P.38

暢遊： 里斯本、科英布拉、波爾圖、奧比都斯、依奴拉．直布羅陀．西班牙 ~ 塞維爾、直布羅陀、太陽海岸、米哈斯、

格拉那達、馬德里、華倫西亞、Montserrat宗教聖地、巴塞隆拿

里斯本住宿 2晚五星級酒店：CORINTHIA或同級酒店 巴塞隆拿住宿 1晚五星級酒店：HESPERIA TOWER或同級酒店 格拉那達住宿 1晚豪華級：BARCELO CONGRESS/MELIA或同級酒店 科英布拉 ~ 遊覽葡萄牙最古老的大學「科英布拉大學」 波爾圖 ~ 特別安排乘坐觀光船暢遊著名杜羅河 遊覽葡萄牙第二大城市 ~ 波爾圖，其古城區已列入「世界文化遺產」 遊覽華倫西亞 ~ 暢遊科學館及參觀傳說中收藏了耶穌最後晚餐使用的「聖杯」大教堂 直布羅陀 ~ 參觀聖米高鐘乳洞 遊覽MONTSERRAT宗教聖地 聖家族大教堂(入內參觀)及桂爾公園(入內參觀)

精華推介 華倫西亞海鮮燴飯，特別安排順道於當地 DIY

親自烹調這道美食

地 道 餐 直布羅陀 ~ 牛扒及紅酒 葡萄牙 ~ 品嚐葡國烤雞、葡國菜馬介休 西班牙 ~ 品嚐西班牙火腿、DIY海鮮燴飯、烤乳豬、海鮮餐、葡式烤雞

費明高歌舞表演 Flamingo Show

西班牙民族熱情奔放，傳達愛情與生活的美麗。費

明高歌舞表演最能代表其民族特色，發源於南部安

達路西亞地區，輕歌妙舞，氣氛洋溢。

塞哥維亞古城 Segovia

瓜達拉馬山的避暑勝地，城內仍保留著長 728尺，完

整的古羅馬水道遺跡。

15

P.39

第 1天 香港 里斯本[葡萄牙] Hong Kong Lisbon[Portugal] 是日晚上由「翠明假期」領隊陪同下，乘坐德國漢莎航空公司客機經慕尼黑或法蘭克福轉機或乘坐瑞士航空公司客機經蘇黎世轉機或乘坐英國航空公司客機經倫敦轉機後飛往葡萄牙首都~里斯本。 第 2天 里斯本 ~ 航海紀念碑 ~ 巴林塔 ~ 謝郎里蒙斯修道院 ~ 羅西烏廣場 Lisbon ~ Discovery Monument ~ Belem Tower ~ Jeronimos Monastery ~ Rossio Square 航機於是日抵達後，隨即前往市內觀光。 【里斯本】葡萄牙首都，位於太加斯河上重要的港口。 【航海紀念碑】是葡萄牙紀念 15至 16世紀航海時代的一個紀念碑，也是里斯本其中一個著名地標。 【謝朗里蒙斯修道院-門外拍照】位於貝倫區華麗宏偉的修道院，1983年與附近的貝倫古塔被列入世界文化遺產。 住宿：五星級 CORINTHIA HOTEL或同級酒店 早：---｜午：---｜晚：中國餐館 第 3天 里斯本 ~ 科英布拉 ~ 科英布拉大學(入內參觀) ~ 波爾圖 ~ 聖佛朗西斯科教堂(入內參觀) ~ 古城區 ~ 品嚐葡萄酒 ~ 杜羅河船河 Lisbon ~ Coimbra ~ Coimbra University ~ Porto ~ St Francis Church ~ Old Town ~ Wine Tasting ~ Douro River Cruise 早餐後隨即前往科英布拉，繼而前往波爾圖古城區遊覽歐洲最奢華的教堂之一聖佛朗西斯科教堂及安排品嚐葡萄酒。 【科英布拉大學】葡萄牙古老大學之一，建於 1290年。 【杜羅河船河】乘坐觀光船暢遊著名杜羅河，欣賞兩岸優美的景色。 住宿：AXIS BUSINESS & SPA/CRYSTAL PORTO 或同級酒店 早：酒店｜午：當地餐廳｜晚：當地餐廳

第 4天 波爾圖 ~ 花地瑪 ~ 奧比都斯 ~ 大石角 ~ 里斯本 Porto Fatima ~ Fatima ~ Obides ~ Cabo da Roca ~ Lisbon 【花地瑪】天主教朝聖地，此處是聖母瑪利亞多次顯聖之地，於1917年在七萬群眾面前顯現神跡，顯聖之處在1928年建成大教堂。從此教徒絡繹不絕從各地到來朝拜。 【奧比都斯】皇族古城，城堡城牆和巴洛克式的大教堂，保存得極為完善。 【大石角】位於歐陸最西端，山崖上建了一座燈塔和一個面向大洋的十字架。碑上以葡萄牙語寫有著名的一句話：「陸止於此、海始於斯」。 【里斯本】葡萄牙的首都，它是太加斯河上重要的港口。 住宿︰五星級 CORINTHIA HOTEL或同級酒店 早：酒店｜午：當地餐廳品嚐葡國菜馬介休｜ 晚：當地餐廳品嚐葡國烤雞 第 5天 里斯本 ~ 依奴拉古城 ~ 人骨教堂(入內參觀) ~ 塞維爾[西班牙] ~ 費朗明高歌舞表演及晚餐 Lisbon ~ Evora ~ Chapel of Bones ~ Seville[Spain] ~ Flamingo Show and Dinner 【依奴拉古城】城中保存了許多如古城牆、羅馬神殿等古蹟，獲聯合國教科文組織確定為世界文化遺產城市。特別安排參觀以歌德式建築的一所人骨教堂，堂內四壁全由5000多具人骨組成。 住宿︰MACARENA或同級酒店 早：酒店｜午：當地餐廳｜晚：費明高歌舞表演及晚餐 第 6天 塞維爾 ~ 西班牙廣場 ~ 直布羅陀(入內參觀) ~ 聖米高鐘乳洞(入內參觀) ~ 太陽海岸 Seville ~ Spanish Square ~ Gibraltar ~ St. Michael Cave ~ Costa del Sol 【西班牙廣場】位於馬利亞路易莎公園內，廣場內孤形拱牆上以鑲嵌彩繪瓷磚介紹著歷史故事的瓷畫、精雕細琢的磁片貼飾成各省徽章和歷史故事而聞名。 【直布羅陀】英國的海外屬地之一，位於西班牙南面，欣賞直布羅陀壯觀岩石。 【聖米高鐘乳洞】途經古城堡壘及參觀聖米高鐘乳洞。洞內除了鐘乳石外還有一個天然大溶洞，被設為小型的表演

乘坐觀光船暢遊著名杜羅河，欣賞兩岸優美的景色。 杜羅河船河 Douro River Cruise

注意︰如乘坐阿聯酋航空公司客機，將於出發日期第一天晚上於機場集合，航班於第二天凌晨起飛，經杜拜轉機後飛往葡萄牙首都~里斯本。

P.40

場地。 住宿︰太陽海岸區 NH MARBELLA/MIJAS或同級酒店 早：酒店｜午：當地餐廳品嚐牛扒及紅酒｜晚：酒店 第 7天 太陽海岸 ~ 米哈斯白色山城 ~ 格拉那達 ~ 阿爾罕布拉宮(紅宮) ~ Generalife避暑庭園別墅(入內參觀) Costa del Sol ~ Mijas ~ Granada ~ Alhambra ~ Generalife Gardens 【米哈斯】著名白色山城，是攝影尚佳之選。 【格拉那達】阿拉伯人在伊比亞半島統治八百多年之最後據點，城內仍保存著高度回教文化的色彩。 【阿爾罕布拉宮、Generalife 避暑庭園別墅】建於 14 世紀，象徵格拉那達王國的阿爾罕布拉宮殿，宮殿包括Alcazar 宮的大使廳、姊妹廳、獅子院和 Generalife 庭院的避暑別墅，從別墅可俯瞰格拉那達全市風光。 住宿：BARCELO CONGRESS HOTEL或同級酒店 早：酒店｜午：當地餐廳｜晚：酒店 注意：如遇阿爾罕布拉宮(紅宮)特殊情況而不能進入，將以其他節目代替。 第 8天 格拉那達 ~ 康修迦納城(白風車村) ~ 杜麗多古城(大教堂-入內參觀) ~ 馬德里 Granada ~ Consuegra ~ Toledo ~ Madrid 【康修迦納城】西班牙作家塞萬提斯世界名著「唐吉訶德」背景所在地之一~白風車村。 【杜麗多古城】城內結構精美的大教堂，禮拜堂內部有彩色玻璃，歌德式雕刻的紀念碑。而「聖器室」內的壁畫、聖家和黃金聖經三卷皆是不朽之作。 住宿：AXOR HOTEL或同級酒店 早：酒店｜午：當地餐廳｜晚：當地餐廳 第 9天 馬德里 ~ 塞哥維亞古城 ~ 古羅馬水道橋、阿卡莎古堡 ~ 品嚐正宗西班牙烤乳豬 ~ 馬德里 ~ 哥倫布廣場 Madrid ~ Segovia ~ Aqueduct ~ Alcazar ~ Suckling Pig ~ Madrid ~ Colon 【塞哥維亞古城】瓜達拉馬山的避暑勝地，城內仍保留著長 728尺，完整的古羅馬水道遺跡。 【哥倫布廣場】為紀念航海家哥倫布而建，屹立著發現新大陸探險家哥倫布的雕像。 住宿：AXOR HOTEL或同級酒店 早：酒店｜ 午：當地餐廳品嚐正宗原產地西班牙烤乳豬及水果酒｜ 晚：中國餐館(8餸 1湯及生果紅酒) 第 10天 馬德里 ~ 華倫西亞 ~ 大教堂(入內參觀) ~ 古城之旅 ~ DIY西班牙海鮮燴飯 Madrid ~ Valencia ~ Cathedral ~ Old Town ~ DIY Paella Cooking Class 【華倫西亞市內觀光】西班牙第三大城市，遊覽市政廣場、古城門、聖女廣場等。 【大教堂】由於此城曾被回教徒統治過，教堂原址是清真寺，教堂內部有幾座文藝復興時代的小禮拜堂，教宗亦曾到訪過。現今，還收藏了傳說是耶穌最後晚餐使用的「聖

杯」。 住宿：ABBA ACTEON或同級酒店 早：酒店｜午：當地餐廳｜晚：DIY西班牙海鮮燴飯 第 11天 華倫西亞 ~ Montserrat 宗教聖地 ~ 巴塞隆拿~ 奧運會場 ~ 猶太山 ~ 哥倫布紀念塔 Valencia ~ Montserrat ~ Barcelona ~ City Tour 【Montserrat宗教聖地】此處山崗形狀奇特，山頂上有數塊圓筒形大岩石，Montserrat 修道院是 11 世紀時所建立，內裡更供奉「黑瑪莉亞」之像。 【巴塞隆拿市內觀光】西班牙第二大城市。首先前往猶 太山，俯瞰巴塞隆那海港全貌，以及遠眺地中海。下山後前往 1992 年巴塞隆那奧運會場，其前身是 1929 年為萬國博覽會而建的運動場。途中經過哥倫布紀念塔。 住宿：五星級 HESPERIA TOWER HOTEL或同級酒店 早：酒店｜午：當地餐廳｜晚：中國餐館(8餸 1湯) 第 12/13天 巴塞隆拿 ~ 聖家族大教堂(入內參觀) ~ 桂爾公園(入內參觀) ~ 面譜屋 ~ 米拉之家 香港 Barcelona ~ Sagrada Familia ~ Gaudi Guell Park ~ Casa Batllo ~ Casa Mila Hong Kong 【聖家族大教堂】著名天才建築家哥迪設計，從 1884 年開始建造，至今尚未完工，其高聳與獨特的建築設計，成為巴塞隆拿遊客必遊之地。 【桂爾公園】著名天才建築家哥迪名作，公園色彩繽紛，座落於厄爾卡梅爾山上。 稍後專車送往機場，乘坐德國漢莎航空公司客機經慕尼黑或法蘭克福轉機或乘坐瑞士航空公司客機經蘇黎世轉機或乘坐英國航空公司客機經倫敦轉機或乘坐阿聯酋航空公司客機經杜拜轉機後飛返香港。航機於第 13 天抵達香港國際機場。 早：酒店｜午：當地餐廳品嚐海鮮餐｜晚：--- 注意： 如聖家族大教堂入場門票售罄，將只在門外拍照留念，另改為參觀畢加索博物館，如博物館關門或假期休息，將退回每位 HK$200，敬請留意。

聖家族大教堂只安排在 4月 1日至 10月份期內進行，其餘日子將不作安排及不設退款 HK$200，敬請留意

註： 1.行程次序以當地接待單位安排及航班時間而有所調配，敬請留意。 2.入場參觀之景點如遇特殊情況下關閉或假期休息或門票售罄，將會以其他節目代替。 3.如遇展覽會、其他特殊情況、住房客滿或裝修而未能提供行程表所列的城市住宿或指定酒店，所列的用膳餐廳或交通，本公司將安排於鄰近或周邊城市同級酒店住宿或可能會根據實際情況有所改動，客人不得藉此要求退款或賠償。 4.辦理簽證所需工作天因應各國領使館所需而有不同，詳情請查詢報名旅行社，以確定最遲申請簽證日期，敬請留意！如需本公司代辦簽證，客人需繳付簽證費用。 5.一人報名者必須繳付單人房附加費全額，三人或以上報名者如有單身男或女，本公司將盡量安排與同性團友同房，如最終未能安排，客人也需繳付單人房附加費的一半費用，另單人房對比雙人房之房間細，敬請留意！ 6. 報 名 前 請 參 閱 本 公 司 行 程 書 背 頁 或 網 頁www.charming-online.com內之最新版本的旅遊及責任細則條款。

地區 自費節目

費用(歐元約) 節目時間 車程來回時間 參加人數 如不參加者之安

排 成人 小童

鬥牛表演 70 70 約 1小時 30分鐘 (第 3/4天) 約 1小時 20人或以上 可在市中心區自

由活動 **以上自費節目，團友可自行決定是否參加。 **以上自費節目只供參考，價目如有更改，最後以當地接待單位安排為準。