D O S S I E R

~ <cdmf][\h -551).,-0 4\R`][SRWQOZm( FUXf]X %LdU]b&*

4\R`][SRWQOZm% 4\R`]^S\Wam% 4\R`]SfbS\RS`m% 4\R`]^Sg`]\WSm% 4\R`]dOQcc[m%4\R`]S`SQbSabm% UbX 4\R`]^VO`[Om UfY KY[]ghYfYX FUf_g cZ 4\R`][SRWQOZm%LdU]b&*

9`` K][\hg fYgYfjYX*

o-o BbhfcXiWh]cb

o.o M\Y WcadUbm

o/o IfcXiWhg Xcgg]Yf

O' 4\R`]^S\Wam ;]ZR6 IYb]g Yb`Uf[YaYbh $ aYX]WU` Yb\UbWYaYbh

O+' 4\R`]^S\Wam jUf]Uh]cbg

P' 4\R`]S`SQbSabm6 >fYWh]`Y \YU`h\ acb]hcf

Q' 4\R`]dOQcc[m6 FYX]WU` YfYWh]cb diad

R' 4\R`]^VO`[Om6 FU`Y \YfVU` gidd`YaYbhg

o0o FYX]WU` 9Xj]gcfm ;cUfX

o1o FYX]WU` <cb[fYggYg

o2o FYX]U

o3o LU`Yg WcbhUWh XYhU]`g

giaaUfm

4

]bhfcXiWh]cb7F' 87I4F7C ;sA8N 78 7=8;C

4\R`][SRWQOZm 68CFYaVYf cZ h\Y <UbUX]Ub( ;f]h]g\( CUdUbYgY( BhU`]Ub UbX LdUb]g\ 9bXfc`c[m 9ggcW]Uh]cbg

4\R`][SRWQOZm ]g Ub ]bhYfbUh]cbU` aYX]WU` WcadUbm h\Uh Yl)

W`ig]jY`m kcf_g XYjY`cd]b[ UbX X]ghf]Vih]b[ dfcXiWhg UbX gYf)

j]WYg Zcf aYb gdYW]�WU``m ]b h\Y �Y`X cZ aUgWi`]bY gYliU`]hm*

M\Y giWWYgg cZ

4\R`][SRWQOZm `]Yg ]b

VY]b[ U aYX]WU` WcadUbm Zcf

ifc`c[m gYfj]WYg UbX

aUgWi`]bY gYliU`]hm*HVS qSZR ]T AOaQcZW\S I`]Z]Ug

L]bWY h\Y YbX cZ h\Y .,h\ <Ybhifm( jYfm g][b]�WUbh dfc[fYgg \Ug VYYb

aUXY ]b h\Y fYgYUfW\ cZ ifc`c[]WU` ]` bYggYg UbX h\Y]f hfYUhaYbh* M\Y

d\UfaUWYih]WU` `UVcfUhcf]Yg UbX X]ghf]Vih]b[ WcadUb]Yg cZ aYX]WU`

XYj]WYg _bYk \ck hc dfcj]XY gc`ih]cbg hc h\]g �Y`X*

9h h\Y gUaY h]aY Ug bYk ifc`c[m UbX 9bXfc`c[m 9ggcW]Uh]cbg \UjY

VYYb ZcfaYX UbX dfcachYX( ifc`c[]WU` Wcbgi`hUh]cbg \UjY ]bWfYUgYX(

biaYfcig gif[]WU` UbX d\UfaUWYih]WU` dfcWYXifYg \UjY VYYb XYjY)

`cdYX( UbX h\]g _bck`YX[Y \Ug VYYb g\UfYX k]h\ h\Y fYgh cZ h\Y kcf`X

XiY hc h\Y [`cVU`]nUh]cb*

MYW\b]eiYg( Uh h\Y gUaY h]aY( \UjY Yjc`jYX ]b U bchcf]cig kUm* M\]g

]g h\Y WUgY cZ IYmfcb]Y�g =]gYUgY hfYUhaYbh %UWei]fYX dYb]`Y WifjUhi)

fY&( g]bWY dfYj]cig`m cb`m gif[]WU` aYh\cXg kYfY igYX UbX bckUXUmg

bYk bcb)]bjUg]jY UbX acfY WcaZcfhUV`Y aYh\cXg Zcf h\Y dUh]Ybh UfY

igYX %4\R`]^S\Wam( OYfUdUa] ( <c`U[YbUgU&*

Nfc`c[]ghg WcbghUbh`m Ug_ h\Y aYX]WU` UbX d\UfaUWYih]WU` ]bXighfm

Zcf YZ�W]Ybh gc`ih]cbg ]b cfXYf hc dfYjYbh g]XY YZZYWhg cZ dYb]`Y gif[Yfm(

giW\ Ug dYb]`Y fYhfUWh]cb ]b U fUX]WU` IfcghUhYWhcam %dfcghUhY fYacjU`

UZhYf WUbWYf \Ug VYYb X]U[bcgYX&* M\Y ]bXighfm ibh]` bck \Ug cb`m

cZZYfYX cihXUhYX gif[]WU aYh\cXg Vih dfYgYbh`m ]h�g ghUfh]b[ hc dfcac)

hY bcb]bjUg]jY aYh\cXg WcadUh]V`Y k]h\ U [ccX eiU ]hm cZ `]ZY*

M\Y .-gh <Ybhifm aUb ]g U`gc UkUfY cZ h\Y bYWYgg]hm cZ j]g]h]b[ h\Y

ifc`c[]gh ]Z h\Ym kUbh hc Yb^cm U gUh]gZUWhcfm gYliU` ZibWh]cb* ?cf h\]g(

ifc`c[]WU` aYh\cXg ]b cfXYf hc hfYUh >fYWh]`Y =mgZibWh]cb %O]U[fU( <]U)

`]g& UbX aYh\cXg ]b cfXYf hc hfYUh h\Y XmgZibWh]cb _bck Ug a]WfcdYb]g

%4\R`]^S\Wam& \UjY VYYb giWWYggZi``m fY`YUgYX hc h\Y aUf_Yh*

AOaQcZW\S 4SabVSbWQ AO`YSb

M\Y ]bhYfYgh UbX WcbWYfb Zcf h\Y dYfgcbU` ]aU[Y UbX VcXm WUfY( hfU)

X]h]cbU` m fY`UhYX hc ZYaU`Y UiX]YbWYg( ]g UWei]f]b[ acfY UbX acfY

]adcfhUbWY Uacb[ aU`Y WcbgiaYfg WcbgiaYfg*

L]bWY h\Y 5,�g( h\Y aU`Y UYgh\Yh]W aUf_Yh \Ug YldYf]YbWYX Ub ]adcf)

hUbh ]bWfYUgY UbX ghfcb[ XYaUbX Zcf UYgh\Yh]W hfYUhaYbhg h\Uh \UjY

ach]jUhYX h\Y UddYUfUbWY cZ gdYW]�WU` m XYg][bYX dfcXiWhg UbX gYf)

j]WYg Zcf aYb6

A][\)YbX WcgaYh]Wg Zcf aYb

LdYW]U ]gYX aU[Un]bYg Zcf aYb

@mag UbX ;YUihm <YbhfYg Zcf aYb

I`Ugh]W gif[Yfm \cgd]hU`g Zcf aYb

Bb h\]g gYbgY( Xif]b[ h\Y `Ugh mYUfg( h\Y aUgWi ]bY d`Ugh]W gif[Yfm ]g

YldYf]YbW]b[ Ub ]bWfYX]V`Y ]bWfYUgY ]b h\Y XYaUbX cZ ]bhYfjYbh]cb ]b

h\Y aUgWi`]bY gYWhcf* =iY hc h\]g 4\R`]^S\Wam ]g VYWca]b[ U Wc

Ugg]ghUbh hfYUhaYbh ]b gif[]WU` ]bhYfjYbh]cbg cZ dYb]g

5

h\Y WcadUbm

HVS 6][^O\g

4\R`][SRWQOZm cZZYfg bcb)]bjUg]jY ifc`c[]WU` hfYUhaYbh VUgYX cb

h\Y `UhYgh UbX acgh YZZYWh]jY aYX]WU` hYW\b]eiYg k\]W\ `YUX hc6

9b ]adfcjYaYbh ]b h\Y aU`Y ifc`c[]WU` ZibWh]cb*

9 WcffYWh]cb cZ dYb]`Y acfd\c`c[m*

9b ]bWfYUgY ]b dUh]Ybh Wcb�XYbWY UbX gY`Z)YghYYa k]h\]b

gYliU` fY`Uh]cbg*

Cc` dOZcSa

LW]Ybh]�WU``m dfcjYb YZZYWh]jYbYgg*

<Yfh]�YX JiU`]hm*

LUZYhm*

<ihh]b[ YX[Y hYW\bc`c[m*

IUh]Ybh YadUh\m*

GSQb]` WRS\bWbg

IfcXiWh]jY UWh]j]hm6 Nfc`c[]WU` FYX]WU`

EUVcfUhcfm gdYW]U`]n]b[ ]b aYb*

EY[U` LhUhig6 If]jUhY E]a]hYX E]UV] ]hm <cadUbm( fY[]ghYfYX

]b LdU]b( >ifcdY*

@]QObW]\

4\R`][SRWQOZm�g WYbhfU` cZ�WYg UfY `cWUhYX ]b FUXf]X( U \cig]b[

UbX cZ�WY XYjY`cdaYbh ]b h\Y aYhfcdc`]hUb bcfh\kYghYfb UfYU `cWU)

hYX ]b Gcf]Ug 4,*

!

9NLBQAPO 4LOOGCN"3.645/317; &42.0 9CKGO CKI?NECJCKP ! JCBGA?I CKF?KACJCKP

,0/ "3.645/317; ./91-/!

$/7-6158143

"3.645/317; GO ? JCBGA?I BCRGAC SFGAF ?PP?AFCO CTPCNK?IIU PL PFC MCKGO$ CTCNPGKE ? EN?BQ?I ?KB ?B?MPGRC PN?APGLK DLNAC LK PFC MCKGO% 6P GO NCALJJCKBCBDLN JCBGA?I$ ?COPFCPGA ?KB OQNEGA?I ?MMIGA?PGLKO%

"3.645/317; GO ALJMLOCB LD ? MI?OPGA @?OC NGKE$ PSL JCP?I OF?DPO SGPF GKPCNK?I OMNGKEO ?KB ?K QMMCN MI?OPGA OQMMLNP SGPF ? OGIGALKC @?KB%

=FC MI?OPGA MGCACO ?NC J?BC LD *)' "? OUKPFCPGA J?PCNG?I PF?P GO KLP ?DDCAPCB @U ALJ@QOPG@IC %$#"O OQAF ?O ?IALFLI#% =FC @?KB GO LD JCBGA?I EN?BCOGIGALKC% =FC JCP?I OF?DPO LD "3.645/317; 5LIB ?NC J?BC LD @N?OO ALRCNCB SGPF ? I?UCN LD (* A?N?P 5LIB% =FC OMNGKEO ?NC J?BC LD OP?GKICOO OPCCI ?KB

PFC OF?DPO LD OQNEGA?I ?IQJGKGQJ%

'% 9I?OPGA @?OC NGKE(% ;LQKBCB FGKEC KQP

)% =FNC?BCB @?N 5LIB*% =FNC?BCB ?BHQOP?@IC OF?DP 5LIB

+% 8CP?I OF?DP 5LIB,% <ANCS

-% <MNGKE.% <ANCS PL OCAQNC PFC OMNGKE 5LIB

/% 7?NEC *AJ NLB "'%,V#

'&% 8CBGQJ ( AJ NLB "&%.V#''% <J?II &%+ AJ NLB "&%(V#

'(% <J?IICOP NLB &%) AJ "&%'V#')% >MMCN MI?OPGA OQMMLNP

'*% <GIGALKC @?KB "1KBNLOGIGALKCW#'+% 9NLPCAPGRC AQOFGLK DLN <GIGALKC 2?KBO"1KBNLPLMW#

',% <GIGALKC @?KB DLN 3LJDLNP "1KBNLALJDLNPW 2?KB#'-% 9NLPCAPGRC OGIGALKC NGKE "1KBNLNGKEW#

#)'*)(%(,+

Harm. Code, 8479899790Orthopedic appliance based on a traction system

!

0EB7H6GF +BFF=8E#;1><=2;6?D '<81' 08A=F 8A?4E;8@8AG ! @87=64? 8A<4A68@8AG

$86?@2> +.07 #;1><?6860<;2 1;.$@><39<0<>1;#)*,"&%!8.A;.)?;<6@0A>@?;( #;1><=2;6?D '<81

-5.3@?

#;1><@<= 3<>

-6860<;2 /.;1?

#;1><>6;4

3<8 A8J )?=FG8E 046>" ?=;<G#

J8=;<G" 4??BJF G<8 C4G=8AG

GB 64EEL G<8 #;1><=2;6?D

4ALJ<8E8$

(?FB CEBI=78F 4 58GG8E I=F#

GH4?=M4G=BA 9BE J<B?8F4?8EF$

(A7EBGBCP =F 4 6HF<=BA87

9B4@ GH58 6BA68=I87 GB 58

%$$#" 4EBHA7 G<8 2=?=6BA8

)4A7F BE78E GB CEBI=78 8K#

GE4 6B@9BEG J<8A #;1><"

92160.8D 2B@2;12>? 4E8

HF87 7HE=A; ?BA; C8E=B7F B9

G=@8$

(A7EBF=?=6BA8P 4??BJF G<8

;?4AF GB 58 94FG8A87 GB G<8

78I=68$ 3<8 #;1><=2;6?D

78I=68 =A6?H78F F8I8E4?

54A7F J<=6< 64A 58 HF87

4F E8C?468@8AGF$

(A7EB6B@9BEGP 54A7 FCE847F

G<8 CE8FFHE8 BA G<8 ;?4AF

BI8E 4 ?4E;8E 4E84" @4>=A; G<8

GE84G@8AG 8I8A 84F=8E GB 64EEL

BHG 4A7 #;1><=2;6?D 8I8A

84F=8E GB J84E$

3<8 F<49GF C8E@=G LBH GB

;E47H4??L =A6E84F8 G<8

?8A;G< B9 LBHE #;1><=2"

;6?D" E8?4G=I8 GB G<8 F=M8 =A#

6E84F8 B9 LBHE C8A=F$

(A7EBE=A;P =F G<8 BA?L <L7EB#

;8? 6HF<=BA=A; FLFG8@ 9BE

G<8 ;?4AF BA G<8 @4E>8G$ BA

G<8 @4E>8G" @4>=A; #;1><"

=2;6?D 8I8A @BE8 6B@9BE#

G45?8 GB J84E$

3<8 #;1><=2;6?D 78I=68 =F

@4AH946GHE87 =A 466BE74A68

J=G< I8EL FGE=6G DH4?=GL FG4A#

74E7F$

#;1><=2;6?D ,B?7NF F<49GF

4E8 6B4G87 =A %&#64E4G ;B?7

=A BE78E GB 4IB=7 4AL GLC8 B9

4??8E;=6 E846G=BA$

#;1><=2;6?D =A6?H78F 4 @H?G=?4A;H4;8

@4AH4? CEBI=7=A; 78G4=?87 HF4;8 =A#

FGEH6G=BAF" 946=?=G4G=A; BCG=@H@ HF8 4A7

8AFHE=A; G<8 58FG E8FH?GF$

-A 477=G=BA GB G<8 @4AH4? 4A7 BA?=A8

FHCCBEG" J8 4?FB CEBI=78 4A =AFGEH6G=BA#

4? *+#1/." 4??BJ=A; LBH GB @4>8 G<8

@BFG B9 LBHE #;1><=2;6?D$

!

5IF<L;KJ 0FJJA=I!5/8670539< $64/, 3=<A;8C 2E<A;8KAFEJ

!5/8670539< AJ 8 G=EAC= =OK=E<=I 98J=< FEK@= GIAE;AG8CJ F> KI8;KAFE%

/FDGFJ=< F> 8 GC8JKA; IAE? ;FEE=;K=< KF KNF

JGIAE?$CF8<=< IF<J FE N@A;@ AJ DFLEK=< 8GC8JKA; JLGGFIK >FI K@= ?C8E<J F> K@= G=EAJ%

7@= ?C8EJ AJ J=;LI=< 9P 8 JACA;FE= 98E<%

7@= <=MA;= =O=IKJ 8 ?I8<L8C 8E< 8<8GKAM=KI8;KAFE >FI;= FE K@= G=EAJ F> 9=KN==E *&&

8E< '#)&& ?I8DJ%

7@AJ ;I=8K=J 8E 8<8GKAM= I=8;KAFE I=JLCKAE?AE AE;I=8J=< ;=CCLC8I DLCKAGCA;8KAFE C=8<AE? KF

8 JAQ= AE;I=8J= F> LG KF ( ;D AE C=E?K@ 8E<'%) ;D AE ?AIK@% 7@=J= I=JLCKJ 8I= =MA<=EK AE

9FK@ =I=;K 8E< .#$$(% JK8K=J 8E< <F EFK AE8EP N8P =>>=;K =I=;KAC= FI FI?8JDA; G=I>FI$

D8E;=%

7@= G8KA=EK DLJK -+ K@= <=MA;= N@ACJK K@= G=$EAJ AJ .#$$(% 8E< B==G -++&% >FI ( FI + @FLIJ

=8;@ <8P !<=G=E<AE? FE K@= KI=8KD=EK KPG=J=C=;K=<"% 6=JK G=IAF<J J@FLC< 9= AEK=IJG=I$

J=< NAK@AE K@AJ G=IAF< 8J I=HLAI=<% .CC K@AJ;8E 9= <FE= N@ACJK ;FE<L;KAE? 8CDFJK 8CC F>

PFLI <8ACP 8;KAMAKA=J%

1FI =O8DGC=# !5/8670539< ;8E 9= LJ=<N@ACJK N8CBAE?# J=8K=< FI C8PAE? <FNE# NAK@

EF E==< KF I=DFM= K@= <=MA;= FI AEK=IILGKK@= KI=8KD=EK%

7@= G=EAC= =OK=E<=I AJ M=IP <AJ;I==K 8E<

;FD>FIK89C=# 8E< ;8E 9= =8JACP -++&% FI I=$DFM=< AE 8 >=N J=;FE<J%

7@= <=MA;= J@FLC< 9= LJ=< >FI 8 G=IAF< F> (

KF * DFEK@J# <=G=E<AE? FE K@= <=JAI=< C=M=CF> ?IFNK@% 3FI= KAD= ?AM=J DFI= ;=EKAD=$

K=IJ%

7@= <LI8KAFE F> K@= KI=8KD=EK <=G=E<J FEK@= KFK8C C=E?K@ ?8AEJ <=JAI=<%

7@= <=MA;= G=IDAKJ K@= G8KA=EK KF 8;@A=M=

8E 8M=I8?= F> @8C> 8 ;D >FI =8;@ DFEK@ AK AJLJ=< NAK@ ?8AEJ 9=AE? ;LDLC8KAM=%

4E;= K@= KI=8KD=EK AJ -)(*'&%" K@= ?IFNK@

8;@A=M=< AJ CA>=CFE? 8E< K@= G8KA=EK NACC E=$M=I E==< KF LJ= K@= <=MA;= 8?8AE- G=ID8$

E=EK I=JLCKJ%

"#&&.&!+ '.&-%*&%"!-%)( *+)"#,,

""

"

*0539 4051;205351

,

,

!

6JG=M<LK 1GKKB>J$0+312,0.4< &1/+. 5>=B<9D 4F=B<9LBGFK

',0./, *637)563, )0+ ',8310.,94 +.4,)4,

8A> H>FBK BK ?GJE>= G? LOG <GDMEFK G? KHGF%

@>%DBC> LBKKM> <9DD>= LA> <GJHMK <9N>JFGK99F= 9 <GF=MBL$ <9DD>= LA> MJ>LAJ9$ OA>J> LA>

MJBF> >PBLK LA> ;G=Q& 8A>K> <GJH9 <9N>JFGK99J> KMJJGMF=>= ;Q 9 KD>>N> G? >D9KLB< LBKKM>

<9DD>= LA> LMFB<9 9D;M@BF>9&

8A>J> 9J> ) LQH>K G? H>FBD> <MJN9LMJ>.

R 6>QJGFB>WK =BK>9K> "<9F 9HH>9J 9L 9FQ9@>#&

R 0GF@>FBL9D H>FBK <MJN9LMJ> "MKM9DDQ =>L><%

L>= BF QGMF@ E>F#&

6>QJGFB>WK =BK>9K>$ GJ H>FBD> A9J=>FBF@$ BK 9HJG<>KK OAGK> <9MK> BK MFCFGOF$ 9F= <A9%

J9<L>JBK>= ;Q 9 ."(&+) "A9J=# ;9F= GF LA>LMFB<9 9D;M@BF>9 G? LA> H>FBK& 8A>K> ;9F=K

L>F= LG ;Q MFBD9L>J9D "GF GF> KB=> G? LA> H>%FBK# 9F= 9K 9 J>KMDL LA> H>FBK 9<IMBJ>K 9 <MJ%

N> BF >J><LBGF&

8A> EGKL <GEEGF KQEHLGEK 9J> =>?GJ%E9LBGF G? LA> H>FBK$ H9BF =MJBF@ >J><LBGF$

9F= >J><LBD> =QK?MF<LBGF& 4LK HJ>N9D>F<> BK9HHJGPBE9L>DQ (! G? LA> E9D> 09M<9KB9F

HGHMD9LBGF& -+! G? <9K>K G<<MJ BF E>F 9@>=*+ LG ,'&

(31/1-.*)/ '145"463-,38

8A> $0+312,0.4< =>NB<> BK J><GEE>F=>=

?GJ HGKL%KMJ@B<9D 9HHDB<9LBGF BF LA> ?GDDGOBF@GH>J9LBGFK LG 9NGB= KB=> >??><LK G? H>FBD>

KAGJL>FBF@ J>KMDLBF@ ?JGE K<9J J>LJ9<LBGF G?LA> LBKKM>&

'3145)5,# 2JGE LA> 9@> G? *'$ LA> HJGKL9L>

;>@BFK LG @JGO& 8ABK @JGOLA <9F ;> ;>FB@F"AQH>JHD9KB9# G E9DB@F "<9F<>J#&

$0+312,0.4< BK MK>= HGKL%KMJ@>JQ ?GJ.

R 7L9@> 8( GJ 8) HJGKL9L> <9F<>J KMJ@>JQ "J9%

=B<9D D9H9JGK<GHB< HJGKL9L><LGEQ GJ JG;GLB<HJGKL9L><LGEQ#&

R />FB@F %,'$(*(&.# HJGKL9L> KMJ@>JQ ";Q

HAGLG%N9HGJBK9LBGF MKBF@ @J>>F D9K>J L>%<AFGDG@Q$ LJ9FK%MJ>LAJ9D J>K><LBGF$ GJ GH>F

KMJ@>JQ#&

',0.4# 8A>J> BK 9 AB@A ?J>IM>F<Q G? H>FBD>KMJ@>JQ LG BEHJGN> =>?GJEBLB>K$ <GJJ><L <GF%

@>FBL9D =>?><LK GJ LJ9ME9LB< D>KBGFK&

$0+312,0.4< BK MK>= HGKL KMJ@>JQ ?GJ.

R 0MJN9LMJ> <GJJ><LBGFR 6>QJGFB>WK =BK>9K> <GJJ><LBGF

R 6>FBK D>F@LA>FBF@

R 4FLJ9%H>FBD> BEHD9FL

R 8J>9LE>FL G? LJ9ME9LB< D>KBGFKR 3QHGKH9=B9K <GJJ><LBGF

R 59D> MJ>LAJ9D KLJ>L<ABF@ <GJJ><LBGF

%/)++,3# 4F <ABD=J>F$ <GF@>FBL9D =>?><LK 9J><GJJ><L>= LAJGM@A KMJ@>JQ& 4F 9=MDLK$ ;D9==>J

KMJ@>JQ BK MK>= ?GJ <9F<>J D>KBGFK$ LJ9ME9%LBKE GJ LG BEHJGN> K>N>J> MJBF9JQ BF<GFLBF>F%

<>& $0+312,0.4< BK MK>= HGKL KMJ@>JQ ?GJ.

R /D9==>J >PKLJGHAQ BF QGMF@ ;GQKR 59D> ;D9==>J <9F<>J

R 59D> MJBF9JQ BF<GFLBF>F<>R 59D> LJ9ME9LB< ;D9==>J D>KBGF

-

10

IfcXiWhg =cgg]Yf4\R`]^S\Wam ;]ZR6 @iUfUbhYYg

ASRWQOZ UcO`O\bSS

4\R`]^S\Wam \Ug VYYb WYfh]�YX Vm h\Y >ifcdYUb Nb]cb AYU`h\ 9i)h\cf]h]Yg UbX WUff]Yg h\Y <> FUf_ Ug U <`Ugg - FYX]WU` =Yj]WY* 4\&R`]^S\Wam ]g U <`Ugg B FYX]WU` =Yj]WY fY[]ghYfYX k]h\ h\Y <F=<9LcZ <UbUXU*

M\YgY WYfh]�WUh]cbg `YbX h\Y dfcXiWh [fYUh �Yl]V] ]hm ]b h\Y aUf_Yhd`UWYUg ]h WUb fYUW\ h\Y YbX WcbgiaYf h\fci[\ aUbm X]ghf]Vih]cb W\UbbY`g(Zfca h\Y acgh dYfgcbU` giW\ Ug aYX]WU` UbX Ygh\Yh]W W`]b]Wg( hc h\Y acghaU]bghfYUa( giW\ Ug hY`Yj]gYX ]bZcaYfW]U`g*

4\R`]^S\Wam ]g h\Y cb`m aYX]WU` XYj]WY cZ ]hg hmdY cb h\Y aUf_Yh h\Uh ]gUddfcjYX Vm h\Y Zc``ck]b[ [cjYfbaYbhU` Ybh]h]Yg kcf`Xk]XY6

8c`]^S6 >ifcdYUb AYU`h\9ih\cf]h]Yg7 LdUb]g\F]b]ghfm cZ AYU`h\ k]h\ U<> MmdY - WYfh]�WUh]cb( k\]W\ U`gc X]gd`Umg h\Y cZ�W]U` >N gYU`*

6O\ORO6 4\R`]^S\Wam ]g U <`Ugg B FYX]WU` =Yj]WY fY[]ghYfYX k]h\ h\Y<F=<9L cZ <UbUXU*

4cab`OZWO6 FYX]WU` =Yj]WY MmdY B E]WYbgY ]ggiYX Vm M\YfUdYih]W @ccXg9Xa]b]ghfUh]cb*

FcaaWO6 Kigg]Ub FYX]WU` E]WYbgY ]ggiYX Vm h\Y ?YXYfU` LYfj]WY cZAYU h\ <UfY UbX LcW]U` =YjY`cdaYbh <cbhfc`*

AO\cTOQbc`S`pa UcO`O\bSS

4\R`][SRWQOZm \c`Xg h\Y >N AYU`h\ FUbiZUWhifYf E]WYbgY( bc* 1-00)IL( k\]W\ ]g bYWYggUfm df]cf hc ]bhfcXiWY U aYX]WU` XYj]WY ]bhc h\Y aUf)_Yh* M\]g ]ad`]Yg h\Uh 4\R`][SRWQOZm \Ug Ub cf[Ub]nUh]jY ghfiWhifYh\Uh [iUfUbhYYg h\Y eiU`]hm cZ ]hg aYX]WU` dfcXiWhg( dfcWYggYg UbX Wcb)hfc`g* Bhg ]bghU``Uh]cbg( Yei]daYbhg UbX ghUZZ aYYh h\Y `Y[U` fYei]fYaYbhghc dYfZcfa gUZY`m ]b h\Y aUf_Yh*

4\R`][SRWQOZm U`gc \c`Xg U`gc U <Yfh]�WUhY cZ <cbZcfa]hm UbX U <Yf)h]�WUhY cZ ?fYY LU`Y Zcf 4\R`]^S\Wam( ]b Udd`]WUh]cb cZ LdUb]g\ UbX>ifcdYUb Y[]g`Uh]cb* M\Y <Yfh]�WUhY cZ <cbZcfa]hm gdYW]�Yg h\Y hYW\b])WU` W\UfUWhYf]gh]Wg cZ h\Y dfcXiWh UbX h\Y >ifcdYUb `Y[]g`Uh]cb h\Uh ]h ]gfYei]fYX hc aYYh* M\Y dfcXiWh UbX h\Y aUbiZUWhifYf aUm VY dYfZYWh`m]XYbh]�YX Uh Ubm h]aY* M\Y fYZYffYX <Yfh]�WUhY cZ ?fYY LU`Y dfcjYg h\Uhh\Y dfcXiWhg VY]b[ gc`X k]` �bX bc UXa]b]ghfUh]jY c Y[U` VUff]Yfg k]h\]bh\Y >ifcdYUb Nb]cb aUf_Yh hc VY igYX UbX UWei]fYX*

M\Y 4\R`]^S\Wam XYj]WY ]g dfcXiWYX ibXYf >ifcdYUb Nb]cb aYX]WU`ghUbXUfXg UbX ]g( Ug U WcbgYeiYbWY( W`Ugg]�YX Ug U FYX]WU` =Yj]WYMmdY -( k\]W\ aYUbg h\Uh \Ug bc g]XY YZZYWhg Uh U``*

4\R`][SRWQOZm \c`Xg h\Y dUhYbh Zcf h\Y 4\R`]^S\Wam XYj]WY ]b >ifc)dYUb Nb]cb( NL9( CUdUb( <\]bU( MU]kUb( BbX]U UbX ;fUn]`*

M\]g ]ad`]Yg h\Uh 4\R`][SRWQOZm ]g h\Y cb`m WcadUbm `Y[U``m U` ckYXhc aUbiZUWhifY UbX X]ghf]VihY h\Y dYb] Y YlhYbXYfg ]b h\YgY Wcibhf]Yg*

GQWS\bWqQ UcO`O\bSS

4\R`]^S\Wam ]g VUgYX cb h\Y UV]`]hm cZ dYb]`Y h]ggiYg( k\Yb giVa]hhYXhc U ZcfWY cZ hfUWh]cb( hc [fck UbX ai`h]d`m* M\Y gUaY df]bW]d`Y cZ hfUW)h]cb ]g Udd`]YX Zcf h]ggiY YldUbg]cb ]b d`Ugh]W gif[Yfm( hc dfcXiWY g_]bfY)[fckh\ ]b cfXYf hc WcjYf g_]b XYZYWhg( Vifbg UbX VU`X]b[ UfYUg* Bh ]gU`gc Udd`]YX ]b cfh\cdUYX]W gif[Yfm hc Yb`Uf[Y h\Y X]Uh\Yg]g gYWh]cb cZVcbYg*

9WWcfX]b[ hc ghiX]Yg dYfZcfaYX ]b h\Y �Y`X cZ 9bXfc`c[m( 4\R`]^S\Wam\Ug U giWWYgg fUhY cZ Uddfcl]aUhY`m 53*1#*

EcOZWbg 6S`bWqQObSa

=GC 2))*3+))13 EcOZWbg AO\OUS[S\b GgabS[% B]3 9G 1*-.1M\]g BbhYfbUh]cbU` LhUbXUfX dfcachYg h\Y UXcdh]cb cZ U dfcWYgg Uddfc)UW\ k\Yb XYjY`cd]b[( ]ad`YaYbh]b[ UbX ]adfcj]b[ h\Y YZZYWh]jYbYggcZ U eiU ]hm aUbU[YaYbh gmghYa( hc Yb\UbWY WighcaYf gUh]gZUWh]cb VmaYYh]b[ WighcaYf fYei]fYaYbhg*

=GC *,-1.3+)),3 7SaWU\ O\R AO\cTOQbc`S ]T ASRWQOZ 7SdWQSa%B]3A7 22*..M\]g BbhYfbUh]cbU` LhUbXUfX gdYW]�Yg k\Uh ]g fYei]fYX Zfca U eiU`]hmWcbhfc` gmghYa k\Yb Ub cf[Ub]gUh]cb bYYXg hc XYacbghfUhY ]hg WUdUW]hmhc dfcXiWY \YU`h\ dfcXiWhg UbX fY`UhYX gYfj]WYg k\]W\ Wcbg]ghYbh m gU)h]gZm h\Y W ]Ybh�g fYei]fYaYbhg UbX h\Y ghUhihcfm fYei]fYaYbhg Udd`]WUV`Yhc h\YgY dfcXiWhg UbX fY`UhYX gYfj]WYg*

=GC *)22,3 5W]Z]UWQOZ 8dOZcObW]\ ]T ASRWQOZ 7SdWQSaM\]g BbhYfbUh]cbU` LhUbXUfX YbhU] g U gYf]Yg cZ ghUbXUfXg Zcf YjU`iUh]b[h\Y V]cWcadUh]V] ]hm cZ U aYX]WU` XYj]WY df]cf h c U W`]b]WU` ghiXm*I`YUgY gYY bYlh dU[Y Zcf XYhU]`YX ]bZcfaUh]cb*

!)&&'$'"(!%'+,*'#-,)*

11

IfcXiWhg =cgg]Yf4\R`]^S\Wam ;]ZR6 ;]cWcadUh]V]`]hm MYgh

*' <SOdg [SbOZa

9 ghiXm kUg dYfZcfaYX cb 4\R`]^S\Wam hc XYhYfa]bY dchYbh]U` \YUjm aYhU`hfUWYg V]cUjU]`UV]`]hm* M\Y hYgh kUg dYfZcfaYX UWWcfX]b[ >G 3-)/6.,,. %LUZYhm

cZ hcmg)F][fUh]cb cZ WYfhU]b Y`YaYbhg&* M\Y UbU`mh]WU` fYgi`hg g\ck h\Uh \YUjmaYhU` WcbWYbhfUh]cb `YjY`g UfY `ckYf h\Ub h\Y dfYgWf]VYX `]a]h cZ >G 3-)/6.,,.

Zcf YUW\ aYhU`*

+' 7SZOgSR&bg^S Vg^S`aS\aWdWbg bSab

9 hcl]Wc`c[]WU` ghiXm kUg dYfZcfaYX hc YjU`iUhY h\Y V]cWcadUh]V]`]hm cZ h\YhYgh giVghUbWY 4\R`]^S\Wam*

M\Y UbU`mh]WU` hYgh kUg Wcad`YhYX cb X]ZZYfYbh aUhYf]U`g k\]W\ Wcbgh]hihY h\Y

XYj]WY UbX UfY ]b WcbhUWh k]h\ \iaUb g_]b* Hb h\Y VUg]g cZ h\Y fYgi`hg cVhU])bYX Zcf U`` hYghYX WcadcbYbhg( ]bhYfdfYhYX UWWcfX]b[ hc BLH -,55/)-,6.,,.(

h\Y hYgh giVghUbWY 4\R`]^S\Wam aigh VY Wcbg]XYfYX GHM L>GLBMBSBG@*

,' GYW\ W``WbObW]\ bSab

9 hcl]Wc`c[]WU` ghiXm kUg dYfZcfaYX hc YjU`iUhY h\Y V]cWcadUh]V]`]hm cZ h\YhYgh giVghUbWY 4\R`]^S\Wam*

M\Y UbU`mh]WU` hYgh kUg Wcad`YhYX cb X]ZZYfYbh aUhYf]U`g k\]W\ Wcbgh]hihY h\Y

XYj]WY UbX UfY ]b WcbhUWh k]h\ \iaUb g_]b*

Hb h\Y VUg]g cZ h\Y fYgi`hg( ]bhYfdfYhYX UWWcfX]b[ BLH -,55/) -,6.,,.( h\YhYgh giVghUbWY 4\R`]^S\Wam aigh VY Wcbg]XYfYX GHM BKKBM9GM Zcf g_]b*

-' 6gb]b]fWQWbg& 8ZcbW]\ bSab

9 hcl]Wc`c[]WU` ghiXm kUg dYfZcfaYX UWWcfX]b[ hc BLH -,55/ 16-555 cb 4\&R`]^S\Wam hc XYhYfa]bY h\Y V]cWcadUh]V]`]hm* M\Y Wmhchcl]W]hm Vm Y`ih]cb hYghkUg dYfZcfaYX cb gUad`Yg cZ X]ZZYfYbh aUhYf]U`g k\]W\ Wcbgh]hihY h\Y XYj]WY

UbX UfY ]b WcbhUWh k]h\ \iaUb g_]b* M\]g ghiXm kUg WUff]YX cih ]b cfXYf hcYjU`iUhY h\Y WUdUW]hm cZ h\Y hYgh aUhYf]U` UbX+cf ]hg Y`iUV`Y WcadcbYbhg( hc

]bXiWY `cWU` YZZYWhg*

Hb h\Y VUg]g cZ h\Y fYgi`hg( ]bhYfdfYhYX UWWcfX]b[ BLH -,55/) 16-555( h\Y hYghaUhYf]U` d`Ugh]W( ZcUa( U``ia]bia U``cm( g]`]WcbY UbX [c`X aYhU` VUf WUb VY

Wcbg]XYfYX GHG <RMHMHQB<*

12

IfcXiWhg =cgg]Yf4\R`]^S\Wam ;]ZR6 FUf_Yh 9bU`mg]g

D8B=@8 8LH8BGCFG JG' CH<8F 8B@4F;8A8BH H86<B=EI8G

=B89986H=J8 D8B=G 8B@4F;8A8BH A8H<C7G

FUggU[]b[ cf CY`e]b[6 ;UgYX cb aUbiU` dYb]g ghfYhW\]b[ hYW\b]eiYg k\YfY h\Y dYb]g

]g ghfYhW\YX UkUm Zfca h\Y VcXm* IYfZcfaYX Zcf U biaVYf cZ a]bihYg YUW\ XUm cjYf

mYUfg* M\YfY ]g bc gW]Ybh]�W Yj]XYbWY hc g\ck ]hg YZZYWh]jYbYgg UbX ]h WUb `YUX hc XY)

ZcfaUh]cbg UbX ]adchYbWY*

OUWiia diadg6 ;UgYX cb U giWh]cb gmghYa k\]W\ X]`UhYg h\Y dYb]g hYadcfUf]`m* IYf)

ZcfaYX Zcf U biaVYf cZ a]bihYg YUW\ XUm cjYf mYUfg* M\YfY ]g bc gW]Ybh]�W Yj]XYbWY hc

g\ck ]hg YZZYWh]jYbYgg UbX ]h WUb `YUX hc jUf]WcgY jY]bg UbX i`WYfg cb h\Y dYb]g*

89986H=J8 D8B=G 8B@4F;8A8BH A8H<C7G

Lif[Yfm6 ;UgYX cb h\Y Wihh]b[ cZ h\Y gigdYbgcfm `][UaYbh( k\]W\ ]g `cWUhYX VYhkYYb

h\Y dYb]g UbX h\Y diV]W VcbY* ;m Xc]b[ h\]g( h\Y dYb]g ]g U``ckYX hc YlhYbX cihkUfXg

VYZcfY fYWcbbYWh]b[ h\Y Wih `][UaYbh* M\Y g]nY ]bWfYUgY WUb VY id hc -*1Wa* AckYjYf(

UZhYf gif[Yfm( gWUf fYhfUWh]cb cWWifg k\]W\ WfYUhYg U g\cfhYb]b[ cZ h\Y dYb]g( fYXiW]b[

h\Y fYgi`hg UW\]YjYX* Bb UXX]h]cb hc h\]g( h\Y cdYfUh]cb WUb `YUX hc ]adchYbWY*

IYb]`Y >lhYbXYfg6 >lhYfbU` dfcgh\Yg]g h\Uh UhhUW\Yg hc h\Y dYb]g UbX cjYf h]aY YlYfhg

U [Ybh`Y UbX [fUXiU` hfUWh]cb ZcfWY* M\Y YZZYWh]jYbYgg ]g VUgYX cb h\Y UXUdh]jY WUdU)

V]`]hm cZ h\Y h]ggiY k\Yb giV^YWhYX hc U Wcbh]bicig hfUWh]cb ZcfWY( k\]W\ gh]ai`UhYg WY``

ai`h]d`]WUh]cb* M\Y g]nY ]bWfYUgY WUb VY id hc 0Wa %-*2��& ]b `Yb[h\ UbX -*1Wa %,*0��&

]b []fh\* M\YfY UfY aUbm ghiX]Yg XYacbghfUh]b[ ]hg YZZYWh]jYbYgg UbX h\Y UVgYbWY cZ

g]XY YZZYWhg*

13

IfcXiWhg =cgg]Yf4\R`]^S\Wam ;]ZR6 FUf_Yh 9bU`mg]g

4\R`]^S\Wam da ]bVS` ^S\WZS SfbS\a]`a

14

IfcXiWhg =cgg]Yf

*' 6]``SQbW]\ ]T ^S\WZS Qc`dObc`S

U* DS`]g\WSpa RWaSOaS6 M\]g X]gYUgY cZ ib)

_bckb cf][]b ]g W\UfUWhYf]nYX Vm h\Y UddYUf)

UbWY cZ U bcb)Y`Ugh]W �Vfcig h]ggiY ]b h\Y

g\UZh cZ h\Y dYb]g %�Vfcg]g&( k\]W\ aU_Yg ]h

VYbX UbX fYhfUWh %fYhfUWh]cb UbX g\cfhYb]b[

cZ h]ggiY&( gcaYh]aYg hc h\Y dc]bh h\Uh gYliU`

fY`Uh]cbg UfY ]adcgg]V`Y XiY hc h\Y Uacibh cZ

dU]b ]h WUigYg*

V* 6]\US\WbOZ abS[ ^S\Wa Qc`dObc`S6 9ZZYWh)

]b[ h\Y g\UZh cZ h\Y dYb]g ]hgY`Z UbX bcfaU``m

hYbX]b[ hc dfcXiWY U WifjY hc cbY g]XY cZ h\Y

dYb]g*

W* 4fWOZ Q]\US\WbOZ ^S\WZS RSdWObW]\a6 HZhYb

bch j]g]V`Y WifjUhifY cZ h\Y dYb]g ]hgY`Z Vih

g\ckg Ug U g\]Zh( Y]h\Yf \cf]ncbhU``m cf jYf)

h]WU``m UkUm Zfca h\Y f][\h Ub[`Y k\YfY h\Y

dYb]g g\ci`X bcfaU``m aYYh h\Y IiV]g*

+' 8Z]\UObW]\ O\R ZS\UbVS\W\U ]T AWQ`]^S\Wa6 9 dY)

b]g k\]W\ ]g 4 Wa cf ibXYf ]b Ub YfYWh ghUhY ]g W`]b])

WU``m XY�bYX Ug F]WfcdYb]g*

,' 4d]WRO\QS ]T ^S\Wa `Sb`OQbW]\ OTbS` ac`US`g6 IY

b]g Yb`Uf[YaYbh gif[Yfm dfcXiWYg U gWUf( k\]W\ Bb

hifb dfcXiWYg fYhfUWh]cb cZ h\Y UZZYWhYX dYb]`Y h]ggiYg

k\]W\ WUb g\cfhYb h\Y dYb]g*

Bb WUgYg k\YfY gif[Yfm ]g ]bYj]hUV`Y( dYb]`Y fYhfUWh]cb

WUb ibZcfhibUhY`m VY Ub ibkUbhYX g]XY YZZYWh* M\]g ]g

WUigYX Vm `cgg cZ dYb]`Y aUgg UbX +cf gWUf h]ggiY WUig)

]b[ fYhfUWh]cb UZhYf gif[Yfm*

LW]Ybh]�W ghiX]Yg g\ck h\Uh aYW\Ub]WU` hfUWh]cb( WUb

VY Ub YZZYWh]jY UbX gUZY U`hYfbUh]jY hc dYb]`Y gif[Yfm

UbX acfd\c`c[m acX]�WUh]cb( VY]b[ igYX ]b h\Y dcgh

gif[Yfm fYWcjYfm dYf]cX hc Ujc]X g]XY YZZYWhg giW\ Ug

dYb]`Y WcbhfUWh]cb %g\cfhYb]b[ cZ h\Y dYb]g&*

ASRWQOZ SfbS\RS`a

AW\W

15

IfcXiWhg =cgg]YfASRWQOZ SfbS\RS`a

9WU' *

*' 4\R`]Q][T]`b6 M\Y bYk g]`]WcbY VUbX X]ghf]VihYg

dfYggifY cjYf U `Uf[Yf UfYU cZ h\Y dYb]g `Yb[h\ UbX

k]Xh\ aU_]b[ h\Y hfYUhaYbh YjYb acfY WcaZcfhUV`Y(

k]h\cih `cg]b[ Ubm YZZYWh]jYbYgg %gYY �[*-&* Bb WUgYg

cZ dYb]g WifjUhifY WcffYWh]cb( fYhfUWh]cb UbX a]Wfc)

dYb]g( h\Y YlhfU WcaZcfh ]g YggYbh]U` Zcf h\Y dUh]Ybh

hc Wcad`YhY h\Y hfYUhaYbh UbX UW\]YjY h\Y XYg]fYX

fYgi`hg*

+' 4\R`]ac^^]`b6 M\Y d`Ugh]W iddYf giddcfh cZ 9bXfc)

dYb]g \Ug VYYb ]adfcjYX hc ]bW`iXY U bYk gYh cZ Yf)

[cbca]WU``m XYg][bYX UbW\cf dc]bhg* M\Y cihWcaY

cZ h\]g bYk XYg][b ]g h\Uh ]h ]g bck dcgg]V`Y hc igY

h\Y bYk g]`]WcbY VUbX ]b U biaVYf cZ X]ZZYfYbh Ub[`Yg

UbX X]fYWh]cbg* M\]g UXjUbWY aU_Yg -1 gYdUfUhY

UbX X]ZZYfYbh igYg dcgg]V`Y XYdYbX]b[ cb h\Y fYgi`hg

k\]W\ UfY XYg]fYX( k\]W\ XYdYbX cb h\Y hfYUhaYbh

fYei]fYX %Y*[* WifjUhifY WcffYWh]cb( Ujc]XUbWY cZ dY)

b]g g\f]b_U[Y( a]WfcdYb]g hfYUhaYbh YhW&

M\Y YZ�WUWm UbX gUZYhm cZ h\Y jUf]Uh]cbg cZ 4\R`]^S&\Wam( k]h\ h\Y hYW\b]WU` ]adfcjYaYbhg \UjY VYYb Wcf)

fcVcfUhYX Vm gW]Ybh]�W ghiX]Yg*

18

IfcXiWhg =cgg]Yf4\R`]dOQcc[m3 FYX]WU` YfYWh]cb diad

9bXfcjUWiia} ]g Ub ]bbcjUh]jY aUf_Yh `YUXYf ]b gYli)

U` �hbYgg UbX YfYWh]`Y XmgZibWh]cb hfYUhaYbhg Udd`m]b[

aYX]WU` jUWiia h\YfUdm* OUWiia h\YfUdm ]g U gUZY UbX

jYfm YZZYWh]jY bcb)gif[]WU` aYUbg cZ \Y`d]b[ U aUb [U]b

YfYWh]cbg gi]hUV`Y Zcf gYliU` ]bhYfWcifgY*

8`SQbW]\ ^c[^ W\RWQObW]\a

GSfcOZ qb\Saa

9 dfc`cb[YX YfYWh]cb dfcV`Ya WUb `YUX hc g\f]b_U[Y cZ

h\Y dYb]`Y h]ggiYg UbX U fYXiWh]cb ]b dYb]`Y W]fWi`Uh]cb

%bcb)igY Uhfcd\m&* KY[i`Uf igY cZ h\Y 9bXfcjUWiia

YfYWh]cb diad k]`` Xid`]WUhY VYbY�hg cZ bcWhifbU` YfYW)

h]cbg( fYjYfg]b[ dYb]g g\f]b_U[Y( fYWcbX]h]cb]b[ dY)

b]`Y W]fWi`Uh]cb UbX dfcach]b[ U fYhifb hc [ccX dYb]g

\YU`h\*

M\]g h\YfUdYih]W VYbY�h cZ fY[i`Uf igY ]g VYgh ibXYf)

ghccX Ug h\Y 9bXfcjUWiia �dYb]g [ma� WcbWYdh* Bb

ch\Yf kcfXg( kY WUb hU`_ ]b hYfag cZ fY[i`Uf XYj]WY igY

YeiUh]b[ hc dYb]g YlYfW]gY k]h\ U fYgi`h]b[ ]adfcjYaYbh

]b �dYb]g �hbYgg�*

BZ mci fY[i`Uf`m ]bXiWY dYb]g YfYWh]cb aU_]b[ YlhfU

V`ccX �ck ]bhc h\Y dYb]g k\Yb VYWca]b[ Yb[cf[YX( h\Y

Wcfdig WUjYfbcgia k]`` UXUdh hc h\Y bYk YlhfU XYaUbX

UbX k]`` dfcXiWY ]h Vm ]hgY`Z cjYf h]aY*

8`SQbWZS RgaTc\QbW]\

>fYWh]`Y XmgZibWh]cb ]g h\Y ]bUV]`]hm hc cVhU]b cf aU]bhU]b

Ub YfYWh]cb �fa Ybci[\ Zcf dYbYhfUh]cb UbX ]bhYfWcifgY*

M\YfY WUb VY aUbm WUigYg fUb[]b[ Zfca Ubl]Yhm cf dgm)

W\c`c[]WU` ]ggiYg hc d\mg]WU` UbX aYX]WU` WcbX]h]cbg*

Bb Ubm YjYbh( h\]g WUb VY X]gWcifU[]b[ UbX ghfYggZi` Zcf

Vch\ mci UbX mcif dUfhbYf* ;ih >= ]g aiW\ acfY Wca)

acb h\Ub dYcd`Y h\]b_* Bb aYb ibXYf 2,( cbY ]b YjYfm

-, giZZYf Zfca >=* Bb aYb cjYf 2,( cbY ]b YjYfm h\fYY

giZZYf >=*

9bXfcjUWiia Yb^cmg ]bWfYUg]b[ dcdi`Uf]hm UbX ]g Wcb)

g]XYfYX Vm aUbm aYX]WU` gdYW]U`]ghg Ug h\Y �fgh `]bY

cZ hfYUhaYbh Zcf >= XiY hc ]hg dcg]h]jY VYbY�hg* 9bX ]b

aUbm WUgYg 9bXfcjUWiia ]g h\Y cb`m hfYUhaYbh UjU]`)

UV`Y hc aYb k\c Xc bch kUbh hc( cf g]ad`m WUbbch igY

aYX]WUh]cb cf Wcbg]XYf YlhfYaY`m ]bjUg]jY gif[Yfm*

8`SQbW]\ ^c[^ `SacZba

KY`UhYX hc gYliU` �hbYgg hfYUhaYbh6

9bXfcjUWiia \Y`dg hc ]adfcjY gYliU` \YU`h\ UbX h\Y

YfYWh]`Y WUdUW]hm cZ h\Y dYb]g*

9bXfcaYX]WU`�g YfYWh]cb diad dfcachYg U fYhifb hc

bUhifU` dYb]g ZibWh]cb*

KY`UhYX hc hfYUhaYbh Zcf ]adchYbWY cf >fYWh]`Y =mgZibW)

h]cb6

9bXfcjUWiia [YbYfUhYg giZ�W]Ybh dYb]`Y f][]X]hm hc

aU]bhU]b gYliU` fY`Uh]cbg* HjYf 54# YZZYWh]jY*

9bXfcaYX]WU`�g dYb]g diad ]g U gUZY UbX bUhifU` U`hYf)

bUh]jY h\YfUdm* Gc Xfi[g cf gif[Yfm fYei]fYX*

9bXfcjUWiia ]g YUgm hc igY* Rci Wcbhfc` h\Y h]a]b[ UbX

XifUh]cb cZ mcif YfYWh]cb* M\YfY ]g bc kU]h]b[ dYf]cX Zcf

aYX]WUh]cb hc hU_Y YZZYWh*

KY`UhYX hc WcaV]bYX hfYUhaYbh Zcf >fYWh]`Y =mgZibW)

h]cb6

9bXfcaYX]WU`�g YfYWh]cb diad \Y`dg hc XYWfYUgY h\Y

Uacibh cZ aYX]WUh]cb bYYXYX UbX a]b]a]nYg h\Y g]XY

YZZYWhg cZ cfU` U[Ybh�g*

9bXfcjUWiia \Y`dg hc ]adfcjY h\Y YfYWh]cb YZZYWh]jY`m

UW\]YjYX*

9bXfcjUWiia Ujc]Xg cfU` U[Ybh�g ]bWcbjYb]YbWYg( giW\

Ug d`Ubb]b[ gYliU` ]bhYfWcifgY*

19

IfcXiWhg =cgg]Yf4\R`]dOQcc[m3 FYX]WU` YfYWh]cb diad

8`SQbW]\ ^c[^ RSaQ`W^bW]\

9bXfcjUWiia ]g U aYX]WU``m)dfcjYb hcd)[fUXY dYb]g

diad k\]W\ ]g U bcb)]bjUg]jY( gUZY UbX YZZYWh]jY gc)

`ih]cb hc Zc``ck U gYliU` �hbYgg fcih]bY UbX ]bXiWY cb

XYaUbX Xfi[)ZfYY ]bghUbh YfYWh]cbg*

>f[cbca]WU``m XYg][bYX UbX Yb[]bYYfYX( 9bXfcjUWi)

ia Wcbg]ghg cZ U Wm`]bXYf h\Uh �hg cjYf h\Y dYb]g( k]h\

Ub Y`YWhfcb]W diad Yb[]bY hc WfYUhY giWh]cb UbX ]bXiWY

U jUWiia Ybj]fcbaYbh UfcibX h\Y dYb]g k\]W\ XfUkg

V`ccX ]bhc h\Y dYb]g UbX \Y`dg ]h hc VYWcaY Yb[cf[YX*

M\Y YZZYWhg cZ 9bXfcjUWiia UfY Wcad`YhY`m Wcbhfc``UV`Y

UbX ]aaYX]UhY* Bh XcYg bch fYei]fY aYX]WUh]cb( ]b^YW)

h]cbg( \cfacbU` h\YfUdm cf gif[Yfm( k\]W\ WUb fYgi`h ]b

dchYbh]U``m gYjYfY g]XY YZZYWhg* <`]b]WU``m dfcjYb hc kcf_(

]*Y* 9bXfcjUWiia \Ug bcbY cZ h\Y ibd`YUgUbh g]XY)YZ)

ZYWhg UggcW]UhYX k]h\ Xfi[ h\YfUd]Yg %\YUXUW\Yg( j]giU`

X]ghifVUbWYg( YhW*& UbX( ]b hYfag cZ jU`iY Zcf acbYm( ]h ]g

aiW\ acfY Wcgh YZZYWh]jY cjYf h\Y `cb[Yf hYfa*

28

FYX]WU` 9Xj]gcfm ;cUfX

4\R`][SRWQOZm \Ug VYWcaY h\Y kcf`X�g `YUXYf ]b ifc`c[]WU` bcb)]bjUg]jY hfYUhaYbhg h\Ub_g hc ]hg

FYX]WU` 9Xj]gcfm ;cUfX*

M\]g ;cUfX ]g Wcadf]gYX cZ h\Y acgh fYWc[b]gYX UbX kY``)_bckb Nfc`c[]ghg( KYgYUfW\Yfg

UbX Nfc`c[]WU` Lif[Ycbg ]b h\Y ]bhYfbUh]cbU` gWYbY*

Bhg aYaVYfg UfY Wcaa]hhYX hc Wcbh]bicig`m XYjY`cd]b[ W`]b]WU` hf]U`g UbX fYgYUfW\ dfc^YWhg

hc hYgh h\Y YZZYWh]jYbYgg UbX gUZYhm cZ 4\R`][SRWQOZm�g dfcXiWhg*

KYgi`hg cZ gW]Ybh]�W ghiX]Yg UfY igiU``m dfYgYbhYX Uh ]bhYfbUh]cbU` Wcb[fYggYg UbX diV`]g\YX

]b dfcZYgg]cbU` ^cifbU`g Ug dfccZ cZ h\Y []Ubh `YUd ZcfkUfX h\Y 4\R`]^S\Wam XYj]WY ]ad`]Yg

WcadUfYX hc WiffYbh ifc`c[]WU` hYW\b]eiYg*

29

FYX]WU` 9Xj]gcfm ;cUfX

7 ' KOg\S <SZZab`][ "IG4#D`]TSaa]` ]T I`]Z]Ug O\R 6VWST ]T 4\R`]Z]UgMi`UbY Nb]jYfg]hm LW\cc` cZ FYX]W]bY( GYk Hf`YUbg*<`]b]W]Ub( Uih\cf UbX `YWhifYf*

7`' @W NVS\U "6VW\O#D`]TSaa]` ]T bVS 7S^O`b[S\b ]T I`]Z]Ug O\R 4\R`]Z]Ug% FS\XW <]a^WbOZLW\cc` cZ FYX]W]bY( L\Ub[\U] C]Uchcb[ Nb]jYfg]hmIfcZYggcf( L\Ub[\U] Bbgh]hihY cZ 9bXfc`c[m*

=]fYWhcf( L\Ub[\U] AiaUb LdYfa ;Ub_*

7 ' =U\OQW] A]\QORO "G^OW\#D`SaWRS\b ]T bVS G^O\WaV 4aa]QWObW]\ ]T GSfcOZ <SOZbVAYUX cZ 9bXfc`c[m XYdUfhaYbh( @fY[cf]c FUfUvwb Acgd]hU` ) LdU]b*O]WY)dfYg]XYbh cZ h\Y LdUb]g\ 9ggcW]Uh]cb cZ 9bXfc`c[m*

7`' =a[OWZ HO[PW6]\acZbO\b 6ZW\WQOZ 4\R`]Z]UWab% FS^`]RcQbWdS O\R GSfcOZ <SOZbV G^SQWOZWab

7`' >O[OZ GOZVW "GOcRW 4`OPWO#I`]Z]UWab% 4\R`]Z]UWab O\R 4\R`]Z]UWQOZ Gc`US`g 6]\acZbO\bLUb I]Yhfc Acgd]hU`( KcaY( BhU`m*

7 ' DO]Z] ;]\bS`] "=bOZg#I`]Z]UWab% 7S^O`b[S\b ]T I`]Z]UgNb]jYfg]hm cZ I]YacbhY Hf]YbhU`Y( GcjUfU( BhU`m*?UWi`hm FYaVYf( >ifcdYUb LW\cc` cZ Nfc`c[m*

LYWfYhUfm( BhU`]Ub KYgYUfW\ ?cibXUh]cb ]b Nfc`c[m E*N*G*9*

*/ *1

*0 *2

*1

F YbÀg AYUh\ < ]b]W =Ua U] LYfj ]WY Acgd]hU`

*2

"!

2?>C=;E )>NCKHJQ *H;J>

&9# +,=6/ '/44;<975 !*)$"

(970/;;79 70 *97471= ,6. %23/0 70 $6.97471=

8ME;G? 9GCN?JKCLQ 7=BHHE H@ 2?>C=CG?# 3?O 4JE?;GK%

+ECGC=C;G# ;MLBHJ ;G> E?=LMJ?J%

)@L?J =HFIE?LCGA BCK F?>C=;E >?AJ?? ;L 2=.CEE 2?>C=;E 7=BHHE CG +;G;>;# ,J% /?EEKLJHF IMJKM?> ; MJHEHAQ J?KC>?G=Q ;L LB? 9GCN?JKCLQ H@ +;EC@HJGC; CG 7;G -J;G=CK=H# @HEEHO?> <Q ; @?EEHOKBCI ;L LB?9GCN?JKCLQ H@ +;EC@HJGC; CG ,;NCK% /? B;K IM<ECKB?> G?;JEQ '&& I??J$J?NC?O?> ;JLC=E?K CG >C@@?J?GL IM<EC=;LCHGK# ;MLBHJ?> LOH <HHDK( S2;E? -?JLCECLQ ;G> 7?PM;E ,QK@MG=LCHGT ;G> S8B? /;G><HHD H@

7?PM;E ,QK@MG=LCHGT ;G> =HGLJC<ML?> GMF?JHMK =B;IL?JK CG L?PL<HHDK ;K O?EE% 2HJ?HN?J# ,J% /?EEKLJHF O;K ?E?=L?> ;K ;G ;KKH=C;L? ?>CLHJ @HJ S8B? 1HMJG;E H@ )G>JHEHAQT ;G> S8B? 0GL?JG;LCHG;E 1HMJG;EH@ 0FIHL?G=? 6?K?;J=BT%

0G =HGLJ;KL# B? CK ; BHGHMJ F?F<?J H@ >C@@?J?GL IJH@?KKCHG;E KH=C?LC?K# G;LCHG;E ;G> CGL?JG;LCHG;E( )F?JC=;G -?JLCECLQ 7H=C?LQ# )F?JC=;G 2?>C=;E )KKH=C;LCHG# )F?JC=;G 7H=C?LQ H@ )G>JHEHAQ# )F?JC=;G

9JHEHAC=;E )KKH=C;LCHG ;G> 7H=CWLW 0GL?JG;LCHG;E? >R9JHEHAC?% /? CK =MJJ?GLEQ IJ;=LC=CGA MJHEHAQ ;K ; =HGKMEL;GL ;G> IJH@?KKHJ ;L 8ME;G? 9GCN?JKCLQ CG 3?O 4JE?;GK%

S8B? ECL?J;LMJ? CG ; GMF<?J H@ F?>C=;E >CK=CIECG?K KMIIHJLK LB? =HG=?IL H@ LCKKM? ?PI;GKCHG% 8B? IJ?ECFCG;JQ H<K?JN;LCHGK IJ?K&+0&% "+% -1#*)/(&% /1--,.0 0(& &'3$"$2 "+%K;@?LQ H@ I?GCE? LJ;=LCHG >?NC=?K !KM=B ;K LB? $6.978/63;> >?NC=? @JHF $6.975/.3-,4># 2;>JC># 7I;CG"# @HJ F?G OCLB 5?QJHGC?RK >CK?;K? ;G> CG IHKL HI?J;LCN? I?GCE?

KMJAC=;E =;K?K LH F;CGL;CG HJ A;CG I?GCE? E?GALB%T

"!

0=<A;8C '<MAJFIP (F8I<

%7# '04+,25 (54,+-+ !*6+24"

)7.82-.49 5/ 91. *6+4281 $885,2+9254 5/ *.<;+3 &.+391

-=8< F> 'E<IFCF?P <=G8IKD=EK# ,I=?FIAF 08I8WXE -FJGAK8C $ 3G8AE

6A;=$GI=JA<=EK F> K@= 3G8EAJ@ 'JJF;A8KAFE F> 'E<IFCF?P

'>K=I ;FDGC=KAE? @AJ JKL<A=J 8K K@= 5EAM=IJAKP F> 78I8?FQ8 AE 3G8AE# *I 0FE;8<8 LE<=IKFFB 8 >=CCFNJ@AG AE +I=;KAC= *PJ>LE;KAFE 8K (FJKFE 5EAM=IJAKP 0=<A;8C )=EKI=# 53'% -= @8J NA<= BEFNC=<?= F>D8C= J=OL8C <AJFI<=IJ# AEM=JKA?8KAFEJ 8E< LG KF <8K= KI=8KD=EK% -= @8J NFIB=< 8J 8E 'E<IFCF?AJK 8K ,I=?FIAF 08I8WXE -FJGAK8C 8E< 2L9=I .EK=IE8KAFE8C -FJGAK8C# 08<IA<%

(=JA<=J 9=AE? 8E 8;KAM= JLG=IMAJFI F> M8IAFLJ ;CAEA;8C KIA8CJ FE =I=;KAC= <PJ>LE;KAFEJ JGFEJFI=< 9P >8DFLJ C89FI8KFIA=J !'99FKK# "-,%I# /ACCP# (8P=I"# @= AJ 8CJF K@= 8LK@FI F> LE;FLEK89C= ;@8GK=IJ AE

I=>=I=E;= 9FFBJ JL;@ 8J& R4=OK9FFB F> +I=;KAC= *PJ>LE;KAFES# R4898;F# @AG=IK=EJAXE P XI?8EFJ <A8E8S# R+I=;;AXE# =P8;LC8;AXE P JLJ KI8JKFIEFJS# R08E8?=D=EK F> 08C= +I=;KAC= *PJ>LE;KAFES%

R4F<8P# 8DFE?JK J=M=I8C K=;@EAHL=J KF =EC8I?= K@= JAQ= F> K@= G=EAJ# K@= DFJK %&-#'%)+ 8E< JF >8I K@= J8>=JK AJ K@= K=;@EAHL= I=CPAE? FE K@= GIAE;AGC= F> KI8;KAFE% 4@= FECP D=<A;8C <=MA;= I=;F?EAQ=< 8E<#%*+'-%$ 9P K@= +LIFG=8E 5EAFE -=8CK@ 'LK@FIAKA=J AJ $4-756.428=% 4@AJ <=MA;= I=GI=J=EKJ FE= F> K@= DFJK ADGFIK8EK 8<M8E;=J AE K@= D=<A;8C -%($ A> N= ;FEJA<=I K@= =>>=;KAM=E=JJ F> $4-756.428=

AE GFJK$FG=I8KFIP G@8J=J F> G8KA=EKJ N@F LE<=IN=EK JLI?=IP >FI 1=PIFEA=VJ <AJ=8J=# FI# FE K@= FK@=I @8E<# >FI K@FJ= N@F JADGCP >==C LE;FD>FIK89C= 89FLK K@= JAQ= F> K@=AI G=EAJ%S

32

FYX]WU` 9Xj]gcfm ;cUfX

7 ' DO]Z] ;]\bS`] "=bOZg#I`]Z]UWab% 7S^O`b[S\b ]T I`]Z]UgNb]jYfg]hm cZ I]YacbhY Hf]YbhU`Y( GcjUfU( BhU`m*

?UWi`hm FYaVYf( >ifcdYUb LW\cc` cZ Nfc`c[m*

LYWfYhUfm( BhU`]Ub KYgYUfW\ ?cibXUh]cb ]b Nfc`c[m E*N*G*9*

7 ' @W NVS\U "6VW\O#D`]TSaa]` ]T bVS 7S^O`b[S\b ]T I`]Z]Ug O\R 4\R`]Z]Ug% FS\XW <]a^WbOZLW\cc` cZ FYX]W]bY( L\Ub[\U] C]Uchcb[ Nb]jYfg]hm*

IfcZYggcf( L\Ub[\U] Bbgh]hihY cZ 9bXfc`c[m*

=]fYWhcf( L\Ub[\U] AiaUb LdYfa ;Ub_*

=f* IUc`c @cbhYfc [fUXiUhYX ]b FYX]W]bY UbX Lif[Yfm Uh h\Y Nb]jYfg]hm cZ Mcf]bc %BhU`m& ]b -55/* =f* @cbhYfc gdYW]U`]nYX ]b Nfc`c[m ]b -555* 9g U k]XY`m fYWc[b]nYX Nfc`c[]gh( \Y \Ug VYYb kcf_]b[

Uh h\Y =YdUfhaYbh cZ Nfc`c[m cZ h\Y Nb]jYfg]hm cZ I]YacbhY Hf]YbhU`Y( BhU`m( g]bWY .,,,*“The Andropenis® medical extender should be regarded as a minimally invasive and effective treatment option to elongate the penile shaft in patients seeking treatment for penile lengthening.”

One of the most respected professionals in the Chinese Society of Andrology, specialist at ART and Human Sperm Bank, secretary and member of the Shanghai ART Group and director of the Shanghai Club for Male Health* He is the editor of the National Journal of Andrology and the Chinese Journal of Andrology as well* He has published numerous articles about Erectile Dysfunction (ED), fertility disorders and their most recent treatment* He is an active researcher in the field of reproductive health, and he obtained along with 2 other doctors the patent for a Pump for Inflatable Penile Prosthesis as well as another patent for a an auto-elevator for Cryopresered Semen* Both patents have been approved by the State Intellectual Property of China*“I would like to thank Andromedical® for presenting me with the medical device Andropenis®. We intend to continue to recommend it to more patients, as we consider it to be the best and safest on the market.”

33

FYX]WU` 9Xj]gcfm ;cUfX

7 ' =a[OWZ HO[PW6]\acZbO\b 6ZW\WQOZ 4\R`]Z]UWab% FS^`]RcQbWdS O\R GSfcOZ <SOZbV G^SQWOZWab

AS\pa <SOZbV 6ZW\WQ 7O[OW GS`dWQS <]a^WbOZ

7 ' >O[OZ GOZVW "GOcRW 4`OPWO#I`]Z]UWab% 4\R`]Z]UWab O\R 4\R`]Z]UWQOZ Gc`US`g 6]\acZbO\b

GO\ DWSb`] <]a^WbOZ% F][S% =bOZg'

“I sold my first Andropenis® to a patient with a small penis. He used the device for 4 months and was impressed with the lengthening. A good number of Andropenis were also sold to patients withcurved penises. Most of them have direct trauma like fractured penis, and some injured their penises during lovemaking. Plaques developed and hardened over time. I gave these patients high dosesof vitamin E and suggest gradual stretching of the penis with extra tension on the bent part. In fact there was a case I remember who’d just had a plaque removal operation done by a urologist anddeveloped shortening of the penis as a consequence, and it was possible to rectify this”.

“Andropenis® is the most effective and safest medical traction device on the market today. It is an easy-to-use and an easy-to-wear device that allows a lot of men to end their problems concerningthe size of their penis.”

34

aYX]WU` Wcb[fYggYg

6CB;F8GG C9 G8LI4@ A87=6=B8 GC6=8HM C9BCFH< 4A8F=64<\]WU[c( =YWYaVYf .,,3

8IFCD84B GC6=8HM 9CF ;8B=HC&IF=B4FMF86CBGHFI6H=J8 GIF;8CBGFUXf]X( GcjYaVYf .,,3

L 6CB;F8GG C9 8IFCD84B GC6=8HM C9G8LI4@ A87=6=B8E]gVcb( GcjYaVYf .,,3

8IFCD84B GC6=8HM C9 4B7FC@C;=64@IFC@C;MFUXf]X( HWhcVYf .,,3

2H< 8GGA 6CB;F8GG C9 H<8 8IFCD84BGC6=8HM 9CF G8LI4@ A87=6=B8O]YbU( =YWYaVYf .,,2

J== 6CB;F8GG C9 8IFCD84B GC6=8HM C9G8LI4@ A87=6=B8EcbXcb( =YWYaVYf .,,0

B4H=CB4@ 6CB;F8GG C9 5F=H=G< 4B7FC@C;MGC6=8HMEcbXcb( =YWYaVYf .,,0

L= 6CB;F8GG C9 =BH8FB4H=CB4@ GC6=8HM C9=ADCH8B68 4B7 G8LI4@ F8G84F6<;iYbcg 9]fYg( HWhcVYf .,,0

6CB;F8GG C9 H<8 B4H=CB4@ GC6=8HM C9IFC@C;MMc_ig\]aU( LYdhYaVYf .,,0

=== 8IFCD84B 6CB;F8GG C9 4B7FC@C;MF{bghYf( LYdhYaVYf .,,0

LJ= 4BBI4@ 6CB;F8GG C9 H<8 ;8FA4BGC6=8HM C9 4B7FC@C;MFib]W\( FUfW\ .,,0

== 8B6I8BHFC =58FC4A8F=64BC 784B7FC@C;r4LUbhc =ca]b[c( .,,/

LJ=== 6CB;F8GC B4N=CB4@8 78 @4 G=4OYb]WY( =YWYaVYf .,,-

J== 6CB;F8GC 78 @4 GC6=8747 DCFHI;I8G478 4B7FC@C;r4Icfhc( FUfW\ .,,,

35

aYX]U

IG4

FScbS`a<SOZbV�LhfYhW\]b[ XYj]WY UXXg Ub ]bW\ hc dYb]g `Yb[h\�

9bbY AUfX]b[( .1+,/+.,,5

<SOZbV AObbS`a�Gcb gif[]WU` XYj]WY ]bWfYUgYg dYb]g g]nY ]b ghiXm�

-0+,/+.,,5

@WdSGQWS\QS'Q][�IYb]`Y YlhYbXYfg UWhiU``m a][\h kcf_( XcWhcfg gUm�

<\f]ghcd\Yf PUb^Y_( --+,/+.,,5

4P]cb'Q][�BhU`]Ub WcbhfUdh]cb ]bWfYUgYg dYb]g g]nY�

;iW_ Pc`ZY( -,+,/+.,,5

6VO\\SZ-'Q][�GYk XYj]WY hc Vccgh aUb\ccX `Yb[h\�( ,3+,/+.,,5

I\WbSR D`Saa =\bS`\ObW]\OZ�LhiXm6 dYb]`Y YlhYbXYf ZcibX YZZYWh]jY�( ,2+,/+.,,5

9]f . BSea @Oa JSUOa�IYb]g YlhYbXYf kcf_g( ghiXm �bXg�( ,2+,/+.,,5

ASRWQOZBSeaH]ROg'Q][�IYb]`Y YlhYbXYf ]bWfYUgYX �UWW]X Yb[h\ Vm U`acgh U

h\]fX gUmg ]bXYdYbXYbh W`]b]WU` ghiXm�( ,1+,/+.,,5

I?

HSZSU`O^V'Q]'cY�IYb]g WcbhfUdh]cb �YlhYbXg aUb\ccX Vm U h\]fX��(

,2+,/+.,,5

HVSGc\'Q]'cY�P]` ]Yg VccghYX Vm U h\]fX�( ,2+,/+.,,5

=\RS^S\RS\b�Bb Vf]YZ6 `cb[ UbX g\cfh cZ ]h�( ,2+,/+.,,5

ASb`]'Q]'cY�GYk XYj]WY ]bWfYUgYg dYb]g g]nY Vm U h\]fX�(

,1+,/+.,,5

;8FA4BM

i`bhShSWbc\U'RS�LhfYW_VUb_ Zzf XYb �_`Y]bYb FUbb��( -5+,/+.,,5

KSP'RS�Mib]b[ Z{f XUg VYghY Lh{W_ XYg FUbbYg�(

--+,/+.,,5

5WZR'RS�IYb]g ia Y]b =f]hhY` jYf`qb[YfVUf�( -,+,/+.,,5

ASRWQOZ&H`WPc\S'RS�Mcc g\cfh8 MfUWh]cb Yb`Uf[Yg h\Y dYb]g�

HWhcVYf .,,0

9F4B68

@S D]W\b�Ji]X bcj] ) >lhYbgYif drb]Yb�( ?frXrf]W Gck]bc(

-.+,/+.,,5

6]c``WS` =\bS`\ObW]\OZ�Nb YlhYbgYif drb]Yb�( =YWYaVYf .,,0

DZOgP]g�Ji] jYih [U[bYf XYg WYbh]ashfYg 8�( 9df]` .,,0

HSbc�Icif eiY`eiYg WYbh]ashfYg XY d`ig��(

<\Uf`Yg KcbW]Yf( Ci`m .,,/

=H4@M

@O FS^cPPZWQO�EU aUWW\]bU eiY fYbXY d]y j]f] ]�

HhhUj]U @]ighYhh]( ,2+,/+.,,5

4US\hWO 7W S�Nca]b] d]y �XchUh]� [fUn]Y U` �YghYbgcfY�( ,5+,/+.,,5

ASRWQW\O@WdS'Q][�9bXfc)IYb]g( U``Y Fc`]bYhhY X] Mcf]bc cfU g] dix

U``ib[UfY ]` dYbY�( IUc`U IU[`]Ufc( ,4+,/+.,,5

6ZOaa�I]WWc`c s VY``c8 Gcb gYadfY��(

<UX][]U AUggUb( =YWYaVYf .,,0

GD4=B

8Z Ac\R]�>` hUaUvc gt ]adcfhU�( LUfU ?fiWhicgc( -/+,.+,5

9<A'Sa��EU h]YbYg dYeiYvU8 �Ji]npg hY ]bhYfYgY `YYf Yghc"�(

-4+,/+.,,5

8Z Ac\R]�=cWhcfU( aY U jYc aim dYeiYvU�(

IUWc KY[c( -/+,0+.,,4

=\bS`dWk�>` jYfUbc bcg dcbY WUW\cbXcg�(

=Uj]X 9fbUbn( 9i[igh .,,4

8Z DOja��<wac Y dcbYacg8�

9bXfYi ;iYbUZiYbhY( ..+,-+,2

;`O\ <S`[O\]MY`YW]bWc( GcjYaVYf .,,2

6ORS\O G8FFUm .,,2

FB8FUm .,,2

HSZSQW\Q]'Sa�NbU YadfYgU XY U`Uf[Ua]Ybhc XY dYbY jU U Yld`c)

hUf Y aYfWUXc Udcbrg�( ,0+--+,1

!$"#%)"&($&'

Gran Vía 6, 28013 Madrid (Spain)