COLÉGIO ESTADUAL ANTONIO JOSÉ REIS ENSINO …6).pdf COLÉGIO ESTADUAL ANTONIO JOSÉ REIS ENSINO...
Transcript of COLÉGIO ESTADUAL ANTONIO JOSÉ REIS ENSINO …6).pdf COLÉGIO ESTADUAL ANTONIO JOSÉ REIS ENSINO...
COLÉGIO ESTADUAL ANTONIO JOSÉ REIS
ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO
Rua Ernesto Dalla Costa, 356 Jardim Belo Horizonte
Fone/Fax (45) 2526337 [email protected] Toledo Paraná
PLANO DE ENSINO
1 – IDENTIFICAÇÃO
Estabelecimento Colégio Estadual Antônio José Reis Ano Letivo: 2014Área de Ensino Parte DiversificadaCurso Ensino Fundamental – Anos FinaisDisciplina LEM – Língua Estrangeira ModernaCarga horária 80 h/aula Ano 6º A – B – C – D - E Matutino e
VespertinoRegime Anual
Professora Zilda Gonçalves da Silva BorgesRozália Naomi IijimaMaristela BertoldiAna Cristina de Sarro Devequi
2 – OBJETIVOS DA DISCIPLINA
2.1– Gerais :A aprendizagem da Língua Inglesa não é só um exercício intelectual de aprendizagem de formas e estruturas linguísticas em um código diferente; é assim, uma experiência de vida, pois amplia as possibilidades de se agir discursivamente no mundo. O papel educacional da Língua Inglesa é importante, desse modo, para o desenvolvimento integral do indivíduo, devendo seu ensino proporcionar ao aluno essa nova experiência de vida. Experiência que deveria significar uma abertura para o mundo, tanto o mundo próximo, quanto o mundo distante, em outras culturas.Pretende-se assim que o aluno cada vez mais desenvolva o senso crítico, analisando as informações que recebe, trocando opiniões, comparando, discutindo, somando experiências, fazendo sempre uma ligação com o seu mundo, dessa forma, promovendo o seu próprio crescimento.É importante também destacar que a LEM é hoje vista como um direito de todo cidadão, é parte integrante da formação de todo aprendiz, o que implica um compromisso da escola com esse processo. Atualmente a LEM é necessária para se compreender outros discursos que chegam por meio das várias formas de comunicação e também para atuar no mundo do trabalho e da tecnologia, para dar prosseguimento aos estudos...Tanto a língua materna quanto a língua estrangeira encara o desafio de fornecer aos indivíduos um instrumento de ação no mundo, desenvolver a consciência crítica e ser capaz de dialogar com o mundo contemporâneo multicultural em que estão inseridos. Espera-se que ao término do Ensino Fundamental, o aluno tenha uma compreensão teórica e de conhecimentos necessários para uma compreensão mais profunda da Analise do Discurso como Prática Social, utilizando a língua para construir significados no mundo social. Dessa forma, a LEM tem a incumbência de proporcionar ao aluno:
• A utilização da língua materna como apoio para a construção de significados na Língua Inglesa, Identificar a comunicação como formação profissional, acadêmica ou pessoal, a partir de conheci-mentos de um mundo pré-existente no aluno.Aprender a engajar no discurso por meio da Língua Inglesa,Capacitar o aluno a compreender e a produzir enunciados corretos no idioma;Atingir um nível de competência linguística, capaz de permitir-lhe acesso a informações de vários ti-pos, ao mesmo tempo em que contribua para a sua formação geral enquanto cidadão,Ser capaz de usar o novo idioma em situações reais de comunicações,Conscientizar o aluno do papel da Língua Inglesa como Língua Internacional,Compreender de que forma, determinada maneira de expressão pode ser literalmente interpretada em razão de aspectos sociais e/ ou culturais,Compreender em que medidas esses enunciados refletem a forma de pensar, agir e sentir de quem os produz,Dominar as estratégias verbais e não-verbais que entram em ação para compensar falhas na comuni-cação,Utilizar aspectos como coerência e coesão na produção em Língua Inglesa (oral e escrita),Levar o aluno a entender, falar, ler e escrever de acordo com a situação e necessidade atual,Utilizar outras habilidades comunicativas e interpretativas de modo a poder atuar em diversas situa-ções.
3 – CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
Conteúdos básicos Conteúdos específicos
Discurso como prática social
1º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de
acordo com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em
1st Bimester Book 1
Unit 1 and Unit 2 Tema: Greetings Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Texto informativo, histórico, HQ (Monica’s gang / Maurício de Sousa / Baldo, Snoopy and Garfield), diálogos, midiático. Compreensão e interpretação do texto,
Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases
- Onomatopéia− Some sports− Greetings and expressions− Conhecendo pessoas − Subject pronouns− Long and short formas TO BE (I'm – I am)− Verbs like/ love− Pen pal− Poster magic words− Note / bilhete− Possessive adjectives
registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
− Emoticons− Expressões da net
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Falar sobre si próprio, cumprimentos, apresentações,
locais de origem,
Discurso como prática social
2º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de
acordo com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temático
2º BIMESTRE
Unit 3 and Unit 4 Tema: Around the World / As sete maravilhas do mundo antigo
Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Texto midiático, mapa mundi, flyer, profile, post card, diálogo.
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
interlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Verb to be – interrogative and negative− Countries and Nationalities− Colors− Flags− Materiais escolares− Preços (dollar-cent)− School Subjects− Prepositions of places− Article A / An− There to be – is - are
Membros da família− Números (16 a 100)− Profissões− adjetivos− frutas− Personal pronouns (plural e singular)− verb to be− This / that− Plural forms
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Apresentar membros da família, pedindo
esclarecimentos, perguntar e responder sobre profissões, descrever sentimentos, aceitar e recusar ofertas e falar sobre frutas.
Discurso como prática social
3º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de
acordo com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero:
Unit 5 and Unit 6Tema: Aninals and Foods
Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Texto carta, HQ, informativo, midiático, gráficos, receita, análise de obra de arte...
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Animais domésticos e selvagens− Descrição de animais− Some adjectives− Plural of nouns− Obra: VERTMNUS – Giuseppe Arcimboldo− Foods− Heaulty foods− Fruits and vegetables− Aálise de gráficos− Recipe− Imperative form− Some and any
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Pedir e dar informações, usar expressions e perguntar e
responder sobre lugares.
conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
Discurso como prática social
4º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de
acordo com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da
Unit 7 and Unit 8 Tema: Family and Music. .Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Texto informativo,fotos, tickets, gráficos, HQ (Simosons and Baldo), biografia.
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Descrição de pessoas− Broken family / problems− Family tree− Writing (your family)− Análise de gráfico (formação familiar)− Genitive case− Estilos musicais− Band: Pearl Jam− Musical instruments− Rimas / rhyme− Can (abilty X permission)
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Descrever pessoas, expressar opinião, falar sobre
habilidades, expressar sobre bandas e músicas
conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
3.1 HISTÓRIA E CULTURA AFRO BRASILEIRA E INDÍGENAA Lei 10.639, de 9 de janeiro de 2003, que inclui no currículo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro Brasileira,” nos faz repensar e reavaliar nossos conhecimentos e posturas frente a uma sociedade que muitas vezes se faz desumana/ excludente e não solidária. Nessa concepção, devemos abordar práticas direcionadas a não aceitação de estereótipos, os quais muitas vezes já estão enraizados nos modelos da “antiga” sociedade e também contemporânea. Desta forma, ser agentes transformadores, numa comunidade que valorize todas as culturas, raças, etnias, religiões, formando cidadãos capacitados, críticos, justos, assumindo posturas que abarquem a dignidade, responsabilidade e igualdade entre os povos, independentemente de classe social. Que os mesmos estejam dispostos a transformarem o contexto os quais estão inseridos, utilizandose da democracia em prol do bem comum e de uma cultura de paz.
Conteúdo 1º BIMESTRE
The native american and the white man
Objetivo Mostrar aos alunos a importância do povo indígena tanto na cultura brasileira quanto na cultura americana.
Conteúdo 2º BIMESTRE
African mask
Objetivo Conhecer a arte e cultura africana aplicada nas máscaras usadas em seus rituais e danças.
Conteúdo 3º BIMESTREAfrican flags
−Objetivo
Apropriarse do significado das cores das bandeiras da Africa.
Conteúdo 4º BIMESTRE
African folktale characters
Objetivo Mostrar aos alunos que o folclore brasileiro teve influência do folclore africano.
3.2 EDUCAÇÃO AMBIENTAL
Atualmente as questões ambientais e a sua crise se impõem perante a sociedade. É necessário estimular
um processo de reflexão e tomada de consciência dos aspectos sociais que envolvem as questões ambientais
emergentes para que se desenvolva uma maior compreensão crítica por parte de educadores e educandos.
Assim, almejase incentivar a comunidade escolar a adotar uma posição mais consciente e participativa na
utilização e conservação dos recursos naturais , contribuindo para a diminuição contínua das disparidades
sociais e do consumismo desenfreado.
No entanto, o desafio que se coloca é de formular uma Educação Ambiental que seja crítica e
inovadora. A Lei 9.795 de 27 de abril de 1999, em seu artigo primeiro relata “entendese por educação
ambiental os processos por meio dos quais o indivíduo e a coletividade constroem valores sociais,
conhecimentos, habilidades, atitudes e competências voltadas para a conservação do meio ambiente, bem de
uso comum do povo, essencial à sadia qualidade de vida e sua sustentabilidade”. E em seu artigo segundo faz
referencia a necessidade de estar presente em todas as modalidades e níveis de ensino.
O Estado do Paraná visa implementar a lei 9.795/99 e promover o desenvolvimento da Educação
Ambiental em um processo permanente de formação e de busca de informação voltada para a preservação
do equilíbrio ambiental, para a qualidade de vida e para a compreensão das relações entre homem e o meio
biofísico, bem como para os problemas relacionados a estes fatores. A partir de uma compreensão crítica e
histórica das questões relacionadas ao meio ambiente, por meio do tratamento pedagógico e orientados pelas
Diretrizes Curriculares da rede Pública de Educação Básica do Estado do Paraná, possa se construir a
identidade da Educação Ambiental na escola pública.
3.3 EDUCAÇÃO FISCAL
O artigo 3º da Constituição Federal, Dec.n° 1143/99, Portaria n° 413/02, estabelece como objetivos
fundamentais da República Federativa do Brasil construir uma sociedade livre, justa e solidária. Sendo assim
para que seja justa é preciso que as desigualdades sociais sejam reduzidas.
A escola em sua prática social deve motivar o aluno a não ser um mero receptor de conhecimentos
estanques, buscando base para discutir assuntos relacionados a vida financeira do nosso país, bem como da
comunidade em que se vive.
É preciso ter noção dos gastos públicos pois envolve a vida do cidadão num todo com seus direitos
cívis e políticos.
3.4 ENFRENTAMENTO A VIOLÊNCIA CONTRA A CRIANÇA E O ADOLESCENTE
A compreensão da violência no contexto e no cotidiano escolar exige uma fundamentação teórica
articulada com a sociedade contemporânea e seus desdobramentos sociais e históricos. Portanto é necessário
conhecer e estudar a questão da violência no contexto escolar e fora fora dele.
O combate à violência deve buscar primordialmente suas raízes, que obviamente se encontram além
dos limites da escola, que acima de tudo precisa assumir sua missão legal e constitucional de promover, junto
aos educandos o pleno desenvolvimento da pessoa e seu preparo para o exercício da cidadania e não se tornar
mais um foco de opressão e desrespeito aos direitos fundamentais de crianças e adolescentes.
3.5 PREVENÇÃO AO USO INDEVIDO DE DROGAS
A prevenção ao uso indevido de drogas, baseado na lei L.F n° 9795/99, Dec. 4201/02, no âmbito das
escolas públicas estaduais, pode ser entendida como um processo complexo e desafiador que requer uma
abordagem desprovida de preconceitos e discriminações, bem como ser fundamentada teoricamente, por meio
de conhecimentos científicos.
3.5 SEXUALIDADE HUMANA
Diferentemente das indagações sobre as causas da homossexualidade, presentes nos outros campos, a
abordagem do tema pela escola, neste trabalho, parte do ponto de que ela existe, seja de uma maneira ou de
outra.
Aprendemos a viver em sociedade e para a sociedade na escola, é nela que o aluno conhece seus
direitos e deveres, manifesta suas opiniões, aceita as diferenças do outro, e o professor é o mediador de todo
esse conhecimento que está sendo construído. As ações educativas nas escolas são importantes para
favorecer o fortalecimento da educação sexual, tendo como alvo principal a desmistificação de assuntos
ligados à homossexualidade, potencializando a possibilidade de relações humanas mais igualitárias.
3. 6 EDUCAÇÃO TRIBUTÁRIA
Justificase a necessidade do tema exposto considerando a necessidade de promover a educação para a
cidadania, baseado na lei Dec.n° 1143/99, Portaria n° 413/02, o despertar da consciência do cidadão para a
função sócioeconômica do tributo, o incentivo ao acompanhamento da aplicação dos recursos públicos pela
sociedade e a criação das condições para uma relação harmoniosa entre o Estado e o cidadão.
Conteúdo 1º BIMESTRE
Direitos da criança e do adolescente ECA
Objetivo Mostrar aos alunos a importância de se conhecer os seus direitos e as suas obrigações como criança e adolescente..
Conteúdo 2º BIMESTRE
Educação fiscal e tributária – Livro= O bairro de Marcelo (Ruth Rocha)
Objetivo Conhecer os diversos estabelecimentos comerciais existentes em nosso bairro e seus usos. Iniciar o conhecimento sobre tributos e qual é a sua função e a sua importância para nosso bairro e também para a nossa cidade.
Conteúdo 3º BIMESTRE Sexualidade – As diferenças psicológicas entre homem x mulher Prevenção de drogas – O que são drogas?
Objetivo Mostrar que homem e mulher são seres humanos bem diferenças em suas atitudes. _ Conhecer o que são as drogas e quais as formas de impedílas que entre em nossas vidas.
Conteúdo 4º BIMESTRE
- Educação Ambiental – Água
Objetivo
Conscientizar os alunos e toda comunidade escolar que não há vida sem água, por isso precisamos cuidar desta fonte riquíssima em nossas vidas.
4 – ENCAMINHAMENTO METODOLÓGICO
Considerando o aspecto formativo da Língua Inglesa anteriormente citada, a proposta metodológica de trabalho será a abordagem comunicativa e a análise do discurso, as quais envolverão o interdiscurso e o intradiscurso, produzindo sentidos entre os interlocutores do texto por meio da leitura, oralidade e escrita. Esta concepção de ensino/aprendizagem em Língua Inglesa, está centrada no aluno, seus objetivos e necessidades. O trabalho de Língua Inglesa em sala de aula precisa partir do entendimento do papel das línguas nas sociedades, além de informativa, possibilita a ampliação do conhecimento, a expressão e transformação nos modos de conhecer o mundo e de construções de novos significados. O texto é um a amplitude de discussão sobre como pensar e agir criticamente, respeitar as diferenças sociais e culturais, crenças e valores, analisar e refletir sobre fenômenos lingüísticos e culturais, o qual somos sujeitos que faz parte deste processo. Esta proposta de trabalho será conduzida com o auxílio de vídeos (filmes, propagandas...), gravador (músicas, textos extras, exercícios orais e escritos...), dicionários (pesquisas), revistas, (pesquisas e recortes...), livros didáticos e internet para pesquisas etc..., podendo através destes materiais reforçar ou abranger conteúdos de outras disciplinas, enfatizando aspectos da interdisciplinaridade. Mostrar-se-á ao aluno que não é necessário compreender o significado de cada palavra ou estrutura do texto de LE para produzir-lhe sentido. O importante é atribuir sentido ao contexto, pois a leitura é um processo de negociação de sentidos. E esse sentido não é garantido somente pela gramática, mas pelo conhecimento de mundo que o aluno apresenta. Cabe ao professor criar estratégias para que os sujeitos percebam a heterogeneidade da Língua, por isso podemos dizer que um único texto apresenta várias possibilidades de leitura. Não é o texto que determina a leitura, mas sim o sujeito que o lê. E para que haja maior motivação por parte dos alunos, é interessante trabalhar com textos que apresentam maior número de palavras cognatas (transparentes), principalmente para turmas iniciantes. Isso pode auxiliar o aluno a perceber que é possível ler um texto de LE sem muito conhecimento da língua. Para o ensino fundamental o professor deve usar a Língua Materna para poder inferir a Língua Inglesa, mostrando o conhecimento normativo e o conhecimento linguístico da língua estudada. Sempre valorizando o conhecimento de mundo e as experiências dos alunos. Dando-lhes oportunidade para expor o que já sabe por meio de discussões aos temas abordados, formulando hipóteses, construindo expectativas de sentido e intertextualidade. A forma como o professor conduz essa leitura em sala de aula produz significados mais ou menos problematizadores, ou, mais ou menos significativos. Ou seja, deve despertar no aluno interesse em buscar novos conhecimentos. A produção escrita em língua estrangeira deve partir de construção de FRASES, a um PARÁGRAFO, a um POEMA, a uma CARTA, e que as mesmas sejam o mais natural possível, buscar leitores dentro e fora da escola. O aluno deve ser instigado pelo professor a buscar respostas aos seus questionamentos e anseios relacionados ao ensino/aprendizagem. A abordagem comunicativa, juntamente com a análise do discurso, visa integrar a oralidade e a escrita, pois o importante é que o aluno faça uso da Língua Inglesa sem inibição, de forma descontraída. E para tanto, o ensino será conduzido de forma útil e agradável. O ensino da história e cultura afro-brasileira e africana dentro da LEM será abordado através do gênero musical Blues, que sem dúvida é um ritmo complexo e apaixonante que nasceu na África e floresceu na América, em meados do século XX. Além de se trabalhar os textos e as músicas, poder-se-á fazer apresentações de talentos musicais da própria comunidade escolar envolvendo o Blues. O objetivo principal aqui é mostrar a influência dos negros na cultura dos norte-americanos e, consequentemente, em nossas práticas culturais. Outra forma de se abordar essa temática é fazer uma pesquisa sobre as celebridades e políticos americanos que são negros ou afrodescendentes, por exemplo: Michel Jackson, Martin Lutter King, Obama, Will Smith… O estudo abordará a autobiografia, caricaturas…
5 – CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO
A avaliação subsidia o professor com elementos para uma reflexão contínua sobre sua prática, sobre a criação de novos instrumentos de trabalho e a retomada de aspectos que devem ser revistos, ajustados ou reconhecidos como adequados para o processo de aprendizagem individual ou de todo o grupo. Na aprendizagem da LEM, o aluno deve ser envolvido no processo de avaliação, uma vez que também é construtor do conhecimento. Seu esforço precisa ser reconhecido através de ações como o fornecimento de “feedback”, ou seja, funciona como se fosse um investimento onde futuramente haverá um retorno, um avanço do conhecimento que foi construído juntamente com o corpo escolar. A avaliação proporciona ao aluno mostrar seu desempenho e o entendimento da construção de significados como parte integrante da aprendizagem. É fundamental haver coerência entre o ensino e a avaliação, partes inseparáveis do mesmo processo. É preciso considerar as diferentes naturezas da avaliação (diagnóstica, somativa, (sendo 8,0 de prova e 2,0 de trabalhos) e formativa) que se articulam com os objetivos específicos e conteúdos, respeitando as diferenças individuais. As recuperações de conteúdos e de notas serão feitas paralelamente ao trabalho desenvolvido no decorrer de cada bimestre. É importante a diversidade nos formatos de avaliações, de modo a oferecer diferentes oportunidades para que o aluno demonstre seu progresso. A avaliação será feita contemplando as várias formas para diagnosticar a evolução do que foi abordado com o aluno, ou seja, pode ser desenvolvida pela: leitura e interpretação de textos; participação nas aulas; atividades em sala e em casa; listening, reading, writing e speaking; testes escritos e orais; trabalhos individuais ou em grupo: apresentação de trabalhos em sala de aula; produção de frases e pequenos textos; auto-avaliação etc. A avaliação é flexível, podendo ser adequada conforme o nível de complexidade do conteúdo e com diferenças entre cada educando.
6 – RECURSOSLivro Didático (Coleção English for Teen, rádio, TV multimídia, Paraná digital, revistas, Cards, dicionários, receitas, cds de músicas...
7 BIBLIOGRAFIA INDICADA
MURPHY, Raymond. Essencial Grammar in Use. New York – USA; Cambridge University Press, 2000.
KILNER, Mariana & Rosana Amancio. Vontade de saber Inglês São Paulo-SP: FTD, 2012 (1ª Impressão)*. Vol. 6º ano, 7º ano, 8º ano e 9º ano. LD7.2 – BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTARAZEVEDO, Ana. DUFF, Marisol. Grand Slam Combo. São Paulo-SP; Logman, 2004.
BACCARIN, Marcelo Costa. Globetrotter. São Paulo – SP; Macmillan, 2001.
DIRETRIZES CURRICULARES DA REDE PÚBLICA DE EDUCAÇÃO BÁSICA DO ESTADO DO PARANÁ. Secretaria de Estado da Educação – SEED. Curitiba-pr. 2006.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem & Diálogo. As idéias lingüísticas do Círculo de Backhti, SP: 2003
FILHO, Almeida. Dimensões Comunicativas no Ensino de Línguas. Campinas: SP. Pontes, 2002.
FOUCAULT, M. A ordem do discurso. SP: Loyola, 1996.
BAKHTIN, M. Estética da Criação Verbal. SP: Martins Fontes, 1992.
BRANDÃO, H.N. Introdução à Analise do Discurso. 6ª ed. Campinas:SP. Unicamp, 1997.
8 – APROVAÇÃO DA EQUIPE PEDAGÓGICA:
_________________________________________
Toledo, 06 de Fevereiro de 2014.
COLÉGIO ESTADUAL ANTONIO JOSÉ REIS
ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO
Rua Ernesto Dalla Costa, 356 Jardim Belo Horizonte
Fone/Fax (45) 2526337 [email protected] Toledo Paraná
PLANO DE ENSINO
1 – IDENTIFICAÇÃO
Estabelecimento Colégio Estadual Antônio José Reis Ano Letivo: 2014Área de Ensino Parte DiversificadaCurso Ensino Fundamental – Anos FinaisDisciplina − LEM – Língua Estrangeira ModernaCarga horária 80 h/aula Ano 7º A-B-C- D Matutino e Vespertino Regime AnualProfessora Zilda Gonçalves da Silva Borges
Rozália Naomi IijimaMaristela BertoldiAna Cristina de Sarro Devequi
2 – OBJETIVOS DA DISCIPLINA
2.1– Gerais :A aprendizagem da Língua Inglesa não é só um exercício intelectual de aprendizagem de formas e
estruturas linguísticas em um código diferente; é assim, uma experiência de vida, pois amplia as possibilidades de se agir discursivamente no mundo. O papel educacional da Língua Inglesa é importante, desse modo, para o desenvolvimento integral do indivíduo, devendo seu ensino proporcionar ao aluno essa nova experiência de vida. Experiência que deveria significar uma abertura para o mundo, tanto o mundo próximo, quanto o mundo distante, em outras culturas.Pretende-se assim que o aluno cada vez mais desenvolva o senso crítico, analisando as informações que recebe, trocando opiniões, comparando, discutindo, somando experiências, fazendo sempre uma ligação com o seu mundo, dessa forma, promovendo o seu próprio crescimento.É importante também destacar que a LEM é hoje vista como um direito de todo cidadão, é parte integrante da formação de todo aprendiz, o que implica um compromisso da escola com esse processo. Atualmente a LEM é necessária para se compreender outros discursos que chegam por meio das várias formas de comunicação e também para atuar no mundo do trabalho e da tecnologia, para dar prosseguimento aos estudos...Tanto a língua materna quanto a língua estrangeira encara o desafio de fornecer aos indivíduos um instrumento de ação no mundo, desenvolver a consciência crítica e ser capaz de dialogar com o mundo contemporâneo multicultural em que estão inseridos. Espera-se que ao término do Ensino Fundamental, o aluno tenha uma compreensão teórica e de conhecimentos necessários para uma compreensão mais profunda da Analise do Discurso como Prática Social, utilizando a língua para construir significados no mundo social. Dessa forma, a LEM tem a incumbência de proporcionar ao aluno:
• A utilização da língua materna como apoio para a construção de significados na Língua Inglesa, Identificar a comunicação como formação profissional, acadêmica ou pessoal, a partir de conheci-mentos de um mundo pré-existente no aluno.Aprender a engajar no discurso por meio da Língua Inglesa,Capacitar o aluno a compreender e a produzir enunciados corretos no idioma;Atingir um nível de competência linguística, capaz de permitir-lhe acesso a informações de vários ti-pos, ao mesmo tempo em que contribua para a sua formação geral enquanto cidadão,Ser capaz de usar o novo idioma em situações reais de comunicações,Conscientizar o aluno do papel da Língua Inglesa como Língua Internacional,Compreender de que forma, determinada maneira de expressão pode ser literalmente interpretada em razão de aspectos sociais e/ ou culturais,Compreender em que medidas esses enunciados refletem a forma de pensar, agir e sentir de quem os produz.Dominar as estratégias verbais e não-verbais que entram em ação para compensar falhas na comuni-cação,Utilizar aspectos como coerência e coesão na produção em Língua Inglesa (oral e escrita),Levar o aluno a entender, falar, ler e escrever de acordo com a situação e necessidade atual,Utilizar outras habilidades comunicativas e interpretativas de modo a poder atuar em diversas situa-ções.
3 – CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
Conteúdos básicos Conteúdos específicos
Discurso como prática social
1º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um tipológico
1st Bimester Book 2
Unit 1 and Unit 2 Tema: Book genres and Celebrates
das práticas sociais. Variam de acordo com a
esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas− Intencionalidade do
texto− Papel do locutor e do
interlocutor − Particularidade de
pronunciaOralidade
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas− Intencionalidade do
texto− Papel do locutor e do
Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening)
− Texto informativo, histórico, HQ, midiático,
− obra artística, book cover, clássicos da literatura infantil, poster.
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Review: to be− Present Continuouns− Dias da Semana− Months of the year− Dias do mês / Números ordinais− Datas Comemorativas− Artigos− Prepositions of time−−
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Falar sobre datas comemorativas do Brasil e dos
Estados Unidos, descrição oralmente sobre livros que já são conhecidos e analisar as capas.
interlocutor − Particularidade de
pronuncia.Discurso como prática social
2º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um tipológico
das práticas sociais. Variam de acordo com a
esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas− Intencionalidade do
texto− Papel do locutor e do
interlocutor − Particularidade de
pronunciaOralidade
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
Unit 3 and Unit 4
Tema: Prevention Campaign (heauth) Flyer andSports
Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Texto midiático, panfletos/flyer, informativo, pictogramas, flags and comic strip.entrevista, filme, diálogo, cultural
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Have / has− Object Pronouns− Adverbs of Frequency− Simple Present− Tipos de doenças− Text 1: Dengue− Text 2: The Human Body− Text 3: Who Needs a Flu Vaccine?− Análise de Pictogramas− Tipos de esportes− Países e Nacionalidades− Hours− Rotina −
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Falar sobre a importância das campanhas de
prevenção de doenças, expressar sobre os sintomas das enfermidades. Falar sobre esportes no geral e sobre o esporte favorito.
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas− Intencionalidade do
texto− Papel do locutor e do
interlocutor − Particularidade de
pronuncia.
Discurso como prática social
3º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um tipológico
das práticas sociais. Variam de acordo com a
esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
Unit 5 and Unit 6Tema: The dream job (professions) and Oscar (indústria cinematográfica). Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Texto Informativo, midiático, Sinopse / filmes , Emoticons e Gêneros cinematográfico.
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Warm up (The dream job)− Professions− Text 1: What's your dream?− Text 2: Job Opportunity / classified− Curriculum / preencher formulário− Text 3: When I grow up: Kid's dream
jobs− Simple Present− Personagens de filmes− Gêneros cinematográficos− Identificar filmes− Text 4: Toy Story 3− Making invitations / Would−
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Falar sobre sobre o Oscar, reconhecer e
identificar filmes e gêneros cinematográficos.− Expressar sobre profissões.
− variedades linguísticas− Intencionalidade do
texto− Papel do locutor e do
interlocutor − Particularidade de
pronunciaOralidade
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas− Intencionalidade do
texto− Papel do locutor e do
interlocutor − Particularidade de
pronuncia.Discurso como prática social
4º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um tipológico
das práticas sociais. Variam de acordo com a
esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático
Unit 7 and Unit 8Tema: Pontos turísticos nacionais e internacionais, travels and Weather. Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Textos: Guide, maps, places, tourist points, informativo, cartão postal, pictures, weather forecast, comic strip, narrativo, email and e maps. (localização).
−− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Public places− Text 1: The proper way to give road
directions− Articles− Direções− Prepositions− Estações do ano− Clima− Verb to be− Simple Past− Text 2: Weather Forecast− Text 3: My first trip to Canary Island− Text 4: Rainy days at Disney World−−
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Perguntar e dar respostas sobre lugares turísticos
e direções.
elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas− Intencionalidade do
texto− Papel do locutor e do
interlocutor − Particularidade de
pronunciaOralidade
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas− Intencionalidade do
texto− Papel do locutor e do
interlocutor − Particularidade de
pronuncia.
− Expressar sobre clima e estações do ano.
3.2 HISTÓRIA E CULTURA AFROBRASILEIRA E INDÍGENA.A Lei 10.639, de 9 de janeiro de 2003, que inclui no currículo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro Brasileira,” nos faz repensar e reavaliar nossos conhecimentos e posturas frente a uma sociedade que muitas vezes se faz desumana/ excludente e não solidária. Nessa concepção, devemos abordar práticas direcionadas a não aceitação de estereótipos, os quais muitas vezes já estão enraizados nos modelos da “antiga” sociedade e também contemporânea. Desta forma, ser agentes transformadores, numa comunidade que valorize todas as culturas, raças, etnias, religiões, formando cidadãos capacitados, críticos, justos, assumindo posturas que abarquem a dignidade, responsabilidade e igualdade entre os povos, independentemente de classe social. Que os mesmos estejam dispostos a transformarem o contexto os quais estão inseridos, utilizandose da democracia em prol do bem comum e de uma cultura de paz.
Conteúdo 1º BIMESTRE
The native american and the white man
Objetivo 1º BIMESTRE Mostrar aos alunos a importância do povo indígena tanto na cultura brasileira quanto na cultura americana.
Conteúdo 2º BIMESTRE
African mask
Objetivo 2º BIMESTRE Conhecer a arte e cultura africana aplicada nas máscaras usadas em seus rituais e danças.
Conteúdo 3º BIMESTREAfrican flags
−Objetivo 3º BIMESTRE
Apropriarse do significado das cores das bandeiras da Africa.
−
3.2 EDUCAÇÃO AMBIENTAL
Atualmente as questões ambientais e a sua crise se impõem perante a sociedade. É necessário estimular
um processo de reflexão e tomada de consciência dos aspectos sociais que envolvem as questões ambientais
emergentes para que se desenvolva uma maior compreensão crítica por parte de educadores e educandos.
Assim, almejase incentivar a comunidade escolar a adotar uma posição mais consciente e participativa na
utilização e conservação dos recursos naturais , contribuindo para a diminuição contínua das disparidades
sociais e do consumismo desenfreado.
No entanto, o desafio que se coloca é de formular uma Educação Ambiental que seja crítica e
inovadora. A Lei 9.795 de 27 de abril de 1999, em seu artigo primeiro relata “entendese por educação
ambiental os processos por meio dos quais o indivíduo e a coletividade constroem valores sociais,
conhecimentos, habilidades, atitudes e competências voltadas para a conservação do meio ambiente, bem de
uso comum do povo, essencial à sadia qualidade de vida e sua sustentabilidade”. E em seu artigo segundo faz
referencia a necessidade de estar presente em todas as modalidades e níveis de ensino.
O Estado do Paraná visa implementar a lei 9.795/99 e promover o desenvolvimento da Educação
Ambiental em um processo permanente de formação e de busca de informação voltada para a preservação
do equilíbrio ambiental, para a qualidade de vida e para a compreensão das relações entre homem e o meio
biofísico, bem como para os problemas relacionados a estes fatores. A partir de uma compreensão crítica e
histórica das questões relacionadas ao meio ambiente, por meio do tratamento pedagógico e orientados pelas
Diretrizes Curriculares da rede Pública de Educação Básica do Estado do Paraná, possa se construir a
identidade da Educação Ambiental na escola pública.
3.3 EDUCAÇÃO FISCAL
O artigo 3º da Constituição Federal, Dec.n° 1143/99, Portaria n° 413/02, estabelece como objetivos
fundamentais da República Federativa do Brasil construir uma sociedade livre, justa e solidária. Sendo assim
para que seja justa é preciso que as desigualdades sociais sejam reduzidas.
A escola em sua prática social deve motivar o aluno a não ser um mero receptor de conhecimentos
estanques, buscando base para discutir assuntos relacionados a vida financeira do nosso país, bem como da
comunidade em que se vive.
É preciso ter noção dos gastos públicos pois envolve a vida do cidadão num todo com seus direitos
cívis e políticos.
3.4 ENFRENTAMENTO A VIOLÊNCIA CONTRA A CRIANÇA E O ADOLESCENTE
A compreensão da violência no contexto e no cotidiano escolar exige uma fundamentação teórica
articulada com a sociedade contemporânea e seus desdobramentos sociais e históricos. Portanto é necessário
conhecer e estudar a questão da violência no contexto escolar e fora fora dele.
O combate à violência deve buscar primordialmente suas raízes, que obviamente se encontram além
dos limites da escola, que acima de tudo precisa assumir sua missão legal e constitucional de promover, junto
aos educandos o pleno desenvolvimento da pessoa e seu preparo para o exercício da cidadania e não se tornar
mais um foco de opressão e desrespeito aos direitos fundamentais de crianças e adolescentes.
3.5 PREVENÇÃO AO USO INDEVIDO DE DROGAS
A prevenção ao uso indevido de drogas, baseado na lei L.F n° 9795/99, Dec. 4201/02, no âmbito das
escolas públicas estaduais, pode ser entendida como um processo complexo e desafiador que requer uma
abordagem desprovida de preconceitos e discriminações, bem como ser fundamentada teoricamente, por meio
de conhecimentos científicos.
3.5 SEXUALIDADE HUMANA
Diferentemente das indagações sobre as causas da homossexualidade, presentes nos outros campos, a
abordagem do tema pela escola, neste trabalho, parte do ponto de que ela existe, seja de uma maneira ou de
outra.
Aprendemos a viver em sociedade e para a sociedade na escola, é nela que o aluno conhece seus
direitos e deveres, manifesta suas opiniões, aceita as diferenças do outro, e o professor é o mediador de todo
esse conhecimento que está sendo construído. As ações educativas nas escolas são importantes para
favorecer o fortalecimento da educação sexual, tendo como alvo principal a desmistificação de assuntos
ligados à homossexualidade, potencializando a possibilidade de relações humanas mais igualitárias.
3. 6 EDUCAÇÃO TRIBUTÁRIA E EDUCAÇÃO FISCAL
Justificase a necessidade do tema exposto considerando a necessidade de promover a educação para a
cidadania, baseado na lei Dec.n° 1143/99, Portaria n° 413/02, o despertar da consciência do cidadão para a
função sócioeconômica do tributo, o incentivo ao acompanhamento da aplicação dos recursos públicos pela
sociedade e a criação das condições para uma relação harmoniosa entre o Estado e o cidadão.
Conteúdo 1º BIMESTRE
Direitos da criança e do adolescente ECA
Objetivo 1º BIMESTRE Mostrar aos alunos a importância de se conhecer os seus direitos e as suas obrigações como criança e adolescente..
Conteúdo 2º BIMESTRE
Educação fiscal e tributária – Reflexão sobre o desenvolvimento e urbanização e o papel dos cidadãos para a melhoria da cidade.
Objetivo 2º BIMESTRE Conscientizar os alunos que para que a nossa cidade tenha um bom desenvolvimento e preciso particiar contribuindo com nossos impostos e participando das contruções das leis.
Conteúdo 3º BIMESTRE Sexualidade – Livro: O Seminarista – Bernardo Guimarães Prevenção de drogas – A s causas e as consequências das drogas
Objetivo 3º BIMESTRE Mostrar aos alunos que para ser padre é necessário fazer um voto de “Celibato” com a igreja. _ Conhecer o que são as drogas e quais as suas causas e consequências na vida de uma pessoa.
Conteúdo 4º BIMESTRE
- Educação Ambiental – A separação do lixo e as lixeiras coloridas
Objetivo 4º BIMESTRE
Conscientizar os alunos e toda comunidade é responsável pela separação do lixo.
4 – ENCAMINHAMENTO METODOLÓGICO
Considerando o aspecto formativo da Língua Inglesa anteriormente citada, a proposta metodológica de trabalho será a abordagem comunicativa e a análise do discurso, as quais envolverão o interdiscurso e o intradiscurso, produzindo sentidos entre os interlocutores do texto por meio da leitura, oralidade e escrita. Esta concepção de ensino/aprendizagem em Língua Inglesa, está centrada no aluno, seus objetivos e necessidades. O trabalho de Língua Inglesa em sala de aula precisa partir do entendimento do papel das línguas nas sociedades, além de informativa, possibilita a ampliação do conhecimento, a expressão e transformação nos modos de conhecer o mundo e de construções de novos significados. O texto é um a amplitude de discussão sobre como pensar e agir criticamente, respeitar as diferenças sociais e culturais, crenças e valores, analisar e refletir sobre fenômenos lingüísticos e culturais, o qual somos sujeitos que faz parte deste processo. Esta proposta de trabalho será conduzida com o auxílio de vídeos (filmes, propagandas...), gravador (músicas, textos extras, exercícios orais e escritos...), dicionários (pesquisas), revistas, (pesquisas e recortes...), livros didáticos e internet para pesquisas etc..., podendo através destes materiais reforçar ou abranger conteúdos de outras disciplinas, enfatizando aspectos da interdisciplinaridade. Mostrar-se-á ao aluno que não é necessário compreender o significado de cada palavra ou estrutura do texto de LE para produzir-lhe sentido. O importante é atribuir sentido ao contexto, pois a leitura é um processo de negociação de sentidos. E esse sentido não é garantido somente pela gramática, mas pelo conhecimento de mundo que o aluno apresenta. Cabe ao professor criar estratégias para que os sujeitos percebam a heterogeneidade da Língua, por isso podemos dizer que um único texto apresenta várias possibilidades de leitura. Não é o texto que determina a leitura, mas sim o sujeito que o lê. E para que haja maior motivação por parte dos alunos, é interessante trabalhar com textos que apresentam maior número de palavras cognatas (transparentes), principalmente para turmas iniciantes. Isso pode auxiliar o aluno a perceber que é possível ler um texto de LE sem muito conhecimento da língua. Para o ensino fundamental o professor deve usar a Língua Materna para poder inferir a Língua Inglesa, mostrando o conhecimento normativo e o conhecimento linguístico da língua estudada. Sempre valorizando o conhecimento de mundo e as experiências dos alunos. Dando-lhes oportunidade para expor o que já sabe por meio de discussões aos temas abordados, formulando hipóteses, construindo expectativas de sentido e intertextualidade. A forma como o professor conduz essa leitura em sala de aula produz significados mais ou menos problematizadores, ou, mais ou menos significativos. Ou seja, deve despertar no aluno interesse em buscar novos conhecimentos. A produção escrita em língua estrangeira deve partir de construção de FRASES, a um PARÁGRAFO, a um POEMA, a uma CARTA, e que as mesmas sejam o mais natural possível, buscar leitores dentro e fora da escola. O aluno deve ser instigado pelo professor a buscar respostas aos seus questionamentos e anseios relacionados ao ensino/aprendizagem. A abordagem comunicativa, juntamente com a análise do discurso, visa integrar a oralidade e a escrita, pois o importante é que o aluno faça uso da Língua Inglesa sem inibição, de forma descontraída. E para tanto, o ensino será conduzido de forma útil e agradável. O ensino da história e cultura afro-brasileira e africana dentro da LEM será abordado através do gênero musical Blues, que sem dúvida é um ritmo complexo e apaixonante que nasceu na África e floresceu na América, em meados do século XX. Além de se trabalhar os textos e as músicas, poder-se-á fazer apresentações de talentos musicais da própria comunidade escolar envolvendo o Blues. O objetivo principal aqui é mostrar a influência dos negros na cultura dos norte-americanos e, consequentemente, em nossas práticas culturais. Outra forma de se abordar essa temática é fazer uma pesquisa sobre as celebridades e políticos americanos que são negros ou afrodescendentes, por exemplo: Michel Jackson, Martin Lutter King, Obama, Will Smith… O estudo abordará a autobiografia, caricaturas…
5 – CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO
A avaliação subsidia o professor com elementos para uma reflexão contínua sobre sua prática, sobre a criação de novos instrumentos de trabalho e a retomada de aspectos que devem ser revistos, ajustados ou reconhecidos como adequados para o processo de aprendizagem individual ou de todo o grupo.
Na aprendizagem da LEM, o aluno deve ser envolvido no processo de avaliação, uma vez que também é construtor do conhecimento. Seu esforço precisa ser reconhecido através de ações como o fornecimento de “feedback”, ou seja, funciona como se fosse um investimento onde futuramente haverá um retorno, um avanço do conhecimento que foi construído juntamente com o corpo escolar. A avaliação proporciona ao aluno mostrar seu desempenho e o entendimento da construção de significados como parte integrante da aprendizagem. É fundamental haver coerência entre o ensino e a avaliação, partes inseparáveis do mesmo processo. É preciso considerar as diferentes naturezas da avaliação (diagnóstica, somativa, (sendo 8,0 de prova e 2,0 de trabalhos) e formativa) que se articulam com os objetivos específicos e conteúdos, respeitando as diferenças individuais. As recuperações de conteúdos e de notas serão feitas paralelamente ao trabalho desenvolvido no decorrer de cada bimestre. É importante a diversidade nos formatos de avaliações, de modo a oferecer diferentes oportunidades para que o aluno demonstre seu progresso. A avaliação será feita contemplando as várias formas para diagnosticar a evolução do que foi abordado com o aluno, ou seja, pode ser desenvolvida pela: leitura e interpretação de textos; participação nas aulas; atividades em sala e em casa; listening, reading, writing e speaking; testes escritos e orais; trabalhos individuais ou em grupo: apresentação de trabalhos em sala de aula; produção de frases e pequenos textos; auto-avaliação etc. A avaliação é flexível, podendo ser adequada conforme o nível de complexidade do conteúdo e com diferenças entre cada educando.
6 – RECURSOSLivro Didático (Coleção English for Teen, rádio, TV multimídia, Paraná digital, revistas, Cards, dicionários, receitas, cds de músicas...
7 BIBLIOGRAFIA INDICADA
MURPHY, Raymond. Essencial Grammar in Use. New York – USA; Cambridge University Press, 2000.
KILNER, Mariana & Rosana Amancio. Vontade de saber Inglês São Paulo-SP: FTD, 2012 (1ª Impressão)*. Vol. 6º ano, 7º ano, 8º ano e 9º ano. LD
7.2 – BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTARAZEVEDO, Ana. DUFF, Marisol. Grand Slam Combo. São Paulo-SP; Logman, 2004.
BACCARIN, Marcelo Costa. Globetrotter. São Paulo – SP; Macmillan, 2001.
DIRETRIZES CURRICULARES DA REDE PÚBLICA DE EDUCAÇÃO BÁSICA DO ESTADO DO PARANÁ. Secretaria de Estado da Educação – SEED. Curitiba-pr. 2006.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem & Diálogo. As idéias lingüísticas do Círculo de Backhti, SP: 2003
FILHO, Almeida. Dimensões Comunicativas no Ensino de Línguas. Campinas: SP. Pontes, 2002.
FOUCAULT, M. A ordem do discurso. SP: Loyola, 1996.
BAKHTIN, M. Estética da Criação Verbal. SP: Martins Fontes, 1992.
BRANDÃO, H.N. Introdução à Analise do Discurso. 6ª ed. Campinas:SP. Unicamp, 1997.
8 – APROVAÇÃO DA EQUIPE PEDAGÓGICA:
_________________________________________
Toledo, 06 de Fevereiro de 2014.
COLÉGIO ESTADUAL ANTONIO JOSÉ REIS
ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO
Rua Ernesto Dalla Costa, 356 Jardim Belo Horizonte
Fone/Fax (45) 2526337 [email protected] Toledo Paraná
PLANO DE ENSINO
1 – IDENTIFICAÇÃO
Estabelecimento Colégio Estadual Antonio José Reis Ano Letivo: 2014Área de Ensino Parte DiversificadaCurso Ensino Fundamental – Anos FinaisDisciplina LEM – Língua Estrangeira ModernaCarga horária 80 h/aula Ano 8º A – B - C Matutino e Vespertino Regime AnualProfessora Zilda Gonçalves da Silva Borges
Rozália Naomi IijimaMaristela BertoldiAna Cristina de Sarro Devequi
2 – OBJETIVOS GERAIS DA DISCIPLINA
A aprendizagem da Língua Inglesa não é só um exercício intelectual de aprendizagem de formas e estruturas linguísticas em um código diferente; é assim, uma experiência de vida, pois amplia as possibilidades de se agir discursivamente no mundo. O papel educacional da Língua Inglesa é importante, desse modo, para o desenvolvimento integral do indivíduo, devendo seu ensino proporcionar ao aluno essa nova experiência de vida. Experiência que deveria significar uma abertura para o mundo, tanto o mundo próximo, quanto o mundo distante, em outras culturas.Pretende-se assim que o aluno cada vez mais desenvolva o senso crítico, analisando as informações que recebe, trocando opiniões, comparando, discutindo, somando experiências, fazendo sempre uma ligação com o seu mundo, dessa forma, promovendo o seu próprio crescimento.É importante também destacar que a LEM é hoje vista como um direito de todo cidadão, é parte integrante da formação de todo aprendiz, o que implica um compromisso da escola com esse processo. Atualmente a LEM é necessária para se compreender outros discursos que chegam por meio das várias formas de comunicação e também para atuar no mundo do trabalho e da tecnologia, para dar prosseguimento aos estudos...Tanto a língua materna quanto a língua estrangeira encara o desafio de fornecer aos indivíduos um instrumento de ação no mundo, desenvolver a consciência crítica e ser capaz de dialogar com o mundo contemporâneo multicultural em que estão inseridos. Espera-se que ao término do Ensino Fundamental, o aluno tenha uma compreensão teórica e de conhecimentos necessários para uma compreensão mais profunda da Analise do Discurso como Prática Social, utilizando a língua para construir significados no mundo social. Dessa forma, a LEM tem a incumbência de proporcionar ao aluno:
• A utilização da língua materna como apoio para a construção de significados na Língua Inglesa, Identificar a comunicação como formação profissional, acadêmica ou pessoal, a partir de conheci-mentos de um mundo pré-existente no aluno.Aprender a engajar no discurso por meio da Língua Inglesa,Capacitar o aluno a compreender e a produzir enunciados corretos no idioma;Atingir um nível de competência linguística, capaz de permitir-lhe acesso a informações de vários ti-pos, ao mesmo tempo em que contribua para a sua formação geral enquanto cidadão,Ser capaz de usar o novo idioma em situações reais de comunicações,Conscientizar o aluno do papel da Língua Inglesa como Língua Internacional,Compreender de que forma, determinada maneira de expressão pode ser literalmente interpretada em razão de aspectos sociais e/ ou culturais,Compreender em que medidas esses enunciados refletem a forma de pensar, agir e sentir de quem os produz,Dominar as estratégias verbais e não-verbais que entram em ação para compensar falhas na comunica-ção,Utilizar aspectos como coerência e coesão na produção em Língua Inglesa (oral e escrita),Levar o aluno a entender, falar, ler e escrever de acordo com a situação e necessidade atual,Utilizar outras habilidades comunicativas e interpretativas de modo a poder atuar em diversas situa-ções
3 – CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
Conteúdos básicos Conteúdos específicos
Discurso como prática social
1º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de acordo
com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero: conteúdo temático
1st Bimester Book 3
Unit 1 and Unit 2 Tema: Style and Works of art Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Textos: Informativo, cultural, midiático, diálogos, HQ, obras artisticas (quadros), guide.
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Análise: capa de revista− Roupas feminina e masculina− Uniformes escolares− Clothes− Preços− Comparative form of adlectives (irregular
forms)− Análise de obras de arte− Descrição de pinturas− Art materials− Some artists− Superlative form of adjectives
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Falar sobre roupas, comparar adjetivos, expor sua
opinião sobre obras de arte e conhecer alguns artistas.
elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
Discurso como prática social
2º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de acordo
com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
Unit 3 and Unit 4 Tema: Acessible buildings and childhood
Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Textos: Cultural , HQ, diálogo, informativo, placas de trânsito e anúncios de jornal.
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novo− Placas− Partes da casa− Anúncios / classificados− Talk show− Simple past / rules− Cartoons Walt Disney− Biography Walt Disney− Characters Walt Disney− Histórias de alguns filmes e desenhos da
Walt Disney− Some children intertainement− Text: When I was a child (Mat Connolley)− Crenças− Simple past – irregular verbs− Fatos de ontem e hoje
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Expressar opinião, comentar sobre seu
conhecimento sobre Walt Disney, sonhos e desejos.
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
Discurso como prática social
3º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de acordo
com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções
Unit 5 and Unit 6 Tema: Comic Strip (Scott Stantis) and Eating habits
Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Textos: midiático, informativo, HQ
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Social net work / text− MSN – Skipe – Gtalk – Chat – Podcast− Linguagem da Net− Emoticons− Social network – profile− Past continuous and Simple Past− Foods− Food pyramid− Nutrition facts− Food groups− Favorite foods− Substantivos contáveis e incontáveis− Physical exercises− Food servings− Menu− HQ Mark Tatulli− Quantifers / how many – how much− There + Tobe− Famous city and theirs nicknames
− Simple Past− Irregular verbs
SintáticasAdequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Falar sobre alimentação saudável, preferências
alimentícias, atividades físicas, saúde.
Discurso como prática social
4º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de acordo
com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos
Unit 7 and Unit 8
Tema: Pop culture and our planet Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Textos: HQ, diálogos, informativo, conscientização, cultural.
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Movie characters and singers – texts− Synopsis – Tintin in Tibet ( As aventuras
de Tintin)− Pop icons− TV influence− Tabloid future – going to− Present continuouns− Recycle− Global warming
secundários− as particularidades
(lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
− Will – futuro simples− May – might
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Expressar opiniões sobre nosso planeta, falar
sobre reciclagem, socializar conhecimentos sobre alguns filmes e sobre a influência da TV.
3.3 HISTÓRIA E CULTURA AFROBRASILEIRA E INDÍGENAA Lei 10.639, de 9 de janeiro de 2003, que inclui no currículo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro Brasileira,” nos faz repensar e reavaliar nossos conhecimentos e posturas frente a uma sociedade que muitas vezes se faz desumana/ excludente e não solidária. Nessa concepção, devemos abordar práticas direcionadas a não aceitação de estereótipos, os quais muitas vezes já estão enraizados nos modelos da “antiga” sociedade e também contemporânea. Desta forma, ser agente transformadores, numa comunidade que valorize todas as culturas, raças, etnias, religiões, formando cidadãos capacitados, críticos, justos, assumindo posturas que abarquem a dignidade, responsabilidade e igualdade entre os povos, independentemente de classe social. Que os mesmos estejam dispostos a transformarem o
contexto os quais estão inseridos, utilizandose da democracia em prol do bem comum e de uma cultura de paz.
Conteúdo 1º BIMESTRE
The native american and the white man
Objetivo 1º BIMESTRE Mostrar aos alunos a importância do povo indígena tanto na cultura brasileira quanto na cultura americana.
Conteúdo 2º BIMESTRE
Foods from Ghana
−Objetivo 2º BIMESTRE
Conhecer as comidas comuns e exóticas de Gana.
Conteúdo 3º BIMESTRE Black American inventors (Garret / Morgan Semafóro / Jan Matzeliger) shoe
Objetivo 3º BIMESTRE Mostrar a importância da invenção de alguns objetos e a história dos seus inventores.
Conteúdo 4º BIMESTRE
Afroamerican famous
Objetivo 4º BIMESTRE
Conscientizar os alunos que somos todos iguais e temos as mesmas oportunidades na vida.
3.2 EDUCAÇÃO AMBIENTAL
Atualmente as questões ambientais e a sua crise se impõem perante a sociedade. É necessário estimular
um processo de reflexão e tomada de consciência dos aspectos sociais que envolvem as questões ambientais
emergentes para que se desenvolva uma maior compreensão crítica por parte de educadores e educandos.
Assim, almejase incentivar a comunidade escolar a adotar uma posição mais consciente e participativa na
utilização e conservação dos recursos naturais , contribuindo para a diminuição contínua das disparidades
sociais e do consumismo desenfreado.
No entanto, o desafio que se coloca é de formular uma Educação Ambiental que seja crítica e
inovadora. A Lei 9.795 de 27 de abril de 1999, em seu artigo primeiro relata “entendese por educação
ambiental os processos por meio dos quais o indivíduo e a coletividade constroe valores sociais,
conhecimentos, habilidades, atitudes e competências voltadas para a conservação do meio ambiente, bem de
uso comum do povo, essencial à sadia qualidade de vida e sua sustentabilidade”. E em seu artigo segundo faz
referencia a necessidade de estar presente em todas as modalidades e níveis de ensino.
O Estado do Paraná visa implementar a lei 9.795/99 e promover o desenvolvimento da Educação
Ambiental em um processo permanente de formação e de busca de informação voltada para a preservação
do equilíbrio ambiental, para a qualidade de vida e para a compreensão das relações entre homem e o meio
biofísico, bem como para os problemas relacionados a estes fatores. A partir de uma compreensão crítica e
histórica das questões relacionadas ao meio ambiente, por meio do tratamento pedagógico e orientados pelas
Diretrizes Curriculares da rede Pública de Educação Básica do Estado do Paraná, possa se construir a
identidade da Educação Ambiental na escola pública.
3.3 EDUCAÇÃO FISCAL
O artigo 3º da Constituição Federal, Dec.n° 1143/99, Portaria n° 413/02, estabelece como objetivos
fundamentais da República Federativa do Brasil construir uma sociedade livre, justa e solidária. Sendo assim
para que seja justa é preciso que as desigualdades sociais sejam reduzidas.
A escola em sua prática social deve motivar o aluno a não ser um mero receptor de conhecimentos
estanques, buscando base para discutir assuntos relacionados a vida financeira do nosso país, bem como da
comunidade em que se vive.
É preciso ter noção dos gastos públicos pois envolve a vida do cidadão num todo com seus direitos
cívis e políticos.
3.4 ENFRENTAMENTO A VIOLÊNCIA CONTRA A CRIANÇA E O ADOLESCENTE
A compreensão da violência no contexto e no cotidiano escolar exige uma fundamentação teórica
articulada com a sociedade contemporânea e seus desdobramentos sociais e históricos. Portanto é necessário
conhecer e estudar a questão da violência no contexto escolar e fora fora dele.
O combate à violência deve buscar primordialmente suas raízes, que obviamente se encontram além
dos limites da escola, que acima de tudo precisa assumir sua missão legal e constitucional de promover, junto
aos educandos o pleno desenvolvimento da pessoa e seu preparo para o exercício da cidadania e não se tornar
mais um foco de opressão e desrespeito aos direitos fundamentais de crianças e adolescentes.
3.5 PREVENÇÃO AO USO INDEVIDO DE DROGAS
A prevenção ao uso indevido de drogas, baseado na lei L.F n° 9795/99, Dec. 4201/02, no âmbito das
escolas públicas estaduais, pode ser entendida como um processo complexo e desafiador que requer uma
abordagem desprovida de preconceitos e discriminações, bem como ser fundamentada teoricamente, por meio
de conhecimentos científicos.
3.5 SEXUALIDADE HUMANA
Diferentemente das indagações sobre as causas da homossexualidade, presentes nos outros campos, a
abordagem do tema pela escola, neste trabalho, parte do ponto de que ela existe, seja de uma maneira ou de
outra.
Aprendemos a viver em sociedade e para a sociedade na escola, é nela que o aluno conhece seus
direitos e deveres, manifesta suas opiniões, aceita as diferenças do outro, e o professor é o mediador de todo
esse conhecimento que está sendo construído. As ações educativas nas escolas são importantes para
favorecer o fortalecimento da educação sexual, tendo como alvo principal a desmistificação de assuntos
ligados à homossexualidade, potencializando a possibilidade de relações humanas mais igualitárias.
3. 6 EDUCAÇÃO TRIBUTÁRIA
Justificase a necessidade do tema exposto considerando a necessidade de promover a educação para a
cidadania, baseado na lei Dec.n° 1143/99, Portaria n° 413/02, o despertar da consciência do cidadão para a
função sócioeconômica do tributo, o incentivo ao acompanhamento da aplicação dos recursos públicos pela
sociedade e a criação das condições para uma relação harmoniosa entre o Estado e o cidadão.
Conteúdo 1º BIMESTRE
Direitos da criança e do adolescente ECA
Objetivo 1º BIMESTRE Mostrar aos alunos a importância de se conhecer os seus direitos e as suas obrigações como criança e adolescente..
Conteúdo 2º BIMESTRE
Educação fiscal e tributária – Texto: A velha Contrabandista (Estanislaw Ponte Preta)
−Objetivo 2º BIMESTRE
Conscientizar os alunos que contribuir com os impostos e obedecer as leis do nosso país e uma obrigação de todo cidadão.
Conteúdo 3º BIMESTRE Sexualidade – Texto: O Primeiro Beijo (Clarice Lispector) Prevenção de drogas – Tensão em Família / De quem é a culpa?
Objetivo 3º BIMESTRE Mostrar aos alunos que todos os seres humanos um dia se apaixona e que isso é um fato normal, porém é necessário tratálo com naturalidade. _ Conhecer o que são as drogas e quais as formas de impedílas que entre em nossas vidas.
Conteúdo 4º BIMESTRE
- Educação A mbiental – Chuva ácida
Objetivo 4º BIMESTRE Conscientizar os alunos que a chuva ácida pode acontecer e quais seriam as consequências desse fenômeno nosso planeta.
4 – ENCAMINHAMENTO METODOLÓGICO
Considerando o aspecto formativo da Língua Inglesa anteriormente citada, a proposta metodológica de trabalho será a abordagem comunicativa e a análise do discurso, as quais envolverão o interdiscurso e o intradiscurso, produzindo sentidos entre os interlocutores do texto por meio da leitura, oralidade e escrita. Esta concepção de ensino/aprendizagem em Língua Inglesa, está centrada no aluno, seus objetivos e necessidades. O trabalho de Língua Inglesa em sala de aula precisa partir do entendimento do papel das línguas nas sociedades, além de informativa, possibilita a ampliação do conhecimento, a expressão e transformação nos modos de conhecer o mundo e de construções de novos significados. O texto é um a amplitude de discussão sobre como pensar e agir criticamente, respeitar as diferenças sociais e culturais, crenças e valores, analisar e refletir sobre fenômenos linguísticos e culturais, o qual somos sujeitos que faz parte deste processo. Esta proposta de trabalho será conduzida com o auxílio de vídeos (filmes, propagandas...),
gravador (músicas, textos extras, exercícios orais e escritos...), dicionários (pesquisas), revistas, (pesquisas e recortes...), livros didáticos e internet para pesquisas etc..., podendo através destes materiais reforçar ou abranger conteúdos de outras disciplinas, enfatizando aspectos da interdisciplinaridade. Mostrar-se-á ao aluno que não é necessário compreender o significado de cada palavra ou estrutura do texto de LE para produzir-lhe sentido. O importante é atribuir sentido ao contexto, pois a leitura é um processo de negociação de sentidos. E esse sentido não é garantido somente pela gramática, mas pelo conhecimento de mundo que o aluno apresenta. Cabe ao professor criar estratégias para que os sujeitos percebam a heterogeneidade da Língua, por isso podemos dizer que um único texto apresenta várias possibilidades de leitura. Não é o texto que determina a leitura, mas sim o sujeito que o lê. E para que haja maior motivação por parte dos alunos, é interessante trabalhar com textos que apresentam maior número de palavras cognatas (transparentes), principalmente para turmas iniciantes. Isso pode auxiliar o aluno a perceber que é possível ler um texto de LE sem muito conhecimento da língua. Para o ensino fundamental o professor deve usar a Língua Materna para poder inferir a Língua Inglesa, mostrando o conhecimento normativo e o conhecimento linguístico da língua estudada. Sempre valorizando o conhecimento de mundo e as experiências dos alunos. Dando-lhes oportunidade para expor o que já sabe por meio de discussões aos temas abordados, formulando hipóteses, construindo expectativas de sentido e intertextualidade. A forma como o professor conduz essa leitura em sala de aula produz significados mais ou menos problematizadores, ou, mais ou menos significativos. Ou seja, deve despertar no aluno interesse em buscar novos conhecimentos. A produção escrita em língua estrangeira deve partir de construção de FRASES, a um PARÁGRAFO, a um POEMA, a uma CARTA, e que as mesmas sejam o mais natural possível, buscar leitores dentro e fora da escola. O aluno deve ser instigado pelo professor a buscar respostas aos seus questionamentos e anseios relacionados ao ensino/aprendizagem. A abordagem comunicativa, juntamente com a análise do discurso, visa integrar a oralidade e a escrita, pois o importante é que o aluno faça uso da Língua Inglesa sem inibição, de forma descontraída. E para tanto, o ensino será conduzido de forma útil e agradável. O ensino da história e cultura afro-brasileira e africana dentro da LEM será abordado através do gênero musical Blues, que sem dúvida é um ritmo complexo e apaixonante que nasceu na África e floresceu na América, em meados do século XX. Além de se trabalhar os textos e as músicas, poder-se-á fazer apresentações de talentos musicais da própria comunidade escolar envolvendo o Blues. O objetivo principal aqui é mostrar a influência dos negros na cultura dos norte-americanos e, consequentemente, em nossas práticas culturais. Outra forma de se abordar essa temática é fazer uma pesquisa sobre as celebridades e políticos americanos que são negros ou afrodescendentes, por exemplo: Michel Jackson, Martin Lutter King, Obama, Will Smith… O estudo abordará a autobiografia, caricaturas…
5 – CRITÉRIOS E INSTRUMENTOS DE AVALIAÇÃO
A avaliação subsidia o professor com elementos para uma reflexão contínua sobre sua prática, sobre a criação de novos instrumentos de trabalho e a retomada de aspectos que devem ser revistos, ajustados ou reconhecidos como adequados para o processo de aprendizagem individual ou de todo o grupo. Na aprendizagem da LEM, o aluno deve ser envolvido no processo de avaliação, uma vez que também é construtor do conhecimento. Seu esforço precisa ser reconhecido através de ações como o fornecimento de “feedback”, ou seja, funciona como se fosse um investimento onde futuramente haverá um retorno, um avanço do conhecimento que foi construído juntamente com o corpo escolar. A avaliação proporciona ao aluno mostrar seu desempenho e o entendimento da construção de significados como parte integrante da aprendizagem. É fundamental haver coerência entre o ensino e a avaliação, partes inseparáveis do mesmo processo. É preciso considerar as diferentes naturezas da avaliação (diagnóstica, somativa, (sendo 8,0 de provas e 2,0 de trabalhos) e formativa) que se articulam com os objetivos específicos e conteúdos, respeitando as diferenças individuais.
As recuperações de conteúdos e de notas serão feitas paralelamente ao trabalho desenvolvido no decorrer de cada bimestre. É importante a diversidade nos formatos de avaliações, de modo a oferecer diferentes oportunidades para que o aluno demonstre seu progresso. A avaliação será feita contemplando as várias formas para diagnosticar a evolução do que foi abordado com o aluno, ou seja, pode ser desenvolvida pela: leitura e interpretação de textos; participação nas aulas; atividades em sala e em casa; listening, reading, writing e speaking; testes escritos e orais; trabalhos individuais ou em grupo: apresentação de trabalhos em sala de aula; produção de frases e pequenos textos; auto-avaliação etc. A avaliação é flexível, podendo ser adequada conforme o nível de complexidade do conteúdo e com diferenças entre cada educando.
6 – RECURSOS
Livro Didático (Coleção English for Teen, rádio, TV multimídia, Paraná digital, revistas, Cards, dicionários, receitas, cds de músicas...
7 BIBLIOGRAFIA INDICADA
7.1 BÁSICAMURPHY, Raymond. Essencial Grammar in Use. New York – USA; Cambridge University Press, 2000.
KILNER, Mariana & Rosana Amancio. Vontade de saber Inglês São Paulo-SP: FTD, 2012 (1ª Impressão)*. Vol. 6º ano, 7º ano, 8º ano e 9º ano. LD
7.2 – BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTARAZEVEDO, Ana. DUFF, Marisol. Grand Slam Combo. São Paulo-SP; Logman, 2004.
BACCARIN, Marcelo Costa. Globetrotter. São Paulo – SP; Macmillan, 2001.
DIRETRIZES CURRICULARES DA REDE PÚBLICA DE EDUCAÇÃO BÁSICA DO ESTADO DO PARANÁ. Secretaria de Estado da Educação – SEED. Curitiba-pr. 2006.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem & Diálogo. As idéias lingüísticas do Círculo de Backhti, SP: 2003
FILHO, Almeida. Dimensões Comunicativas no Ensino de Línguas. Campinas: SP. Pontes, 2002.
FOUCAULT, M. A ordem do discurso. SP: Loyola, 1996.
BAKHTIN, M. Estética da Criação Verbal. SP: Martins Fontes, 1992.
BRANDÃO, H.N. Introdução à Analise do Discurso. 6ª ed. Campinas:SP. Unicamp, 1997.
8 – APROVAÇÃO DA EQUIPE PEDAGÓGICA:
_________________________________________
Toledo, 06 de Fevereiro de 2014.
COLÉGIO ESTADUAL ANTONIO JOSÉ REIS
ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO
Rua Ernesto Dalla Costa, 356 Jardim Belo Horizonte
Fone/Fax (45) 2526337 [email protected] Toledo Paraná
PLANO DE ENSINO
1 – IDENTIFICAÇÃO
Estabeleciment Colégio Estadual Antonio José Reis Ano Letivo: 2014Área de Ensino Parte DiversificadaCurso Ensino Fundamental – Anos FinaisDisciplina LEM – Língua Estrangeira ModernaCarga horária 80 h/aula Ano 9º A-B-C Matutino e Vespertino Regime AnualProfessora Zilda Gonçalves da Silva Borges
Rozália Naomi IijimaMaristela BertoldiAna Cristina de Sarro Devequi
2 – OBJETIVOS GERAIS DA DISCIPLINA
A aprendizagem da Língua Inglesa não é só um exercício intelectual de aprendizagem de formas e estruturas linguísticas em um código diferente; é assim, uma experiência de vida, pois amplia as possibilidades de se agir discursivamente no mundo. O papel educacional da Língua Inglesa é importante, desse modo, para o desenvolvimento integral do indivíduo, devendo seu ensino proporcionar ao aluno essa nova experiência de vida. Experiência que deveria significar uma abertura para o mundo, tanto o mundo próximo, quanto o mundo distante, em outras culturas.Pretende-se assim que o aluno cada vez mais desenvolva o senso crítico, analisando as informações que recebe, trocando opiniões, comparando, discutindo, somando experiências, fazendo sempre uma ligação com o seu mundo, dessa forma, promovendo o seu próprio crescimento.É importante também destacar que a LEM é hoje vista como um direito de todo cidadão, é parte integrante da formação de todo aprendiz, o que implica um compromisso da escola com esse processo. Atualmente a LEM é necessária para se compreender outros discursos que chegam por meio das várias formas de comunicação e também para atuar no mundo do trabalho e da tecnologia, para dar prosseguimento aos estudos...Tanto a língua materna quanto a língua estrangeira encara o desafio de fornecer aos indivíduos um instrumento de ação no mundo, desenvolver a consciência crítica e ser capaz de dialogar com o mundo contemporâneo multicultural em que estão inseridos. Espera-se que ao término do Ensino Fundamental, o aluno tenha uma compreensão teórica e de conhecimentos necessários para uma compreensão mais profunda da Analise do Discurso como Prática Social, utilizando a língua para construir significados no mundo social. Dessa forma, a LEM tem a incumbência de proporcionar ao aluno:
• A utilização da língua materna como apoio para a construção de significados na Língua Inglesa, Identificar a comunicação como formação profissional, acadêmica ou pessoal, a partir de conhecimen-tos de um mundo pré-existente no aluno.Aprender a engajar no discurso por meio da Língua Inglesa,Capacitar o aluno a compreender e a produzir enunciados corretos no idioma;Atingir um nível de competência linguística, capaz de permitir-lhe acesso as informações de vários ti-pos, ao mesmo tempo em que contribua para a sua formação geral enquanto cidadão,Ser capaz de usar o novo idioma em situações reais de comunicações,Conscientizar o aluno do papel da Língua Inglesa como Língua Internacional,Compreender de que forma, determinada maneira de expressão pode ser literalmente interpretada em razão de aspectos sociais e/ ou culturais,Compreender em que medidas esses enunciados refletem a forma de pensar, agir e sentir de quem os produz.Dominar as estratégias verbais e não-verbais que entram em ação para compensar falhas na comunica-ção,Utilizar aspectos como coerência e coesão na produção em Língua Inglesa (oral e escrita),
Levar o aluno a entender, falar, ler e escrever de acordo com a situação e necessidade atual,Utilizar outras habilidades comunicativas e interpretativas de modo a poder atuar em diversas situa-ções.
3 – CONTEÚDO PROGRAMÁTICO
Conteúdos básicos Conteúdos específicos
Discurso como prática social
1º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de
acordo com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades
1st Bimester Book 4
Unit 1 and Unit 2 Tema: Camping trip, Inventors and Technology Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Textos: midiático, publicitário, informativo e histórico, diálogo, folder, book cover, mapas, schedule.
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Expressions− Text 1: Campings tips, Camping chores
(afazeres), Camp brochure− Reflexive pronouns− Inventions (objetos)− Text 2: Technologies− Obsolete technologies− Objetod antigos− Some inventions− Twext 3: Weel− Relative clauses− História do jeans− Interrogative word
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Dialogar sobre acampamento, socializar sobre os
grandes inventores da história e expressar opinião e falar sobre objetos antigos.
linguísticas− Intencionalidade do
texto− Papel do locutor e
do interlocutor − Particularidade de
pronunciaOralidade
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
Discurso como prática social
2º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de
acordo com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Unit 3 and Unit 4 Tema: Learning a foreign language and Respect everbody.
Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Textos: Midiático, diálogo, texto nãoverbal, depoimento, passaporte.
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novo− Text 1: International Students and Students
abroad (intercâmbio)− Text 2: The rise of the polyglots and English
is global so why learn Arabic?− Must – have to and should− Sensações / dores− Pictures (diferentes pessoas)− Text 3: The dream tree and Diversity and
inclusion− Modal verbs
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Dar opiniões sobre os textos lidos e justificálas,
falar sobre sentimentos/dores/emoções, socializar sobre a Diversidade Cultural.
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
Discurso como prática social
3º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de
acordo com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidade
Unit 5 and Unit 6 Tema: Road safety and News
Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Textos: Note, placas de trânsito, informativo, jornal, tira, midiático.
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Signs / placas de trânsito− Text 1: The car Car safety features to look
out for
informatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
− Car equipament (seat belt, air bag....)− Car parts− Road experiênces− Text 2: Road rules & Driving in Belgium− Text 3: Hands free – System− Past participle− Newspaper (classified ads – weather forecast
– puzzle corner horoscope)− Headline of the article− Parts of a newspaper − Text 4: School Newspaper Contents Ideas− Text 5: What’s the harm in eletronic during
school?− Letter to the leitor− Comic strip – Editor of letters− School radio news− Present perfect− Already / yet
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Expressar sentimento e opinião e falar sobre os
assuntos que são abordados em um jornal, expressar opinião sobre a seguança ao dirigir um carro.
Discurso como prática social
4º BIMESTREGênero discursivo
Estão inclusos na fala e na escrita de um
tipológico das práticas sociais. Variam de
acordo com a esfera de circulaçãoLeitura
• Interpretação textual, observando:conteúdo temáticointerlocutoresfonteintertextualidadeinformatividadeintencionalidademarcas linguísticasidentificação do
argumento principal e dos argumentos secundários
− as particularidades (lexicais, sintáticas e textuais) do texto em registro formal e informal
− texto verbal e não verbal (história em quadrinho...)
Escrita/Funções Sintáticas
Adequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia
OralidadeAdequação ao gênero: conteúdo temático elementos composicionais
Unit 7 and Unit 8
Tema: Overcoming Challenges (desability) and Dealing with emoticons (autoajuda). Gêneros Discursivos e Leitura:(reading and listening) Textos: publicitário, midiático, informativo e histórico, análise da capa e contracapa de um livro (selfhel book).
− Compreensão e interpretação do texto,− Linguagem do texto, Leitura expressiva do texto.
Escrita/Funções sintáticas: (writing)− Produção de pequenas frases− Vocabulários novos− Inventors− Types of desability− Instrumentos que ajudam os deficiêntes− Paralympic Sports− Brazilian paralympic Athletes− Paralympic games− For / since− Selfhelp book / livro de autoajuda− Feelings/ sentimentos/emoções− Article : Why am I in such a bad mood?− Conditional sentences (tipo 1 e tipo 2)− Regular and irregular verbs (tabela e regras)
Oralidade (speaking)− A língua em foco/Participação oral− Expressar opinião, perguntar e responder sobre
pessoas com deficiências fisícas.
− marcas linguísticas− Procedimentos e
marcas linguísticas típicas da conversação (entonação, repetições, pausas...)
− variedades linguísticas
− Intencionalidade do texto
− Papel do locutor e do interlocutor
− Particularidade de pronuncia.
3.4 HISTÓRIA E CULTURA AFROBRASILEIRA E INDÍGENAA Lei 10.639, de 9 de janeiro de 2003, que inclui no currículo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro Brasileira,” nos faz repensar e reavaliar nossos conhecimentos e posturas frente a uma sociedade que muitas vezes se faz desumana/ excludente e não solidária. Nessa concepção, devemos abordar práticas direcionadas a não aceitação de estereótipos, os quais muitas vezes já estão enraizados nos modelos da “antiga” sociedade e também contemporânea. Desta forma, ser agentes transformadores, numa comunidade que valorize todas as culturas, raças, etnias, religiões, formando cidadãos capacitados, críticos, justos, assumindo posturas que abarquem a dignidade, responsabilidade e igualdade entre os povos, independentemente de classe social. Que os mesmos estejam dispostos a transformarem o contexto os quais estão inseridos, utilizandose da democracia em prol do bem comum e de uma cultura de paz.
Conteúdo 1º BIMESTRE
The native american and the white man
Objetivo 1º BIMESTRE Mostrar aos alunos a importância do povo indígena tanto na cultura brasileira quanto na cultura americana
Conteúdo 2º BIMESTRE
Afro brazilian
Objetivo 2º BIMESTRE
Conscientizar os alunos que somos todos iguais e temos as mesmas oportunidades na vida.
Conteúdo 3º BIMESTRE
Martin Lutter King history
Objetivo 3º BIMESTRE Mostrar a importância da figura de Martin L. King para a população negra mundial.
Conteúdo 4º BIMESTRE
Blue history
Objetivo 4º BIMESTRE Mostrar a importância dos africanos na história da música, na cultura e na sociedade.
3.2 EDUCAÇÃO AMBIENTAL
Atualmente as questões ambientais e a sua crise se impõem perante a sociedade. É necessário estimular
um processo de reflexão e tomada de consciência dos aspectos sociais que envolvem as questões ambientais
emergentes para que se desenvolva uma maior compreensão crítica por parte de educadores e educandos.
Assim, almejase incentivar a comunidade escolar a adotar uma posição mais consciente e participativa na
utilização e conservação dos recursos naturais , contribuindo para a diminuição contínua das disparidades
sociais e do consumismo desenfreado.
No entanto, o desafio que se coloca é de formular uma Educação Ambiental que seja crítica e
inovadora. A Lei 9.795 de 27 de abril de 1999, em seu artigo primeiro relata “entendese por educação
ambiental os processos por meio dos quais o indivíduo e a coletividade constroem valores sociais,
conhecimentos, habilidades, atitudes e competências voltadas para a conservação do meio ambiente, bem de
uso comum do povo, essencial à sadia qualidade de vida e sua sustentabilidade”. E em seu artigo segundo faz
referencia a necessidade de estar presente em todas as modalidades e níveis de ensino.
O Estado do Paraná visa implementar a lei 9.795/99 e promover o desenvolvimento da Educação
Ambiental em um processo permanente de formação e de busca de informação voltada para a preservação
do equilíbrio ambiental, para a qualidade de vida e para a compreensão das relações entre homem e o meio
biofísico, bem como para os problemas relacionados a estes fatores. A partir de uma compreensão crítica e
histórica das questões relacionadas ao meio ambiente, por meio do tratamento pedagógico e orientados pelas
Diretrizes Curriculares da rede Pública de Educação Básica do Estado do Paraná, possa se construir a
identidade da Educação Ambiental na escola pública.
3.3 EDUCAÇÃO FISCAL
O artigo 3º da Constituição Federal, Dec.n° 1143/99, Portaria n° 413/02, estabelece como objetivos
fundamentais da República Federativa do Brasil construir uma sociedade livre, justa e solidária. Sendo assim
para que seja justa é preciso que as desigualdades sociais sejam reduzidas.
A escola em sua prática social deve motivar o aluno a não ser um mero receptor de conhecimentos
estanques, buscando base para discutir assuntos relacionados a vida financeira do nosso país, bem como da
comunidade em que se vive.
É preciso ter noção dos gastos públicos pois envolve a vida do cidadão num todo com seus direitos
cívis e políticos.
3.4 ENFRENTAMENTO A VIOLÊNCIA CONTRA A CRIANÇA E O ADOLESCENTE
A compreensão da violência no contexto e no cotidiano escolar exige uma fundamentação teórica
articulada com a sociedade contemporânea e seus desdobramentos sociais e históricos. Portanto é necessário
conhecer e estudar a questão da violência no contexto escolar e fora fora dele.
O combate à violência deve buscar primordialmente suas raízes, que obviamente se encontram além
dos limites da escola, que acima de tudo precisa assumir sua missão legal e constitucional de promover, junto
aos educandos o pleno desenvolvimento da pessoa e seu preparo para o exercício da cidadania e não se tornar
mais um foco de opressão e desrespeito aos direitos fundamentais de crianças e adolescentes.
3.5 PREVENÇÃO AO USO INDEVIDO DE DROGAS
A prevenção ao uso indevido de drogas, baseado na lei L.F n° 9795/99, Dec. 4201/02, no âmbito das
escolas públicas estaduais, pode ser entendida como um processo complexo e desafiador que requer uma
abordagem desprovida de preconceitos e discriminações, bem como ser fundamentada teoricamente, por meio
de conhecimentos científicos.
3.5 SEXUALIDADE HUMANA
Diferentemente das indagações sobre as causas da homossexualidade, presentes nos outros campos, a
abordagem do tema pela escola, neste trabalho, parte do ponto de que ela existe, seja de uma maneira ou de
outra.
Aprendemos a viver em sociedade e para a sociedade na escola, é nela que o aluno conhece seus
direitos e deveres, manifesta suas opiniões, aceita as diferenças do outro, e o professor é o mediador de todo
esse conhecimento que está sendo construído. As ações educativas nas escolas são importantes para
favorecer o fortalecimento da educação sexual, tendo como alvo principal a desmistificação de assuntos
ligados à homossexualidade, potencializando a possibilidade de relações humanas mais igualitárias.
3. 6 EDUCAÇÃO TRIBUTÁRIA
Justificase a necessidade do tema exposto considerando a necessidade de promover a educação para a
cidadania, baseado na lei Dec.n° 1143/99, Portaria n° 413/02, o despertar da consciência do cidadão para a
função sócioeconômica do tributo, o incentivo ao acompanhamento da aplicação dos recursos públicos pela
sociedade e a criação das condições para uma relação harmoniosa entre o Estado e o cidadão.
Conteúdo 1º BIMESTRE
Direitos da criança e do adolescente ECA
Objetivo 1º BIMESTRE Mostrar aos alunos a importância de se conhecer os seus direitos e as suas obrigações como criança e adolescente..
Conteúdo 2º BIMESTRE
Educação fiscal e tributária – Música: Pacato Cidadão
Objetivo 2º BIMESTRE Conscientizar os alunos que contribuir com os impostos e obedecer as leis do nosso país e uma obrigação de todo cidadão.
Conteúdo 3º BIMESTR Sexualidade – O Complexo de Édipo ( A Síndrome do pai ausente) Prevenção de drogas – Carta de um viciado
Objetivo 3º BIMESTRE Mostrar que homem e mulher são seres humanos bem diferenças em suas atitudes. _ Mostrar aos alunos que a droga na vida de uma pessoa afeta toda a família e que “ela” é um caminho sem volta.
Conteúdo 4º BIMESTRE
- Educação A mbiental – Texto: A Cleaner Planet (Quadro de decomposição do lixo na natureza)
Objetivo 4º BIMESTRE
Conscientizar os alunos e toda comunidade é responsável pelo lixo que produz e por é necessário dar o destino correto para eles.
4 – ENCAMINHAMENTO METODOLÓGICO
Considerando o aspecto formativo da Língua Inglesa anteriormente citada, a proposta metodológica de trabalho será a abordagem comunicativa e a análise do discurso, as quais envolverão o interdiscurso e o intradiscurso, produzindo sentidos entre os interlocutores do texto por meio da leitura, oralidade e escrita. Esta concepção de ensino/aprendizagem em Língua Inglesa, está centrada no aluno, seus objetivos e necessidades. O trabalho de Língua Inglesa em sala de aula precisa partir do entendimento do papel das línguas nas sociedades, além de informativa, possibilita a ampliação do conhecimento, a expressão e transformação nos modos de conhecer o mundo e de construções de novos significados. O texto é um a amplitude de discussão sobre como pensar e agir criticamente, respeitar as diferenças sociais e culturais, crenças e valores, analisar e refletir sobre fenômenos linguísticos e culturais, o qual somos sujeitos que faz parte deste processo.
Esta proposta de trabalho será conduzida com o auxílio de vídeos (filmes, propagandas...), gravador (músicas, textos extras, exercícios orais e escritos...), dicionários (pesquisas), revistas, (pesquisas e recortes...), livros didáticos e internet para pesquisas etc..., podendo através destes materiais reforçar ou abranger conteúdos de outras disciplinas, enfatizando aspectos da interdisciplinaridade. Mostrar-se-á ao aluno que não é necessário compreender o significado de cada palavra ou estrutura do texto de LE para produzir-lhe sentido. O importante é atribuir sentido ao contexto, pois a leitura é um processo de negociação de sentidos. E esse sentido não é garantido somente pela gramática, mas pelo conhecimento de mundo que o aluno apresenta. Cabe ao professor criar estratégias para que os sujeitos percebam a heterogeneidade da Língua, por isso podemos dizer que um único texto apresenta várias possibilidades de leitura. Não é o texto que determina a leitura, mas sim o sujeito que o lê. E para que haja maior motivação por parte dos alunos, é interessante trabalhar com textos que apresentam maior número de palavras cognatas (transparentes), principalmente para turmas iniciantes. Isso pode auxiliar o aluno a perceber que é possível ler um texto de LE sem muito conhecimento da língua. Para o ensino fundamental o professor deve usar a Língua Materna para poder inferir a Língua Inglesa, mostrando o conhecimento normativo e o conhecimento linguístico da língua estudada. Sempre valorizando o conhecimento de mundo e as experiências dos alunos. Dando-lhes oportunidade para expor o que já sabe por meio de discussões aos temas abordados, formulando hipóteses, construindo expectativas de sentido e intertextualidade. A forma como o professor conduz essa leitura em sala de aula produz significados mais ou menos problematizadores, ou, mais ou menos significativos. Ou seja, deve despertar no aluno interesse em buscar novos conhecimentos. A produção escrita em língua estrangeira deve partir de construção de FRASES, a um PARÁGRAFO, a um POEMA, a uma CARTA, e que as mesmas sejam o mais natural possível, buscar leitores dentro e fora da escola. O aluno deve ser instigado pelo professor a buscar respostas aos seus questionamentos e anseios relacionados ao ensino/aprendizagem. A abordagem comunicativa, juntamente com a análise do discurso, visa integrar a oralidade e a escrita, pois o importante é que o aluno faça uso da Língua Inglesa sem inibição, de forma descontraída. E para tanto, o ensino será conduzido de forma útil e agradável. O ensino da história e cultura afro-brasileira e africana dentro da LEM será abordado através do gênero musical Blues, que sem dúvida é um ritmo complexo e apaixonante que nasceu na África e floresceu na América, em meados do século XX. Além de se trabalhar os textos e as músicas, poder-se-á fazer apresentações de talentos musicais da própria comunidade escolar envolvendo o Blues. O objetivo principal aqui é mostrar a influência dos negros na cultura dos norte-americanos e, consequentemente, em nossas práticas culturais. Outra forma de se abordar essa temática é fazer uma pesquisa sobre as celebridades e políticos americanos que são negros ou afrodescendentes, por exemplo: Michel Jackson, Martin Lutter King, Obama, Will Smith… O estudo abordará a autobiografia, caricaturas…
5 – CRITÉRIOS E INSTRUMENTOS DE AVALIAÇÃO
A avaliação subsidia o professor com elementos para uma reflexão contínua sobre sua prática, sobre a criação de novos instrumentos de trabalho e a retomada de aspectos que devem ser revistos, ajustados ou reconhecidos como adequados para o processo de aprendizagem individual ou de todo o grupo. Na aprendizagem da LEM, o aluno deve ser envolvido no processo de avaliação, uma vez que também é construtor do conhecimento. Seu esforço precisa ser reconhecido através de ações como o fornecimento de “feedback”, ou seja, funciona como se fosse um investimento onde futuramente haverá um retorno, um avanço do conhecimento que foi construído juntamente com o corpo escolar. A avaliação proporciona ao aluno mostrar seu desempenho e o entendimento da construção de significados como parte integrante da aprendizagem. É fundamental haver coerência entre o ensino e a avaliação, partes inseparáveis do mesmo processo. É preciso considerar as diferentes naturezas da avaliação (diagnóstica, somativa, (sendo 8,0 de
prova e 2,0 de trabalhos) e formativa) que se articulam com os objetivos específicos e conteúdos, respeitando as diferenças individuais. As recuperações de conteúdos e de notas serão feitas paralelamente ao trabalho desenvolvido no decorrer de cada bimestre. É importante a diversidade nos formatos de avaliações, de modo a oferecer diferentes oportunidades para que o aluno demonstre seu progresso. A avaliação será feita contemplando as várias formas para diagnosticar a evolução do que foi abordado com o aluno, ou seja, pode ser desenvolvida pela: leitura e interpretação de textos; participação nas aulas; atividades em sala e em casa; listening, reading, writing e speaking; testes escritos e orais; trabalhos individuais ou em grupo: apresentação de trabalhos em sala de aula; produção de frases e pequenos textos; auto-avaliação etc. A avaliação é flexível, podendo ser adequada conforme o nível de complexidade do conteúdo e com diferenças entre cada educando.
6 – RECURSOS
Livro Didático (Coleção English for Teen, rádio, TV multimídia, Paraná digital, revistas, Cards, dicionários, receitas, cds de músicas...
7 BIBLIOGRAFIA INDICADA
7.1 BÁSICAMURPHY, Raymond. Essencial Grammar in Use. New York – USA; Cambridge University Press, 2000.
KILNER, Mariana & Rosana Amancio. Vontade de saber Inglês São Paulo-SP: FTD, 2012 (1ª Impressão)*. Vol. 6º ano, 7º ano, 8º ano e 9º ano. LD
7.2 – COMPLEMENTARAZEVEDO, Ana. DUFF, Marisol. Grand Slam Combo. São Paulo-SP; Logman, 2004.
BACCARIN, Marcelo Costa. Globetrotter. São Paulo – SP; Macmillan, 2001.
DIRETRIZES CURRICULARES DA REDE PÚBLICA DE EDUCAÇÃO BÁSICA DO ESTADO DO PARANÁ. Secretaria de Estado da Educação – SEED. Curitiba-pr. 2006.
FARACO, Carlos Alberto. Linguagem & Diálogo. As idéias lingüísticas do Círculo de Backhti, SP: 2003
FILHO, Almeida. Dimensões Comunicativas no Ensino de Línguas. Campinas: SP. Pontes, 2002.
FOUCAULT, M. A ordem do discurso. SP: Loyola, 1996.
BAKHTIN, M. Estética da Criação Verbal. SP: Martins Fontes, 1992.
BRANDÃO, H.N. Introdução à Analise do Discurso. 6ª ed. Campinas:SP. Unicamp, 1997.
8 – APROVAÇÃO DA EQUIPE PEDAGÓGICA:
________________________________________ Toledo, 06 de Fevereiro de 2014.