潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed...

15
虾子烧双菇 $12 Pan-Fried Mushroom with Shrimp Roe 卤水冻墨鱼 $12 Braised Cold Cuttlefish 脆炸白饭鱼 $8 Crispy Silver Baits 椒盐鱿鱼酥 $8 Salt & Pepper Calamari 家乡椒酱肉 $8 Teochew Stir Fried Chili Soy Pork 潮州猪脚冻 $8 Teochew Chilled Jellied Pork Trotter 卤水三层肉 $8 Braised Pork Belly 卤水鸭掌翼 $8 Braised Marinated Duck Wings 潮州卤鸭片 $16 Teochew Braised Sliced Duck 卤水大肠 $10 Braised Pig Intestines 潮州猪头粽 $8 Teochew Chilled Slice Braised Pig’s Head 卤水三拼 $25 Braised Duck Platter 蜜汁素鹅 $8 Honey Marinated Dried Beancurd

Transcript of 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed...

Page 1: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

潮粤小品

潮州卤水

虾子烧双菇 $12Pan-Fried Mushroom with Shrimp Roe

卤水冻墨鱼 $12Braised Cold Cuttlefish

脆炸白饭鱼 $8Crispy Silver Baits

椒盐鱿鱼酥 $8Salt & Pepper Calamari

家乡椒酱肉 $8Teochew Stir Fried Chili Soy Pork

潮州猪脚冻 $8Teochew Chilled Jellied Pork Trotter

卤水三层肉 $8Braised Pork Belly

卤水鸭掌翼 $8Braised Marinated Duck Wings

潮州卤鸭片 $16Teochew Braised Sliced Duck

卤水大肠 $10 Braised Pig Intestines

潮州猪头粽$8

Teochew Chilled Slice Braised Pig’s Head

卤水三拼 $25

Braised Duck Platter

蜜汁素鹅$8

Honey Marinated Dried Beancurd

Page 2: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

潮州经典

潮州虾枣 $8Crispy Prawn Roll

朝阳百花鸡 $48 / 只Chicken with Minced Prawn Stuffing

汕头豆酱鸡$18

Swatow Signature Kampong Chicken

潮州香炸肝花 $10Crispy Pork Liver Roll

汕头双脆 $16Crispy Eggplant with French Beans

生炊冻乌鱼 $32/条

Chilled Mullet Fish in Teochew Style

预定

Page 3: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

潮州蚝烙 $15Teochew Style Oyster Omelette

潮州八景 $16Stir Fried Teochew Vegetarian Deluxe

潮州冻黄膏蟹$10/100g

Teochew Cold Crab

汕头特式琵琶虾

$6/100gSwatow Signature

Crayfish

Page 4: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

鱼翅汤羹

黄酒竹蚌浓鸡汤$14 / 位

Boiled Bamboo Clam with Rice Wine &

Chicken Stock

潮州红烧大鲍翅 $48 / 位Braised Superior Shark’s Fin

红烧官燕 $38 / 位Braised Superior Bird’s Nest

潮州蟹肉盅仔翅 $28 / 位Braised Shark’s Fin with Crabmeat

潮州蟹肉璜 盅仔翅 $28 / 位Braised Shark’s Fin with Crabmeat in Superior Duck Sauce

咸菜胡椒炖猪肚 $8 / 位Double Boiled Pig’s Tripe Pepper Soup with Preserved Salted Vegetables

海参鱼鳔羹 $8 / 位Sea Cucumber & Fish Maw Thick Soup

粟米鱼肚羹 $6 / 位Corn & Fish Maw Soup

宫廷酸辣羹 $8 / 位Imperial Hot and Sour Soup

Page 5: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

海中宝

八宝荷包参 $48 / 4 位用Braised Sea Cucumber with Minced Meat Stuffing

原只蚝皇6头鲍鱼 $28Braised 6 Head Australia Abalone in Superior Oyster Sauce

蚝皇原条 $18 / 位焖刺参Braised Sea Cucumber in Superior Oyster Sauce

红 海参煲 $38 / 例Braised Sea Cucumber Served in Casserole

红 花胶煲 $38 / 例Braised Fish Maw Served in Casserole

海参花胶煲 $38 / 例Braised Sea Cucumber with Fish Maw Served in Casserole

花菇扒时蔬 $16 / 例Mushroom with Seasonal Vegetables in Superior Oyster Sauce

花菇扣鹅掌$12 / 位

Braised Goose Web with Mushroom

原只蚝皇3头鲍鱼 $48

Braised 3 Head Australia Abalone in Superior

Oyster Sauce

Page 6: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

活海鲜

黄膏蟹 100g / $10Sri Langka Roe Crab

斯里兰卡蟹 100g / $9 Sri Langka Crab

草虾 100g / $8Live Prawn

本地龙虾 100g / $15Lobster Local

煮法:

辣椒煮,黑/白胡椒 ,

上汤 ,牛油 ,

鸡油花雕蒸,蒜茸蒸,

清蒸,椒盐。

红斑 100g / $13Red Grouper

龙虎斑 100g / $10Dragon Grouper

海西曹 100g / $6Seabass

顺壳 100g / $9Soon Hock

煮法:

潮州蒸,港蒸,梅菜蒸,

菜脯蒸,咸菜番茄蒸,

油浸,半煎煮豆瓣酱。

原条大斗鲳时价

Pomfret Fish

Page 7: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

海上鲜

味蛋珍珠开边虾 $22Stir Fried Prawn with Salted Egg Yolk

金银蒜蒸开边虾 $22Steamed Prawns with Minced Garlic

碧绿油泡 $28带子/虾球 Stir Fried Scallop/Prawns in Teochew Style

半煎煮午鱼尾$68

Pan Fried Threadfin Fish Tail

预定Preorder

凤胎带子扒时蔬 $28Stir Fried Scallop with Seasonal Vegetables & Egg White

干煎银鳕鱼 $22 / 份 Pan Fried Cod Fish

潮式古法 $18蒸彩衣球 Teochew Traditional Steamed Fish Fillet

Page 8: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

家禽

肉类

翡翠栗子扒鸭 $28Braised Duck with Chestnuts

川椒炸卤鸭片 $16 / 例Crispy Sichuan Pepper Sliced Duck

玻璃香酥鸭 $14 / 例Crispy Duck with Water Chestnuts & Minced Meat Stuffing

烧鸡 $18 halfCrispy Roasted Chicken

拍姜豆酱 鸡球 $16Braised Diced Chicken with Ginger & Bean Sauce

铁脯鸡球炒时蔬 $16Stir Fried Diced Chicken with Seasonal Vegetable

碧绿川椒鸡$16

Stir Fried Sichuan Pepper Chicken

菊花石榴鸡 $4 / 粒

Steamed Chicken and Mushroom Wrapped

in Egg White

冬菜生剁肉饼 $16Steamed Minced Pork with Preserved Vegetable

梅菜扣肉 $16Stewed Pork Belly with Preserved Vegetables

碧绿川椒牛肉 $15Stir Fried Sichuan Pepper Beef

潮州沙茶牛肉 $15Stir Fried Beef with Satay Sauce

干煎咸香肉 $12Teochew Salted Meat

咸香肉炒时蔬 $12Sauteed Salted Meat with Seasonal Vegetables

Page 9: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

家乡小炒

榄菜肉碎四季豆 $12Sauteed French Beans with Minced Pork and Olive

潮州小炒皇 $14Stir-Fried Teochew Deluxe Vegetable

铁脯红烧豆腐 $14Braised Bean Curd

凉瓜黄豆 排骨 $15Stewed Pork Rib with Bitter Gourd

咸菜银芽炒肉丝 $12Stir-Fried Bean Sprouts with Shredded Meat

菜脯肉碎煎鸡蛋 $10Minced Pork Omelette with Preserved Radish

鸭皇蛋 $12Imperial Fried Egg with Duck Meat

普宁炸豆腐 $8

“Pu Ning” Fried Beancurd

Page 10: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

时蔬

潮州八宝菜 $18Teochew Eight Treasure Vegetarian

豆酱炒奶白$12

Stir Fried Baby Cabbage in Bean Paste

铁脯炒芥兰$14

Stir Fried Kai-Lan in Teochew Style

腿茸 津白 $12Stewed Chinese Cabbage with Minced Ham

马来风光 $12Stir Fried Sambal Kang Kong

冬菜上汤浸唐好 $14Simmered “Tang O”with Preserved Vegetables in Superior Stock

XO炒芦笋 $16Stir Fried Asparagus Sauce in XO Sauce

蔬菜类 $12

奶白菜 Cabbage

菠菜 Spinach

小芥兰 Baby Kai Lan 苋菜苗 Chinese Spinach

西兰花 Broccoli

四季豆 French Beans

煮法:

上汤蒜子浸 Simmered

蒜茸炒 Sauteed

清炒Stir Fry

XO酱炒 XO Stir Fry

上汤杞子浸 Simmered with Wolfberries

Page 11: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

红烧素鲍翅 $8 / 位Braised Enoki Mushroom Thick Soup

罗汉佛 $22Crispy Yam Ring with Mix Vegetable

干色素翅 $6 / 位Braised Vegetarian Shark’s Fin Soup

上素冬瓜粒汤 $6 / 位Boiled Winter Melon Soup

竹笙时菜汤 $6 / 位Bamboo Piths with Seasonal Vegetables Soup

红烧素豆腐 $12Braised Vegetarian Bean Curd

翡翠素虾仁 $16Stir-Fried Vegetarian Prawn with Vegetables

彩虹炒饭 $5 / $16Vegetarian Fried Rice

素烧伊面 $5 / $14Braised Vegetarian Ee-Fu Noodles

健康素食

碧绿素鲍片$18

Braised Mock Abalone with Vegetables

Page 12: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

粥粉面饭

芋头潮式炒饭 $16Teochew Style Fried Rice with Yam

潮州烩饭 $18Teochew “Mui Fan”

蚝仔肉碎粥 $6Teochew Porridge with Oyster and Minced Pork

铁脯肉碎粥 $6Teochew Porridge with Minced Pork and Dried Flounder

鲳鱼片粥 $6Teochew Porridge with Fresh Sliced Pomfret

糖醋两面黄 $16Golden Crispy Noodles

潮州炒河粉/米粉/饭 $16Teochew Style Fried Kway Teow / Vermicelli / Rice

海鲜滑蛋河粉/脆面 $18Stir Fried Noodle with Seafood and Egg Gravy

芥兰菜脯炒果条$12

Fried Kuay Teow with Kai Lan &

Preserved Radish

潮州炒面卜$16

Teochew Fried Noodle with Assorted Seafood

and Minced Pork

Page 13: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

潮州点心

甜品

金瓜福果芋泥 $5Sweet Yam Paste with Ginkgo Nuts and Pumpkin

马蹄片绿豆爽 $5Chilled Mung Bean Jelly with Sliced Water Chestnuts

鸭母捻 $5Teochew Glutinous Dumpling

鸳鸯水晶包 $6 / 4粒Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter

榴莲糯米糍 $6 / 3粒Durian Mochi

香芒冻布丁 $5Chilled Mango Pudding

杨枝甘露 $5Chilled Mango Sago with Pomelo

杏汁炖雪蛤 $11.80 Fresh Almond Cream with Hashima

蛋白杏仁茶 $6.80 Almond Cream with Egg White

反沙芋条 $16Sugar Coated Yam Cubes

潮州水晶包(甜) Teochew Steamed Crystal Dumpling

(Sweet) 3pcs $4.50 / 3粒

潮州水晶包(咸) Teochew Steamed Crystal Dumpling

(Savoury) 3pcs $4.50 / 3粒

潮州卤肉包 $4 / 2粒 Teochew Steamed Pork Bun 2pcs

潮州蒸烧卖 $4.50 / 3粒Teochew Steamed Siew Mai 3pcs

潮州五色水晶包$6.80 / 五粒Assorted Teochew Steamed Crystal

Dumpling

Page 14: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁

饮料

啤酒  Beer

虎标啤酒 Tiger Beer  $7/Mug 杯

虎标啤酒 Tiger Beer  $26/Jug 墩喜力啤酒 Heineken  $8/Can 罐黑狗啤酒 Guiness Stout    $8.80/Can 罐

果汁饮料  Fruit Juice

红毛榴莲沙冰 Soursop    $5.80鲜榨西瓜汁 Fresh Watermelon Juice  $5.80鲜榨青/红苹果汁 Fresh Red /Green Apple Juice $5.80鲜榨橙汁 Fresh Orange Juice    $5.80鲜榨蜜瓜汁 Fresh Melon Juice $5.80

冷饮

可口可乐  Coke  $3.00可口可乐(低糖) Coke Light     $3.00七喜      7 Up $3.00柠檬茶      Ice Lemon Tea     $3.00绿茶     Green Tea $3.00

Page 15: 潮州猪头粽 $8 Braised Pig’s Head $25 - Chope · 鸳鸯水晶包 $6 / 4粒 Teochew Steamed Crystal Dumpling Mix Platter 榴莲糯米糍 $6 / 3粒 Durian Mochi 香芒冻布丁