Corriere.della.sera.Ed.locali.roma.03.09.11

8/4/2019 Corriere.della.sera.Ed.locali.roma.03.09.11

1/16

La sfida per i Giochi

E il 15 settembrela moda si regala

una Notte bianca

di glamour e sfilate

Lintervista

Redazione:Piazza Venezia, 5

Tel. 06 688281 - Fax 06 68828592e-mail: [email protected]

www.corriere.itroma.corriere.it

Il capitano sempre nella bufera

Sorpresa, lEstate romana sul Te- vere chiude. Ieri pomeriggio racconta un organizzatore intor-no alle quattro sono arrivati i faxcheci obbligano a chiudere.Noi ab-biamo il permesso, datoci comesempre dal gabinetto del sindaco,per lavorare fino all11 settembre,comsemprestato.Abbiamo paga-

to artisti e personale, e adesso?. Inmolti, finda ierisera, hannosmobi-litato, controllati dallo sguardo in-flessibile dei vigili urbani inviatidal Campidoglio: da Ponte Milvio aCastel SantAngelo, nientepi musi-ca,nientepi festa. Nientepi Esta-

te romana sul fiume. E, in questitempi di crisi, niente pi affari.

La polemica, ovviamente, defla-gra:Noiimprenditoriabbiamofat-todegli investimenti, non possibi-le essere trattati in questo modo.Le attivit dovevano terminareil 31agosto,ma alcuni imprenditorihan-no chiesto e ottenuto,dal Campido-

glio,una prorogafino all11settem-bre. Lautorizzazione stata conces-sa sulla base dicono dal Campi-doglio del parere favorevole del-lArdis, lente regionale che "gover-na" le banchine del Tevere. A quelpunto, per, la Regione,con lasses-

sorato allAmbiente, ha dato parerenegativo. E cos noi non abbiamopotuto fare altro che revocare lau-torizzazione, la proroga, che aveva-mo concesso. Ci siamo dovuti ade-guare alla decisione presa dallas-sessorato regionale competente.Insomma: autorizzazioni concessee poi negate, fax che arrivano a me-

t pomeriggio, e, sullo sfondo, loscontro tra Regione e Campidoglio.Nel mezzo, lEstate romana sul Te-

vere. Finita cos, di colpo.Al. Cap.E. Men.

RIPRODUZIONE RISERVATA

Cristian Carrara:Le Acli non sonodi centrodestra

Olimpiadi 2020,sei citt in corsaI bookmaker:Capitale favorita

Sabatini, sberle a Totti:

Sia meno vanitoso

Auto piratatravolgee uccideun pedone

E lipotesi di reato verso cui orientata la procura, vertice la prossima settimana

Sicurezza Il terzo Patto per Roma

Regione Un fax comunica lobbligo di smantellare tutte le attivit

Dallalba di ieri i vigiliurbani del I Gruppo, maanche polizia e carabinieri,stanno dando la caccia aunutilitaria grigiometallizzato fuggita sul

lungotevere della Farnesinaverso Trastevere dopo avertravolto e ucciso unpedone. La vittima sichiamava Umberto Moretti,51 anni, residente a SanGiovanni (foto Proto).

Aveva la tessera dellaCaritas dall87 ma da ottoanni non frequentava n lamensa n lostello. Ieri alle5.50 stava attraversando illungotevere davanti aRegina Coeli, a 30 metridalle strisce pedonali,quando stato falciatodallauto. A prestare i primisoccorsi al cinquantenne stata una dottoressasopraggiunta poco dopo,ma per Moretti non cerapi nulla da fare.Sullasfalto i vigili hannorecuperato una parte di unospecchietto retrovisore,

forse quello destro. Scattatii controlli nelle officine dicarrozzeria.

A PAGINA 5A PAGINA 6

di ERNESTOMENICUCCI

A PAGINA 4

A PAGINA 7

Tubercolosi, accusa di epidemia colposa

Scorte, mafia e gangAlemanno-Maronil accordo in tre punti

Sfratto allEstate romana sul Tevere

Lungotevere

di FLAVIAFIORENTINO

I toni sono soft, il concetto chiaro:Le Acli non sono di centrodestra.Ieri la politica nazionale, con ifischi al ministro del WelfareMaurizio Sacconi, oggi quellalocale, con lintervento delpresidente romano e lazialeCristian Carrara, che lancer unsegnale: Le vicende recentipossono portare a credere che cisiamo spostati da una parte, mauna cosa sono le persone, unaltra lorganizzazione. Non bisognaessere scienziati per capire che il

riferimento a Gianluigi De Palo,ex presidente delle Acli Roma eLazio, oggi assessore nella giuntacapitolina di centrodestra.

CONTINUAA PAGINA 2

Aumento degli organici del-le forze dellordine, una task

force contro le gang giovanilisullimpronta di quello che fula Digos per il terrorismo, unregolamento per i cortei, con

la distinzione fra quelli nazio-nali e quelli di poche personeche bloccano la citt. Ma an-che un ticket per le manifesta-zioni escludendo quelle distudenti e disoccupati, unprotocollo fra le realt romane

e lagenzia per la gestione deibeni confiscati alle mafie, conlacreazionedi unservizio diin-telligence contro le infiltrazio-ni della malavita organizzata.Diquesto si discussoin Cam-

pidoglio fra il ministro dellIn-terno Roberto Maroni e il sin-daco Gianni Alemanno (foto

Jpeg) in vista della firma delterzo Patto per Roma sicura.

A PAGINA 3

Rinaldo Frignani

di PAOLO FOSCHI

di GIANLUCAPIACENTINI

Sanit Polemiche anche per lUmberto I, forse un clochard dorme nel reparto di ginecologia (in ristrutturazione)

Dopo accertamenti, interroga-tori e riscontri i magistrati sonoorientati a formulare laccusa diepidemia colposa nei confrontidei vertici del Policlinico Gemel-li. A dieci giorni dallapertura delfascicolosulla diffusione delbat-terio della Tbc con i 96 neonatipositivi,linchiesta praticamen-te conclusa. Lesitosembra smen-tire quanto si era ipotizzato ini-zialmente. Vale a dire il reato dilesioni colpose per linfermieracontagiata. Intanto la Regionedovr depositare al Tar del Laziotutti gli atti relativi allinchiestasulcontagio da Tbc entro quindi-ci giorni. Ma emerge un altrogiallo:il Codaconsha scopertoie-ri che un neonato, venuto almondo il 27 luglio, due giornidopo lallontanamentodellinfer-miera ammalata, risultatoposi-tivo al test per la tbc. Polemicheanche al Policlinico Umberto I: laFials denuncia che qualche clo-chard ha dormito in due stanzedel reparto di Ginecologia in ri-strutturazione. Ma le stanze so-no chiuse, replicano dai verticidellUmberto I.

APAGINA 2

Francesco Di Frischia eIlaria Sacchettoni

LIADNEGA AIRALINAMODOPMETLIIGGOOPMET

Ieri a Roma

pessima

scadente

accettabile

buona

IL SOLE LA LUNA

Prevista a Roma

Prevista a Roma

ONOMASTICI

A cura di ILMeteo.it

NO2: Biossido diAzoto

O3: Ozono

PM10: Polveri sottili

NO2 O3 PM10 Giudizio

Min Max

Min Max

Min

Max

Tempo pi soleggiato al mattino; nelleore pomeridiane aumentano le nubisulle aree appenniniche con qualcherovescio o temporale. Temperature inlieve calo ma su valori estivi.

Cieli irregolarmente nuvolosi sin dalmattino con deboli rovesci sparsi ma inintensificazione e arrivo anche ditemporali nelle ore pomeridiane, specieall'interno. Pi mite.

19 34

21 34

23

31

Sorge alle 6:37

Tramonta alle19:40

(crescente)

Leva alle 13:07Cala alle 22:43

Clelia

Gregorio

Casa di soggiorno per anziani Assistenza24 oresu 24

Terapiaoccupazionale

Ampia struttura immersanel verdeconparcoe giardinocircostante

Cucina in sede,diete personalizzate e iposodiche

Assistenza psicologicae medicain sede

A Nettunoimmersi

nel verderespirando

i profumi del mare

CASA DI SOGGIORNO PER ANZIANI IL QUADRIFOGLIO

via Sele, 7 NETTUNO - tel. 06 90282054/55/56per informazioni: sig. Filiberto Petrillo cell. 338 4391428

Avv. Luigi Petrillo cell. 333 9877557 - sig.ra Rita cell. 335 5446656www. Ilquadrifogliosas.com

SABATO

3 SETTEMBRE 2011

Roma

Codice cliente:


2/16

Epidemia colposa. A diecigiorni dallapertura del fascico-lo sulla diffusione del batteriodella Tbcnel PoliclinicoGemel-li, linchiesta praticamenteconclusa. Restano fuori i detta-gli, mala sostanza chei magi-strati si avviano alla formula-zione del reato diepidemiacol-posa nei confrontidei vertici ospeda-lieri. Articolo 452del codice penale(delitti colposi con-tro la salute pubbli-ca). Reato che,inca-so di responsabilitaccertata, prevedela reclusione da uno a cinqueanni.

Dalquadronormativoacqui-sito dagli investigatori era gichiaro che, per i 96 neonati po-sitivial testQuantiferon (ieri al-tri 13 positivi, il totale sale a109), nonera possibilechiama-re semplicemente in causa unadipendente infettata e, peral-

tro, non sottoposta ai necessaricontrolli da parte della stessastruttura.

Infine, negli ultimi concitatigiorni, durante i quali il nume-ro dei bambini positivi al test salito costantemente, si sonoaggiuntialtrielementi.Il procu-ratore aggiuntoLeonardo Frisa-ni ha ascoltato le testimonian-zedei familiari della donna e ac-quisitoi riscontripresso la dire-zione del personale del Gemel-li.

Alcune famiglie hanno de-nunciato apertamente confu-sione e poca trasparenzada par-

te dellospedale. Ad altre fami-gliesi sarebbeaddiritturadettoil falso:intervistataieri dal Cor-riere della Sera, GiuliaBongior-no,legalee parlamentare(Futu-ro e Libert) ha raccontato chequalcuno nel Policlinico, le hamentito sullinfermiera affettadaTbc.Mistatodettoaperta-

mente:lei nonsi deve preoccu-pare ha precisatoGiulia Bon-giorno . Suo figlio nato agennaio e lei non pu rientrarenelle indagini di approfondi-mento perch linfermiera in

questione ha cominciatoa lavo-raresuccessivamente, a febbra-io.Ma linfermiera,poi amma-lata di tbc, in realt lavoravanella Neonatologia da un annoe mezzo. Dal Gemelli, per, ieri arrivata secca la smentita:Non vi stata, mai, alcunamenzogna ai genitori, di cuiogni lavoratore del Policlinicosinceramente comprende econdivide ansie e motivi di di-sagio. Certamente lonorevo-le Bongiorno potrriferirequa-li sianostati i suoiinterlocutori chiedono dallospedale .Ci faciliter per il Policlinicola rigorosaricostruzione, da su-bito avviata con listituzione diuna apposita Commissione, ditutti i fatti e di ogni eventualeresponsabilit.

Sulfronte dellagiustiziaam-ministrativa, entro 15 giorni la

Regione dovr depositare alTar del Lazio tutti gli atti relati-

vi allinchiesta sul contagio daTbc. Lo ha deciso il consiglieredelegato della III sezione qua-ter del tribunale, Giuseppe Sa-

pone, dopo laudi-zione di ieri che ha

visto i legali del Co-dacons e dellavvo-catura regionaleconvocati per unadiscussioneprelimi-naredelricorso pro-posto dallassocia-zionedi consumato-ri per contestare lacomposizione dellaCommissione din-dagine nominatadalla Regione. Lostesso consigliereSapone ha gifissa-to al 28 settembreprossimo la cameradi consiglio per latrattazionedel ricor-so in sede collegia-le. Davanti al Tar ilCodaconsha propo-sto alla Regione diestendere almeno

agli ultimi due anni e mezzo itestsuibambinichehannoavu-tocontatticolrepartodi Neona-

tologia delGemelli.Inoltrelas-sociazione,dopo averincontra-to una cinquantina di famigliedineonati,ha scopertoche an-che un bimbo, nato il 27 luglioscorso, esattamente due giornidopo lallontanamento dellin-fermiera, risultatopositivo al-la Tbc, il che dimostrerebbe sottolinea il Codacons chelinfezione sarebbe perduratanei locali del Policlinico fino ache questi non sono stati chiu-si. Un nuovo giallo.

Francesco Di Frischia

Ilaria Sacchettoni


Epidemia colposa, Gemelli nel mirinoDopo le accuse della Bongiorno, replica dellospedale: mai mentito, faccia i nomi

Tram, lavori e disagisulle linee 8 e 2

Fials, clocharda GinecologiaIl Policlinico:Locali chiusi

Le Acli non si schieranoContano solo i progetti

I neonati

Viabilit

Umberto I

SEGUE DALLA PRIMA

Un intervento, quello di Carrara,che ha un obiettivo: riposizionare alcentro la barra dellassociazione,scossa al suo interno dallacooptazione di De Palo da parte diAlemanno, avvenuta a gennaioscorso. Adesso, sembra di capire, siapre una fase nuova: Con Gigi dice Carrara siamo amicifraterni, tra noi c un rapporto distima. Ma ognuno fa le sue sceltepersonali, che non si tirano dietrolassociazione. Le Acli si sonosempre occupate di politica, ma maidi quella di schieramento: siamo

autonomi, chi si confronta con noilo fa su dei temi precisi come illavoro e la famiglia. Una presa didistanza dallamico fraterno?Non cos, il suo impegno allePolitiche sociali deve avere il nostrosostegno. Per, dopo la vicenda DePalo, nata lesigenza di riaffermareil principio dellequidistanza, chenellimmaginario degli addetti ailavori sembrava smarrito. Carraraconferma: normale ammette che lentrata in giunta di unnostro presidente porti, per chiosserva da fuori, ad una naturaleidentificazione fra le Acli e quellaparte politica. Ecco perch, oggi,

certe cose vanno dette: persgomberare il campo, casomaiqualcuno avesse idee differenti.Limpido, solare. Non c bisognodei sottotitoli. Il presidente delleAcli Roma e Lazio, che anche dg

della fondazione Bene comune,insiste: Noi abbiamo anche un

ottimo rapporto con il presidentedella Provincia Nicola Zingaretti, eabbiamo lavorato benissimo conlassessore Claudio Cecchini. Inparticolare sul temadellimmigrazione, dove siamo staticoinvolti per linsegnamentodellitaliano agli stranieri. Ci siamotrovati molto bene. E col Comune?Abbiamo fatto molti progettiinsieme, abbiamo ricevuto deisegnali importanti: speriamo che sitraducano sempre di pi insostanza. Mancano poco pi di 18mesi alla fine della consiliatura, lacampagna elettorale gi iniziata,le Acli col loro serbatoio ditessere e, quindi, di voti sonoalla finestra

Ernesto Menicucci

[email protected] RIPRODUZIONE RISERVATA

Intervista a Cristian Carrara

Ieri sono stati trovati altri tredicibambini positivi ai test sullatubercolosi. Il totale sale a 109

Alcuni disagi sono annunciatiper chi viaggia in tram. Infatti,per la prossima settimanasono in programma lavoriserali e notturni sulle retitranviarie della capitale. Lorende noto Roma Servizi perla Mobilit. Nello specifico,da luned a gioved le vetturedel tram 8 - capolinea a largoArgentina e in via delCasaletto - termineranno ilservizio in anticipo perconsentire lavori di rimozionedelle strutture perlarmamento tranviario incirconvallazione Gianicolense

e viale Trastevere. Ultimepartenze utili, infatti, sarannoalle 19,50 circa da largo diTorre Argentina e alle 20,10circa da Casaletto. Sull'interopercorso sar istituito ilservizio sostitutivo connavetta 8bus, attivo inentrambe le direzioni. Dallaserata di luned fino a

venerd, inoltre, prevista lasospensione del servizio deltram 2. Ultime partenze utilisaranno alle 20,10 circa dapiazzale Flaminio e alle 20,40circa da piazza Mancini. Lanavetta 2bus far il tragitto.

Analisi Sono 96, finora, i neonati trovati positivi al test della tubercolosi, che hanno coinvolto 1.358 bimbi

Presidente Cristian Carrara

Avanzi di cibo, escrementi umani,scatolette di mangime per cani, oltrea materassi fetidi buttati a terra chedenotavano la presenza di ignoti,forse di un clochard. Lo denuncia ilsegretario regionale della FialsConfsal, Gianni Romano, dopo unsopralluogo effettuato in due stanzedella clinica di Ginecologia delPoliclinico Umberto I. Replicano dalladirezione dellospedale universitario:I locali di cui si parla sono chiusi,mai consegnati e mai adibiti ad usoassistenziale. In pratica qualcuno sisarebbe intrufolato in un cantiere,

allinterno del reparto, dove non sonoterminati i lavori di ristrutturazionedi Ginecologia. Il progetto era statoavviato dalla precedente gestionedellospedale. I vertici del Policlinico,dopo un sopralluogo, hannoimmediatamente predisposto tuttele iniziative utili alla sanificazionedando, nel contempo, mandato aicompetenti uffici di riqualificarelarea secondo i pi modernistandard assistenziali, con lacollaborazione del Provveditorato alleOpere Pubbliche. Secondo GianniRomano, per, necessario che

intervenga la Regione perch ilavori non hanno provveduto a far sche le camere di degenzarispondessero agli standard in

vigore. E il rettore della Sapienza,Luigi Frati, aggiunge preoccupato: probabile che lUmberto I subisca unaumento della pressione per i partidopo quanto accaduto al Gemelli. Midispiace che non saremo in grado dirispondere alle richieste perch ilnuovo reparto di ostetricia eginecologia non pronto. Spero cheper Natale possa essere completato.


Sanit Linchiesta quasi conclusa. Il Tar chiede alla Regione entro 15 giorni gli atti dellindagine sul contagio

CUCINA GIUDAICO ROMANESCASecondo lAntica Tradizione della Cucina Ebraica Romana

MENU SPECIALE DEGUSTATIVO TIPICO IN OCCASIONEDELLA GIORNATA EUROPEA DELLA CULTURA EBRAICA:

Carciofi alla Giudia o filetto di baccal

Bombolotti alla carbonara di zucchine o Spaghetto Bottarga e pachino

Aliciotti con indivia o Baccal cipolla e pomodoro

Dolci tipici ebraici

Prezzo 25.00Piazza Cenci n. 70 - Tel 0668134481

2 Cronaca di RomaSabato 3 Settembre 2011 Corriere della Sera

RM

Codice cliente:


3/16


4/16

Primato negativo al XX Municipio eai suoi asili nido: per mancanza di

posti, il 55 per cento dei bambinisar costretto a rimanere a casa. Inumeri: su 821 domande statopossibile accettarne solo 372 ed ilXX Municipio si cos scoperto ilpeggiore di Roma nella resa di unservizio indispensabile. Laccusa diDaniele Torquati, consigliere delPartito Democratico in XXMunicipio, non che una dellenumerose polemiche sui nidicomunali. Attacca il presidentedellUndicesimo municipio, AndreaCatarci: La Giunta Alemannoprocede nella sua inadeguatagestione, che non risparmiapersonale e strutture scolastiche eresta sorda dinanzi alle rimostranzedi organizzazioni sindacali, Entiterritoriali, maestre e famiglie, che

da giorni manifestano contro lavolont della presidente dellaRegione Polverini di ridurre gli asiliin dei veri propri pollai. Rispondelassessore alla Famiglia, Gian LuigiDe Palo (nella foto): Partendo dalladisinformazione, sapientementeorchestrata da certi sindacati, alcunigenitori giustamente mi chiedonomaggiori informazioni. Voglionosapere se i nidi che oggi hanno 60

bambini, domani ne ospiteranno100 e se i propri figli potrannocrescere in spazi vitali adeguati. Lamia risposta, chiara e forte, : s.Replica Catarci: Lassessore si affrettato a comunicare che le listedi attesa sono diminuite, madimentica di dire che da tre anni aquesta parte i "piani investimenti"dei Municipi sono bloccati e con essila realizzazione di nuove strutturescolastiche e la manutenzionestraordinaria di quelle esistenti. Sulterritorio rimane in piedi la solaristrutturazione dellAsilo Armoniain zona Roma 70, con i lavoriattualmente in fase di progettazione.Ma lo stesso De Palo si gi dettoindisponibile allapertura del nido inquestione per mancanza delpersonale necessario....


La rincorsa alle Olimpiadidel 2020 partita. Il Cio ieri haufficializzatola listadellecandi-dature: oltre aRoma, prima cit-t a completare la procedura, cisono Istanbul (Turchia), Ma-drid (Spagna), Doha (Qatar),Tokyo (Giappone) e Baku(Azerbaigian), ultima ad ag-giungersi alla lista. E Roma gi la favorita secondo il book-

maker inglese Ladbrokes(2.75), seguita dalla capitalegiapponese. Ma in Italia, alla

faccia dello spirito unitario dapipartiinvocatoper daremas-sima competitivit alla candi-datura, arrivata subito la pri-ma bordata, per di pi da unparlamentare di uno dei partitial governo. Non il caso, el'avrei detto anche se fosse sta-tacandidataVenezia,in unperi-odo di crisi cos profondo che

vede famiglie ed enti con diffi-colt far quadrare i conti, di ri-pensare il progetto olimpicoche sar un vero bagno di san-gue per le nostre gi limitatepossibilit di manovra econo-mica?, la dichiarazione rila-

sciata ieri da Piergiorgio Stiffo-ni, senatore della Lega Nord. Eleurodeputato Matteo Salviniha aggiunto: Roma? MeglioTimbuktu, abbiamo visto co-me sono finiti i Mondiali dinuoto di cui stiamo ancora pa-gando i buchi. Il Carrocciodunque tornato allattacco.Scatenandouna serie lunghissi-ma di reazioni. La candidatu-

r a d i R o m a perle Olimpia-di unocca-sione di svi-luppo per tut-to il paese,ha replicato ilsindaco Gian-ni Alemanno.

Tutte le idee sono rispetta-bili, ma le Olimpiadi possonoessere un'occasione per favori-

re la crescita e gli investimen-ti, ha commentato invece Ma-rioPescante, deputato del Pdl epresidente del Comitato pro-motoreRoma 2020. Epoiha ag-giunto:Proprioquandosi par-la di tagli giusto pensare an-che agli investimenti. Secon-do Veronica Cappellaro, consi-gliere regionale del Pdl anco-ra una volta qualche avventatoesponente della Lega Nord nonha perso l`occasione per parla-re a vanvera. La crisi economi-carappresentainfattiuna moti-

vazione in pi per stringercitutti intorno alla candidatura

di Roma. Paola Concia, delPd, ha sottolineato che proprioper evitare il bagno di sangue

evocato dal Carroccio, statacostituita una commissionepervalutare beneficie costidel-la candidatura olimpica.

Renata Polverini, presidentedella Regione, e Nicola Zinga-retti, Provincia, hanno invoca-to ancora una volta unit in-torno al progetto, perch uni-ti possiamo vincere la sfida. IlsindacoAlemannoha poiricor-datoche il12 settembre siriu-niril cda delComitato promo-tore e stiamo lavorando per or-ganizzarlo e farlo funzionare.Dobbiamoprocederecon gran-de attenzione e prepararci al

2012 e cio al momento in cuila candidatura sar messa sot-to attenta analisi da parte del

Cio.La prossima tappa della cor-

sa per lassegnazione delleOlimpiadi 2020 fissata per il15 febbraio 2012 data limiteperla presentazione delle lette-redi garanzia daparte deicomi-tati olimpici nazionali al Cio,che proceder stilando unashortlist dellecandidature am-messealla selezionefinale. Infi-ne il 7 Settembre 2013 a Bue-nos Aires si proceder con las-segnazione alla citt prescelta.

Paolo Foschi

[email protected] RISERVATA

I bookmaker: Roma favorita

Visconti: presto verifichesui microchip dei caniTasso, suona la campanaLuned si torna in classe

Laccusa del Pd:Discriminatii municipidi centrosinistra

Enti locali

Alemanno,Zingaretti ePolverini dalliniziosono schieraticompatti persostenere lacandidatura diRoma ai GiochiOlimpici del 2020

12miliardi

AnimaliScuola

Asili nido

il giro daffari chesecondo le stime pu essere

prodotto dalle Olimpiadi

Sfida olimpica al viaSei le citt in corsa

Oltre 2.300 telefonate al numero verde e800 interventi nel periodo dal 4 luglio al30 agosto, che hanno portato, tra l'altro,al ritrovamento di 9 cani, 11 gatti, 2conigli e anche un esemplare di iguana:sono i numeri pi significativi dellacampagna contro l'abbandono deglianimali promossa e realizzatadall'assessorato all'Ambiente di Roma incollaborazione con il Codici.I dati raggiunti dalliniziativa, campagna,che ha avuto come testimoniald'eccezione il presentatore televisivoCarlo Conti, sono stati illustrati ierimattina in Campidoglio dall'assessoreall'Ambiente di Roma Capitale, Marco

Visconti. Con lui erano presenti anche ilsegretario nazionale del Codici, IvanoGiacomelli e il delegato del sindacoAlemanno alla Salute degli animali,Federico Coccia.Sono molto soddisfatto del progetto -ha commentato lassessore MarcoVisconti - perch si tratta di un'iniziativapositiva dalla quale, entro dicembre2011, scaturiranno altri progetti.In particolare, ha annunciato l'assessore,doteremo i Pics Decoro di un lettoreottico per verificare se i cani siano omeno dotati di microchip, come previstodalla legge.


Lezioni al via gi luned per le scuoleche, come il liceo Tasso, hanno deciso dianticipare il ritorno nelle aule. NellaCapitale e nel Lazio il grosso del ritornofra i banchi sar concentrato il 12settembre, giorno ufficiale di aperturadellanno scolastico.Mentre il 6 settembre gi incombe losciopero generale della Cgil che lascermolti istituti sguarniti di personale.Altro problema, il caro libri. Ancorasforamento dei tetti di spesa. Una classesu due non rispetta i limiti imposti dalministero. Come nel caso del liceoAvogadro: in I A, solo per i testi, igenitori dovranno spendere 423 euro

contro i 315 massimi previsti dalministero. Fanno 108 euro in pi,

vocabolari esclusi.Il testo consigliato spesso lescamotageper non alzare la spesa complessiva otenerla ai bordi dei limiti ministeriali. Alliceo Morgagni diverse classi sono sulfilo dello sforamento e hanno due o pitesti che sono indicati come consigliati.Secondo un'indagine Adiconsum il 62%delle classi sfora i tetti al Nord, il 47,5%al Centro e il 52,5% al Sud. Il ministroGelmini ha promesso ispezioni e tagliodei fondi nelle scuole dove si sforaeccessivamente.


Giochi 2020 Ma subito polemica fra la Lega e Alemanno

OTTICA MOLININUOVA ZONA RIELLO

Via A. Volta 31 (Viterbo)

OFFERTE MESE SETTEMBRELENTI MULTIFOCALI A PARTIRE DA 119,00 la coppia

LENTI MONOFOCALI A PARTIRE DA 49,00 la coppiaLENTI MONOFOCALI BIANCHE A PARTIRE DA 19,00 la coppia

50 di SCONTO SU TUTTE LE MONTATURE DA SOLETel. 07611704676 - Cell. 393 9176993

4 Cronaca di RomaSabato 3 Settembre 2011 Corriere della Sera

RM

Codice cliente:


5/16

Rissa fra romani e americani, 5 arresti

Baby ladri dauto. Il palo aveva 11 anni

Era quasi arrivato dallapar-te oppostadel lungoteveredel-la Farnesina. Ancora pochipassi e avrebbe imboccato apiedi la Salita della Lungara,di fronte al carcere di ReginaCoeli. Ma allalba di ieri Um-berto Moretti, 51 anni, non hafatto in tempo a mettersi insalvo:unauto, forseunutilita-ria grigio metallizzato,lha fal-ciato scaraventandolo a unaquindicina di metri di distan-za.Il conducente quindi fug-gito senza prestare soccorsoalcinquantenne.Un piratadel-la strada al quale stanno dan-do la caccia i vigili urbani del I

Gruppo insieme con la poliziae i carabinieri. Moretti mor-to allistante: inutilelinterven-to di una dottoressa che hatentato di rianimarlo.

Accanto al corpo, sul cigliodella carreggiata, i vigili han-no recuperato un frammentodellauto - forse un pezzo dispecchietto retrovisore destro- insieme a schegge di carroz-zeria. E poi alcune sigaretteschizzate fuori da un pacchet-to. Non chiaro se la vittimalo portasse in mano o se sianostate catapultate dallabitaco-lo della vettura. Linvestimen-

to, vista lora, non ha avutomolti testimoni. Uno statoidentificato ma non riuscitoa parlare per il profondo choc.Per questo gli investigatoridella Municipale stanno visio-nando le immagini di alcunetelecamere, comprese quelledel carcere, nelleventualitcheabbianoripreso lefasidel-lincidente e la fuga dellauto.Intanto sono scattati alcunicontrolli in officine meccani-che e di carrozzieri per verifi-care se il pirata abbia portatolauto a riparare subito dopoaver ucciso il pedone.

Moretti stato identificatodalla tessera della Caritas do-

ve era iscritto dal 1987. Luo-mo, che non era un clochard,avevauna residenza a SanGio-

vanni ed era affetto da un pic-colo ritardo mentale. Dal 2002tuttavia il cinquantenne nonusufruiva pi dei servizi del-lassociazione come la mensae lostello. Svolgeva qualchela-

voro saltuario ma in passatoaveva avuto problemi econo-mici.

Intanto sono ancora in cor-so le ricerche di un altro pira-ta della strada che la sera del24 agosto scorso ha travoltoun motociclistain viadelle Vi-gne Nuove, alla Bufalotta.Qualche ora prima i vigili ur-baniavevano fermatoun tren-tenne ubriaco che aveva tra-

volto e ferito in modo serioun ragazzo su uno scooter alargo La Loggia, al Portuense.

R. Fr.


Otto inneschi e un piano perfar bruciare la foresta del Parconazionaledel Circeo. Un'intimi-dazione con il linguaggio dellamalavita quella che ieri pome-riggio ha fatto scattare l'allar-meal centrovisitatori diSabau-dia. L'arrivo immediato dellesquadra del Corpo forestale haridotto al minimo i danni di unincendio che avrebbe potutoprovocare disastri.

Gli inquirenti poi troveran-no gli inneschi, cubetti di dia- volina accatastati con fogliesecche e aghi di pino, sparpa-gliatisecondouno schemapre-ciso: all'interno della lestra,l'anticacapannadelle paludi ri-

costruita a scopo didattico, epoi dentro un'altra piccola ca-panna, due perfino tra gli albe-

ri.Allafinesololalestraanda-ta distrutta. Il presidente delParco, Gaetano Benedetto, rientrato di corsa da Roma. evidente che si tratti di un attointimidatorio, volevano man-

dare in cenere una parte consi-stentedella foresta.A darel'al-larme,alle quattrodel pomerig-

gio, sono stati alcuni visitatori.La lestra la prima tappa delpercorso per chi si inoltra nel

bosco. All'ingresso, trecentometri prima, c' la sede di Pan-gea, le guide del Parco. Potreb-be essere stato chiunque, dico-no.Ma Benedettoqualche inte-resse in pi l'aveva calpestatoproprio il giorno prima. Inuna nota chiarivo che il nuovopiano casa regionale non potravere ripercussioni sul Parcodel Circeo. Niente condoni, in-somma. Per ci tengo a chiari-re: che siano mire speculativeo avvertimenti di un folle cam-bia poco, le intimidazioni cispronano a lavorare di pi.Quel che conta che il rappor-totralacitteilParcorestiotti-mo. E basta andare in giro per

capirlo, la gente ci vuol bene.Paolo Sarandrea


Cinque arresti e una denuncia a piede libero il bilanciodi una rissa avvenuta gioved notte davanti a CastelSantAngelo fra una comitiva di ragazzi romani e una digiovani americani residenti ai Colli Portuensi. Icontendenti si sono scontrati dopo un apprezzamentodi troppo rivolto a una ragazza Usa. Alcuni passantihanno avvisato il 112 e sul posto, in lungotevereCastello, sono intervenute alcune pattuglie deicarabinieri. Alla fine sono finiti in manette due romani,di 20 e 21 anni, uno dei quali con precedenti penali,

insieme con un cittadino del Ghana di 22, giconosciuto dalle forze dellordine. Arrestati per rissaaggravata anche due americani, entrambi di 21 anni enewyorkesi, uno dei quali accusato anche diresistenza a pubblico ufficiale. Un loro amico, del New

Jersey, di 20 anni, stato denunciato ma poi ricoveratoin ospedale per la frattura del setto nasale. Medicati alpronto soccorso anche altri tre giovani finiti in cameradi sicurezza. Saranno processati per direttissima.

RIPRODUZIONERISERVATA

Nonostante la giovanissima et erano gicapaci di rubare sulle auto in sosta dopoaver forzato le portiere. Una specialit cheha sorpreso gli stessi carabinieri, visto cheuno dei ladruncoli aveva appena 11 anni. AOstia i militari dellArma sono intervenutiieri dopo numerose segnalazioni da partedei proprietari di vetture razziate dai ladri. Ecos dopo una serie di appostamenti gliinvestigatori hanno bloccato in flagrantequattro nomadi minorenni vicino alporticciolo turistico. Si tratta di ragazzini fra

gli 11 e i 16 anni, provenienti dal campo divia Candoni, alla Magliana. Uno di loro hagi precedenti. Per i due pi grandi laccusa quella di tentato furto in concorso - e sonostati condotti in un centro minorile, mentrelundicenne e un tredicenne, non imputabili,

sono stati riconsegnati ai genitori non primaper di inviare una segnalazione al tribunaledei minorenni. Erano proprio loro a fare dapalo ai complici pi esperti, anche se nonalcune occasioni a rubare fra i sedili delleauto era proprio lundicenne. Storia analogaalla Montagnola e allEur dove i militari delNucleo radiomobile hanno arrestato altri trenomadi, ma di 18, 20 e 32 anni, tuttibosniaci, per furto sulle auto parcheggiate in

viale Caduti della Montagnola, viaAccademia degli Agiati e via dellAccademia

Peloritana. I tre, residenti nel campo di viaPontinia, sono stati inseguiti in auto e poibloccati: nella vettura nascondevano arnesida scasso e gli oggetti rubati agliautomobilisti.


La ragazza di Dodosentita in procuraIndagini sui nuoviamici di SfornaUmberto Moretti travolto da unutilitaria grigia: ha perso uno specchietto

Il presidente

Ci vogliono intimorirema dico soltanto cheil piano casa qui nonpotr essere applicato

Castel SantAngelo

Investito

Il corpo diUmberto Moretti,51 anni, copertoda un telo sullungotevere dellaFarnesina (fotoProto).Linvestimento avvenuto allalbadi ieri di fronte alcarcere di ReginaCoeli. La vittimaabitava a SanGiovanni e avevala tessera dellaCaritas. I vigilicercanounutilitaria grigiache ha perso unospecchiettoretrovisore, forsequello destro

Regina Coeli Incidente allalba, lautomobilista fuggito verso Trastevere. Controllati meccanici e carrozzieri

Sabaudia Trovati gli inneschi, bruciata la capanna didattica

La vittima

Lomicidio di Morena

Al porto turistico di Ostia

Ucciso da un pirata sul lungotevere

Attentato al Parco del CirceoVolevano incenerire la foresta

Aveva 51annie abitava aSan Giovanni. Era iscrittoalla Caritas dall87 manonsi vedevadal 2002

stata ascoltata a lungo ieri inprocura Elisa Maura, 18 anni, lafidanzata di Edoardo Sforna, ilragazzo assassinato a colpi dipistola la sera del 23 agosto scorsoa Morena. La giovane, duramenteprovata dalla morte di Dodo, haripercorso con gli investigatori lasua storia con il diciottenne e ancheil suo giro di conoscenze. Inparticolare, sentita a sommarieinformazioni, avrebbe parlato degliamici e di incontri anche recenti delsuo fidanzato. Frequentazioni fra lequali potrebbero nascondersi ilkiller e forse anche il suo complice.Da alcuni giorni, infatti, icarabinieri di Frascati stannoconcentrando le loro attenzioniproprio sulle comitive di giovani,compresi alcuni pregiudicati, fraMorena e Ciampino. Appare semprepi probabile che Dodo possaaver avuto con qualcuno di lorocontrasti di qualche genere, poisfociati nella spedizione punitivaalla pizzeria di via Frascineto, doveSforna lavorava da pochi giorni

consegnando pizze a domicilio.Unesecuzione di fronte al locale,gestito da un egiziano giinterrogato dai carabinieri, che tuttora sotto sequestro perch gliinvestigatori devono svolgere altriaccertamenti allinterno dellapizzeria dove Dodo si trascinatomorente ed stato soccorso. Manon si esclude a questo punto cheprima del delitto il killer e chi lo haaccompagnato su uno scooter possaessere entrato nel locale lasciandotracce compromettenti.

R. Fr.


5Cronaca di RomaCorriere della SeraSabato 3 Settembre 2011

RM

Codice cliente:


6/16

Un nuovo tracciato, s di GrossetoUna variante di 15 chilometri tra Quattro

Strade, Fonteblanda e Talamone alconfine tra Toscana e Lazio. E lasoluzione di Sat per chiuderedefinitivamente il contenzioso tracomitati, ambientalisti e soprattuttoistituzioni. La variante non seguirebbe,come da progetti originari, lattualetracciato della vecchia Aurelia e dunquegarantirebbe a cittadini e turisti di avereuna strada alternativa per i lorospostamenti senza pagare il pedaggio. Laproposta andrebbe formalizzata entro 10giorni a Roma e gi pare abbia un primoassenso del presidente della provincia diGrosseto, Leonardo Marras (Pd), dasempre contrario a unautostrada sul

tracciato dellAurelia. Ancora contraria

invece il sindaco di Orbetello MonicaPaffetti (Pd): La Sat vuole solo darci lozuccherino. Lunico progetto accettabile quello del 2008: una variante dallasede della vecchia Aurelia daFonteblanda a Ansedonia. Pichilometri, dunque, e pi soldi che Satpare non voglia sborsare. Anche perch

altre compensazioni potrebbero arrivare

in altri tratti della contestata Tirrenica,sia nel Lazio che in Toscana. Per lerigidit si stanno ammorbidendo. Ilpresidente della Sat Antonio Bargone haspiegato che il nuovo tracciato statogiudicato positivamente anche daesperti del paesaggio quali SalvatoreSettis, ex direttore della Normale di Pisae dal professor Alberto Asor Rosa, dasempre contrario a colate di cemento inMaremma. Il progetto definitivodovrebbe avere il s del Cipe entronovembre e la Sat potrebbe a sorpresaproporre nuove modifiche al tracciato.

Marco GasperettiRIPRODUZIONERISERVATA

Nel Tridente negozi aperti, feste e sfilate

Lavori finiti, riapre lunedla tratta di Saxa Rubra

Dolcezze

Pasticcini ebiscotti daArmani in viadel Babuino

Glamour

Portachiavifirmati Todsper la festaromana

Roma - Viterbo

Sognando tra le griffein una Notte bianca

CharityLAgendaSwarovski: ilricavato andralla Croce Rossa.

Pro e contro

Tirrenica

Boutique aperte fino a tardanotte, concorsidi bellezza,sfila-te,party, mostre e dolci griffa-ti da indossare e poi addenta-re con un sorso di champagne.Roma si veste di moda e giove-d 15 settembre per la prima

volta entrer a far parte dellaVogue Fashions Night Out,levento organizzato dalla Con-d Nast (Editore di Vogue) in17 Paesi del mondo e che finoadoggi, in Italia, aveva coinvol-to soltanto Milano dove giove-d prossimo si festeggia la terzaedizione. Protagonisti tutti ibrand del lusso, da Chanel aFendi, da Valentino a Bulgari,

daPrada a Blumarine, da Arma-ni a Swarovski. E molte griffehanno realizzato anche un og-getto speciale in limited editionfirmatoVfno:il ricavatosardo-nato alla Croce Rossa per lac-quisto di un macchinario eco-grafico preparto da utilizzarenellamissione delCorno dAfri-ca.

La notte della moda si muo- ver nelle strade del Tridente,da via Ripetta a via del Babui-no, da via Condotti a Piazza Co-lonna con la partecipazione di450 negozi che dalle 19 comin-ceranno ad attrarre fashionvic-tim o semplici curiosi per ac-

compagnarli fino alla mezzanot-te. AltaRoma organizzer ancheil Tailor-Made Tour, un percor-so speciale tra atelier, sartorie ebotteghe artigianali che lavora-no sul Fatto a Mano mentrela redazione di Vogue e Vo-gue.it si metteranno a disposi-zione del pubblico fornendoidee e consigli. Infine, il premioRed Passion Prize, riconosci-mento di eccellenza nellItalianStyle sar consegnato dal diret-tore di Vogue Italia Franca Soz-zani a Elio Germano e BiancaBalti nel suggestivo cortile di

via Margutta 51 A. Roma laCapitale, ha un suo fascino in-trinseco, negozi bellissimi, unflusso turistico che Milano, adesempio,non ha - raccontaSoz-zani - e pensiamo che anchequi sia un modo vincente per

avvicinare la moda alla gente.Far capire che i negozi sono"aperti",non soloin senso lette-rale, ma che bisogna abbando-nare il "timore" di valicare laporta di questi luoghi erronea-mente ritenuti "sacri". E spessobisognerebbe fare dei corsi achi vende. Perch magari unapersona che non proprio ele-gante, non viene accolta bene.Invece il 15 a Roma si potrannoacquistare delle t-shirt a pochisoldi e avvicinarsi con curiosite allegria ai grandi brand.

Flavia FiorentinoRIPRODUZIONERISERVATA

Parere contrario dal sindaco diOrbetello: Lunica variantepossibile quella del 2008

Riaprir luned, come da programma, la tratta SaxaRubra -Montebello della ferrovia regionale Roma -Civitacastellana -Viterbo, chiusa lo scorso giugno perlavori di potenziamento dellinfrastruttura. Riaprirannoai viaggiatori quindi le stazioni di Labaro, La Celsa,Prima Porta e La Giustiniana. A Centro Rai, comunque,proseguono i lavori di ristrutturazione e diabbattimento delle barriere architettoniche e i trenifermano in una stazione provvisoria che si trova neipressi di quella chiusa, in viale Carlo Emery 129, difronte allingresso della sede Rai.

Moda La Vogue Fashions Night out per la prima volta a Roma

DAAD la prima carpacceria della Capitale con oltre 15 tipi di carpacci diversi: dalla carne al pesce, dalla frutta alle verdure.

Una continua sorpresa per il palato. DAAD lanagramma di Dada, movimento artistico dei primi del Novecento.

Cos come Dada ha cercato di emanciparsi dalle rigide regole della pittura, cos DAAD esce dagli schemi imposti dalla cucina,

sperimentando di volta in volta nuove combinazioni di gusto.

un luogo dove arte e cucina convergono dando vita a piccoli grandi capolavori gastronomici; lambiente ideale, sempre in linea con le pi

attuali tendenze di moda e design, dove incontrarsi e concedersi del tempo per esplorare le infinite possibilit che pu offrire la cucina. un ristorante che nasce da un misto di modernit e tradizione.

La filosofia costruita su tre pilastri: qualit della cucina, qualit del servizio e atmosfera rilassante e accogliente.

T +39 06.5204462 - @ [email protected] I www.daadrestaurant.comViale Avignone, 100 - 00144 Roma - Italia

6 Cronaca di Roma Sabato 3 Settembre 2011 Corriere della SeraRM

Codice cliente:


7/16

I baby di Bollini cercano il bisOggi alle ore 18, nello stadio Anco Marzio diOstia, la Lazio Primavera sfida il Napolinella finale della terza edizionedellInternational Cup Tirreno e Sport,torneo riservato a formazioniPrimavera/Under 20.

I ragazzi biancocelesti di Alberto Bollinihanno vinto il proprio girone grazie all1-0di gioved sera sui brasiliani del Botafogo:ha deciso un gol di Zampa al 93, nelrecupero di una sfida al cardiopalma. Gliazzurrini di Adolfo Sormani, invece, hanno

chiuso il girone a punteggio pieno dopoaver liquidato 3-2 lInter. La LazioPrimavera tenter oggi di conquistare iltrofeo per il secondo anno consecutivo,dopo la vittoria per 1-0 contro la Roma loscorso anno a Santa Marinella. In

quelloccasione decise un rigore diCeccarelli. Ma lattaccante, espulso contro ilBotafogo, sar il grande assente di questafinale.

A. Ar.


Supercoppa,la Primavera conViviani, Nego,Caprari e Verre

Il d.s. Sabatini: una situazione che sta uccidendo la squadra

Il contratto diDaniele mipreoccupa ma so chelui vuole restare

Nel calcio modernonon possonoesserci giocatoriintoccabili

Il caso Lazio Largentino replica alle accuse del d.s. Tare

Stasera la finale allOlimpico (ore 21)

Addio traumatico La cessione di Zarate allInter ha scatenato la rabbia dei tifosi laziali

Zarate: Ho chiesto di andar viadopo aver parlato con Reja

Tirreno e sport, a Ostia finale contro il Napoli

Il processodi detottizzazio-ne della Roma, cominciatocon lintervista in cui FrancoBaldini defin pigro il capitanogiallorosso, proseguito con lesceltediLuisEnriqueavalla-te da DiBenedetto che lo hatenuto fuori nella prima garadi Europa League con lo Slo-

van e lo ha sostituito nella se-conda, si arricchito di unnuovo capitolo. Una conferen-za stampa fiume in cui WalterSabatini ha parlato (poco) dimercato (il contratto di DeRossi mi preoccupa ma so chelui vuole rimanere perch uno che non tradisce) e (tan-to) del problema-Totti.

Situazione che il d.s. giallo-rosso ha voluto sviscerare,chiedendo al capitano un pas-so indietro: Credo sia ora diaffrontare la triangolazioneTotti-Luis Enrique-Baldini chenon mi piace affatto. Sento ilpericolo di questa vicenda, chedovremo risolvere. Altrimenti

noncisarsquadraenoncisa-rcalcio.Tonicatastrofici? Sa-batini va oltre: Non sopportoche si vada passivamente ver-sola rovina,non ascolterlor-chestra del Titanic che affon-da.Questo sarun grande pro-blema per la Roma. Si creatouno stallo, e ise un aereo va installo, precipita. Come rischiadi precipitare la Roma che stanascendo. La soluzione, secon-do il d.s., passa soprattutto at-traverso la capacit di Totti diaffrontare il suo nuovo status:nonpi calciatorefondamenta-le e insostituibile, ma uno co-

me gli altri, capace di accettarelesceltedeltecnicosenzagene-rare tensioni. La citt pro-segue Sabatini non accettache Totti possa anche non gio-care, si crea subito un movi-mento di opinione fragoroso enon si parla di scelta tecnica,ma di lesa maest. Totti subi-scetuttoquestoenonnebene-ficia: non merita di passare al-la storia come il giocatore chehafatto perdere ilposto agliul-timi allenatori della Roma.

E ancora:Nel calcio moder-no non possono esserci intoc-cabili.Questasituazione stauc-cidendo la squadra:tuttovieneovattato da questo problema.Totti deve sopportare le esclu-sioni in unaltra maniera. Deve

gestirsi bene, deve mettere daparte qualsiasi forma di vanitsapendo di aiutare moltissimoil gruppo. Pu darsi che vadain panchina e debba mantene-re ilsorriso, anche per aiutare inuovi, cos che loro non sianoin imbarazzo davanti ai silen-zi.

Imbarazzo che non coinvol-geLuis Enrique, rafforzatodal-le parole di Sabatini. Lallena-tore stato scelto in base allesue caratteristiche. Forse ilbuon senso gli consiglier difare le cose inmaniera pimor-bida, ma io credo che sia ungrande allenatore. Ma se Tottinon dovesse recepire il mes-saggio,potrebbe lasciare la Ro-ma? Non riesco a immaginar-

lo. Dalle Far Oer, sulla que-stione intervenuto DanieleDeRossi:Francesco ha det-to il giocatore pi forte dituttii tempi, comeBaggio.Di-re che Totti crea problemi una bugia: una fortuna avereuno come lui, ma anche avereun allenatore serio e prepara-to. Vorrei vedere Roma unita,senza chesi alimentinopolemi-che per piccoli tornaconti diqualcuno. Poisul suocontrat-to:Voglio restare,ma la situa-zione semplice: io cerco diguadagnare di pi, la societdi spendere di meno. Se avreifirmato in bianco? Non ve-ro.

Gianluca Piacentini


Totti sia meno vanitoso

Rapporto difficile Il tecnico Luis Enrique e Francesco Totti

Talenti Viviani e Caprari

Ora che i problemi sono sta-ti rimossi, alla Lazio non restache vincere per mettere a tace-re il malumore dei tifosi, sem-pre furibondi per la cessione diMauroZarateallInter. Ieri,nel-la prima conferenza stampa dainterista, largentinoha confer-mato di aver spinto per andarevia da Roma, ma solo dopoche ho parlato con Reja - ha ri- velato - per preferisco nonsvelare pubblicamente cosa miha detto,i tifosi sannoperfetta-mentecomandata.Lo avevascritto anche sul suo profilotwitter, poco prima che il tra-sferimento a Milano fosse per-fezionato. Il primo giorno delritiro il tecnico lo aveva messoalla porta, nel nuovo progettonon cera posto per Zarate, ora

lampante, anche se lincom-patibilit tra tecnico e giocato-re pesa da oltre un anno sullaLazio.

Ma, al netto di una cessioneche resta una ferita aperta per itifosi, solo il campo potr dire

se la strategia elaborata a giu-gno nel summit a tre teste,Reja-Tare-Lotito, stata quellagiusta. Tragiocatoree allenato-re, Lotito ha scelto Reja, questo pacifico.Tecnicoe d.s. cihan-no messo la faccia, va detto.Ma entrambi sanno che adesso

il carico di responsabilit an-corapi pesantesulleloro spal-le. E non centra il solo Zarate.La squadra ora ha nuovi gioca-tori, alcuni - Ciss e Klose - dicomprovato spessore interna-zionale. Si alzata let mediadella Lazio, certamente non un

progetto di prospettiva. Biso-gna vincere e farlo subito. Ecco

che gli obiettivi di qualificarsialla prossima Champions e diessere protagonisti in EuropaLeague, solo sussurrati finorada Reja, passano di status: daambiziosi a imprescindibili.

FardimenticareMaurito aiti-fosi a suon di vittorie, lunicavia.Klose entusiastadella La-zio e dellItalia: Mi sento un ventenne, ha detto dal ritirodella nazionale tedesca. Men-tre Ciss continua a lavorare aFormello per smaltire i postu-mi della distorsione alla cavi-glia rimediata mercoled, unospaventoper Rejain chiave Mi-lan. Ieri, in Albania, Lorik Canaha parlato del francese: Ungrande bomber, Reja gli hacambiato ruolo, ma conoscia-mo tutti Djibril, si abituer an-che sulla fascia.

Altra responsabilit che gra-vasul tecnico,atteso alleprime

verifiche il 9, a San Siro, e il 15,allOlimpico contro il Vaslui inEuropa League. Ora il proble-madi Reja Radu:il romenori-schia un lungo stop per lin-fiammazione al ginocchio de-stro, quello operato la scorsastagione.

Andrea Arzilli


Non ci saranno i 25 mila tifosipresenti allOlimpico lo scorso 30

marzo per la finale di Coppa Italia,ma lattesa per Roma-Fiorentina ormai una classica a livello diPrimavera tanta. In palio c laSupercoppa di categoria, unicotrofeo mancante nella ricchissimabacheca giallorossa. Stasera laRoma avr la possibilit dicolmare questa mancanza, e perfarlo Alberto De Rossi potrcontare sullapporto di Viviani,Caprari e Verre che dopo tutto ilprecampionato con la primasquadra sono tornati alla base, eci resteranno e del francese LoicNego, che ieri mattina ha

sostenuto le visite mediche e cheper un paio di mesi rimarr in

Primavera. Ho trovato le paroledel tecnico Caprari, Verre eViviani notevolmente cresciuti. la conferma che lallenamento conla prima squadra fa crescere iragazzi.Proprio la supervisione da partedi Luis Enrique stata lamaggiore novit introdotta daSabatini nella gestione dellaPrimavera. Lo staff della primasquadra ci segue molto, noilavoriamo tutti per la Roma e iosono totalmente a disposizionedel tecnico spagnolo. Rispettoalla Coppa Italia si incontreranno

due squadre profondamenterinnovate. Credo che potremo

ripartire dallesperienza dei nostri'93 e fare meglio dello scorsoanno. Noi cercheremo di giocaresempre per vincere. De Rossidovrebbe affidarsi al collaudato4-2-3-1 con Viviani e Cicirettidavanti alla difesa, Caprari ePiscitella esterni con Verretrequartista alle spalle dellunicapunta, livoriano Tallo. In difesaesordio di Nego, probabilmente asinistra, con Sabelli a destra e lacoppia composta da Orchi e Barbaal centro.

G. P.


Bufera Roma De Rossi col capitano: Dire che crea problemi una bugia. Lui come Baggio

7SportCorriere della Sera Sabato 3 Settembre 2011RM

Codice cliente:


8/16

EmergenzeCarabinieri 112Polizia 113Emergenza infanzia 114Vigili del Fuoco 115Soccorso Stradale 803.116Guardia di Finanza 117Emergenza Sanitaria 118Vigili Urbani 06.67691Polizia Stradale 06.22101Polizia Ferroviaria 06.4620341Guardia Forestale 1515Guardia Costiera 1530Trasfusioni urgenti Policlinico Umberto I 06.49976437Call center Comune di Roma (24 ore su 24) 060606Pronto interventoPronto Farmacia 06.228941Acea (acqua) 800.130335Acea (elettricit) 800.130336Italgas 800.900999SaluteTelefono Azzurro 19696Drogatel 800.016600Guardia Medica 06.570600

La nostra posta

LagendaCi pensa il Corriere

La foto dei lettori

una citt mille domande

ALITALIA

Perch scegliere un 892?

Il numero del call center dellAli-talia cambiato: fin qui niente distranoperch poi hannoanche av-

vertito i clienti via mail in tempoutile. Quando per si chiama que-stonumeronuovo laTelecomti in-forma che a tariffa maggiorata eche tutti i numeri che iniziano con892 sono a rischio! Per esempio,nella mia linea telefonica abbiamomesso il blocco a questi numeri equindi - salvo attivare e disattiva-re con una procedura tramite il187 - chiamare lAlitalia diventauna vera complicazione. Ritengoche come noi anche molti altri

utenti Telecom abbiano bloccatolaccesso a questi numeri per nonavere brutte sorprese. Non so co-

me commentare lassurdit dellascelta di questo numero!

Patrizia Tamorri

OSPEDALE SPALLANZANI

Grazie da un pazienteSpesso ci si lamenta della sanit

Italiana. Io la penso diversamente:la sanit fatta dalle personenon dalle apparecchiature. Sonostato recentemente ricoverato al-lospedale Spallanzani, dove tuttoil personaleha dimostratoindistin-tamente professionalit, pazienzae cortesia. Mi hanno ripreso per icapelli e rimesso in sesto. Ne sar

immensamentericonoscente a tut-ti, medici e infermieri, che ringra-zio con tutto il cuore. Continuate

cos, siete forti.Andrea Ciccorelli

PARCHEGGI

Lagronomo ha ragioneIl vero male di Roma la sosta

su strada indiscriminata. Chi girale grandi e medie citt europee hamodo di constatare che la sosta alatomarciapiede costacara per tut-ti ovunque (pagano anche disabilie residenti).Continuarea boicotta-re i parcheggi sotterranei oltre adessere dannoso per l'erario per lecause con le imprese, peggiora laqualit della vita. Gli alberi posso-

no essere ripiantati ovunque, ma idanni derivanti dall'inquinamentoda traffico impazzito sono irrever-

sibili. L'agronomo Milito che vi hascritto ha ragione su tutto.

Antonio Coppi

SCUOLE DI SPETTACOLO

Le inutili scuole di teatroComplimenti, caro Corriere-Ro-

ma, per la bella e interessante, esoprattutto intelligente, inchiestaa firma Carlotta De Leo, Simona DeSantis, sulle presunte scuole di ci-nematografia. Sarebbe opportuno,a questo punto, completare loperae, in collaborazione con lAccade-mia di arte drammatica SilviodAmico, far luce anche sulle cen-

tinaia di scuole di recitazione (tea-trale) che nascono e muoiono nelgiro di poche stagioni, senza sto-

ria e senza Maestri; create esclusi-vamente per lucrare sulle spalle digiovani pienidi speranze e illusio-ni. Molto spesso i ragazzi scartatidallesamedi ammissioneallAcca-demia trovano rifugio in una diqueste scuole,tenute da attori di-menticati, o da comprimari maiapprezzati sulla ribalta di un tea-tro che per sbarcare il lunario sin-

ventano docenti di recitazione.Unarte che loro stessi non hannosaputogestire. I problemi scolasti-ci del teatro sono gli stessi del ci-nema, bene prenderliin conside-razione alla stessa maniera per ri-pulire la piazza da spacciatori di

false illusioni!Antonio Sorrentino

XVIII MUNICIPIO

Cancellato il posto disabiliInvia Montiglio- davanti alcivi-

co 9 - nel XVIII Municipio, di fron-te ad una Chiesa parrocchiale, esi-steval'unico postodisabili dellazo-na: il cartello che lo indicava, altopoco pi di 170 cm. stato rimos-so da sconosciuti e le strisce giallesi stanno consumando. Risultato:chiunque parcheggia e il disabiledi turno se vuole andare al vici-no e ottimo bar o in Chiesa devegirare per cercare un posto libero.

Ottimo esempio di civilt!Lettera firmata

di Paolo Conti

Lettere al Corriere della Sera

anche su http://roma.corriere.it

Il cantiere rientra nello SdoI tempi? Purtroppo ancora lunghi

Corriere della Sera. Piazza Venezia, 5 - 00187 Romae-mail: [email protected]

Fax: 06-68828592

La ciclabileinterrotta

Ma che lavori hanno fatto

nel tunnel Giovanni XXIII?

Caro Conti,percorroquotidianamenteil tunnelGiovan-

ni XXIII. Comera bello, luminoso, curato neiparticolari. Dopo pochi anni, che tristezza:quasi al buio, pannelli divelti, immondizia,motocicli abbandonati. In corrispondenza diuna rampa, la protezione che dovrebbe am-mortizzare l'urtodegli indecisi, totalmen-te accartocciata e quasi pericolosa. Spesso,quando piove, si allaga e viene chiuso senzaalcuna comunicazione. La sera, che non vedil'ora di tornare a casa, ti trovi i vigili che fan-nosegno di prendereper il Trionfale facendo-

ti perdere unora buona. Il limite dei 70? Chilo rispetta? I controlli sono stati mai attivati?In agosto la notizia: tunnel chiuso per manu-tenzione. Finalmente! Alla riapertura tuttocomeprima.Le lucinon sonostate ripristina-te. Neanche il guard-rail accartocciato squar-cia motociclisti. Ma che razza di lavori hannofatto?Ce lospiega ilComuneo i Municipi(pa-re siano 2) competenti? Dimenticavo, se qual-cuno volesse rispondere sull'argomento, perfavore, firmi la risposta con il nome ed il co-gnome. Che brutto vedere cose come: rispon-de Ufficio stampa Atac o Ufficio relazioni

conil pubblicodel Comune.E' d'accordoan-che lei, Conti?

Patrizia MilanoCara lettrice,lei appartiene alla categoria dei lettori-croni-

sti che ci tengono informati sui disservizi citta-dini. Il tunnel Giovanni XXIII una delle miefissazioni, trovo assurdo che unopera con-temporanea di viabilit sia cos maltenuta. Spe-riamo che la sua indignazione civile scuotaqualche coscienza amministrativa e si restitui-sca dignit alla galleria.

[email protected]

Leterno cantiere

di via Amoretti

Le lettere vanno inviate a:

ASL/RM A - Mun. 1-2-3-4: via dello Statuto 35/a; viaArenula 73; via Roccantica 2/4, angolo viale Libia 225; vialeCervi 14/30; piazza dei Cinquecento 49; piazza MassaCarrara 10; corso d'Italia 100; via Nomentana 564; piazzaBarberini 49 (angolo via delle IV Fontane); piazza Istria 8;piazza Bologna 18; via Nazionale 228; corso Rinascimento44; via Gargano 50; viale Trastevere 80/f; via Bertoloni 5.

ASL/RM B - Mun. 5-7-8-10: via Tuscolana 925/b; piazzaTorraccio; via Ginosa 24; via delle Robinie 81; via Prenestina1206/a; via Tuscolana 918; via Tiburtina 437; via Tuscolana1258; via Casilina 1220.

ASL/RM C - Mun. 6-9-11-12: via Alfredo Baccarini 22; viaCollatina 112; via Cesare Pavese 310; via Simone Martini 34;via Prenestina 365; via Etruria 38; viale Europa 76; via AppiaNuova 213; piazza Ragusa 14; via Ostiense 168; via AcquaBullicante 68; viale Beata Vergine del Carmelo 73.

ASL/RM D - Mun. 13-15-16: via Gino Bonichi 113; viaPietro Rosa 46; via Torcegno 45; via delle Canarie 40; viadella Magliana 191; via degli Acilii 12; piazza San Giovanni diDio 14; viale G. Marconi 174; via Portuense 425; largo G. da

Montesarchio 13.ASL/RM E - Mun. 17-18-19-20: via Casalotti 185; via Casaldel Marmo 368; largo Cervinia 23; largo Arturo Donaggio 8;via Cola di Rienzo 213; via Cassia 838; corso Francia 174;viale degli Ammiragli 52; via Paracciani 12; piazzaRisorgimento 44; piazza Ponte Milvio 15.

Gentile redazione,potreste rivolgere, per nostro conto, una domanda alpresidente del V municipio, Ivano Caradonna? La questione la seguente. Via Carlo Amoretti, una traversa di via dei MontiTiburtini, ormai chiusa al traffico da oltre un anno.Transenne, scavi e ovviamente tanti disagi, si protraggonoormai da un po' troppo tempo. E adesso arrivato ilmomento di spiegare a noi cittadini il perch. Ma soprattutto,arriveremo mai a vedere la chiusura di questi cantieri?Riusciremo mai a vedere la nostra strada tornare com'eraprima? Per non parlare della possibilit di arrivare sotto ilportone senza dover fare giri e giri intorno al palazzo? Cheper migliorare la nostra citt e i nostri quartieri si dovessesopportare qualche difficolt e qualche disagio si sapeva, mache poi le difficolt e i disagi dovessero diventare infiniti, no.Qualcuno allora ci spiega quando verr scritta la parola finesugli eterni lavori di via Amoretti? Grazie!

Lettera firmata

Gentile lettore,riguardo i lavori in via Amoretti e nel resto del quadrantesappiamo che siete in tanti a lamentarvi. E la protesta picomune riguarda la lentezza dei cantieri e la distesa d'asfalto incui stato trasformato il quartiere, tra mega palazzi e megaparcheggi. Cos ne abbiamo chiesto conto al presidente del Vmunicipio. "Quell'area rientra nello Sdo di Pietralata - ci haspiegato il minisindaco, Ivano Caradonna - ed interessata dalavori infrastrutturali da parte del provveditorato dello Stato". Enon solo, sembrerebbe che via Amoretti e la vicina via Medasiano interessate anche dal restyling del mercato rionale. "Di cuiper i dipartimenti ai Lavori pubblici e del Commercio continuanoa ritardare l'apertura - continua Caradonna - Un ritardoinspiegabile, visto che la struttura, che comprende 23 o 24banchi ormai terminata e visto che proprio l di fronte si deve

realizzare anche parco Pertini". Che tempi si possono dare aicittadini? "Purtroppo non so, ma temo che si vada per le lunghe".Clarida Salvatori

Lodevole chequestestate lapista ciclabile siastata lasciatacompletamentedisponibile.Inspiegabile invececome sotto a CastelS. Angelo sorgaquesta strutturamonumentale,che impedisca iltransito per uncentinaio di metri.Perch?

Adolfo Matteucci

Farmacie notturne

Pagina a cura di ESTER PALMA

La risposta

8 Lettere Sabato 3 Settembre 2011 Corriere della SeraRM

Codice cliente:


9/16

Esplorazione di nuovi territori multimedia-li, affondo civile e politico, il beat delle stradedi Algeri, sensualit femminile, il conflitti frabene e male, poi tanta fisicit, ritmo, movi-mento, vibrazione, rituale, energia. in arrivolinvasione creativa di scatenati danzatori afri-

cani che stanno irrompendo nel panorama in-ternazionale per reclamare attenzione e ribal-tareuna lungalista distereotipi. la prima vol-ta che lAccademia di Francia ospita (da luned

5) una residen-za didanza con-t e m p o r a n e acon performere c o r e o gr a f idorigine africa-na.

Otto danzato-ri, dal MaghreballAfrica Sub-

sahariana, si esibiranno insieme il 15 settem-bre in una performance-evento nei giardini diVilla Mediciconcepita appositamenteper quel-lo spazio. Poidal 19al 20 glistessi artisti saran-no protagonisti anche di tre serate al TeatroQuirino dove ciascuno di loro presenter unassolo. Sar un evento importante soprattuttoper alcuni che ancora non hanno avuto lop-portunit di esibirsi in un teatro italiano e lo

faranno per la prima volta.Ma lobiettivodi questo focus anche consen-

tireai pionieridelladanza contemporaneaafrica-na, quelli che gi si sono fatti conoscere bene inEuropa e nel resto del mondo, di entrare in con-tattocon i miglioritalenti della nuova generazio-ne per lavorare insieme, confrontarsi e rifletteresulla creazione coreografica. Gli otto danzatorisaranno Radhouane El Meddeb (Tunisia - Fran-cia), Aly Karembe (Mali), Ahmed Khemis (Alge-ria- Tunisia),Saifeddine Mana (Tunisia),Ouma-ima Mana (Tunisia), Kettly Nol (Mali), NelisiweXaba (Sudafrica) e Junior Zafialison (Madaga-scar).

Tratuttilartista piconosciutoe giapprezza-to in Italia senza dubbio Radhouane El Med-deb, che al suo debutto a RomaEuropa lannoscorso siera presentatocon un eccentricospetta-colo in cui incrociava alla danza la preparazionedel couscous. El Meddeb tra laltro ritorner an-coraa Roma il 9novembre prossimo, per lanuo-va edizione del festival, al Teatro Vascello con la

sua creazione Quelquun va danser.Altrastoria KettlyNol:una veraforza dellana-

tura, arrivata per la primavoltain Italiatra annifagrazie a GiorgioBarberio Corsettiche lhachia-mata per il suo festival Equilibrio. In realt laNol originaria di Haiti e vive in Mali dal 2000.

Dopo aver seguito suo marito in una missioneche doveva durare qualche anno, lui ripartito,ma Kettly, stregata dalpaese, rimasta lper cre-are la sua compagnia Donko Sko che da alloraorganizza un importante festival di danza con-temporanea. Proprio dal laboratorio di Kettly

Nol viene Aly Karembe (anche lui si esibir aRoma) partito dal lavoro insieme alla danzatriceperpoi definireun suolinguaggiopersonale. Ne-lisiwe Xaba porter in scena la sperimentazionepi tecnologica. Eclettica performer sudafricanacon formazione tra gli Stati Uniti e Londra, la Xa-ba abituata da sempre allesplorazione di terri-tori multimediali attraverso la collaborazionecon visual-artist, musicisti, fashion designer, re-gisti teatrali e televisivi.

Ormai la danza africana guarda a 360 gradi.Dopo gli anni Settanta questo modo libero e an-cestrale di muovere il corpo ha cominciato a dif-fondersi nelresto del mondo.Lintegrazione conla cultura europea ha dato vita alla sperimenta-zione di artisti che si differenziano per apparte-nenzaculturalee una personalericerca sulmovi-mento. Saranno loro i protagonisti a Villa Medi-ci, in pieno fermento, otto danzatori che hannoabbattuto le barriere tra modernit e tradizione,aprendo la strada al futuro.

Marco Andreetti


Stasera a Villa Celimontana (ore 22,piazza Santissimi Giovanni e Paolo,tel. 06.58335781), per il festival Ihave a dream in blues, si esibir

Adrian Byron Burns (voce e chitarra).Adrian un talentuoso chitarristaacustico che riuscito a mantenere lasua musica come arte, lo stilesincopato con cui si accompagna diventato un marchio riconoscibile.

Ma, specialmente nei suoi brani piintimi, sembra di riascoltare alcunisuoi idoli come Robert Johnson e Brown

McGhee. Alla fine degli anni Aessanta

Adrian apriva i concerti di Neil Younge Ritchie Havens. Nella sua carriera hacollaborato o diviso il palco con B.B.

King, Luther & Bernard Allison, RobertCray, Charlie Musselwhite, Louisiana

Red, Roy Rodgers, Johnny Mars, BillWyman. Pur mantenendo una lineamelodica moderna e ricca di appuntioriginali che spaziano tra sonoritricche di arrangiamenti e di toni inpuro stile twist contemporaneo isuoi brani mostrano unanalisiprofonda della realt e dei sentimentidel mondo che ci circonda.

Villa Celimontana

Villa Medici ospita otto coreografiin una performance il 15 settembre

Carriera AdrianByron Burns hasuonato, fra gli altri,con B. B. King,Robert Cray eCharlie Musselwhite

Teatro Quirino

Protagonisti Radhouane El Meddeb, in alto, loscorso anno si era presentato a Roma con uneccentrico spettacolo in cui incrociava alladanza la preparazione del couscous ; KettlyNol, a destra, originaria di Haiti ma dal 2000vive in Mali dove ha formato la compagniaDonko Sko che ogni anno organizza unfestival di danza contemporanea; JuniorZafialison, in basso, arriva dal Madagascar

La performance degliotto danzatori africanisi svolger il 15settembre nei giardinidi Villa Medici (ore19.30, viale Trinit deiMonti 1, tel.06.67611). Per questoprogetto, che segnalaperturadellAccademia diFrancia allattivitcoreograficanellambito della suaprogrammazioneculturale, sono stati

invitati artisti dalMaghreb allAfricaSubsaharianaimpegnati a lavoraresulla sperimentazionedi nuovi linguaggi.

Il progetto Danzacontemporanea a VillaMedici siscrive

nel pi vastocontenitore del festivaldi danzacontemporaneaFrance dansedellambasciata diFrancia incollaborazione anchecon la rassegnaRevolution Mad2011. Maestri,avanguardie, derivedel teatrocontemporaneo alteatro Quirino. Infatti,

dopo la performancecollettiva a VillaMedici, i danzatoripresenteranno unaserie di assoli dal 19 al21 settembre alQuirino (ore 21, viadelle Vergini 7, tel.06.6790616)allinterno della terzaedizione dellamanifestazionededicata alla ricerca eallinnovazione deilinguaggi dellospettacolo

Gli stessi artistipresenteranno i loroassoli nella rassegnaRevolution Mad

Cultura&Tempo libero

Blues Festival:Byron Burnsvoce e chitarra

Danze africane

La scheda

9Tempo LiberoCorriere della Sera Sabato 3 Settembre 2011RM

Codice cliente:


10/16

10Sabato 3 Settembre 2011 Corriere della Sera

RM

Codice cliente:


11/16

Il teatro di denuncia ancorato al-le questioni sociali e quello oniricodella sperimentazione scenica, tut-to in una sera. Stasera seconda edi-zione di Contemporanea Teatro mi-scela i generi presentandoun'insoli-tastaffetta teatrale: a Colleferro, dal-le 21 in piazzale della Piscina Comu-nale, Ulderico Pesce prosegue lasua battaglia contro gli illeciti nellosmaltimento dei rifiuti con Asso

di Monnezza; alle 23, nel CapannoCulturale di Segni, arrivano invecele visioni dei Santasangre in Sin-cronie di errori non prevedibili.

Recitare a Colleferro? Sono nelposto ideale, come Tarzan nella sa-

vana - ironizzaPesce-. Rappresenta-re questo spettacolo a un passo dal-linceneritore degli scandali unasfida vinta. Asso di Monnezzaera nel cartellone della rassegna or-ganizzata dal Kollatino Under-ground anche lo scorso anno. Nonriuscimmoad andarein scena- rac-conta lattore-, segno chelammini-strazionelocalenon intendevaalza-re il velo sui problemi ambientali

della Valle del Sacco, tra le pi disa-strate dItalia. Pesce non ama i giridi parole e il suo testo, scritto in ba-se alla documentazione ufficialedella magistratura e al RapportoEcomafie di Legambiente, non fasconti a nessuno. Clan della ca-morra,funzionari pubblici, fintedit-

tedi compostfertilizzante perlagri-coltura che scaricano rifiuti tossiciin discariche abusive o sulla terraagricola. Ci sono tutti in questospettacolo - precisa -,anche le13 or-dinanzedi custodia cautelareemes-se per associazione a delinquere fi-nalizzata al traffico illecito di rifiuti,truffa, accesso abusivo a sistemi in-formatici e favoreggiamento legateall'inceneritore di Colleferro.

Dalle sfide civili a quelle sensoria-li. I Santasangre portano avanti lin-dagine sullibridazione linguistica esulle coniugazioni del corpo. Lacontaminazione tra elementi mate-riali, luce e suono costituisce il cuo-re del progetto messo a punto dalcollettivo di artisti nato a Roma die-ci anni fa. Vogliamo sottrarci allacategorizzazione- spiega LucaBrin-chi, tra i fondatori del gruppo - pro-ponendo un azzardo di modalitespressive, ampliate e sincretiche,in cui i processi di contagio avven-gono lungo un asse che tocca la bo-dy art, i codici video, le installazionimeccaniche e sonore, il corpo e

l'estetica degli ambienti.InSincronie di errori nonpreve-

dibili spazio e tempo sono dissol-ti, il piano della visione scompo-sto,mentrevoce e corposi inseguo-no avanzando per arresti complici eindisciplinati. Abbiamo recupera-to quelle che nelprocesso di costru-

zione del lavoro erano considerate"inesattezze", facendole diventare ilmotore dellaperformance- aggiun-ge Brinchi -. Gli errori di visualizza-zione grafica e lo sfasamento deglieventi audio sono irregolarit cheinvece nei loro punti di contattoscandiscono un canto dimenticato,

un commiato del corpo in continuasottrazione ed espansione. Coslinvolontario diventa programmati-co, per farsi strumento di analisi inun festival che punta i riflettori sul-le funzioni sociali del teatro.

Natalia Distefano


Stasera nella sala macchine dellaCentrale Montemartini (ore 21.30, viaOstiense 106) per Roma in scenaparte la rassegna Mondi che sicercano che esplora i territori tra lacultura di stampo classico e quellarock. Ingresso libero fino aesaurimento posti disponibili. In

programma il concerto del grupponapoletano Corde Oblique. La bandfonde la musica classica, il folk, ilgotico, i Dead Can Dance ma tutto allafine metabolizzato in un suonounico. Riccardo Principe, compositoree chitarrista, lanima del progettoCorde Oblique.

Le mostre

Storia e cultura dellebraismo aprono le por-te per svelare tradizioni ultra millenarie e pra-tichecontemporanee, con la dodicesima Gior-nata Europea della Cultura Ebraica. Domani,in 27 Paesi europei e 62 localit italiane, sina-goghe,musei,quartieri, si raccontano attraver-so visite guidate,conferenze, mostre, spettaco-li. Il titolo dellevento, DallEbraismo 2.0: dalTalmud a Internet, anticipa la volont, da par-te della comunit, di contrapporre alle storicaidentit,i linguaggimoderniveicolatiattraver-so il web, la radio online, i social network, apartire dagli appuntamenti che si seguono sulsito www.ucei.it/giornatadellacultura.

Non siamo un monolite - chiarisce Riccar-do Pacifici Presidentedella comunitebraica -questa loccasione per presentare le nostretradizioni ma anche le innovazioni tecnologi-che adottateper raggiungere un pubblicosem-pre pi vasto e poliedrico. Litinerario ebrai-

co a Roma, quest'anno, si arricchisce di nuoviluoghi. Oltreai quartieri piantichi, si aggiun-

ge lapertura straordi-nariadelle antiche Ca-tacombe ebraiche di

Vigna Randanini, sul-la via Appia Antica, e iresti dellantica sina-goga ad Ostia. Il mu-seoebraico,il TempioMaggiore e il Tempio

dei Giovani, il Centro Pitigliani, sono soltantoalcune delle tappe pi suggestive, ma nonmancheranno mostre fotografiche, comequel-la dellartista Polason, spettacoli di danzeebraiche della Compagnia Terra di Danza, euna visita nellex ghetto, nuovo fiore all'oc-chiello delle architetture urbane. Ebrei nellico-nografia dallImpero romano a internet, sonogli incontri dedicati a quanti vorranno appro-fondire la storicit della cultura ebraica. Unalargaforbiceche racconterle catacombe,pas-ser attraverso gli antichi manoscritti, fino adarrivare ad Ebraica Channel e le nuoveapplica-

zioni per Iphone e tablet.Non mancher laspetto enogastronomico,per il quale previsto un pranzo a base di pie-tanze kasher, tipiche della cucina giudaico ro-manesca.

Doriana Torriero


Finestra sul cinema israelianocon Moshonov e il film Mabul

CENTRALE MONTEMARTINI

Dalla spazzatura ai sogni

Folk, classica e suoni goticinei brani delle Corde Oblique

Ultimi due giorni di cinema e culturaall'Isola del Cinema (via Carlo Armellini16, tel. 06.58333113). La rassegnadedicher ampio spazio allacinematografia israeliana. Stasera alle ore21.30 sar proiettato Mabul di GuyNattiv e sar presente Michael Moshonov,attore protagonista. Il film narra la storia

della famiglia Rosko, i cui membri lottanoper mantenere unapparenza di normalitnascondendo gli uni agli altri i loro piccolio grandi peccati. Fra gli altriappuntamenti della rassegna, alle ore 19,Pillole di attualit, micro-reportage diregisti cinematografici a cura di AurelianoAmadei.

ABBIAMOSCELTO

ISOLA TIBERINA

Giornata Europea

Cultura ebraica:la citt racconta

Staffetta teatrale fra denuncia e sperimentazione

ColleferroUlderico Pescein Asso diMonnezza,scritto in basealladocumentazio-ne ufficialedella

magistratura eal RapportoEcomafie diLegambiente; lospettacoloandr in scenaquesta sera aColleferro

Il sogno di Franco Angeli

Il sogno fotografico di Franco Angeli1967-1975. Mercati di Traiano, Museodei Fori Imperiali, via IV Novembre 94.Info: tel. 060608. Orari della mostra: damarted a domenica ore 9-19; sabatoanche dalle 20 alle 1; chiuso luned.Fino al 4 settembre

Calce VivaCalce viva. I Romani grandi costruttorineiMercati di Traiano. Mercati di Traia-no, Museo dei Fori Imperiali, via IV No-vembre94. Info: tel. 060608. Orari del-la mostra: da marted a domenica9-19; sabato anche dalle 20 alle 1;chiuso il luned.Fino al 25 settembre

Ritratti. Le tante facce del potereMusei Capitolini, piazza del Campido-glio 1.Info: tel.060608. Oraridella mo-stra: tutti i giorni, 9-21;Fino al 25 settembre

Larte della ghisaLimprevedibile leggerezza della mate-ria. Larte della ghisa tra Ottocento eNovecento. Musei di Villa Torlonia Casina delle Civette, via Nomentana70. Info: 060608. Orari della mostra:da marted a domenica 9-19; sabato

anche dalle 20 alle 1; chiuso il luned.Fino al 25 settembre

Ercole Drei. Scultore a RomaMuseo Pietro Canonica, viale Pietro Ca-nonica.Info: tel. 060608.Oraridella mo-stra:da marteda domenica9-19; saba-to anche dalle 20 alle 1; chiuso lunedFino al 25 settembre

Unicit d'ItaliaUnicit d'Italia. Made in Italy e identitnazionale. 1961-2011, cinquantannidi saper fare italiano raccontati attra-verso il Premio Compasso dOro ADI.Macro Testaccio, piazza Orazio Giusti-niani 4. Info: tel. 060608. Orari dellamostra: da marted a domenica dalle16 alle 24; luned chiuso.Fino al 25 settembre

Poesia della naturaAcquerelli di Onorato Carlandi dalle colle-zioni della Galleria comunale darte mo-derna. Museo di Roma, piazza san Panta-leo 10. Info: 060608. Orari della mostra:da marted a domenica 10-20; sabatoanche dalle 20 alle 1 (fino al 3 settem-bre). Chiuso il luned.Fino al 2 ottobre

Le foto del CheChe Guevara fotografo. Museo di Ro-ma in Trastevere, piazza di SantEgi-dio. Info: tel. 060608. Orari della mo-stra:da marteda domenica10-20;sa-bato fino alle 1; chiuso luned.Fino all11 settembre

Cuba e LItalia

Cuba. Una storia anche italiana. MuseodiRoma inTrastevere,piazza diSantE-gidio.Info: tel.060608. Orari: damarte-d a domenica 10-20; sabato fino alle1; chiuso luned.Fino al 2 ottobre

Macro: Water DropsGiovanniDe Angelis: Water Drops.Ma-cro, via Reggio Emilia 54. Info: tel.060608. Orari della mostra: da marte-d a domenica 11-22; sabato fino alle1; chiuso luned.Fino al 15 settembre

Macro: Eighties are backMacrowall: eighties are back! VittorioMessina. Macro, via Reggio Emilia 54.Info: tel. 060608. Orari della mostra:da marted a domenica 11.00-22.00;sabato fino alle ore 01.00; chiuso lu-ned.Fino al 15 settembre

Macro: meets on Air port CityTomas Saraceno: Cloudy Dunes. WhenFriedmanmeets Bucky on Air-Port-Ci-ty. Macro, via Reggio Emilia 54. Info:tel.060608. Orari dellamostra: damar-ted a domenica 11-22; sabatofino al-le 1; chiuso luned.

Fino al 9 ottobre

Macro: Roommates / CoinquiliniRoommates / Coinquilini: GuendalinaSalini / Marinella Senatore. Macro, viaReggio Emilia 54. Info: tel. 060608.Oraridella mostra: da marted a dome-nica 11-22; sabato fino alle 1; chiusoluned.Fino al 30 ottobre

Macro: radici del contemporaneoMACROradici del contemporaneo: BiceLazzari. Lequilibrio dello spazio. Mar-co, via Reggio Emilia 54.Info: tel. 060608. Orari della mostra:da marted a domenica 11-22; sabatofino alle 1; chiuso luned.Fino al 30 ottobre

Macro: Adrian TranquilliAdrian Tranquilli:All is violent.All is bri-ght. Macro, via Reggio Emilia 54. Info:tel. 060608.Oraridella mostra: da marted a dome-nica 11-22; sabato fino alle 1; chiusoluned.Fino al 30 ottobre

Macro: le collezioni del CRDAV

1900-1959: i luoghi dell arte con-temporanea a Roma dalle collezionidel CRDAV. Una selezione. Macro, viaReggio Emilia 54. Info: tel. 060608.Orari della mostra: da marted a do-menica 11-22; sabato fino alle 1;chiuso luned.Fino al 30 ottobre

In programma

Prevista lapertura

delle Catacombe

di Vigna Randanini

SegniUna scena dei Santasangre

Contemporanea Asso di Monnezza di Ulderico Pesce e le visioni dei Santasangre

11Tempo LiberoCorriere della Sera Sabato 3 Settembre 2011RM

Codice cliente:


12/16

12Sabato 3 Settembre 2011 Corriere della Sera

RM

Codice cliente:


13/16

Prosa

AMBRA JOVINELLI

Via Guglielmo Pepe, 43,tel. 0683082620/0683082884

Campagna Abbonamenti Stagione

2011-2012Luned 05 settembre

ANFITEATRO DEL TASSO

Passeggiata del Gianicolo,tel. 06.575.08.27

Per favore prestami tua moglie o ti

ammazzo regia di S. Ammirata con P.

Parisi e S.AmmirataOre 21.15

ARCOBALENO

Via F. Redi, 1/a, tel. 06.442.481.54


2011-2012Luned 05 settembre

dalle ore 10,30 alle ore 13,00

e dalle ore 15,00 alle ore 19,00BELLI

Piazza Santa Apollonia, 11/a,tel. 06.589.48.75

Gli occhi al cielo di M.Vincenzi regia

di C.E. Lerici con F. BiancoDomenica 11 settembre ore 21.00

DE SERVI

Via del Mortaro, 22, tel. 06.679.51.30


2011-2012

DELLA COMETA

Via del Teatro Marcello, 4,tel. 06.678.43.80


2011-2012

DELLE MUSE

Via Forl, 43,tel. 0644233649/0644119185


2011-2012

ELISEO

Via Nazionale, 183/E,

tel. 06.488.21.14/06/48872222Campagna Abbonamenti Stagione

2011-2012

FONTANONESTATE

Via Garibaldi (Fontanone del Gianicolo),tel. 06.583.344.36/583.441.83

Linfinito Giacomo - Vizi e virt di

Giacomo Leopardi di G. Argir

(dramm.) regia di G. Argir con G.

PambieriOre 21.00

GLOBE THEATRE SILVANO TOTI

L.go Aqua Felix (Villa Borghese),tel. 060.608

Riccardo III di W. Shakespeare regia

di M. Carniti con F. Bern, T. Cardarelli,

P. Cigliano, B. Cigliano, M. Cimaglia, S.

Collodel, N. DEramo, P.G. Di Tanno, M.

Donadoni, G. Fogacci, M. Giglio, G.

Granito, R. Latagliata, S. Morosini, P.

Pavese, R. Proietti, E. Salce,A. SardelliOre 21.15

GRECOVia R. Leoncavallo, 10/16,tel. 06.860.75.13/068.607.514

Odysseus Dance Opera. Il Mito, il

Viaggio, la Passione di R. Greco e

M. T. Dal Medico regia di R. Greco con

F. Favaro, F. Fazioli, V. Bortone, Z.

Mikeladze, O. DirdaGioved 08 settembre ore 21.30Via Alessandrina - Foro di Traiano

LO SPAZIO TEATROLOSPAZIO.IT

Via Locri, 42-44,tel. 06.770.764.86/06/77204149

Concorso di corti teatraliOre 21:00

MANZONI

Via Monte Zebio, 14/c,tel. 06.322.36.34

Sugo finto di G. Clementi regia di E.

Coltorti con A. Costanzo, P. T. CrucianiMarted 13 settembre ore 21.00

NINO MANFREDI

Via dei Pallottini, 10 - Ostia Lido,tel. 06.563.248.49


2011-2012

OLIMPICO

Piazza Gentile da Fabriano, 17,tel. 06.326.59.91


2011-2012

PALAZZO BRASCHI

P.zza San Pantaleo, 10,tel. 06.679.51.30

Braschi in Jazz - Matt Renzi Trio

con M. Renzi (tenor sax), J. Rehmer

(bass), F. Sferra (drums)Domani ore 21.00

PALAZZO SANTA CHIARA

P.zza S. Chiara, 14, tel. 06.687.55.79

Stefano De Sando - Poesie in

forma di chitarra con S. De Sando

(voce), P.Rainaldi (chitarra), A.Mango

(contrabbasso)Ore 21.00

PRATIVia degli Scipioni, 98, tel.06.397.405.03/3663108327


2011-2012

SALA UMBERTOVia della Mercede, 49,tel. 06.679.47.53

Ma che bellIkea di G. Clementi

regia di E.M. Lamanna con P.

Minaccioni, R. FabrettiMarted 13 settembre ore 21.00

SAN CARLINOViale dei Bambini - (Pincio),tel. 06.69922117/3292967328

Il giallo della valigia di ArlecchinoDomenica 11 settembre ore 11.30 e ore17.30

SETTE

Via Benevento, 23, tel. 0644236382


2011-2012

TEATRO QUIRINO VITTORIO GASSMANVia delle Vergini, 7,tel. 06.679.45.85/800.013.616

Allez Calais di O. Guerrieri regia di E.

Giordano con M. Bargilli con il Trio

BubbezMercoled 07 settembre ore 20.45

TEATRO ROMAVia Umbertide 3, tel. 06.785.06.26

Campagna Abbonamenti Stagione2011-2012

TEATRO VITTORIA

P.zza S.Maria Liberatrice, 10,tel. 06.574.01.70/065.740.598


2011-2012

Musica

ACADMIE DE FRANCE ROME - VILLAMEDICI

Viale Trinit dei Monti, 1,tel. 06.676.12.21

Danza contemporanea africanaLuned 05 settembre

AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA -SALA TEATRO STUDIO

Viale Pietro de Coubertin, 15,tel. 06.802.412.81

Davide Di Lecce - Livia Ferri & The

Beautiful Losers con Special guest

S. Sabatini e L. PanicoLuned 12 settembre ore 21.00

AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICACAVEA

Erica Mou, Radiodervish, Officina

ZoeGioved 08 settembre ore 20.30

AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA-SALA SANTA CECILIA

Enrico Brignano - Sono romano

ma non colpa mia

di E. Brignano e M. Scaletta regia di E.Brignano con E. Brignano e Orchestra

diretta da F. CapranicaLuned 05 settembre ore 21.00

AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA-SALA SINOPOLI

The September Concert

dir.A. Veronesi con F. DOrazio (violino)

con Orchestra della Fondazione del

Teatro Lirico Petruzzelli di BariDomenica 11 settembre ore 21.00

CENTRALE MONTEMARTINIVia Ostiense, 106, tel. 060.608

Corde oblique - Mondi che si cer-

cano con Corde ObliqueOre 21.30 Sala macchine

Cittadine con L. PoliMercoled 07 settembre ore 21.00

CHIESA S. PAOLO ENTRO LE MURAVia Nazionale (angolo via Napoli),tel. 06.482.62.96

I Virtuosi dOpera di Roma: La

Traviata regia di B. Painvain dir. A.

Melchiorre con Orchestra e Coro I

Virtuosi dOpera di RomaOre 20.30

MUSICAIMMAGINEtel. 06.360.046.67

LOrecchio di Giano - SalottoHelbig intorno al pianoforte pleyeldi Liszt con J. Stanelyte (soprano), G.Galterio (pianoforte), S. De Palma(voce recitante)Marted 06 settembre ore 19.00Villa Lante al GianicoloPasseggiata del Gianicolo, 10

TEMPIETTO - FESTIVAL MUSICALEDELLE NAZIONI

tel. 06.871.315.90

Concerto in collaborazione conLAmbasciata Ucrainacon L. Kuzmenko (soprano), A. Gof(soprano), V. Kramar (tenore), V.Tymishak (tenore), P. Saracino (piano-forte)Ore 20.30Notti Romane al Teatro di Marcello

Concerto con Marios Panteliadiscon M. Panteliadis (pianoforte)Venerd 16 settembre ore 20.30

Cabaret Jazz Folk

ALLOMBRA DEL COLOSSEOParco del Celio - Via di San Gregorio

Dario Cassini - Passerotto puoiandare via RemixOre 21.45

BRANCALEONEVia Levanna, 11, tel. 06.820.043.82

Branca Mon Amourcon Trentemoller, Martux_m Crew,Clichvideo vjSabato 10 settembre ore 22.00

CASA DEL JAZZVia di Porta Ardeatina, 55,tel. 06.704.731

Rita Marcotulli - Us and Them -Pink Floyd Soundscon R. Marcotulli (pianoforte, tastiere),

A. Sheppard (sax tenore & soprano), P.Matino (basso elettrico), F. Mesolella(chitarra elettrica), M. Rabbia (percus-sioni, live el.), M. Mondesir (batteria),Raiz voceMarted 06 settembre ore 21.30

Analogico contro digitaleMercoled 07 settembre ore 16.30

sala concerti

CIRCOLO DEGLI ARTISTIVia Casilina Vecchia, 42,tel. 06.703.056.84

Cold Cave - Indie Boys Are For HotGirlsOre 21.30

GAY VILLAGEVia delle Tre Fontane

Mamma sei sempre nei miei pen-sieri. Spostati! di C. Leone, F.Mureddu regia di F. Mureddu con C.LeoneOre 21.30

VILLA CELIMONTANA JAZZVia della Navicella, 12,tel. 0658335781

I Have a Dream in Blues - AdrianByron Burns SoloOre 22.00

Concerto delle Robots in Disguise,electropunk dallInghilterra

Stasera al Festival Teatrale Pigneto (ore20.45, via del Pigneto 301, tel.346.9708985) va in scenaAmmaliata, orchestra popolare percoro di sei voci e tre seggiole, compostae diretta da Giuseppe L. Bonifati. Laricerca drammaturgica di Ammaliata partita come una larga spirale di

lingue con certe assonanze dellaCalabria, della Basilicata, della Campaniae della Puglia, che celebrano matrimonidi suoni, oscuri riti popolari.Ammaliata lappellativo col qualeviene designata una persona che statacolta dal fascino a motivo della suaavvenenza o semplicemente per invidia.

Stasera , per la rassegna NormaliMarziani che, con un linguaggionuovo, sintetizza musica, poesia,cinema e approfondimento saggistico il Circolo degli Artisti (ore 21.30, viaCasilina Vecchia 42, tel. 06.70305684)presenta il concerto delle Robots inDisguise. Inglesi, con il loro arrabbiato

electropunk sono considerate le riotgirls del terzo millennio. InHappiness Vs. Sadness, il nuovo cd,Dee Plume (chitarra e voce) e SueDenim (basso e voce) che si fannoaccompagnare nei concerti da AnnDroid (batteria) non rinunciano atesti pregni di riferimenti socio-politici.

Sul palco gli oscuri riti popolaridella femmina Ammaliata

Narni

ABBIAMOSCELTO

PIGNETO CIRCOLO DEGLI ARTISTI

FontanonestateLo spettacolo di Argir, con Giuseppe Pambieri

Stasera, con un doppio appuntamento, si chiude il Narni Black Festival: in piazza dei Priori,alle ore 21, si esibir Mario Biondi e, alle ore 23, nella tenuta Marchesi-Fezia il dj set diSkin (foto), cantante degli Skunk Anansie. Una voce calda, profonda, sensuale, eppurelimpida e sicura: Mario Biondi, appassionato di musica soul, forgia il suo particolaretimbro vocale ascoltando i dischi di personaggi come Lou Rawls, Al Jarreau e Isaac Hayes.Skin, invece, selezioner i dischi e far ballare tutti a ritmo di rock, electro ed hip-hop.

Ritratto inedito di Leopardi

Mario Biondi canta, Skin fa la dj

Al Fontanonestate (ore 21, Fontanone delGianicolo, via Garibaldi, tel. 338. 3830624) vain scena stasera Linfinito Giacomo. Vizi e

virt di Giacomo Leopardi.Un ritratto inedito del poeta attraverso le

sue opere scritto e diretto da GiuseppeArgir, con Giuseppe Pambieri. Musiche diMozart, Bach, Beethoven, Chopin, Rachmani-nov. La scoperta di un Leopardi inedito, di ungenio precocissimo, di un adolescente inquie-to, di unamante appassionato, di un uomocheha il coraggiodi guardarela realt eaccet-tare la verit del dolore senza compromessi efacili giustificazioni. Lumanit irriverente delpoeta e il suo spirito dissacrante, sono al cen-tro di questo viaggio attraverso le sue opere:lEpistolario, lo Zibaldone, gli scritti filo-

sofici e politici, le Operette Morali e i Can-ti. Il ritratto di unartista senza tempo, oltreogni regola, creatore di eterna bellezza.

Osserva il regista: Leopardi, affettuosa-mente Giacomo,nel nostroviaggio,non appa-re cos distaccato e lontano dai piaceri terreni,non ci sembra affatto disinteressato a ci acui aspira la gente comune. Giacomo vulne-rabile,ansioso, riservato, schivo,eppure per-

vaso da un desiderio inesauribile di vita. Gia-como goloso, non pu fare a meno di dolci,cioccolata, paste alla crema e gelati. In questoricorda Mozart, altra creatura divina nella suasregolatezza. Non a caso alcune delle sue piscandalose composizioni, fanno da contrap-punto agli aneddoti pi divertenti della vitadi uno dei massimi autori italiani.

Via del Portico DOttavia, 57 - ROMATel.: 06.68.89.28.68

[email protected]

Via Livorno n.10 (P.za Bologna) - ROMATel.: 06.44.04.840

baghetto10@kos

Corriere.della.sera.Ed.locali.roma.03.09.11

Documents

Transcript of Corriere.della.sera.Ed.locali.roma.03.09.11