D-Comfort Maggio 2011 CZ

54

description

Catalogo D-Comfort di D-Mail di Maggio 2011 in ceco

Transcript of D-Comfort Maggio 2011 CZ

Page 1: D-Comfort Maggio 2011 CZ

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 12/04/11 12:53 Pagina 1

Page 2: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Helena doporučuje! �

Rozhovor s Helenou,

naší dlouholetou zákaznicí

D-Mail!

Představujeme Vám Helenu, naši dlouholetou,

spokojenou zákaznici! Nakupuje u nás již řadu let a

je jednou z našich nejvýznamnějších zákaznic.

OTÁZKA: Heleno, řekněte nám, pro-sím, jak jste se dozvěděla o našem zá-silkovém obchodě?

ODPOVĚD: Jezdila jsem na návštěvu kesvému bratrovi, a tam mně zaujalo ně-kolik věcí, které jsem nikde jinde nevi-děla…Zeptala jsem se ho, odkud je máa on mi ukázal katalog D-mail. Prolisto-vala jsem ho, vybrala jsem si, ihned ob-jednala a za pár dní už jsem měla všedoma! Od té doby dostávám katalogypravidelně a také si z nich pravidelně ob-jednávám.

OTÁZKA: Vzpomínáte si na některé vý-robky, které jste si v minulosti objedna-la?

ODPOVĚD: Vzpomínám si na Polštář nakrk, který reprodukoval zvuky přírody aposkytoval mi opravdovou relaxaci přimých cestách autem nebo Polštář z  pa-měťové pěny; potom na „Závěsnou po-lici na šálky“, která se tak hodila na mojichatu; „Mlýnek na pepř se světlem“, uži-tečný při stolování a v neposlední řaděna “ Deku s rukávy“, kterou jsem dosta-la jako dárek!

OTÁZKA: Co Vás zaujalo v nejnovějším ka-talogu D-mail?

ODPOVĚD: Abych pravdu řekla, zvěda-vost ve mně budí Mini kolo. Před lety jsemse snažila jezdit na rotopedu a zjistila jsem,že je to velmi nepohodlné. Ale musím říct,že v  tomto provedení, kdy při šlapánímohu sedět v křesle, je to něco zcela ji-ného. Myslím si, že to bude velmi příjemnéa pohodlné. Stolek s pevnou a naklápěcídeskou je vhodný na psaní, čtení, luštěníkřížovek nebo na vypití šálku čaje; aneboPřikrývka pončo, mimořádně teplá a po-hodlná! Potom třeba Stojací lampa s lu-pou, velmi užitečná pro lidi jako jsem já:milující vyšívání; a nakonec si vzpomínámna Brýle se světlem, určené pro všechny,kteří si rádi čtou v posteli a nechtějí rušitsvého partnera.

OTÁZKA: Proč nakupujete právě u D-mail?

ODPOVĚD: Protože máte opravdu širo-kou nabídku nejrůznějšího zboží. Mámvelkou rodinu a hodně přátel a vždy,když potřebuji nějaký nápaditý dárek,otevřu katalog a zaručeně najdu to, co hledám.

Heleno, děkujeme vám za rozhovor a doufáme, že i nadále zůstanete naší věrnou zákaznicí!

Listujte v katalogu D-Mail a hledejte nawww.dmail.cz… naleznete výrobky doporučované

Helenou, naší dlouholetou zákaznicí!

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 12/04/11 12:53 Pagina 2

Page 3: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Nápady Pomůcky Zábava

w

JAK OBJEDNÁVAT:

800 444 999ZELENÁ LINKA

389 139 139ZÁKAZNICKÝ SERVIS

VOLEJTE: Po-Pá: 08:00 - 19:00 / So: 09:00 - 14:00

PRAHA - Husitská 29, Praha 3 - Žižkov 130 00 - Po-Pá: 09:00 - 18:00 - Tel.: 222.511.202 - email: [email protected]

ČESKÉ BUDĚJOVICE - Piaristická 22/8, 370 01 České Budějovice - Po-Pá: 09:00 - 18:00 / So: 09:00 - 12:00 - Tel.: 389.139.139 - email: [email protected]

Internet 4 www.dmail.czFax 4 389.139.132Pošta 4 D-Mail s.r.o.,

Hraniční 2253, 370 06 České Budějovice

NAŠE OBCHODY D-MAIL:

Podmínkou, pro získání dárku za ZVÝHODNĚNOU CENU 249,- Kč, je nákup zboží z tohoto kata-logu v minimální hodnotě 599,-Kč (cena dárku se nezapočítává do této minimální hodnoty).Platí do vyprodání zásob, nejdéle však do 31/05/2011.

ZDARMA*

Hydromasážní vana na nohy*Hydromasážní vanu získáte ZDARMA,

pokud hodnota vaší objednávky bude minimálně 2499,- Kč (bez nákladů

na poštovné a balné) nebo za ZVÝHODNĚNOU CENU 249,- Kč.

Po namáhavém dni v práci nebopo dlouhé procházce, není niclepšího, než příjemná relaxačnímasáž nohou! Tento masážnípřístroj má 3 režimy: vibračnímasáž chodidel, infračervenépaprsky a vibrační masáž + in-fračervené paprsky. Oprav-du dokonalá relaxace!S  protiskluzovými gu-movými nožkami,které perfektně přil-nou k podlaze, opat-řena praktickou při-hrádkou na kabel akrytem proti vystřík-nutí vody. Barva: bílá amodrá. Napájení AC 230 V50 Hz. Rozměry: (Š x V x H) 39x 16 x 31 cm.Kód 502-213 020

Volný čas

Malí pomocníci

V domě

Paruky

Nohy

Bezpečí

Zdraví a krása

Koupelna

Postel

Hygiena a zdraví

4

14

20

38

48

12

40

34

26

28

Comfort

Vážení zákazníci,s velkým potěšením Vám představujeme další katalog D-Mail Comfort. Pečlivě si jej pro-hlédněte a nechte se inspirovat užitečnými nápady, které Vám zpříjemní, usnadní a zkva-litní život. Pro rychlé vyhledávání jsme výrobky seřadili do několika barevně rozlišenýchkategorií.

Najdete v něm mnoho nápadů pro bydlení, bezpečnost, volný čas, péči o tělo atd.

Dle prodejnosti a ohlasů našich zákazníků bychom Vám chtěli představit 4 nejoblíbenějšíprodukty z naší nabídky.

Mini kolo s počítačem: výborné pro rehabilitaci a udržení dobré kondice (více na str. 46).

Chodítko pro seniory: šikovný pomocník, který Vám zajistí stabilitu při chůzi (více na str. 5).

Stojan na brýle: se čtyřmi vypolstrovanými přihrádkami, do kterých si uložíte brýle, a takje budete mít stále po ruce (více na str. 21).

Podnožka pro extra pohodlí: polohovací, s měkkým polštářem, která Vám poskytne do-konalý odpočinek (více na str. 23).

Projděte si nyní katalog a vychutnejte si naši fantastickou nabídku.

Krásné čtení! Vranovská Zdeňka

Vážení zákazníci, rádi bychom Vás informovali o NOVĚ otevřeném

obchodě D-Mail v Českých Budějovicích

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 17:40 Pagina 3

Page 4: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Skládací vycházková hůl s trojitou oporouTato hůl zaručuje opravdu velkou stabilitu, a to díky základněse třemi nožkami, které se svým kruhovým tvarem dokonalepřizpůsobí každému terénu a každému Vašemu pohybu. Jetaké velmi praktická, pokud ji zrovna nepotřebujete, je v oka-mžiku složená. Výškově nastavitelná od 93 do 100 cm. Vy-robena z kovu a nárazuodolného materiálu, barva černá

Kód 502-210 944 599,-

nosnost až 130 kg!

skládací sedačka!

Vycházková hůl pro muže a proženy!Tyto skládací a rozkládací hůlky jsou kombinacípraktičnosti a elegance. Jsou vyrobeny z eloxova-ného hliníku, ve dvou originálních provedeních: smnoha květy v různých odstínech růžové nebokostkovaná, v kombinaci červené a zelené barvy.Hůlky jsou velmi lehké, mají dřevěnou ergono-mickou rukojeť a protiskluzovou gumovou špičku.Pohodlně se vejdou i do malého prostoru: do ka-belky, do přihrádky v palubní desce auta, do kufru,složené mají rozměry 23 x 13 x3 cm. Díky pružné-mu mechanismu je v okamžiku rozložíte. Výška jenastavitelná od 81 do 89 cm (do 93 cm u 169525).

Kód 502-169 516 Vycházková hůl pro ženy 499,-

Kód 502-169 525 Vycházková hůl pro muže 499,-

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání

velmi jednoduché! 4

Hůl se sedačkouHůlka se třemi nožkami, která sev případě potřeby může proměnitve stabilní stoličku, s nosností až130 kg. Je vyrobena z kovu a ná-razuodolného materiálu, určitěVám přijde vhod všude tam, kdemusíte chvíli čekat: na poště, vbance, na zastávce autobusu… Sergonomicky tvarovanou rukoje-tí a protiskluzovými nožkami. Vel-mi snadno se skládá a rozkládá aje vysoká přibližně 88 cm. Roz-měry sedátka: (Š x V) 22 x 20 cmcca. Barva: stříbrná a černá.

Kód 502-214 977 799,-

Novinka

Novinka

Novinka

Comfort Nápady na lepší bydlení

Helena doporučuje!

Helena doporučuje!

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:21 Pagina 4

Page 5: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Vyjímatelnýpodnos!

Odnímatelnýkoš

Skládací!

Ideální propoužití venkui uvnitř domu!

Technická charakteristika:- výška nastavitelná od 80

do 96 cm- sedačka: 38 x 16 cm- podnos: 39 x 25,5 x 2,5 cm- celková šířka: 54 cm- průměr kola: 18 cm- rozměry složeného chodít-

ka: 65 x 96 cm- hmotnost: 11,05 kg

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 5

chůze je tak prospěšná… a díky d-Mail i snadná a příjemná!Chodítko pro seniory - čtyřkolové

S tímto chodítkem se můžete přemístit kamkoli a být tak opravdu samostatní! Velmi sta-bilní a pevné, skládací: skládání a rozkládání je velmi snadné a rychlé, ve chvilce ho slo-žíte, a to Vám usnadní jeho přepravu. Řidítka jsou výškově nastavitelná a mají pohodl-ná, ergonomicky tvarovaná držadla. Bezpečnostní zámek zabraňuje jeho samovolné-mu složení. Má 4 kolečka, přední jsou otočná, na zadních kolech jsou silné brzdy promaximální bezpečnost. Vozík je dodáván s veškerým příslušenstvím pro Vaše maximálnípohodlí: součástí je odnímatelný kovový koš s rukojetí pro přepravu malých předmě-tů, průhledný plastový odnímatelný podnos, košík na nákupy a drobné předměty, po-hodlné sedátko, abyste si, během chůze, mohli udělat krátkou přestávku. Certifikát TUV.Chodítko je testováno a certifikováno pro osoby do 120 kg. Ideální pro osoby s omezenouschopností pohybu nebo s omezenou stabilitou, lze používat venku i uvnitř domu

Kód 502-169 792 3.999,-

Tříkolové chodítkoIdeální pro použití venku i uvnitř. Opatřeno dvěma nasobě nezávislými brzdami, dvěma anatomicky tva-rovanými rukojeťmi a košem s víkem (oboje vyjíma-telné). Složené, pokud ho zrovna nepoužíváte, zabe-re velmi malý prostor, vejde se snadno i do malé skří-ně. Pevná a robustní konstrukce. Výška rukojetí je na-stavitelná od 82 do 97 cm. Rozměry složeného: ( V xŠ x H) 82 x 49 x 7 cm cca. Rozměry rozloženého: (V xŠ) 82 x 62 cm cca.

Kód 502-183 020 2.599,-

Volný čas

Novinka

Novinka

S pohodlnou sedačkou

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:21 Pagina 5

Page 6: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Sluneční brýleProč utrácet tolik peněz za drahé dioptrické sluneční brýle, kdyžsi můžete pořídit tyto! Pohodlné a lehké, stačí je nasadit přes Vašedioptrické brýle a máte hotovo! Lze použít na většinu modelů brý-lí. Unisex, barva černá.

Kód 502-184 241 245,-

Ochraňte se před deštěm… s kyticí rudých růží!Tento opravdu originální deštník s automatickým otvíráním, vypadájako skutečná kytice rudých růží, a vnese dotek barvy v šedivýchdeštivých dnech. Přibližný průměr deštníku je 97 cm a okraj je po-setý spoustou malých poupátek růžiček. Rukojeť je vyrobena z kovua je dlouhá cca 88 cm.

Kód 502-220 792 499,-

Best seller

Sada 6 páru protiskluzových nálepekDíky těmto speciálním nálepkám, které se připevní na podrážku, ne-budete pouze bezpečněji chodit, ale prodloužíte životnost Vašich bot!Perfektní na nově zakoupené boty (s obzvláště kluzkou podrážkou), anavíc se budete cítit bezpečně při chůzi po mokrém povrchu. Unisex.Rozměry cca (D x V) 5,5 x 7,5 cm.

Kód 502-209 434 175,-

Best seller

buďte vždy připraveni… na slunce i na déšť!

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání

velmi jednoduché! 6

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:22 Pagina 6

Page 7: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Pro ty, kteří mají ome-zené pohybové schop-nosti, je velmi důležité,mít vše potřebné poruce. Proto D-mail při-chází s  těmito dvěmageniálními nápady, jakšitými na míru lidem,upoutaným na invalid-ní vozík.

PřikrývkaPřikrývka z teplého fle-ecu, má popruhy proupevnění ke křeslu a napřední straně 3 kapsy nazahřátí rukou nebo nauložení dálkového ovla-dače, brýlí či třeba kni-hy. Možno prát v  rucenebo v  pračce při níz-kých teplotách, nežeh-lit. Barva červená. Roz-měry: 80 x 110 cm.

Kód 502-287 663299,-

Úložný košíkV okamžiku si ho mů-žete připevnit na spo-dek křesla, a to díkypraktickým háčkům.Snadno si do něj pakuložíte knihu, časopis avěci osobní potřeby, beznebezpečí, že Vám mo-hou vypadnout. Vyro-bený z PVC, odolný proti ušpinění a plísním. Pro invalidní vo-zíky o rozměrech větších než 16-20“. Rozměry: (Š x D) 41 x 59cm cca.

Kód 502-287 803 249,-

Průhledná s puntíky

Vínová

Komfort a pohodlídomova dokonce i na čerstvémvzduchu!

Chraňte si hlavu a krkpřed nepříjemnýmdeštěm!Tato pokrývka z nylonu je ideál-ní ochranou před náhlým deštěmnebo před silným a nepříjem-ným větrem. Oceníte ji zejména,jdete-li zrovna od kadeřníka! Vmžiku ji složíte a dáte do kabelky.K dispozici jsou 2 provedení: zprůhledného plastu s bílými pun-tíky, rozměry: 106 x 31 cm, maxi-mální hloubka 18 cm a nylonová,ve vínové barvě, rozměry 52 x43,5 cm.

Kód 502-182 571 Průhledná s puntíky 149,-Kód 502-220 783 Vínová 239,-

Nejdůležitější věci můžete mít vždy při ruce

Sluneční brýle a brýle na čteníKvalitní brýle se zajímavým designem, obroučky jsou černé s veselými, ba-revnými puntíky. Brýlová skla mají 2,5 dioptrie, uvidíte díky nim lépe, ochrá-ní Vás před sluncem…a mají styl! Součástí je měkké, barevně sladěné pou-zdro. Rozměry pouzdra: (Š x V x H) 5 x 16 x 3,5 cm cca.

Kód 502-185 064 199,-

Popruhy prozajištění

Kapsy na ruce

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 7

Volný čas

Novinka

Novinka

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:22 Pagina 7

Page 8: D-Comfort Maggio 2011 CZ

43 cm

8 c

m

Velké panoramatické zrcátkoNení možné mít již lepší výhled! Toto zpět-né zrcátko je dlouhé 43 cm a vysoké 8 cma přichytíte ho během chvilky na klasické zrcátko Vašeho auta. Ode dneška nebude již žádný problémzaparkovat a zacouvat! A navíc, díky jeho zvláštním rozměrům Vám zrcátko umožní dobře vidět pro-stor nazývaný „mrtvý úhel“ a tím Vám zabezpečí jistotu při předjíždění.

Kód 502-178 213 299,-

Best seller

Bederní relaxačnípodložkaPohodlná - uleví od bolestizad, které způsobuje dlouhésezení v autě. Nedeformova-telná vycpávka se nehýbá,protože je připnutá na se-dačce regulovatelnými pásky.Možno prát do 30 °C. Roz-měry v mm: 300 x 320 x 70(maximální tloušťka)

Kód 502-27 878 404,-

Pro pohodlné a bezpečné cestování…

Dopřejte si čistější vzduch v autě!Interiér Vašeho vozu absorbuje prach, kouř,pach benzínu atd., a to vše je škodlivé pro Vašezdraví. Tento malý přístroj, který zastrčítedo cigaretového zapalovače, produkuje ion-ty, které čistí a okysličují vzduch a odstraňu-

jí zápach a alergeny v kabi-ně Vašeho vozu. Malá

kontrolka zapnutí.Délka cca 9,5 cm.

Kód 502-141 820 315,-

S tímto multifunkčním madlem je vystupování z auta hračka!Vystupování (i nastupování) z auta může být velká námaha, protoženemáte k dispozici žádný bezpečný záchytný bod, kterého byste se moh-li přidržet. Toto multifunkční madlo bylo vytvořeno právě k tomuto úče-lu! Je kovové, potažené protiskluzovou gumou. Zapadne pevně do okave dveřích Vašeho auta, poskytne Vám celkovou stabilitu a bezpečnost.Stačí, když se na něj zavěsíte celou vahou vašeho těla. Maximální nos-nost je 158 kg (je vhodné i pro těhotné ženy). Není to ale jen madlo.Má kovovou špičku, kterou můžete rozbít okno a nůž z nerezové oce-li, kterým můžete uvolnit bezpečnostní pásy, například v případě ne-hody. Rozměry: (Š x V x H) 10 x 22 x 3,5 cm.

Kód 502-222 718 1.199,- Snadno se dostanete z jakéhokoliv auta

Snadno přeřízne pásy

Protiskluzová rukojeť

Rozbije sklo

v případě nouze

Dvojité uchopení pro maximální

bezpečnost

Můžete vidět v akci na www.dmail.cz

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání

velmi jednoduché! 8

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:22 Pagina 8

Page 9: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Otočný polštář do autaOtočný polštář pro vystupo-vání z auta bez námahy! Ne-zbytný doplněk pro všechny,kteří obtížně hýbají nohama ahůře se vystupuje z auta. Do-statečně vypolstrovaný, abybyl pohodlný, ale nezměnilvýšku sezení. Polštář se otáčí napevné podložce a vystupujícíosoba vynaloží minimum ná-mahy. Průměr 38 cm, výška 4,5cm. Povlak z lehké látky.

Kód 502-163 512 489,-

Otočný!

Pevná základna a měkký polštář,při vystupování z auta

vynaložíte minimální úsilí

Best seller

Sada dvou brýlí proti oslnění V klasickém kapkovitém tvaru typickým pro 70. léta. V těch-to brýlích je spojena estetika a praktičnost, a to díky čočkámproti oslnění, které chrání Vaše oči před slunečním světlem nebosvětlomety aut během jízdy. Vynikající i při mlze, dejte si je doauta a budete je mít vždy po ruce! Jeden model má tmavá skla,druhý žlutá. Velikost univerzální.

Kód 502-216 142 330,-

Polštář (k sezení)Sezení, které se stane pohodlnějším apřirozenějším. Polštář je vyroben zespeciální pěnovité pryže o 2 různýchhustotách. Lépe udrží páteř ve správ-né poloze a zamezí „příliš uvolněné“pozici, která je pro páteř nezdravá. Uži-tečný například při řízení auta (lepší vi-ditelnost, jistější jízda). Opatřen elas-tickými pásky, pro připnutí zespoda nasedačku, potah svlékací, barva černá.Rozměry: 38 x 37,5 cm.

Kód 502-38 744 389,-

Před…

…po!

Best seller

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 9

Volný čas

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:22 Pagina 9

Page 10: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Multifunkční vytrhávač plevelePomocí tohoto užitečného nástroje můžete na zahradě nebozáhoně vytrhat všechen plevel a to bez použití chemickýchprostředků, které jsou často škodlivé pro půdu i člověka. Tyčje nutno umístit na trs plevele, který má být vytrhnut, zleh-ka otočit a poté plevel uvolnit stisknutím příslušného tla-čítka. Opravdu jednoduchý úkon, který nevyžaduje nepo-hodlné klekání a shýbání. Tuto práci můžou provádět i děti,zaměstnejte je, budou šťastný, že Vám mohou pomoci. Vy-trhávačem můžete také zkypřit půdu čerstvě zasazenéhotrávníku! Rozměry: 103 v. x 25 cm.

Kód 502-178 019 655,-

Chrániče kolenChrániče kolen, vyrobené z pevného polyetylenu, ochrání Vaše kolena i kalhoty.Připevníte je snadno pomocí dvou elastických popruhů. Můžete se tak postarato Vaše rostliny, aniž byste si otlačili kolena. 2 kusy v balení.

Kód 502-141 024 225,-

Zastřihávačokrajů trávníkuZastřihněte pohodlněokraje trávníku bez na-máhavého ohýbání!Díky kolečkům a své-mu ergonomickémutvaru Vám dovolí za-střihávat trávu při chů-zi. Nemá žádný motor,není třeba žádné údrž-by či opravy a neděláhluk! Jednoduchý naovládání. Z kovu,který jeodolný nárazu. Délkamadel: 90 cm.

Kód 502-145 659 699,-

Zahradničíte…usnadněte si práci s d-Mail!

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání

velmi jednoduché! 10

Comfort Nápady na lepší bydlení

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:22 Pagina 10

Page 11: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Ochrana kolen pro zahradníky Pro Vás co milujete zahradničení je tady tento nápad,který udrží kolena v pohodlí a čistotě! Tato barevná pod-ložka pod kolena má anatomický tvar a navíc je vyba-vena praktickým držadlem pro přenesení kamkoliv.Opravdu měkoučká a pohodlná. Dovolí Vám klečet, anižbyste namáhali záda a zároveň ochrání oděv před ušpi-něním. Užitečná pro jakoukoliv práci v domě, na zahraděa proč ji vlastně nemít i v autě? Jestliže musíte vymě-nit kolo, tak s touto podložkou bude práce méně na-máhavá! Rozměry: 37 x 25,5 x 4,2 cm.

Kód 502-177 542 499,-

Vozík na převážení rostlinStojí Vás přesunování rostlin ze zahrady do skleníku nebo naopak hodně času a úsi-lí? Odkládáte stále přemístění květin z balkónu, protože květináče jsou příliš těžké?Řešením je tento praktický vozík, který Vám umožní snadno a rychle přesunout Vašenejvětší květináče! Pomocí dvou zarážek si nastavíte výšku podle toho, jak velkou ná-dobu převážíte a zajistíte její stabilitu. Rostliny můžete přesunout kamkoli s minimálnímúsilím. Vyroben z kovu a nárazuodolného materiálu, ideální pro přepravu květiná-čů, krabic atd. Maximální nosnost je 75 kg, vhodný pro nádoby od 20 do 75 cm. Roz-měry (Š x V x H) 55 x 118 x 37 cm cca. Průměr kola: 19 cm.

Kód 502-218 636 1.789,-

Nastavitelné zarážky

pro různé výšky nádob

Smeták na zahradní hadiciZatočte se špínou silou vody! Díky tomuto smetáku, mů-žete rychleji čistit chodníky, otevřené terasy a to zcela beznámahy. Smeták stačí nasadit na klasickou zahradní ha-dici (pomocí dodaných spojek) a otevřít kohoutek. Vodatryská 14 otvory, umístěnými před štětinami. Plastové ště-tiny Vám pomůžou odstranit i tu největší špínu. Sílu prou-du vody můžete regulovat pomocí páčky na rukojeti sme-táku. Celková délka tyče smetáku: 148 cm.

Kód 502-145 057 639,-

Best seller

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 11

Volný čas

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:22 Pagina 11

Page 12: D-Comfort Maggio 2011 CZ

UEEE!! UEEE!!

Okenní alarm Nainstaluje se za párminut, protože nenínutno elektrickéhopřipojení (na knoflí-kové baterie, včetně)- zapíná a vypíná sepomocí přepínačeON/OFF. Funguje naprincipu magnetického kontaktu, jestliže jekontakt přerušen otevřením okna nebodveří, spustí se silná siréna. Balení obsahu-je dva alarmy.

Kód 502-30 601 Sleva 37% 299,- 189,-

Tyč na zablokování dveříPomocí této pevné a velice odolné tyčezablokujete dveře zevnitř a tím za-mezíte, aby k Vám vstoupil nezvanýhost. Tyč je vyrobena z oceli, rukojeť zmateriálu, která zabrání poškrábání ko-vání kliky. Ideální pro větší bezpečnostdomova... Teleskopická minimální dél-ka 92 cm, maximální 108 cm.

Kód 502-125 169 Sleva 54% 365,- 169,-

Pepřový sprejMějte tuto malou lahvičku vždy v kapse či kabelce a budete se cítit bezpečněji. Účinnou látkou v tomto spreji je přírodníextrakt z chilli papriky o koncentraci 10 %. Tato látka způsobuje dočasné podráždění kůže a sliznic a způsobuje úpornýkašel, slzení očí a intenzivní pocit pálení. Účinky mizí po několika minutách a nezpůsobují žádnou trvalou újmu osobámani jejich oblečení. Obsah je 15 ml, cca 10 stříknutí s dosahem až 1,5 m.

Kód 502-166 148 499,-

UEEE!! UEEE!!

Pro ochranu před útočníky

Okna a dveře chráněná proti nezvaným návštěvám!

Alarm na dveřeJednoduchý, ale účinný mini alarm pro ochra-nu oken a dveří. Proti otevření nebo vniknutí ne-povolané osoby. Pověste ho za kliku dveří a jak-mile se někdo pokusí je otevřít spustí se siréna!Jestliže dáváte přednost jinému vylekání… mů-žete zvolit štěkot psa! Ideální pro ty, co často ce-stují a spí v hotelích, ale také pro dům, obchod,sklad atd. S háčkem na zavěšení. Na 1 baterii 9V(není součástí balení). Rozměry: 11 x 7 x 3,7 cm.

Kód 502-122 038 259,-Kód 502-63 005 Baterie 1 kusy 9V 85,-

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání

velmi jednoduché! 12

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:23 Pagina 12

Page 13: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Bezpečnost ve tmě

Mini kapsička ke košiliInovační řešení, jak zamezitkrádeži: pánská taštička na po-věšení za knoflíky u košile, jevyrobena z  prodyšné bavlnys přihrádkou se zavíráním nazip. Pohodlná na cesty, abysteměli peníze a kreditní kartyvždy při ruce a nemuseli otví-rat kabely a tašky. Barva: bé-žová. Rozměry (D x Š) 11,5 x12,5 cm, ultra – ploché.

Kód 502-175 650 180,-

Kožený pásek na peníze S tímto páskem se již nebudete muset obávat krádeže nebo přepadení! Uv-nitř pásku je skryta přihrádka na peníze, cestovní šeky atd. Naprosto k nero-zeznání od běžného opasku. Nikdo se nedovtípí, kde máte své peníze ukry-ty. Maximální obvod 110 cm, délka 123,5 cm cca.

Kód 502-217 035 645,-

(Obsah není součástí)

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 13

Bezpečí

Noční krizové světlo + bodové světlo Zastrčeno do elektrické zásuvky, setoto světlo automaticky rozsvítí přivýpadku proudu. Můžete jej vy-jmout ze zásuvky a použít jako ba-terku. Velmi praktické na strategic-kých místech, při vchodu do sklepa,v blízkosti pojistné skříně. Rozměrycca 10 x 4 x 6 cm.

Kód 502-151 401 390,-

Technická charakteristika:• Napájení 220V, 60 Hz• Baterie: 1 typu AA NiNH

1,2V 600 mAh• 1 LED bílá

pro noční světlo• 1 LED bílá pro záložní

světlo/baterka• 1 LED červená kontrolka• Doba nabíjení: 24 hodin• Výdrž nabití: cca 7 hodin

Protiskluzovásvítící páskaProtiskluzová lepicípáska Vám pomůžeoznačit rohy a schůd-ky. Můžete ji nastříhatna požadovanou dél-ku a přilepit na hranyschodů. Hrubý povrchzamezí uklouznutí!Délka 2 metry, šířka 5cm.

Kód 502-209 531255,-

Bezpečnost na každém kroku, s touto sadou 3 fosforeskujících nálepek!Jsou vhodné do kanceláře, ob-chodu, domu (na schody, nebokluzké dlaždice na terase…). Všu-de tam, kde je velké riziko uklouz-nutí! Vyrobeny z fosforeskujícíhoplastu (vyniknou tak ve tmě),s  dlouhou životností. Na spodníčásti je oboustranná lepicí páska,pro dokonalé připevnění ke kaž-dému typu schodiště. Sada 3kusů. Rozměry: (Š x V) 40,5 x 18 cmcca.

Kód 502-287 016 259,-

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:23 Pagina 13

Page 14: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Zvonek, který vás všude následuje! Někdo zvoní… ale vy ho neslyšíte, protože posloucháte nahlas hudbunebo jste v zadní části domu, ve sklepě, v garáži čina zahradě. Tento jednoduchý přijímač budetemoci nosit stále u sebe, a tak zřetelně uslyšíte, kdyžněkdo zazvoní. Můžete být vzdáleni až 80 m od vy-sílače. Zvonek má 16 různých druhů vyzvánění, mů-žete si vybrat podle svých představ! Přijímač pracujena 3 baterie typu AA 1,5 V (nejsou součástí dodáv-ky) a vysílač na 1 baterii L 1028, 12V 23A (je součástíbalení). Naleznete pro něj uplatnění v mnoha situ-acích, užitečný pro seniory, jejichž sluch již není do-konalý. Mohou přijímač nosit neustále při sobě neboho položit na stůl či do ob-líbeného křesla. Rozměrypřijímače: (Š x V x H) 8,5 x 14x 2,5 cm cca Rozměry vysí-lače: (Š x V x H) 3,2 x 8 x 2.2cm cca.

Kód 502-216 638 395,-Kód 502-63 296 Baterie 4 kusy - AA LR695,-

BIIIPP!!!

Stačí jednozapískání

a klíčenka seozve píp píp!

Biip Biip

Stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači a přijímač zareaguje i na vzdálenost 40 m!

Zesilovač zvonění Chtěli byste, aby Váš telefon vyzváněl hlasitěji? Žádný problém s tímto šikovnýmzesilovačem, který má dvě úrovně hlasitosti. Jeho zvonění lze také vypnout a pří-chozí hovor je indikován pouze opticky, rozsvícením světla. S možností zesílení po-slechu (hlasitost je nastavitelná pomocí kolečka), což umožňuje telefonovat s ma-ximální volností pohybu. Má dvě LED kontrolky, jedna indikuje stav baterií a dru-há signalizuje další hovor na lince. Napájení: 3 baterie typu AAA, nejsou součástíbalení. Balení obsahuje kabel pro připojení k telefonu a šroubky pro instalaci. Roz-měry: (Š x V x H) 7 x12 x3,7 cm cca.

Kód 502-182 483 349,-Kód 502-63 296 Baterie 4 kusy - AAA LR03 110,-

DIN DON!

Přijímač

Když hledámklíče v ka-belce… je per-

fektní! Bez ohledu nato, jestli jsem mělavelkou nebo maloukabelku, nikdy jsem jenemohla najít. Aleteď… Děkuji!!!— Alexandra 01/10/2010

„Zvuky“, které Vám pomohou v každé situaci!Osobní alarm s tísňovým tlačítkem

Pro ty, kteří potřebují pomoc, je zde toto malé dálkové ovládání s alarmem a šňůrkouna zavěšení kolem krku. Pokud je to nutné, stačí jen stisknout velké červené tlačítkouprostřed a přijímač (umístěný v maximální vzdálenosti 40 m od vysílače) začne zvo-nit a přivolá pomoc. Můžete si vybrat mezi dvěma různými druhy vyzvánění. Přijímačmá na zadní straně otvor pro připevnění na zeď, pracuje na 3 baterie typu AA, kterénejsou součástí balení. Dálkové ovládání pracuje na 1 baterii typu CN 23A, baterie jesoučástí. LED indikátor stavu baterie. Barva: bílá a červená. Rozměry dálkového ovlá-dání: (Š x V x H) 4 x 6 x 1,7 cm cca. Rozměry přijímače: (Š x V x H) 8 x 12 x 3 cm cca.

Kód 502-182 492 595,-Kód 502-63 296 Baterie 4 kusy - AA LR6 95,-

Přívěsek na klíče pro zapomnětlivéHledáte stále klíče? Jestliže si Vy nepamatu-jete, kde jste nechali klíče… pamatuje si to anajde Vám je! Sympatický, barevný přívěsek naklíče, který uslyší Vaše zapískání a odpovíčerveným světýlkem a dobře slyšitelným zvu-kem. Abyste našli klíče ve tmě, stačí jen za-pískat! Možno aktivovat pouze světýlko stisk-nutím tlačítka na přívěsku. V červené, prů-hledné barvě. Na 1 baterii CR2016 (včetně).Rozměry cca: 7 x 2,5 x 0,3 cm.

Kód 502-161 709 169,-

Best seller

Vysílač

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání

velmi jednoduché! 14

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

Novinka

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:23 Pagina 14

Page 15: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Sada na opravubrýlíRučička na brý-lích se uvolnilanebo ještě hůř,ztratili jste šrou-bek, který držíbrýle pohromadě? V této sadě je vše, co potřebujete pro opravu Vašich brý-lí. Součástí sady je mini šroubovák, vhodný na utažení šroubků na brýlích,zvětšovací lupa s podporou, 5 šroubků a opěrky nosu.

Kód 502-137 331 159,-

Skoncujte s brýlemi, které …kloužou!Není nic horšího, než když Vám brýle neustále sjíždí z nosu, zejménav parném létě... Ale díky těmto 3 párům " zarážek ", je problém vyřešenjednou provždy! Zarážku nandejte na konec brýlové ručičky, a tapevně udrží Vaše brýle za ušima bez sjíždění. Vyrobené z gumyv hnědé barvě. Rozměr každé zarážky na brýle: (Š x D x V) 1 x 2 x 0,5 cm.

Kód 502-181 819 179,-

Zesilovač zvuku s nabíječkouUmožňuje zesílit zvuk i na značnou vzdálenost: v kině,v divadle nebo na schůzi už Vám nyní nic neunikne!Toto malé zařízení dokáže filtrovat zvuky, abybyly jasnější. Budete moci poslouchat televizinebo rádio, aniž byste rušili ostatní. Po zapnutí pří-stroje jej vložte do ucha (pomocí jednoho ze dvousilikonových sluchátek, která jsou součástí) a nastavtehlasitost podle svých představ. Pokud ho nepoužíváte,můžete ho uložit do pouzdra, ve kterém se i nabíjí (na-bíječka je součástí balení). Pokud nemáte možnost při-pojení ke zdroji elektrické energie, může být nabíjecí jed-notka poháněna dvěma bateriemi typu AA (nejsou sou-částí balení). LED kontrolka začne svítit, když je baterie plněnabitá. Silikonová sluchátka mají různé velikosti. Rozmě-ry: (Š x V x D) 1,5 x 2 x 2,2 cm cca. Rozměry nabíjecí jednotky: (Š xV x D) 9,5 x 4,5 x 2 cm cca.

Kód 502-212 021 859,- Kód 502-63 296 Baterie 4 kusy - AA LR6 95,-

Bezdrátový domácí telefon: Pro komunikaci z jednoho pokoje do druhého!Tyto vnitřní telefony vyřeší potřebu komunikace mezi osobami, které jsoukaždá v jiném pokoji. Stačí pouze zapojit do zásuvky (na stejný okruh)a instalace je hotova: žádné nadbytečné náklady, žádná práce v  do-mácnosti. Pro komunikaci mohou být použity 2 kanály (pokud máte vícenež 2 přístroje), dorozumíte se z pokoje do podkroví, z kuchyně do obý-váku. S funkcí „volné ruce“, se interkom promění na signální přístroj. Na-příklad pokud je interkom v pokoji, kde spí Vaše dítě a Vy jste v kuchy-ni, uslyšíte dítě, jakmile se vzbudí a bude plakat. Rozměr jednotlivého pří-stroje v cm. 16 x 10 x 3,5. Maximální dosah 50 metrů.

Kód 502-119 159 Sleva 12% 899,- 789,-

Stačí jen stisknout tlačítko pro komunikaci z jedné

místnosti do druhé

Doplňky, které Vám pomohou při čtení

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 15

Malí pomocníci

Novinka

Technická charakteristika1) Napájení: vstupní napětí AC

230V/50 Hz, výstupní napětí 3 VDC, dosah 100 m

2) Odpor v reproduktorech: 180 Ohm3) Zesílení: 50 dB´±6 dB

4) Výstupní výkon: 5 mW5) Frekvenční charakteristika:

200-6000 Hz6) Délka provozu: max. 10 hodin7) Doba nabíjení Ni-MH baterie:

2-3 hodiny

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:23 Pagina 15

Page 16: D-Comfort Maggio 2011 CZ

BryndákyVelké bryndáky, dlouhé a široké, jsou ideální proty, kteří si nechtějí ušpinit oblečení. Horní stranaje ze savého, bavlněného froté a spodní strana jevodotěsná, plastová. Upevňují se pomocí suché-ho zipu. Lze prát v pračce na 40°C. Rozměry: 37 x75 cm.

Kód 502-152 491 199,-

Malí pomocníci do kuchyně

12 háčků na ručníkyCo dělat, když ručník nebo osuška nemá pout-ko nebo je roztržené? Řešením jsou tyto praktickéháčky s klipsnou! Klipsna z kovu, háček z plas-tu. Balení obsahuje: 12 háčků různých barev. Roz-měry: 1,5 x 5 x 0,5 cm.

Kód 502-147 675 Sleva 44% 225,- 125,-

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.13216

Dřevěný skládací stolekPro snídani v posteli, pro pohodlnější čte-ní knihy či časopisu, pro odložení kuchař-ky při vaření. Je mnoho možností propoužití tohoto praktického, dřevěnéhotácu, s horní plochou z omyvatelnéhoplastu. Po složení zabere málo místa. Roz-měry v cm: 52,5 x 33 x 22,5 výška (otev-řený).

Kód 502-142 795 Sleva 29% 345,- 245,-

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:23 Pagina 16

Page 17: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Už vás unavuje stát? Tato stolička je to, co potřebujete! Tato stolička Vám poskytne úlevu a pohodlípři žehlení a při všech domácích pracích,při kterých musíte stát. S výškově nasta-vitelným sedadlem (od 58 do 75 cm cca),sedátko a opěradlo je čalouněné pro ma-ximální pohodlí. Má protiskluzové nožkypro celkovou stabilitu. Vyrobeno z kovu, ná-razuodolného materiálu a látky. Maxi-mální nosnost 100 kg. Rozměry: (Š x V x H)46,5 x 93 x 46 cm.

Kód 502-291 189 1.299,-

4 rohové chráničeIdeální ochrana hran stolů,skříní a bezpečný prostředekke zmírnění nárazu. Vyro-beno z měkkého plastu(pěna NBR), který je velmipevný. Jednoduše se při-pevní pomocí oboustran-ných pásek, které nezane-chávají žádné stopy, pokudse rozhodnete je odstranit.V barvě žluté, každé baleníobsahuje 4 chrániče. Roz-měry v cm. 10 x 5,3 x 5.

Kód 502-162 249 249,-

10 cm

5,3

cm

5 cm

Zábrana proti zavření dveří 2 kusyDíky těmto zábranám se již dveře nikdy nezabouchnou! Nezanechávají otis-ky a zůstanou na svém místě. Drží na jakémkoliv materiálu, na kterém jsou po-ložené: dlaždičky, mramor, dřevo a hliník… Zablokují dveře a okna odtloušťky cca 2,5 do 5 cm. Sada 2 kusů, v bílé barvě. Rozměry: Ø 9,5 cm x tloušť-ka 1,5 cm.

Kód 502-178 772 155,-

Malá pomoc v domě

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 17

Malí pomocníci

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:23 Pagina 17

Page 18: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Malá pomoc pro Vaše „unavené“ nohy!

Navlékač ponožekNevléci si ponožky nebopunčochy je jedno velkémučení pro Vaše záda?S tímto navlékačem je pro-blém vyřešen: stačí jej vlo-žit do spodní části ponožky,navléct na chodidlo a tahatza dva popruhy pro vytažení ponožky do výšky, jakou sipřejete. Ideální pro staré lidi, lidi s postižením, atd. Roz-měry navlékače: 21 x 17 cm, délka popruhů 70 cm. Z pla-stu, potaženého bavlnou a polyesterem.

Kód 502-135 971 299,-

Best seller

Zouvejte si boty a kozačky…bez námahy!Sundat si boty nebokozačky bez sebe-menší námahy, bezohýbání a bez cizí po-moci? Ode dneška tonení sen, díky tomu-to praktickému, dře-věnému zouváku,opatřenému vidlicí,do které si můžetezapřít botu, když jichcete sundat! Roz-měry: (Š x H x D) 8,5x 7 x 32,5 cm cca.

Kód 502-288 264 275,-

Sada dvou párů návlekůna chodidla s oddělenými prstyTyto speciální návleky od sebe oddě-lují prsty, což umožňuje relaxaci auvolnění nohou. Speciální tvar napo-máhá zlepšení krevního oběhu, re-guluje krevní oběh a eliminuje poce-ní, a tak pomáhá předcházet nepří-jemnému zápachu nohou. Zajistí per-fektní oporu nožní klenby. Jednotnávelikost pro všechny, balení obsahuje2 páry návleků (80% bavlna, 20% po-lyamid). Barva: béžová.

Kód 502-215 000 339,-

Sprej na roztažení tlačící obuvi 125 mlJiž nikdy více těsné boty, bolest cho-didel, nateklé nohy, mozoly a kuříoka! Jednoduše stačí nastříkat tentozměkčující sprej na vnitřní stranu botz kůže nebo semiše. Kůže změkne alépe se přizpůsobí tvaru chodidla.Lahvička o objemu 125 ml.

Kód 502-20 268 179,-

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání

velmi jednoduché! 18

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:23 Pagina 18

Page 19: D-Comfort Maggio 2011 CZ

2 gelové polštářky do botTlumí nárazy do chodidel při chůzi po dlažbě! Vyrobeny z měkkéhosilikonu, přizpůsobí se tvaru nohy a boty neroztahují. A navíc, vroub-kování působí jako osvěžující masáž na chodidlo a zamezuje otokům,jak chodidel, tak nohou.Ideální pro dlouhé pro-cházky a pro ty, kteří jsoucelý den na nohou. „Ne-viditelné“, velmi flexibilní,znovu použitelné a omy-vatelné. Jednotná veli-kost, sada dvou kusů. Roz-měry cca 8 x 5 cm.

Kód 502-148 887 165,-

Vložky do bot „Komfort“Zmírňují a zabraňují bolestem zad u těch, kteří hodně chodí nebo sto-jí. Polštářky vytvářejí podporu pro chodidlo, eliminují bolesti vznik-lé v důsledku stlačenínohy v botě a snižujínamáhání páteře a klou-bů. Jsou omyvatelné avhodné pro všechny ve-likosti nohou. Vkládajíse do obuvi. Dva kusy.

Kód 502-115 001 199,-

Teleskopická lžíce na botyShoe Dini®, inovativní lžíce na boty s teleskopickourukojetí, Vám umožní zouvaní či obouvání bot bezohýbání! Výborná pomoc pro ty, kteří trpí bolestmizad. Je opatřena háčkem, který umožňuje vyzu-tí boty. Vyrobeno z materiálu, který neklouže, te-leskopická tyč je z pochromovaného kovu a ru-kojeť je pogumovaná. S poutkem na zavěšení.Rozsah od 54 do 78 cm.

Kód 502-220 710 325,-

Vložky do bot „ Memory“Tyto komfortní vložky jsou vyrobeny z „MEMORY FOAM“ (pa-měťové pěny), která se lidským teplem tvaruje a dokonale sepřizpůsobí tvaru chodidla. Stačí ji nosit hodinu a je již nastálovytvarovaná proVaši nohu a zaručíVám maximálníkomfort. Balení ob-sahuje 1 pár vlo-žek, které lze za-střihnout na poža-dovanou velikost.

Kód 502-151 331299,-

Best seller

teleskopická rukojeť

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 19

Malí pomocníci

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:23 Pagina 19

Page 20: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Váš osobní archiv!Tyto lepenkové pořadače Vám umožní pře-hledně shromažďovat účtenky, složenky, lé-kařské prohlídky, adresy, novinové výstřižkya veškeré důležitě dokumenty. Sada 6 kusů,rozměry každého: 26 x 34,5 x 3,2 cm.

Kód 502-22 644 299,-

Sedm alb, tolik vzpomínek…Sedm alb ve speciálním obalu, každé má 48stran na vaše fotografie. Můžete je mít ulože-na v knihovně nebo jen tak položena na stole,aby byla okamžitě k dispozici, až se budete chtítponořit do vzpomínek…nebo si vychutnatprohlížení roztomilého výrazu Vašeho posled-ního vnoučete! Vyrobeno z umělé kůže, barvahnědá. Každé album má rozměry: (Š x V x H) 12,5x 16,5 x 3 cm cca. Rozměry obalu: (Š x V x H) 23x 18 x 13,5 cm cca.

Kód 502-214 649 749,-

Multifunkční stolek s pevnou a naklápěcí deskouS tímto multifunkčním stolkem vmoderním designu, poznáte opra-vdové pohodlí, a to díky maximálnístabilitě. Stolek disponuje dvěmadeskami, jedna je pevná a druhá na-klápěcí. Maximální náklon naklápě-cí desky je asi 270°, má dvě gumovéhrany jako zábranu před posunu-tím. Ideální jako podnos, když budejíst u televize, snídat v posteli, nebopracovat s notebookem! Stolek jevýškově nastavitelný od 71 do 92 cm.Desky jsou vyrobeny ze dřeva, kovo-vý rám je vybaven blokovacími koly.Celkový rozměr stolku: (Š x D) 60 x39.5 cm cca.

Kód 502-211 837 1.895,-

Nastavitelná výška

Naklápěcí deska

Pevná deska

Pořádek je tak důležitý!

Záložka a pouzdro na brýleTato plstěná záložka do knihy je spojenímužitečnosti a elegance. S vnitřní kapsou, dokteré můžete uložit brýle na čtení a elastic-kou šňůrkou, která se hodí do každé knihy.Jeto hezký dárek pro přítele, který rád čte. V jas-ně zelené barvě. Rozměry: (Š x V x H)8 x 20x 1 cm cca.

Kód 502-184 162 499,-

• účty • lékařsképrohlídky• faktury,atd. atd.

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání

velmi jednoduché! 20

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

Novinka

Helena doporučuje!

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:24 Pagina 20

Page 21: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Stojan na brýleUžitečný pomocník, který udrží Vaše sluneční a dioptrický brýle v po-řádku a budete je mít stále „po ruce“. Tento elegantní stojan z hně-dé koženky má 4 přihrádky vypolstrované měkkou látkou, a tak seVaše brýle nepoškodí! Pohodlný na psacím stole, mimo brýlí do nějmůžete odložit i mobilní telefon. Otáčecí podstavec. Rozměry 14,5x 11 x 5,5 cm.

Kód 502-152 534 229,-

Best seller

Barometr ve dřevěném rámuKlasická elegance a moderní přesnost se pojí v tomto krásném baro-metru, který můžete zavěsit na stěnu. Barometr měří tlak vzduchu a za-

znamenává všechny změny, takže budeteznát předpověď počasí. Barometr za-znamenává aktuální tlak vzduchu a po-mocí ručičky můžete sledovat pozo-

rované změny: zvyšování = zlepšenípodmínek; rychlé stoupání =

brzy pěkné počasí; pokles =zhoršení počasí; rychlý po-

kles = bouře a vichřice.Můžete jej použít uvnitři venku. Rozměry (Ø x Š)18 x 3,5 cm cca.

Kód 502-181 059 1.099,-

Je tak pohodlné mít čas, teplotu i vlhkost neustále na očíchHodiny se snadno čitelným displejem, jsou zároveň vlhkoměrem i tep-

loměrem. Díky sto-jánku je můžete po-stavit na stůl v pra-covně či v kancelá-ři nebo na poličkuv obývacím pokoji.Napájení: 1 baterietypu AAA, baterienení součástí. Roz-měry: (Š x V x H)10,5 x 10,5 x 6,5 cmcca.

Kód 502-222 648349,-Kód 502-63 296Baterie 4 kusy -AAA LR03 110,-

Od 1. do 31. dne v měsíci

Ohlídejte si splatnost Vašich složenek!Pro včasnou platbu složenek, poslání narozeninového přání v tu pravoudobu nebo platbu faktur, je zde stolní organizér, ve kterém je přihrádka prokaždý den v měsíci! Jakmile dostanete úkol nebo Vám přijde složenka, ih-ned ji umístěte do přihrádky s odpovídajícím datem vyřízení. Takto Vámbude každé ráno jasné, co je třeba vyřídit! Se  zásuvkou na tužky, klíče amalé kancelářské potřeby. Ze světlého dřeva, rozměr 32,5 x 16 x 16 cm.

Kód 502-109 037 490,-

Počasí se mění… a vždy se měnit bude!

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 21

V domě

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:24 Pagina 21

Page 22: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Pro chvíle odpočinku Dioptrické brýle s pouzdremBrýle v kapesní velikosti, pro muže i pro ženy, které Vám pomohou pře-číst noviny, časopis nebo jídelní lístek v restauraci. Snadno se Vám ve-jdou do kabelky nebo do kapsy. Mají pevné, odolné, ale přesto lehkéobroučky v červené nebo béžové barvě. S elegantním pouzdrem z umě-lé kůže, opatřeným magnetickým zavíráním, k dispozici v několika pro-vedeních. Rozměry pouzdra: (Š x V x H) 15 x 2,6 x 4 cm cca.

Obroučky a pouzdro v béžové barvěKód 502-219 653 1,5 dioptrie 235,-Kód 502-219 662 2 dioptrie 235,-Kód 502-219 671 2,5 dioptrie 235,-

Obroučky a pouzdro v červené barvěKód 502-219 680 1,5 dioptrie 235,-Kód 502-219 705 2 dioptrie 235,-Kód 502-219 699 2,5 dioptrie 235,-

Ozdobné řetízky na brýlePro zavěšení Vašich brýlí, bez rizika, že je ztra-títe. K dispozici jsou dva typy: řetízek se zele-nými kameny a magnety, pro příjemný pocitpohody (délka cca 35 cm) a tři řetízky s ba-revnými korálky, srdíčky a falešnými per-ličkami, pro rychlou (a levnou) změ-nu Vaší vizáže (délka každého ře-tízku cca 63,5 cm).

Kód 502-206 747 Tři barevné řetízky 245,-Kód 502-169 145 Řetízek se zelenými kameny a magnety 385,-Sada 3 řetízků – ideální pro každodenní nošení! Dotek elegance!

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání

velmi jednoduché! 22

Comfort Nápady na lepší bydleníNovinka

Novinka

Helena doporučuje!

Helena doporučuje!

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:25 Pagina 22

Page 23: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Opěrka naknihu se zá-ložkouNemůžete usnout,pokud si aspoňchvíli nečtetev posteli svoji ob-líbenou knihu?Nabízíme Vám opravdové pohodlí a to s touto polst-rovanou opěrkou ve tvaru pyramidy. Stačí jen položitknihu na opěrku, červená šňůrka bude držet knihu stá-le otevřenou, a to bez jakékoli námahy. Vy budete mítvolné ruce, třeba k  popíjení dobrého bylinkovéhočaje! Vyrobeno ze 100 % polyesteru. Barva: vínová. Roz-měry (Š x V x H) 31 x 20 x 31 cm cca.

Kód 502-214 278 565,-

Podnožka pro extra pohodlí!Podnožka s velkým a měkkým polštářem, má tři polohy a tři různé úhly. Splňující všech-ny Vaše potřeby! Snížená: ideální, v zimě, aby Vaše nohy nebyly na studené podlaze.Zvýšená: mírně zvednuté nohy zmírňují únavu. Nakloněná: pro opravdový odpočinek!Povlak podnožky má dvě strany, letní a zimní z teplé kožešiny s bavlněnou směsí. Kon-strukce je vyrobena ze dřeva, snadno se složí a můžete ji uklidit pod pohovku! Rozměry:(Š x D) 46 x 36 cm cca, výška 37 cm cca zvednuté a asi 7 cm snížené.

Kód 502-207 366 699,-

Zvednutá

Snížená Nakloněná

Best seller

Best seller

Pouzdra na brýleBarevné, pevné pouzdro, uvnitř vyložené jemným sametem. Originální pouzdro, které ochrání Vaše brýle před poškrábáním a poškozením. K dis-pozici ve dvou provedeních, s motivem leknínů a s motivem andělíčků. Brýle nejsou součástí. Rozměry: (Š x V x H) 15,5 x 3 x 6,5 cm.

Kód 502-291 073 Pouzdro s lekníny 199,- Kód 502-291 082 Pouzdro s andělíčky 199,-

Pouzdro s lekníny

Pouzdro s andělíčky

Chrání před poškrábáním

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 23

V domě

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:25 Pagina 23

Page 24: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Maxi lupaVelká, lehká a pružná, je tato lupa, která zvětšuje obraz až o300%! Pouze jedním záběrem uvidíte celou stránku! Pohodlnépro čtení novin, faktur, účtenek a veškerých dokumentů, kdeje písmo opravdu malé. Rozměry 30,5 x 19.1 cm. Hmotnost:pouze 40 gramů!

Kód 502-163 479 149,-

Best seller

Jak na tom jsme?... odpoví Vám krabička na karty!Milovníci karetních her, slyšte! Kolikrát se Vám již, během Vašich napínavýchher stalo, že jste běhali po domě, hledali papír a tužku, a mezitím jste zapo-mněli skóre. S touto krásnou krabičkou, z nárazuodolného materiálu, se čtyř-mi různými ukazateli skóre na víčku, to bude jen vzdálenou vzpomínkou. Ba-lení obsahuje dva balíčky karet, každý po 40 kusech, se kterými mohou hrátaž 4 hráči. Rozměry krabičky: (Š x V x H) 13,5 x 5 x 9,5 cm cca.

Kód 502-223 018 599,-

Sada 4 plastových držáků na kartyStačí jen vložit karty dovnitř a nebudete mít problém s jejich dr-žením! Každý držák je v jiné barvě (bílá, žlutá, červená a mod-rá). Vyrobeno z plastu. Rozměry: (Š x V x H) 8,5 x 8 x 2,5 cm cca.Karty nejsou součástí.

Kód 502-206 552 199,-

Zvětšovací skla na brýlePomocí klipsny se snadno připnou na Vaše brýle, zvětšují o 1 a půl krát! Pokud jižnepotřebujete zvětšení, snadno je zvednete. S měkkým, ochranným pouzdrem.Zvětšovací skla jsou vyrobena z akrylátu a nezkreslují.

Kód 502-45 254 175,-

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání

velmi jednoduché! 24

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

Novinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 13:25 Pagina 24

Page 25: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Snadný přístup ke každému zboží:katalog rozdělený na kategorie

Bohaté informace o výrobcích:Fotografie a videa

Exkluzivní slevy na spousty výrobků

Online katalog: k prolistování přímo na internetových stránkách!

1

2

3

4

Kat. 502

U943

S D-MAIL je objednání velmi jednoduché!

FAX

389.139.132

ZÁZNAMNÍK

389.139.139

POŠTA

D-Mail s.r.o

INTERNETwww.dmail.cz

• PRAHA Husitská 29, Praha 3 - Žižkov 130 00 - Tel.: 222.511.202 - email: [email protected] • Po-Pá: 09:00 - 18:00

• ČESKÉ BUDĚJOVICE Piaristická 22/8, České Budějovice 370 01- Tel.: 389.139.139 - email: [email protected] • Po-Pá: 09:00 - 18:00 • So: 09:00 - 12:00

VOLEJTE:Od pondělí do pátku08:00 - 19:00So: 09:00 - 14:00

24 hodin denně, 7 dní v týdnu.Nezapomeňte vždy zadat Vašekontaktní údaje, pokud jste jižnaším zákazníkem, zadejte iVaše zákaznické číslo.

Po pracovní době call-centramůžete využít služeb záznam-níku. Pozorně zadejte Vaše zá-kaznické číslo (obsahuje 9číslic a je uvedeno na zadnístraně katalogu), seznamkódů a množství zboží, kterési chcete objednat.

Vyplňte objednávkový formulář,přiložený v katalogu, a odešletena naši adresu: D-Mail s.r.o., Piaristická 16/1370 01 České Budějovice

24 denně, 7 dní v týdnu.Na našich stránkách nalezneteveškerý náš sortiment, akce, no-vinky. A mnoho nabídek a ex-kluzivní propagační akce.

800 444 999TELEFON

ZELENÁ LINKA

389.139.139ZÁKAZNICKÝ SERVIS

Udělejte radost Vašemu příteli a objednejte mu katalog D-Mail na jeden rok ZDARMA!Chcete-li, aby Váš přítel dostával katalog D-Mail, kompletně vyplňte kupon a odešlete na adresu D-Mail s.r.o., Piaristická 16/1370 01 České Budějovice. Provedením objednávky katalogu, souhlasíte se zpracováním osobních údajů, a to v souladu se zákonem č.101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a zákonem č.480/2004 Sb.

Jméno a příjmení:

Ulice: č.p.

PSČ: Město:

Tel.: Datum narození:

E-mail:

Naše obchody D-Mail: kde můžete vyzkoušet a zakoupit všechny naše skvělé výrobky!Objevte výhody nakupování v obchodě!

www.dmail.czZaregistrujte se k odběru

Newsletteru: budete informováni o mnoha novinkách a akcích!

Mnoho důvodů… proč objednávat on-line!

Vážení zákazníci, rádi bychom Vás informovali o NOVĚ otevřeném

obchodě D-Mail v Českých Budějovicích

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 07/04/11 17:40 Pagina 25

Page 26: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Příjemný odpočinek!

Přistýlka na matraci OutlastVyužijete ji kdykoli, ale nejvíce ji oceníte v létě.Je pohodlná jako matrace z paměťové pěny a zá-roveň pomáhá udržovat konstantní tělesnouteplotu a zabraňuje tak pocení. Outlast je certifi-kovaný materiál s termoregulační funkcí (původněvyvinutý pro NASA), který má schopnost absorbovatpřebytečné tělesné teplo a v případě potřeby ho vrá-tit zpět pokožce. Je to velmi lehký, prodyšný materiál,tělu zajišťuje maximální tepelný komfort. Můžete tak ne-rušeně spát (a snít), příjemně a v pohodlí. Vybavena elas-tickými poutky pro upevnění k matraci, má potah z pří-rodní tkaniny, který je snímatelný a lze prát. Barva: bílá. Roz-měry: (Š x V x H) 80 x 190 x 4,5 cm cca.

Kód 502-185 091 3.999,-

P A M Ě Ť O V Á P Ě N A

Odpočinek kdekoli a kdykoliPohodlný, klenutý polštář, vyrobený z  termoelastickéhomateriálu (paměťová pěna): působením tělesné teploty se pol-štář přizpůsobí tvaru Vašeho krku, který si v něm vytvoří svůjvlastní otisk, a tak podporuje krční páteř. Pratelný potah jevyroben z jemné látky. Ideální pro klidnou relaxaci doma, ne-zbytný při cestování (v letadle, v autě, vevlaku…) a všude tam, kde si chcete po-hodlně odpočinout, ačkoli si nemůžetelehnout. Rozměry: (Š x V) 10 x 11 cm cca.

Kód 502-222 806 449,-

Velký polštář z paměťové pěny

Tento anatomický polštář z pamě-ťové pěny se dokonale přizpůsobí tvaru

a poloze těla. Reaguje na každý jeho pohyb, bě-hem několika sekund se vrátí do svého původního

tvaru. Výplň je z revolučního, termoelastického materiálu, citlivého na teplo, re-aguje na váhu a teplotu Vašeho těla a zaručí Vám maximálnípohodlí a komfort. Ideální při čtení, sledování televize nebo jenpři odpočinku. Má snímatelný potah na zip, který lze prát. Bar-va: modrá a bílá. Rozměry (Š x V x H) 60 x 60 x 7 cm cca.

Kód 502-183 756 1.699,-

Elastická poutka

pro připevnění k matraci

P A M Ě Ť O V Á P Ě N A P A M Ě Ť O V Á P Ě N A

Novinka

Novinka

Novinka

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 26

Comfort Nápady na lepší bydlení

Helena doporučuje!

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:05 Pagina 26

Page 27: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Polštářek pro nohyDíky zvláštnímu tvaru tohoto polštáře, který se předspaním umístí mezi nohy, Vám zaručí správnou vzdá-lenost mezi koleny, a tím i lepší odpočinek pro una-vené nohy. V bílé barvě. Potah 80 % bavlna, 20 % polyester. Možno prát.Výplň – Paměť Memory. Rozměry: 24,5 x 14 x 20 cm.

Kód 502-163 497 399,-

Best seller

Výhody Memory pěny pro Vaše nohy a nejen pro ně!!Také znáte ten nepříjemný pocit únavy každý večer?Nabízíme Vám tento měkký polštář z paměťové pěny,který se přizpůsobí tvaru Vašeho těla pomocí při-rozeného tepla. Výsledkem je relaxační účinek,který přispívá ke zmírnění nebo uvolnění tlakuz únavy. Jemný potah, lze prát v pračce na 60°C.Rozměry (D x V x Š) 37 x 10 x 90 cm cca.

Kód 502-222 781 399,-

Pod polštář - k relaxaci krku a ramen

1

1

2

Antibakteriální a prodyšný

Ergonomický

Elastický

Polštář „Sladké sny“: komfortní a pohodlný spánek pro všechny!Už nikdy se nebudete ráno budit unavenější, než jstebyli večer! Ode dneška, díky polštáři „Sladké sny“, je po-hodlí a hygiena garantována. Uvnitř je 40 malých „pružinek“, které zaručují per-fektní podporu hlavy, ať už spíte na zádech nebo na boku: toto platí i pro pá-teř a svaly kolem páteře (obr. 1). Jedna ze stran je z elastické viskózy, jemnástrana zaručuje správné rozložení hmotnosti: prodyšná, dovolí proudění vzdu-chu, a tak garantuje optimální větrání (obr. 2). Polštář „Sladké Sny“ je potaženlátkou Coolmax®, která je zvláštní svou dvojnásobnou schopností absorbo-vat vlhkost, na rozdíl od obyčejné látky. Antibakteriální, látka je odolná pro-ti pachům, plísním a roztočům - je ideální pro osoby trpící alergií na prach (obr.3). Polštářek a potah je možno prát v pračce na 60°. Barva: Bílá. Rozměry cca(D x V x Š) 70 x 12 x 38 cm.

Kód 502-208 301 1.245,-

3

Pod nohy - pro uvolnění

a uklidnění

P A M Ě Ť O V Á P Ě N A

P A M Ě Ť O V Á P Ě N A

Rádi spíte na boku? Máme pro Vás speciální polštář!Tento polštář je určený především pro ty, kteří rádi spí na boku.Zajišťuje správnou podporu pro hlavu, záda, krk a čelist, a přinášítak maximální pohodlí. Vaše páteř bude během noci v přiroze-né poloze, a to Vám zaručí klidný spánek a dokonalé uvolnění. Kro-mě toho, je ve středu polštáře zvláštní prostor, do kterého si po-ložíte ucho, abyste na něm během odpočinku neleželi celou va-hou svého těla. Výplň je ze 100% polyesteru, potah ze 100% ba-vlny, lze prát v pračce na 300C. Barva: bílá. Rozměry: (Š x V x H)50 x 62 x 13 cm cca.

Kód 502-216 425 999,-

Novinka

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 27

Postel

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:05 Pagina 27

Page 28: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Pero odstraňující bolestPain Away ® je stimulátor ve tvaru pera, praktický, snadno ovladatelný, účinný,rychle se aplikuje a můžete jej použít i sami. Nevyžaduje žádné elektrické při-pojení, takže pero můžete použít v okamžiku. Pain Away ® vydává elektrické im-pulsy s nízkou frekvencí (1-2Hz), pomocí kterých dochází k úlevě při bolesti. Účin-nost pera se zakládá na medicínské technice s názvem „Nervová stimulace kůže“,která ulevuje od akutní a chronické bolesti. Používá se přímo na bod bolesti: kaž-dý stisk způsobí impuls, který je pomocí nervů posílán do mozku, kde docházík uvolňování endorfinů (přirozených látek, které organismus používá při obra-ně proti bolesti). Pero Pain Away ® je účinné: nezávislý test dokázal, že v 85 %dokáže ulevit od bolesti. Není vhodný pro osoby s kardiostimulátorem. Rozměrycca: 13 x 3,5 x 2 cm.

Kód 502-169 622 669,-

• Bolesti zad • Menstruační bolesti • Bolest hlavy• Tenisový loket • Ischias • Bolest kostí

• Bolest svalů • Neuralgie • Nevolnost žaludku• Sportovní úrazy • Bolest kloubů • Podlitiny

- Lze použít i přes slabé oblečení- Nevyžaduje používání baterií, kabelů, elektrod nebo gelů- Rovněž nevyžaduje žádné nabíjení- Průměrná životnost výrobku je 2-3 roky- Certifikát CE třídy II lékařských zařízení- Rozměr v cm: 13 x 3,5 x 2 cca

Pero Pain Away® je účinný na bolesti v těchto kategoriích:

Best seller

Objevte výhody metaloterapie!Metaloterapie je starobylá věda, která využívá pro léčení nejrůznějších nemocí kovy a jejichsloučeniny. Tyto kovy mají schopnost vyvíjet energii, uvolňují dávky minerálních látek, kterétělo potřebuje a které vyvolávají v člověku pocit pohody. Pružné, anatomické a ergonomic-ky tvarované výrobky z měděného drátu poskytují tělu dokonalé uvolnění. Lze prát v ruce, jsouvyrobeny z polyesteru, elastanu a měděného drátu.

Šátek Vhodný při krční artritidě, bursitidě a při zánětlivýchonemocněních kloubů. Rozměry: (Š x V) 75,5 x 12,5 cm.

Kód 502-181 457 535,-

Tu a tam Vás něco zabolí? D-Mail myslí i na to!

Návlek na loketVhodné při zánětlivých one-mocněních kloubů a při léčenítzv. tenisového lokte. Rozměry:(Š x V) 10 x 28 cm cca.

Kód 502-181 466 295,-

Návlek na zápěstíAplikuje se při pod-vrtnutí, zánětu šlachnebo artritidě. Roz-měry: (Š x V) 9,5 x14,5 cm

Kód 502-181 448 325,-

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 28

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:05 Pagina 28

Page 29: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Návlek na kolena s magnetyBolesti kolenou? Tento pohodlný návlek pou-ze nezahřeje, ale i chrání koleno a díky bla-hodárnému účinku magnetů pomůže odbolesti. 60 % polyester, 30 % bavlna, 10 %elastin, ruční praní na 30°C.

Kód 502-125 415 Pro muže 299,-Kód 502-125 406 Pro ženu 299,-

Ledvinový pásTento pás je ideálním řešením pro ochra-nu této citlivé části těla.Vhodný pro mužei pro ženy. K dispozici ve třech velikostech,podle obvodu pasu. Barva: bílá.

Kód 502-183 783 Obvod 70-80 cm 989,-Kód 502-184 287 Obvod 80-110 cm 989,-Kód 502-184 296 Obvod 110-130 cm 989,-

Návlek na kolenoIdeální pro udržování konstantní teploty kole-ne. Unisex, barva bílá. Pro obvod kolene od 20do 40 cm.

Kód 502-183 808 949,-

Návlek na kotníkStačí ho nosit jen chvíli a výsledek je okamžitý! Uni-sex, pro obvod kotníku od 15 do 24 cm. Barva: bílá.

Kód 502-183 817 499,-

Bederní pás pro podporu zadZavírání na suchý zip zaručuje snadné ob-léknutí. Vybaven 4 podélnými překřížený-mi výztuhami, které optimálním způsobemdrží správnou pozici zad. Model unisex,k dispozici ve dvou velikostech. Barva: bílá.

Kód 502-183 792 obvod do 100 cm 1.290,-Kód 502-184 302 obvod do 125 cm 1.290,-

Outlast: inovativní textilie pro Vaše pohodlí!Outlast je certifikovaný materiál s termoregulační funkcí (původně vyvinutý pro NASA), který má schopnost absorbovatpřebytečné tělesné teplo a v případě potřeby ho vrátit zpět tělu. Je to velmi lehký, prodyšný materiál, tělu zajišťuje maxi-mální tepelný komfort a eliminuje pocení. Lze prát v pračce na 30°C.

Novinka

Novinka

Novinka

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 29

Hygiena a zdraví

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:05 Pagina 29

Page 30: D-Comfort Maggio 2011 CZ

ComfortOchranná podložka na matraci

Položte si ji na matraci a zabráníte tak jejímu promočení. Je vyrobenaz PVC, Vaše postel díky ní bude chráněná a hygieničtější. Vhodné prolůžka dětí nebo osob trpících inkontinencí. Rychle schne a může tak býtpoužita každou noc. Rozměry: 90 x 90 cm, barva bílá.

Kód 502-45 148 299,-

Nádoba na moč pro muže i pro ženyVhodná pro sběr moči u těch, kteří nejsou schopni používat toaletu.Tato nádoba je určena pro muže i pro ženy, stačí pouze, podle potřeby,přidat nebo odebrat hubici. Vyrobeno z plastu, maximální kapacitaje 800 ml, má anatomický tvar a stupnici. Je opatřena uzávěrem promaximální hygienu a bezpečnost. Z materiálu odolného proti nára-zu. Rozměry s hubicí: (Š x V x H) 10 x 15 x 31 cm cca.

Kód 502-222 392 249,-

Nepropustný matracový chráničPohodlný, prodyšný, savý a lze ho prát v pračce při 60°C. Chrání Vaši mat-raci před znečištěním a výrazně prodlužuje její životnost. Je vyrobenz vodotěsného PVC, v rozích opatřen čtyřmi pružnými pásky. Rozmě-ry chrániče na dvoulůžko: 120 x 200 cm, roztažitelný až na 140 x 200cm. Rozměry chrániče na jednolůžko: 90 x 190 cm, roztažitelný až na100 x 200 cm.

Kód 502-166 245 Jednolůžko 599,-Kód 502-166 254 Dvoulůžko 799,-

Absorpční sáčky Praktické a snadno použitelné hygienické sáčky, které perfektně držív podložní míse. Pomáhají likvi-dovat pevné látky a moč,aniž byste s nimi přišli dostyku, eliminují zá-pach, čímž zajišťujímaximální hygienu.100% biologickyodbouratelné, ma-ximální kapacita je500 ml. Balení obsa-huje 20 sáčků. Roz-měry sáčku: (Š x V) 60 x40 cm cca.

Kód 502-222 444 499,-

Pro ty, kteří dočasně nemohouvstát z postele…Vyrobeno z polypropylenu, s anatomicky tvarovanou rukojetí. Ma-ximální kapacita 2500 ml. Rozměry podložní mísy: (Š x V x H) 27,5x 6,5 x 51 cm. Doporučujeme používat spolu s biologicky rozloži-telnými absorpčními sáčky, kód 222444.

Kód 502-288 033 179,-

Novinka

Novinka

Novinka

Novinka

Novinka

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 30

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:05 Pagina 30

Page 31: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Pouzdro na tabletky s řezačkouKonečně účinný pomocník! Podat tabletku dítětinebo domácímu mazlíčkovi, není zrovna jed-noduché. Tato praktická krabička s řezačkou natabletky Vám umožní jednoduché dávkování lékůa zamezí jejich ztrátě. Je velice praktická na no-šení, můžete ji mít neustále u sebe. Možno mýtv myčce na nádobí. Materiál: průhledný plast.Rozměry v cm: 3,3 x 8,3 x 2,6.

Kód 502-173 485 Sleva 31% 229,- 159,-

Best seller

Dávkovač léků - týdenníOd pondělí do neděle - přihrádky, které lépe zorga-nizují Vaše léky. Přihrádky jsou prostorné, průsvitné– lépe uvidíte, zda máte ještě užít pilulku, či ne. Je-den z nejlepších zásobníků na léky Vám pomůžesprávně je užívat. Každá přihrádka je označena čís-lem. Dny jsou označeny Brailovým písmem - pro ne-vidomé. Rozměry: 13 x 4 x 2 cm.

Kód 502-143 952 Sleva 26% 210,- 155,-

Best seller

I na cestách jsou lékyv bezpečí!Medi bag je termo- taštička na ce-stování, určena pro úschovu a ochra-nu Vašich léků před teplem. S vyso-kou izolační schopností uchová před-měty v chladu. Včetně chladící de-stičky. Různé barvy cca (D x V x H)11,5 x 18 x 6,5 cm.

Kód 502-215 815 295,-

Best seller

Podpěra pro aplikaci očních kapekPro ty, kteří mají potí-že udržet otevřenéoči při aplikaci očníchkapek, je zde toto ge-niální řešení. Při po-hledu do maléhootvoru v horní části jeoko doširoka otevře-né a vy můžete apli-kovat kapky snadno,rychle a bezpečně.Barva: modrá. Roz-měry: (Š x H x D) 4,7 x4 x 3,2 cm cca.

Kód 502-207 339 279,-

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 31

Hygiena a zdraví

Zvětšovacílupa na lahvičkyŠtítky na lahvičkách s  lékyjsou příliš malé a je skutečněobtížné je přečíst. Tato malálupa Vám může pomoci. Po-mocí klipu se upevní okololahvičky a již Vám nic neunik-ne! Hodí se nejen na lahvičkys léky, ale i na skleničky s ko-řením atd. Vyrobeno z plastu,barva šedá. Rozměry. 3,5 x 6cm cca.

Kód 502-169 446 99,-

Speciální nabídka

99,- Kčpouze

Novinka

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:06 Pagina 31

Page 32: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Pro Váš spokojený úsměv: sada 24 ks fixačních podložek na zubní protézuTyto extrémně tenké fixační podložky zaručují optimální přilnavost a stálost zubní protézy. Jsou velice jemné, chrání dáseň před otlaky a bolesti-vým podrážděním. Nerozpouští se, proto můžete jíst, pít i mluvit bez obav celý den! Ani kyselé prostředí v ústní dutině nemá vliv na jejich účin-nost. Mají standardní rozměr, jsou vyrobeny ze syntetického vlákna s rostlinným olejem.

Operace „Dokonalý úsměv“!

Čistič zubní protézyToto malé zařízení zajistí hygienické vyčištění Vaší zubní protézy a tími zdraví vašich zubů a dásní! Stačí jen nalít dezinfekční tekutinu do ná-dobky, přesunout tlačítko do pozice „ON“ a po 15 minutách bude Vašeprotéza čistá. Napájení: 2 baterie typu AA 1,5 V, nejsou součástí bale-ní. Rozměry: 9,8 x 7,5 x 10 cm.

Kód 502-114 543 239,-Kód 502-63 296 Baterie 4 kusy - AA LR6 95,-

Pouzdro na zubní protézuKaždodenní hygiena chrupu je nutností pro zdravá ústa. Pouzdro bylonavrženo tak, aby bylo umožněno čištění zubní protézy ve všech jejíchčástech. Díky odnímatelné mřížce můžete zubní protézu opláchnout podtekoucí vodou. Komplet s  oboustranným kartáčkem na odstraněnízbytků potravin. Je vhodný pro každodenní péči o zubní protézy, můst-ky a ortodontické aparáty. Rozměry: Ø 10,2 x 7,5 cm.

Kód 502-177 904 199,-

Sada 24 ks fixačních podložek pro dolní protézuRozměry: (Š x V) 7 x 5 cm cca.

Kód 502-289 591 175,-

Sada 24 ks fixačních podložek pro horní protézuRozměry: (Š x V) 7 x 5 cm cca.

Kód 502-289 582 175,-

Novinka

Novinka

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 32

Comfort Nápady na lepší bydlení

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:06 Pagina 32

Page 33: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Sada na čištění hřebenů a kartáčůUžitečná sada pro důkladné vyčištění Vašich hřebenů a kartáčů. Vyro-beno z plastu a kovu, kartáčky jsou velmi odolné a malých rozměrů, per-fektně se vejdou do kosmetické taštičky! Barva: bílá. Rozměry kartáč-ku: (V x Š x H) 2,5 x 6,5 x 1 cm cca. Rozměry štětečku na hřebeny: ( V xŠ x H) 5,5 x 9 x 1 cm cca.

Kód 502-185 107 145,-

Věnujte pozornost detailům

Zastřihávač ušních a nosních chloupkůTyto malé, ale silné nůžky z nerezové oceli sezaoblenými špičkami, zajistí bezpečné od-stranění chloupků z nosu a uší. Opravdu velmikvalitní. Barva stříbrná. Vyrobeno v Německu.Rozměry: 4,5 x 10 cm.

Kód 502-185 125 159,-

Rozlučte se s „neposlušným“ obočímTyto nůžky mají speciální šikmý tvar a na jedné z čepelí malý hřeben:díky tomu budete mít dokonalé a souměrné obočí. Mohou být pou-žívány pravou i levou rukou bez rozdílu. Jsou vyrobeny z oceli a nára-zuodolného materiálu, barva modrá. Rozměry: (Š x V) 5 x 12,5 cm.

Kód 502-220 297 165,-

Zastříhávač chloupkůTento malý přístroj je nezbyt-ný pro intimní hygienu! Od-straňuje chloupky z nosu auší, tvaruje obočí. Díky chráničiostří je absolutně bezpečný.Součástí je čistící kartáček avíčko na ostří. Na 1 tužkovoubaterii (není součástí balení).

Kód 502-19 019 249,-Kód 502-63 296 Baterie 4 kusy - AA LR6 95,-

Novinka

Novinka

Novinka

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 33

Hygiena a zdraví

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:06 Pagina 33

Page 34: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Podpěra na WC s přihrádkou na časopisyZde je neocenitelný pomocník pro ty, kteří mají potíže se sedáním natoaletu a vstáváním z toalety. Tato podpěra nevyžaduje žádnou zvlášt-ní instalaci. Zajišťuje celkovou stabilitu díky protiskluzovým nožkám aumožňuje tak pohodlné a bezpečné použití WC. Je vyrobena z pevnéoceli, má velké rukojeti, které poskytují bezpečné uchopení a na stra-ně je užitečná přihrádka na časopisy. Barva: bílá. Rozměry: (Š x V x H)69 x 66 x 48.5 cm.

Kód 502-178 259 899,-

Řešení pro maximální bezpečí v koupelně

Nástavec na WCToto 12 cm vysoké se-dátko lze bezpečně astabilně upevnit najakýkoli typ WC po-mocí speciálních šrou-bů. Anatomicky tva-rované sedátko je vy-robeno z vysoce kva-litního nárazuodolné-ho materiálu, zaruču-je dlouhou životnost apohodlí. Instalace jerychlá a snadná, ne-potřebujete žádné ná-řadí. Maximální nos-nost je 150 kg. Barva: bílá.

Kód 502-210 528 1.699,-

Pro snadnější vstupování do vany!Tento praktický, 10 cm vysoký schůdek, Vám umožní snadnější a bezpečněj-ší vstupování do vany. Protiskluzový (je opatřen protiskluzovou podložkou),z odolného plastu, maximální nosnost je 195 kg. Pokud potřebujete větší výš-ku, můžete vrstvit více schůdků na sebe. Barva bílá, protiskluzová podložkamodré barvy. Rozměry: (Š x V x H) 50 x 10 x 40 cm cca. Balení obsahuje jedenschůdek.

Kód 502-207 357 999,-Zde vidíte několik příkladů sestavení

více schůdků

Novinka

Novinka

Novinka

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 34

Comfort Nápady na lepší bydlení

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:06 Pagina 34

Page 35: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Madla s přísavkamiTyto velká madla Vám poskytnou bezpečnou oporu ve Vaší vaně nebo sprchovémkoutě, díky silné přilnavosti. Se dvěma přísavkami, které připevníte během několi-ka sekund - bez vrtání - na libovolnou rovnou plochu horizontálně i vertikálně. Do-stupné různé modely:

Vanové madlo s přísavkamiRozměry cca: 29,5 x 9 x 8 cm.

Kód 502-148 665 299,-

Madlo s přísavkamis bezpečnostním indikátoremPřitlačte madlo pevně ke zdi, jakmile bude bez-pečnostní indikátor zelený, tak můžete stisk-nout páčky, které pevně uzamknou přísavky.Nebudete se tak muset bát, že se madlo uvolní.S protiskluzovou rukojetí. Rozměry: (Š x V x H) 11x 29 x 9,5 cm cca.

Kód 502-207 597 399,-

Indikátor je zelený =

přisátí je OK!

29,5 cm

Madlo na vanuCenná pomůcka pro bezpečné vstupování do vany avylézání z vany, bez rizika ztráty rovnováhy. Připev-ní se k vaně pomocí nastavitelného šroubu, k insta-laci nepotřebujete žádné nářadí. Vyrobeno z pevné-ho, lakovaného kovu, barva bílá. Je vybaveno chrániči,které zabraňují poškrábání povrchu vany. Pro vany s šíř-kou okraje od 70 do 160 mm. Rozměry: (Š x V x H) 20x 49 x 15 cm cca.

Kód 502-210 306 789,-

Lehátko do vany: potěšení z relaxační koupele!Změňte Vaši nepohodlnou vanu na měkkou a pohodlnou! Díky tomuto praktickému na-fukovacímu lehátku je to velmi snadné: skládá se ze tří vzduchových polštářů, na hlavu,záda a nohy, pomocí přísavek se bezpečně připevní na dno vany. Můžete si tak dopřátmaximální relaxaci! Vyrobeno z PVC, barva bílá. Rozměry: (Š x V x H) 35 x 110 x 16 cm cca.

Kód 502-220 321 375,-

Novinka

Novinka

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 35

Hygiena a zdraví

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:07 Pagina 35

Page 36: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Sedačka do vany s opěrátkemSedačka s  pevnou hliníkovou konstrukcí a pohodlnýmopěradlem z  polyetylenu, pro bezpečnou a příjemnoukoupel. Stačí ji zavěsit přes okraje vany, její stabilita je za-ručena díky protiskluzovým rukojetím. Jednoduchá montáž,nosnost 98 kg. Barva: bílá a stříbrná.

Kód 502-210 829 990,-

cm 73

Skládací stolička do sprchyPro pohodlné sprchování vsedě, je tu stolička z pevného materiálu, odolné-mu proti nárazu. Nožičky vyrobeny z hliníku, opatřeny protiskluzovými, gu-movými koncovkami. Ideální pro starší osoby či děti. Stolička má boční držátka,která jsou zapuštěna do sedátka. Jednoduše se rozloží a složí. Po použití sto-ličku lehce složíte a uskladníte. Rozměry otevřené (D x V) 50 x 50,5 cm, dél-ka sedátka 31 cm, výška od země 48 cm. Rozměry složené: (D x V x H) 50 x 61x 20 cm.

Kód 502-174 952 899,-

SkládacíProtiskluzové nožkyNosnost až 100 kgLehká hliníková konstrukce

Sklopná sedačka na zeď, pro Vaše pohodlí ve sprchovém koutěPohodlná a bezpečná sedačka s nosností 120 kg,díky níž si můžete užít příjemné a uvolňující spr-chování. Je sklápěcí, po použití ji můžete složit,aby nezabírala místo ve sprchovém koutě. V bílébarvě, je vyrobena z plastu a kovu, vybavenašrouby, potřebnými pro instalaci. Rozměry: (Š xV x H) 36 x 19 x 32 cm cca. Schváleno TUEV.

Kód 502-186 911 1.199,-

Stolička do sprchyPohodlné a bezpečné sprchování! Naše stolička Vám zajistí ma-ximální pohodlí při sprchování, je skvělým pomocníkem pro oso-by, kteří mají problémy se stabilitou. Anatomický tvar sedátkaVám umožní snadné mytí v sedě. Sedátko je z plastu, konstrukcez ocele s protiskluzovou úpravou. Rozměry sedátka 30 x 33 cm,výška sedáku od země 47,5 cm. Dodává se rozmontované.

Kód 502-127 787 295,-

Protiskluzové nožičkyNosnost do 140 kg

Šetří místoPřipevňuje se na zeďNosnost až 120 kg

Novinka

Novinka

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 36

Comfort Nápady na lepší bydlení

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:07 Pagina 36

Page 37: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Hygiena a zdraví

Ruční masáž hlavyZde je přirozený způsob re-laxace! Díky zvláštnímu tva-ru – je tato pomůcka k masážihlavy tím pravým nástrojempro dobrý pocit a relaxaci! 12jehlic s černými, plastovýmikoncovkami: 6 jehlic dlou-hých 14 cm a 6 jehlic dlou-hých 17 cm. Můžete ji použí-vat sami, ale mnohem pří-jemnější bude, pokud Vásbude masírovat jiná osoba...Zkuste a uvěříte!

Kód 502-169 349 199,-

Pro ochranu před pocením přírodním způsobem!Kamenec draselný je znám pro svoji schopnost normalizo-vat pocení a zamezit nepříjemnému pachu z podpaždí, no-hou a z třísel. Ve tvaru tyčinky se používá lehce na vlhkou kůži:respektuje PH pokožky a neucpává póry. Rozměry cca (Ø xV) 4,5 x 8,6 cm.

Kód 502-208 268 185,-

“Ideální pro relaxační masáže“

Best seller

Sprcha pro umyvadloStačí pouze namontovatna baterii umyvadla a hnedmáte sprchu dlouhou 1metr. Užitečné pro mytívlasů, na naplnění kbelíkuvodou atd. Hlavice sprchyje vybavena páčkou na za-stavení vody pro šetřenívodou.

Kód 502-106 915 Sleva 26% 299,- 199,-

s páčkou pro zastavení vody

Jemná a svěží pokožka...

Zpevňující krém na ruce na bázi sojových extraktůPoužívá se především projeho účinky proti stárnutí,sója má restrukturalizačníúčinky na naši kůži. Tentokrém vyrobený ze sójovýchvýtažků, zlepšuje pevnostpokožky, obnovuje její měk-kost a pružnost. Obohacenýo mandlový olej, který zjem-ňuje pokožku. Balení obsa-huje: 100 ml.

Kód 502-210 421 285,-

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 37

502_CZ_26-37_(190x230)_d-comfort 07/04/11 14:07 Pagina 37

Page 38: D-Comfort Maggio 2011 CZ

K dispozici pouze ve velikosti M

KÓD BARVA CENA502-216 568 Světle plavá 915 3.499,-502-216 559 Špinavá blond 18/24 3.499,-502-288 547 Světle hnědá 3.499,-

Světle hnědá

Špinavá blond

Model Mia

Světle plavá

Model Karina

KÓD BARVA CENA502-180 546 Světle plavá 915 3.499,-

Světle plavá

K dispozici pouze ve velikosti M

Vybrali jsme pro Vás rafinovanější modely, kreativnější střihy a ještě atrak-tivnější barvy. každá paruka vyžaduje dlouhé hodiny práce, je vyrobenas extrémní přesností, každému detailu je věnována maximální pozor-nost. K výrobě paruk se používá velice kvalitní syntetické vlákno, kte-ré zaručuje, že paruka vypadá jako opravdové vlasy. Paruka ze synte-tického vlákna je velmi praktická, protože vyžaduje pouze minimálníúdržbu: stačí ji umýt ve studené vodě, nechat přirozeně uschnout a budezase jako nová. Syntetické vlákno neztrácí působením času svou bar-vu a znovu získá svůj přirozený tvar po každém umytí. Kromě toho, syn-

tetické vlákno nepohlcuje vodu, takže neabsorbuje vlhkost: paruka jetak vždy perfektní, i za deštivého počasí. Paruku můžete nosit kdyko-li se Vám zachce změnit vzhled, aniž byste musely chodit ke kadeřni-ci nebo při dočasné ztrátě vlasů (např. po chemoterapii, radioterapii,při částečné nebo úplné holohlavosti). Každá paruka je připravena k oka-mžitému použití, nevyžaduje žádnou úpravu, barvení nebo stříhání. Kva-litní syntetické vlákno zaručuje její dlouhou životnost, obzvláště pou-žíváte-li doporučené přípravky, jako jsou šampon, kondicionér, atd…,které se prodávají samostatně.

JAK ZJISTIT SPRÁVNOU VELIKOSTKaždý model paruky je vyroben v jedné velikosti:velikost zjistíte tak, že si změříte obvod hlavy tak,jako je na obrázku vlevo.Tabulka velikostí: 52-54 cm: velikost S54-57 cm: velikost M

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 38

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:01 Pagina 38

Page 39: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Souprava na mytí parukObsahuje vše, co potřebujetek běžné údržbě paruky ze synte-tického vlákna: šampon 200 ml,kondicionér 200 ml, skládací sto-jánek na paruku, kartáč na česá-ní a pružnou čelenku.

Kód 502-168 429 999,-

Medová blondStředně hnědá

S REGULOVATELNOU GUMIČKOU!Tyto paruky, se díky své přirozené pružnosti a systému elastickýchpásků, dokonale přizpůsobí tvaru a velikosti Vaší hlavy!

K dispozici ve velikostech S a M

KÓD BARVA CENA502-211 767 Hnědá/šedá 37/39 3.479,-502-211 749 Středně hnědá 14/24 3.479,-502-211 758 Medová blond 5/33 3.479,-

Model Judita

Hnědá/šedá KÓD BARVA CENA502-222 277 Červená 939 3.549,-502-222 286 Blond 923 3.549,-

Červená

K dispozici ve velikosti M

Blond

Model Michaela

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 39

Paruky

Novinka

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 17:30 Pagina 39

Page 40: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Ochrana ramínek podprsenky:vyberte si, který model pro Vás bude pohodlnější!Určeno pro ty, které trpí soustavným nepří-jemným tlakem ramínek podprsenky. Tutoochranu aplikujete na ramínka během chvil-ky! Ideální pro ženy s větším poprsím. Můžetesi vybrat mezi ochrannými podložkamiz jemné látky, které se připevňují pomocí su-chého zipu nebo podložkami ze silikonu, v tě-lové barvě, se žlábkem, do kterého se polo-ží ramínko. Sada látkových podložek,kód163451, obsahuje 4 ks (65% polyester a65 % bavlna) o rozměrech 11,5 x 5 cm.Sada silikonových podložek, kód 182012, ob-sahuje 2 kusy o rozměrech 5 x 9 cm.

onto xx%

2 ochranné podložky ze silikonuKód 502-182 012 189,- 4 ochranné látkové podložky

Kód 502-163 451 199,-

Máte problémy se zapínáním podprsenky?Chcete znát rychlé a jednoduché řešení? Tyto dvě malémagnetické části, které připnete na podprsenku, se oka-mžitě spojí, jakmile je k sobě přiblížíte. Tím je zajištěno pev-né uzavření. Barva: stříbrná. Rozměry: (Š x V) 1,5 x 2,3 cm.

Kód 502-221 126 275,-

Zvětšete velikost svých prsou bez návštěvy lékaře!100% silikon. Podložky jsou vyjí-matelné a pod oblečením nevidi-telné. Lehké a pohodlné na nošení,zvýší objem prsou o 1 až 2 velikos-ti. Můžete je umístit do podprsen-ky nebo do plavek. Barva: tělová.Rozměry: (Ø x H) 10 x 5,5 cm cca.

Kód 502-184 153 599,-

silikonové

z měkké látky

Novinka

Novinka

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 40

Comfort Nápady na lepší bydlení

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:01 Pagina 40

Page 41: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Rozšíření podprsenkyPokud podprsenka začíná být těsná, stačí použít tento elastický pásek a můžete ji znovupohodlně nosit! Připevní se za háčky Vaší podprsenky, bez nutnosti použít jehlu a nit. Jemožno zvolit mezi pásky se 2 háčky, či 3 háčky. Výrobky (207676 a 207685) jsou ve třechrůzných barvách - bílá, černá a béžová, nebo jedna sada 2 bílých pásků (163406). Mate-riál: 80 % prádlová guma, 20 % polyester. Rozměry prodlužovacích pásků: 2 háčky cca (Dx Š) 9 x 3,6 cm, 3 háčky cca (D x Š) 9,2 x 5,5 cm.

Velikost Délka CenaKód

502-183 039 M cm 61 cm 69 295,-

502-183 048 L cm 63 cm 73 295,-

Obvod pod prsy

Tílko a tričko s krátkými rukávy Tato dvě trička z elastické bavlny, zdobená krajkou, Vám zaručí maximální pohodlí a elegan-ci. Tvarované, mírně vycpané košíčky, je umožňují nosit i bez podprsenky. Tričko s krátkýmirukávy je dostupné ve velikosti M a L. Délka rukávu je přibližně 17 cm. Z 96 %bavlny a 4% po-lyuretanu, krajka je z nylonu a vnitřek ze 100% bavlny. Tílko, v růžové barvě, je ze 100% ba-vlny, zatímco krajkové části jsou z nylonu. Velikost M a L. Šířka ramínek je přibližně 7 cm.

Velikost Délka CenaKód

502-183 066 M cm 62 cm 66 225,-

502-183 075 L cm 64 cm 70 225,-

Obvod pod prsy

KÓD NÁZEV ZBOŽÍ CENA502-207 676 3 rozšiřovací pásky se 2 háčky 210,-502-207 685 3 rozšiřovací pásky se 3 háčky 210,-

502-163 406 2 pásky bílé barvy se dvěma háčky 175,-Novinka

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 41

Zdraví a krása

Novinka

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 17:25 Pagina 41

Page 42: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Malý doplněk, kterývyřeší velký problémTrochu jste ztratili na váze apadají Vám kalhoty? Anebo na-opak, dali jste si bohatý oběd anemůžete zapnout pásek? Právě nyní se vrací do módy „starodávný“,ale romantický doplněk: šle. Jsou k dispozici v klasické černé barvě, sestříbrnými sponami. Vyrobeny z polyesteru a latexu, nastavitelné a elas-tické, široké 3,5 cm.

Kód 502-288 459 459,-

Pro muže

Kožená pánská taštičkaPánská taštička, vyrobená z pravé kůže, určená

k připevnění na opasek. Má dvě kapsy (jed-nu speciálně na mobilní telefon),

umožní vám mít neustále přisobě ty nejdůležitější věci, jakojsou klíče, doklady, peníze a sa-mozřejmě telefon! Barva: tma-vě hnědá. Rozměry: (Š x V x H)9,5 x 12,5 x 3,5 cm cca. Doplň-ky nejsou součástí.

Kód 502-210 971 335,-

Nastavitelný pásek z pravé kůžeKlasický, elegantní, praktický… ale především nastavitelný! Ten-to krásný pásek z pravé kůže o délce 120 cm, snadno ostrými nůž-kami přizpůsobíte svému pasu. Úprava pásku, odstranění a vloženíspony je velmi jednoduché a rychlé. Barva: černá. Rozměry (Š x H)120 x 3 cm cca.

Kód 502-217 044 795,-

Speciální ponožky pro citlivé nohyKaždý den jsou naše nohy vystaveny velké námaze. Tření a tlak způ-sobený botami, může vést ke vzniku otlačenin: tyto speciální ponož-ky, navržené zejména pro citlivé nohy, pomohou Vaše nohy chránit audržovat je zdravé. Vyrobeny z materiálu Silversoft, který spojujejemnost bavlny a antibakteriální účinky stříbra. S měkkým pohodlnýmlemem, nezařezávají se, ani nesklouzávají. Díky plochému švu v oblastiprstů nedochází ke vzniku otlaků a odřenin. Záruka zdraví, kvality a kom-fortu, jsou vyrobeny v Německu a doporučované Asociací německýchdiabetiků.

Kód 502-291 392 Barva černá, velikost 41-43 449,-Kód 502-291 408 Barva černá, velikost 44-46 449,-Kód 502-291 417 Barva béžová, velikost 41-43 449,-Kód 502-291 426 Barva béžová, velikost 44-46 449,-

Novinka

Novinka

Novinka

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 42

Comfort Nápady na lepší bydlení

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:01 Pagina 42

Page 43: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Pánské pantofle Krásné, moderní pantoflepro muže jsou navrženytak, aby poskytovaly maxi-mální pohodlí. Jsou vyro-beny z kůže, stélka je pro-dyšná, polstrovaná, ze se-mišové kůže. Horní pásek jeplně polstrovaný. S protis-kluzovou úpravou. Ideálnípro každodenní použití.K  dispozici v  hnědé nebočerné barvě s  béžovýmivsadkami. Vyrobeno v Itálii,k dispozici v různých veli-kostech: od 41 do 44.

Barva hnědá:Kód 502-163 035 vel. 41 559,-Kód 502-163 044 vel. 42 559,-Kód 502-163 053 vel. 43 559,-Kód 502-163 062 vel. 44 559,-

Barva černá:Kód 502-207 065 vel. 41 559,-Kód 502-207 074 vel. 42 559,-Kód 502-207 083 vel. 43 559,-Kód 502-207 092 vel. 44 559,-

Pouzdro na hodinkyOpravdu elegantní řešení, jak ochrá-nit Vaše hodinky před prachem!Tato schránka je potažená uměloukůží nejlepší kvality - vevnitř ča-louněná sametem a na měkké pol-štářky se dá uložit celkem 6 kusů ho-dinek. Ideální i pro vystavení staro-žitných hodinek. Prestižní dárekprotoho, kdo už má všechno! V tma-vě hnědé barvě. Fantastický nápadna dárek pro muže! Rozměry: 30,8 x10,4 x 7,8 včetně malého bezpeč-nostního klíčku

Kód 502-106 784 688,-

Pro snadnější čtení času, jsou tady hodinky s velkými číslicemi! Tyto hodinky mají osvětlenou hodinovou ručičku,pro noční čtení. Pásek je vyroben z nerezové oce-li a má nastavitelnou sponu pásku. S vysokou přes-ností, se zvětšovacím sklíčkem pro lepší přečtenídatumu. Jsou vyrobeny z nerezové oceli 316L, vo-dotěsné až do hloubky 5 ATM. Hodinky mají od-povídající osvědčení a pracují na knoflíkovou ba-terii, která je součástí.

Kód 502-186 692 1.199,-

Pověste si pásky akravaty do šatníkuKonečně je tady praktický aelegantní způsob, jak po-věsit pásky a kravaty přímona tyč Vašeho šatníku. Nyníuž budou vždy dobře orga-nizované a snadno si vybe-rete z 36 háčků pro zavěše-ní kravat a ze 4 háčků na zavěšenípásků. Vyrobeno z mahagonu akovu. Rozměry v cm. 33 x 22 x 2.

Kód 502-114 491 399,-

Také vhodné pro zavěšení

dlouhých náhrdelníků!

Novinka

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 43

Zdraví a krása

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:01 Pagina 43

Page 44: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Výborný ná-pad, jak si ele-gantně ochrá-nit dekolt!Tyto dvě dlouhé (cca50 cm) ozdobné, kraj-kové vsadky se sto-jáčkem, nejenžeochrání, ale i zkrášlí

A co si zkrášlit Váš krk?Povolání a společenské postavení odVás vyžaduje dokonalý outfit? Na-bízíme Vám sadu třech krajkovýchvsadek, které jednoduše připevnítemezi ramínka podprsenky. V černé,bílé a krémové barvě. Elegantněozdobí Váš výstřih s dotekem ele-gance! Dobrý nápad jak zakrýt pří-liš hluboké výstřihy nebo obnovitstarou halenku či triko. Sada 3 ks. Ve-likost (Š x D) 18,5 x 18 cm cca.

Kód 502-220 668 299,-

Best seller

Nápady, jak být ještě krásnější…

Košilová vsadka jednoducháS límečkem s jednoduchou  vý-šivkou, na tři knoflíky. Jednotnávelikost. Šířka v ramenou 33 cm.

Kód 502-168 845 349,-

Košilová vsadka s krajkouS háčkovaný límečkem s  květi-novým vzorem, na 4 knoflíky.Jednotná velikost. Šířka v rame-nou 31 cm.

Kód 502-168 854 349,

Košilové vsadkyDíky nim budete vždy doko-nale upraveny, dodají vašimoděvům šarm a eleganci. Bu-dete-li je nosit pod svetremnebo vestou, bude to vypadat,jako když máte opravdovoukošili. Ideální pro ty, kterým jezima na krk, ale nechtějí nositkošili. Materiál: polycotone(65 % bavlna, 35 % polyester).Barva: bílá.

(svetry nejsou součástí)

Váš dekolt. Jedna v bílé, druhá včerné barvě, můžete si vybrat tu,která se Vám právě hodí. Snadnosi je oblečete, jelikož jsou elastic-ké. Ze 100% polyamidu. Rozmě-ry: (Š x V) 50 x 33 cm.

Kód 502-220 677 599,-

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 44

Novinka

Novinka

Comfort Nápady na lepší bydlení

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:02 Pagina 44

Page 45: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Pro elegantní a rychlý účes!Kdo řekl, že pro elegantnívzhled je třeba strávit hodiny ukadeřníka? Konečně můžetevykouzlit krásný, jednoduchý arychlý účes, pomocí těchtopružných hřebínků zdobenýchperličkami. Snadno použijí nakaždý typ vlasů: rovné, kudr-naté, dlouhé, krátké… V oka-mžiku krásný účes! Balení ob-sahuje 2 hřebínky, jeden v bar-vě stříbrozlaté a druhý v oran-žové barvě. Rozměr cca (D x V)14,5 x 8 cm.

Kód 502-206 482 195,-

Zapínání na náušnice 10 kusů Zapínání náušnicje tak malé, že sesnadno ztratív každé zásuvce.Proto je tady tatoužitečná sada 10zapínání, se kte-rou budete mítzapínání vždy po ruce! 5 ve zlaté a 5 ve stříbrnébarvě, vyrobeny z akrylu a kovu. Velikost (Ø) 1 cm.

Kód 502-221 065 189,-

Elastické náramkyElegantní a praktické, můžete si jimi ozdobit ja-kýkoliv svetr nebo halenku, i ty nejobyčejnější!Jsou vyrobeny z perliček, jsou elastické, a tak sehodí na každé zápěstí. Mohou také sloužitk tomu, aby se Vám nevyhrnovaly rukávy. V ba-lení jsou 2 náramky.

Kód 502-174 572 179,-

Jako třetí ruka!

Rozepne a zapne náramkyKonečně je tu praktický pomocník, díkykterému si pohodlně zapnete nebo ro-zepnete náramky, aniž byste potřebova-li pomoci. Stačí upevnit konec náramkudo svorky, položit zápěstí do prohlubně,a je hotovo. Opravdu jednoduché! Vyro-beno z plastu, v bílé barvě. Rozměr sto-jánku 12 x 2,5 cm x v. 10 cm.

Kód 502-173 193 159,-

Best seller

Podsvícené hodinky s elastickým páskemTyto krásné hodinky jsou kombinací elegan-ce a praktičnosti! Díky elastickému pásku jenandat a sundat bude opravdu hračka! Stisk-nutím tlačítka na pravé straně ciferníku se svět-le modře rozsvítí, což Vám umožní snadno čístčas i ve tmě. Jsou vyrobeny z nerezové oceli,která je pozlacená. Vypadají opravdu skvěle aVy... uděláte opravdu dojem! Hodinky fungu-jí na dvě knoflíkové baterie, které jsou součástí.Voděodolné.

Kód 502-209 036 499,-

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 45

Novinka

Zdraví a krása

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:02 Pagina 45

Page 46: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Mini kolo s počítačemChcete být v dobré kondici a fit? Už Vám nebude vadit, když venku prší, fouká vítr či sněží, cvi-čit můžete doma. Díky displeji máte pod kontrolou ujetou vzdálenost, rychlost, délku cvičení aúdaj o spálených kaloriích. Možno nastavit intenzitu šlapání pomocí otočného knoflíku. Ideál-ní pro aktivaci cirkulace a posílení svalů nohou a zad, užitečný k rehabilitaci a pro udržení dob-ré kondice. Pro všechny ty, kteří si chtějí zacvičit bez velké námahy, vhodné i pro starší genera-ci. Počítač na jednu tužkovou baterii, manuál s mnoha užitečnými typy pro zdravé a úspěšné cvi-čení je součástí balení. Rozměry: 48 x 40 x 25 cm.

Kód 502-125 831 1.449,-

na ruce

DISPLAY:• ujetou vzdálenost• rychlost• délku cvičení• údaj o spálených kaloriích

Možno nastavit intenzitu šlapání

Pomůcka pro rehabilitaci rukouNepostradatelná po jakémkoli úrazu nebo operaci rukou. Skládáse ze dvou oválných kapes naplněných vzduchem, které jsou pro-pojeny ventilem. Ten umožňuje průchod vzduchu z jedné kapsy dodruhé. Stačí pouze stlačovatjednu či druhou část. Obtížnoststlačení lze regulovat. Ideálnípři revmatismu, po mrtvicinebo pouze pro posílení svalůrukou. Průměr 14 cm. Upo-zornění: Nepoužívejte plně na-fouknuté.

Kód 502-101 169 385,-

Cvičení pro ruce a prsty „Power Grip“Díky tomuto jednoduchému revolučnímu přístroji, budete mít svůdné rucea štíhlé prsty. Můžete ho využít například pro rehabilitaci nebo pro zlepšeníhbitosti a síly rukou. Stačí pouze mírně a plynule stlačovat, zatímco vykoná-váte jinou činnost. Rozměry (Š x H x D) 9 x 7,5 x 2,5 cm cca. Různé barvy.

Kód 502-219 936 239,-

Best seller

na nohy

Měl jsem malýproblém a musímříci, že tento výro-

bek mi opravdu po-mohl…a navíc pomáhá iproti stresu! Díky! — Alexandra, Siena

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 46

Comfort Nápady na lepší bydlení

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:02 Pagina 46

Page 47: D-Comfort Maggio 2011 CZ

800 444 999ZELENÁ LINKA

6 JAK OBJEDNÁVAT 6

ZÁKAZNICKÝ SERVIS

FAX

POŠTA

INTERNET

389 139 139

389 139 132D-Mail s.r.o., Piaristická 16/1

370 01 České Budějovice

www.dmail.cz

VOLEJTE: Po -Pá: 08:00 - 19:00So: 09:00 - 14:00

Nápady Pomůcky Zábava

www.dmail.cz

Jméno a příjmení :

Ulice : č.p. :

PSČ : Město :

Tel* : Fax :*(Prosíme o uvedení telefonního čísla!)

E-mail :

Datum narození :

6 ÚDAJE O ZÁKAZNÍKOVI 6

1. Za přípravu zboží k odeslání neúčtujeme balné a zboží zasíláme s DODACÍM DOKLADEM (nebona vyžádání s PRŮVODNÍ FAKTUROU), který obsahuje seznam veškerého zaslaného zboží. Zájemcesi fakturu musí vyžádat při objednávce a rovněž musí sdělit své daňové číslo. Faktury nemohou býtv žádném případě vystavovány dodatečně až po odeslání zboží.2. Pošta nebo kurýrní služba zašle balíček na adresu uvedenou zákazníkem. Nebude-li adresát v oka-mžiku dodávky přítomen, zanechá pošta oznámení a adresát bude muset co nejdříve zajistit osobnípřevzetí zásilky (podle instrukcí uvedených na vyrozumění o uskladněné zásilce). Zákazník je povi-nen zaplatit cenu zboží při převzetí zásilky. V případě nepřevzetí zásilky bude po zákazníkovi poža-dováno uhrazení vzniklých nákladů společnosti D-Mail s.r.o.3. Ceny veškerého zboží jsou vždy udány VČETNĚ DPH. Pokud se v katalogu změní sazby DPH či ji-ných nepřímých daní, bude skutečná cena reflektovat stav po změně daní. Náklady na dopravu(např. poštovné) hradí zákazník. Jelikož jsou náklady na dopravu paušální, podléhají běžnéDPH i ony. 4. Minimální hodnota objednaného zboží (bez nákladů dopravy, které hradí zákazník) musí činit299,- Kč. 5. Zákazník může využít PRÁVA ODSTOUPENÍ OD KUPNÍ SMLOUVY. V takovém případě NA VLASTNÍNÁKLADY zašle zboží prodejci DO 14 DNŮ ode dne, kdy jej obdržel, a to V KOMPLETNÍM BALENÍ. Zá-kazníci NEMAJÍ NÁROK NA VRÁCENÍ nákladů na dopravu ani na úhradu nákladů spojených se zpět-ným zasláním zboží. Odstoupení od kupní smlouvy nebo veškeré reklamace je zákazník oprávněnčinit na adresu D-Mail s.r.o., Piaristická 16/, 370 01 České Budějovice6. Veškeré reklamace vadného zboží musí zákazník provést písemně na adresu D-Mail s.r.o., Piaris-tická 16/1, 370 01 České Budějovice, když v reklamaci musí uvést popis vady a informaci, jak poža-duje reklamaci vyřídit. Vyřizování reklamací a stanovení nároků kupujícího z vad se řídí zákonem.

Zákazníci NEMAJÍ NÁROK NA VRÁCENÍ nákladů na dopravu ani na úhradu nákladů spojených sezpětným zasláním zboží.7. Na veškeré zboží poskytuje D-Mail záruku v trvání 2 (slovy: dva) roky. 8. Akce, slevy a dárky uvedené v katalogu nebo na internetové stránce jsou nedílnou součástí na-bídky a obchodních podmínek společnosti. 9. Případné dárky zůstanou klientovi i v případě, že se rozhodne využít práva na odstoupení odsmlouvy.10. Cena zboží odpovídá ceně, uvedené v katalogu zboží, v okamžiku odsouhlasení objednávky zá-kazníkem. Tímto okamžikem je uzavřena kupní smlouva.11. V případě elektronické objednávky zákazník obdrží potvrzení objednávky formou e-mailu za-slaného na jím uvedenou e-mailovou adresu12. Archivaci objednávek provádíme, tzn. že kontrola případných zjevných chyb v zadání objed-návky je možná a zákazník jí může provést na tel. čísle 389.139.139. 13. Provedením objednávky vyjadřujete souhlas se zpracováním svých uvedených osobních údajůpro obchodní a marketingové účely společnosti D-Mail s.r.o., IČ 283 90 563, se sídlem Vojtěšská6/211, Praha 1 – Nové Město (dále jen správce), na dobu neurčitou. Zároveň vyjadřujete souhlass tím, aby uvedené údaje byly zpracovávány i prostřednictvím třetích osob, pověřených správcem,eventuálně předány jiným správcům dle zákona č. 101/2000 Sb. ve znění pozdějších novel. Poskyt-nutí osobních údajů je dobrovolné. Máte právo kdykoli svůj souhlas písemně odvolat, právo na pří-stup k údajům, které se Vás týkají, právo na informaci o jejich případném zpracovateli a zdroji adalšího práva dle citovaného zákona, zejména právo požadovat opravu, doplnění, zablokování nebozlikvidování osobních údajů. Pokud nechcete, aby Vaše osobní data byla registrována v naší data-bázi, zašlete nám písemně sdělení.

OBCHODNÍ PODMÍNKY

Provedením objednávky vyjadřujete souhlas se zpracováním svýchuvedených osobních údajů pro obchodní a marketingové účely spo-lečnosti D-Mail s. r. o., IČO: 283 90 563, se sídlem Vojtěšská 6/211,Praha 1 – Nové Město (dále jen "správce"), na dobu neurčitou. Záro-veň vyjadřujete souhlas s tím, aby uvedené údaje byly zpracováványi prostřednictvím třetích osob pověřených správcem, eventuálně pře-dány jiným správcům dle zákona č. 101/2000 Sb. ve znění pozdějších

novel. Poskytnutím osobních údajů je dobrovolné. Máte právo kdy-koliv svůj souhlas písemně odvolat, právo na přístup k údajům, kterése Vás týkají, právo na informaci o jejich případném zpracovateli azdroji a další práva dle citovaného zákona, zejména právo požadovatopravu, doplnění, zablokování nebo zlikvidování osobních údajů.Pokud nechcete, aby Vaše osobní data byla registrována v naší data-bázi, zašlete nám písemně sdělení.

Informace o zpracování osobních údajů

Objednané zboží zasíláme na dobírku a zaplatíte ho až při převzetí zásilky. Níže prosím vyberte požadovaný způsob dopravy. *Při volbě dopravy kurýrní společností PPL, je nutné uvést telefonní číslo. Pokud ne-bude uvedeno, zboží bude automaticky doručováno s Českou poštou.

ZPŮSOB PLATBY

OBJEDNÁVKA -­Minimální hodnota objednaného zboží (bez nákladů dopravy, které hradí zákazník) musí činit 299,- Kč

objednaCí­číslo strana název­zboží množství Cena­1­ks Celkem­­­

Děkujeme za Vaši objednávku !!! VOLBA DOPRAVY: � Česká pošta: 139,- Kč � PPL: 119,- Kč

Cena Celkem

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:02 Pagina 47

Page 48: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Díky 15 cm dlouhému nástavci se můžete vyhnout nepo-hodlné poloze při úpravě Vašich nohou. Stačí pouze vlo-žit jedno z 8 dodaných příslušenství, a pokud chcete, roz-svítit světlo.V sadě najdete:• 1 plochý a 1 kulatý kartáček pro důkladné vyčištění• 1 leštící hlavici a 1 brusný kotouček pro vyhlazení• 1 pěnovou podložku pro dokonalou konečnou úpravu• 1 kuželový vatový tampon pro leštění nehtů• 1 kónickou hlavici pro úpravu těžko přístupných míst• 1 válcovitou hlavici pro zjemnění pokožky kolem nehtů

Sada na pedikúru s 8 doplňky, nástavcem a světlem!

Zešikmené kleštičky na nehtyJejich jedinečný úhel usnadňuje stříhání nehtů na nohou.Vyrobeny z nerezové oceli. Rozměry: (V x D x Š) 2,5 x 9 x8 cm cca.

Kód 502-216 647 165,-

Best seller

Péče o nohy - 5 kusůTato sada je určena pro krásu a zdra-ví Vašich nohou, pro jemnou a per-fektní pedikúru. Sada se skládáz 5 - ti nástrojů, velmi kvalit-ních, vyrobených v  Ně-mecku.• Pilník na pedikúru:jedna strana hrubší,druhá strana jemnější.• Houbička z pemzy:rychle a bez námahy odstraňuje ztvrdlou kůži. Při použití s vodou odstraní i tu nej-větší špínu.• Safírový pilník na pedikúru: kombinace škrabky a pilníku. Je potažen ultraten-kým povlakem safíru.• Dvě rozlišné hrubosti: hrubší a jemnější, pro jemné odstranění ztvrdlé kůže.•Škrabka na pedikúru a ztvrdlou kůži a kuří oka: pro použití na suchou kůži k od-stranění ztvrdlé kůže. Z nerezu: snadno se očistí vodou.• Žiletka na ztvrdlou kůži: včetně dvou břitů, ideální pro péči o nohy. Snadným po-hybem jednoduše odstraní ztvrdlou kůži, mozoly a kuří oka

Kód 502-166 281 299,-

Pilník s dvojitým vroubkovánímDíky tomuto pilníku budete mít dokonale upravené nehty. Je malý a zabere mini-mum místa ve vaší kosmetické taštičce. Vyroben z nárazuodolného materiálu, dlou-há životnost zaručena! Barva: stříbrná a bílá. Rozměry: (Š x V x H) 2,5 x 9 x 0,3 cm cca.

Kód 502-219 626 145,-

Záznamník:

389.139.139Fax:

389.139.132S D-MAIL je objednání velmi jednoduché! 48

Comfort Nápady na lepší bydlení

Novinka

Novinka

• 1 základnu ve tvaru pisto-le s ergonomickou rukojetí, 1prodlužovací tyčku dlouhou15 cm.Napájení: 2 baterie typu AA, nejsou součástí balení. Barva: bílá. Rozměry pistole: (Š x V x H) 10 x 15 x 4 cm.

Kód 502-186 878 669,-Kód 502-63 296 Baterie 4 kusy - AA LR6 95,-

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:02 Pagina 48

Page 49: D-Comfort Maggio 2011 CZ

2 silikonovépolštářkyNosíte podpatky ajste celý den na no-hou? Tyto dva pol-štářky z  měkkéhosilikonu tlumí ná-razy a tlak na cho-didlo, a tak Vám při-náší pocit úlevy. Ba-lení dvou kusů sili-konových polštář-ků. Jednotná veli-kost.

Kód 502-121 899 195,-

Návlek na prsty – 2 kusy Ochraňuje a odděluje prsty, absor-

buje pot, fixuje náplast a jiná ošet-ření. Materiál: 90% bavlna (pro

hygienu), 10% spandex (propohodlí). Jednotná velikost.

Kód 502-162 452 199,-

Gelová podpěra chodidlaTato podpěra Vám umožní, udržet nohu a

prsty ve správné pozici. Podporuje správnoupolohu malíčku a palce, zejména u vy-

bočeného palce, a tím zmírňu-je tření o botu. S ochran-

ným gelem po stra-ně. Vyrobeno ze stre-čového materiálu tě-

lové barvy. Univerzálnívelikost.

Kód 502-184 232 229,-

Best seller

Best seller

Tyčinka na kuří oka a mozoly (2 kusy)Naprosto přírodní produkt z propoli-su (stará lidová medicína) vyrobenéhovčelami. Ničí baktérie a plísně, změk-čuje mozoly, tiší bolestivá místa. Baleníobsahuje dvě tyčinky.

Kód 502-23 009 175,-

Best seller

6 gelových polštářkůDíky těmto praktickým, průhledným, gelovým polštářkům pocítíte oka-mžitou úlevu od nepříjemných pocitů, způsobených puchýři. Velmi snad-né a pohodlné použití, mějte je na cestách vždy při sobě! Vhodné do všechtypů obuvi, zaručují dlouhodobou ochranu. Sada 6-ti kusů gelových pol-štářků. Lze prát v ruce.

Kód 502-174 660 49,-

Internet:

www.dmail.czZelená linka:

800.444.999Zákaznický servis:

389.139.139 49

Nohy

Novinka

Novinka

Speciální nabídka

49,- Kčpouze

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:02 Pagina 49

Page 50: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Proč chodit do salonu krásy, když můžete o své ruce a nohy pečovat u Vás doma!Se soupravou Velvaderm odstraníte nevzhlednou ztvrdlou kůžiz rukou a nohou, bezpečně a bez rizika úrazu, a to za pouhých20 minut! Tím šetříte svůj čas i peníze za manikúru a pedikúru.Tato sada, mimo jiné, předchází tvorbě zrohovatělé kůže, bez nut-nosti použít pemzu, škrabku nebo speciální kleštičky. Tři krokypro dokonalé ruce a nohy:1. Působení: nanesením změkčujícíhomléka2. Odstranění: pomocí nástrojů v sadě3. Péče: použitím hydratačního krému

Sada obsahuje: - Hydratační revitalizační krém - změkčující mléko - 3 nástroje z nerezové oceli na odstranění

ztvrdlé kůže - 25 g balení 100% čisté bavlny.

Kód 502-287 195 885,-

Můžete vidět v akci nawww.dmail.cz

Masážní shiatsu přístroj chodidel„Thermodynamic“Masáž shiatsu a terapie teplem pro Vaše nohy: toje tajemství regenerace! S Thermodynamic budetemít masážního experta vždy k Vašim službám! Er-gonomický tvar má 4 válečky pro každé chodidlo,které se pohybují energeticky a příjemně stimulu-jí Vaše nohy. Thermodynamic zmírní napětí svalů na nohách, nebo v dolní částizad a navíc díky ultra červeným paprskům stabilizuje teplotu (teplo/zima).Dodá úlevu a komfort. Pro ještě jemnější masáž, jej můžete použít s jeho měk-kým potahem (možno prát), který je součástí dodávky. Technická charakteristi-ka: 230 V. Rozměry cca (D x V x H) 33,5 x 10 x 28 cm.

Kód 502-213 808 2.790,-

Předtím

Potom

Tinktura na zarůstající nehtyPo relaxační koupeli nohou na-nášejte dvakrát denně na posti-žené nehty. Doporučujeme pou-žívat minimálně po dobu 8-10dní. Balení obsahuje: 10 ml.

Kód 502-185 116 139,-

Best seller

Revitalizační sůl na nohyNení nic lepšího, než rela-xační koupel nohou. Do-přejte jim úlevu po nároč-ném dni. Balení obsahuje450g soli z Mrtvého moře.Sůl zároveň eliminuje zá-pach nohou. Rozměry: (Ø xV) 6,5 x 16,5 cm cca.

Kód 502-185 356 155,-

Best seller

Novinka

4 válečky se pohybují pod každým chodidlem, jako při opravdové masáži shiatsu

502_CZ_38-50_(190x230)_d-comfort 07/04/11 15:03 Pagina 50

Page 51: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Kartáč Gyro Spa: komfort každý denTento multifunkční masážní kartáč čistí pokožku do hloubky, po-vzbuzuje svaly a odstraňuje odumřelé buňky. Můžete ho použít přikoupeli nebo ve sprše. Má 4 různé výměnné hlavice: čistící, masážní,peelingovou a pemzu. Díky jeho dlouhé rukojeti snadno dosáhnetei na hůře přístupná místa Vašeho těla. Dodává se v praktické cestovnítašce, takže ho můžete nosit při sobě nebo ho do ní po použití jenuložit. Napájení: 4 baterie typu AAA, nejsou součástí balení. Roz-měry: (Š x V) 5,5 x 24 cm

Kód 502-289 430 799,-Kód 502-63 296 Baterie 4 kusy AA LR6 95,-

Speciální nabídka

99,- Kčpouze

. otočná hlavice

. dlouhá rukojeť pro snadné mytí bez ohýbání. cestovní taška

Sada na manikúru:Stále perfektní ruce a nohy!Tato elektrická sada na manikúru/pedikúru, je spolehlivá pro tvarování, pilování, leštěnínehtů a nejen to, ale i na ztvrdlou kůži a otlaky! S řadou doplňků, každý z nich má svojispecifickou funkci.• Brusný nástavec: pro pilování a zkrácení neh-

tů.• Brusný váleček s diamantovou brusnou

částí: pro odstranění ztvrdlé kůže nabříškách prstů, ale i na patách.• Kartáček: pro odstranění kůžiček,

vyčistí špínu i pod nehty a leští.• Filcový kužel: pomůcka pro dobré

vyhlazení nehtů před nanášením laku,zamezí tak případné nerovnosti nalakovaných

nehtů. A mimo jiné, jeho pravidelné používání zamezujetvoření rýh na nehtech.

Vše stále uspořádané a při ruce, v praktickém pouzdře z nárazu odol-ného materiálu. Praktická také na cesty! V bílé barvě. Rozměr pouzd-ra: (D x V x H) 9,5 x 20 x 7 cm. Napětí 220 - 240V s transformátorem. Vy-robeno v Německu.Made in Germany.

Kód 502-182 386 1.100,-

Krásné nohy…zdravé nohy!Krémová pěna pro péči o nohy, není příliš mastnáa rychle se vstřebává. Pečuje o Vaše nohy a před-chází tvoření ztvrdlé kůže. Balení 100 ml.

Kód 502-291 116

Nezbytné pro Vaše zdraví a komfort…

MŮŽETE VIDĚT V AKCINA WWW.DMAIL.CZ

Brousí a uhlazuje Odstraňuje ztvrd-lou kůži

Odstraňuje ků-žičky

NovinkaNovinka

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 12/04/11 12:54 Pagina 51

Page 52: D-Comfort Maggio 2011 CZ

OdpOvědní zásilka- cenu hradí adresát

D-Mail s.r.o. Piaristická 16/1370 01 České Budějovice

Přeložte dle vyznačené dlouhé čáry, zavřete obálku a pošlete bez ofrankování. Děkujeme!

PŘEHNĚTE PODÉL VYZNAČENÉ ČÁRY, NAVLHČETE NA ZADNÍ STRANĚ A ZALEPTEPřeložte podél vyznačené čáry, zavřete obálku a zalepte

Nápady Pomůcky Zábava

www.dmail.cz

Škrabka na patyDíky této malé škrabce můžete provádět perfektní pedikúru vpohodlí Vašeho domova! Speciální mikro-ostří jemně odstra-ní suchou a ztvrdlou kůži z chodidel, pat a prstů. Zbytky suchéa ztvrdlé kůže jsou zachycovány do nádobky. Mimo pilníku ba-lení obsahuje dva brusné nástavce pro konečnou úpravu. Po-hodlná na cesty, doma nepostradatelný! Rozměry cca. 12 x 6 x 3,2 cm.

Kód 502-168 890 229,-

Best seller

Dřevěné masážní válečkyDopřejte si, po velmi náročném dni, relaxační masáž. Válečky to-hoto masážního přístroje vytváří tlak na různé body nohou, z ni-chž každý bod od-povídá některémuorgánu našehotěla. Masáž těch-to bodů blahodár-ně působí na Vašezdraví a stimulujeVáš krevní oběh.P r o t i s k l u z o v áúprava, vhodnépro použití v křes-le při sledování TV.Barva: světlé dře-vo. Rozměry: (D x Vx Š) 30 x 4 x 12 cmcca.

Kód 502-209 443259,-

Sada nůžtiček na manikúru a pedikúruZvláštní zakulacený tvar nůžek a kleštiček dovoluje stříhá-ní nehtů a kůžiček správným způsobem, bez rizika vznikuzáděrek či poškození nehtů. Uchopení je velmi pohodlné adělá je ještě jednodušším na použití. Sada obsahuje jednykleštičky a jedny nůžky. Z nerezu. Rozměry nůžek v cm 10x 6 x 1 – kleštiček 15 x 8 x 1 cm.

Kód 502-115 393 299,-

Best seller

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 12/04/11 12:54 Pagina 52

Page 53: D-Comfort Maggio 2011 CZ

OBJEDNÁVKA • MINIMáLNÍ HODNOTA OBjeDNANÉHO ZBOŽÍ (BeZ NáKLADŮ DOPRAVY, KTeRÉ HRADÍ ZáKAZNÍK) MUSÍ ČINIT 299,- KČ

OBJEDNACÍ ČÍSLO STRANA NÁZEV ZBOŽÍ MNOŽSTVÍ CENA 1 KS CELKEM

Děkujeme za Vaši objednávku !!!

Navlhčete lepicí část po stranách, ohněte a přeložte tento formulář, dle označení šipkami “Přilepit až sem”

Chcete-li zavřít obálku: navlhčete lepicí část podél této čáry

Přilepení až sem

ZA

LeP

eNÍ Z

e ST

RA

NY

ZA

LeP

eNÍ Z

e ST

RA

NY

ZA

LePeN

Í Ze STR

AN

YZ

ALeP

eNÍ Z

e STRA

NY

ZA

LePeN

Í Ze STR

AN

YZ

ALeP

eNÍ Z

e STRA

NY

ZA

LePeN

Í Ze STR

AN

Y

form

ulá

ř o

dd

ělít

e p

od

ob

ně,

nav

lhče

te le

pic

í čás

ti, p

řeh

nět

e d

op

is v

čás

ti v

yzn

ačen

é m

od

rým

i tro

júh

eln

íky

v p

olo

vin

ě fo

rmu

láře

a u

zavř

ete

ob

álku

6

Přilepení až sem

6

ZALePeNÍ Ze STRANY ZALePeNÍ Ze STRANY ZALePeNÍ Ze STRANY ZALePeNÍ Ze STRANY

1. Za přípravu zboží k odeslání neúčtujeme balné a zboží zasíláme s DODACÍM DOKLADEM (nebona vyžádání s PRŮVODNÍ FAKTUROU), který obsahuje seznam veškerého zaslaného zboží. Zá-jemce si fakturu musí vyžádat při objednávce a rovněž musí sdělit své daňové číslo. Faktury ne-mohou být v žádném případě vystavovány dodatečně až po odeslání zboží.2. Pošta nebo kurýrní služba zašle balíček na adresu uvedenou zákazníkem. Nebude-li adresátv okamžiku dodávky přítomen, zanechá pošta oznámení a adresát bude muset co nejdříve zaji-stit osobní převzetí zásilky (podle instrukcí uvedených na vyrozumění o uskladněné zásilce). Zá-kazník je povinen zaplatit cenu zboží při převzetí zásilky. V případě nepřevzetí zásilky bude pozákazníkovi požadováno uhrazení vzniklých nákladů společnosti D-Mail s.r.o.3. Ceny veškerého zboží jsou vždy udány VČeTNĚ DPH. Pokud se v katalogu změní sazby DPHči jiných nepřímých daní, bude skutečná cena reflektovat stav po změně daní. Náklady na do-pravu (např. poštovné) hradí zákazník. jelikož jsou náklady na dopravu paušální, podléhajíběžné DPH i ony. 4. Minimální hodnota objednaného zboží (bez nákladů dopravy, které hradí zákazník) musí činit299,- Kč. 5. Zákazník může využít PRÁVA ODSTOUPENÍ OD KUPNÍ SMLOUVY. V takovém případě NAVLASTNÍ NÁKLADY zašle zboží prodejci DO 14 DNŮ ode dne, kdy jej obdržel, a to V KOMPLETNÍMBALENÍ. Zákazníci NEMAJÍ NÁROK NA VRÁCENÍ nákladů na dopravu ani na úhradu nákladů spo-jených se zpětným zasláním zboží. Odstoupení od kupní smlouvy nebo veškeré reklamace je zá-kazník oprávněn činit na adresu D-Mail s.r.o., Piaristická 16/1, 370 01 České Budějovice.6. Veškeré reklamace vadného zboží musí zákazník provést písemně na adresu D-Mail s.r.o., Pia-ristická 16/1, 370 01 České Budějovice, když v reklamaci musí uvést popis vady a informaci, jakpožaduje reklamaci vyřídit. Vyřizování reklamací a stanovení nároků kupujícího z vad se řídí zá-

konem. Zákazníci NEMAJÍ NÁROK NA VRÁCENÍ nákladů na dopravu ani na úhradu nákladů spo-jených se zpětným zasláním zboží.7. Na veškeré zboží poskytuje D-Mail záruku v trvání 2 (slovy: dva) roky. 8. Akce, slevy a dárky uvedené v katalogu nebo na internetové stránce jsou nedílnou součástí na-bídky a obchodních podmínek společnosti. 9. Případné dárky zůstanou klientovi i v případě, že se rozhodne využít práva na odstoupení odsmlouvy.10. Cena zboží odpovídá ceně, uvedené v katalogu zboží, v okamžiku odsouhlasení objednávkyzákazníkem. Tímto okamžikem je uzavřena kupní smlouva.11. V případě elektronické objednávky zákazník obdrží potvrzení objednávky formou e-mailuzaslaného na jím uvedenou e-mailovou adresu12. Archivaci objednávek provádíme, tzn. že kontrola případných zjevných chyb v zadání ob-jednávky je možná a zákazník jí může provést na tel. čísle 389.139.139. 13. Provedením objednávky vyjadřujete souhlas se zpracováním svých uvedených osobníchúdajů pro obchodní a marketingové účely společnosti D-Mail s.r.o., IČ 283 90 563, se sídlem Voj-těšská 6/211, Praha 1 – Nové Město (dále jen správce), na dobu neurčitou. Zároveň vyjadřujetesouhlas s tím, aby uvedené údaje byly zpracovávány i prostřednictvím třetích osob, pověřenýchsprávcem, eventuálně předány jiným správcům dle zákona č. 101/2000 Sb. ve znění pozdějšíchnovel. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Máte právo kdykoli svůj souhlas písemně od-volat, právo na přístup k údajům, které se Vás týkají, právo na informaci o jejich případném zpra-covateli a zdroji a dalšího práva dle citovaného zákona, zejména právo požadovat opravu,doplnění, zablokování nebo zlikvidování osobních údajů. Pokud nechcete, aby Vaše osobní databyla registrována v naší databázi, zašlete nám písemně sdělení.

800 444 999ZeLeNá LINKA

jAK OBjeDNáVAT

ZáKAZNICKÝ SeRVIS

fAX

POŠTA

INTeRNeT

389 139 139

389 139 132D-Mail s.r.o. Piaristická 16/1

370 01 České Budějovice

www.dmail.cz

Objednané zboží zasíláme na dobírku a zaplatíte ho až při převzetí zásilky.Níže prosím vyberte požadovaný způsob dopravy. *Při volbě dopravy ku-rýrní společností PPL, je nutné uvést telefonní číslo. Pokud nebude uvedeno,zboží bude automaticky doručováno s Českou poštou.

VOLejTe: PO -PÁ: 08:00 - 19:00SO: 09:00 - 14:00

Provedením objednávky vyjadřujete souhlas se zpra-cováním svých uvedených osobních údajů pro ob-chodní a marketingové účely společnosti D-Mail s. r. o.,IČO: 283 90 563, se sídlem Vojtěšská 6/211, Praha 1 –Nové Město (dále jen "správce"), na dobu neurčitou.Zároveň vyjadřujete souhlas s tím, aby uvedené údajebyly zpracovávány i prostřednictvím třetích osob po-věřených správcem, eventuálně předány jiným správ-cům dle zákona č. 101/2000 Sb. ve znění pozdějších

novel. Poskytnutím osobních údajů je dobrovolné.Máte právo kdykoliv svůj souhlas písemně odvolat,právo na přístup k údajům, které se Vás týkají, právo nainformaci o jejich případném zpracovateli a zdroji adalší práva dle citovaného zákona, zejména právo po-žadovat opravu, doplnění, zablokování nebo zlikvido-vání osobních údajů. Pokud nechcete, aby Vaše osobnídata byla registrována v naší databázi, zašlete nám pí-semně sdělení.

Nápady Pomůcky Zábava

www.dmail.cz

INfORMACe O ZPRACOVáNÍ OSOBNÍCH úDAjŮ

ZPŮSOB PLATBY

OBCHODNÍ PODMÍNKY

Zde prosím uveďte Vaše telefonní číslo, které je nezbytné pro volbu dopravy kurýrní službou PPL.

Zákaznické číslo

Tel:

VOLBA DOPRAVY: � Česká pošta: 139,- Kč � PPL: 119,- Kč

CENA CELkEm

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 12/04/11 12:54 Pagina 53

Page 54: D-Comfort Maggio 2011 CZ

Toto je Váše ZáKAZNICKÉ ČÍSLO:používejte toto číslo při objednávkách a komunikaci se zákaznickým servisem.

O.p.

v případě nedoručitelnosti vraťte prosím na adresu:D-Mail s.r.o. Piaristická 16/1370 01 České Budějovice

Nápady Pomůcky Zábava

www.dmail.cz

VOLEJTE: Po-Pá: 08:00 - 19:00 / So: 09:00 - 14:00

Internet 4 www.dmail.czFax 4 389.139.132Pošta 4 D-Mail s.r.o.

Piaristická 16/1370 01 České Budějovice

jAK OBjeDNáVAT:

NAŠe OBCHODY D-MAIL:

800 444 999ZeLeNá LINKA

389 139 139ZáKAZNICKÝ SeRVIS

DIČ CZ28390563

PRAHA - Husitská 29, Praha 3 - Žižkov 130 00 - Po-Pá: 09:00 - 18:00 - Tel.: 222.511.202 - email: [email protected] ČESKÉ BUDĚJOVICE - Piaristická 22/8, České Budějovice 370 01 - Po-Pá: 08:00 - 19:00 / So: 09:00 - 14:00 - Tel.: 389.139.139 - email: [email protected]

Nikdo by neřekl, že je to zesilovač.Chcete-li konečně slyšet jasně každý zvuk, je tu pro Vás ten-to malý, ale výkonný zesilovač. Je super diskrétní, svým tva-rem připomíná headset k mobilnímu telefonu. Jeho tajemstvíspočívá v multi směrovém mikrofonu, který je vybaven mo-derní mikroelektronikou. Dobíjí se pomocí nabíječky 220/6 V,nabíječka je součástí balení. Má 3 měkké, silikonové ušní adap-téry, hlasitost je nastavitelná. Snadno ho můžete používat přikaždé příležitosti, doma, v kině, v divadle, při sportovních ak-cích, na večírcích atd. Rozměry: (Š x V x H) 4 x 8 x 3 cm cca.

Kód 502-289 555 899,-

Novinka

Na snímku je výrobek

zvětšen pro lepší

viditelnost

Diskrétní a výkonný, ideální pro společenské příležitosti nebo třeba

jen na doma pro sledování televize!

Vhodné na pravé

i levé ucho!

Baterie vydrží až 12 hodin!

p. p.Rl3-iT a

220 00 praha 120

502_CZ_3-25_(190x230)_d-comfort 12/04/11 12:55 Pagina 54