COLORO L’EUROPA · • Council of the European Union • Conseil de l’Union européenne •...

Съвет на Европейския

съюз • Consejo de la Unión

Europea • Rada Evropské

unie • Rådet for Den

Europæiske Union •

Rat der Europäischen

Union • Euroopa Liidu

Nõukogu • Συμβούλιο

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

• Council of the European

Union • Conseil de l’Union européenne • Comhairle an

Aontais Eorpaigh • Vijeće Europske unije • Consiglio

dell’Unione europea • Eiropas Savienības Padome •

Europos Sąjungos Taryba • Az Európai Unió Tanácsa •

Kunsill tal-Unjoni

Ewropea •

2013

Raad van de

Europese Unie •

Rada Unii Europejskiej •

Conselho da União Europeia

• Consiliul Uniunii Europene

• Rada Európskej únie • Svet

Evropske unije • Euroopan

unionin neuvosto • Europeiska

unionens råd

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Tel. +32 (0)2 281 61 11

www.consilium.europa.eu

ISBN 978-92-824-5687-3doi:10.2860/238502

COLORO L’EUROPA

dell’Unione europeaConsiglio

QC-01-16-256-IT-C

Avviso

La presente pubblicazione è realizzata dal Segretariato generale del Consiglio ed è fornita esclusivamente a titolo

informativo. Non impegna la responsabilità delle istituzioni dell’UE né degli Stati membri.

Per ulteriori informazioni sul Consiglio europeo e sul Consiglio consultare il sito:


o contattare il servizio Informazioni al pubblico del Segretariato generale del Consiglio:



BELGIQUE/BELGIË

Tel. +32 (0)2 281 56 50

Fax +32 (0)2 281 49 77

[email protected]

www.consilium.europa.eu/infopublic

Maggiori informazioni sull’Unione europea sono disponibili sul sito www.europa.eu.

Lussemburgo: Uffi cio delle pubblicazioni dell’Unione europea, 2016

Edizioni precedenti: 2008, 2011, 2013, 2014

Print ISBN 978-92-824-5687-3 doi:10.2860/238502 QC-01-16-256-IT-C

PDF ISBN 978-92-824-5693-4 doi:10.2860/97785 QC-01-16-256-IT-N

© Unione europea, 2016

Riutilizzo autorizzato con citazione della fonte.

Printed in Belgium

COME OTTENERE LE PUBBLICAZIONI DELL’UNIONE EUROPEA

Pubblicazioni gratuite:

• una sola copia: tramite EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu);

• più di una copia o poster/carte geografiche: presso le rappresentanze dell’Unione europea (http://ec.europa.eu/represent_it.htm), presso le delegazioni dell’Unione europea nei paesi terzi (http://eeas.europa.eu/delegations/index_it.htm), contattando uno dei centri Europe Direct (http://europa.eu/europedirect/index_it.htm), chiamando il numero 00 800 6 7 8 9 10 11 (gratuito in tutta l’UE) (*).(*) Le informazioni sono fornite gratuitamente e le chiamate sono nella maggior parte dei casi gratuite

(con alcuni operatori e in alcuni alberghi e cabine telefoniche il servizio potrebbe essere a pagamento).

Pubblicazioni a pagamento:

• tramite EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu).www.consilium.europa.eu

Visit our website: Visitate il nostro sito:

http://www.consilium.europa.eu

mailto:[email protected]

http://www.consilium.europa.eu/infopublic

http://www.europa.eu


Европейски съюз

Europska unija

Unión Europea Evropská unie

Den Europæiske Union

Europäische Union

Euroopa Liit

Ευρωπαϊκή Ένωση

European Union

Union européenne

An tAontas Eorpach

Unione europea

Eiropas Savienība

Europos Sąjunga

Európai Unió

Unjoni Ewropea

EuróEuropese Unie

Unia Europejska

União Europeia

Uniunea Europeană

Európska únia

Evropska unija

Euroopan unioniEuro p

Europeiska unionen

COLOR_inside_2013 b.indd 1 26/08/13 16:37

BelgiëBelgiqueBelgien

BE

БЪЛГАРИЯ

BG

Česká republika

CZDanmark

DK

Deutschland

DEEesti

EE

ÉireIreland

IE

Ελλάς

EL

España

ESFrance

FR

BBelgiëBBelgiqueBBelgien

BBE

АРИЯ ББЪЛГАРИЯ АРИЯ Б

GGBGBG

Česká republika blika ublika ububpuppuuuppu

CCZCZCZZCCZCZDanmark Danmark Danmark

KDKKKDDDDDK

DDeutscutschland utschl

DDDDDDDDEEEesti

EE

ÉireIrIreland Ire

IE

Ελλάς λλ

ELL

EEspaña ña ña ññ

ESESFrance FFrance FFrance anFFra

FFFR


Italia

ITHrvatska

HR

Κύπρος

CYLatvija

LV

Lietuva

LTLuxembourg

LU

Magyarország

HUMalta

MT

Nederland

NLÖsterreich

AT

IItalia a

TITITHHrvatska

HHR

Κύπρος προς προς πρπρύπύύπππύύπ

YYYCCYCCCCYCYCYLatvija a ja

LVLLVVLVLV

Lietuva uva uva LL

TTLTTLTLTLLuxembourg urg

LULLUUULU

Magyarorsország ors

HUHUMalta alt

MTMTMT

Nederland andandd

NNLLÖsterreich ÖÖsterreich Österreich eÖÖst

ATATTAAATAT


Polska

PLPortugal

PT

România

ROSlovenija

SI

Slovensko

SK

SuomiFinland

FI

Sverige

SEUnited Kingdom

UK

© davorr – Fotolia.com

PPolska

PLPLPLgal PPortugal gal Po

TTPTPTPT

România mânia mânia mmâomoommmoo

OOROROOOOOOROSlovenija Slovenija Slovenija

SSI

SSlovenvensko ven ko

KSSKSK

SSuomiFFinland d

FFFI

SvSverige Sv

SSEUnited Kingdom gdniUn

UKUKK


BEBG

CZ

DKHR

DE

EE

IE

EL

ES FR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL PT

RO

SISK

FI

SE UK


�


Avviso

La presente pubblicazione è realizzata dal Segretariato generale del Consiglio ed è fornita esclusivamente a titolo

informativo. Non impegna la responsabilità delle istituzioni dell’UE né degli Stati membri.

Per ulteriori informazioni sul Consiglio europeo e sul Consiglio consultare il sito:


o contattare il servizio Informazioni al pubblico del Segretariato generale del Consiglio:



BELGIQUE/BELGIË

Tel. +32 (0)2 281 56 50

Fax +32 (0)2 281 49 77

[email protected]

www.consilium.europa.eu/infopublic

Maggiori informazioni sull’Unione europea sono disponibili sul sito www.europa.eu.

Lussemburgo: Uffi cio delle pubblicazioni dell’Unione europea, 2016

Edizioni precedenti: 2008, 2011, 2013, 2014

Print ISBN 978-92-824-5687-3 doi:10.2860/238502 QC-01-16-256-IT-C

PDF ISBN 978-92-824-5693-4 doi:10.2860/97785 QC-01-16-256-IT-N

© Unione europea, 2016

Riutilizzo autorizzato con citazione della fonte.

Printed in Belgium

COME OTTENERE LE PUBBLICAZIONI DELL’UNIONE EUROPEA

Pubblicazioni gratuite:

• una sola copia: tramite EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu);

• più di una copia o poster/carte geografiche: presso le rappresentanze dell’Unione europea (http://ec.europa.eu/represent_it.htm), presso le delegazioni dell’Unione europea nei paesi terzi (http://eeas.europa.eu/delegations/index_it.htm), contattando uno dei centri Europe Direct (http://europa.eu/europedirect/index_it.htm), chiamando il numero 00 800 6 7 8 9 10 11 (gratuito in tutta l’UE) (*).(*) Le informazioni sono fornite gratuitamente e le chiamate sono nella maggior parte dei casi gratuite

(con alcuni operatori e in alcuni alberghi e cabine telefoniche il servizio potrebbe essere a pagamento).

Pubblicazioni a pagamento:

• tramite EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu).www.consilium.europa.eu

Visit our website: Visitate il nostro sito:

http://bookshop.europa.eu

http://ec.europa.eu/represent_it.htm

http://eeas.europa.eu/delegations/index_it.htm

http://europa.eu/europedirect/index_it.htm

http://bookshop.europa.eu

Съвет на Европейския

съюз • Consejo de la Unión

Europea • Rada Evropské

unie • Rådet for Den

Europæiske Union •

Rat der Europäischen

Union • Euroopa Liidu

Nõukogu • Συμβούλιο

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

• Council of the European

Union • Conseil de l’Union européenne • Comhairle an

Aontais Eorpaigh • Vijeće Europske unije • Consiglio

dell’Unione europea • Eiropas Savienības Padome •

Europos Sąjungos Taryba • Az Európai Unió Tanácsa •

Kunsill tal-Unjoni

Ewropea •

2013

Raad van de

Europese Unie •

Rada Unii Europejskiej •

Conselho da União Europeia

• Consiliul Uniunii Europene

• Rada Európskej únie • Svet

Evropske unije • Euroopan

unionin neuvosto • Europeiska

unionens råd



BELGIQUE/BELGIË

Tel. +32 (0)2 281 61 11


ISBN 978-92-824-5687-3doi:10.2860/238502

COLORO L’EUROPA

dell’Unione europeaConsiglio

QC-01-16-256-IT-C


COLORO L’EUROPA · • Council of the European Union • Conseil de l’Union européenne •...

Documents

Transcript of COLORO L’EUROPA · • Council of the European Union • Conseil de l’Union européenne •...