D-Mail Maggio 2010 CZ

70

description

Catalogo D-Mail di Maggio 2010 in ceco.

Transcript of D-Mail Maggio 2010 CZ

Page 1: D-Mail Maggio 2010 CZ

Progetto1_Layout 1 27/04/10 14:20 Pagina 1

Page 2: D-Mail Maggio 2010 CZ

Schůzka

Mini kamera 4GB

Proč znovu nezažívat emoce a adrenalin

při Vašich akcích? Nebo si užít naroze-

ninovou párty, aniž byste měli ruce za-

neprázdněny natáčením filmu. Tuto leh-

kou (cca 50 gr.) Mini kameru si jednoduše

připnete (pomocí klipu), a tak při natáčení

videa budete mít volné ruce! Zvolením

funkce „aktivace zvukem“ se kamera

automaticky spustí a sama se uvede do

režimu „standby“ (pauzy), pokud zvuk

ustane. Při připojení k PC můžete po-

zorovat dění ve Vaší blízkosti. Diskrétní

a ultra kompaktní zpracování kamery

Vám dovolí zdokumentovat vtipné akce!

A navíc, díky USB kabelu se promění

na webkameru. 4GB micro SD (je sou-

částí)Vám umožní natočit dvou hodino-

vou nahrávku a podporuje micro SD

8GB (není součástí).

■ Kód 027-214 551

• 1.990,-

Balení obsahuje:• Videokameru• Připínací klip• Držák pro fixní uchycení• Šňůrku pro zavěšení na krk• Silikonové ochranné pouzdro• Instalační CD• USB kabel• Návod k použití

USB

Aktivacezvukem

Vstup promicro SD

Tlačítko nahrávání Kontrolka

zapnutí

Technická charakteristika:• Pixel: 2 Mega pixel barva CMOS • Úhel pohledu: 62˚• Minimální osvětlení: 1 Lux • Kapacita baterie: 260 mAh• Spotřeba: 120 mA/3.7V (max.)• Paměťová karta: Karta Micro SD (karta TF)• Funkce a formát videa: Video dešifrace JPEG• Nahrávání: VGA (640 x 480 x 30 fotogrammů/sekundu)

5,5

cm

Video kamera

Staňte se agentem 007 ovinka!

Oslava

Dětská chůva Sport a zábava

• Kapacita nahrávání: 1 GB každých 40 minut• Senzor pro zvukovou aktivaci• Připojení pomocí USB: Kompatibilní USB 1.1 a 2.0• Operační systém: Windows 2000/XP/Vista 32• Formát: soubor AVI• Čas nabíjení: 2 hodiny• Rozměry cca:

(D x V x H) 2,0 x 5,5 x 2,4 cm.

Nahrává až 4 hodiny

Aktivace

zvukem

Progetto1_Layout 1 27/04/10 14:21 Pagina 2

Page 3: D-Mail Maggio 2010 CZ

3Zákaznický Servis: 389 139 139

Husitská 29, Praha 3 – Žižkov 130 00

Nápady Pomůcky Zábava Telefonní číslo: 222.511.202

Mini přenosná pračka na kempováníVezměte tuto pračku všude sebou na dovolenou,kempování, do karavanu…kamkoliv! Malý rozměra nízká hmotnost ji činí opravdu nenahraditelnou!Horní plnění, spotřeba vody 20 l a kapacita 1,5 kgprádla. Tato mini pračka Vám umožní vyprat bě-hem pár minut a bez velké námahy. Vyrobenoz pevného plastu, s nízkou spotřebou energie.

■ Kód 027-182 049 • 1.490,-

TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA:• Rozměry: (D x V x Š) 33,5 x 44 x 35 cm• Napájení: AC 230 V 50 Hz• Barva: Bílo-modrá• Výkon: 140 W

ovinka!Skládací slaměný klobouk Tento krásný a originální skládací slaměný kloboukochrání Vaše oči od slunečních paprsků. Po použitíjej rychle a pohodlně složíte do kabelky! Vzadu máklobouk elegantní stuhu. Díky suchému zipu může-te regulovat velikost. Barva: Slámová s černým le-mováním. Rozměr: Ø od 16 do 18 cm cca, šířka kšil-tu cca 10 cm. Rozměr složeného cca: (V x Ø) 17 x13,5 cm.

■ Kód 027-181 800 • 345,-

ovinka!

Taška jako sejfKolikrát jste si museli odříct osvěžu-jící koupel, protože jste měli strachponechat bez dozoru peněženky amobilní telefony? Nyní můžete klidně ne-chat vše pod slunečníkem a to díky rozkoš-né a prostorné kabele z pevného PVC, která má zámek na 3 čísla, bez zna-losti kombinace čísel ji neotevřete! S madlem z kovu, potaženého plastem (pro-to není možno ji odříznout!), pomocí kterého připevníte kabelu za slunečník,a nikdo ji nebude moci odnést pryč! Barva: žlutá. Rozměry: (D x V x H) 22 x16,5 x 7,5 cm. Vyrobeno v Itálii.

■ Kód 027-181 396 • 450,-

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:41 Pagina 3

Page 4: D-Mail Maggio 2010 CZ

4 Zelená Linka: 800 444 999

Cestovní taštička na dokumentyPověsíte si ji přes ra-meno jako normální ka-belku, ale…má prak-tičtější rozměry a jelehká jako peněženka!Do deseti přihrádekrůzných rozměrů uložíte Vaše peníze, dokumenty, jíz-denky, kreditní karty, průkazky… Má také háček napověšení za pásek. V černé barvě, omyvatelná.Rozměr zavřené cca (D x V x H) 14,5 x 13,5 x 2,5 cm.Délka regulovatelné šňůrky: cca 70 cm.

■ Kód 027-184 913 • 199,-

Cestovní prostěradloNa kempování,ve vlakovém kupé…mějte s sebou tento měk-ký a lehký vak s prostěradlem,komfortně a hygienicky, jako doma!Ze 100 % polyesteru, s dvěma zipy po stra-nách, abyste mohli vložit polštář a zapnout! Slo-žený zabere málo místa. Barva: Modrá. Rozměr cca(D x V) 84 x 221 cm. Bez polštáře.

■ Kód 027-205 809

• 645,-

ovinka!

ovinka!

Dobíjecí přenosná lampaTato lampa s 12 LED žárovkami s dlouhou život-ností (až 50000 hodin!) je velmi praktická. Chybíelektrický proud? S touto svítilnou je nemožné zů-stat po tmě, stačí pouze 5 minut k manuálnímu na-bití (použitím kličky v dolní části svítilny), abysteměli světlo na 2 hodiny! Dále si můžete zvolit mezi3 úrovněmi intenzity světla: 4, 8 nebo 12 LED. Ide-ální pro camping, na terasu, na loď, s ručičkou protransport a zavěšení. V černé barvě.

■ Kód 027-183 136 • 499,-

TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA:• Baterie: NI-MH 3,6 V 300 mA

– nabíjení v el. síti 230 V;• Nabíjecí napětí: DC 6 V

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:42 Pagina 4

Page 5: D-Mail Maggio 2010 CZ

5Zákaznický Servis: 389 139 139

Zábava, cestování a volný čas

Bezpečná taštička proti krádeži pro Vás…Malá, ale prostorná. Tuto kapsičku si můžete ob-léci pod šaty, pomocí regulovatelné šňůrky si samizvolíte délku. Uzavírá se na suchý zip, a dobřeukryje dokumenty, cestovní pas, peníze… Roz-měry: délka 14 cm x výška 16 cm.

■ Kód 027-175 641 • 265,-

Noste peníze a dokumenty bezpečně!Pro Vás, kteří milujete cestování, jsou zde výrobky,které Vám umožní cestovat bez okradení či pře-padení. Z nylonu (lehce se perou), v béžové bar-vě, snadno se nosí a uschovají peníze a doku-menty daleko od indiskrétních očí. Ultra ploché,zadní část je ze vzdušné látky.

Cestovní kosmetický kufřík Pohodlí kosmetické tašky s mnoha kapsami a cestovníorganizér v jednom! Díky háčku můžete tašku pově-sit a mít před očima celý obsah – 4 vnitřní kapsy (růz-ných velikostí) ze síťovaného materiálu Vám totoumožní. Taška je vybavena i velkoukapsou vzadu a jednou velkoukapsou vpředu a také malýmzrcátkem, perfektním promake-up na poslední chvíli! Včerné barvě (takže ji můžoupoužívat jak ženy, tak muži),z nylonu. Rozměry: (V x Dx H) 28 x 22 x 4,5 cm.

■ Kód 027-181 554

• 299,-

Mini kapsička ke košiliInovační řešení, jak zamezit krádeži: pánskátaštička na pověšení za knoflíky u košile, jevyrobena z prodyšné bavlny s přihrádkou sezavíráním na zip. Pohodlná na cesty, abys-te měli peníze a kreditní karty vždy při rucea nemuseli otvírat kabely a tašky. Barva: bé-žová. Rozměry (D x Š) 11,5 x 12,5 cm, ultra– ploché.

■ Kód 027-175 650 • 180,-

…pásek proti krádeži pro něj!Pásek proti krádeži s elastickým regulovatelnýmřemenem, připne se kolem pasu pod oděv. Má dvěkapsy na zip, je tak pohodlný, že ani nebudete vě-dět, že jej máte! Rozměry: délka 28,5 cm x výš-ka 11 cm.

■ Kód 027-175 632 • 265,-

ovinka!

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:42 Pagina 5

Page 6: D-Mail Maggio 2010 CZ

6 Zelená Linka: 800 444 999

Jejich první domeček!Tento roztomilý a zábavný domeček pro děti je ideální pro hraní jak venku, tak doma! Jednoduchý na mon-táž. V domečku jsou imitace skříně, knihovny s akváriem, oken. Látka je potištěna veselými barvami. Roz-měry otevřeného cca (D x V x H) 205 x 110 x 70 cm.

■ Kód 027-213 400 • 799,-

ovinka!

Stan pro dětiDejte zelenou dětským hrám pod širým nebem, nyní přišel ten velkýden! Není nic lepšího, než dětem postavit indiánskou vesnici. Indi-ánský stan a iglú jsou propojeny tunelem, ve kterém si Vaše dětiužijí spousty zábavy! Z odolného nylonu, jednoduchá a rychlá mon-táž, vhodné na ven i doma. Pro děti od tří let. Rozměry rozlože-ného: (D x V x H) 340 x 144 x 114 cm cca.

■ Kód 027-213 394 • 789,-

ovinka!

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:42 Pagina 6

Page 7: D-Mail Maggio 2010 CZ

Zábava, cestování a volný čas

7Zákaznický Servis: 389 139 139

Pumpa pro nafukování matrací, bazén, člun… V porovnání s běžnými pumpami, tato pumpa na-foukne vše za poloviční čas a to díky systému dvo-jitého efektu: nafukuje oběma směry a tak šetří časi síly. Optimální pro nafukování a vyfukování mat-

raček, nafukovacích po-stelí, bazénů atd. Je do-dávána se 4 různými hu-bicemi a se stupačkamipro nohy, které Vám po-mohou udržet pumpu přinafukování či vyfukování.Objem: 2 x 2000 cm3(DIN32928). Tlak až 1bar. Výška 45,5 cm.

■ Kód 027-129 077

• 325,-

Nafukovací křeslo pro dvaRelaxujte u moře v křesle pro dva! Usaďte se do tohoto sym-patického, nafukovacího křesla pro dva, ve tvaru písmene S anechte se kolébat vlnami! Toto křeslo z pevného vinylu je per-fektní pro relax…ve dvou! A pokud jste unaveni z vody, můžetepokračovat v odpočinku na pláži, nebo u kraje bazénu. S bez-pečnostní pojistkou a záplatou na opravu. V různých barvách.Rozměry:(Dx V x H) 172 x 24 x 102 cm.

■ Kód 027-179 896 • 390,-

Plovací trubice se síťkouPohodlná pro plavání na vodě, v moři, i v bazénu! Jevyrobena z polyetylénu, sedátko je ze síťoviny. Od-straněním síťovaného sedátka vznikne trubice, kterámůže být použita pro fyzickou aktivitu ve vodě. Bar-va žlutá. Rozměry sedací části cca 48 cm, celková dél-ka trubice 150 cm. Pozor: toto není záchranná po-můcka! Určeno pro děti od 3 let a do maximální hmot-nosti 35 kg.

■ Kód 027-162 391 • 220,-

ovinka!

Moře a relax!

ovinka!

Osobní chladič vzduchu - žlutý Ochlaďte se během par-ných letních dní:. Jakmi-le pocítíte horko, stačívyndat chladič vzdu-chu a stisknout tlačít-ko a nechat se ochla-zovat jemnou vodnísprškou! Z materiáluodolnému nárazu,žlutá barva. Rozměry(Ø x H) 4,5 x 21 cm cca.

■ Kód 027-211 916

• 145,-Moře a relax!

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:43 Pagina 7

Page 8: D-Mail Maggio 2010 CZ

Zábava, cestování a volný čas

8 Zelená Linka: 800 444 999

Teplá sprcha kdekoliv!Tento praktický zásobník je fantastický ve všech situacích,

které vyžadují minimálnízavazadlový prostor, akdyž chybí adekvátní při-pojení na sladkovodnívodu: na lodi, při kem-pování, na pláži,atd…Jednoduchý napoužití. Naplní se vodou(objem 20 litrů!) a černáčást se vystaví sluneč-ním paprskům. Po cca 3hodinách dosáhnetekrásně teplé vody. Bale-ní obsahuje sprchový zá-sobník s kontrolním me-chanismem na proudvody, závěsné lanko, sá-ček z PVC.

■ Kód 027-63 333

• 260,-

Nafukovací tenisový setKrásný tenisový zápas, to je to pravé zaslunečného odpoledne! Máme pro Vássadu se 4 maxi nafukovacími raketami,které se navlečou jako rukavice, a jedennafukovací míč. V balení naleznete isadu na opravu. Rozměry jednotlivé maxirakety cca (D x V x H) 42 x 32 cm. Rozměrmíče cca (Ø) 18 cm.

■ Kód 027-213 376 • 235,-

ovinka!

Houpací síť „křeslo“Tento způsob houpací sítě je originální aúsporný na místo! Toto pohodlné křeslo jako„houpačka“ není třeba zachytit za dvabody, jako klasická houpací síť, ale k po-věšení stáčí pouze jediný bod. Může být za-věšeno na větev v zahradě, trám vrátek, naverandě a samozřejmě i uvnitř na trám ustropu! Bavlněné šňůry a háky z pozinko-vané oceli Vám garantují maximální bez-pečnost, zatímco měkký polštář Vás běhemrelaxování bude rozmazlovat. Nosnost do120 kg. Rozměry sedací části: 47 x 110 cm,délka dřevěné vzpěry 100 cm, ø 2,8 cm.

■ Kód 027-125 725 • 799,- ovinka!

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:43 Pagina 8

Page 9: D-Mail Maggio 2010 CZ

Dekorace

9Zákaznický Servis: 389 139 139

Zde je řešení, kteréjste hledali. Na ochra-nu dveří , oken a te-rasy před sluncem, ato vše prakticky arychle! Není třeba vr-tání do zdi, tato rolo-vací zástěna je regulovatelná na výšku od 2 do 3 metrů, včetněmobilní páčky pro vytažení nebo stažení. Po uplynutí teplého ob-dobí ji můžete rychle rozmontovat a uložit, tak zamezíte jejímu po-škození větrem, deštěm či mrazem. Roleta je z polyesteru, odol-ná proti U.V. paprskům. Jednoduchá a rychlá montáž (včetně ná-vodu). Barva: proužek v oříškovo-béžové. Rozměr: šířka 1,6 m,regulovatelná výška od 2 do 3 m.

■ Kód 027-212 377 • 3.490,-

Bambusový závěs s barevnými motýly: radost… z přírody!Barevný bambusový závěs, který ozdo-bí Váš byt a ponechá proudit čerstvývzduch. Jednoduchý na montáž: dře-věná tyč se připevní do dveří (na dvahřebíčky nebo šroubky). Ideální protihmyzu nebo průvanu. Zvuk pohybující-ho se bambusu je opravdu příjemný!Rozměr v cm 90 š x 200 v.

■ Kód 027-214 302 • 760,-

Mini rohový

stojan se třemi

policemi

Zařiďte kout bytu čiterasy a zároveň vy-stavte Vaše nejkrás-nější květiny! Mini ro-hový stojan má třiprostorné police, jelehký, ale pevný.Z materiálu, odolné-mu proti nárazu, v ze-lené barvě. Velice jed-noduchý na montáž ademontáž. Rozměry v cm: 49,5 v x 40 x 40 (bez květin).

■ Kód 027-168 049 • 375,-

květiny nejsou součástí balení

Vertikální roleta: inovace z „Udělej si sám“ v montáži srolovacích zástěn!

ovinka!

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:43 Pagina 9

Page 10: D-Mail Maggio 2010 CZ

10 Zelená Linka: 800 444 999

Sada 2 solárních světel

Osvětlete Vaši zahradu pomocí solárníchsvětel a ušetřete elektrickou energii. Buďteohleduplní k životnímu prostředí. Tato dvěsolární světla v zeštíhleném designu majívnitřní baterii, která je nabíjena sluneční ener-gií. Díky senzoru se za tmy rozsvítí modrýmsvětlem, které je výkonnější než bílé. Úspo-ra na složence je zaručena! Snadno se za-píchnou do terénu pomocí malého kolíčku,který je součástí dodávky. Vyrobeno z ma-teriálu odolnému proti nárazu, každé svět-lo je na 2 baterie typu AA 1,5 V (tužkové),včetně. Rozměry každého namontovanéhosvětla cca (Ø x V) 12 x 34 cm.

■ Kód 027-209 595 • 399,-Ve dne...

...v noci!

Dekorativní svítící květina, měnící barvy Pro vkusnou dekoraciVaší zahrady, je zdetato speciální květina!Opatřena LED diodouuvnitř květu. Po zapnutímůžete už jenom obdi-vovat měnící se barvy.Z materiálu odolnémuproti nárazu a nepříz-nivému počasí, díky

hrotu se jednoduše zapíchne do země. Na 3 baterietypu AAA, nejsou součástí. Rozměry cca (Ø x V) 8,5x 55,5 cm.

■ Kód 027-209 966 • 185,-

Skleněná koule, světlo na Vaší zahradě…Skleněná koule je vyrobena z matného skla s krásnousolární lucernou, která ukládá energii ze slunečníhosvitu po celý den a za soumraku se rozsvítí. Vybave-no LED světlem, které po celodenním nabití na slun-ci, Vám bude svítit po dobu cca 8 hodin. Díky kovo-vé tyčce jej snadno a rychle můžete zapíchnout pří-mo do země, což je ideální na Vaší zahradě, terasenebo podél cestiček. Světlo vyžaduje 1 AA 1,5V ba-terii model (AA), která je součástí balení. Rozměry: (Øx H) 14 x 16 cm cca.

■ Kód 027-207 311 • 365,-

ovinka!Kód 027-63 289 - Baterie 4 kusy

- AAA LR03 • 110,-

ovinka!

SUPER NABÍDKA!

4balení za pouhých

1.096,-(místo 1.596,-)

2balení za pouhých

598,-(místo 798,-)

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:44 Pagina 10

Page 11: D-Mail Maggio 2010 CZ

Dekorace

11Zákaznický Servis: 389 139 139

Krycí plachta ”Americký styl života“Zbavte se jednou pro vždy nepříjemného pocitu, že sousedi mají oči všude! Touto plachtou získáte soukromí,ale také si vyzdobíte Váš balkon, zahradu nebo dvorek. S touto plachtou si snadno představíte "Americkéživoty". Také Vás ochrání před větrem. Velice snadná instalace, díky 24 kovovým kroužkům a plastové tyč-ce, které jsou součástí balení. Materiál: P. E. recyklovatelný a odolný vůči UV záření a snadno se čistí. Roz-měry: šířka 5 m a výška 85 cm.

■ Kód 027-177 977 • 945,-

Plotová plachta - břečťanSoukromí na zahradě během mrknutí oka? Ano, zde jesyntetická plotová plachta s břečťanem! Vytvořte si naVaší zahradě stále zelený koutek! Tato plotová plachta,spletená z umělého zeleného vlákna, je ošetřená pro-středky proti U. V. záření. Velice snadno a rychle se roz-loží a ochrání Vás před indiskrétními pohledy! Plachta ne-potřebuje údržbu, je omyvatelná a odolná proti vlivům ne-příznivého počasí. S efektem plotu, který obrůstá břeč-ťanem (ale bez obtěžujícího hmyzu!). Ozdobí Váš bal-kon, ale také oddělí kout na terase u bazénu, v zahra-dě… Rozměry: délka 3 metry, výška 1 metr.

■ Kód 027-177 940 • 1.399,-

Oblouk pro popínavé rostlinyTento oblouk je vyroben z pevné a robustní oce-li, která je velmi odolná povětrnostním vlivům, jepřesně to pravé pro Vaše růže a popínavé rost-liny! Jednoduchý na montáž, se silnými šroubyna spojení, dosáhne výšky až 230 cm, délky 140cm a hloubky 37 cm: opravdu impozantní! Prů-měr trubek je 13 mm, délka každého vertikální-ho prvku je 41,5 cm. V zelené barvě, včetně mon-tážních šroubů, oblouk se jednoduše upevník zemi, pomocí kolíčků ve spodní části.

■ Kód 027-65 658 • 599,-

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:44 Pagina 11

Page 12: D-Mail Maggio 2010 CZ

12 Zelená Linka: 800 444 999

Speciální Sleva!

Plážový setFantastická je tato dvojitá židle se slunečníkem! Kovovákonstrukce, lehká ale pevná, se kompletně složí pro po-hodlný transport v tašce s řemenem. Nezbytná pro cam-ping, k moři, optimální také pro zahradu nebo na terasu:večer ji složíte, a nezabírá žádné místo! S kapsou pro ča-sopisy apod., opěradla jsou vybaveny držadly na nápo-je. Pohodlná, vyrobena z plátna. Barva: pruhy – zelenéa bílé. Rozměry rozložená: (D x V x H) 140 x 167 x 47 cm.Rozměry složená (v tašce): (D x V x H) 28 x 85 x 13 cm.Průměr slunečníku 120 cm.

■ Kód 027-183 349 • 1.449,- 1.199,-

Nafukovací postel - hodí se kdykoliv! Nečekaná návštěva? Žádný problém, je tu nafukova-cí matrace! Použitelná po celý rok jak při campingu nebojako rezervní postel. Horní část je ze sametu, dolní částz velmi pevného PVC. Speciální tvar sametové částia dostačující výška matrace (celých 23 cm), dělají tutomatraci výjimečně pohodlnou. S ventilem pro jedno-duché a rychlé nafouknutí/vyfouknutí. V tmavě mod-ré barvě. Rozměry: (D x V x Š) 191 x 137 x 22 cm.

■ Kód 027-179 869 • 890,- 590,-

Univerzální, ochranná plachtaVyrobena z juty, potažena expanzivní pěnou Aurotex.Plachta nabízí spousta způsobů využití! Použijte ji jakokoberec, clonu proti větru, koberec ke stanu, karava-nu, na zahradě nebo jako ochrannou podložku k dět-skému bazénku! Látka s malinkými otvory, je i po na-močení brzo suchá! Ve světle zelené barvě, můžete jipoužít v celku, nebo nastříhat na požadovaný rozměr.Výborná také jako clona pro vytvoření soukromí na bal-kóně. Rozměry: (D x Š) 4 x 2,50 m.

■ Kód 027-183 604

• 1.989,- 1.449,-590,-

1.449,-

1.199,-

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:46 Pagina 12

Page 13: D-Mail Maggio 2010 CZ

13Zákaznický Servis: 389 139 139

Speciální Sleva!

Plachta pro vytvoření stínuAby Vás nadcházející horko nezastihlo ne-připravené, zde je praktická sada pro vy-tvoření stinného místečka kde chcete akdy chcete!K dispozici v tmavě zelené bar-vě. Sada obsahuje: textilní plachtu se zpev-něnými okraji, s nerezovým kroužkem v kaž-dém rohu, provázky pro připevnění plachty.Rozměry: 3,6 x 3,6 x 3,6 m.

Kód 027-175 474 • 795,- 595,-

Kempink organizérChaos uvnitř stanu? Je tu pro Vás tento organizér,sympatické řešení a opravdu užitečný pomoc-ník, jak nejlépe využít místo! S třemi poličkamia mnoha přihrádkami, do kterých můžeteuklidit oblečení, nádobí, potraviny. Z po-lyesteru v kombinaci s plastem, nepro-dyšný a odolný proti vodě! Ve tvaru ma-lého stanu se zapínáním na zip, abyobsah byl chráněn před prachem,hmyzem, deštěm, atd. Dodáván roz-montovaný, kovová konstrukce se

snadno namontuje, jevelmi stabilní (kolíky nejsou sou-částí dodávky). Vybaven praktickou taškou sedvěma držadly, abyste jej mohli jednoduše odnést, kam po-třebujete. Barva: modrá Rozměry namontovaného: (D x V xH) 125 x 70 x 50 cm. Rozměry tašky: 36,5 x 47,5 x 4 cm.

Kód 027-180 643 • 1.199,- 999,-

999,-

595,-

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:46 Pagina 13

Page 14: D-Mail Maggio 2010 CZ

14 Zelená Linka: 800 444 999

Ventilátor s ionizátorem na dálkovým ovládánímV teplých a parných letních dnech není nic lepšího, než malé osvě-žení! Tento digitální ventilátor s ionizátorem na dálkové ovládá-ní je užitečný (a určitě nejekonomičtější) způsob klimatizace. Ne-odmyslitelná pomoc, jak překonat parný den i noc: je možno re-gulovat rychlost otáčení dle vlastních požadavků (vysoká, střed-ní a nízká) po dobu až 8 hodin a v noci se nemusíte budit kvůlivypnutí. Další užitečnou funkcí tohoto ventilátoru je IONIZÁTOR:všechny bakterie přítomné ve vzduchu jsou zachyceny, a tak cir-kuluje pouze čistý vzduch zbavený nečistot. Všechny funkce mo-hou být zapínány a vypínány pomocí dodaného dálkového ovlá-dání. Barva bílo/stříbrná. Rozměr v cm (Ø x V) 30 x 100.

■ Kód 027-147 107 • 1.590,-

CHARAKTERISTIKA:• 3 rychlosti• Podsvícený LCD displej• Časovač 8 hodin• Výkon: 35 W• Automatické otáčení• Napájení: AC 230 V 50 HZ• 3 funkce: normální, přírodní a SLEEP• Napájení dálkového ovládání:

1 baterie 3V CR 2032(včetně)

Lustr s ventilátoremS tímto lustrem, který má lopatky z pra-vého dřeva a možnost změnitsměr otáčení, dosáhnetev létě chládku, v zimě tepla ato s malými náklady. Díky svýmdřevěným lopatkám v barvě světlého ořechu se hodído jakéhokoliv interiéru. Lustr má tři rychlosti otáčení. Pou-žívaný typ žárovky E 27. Rozměry (D x V x H) 105 x 40 x 105cm. Napájení: AC 230V ~ 50 Hz. Výkon: 50 W. Průměr s lo-patkami: 105 cm.

■ Kód 027-183 145 • 1.390,-

ovinka!

Výš

ka 1

00 c

m!

ovinka!

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:47 Pagina 14

Page 15: D-Mail Maggio 2010 CZ

15Zákaznický Servis: 389 139 139

Technologie

Kyvadlové hodiny „Kráva“Koukáním na tuto milou kravičku, pověšenou nazdi, Vám bude čas ubíhat veseleji! Vyrobenaze dřeva a je vybavena vtipným kyvadlem! Roz-měry cca: 18,5 x 27 x 3 cm. Na jednu tužkovou ba-terii AA, není součástí.

■ Kód 027-181 068 • 445,-

Kyvadlové hodiny kočka!Pro Vás, kteří milujete koč-ky, zde jsou překrásnéhodiny s kyvadlem. Ho-

diny jsou vyrobeny zplastu a jsou ručně

malované. Kočič-ka má dvě okouz-lující oči, kteréVás poblázní!

Perfektní také prozařízení dětského

pokoje! Na tužkovoubaterii (nejsou sou-

částí balení). Rozměry:12 x 12 cm.

■ Kód 027-180 412

• 399,-

Kód 027-63 296 - Baterie 4 kusy

- AA LR6 • 95,-

Ocas, který se houpe!

Kód 027-63 296

- Baterie 4 kusy - AA LR6 • 95,-

Solární teplo-měr na oknoUž nemusíte ote-vírat okno, kdyžpotřebujete vědětkolik je venku stup-ňů - stačí si teplo-tu přečíst přessklo. Digitální tep-loměr má přísavku,která se připevnína venkovní stranuokna. Displej lzesnadno vyjmout,když okno myjete.

Měří teplotu od - 20°C až + 50°C. V horní části displejese ukládá maximální i minimální denní teplota. Je odol-ný vůči atmosférickým vlivům. Pracuje s dobíjecí bate-rií (součást balení) a je nabíjen přes solární panel.

■ Kód 027-174 563 • 399,-

Solární svítilna s 3 LEDUžitečná v jakékoliv situaci, v domácnosti, v přírodě,v autě, na lodi nebo na chatě! Kompaktní design, bate-rie, která se nabíjí pomocí solárního panelu. Vybavena3 LED, je potřeba 1 baterie typu AAA 1,5V(mini tužkové), včetně. Rozměrycca (D x V x H) 8 x 9,5 x 2 cm.

■ Kód 027-208 897

• 265,-

ovinka!

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:47 Pagina 15

Page 16: D-Mail Maggio 2010 CZ

16 Zelená Linka: 800 444 999

Rozsvítí se s každým krokem!

Světlo s magnetickým senzoremToto praktické světlo, vybavené 6 výkonnýmiLED bílými diodami s dlouhou životností (až 80 000hodin!), se aktivuje, pokud zaznamená pohyb dovzdálenosti až 3 metrů! Světlo je bez kabelu, vel-mi jednoduché na instalaci, po nastaveném časese samo vypne (20,60 nebo 90 sekund). Může-te také zvolit úroveň svícení. Velmi praktické došaten, skříní, vedle rozvodné desky atd. Podlož-ka může být také přimontována 4 dodanýmišrouby na zeď. Na 4 mini tužkové baterie (nejsousoučástí dodávky). Rozměry v cm: 8,5 x 4,5 x 8,5.Hmotnost 80 g.

■ Kód 027-177 852 • 299,-Kód 027-63 289 - Baterie 4 kusy

- AAA LR03 • 110,-

Světlo se soumrakovým senzorem ainfračervenými paprskyZde je praktické a ekonomické řešení pro osvět-lení tmavých prostor, jako např. schodiště, skle-py, garáže a to bez nutnosti stisknout vypínač! Po-kud prochází osoba prostorem, který je kontrolo-ván senzorem s infračervenými paprsky, světlo seautomaticky rozsvítí a zhasne, až když se osobavzdálí. Světlo samo zhasne po 20 vteřinách, po-kud senzor již nezaznamená pohyb. A navíc jesvětlo opatřeno soumrakovým senzorem, který za-mezí rozsvícení světla během dne. Pouze pro pou-žití v interiéru, v bílé barvě. Světlo je připravenopro montáž na zeď (včetně šroubů). Na 4 baterietypu AA 1,5 V (tužkové), nejsou součástí dodáv-ky. Rozměry cca: (D x V x H) 9,5 x 14,5 x 5,5 cm.

■ Kód 027-207 560 • 265,-

Svítilna dynamo: Světlo, které Vás nikdy nezklame!Vypadl proud a překvapila Vás tma? Tato baterka je Vašejistota, protože funguje buď na baterie (jsou součástí) nebona dynamo. Několikanásobným stisknutím rukojeti se ak-

tivuje nabíjení dy-nama. Vybavena2 LED diodamis bílým světlem,baterka funguje ina 2 baterie typuCR2032 (včetně),které garantujísvětlo na 4 hodiny.Užitečná v do-mácnosti, do skle-

pa, při kempování, do auta. Rozměry cca 11 x 5 x 2 cm.

■ Kód 027-161 790 • 245,-

Odpuzovač komárůEfektivní, ekonomický a hygienický je tento odpuzovač,který odpudí komáry a dopřeje Vám klidný spánek! Zce-la nezávadný, bez jakýchkoli chemických látek. Vydávápouze velmi slabý ultrazvuk, který komáry odpudí. Roz-sah je cca 5 m, a zapíná se automaticky při setmění. Mů-žete jej také používat jako noční osvětlení. Velikost (D xV x H) 8 x 12,5 x 7.5 cm cca. Specifikace: 230V ~ 50 Hz.

■ Kód 027-208 143 • 329,-

ovinka!

Komponenty a funkce• Infračervený senzor a filtr• Přihrádka na baterie• Vypínač: ON/OFF/Auto• Kryt žárovky

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:48 Pagina 16

Page 17: D-Mail Maggio 2010 CZ

17Zákaznický Servis: 389 139 139

Technologie

Budík měnící barvy s promítáním časuBudík s digitálním barevným LCD displejem. Stisk-nutím horního pláště se aktivuje čočka, která pro-mítne na zeď, po dobu 10 sekund, aktuální čas. TřiLED barevná světla se mění v pastelových odstí-nech a vytvářejí tak pohodovou atmosféru. BudíkVám poskytne příjemné noční světlo. Na 3 mini tuž-kové baterie typu AAA (nejsou součástí). Z polo-průhledného plastu.Rozměry: spodní část 10cm,6,5cm výška.

■ Kód 027-147 639 • 245,-Kód 027-63 289 - Baterie 4 kusy

- AAA LR03 • 110,-

Skleněná koule se světelnými efektyPředstavení, které se stále mění, a Vy si můžete zvolit, zdachcete poslouchat zvuky přírody nebo vidět pohyb světel,který na stropě tvoří mix barev! Nebo se radši necháte unéstzvukem…

Racků u oceánu, Cvrčků a cikád za letní noci, Jarní-ho deště, Horského palouku, Průzračného potůčku,Tropického pralesa

Pro uspokojení zraku Vám skleněná koule promítá na stroposlnivé barvy: barvy se prolínají, tvoří různé tvary a pohy-bují se v rytmu zvuků. Kombinací je opravdu hodně. Mů-žete klidně usínat za doprovodu zvuků a obrazců: skleně-ná koule se sama vypne po 30 minutách! Na 3 tužkové ba-terie, nejsou součástí dodávky (možno připojit do sítě po-mocí adaptéru, není součástí). Rozměry podstavce v cm:9,5 x 18 cm, průměr skleněné koule 9,5 cm.

■ Kód 027-65 375 • 425,-

Relaxujte se zvuky přírody a pohybem světel:

nikdy nekončící show!

Barvy pohybující se v rytmu zvuků!

Kód 027-63 296 - Baterie 4 kusy - AA LR6 • 95,-

Hodiny s teploměrem v retrostylu „Nádraží“Podobné starým hodinám, které lemovaly koleje na nád-raží, ale s odlišnými ciferníky: z jedné strany ukazují stá-vající čas, z druhé teplotu! V retro designu, v tmavémkovu se snadno zavěsí na konzoly. Originální nápad nazařízení terasy, dvora, restaurace… Na tužkové bate-rie (nejsou součástí balení). Rozměry: průměr hodin 19,5cm, hloubka 8 cm, délka kon-zoly 31 cm.

■ Kód 027-148 160

• 449,-Kód 027-63 296 - Baterie

4 kusy - AA LR6 • 95,-

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:48 Pagina 17

Page 18: D-Mail Maggio 2010 CZ

18 Zelená Linka: 800 444 999

Stereo sluchátka s integrovaným zesilovačem Tento zesilovač je skvělým ře-šením pro osoby s postiže-ním sluchu. To co je da-lekohled pro zrak, je ten-to zesilovač pro sluch!Ideální při procházkáchv přírodě, pozorováníptáků, pro zesílení te-levize, hudby… Je mno-ho možností jak jej pou-žít! Lze slyšet zvuky i navelké vzdálenosti, je lehký,malý a umožní Vám ho nosit stá-le s sebou! Díky dvěma kovovým kli-pům ho lze snadno připevnit k pásku. Zahrnutov balení: stereo sluchátka, 2 kovové spony, 2 šrou-by. 1 AAA baterie 1,5 V (nejsou součástí). Roz-měry: 5,2 x 14,3 x 2,4 cm.

■ Kód 027-177 579 • 599,-Kód 027-63 289

- Baterie 4 kusy - AAA LR03 • 110,-

Zachycuje a zesiluje daleké zvuky!

Specifikace:• Tento přístroj zesiluje zvuk až o 50 decibelů;• Snadné nastavení hlasitosti a mikrofonu na požadovanou úroveň;• Stereo sluchátka poskytují vynikající kvalitu zvuku.

Klíčenka s hlasovým nahrávánímMůžete si ve spěchu nahrát krátkou, cca 10 se-kundovou zprávičku, pro pozdější osvěžení pa-měti! Například: „Zubař v 11“, nebo „Zítra má

Ludvík narozeniny!“. Jednoduchý na použití,k nahrání stačí zmáčknout tlačítko REC , pro po-slech PLAY! Malý a lehký, na 1 baterii CR2016(součást balení). Rozměry (D x V x H) 3,5 x 6,5x 1.5 cm.

■ Kód 027-179 577

• 199,-

Stojan pro dálkové ovladače - 2 ksKonec věčnému hledání! Každé dálkové ovládání mázde své místo! Díky těmto 2 stojánkům, do kterých sevejde až 7 kusů, můžete Vaše ovladače rozdělit buďpodle přístrojů nebo podle velikosti. Vhodné také promobilní telefony. Stojan je z plastu ve stříbrně barvě.

■ Kód 027-128 528 • 150,-

V sobotu

v 10

u kadeřníka

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:48 Pagina 18

Page 19: D-Mail Maggio 2010 CZ

19Zákaznický Servis: 389 139 139

Technologie

Tyto vnitřní telefony vyřeší potřebukomunikace mezi osobami, kteréjsou každá v jiném pokoji. Stačí pou-ze zapojit do zásuvky (na stejnýokruh) a instalace je hotova: žádnénadbytečné náklady, žádná prácev domácnosti. Pro komunikaci mo-hou být použity 2 kanály (pokudmáte více než 2 přístroje), dorozu-míte se z pokoje do podkroví, z ku-

chyně do obýváku. S funkcí „volnéruce“, se interkom promění na signál-ní přístroj. Například pokud je interkomv pokoji, kde spí Vaše dítě a Vy jstev kuchyni, uslyšíte dítě, jakmile sevzbudí a bude plakat. Rozměr jedno-tlivého přístroje v cm. 16 x 10 x 3,5. Ma-ximální dosah 50 metrů.

■ Kód 027-119 159 • 899,-

Lampa "Pohybující se akvárium"Léto je ještě daleko? S naší lampou budete mít stále mořeu Vás doma. Osvětléné mořské dno s mnoha barevnýmiplovoucími rybičkami. Tato relaxační lampa je vhodná dodětských pokojů - pomůže při usínání dětí nebo jako dal-ší světlo při sledování televize. Technické údaje: příkon 220V, nárazu odolný materiál. Rozměry: 31 x 23 x 7,5 cm.

■ Kód 027-143 387 • 365,-

Bezdrátový domácí telefon: Pro komunikaci z jednoho pokoje do druhého!

Led lampička s klipem na knihuPohodlné světlo, které se pomocí klipsny připnena knihu. Je vybaveno flexibilní trubicí, aby semohl dobře přizpůsobit úhel paprsku a Vy mělisvětlo, kde potřebujete. LED bílé ultra silnésvětlo. Tlačítko On/Off. Barva perleťově červená,klipsna černá. Na 2 knoflíkové baterie typuCR2016, včetně. Rozměry cca: 14 x 4,5 x 4 cm.

■ Kód 027-161 523

• 199,-

Nastavitelná!

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:48 Pagina 19

Page 20: D-Mail Maggio 2010 CZ

20 Zelená Linka: 800 444 999

Stojan pod notebook s ventilátorem Tento stojan pod notebook je opatřen ochlazovacím ven-tilátorem, který je schopný přenosný počítač ochladit a pro-dloužit tak jeho životnost. Ergonomický tvar, který je velmi po-hodlný na používání, umožňuje regulovat výšku obrazovky (od35 do 47,5 mm), nastavit jej do pohodlné polohy pro psaní a tím za-mezit nepříjemnému stresu pro krční páteř a zápěstí. Ventilátor je na-pájen pomocí USB kabelu na zadní straně stojanu. Gumové podložkyzamezí klouzání počítače. Rozměry 31 x 25 x 3,5 cm.

■ Kód 027-174 484 • 545,-

Podstavec pro notebookS ergonomickýmdesignem, prosprávný sklon no-tebooku při psaní,zlepšuje možnostchlazení notebo-oku díky lepšímuproudění vzduchu.Regulovatelná výška a otočný talíř umožní tu nej-pohodlnější pozici pro práci na PC. Protiskluzový, gu-mový pásek znemožní sklouzávání notebooku.Jednoduchý na převoz, může být použit jako pult.Univerzální pro všechny typy notebooku. Nabízímev černé barvě. Rozměry: 27,5 x 25 cm. Nepřeko-natelná cena!

■ Kód 027-114 631 • 229,-

360°

Dejte kolečka Vašemu počítači!Praktický vozík sblokovacími koleč-ky, která počítačdrží nad zemí achrání před pra-chem. Zajistí poho-dlné přemístění přiúklidu nebo při změ-ně pozice. Vhodnýpro „domy, kancelá-ře“ model AT/ATX. Šířku je možno regulovat od 15,5 do25,5 cm, podpory jsou opatřeny měkkou gumou.

■ Kód 027-132 035 • 499,-

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:48 Pagina 20

Page 21: D-Mail Maggio 2010 CZ

21Zákaznický Servis: 389 139 139

Technologie

Mini vysavač na klávesniciPro čištění klávesnice a odstranění prachu z psa-cího stolu je tu mini vysavač, bez kabelu! S kar-táčkem pro čištění povrchu klávesnice, monito-ru a s gumovou násadkou pro vysávání štěrbinmezi tlačítky. Ideální pro čištění klávesnice, fo-tografických přístrojů, dálkových ovladačů, a pro

hobby. Na 2 tužkové ba-terie, nejsou součástí.Rozměry 17,5 x 4 x 4 cm.

■ Kód 027-169 695

• 199,-

Kód 027-63 296

- Baterie 4 kusy - AA LR6 • 95,-

Antistatická prachovkaTato prachovka přitahuje prach jako magnet!Slouží převážně k odstranění prachu z elektro-nických zařízení např. z počítačů, klávesnic, mo-

nitorů, mobilních telefonů, faxů, ko-pírek, fotoaparátů, televizních kameratd. Jemné štětinky prachovky čis-tí bez jakéhokoliv poškrábání po-vrchu. S pohyblivým ochrannýmpouzdrem a úchytným provázkem.

Rozměr: 17 x 4 cm.

■ Kód 027-115 986

• 129,-

Kryt na kabely: bezpečné a uklizené!Vyřeší problém se změtí nebezpeč-ných kabelů doma i v kanceláři! S tím-to spirálovitým krytem na kabel, v ne-utrální barvě, můžete ochránit aschovat kabely od počítače, tiskárny,faxu, televize atd., pořádek a bez-pečnost bude zaručena. Délka 1,5 m.

■ Kód 027-117 416

• 249,-

Stolní organizér z kůžeKolik různých dálkových ovládání máte na Va-šem konferenčním stolku? Zde je řešení jak mítpo ruce všechny potřebné ovladače. Elegantníorganizér z hnědé koženky! Do nejmenší při-hrádky můžete uložit mobilní telefon (o max.tloušťce 18 mm) a při sledování televize jej bu-dete mít neustále pod dohledem! Rozměryv cm 17,5 x 15 x 9.

■ Kód 027-111 315 • 399,-

ovinka!

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:48 Pagina 21

Page 22: D-Mail Maggio 2010 CZ

MP3-SD karta

Pusťte si muziku z gramofonových desek, kazet, CD, rádia a Vaše nahrávky MP3 mohou cestovat s Vámi!

Magnetofon

CD

Gramofonové desky

Digitální ladění PPL

Aux-in

Zkuste to s naším Doctor Sound Deluxe. Můžete poslouchat a převádět analogovéa digitální vysílání a to do formátu MP3 (můžete převézt hudbu z – gram. desek 33-45-78 ot., kazet, CD, MP3 a WMA přehrávače, paměťové karty SD/MMC, USB). Novýmodel je vylepšený o nové funkce:

DeluxeDoctor SoundUžívejte si Vaši hudební knihovnu na unikátním HI-FI systému 9 v 1

• Gramofon •• Magnetofon • CD •

• MP3 • Digitální ladění PPL • • Encoder • SD/MMC • USB • Aux-in •

Gramofonovédesky

(33-45-78 ot.)

CD

Aux-in

Mp3-USB SD/MMC Digitální ladění PPL Magnetofon

Sada 3 náhradních jehel

■ Kód 027-166 005 • 459,-

Sada pro čištění gramofonových desek

■ Kód 027-166 032 • 510,-

Příslušenství:

9v1

VÝHODNÁ CENA! pouze 3.990 ,- místo 8.900,-

• Encoding rádia a Aux-in: nahrajte a uložte si rozhlasové a televizní zvukové záz-namy do MP3 formátu. Můžete nahrávat zvukové stopy z TV, DVD, CD, MP3 pře-hrávače, HDD (pevný disk)

• TS (Track separation): umožní Vám nahrát jen části Vámi vybraných souborů

• Digitální PLL: automatické ladění rádia s kvalitním přenosem

• Nové akustické reproduktory: nové 2-pásmové reproduktory

• Ekvalizér: 5 různých zvukových režimů (flat, jazz, rock, pop a classic)

• iPod: možnost připojení externí iPod a iphone stanice

• Funkce spánek/budík: automatické vypnutí přístroje / nastavitelný budík

Větší displej, modernější design, víko v elegantním, černém provedení!

■ Kód 027-206 853 • 3.990,-

(Hudební média a MP3 přehrávač nejsou součástí)

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:48 Pagina 22

Page 23: D-Mail Maggio 2010 CZ

23Zákaznický Servis: 389 139 139

Kancelář

Zvětšovací lupa s osvětlenímProfesionální lupa se studeným LED světlem, per-fektní pro všechna použití! Ergonomická rukojeť,průměr čočky je 9 cm (bez rámečku). Tato lupaVám zaručí jasné vidění díky precizní optice, kte-rá zvětšuje až 5krát. Ideální pro knihy a mapy,známky, při jakémkoliv koníčku nebo profesionálnípráci, která vyžaduje přesné vidění malých detailů.S ochranným pouzdrem. Rozměry cca 2,5 x 9 x20 cm. Světlo na 4 knoflíkové baterie AG13(včetně).

■ Kód 027-167 749 • 299,-

SkartovačVhodný pro ty, kteří potřebují občas skartovat v malémmnožství dokumenty. Na kličku, dokumenty rozřeže namalé, nečitelné proužky stejně jako skartovač profesio-nální. Pro dokumenty až do formátu A4. Z materiálu, odol-nému proti nárazu. Rozměry 26 x 14 x 11 cm.

■ Kód 027-184 117 • 299,-

Otáčecí podstavec!

Organizér na psací stůl, otočnýMůžete do něj uložit vše, co je nezbytné na Vašempsacím stole, od tužek po nůžky, od sešívačky popřipínáčky. Celý ze dřeva s otočným podstavcem.Ideální řešení jak mít všechno potřebné po ruce!Barva: Černo-světle hnědý. Rozměry cca (D x V xH) 14 x 16 x 14 cm.

■ Kód 027-185 611 • 299,-

Otáčecí!

Stojan na brýleUžitečný pomocník, který udrží Vaše sluneční a dioptrickýbrýle v pořádku a budete je mít stále „po ruce“. Tento ele-gantní stojan z hnědé koženky má 4 přihrádky vypolst-rované měkkou látkou, a tak se Vaše brýle nepoškodí!Pohodlný na psacím stole, mimo brýlí do něj můžete od-ložit i mobilní telefon. Otáčecí podstavec. Rozměry14,5 x 11 x 5,5 cm.

■ Kód 027-152 534 • 229,-

027_CZ_ALL_3-23 19/04/10 12:49 Pagina 23

Page 24: D-Mail Maggio 2010 CZ

24 A dalších 500 výrobků naleznete na: www.dmail.cz

Anglický slovník jako sejf s 2 klíčiVypadá jako kniha, ale není to kniha! Zde je užiteč-

ný a inteligentní způsob pro perfekt-ní úschovu Vašich cenných předmě-tů! Toto krásné vydání „ Nového an-glického slovníku“, je vlastně doo-

pravdy trezor. Je vyroben z pevnéhokovu a vybaven cylindrovým zavíráním.

Můžete v něm uschovat peníze, šperky,kreditní karty a mít tak všechno pěkně pod

zámkem! Při začlenění do Vaší knihovnybude nemožné jej rozpoznat od ostatních

knih! Rozměry cca (D x V x H) 15,5 x 24 x 6cm. Hloubka trezoru cca 4 cm.

■ Kód 027-210 519 • 399,-

Infračervené senzory „Kyklop” Ochraňte Váš dům, aniž byste utratili jmění!Ochraňte Váš dům před nežádoucím vniknutím, nebo pro kon-trolu Vašeho dítěte, aby nevstupovalo do nebezpečných zón(např. schodiště). Umístěte přístroj do vchodu, do průchozíchzón, jako např. dveře, okna. Sada obsahuje vysílač a přijímač,které umístěním naproti sobě vytvoří infračervenou, neviditel-nou bariéru: pokud někdo projde, spustí se alarm! Přístroj po-kryje vzdálenost maximálně 20 m (je možno zvolit mezi dvěmavzdálenostmi 5m a 20m). Můžete také volit mezi dvěma akus-tickými výstrahami: alarm nebo zvonek. Sada je také připravenapro montáž na zeď. Barva šedá. Rozměry vysílače a přijíma-če: (D x V x H) cca 7 x 9 x 2,5 cm.

■ Kód 027-210 786 • 699,-

UEE UEEE!!!

TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA:• volba hlasitosti alarmu: nízká/střední/vysoká• integrovaná siréna: 95 dB max.• kontrolka vybité baterie• baterie 9V (vysílač + přijímač), nejsou součástí balení• možno napájet sadu pomocí univerzálního

transformátoru 9V DC

Kód 027-63 005 - Baterie 1 kusy - 6LR61/9V • 85,-

Visací zámek s kódováním a jmenovkouZde je optimální řešení pro bezpečné cestování! Inovační design, díky jemuž okam-žitě poznáte Vaše zavazadlo. Visací zámek je opatřen 3 místnou kombinací čísel, mávysouvací jmenovku kam je možno napsat jméno a adresu. Perfektní pro za-vazadla, ale také na sportovní tašku nebo batoh. V balení je přilo-žen návod, jak vložit Vaši kombinaci čísel. Barva stříbrná.Rozměry cca: (D x V x H) 2,5 x 12 x 1,5 cm.

■ Kód 027-181 952 • 155,-

ovinka!

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:51 Pagina 24

Page 25: D-Mail Maggio 2010 CZ

25Zákaznický Servis: 389 139 139

Zabezpečení

Bezpečnostní kladívkoPraktické a užitečné pro většinu nepředvídatelnýchsituací. Toto kladívko je také vybaveno malým no-žem. Tímto výrobkem můžete rozbít sklo a takérozříznout bezpečnostní pásy Vašeho vozu, kte-ré Vám brání v pohybu dostat se z Vašeho vozuv nebezpečné situaci. Ultra lehké a snadno ma-nipulovatelné. Černá barva, váha cca 168gr.Rozměry: 7,5 x 13 x 1,3 cm.

■ Kód 027-177 588 • 150,-

Falešná kamera se senzorem a LED kontrolkouFalešné kamery představují účinný prostředek proti zlo-dějům! Tato falešná kamera má LED blikající kontrolkua senzor, který při zachycení pohybu otáčí kamerou. Sta-čí pouze namontovat na Vámi vybrané místo - nad dve-ře, u branky, atd… Úhel pohybu je cca 45°. Na 2 tužko-vé baterie, nejsou součástí. Rozměry v cm: 13,6 x 5,5 x5, délka ramene 12 cm.

■ Kód 027-139 418 • 489,- 245,-Kód 027-63 296 - Baterie 4 kusy - AA LR6 • 95,-

Alarm na dveřeJednoduchý, ale účinnýmini alarm pro ochranuoken a dveří. Proti ote-vření nebo vniknutí ne-povolané osoby. Pověsteho za kliku dveří a jakmi-le se někdo pokusí je ote-vřít spustí se siréna! Jest-liže dáváte přednost jiné-mu vylekání… můžetezvolit štěkot psa! Ideálnípro ty, co často cestují aspí v hotelích, ale také prodům, obchod, sklad atd. Sháčkem na zavěšení. Na1 baterii 9V (není sou-částí balení). Rozměry:11 x 7 x 3,7 cm.

■ Kód 027-122 038 • 259,-

SLEVA245,-

Osobní alarm - pro ochranu před útočníkemMalý, ale účinný pomocník v nebezpečí! Estetic-ký a praktický bezpečnostní přívěšek pro Vašiochranu. Před náhodnými i úmyslnými útočníkynebo zloději. Starší lidé jej mohou použít k přivolánípomoci - při zdravotních potížích. Osobní alarmmá vestavěnou sirénu pro odrazení útočníka. Spo-lehlivě upozorní okolí na nebezpečnou situaci. Nos-te ho neustále při sobě. Včetně baterií. Barva čer-vená. Rozměry: 5,5 x 4,5 x 1,5 cm. Délka šňůr-ky cca 16,5 cm.

■ Kód 027-161 578 • 229,-

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:51 Pagina 25

Page 26: D-Mail Maggio 2010 CZ

26 A dalších 500 výrobků naleznete na: www.dmail.cz

Objevte výhody inovativní technologie no-vých halogenových trub a přítele vaší stravy aživotního prostředí!

Cuocinella skutečně:

Příslušenství:

Funkce automatického čištěníToto je první trouba, která se umyje sama.Čistá během pár chvil a bez námahy! Poukončení používání, naplňte zásobník, ur-čený k čištění vodou, přidejte několik kapekprostředku určený k mytí, zavřete víko aspusťte.

Halogenové vařeníRovnoměrně uvaří pokrm, zlepší vůni a chuťdíky používání inovační technologii infra-červených paprsků. Je rychlé, zdravé, bez-pečné a umožňuje značné úspory energieve srovnání s konveční pecí.

Velký objemDíky objemu 12 litrů, je vhodná pro veške-ré vaření. Pokud potřebujete zvýšit kapacitu,použijte nástavec na 6 litrů a zvýšíte objema o 50%. Díky vysokému a nízkému roštu,můžete vařit ve dvou úrovních nebo vařitv páře.

Po upečení můžete troubu použít jako servírovací hrnec, díkyizolačním úchytkám a rovnou podávat pokrm na stole! Bar-va: bílá. Rozměry cca: (D x V x H) 37 x 34 x 33,5 cm.

■ Kód 027-185 578 • 1.990,-

Halogenová trouba Cuocinella: jezte zdravě a ušetřete peníze!

Snižuje v potravinách obsah tuku o 60%, díky tomu je vaření zdravější;

Má 3 krát vyšší rychlost vaření než běžné trouby;

Šetří energii až o 30%;

Skleněná nádoba je vyrobena z materiálu odolnému proti nárazu a teplotní výkyvům;

A snadno se čistí!

CHARAKTERISTIKA:• Napájení: AC 220-240V ~ 50Hz• Výkon: 1200W• Regulovatelný termostat až do 250˚• Minutka 0-60 minut• Objem: 12 l (s nástavcem na 18 l)• Blokační systém

• 1 nízký rošt; • 1 vysoký rošt;

• 4 chromové jehlice na špíz; • 1 nástavec.

18 Lobjem

12 Lobjem

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:54 Pagina 26

Page 27: D-Mail Maggio 2010 CZ

27Zákaznický Servis: 389 139 139

Moderní kuchyně

Kuchyňské rukavice z bavlny a silikonuTato sada Vám poslouží jako ochrana rukou předpopáleninami (odolná až do 200°C). Mnohem bez-pečnější než obyčejné rukavice z bavlny, jelikožsilikon nejenže izoluje od tepla, ale je i proti-skluzový. V jasně zelené barvě. Rozměry ru-kavice v cm 30 x 15 cm, chňapek 19 x 19 cm.

■ Kód 027-148 249 • 265,-

Keramická pánev Wok Ø 28Pánev Wok: Je dobrá přítelkyně Vašeho zdraví!

Díky keramickému povrchu uvnitř pánve je zaručena maxi-mální kvalita připravovaného pokrmu a maximální bezpečnost,

jelikož neobsahuje škodlivé látky jako např. PTFE a PFOA, kte-ré jsou v normálních teflonových pánvích. Pánev díky vydutému tva-

ru rovnoměrně rozvádí teplo po celé pánvi! Můžete ji použít k rychlémuopečení zeleniny či masa, nebo pro přípravu těstovin, či rýže. Jaký je výsledek?

S malým množstvím tuků nebo tekutin dosáhnete křupavého pokrmu, ve kterém zůstanou zachovány všechny nu-triční hodnoty. Držadlo je vyrobeno ze silikonu, který je odolný proti vysokým teplotám a spálení je tak nemožné! Mů-žete ji použít buď v troubě (do 160°C), nebo přímo na vařiči. Výjimečně odolná a jednoduché na čištění!

■ Kód 027-185 295 • 699,-

Škrabka zeleniny na nudličkyNyní můžete krájet zeleninu do polévek rychle a jedno-duše!, Díky tomuto malému a lehkému nástroji. Tato škrab-ka má velice precizní ostří a umožní Vám krájet nudlič-ky, jak ze zeleniny syrové, tak i vařené (okurky, mrkev,petržel, cukety, atd.), dále ovoce a střednětvrdé sýry. Krájí na obě dvě strany, takže jimůžou používat praváci i leváci. Vyrobenoz nerezu.

■ Kód 027-161 356 • 205,-

Nerezová škrabkaNení to klasická škrabka pouze na brambory, aleškrabka na všechno. Jednoduše s ní oškrábe-te brambory, rajčata, mrkev, jablka, citróny, cu-kety atd. Je možno ji použít na různé strany, tak-že je vhodná i pro leváky, aniž by v ní zůstáva-ly zaklíněné slupky. Lehká, při loupání nemusí-te vyvíjet velký tlak, protože břit je dobře na-broušen. Břit z nerezu.

■ Kód 027-140 548 • 205,-

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:54 Pagina 27

Page 28: D-Mail Maggio 2010 CZ

28 A dalších 500 výrobků naleznete na: www.dmail.cz

MikronapařovačMikronapařovač je základní víceúčelové nádobí pro vaře-ní a ohřívání v mikrovlnné troubě. Otevírá nový prostor proVaši kuchyni. Zkuste si vaření v páře, je zdravější a v mi-krovlnné troubě i rychlejší! Tento speciální talíř se skládáz misky, do které dáte trochu vody a z vyvýšené, kam po-kládáte potraviny, včetně víka. Uvaří zeleninu, ryby, drů-bež a to bez ztráty nutričních hodnot. Doba vaření: • bram-bory 7 - 10 minut; • zelenina 4 - 7 minut; • čerstvé ryby4 - 8 minut; • porcovaná drůbež 20 - 25 minut. Omyvatelnýv myčce nadobí. Rozměry: 21 x 11,5 cm.

■ Kód 027-140 751 • 159,-

Sada na brambůrky (chipsy)do mikrovlnné troubyDopřejte si kdykoliv křupavé brambůrky z mikrovlnné trou-by, a to zdravým způsobem bez oleje a tuků! Jemně na-krájejte brambory na tenké plátky a vložte do horizontál-ních průřezů této sady. Během několika minut si budeteVy či návštěva pochutnávat na „Vašich“ zdravých bram-bůrkách. Pak už stačí jen posolit a můžete servírovat! Sadaobsahuje: 1 talíř s průřezy na brambůrky a 1 pokličku. Mož-no mýt v myčce na nádobí. Rozměr: 22 x 6,5 cm.

■ Kód 027-167 280 • 299,-

Stojan na talíře do mikrovlnné troubyUšetřete čas a energii a ohřívejte více pokrmů na-jednou! Tento podstavec Vám dovolí položit na sebevíce talířů a můžete rychleji servírovat na stůl. Prů-měr 24 cm, výška 8,5 cm.

■ Kód 027-139 047 • 159,-

Tlakový hrnec do mikrovlnné troubyUvařte si jídlo dvakrát tak rychle, než v obyčejnémhrnci. Kombinace tlaku a mikrovlnného vaření Vámumožní uvařit chutné recepty včas! Tlakový hrnec mápraktické průhledné víko s průduchy a můžete v němbez problémů uchovávat uvařené jídlo v ledničce. Lzeho mýt v myčce na nádobí. Průměr: 18,5 x 10 cm.

■ Kód 027-167 305 • 259,-

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:54 Pagina 28

Page 29: D-Mail Maggio 2010 CZ

29Zákaznický Servis: 389 139 139

Moderní kuchyně

Vždy měkký chléb!Sáček, který udrží čerstvý a měkký chléb, mů-žete používat i jako košík na stůl! Tento sáčekje vyroben z čisté 100% bavlny. Vnitřní vrstvaje z polyethylenu pro potraviny (dle předpisů).Patentovaný, hygienický, praktický díky speci-álnímu systému „otevři a zavři“, možno jej prátv pračce. Ideální také pro uchování čajového adrobného pečiva, aby neztrácelo svoji čer-stvost! Rozměry: 29 x 24 cm

■ Kód 027-161 666 • 299,- Sekáček na česnekKdo si myslí, že kuchyň je nudné místo, s tímto zábav-ným sekáčkem velice rychle změní názor! Díky kolečkůmvypadá jako autíčko, do kterého se vloží stroužek čes-neku a pak už jen popojíž-dějte dopředu a dozadu -bavte se! Po otevření dvířekje česnek nakrájen! Z prů-hledného plastu, uvnitř jeostří z nerezavějící oceli.Rozměr cca (D x V x H) 4 x7 x 6 cm.

■ Kód 027-186 179 • 325,-

1 2

3

Skladovací dózy na cibuli a citron Jak je možno uchovat půlku použité cibule bez toho, abysilný odér, typický pro tuto zeleninu nezamořil celou led-nici? Řešením je tato sada dvou krabiček „ochraňující aró-ma“, jedna ve tvaru cibule, druhá ve tvaru citrónu: z ba-revného plastu, pro správné uchování v lednici! Průměrcibule: cca 11 cm, výška 10 cm. Průměr citrónu: cca 7cm, výška 10 cm.

■ Kód 027-177 597 • 199,-

Svět ve Vaší skle-ničce…Afrika, Jižní Amerika, Sever-ní Amerika, Antarktida, Asie,Evropa a Austrálie: všech 6

světadílů najdete v této formě na výrobu ledu! Na-bídněte Vašim přátelům nápoj se „světovým“ ná-dechem, ohromíte je! Rozměr formy cca: (D x V xH) 20 x 13 x 2 cm.

■ Kód 027-206 312 • 199,-

ovinka!

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:54 Pagina 29

Page 30: D-Mail Maggio 2010 CZ

30 A dalších 500 výrobků naleznete na: www.dmail.cz

Dóza na česnekJeden malý stroužek pro ochucení jídla a po-tom co se zbytkem česneku? Také máteobavy, aby jeho silné aroma nezamořilo vni-třek lednice? To vše vyřeší tato praktická asympatická krabička ve tvaru česneku,která jej udrží čerstvý a Vaši lednici ochrá-ní od nežádoucích pachů! Barva: jedna stra-na bílá, druhá strana průhledná. Rozměry:(D x V x H) cca 10 x 10 x 6,5 cm.

■ Kód 027-183 455 • 159,-

Vypeckovávač oliv a třešní: pryč s peckou… a dužina zůstane perfektní!Nyní už bude velmi jednoduché a rychlé odstranit pecku z oliva třešní! Díky tomuto praktickému vypeckovávači zůsta-ne dužina kompaktní a práce Vám zabere máločasu! Můžete rychle připravit marmeládu z třešnía višní, ozdobu na ovocné dorty, anebo výbor-ný salát s vypeckovanými olivami! Užitečnýi při přípravě pokrmu pro Vaše malé dítě,zamezíte nepříjemným nehodám,které můžou pecky způsobit. Díkypřísavce na dně je velmi sta-bilní, lehce se namontuje arozmontuje, a pohodlně seumyje i v myčce nádobí. Bar-va: růžová. Rozměry: (D xV x Š) 18 x 28 x 13 cm.

■ Kód 027-175 836 • 349,-

ovinka!

Nerezový trychtýř s redukcíVelký a pevný nerezový trychtýř, který má dvě různé re-dukce (jedna o průměru cca 5,8 cm, druhá cca o průměru3,5 cm). Díky těmto redukcím je vhodný pro různé typysklenic, při výrobě ovocné a rajčatové šťávy, kon-zerv…S malým držadlem, je možno jej mýt v myčce nád-obí. Rozměr: Ø cca 15 cm.

■ Kód 027-210 272 • 275,-

ovinka!

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:55 Pagina 30

Page 31: D-Mail Maggio 2010 CZ

31Zákaznický Servis: 389 139 139

Moderní kuchyně

Kráječ melounů S tímto praktickým kráje-čem meloun rozkrojíte, od-straníte dužinu se semínkya rychle nakrájíte na per-fektní kousky! Možno mýtv myčce nádobí, z odolné-ho plastu. Rozměry: (D xV x H) 8 x 20 x 4 cm.

■ Kód 027-182 119 • 229,-

ovinka!

Tři košíky do ledniceMnoho užitečného místa pro urovnání ovoce, zeleniny,lahviček s omáčkami, majonézami, zkrátka pro všech-no, co se normálně v lednici nachází (povaluje)! Je takémnohem rychlejší lednici vyčistit: stačí zkrátka vyndat ko-

šík s jeho obsahem a je hotovo!3 kusy o různých rozměrech: 23x 34 x 8 cm, 18 x 31 x 8 cm, 14x 28 x 8 cm.

■ Kód 027-145 303 • 199,-

Keramická škrabkaKeramická čepel krájí přesně,skoro až chirurgicky a zůstává os-trá mnohem déle, než jiné čepe-le. Škrabka je vhodná na jakýko-

liv typ zeleniny nebo ovoce, nepřijímá pa-chy a barviva z jídla. Odolná proti rzi. Různé barvy.Rozměry cca (D x V x H) 6,5 x 13 x 2 cm.

■ Kód 027-212 809 • 175,-

Kleště na porcovaný čajJeden z mnoha malých doplňků dokuchyně, který Vám zjednoduší ži-vot! Již žádné pocákané talířky čitácky, sáček uchopte do kleští ajednoduše vymačkejte! Z nerezu,délka 13 cm.

■ Kód 027-140 025 • 115,-

ovinka!

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:55 Pagina 31

Page 32: D-Mail Maggio 2010 CZ

32 A dalších 500 výrobků naleznete na: www.dmail.cz

Univerzální krycí prkénka – 2 kusyPraktická a bezpečná ochrana pro Vaši varnou desku: tato 2 krás-ná prkénka jsou vyrobena ze skla a na rozdíl od těch dřevěných, jsouhygieničtější a odolné proti poškrábání a nárazům. Se 4 proti-skluzovými nožičkami. Jsou oz-dobena obrázkem kmene bambusu. Rozměry každého z prkének cca (D x V) 52 x 30 cm.

■ Kód 027-214 311 • 890,-

Bufetový setZde je pohodlný set na servírování Vašich předkrmů. Sklá-dá se z: 3 průhledných dóz s odnímatelnými přepážkami, 2bílých dóz a1 kulaté misky. Všechny části se dají na sebe sklá-dat (v lednici tak zaberou málo místa). Můžete je u stolu roz-dělit, jak budete potřebovat. Vy-robeno z materiálu odolnémuproti nárazu, možno mýt v myč-ce nádobí. Rozměry cca (D x V):15 x 17 x 22,5 cm.

■ Kód 027-209 203 • 199,-

Stolní vysavač „Kočka“Zábavný vysavač drobečků ve tvaru koč-ky! Přejíždějte sladkým čumáčkem poubruse a bleskově vysaje všechny dro-bečky! Pro vyprázdnění stačí pouze stisk-nout tlačítko na krku. Tlačítko On/Off. Na2 tužkové baterie AA 1,5V (včetně). Roz-měry 7,5 x 16 x 7 cm.

■ Kód 027-167 165 • 299,-

ovinka!

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:55 Pagina 32

Page 33: D-Mail Maggio 2010 CZ

33Zákaznický Servis: 389 139 139

Moderní kuchyně

Dobíjecí vývrtkaJednoduchá na použití, pomůžeVám otevřít jakoukoliv lá-hev a to hned na první po-kus. Stačí pouze nasa-dit na láhev a stisk-nout tlačítko. Vývrtkase otáčí po směru ho-dinových ručiček a za-staví se, až když je láhevotevřená. Elegantní a krás-ný design dovolí otvírat láhvepřímo u stolu. Na dobíjecí baterie, nabití vystačí naotevření až 30 láhví za sebou. Sada obsahuje i nůžpro odstranění ochranné fólie. Vhodný pro vína s kor-kovým nebo syntetickým špuntem. Napájení 230V.Rozměry: vývrtka ø 5 x 27 výška, nabíjecí podsta-vec: výška 17 cm x 10 cm.

■ Kód 027-173 546 • 550,-

Závěsný kontejner na zbytky z kuchyněPohodlný pro odkládání kuchyňských zbytků, zane-chává pracovní desku stále čistou. Jednoduše se za-věsí na zásuvku, nebo dvířka kuchyňské linky. Oprav-du jej oceníte při loupání brambor, cibule nebo mrkve.Poté jediným pohybem můžete slupky vyhodit do koše,nebo do sáčku na kompost. Vyrobeno z plastu. Mož-no mýt v myčce nádobí. Balení obsahuje nádobu a ma-lou lopatku na zbytky, abyste se jich nemusely dotý-kat rukou. Rozměry nádoby: 32,4 x 17,3 x 9,2 cm, lo-patka: 12,2 x 6,2 x 0,3 cm.

■ Kód 027-148 470 • 299,-

Ochlazovač lahvíOchladí láhve každéhorozměru. Tento obal naláhev, naplněný ge-lem, se uchováváv mrazáku a jeschopný za párminut ochladit lá-hev! Díky suché-mu zipu je vhodnýaž na 2 litrové láh-ve. Nepostradatel-ný v létě, ideálnípo celý rok! Roz-měry rozloženého41,5 cm x 21,5 cm.

■ Kód 027-128 458 • 285,-

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:55 Pagina 33

Page 34: D-Mail Maggio 2010 CZ

34 A dalších 500 výrobků naleznete na: www.dmail.cz

Nastavitelný botníkJednoduchý, funkční, eko-nomický! Moderní chro-movaný vzhled s nastavi-telnou šířkou 62-117 cm. 2police, kam uložíte mnohopárů bot. Lehce pak zvolí-te jaké si obout! Rozměry:d. 62 - 117 cm x 35,5 x 23hloubka.

■ Kód 027-137 155 • 499,-

(Boty nejsou součástí)

Věšák na šatyIdeální pro uložení, provětrání a převoz oděvů. Výšku sto-janu lze regulovat od 91 do 140 cm. Díky praktickým ko-lečkům se jednoduše přemístí. Z eloxovaného hliníku ačerného plastu, rozměry v cm: šířka 89 x hloubka 36, na-stavitelná výška 91/140.

■ Kód 027-109 365 • 730,-

91-1

40 c

m

89 cm

Od 62 až do 117 cm!

Roztahovací botníkToto je ideální řešení proTy, kteří mají příliš mno-ho bot a malý prostor.Tento teleskopický botníkje schopný pojmout až48 párů bot a to pouzena 30 -ti cm délky! Pro-storný, praktický, úspor-ný. Je vybaven 8 otoč-nými poličkami s úchyty,na které zavěsíte obuvvertikálně. Nevíte co siráno obout? Stačí jed-noduchým pohybem oto-čit doleva nebo dopravaa okamžitě najdetesprávný pár! Z hliníku aplastu. Barva: Černá.Rozměry cca (Ø x V) 30x 240 cm.

■ Kód 027-182 863 • 1.390,-

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:55 Pagina 34

Page 35: D-Mail Maggio 2010 CZ

35Zákaznický Servis: 389 139 139

Uskladnění

(Boty nejsousoučástí)

Otočný stojan na botyMáte problém s Vaší obuví? Řešením to-hoto problému je tento otočný stojan naboty, který Vám uskladní 18 párů bot naprostoru velkém pouze 28 cm! Prostorný,praktický a úsporný. Stojan se skládá zetří otočných poliček s věšáky na boty, nakteré vertikálně zavěsíte Vaše boty.Ráno, když si musíte zvolit obuv, stačípouze jednoduchým pohybem stojanotočit doleva nebo doprava, a ihned naj-dete ten správný pár! Každou poličku jemožno nastavit do požadované výšky.Materiál: kov, plast. Stojan dodáváme roz-montovaný. Rozměry (složeného stoja-nu): výška 90 cm x délka 28cm, Ø pod-stavce 22 cm.

■ Kód 027-167 800 • 499,-

90 c

m

Věšák na obuv s 10 policemiOptimálně využije místo a vždy udržíboty v pořádku! Praktický organizér doskříně s 10 policemi z 100% PVC omy-vatelné fólie. Zavěsí se na šatní tyč a při-pevní pomocí suchého zipu. Rozměrycca 15 x 30 x 123 (V) cm.

■ Kód 027-209 258 • 299,-

Sada 2 nastavitelných háčkůNastavitelné háčky připevníte okamžitě,kam jen potřebujete. Přizpů-sobivá velikost úchytu od 7mm do 50 mm. Jednoduše si takvytvoříte místo, kam si pověsit žu-pan, pyžamo a to zcela bez vrtání!Z materiálu odolnému proti nárazu,v bílé a šedivé barvě. Sada obsa-huje 2 háčky. Rozměry cca (D xV x H) 5 x 17 x 7,3 cm.

■ Kód 027-212 827 • 149,-

ovinka!

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:55 Pagina 35

Page 36: D-Mail Maggio 2010 CZ

36 A dalších 500 výrobků naleznete na: www.dmail.cz

Uskladnění

Sada obsahuje:• 3 pytle Extra velké (80 x 100cm) • 3 pytle velké (60 x 100cm)• pytle střední(55 x 90cm) • 1 cestovní pytel (40 x 60cm) bez pojistky.

Sada 10 vakuových pytlůSada vakuových pytlů se zavíráním s ventilem, pro us-kladnění dek, přikrývek, polštářů, oděvů ve Vaší do-mácnosti. Tento systém používá nejlepší technologiik udržení vakua v pytlích, které jsou nepropustné, leh-ce manipulovatelné, pevné a opatřeny hermetickýmzavíráním. A navíc budete mít obrovskou výhodu, je-likož zmenšíte objem Vašeho prádla a uspoříte místo.

Tyto pytle ochrání Vaše věci před prachem, vlhkostí,roztoči a plísní. Prádlo stačí vložit do pytle, přiměře-né velikosti, zavřít zip, trubici od vysavače nastavit napojistku a vysát vzduch! Jednoduchým otevřením po-jistky se vše vrátí to své velikosti.

■ Kód 027-170 293 • 850,-

Před…

…po!!!Lze použít

jakýkoliv vysavač!

Kapsář na klenoty (se zipem), béžová barvaPerfektní domů, na cesty, chatu, je tento kapsář z TNT ma-teriálu, ve kterém uložíte šperky, hodinky, náušnice, atd.,

ochráníte je před prachema díky průhledným kap-sičkám snadno zvolíte tenpravý doplněk. Po oboustranách je 42 kapsiček sezipem různých rozměrů.Na cesty jej snadno srolu-jete a zapnete na suchýzip. Rozměry rozloženéhocca (D x V) 87 x 34,5 cm,srolovaný cca (ø x V) 7,5x 34,5 cm. Bez ramínka.

■ Kód 027-206 598 • 199,-

Věšák na kabelkyKabelky většinounemají své vyhra-zené místo, zabírajíprostor, povalují se alehce se ničí! Tentoproblém snadno vy-řešíte závěsným vě-šákem, který má 8 ka-pes a ve skříni zabereopravdu málo místa.Kabelky jsou přehledněuklizené a chráněnéproti prachu. Maximálnívýška kabelek 25 cm.Rozměry: šířka 32 cm,výška 112 cm.

■ Kód 027-126 618 • 259,-

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:55 Pagina 36

Page 37: D-Mail Maggio 2010 CZ

37Zákaznický Servis: 389 139 139

Úklid a hygiena

TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA:• Napětí: 230V/50 Hz• Výkon: 1550 Watt max• Emise páry: po cca 25 sekundách• Výdrž páry: cca 13 minut• Teplota páry: cca 105°C• Kapacita vodní nádržky: 125 ml• Délka napájecího kabelu: 5m• Rozměry cca (D x V x H) 19 x 13 x 11 cm

Parní čistič s příslušenstvímZde je elektrický přístroj do domácnosti, který Vámpomůže rychle a účinně čistit dlaždičky, skla, po-hovky, polštářky, matrace a mnoho dalšího! Díkyexkluzivnímu systému pumpy, může produkovatpáru 3 různými způsoby:

1. Stisknutím kohoutku

2. Vertikálním pohybem desky

3. Horizontální pohybem desky

Pára o vysoké teplotě odstraní skvrny po po-travinách, žvýkačky, mastnotu, plíseň, mýdlo ausazeniny špíny, a to bez použití chemických pro-středků. Navíc má i dezinfekční účinek. Odstra-ní plíseň, bakterie a roztoče. V balení naleznetedva typy čistících žínek.

■ Kód 027-215 046 • 999,-

■ Kód 027-215 790 - 3 náhradní žínky z mikrovlákna • 275,-

Příslušenství:• 2 žínky z mikrovlákna• 1 deska pro matrace a polštářky• 1 nádobka pro plnění nádržky

na vodu

na matrace a polštářky

Guma č. 1:

Na semiš a hladkékůže - odstraňujeskvrny od vody

Guma č. 2:

Na kov - odstraňujeusazeniny a stopypo vodním kameni

Guma č. 3:

Na tapety - odstra-ňuje stopy po tužce,voskovkách

Guma č. 4:

Na podlahu - od-straňuje skvrny arýhy

Sada 4 čistících gumRozměry jednotlivých gum:3 x 5 cm. Rozměr balení: 6,4x 12,8 cm cca.

■ Kód 027-178 268 • 295,-

ovinka!

ovinka!na sklo a dlaždičky

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:56 Pagina 37

Page 38: D-Mail Maggio 2010 CZ

38 A dalších 500 výrobků naleznete na: www.dmail.cz

Čistič žaluzií s mikrovláknemTento čistič žaluzií snadno vyčistí i těžko do-stupná místa, kam se normální prachovka ne-dostane např. klasické či benátské žaluzie, to-pení, roury atd. Tento speciální vý-robek lze použít z obou stran a jeschopný čistit jedním tahem jakspodní, tak i vrchní povrch. Mi-krovlákno výborně absorbujenečistoty a čistí do hloubky. Lzeho snadno vyjmout a prát vpračce při 60 °C teplotě.Rozměry: 42 x 7 x 6,5 cm.

■ Kód 027-174 509 • 199,-

Pryč se špínou na kobercích!Chtěli byste mít koberec vždy čistý a per-fektní tak, jako byste jej právě koupili? Takzde je výrobek, který potřebujete! Tentospeciální kartáč je opravdu perfektní proodstranění špíny, žmolků, zvířecí srsti atd.Můžete i česat třásně, takže Vašemu ko-berci navrátíte jeho bývalou krásu!Kartáč je opatřen prodlužovací nása-dou od 56 cm až do 120 cm. Rozmě-ry: 30,5 x 68 x 2,5 cm. Nastavitelný od56 cm do 120 cm.

■ Kód 027-179 470 • 410,

nast

avite

lný

od 5

6 cm

do

120

cm

Odstraňuje nečistoty Česání třásní

Set válečků na čištění oděvů s cestovním obalemJak je krásné pochovat si kočku, ale když ji postaví-te na zem? Co s chomáčem chlupů, který zůstal naVašem oděvu? Už žádnou paniku, je tu sada dvou vá-lečků na odstranění chlupů a vlasů. Malý váleček mů-žete mít neustále v kabelce! Vyrobeny z materiálu od-olnému proti nárazu. Rozměry velkého válečku cca(D x V x H) 11,5 x 17 x 6 cm. Rozměry menšího vá-lečku (otevřeného) (D x V x H) 8,5 x 16 x 3 cm.

■ Kód 027-214 700 • 199,-

Běloba na spáryTmavá spára mezi dlaždičkami je nepříjemná, dělá do-jem nečistoty a špíny. Pomocí této běloby a aplikátoruje možno zabělit spáry mezi dlaždičkami v koupelněnebo v kuchyni. S přísadou proti plísni a bezpečno-stním uzávěrem. Lahvička o objemu 125 ml.

■ Kód 027-22 941 • 175,-

Před…

…po!!!

ovinka!

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:56 Pagina 38

Page 39: D-Mail Maggio 2010 CZ

39Zákaznický Servis: 389 139 139

Úklid a hygiena

Ultrazvukový čističPryč se špínou a usazeninami z umyvadla, sprchy, vany,dřezu, mikrovlnky, hrnců, plotýnek, lednice, hraček, ho-din a šperků. Vše díky fantastickému kartáči SonicScrubber! S ergonomickou a protiskluzovou rukojetí,otočnou hlavicí, štětiny středně tvrdé a tvrdé, které čis-tí do hloubky. Ideální pro těžko dostupná místa, pro ješ-tě dokonalejší čistotu je tu pro Vás sada tří hlavic, kaž-dá se specifickou funkcí (viz. níže)! Na 4 tužkové ba-terie AA 1,5 V, (jsou součástí balení). Rozměr cca (øx V) 3,5 x 26 cm.

■ Kód 027-186 762 • 490,-

Sada 3 hlavic pro ultrazvukový čističSada obsahuje 3 různéhlavice: první s velmitvrdými štětinami na plo-týnky a rohy; druhá,tvarovaná do špičky pro méně dostupné rohy a štěr-biny; třetí, největší, pro větší plochy.

■ Kód 027-186 771 • 325,-

Čisticí sada pro klimatizaciKaždá klimatizace je vyba-vena vzduchovými filtry, kte-ré zachycují všechny nečis-toty, mezi nimi viry a bakté-rie. Mnohé z nich jsou „za-zimovány“ díky nízké vnitřníteplotě přístroje, ale při spuš-tění klimatizace se „probudí“a vrací se do oběhu. Pro za-mezení šíření baktérií a plís-ní je zde Puliair. Tato sadaobsahuje čisticí prostředeks příjemnou citrónovou vůní,3 šumivé tablety pro hygie-nu odtoku kondenzátu a párplastových rukavic, pro použ-ití při čištění. Prostředí bude

perfektně čisté a zdravé. Doporučujeme provádět čistě-ní každých 15 dnů, včetně zimního období. Obsah láhvečisticího prostředku je 500 ml.

■ Kód 027-213 686 • 345,-

ovinka!

Čistící hadříky na obrazovkyPerfektně vyčistí plazmovou obrazovku, LCD,MP3, mobilní telefony, hudební nástroje, atd. ato bez použití chemických prostředků! Vyrobe-na z česaného ultra mikrovlákna, nedělá šmou-hy a nepoškodí obrazovku, výborně odstraníprach, mastnotu a otisky prstů! Dlouhodobá ži-votnost, možno prát v pračce na 60⁰C. Barva:šedá. Rozměry cca (D x Š) 32 x 31 cm.

■ Kód 027-207 791 • 175,-

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:56 Pagina 39

Page 40: D-Mail Maggio 2010 CZ

Sprej na čištění lustrůBlýskavý lustr v okamžiku! Excelentní sprej na čiš-tění lustrů z křišťálu, skla, zrcadel, nerezu. Lustry zba-ví prachu, mastnoty a špíny bez velké námahy. Vy-čistí bez poničení kovových částí, obnovuje barvy,odstraňuje zažloutnutí stářím. Obsah: 1000 ml.

Kód 027-127 954 • 229,-

Odstraňovač chlupůKonečně opravdu účinný výrobek na odstranění srsti Vašeho 4nohého spo-lečníka z textilií! Velmi podobný velké žiletce na holení. Má kraj ze speci-álního plastu: stačí přejet po textilii (koberec, pohovka, oblečení, hračky, au-tomobilové sedačky, deky) a okamžitě odstraníte všechny chlupy i ty, kte-ré odolávají vysavači! Opravdu zázračná pomoc pro všechny, kteří trpí aler-giemi na zvířecí chlupy. Odstraňovač nemá žádnou spotřebu a jednodušese čistí vlhkou žínkou. Oceněný na Výstavě vynálezů v Norimberku! Bar-va: Stříbrná s červenou. Rozměry cca (D x V x H) 9,5 x 18 x 3 cm.

■ Kód 027-206 525 • 299,-

Ochranný kryt pro praní podprsenek SNIPSProdlužte životnost Vaši podprsenky! S tímto chrá-ničem podprsenek můžete konečně Vaše nejjemněj-ší prádlo prát rovnou v pračce, společně s ostatnímioděvy! Díky zvláštnímu tvaru přijde voda do kontaktus podprsenkou delikátním způ-sobem a ochrání podprsenkyod tíhy prádla a před silouždímání! Barva: Bílá a rů-žová. Průměr: cca 12 cm.

Kód 027-182 526 • 129,-

Recyklační sada pytlů Zde jsou ty správné nádoby na třídění papí-

ru, plastu, skla a plechovek! Tři taškyz pevného materiálu, které je možnok sobě připevnit pomocí patentů postranách. S dvěma uchy pro snadnoumanipulaci. Po vyprázdnění je lehce slo-žíte. Rozměr rozložené tašky v cm: 34x 34 x 49 v.

■ Kód 027-110 653 • 399,-

40 A dalších 500 výrobků naleznete na: www.dmail.cz

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:57 Pagina 40

Page 41: D-Mail Maggio 2010 CZ

41Zákaznický Servis: 389 139 139

Úklid a hygiena

Mop z mikrovláknaVytírejte podlahu bez namáhavého ohýbání a má-čení rukou! Tento mop z mikrovlákna dosáhne i došpatně přístupných rohů a je ideální pro všechny po-vrchy: mramor, dlažbu, parkety... Může se použítmokrý pro vytírání nebo suchý na odsání pře-bytečné vody. Specíální mikrovlákno z které-ho je mop vyroben, saje 10x více než běž-né mopy a bez námahy se zbavíte i vel-kého znečistění. Možno našrou-bovat na běžné násady.

■ Kód 027-103 699 • 199,- Taška na praní bot

v pračceIdeální pro praní tenisek a zá-roveň ochrání před nárazyv bubnu pračky! Boty stačí

vložit do síťované tašky, zavřít na zip a vše vložit dopračky. Rozměry v cm 33 x 20 x 18.

■ Kód 027-103 662 • 199,-

Univerzální prací sáček do vysavačePrvní sáček do vysava-če, který lze znovu aznovu použít! Je vhodnýprakticky pro všechny

modely vysavačů a lze jej prát v pračce na 40°C.Bleskové zavírání vzadu umožňuje snadné vysy-pání. Ekologický a ekonomický!

■ Kód 027-103 680 • 155,-Kartáč na dlaždice z mikrovláknaS touto prachovkou stačí jednoduše přejet po dlaž-dičkách a ihned se zbavíte skvrn a šmouh. Vašimdlaždičkám dodáte lesk, který jste ještě neviděli.Tato prachovka je vyrobena z mikrovlákna a žinylky,dvou měkkých materiálů, které v kombinaci ga-rantují nejvyšší čistotu v porovnání s normálnímiprachovkami. Vlnitá vlákna, dlouhá 2,5 cm při použ-ití „na sucho“ přitahují a zadržují prach, bez po-škrábání povrchů. Pohodlná, plastová rukojeť. Pra-chovku je možno vyjmout a prát v pračce na 60°C.Rozměry cca: 18 x 10 x 8,5 cm.

■ Kód 027-169 455 • 160,-

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:57 Pagina 41

Page 42: D-Mail Maggio 2010 CZ

42 A dalších 500 výrobků naleznete na: www.dmail.cz

Sada dvou zarážek na dveře StoppyDíky tvaru a pevnému materiálu, Stoppy udrží dve-ře a okna otevřená, takže se již více nezabouchnou.Zarážka vždy zůstane na svém místě a drží na ja-kémkoliv materiálu, na kterém je položena: dlaždice,mramor, koberec, dřevo a hliník, atd.! Zablokuje dve-ře a okno o tloušťce od 1 do 9 cm. Různé barvy. Sada2 kusů. Rozměry 10 x 1,5 cm.

■ Kód 027-168 270 • 265,-

Zarážka dveří „Stromek“Stromek s barevnými po-meranči je estetická aužitečná pomůcka, kterázamezí zabouchnutí dve-ří. Z těžké litiny, odolnéproti nárazu. Rozměry:14 x 21,5 x 4,5 cm.

■ Kód 027-119 584 • 185,-

Mřížka pod květináč s kolečkyPřemístit květiny bude jednodušší! S dřevěnou, pev-nou podložkou můžete bez obtíží změnit pozici Vašichkvětin v domácnosti! Díkyčtyřem kolečkům jednodušea bez riskování, že pře-vrhnete květináče, přemístí-te květiny, kam jen potřebu-jete. Velmi praktický při mytípodlahy nebo pro přemístě-ní květin na podestu, bě-hem dovolené. Rozměry29,90 x 29,90 x 6 cm.

■ Kód 027-177 472 • 265,-Rohožka ve tvaru psa nebo kočky?!

Tyto veselé a zábavné rohožky z kokosu jsou vetvaru sympatického psa a roztomilé kočičky. Hodíse ke vchodu do bytu i na terasu a díky rostlinnémuvláknu dobře zadržují špínu. Spodní část jez PVC, rohožky jsou odolné, flexibilní! Rozměrykaždé z nich: (D x V x T) 52 x 77 x 2 cm.

■ Kód 027-180 379 - Rohožka kočka • 399,-

■ Kód 027-180 360 - Rohožka pes • 399,-

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:57 Pagina 42

Page 43: D-Mail Maggio 2010 CZ

43Zákaznický Servis: 389 139 139

Pomocníci v domácnostiOchranná tkanina na žehleníTato tkanina Vám pomůže již nikdy „nespálit“ jem-né látky, jako např. hedvábí, nylon nebo syntetickétkaniny. Stačí pouze položit tuto tkaninu na žehle-ný oděv a můžete bez problémů žehlit. Rozměryv cm 60 x 40.

■ Kód 027-38 997 • 170,-

Šicí box 210 kusůKompaktní, ale prostorná krabička se šitím obsahujevše nezbytné pro Váš oblíbený koníček! Uvnitř naj-dete dobrých 210 kusů, mimo jiné jehly (různéhotypu), barevné nitě, špendlíky, metr, nůžtičky, je-helníček, knoflíky… a navíc, díky průhledným při-hrádkám, okamžitě najdete, co hledáte. Bavte se ob-jevováním (a použitím!) celého obsahu krabičky!Rozměry krabičky: délka 17 cm x výška 15 cm xhloubka 18 cm.

■ Kód 027-180 096 • 265,-

Navlékač jehelNavleče v okamžiku jakoukoliv jehlu! Tento navlékačjehel je strojek, který navleče nit do jehel všech typů,na vlnu, vyšívání až po ty úplně nejtenčí (č. 10) nahedvábí! Mechanismus je velmi jednoduchý: nit po-ložte do žlábku dole, stiskněte tlačítko a po uvolně-ní tlačítka, vytáhněte vykukující nit: nakonec vytáh-něte jehlu, přidržte prstem nit proti uchu jehly, aby senit nevyvlekla. Barva: Zelená. Rozměry cca: (D x Vx H) 8,5 x 5 x 3 cm.

■ Kód 027-207 472 • 145,-

Podložka na žehleníPřeměňte jakýkoliv povrch na žehlicí prkno díky tétopraktické podložce! Díky speciálnímu povrch z hli-níku, který je odolný proti vysokým teplotám, dob-ře rozvádí teplo a tak ušetříte čas a peníze. Přibaltesi ji na cestu spolu s cestovní žehličkou! Rozměry:délka 100 x výška 65 cm.

■ Kód 027-178 790 • 285,-

027_CZ_ALL_24-43 19/04/10 12:57 Pagina 43

Page 44: D-Mail Maggio 2010 CZ

44 Fax: 389 139 132

Teleskopický stojan na ručníkyPraktický a navíc prostorově velmi úspornýstojan do Vaší koupelny. Tento stojan je mož-no vytáhnout až do výšky 2,80 metrů! Vy-užijete tak celý prostor (na výšku) a to bezvrtání do zdi. Teleskopická tyč se pouze ro-zepře mezi podlahou a stropem, výšku ra-men si sami zvolíte, jak si budete přát. Zplastového materiálu a z hliníku. Max. vý-ška 2,80 m., délka ramen cca 50 cm.

■ Kód 027-126 344 • 510,-

Sedátko do vanyToto roztahovací závěsné sedátko je vytvořenopro příjemnou a bezpečnou koupel ve vaně. Vy-robeno z hliníku a z materiálu odolnému proti ná-razu. Je užitečné také při pedikúře a pro hygie-nickou depilaci. Maximální nosnost 150 kg. Re-gulovatelná délka od 42,5 do 65 cm. Rozměr se-dátka 35,5 x 25,5 cm.

■ Kód 027-177 898 • 799-

Koupelnová rohová a roztažitelná polička Konečně možnost kam odkládat šampon,balzám, sprchový gel, mýdlo, žínku, a jakprakticky využít prostor v rozích! Rohovápolička s teleskopickou tyčí může býtpoužita ve sprchovém koutě, v rohu u vanynebo tam, kde si přejete udržet pořádek.Vytáhne se na výšku od 1,45 do 2,75 me-tru. Jednoduchá a rychlá montáž bezvrtáku a šroubů. Skládá se ze 4 hliníko-vých, potažených tyčí (průměr 2,5cm), 1teleskopické tyče z potaženého hliníku, 2hladkých a z 2 protiskluzových poliček. Vy-robena z materiálu odolnému nárazu.

■ Kód 027-21 685 • 425,- 399,-

od 1

45 a

ž d

o 2

75 c

m!

SLEVA399,-

ovinka!

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 12:59 Pagina 44

Page 45: D-Mail Maggio 2010 CZ

45Zákaznický Servis: 389 139 139

Doplňky do koupelen

Speciální samolepící zrcadlová fólieZa pomoci této folie získáme nádherný efekt a op-tický pocit zvětšeného prostoru. Má vynikající od-razové schopnosti. Rychlá a snadná montáž, lepícífólie je v roli a stačí pouze nalepit na jakýkoliv hlad-ký povrch: na dlaždičky v koupelně, v pokoji, na dve-ře atd. Rozměry: 150 x 58 cm.

■ Kód 027-63 173 • 249,-

Osvětlené zrcátko s přísavkouToto krásné zrcadlo zvětšuje 3x více a rámeček je osvět-len. Zastřené světlo dovolí vidět každý detail na obliče-ji – nezbytné pro ty, co nosí kontaktní čočky, pro preciz-ní make-up, pro holení… Pomocí přísavky se jednodu-še připevní na zrcadlo v koupelně nebo na dlaždičky. Prů-měr zrcadla 20 cm, tloušťka 2, 5 cm, délka ramene s pří-savkou cca 9cm. Na 4 tužkové baterie (nejsou součás-tí balení).

■ Kód 027-133 308 • 296,-Kód 027-63 296 - Baterie 4 kusy - AA LR6 • 95,-

Držák na fénPraktický, ušetří místo aideální do malých koupe-len! Kovový držák se za-věsí na tyč držáku na ruč-níky. Vpředu má velkýotvor, kam je možno fénzasunout. Ideální také proodložení fénu při kartáčo-vání, včetně háčku prouložení kabelu. Z matné-ho kovu. Rozměr cca 20 x4 x 15 cm. Bez fénu.

■ Kód 027-184 223 • 285,-

Vodní brzdaJednoduše se namontuje mezi kohoutek a ha-dici sprchy (závit ½ palce). Kdykoliv můžete pře-rušit proud vody (např. pro nanesení šampónu,mýdla) stačí jednoduše stisknout ventil! Tímtozpůsobem udržíte vždy správný tlak a nasta-venou teplotu. Pak stačí ventil znovu stisknouta voda ihned teče stále stejně teplá.

■ Kód 027-22 268 • 149,-

ovinka!

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 12:59 Pagina 45

Page 46: D-Mail Maggio 2010 CZ

46 Fax: 389 139 132

Nabrousí každé ostří!Díky ergonomickému tvaru a brousku z karbid-wolframové oceli, perfektně nabrousí všechna os-tří od nožů po nůžky, od strojních nůžek po lyžeatd. Mějte jej při ruce v kuchyni, na zahradě, přikempování, na rybách, na lovu. S regulovatelný-mi vysunovacími brousky pro excelentní výkon,mohou ho používat i leváci. Rozměry cca: (D x V xH) 3,5 x 16 x 2,5 cm.

■ Kód 027-206 048 • 259,-

Flexibilní hadice s pistolíPohodlná, lehká a uspoří místo. S bohem za-motané či překroucené hadice! Tato flexibilníhadice je praktickým řešením, jak pohodlně za-lít květiny na zahradě či terase. Natáhne se ažna cca 12 metrů a opět se vrátí do své formyjako pružina. Vybavena stříkací pistolí s vol-bou 7 způsobů kropení: plochý střik, plný, trysk,sprcha, rosení… Ideální pro každý typ záliv-ky a snadno dosáhnete na každý květináč.Praktické pro mytí automobilu, sportovního nářadí, pro loď nebo při kem-pování, atd. Sada je dodávána s lehkým stojanem, který slouží ke snad-nému přemístění hadice a stříkací pistole. Koncovka proti odkapávání, s vni-třním závitem o ¾“ – ½ „ je určena pro kohoutek o velikosti ¾“ nebo ½“.Materiál PEVA je velmi flexibilní, netoxický, odolný vůči nízkým a vysokýmteplotám, oxidaci a korozi.

■ Kód 027-169 604 • 450,-

3 hliněné zavlažovače pro láhvePro zavlažování květin v době Vaší nepřítomnosti!Univerzální zavlažovač se dá použít na všech-ny plastové láhve, na které se jednoduše při-šroubuje. Díky pórovitosti kužele se pomalu a rov-noměrně zavlažuje záhon. Nepostradatelnýv létě, ideální po celý rok. Balení obsahuje 3 za-vlažovače s adaptéry.

■ Kód 027-145 145 • 255,-

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 12:59 Pagina 46

Page 47: D-Mail Maggio 2010 CZ

47Zákaznický Servis: 389 139 139

Zábava & udělej si sám

Pistole na čištění odpadů Věčně ucpaný odpad? Poradíme Vám! Nic příjem-ného, ale zná to každý - čištění ucpaného odpadurozhodně nepatří mezi oblíbené činnosti. Jak to tedyzvládnout co nejlépe a nejrychleji, aniž bychom vo-lali opraváře ? Výkonná a praktická pistole se stla-čeným vzduchem. Díky zásobníku na stlačenývzduch vyvine tlak – stačí 30-35 napumpování a tlak0,8 MPa je dostačující k pročištění odpadů v koupelněa v kuchyni. Neznečišťuje životní prostředí, protožejiž nemusíte používat žádné chemické prostředky. Má4 adaptéry, které dovolují ho použít na všechny typyodpadů v kuchyni, koupelně, na terase i na různé vý-pustě. Pistole je opatřená pojistkou, která se auto-maticky zapne při přetlaku a zamezí tak nepříjem-ným sprškám. Rozměry: 30 x 30 x 9 cm.

■ Kód 027-147 046 • 599,-

Ochranný kryt na vrtačky - „sběrač prachu“Díky tomuto ochrannému krytu, který sesnadno nasadí na vrtačku a pohltí veškerýprach či kusy omítky, bude Váš pokoj neustálečistý. Vhodný na všechny druhy vrtaček.Tento výrobek jistě uvítají stavební firmynebo domácí kutilové. Termoplast odolný te-plotě od -20°C do 50°C.

■ Kód 027-146 588 • 299,-

Sada ke stěhováníChcete změnit rozmístění nábytku? Musíte se přestě-hovat? Žádný namáhavý úkol! Díky této sadě s pákou nazvednutí a podložkami s kolečky a válečky, velmi jed-noduše přemístíte nábytek, a to až do 100 kg hmotnos-ti. S tímto vynikajícím pomocníkem bude stěhování jed-noduché a snadné!

■ Kód 027-34 883 • 279,-

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:00 Pagina 47

Page 48: D-Mail Maggio 2010 CZ

48 Fax: 389 139 132

Univerzální kladivoPráce na vlastní pěst – práce odvedená za šest! A právě tolik funkcí má toto kladivo. Lzeho uplatnit jako kleště, kladivo, pinzeta, francouzský klíč, vytahovač spon či hasák. Jedo detailů prostudovaný, praktický se snadnou obsluhou. Vyroben z kvalitních mate-

riálů: ocele a uhlíkové oceli, ruko-jeť z PVC. Je vhodný pro domácí

kutily, při zahradnických či tesař-ských pracích, při táboření atd. Leh-

ký a snadno ovladatelný. Rozměr: cca26 x 8,5 cm.

■ Kód 027-151 395 • 399,-

Malířská sada Jednoduchý, rychlý a ekonomický je tento váleček na malování!Vymalovat dům nebylo nikdy jednodušší a rychlejší. Díky tomuto válečkuz pěnové pryže se zásobníkem na barvu, nanesete barvu pouze tam, kdeji potřebujete! Vybaven systémem proti odkapávání. Neušpiníte podlahu

nebo nábytek. S teleskopickou násadou,její délku přizpůsobíte 3 nástavci o délce:cca 50cm, 76 cm a 103 cm. A navíc v ba-lení najdete: malý váleček, pro malováníkrajů nebo na malé opravy; nádobku - od-měrku s nálevkou pro plnění válečků.Rozměry válečku (bez držadla) cca (Ø x V)8 x 21 cm. Rozměry menšího válečku cca(Øx V) 10 x 30 cm. Rozměry nádobky cca(D x V x H) 22 x 15 x 8,2 cm.

■ Kód 027-210 139 • 275,-

Pracovní lampa s lupouPraktická a užitečná pro všechny aktivity, které vyžadu-jí detailní vidění. Lampa zamezuje únavě očí při těchtočinnostech. Ohebné rameno usnadňuje nastavení lupy doblízkosti předmětu, velký podstavec zaručuje stabilitu lam-py, přirozené světlo oči neunavuje. Nepostradatelná proty, kteří vyšívají nebo šijí, užitečná také pro sběratele, ho-dináře a zlatníky, pro kosmetické práce, práci s elektro-nikou atd. Zvětšení 2 x na velké čočce, 8 x na čočce malé.Z plastu a skla. Vypínač ON/OFF. Barva bílá. Úsporné svět-lo, kruhová zářivka 11W. Napětí 230V. Rozměr podstav-ce: 17 x 13 x 4 cm. Flexibilní rameno je dlouhé 30 cm, prů-měr lampy 13,4 x 18 cm. Délka kabelu 140 cm, Ø maléčočky 2 cm, Ø velké čočky 8 cm.

■ Kód 027-169 400 • 399,-

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1 - Vytahovač spon2 - Pinzeta

3 - Kladivo4 - Hasák

5 - Kleště6 - Francouzský klíč

6v1!

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:00 Pagina 48

Page 49: D-Mail Maggio 2010 CZ

Profesionální bruska čepelí, vrtáků a nástrojůIdeální pro domácí dílny a pro všechny kutily! Mějte stále všechny Vašenástroje a nože nabroušené. Díky výkonnému motoru, brus-nému kotouči z keramiky VIDIA a rozmanitos-ti možností, můžete velmi rychle nabrousitnože, nářadí dokonce i drahé vrtáky. S kva-litně nabroušeným vrtákem snadno a beznámahy vyvrtáte díru do jakéhokolivpovrchu a samozřejmě prodloužíte iživotnost vrtačky! S regulovatelnýmtrnem a 4 oddělenými regulátory prohrot o průměru od 3 do 13 mm.Bruska je se 4 oddělenými brusnýmikotouči, pro broušení kuchyňských nožů,nůžek, vrtáků, zahradních nástrojů. Všechnybrusné kotouče jsou okamžitě použitelné, ne-musíte je demontovat a vyměňovat. Bruska může býtumístěna na stole a to díky robustním gumovým po-dložkám neklouže. Můžete ji připevnit na zeď pomocí boč-ních úchytů a ušetříte pracovní prostor na stole.

■ Kód 027-163 318 • 1.989,-

Technická charakteristika:• Motor 150 W, 230 V• Rozměry v cm: 23 x 16 x 11• Nízká hlučnost: akustický tlak 86dBA

49Zákaznický Servis: 389 139 139

Zábava & udělej si sám

Kšilt se světlem a lupouDovolí Vám provést práci více precizně, disponuje 4 dvojitý-mi čočkami a tak můžete propracovat i nejmenší detaily. Ide-ální pro hobby, ale také pro čtení malých písmen, vyřezává-ní, vyšívání nebo sochaření, při opravě mikro-elektronickýchpřístrojů atd. Vhodný také pro milovníky rybaření. Lupa se na-sadí na přední část čelenky, je možno ji dle potřeby sklápěta zvedat. K dispozici jsou tyto lupy: 1,2x 1,8x 2,5x a 3,5x. Če-lenka je nastavitelná od 50 do 60 cm. LED světlo je otáčivéa na 2 mini-tužkové baterie (AAA nejsou součástí balení).

■ Kód 027-175 614 • 399,-Kód 027-63 289 - Baterie 4 kusy - AAA LR03 • 110,-

Brousek na nože s 5 funkcemiToto je nenahraditelný pomocník v každé do-mácnosti ! Nabrousí veškeré nože s rovnými vlnitým ostřím, nůžky, šroubováky a jinédrobné nářadí.Správná údržba nožů a nářadíVám zaručí jejich dlouhodobou životnost aušetří Vaše finance za nové nože. Napětí:230 V. Vyrobeno v Německu. Rozměry: 14,5x 8 x 5 cm.

■ Kód 027-64 538 • 859,-

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:00 Pagina 49

Page 50: D-Mail Maggio 2010 CZ

S dvojitou stahovací šňůrkou

50 Fax: 389 139 132

Krycí plachta na sekačku■ Kód 027-130 851 • 355,-

56 cm

99 cm

103

cm

Craňte svůj zahradní ná-bytek těmito praktickými po-lyetylenovými plachtami.Jsou odolné vůči uv záření,dešti, sněhu a větru. Jsouvybaveny zipy nebo očkypro lepší uchycení a lepšíochranu vašeho nábytku.Povrch je omyvatelný, bar-va zelená.

Krycí plachta na zahradní židle■ Kód 027-141 088 • 265,-

Krycí plachta pro slunečník■ Kód 027-141 051 • 225,-

(Bez slunečníku)19

0 cm

96 cm

107

cm

68 cm61 cm

68 c

m

(Bez zahradních židlí)

(Bez grilu)

Krycí plachta pro gril■ Kód 027-130 860 • 299,-

(Bez lehátka)

175 cm 76 c

m

30 cm

76 cm

Krycí plachta na zahradní lehátko■ Kód 027-141 042 • 385,-

Vše, co potřebujete k ochraně Vašeho zahradního nábytku!

68 cm

68 cm

74 c

m

Odolné vůčiUV záření

Očka & zipy kuchycení

Větruvzdorné

Omyvatelné

Voděodolné

Odolné vůčisněhu

(Bez sekačky na trávu)

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:00 Pagina 50

Page 51: D-Mail Maggio 2010 CZ

51Zákaznický Servis: 389 139 139

Nápady a pomůcky

(Bez lavičky)

(Bez stolu a židlí)

Krycí plachta pro židle a obdélníkový stůl■ Kód 027-161 860 • 779,-

Krycí plachta pro židle a kulatý stůl■ Kód 027-141 060 • 545,-

Krycí plachta pro lavičku■ Kód 027-130 958 • 355,-

203 cm

295 cm

188 cm

89 c

m

66 cm

134 cm

63 c

m

89 c

m

84 c

m

(Bez židlí a kulatého stolu)

Krycí plachta na zahradní houpačku■ Kód 027-147 912 • 985,-

170

cm

(Bez zahradní houpačky)220 cm

125 cm

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:00 Pagina 51

Page 52: D-Mail Maggio 2010 CZ

52 Fax: 389 139 132

Tekutý odpuzovač psů a kočekNeškodný odpuzující spraypro psy a kočky určený kochraně Vašeho bytu a za-hrady. Jestliže potřebujeteodehnat domácí zvířata odVašich záhonů, od vcho-dových dveří nebo od jaké-hokoliv objektu, který si vza-li na mušku, pak tento od-puzovač může vyřešit Vášproblém. Nejenže psa nebokočku odpudí, ale zamezí inavrácení se do míst, oše-třené tímto postřikem. Prozvířata není jedovatý. Ob-jem 750 ml.

■ Kód 027-109 596 • 199,-

Odpuzovač holubů ve sprejiTento sprej spolehlivě od-pudí holuby, netopýry zříms, oken, teras, okapů,půd, atd. Aktivní zápachje opravdu nesnesitelnýpro holuby a podobnéptactvo. Pro člověka,děti, rostliny, domácí zví-řata je zcela nezávadný ašetrný k životnímu pro-středí. Láhev 750 mls rozprašovačem.

■ Kód 027-103 103 • 310,-

UItrazvukový odpuzovač myšíOsvoboďte se od myší ekologicky čistou metodou!Již žádně chemické přípravky, ale ultrazvukové vy-sílání pro hlodavce velice nepříjemné. Vysoká fre-kvence (25 - 35000 Hz) odpuzuje myši a potkany, aleneobtěžuje domácí zvířata. Pro člověka za hranicí sly-šitelnosti. Jednoduché použití - stačí ho pouze za-sunout do elektrické zásuvky. Akční rádius tohoto příst-roje je přibližně 400 m2. Rozměry: 135 x 138 x 55 mm.Hmotnost: 170 g.

■ Kód 027-30 687 • 539,-

Odpuzovač hlodavcůTento odpuzovač ve tvaru trubice, zapíchněte do zeměv terénu. Přístroj bude vysílat vibrace v prostoru 1000 me-trů čtverečních, v intervalu 15 sekund. Tyto vibrace jsoupro hlodavce velmi nepříjemné a nechtění hosté utečoupryč! Odolný vůči povětrnostním vlivům, nemá žádný ne-žádoucí vliv na člověka nebo jiná zvířata. Pracuje na 4baterie (nejsou součástí balení). Výška 38 cm. Hmotnost:190 g (bez baterie). Frekvence 300 Hz.

■ Kód 027-30 663 • 549,-Kód 027-62 961 ~ Baterie 2 kusy - D LR20 • 105,-

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:00 Pagina 52

Page 53: D-Mail Maggio 2010 CZ

53Zákaznický Servis: 389 139 139

Odpuzovací prostředky

Hubič hmyzuOchraňte se před hmyzem tichým, ekonomickým a ekolo-gickým způsobem. Osvoboďte se od komárů pomocí této lam-py o 16W, která je účinná do 50 m2 a vybavena neonovýmižárovkami (2 x 8W). Kovová konstrukce má hliníkové ukon-čení, sběrná nádobka na hmyz je vysouvací. S háčky na za-věšení na zadní straně, mřížka dosáhne napětí 1800V. Bar-va hliníku. Rozměry cca:33,5 x 26 x 9,5 cm.

■ Kód 027-183 109 • 590,-

Lucerna – lapač hmyzu Její mechanismus je jednoduchý a velmi účinný.Hmyz přitahuje neonové světlo lampy, ventilá-torem je vtažen a uvězněn do příslušné nádob-ky. Určena pro venkovní použití, účinnost pokrytíje cca 50 m2, je závěsná a má výsuvnou nádobkupro jednoduché čištění.

■ Kód 027-213 093 • 1.050,-

TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA:• Neonová žárovka: 4W• Napájení: AC 220-240V ~ 50Hz• Výkon: 7,5 W• Rozměr cca (Ø x V) 25 x 33 cm

ovinka!

5 cibulek proti hlodavcůmTato rostlina, nejen že pěkně vypadá, aleudrží hlodavce daleko od Vaší zahrady.Patří do rodiny begónií, vyroste do výškyod 24 cm do 60 cm. Rostlina je velmi od-olná i proti tuhé zimě a kvete v období bře-zen - říjen. Každá rostlina vydává speci-fickou vůni, pro člověka neznatelnou, alepro hlodavce je velmi obtěžující. Účinekrostliny pokryje celých 100 m2! Balení ob-sahuje: 5 cibulek.

■ Kód 027-180 476 • 549,-Technická charakteristika: • Napájení: AC 220 – 240 V ~ 50 Hz• Výkon: 16 W

ovinka!

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:01 Pagina 53

Page 54: D-Mail Maggio 2010 CZ

54 Fax: 389 139 132

Ochrana předního sedadla – 2 kusyNejlepší řešení, jak ochránitVaše sedačky! Již nebude-te napomínat děti, aby si ne-opíraly nohy o Vaši sedač-ku. Díky tomuto speciálnímupotahu, který se jednoduše zavěsí na jakýko-liv typ sedačky. Z průhledného omyvatelnéhoplastu, se sympatickým potiskem. Rozměry: 59x 45 cm. Sada obsahuje 2 kusy.

■ Kód 027-133 089 • 185,-

Ochranná plachta na autoNaprosto nepromokavý odolný materiál! Níz-ká hmotnost, snadná manipulace s elastický-mi okraji ochrání Vaše auto před sněhem, deš-těm, prachem, před jakýmkoliv typem špíny.Ochrání karosérii před slunečními paprsky, vý-kaly ptáků atd. Použití je jednoduché, je roz-tažitelná až na 4,65 m, při teplotách od – 40°st.do + 90°st. Materiál: PVC – v šedé barvě.

■ Kód 027-129 138 • 679,-

Velké panoramatické zrcátkoNení možné mít již lepší výhled! Toto zpětné zrcátko jedlouhé 43 cm a vysoké 8 cm a přichytíte ho během chvil-ky na klasické zrcátko Vašeho auta. Ode dneška nebu-de již žádný problém zaparkovat a zacouvat! A navíc, díkyjeho zvláštním rozměrům Vám zrcátko umožní dobře vi-dět prostor nazývaný „mrtvý úhel“ a tím Vám zabezpe-čí jistotu při předjíždění.

■ Kód 027-178 213 • 299,- 8

cm

43 cm

Ionizovač - čistič vzduchu do autaČistější vzduch v kabině Vašeho automobilu! Není místa kdeby bylo tolik nečistot, jako je naše auto. Při našich cestách sbí-ráme různé poklady - které dýcháme. Škodí našemu zdraví - pyl, prach,bakterie, plísně a výfukové plyny. Už se nemusíte bát o své zdraví! Čis-tička vzduchu Vám pomůže vyčistit a osvěžit vzduch automobilu. Tento malýpřístroj se zapojí do zásuvky (zapalovače) a v okamžiku začne produkovat ne-gativní ionty, které čistí a okysličují vzduch a zároveň eliminuje nepříjemné pachya alergeny v kabině auta. Malá kontrolka zapnutí. Délka cca 9,5 cm.

■ Kód 027-141 820 • 315,-

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:01 Pagina 54

Page 55: D-Mail Maggio 2010 CZ

55Zákaznický Servis: 389 139 139

Moto a příslušenství

Brýle proti oslněníTyto brýle klasického tvaru kap-ky Vás ochrání před oslňujícímsvětlem. Módní doplněk a skvě-lý pomocník při řízení automo-bilu. Chrání Vaše oči před slu-nečními paprsky a oslňujícímisvětly aut. Výborný pomocník přiřízení v mlze.

■ Kód 027-173 324 • 249,-

Antistatický přívěsekKonečně již „nedostanete ránu“ přivystupování z auta! Jelikož přívěsek„chytne ránu za Vás“ a tuto elek-trickou energii použije na rozsvícení

vnitřního světélka. Před na-stupováním nebo vystupo-

vání z auta je nutné se Anti-shockem lehce dotknout karosérie. Statická

elektrická energie je akumulována a již se Vás nedotkne! S deko-rativním přívěskem ve tvaru gekona. Rozměry Anti-shock cca (D xØ) 5,5 x 1,5 cm. Rozměr gekona cca (D x V) 5,5 x 3 cm.

■ Kód 027-214 366 • 125,-

Protiskluzová podložka Birikino®Birikino® je revoluční výrobek, určen k udrženípořádku ve Vašem vozidle! Bez jakéhokolivlepidla neuvěřitelně přilne na povrch a běhemcesty udrží všechny předměty, které na ni po-ložíte: mobilní telefon, mince, iPod, atd.!Jakmile Vaše podložka ztratí přilnavost (vinouprachu), stačí ji omýt vodou a saponátem abude opět jako nová! Neudrží předměty ku-latého tvaru. Různé barvy. Rozměry cca (D xV) 17,5 x 10,8 cm.

■ Kód 027-214 621 • 299,-

Přívěsek na klíče pro zapomnětlivéHledáte stále klíče? Jestliže si Vy nepamatujete, kdejste nechali klíče… pamatuje si to a najde Vám je! Sym-patický, barevný přívěsek na klíče, který uslyší Vaše za-pískání a odpoví červeným světýlkem a dobře slyšitel-ným zvukem. Abyste našli klíče ve tmě, stačí jen za-pískat! Možno aktivovat pouze světýlko stisknutím tla-čítka na přívěsku. V červené, průhledné barvě. Na 1 ba-terii CR2016 (včetně). Rozměry cca: 7 x 2,5 x 0,3 cm.

■ Kód 027-161 709 • 169,-

píp! píp!

Stačí jedno zapískání a klíčenka se ozve píp píp!

ovinka!

ovinka!

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:01 Pagina 55

Page 56: D-Mail Maggio 2010 CZ

56 Fax: 389 139 132

Organizér do automobiluJe kufr Vašeho autaplný věcí, které se ku-tálí sem a tam? Na-dešel okamžik opatřitsi tuto praktickou braš-nu! Skvělé pro malénářadí, lékárničku, ru-kavice, výstražný trojúhelník, atd. Vyrobeno z filcu (lzeprát), zavírání na suchý zip. Zip je umístěn i na spodnístraně k uchycení brašny v zavazadlovém prostoru. Roz-měry v cm: 48,5 x 22 x 16,5.

■ Kód 027-166 883 • 275,-

Brašna s LED diodamiI silniční předpisy ukládají povinnost mít

osvětlené kolo, tak proč nemít tuto braš-nu s prostornými přihrádkami na nářadípod sedadlem kola? Tato brašna pod se-dadlo je vybavena 3 LED diodami s čer-veným světlem a zaručí tak maximálníbezpečnost. Můžete si zvolit mezi blika-jícím nebo pevně svítícím režimem. Vidět

budete až ze vzdálenosti 200 m! Z polyes-teru, na baterii (knoflíková), včetně. Rozměry

cca: (D x V x H) 9 x 16 x 5 cm.

■ Kód 027-212 845 • 265,-

Ventilátor do autana solární energiiUž se nechcete vracet do„vedra“ ve Vašem automobilu? Ten-to ventilátor na sluneční energii je ře-šení, na které jste čekali. Ventilátor vy-tlačuje teplý a stojatý vzduch z auta, pomůže k cirkulaci vni-třního vzduchu, a tím vytvoří teplotu v kabině o něco „snesi-telnější“! Ventilátor na sluneční energii automaticky funguje přislunečních dnech, a to díky solárnímu panelu. V případě ob-lačných dní, jej můžete napájet pomocí 3 m kabelu (je součástí)rovnou ze zástrčky na zapalovač. Je možno jej připevnit na oknovozidla. Je ideální i pro kuřáky: vždy čistý vzduch i se zavře-nými okénky! Rozměry cca (D x V x H) 21 x 13 x 6 cm.

■ Kód 027-207 320 • 599,-ovinka!

ovinka!

Slu

neční energie

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:01 Pagina 56

Page 57: D-Mail Maggio 2010 CZ

57Zákaznický Servis: 389 139 139

Moto a příslušenství

Ochranná deska pro parkováníKolikrát jste při parkování, do těsné garáže, klepli dveř-mi vozu do zdi? Řešení přichází s Eperboxem, vý-robkem, který se během chvilky připevní na zeď (1 le-pící strana). Díky velké absorpci nárazu ochrání autoa zeď od eventuálních nárazů. Speciální kompozicezpůsobuje odraz světla, je flexibilní a snadno přizpů-sobivý i nepravidelným tvarům. Balení obsahuje 1 Eper-box. Barva: oranžová. Rozměry jednoho Eperboxu: (Dx V x H) 100 x 25 x 1,9 cm.

■ Kód 027-209 993 • 389,-Ideální pro malé garáže.

Ochrání dveře nebo nárazníky Vašeho vozu.

Ochranná deka do autaDeka navržena na ochranu před ušpi-něním zadních sedadel, třeba předchlupy z Vašeho 4 nohého miláčka, aletaké před vlhkem a špínou. S otvíránímna suchý zip se snadno přizpůsobí Va-šim potřebám a potřebám Vašeho mi-láčka. Rychle ji připevníte, je vybave-na háčky pro připnutí vodítka (vodítkonení součástí dodávky). Z pevného ny-lonu, pokud ji nebudete potřebovat,snadno ji složíte a zabere málo místa.Rozměry rozložené deky cca (D x V)132 x 162 cm.

■ Kód 027-212 562 • 490,-

ovinka!

Čistící rukavice do automobilu - 2 kusyStačí pouze jeden dotek a per-fektně odstraníte prach ve svémautě! Tyto speciální rukavice jed-noduše odstraní prach, nečistotua snadno dosáhnete i na těžkopřístupná místa. Z mikrovlákna,optimální pro čistění čalounění,palubních desek, atd. Je možnoprát v pračce, univerzální velikost.

■ Kód 027-214 825 • 259,-

ovinka!

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:02 Pagina 57

Page 58: D-Mail Maggio 2010 CZ

58 Fax: 389 139 132

Domácí mazlíčci

Dvojitá miska pro domácí mazlíčkyTato sada krmících misek ochrání Vaši podlahu předzbytky jídla malých přátel. Perfektní řešení: Miskypo podlaze nekloužou a eventuální zbytky jídla čivoda zůstane na tácu se zvýšeným okrajem. Všez plastu, dobře se omyje… a ochrání Vaši podlahu!Misky jsou vyjímatelné. Užitečné také, když jdete sepsem na návštěvu a nechcete být na obtíž. Rozměry:46 x 35 x 11 cm, misky: ø 16 cm x 4 cm výška a ø12 cm x 5 cm výška.

■ Kód 027-106 766 • 285,-

Sada 2 ručníků pro psyChraňte zdraví Vašeho 4 nohého miláčka! Víte, jak jedůležité pro zdraví psa, aby jeho srst nezůstala dlou-ho mokrá! Tento ručník se stane nepostradatelný, mávelkou absorpční schopnost a každopádně předčí ja-kýkoliv ručník. Zkuste s ním otřít srst psa a uvidíte jakdobře a rychle srst vysuší! Absorbuje až 900 ml! Vhod-ný na všechny typy srsti. Možno prát v pračce. Bale-ní obsahuje: 2 ručníky o rozměrech 50 x 60 cm.

■ Kód 027-174 925 • 165,-

Hřeben s ultrazvukem proti blechámPro zdraví Vašeho nejlepšího přítele je tu způsob,jak se během česání srsti zbavit obtěžujícíchblech. Hřeben při kontaktu s blechami vydáváelektrické výboje o minimální intenzitě, které zví-ře neobtěžují, ale jsou schopny navždy parazi-ty zničit. Nemusíte tedy používat žádné chemicképrostředky. Určen pro psy a kočky s krátkou srstí.Na dvě tužkové baterie, nejsou součástí. Rozměryv cm: 15,5 x 4,5 x 9.

■ Kód 027-175 605 • 399,-Kód 027-63 296 - Baterie 4 kusy - AA LR6 • 95,-

Kartáč na vyčesávání zvířecí srstiÚčinný, lehký, ale především praktický je tento speci-ální kartáč. Vhodný pro všechny rasy psů a koček sdlouhou srstí. Pro odstranění zbytků chlupů na kartá-či, stačí zatlačit na horní část a chlupy jsou hned pryč!Kartáčujte pravidelně a udržíte tak zdravou a lesklousrst Vašich miláčků! Může být použit jak na suchou, taki na mokrou srst. Z materiálu, odolnému proti nárazu.Rozměry: 12 x 20 x 2,5 cm.

■ Kód 027-151 623 • 170,-

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:02 Pagina 58

Page 59: D-Mail Maggio 2010 CZ

59Zákaznický Servis: 389 139 139

Skvělá postava bez námahy!

Mini kolo s počítačemChcete být v dobré kondici a fit? Už Vámnebude vadit, když venku prší, fouká vítr čisněží, cvičit můžete doma. Díky displejimáte pod kontrolou ujetou vzdálenost,rychlost, délku cvičení a údaj o spálenýchkaloriích. Možno nastavit intenzitu šlapánípomocí otočného knoflíku. Ideální pro ak-tivaci cirkulace a posílení svalů nohou a zad,

užitečný k rehabilitaci a pro udržení dobré kon-dice. Pro všechny ty, kteří si chtějí zacvičit bez

velké námahy, vhodné i pro starší generaci.Počítač na jednu tužkovou baterii, manuál s

mnoha užitečnými typy pro zdravé aúspěšné cvičení je součástí balení.

Rozměry: 48 x 40 x 25 cm.

■ Kód 027-125 831 • 1.449,-

• ujetou vzdálenost• rychlost• délku cvičení• údaj o spálených kaloriích

Možno nastavit intenzitu šlapání

Zeštíhlující pás Věčně bojujete s přebytečnými kily? Přilne perfekt-ně k tělu, podpoří pocení břicha a boků. Kompakt-ní materiál drží pevná záda a břicho, neomezuje vpohybu. Tento neoprenový pás unisex, je propust-ný a lze prát. Zavírání na suchý zip. Celková délkacca 1 metr.

■ Kód 027-31 264 • 229,-

Mini koloPohodlně cvičte při sezení v křesle! Optimální pro po-sílení svalů na noze. Ideální pro rehabilitaci, jako po-můcka pro staré lidi k udržení fyzické kondice a provšechny, kteří si chtějí bez námahy trochu zacvičit!Rozměry v cm: 41 délka x 48 hloubka x 29,5 výška.

■ Kód 027-129 475 • 790,-

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:02 Pagina 59

Page 60: D-Mail Maggio 2010 CZ

60 Fax: 389 139 132

Šíjový polštář „Memory“Pokud ráno vstáváte, jako kdyby jste snad nešli ani spát,unaveni a s bolestí. Je nejvyšší čas na výměnu polštáře!Tento polštář se skvěle přizpůsobí tvaru hlavy. Garantujevýbornou oporu a úlevu pro svaly krku a zad. Vycpávkapolštáře je z termoelastického materiálu, citlivého nateplo, který se podle váhy a teploty těla přizpůsobí.Správně podpírá páteř a dopřeje Vám ten správný od-počinek. Doporučeno na šíjové bolesti, snížení lordo-

zy, strnutí šíje, bolest hlavy, závratě, mravenčení, bo-lest zad a krku, nespavost. Vhodné i proti chrápání. Er-gonomicky se přizpůsobí každému Vašemu pohybu aběhem okamžiku se opět vrátí do původního tvaru. Ide-ální také při čtení, sledování televize a při odpočinku.Povlak polštáře je na zip z froté materiálu. Lze prát vpračce. Rozměry: 50 x 31 x 8,5 cm.

■ Kód 027-137 818 • 599,-

• Odstraňuje bolesti zad, šíje, ramen• Ideální pro spaní v jakékoliv pozici:

na zádech, na boku, na břiše• Pomáhá odstranit chrápání• Odstraňuje bolestivý tlak• Přispívá k odstranění stresu

a nespavosti Před…

…po!

Ultrazvukový inhalátorInhalátor je velmi ideální jako pomoc při léče-ní dýchacích potíží, jelikož lze tímto způso-bem i podávat snížené dávky léčiv, která seběžně polykají, a tak mají i větší účinnost.Ultrazvukový inhalátor je tišší než jinétypy, rychle nabídne páru k inhalaci, takžese zkrátí doba sezení. Jednoduché použ-

ití, užitečný a praktický pro celou rodinu,i pro ty nejmenší! Balení obsahuje ná-

sledující doplňky: síťový adaptér AC/DC13.8 V; masku pro dospělé, dětskou mas-

ku, náustek, nosní vidlici, flexibilní pevnou hadici, sadu 10 ampulí na léky, od-měrku, praktickou cestovní tašku.

■ Kód 027-212 669 • 1.790,-

TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA:• inhalační výkon, vysoká intenzita: 0,77 ml3/min, nízká intenzita:

0,38 ml/min• velikost produkovaných částic 6µm (0,006 mm)• frekvence ultrazvuku do 2,5 MHz• regulace proudu – 2 volitelné stupně• objem nádržky bez ampulky na lék 10ml, s ampulkou 5 – 6 ml• napájení: síťový adaptér AC/DC

ovinka!

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:02 Pagina 60

Page 61: D-Mail Maggio 2010 CZ

61Zákaznický Servis: 389 139 139

Pro Vaše zdravíUschovejte ramínka podprsenky pomocí lehké spony!Nosíte rádi trička s „americkým výstři-hem“, ale nesnášíte, jestliže jsou Vámvidět ramínka od podprsenky? Zde jeřešení! Díky této sponě můžete snad-no přichytit ramínka podprsenky na zá-dech, zůstanou tak pod tričkem a nej-sou vidět! Ultra lehoučké, z pevnéhoplastu. Balení obsahuje 3 spony - bí-lou, černou a tělovou. Rozměr cca (Dx V) 5 x 6,5 cm.

■ Kód 027-205 757 • 145,-

Před: ramínka jsou vidět

Poté: Ramínka nejsou vidět, spony je drží zaháknuté!

ovinka!

Masážní pás do sprchy Masážní pás pro použití ve sprše, pro hloubkovou očis-tu a maximální relax! Pás má mnoho měkkých ště-tin, které hladí a jemně masírují Vaši kůži. Vy-robeno z PVC, v modré barvě. Roz-měry cca (D x Š) 7 x 104 cm.

■ Kód 027-212 696 • 199,-

Masážní mýdlo z mořských řasToto speciální mýdlo, díky svému zvlá-štnímu tvaru, umožní osvěžující masážmíst, která jsou náchylná k celulitidě.Mýdlo používejte pod sprchou! Rozměrcca (Ø x V) 7,5 x 3,5 cm.

■ Kód 027-211 138 • 199,-

ovinka!

ovinka!

Dva sušící turbany na vlasyUšetřete čas ausušte si vlasy při-rozenou cestou tur-banem z mikro-vlákna. Tato tkani-na absorbuje 3 krátvíce vody než běž-ný ručník. Vlasy takochrání před féno-váním, které ničíkonečky vlasů a třením, které vlasy zelektrizuje.Balení obsahuje dva sušící turbany. Materiál: 20%polyamidu a 80% polyesteru.

■ Kód 027-173 634 • 245,-

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:02 Pagina 61

Page 62: D-Mail Maggio 2010 CZ

62 Fax: 389 139 132

Zvláštní tvar těchto pantoflů, vepředu vyšší a na patě niž-ší, nutí pracovat všechny svaly na těle. Posilují Vaše steh-na a tělo. Díky těmto pantoflům je vyvíjen tlak na lýtko-vé svaly. Nakloněná podrážka (9 stupňů) nutí nohy po-hybovat se stejně jako při chůzi do schodů, či při chůziv písku. Svaly na nohou jsou stimulovány, jsou posilo-vány stehna a hýžďové svaly a tím se zvyšuje množství

Regulovatelné zapínání na suchý zip

Vpředu vyšší

Vzadu nižší

Masážní stélka

Polštář „Sladké sny“: komfortní a pohodlný spánek pro všechny!Už nikdy se nebudete ráno budit unavenější, než jste byli večer! Ode dneška, díkypolštáři „Sladké sny“, je pohodlí a hygiena garantována. Uvnitř je 40 malých „pruži-nek“, které zaručují perfektní podporu hlavy, ať už spíte na zádech nebo na boku: totoplatí i pro páteř a svaly kolem páteře (obr. 1). Jedna ze stran je z elastické viskózy,jemná strana zaručuje správné rozložení hmotnosti: prodyšná, dovolí proudění vzdu-chu, a tak garantuje optimální větrání (obr. 2). Polštář „Sladké Sny“ je potažen lát-kou Coolmax®, která je zvláštní svou dvojnásobnou schopností absorbovat vlhkost,na rozdíl od obyčejné látky. Antibakteriální, látka je odolná proti pachům, plísním aroztočům - je ideální pro osoby trpící alergií na prach (obr. 3). Polštářek a potah jemožno prát v pračce na 60°. Barva: Bílá. Rozměry cca (D x V x Š) 70 x 12 x 38 cm.

■ Kód 027-208 301 • 1.245,-

Ergonomickýsprávná opora hlavy a páteře

Antibakteriální a prodyšný potažen látkou Coolmax®, kteráje prodyšná a antibakteriální

Elastický40 pružinek uložených uvnitř,garantují vysokou elastičnost

1

ovinka!

2

3

Krok za krokem k hezčím a lehkým nohám

ovinka!

spálených kalorií. Vrchní část je vyrobena z polyesterus regulovatelným otvíráním na suchý zip. A navíc malégumové kuličky na stélce zaručí stálou masáž.

■ Kód 027-214 384 - velikost 36-37 • 599,-■ Kód 027-214 393 - velikost 38-38 • 599,-■ Kód 027-214 409 - velikost 40-41 • 599,-

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:03 Pagina 62

Page 63: D-Mail Maggio 2010 CZ

63Zákaznický Servis: 389 139 139

Pro Vaše zdraví

Cestovní manikúra/pedikúraMůžete ji mít neustále u sebe v kabelce, nebo v zavazad-le. Tato manikúra/pedikúra bude účinnou pomocí, jak mít rucea nohy vždy bezvadné! Malá s pohodlnou rukojetí, včetně5 doplňků:• modelující nástavec: uhlazuje povrch nehtů• jemný a přesný modelující nástavec: modeluje a tvaruje nehty • nástavec na odstraňování kůžiček: odstraňuje kůžičky• leštící nástavec: přirozeně leští nehty• brusný nástavec: uhlazuje a modeluje nehty

V růžovo-bílé barvě, na 2 baterie typu AAA (nejsou součástí).Rozměry cca (D x V x H) 5 x 12,5 x 4,5 cm.

■ Kód 027-212 924 • 239,-

Sada nůžtiček na manikúru a pedikúruZvláštní zakulacený tvar nůžek a kleštičekdovoluje stříhání nehtů a kůžiček správnýmzpůsobem, bez rizika vzniku záděrek či po-škození nehtů. Uchopení je velmi po-hodlné a dělá je ještě jednodušším napoužití. Sada obsahuje jedny kleštičky ajedny nůžky. Z nerezu. Rozměry nůžek vcm 10 x 6 x 1 – kleštiček 15 x 8 x 1 cm.

■ Kód 027-115 393 • 299,-

ovinka!

Kód 027-63 289 - Baterie 4 kusy - AAA LR03 • 110,-

Tyčinka na kuří oka a mozoly (2 kusy)Naprosto přírodní produkt z propolisu(stará lidová medicína) vyrobenéhovčelami. Ničí baktérie a plísně, změk-čuje mozoly, tiší bolestivá místa. Ba-lení obsahuje dvě tyčinky.

■ Kód 027-23 009 • 175,-

Kleštičky na nehty s lupouIdeální pro perfektní a pohodlné prováděnímanikúry nebo pedikúry! Pohyblivá čočka může být nastavena namísto, které je třeba zvětšit, a pak můžete jednoduše stříhat. Díkypevné konstrukci kleštiček je stříhání méně namáhavé. Ideální proosoby se špatným zrakem, či pro starší osoby. Ostří z nerezů, ru-kojeť z materiálu odolného proti nárazu, barva světle modrá, roz-měr 11 x 2 cm. Průměr čočky 3 cm.

■ Kód 027-173 412 • 275,-

ovinka!

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:03 Pagina 63

Page 64: D-Mail Maggio 2010 CZ

Jméno a příjmení :

Ulice : č.p. :

PSČ : Město :

Tel* : Fax :*(Prosíme o uvedení telefonního čísla!)

E-mail :

Datum narození :

4ÚdAJE O ZÁKAZNÍKOVI3

1. Za přípravu zboží k odeslání neúčtujeme balné a zboží zasíláme s DO-DACÍM DOKLADEM (nebo na vyžádání s PRŮVODNÍ FAKTUROU), kterýobsahuje seznam veškerého zaslaného zboží. Zájemce si fakturu musí vy-žádat při objednávce a rovněž musí sdělit své daňové číslo. Faktury nemohoubýt v žádném případě vystavovány dodatečně až po odeslání zboží. V pří-padě nezbytného rozdělení objednávky bude poštovné placeno jen v prvnímpřípadě, další poštovné bude na náklady D-mail s.r.o.. 2. Pošta nebo kurýrníslužba doručí balíček na adresu uvedenou objednatelem. Nebude-li adresátv okamžiku dodávky přítomen, zanechá pošta oznámení a adresát budemuset co nejdříve zajistit osobní převzetí zásilky (podle instrukcí uvedenýchna vyrozumění o uskladněné zásilce). Zákazník je povinen zaplatit cenu zbožípři převzetí zásilky. 3. Ceny veškerého zboží jsou vždy udány VČETNĚ DPH.Pokud se v katalogu změní sazby DPH či jiných nepřímých daní, bude sku-tečná cena reflektovat stav po změně daní. Náklady na dopravu (např. po-štovné) hradí zákazník. Jelikož jsou náklady na dopravu paušální, podléhajíběžné DPH i ony. 4. Minimální hodnota objednaného zboží (bez nákladů do-pravy, které hradí zákazník) musí činit 299,- Kč. 5. Zákazník je oprávněn oduzavřené kupní smlouvy odstoupit bez uvedení důvodu, a to ve lhůtě do 30-ti dnů od provedení objednávky prostřednictvím zásilkového obchodu (ne-vztahuje se na koupi zboží v kamenném obchodě), s výjimkou software a

zboží vyrobeného na základě zvláštních požadavků zákazníka. Odstoupenímusí učinit tím způsobem, že v této lhůtě zašle zboží prodejci, a to V KOM-PLETNÍM BALENÍ. Zákazníci NEMAJÍ NÁROK NA VRÁCENÍ nákladů na do-pravu. Odstoupení od kupní smlouvy nebo veškeré reklamace je zákazníkpovinen provést písemně na adresu D-Mail.s.r.o., Hraniční 2253, 370 06České Budějovice, když v reklamaci musí uvést popis vady a informaci, jakpožaduje reklamaci vyřídit. Vyřizování reklamací a stanovení nároků kupují-cího z vad se řídí zákonem. 6. Na veškeré zboží v tomto katalogu se vzta-hují záruční podmínky D-Mail s.r.o. (www.dmail.cz). 7. Na výrobky se vztahujegarance 2 (slovy: dva) roky. 8. Cena zboží odpovídá ceně, uvedené v kata-logu zboží, v okamžiku odsouhlasení objednávky zákazníkem. Tímto okam-žikem je uzavřena kupní smlouva. Ceny a nabídky uvedené v tomto katalogujsou platné do vydání následujícího katalogu. 9. Akce, slevy a nabídky uve-dené v katalogu nebo na internetové stránce jsou nedílnou součástí nabídkya obchodních podmínek společnosti. 10. Případné dárky zůstávají klientovi iv případě, že se rozhodne využít práva na odstoupení od smlouvy. 11. Archi-vaci objednávek provádíme, tzn. že kontrola případných zjevných chyb v za-dání objednávky je možná a zákazník jí může provést na tel. čísle389.139.139 nebo písemnou formou.

OBCHODNí PODMíNKY

Provedením objednávky vyjadřujete souhlas se zpracováním svých uve-dených osobních údajů pro obchodní a marketingové účely společnosti D-Mail s. r. o., IČO: 283 90 563, se sídlem Vojtěšská 6/211, Praha 1 – NovéMěsto (dále jen "správce"), na dobu neurčitou. Zároveň vyjadřujete sou-hlas s tím, aby uvedené údaje byly zpracovávány i prostřednictvím třetíchosob pověřených správcem, eventuálně předány jiným správcům dle zá-kona č. 101/2000 Sb. ve znění pozdějších novel. Poskytnutím osobních

údajů je dobrovolné. Máte právo kdykoliv svůj souhlas písemně odvolat,právo na přístup k údajům, které se Vás týkají, právo na informaci o je-jich případném zpracovateli a zdroji a další práva dle citovaného zákona,zejména právo požadovat opravu, doplnění, zablokování nebo zlikvido-vání osobních údajů. Pokud nechcete, aby Vaše osobní data byla regi-strována v naší databázi, zašlete nám písemně sdělení.

INFORMACE O ZPRACOVáNí OSOBNíCH úDAJŮ

Numero Verde

800 444 999VoLEJTE:

ZELENÁ LINKA

Po-Pá 08:00 - 19:00

ZáKAZNICKÝSERVIS 4 389 139 139

FAX 4 389 139 132

POŠTA 4D-Mail s.r.o., Hraniční 2253, 370 06 České Budějovice

INTERNET 4 www.dmail.cz

6 JAK OBJEDNáVAT 6

So 09:00 - 14:00

ObJEdNÁVKA - Minimální hodnota objednaného zboží (bez nákladů dopravy, které hradí zákazník) musí činit 299,- Kč.

OBJEDNACí ČíSLO STRANA NáZEV ZBOží MNOžSTVí CENA 1 KS CELKEM

Poštovné 119,-CENA CElKEMDěkujeme za Vaši objednávku !!!

NÁPAdy

POMůCKy

ZÁbAVA

Objednané zboží zasíláme poštou na dobírku, k níž je připočten expedičnípoplatek 119 Kč. Při platbě na dobírku platíte zboží až při převzetí.

ZPŮSOB PLATBY

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:03 Pagina 64

Page 65: D-Mail Maggio 2010 CZ

Masáž shiatsu a terapie teplem pro Vaše nohy: to je tajemství regenerace! S Thermodynamic budete mít masážní-ho experta vždy k Vašim službám! Ergonomický tvar má 4 válečky pro každé chodidlo, které se pohybují energe-ticky a příjemně stimulují Vaše nohy. Thermodynamic zmírní napětí svalů na nohách, nebo v dolní části zad a na-víc díky ultra červeným paprskům stabilizuje teplotu (teplo/zima). Dodá úlevu a komfort. Pro ještě jemnější masáž,jej můžete použít s jeho měkkým potahem (možno prát), kte-rý je součástí dodávky. Technická charakteristika: 230 V.Rozměry cca (D x V x H) 33,5 x 10 x 28 cm.

■ Kód 027-213 808 • 2.790,-

ventilace

Masážní shiatsu přístroj chodidel „Thermodynamic“

pohyb masážních válečků

infračervené paprskyovinka!

4 válečky se pohybují podkaždým chodidlem, jako přiopravdové masáži shiatsu

Mnoho důvodů proč objednávat on-line

Zajímavé slevy:celá kategorie se super slevami

Snadný přístup ke každému zboží katalog rozdělený na kategorie

Seznam přání:ukládá produkty, které Vás zajímají

Katalog ZDARMA: každý měsíc dostanetekatalog D-Mail přímo do vašeho domova

WWW.DMAIL.CZ

Zaregistrujte se na stránkách www.dmail.cz!

Užijete si exkluzivní servis a získáte aktuální informace

o všech novinkách a propagačních akcích

1234

A neustále více výhod…

WWW.DMAIL.CZ

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:04 Pagina 65

Page 66: D-Mail Maggio 2010 CZ

V přírodě: PiknikZávaží na ubrus „Zvířátka“Veselé a barevné! Praktické a užitečné je totozávaží z litiny: kráva, kohout, kachna a ovečka.Pomocí klipu je připnete na okraj ubrusu a za-bráníte tak větru, aby ubrus nadzvedl. Perfekt-ní při stolování na terase, na venkově či u moře.Vhodné pro bavlněné i plastové ubrusy. Rozměrkaždého závaží: cca 5 cm.

■ Kód 027-128 272 • 159,-

Zavřený

Cestovní kelímekNezbytným doplňkem pro výletníky je ten-to teleskopický kelímek z nerezu. Prak-tický na cesty, protože je skládací a za-bere tak málo místa! Jeho rozměry jsoupouze: 3,2 cm výška (zavřený), ø 6,5 cm,rozložený až na 7,3 cm. S víčkem a ko-ženkovým obalem, aby byla zaručenamaximální hygiena.

■ Kód 027-120 775 • 299,-

Otevřený

Pouzdro

Více účinná a opravduzachytí každý hmyz!!!

66 Fax: 389 139 132

blokovací kroužek!

Blesková raketa na hmyzZa letu zasáhne mouchy a komáry! Blesku rychle abez ušpinění, zasáhne létající hmyz bez potřeby jejpřiplácnout ke stěně a bez potřeby jej pronásledo-vat! Dvě důležité vlastnosti této „Super rakety“: 1. Díkyhusté elektrifikované síti, ani malý hmyz neunikne! 2.Ještě více ochrany po obvodu. Více účinná a opravduzachytí každý hmyz. Užitečná, nezašpiní zdi a pro ty, kte-ří nechtějí používat chemické prostředky proti komárům.Doma, u moře, při kempování, rybaření, grilování se již bez ní ne-obejdete. Na 2 tužkové baterie (nejsou součástí balení). Rozměry: 46 cm xø 16 cm. Ach, zapomněli jsme. Nic Vám nedá takové zadostiučinění, jako tato raketa:Tak tedy zbraně připravit… a jde se do boje!

■ Kód 027-131 878 • 265,-Kód 027-63 296 ~ Baterie 4 kusy - AA LR6 • 95,-

Grilovací kleště na klobásyGrilovací kleště jsou otvírací, s blokovacímkroužkem. Nejlepší řešení pro toho, kdo mi-

luje grilované párky. Už nemusíte riskovat, žeVám upadnou do uhlíků! Z pevného nerezu s

dřevěnou rukojetí. Délka 49 cm.

■ Kód 027-111 847 • 199,-

027_CZ_ALL_44-66 19/04/10 13:04 Pagina 66

Page 67: D-Mail Maggio 2010 CZ

Skládací kryt na potravinyOzdobený mnoha motýlky, je nepostradatelnýpro zakrytí ovoce, moučníků, atd. S praktickoušňůrkou, která usnadňuje otvírání a pokud nenítřeba, snadno se zavře a zabere tak málo místa.Z polyesterové organzy v oranžové barvě s ko-vovou kostrou. Rozměr: Ø 36 cm.

■ Kód 027-146 904 • 109,-

Ventilátor na baterieFantastické řešení, aby Vám nezhasnul oheň! Namiřteventilátor na určené místo a „rozfoukejte“ oheň. Po-mocník při grilování, barbecue, opékání atd. Vhodnýpro krb, grily nebo ohniště! Pracuje na 1 baterií, kteránení součástí balení.

■ Kód 027-111 892 • 285,-Kód 027-62 961 ~ Baterie 2 kusy - D LR20 • 105,-

ovinka!

Ideální pro piknik, kempování, rybaření…ovinka!

Pohodlná

Skládací termo taška… pro skvělý piknik!Za slunečních dní není nic lep-šího, než výlet do přírody, takproč si sebou nevzít oběd?Je to velice snadné díkytéto termo tašce s řemenempřes rameno, která se pře-mění na pevný a pohodlnýtaburet na sezení! A po použ-ití ji snadno složíte. Z TNTmateriálu, v zelené barvěs černými zakončeními.Rozměr cca (D x V x H)30 x 30 x 30 cm, složenácca výška 9 cm.

■ Kód 027-209 391 • 465,-

Skládací

Prostorná

Progetto1_Layout 1 27/04/10 14:22 Pagina 67

Page 68: D-Mail Maggio 2010 CZ

Sůl do hrnce… jedním prstem!Stačí stisknout tlačítko amáte správnou dávku solina jeden litr vody. Již sineumažete ruce a Vaševečeře nebude už nikdypříliš nebo málo slaná.A na zadní straně ba-lení…jeden chutný re-cept pro celou rodinu!Z materiálu odolnémuproti nárazu, v čer-vené a průhlednébarvě. Rozměr cca(D x V x H) 8,5 x18,5 x 7 cm.

Elektrický gril s podstavcemTento elektrický gril je ideální pro chutné grilování pod širýmnebem, a to bez zašpinění uhlím a plameny, atd.! Blíží sebouřka? Žádný strach, protože gril, vanička a plotýnka jsousnímatelné z podstavce, tudíž vše můžete pohodlně přenéstdomů a pokračovat s party! Díky možnosti oddělit všechnyčásti, bude jejich čištění opravdu hračka! Gril je vybaven ne-přilnavou mřížkou, plotýnkou s provozní kontrolkou, ovlá-dáním ON-OFF a kontrolkou teploty. V podstavci je poličkapro odkládání kleští, vidliček, dochucovadel, atd. Mřížkagrilu má dvě pozice a zástěnu proti větru. Barva: Černá.Rozměry cca (D x V x H) 47,7 x 77,5 x 40 cm.

■ Kód 027-186 726 • 990,-TECHNICKÁ CHARAKTERISTIKA:• Výkon: 2000W• Napětí: AC 230V ~ 50 Hz• Zástrčka Schuko

ovinka!

ovinka!

Teleskopická vidličkaPrvní a jediná vidlička, kte-rá se během servírováníprodlouží až na 64 cm.Optimální pro „krádež“ po-krmu z talíře Vašeho sou-seda, pro sundání masaz grilu, atd. Není možnomýt v myčce nádobí. Roz-měry stažené vidličky: 12,5x 25 x 2,5 cm.

■ Kód 027-126 487 • 175,-

Optimální pro „krádež“ pokrmu

z talíře Vašeho souseda

až 64 cm!

■ Kód 027-213 695 • 179,-

Progetto1_Layout 1 27/04/10 14:22 Pagina 68

Page 69: D-Mail Maggio 2010 CZ

1. Za přípravu zboží k odeslání neúčtujeme balné a zboží zasíláme s DO-DACÍM DOKLADEM (nebo na vyžádání s PRŮVODNÍ FAKTUROU), kterýobsahuje seznam veškerého zaslaného zboží. Zájemce si fakturu musívyžádat při objednávce a rovněž musí sdělit své daňové číslo. Faktury ne-mohou být v žádném případě vystavovány dodatečně až po odeslánízboží. V případě nezbytného rozdělení objednávky bude poštovné placenojen v prvním případě, další poštovné bude na náklady D-mail s.r.o.. 2.Pošta nebo kurýrní služba doručí balíček na adresu uvedenou objednate-lem. Nebude-li adresát v okamžiku dodávky přítomen, zanechá poštaoznámení a adresát bude muset co nejdříve zajistit osobní převzetí zásilky(podle instrukcí uvedených na vyrozumění o uskladněné zásilce). Záka-zník je povinen zaplatit cenu zboží při převzetí zásilky. 3. Ceny veškeréhozboží jsou vždy udány VČETNĚ DPH. Pokud se v katalogu změní sazbyDPH či jiných nepřímých daní, bude skutečná cena reflektovat stav pozměně daní. Náklady na dopravu (např. poštovné) hradí zákazník. Jelikožjsou náklady na dopravu paušální, podléhají běžné DPH i ony. 4. Minimálníhodnota objednaného zboží (bez nákladů dopravy, které hradí zákazník)musí činit 299,- Kč. 5. Zákazník je oprávněn od uzavřené kupní smlouvyodstoupit bez uvedení důvodu, a to ve lhůtě do 30-ti dnů od provedení ob-jednávky prostřednictvím zásilkového obchodu (nevztahuje se na koupi

zboží v kamenném obchodě), s výjimkou software a zboží vyrobeného nazákladě zvláštních požadavků zákazníka. Odstoupení musí učinit tím způ-sobem, že v této lhůtě zašle zboží prodejci, a to V KOMPLETNÍM BALENÍ.Zákazníci NEMAJÍ NÁROK NA VRÁCENÍ nákladů na dopravu. Odstou-pení od kupní smlouvy nebo veškeré reklamace je zákazník povinen pro-vést písemně na adresu D-Mail.s.r.o., Hraniční 2253, 370 06 ČeskéBudějovice, když v reklamaci musí uvést popis vady a informaci, jak po-žaduje reklamaci vyřídit. Vyřizování reklamací a stanovení nároků kupují-cího z vad se řídí zákonem. 6. Na veškeré zboží v tomto katalogu sevztahují záruční podmínky D-Mail s.r.o. (www.dmail.cz). 7. Na výrobky sevztahuje garance 2 (slovy: dva) roky. 8. Cena zboží odpovídá ceně, uve-dené v katalogu zboží, v okamžiku odsouhlasení objednávky zákazníkem.Tímto okamžikem je uzavřena kupní smlouva. Ceny a nabídky uvedené vtomto katalogu jsou platné do vydání následujícího katalogu. 9. Akce, slevya nabídky uvedené v katalogu nebo na internetové stránce jsou nedílnousoučástí nabídky a obchodních podmínek společnosti. 10. Případné dárkyzůstávají klientovi i v případě, že se rozhodne využít práva na odstoupeníod smlouvy. 11. Archivaci objednávek provádíme, tzn. že kontrola případ-ných zjevných chyb v zadání objednávky je možná a zákazník jí může pro-vést na tel. čísle 389.139.139 nebo písemnou formou.

OBCHODNí PODMíNKY

Provedením objednávky vyjadřujete sou-hlas se zpracováním svých uvedenýchosobních údajů pro obchodní a marketin-gové účely společnosti D-Mail s. r. o., IČO:283 90 563, se sídlem Vojtěšská 6/211,Praha 1 – Nové Město (dále jen"správce"), na dobu neurčitou. Zároveňvyjadřujete souhlas s tím, aby uvedenéúdaje byly zpracovávány i prostřednictvímtřetích osob pověřených správcem, even-tuálně předány jiným správcům dle zá-kona č. 101/2000 Sb. ve znění pozdějších

novel. Poskytnutím osobních údajů je dob-rovolné. Máte právo kdykoliv svůj souhlaspísemně odvolat, právo na přístup k úda-jům, které se Vás týkají, právo na infor-maci o jejich případném zpracovateli azdroji a další práva dle citovaného zákona,zejména právo požadovat opravu, do-plnění, zablokování nebo zlikvidováníosobních údajů. Pokud nechcete, abyVaše osobní data byla registrována v našídatabázi, zašlete nám písemně sdělení.

INFORMACE O ZPRACOVÁNí OSOBNíCH úDAJŮ

obJEdNÁvKA - minimální hodnota objednaného zboží (bez nákladů dopravy, které hradí zákazník) musí činit 299,- Kč

OBJEDNACí ČíSLO STRANA NÁZEV ZBOží MNOžSTVí CENA 1 KS CELKEM

Děkujeme za Vaši objednávku !!!

NÁPAdy PomůCKy ZÁbAvA

Zákaznické číslo

Pokud se Vaše jméno na zvonku liší od jména na objednávce - zde ho prosím uveďte:

800 444 999

ZELENÁ LINKA

PO-Pá

08:00 - 19:00

6 JAK OBJEDNÁVAT 6

SO

09:00 - 14:00

Poštovné 119,-CENA CElKEm

ZÁKAZNICKÝ SERVIS

FAX

POŠTA

INTERNET

389 139 139

389 139 132D-Mail s.r.o., Hraniční 2253,

370 0 6 České Budějovice

www.dmail.cz

Objednané zboží zasíláme poštou na dobírku, k níž jepřipočten expediční poplatek 119 Kč. Při platbě na do-bírku platíte zboží až při převzetí.

ZPŮSOB PLATBY

VOLEJTE:

Progetto1_Layout 1 27/04/10 14:22 Pagina 69

Page 70: D-Mail Maggio 2010 CZ

O.P.P.P.

982207-0221/2010370 18 České Budějovice 20

ODESÍLATELD-Mail s.r.o.Hraniční 2253370 06 České Budějovice

Toto je Váše ZÁKAZNICKÉ ČÍSLO:používejte toto číslo při objednávkách a komunikaci se zákaznickým servisem.

80

0 4

44

99

9

ZE

LE

LIN

KA

PO

-Pá

08

:00

- 19

:00

SO

09

:00

- 14

:00

VO

LE

JT

E:

DIČ

CZ

28390563

Pa

Dy

Po

ck

y

ba

va

Husitská 29, Praha 3 – Žižkov 130 00

Přijďte navštívit náš nový obchod D-Mail!

Husitská 29, Praha 3 - Žižkov 130 00

v Husitské 29, Praha 3 - Žižkov 130 00

a najdete zde originální nápady a užitečné pomůcky!!!

Nápady Pomůcky Zábava Telefonní číslo: 222.511.202

• Po-Pá: 09:00 - 18:00

• So: 09:00 - 12:00

• BUS: 133 a 175 (U památníku)

• METRO: stanice metra B, C - Florenc a jedna zastávka autobusem č. 133 a 175

• PĚŠKY: 3 minuty z nádraží Florenc

Otevírací doba:

Jak se k nám dostanete:

• Telefonní číslo: 222.511.202

• Email: [email protected]

Progetto1_Layout 1 27/04/10 14:24 Pagina 70