Clave secreta de hiram

221
/$ &/$9( 6(&5(7$'(+,5$0 &KULVWRSKHU.QLJKW\5REHUW/RPDV

Transcript of Clave secreta de hiram

Page 1: Clave secreta de hiram

/$ &/$9(�6(&5(7$�'(�+,5$0�

&KULVWRSKHU�.QLJKW�\�5REHUW�/RPDV�

Page 2: Clave secreta de hiram

/$�&/$9(�6(&5(7$�'(�+,5$0�

)DUDRQHV��PDVRQHV�\�HO�GHVFXEULPLHQWR�GH�ORV�UROORV�VHFUHWRV�GH�-HV~V�

ËQGLFH�

$JUDGHFLPLHQWRV ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,QWURGXFFLyQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� /RV�VHFUHWRV�SHUGLGRV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD���������������������������������������������������������������������������������������� ��$EVROXWD�LQXWLOLGDG�8Q�SREUH�FDQGLGDWR�HQ�XQ�HVWDGR�GH�RVFXULGDG�/RV�PLVWHULRV�RFXOWRV�GH�OD�QDWXUDOH]D�\�OD�FLHQFLD��8QD�FKLVSD�GH�OX]�&RQFOXVLyQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� /D�E~VTXHGD�FRPLHQ]D���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���¢'yQGH�WXYR�VXV�RUtJHQHV�OD�RUGHQ"�(O�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�&RQFOXVLyQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� /RV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���/RV�LQLFLRV�GH�OD�RUGHQ�¢4Xp�HVWDEDQ�EXVFDQGR"�(O�FyGLJR�GH�GLVFLSOLQD�GH�OD�RUGHQ�(O�VHOOR�GH�OD�RUGHQ�/D�RUJDQL]DFLyQ�GH�OD�RUGHQ�&RQFOXVLyQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� /D�FRQH[LyQ�JQyVWLFD ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���/RV�SULPHURV�FHQVRUHV�FULVWLDQRV�/RV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV�/D�UHVXUUHFFLyQ�JQyVWLFD�&RQFOXVLyQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� -HVXFULVWR��¢KRPEUH��GLRV��PLWR�R�IUDQFPDVyQ" �������������������������������������������������������������������������������� ���2WUR�QDFLPLHQWR�YLUJHQ�/RV�SULQFLSDOHV�JUXSRV�GH�-HUXVDOpQ�/D�VyOLGD�HYLGHQFLD�GH�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�/D�IDPLOLD�GH�-HV~V�(O�QDFLPLHQWR�GH�XQD�QXHYD�UHOLJLyQ�9HUGDG�HQWUH�ODV�KHUHMtDV�8Q�YtQFXOR�FODUR�HQWUH�-HV~V�\�ORV�WHPSODULRV�/D�HVWUHOOD�GH�ORV�PDQGHDQRV�/D�HVWUHOOD�GH�$PpULFD�&RQFOXVLyQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� (Q�HO�SULQFLSLR�HO�KRPEUH�KL]R�D�'LRV ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���(O�-DUGtQ�GHO�(GpQ�/DV�FLXGDGHV�GH�6XPHULD�

Page 3: Clave secreta de hiram

8U��OD�FLXGDG�GH�$EUDKDP�'LRV��HO�UH\��HO�VDFHUGRWH�\�ORV�FRQVWUXFWRUHV�/D ILJXUD�GH�$EUDKDP��HO�SULPHU�MXGtR�&RQFOXVLyQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� (O�OHJDGR�GH�ORV�HJLSFLRV������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���/RV�LQLFLRV�GH�(JLSWR�/D�HVWDELOLGDG�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV�/D�FRURQDFLyQ�GHO�UH\�&RPSUREDFLyQ�GH�OR�LQGHPRVWUDEOH�/D�HYLGHQFLD�VLOHQFLRVD�/D�HVWUHOOD�PDWXWLQD�YXHOYH�D�EULOODU�&RQFOXVLyQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� (O�SULPHU�IUDQFPDVyQ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���(O�GHVFXEULPLHQWR�GH�+LUDP�$ELI�(O�FRODSVR�GH�OD�FLYLOL]DFLyQ�HJLSFLD�/RV�UH\HV�KLFVRV�/D�SpUGLGD�GH�ORV�VHFUHWRV�RULJLQDOHV�/D�HYLGHQFLD�EtEOLFD�(O�DVHVLQDWR�GH�+LUDP�$ELI�/RV�DVHVLQRV�GH�+LUDP�$ELI�/D�HYLGHQFLD�ItVLFD�/D�HYLGHQFLD�PDVyQLFD�6HTHQHQUH�7DR�HO�9DOLHQWH�&RQFOXVLyQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

� (O�QDFLPLHQWR�GHO�MXGDLVPR��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���0RLVpV��HO�TXH�RWRUJD�OD�/H\�(O�GLRV�GH�OD�JXHUUD�GH�ODV�PRQWDxDV�GHO�6LQDt�< ORV�PXURV�VH�GHUULEDURQ�/D�IHFKD�GHO�e[RGR�'DYLG�\�6DORPyQ�&RQFOXVLyQ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

)RWRV ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���

�����0LO�DxRV�GH�OXFKD�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����/D�QDFLyQ�MXGtD�HQ�VXV�LQLFLRV�(O�H[LOLR�HQ�%DELORQLD�(O�SURIHWD�GHO�1XHYR�-HUXVDOpQ�(O�7HPSOR�GH�=RUREDEHO�/D�QXHYD�DPHQD]D�SDUD�-HKRYi�&RQFOXVLyQ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

�����(O�%RD]�\�-DFKtQ�3HVKHU���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����/RV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�/RV�OLEURV�SHUGLGRV�GH�0DFDEHR�(O�HOHJLGR�GH�-XGi�0LGUDVK��3HVKHU�\�3DUiEROD�/RV�VHFUHWRV�GH�4XPUDQ�/DV�FROXPQDV�JHPHODV�&RQFOXVLyQ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

�����(O�KRPEUH�TXH�FRQYHUWtD�HO�DJXD�HQ�YLQR�������������������������������������������������������������������������������������� ����/D�FDUUHUD�FRQWUD�HO�WLHPSR�(O�QXHYR�FDPLQR�DO�5HLQR�GH�'LRV�

Page 4: Clave secreta de hiram

(O�DUUHVWR�GH�OD�FROXPQD�UHDO�(O�MXLFLR�\�OD�FUXFLIL[LyQ�/RV VtPERORV�GH�-HV~V�\�6DQWLDJR�/D�DVFHQVLyQ�GHO�PHQWLURVR�(O�WHVRUR�GH�ORV�MXGtRV�&RQFOXVLyQ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

�����/D�UHVXUUHFFLyQ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����/RV�YHVWLJLRV�GH�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�(O�UROOR�GH�OD�-HUXVDOpQ�&HOHVWLDO�(O�LPSDFWR�GH�ORV�UROORV�QD]DUHQRV�&RQFOXVLyQ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

�����/D�YHUGDG�VH�OLEHUD������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����/D�SURIHFtD�VH�KDFH�UHDOLGDG�/D�FUXFLIL[LyQ�/D�HYLGHQFLD�ItVLFD�(O�PHQVDMH�VH�GLIXQGH�(O�SDtV�GH�OD�HVWUHOOD�OODPDGD�OD0HULND�&RQFOXVLyQ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����

�����5HGHVFXEULPLHQWR�GH�ORV�UROORV�SHUGLGRV �������������������������������������������������������������������������������������� ����(O�VDQWXDULR�HVFRFpV�(O�UHJUHVR�D�5RVVO\Q�4XH�VH�KDJD�OD�OX]�5HGHVFXEULPLHQWR�GHO�VHFUHWR�SHUGLGR�GH�OD�PDVRQHUtD�GLVWLQJXLGD��PDUN��(O�VHxRU�SURWHFWRU�TXH�FXVWRGLy�D�5RVVO\Q�'HEDMR�GHO�6HOOR�GH�6DORPyQ�/D�H[FDYDFLyQ�GH�ORV�UROORV�QD]DUHQRV�&RPHQWDULR�ILQDO��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$SpQGLFH����'HVDUUROOR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�PRGHUQD�\�VX�LPSDFWR�HQ�HO�PXQGR�������������������������������

/D�5HIRUPD�LQJOHVD�\�ODV�FRQGLFLRQHV�SDUD�VX�VXUJLPLHQWR�(O�UH\�TXH�FRQVWUX\y�HO�VLVWHPD�GH�ODV�ORJLDV�/RV�$UTXLWHFWRV�GHO�6HJXQGR�*UDGR�/D�QXHYD�KHUHMtD�/RV�DQWLJXRV�FDUJRV�(O�VXUJLPLHQWR�GH�ORV�UHSXEOLFDQRV�6XUJH�OD�6RFLHGDG�5HDO�/D�IUDQFPDVRQHUtD�DSUHQGH�D�GHVHQYROYHUVH�/D�IUDQFPDVRQHUtD�VH�SURSDJD�(O�GHVDUUROOR�GH�OD�PDVRQHUtD�HQ�(VWDGRV�8QLGRV�

$SpQGLFH����/RJLDV�PDVyQLFDV�HQ�(VFRFLD�DQWHULRUHV�D�������FRQ�IHFKD�GH�OD�SULPHUD��PHQFLyQ�UHJLVWUDGD ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$SpQGLFH���3ULPHURV�*UDQGHV�0DHVWURV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�LQJOHVD�������������������������������������������������

$SpQGLFH����3ULPHURV�*UDQGHV�0DHVWURV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HVFRFHVD����������������������������������������������

$SpQGLFH���&URQRORJtD����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

$SpQGLFH���0DSDV ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

tQGLFH�DQDOtWLFR ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 5: Clave secreta de hiram

$JUDGHFLPLHQWRV�/RV�DXWRUHV�DJUDGHFHQ�D�ODV�VLJXLHQWHV�SHUVRQDV�VX�D\XGD�\�DSR\R�GXUDQWH�HO�GHVDUUROOR�GH�HVWH�OLEUR��3ULPHUR��D�QXHVWUDV�IDPLOLDV��TXH�WROHUDURQ�ODV�ODUJDV�KRUDV�GH�DXVHQFLD�PLHQWUDV�HVWXYLPRV�LQYHVWLJDQGR�\�HVFULELHQGR��$O�UHYHUHQGR�+XJK�/DZUHQFH��D�XQ�$QWLJXR�0DHVWUR�GH�OD�&LHQFLD��TXH�GHVHD�SHUPDQHFHU�HQ�HO�DQRQLPDWR���D 7RQ\�7KRUQH��D�1LYHQ�6LQFODLU��D�-XG\�)LVNHQ��D�%DUEDUD�3LFNDUG��DO�+HUPDQR�9LJLODQWH�$ODQ�$WNLQV��DO�+HUPDQR�9LJLODQWH�$LGHQ�8QVZRUWK��D�6WHYH�(GZDUGV��DO�%DUyQ�6W��&ODLU�%RQGH�GH�&KDUOHVWRQ��D�)LIH��$ QXHVWUR�DJHQWH�%LOO�+DPLOWRQ��GH�$��0��+HDWK��&R���/WG��D�QXHVWUR�HGLWRU�0DUN�%RRWK�\�WDPELpQ�D�,L]�5RZOLQVRQ�GH�&HQWXU\�\�D�5RGHULFN�%URZQ��/R�GHGLFDPRV�D�OD�PHPRULD�GH�-RKQ�0DUFR�$OOHJUR��XQ�KRPEUH����DxRV�DGHODQWDGR�D�VX�WLHPSR�����

&UpGLWRV�GH�ODV�IRWRV�� : (UR�$ODQ�$WNLQV������������������������������ (OOLRWW�6PLWK��/DV�PRPLDV�UHDOHV����������FRSLDGD�SRU�HO�+HUPDQR�9LJLODQWH�$ODQ�$WNLQV������������������������� 6XFHVRUHV�GHO�ILQDGR�-RKQ�0��$OOHJUR�������� 8QLYHUVLW\�RI�*HQW�/LEUDU\�������� &RORUDGR�6KURXG�&HQWUH���� *5-�/RPDV������������� &ROHFFFLyQ�GH�ORV�DXWRUHV����������2WUDV�LOXVWUDFLRQHV�S������'LEXMR�GHO�FDEDOOHUR�GH�:HVWIRUG�WRPDGR�GHO�RULJLQDO�GH�)UDQN�*O\QQ�

,QWURGXFFLyQ�

(Q�XQD�RFDVLyQ�+HQU\�)RUG�GHFODUy�TXH��WRGD�OD�KLVWRULD�VRQ�WRQWHUtDV��3XHGH�KDEHU�VRQDGR�XQ�SRFR�DEUXSWR�SHUR� FXDQGR� VH� WUDWD� GH� ORV� �KHFKRV�� GHO� SDVDGR� TXH� VH� OHV� HQVHxDQ� HQ� OD� HVFXHOD� D� OD� PD\RUtD� GH� ORV�RFFLGHQWDOHV��UHVXOWD�VHU�TXH�+HQU\�)RUG�WHQtD�UD]yQ��

1XHVWUR� SXQWR� GH� SDUWLGD� IXH� XQD� LQYHVWLJDFLyQ� SULYDGD� SDUD� HQFRQWUDU� ORV� RUtJHQHV� GH� OD�IUDQFPDVRQHUtD��OD�VRFLHGDG�PiV�JUDQGH�GHO�PXQGR��TXH�KR\�GtD�FXHQWD�FRQ�FDVL�FLQFR�PLOORQHV�GH�PLHPEURV�PDVFXOLQRV�HQ�ORJLDV�UHJXODUHV�\�TXH�HQ�HO�SDVDGR�LQFOX\y�D�JUDQGHV�KRPEUHV�HQWUH�VXV�ILODV��GHVGH�0R]DUW�KDVWD�+HQU\�)RUG��&RPR�IUDQFPDVRQHV��QXHVWUD�PHWD�HUD�WUDWDU�GH�HQWHQGHU�XQ�SRFR�DFHUFD�GHO�VLJQLILFDGR�GHO�ULWXDO�PDVyQLFR�� DTXHOODV� H[WUDxDV� \� VHFUHWDV� FHUHPRQLDV� TXH� OOHYDEDQ� D� FDER� HQ� VX�PD\RUtD� KRPEUHV� GH�PHGLDQD�HGDG�SHUWHQHFLHQWHV�D�OD�FODVH�PHGLD��GHVGH�+XGGHUVILHOG�KDVWD�+RXVWRQ��

8Q�SHUVRQDMH�IXQGDPHQWDO�GHO�VDEHU�PDVyQLFR�HV�HO�OODPDGR�+LUDP�$ELI��TXLHQ��VHJ~Q�XQD�KLVWRULD�TXH� VH� OHV� FXHQWD� D� WRGRV� ORV� IUDQFPDVRQHV�� IXH� DVHVLQDGR� KDFH� FDVL� WUHV�PLO� DxRV� HQ� HO�7HPSOR� GHO�5H\�6DORPyQ��(VWH�KRPEUH�HV�XQ�HQLJPD�WRWDO��6X�SDSHO�FRPR�HO�FRQVWUXFWRU�GHO�PHQFLRQDGR�WHPSOR�\� ODV�FLU�FXQVWDQFLDV� GH� VX� KRUULEOH� PXHUWH� VH� GHVFULEHQ� FRQ� FODULGDG� HQ� OD� KLVWRULD� PDVyQLFD�� DXQTXH� QR� VH� OH�PHQFLRQD� HQ� HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��'XUDQWH� FXDWUR� GH� ORV� VHLV� DxRV� TXH� WUDEDMDPRV� HQ� OD� LQYHVWLJDFLyQ��FUHtPRV�TXH�+LUDP�$ELI�HUD�XQD�FUHDFLyQ�VLPEyOLFD��3HUR�OXHJR�VH�PDWHULDOL]y�GH�HQWUH�OD�EUXPD�GHO�WLHPSR�SDUD�SUREDU�TXH��GH�KHFKR��HV�PX\�UHDO��

&XDQGR�+LUDP�$ELI�HPHUJLy�GHO�SDVDGR�GLVWDQWH��SURSRUFLRQy�QDGD�PHQRV�TXH�XQD�QXHYD�FODYH�SDUD�OD�KLVWRULD�RFFLGHQWDO��/DV�FRQWRUVLRQHV�LQWHOHFWXDOHV�\�ODV�HODERUDGDV�FRQFOXVLRQHV�TXH�DQWHV�KDEtDQ�IRUPDGR�OD�YLVLyQ�FROHFWLYD�GHO�SDVDGR�GH�OD�VRFLHGDG�RFFLGHQWDO��DEULHURQ�SDVR�D�XQ�RUGHQ�VLPSOH�\�OyJLFR��1XHVWUDV�LQYHVWLJDFLRQHV�QRV�FRQGXMHURQ��SULPHUR�D�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GHO�ULWXDO�GH�FRURQDFLyQ�GHO�DQWLJXR�(JLSWR�TXH�

Page 6: Clave secreta de hiram

GDWD�GH�KDFH�FXDWUR�PLO�DxRV��TXH�D�VX�YH]�QRV�FRQGXMR�D�GHYHODU�XQ�DVHVLQDWR�TXH�WXYR�OXJDU�DOUHGHGRU�GH������ D�&��� \� TXH� GLR� RULJHQ� D� XQD� FHUHPRQLD� GH� UHVXUUHFFLyQ� TXH� HV� HO� DQWHFHGHQWH� GLUHFWR� GH� OD�IUDQFPDVRQHUtD� PRGHUQD�� &RQIRUPH� UDVWUHDPRV� HO� GHVDUUROOR� GH� HVWH� ULWXDO� VHFUHWR�� GHVGH� 7HEDV� KDVWD�-HUXVDOpQ��UHYHODPRV�VX�SDSHO�HQ�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�OD�QDFLyQ�KHEUHD�\�HQ�OD�HYROXFLyQ�GH�OD�WHRORJtD�MXGtD��

(Q�JUDQ�FRQWUDVWH� FRQ� OR�TXH�HQ� OD� DFWXDOLGDG� VH� VRVWLHQH�FRPR�XQ�KHFKR��HO�PXQGR�RFFLGHQWDO� VH�GHVDUUROOy�GH�DFXHUGR�FRQ�XQD�ILORVRItD�PX\�DQWLJXD��FRGLILFDGD�GHQWUR�GH�XQ�VLVWHPD�VHFUHWR�TXH�KD�VDOLGR�D�OD�VXSHUILFLH�HQ�WUHV�PRPHQWRV�FODYH�GXUDQWH�ORV�~OWLPRV�WUHV�PLO�DxRV��

/D�SUXHED� ILQDO�GH�QXHVWURV�KDOOD]JRV�ELHQ�SRGUtD� UHVXOWDU� VHU� HO� HQFXHQWUR�DUTXHROyJLFR�GHO� VLJOR��+HPRV�ORFDOL]DGR�ORV�SHUJDPLQRV�VHFUHWRV�GH�-HV~V�\�VXV�VHJXLGRUHV��

&DStWXOR���

/RV�VHFUHWRV�SHUGLGRV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�

4XH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�GDWD�GH�DQWHV�GHO�GLOXYLR��TXH�HV�XQD�PHUD�FUHDFLyQ�GH�DQWDxR��TXH�HV�VyOR�XQD�H[FXVD�SDUD� OD� FRQYLYHQFLD�� TXH� HV� XQD� RUJDQL]DFLyQ� DWHD� GHVWUXFWRUD� GH� DOPDV�� TXH� HV� XQD� DVRFLDFLyQ� FDULWDWLYD��KDFLHQGR� HO� ELHQ� EDMR� XQD� WRQWD� DSDULHQFLD� GH� VHFUHWR�� � TXH� HV� XQ� HQJUDQDMH� SROtWLFR� GH� H[WUDRUGLQDULD�SRWHQFLD�� TXH� QR� WLHQH� VHFUHWRV�� TXH� VXV� GLVFtSXORV� JXDUGDQ� HQ� VHFUHWR� HO� FRQRFLPLHQWR� PiV� JUDQGLRVR�FRQFHGLGR� D� OD� KXPDQLGDG�� TXH� FHOHEUDQ� VXV� PLVWHULRVRV� ULWRV� EDMR� ORV� DXVSLFLRV� H� LQYRFDFLRQHV� GH�0HILVWyIHOHV��TXH�VXV�SURFHGLPLHQWRV�VRQ�SHUIHFWDPHQWH� LQRFHQWHV��SRU�QR�GHFLU�VXPDPHQWH�HVW~SLGRV��TXH�FRPHWHQ�WRGRV�ORV�DVHVLQDWRV�TXH�QR�FRQGXFHQ�D�DOJXLHQ�PiV��\�TXH�H[LVWHQ�VyOR�FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�SURPR�YHU�OD�KHUPDQGDG�\�OD�EHQHYROHQFLD�XQLYHUVDOHV��VRQ�DOJXQRV�GH�ORV�DOHJDWRV�KHFKRV�SRU�FKDUODWDQHV�IXHUD�GHO�FtUFXOR�GH� ORV�KHUPDQRV�/LEUHV�\�$FHSWDGRV��2PQH�LJQRWXPSUR�PDJQLILFR��&XDQWR�PHQRV�VH�VDEH��PiV�VH�FUHH�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��7KH�'DLO\�7HOHJUDSK��/RQGUHV��������

/D� PDVRQHUtD� KDFH� FRQVLGHUDEOH� KLQFDSLp� HQ� PRWLYDU� DOWRV� HVWiQGDUHV� GH� PRUDOLGDG� HQWUH� VXV�PLHPEURV��3HUR�GLItFLOPHQWH�VRUSUHQGH�TXH�VH�VRVSHFKH�TXH�XQD�VRFLHGDG�TXH�XWLOL]D�VDOXGRV�GH�PDQR��VLJQRV�\ OHQJXDMHV�VHFUHWRV�SDUD�HO�UHFRQRFLPLHQWR�PXWXR�GH�VXV�PLHPEURV��VHD�XQD�LQIOXHQFLD�SDUD�HO�PDO�PiV�TXH�SDUD�HO�ELHQ��¢3RU�TXp�WHQHU�VHPHMDQWHV�PpWRGRV�VL�QR�SDUD�HVFRQGHU�OD�YHUGDG"�¢3RU�TXp�HVFRQGHU��VL�QR�KD\�QDGD�TXH�HVFRQGHU"�$TXHOORV�TXH�HVWiQ�IXHUD�GH�OD�PDVRQHUtD�SHUFLEHQ�OD�LGHD�GH�GLVIUD]DUVH��UHFLWDU�WH[WRV�HVRWpULFRV�\�UHSUHVHQWDU�ULWXDOHV�H[WUDxRV�WDQ�WRQWD�TXH�WLHQHQ�OD�WHQGHQFLD�GH�FUHHU�TXH�GHEH�KDEHU�RWUD�DWUDF�FLyQ�KDFLD�HOOD��TXH�SXHGH�VHU�PiV�VLQLHVWUD��(V�SUREDEOH�TXH�QR�OD�KD\D����SHUR�XQD�QHJDWLYD�HV�VLHPSUH�PiV�GLItFLO�GH�SUREDU��7KH�'DLO\�7HOHJUDSK��/RQGUHV��������

$EVROXWD�LQXWLOLGDG�(Q������D�OD�5HLQD�9LFWRULD�WRGDYtD�OH�TXHGDEDQ����DxRV�SRU�JREHUQDU��8OLVHV�6��*UDQW�D~Q�HUD�SUHVLGHQWH�GH�(VWDGRV�8QLGRV��\� OD� IUDQFPDVRQHUtD�HUD� HO� FHQWUR�GH� ODV�HVSHFXODFLRQHV�S~EOLFDV��&LHQWR�YHLQWLFLQFR�DxRV�GHVSXpV� HO� SULPHU� DOXQL]DMH� SHUWHQHFH� D� XQD� JHQHUDFLyQ� GHO� SDVDGR�� HO�PXQGR� HVWi� FRQHFWiQGRVH� D� OD� UHG�,QWHUQHW��\�OD�IUDQFPDVRQHUtD�VLJXH�VLHQGR�HO�FHQWUR�GH�ODV�HVSHFXODFLRQHV�S~EOLFDV��

(QFRQWUDPRV�OD�SULPHUD�GH�HVWDV�FLWDV�HQ�XQ�SHGD]R�GH�SHULyGLFR�FXLGDGRVDPHQWH�FRUWDGR�\�GREODGR�GHQWUR� GH� XQ� HPSROYDGR� YROXPHQ� GH� KLVWRULD�PDVyQLFD�� HQ� GRQGH� DOJ~Q� IUDQFPDVyQ�PXHUWR� KDFH�PXFKR�WLHPSR�OR�XVy�FRPR�VHSDUDGRU��&KULV�OH\y�HO�VHJXQGR�PLHQWUDV�YRODED�VREUH�HO�$WOiQWLFR��HQWUH�HO�DOPXHU]R�\�OD�SHOtFXOD��

&DVL� WRGR�� LQFOX\HQGR� ORV�HVWLORV�GH�HVFULWXUD��KD�FDPELDGR�HQ� ORV�~OWLPRV�FLHQWR�YHLQWLFLQFR�DxRV��SHUR�OD�DFWLWXG�S~EOLFD�HQ�JHQHUDO�KDFLD�OD�IUDQFPDVRQHUtD�KR\�GtD�HV�WDQ�FRQIXVD�FRPR�OR�HUD�HQ�HO�VLJOR�;,;��/D� PD\RUtD� GH� OD� JHQWH� QR� FRQItD� HQ� OR� TXH� QR� HQWLHQGH� \�� VL� SHUFLEH� XQ� HOLWLVPR� TXH� ORV� H[FOX\H�� OD�GHVFRQILDQ]D� PX\� SURQWR� VH� FRQYLHUWH� HQ� GLVJXVWR� H� LQFOXVR� RGLR�� 6L� ELHQ� OD� IUDQFPDVRQHUtD� VLHPSUH� KD�HVWDGR� DELHUWD� D� WRGRV� ORV� KRPEUHV�PD\RUHV� GH� ��� DxRV� ���� VHJ~Q� OD� FRQVWLWXFLyQ� HVFRFHVD�� GH� FXHUSR� \�PHQWH�VDQRV��TXH�SXHGDQ�GHPRVWUDU�EXHQ�FDUiFWHU�\�H[SUHVDU�VX�FUHHQFLD�HQ�'LRV��QR�KD\�GXGD�GH�TXH��HQ�HO�SDVDGR��HQ�ODV�,VODV�%ULWiQLFDV�OD�PHPEUHVtD�HUD�H[FOXVLYD�GH�OD�DULVWRFUDFLD��\�ORV�VRFLRV�RUGLQDULRV�SURYHQtDQ�GH�ORV�HVWUDWRV�DOWRV�GH�OD�FODVH�PHGLD��

(Q� HO� SHULRGR� 9LFWRULDQR� PHGLR�� SDUD� XQ� KRPEUH� SURIHVLRQDO� HUD� VRFLDOPHQWH� LPSRUWDQWH�� FDVL�HVHQFLDO��VHU�IUDQFPDVyQ��/RV�QXHYRV�ULFRV�GH�OD�UHYROXFLyQ�LQGXVWULDO�EXVFDEDQ�HO�HVWDWXV�VRFLDO�SRU�PHGLR�GH�VX�PHPEUHVtD�HQ�XQD�VRFLHGDG�H[FOXVLYD�TXH�WHQtD�XQ�DOWR�SHUILO�HQWUH�ORV�DULVWyFUDWDV�GH�WRGRV�ORV�QLYHOHV��

Page 7: Clave secreta de hiram

LQFOXLGD� OD� SURSLD� IDPLOLD� UHDO�� 3RU� OR� PHQRV� HQ� WHRUtD�� ORV� PLHPEURV� GH� ODV� FODVHV� WUDEDMDGRUDV� HVWDEDQ�FDOLILFDGRV�SRU� LJXDO�SDUD�FRQYHUWLUVH�HQ�PDVRQHV��SHUR�HQ�OD�SUiFWLFD�HUD�GLItFLO�TXH�SHQVDUDQ�HQ�XQLUVH�DO��FOXE��GH�VXV�MHIHV��SRU�HOOR��SRU�PXFKR�WLHPSR�VH�KD�DVRFLDGR�D�OD�ORJLD�FRQ�ORV�ULFRV��7RGRV�DTXHOORV��HQ�WRGRV� ORV� QLYHOHV� GH� OD� VRFLHGDG�� TXH� QR� HUDQ� IUDQFPDVRQHV�� QR� SRGtDQ�PiV� TXH� HVSHFXODU� DFHUFD� GH� ORV�VHFUHWRV�UHYHODGRV�D� ORV�PLHPEURV�GH�HVWD�PLVWHULRVD�RUJDQL]DFLyQ��6H�VDEtD�TXH�XVDEDQ�PDQGLOHV�\� ODUJRV�FROODUHV�� \� VH� UXPRUDED� TXH� VH� UHFRJtDQ� ORV� SDQWDORQHV� H� LQWHUFDPELDEDQ� H[WUDxRV� VDOXGRV� FRQ� OD� PDQR��PLHQWUDV�VH�VXVXUUDEDQ�FRQWUDVHxDV��

(Q�OD�VHJXQGD�PLWDG�GHO�VLJOR�[[��OD�IUDQFPDVRQHUtD�HV��SRU�PXFKR��XQD�RUJDQL]DFLyQ�PHQRV�HOLWLVWD��\D�TXH�KRPEUHV�GH�WRGRV�ORV�QLYHOHV�VRFLDOHV�KDQ�VROLFLWDGR�VX�PHPEUHVtD�\�OD�KDQ�REWHQLGR��6LQ�HPEDUJR��XQ�YLVWD]R�D�OD�SDUWH�PiV�HOHYDGD�GH�OD�MHUDUTXtD�PDVyQLFD�LQJOHVD�QRV�PXHVWUD�GH�LQPHGLDWR�TXH�VHU�PLHPEUR�GH�OD�IDPLOLD�UHDO�R�IRUPDU�SDUWH�GH�OD�QREOH]D�QR�HV�SUHFLVDPHQWH�XQ�LPSHGLPHQWR�PD\RU�SDUD�ORV�SURVSHFWRV�GH�DVFHQVR��

(Q� HO�PXQGR� RFFLGHQWDO�� OD�PD\RUtD� GH� OD� JHQWH� HVWi�� DO�PHQRV� GH�PDQHUD� YDJD�� FRQVFLHQWH� GH� OD�IUDQFPDVRQHUtD�� \� VXV� PLVWHULRV� VHGXFHQ� D� GRV� JUDQGHV� JUXSRV�� DTXHOORV� TXH� QR� VRQ� PDVRQHV�� TXH� VH�SUHJXQWDQ�FXiOHV�VRQ�ORV�VHFUHWRV�GH�OD�RUGHQ��\�DTXHOORV�TXH�Vt�OR�VRQ�\�TXH�VH�SUHJXQWDQ�OR�PLVPR��8QD�GH�ODV�IXHUWHV�UD]RQHV�GHO�VLOHQFLR�HQWUH�ORV�PDVRQHV�QR�HV�WDQWR�OD�REOLJDFLyQ�GH�UHVSHWDU�VXV�YRWRV�VDJUDGRV��R�XQ�WHPRU�D�XQD�UHWULEXFLyQ�PDFDEUD�GH�SDUWH�GH�VXV�FRPSDxHURV��VLQR�TXH�QR�HQWLHQGHQ�XQD�SDODEUD�GH�ODV�FHUHPRQLDV� HQ� ODV� TXH� SDUWLFLSDQ� \� VX� ~QLFR� WHPRU� HV� TXH� OD� JHQWH� SXGLHUD� EXUODUVH� GH� ORV� ULWXDOHV� HQ�DSDULHQFLD�ULGtFXORV�\�VLQ�VHQWLGR�TXH�OOHYDQ�D�FDER��

/D� IUDQFPDVRQHUtD��SDUD�QRVRWURV�\�SDUD�FDGD�XQR�GH� ORV�KHUPDQRV�TXH�FRQRFHPRV�� VLJQLILFD�DOJR�PiV�TXH�XQ�FOXE�VRFLDO�TXH�QRV�SHUPLWH�SUDFWLFDU�WHDWUR�GH�SULQFLSLDQWHV��VHJXLGR�GH�XQD�FRPLGD�FRQ�EDVWDQWH�FHUYH]D�\�YLQR��(O�FRPSOHMR�\�RVFXUR�ULWXDO�GHEH�PHPRUL]DUVH�GXUDQWH�DxRV�GH�UHSHWLFLyQ�GH�ORV�FDQWRV��6H�KDFH� KLQFDSLp� HQ� OD� VLQFHULGDG� GH� OD� PDQHUD� GH� H[SUHVDUVH�� SHUR� HQ� UHDOLGDG� VyOR� SHTXHxDV� SDUWHV� GH� OD�FHUHPRQLD� SXHGHQ� HQWHQGHUVH� FRPR� VLPSOHV� PHQVDMHV� DOHJyULFRV� FRQFHUQLHQWHV� D� OD� UHFWLWXG� GHO� FDUiFWHU�PRUDO�� HO� UHVWR� HV� XQD� H[WUDxD� PH]FOD� GH� SDODEUDV� VLQ� VHQWLGR� \� GH� QXHYDV� SURPXOJDFLRQHV� GH� VXSXHVWRV�VXFHVRV�KLVWyULFRV�HQ�WRUQR�D�OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�HQ�-HUXVDOpQ��KDFH�FDVL�WUHV�PLO�DxRV��

(Q� WDQWR� ORV� TXH� HVWDPRV� DGHQWUR� QR� KDFHPRV�PiV� TXH� DSUHQGHU� YHUVRV� H[FpQWULFRV� GH�PHPRULD��PXFKRV� GH� ORV� TXH� HVWiQ� DIXHUD� LQWHQWDQ� GHVWUXLU� OD� RUJDQL]DFLyQ� SRUTXH� VRVSHFKDQ� TXH� HV� FDXVD� GH�FRUUXSFLyQ��\�OD�YHQ�FRPR�HO�EDVWLyQ�GH�ORV�SULYLOHJLRV�FDSLWDOLVWDV�R�XQ�FOXE�SDUD�DSR\DUVH�HQ�IRUPD�PXWXD��,QQXPHUDEOHV� OLEURV� VREUH� HO� WHPD�KDQ� DOLPHQWDGR� OD� FXULRVLGDG�\� HO� DQWDJRQLVPR�GHO� S~EOLFR� HQ� JHQHUDO��$OJXQRV�� FRPR� DTXHOORV� HVFULWRV� SRU� HO� HVWDGRXQLGHQVH� -RKQ� -�� 5RELQVRQ�� VH� EDVDQ� HQ� H[FHOHQWHV�LQYHVWLJDFLRQHV��RWURV�� FRPR�DTXHOORV�GHO� ILQDGR�6WHSKHQ�.QLJKW��KDQ� VLGR�PiV�TXH�QDGD� OLEURV�GH� ILFFLyQ�SDUD�VDWLVIDFHU�ORV�SHRUHV�WHPRUHV�GHO�VHFWRU�DQWLPDVyQLFR�

(O� PHQFLRQDGR� VHFWRU� WUDEDMD� FRQ� FRQVWDQFLD� SDUD� SUREDU� VXSXHVWRV� GHOLWRV�� \� \D� KHPRV� WHQLGR�H[SHULHQFLDV�GH�SULPHUD�PDQR�DO�UHVSHFWR�+DFH�SRFR�XQ�FULVWLDQR�YXHOWR�D�QDFHU��DPLJR�GH�&KULV��QRV�DVHJXUy�TXH� WRPDUtD� HO� SDSHO� GH� FRQVHMHUR� HQ� VX� JUXSR� HFOHVLiVWLFR�� &XDQGR� OH� SUHJXQWDPRV� D� TXLpQ� SUHWHQGtD�DFRQVHMDGPH�KRUURULFp�DO�HVFXFKDU�OD�UHVSXHVWD��$�DTXHOORV�TXH�VXIUHQ�SRU�ODV�PDOGLFLRQHV�PDVyQLFDV����¢4Xp�HV�XQD�PDOGLFLyQ�PDVyQLFD"���SUHJXQWp��VLQ�GHFLUOH�GH�PL�FRQH[LyQ�FRQ�OD�&LHQFLD��FRPR�VH�OH�OODPD�D�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HQWUH�VXV�PLHPEURV���

�/RV�PDVRQHV�WLHQHQ�TXH�MXUDUVH�OHDOWDG�ORV�XQRV�D�ORV�RWURV��D�H[SHQVDV�GH�WRGRV�ORV�GHPiV��LQFOXVR�VXV� IDPLOLDV�� 6L� IDOODQ�� OHV� FDHQ�PDOGLFLRQHV� TXH� OHV� FDXVDQ� WHUULEOHV� VXIULPLHQWRV� D� HOORV� \� D� TXLHQHV� ORV�URGHDQ���

3RU�XQ�PRPHQWR�PH�TXHGp�VLQ�SDODEUDV��/D�IUDQFPDVRQHUtD�HV�PXFKDV�FRVDV�H[FHSWR�PDOGDG��DXQTXH�DOJXQDV�SHUVRQDV�SDUHFHQ�HVWDU�GHFLGLGDV�D�HQFRQWUiUVHOD��(Q�IUDQFR�UHSXGLR�GH�VHPHMDQWHV�DFXVDFLRQHV�PDO�LQIRUPDGDV�� OD�*UDQ�/RJLD�8QLGD�GH� ,QJODWHUUD� DILUPD�S~EOLFDPHQWH�TXH�HO�GHEHU�GH�XQ� IUDQFPDVyQ�FRPR�FLXGDGDQR� VLHPSUH� GHEH� SUHYDOHFHU� VREUH� FXDOTXLHU� REOLJDFLyQ� TXH� WHQJD� KDFLD� RWUR� PDVyQ� \� TXH� D� OD�IUDQFPDVRQHUtD� QR� VH� OH� GHEH� SHUPLWLU� GDxDU� D� OD� IDPLOLD� GH� XQ� KRPEUH� R� DOJXQD� RWUD� GH� VXV� UHODFLRQHV�PHGLDQWH�HO�DEXVR�GH�VX� WLHPSR�R� VX�GLQHUR�R�KDFLpQGROH�DFWXDU� HQ�FXDOTXLHU�RWUD� IRUPD�HQ�FRQWUD�GH� VXV�LQWHUHVHV��

1R� GHVHDPRV� KDFHU� XQD� DSRORJtD� GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD�� SHUR� KDFH� PXFKR� ELHQ� \�� KDVWD� GRQGH�VDEHPRV��QDGD�GH�PDO��6LHPSUH�KD�GRQDGR�JUDQGHV�FDQWLGDGHV�GH�GLQHUR�SDUD�REUDV�GH�FDULGDG��SRU�OR�JHQHUDO�GH� PDQHUD� DQyQLPD�� SURPXHYH� QLYHOHV� GH� UHFWLWXG� \� UHVSRQVDELOLGDG� PRUDO� LPSUHVLRQDQWHV�� \� KD� VHQWDGR�HVWiQGDUHV�TXH�RWURV�VLJXHQ��(O�FRORU��OD�UD]D��HO�FUHGR�R�OD�SROtWLFD�VLHPSUH�KDQ�VLGR�LUUHOHYDQWHV�SDUD�SRGHU�VHU�PLHPEUR�\�VXV�GRV�PHWDV�JXtD�VRQ�XQ�RUGHQ�VRFLDO�EDVDGR�HQ�OD�OLEHUWDG�GHO�LQGLYLGXR�\�OD�E~VTXHGD�GHO�FRQRFLPLHQWR��(O�~QLFR�UHTXLVLWR�DEVROXWR�HV�OD�FUHHQFLD�HQ�'LRV����FXDOTXLHU�GLRV��

1XHVWUD�PD\RU�FUtWLFD�D�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HV�VX�DEVROXWD�LQXWLOLGDG��1R�VH�VDEH�GH�GyQGH�YLHQH��QDGLH�

Page 8: Clave secreta de hiram

SDUHFH� VDEHU� TXp� WUDWD� GH� ORJUDU�� \� FDGD� YH]� SDUHFH�PiV� LPSUREDEOH� TXH� SXHGD� WHQHU� DOJ~Q� IXWXUR� HQ� XQ�PXQGR�TXH�GHPDQGD�FODULGDG�GH�SURSyVLWR�\�EHQHILFLR��1R�VyOR�\D�QR�VH�FRQRFHQ�ORV�RUtJHQHV�GH�OD�IUDQF�PDVRQHUtD��VLQR�TXH�VH�DGPLWH�TXH�ORV�DXWpQWLFRV�VHFUHWRV�GH�OD�RUGHQ�VH�KDQ�SHUGLGR��\�TXH�HQ�ODV�FHUHPRQLDV�PDVyQLFDV� VH� XWLOL]DQ� HQ� VX� OXJDU� VHFUHWRV� VXVWLWXWRV�� KDVWD� TXH� OOHJXH� HO� WLHPSR� HQ� TXH� DTXHOORV� VHDQ�UHGHVFXELHUWRV��

6L�ODV�SDODEUDV�XVDGDV�HQ�HO�ULWXDO�VH�WRPDQ�WDO�FXDO��OD�IUDQFPDVRQHUtD�WHQGUtD�DO�PHQRV�WUHV�PLO�DxRV�GH�DQWLJ�HGDG��/RV�RSRQHQWHV�GH�OD�RUGHQ�QR�VRQ�ORV�~QLFRV�TXH�GHVFDUWDQ�HVR��OD�SURSLD�*UDQ�/RJLD�8QLGD�GH�,QJODWHUUD� QR� DVHJXUD� TXH� WHQJD� VHPHMDQWH� DQWLJ�HGDG�� 3DUD� SUHYHQLU� HO� HVFDUQLR� S~EOLFR�� HYLWD� FXDOTXLHU�RSLQLyQ�RILFLDO�DFHUFD�GH�ORV�RUtJHQHV�GH�OD�&LHQFLD�\�SHUPLWH�TXH�ODV�OODPDGDV��ORJLDV�GH�HVWXGLR��GLVFXWDQ�OD�OLPLWDGD�HYLGHQFLD�KLVWyULFD�TXH�H[LVWH��

8Q�SREUH�FDQGLGDWR�HQ�XQ�HVWDGR�GH�RVFXULGDG�&XDQGR�QRV�KLFLPRV�IUDQFPDVRQHV�DPERV�SDVDPRV�SRU�HO�SURFHVR�TXH�WRGR�LQLFLDGR�HQ�OD�&LHQFLD�KD�WHQLGR�TXH�H[SHULPHQWDU�GHVGH�KDFH�DO�PHQRV�����DxRV��&RPR�SDUWH�GH�HVWD�FHUHPRQLD�� VH�QRV�SLGLy�MXUDU��FRPR�KRPEUHV�GH�KRQRU��TXH�QR�GLYXOJDUtDPRV�DO�PXQGR�H[WHULRU�QLQJXQR�GH� ORV�VHFUHWRV�GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD��VDEHPRV�ELHQ�TXH�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�GDPRV�DTXt�SXHGH�VHU�FRQVLGHUDGD�SRU�DOJXQRV�PDVRQHV�FRPR�XQD�WUDL�FLyQ� D� HVRV� VHFUHWRV�� 6LQ� HPEDUJR�� OD� *UDQ� /RJLD� 8QLGD� GH� ,QJODWHUUD� FRQVLGHUD� TXH� ORV� ~QLFRV� VHFUHWRV�SURWHJLGRV�GH� OD�RUGHQ� VRQ� ORV�PHGLRV�GH� UHFRQRFLPLHQWR��\�QDGLH�SRGUtD�KDFHUVH�SDVDU� FRPR� IUDQFPDVyQ�GHVSXpV�GH�OHHU�HVWH�OLEUR��(V�QHFHVDULR�H[SOLFDU�ORV�ULWXDOHV�FRQ�FRQVLGHUDEOH�GHWDOOH�\D�TXH�IRUPDQ�OD�EDVH�GH�WRGD�QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ��$OJXQDV�GH�ODV�SDODEUDV�PHQFLRQDGDV�VRQ�LQVWUXPHQWRV�GH�LGHQWLILFDFLyQ�VHFUHWRV��SHUR�QR�VHxDODPRV�TXp�SDODEUDV�GHEHQ�XVDUVH�HQ�TXp�FLUFXQVWDQFLDV��SRU�OR�TXH�KHPRV�KHFKR�WRGR�OR�SRVLEOH�SDUD�UHVSHWDU�HO�HVStULWX�GH�QXHVWURV�MXUDPHQWRV��(Q�FXDOTXLHU�FDVR��HVWXYLPRV�GH�DFXHUGR�HQ�PDQWHQHU�HVWRV�VHFUHWRV�HQ�HO�HQWHQGLGR�GH�TXH�QR�LQWHUIHULUtDQ�FRQ�QXHVWUD�OLEHUWDG�GH�DJHQWHV�PRUDOHV��FLYLOHV�R�UHOLJLRVRV��\�VL� QXHVWUDV� SURPHVDV� WXYLHUDQ�FRPR�SURSyVLWR� HYLWDU�TXH� FRPSDUWLpUDPRV� WDQ� LPSRUWDQWHV� GHVFXEULPLHQWRV�FRPR�ORV�TXH�KHPRV�KHFKR�DKRUD��FRQ�WRGD�VHJXULGDG�KDEUtDQ�LQWHUIHULGR�FRQ�HVD�OLEHUWDG�

6L� ELHQ� QRV� XQLPRV� D� GLIHUHQWHV� ORJLDV� FRQ� YDULRV� DxRV� GH� GLIHUHQFLD�� UHFRUGDPRV� H[SHULHQFLDV�LGpQWLFDV��eVWDV�VRQ�ODV�H[SHULHQFLDV��XVDPRV�HO�SURQRPEUH��\R��SDUD�DPERV���

+DELHQGR�VLGR�HQWUHYLVWDGR�SRU�XQ�MXUDGR�GH�DQWLJXRV�PDHVWURV� �SDVW�PDVWHUV��YDULRV�PHVHV�DQWHV��HVWDED�OLVWR�SDUD�FRQYHUWLUPH�HQ�IUDQFPDVyQ��$�OR�TXH�PH�HVWDED�XQLHQGR�HUD�YLUWXDO�PHQWH�GHVFRQRFLGR�SDUD�Pt��OD�~QLFD�SUHJXQWD�ILUPH�TXH�VH�PH�KDEtDQ�KHFKR�HUD��¢&UHHV�HQ�'LRV"��'LMH�TXH�Vt��\�WRGR�FRQWLQXy�KDVWD�TXH� DKRUD� PH� HQFRQWUDED� GH� SLH�� MXQWR� D� XQ� JXDUGLD� TXH� JROSHDED� OD� JUDQ� SXHUWD� GHO� WHPSOR� FRQ� OD�HPSXxDGXUD�GH�XQD�HVSDGD�GHVHQYDLQDGD��VROLFLWDQGR�SHUPLVR�SDUD�TXH�PH�GHMDUDQ�HQWUDU�

0H�YHQGDURQ�ORV�RMRV�\�PH�YLVWLHURQ�FRQ�XQD�FDPLVD�\�XQRV�SDQWDORQHV�EODQFRV�TXH�PH�TXHGDEDQ�KROJDGRV��8Q�SLH�WHQtD�XQD�SDQWXIOD�VHQFLOOD��VOLSVKRG�HQ�LQJOpV���PL�SLHUQD�L]TXLHUGD�HVWDED�GHVFXELHUWD�KDVWD�OD� URGLOOD� \� OD� SDUWH� L]TXLHUGD� GH� OD� W~QLFD� KDEtD� VLGR� PRYLGD� KDFLD� XQ� ODGR� GH� WDO� IRUPD� TXH� PL� SHFKR�TXHGDED� GHVQXGR�GH� HVH� ODGR�� 3DUD�PL� VRUSUHVD�� WHQtD� XQD� VRJD� GH� DKRUFDGR� DOUHGHGRU� GHO� FXHOOR�� OD� FXDO�FROJDED�GH�PL�HVSDOGD��YpDVH� OD�ILJXUD�����6H�PH�KDEtD�GHVSUHQGLGR�GH�WRGRV� ORV�REMHWRV�GH�PHWDO�\�DKRUD�HVWDED�SUHSDUDGR�SDUD�VHU�JXLDGR�DO�LQWHULRU�GHO�WHPSOR���0iV�WDUGH�VXSLPRV�TXH�HVWH�WLSR�GH�YHVWLPHQWD��OD�WRVFD�EDWD�FRQ�OD�VRJD�FRUUHGL]D�DOUHGHGRU�GHO�FXHOOR��HUD�H[DFWDPHQWH�OD�GH�XQ�KHUHMH�PHGLHYDO�DQWHV�GH�KDFHU�VX�FRQIHVLyQ�D�OD�6DQWD�,QTXLVLFLyQ���

5HFXHUGR�TXH�SHUFLEt�OD�SUHVHQFLD�GH�XQ�JUDQ�Q~PHUR�GH�SHUVRQDV�\�PH�VHQWt�PX\�YXOQHUDEOH��6HQWt�XQ�SXQWR�IUtR�TXH�PH�SUHVLRQDED�OD�SLHO�GHO�SHFKR��

�¢6LHQWHV�DOJR"���PH�SUHJXQWy�OD�YR]�IUHQWH�D�Pt��8Q�VXVXUUR�HQ�HO�RtGR�GLR�OD�UHVSXHVWD�IRUPDOL]DGD�TXH�\R�UHSHWt�HQ�YR]�DOWD��

�6t�´��(QWRQFHV�TXH�HVWR�VHD�XQ�DJXLMyQ�SDUD�WX�FRQFLHQFLD��DVt�FRPR�XQD�PXHUWH�LQVWDQWiQHD��VL�DOJXQD�YH]�

WUDLFLRQDV�FXDOTXLHUD�GH�ORV�VHFUHWRV�TXH�DKRUD�WH�VHUiQ�LPSDUWLGRV���'HVSXpV� KDEOy� XQD� YR]� GLVWLQWD� GHVGH� RWUD� SDUWH� GHO� VDOyQ�� UHFRQRFt� TXH� OH� SHUWHQHFtD� DO�0DHVWUR�

9HQHUDEOH���&yPR�QLQJ~Q�KRPEUH�SXHGH�KDFHUVH�PDVyQ�D�PHQRV�TXH�VHD�OLEUH�\�GH�HGDG�PDGXUD��DKRUD�\R�WH�

GHPDQGR��¢HUHV�XQ�KRPEUH�OLEUH�\�WLHQHV�OD�HGDG�GH����DxRV"��6t���+DELHQGR� UHVSRQGLGR� HVD� SUHJXQWD� GH� PDQHUD� WDQ� VDWLVIDFWRULD�� KD\� RWUDV� TXH� GH� LQPHGLDWR�

SURFHGHUp�D�SODQWHDUWH�\�TXH�FRQItR�UHVSRQGHUiV�FRQ�LJXDO�KRQHVWLGDG��¢'DV�WX�SDODEUD�GH�KRQRU�GH�TXH��VLQ�VHU� LQIOXHQFLDGR�SRU� ODV� VROLFLWXGHV� LPSURSLDV� GH� DPLJRV� HQ� FRQWUD� GH� WXV� SURSLDV� LQFOLQDFLRQHV��R� SRU� VHU�PHUFHQDULR�R�SRU�QLQJ~Q�RWUR�PRWLYR�TXH�QR�YDOJD� OD�SHQD�� OLEUH�\�YROXQWDULDPHQWH� WH�RIUHFHV�D� WL�PLVPR�FRPR�FDQGLGDWR�SDUD�ORV�PLVWHULRV�\�SULYLOHJLRV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD"�¢'HFODUDV�DGHPiV�FRQ�WRGD�VHULHGDG��

Page 9: Clave secreta de hiram

SRU� WX� KRQRU�� TXH� HUHV� LQVWDGR� D� VROLFLWDU� HVWRV� SULYLOHJLRV� SRU� XQD� RSLQLyQ� IDYRUDEOH� \� SUHFRQFHELGD� GH�QXHVWUD�RUGHQ��XQD�DYLGH]�JHQHUDO�SRU�HO�FRQRFLPLHQWR�\�XQ�GHVHR�VLQFHUR�GH�UHQGLU� WXV�VHUYLFLRV�HQ�IRUPD�PiV�H[WHQVD�SDUD�FRQ�WXV�SUyMLPRV"�

�6t���/D�GDJD�TXH�KDEtD�VLGR�VRVWHQLGD�FRQ�ILUPH]D�FRQWUD�PL�SHFKR�IXH�UHWLUDGD��DXQTXH�HQ�HVH�PRPHQWR�\R�QR�OR�VDEtD��� SHUR� OD� VRJD� �XQ� FDEOH� GH� UHPROTXH�� VHJXtD� DOUHGHGRU� GH� PL� FXHOOR�� (O� KRPEUH� D� PL� GHUHFKD� PH�VXVXUUy� DO� RtGR�TXH�PH� DUURGLOODUD� \� VH� GLMR� XQD�SHTXHxD�RUDFLyQ�� LQYRFDQGR� DO�6XSUHPR�*REHUQDGRU� GHO�8QLYHUVR� �'LRV��GHVFULWR�HQ� IRUPD�QHXWUDO�SDUD�TXH� VHD� LJXDOPHQWH�DFFHVLEOH� D� ORV�PLHPEURV�GH�FXDOTXLHU�UHOLJLyQ�PRQRWHtVWD���

/D�FHUHPRQLD�FRQWLQXy��PL�D\XGDQWH�PH�JXLy�SRU�HO�SHUtPHWUR�GHO� WHPSOR��GHWHQLpQGRVH� WUHV�YHFHV�SDUD�SUHVHQWDUPH�FRPR�XQ��SREUH�FDQGLGDWR�HQ�XQ�HVWDGR�GH�RVFXULGDG���3HVH�D�TXH�QR�SRGtD�YHUOR��HQ�HO�FHQWUR�GHO�VXHOR�GHO�WHPSOR�KDEtD�XQ�UHFWiQJXOR�GH�FXDGURV�EODQFRV�\�QHJURV�(Q�OD�HVTXLQD�RFFLGHQWDO�HVWDED�HO�WURQR�GHO�0DHVWUR�9HQHUDEOH��HQ�HO�VXU�VH�VHQWDED�HO�3ULPHU�9LJLODQWH�\�HQ�HO�RHVWH�HO�6HJXQGR�9LJLODQWH��DPERV�HQ�WURQRV�PHQRUHV��

'HVSXpV�GH�PLV�WUHV�YXHOWDV�FRPSOHWDV��PH�OOHYDURQ��D~Q�YHQGDGR��DO�WURQR�GHO�0DHVWUR�9HQHUDEOH��TXLHQ�PH�SUHJXQWy���+DELHQGR�SHUPDQHFLGR�HQ�XQ�HVWDGR�GH�RVFXULGDG��¢FXiO�HV�HO�GHVHR�TXH�SUHGRPLQD�HQ�WX�FRUD]yQ"��

8QD�YH]�PiV��OD�UHVSXHVWD�PH�IXH�VXVXUUDGD�DO�RtGR���/D�OX]���(QWRQFHV�GHMD�TXH�HVD�EHQGLFLyQ�VHD�UHVWDXUDGD���0H�TXLWDURQ�OD�YHQGD�\��PLHQWUDV�PLV�RMRV�VH�DFRVWXPEUDEDQ��SXGH�YHU�TXH�PH�HQFRQWUDED�IUHQWH�DO�

0DHVWUR� 9HQHUDEOH�� TXLHQ� GH� LQPHGLDWR� GLULJLy� PL� DWHQFLyQ� KDFLD� ODV� OXFHV� HPEOHPiWLFDV� GH� OD�IUDQFPDVRQHUtD�TXH�VH�H[SOLFDEDQ�FRPR�HO�9ROXPHQ�GH�OD�/H\�6DJUDGD��SDUD�ORV�FDQGLGDWRV�FULVWLDQRV�HUD�OD�%LEOLD���OD�(VFXDGUD�\�HO�&RPSiV��/XHJR�PH�GLMR�TXH�KDEtD�DGTXLULGR�HO�UDQJR�GH�$SUHQGL]�)UDQFPDVyQ��HO�SULPHUR� GH� ORV� WUHV� JUDGRV� SRU� ORV� TXH� WHQGUtD� TXH� SDVDU� DQWHV� GH� VHU� DFHSWDGR� FRPR� XQ�0DHVWUR�0DVyQ�FRPSOHWR��0H� H[SOLFDURQ� ORV� VLJQRV� VHFUHWRV�� DSUHWRQHV� GH� PDQRV� \� FRQWUDVHxDV� GHO� 3ULPHU� *UDGR� \� PH�GLMHURQ�TXH� OD� FROXPQD�GHO� ODGR� L]TXLHUGR�TXH� VH�KDOODED�D� OD� HQWUDGD�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ� WHQtD�HVSHFLDO� VLJQLILFDGR�SDUD� ORV� IUDQFPDVRQHV��$PEDV� FROXPQDV�� OD� GH� OD� GHUHFKD� \� OD� GH� OD� L]TXLHUGD�� HVWiQ�UHSURGXFLGDV�HQ�OD�ORJLD�\�VH�HQFXHQWUDQ�GHWUiV�\�D�DPERV�ODGRV�GHO�0DHVWUR�9HQHUDEOH��$�OD�GH�OD�L]TXLHUGD�VH�OH�GLR�HO�QRPEUH�GH�%RD]��ELVDEXHOR�GH�'DYLG��UH\�GH�,VUDHO��

'HVSXpV�GH�GHDPEXODU�YDULDV�YHFHV�DOUHGHGRU�GHO� WHPSOR��PH�GLHURQ�XQ�VHQFLOOR�PDQGLO�EODQFR�GH�SLHO�FXUWLGD�TXH�VLPEROL]DED�HO�UDQJR�TXH�DFDEDED�GH�REWHQHU��'HVSXpV�PH�GLMHURQ�TXH��HV�PiV�DQWLJXR�TXH�HO�9HOORFLQR�GH�2UR�R�HO�ÈJXLOD�5RPDQD��PiV�KRQRUDEOH�TXH�OD�(VWUHOOD��OD�,QVLJQLD�R�FXDOTXLHU�RWUD�RUGHQ�TXH�H[LVWD��VLHQGR�OD�LQVLJQLD�GH�OD�LQRFHQFLD�\�HO�YtQFXOR�GH�OD�DPLVWDG������(VWD�VHFFLyQ�UHVXOWy�VHU�XQD�SDUWH�GHO�ULWXDO�PDVyQLFR�HQ�SDUWLFXODU�UHYHODGRUD��FRPR�PRVWUDPRV�PiV�DGHODQWH��FRQWLHQH�FODUD�HYLGHQFLD�GH�KDEHU�VLGR� FRQVWUXLGD� HQ� WUHV� SHULRGRV� GH� OD� KLVWRULD�PX\� GLVWLQWRV�� GHO� JHQXLQDPHQWH� DQFHVWUDO� DO� UHODWLYDPHQWH�PRGHUQR��

$ OR�ODUJR�GH�OD�FHUHPRQLD��VH�PH�UHFRPHQGDURQ�YDULDV�YLUWXGHV�VRFLDOHV�\�PRUDOHV�PHGLDQWH�HO�XVR�GH�DOJXQDV�DQDORJtDV�DUTXLWHFWyQLFDV��SRU�HMHPSOR��UHODFLRQDQGR�ODV�KHUUDPLHQWDV�GHO�DOEDxLO�FRQ�PpWRGRV�GH�PHMRUD� SHUVRQDO�� +DFLD� HO� ILQDO� GH� OD� FHUHPRQLD� GH� LQLFLDFLyQ�� PH� DODUPp� DO� VDEHU� TXH� KD\� SUHJXQWDV� GH�SUXHED� TXH� GHEHQ� DSUHQGHUVH� GH� PHPRULD� SDUD� SRGHU� DVFHQGHU� DO� VLJXLHQWH� JUDGR�� HO� GH� &RPSDxHUR�)UDQFPDVyQ�� (QWUH� HVWDV� SUHJXQWDV� \� UHVSXHVWDV� KD\� SHGD]RV� GH� LQIRUPDFLyQ� TXH� LQWULJDQ�PiV� GH� OR� TXH�LQIRUPDQ��

3UHJXQWD���¢4Xp�HV�OD�IUDQFPDVRQHUtD"��5HVSXHVWD���8Q�SHFXOLDU�VLVWHPD�GH�PRUDOLGDG��HQYXHOWR�HQ�DOHJRUtD�H�LOXVWUDGR�SRU�VtPERORV���3UHJXQWD���¢&XiOHV�VRQ�ORV�WUHV�JUDQGHV�SULQFLSLRV�HQ�ORV�TXH�VH�IXQGDPHQWD�OD�IUDQFPDVRQHUtD"��5HVSXHVWD���$PRU�IUDWHUQDO��DOLYLR�\�YHUGDG���

3DUD�FXDOTXLHU�FDQGLGDWR�HO�SULPHUR�GH�HVWRV�SULQFLSLRV�VXHQD�UD]RQDEOH��SHUR�ORV�GRV�VLJXLHQWHV�VRQ�XQ�SRFR�GLItFLOHV�GH�FRPSUHQGHU��¢$OLYLR�GH�TXp"�¢&XiO�YHUGDG"�

6LHQGR�DKRUD�XQ�KHUPDQR�DFHSWDGR�SRU�FRPSOHWR��DXQTXH�VyOR�XQ�VLPSOH�DSUHQGL]�UHFLpQ�LQJUHVDGR��GHMp� HO� WHPSOR� VLQWLHQGR� TXH� DOJR� HVSHFLDO� KDEtD� SDVDGR�� SHUR� VLQ� WHQHU� LGHD� GH� OR� TXH� WRGR� HOOR� SRGUtD�VLJQLILFDU��6LJXLy� OD�FRPLGD�IHVWLYD�\��HQ�PL�SDSHO�GH�KRPEUH�GHO�PRPHQWR��VH�PH�VLWXy�D� OD� L]TXLHUGD�GHO�0DHVWUR�9HQHUDEOH��+XER�EULQGLV� \� GLVFXUVRV� \� WRGRV� SDVDPRV� XQ� EXHQ� UDWR��&LHUWDPHQWH� QR� KDEtDQ� VLGR�UHYHODGRV�ORV�PLVWHULRV�GH�OD�&LHQFLD��7DO�YH]��SHQVp��WRGR�VH�DFODUDUtD�HQ�OD�VLJXLHQWH�FHUHPRQLD��

1R�IXH�DVt��

Page 10: Clave secreta de hiram

��

/RV�PLVWHULRV�RFXOWRV�GH�OD�QDWXUDOH]D�\�OD�FLHQFLD�8QRV�PHVHV�GHVSXpV�SDUWLFLSp�HQ�XQD�FHUHPRQLD�GH�6HJXQGR�*UDGR�SDUD�DGTXLULU� HO� UDQJR�GH�&RPSDxHUR�)UDQFPDVyQ��(VWD�YH]�HQWUp�DO�WHPSOR�FRQ�ORV�GHPiV�KHUPDQRV��\�XVDQGR�HO�VHQFLOOR�PDQGLO�EODQFR�GH�SLHO�FXUWLGD�TXH�HUD�HO�VtPEROR�GH�PL�JHQXLQD�LQRFHQFLD����\�PX\�KXPLOGH�SRVLFLyQ��(QWRQFHV�OD�ORJLD�VH�DEULy�HQ�HO�3ULPHU�*UDGR�\��FRPR�FDQGLGDWR�D�OD�HOHYDFLyQ��VH�PH�SXVR�D�SUXHED�PHGLDQWH�OD�UHVSXHVWD�D�ODV�SUHJXQWDV�TXH� VH� PH� H[SOLFDURQ� DO� ILQDO� GH� OD� FHUHPRQLD� DQWHULRU�� 7DQ� SURQWR� FRPR� WHUPLQp� HVWD� SUXHED� GH� PLV�KDELOLGDGHV� SDUD� UHFLWDU� MHULJRQ]D�� PH� GLMHURQ� TXH� GHMDUD� HO� WHPSOR� WHPSRUDOPHQWH� SDUD� VHU� SUHSDUDGR� GH�PDQHUD�DSURSLDGD�SDUD�OD�FHUHPRQLD�GH�DSUREDFLyQ��

0H�YROYLHURQ�D�DGPLWLU�YLVWLHQGR�ODV�PLVPDV�URSDV�TXH�XVp�HQ�PL�FHUHPRQLD�GH�LQLFLDFLyQ��DKRUD�FRQ�OD� SLHUQD� L]TXLHUGD� \� HO� SHFKR� GHUHFKR� GHVQXGRV�� (Q� WDQWR� TXH� ORV� GLiFRQRV�PH� FRQGXFtDQ� DOUHGHGRU� GHO�WHPSOR��VH�PH�UHYHODURQ�QXHYDV�FRQWUDVHxDV�\�VLJQRV��LQFOX\HQGR�XQD�SRVWXUD�FRQ�ODV�PDQRV�DO]DGDV�TXH�VH�GLFH�VH�RULJLQy�FXDQGR��-RVXp�SHOHy�ODV�EDWDOODV�GHO�6HxRU��HQ�HO�YDOOH�GH�-RVDIDW��\�SLGLy�TXH�HO�VRO�GHWXYLHUD�VX� FXUVR� KDVWD� TXH� OD� GHUURWD� GH� VXV� HQHPLJRV� IXHUD� FRPSOHWDGD��� 0iV� WDUGH� HVWR� UHVXOWy� VHU� PX\�VLJQLILFDWLYR��

/D� FROXPQD� D� OD� GHUHFKD� GH� OD� HQWUDGD� GHO� 7HPSOR� GHO� 5H\� 6DORPyQ� VH� GHVFULELy� FRPR� HO�FRPSOHPHQWR�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�SURSRUFLRQDGD�HQ�HO�JUDGR�DQWHULRU�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�FROXPQD�L]TXLHUGD��(VWD�FROXPQD�GHUHFKD��LGHQWLILFDGD�FRPR�-DFKLQ��WRPy�VX�QRPEUH�GHO�JUDQ�VDFHUGRWH�TXH�D\XGy�D�OD�GHGLFDFLyQ�GH�HVWD� VHFFLyQ� GHO� WHPSOR� HQ� -HUXVDOpQ�� /DV� FROXPQDV� JHPHODV�� %RD]� \� -DFKLQ�� VH� FRQYHUWLUtDQ� HQ� SXQWRV�HVHQFLDOHV�GH�QXHVWUD�IXWXUD�LQYHVWLJDFLyQ��6H�GLFH�TXH�HO�SULPHUR�UHSUHVHQWD�OD�IXHU]D�R�TXH�HQ�pO�KD\�IXHU]D��HO�VHJXQGR��HVWDEOHFHUVH��\�FXDQGR�VH�XQHQ��OD�HVWDELOLGDG��

$O� WpUPLQR�GH� OD�FHUHPRQLD�GH�6HJXQGR�*UDGR��VH�PH�SHUPLWLy�H[WHQGHU�PLV� LQYHVWLJDFLRQHV�D� ORV�PLVWHULRV�RFXOWRV�GH�OD�QDWXUDOH]D�\�OD�FLHQFLD��

8QD�YH]�PiV��GHVSXpV�GH�OD�FHUHPRQLD�VH�VLUYLy�OD�FRPLGD�\�OD�EHELGD�\�KXER�GLVFXUVRV�\�FDQWRV��

8QD�FKLVSD�GH�OX]�0HVHV�PiV�WDUGH��FRPR�&RPSDxHUR��XVDQGR�XQ�PDQGLO�EODQFR�FRQ�GRV�URVHWRQHV�D]XOHV��VH�PH�HOLJLy�SDUD�VHU�DVFHQGLGR�D� OR� TXH� VXHOH� OODPDUVH� HO� �VXEOLPH�� JUDGR�GH�0DHVWUR�0DVyQ�� SHUR� SULPHUR� HUD� QHFHVDULR� TXH�SUREDUD�PL�FRPSHWHQFLD�XQD�YH]�PiV�DSUHQGLHQGR�ODV�UHVSXHVWDV�D�QXHYDV�SUHJXQWDV��

'XUDQWH�PL� SUiFWLFD� GH� ODV� UHVSXHVWDV��PH� OODPy� OD� DWHQFLyQ� HO� KHFKR� GH� TXH� �QXHVWURV� KHUPDQRV�DQFHVWUDOHV� UHFLEtDQ� VXV� VDODULRV� HQ� OD� FiPDUD� PHGLD� GHO� 7HPSOR� GHO� 5H\� 6DORPyQ�� VLQ� HVFU~SXORV� R�YHUJ�HQ]D�SRU�OD�JUDQ�FRQILDQ]D�TXH�WHQtDQ�HQ�OD�LQWHJULGDG�GH�VXV�HPSOHDGRUHV�HQ�DTXHOORV�GtDV���7UDV�XQ�FXLGDGRVR�HVWXGLR�GH�OD�%LEOLD��QR�HQFRQWUp�PHQFLyQ�DOJXQD�VREUH�OD�FiPDUD�PHGLD�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��6HPHMDQWH�HUURU�HV�LPSUREDEOH��GH�PDQHUD�TXH��SDUD�TXH�WHQJD�VHQWLGR��DVXPLPRV�TXH�ODV�SUHJXQWDV�GH�SUXH�ED�LQGLFDEDQ�TXH�HQ�HO�SDVDGR�OD�KHUPDQGDG�SXGR�FRQILDU�HQ�VXV�HPSOHDGRUHV��SHUR�WDO�YH]�QR�SRGUtD�KDFHUOR�DKRUD��

(Q� HVWD� HWDSD� WDPELpQ� VH�PH� GLR� XQD� UHIHUHQFLD� DSDUHQWHPHQWH� EtEOLFD�� OD� FXDO� QR� DSDUHFH� HQ� OD�%LEOLD�� SHUR� TXH� LQGLFD� OD� PLVLyQ� TXH� VH�PH� FRQILDUtD� XQD� YH]� TXH� IXHUD� DVFHQGLGR� DO� JUDGR� VXEOLPH� GH�0DHVWUR� 0DVyQ�� �3RUTXH� HO� 6HxRU� KD� GLFKR� HQ� OD� IXHU]D� HVWDEOHFHUp� 0L� 3DODEUD� HQ� HVWD� 0L� &DVD� TXH�SHUPDQHFHUi�ILUPH�SRU�VLHPSUH���

(VWD� FLWD� VHUtD� GH� H[WUHPD� LPSRUWDQFLD�� DXQTXH� QR� WLHQH� VHQWLGR� DOJXQR� SDUD� ORV� IUDQFPDVRQHV�PRGHUQRV��QL�OR�WXYR�SDUD�QLQJXQR�GH�QRVRWURV�FXDQGR�OD�HVFXFKDPRV�SRU�SULPHUD�YH]��

6H�PH�GLR�XQD�FRQWUDVHxD�TXH�PH�SHUPLWtD�YROYHU�D�HQWUDU�DO�WHPSOR�FXDQGR�VH�KXELHUDQ�LQLFLDGR�VXV�ULWXDOHV��\D�FRPR�XQD�ORJLD�GH�0DHVWURV�0DVRQHV��(VWD�YH]�ODV�FRVDV�IXHURQ�PX\�GLIHUHQWHV�\�GUDPiWLFDV��

5HJUHVp�DO�LQWHULRU�GHO�WHPSOR�SDUD�KDOODUOR�HQ�FRPSOHWD�RVFXULGDG��H[FHSWR�SRU�OD�VROLWDULD�OODPD�GH�XQD� YHOD� TXH� DUGtD� DO� HVWH� \� IUHQWH� DO�0DHVWUR�9HQHUDEOH�� (Q� XQ� VDOyQ� WDQ� JUDQGH� \� VLQ� YHQWDQDV�� OD� YHOD�VROLWDULD�GDED�SRFD�GH�OD�SUHFLDGD�LOXPLQDFLyQ��SHUR��FXDQGR�PLV�RMRV�VH�DFRVWXPEUDURQ��SXGH�GLVWLQJXLU�FDUDV�GHWUiV�GH�HOOD�\�FDSWDU�OD�IRUPD�GH�WRGR�HO�WHPSOR�HQ�VRPEUDV�QHJUDV�\�JULV�RVFXUR��'HVSXpV�VH�PH�LQIRUPy�GH�PDQHUD�GUDPiWLFD�TXH�HO�WHPD�GH�HVWH�JUDGR�HUD�OD�PXHUWH�PLVPD��

/D�FHUHPRQLD�HPSH]y�FRQ�XQ�EUHYH�UHVXPHQ�GH�ORV�JUDGRV�DQWHULRUHV��+HUPDQRV��FDGD�JUDGR�GH�OD�PDVRQHUtD�HV�SURJUHVLYR�\�QR�SXHGH�VHU�DOFDQ]DGR�PiV�TXH�FRQ�WLHPSR��

SDFLHQFLD�\�FRQVWDQFLD�(Q�HO�3ULPHU�*UDGR��VH�QRV�HQVHxDQ�ODV�REOLJDFLRQHV�TXH�OH�GHEHPRV�D�'LRV��D�QXHVWUR�SUyMLPR� \� D� QRVRWURV�PLVPRV�� (Q� HO� 6HJXQGR�*UDGR�� VRPRV� DGPLWLGRV� D� SDUWLFLSDU� HQ� ORV�PLVWHULRV� GH� OD�FLHQFLD�KXPDQD��\�D�VHJXLU� OD�ERQGDG�\�PDMHVWXRVLGDG�GHO�&UHDGRU��PHGLDQWH�HO�DQiOLVLV�PLQXFLRVR�GH�VXV�REUDV�3HUR�HO�7HUFHU�*UDGR� HV� HO� FHPHQWR� GHO� WRGR�� HVWi� FDOFXODGR�SDUD� XQLU� D� ORV� KRPEUHV� SRU�PHGLR�GH�DVSHFWRV�PtVWLFRV�GHO�FRPSDxHULVPR��FRPR�HQ�XQ�YtQFXOR�GH�DIHFWR�\�DPRU�IUDWHUQDO��VHxDOD�OD�QHJUXUD�GH�OD�

Page 11: Clave secreta de hiram

��

PXHUWH� \� OD� RVFXULGDG� GH� OD� WXPED� FRPR� XQ� SUHVDJLR� GH� XQD� OX]� PiV� EULOODQWH�� TXH� SRGUtD� VHJXLU� D� OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�ORV�MXVWRV��FXDQGR�HVWRV�FXHUSRV�PRUWDOHV�TXH�SRU�WDQWR�WLHPSR�KDQ�HVWDGR�GRUPLWDQGR�HQ�HO�SROYR�VHDQ�GHVSHUWDGRV��UHXQLGRV�FRQ�VX�HVStULWX�FRQJpQHUH��\�YHVWLGRV�GH�LQPRUWDOLGDG�

'HVSXpV�VH�GLMR�XQD�RUDFLyQ�TXH�FRQFOXtD�FRQ����� �7H� VXSOLFDPRV� LPSDUWLU�7X�JUDFLD�D�HVWH�7X�VLUYLHQWH�TXH�EXVFD�SDUWLFLSDU�FRQ�QRVRWURV�GH� ORV�

PLVWHULRVRV�VHFUHWRV�GH�XQ�0DHVWUR�0DVyQ��'yWDOR�GH�WDO�IRUWDOH]D�TXH�QR�IDOOH�D�OD�KRUD�GHO�MXLFLR��VLQR�TXH�SDVH� VHJXUR� EDMR� 7X� SURWHFFLyQ�� D� WUDYpV� GHO� RVFXUR� YDOOH� GH� OD� VRPEUD� GH� OD� PXHUWH� \� SRU� ILQ� SXHGD�OHYDQWDUVH�GH�OD�WXPED�GH�OD�WUDVJUHVLyQ�SDUD�EULOODU�FRPR�ODV�HVWUHOODV��SRU�VLHPSUH��

/D�FHUHPRQLD�SURFHGLy�GH�PDQHUD�QR�PX\�GLVWLQWD�GH�ODV�RFDVLRQHV�DQWHULRUHV��KDVWD�HO�SXQWR�HQ�TXH�VH�PH� REOLJy� D� UHSUHVHQWDU� XQD� QRWDEOH� KLVWRULD� TXH� H[SOLFD� OD� IRUPD� HQ� TXH� VH� SHUGLHURQ� ORV� YHUGDGHURV�VHFUHWRV�GH�XQ�0DHVWUR�0DVyQ��<R�KLFH�HO�SDSHO�GH�XQ�SHUVRQDMH�TXH�QR�H[LVWH� IXHUD�GH� ORV� ULWXDOHV�GH� OD�PDVRQHUtD��VH�OH�KDEtD�GDGR�HO�QRPEUH�GH�+LUDP�$ELI��(O�0DHVWUR�9HQHUDEOH�FRQWy�OD�KLVWRULD��

����OD�1DWXUDOH]D�SUHVHQWD�RWUD�JUDQ�\�~WLO�OHFFLyQ��HO�FRQRFLPLHQWR�GH�WL�PLVPR��7H�HQVHxD��SRU�PHGLR�GH�OD�FRQWHPSODFLyQ�� D� SUHSDUDUWH� SDUD� ODV� KRUDV� ILQDOHV� GH� WX� H[LVWHQFLD�� \� FXDQGR�� D� FDXVD� GH� VHPHMDQWH�FRQWHPSODFLyQ��WH�KD�JXLDGR�SRU�ORV�LQWULQFDGRV�YHULFXHWRV�GH�pVWD��WX�YLGD�PRUWDO��ILQDOPHQWH�WH�HQVHxD�FyPR�PRULU��7DOHV��PL�TXHULGR�KHUPDQR��VRQ�ORV�SHFXOLDUHV�ILQHV�GH�pVWH��HO�7HUFHU�*UDGR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��7H�LQYLWDQ�D�UHIOH[LRQDU�VREUH�HVH�KRUULEOH�WHPD�\�WH�HQVHxDQ�D�VHQWLU�TXH��SDUD�ORV�KRPEUHV�MXVWRV�\�UHFWRV��OD�PXHUWH�QR�VH�LJXDOD�HQ�WHUURU�DO�HVWLJPD�GH�OD�IDOVHGDG�\�HO�GHVKRQRU�

'H� HVWD� JUDQ� YHUGDG�� ORV� DQDOHV� GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD� SURSRUFLRQDQ� XQ� JORULRVR� HMHPSOR� FRQ� OD�ILGHOLGDG�LQTXHEUDQWDEOH�H�LQRSRUWXQD�PXHUWH�GH�QXHVWUR�*UDQ�0DHVWUR�+LUDP�$ELI��TXLHQ�SHUGLy�OD�YLGD�MXVWR�DQWHV�GH�WHUPLQDU�HO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ��HQ�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�OD�TXH��FRPR�VLQ�GXGD�HVWiV�HQWHUDGR��HUD�HO�SULQFLSDO�DUTXLWHFWR��6X�PXHUWH�VXFHGLy�FRPR�VLJXH��

4XLQFH�KHUPDQRV�GH�HVD�SHFXOLDU�FODVH�GHVLJQDGRV�SDUD�SUHVLGLU�VREUH�ORV�GHPiV��GiQGRVH�FXHQWD�GH�TXH� HO� WHPSOR� HVWDED� SURQWR� D� WHUPLQDUVH� SHUR� TXH� HOORV� WRGDYtD� QR� SRVHtDQ� ORV� JHQXLQRV� VHFUHWRV� GH� XQ�0DHVWUR�0DVyQ��FRQVSLUDURQ�SDUD�REWHQHUORV�D�FXDOTXLHU�FRVWR��DXQ�WHQLHQGR�TXH�UHFXUULU�D�OD�YLROHQFLD��(Q�OD�WDUGH�TXH�SRQGUtDQ�HQ�SUiFWLFD�VX�FRQVSLUDFLyQ��GRFH�GH�ORV�TXLQFH�VH�UHWUDFWDURQ��SHUR�WUHV�GH�FDUiFWHU�PiV�GHWHUPLQDGR�\�DWUR]�TXH�HO�GH�ORV�GHPiV�SHUVLVWLHURQ�HQ�VXV�GHVLJQLRV�LPStRV��\�SDUD�HVH�SURSyVLWR�VH�VLWXDURQ�HQ�ODV�HQWUDGDV�VXU��RHVWH�\�HVWH�GHO�WHPSOR�UHVSHFWLYDPHQWH��DGRQGH�QXHVWUR�0DHVWUR�+LUDP�$ELI�VH�KDEtD�UHWLUDGR�SDUD�DGRUDU�DO�0iV�$OWR�FRPR�HUD�VX�FRVWXPEUH��VLHQGR�OD�KRUD�GH�ODV�GRFH�

7HUPLQDGDV�VXV�GHYRFLRQHV�� VH�SUHSDUy�SDUD�UHWLUDUVH�SRU� OD�SXHUWD�VXU��GRQGH� IXH�DERUGDGR�SRU�HO�SULPHUR�GH�HVWRV�UXILDQHV��TXLHQ��D�IDOWD�GH�XQ�DUPD�PHMRU�� VH�KDEtD�DUPDGR�FRQ�XQD�SORPDGD��GH�PDQHUD�DPHQD]DQWH� OH� H[LJLy� D� QXHVWUR� 0DHVWUR�� +LUDP� $ELI�� ORV� VHFUHWRV� JHQXLQRV� GH� XQ� 0DHVWUR� 0DVyQ��DGYLUWLpQGROH�TXH�OD�PXHUWH�SRGUtD�VHU�OD�FRQVHFXHQFLD�GH�VX�QHJDWLYD��SHUR��UHVSHWXRVR�GH�VX�REOLJDFLyQ��pO�UHSOLFy�TXH�DTXHOORV�VHFUHWRV�HUDQ�VDELGRV�SRU�WUHV�HQ�HO�PXQGR�\�TXH�VLQ�HO�FRQVHQWLPLHQWR�GH�ORV�RWURV�GRV��QR�SRGtD� GLYXOJDUORV�� QL� OR� KDUtD�� DKRUD� ELHQ�� LQGLFy�TXH�QR� WHQtD� OD�PHQRU� GXGD�GH� TXH� OD� SDFLHQFLD� \� OD�SHUVHYHUDQFLD� SRGUtDQ�� D� VX� GHELGR� WLHPSR�� KDELOLWDU� DO� PDVyQ� GLJQR� SDUD� SDUWLFLSDU� GH� HOORV�� 3HUR� TXH�SUHIHUtD�VXIULU�OD�PXHUWH�TXH�WUDLFLRQDU�OD�VDJUDGD�FRQILDQ]D�SXHVWD�HQ�pO��

&RPR�HVWD�UHVSXHVWD�QR�UHVXOWy�VHU�VDWLVIDFWRULD��HO�SULPHUR�GH�ORV�UXILDQHV�ODQ]y�XQ�YLROHQWR�JROSH�D�OD�VLHQ�GHUHFKD�GHO�PDHVWUR��SHUR��VRUSUHQGLGR�SRU�OD�ILUPH]D�GH�VX�SURFHGHU��VyOR�OR�DOFDQ]y�GH�UHRMR�$XQ�DVt�� OR� KL]R� FRQ� IXHU]D� VXILFLHQWH� FRPR� SDUD� ORJUDU� TXH� VH� WDPEDOHDUD� \� FD\HUD� DO� VXHOR� VREUH� VX� URGLOOD�L]TXLHUGD�

(Q�HVWH�PRPHQWR� VHQWt�XQ�JROSH� OLJHUR�HQ� OD� VLHQ�\�PLV�GRV� JXtDV�� FRQRFLGRV�FRPR�GLiFRQRV��PH�LQGLFDURQ�TXH�GHEtD�GHMDUPH�FDHU�VREUH�OD�URGLOOD�SDUD�LPLWDU�OD�KLVWRULD��

5HFXSHUiQGRVH�GH�HVD�VLWXDFLyQ�� VH� DSXUy�KDFLD� OD�SXHUWD�RHVWH��GRQGH�VH�HQIUHQWy�FRQ�HO� VHJXQGR�UXILiQ��DO�FXDO�OH�FRQWHVWy�FRPR�DQWHV��DXQ�FRQ�OD�PLVPD�ILUPH]D��FXDQGR�DTXHO��TXH�HVWDED�DUPDGR�FRQ�XQ�QLYHO��OH�GLR�XQ�YLROHQWR�JROSH�HQ�OD�VLHQ�L]TXLHUGD�TXH�OR�WLUy�DO�SLVR�VREUH�VX�URGLOOD�GHUHFKD��

2WUD�YH]�VHQWt�XQ�WRTXH�HQ�OD�VLHQ�\�IXL�HPSXMDGR�KDFLD�DEDMR�KDVWD�PL�URGLOOD�GHUHFKD��9LHQGR� FRDUWDGD� WRGD� SRVLELOLGDG� GH� HVFDSH� HQ� HVWRV� GRV� DFFHVRV�� QXHVWUR� 0DHVWUR� DYDQ]y� WDPEDOHDQWH��DEDWLGR� \� VDQJUDQWH�� KDFLD� OD� SXHUWD� HVWH�� HQ� OD� TXH� HVWDED� DSRVWDGR� HO� WHUFHU� UXILiQ�� TXLHQ�� DO� UHFLELU� XQD�UHVSXHVWD�VLPLODU�D� VXV� LQVROHQWHV�GHPDQGDV��\D�TXH�QXHVWUR�0DHVWUR�VHJXtD� ILHO�D� VX�REOLJDFLyQ�DXQ�HQ�VX�PRPHQWR�PiV� GLItFLO�� OH� GLR� XQ� YLROHQWR� JROSH� GH� OOHQR� HQ� HO� FHQWUR� GH� OD� IUHQWH� FRQ�XQ� SHVDGR�PD�R� GH�SLHGUD��TXH�OR�WHQGLy�VLQ�YLGD�D�VXV�SLHV����DVt�IXH�VX�PXHUWH��

$ OD� OX]� GH� OD� YHOD� YL� DO�0DHVWUR�9HQHUDEOH� DOFDQ]DU� GHVGH� VX� WURQR� XQ� LQVWUXPHQWR� TXH� WRFy�PL�IUHQWH�\�VHQWt�TXH�PXFKDV�PDQRV�PH�MDODEDQ�KDFLD�HO�SLVR��0H�VRVWXYLHURQ�GHUHFKR��FRQ�ORV�SLHV�HQ�VX�OXJDU��GH�PDQHUD�TXH�PH�GHVSODFp�KDFLD�DWUiV�VXPHUJLpQGRPH�HQ�OD�RVFXULGDG��(Q�FXDQWR�WRTXp�HO�VXHOR�VH�PH�HQ�

Page 12: Clave secreta de hiram

��

YROYLy� GH� LQPHGLDWR� FRQ� XQD�PRUWDMD�� GHMDQGR� GHVFXELHUWD� VyOR� OD� SDUWH� VXSHULRU� GH�PL� FDUD�� (O�0DHVWUR�9HQHUDEOH�FRQWLQXy��

+HUPDQRV�SUHVHQWHV�HQ�OD�UHFLHQWH�FHUHPRQLD��DVt�FRPR�HQ�VX�VLWXDFLyQ�SUHVHQWH��D�QXHVWUR�+HUPDQR�VH�OH�KD�KHFKR�UHSUHVHQWDU�D�XQR�GH�ORV�SHUVRQDMHV�PiV�EULOODQWHV�HQ�ORV�DQDOHV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��HV�GHFLU��+LUDP�$ELI��TXLHQ�SHUGLy�OD�YLGD�DQWHV�GH�WUDLFLRQDU�OD�VDJUDGD�FRQILDQ]D�GHSRVLWDGD�HQ�pO��<�FRQItR�HQ�TXH�HVWR�FDXVDUi�XQD�LPSUHVLyQ�SHUGXUDEOH��QR�VyOR�HQ�VX�PHQWH��VLQR�HQ�ODV�VX\DV��VL�DOJXQD�YH]�VH�HQFXHQWUDQ�HQ�FLUFXQVWDQFLDV�GH�SUXHED�VLPLODUHV��

+HUPDQR�3ULPHU�9LJLODQWH��LQWHQWD�DKRUD�HOHYDU�DO�UHSUHVHQWDQWH�GH�QXHVWUR�0DHVWUR�FRQ�HO�DSUHWyQ�GH�PDQRV�GH�XQ�$SUHQGL]�

(O�3ULPHU�9LJLODQWH�VH�DJDFKy��WRPy�PL�PDQR�SRU�GHEDMR�GH�OD�PRUWDMD�\�MDOy��0L�PDQR�VH�UHVEDOy�GH�HQWUH�VXV�GHGRV��

0DHVWUR�9HQHUDEOH��UHVXOWD�TXH�HVWH�DSUHWyQ�GH�PDQR�VH�UHVEDOD�)LJXUDV� YDJDV�PDUFKDURQ� DOUHGHGRU� GH�PL� WXPED�SRU� XQRV�PRPHQWRV�� DQWHV� GH� TXH� HO�0DHVWUR�9HQHUDEOH�KDEODUD�GH�QXHYR�

+HUPDQR�6HJXQGR�9LJLODQWH��LQWHQWD�W~�HO�VDOXGR�GH�+HUPDQR��5HVXOWy�WDQ�LQHILFD]�FRPR�HO�SULPHU�LQWHQWR��

+HUPDQRV� 9LJLODQWHV�� DPERV� KDQ� IDOODGR� HQ� VX� FRPHWLGR�� $~Q� TXHGD� XQ� WHUFHU� PpWRGR� SHFXOLDU��FRQRFLGR�FRPR�HO�VDOXGR�GH�OD�*DUUD�GHO�/HyQ�R�OD�*DUUD�GHO�ÈJXLOD��TXH�VH�GD�VRVWHQLHQGR�FRQ�ILUPH]D�ORV�WHQGRQHV� GHO� SXxR� GH� OD�PDQR� GHUHFKD� FRQ� ODV� SXQWDV� GH� ORV� GHGRV� \� DO]iQGROR� HQ� ORV� FLQFR� SXQWRV� GHO�FRPSDxHULVPR��GHO�FXDO��FRQ�D\XGD�GH�XVWHGHV��KDUp�XQ�LQWHQWR�DKRUD��

(O�0DHVWUR�9HQHUDEOH� WRPy�PL� SXxR� FRQ� IXHU]D� \� MDOy�� OHYDQWiQGRPH� DO� LQVWDQWH� VREUH� PLV� SLHV��YpDVH�OD�ILJXUD�����2WUD�YH]�PDQRV�LQYLVLEOHV�VRVWXYLHURQ�PL�SHVR��&RQIRUPH�DOFDQFp�OD�SRVLFLyQ�YHUWLFDO��HO�0DHVWUR�9HQHUDEOH�VXVXUUy�GRV�SDODEUDV�SHFXOLDUHV�D�PL�RtGR��$KRUD�VDEtD�DPEDV�SDUWHV�GH� OD�3DODEUD�GHO�0DVyQ�� (Q� HO� PRPHQWR� FDUHFtD� GH� VLJQLILFDGR�� SHUR�� FRPR� VH� PRVWUDUi� PiV� DGHODQWH�� HQ� QXHVWUDV�LQYHVWLJDFLRQHV�KHPRV�GHVFXELHUWR�VX�DQFHVWUDO�\�IDVFLQDQWH�VLJQLILFDGR��

'H�HVWH�PRGR��PL�TXHULGR�KHUPDQR��WRGRV�ORV�0DHVWURV�0DVRQHV�KDQ�VLGR�OHYDQWDGRV�GH�XQD�PXHUWH�ILJXUDWLYD��D�XQD�UHXQLyQ�FRQ�ORV�FRPSDxHURV�GH�VX�SDVDGD�SHQD��$KRUD�GpMDPH�URJDUWH�TXH�REVHUYHV�TXH�OD�OX]�GH�XQ�0DHVWUR�0DVyQ�QR�HV�PiV�TXH�RVFXULGDG�YLVLEOH��TXH�VyOR�VLUYH�SDUD�H[SUHVDU�ODV�WLQLHEODV�TXH�VH�FLHUQHQ�VREUH�HO�SURVSHFWR�GHO�SRUYHQLU�(V�HVH�PLVWHULRVR�YHOR�GH�RVFXULGDG�HO�TXH�QR�SXHGH�SHQHWUDU�HO�RMR�GH�OD�UD]yQ�KXPDQD��D�PHQRV�TXH�VHD�FRQ�OD�D\XGD�GH�HVD�GLYLQD�OX]�TXH�YLHQH�GH�DUULED��$XQ�DVt��SRU�HVWH�UD\R� OXPLQRVR�SHUFLELUiV�TXH�HVWiV� MXVWR�HQ� OD�RULOOD�GH� OD� WXPED�D� OD�FXDO�DFDEDV�GH�GHVFHQGHU�GH�PDQHUD�ILJXUDGD��\�OD�FXDO��FXDQGR�HVWD�YLGD�WUDQVLWRULD�VH�KD\D�LGR��WH�UHFLELUi�GH�QXHYR�HQ�VX�IUtR�VHQR��

0LHQWUDV�HO�0DHVWUR�9HQHUDEOH�GHFtD�HVWDV�HVWUHPHFHGRUDV�SDODEUDV��LED�GLULJLHQGR�PL�PLUDGD�KDFLD�DEDMR�\�D�PL�GHUHFKD��GRQGH�DSHQDV�SRGtD�GLVWLQJXLU�HQ�OD�RVFXULGDG�OD�IRUPD�GH�XQD�WXPED�DELHUWD��FRQ�XQ�FUiQHR� KXPDQR� \� GRV� IpPXUHV� FUX]DGRV� GHEDMR� �YpDVH� OD� ILJXUD� ���� 3RU� SULPHUD� YH]� HQ� XQD� FHUHPRQLD�PDVyQLFD��VHQWt�XQD�IUtD�ROHDGD�GH�HVFDORIUtR�UHFRUUHU�PL�FXHUSR��

'HMD�TXH�HVRV�HPEOHPDV�GH�PRUWDOLGDG��TXH�DKRUD�\DFHQ�DQWH�WL��WH�GLULMDQ�D�FRQWHPSODU�WX�LQHYLWDEOH�GHVWLQR�\�JXtHQ�WXV�UHIOH[LRQHV�DO�PiV�LQWHUHVDQWH�\�~WLO�GH�WRGRV�ORV�HVWXGLRV�KXPDQRV��HO�FRQRFLPLHQWR�GH�WL�PLVPR��

7HQ� FXLGDGR� GH� UHSUHVHQWDU� WX� WDUHD� DVLJQDGD� PLHQWUDV� WRGDYtD� HV� GH� GtD�� HVFXFKD� OD� YR]� GH� OD�1DWXUDOH]D� TXH� FRQOOHYD� OD� VDELGXUtD� GH� TXH�� DXQ� HQ� HVWH� DUPD]yQ� SHUHFHGHUR�� UHVLGH� XQ� SULQFLSLR� YLWDO� H�LQPRUWDO��TXH�LQVSLUD�XQD�VDJUDGD�FRQILDQ]D��TXH�HO�6HxRU�GH�OD�9LGD�QRV�SHUPLWLUi�DWURSHOODU�DO�5H\�GH�ORV�7HUURUHV�TXH�HVWi�GHEDMR�GH�QXHVWURV�SLHV��\�HOHYDU�OD�PLUDGD��

(O�0DHVWUR�9HQHUDEOH�LQGLFy�KDFLD�DUULED�\�D�OD�L]TXLHUGD��KDFLD�XQ�UHVSODQGRU�GH�OX]�HQ�HO�HVWH��HQ�GLUHFFLyQ�H[DFWDPHQWH�RSXHVWD�D�OD�WXPED���GRQGH�SXGH�YHU�OD�SHTXHxD�H�LOXPLQDGD�IRUPD�GH�XQD�HVWUHOOD������$�HVD�EULOODQWH�HVWUHOOD�PDWXWLQD�FX\R�DVFHQVR�WUDH�SD]�\�WUDQTXLOLGDG�D�ORV�ILHOHV�\�REHGLHQWHV�GH�OD�UD]D�KXPDQD��

0L� FHUHPRQLD� GH� DVFHQVR� PH� KL]R� UHQDFHU� DO� HVWDWXV� GH� 0DHVWUR� 0DVyQ� \� FRQFOX\y� FRQ� HO�RWRUJDPLHQWR�GH�PiV�FRQWUDVHxDV�\�VDOXGRV�GH�PDQR��\�PiV�DQDORJtDV�FRQVWUXFWRUDV�TXH�PH�SURYHHUtDQ�GH�XQD�JXtD�HQ� OD�PHMRUD�GH�PLV� FXDOLGDGHV�FRPR�PDVyQ��\� FRPR�PLHPEUR�GH� OD�VRFLHGDG��'HVSXpV�� HQ�RWUD�UHXQLyQ�IRUPDO�GH�OD�/RJLD��VH�H[SOLFy�OD�KLVWRULD�GH�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV�TXH�VLJXLHURQ�DO�DVHVLQDWR��

+XER�XQD�MXQWD�JHQHUDO�GH�ORV�WUDEDMDGRUHV�GH�ORV�GLIHUHQWHV�GHSDUWDPHQWRV��\�QR�VH�SXGR�HQFRQWUDU�D�WUHV� GH� OD�PLVPD� FODVH� GH� FDSDWDFHV�� (O�PLVPR� GtD�� ORV� GRFH� DUWtILFHV� TXH� RULJLQDOPHQWH� VH� XQLHURQ� HQ� OD�FRQVSLUDFLyQ�VH�SUHVHQWDURQ�DQWH�HO�5H\�H�KLFLHURQ�XQD�FRQIHVLyQ�YROXQWDULD�GH�WRGR�OR�TXH�VDEtDQ��KDVWD�HO�SXQWR�GH�VHSDUDFLyQ�GHO�UHVWR�GH�ORV�FRQVSLUDGRUHV��1DWXUDOPHQWH�LQFUHPHQWDGRV�VXV�WHPRUHV�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�VHJXULGDG�GH�VX�DUWLVWD�MHIH��VHOHFFLRQy�D�TXLQFH�FRPSDxHURV�GH�OD�&LHQFLD�GH�VX�FRQILDQ]D��\�OHV�RUGHQy�

Page 13: Clave secreta de hiram

��

TXH�KLFLHUDQ�XQD�E~VTXHGD�GLOLJHQWH�GH�OD�SHUVRQD�GH�QXHVWUR�0DHVWUR��SDUD�DVHJXUDUVH�VL�WRGDYtD�HVWDED�YLYR��R VL�KDEtD�VXIULGR�HQ�HO�LQWHQWR�GH�VDFDUOH�D�OD�IXHU]D�ORV�VHFUHWRV�GH�VX�HOHYDGR�FDUJR��+DELpQGRVH� ILMDGR� XQ� GtD� SDUD� VX� UHJUHVR� D� -HUXVDOpQ� VH� RUJDQL]DURQ� HQ� WUHV� ORJLDV� GH�&RPSDxHURV� GH� OD�&LHQFLD�\�SDUWLHURQ�GH�ODV�WUHV�HQWUDGDV�GHO�WHPSOR�6H�SHUGLHURQ�PXFKRV�GtDV�HQ�E~VTXHGDV�LQIUXFWXRVDV��GH�KHFKR��XQ�JUXSR�UHJUHVy�VLQ�KDEHU�GHVFXELHUWR�QDGD�LPSRUWDQWH�(O�VHJXQGR�IXH�PiV�DIRUWXQDGR��SXHV�HQ� OD�WDUGH�GH�FLHUWR�GtD��WUDV�KDEHU�VXIULGR�ODV�PiV�JUDQGHV�SULYDFLRQHV�\�IDWLJDV�SHUVRQDOHV��XQR�GH�ORV�+HUPDQRV�TXH�VH�KDEtD�UHFRVWDGR�SDUD�GHVFDQVDU��SDUD�OHYDQWDUVH�VH�D\XGy�DJDUUiQGRVH�GH�XQ�DUEXVWR�FHUFDQR��HO�FXDO��SDUD�VX�VRUSUHVD��VH�GHVSUHQGLy�FRQ�IDFLOLGDG�GH�OD�WLHUUD��$O�H[DPLQDUOR�GH�FHUFD��HQFRQWUy�TXH�OD�WLHUUD�KDEtD�VLGR� UHPRYLGD� UHFLHQWHPHQWH�� OODPy� D� VXV� FRPSDxHURV� \�� XQLHQGR� VXV� HVIXHU]RV�� UHDEULHURQ� OD� WXPED� \�HQFRQWUDURQ�HO� FXHUSR�GH�QXHVWUR�0DHVWUR� HQWHUUDGR�GH� IRUPD� LQGHFHQWH��/R�FXEULHURQ�GH� QXHYR� FRQ� WRGR�UHVSHWR� \� UHYHUHQFLD�� \� SDUD� GLVWLQJXLU� HO� VLWLR�� HQWHUUDURQ� XQD� YDUD� GH� DFDFLD� D� OD� FDEH]D�� GH OD� WXPED��'HVSXpV�VH�DSUHVXUDURQ�KDFLD�-HUXVDOpQ�SDUD�FRPXQLFDU�OD�SHQRVD�QRWLFLD�DO�UH\�6DORPyQ��

&XDQGR�OD�SHQD�LQLFLDO�GHO�UH\�VH�DSDFLJXy��OHV�RUGHQy�TXH�UHJUHVDUDQ�\�OHYDQWDUDQ�XQ�VHSXOFUR�SDUD�QXHVWUR�0DHVWUR��FRPR�FRUUHVSRQGtD�D�VX�UDQJR�\�VXV�H[DOWDGRV�WDOHQWRV��LQIRUPiQGROHV�DO�PLVPR�WLHPSR�TXH�FRQ�VX�PXHUWH�VH�KDEtDQ�SHUGLGR�ORV�VHFUHWRV�GH�XQ�0DHVWUR�0DVyQ��3RU�FRQVLJXLHQWH��OHV�HQFDUJy�TXH�IXHUDQ�SDUWLFXODUPHQWH�FXLGDGRVRV�HQ�REVHUYDU�FXDOTXLHU�6LJQR��6HxDO�R�3DODEUDV�FDVXDOHV�HQ�TXH�SXGLHUDQ�RFXUULU��HQ�WDQWR�UHQGtDQ�HVWH�~OWLPR�\�WULVWH�WULEXWR�GH�UHVSHWR�DO�PpULWR�TXH�VH�KDEtD�LGR��

'HVHPSHxDURQ�VX�WDUHD�FRQ�H[WUHPD�ILGHOLGDG��\�DO�UHDEULU�OD�WXPED��XQR�GH�ORV�+HUPDQRV��PLUDQGR�DOUHGHGRU��REVHUYy�D�DOJXQRV�GH�VXV�FRPSDxHURV�HQ�HVWD�SRVLFLyQ����

'HVSXpV�VH�PH�H[SOLFy�FyPR�ORV�&RPSDxHURV�GH�OD�&LHQFLD�WUDWDURQ�GH�OHYDQWDU�D�+LUDP�$ELI�FRQ�ODV�SDODEUDV� \� DSUHWRQHV� XWLOL]DGRV� HQ� PL� SURSLR� OHYDQWDPLHQWR� ILJXUDGR�� \� FyPR� GHVGH� DTXHOORV� WLHPSRV� VH�DGRSWDURQ�HVRV�HOHPHQWRV�FRPR�OD�GHVLJQDFLyQ�GH�WRGRV�ORV�0DHVWURV�0DVRQHV�D�OR�ODUJR�GHO�XQLYHUVR��KDVWD�TXH�HO�WLHPSR�\�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�UHVWDEOHFLHUDQ�ORV�JHQXLQRV��/XHJR�OD�FHUHPRQLD�FRQWLQ~D��

0LHQWUDV�WDQWR��HO�WHUFHU�JUXSR�GLULJLy�VX�E~VTXHGD�HQ�GLUHFFLyQ�GH�-RSSD��\�HVWDEDQ�PHGLWDQGR�VREUH�VX�UHWRUQR�D�-HUXVDOpQ�FXDQGR��DO�SDVDU�DFFLGHQWDOPHQWH�SRU�OD�HQWUDGD�GH�XQD�FDYHUQD��HVFXFKDURQ�VRQLGRV�GH�SURIXQGD� ODPHQWDFLyQ� \� DUUHSHQWLPLHQWR��$O� HQWUDU� D� OD� FXHYD� SDUD� LQYHVWLJDU� OD� FDXVD�� HQFRQWUDURQ� D� WUHV�KRPEUHV� TXH� UHVSRQGtDQ� D� OD� GHVFULSFLyQ� GH� ORV� TXH� HVWDEDQ� SHUGLGRV�� TXLHQHV�� SRU� HVWDU� DFXVDGRV� GH�DVHVLQDWR��\�DO�HQFRQWUDU�WRGD�SRVLELOLGDG�GH�HVFDSH�FRDUWDGD��KLFLHURQ�XQD�FRQIHVLyQ�FRPSOHWD�GH�VX�FXOSD��)XHURQ�DWDGRV�\�FRQGXFLGRV�D�,VUDHO��GRQGH�HO�UH\�6DORPyQ�ORV�VHQWHQFLy�D�OD�PXHUWH�TXH�OD�SHUYHUVLGDG�GH�VX�FULPHQ�PHUHFtD�FRQ�FUHFHV��

1XHVWUR�0DHVWUR� IXH� YXHOWR� D� HQWHUUDU� WDQ� FHUFD� GHO� 6DQFWXP� 6DQFWRUXP� FRPR� OD� OH\� LVUDHOLWD� OR�SHUPLWLy�� DKt�� HQ� XQD� WXPED�� QRYHQWD� FHQWtPHWURV� DO� HVWH� GHVGH� HO� FHQWUR� \� QRYHQWD� DO� RHVWH�� D� QRYHQWD�FHQWtPHWURV�HQWUH�HO�QRUWH�\�HO� VXU�\�PHWUR�\�PHGLR�R�PiV�SHUSHQGLFXODUPHQWH��1R�SRGtD�VHU�SXHVWR�HQ�HO�6DQFWXP�6DQFWRUXP�SRUTXH�QDGD�FRP~Q�R�TXH�QR�IXHUD�OLPSLR�SRGtD�HQWUDU�DKt��QL�VLTXLHUD�HO�VXPR�VDFHUGRWH�\ XQD�VROD�YH]�DO�DxR��QL��KDVWD�GHVSXpV�GH�PXFKDV�OLPSLDV�\�SXULILFDFLRQHV�DQWHV�GHO�JUDQ�GtD�GH�OD�H[SLDFLyQ�GH�ORV�SHFDGRV��SRUTXH��VHJ~Q�OD�OH\�LVUDHOLWD��WRGD�OD�FDUQH�HUD�FRQVLGHUDGD�VXFLD�

$ ORV�TXLQFH�&RPSDxHURV�GH� OD�&LHQFLD�GH�FRQILDQ]D�VH� OHV�RUGHQy�DVLVWLU�DO� IXQHUDO��YHVWLGRV�FRQ�PDQGLOHV�\�JXDQWHV�EODQFRV�FRPR�HPEOHPDV�GH�VX�LQRFHQFLD�/D� FHUHPRQLD� FRQWLQXy� HQ� IRUPD� VLPLODU� D� ORV� GRV� JUDGRV� DQWHULRUHV� \� \R� OD� WHUPLQp� FRPR� XQ� FRPSOHWR�0DHVWUR�0DVyQ��0HVHV�GHVSXpV��GDGR�TXH�QR�KDEtD�FDQGLGDWR�SDUD�DYDQ]DU� HQ� OD� UHXQLyQ�GH� OD�/RJLD��XQ�$QWLJXR�0DHVWUR�GLR�XQD�H[SOLFDFLyQ�GHO�7HUFHU�*UDGR��/RV�WUHV�YLOODQRV�TXH�DVHVLQDURQ�D�+LUDP�$ELI�IXHURQ�LGHQWLILFDGRV� FRPR� -XEHOD� -XEHOR� \� -XEHOXP�� FRQRFLGRV� HQ� FRQMXQWR� FRPR� ORV� -XZHV�� TXH� HQ� LQJOpV� VH�SURQXQFLD� -RR�HHV� \� HQ� HVSDxRO�� <X�LV�� 6H� GLHURQ� HQ� GHWDOOH� ORV� VRQLGRV� GH� SURIXQGD� ODPHQWDFLyQ� \�DUUHSHQWLPLHQWR� HVFXFKDGRV� HQ� OD� FDYHUQD�� 6H� R\y� TXH� ORV� UHRV� VHQWtDQ� XQ� SURIXQGR� UHPRUGLPLHQWR� \�GHVHDEDQ�WHUULEOHV�FDVWLJRV�SDUD�HOORV�PLVPRV�SRU�VXV�YLOHV�DFFLRQHV��$�VX�GHELGR�WLHPSR��VH�OHV�FRQFHGLHURQ�VXV�GHVHRV��HO�UH\�6DORPyQ�ORV�PDQGy�HMHFXWDU�GH�OD�PDQHUD�TXH�FDGD�XQR�KDEtD�LGHQWLILFDGR�SDUD�Vt�PLVPR��eVWDV�VH�GHVFULEHQ�HQ�HO�ULWXDO��SHUR�QRVRWURV�QR�ODV�UHYHODPRV�SRUTXH�LQFOX\HQ�SDUWH�GH�ORV�UHFXUVRV�GH� OD�LGHQWLILFDFLyQ�PDVyQLFD��

/RV�H[WUDFWRV�GH�ORV�WUHV�QLYHOHV�GHO�ULWXDO�PDVyQLFR�TXH�KHPRV�GDGR�DTXt�OHV�SDUHFHUiQ�VXPDPHQWH�H[WUDxRV�D�ORV�OHFWRUHV�OHJRV��SHUR�OHV�VHUiQ�PX\�IDPLOLDUHV�D�ORV�FRPSDxHURV�IUDQFPDVRQHV��/D�IDPLOLDULGDG��VLQ� HPEDUJR�� VyOR� VLUYH� SDUD� KDFHU� SDUHFHU� QRUPDOHV� HVWDV� LQH[SOLFDEOHV� DFWLYLGDGHV�� FXDQGR� GH� FXDOTXLHU�IRUPD�VRQ�H[WUDxDV���$OJXQRV�PDVRQHV�FUHHQ�TXH�ODV�KLVWRULDV�VRQ�FLHUWDV��WDO�FRPR�DOJXQRV�FULVWLDQRV�DFHSWDQ�ODV�OH\HQGDV�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��RWURV�ODV�WRPDQ�FRPR�XQ�SRFR�GH�GLYHUVLyQ�FRQ�YLVRV�GH�PRUDO��0X\�SRFRV�VH�SRQHQ�D�UHIOH[LRQDU�VREUH�GyQGH�VH�KDEUiQ�RULJLQDGR�WDQ�H[WUDxRV�ULWXDOHV��

0XFKRV�GH� ORV�SHUVRQDMHV�SULQFLSDOHV� VRQ� IiFLOHV�GH� LGHQWLILFDU� HQ� OD�PLWRORJtD� MXGHRFULVWLDQD��SRU�HMHPSOR��HO�UH\�6DORPyQ��%RD]��-DFKLQ�\�DOJXQRV�RWURV�TXH�QR�KHPRV�LGHQWLILFDGR��SHUR�OD�SHUVRQDOLGDG�FODYH�HV�XQ�FRPSOHWR�PLVWHULR��+LUDP�$ELI�QR�HV�PHQFLRQDGR�HQ�DEVROXWR�HQ�HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��QR�VH�QRPEUD�

Page 14: Clave secreta de hiram

��

D QLQJ~Q�FRQVWUXFWRU�GHO�WHPSOR�\�QR�HVWi�UHJLVWUDGR�QLQJ~Q�DVHVLQDWR�GH�XQ�VXPR�VDFHUGRWH��$OJXQRV�FUtWLFRV�FULVWLDQRV� GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD� FRQGHQDQ� D� OD� &LHQFLD� SRUTXH� DOHJDQ� TXH� JORULILFD� OD� UHVXUUHFFLyQ� GH� XQ�KRPEUH�TXH�QR�HV�-HVXFULVWR��\�SRUTXH�HV�HQ�HVHQFLD�XQD�UHOLJLyQ�SDJDQD��3HUR�HV�LPSRUWDQWH�KDFHU�QRWDU�TXH�+LUDP�$ELI��XQD�YH]�DVHVLQDGR��SHUPDQHFLy�PXHUWR��QR�KXER�UHWRUQR�D�OD�YLGD�QL�VXJHUHQFLD�DOJXQD�GH�XQD�YLGD�GHVSXpV�GH� OD�PXHUWH��1R�KD\�FDELGD�SDUD� OR�VREUHQDWXUDO� HQ�HO� ULWXDO�PDVyQLFR�\�HV�SRU�HVR�TXH� ORV�PLHPEURV�GH�PX\�GLVWLQWDV�UHOLJLRQHV��LQFOX\HQGR�MXGtRV��FULVWLDQRV��KLQG~HV�\�EXGLVWDV��KDQ�HQFRQWUDGR�TXH�OD�PDVRQHUtD�HV�FRPSOHPHQWDULD�D�VXV�SURSLDV�FUHHQFLDV�WHROyJLFDV�\�QR�HQWUD�HQ�FRQIOLFWR�FRQ�HOODV��

/D� KLVWRULD� FHQWUDO� HV�PX\� VLPSOH� \� RUGLQDULD�� VLQ� QLQJXQD� HVWUXFWXUD� GUDPiWLFD� HVSHFLDO� R� QLQJ~Q�YDORU� VLPEyOLFR� REYLR�� 6t�� +LUDP� $ELI� PXULy� DQWHV� GH� WUDLFLRQDU� VXV� FUHHQFLDV�� SHUR� DVt� OR� KDQ� KHFKR�LQQXPHUDEOHV�KRPEUHV�\�PXMHUHV��DQWHV�\�GHVSXpV��6L�DOJXQD�SHUVRQD�R�SHUVRQDV�VH�SURSXVLHUDQ�LQYHQWDU�XQD�KLVWRULD�TXH�IXHUD�IXQGDPHQWDO�SDUD�XQD�QXHYD�VRFLHGDG��FRQ�VHJXULGDG�KDEUtDQ�VDOLGR�FRQ�DOJR�PiV�QRWDEOH�\�HYLGHQWH��)XH�HVWH�SHQVDPLHQWR�HO�TXH�SURYRFy�TXH�HPSH]iUDPRV�D�SURIXQGL]DU�PiV�HQ�QXHVWUD�E~VTXHGD�GH�ORV�RUtJHQHV�GH�OD�RUGHQ��

&RPSDUWtDPRV� OD� PLVPD� IUXVWUDFLyQ� FRQ� UHVSHFWR� D� OD� YDJD� H[SOLFDFLyQ� FRQYHQFLRQDO� DFHUFD� GH�GLFKRV� RUtJHQHV�� 1XHVWUDV� GLVFXVLRQHV� VH� KLFLHURQ� PiV� IUHFXHQWHV� \� QXHVWUR� LQWHUpV� FUHFLy� FRQIRUPH� QRV�HVWLPXOiEDPRV�PXWXDPHQWH��3URQWR�GHFLGLPRV�HPSUHQGHU�XQD�LQYHVWLJDFLyQ�HVWUXFWXUDGD�FRQ� ORV�REMHWLYRV�PXWXRV�GH�LGHQWLILFDU�DO�SHUVRQDMH�TXH�FRQRFtDPRV�FRPR�+LUDP�$ELI�\�HQFRQWUDU�ORV�VHFUHWRV�SHUGLGRV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��(Q�DTXHO�WLHPSR�QLQJXQR�GH�ORV�GRV�FUHtD�TXH�WXYLpUDPRV�OD�RSRUWXQLGDG�GH�ORJUDU�HO�p[LWR�HQ� HVWD� H[WUDxD�E~VTXHGD��SHUR�HVWiEDPRV� VHJXURV� GH� TXH� HO� YLDMH� VHUtD� LQWHUHVDQWH��1R� OR� VDEtDPRV� HQ� HO�PRPHQWR��SHUR�KDEtDPRV�SXHVWR�HQ�PDUFKD�XQD�GH�ODV�LQYHVWLJDFLRQHV�GHWHFWLYHVFDV�PiV�JUDQGHV�GH�WRGRV�ORV�WLHPSRV�� \� WDPSRFR� VDEtDPRV� TXH� QXHVWURV� GHVFXEULPLHQWRV� VHUtDQ� GH� JUDQ� LPSRUWDQFLD�� QR� VyOR� SDUD� ORV�IUDQFPDVRQHV��VLQR�SDUD�HO�PXQGR�HQ�JHQHUDO��

&21&/86,Ï1�+D\� PX\� SRFR� GHO� ULWXDO� PDVyQLFR� TXH� SRGUtD� GHVFULELUVH� FRPR� RUGLQDULR�� (O� FDQGLGDWR� HVWi� YHQGDGR��GHVSRMDGR�GH�GLQHUR�\�REMHWRV�GH�PHWDO��YHVWLGR�FRPR�XQ�KHUHMH�DFXVDGR�HQ�VX�FDPLQR�D�OD�KRUFD�\�SRU�~OWLPR�VH� OH� GLFH� TXH� HO� WHPD� GH� VX� ~OWLPR� JUDGR� HV� FyPR�PRULU�� (O� YLDMH� GH� OD� RVFXULGDG� D� OD� OX]� HV� GH� REYLD�LPSRUWDQFLD�� FRPR� OR� VRQ� ODV� GRV� FROXPQDV� OODPDGRV� %RD]� \� -DFKLQ�� TXH� VLPEROL]DQ� OD� IXHU]D� \� HO�HVWDEOHFLPLHQWR��\�TXH�XQLGRV�VLJQLILFDQ�HVWDELOLGDG��

/D�IUDQFPDVRQHUtD�VRVWLHQH�TXH�HV�PiV�DQWLJXD�TXH�HO�9HOORFLQR�GH�2UR�R�HO�ÈJXLOD�5RPDQD�\�DVSLUD�DO�DPRU�IUDWHUQDO��HO�DOLYLR�\�OD�YHUGDG��DXQTXH�OD�LQYHVWLJDFLyQ�GH�ORV�PLVWHULRV�RFXOWRV�GH�OD�QDWXUDOH]D�\�OD�FLHQFLD�VH�SUHVHQWDQ�FRPR�PX\�LPSRUWDQWHV��/RV�VHFUHWRV�JHQXLQRV�GH�OD�RUGHQ��VH�QRV�GLFH��HVWiQ�SHUGLGRV�\�KDQ�VLGR�VXVWLWXLGRV�SRU�RWURV�VHFUHWRV�HQ�VX�OXJDU�KDVWD�HO�WLHPSR�HQ�TXH�VH�HQFXHQWUHQ�ORV�YHUGDGHURV��

(O�SHUVRQDMH�FHQWUDO�GH� OD�IUDQFPDVRQHUtD�HV�HO�FRQVWUXFWRU�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�� OODPDGR�+LUDP�$ELI��TXLHQ� IXH�DVHVLQDGR�SRU� WUHV�GH�VXV�SURSLRV�KRPEUHV��/D�HVWLOL]DGD�PXHUWH�\� UHVXUUHFFLyQ�GHO�FDQGLGDWR�HV�HO�DFWR�TXH�KDFH�D�XQ�0DHVWUR�0DVyQ��\�FXDQGR�VH�DO]D�GH�VX�WXPED��OD�EULOODQWH�HVWUHOOD�PDWX�WLQD�HVWi�HQ�HO�KRUL]RQWH��

¢'yQGH� SXGLHURQ� KDEHUVH� GHVDUUROODGR� WDQ� H[WUDxDV� LGHDV"� \�� ¢SRU� TXp"� 6yOR� SRGtDPRV� FRPHQ]DU�QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ�FRQVLGHUDQGR�ODV�WHRUtDV�FRQRFLGDV��

&DStWXOR���/D�E~VTXHGD�FRPLHQ]D�

¢'yQGH�WXYR�VXV�RUtJHQHV�OD�RUGHQ"�$QWHV�TXH�QRVRWURV��XQ�JUDQ�Q~PHUR�GH�KRPEUHV�ELHQ�LQIRUPDGRV�VH�SURSXVLHURQ�HQFRQWUDU�ORV�RUtJHQHV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��\�QR�SDVDURQ�SRU�DOWR�QLQJXQD�GH�ODV�SRVLELOLGDGHV�REYLDV��WDPSRFR�OR�KLFLHURQ�ODV�KLOHUDV�GH�HPEXVWHURV� \� FKDUODWDQHV� TXH� VH� KDQ� XQLGR� D� OD� FDFHUtD�� 3DUD� DOJXQRV� HO� UHFRUULGR� HV� VHQFLOOR�� OD�IUDQFPDVRQHUtD�HV�WDQ�DQWLJXD�FRPR�OR�UHJLVWUD�VX�KLVWRULD�S~EOLFD��HO�VLJOR�;9,��\�SUHWHQGHU�VLWXDUOD�HQ�XQD�IHFKD�DQWHULRU�D�HVRV�UHJLVWURV�HV�XQ�FDSULFKR�TXH�QR�WLHQH�VHQWLGR��(VWD�DFWLWXG�SUDJPiWLFD�QR�HV�FRPSOLFDGD��SHUR��FRPR�GHPRVWUDUHPRV��HV�OD�KLSyWHVLV�PiV�IiFLO�GH�UHFKD]DU�SRU�PXFKDV�UD]RQHV��\�OD�PiV�LPSRUWDQWH�HV�TXH�KD\�DPSOLD�HYLGHQFLD�GH�TXH�OD�RUGHQ�VH�PDWHULDOL]y�SRFR�D�SRFR�D�OR�ODUJR�GH�PiV�GH�WUHVFLHQWRV�DxRV�DQWHV�GHO�HVWDEOHFLPLHQWR�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�,QJODWHUUD��

$ SDUWLU� GH� GLFKR� HVWDEOHFLPLHQWR� HQ� ������ OD� RUGHQ� KD� LGR� PDQLIHVWDQGR� VX� H[LVWHQFLD�� VyOR� VXV�PpWRGRV� GH� UHFRQRFLPLHQWR� VH� KDQ�PDQWHQLGR� IXHUD�GH� OD�PLUDGD� S~EOLFD��3HUR� OD� RUJDQL]DFLyQ�TXH� DKRUD�OODPDPRV�IUDQFPDVRQHUtD�HUD�XQD�VRFLHGDG�VHFUHWD�DQWHV�GH�OD�PLWDG�GHO�VLJOR�;9,,�\�ODV�VRFLHGDGHV�VHFUHWDV��SRU� GHILQLFLyQ�� QR� SXEOLFDQ� KLVWRULDV� RILFLDOHV�� 3RU� WDQWR�� GHFLGLPRV� LQYHVWLJDU� OD� SRVLEOH� KLVWRULD� GH� OD�

Page 15: Clave secreta de hiram

��

&LHQFLD� DQWHV� GH� TXH� VH� KLFLHUD� S~EOLFD� \� VHQWLPRV� TXH� KDEtD� WUHV� WHRUtDV� VHULDV� TXH� ORV� KLVWRULDGRUHV�PDVyQLFRV�FRQVLGHUDURQ��

��� �4XH� OD� IUDQFPDVRQHUtD�HV� WDQ�DQWLJXD�FRPR�HO� ULWXDO�PDVyQLFR� LQGLFD��GH�KHFKR�� VH� FUHy�FRPR�UHVXOWDGR�GH� ORV� VXFHVRV�HQ�HO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�� ORV� FXDOHV� VH�QRV�KDQ� WUDQVPLWLGR�� DXQTXH�FRPR�PHFDQLVPRV�GHVFRQRFLGRV��

��� �4XH� VH� GHVDUUROOy� D� SDUWLU� GH� ORV� JUHPLRV� GH� DOEDxLOHV�PHGLHYDOHV�� SRU� OR� FXDO� ODV� KDELOLGDGHV�PDVyQLFDV� DUWHVDQDOHV� FRQ� OD� SLHGUD� VH� WUDGXMHURQ� HQ� OR� TXH� ORV� PDVRQHV� OODPDQ� KDELOLGDGHV� PDVyQLFDV�FRQWHPSODWLYDV�GH�GHVDUUROOR�PRUDO��

����4XH�HO�ULWXDO�PDVyQLFR�VH�RULJLQD�GLUHFWDPHQWH�GH�OD�2UGHQ�GH�ORV�3REUHV�&RPSDxHURV�6ROGDGRV�GH�&ULVWR�\�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��PHMRU�FRQRFLGRV�DKRUD�FRPR�ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV��

/D�SULPHUD�WHRUtD��TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�IXH�OD�FUHDFLyQ�GHO�UH\�6DORPyQ��QRV�SDUHFLy�LPSRVLEOH�GH�LQYHVWLJDU�SRUTXH�HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�HV�OD�~QLFD�IXHQWH��DVt�TXH�QR�IXLPRV�PiV�DOOi�HQ�DTXHO�WLHPSR��

/D�VHJXQGD��TXH�ORV�DOEDxLOHV�PHGLHYDOHV�GHVDUUROODURQ�OD�&LHQFLD�SDUD�VX�SURSLR�GHVDUUROOR�PRUDO��HV�XQD�WHRUtD�TXH�KD�HQFRQWUDGR�DFHSWDFLyQ�HQ�FDVL�WRGRV�ORV�iPELWRV��PDVRQHV�\�QR�PDVRQHV��3HUR��D�SHVDU�GH�OD�DSDUHQWH�OyJLFD�GH�HVWD�LGHD�\�GHO�JUDQ�Q~PHUR�GH�OLEURV�TXH�OD�KDQ�SURPRYLGR�GXUDQWH�YDULDV�JHQHUDFLRQHV��XQD�YH]�TXH�OD�FRQVLGHUDPRV�HQ�SURIXQGLGDG��QRV�SHUFDWDPRV�GH�TXH�HUD�GLItFLO�GH�FRPSUREDU��3DUD�HPSH]DU��QR�REVWDQWH�OD�ULJXURVD�LQYHVWLJDFLyQ��QR�SXGLPRV�HQFRQWUDU�XQ�VROR�UHJLVWUR�TXH�PRVWUDUD�TXH�ORV�JUHPLRV�GH�DOEDxLOHV� PHGLHYDOHV� KXELHUDQ� H[LVWLGR� HQ� ,QJODWHUUD�� (VWiEDPRV� VHJXURV� GH� TXH�� GH� KDEHU� H[LVWLGR�� D~Q�TXHGDUtD�DOJ~Q�LQGLFLR�GH�HOOR��FLHUWDPHQWH�H[LVWLHURQ�HQ�PXFKRV�SDtVHV�HXURSHRV�\�KD\�XQ�F~PXOR�GH�HYL�GHQFLDV� GH� VXV� DFWLYLGDGHV�� (O� OLEUR� +LVWRU\� RI� )UHHPDVRQU\� GH *RXOG� FRQWLHQH� SiJLQD� WUDV� SiJLQD� GH�HPEOHPDV�GH�ORV�JUHPLRV�GH�DOEDxLOHV�GH�WRGD�(XURSD��£SHUR�QLQJXQR�HV�EULWiQLFR��

(VWRV�WUDEDMDGRUHV�HUDQ�KDELOLGRVRV�DUWHVDQRV�HPSOHDGRV�SRU� OD� ,JOHVLD�R�SRU�ULFRV� WHUUDWHQLHQWHV��\�SDUHFH� LPSUREDEOH� TXH� VXV� DPRV� KD\DQ� VLGR� OR� VXILFLHQWH� LOXVWUDGRV� FRPR� SDUD� SHUPLWLU� DOJXQD� IRUPD� GH�XQLyQ�JUHPLDO��DXQ�HQ�HO�FDVR�GH�TXH�ORV�WUDEDMDGRUHV�KD\DQ�GHVHDGR�LQLFLDU�VHPHMDQWH�RUJDQLVPR�XQLILFDGRU��

0XFKRV� GH� HOORV� WHQtDQ� TXH� SDVDU� OD� YLGD� HQWHUD� WUDEDMDQGR� HQ� XQD� VROD� FRQVWUXFFLyQ�� FRPR� XQD�FDWHGUDO��\�OD�QHFHVLGDG�GH�VHJDOHV�GH�UHFRQRFLPLHQWR�\�FRQWUDVHxDV�VHFUHWDV�QRV�SDUHFLy�LQH[LVWHQWH��\D�TXH�OD�YLGD�GH�ORV�DOEDxLOHV�JLUDED�HQ�WRUQR�DO�PLVPR�VLWLR�GH�FRQVWUXFFLyQ�SRU�FLQFXHQWD�DxRV��

/D� PD\RUtD� GH� ORV� DOEDxLOHV� HQ� OD� (GDG� 0HGLD� HUDQ� LOHWUDGRV� \� KDEUtDQ� WHQLGR� SRFD� R� QLQJXQD�HGXFDFLyQ�IXHUD�GH�VX�DSUHQGL]DMH��TXH�VyOR�ORV�SURYHtD�GH�KDELOLGDGHV�SDUD�HO�RILFLR��,PDJLQDU�TXH�SXGLHUDQ�KDEHU�HQWHQGLGR��\D�QR�GLJDPRV�TXH�KXELHUDQ�GDGR�RULJHQ��D�XQ�ULWXDO�WDQ�FRPSOHMR�FRPR�HO�XVDGR�DKRUD�SRU�ORV� IUDQFPDVRQHV�� FDUHFH� GH� FUHGLELOLGDG� 6X� YRFDEXODULR� \� PiV� SUREDEOHPHQWH� VX� FDSDFLGDG� SDUD� HO�SHQVDPLHQWR�DEVWUDFWR�KDQ�GH�KDEHU�VLGR�HQ�HIHFWR�PX\�OLPLWDGRV�9LDMDU�HUD�XQ�DFRQWHFLPLHQWR�WDQ�UDUR�SDUD�WRGRV�� H[FHSWR� SDUD� ORV� PDHVWURV� DOEDxLOHV� PHMRU� FDSDFLWDGRV�� TXH� ORV� VLJQRV�� VDOXGRV� \� FRQWUDVHxDV� WDQ�VHFUHWRV�QR�KXELHUDQ�VLGR�GH�JUDQ�XWLOLGDG��H�LQFOXVR�VL�YLDMDEDQ�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�XQ�HGLILFLR�D�RWUD��¢SDUD�TXp�QHFHVLWDUtDQ�IRUPDV�VHFUHWDV�GH�UHFRQRFLPLHQWR"�6L�DOJXLHQ�VH�KXELHUD�TXHULGR�KDFHU�SDVDU�SRU�XQ�DOEDxLO��QR�WRPDUtD�PXFKR�WLHPSR�GDUVH�FXHQWD�GH�VX�IDOWD�GH�KDELOLGDG�SDUD�WUDEDMDU�OD�SLHGUD��

&RPR�PXFKRV�UH\HV�\�VXV�PiV�SRGHURVRV�ORUHV�KDEtDQ�VLGR�IUDQFPDVRQHV�HQ�OR�TXH�VH�FRQRFtD�FRPR�ORV�LQLFLRV�GH�OD�RUGHQ�KDVWD�HO�SUHVHQWH��YpDQVH�ORV�$SpQGLFHV���QR�SRGtDPRV�LPDJLQDU�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�HQ�ODV�TXH�XQ�JUXSR�GH�QREOHV� VH�KXELHUD�SUHVHQWDGR�HQ�XQD� UHXQLyQ�GH�DOEDxLOHV�SDUD�SUHJXQWDUOHV� VL�SRGtDQ�FRSLDU�VXV�SURFHGLPLHQWRV�\�XVDUORV��GH�PDQHUD�VLPEyOLFD��SDUD�VX�SURSLR�GHVDUUROOR�PRUDO��

(QFRQWUDPRV�OD�HYLGHQFLD�GHILQLWLYD�SDUD�GHVKDFHUQRV�GH�OD�WHRUtD�GH�ORV�DOEDxLOHV�DO�HVWXGLDU�OR�TXH�VH�FRQRFH�HQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD�FRPR�ORV�$QWLJXRV�0DQGDPLHQWRV�4DQGPDUNV���HO�PiV�YLHMR�GH�ORV�FXDOHV�VH�FUHH�TXH�GDWD�GH�ILQDOHV�GHO�VLJOR�[Y��3URSRQHQ�UHJODV�GH�FRQGXFWD�\�UHVSRQVDELOLGDG�SDUD�ORV�IUDQFPDVRQHV�\�VLHPSUH�VH�KD�VXSXHVWR�TXH�IXHURQ�WRPDGRV�GH�FyGLJRV�GH�FRQGXFWD�SHUWHQHFLHQWHV�D�ORV�JUHPLRV�GH�DOEDxLOHV�PHGLHYDOHV��8QR�GH�HVRV�PDQGDPLHQWRV�HVWDEOHFH�TXH�QLQJ~Q�KHUPDQR�GHEH�UHYHODU�QLQJ~Q�VHFUHWR�OHJtWLPR�GH�RWUR�KHUPDQR�VL�HVR�SXGLHUD�FRVWDUOH�OD�YLGD�\�OD�SURSLHGDG��(O�~QLFR�VHFUHWR�PDVyQLFR�OHJtWLPR�HQ�HVRV�WLHPSRV�TXH�DXWRPiWLFDPHQWH�FRQOOHYDUtD�VHPHMDQWH�SHQD�VL�IXHUD�GHVFXELHUWR�SRU�HO�(VWDGR��KXELHUD�VLGR�OD�KHUHMtD��FULPHQ�TXH�FRQ�VHJXULGDG�QR�KDEUtD�VLGR�FRPHWLGR�R�FRQGRQDGR�SRU�VLPSOHV�DOEDxLOHV�FULVWLDQRV��/D�SUHJXQWD� TXH� QRV� KLFLPRV� IXH�� �¢&yPR� HV� SRVLEOH� TXH� OD� KHUHMtD� IXHUD� DQWLFLSDGD� FRPR� SRVLEOH� VHFUHWR�FXOSRVR�GH� HVWRV� FRQVWUXFWRUHV� GH�FDVWLOORV� \� FDWHGUDOHV"�1R� WHQtD� VHQWLGR�/DV�RUJDQL]DFLRQHV�QR� HODERUDQ�UHJODV� LPSRUWDQWHV� HQ� FDVR� GH� TXH� DOJXQR� GH� VXV�PLHPEURV� DOJ~Q� GtD� IXHUD� VHFUHWDPHQWH� FXOSDEOH� GH� XQ�FULPHQ� HQ� FRQWUD� GH� OD� ,JOHVLD�� HV� FODUR� TXH� TXLHQ� KD\D� GDGR� RULJHQ� D� HVWH�$QWLJXR�0DQGDPLHQWR� HVWDED�FRQVFLHQWH�GH�TXH�FDGD�KHUPDQR�YLYtD�HQ�SHOLJUR�GH�VHU�VHxDODGR�SRU�KHUHMH�(VWiEDPRV�VHJXURV�GH�TXH�HVWDV�UHJODV� QR� IXHURQ� FUHDGDV� SRU� VLPSOHV� DOEDxLOHV�� VLQR� SRU� XQ� JUXSR� TXH� YLYtD� HQ� ORV� OtPLWHV� GH� OD� OH\� GHO�

Page 16: Clave secreta de hiram

��

WHUULWRULR�8QD� YH]� VDWLVIHFKRV� GH� TXH� QR� KDEtD� HYLGHQFLD� SDUD� VRVWHQHU� OD� WHRUtD� GH� ORV� DOEDxLOHV� \� Vt� PXFKD� SDUD�UHSUREDUOD��QRV�LQWULJy�FDGD�YH]�PiV�DYHULJXDU�D�TXp�FODVH�GH�SHUVRQDV�SRGUtDQ�KDEHUVH�UHIHULGR�ORV�$QWLJXRV�0DQGDPLHQWRV��2WUR�PDQGDPLHQWR�GHO�PLVPR�SHULRGR��PX\�GLVFXWLGR�SRU�ORV�KLVWRULDGRUHV��GD�LQGLFLRV�GH�XQ�DQWLJXR�SURSyVLWR�PX\� FODQGHVWLQR��6H� UHILHUH� D� OD�SURYLVLyQ�GH� HPSOHR�SDUD� XQ�KHUPDQR�YLVLWDQWH� SRU� XQ�SHULRGR�GH�GRV�VHPDQDV��GHVSXpV�GHO�FXDO�VH�OH�GHEHUtD�GDU�DOJ~Q�GLQHUR�\�SRQHUOR�HQ�FDPLQR�D�OD�VLJXLHQWH�ORJLD�� eVWH� HV� HO� WLSR� GH� WUDWDPLHQWR� TXH� XQR� HVSHUDUtD� TXH� VH� OH� GLHUD� D� XQ� KRPEUH� TXH� HVWi� KX\HQGR��EXVFDQGR�XQD�FDVD�GH�VHJXULGDG�HQ�VX�FDPLQR��8Q�PDQGDPLHQWR�PiV�SURKLEH�D�ORV�PDVRQHV�WHQHU�UHODFLRQHV�VH[XDOHV�FRQ�OD�HVSRVD��KLMD��PDGUH�R�KHUPDQD�GH�XQ�KHUPDQR�IUDQFPDVyQ��OR�TXH�VHUtD�GH�DEVROXWD�QHFHVLGDG�SDUD�PDQWHQHU�HO�VLVWHPD�GH�FDVDV�GH�VHJXULGDG��OOHJDU�D�FDVD�\�HQFRQWUDU�D�XQ�LQYLWDGR�PDVyQ�HQ�OD�FDPD�FRQ�OD�HVSRVD�R�OD�KLMD�GH�XQR�PiV�ELHQ�GLILFXOWDUtD�HO�MXUDPHQWR�GH�FDULGDG�IUDWHUQDO��1R�SRGtDPRV�LPDJLQDU�GH�TXp�SRVLEOH�KHUHMtD�SXGR�KDEHU�VLGR�FXOSDEOH�HVWH�JUXSR�PDVyQLFR�LQLFLDO��SDUD�FUHDU�WDQ�HVWUXFWXUDGR�VLVWHPD�GH�UHFRQRFLPLHQWR�\�VREUHYLYHQFLD�IXHUD�GH�OD�,JOHVLD�\�HO�(VWDGR��$GHPiV�GH�HVWRV�IDFWRUHV�TXH�GHVDFUHGLWDQ�OD�WHRUtD�GH�ORV�DOEDxLOHV��HV�HVHQFLDO�UHFRUGDU�TXH�OD�LPDJLQHUtD�FHQWUDO�GH�OD�PDVRQHUtD�HV�OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�7HPSOR� GHO� 5H\� 6DORPyQ�� 1R� KD\� OD]RV� TXH� FRQHFWHQ� D� ORV� DOEDxLOHV� PHGLHYDOHV� FRQ� HVWH� VXFHVR�� SHUR�FLHUWDPHQWH�Vt�ORV�KD\�HQ�OR�TXH�FRQFLHUQH�D�OD�WHUFHUD�WHRUtD��OD�GH�ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV��

/RV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV��R��SDUD�GDUOHV�VX�WtWXOR�FRPSOHWR��ORV�3REUHV�&RPSDxHURV���6ROGDGRV�GH�&ULVWR�\�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ��VH�IRUPDURQ�FDVL�VHLVFLHQWRV�DxRV�DQWHV�GHO�HVWDEOHFLPLHQWR�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�,QJODWHUUD��6L�KD\�XQD�FRQH[LyQ�HQWUH�HVWRV�PRQMHV�JXHUUHURV�GH�ODV�FUX]DGDV�\�OD�IUDQFPDVRQHUtD��WHQGUtDPRV�TXH�H[SOLFDU�OD�EUHFKD�GH�����DxRV�HQWUH�OD�UHSHQWLQD�PXHUWH�GH�OD�RUGHQ�HQ�RFWXEUH�GH������\�OD�DSDULFLyQ� IRUPDO� GH� OD� &LHQFLD�� (VWH� URPSLPLHQWR� KD� KHFKR� TXH� PXFKRV� REVHUYDGRUHV�� PDVRQHV� \� QR�PDVRQHV��GHVFDUWHQ�ODV�VXJHUHQFLDV�GH�XQ�YtQFXOR�FRPR�SHQVDPLHQWR�PiJLFR��DOJXQRV�KDQ�SXEOLFDGR�OLEURV�SDUD� GHPRVWUDU� TXH� ORV� TXH� DSR\DQ� HVWD� WHRUtD� VRQ� VyOR� URPiQWLFRV� SUHGLVSXHVWRV� D� FUHHU� HQ� WRQWHUtDV�HVRWpULFDV��6LQ�HPEDUJR��OD�HYLGHQFLD�GLVSRQLEOH�PiV�UHFLHQWH�DSR\D�DKRUD�FRQ�IXHU]D�HO�DUJXPHQWR�D�IDYRU�GH�OD�FRQH[LyQ�HQWUH�WHPSODULRV�\�IUDQFPDVRQHV��\�QXHVWUDV�SURSLDV�LQYHVWLJDFLRQHV� OR�KDQ�SXHVWR�PiV�DOOi�GH�QLQJXQD�GXGD��

$QWHV� GH� FRQVLGHUDU� OD� IRUPDFLyQ� GH� HVWD� IDVFLQDQWH� RUGHQ�� H[DPLQDPRV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� GH� OD�FRQVWUXFFLyQ�TXH�GLR�QRPEUH�D�ORV�WHPSODULRV�\�VX�WHPD�D�ORV�IUDQFPDVRQHV��

(O�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�(QFRQWUDPRV�TXH��HQ�HO�VHQWLGR�DPSOLR��KDEtD�FXDWUR�WHPSORV�UHODFLRQDGRV�FRQ�HO�0RQWH�0RUtDQ�HQ�OD�FLXGDG�GH�-HUXVDOpQ��(O�SULPHUR�IXH�HO�FRQVWUXLGR�SRU�HO�UH\�6DORPyQ�KDFH�WUHV�PLO�DxRV��(O�VLJXLHQWH�QXQFD�H[LVWLy�HQ�SLHGUD��IXH�HO�YLVWR�SRU�HO�SURIHWD�(]HTXLHO�HQ�XQD�YLVLyQ�GXUDQWH�HO�FDXWLYHULR�GH�ORV�MXGtRV�HQ�%DELORQLD�DOUHGHGRU�GH�����D�&��$XQ�LPDJLQDULR��QR�SRGtD�LJQRUDUVH�D�HVWH�WHPSOR��\D�TXH�WXYR�XQ�HIHFWR�VLJQLILFDWLYR�HQ�ODV�FUHHQFLDV�\�HVFULWRV�SRVWHULRUHV�GH�ORV�MXGtRV�TXH�GHVSXpV�VH�WUDQVPLWLHURQ�D�OD�FUHHQFLD�FULVWLDQD��(O�WHUFHUR�IXH�FRQVWUXLGR�SRU�HO�UH\�=RUREDEHO�D�LQLFLRV�GHO�VLJOR�9,�D�&��GHVSXpV�GH�TXH�ORV�MXGtRV�UHJUHVDURQ�GH�VX�FDXWLYHULR�EDELOyQLFR��<�HO�~OWLPR�WHPSOR�IXH�HULJLGR�SRU�+HURGHV�HQ�ORV�WLHPSRV�GH�-HVXFULVWR�\�GHVWUXLGR�SRU�ORV�URPDQRV�HQ����G�&��MXVWR�FXDWUR�DxRV�GHVSXpV�GH�VX�WHUPLQDFLyQ��

&RPR�GHVFXEULUtDPRV�PiV�WDUGH��6DORPyQ�VH�GLR�D�OD�WDUHD�GH�FUHDU�PXFKDV�JUDQGHV�FRQVWUXFFLRQHV��LQFOX\HQGR�XQ�WHPSOR�SDUD�DORMDU�DO�GLRV�TXH�DKRUD�OODPDPRV�<DKYp�R�-HKRYi��$PERV�QRPEUHV�VRQ�LQWHQWRV�GH�WUDGXFLUOR�GHO�KHEUHR��XQD�IRUPD�GH�HVFULWXUD�VLQ�YRFDOHV��6XHOH�KDFHUVH�UHIHUHQFLD�D�6DORPyQ�FRPR�XQ�UH\�VDELR��SHUR��DO�DYDQ]DU�HQ�QXHVWUDV�LQYHVWLJDFLRQHV��GHVFXEULPRV�TXH��FRPR�GHPRVWUDUHPRV�PiV�DGHODQWH��OD�GHVLJQDFLyQ�GH�VDELR�VH�OH�FRQILULy�D�WRGRV�ORV�FRQVWUXFWRUHV�\�D�ORV�UH\HV�TXH�SDWURFLQDEDQ�ODV�FRQVWUXFFLRQHV�SRU�PLOHV�GH�DxRV�DQWHV�GH�6DORPyQ��

/RV� PLVPRV� MXGtRV� QR� WHQtDQ� KHUHQFLD� DUTXLWHFWyQLFD�� \� QLQJXQR� GH� HOORV� FRQWDED� FRQ� ORV�FRQRFLPLHQWRV�GH�FRQVWUXFFLyQ�UHTXHULGRV�SDUD�HULJLU�QDGD�TXH�QR�IXHUD�XQD�VLPSOH�SDUHG��HQ�FRQVHFXHQFLD��HO�WHPSOR�HQ�-HUXVDOpQ�IXH�FRQVWUXLGR�SRU�REUHURV�FRQWUDWDGRV�D�+LUDP��HO�UH\�IHQLFLR�GH�7LUR��$�SHVDU�GHO�QRPEUH��HVWDED�FODUR�SDUD�QRVRWURV��\�SDUD�FXDOTXLHU�REVHUYDGRU�SUHYLR��TXH�HO�UH\�+LUDP�QR�WHQtD�QDGD�TXH�YHU�FRQ�+LUDP�$ELI��(O�ULWXDO�GHO�*UDGR�GHO�6DJUDGR�$UFR�5HDO��TXH�DQDOL]DUHPRV�HQ�HO�FDStWXOR�����SRQH�PX\�HQ�FODUR�TXH�+LUDP��UH\�GH�7LUR��SURYH\y�ORV�PDWHULDOHV��HQ�WDQWR�TXH�RWUR�KRPEUH��+LUDP�$ELI��IXH�HO�YHUGDGHUR� DUTXLWHFWR� GHO� WHPSOR�� ,QFOXVR�PHQFLRQD� TXH� HVWRV� WUHV� SHUVRQDMHV� �6DORPyQ� \� ORV� GRV� +LUDP��SUHVLGtDQ�XQD�LPSRUWDQWH�ORJLD�\�MXQWRV�HUDQ�ORV�~QLFRV�TXH�SRVHtDQ�ORV�YHUGDGHURV�VHFUHWRV�GH�XQ�0DHVWUR�0DVyQ��

$ SHVDU�GH�OD�YLVLyQ�PDVyQLFD�FRP~QPHQWH�DFHSWDGD�GH�TXH�HVWH�WHPSOR�IXH�XQ�SXQWR�FXOPLQDQWH�HQ�OD�KLVWRULD�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ��&ODUNH�\�RWURV�H[SHUWRV�FRQVLGHUDQ�TXH�VX�HVWLOR��WDPDxR�\�GLVSRVLFLyQ�VRQ�FDVL�XQD�FRSLD�DO�FDUEyQ�GHO�WHPSOR�VXPHULR�HULJLGR�SDUD�OD�GLRVD�1LQXUWD�PLO�DxRV�DQWHV��(UD�XQD�FRQVWUXFFLyQ�

Page 17: Clave secreta de hiram

��

SHTXHxD��VLPLODU�HQ�WDPDxR�D�OD�RUGLQDULD�LJOHVLD�GH�SXHEOR�LQJOHVD�\�VH�FUHtD�TXH�VX�WDPDxR�HUD�PHQRU�TXH�OD�PLWDG� GHO� SDODFLR� GH� 6DORPyQ�� 3XGLPRV� DGLYLQDU� GyQGH� UHVLGtDQ� ODV� SULRULGDGHV� GHO� JUDQ� UH\� FXDQGR�GHVFXEULPRV� TXH� OD� FRQVWUXFFLyQ� SDUD� DORMDU� D� VX� KDUpQ� HUD� SRU� OR�PHQRV� WDQ� JUDQGH� FRPR� HO�7HPSOR� GH�-HKRYi��

3RU�QXHVWUR�FRQRFLPLHQWR�GHO�SURSyVLWR�GH� ODV� LJOHVLDV�� VLQDJRJDV� \�PH]TXLWDV�� VHUtD� IiFLO� VXSRQHU�TXH�HO�WHPSOR�GH�6DORPyQ�HUD�XQ�OXJDU�HQ�HO�TXH�ORV�MXGtRV�DGRUDEDQ�D�VX�'LRV��(VWR��VLQ�HPEDUJR��VHUtD�XQ�HUURU��\D�TXH�HVWH�WHPSOR�QR�IXH�FRQVWUXLGR�SDUD�VHU�YLVLWDGR�SRU�ORV�KRPEUHV��HUD��OLWHUDOPHQWH��OD�&DVD�GH�'LRV��XQD�FDVD�SDUD�HO�PLVPR�-HKRYi��

1R�KD\�UHVWRV�ItVLFRV�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ�QL�UHJLVWURV�LQGHSHQGLHQWHV�GH�pO��DVt�TXH�QDGLH�SXHGH�HVWDU� VHJXUR� GH� VL� HQ� UHDOLGDG� H[LVWLy� R� QR�� SRGUtD� VHU� XQD� LQYHQFLyQ� GH� ORV� ~OWLPRV� HVFULEDV� MXGtRV� TXH�HVFULELHURQ�VXV�WUDGLFLRQHV�RUDOHV�PXFKR�DQWHV�GH�TXH�OD�VXSXHVWD�FRQVWUXFFLyQ�KD\D�WHQLGR�OXJDU��1RV�GLFHQ�TXH� pVWH�� HO� PiV� IDPRVR� GH� WRGRV� ORV� WHPSORV�� IXH� FRQVWUXLGR� HQ� SLHGUD� \� HQ� VX� LQWHULRU� UHYHVWLGR� SRU�FRPSOHWR�GH�FHGUR�WUDtGR�GH�7LUR��6H�GLFH�TXH�VXV�SDUHGHV�WHQtDQ�QXHYH�FRGRV��DOUHGHGRU�GH�FXDWUR�PHWURV��GH�HVSHVRU� HQ� VX� EDVH� \� VRSRUWDED� XQ� WHFKR� SODQR� GH� YLJDV� GH� FHGUR� UHPDWDGR� HQ� SLQR�� /D� FDUDFWHUtVWLFD�VREUHVDOLHQWH�GHO�WHPSOR�HUD�OD�FDQWLGDG�GH�RUR�TXH�FXEUtD�VXHOR��SDUHGHV�\�WHFKR��FRORFDGR�HQWUH�ORV�WDOODGRV�GH�TXHUXELQHV�\�IORUHV�DELHUWDV��(O�LQWHULRU�HUD�GH�YHLQWLVLHWH�PHWURV�GH�ODUJR�SRU�QXHYH�GH�DQFKR��\�WRGR�HO�HGLILFLR�HVWDED�DOLQHDGR�GH�RHVWH�D�HVWH�FRQ�XQD�VROD�HQWUDGD�HQ�HO�H[WUHPR�RFFLGHQWDO��8QD�VHSDUDFLyQ�FRQ�XQ�SDU�GH�SXHUWDV�SOHJDGL]DV�GHQWUR�GLYLGtD�HO�LQWHULRU�HQ�XQD�KHQGLGXUD�GH�GRV�D�XQ�WHUFLR��FUHDQGR�XQ�FXER�GH�QXHYH�PHWURV�GH�DOWXUD��DQFKR�\�ODUJR��(UD�HO�2UiFXOR�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��WDPELpQ�OODPDGR�HO�6DQWR�GH�6DQWRV� \� FRQRFLGR� HQ� HO� ULWXDO� PDVyQLFR� FRPR� HO� 6DQFWXP� 6DQFWRUXP�� TXH HVWDED� FRPSOHWDPHQWH� YDFtR�H[FHSWR�SRU�XQD�FDMD�UHFWDQJXODU�GH�PDGHUD�GH�DFDFLD�GH�XQ�PHWUR�\�FXDUWR�GH�ODUJR�SRU�VHVHQWD�FHQWtPHWURV�GH�DQFKR�\�VHVHQWD�GH�DOWR��FRORFDGD�H[DFWDPHQWH�HQ�HO�FHQWUR�GHO�SLVR��(UD�HO�$UFD�GH�OD�$OLDQ]D�TXH�FRQ�WHQtD�VyOR� WUHV�FRVDV��GRV�WDEOHWDV�GH�SLHGUD�TXH�OOHYDEDQ�ORV�'LH]�0DQGDPLHQWRV�\�DO�PLVPR�GLRV�-HKRYi��(QFLPD�GH�HOOD�KDEtD�XQ�SHVDGD�KRMD�GH�RUR�VyOLGR�\�GRV�TXHUXELQHV�GH�PDGHUD��WDPELpQ�EDVWDQWH�FXELHUWRV�GH�RUR��FRQ�ODV�DODV�H[WHQGLGDV�FXVWRGLDQGR�HO�SUHFLRVR�FRQWHQLGR��YpDVH�OD�ILJXUD�����

(VWRV�TXHUXELQHV�QR�HUDQ�ORV�QLxRV�YRODGRUHV�\�UHJRUGHWHV�FRQ�KDORV�SRSXODUHV�HQWUH�ORV�SLQWRUHV�GHO�5HQDFLPLHQWR��6HUtDQ�HJLSFLRV�HQ�FXDQWR�DO�HVWLOR��VH�YHtDQ�H[DFWDPHQWH�FRPR�ODV�ILJXUDV�UHSUHVHQWDGDV�HQ�ODV�SDUHGHV�\�ORV�VDUFyIDJRV�GH�ODV�SLUiPLGHV��(O�6DQWR�GH�6DQWRV�HVWDED�HQ�SHUPDQHQWH�RVFXULGDG�H[FHSWR�XQD�YH]�DO�DxR�HQ�HO�'tD�GH�([SLDFLyQ��FXDQGR�HO�6XPR�6DFHUGRWH�HQWUDED�FRQ�OD�VDQJUH�GHO�VDFULILFLR�QDFLRQDO��HO�FKLYR�H[SLDWRULR��'HVSXpV�GH�TXH�HO�6XPR�6DFHUGRWH�VH�LED��VH�SRQtD�XQD�ODUJD�FDGHQD�GH�RUR�DOUHGHGRU�GH�ODV�SXHUWDV�DLVODQGR�OD�FiPDUD�PiV�SHTXHxD�GH�OD�PiV�JUDQGH��'H�DFXHUGR�FRQ�OD�WUDGLFLyQ�MXGtD�SRVWHULRU��HVWH�FXDUWR�HUD�XVDGR�VyOR�SRU�ORV�VDFHUGRWHV�\�OHYLWDV��VDFHUGRWHV�SRU�KHUHQFLD��\�WHQtD�XQ�DOWDU�GH�FHGUR�FXELHUWR�GH� RUR� FRORFDGR� MXVWR� IUHQWH� D� ODV� SXHUWDV� \�� FODUR�� DIXHUD� GH� OD� HQWUDGD� RFFLGHQWDO� VH� OHYDQWDEDQ� ODV� GRV�FROXPQDV��%RD]�\�-DFKLQ��

)XH�pVWH�HQWRQFHV�HO�WHPSOR�TXH�ORV�WHPSODULRV�YHQHUDURQ�FRPR�HO�LFRQR�FHQWUDO�GH�VX�RUGHQ�3HUR�ODV�TXH� GHVHQWHUUDURQ� IXHURQ� ODV� UXLQDV� GH� RWUR� WHPSOR�� FRQVWUXLGR� FDVL� H[DFWDPHQWH� PLO� DxRV� GHVSXpV� HQ� HO�PLVPR�VLWLR�SRU�HO�LQIDPH�UH\�+HURGHV�¢3RU�TXp�HQWRQFHV��QRV�SUHJXQWDPRV��HVFRJLHURQ�GDUVH�HO�QRPEUH�GHO�WHPSOR�GH�6DORPyQ�

&21&/86,Ï1�'HFLGLPRV�FRQ�IDFLOLGDG�TXH�OD�WHRUtD�GH�ORV�DOEDxLOHV�DFHUFD�GHO�RULJHQ�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�QR�VH�VRVWLHQH�EDMR�XQ�PLQXFLRVR�DQiOLVLV��SRU� OD�VHQFLOOD� UD]yQ�GH�TXH�HQ�%UHWDxD�QR�H[LVWLHURQ�JUHPLRV�GH�DOEDxLOHV��(O�KHFKR�GH�TXH�Vt�ORV�KD\D�KDELGR�HQ�HO�FRQWLQHQWH�QR�HV�UHOHYDQWH�SRUTXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�QR�VH�GHVDUUROOy�HQ�ODV�iUHDV�HQ�ODV�TXH�VH�IRUPDURQ�HVWRV�JUHPLRV�HXURSHRV��

(O�SURWRFROR�KDOODGR�HQ�ORV�$QWLJXRV�&DUJRV�GH�OD�2UGHQ��FRQ�VX�REOLJDFLyQ�GH�SURYHHU�WUDEDMR�\�XQ�LQWHUpV� SRU� DVHJXUDU� OD� SURWHFFLyQ� GH� ORV� SDULHQWHV� IHPHQLQRV� GH� ORV� KHUPDQRV�� QRV� SDUHFLy� TXH� HQFDMDED�PXFKR�PiV�FRQ�XQD�VRFLHGDG�VHFUHWD�TXH�FRQ�XQ�JUXSR�GH�FRQVWUXFWRUHV�LWLQHUDQWHV��5HDOL]DPRV�XQD� ODUJD�\�DUGXD� LQYHVWLJDFLyQ��SDVDQGR�FLHQWRV�GH�KRUDV�HQ�GLYHUVDV�ELEOLRWHFDV� LQPHUVRV�HQ�OLEURV�GH�FRQVXOWD��SHUR��DXQ�FRQ�WRGRV�QXHVWURV�HVIXHU]RV��QR�SXGLPRV�HQFRQWUDU�FRQH[LyQ�DOJXQD�HQWUH�HO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�\�ORV�DOEDxLOHV�GH�OD�(GDG�0HGLD��

/D�KLVWRULD�QRV�GLFH�TXH�H[LVWLHURQ�WUHV�WHPSORV�GH�SLHGUD�HQ�HO�VLWLR�\�XQR�LPDJLQDULR�TXH�QR�SXGR�LJQRUDUVH�SXHVWR�TXH�KD�LQVSLUDGR�D�PXFKDV�SHUVRQDV�D�WUDYpV�GHO�WLHPSR��(O�WHPSOR�RULJLQDO�FRQVWUXLGR�SDUD�6DORPyQ�HUD�XQD�FRQVWUXFFLyQ�SHTXHxD�GHO�WLSR�GH�ODV�VXPHULDV��PiV�FKLFR�TXH�VX�KDUpQ��HULJLGR�SDUD�DORMDU�D�-HKRYi��HO�SUREOHPiWLFR�GLRV�GH�ODV�WRUPHQWDV��\�QR�SDUD�VHU�XQ�OXJDU�GH�DGRUDFLyQ��(O�PLVPR�-HKRYi�YLYtD�GHQWUR�GHO�$UFD�GH�OD�$OLDQ]D�TXH�VH�DORMDED�HQ�HO�6DQWR�GH�6DQWRV�GHO�WHPSOR��XQ�iUHD�FRQRFLGD�HQWUH�ORV�IUDQFPDVRQHV� FRPR� HO� 6DQFWXP� 6DQFWRUXP�� (/� DUFD� IXH� FRQVWUXLGD� \� GHFRUDGD� DO� HVWLOR� HJLSFLR� \� HQ� OD�HQWUDGD�RFFLGHQWDO�GH�HVWH�SULPHU�WHPSOR�VH�DO]DEDQ�ODV�GRV�FROXPQDV�FRQRFLGDV�SRU�ORV�IUDQFPDVRQHV�FRPR�

Page 18: Clave secreta de hiram

��

%RD]�\�-DFKLQ��/D�LGHD�GH�TXH�OD�RUGHQ�SXGR�KDEHU�YHQLGR�GHO�PLVPR�6DORPyQ�FRPR�XQD�VRFLHGDG�VHFUHWD�TXH�PDQWXYR�VX�FRQWLQXLGDG� RFXOWD� GHO� PXQGR� SDUHFtD� SRU� FRPSOHWR� LPSRVLEOH�� \�� GHVSXpV� GH� XQ� VHQFLOOR� SURFHVR� GH�HOLPLQDFLyQ�� QRV� TXHGDPRV� FRQ� XQ� VROR� RULJHQ� UD]RQDEOH� SDUD� LQYHVWLJDU� 6DEtDPRV� TXH� ORV� SULPHURV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�H[FDYDURQ�HO� VLWLR�GHO�~OWLPR� WHPSOR��\�PXFKRV�HVFULWRUHV�KDQ�VXJHULGR�FRQH[LRQHV�HQWUH�HVWRV�FDEDOOHURV�\�OD�PDVRQHUtD��

����������������������������������������������������1RWDV����-RKQ�-��5RELQVRQ��%RUQ�LQ�%ORRG��� � -�� 5�� &ODUNH�� �$� 1HZ� /RRN� DW� .LQJ� 6RORPRQV� 7HPSOH� DQG� LWV� &RQQHFWLRQ� ZLWK�0DVRQLF� 5LWXDO��� SXEOLFDGR� HQ�$56� 4XDWRU� &RURQDWRUXP��QRYLHPEUH�GH����������3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH����:��($OEULJKW��7KH�$UFKDHRORJ\�RI�3DOHVWLQH���

Page 19: Clave secreta de hiram

� ���

&DStWXOR����

/RV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV��/RV�LQLFLRV�GH�OD�RUGHQ�'HVGH�OD�LQIDQFLD��FDVL�WRGRV�KHPRV�HVWDGR�IDPLOLDUL]DGRV�FRQ�OD�LPDJHQ�GH�XQ�YDOLHQWH�FUX]DGR��YHVWLGR�FRQ�XQD� FDSD� EODQFD� DGRUQDGD� FRQ� XQD� FUX]� URMD�� TXH�� RVWHQWDQGR� XQD� ODUJD� EDUED�� PDWDED� D� ORV�PDOYDGRV� \�SURWHJtD�D�ORV�EXHQRV�/D�UHDOLGDG�HUD�PX\�GLVWLQWD �OD�FUX]�URMD�HQ�OD�EDWD�EODQFD�QR�HUD�OD�YHVWLGXUD�GH�WRGRV�ORV� FUX]DGRV�� VLQR� GH� XQ� JUXSR� GH� PRQMHV� JXHUUHURV�� ORV� &DEDOOHURV� 7HPSODULRV� �YpDVH� OD� ILJXUD� ���� 6X�PLVWHULRVD�DSDULFLyQ�GH�OD�QDGD��VXV�VXEVHFXHQWHV�\�HQRUPHV�ULTXH]DV�H�LQIOXHQFLD�\�VX�UHSHQWLQD�\�WRWDO�FDtGD�GH�JUDFLD�HO�YLHUQHV����GH�RFWXEUH�GH������ORV�KD�KHFKR�REMHWR�GH�GHEDWH�\�HVSHFXODFLyQ�LPDJLQDWLYD�GHVGH�HQWRQFHV�

'XUDQWH� FDVL�GRVFLHQWRV� DxRV� ORV� WHPSODULRV� IXHURQ�PiV�SRGHURVRV�TXH� OD�PD\RUtD�GH� ORV� UH\HV��\�WHQtDQ�KDELOLGDGHV� OHJHQGDULDV�SDUD� OD�EDWDOOD�\� WHVRURV� IDEXORVRV�� ¢3RGUtD� HQ� UHDOLGDG�KDEHU�XQD�FRQH[LyQ�HQWUH�HVWD�RUGHQ�PHGLHYDO�GHVDSDUHFLGD�GHVGH�KDFH�PXFKR�WLHPSR�\�ORV�KRPEUHV�GH�FODVH�PHGLD�TXH�PXVLWDQ�ULWXDOHV�PDVyQLFRV�D�SXHUWD�FHUUDGD�HQ�FDVL�FXDOTXLHU�FLXGDG�GHO�PXQGR�RFFLGHQWDOL]DGR"�'H�HQWUDGD�SDUHFHQ�HVWDU�WDQ�OHMDQRV�TXH�VH�QHFHVLWDUtD�XQD�HQRUPH�FDQWLGDG�GH�HYLGHQFLD�SDUD�DOHJDU�XQD�UHODFLyQ�GLUHFWD��SHUR��FRQIRUPH� REVHUYDPRV� FRQ� FXLGDGR� ORV� GHWDOOHV� GH� DPEDV� yUGHQHV�� OD� GLVSDULGDG� HQWUH� ODV� GRV� HPSH]y� D�UHGXFLUVH�FRQ�VRUSUHQGHQWH�UDSLGH]��

/RV�PXVXOPDQHV�JREHUQDURQ�-HUXVDOpQ�GHVGH�HO�VLJOR�9,,�\�SHUPLWtDQ�WDQWR�D�ORV�MXGtRV�FRPR�D� ORV�FULVWLDQRV�HO�DFFHVR�D�OD�FLXGDG��TXH�HUD�LPSRUWDQWH�SDUD�ODV�WUHV�UHOLJLRQHV�SRU�GLIHUHQWHV�UD]RQHV��+DFLD�ILQHV�GHO� VLJOR�;,�� ORV� WXUFRV� VHOMXN� WRPDURQ� FRQWURO� GH� -HUXVDOpQ� \� SURKLELHURQ� D� ORV� FULVWLDQRV� KDFHU� SHUHJUL�QDFLRQHV��(VWR�QR� IXH�GHO�DJUDGR�GH� ORV� DOWRV�PDQGRV�GHO�FULVWLDQLVPR�� ORV� FXDOHV�PRYLOL]DURQ� VXV� IXHU]DV�SDUD�UHFXSHUDU�OD�WLHUUD�GH�-HVXFULVWR��$�SHVDU�GH�OD�SXUH]D�GHO�DSDUHQWH�PRWLYR�TXH�PRYtD�D�ORV��FUX]DGRV���ODV�EDWDOODV�SRU�HO�FRQWURO�GH�OD�7LHUUD�6DQWD�HUDQ�FRQIOLFWRV�VLQ�PLVHULFRUGLD�\�VH�SHOHDED�FRQ�GXUH]D��

/RV�FUXGRV�\�HJRtVWDV�LQYDVRUHV�FULVWLDQRV�GHO�QRUWH�FUHtDQ�TXH�ORV�PXVXOPDQHV�WHQtDQ�OD�FRVWXPEUH�GH� WUDJDUVH� VX� RUR� \� VXV� MR\DV� SDUD� HVFRQGHUORV� HQ� WLHPSRV� GH� FULVLV�� \� FRPR� FRQVHFXHQFLD� PXFKRV�PXVXOPDQHV�PRUtDQ�FRQ�HO�HVWyPDJR�DELHUWR�PLHQWUDV�GHGRV�EODQFRV�H�LQILHOHV�EXVFDEDQ�HQ�VXV�HQWUDxDV�YD�ORUHV�TXH�QR�H[LVWtDQ�� �$�ORV�MXGtRV�GH�-HUXVDOpQ�QR�OHV�IXH�PXFKR�PHMRU��KDEtDQ�YLYLGR�IHOLFHV�MXQWR�D�ORV�PXVXOPDQHV�SRU�FLHQWRV�GH�DxRV�\�HO����GH�MXQLR�GH������PXULHURQ�MXQWR�FRQ�HOORV��HO�FDUiFWHU�VDQJXLQDULR�GH�ORV�FUX]DGRV�QR�FRQRFtD�OtPLWHV��8QR�GH�HOORV��5D\PRQG�GH�$JXLOHUV��VH�FRQPRYLy�DQWH�OD�YLVWD�GH�OD�FLXGDG�GHYDVWDGD�\� ORV�FXHUSRV�PXWLODGRV�GH�VXV� UHVLGHQWHV��\�FLWy�HO�6DOPR�������(VWH�HV�HO�GtD�TXH�HO�6HxRU�KD�KHFKR��5HJRFLMpPRQRV�\�DOHJUpPRQRV�SRU�HOOR���

(Q�ORV�DxRV�TXH�VLJXLHURQ�D�OD�FRQTXLVWD�GH�-HUXVDOpQ��FULVWLDQRV�GH�WRGD�(XURSD�HPSH]DURQ�D�KDFHU�OD�SHUHJULQDFLyQ� D� OD� &LXGDG� 6DQWD�� XQD� WUDYHVtD� WDQ� ODUJD� \� DUGXD� TXH� SDUD� VREUHYLYLUtD� HUDQ� QHFHVDULRV� XQ�FXHUSR�HQ�IRUPD�\�XQD�IXHUWH�FRQVWLWXFLyQ��(O�FUHFLHQWH�Q~PHUR�GH�SHUHJULQRV�TXH�YLDMDEDQ�GHVGH�ORV�SXHUWRV�GH�$FUH��7LUR�\�-DIID�D�OD�FLXGDG�GH�-HUXVDOpQ�SURYRFy�SUREOHPDV�\�KXER�TXH�FUHDU�XQD�LQIUDHVWUXFWXUD�SDUD�DEDVWHFHUORV��8QD�LPSRUWDQWH�SDUWH�GH�HVWRV�DUUHJORV�IXH�OD�+RVWHUtD�$PDOIL�HQ�-HUXVDOpQ��HVWDEOHFLGD�SRU�ORV�&DEDOOHURV�+RVSLWDODULRV�SDUD�EULQGDU�FRPLGD�\�DORMDPLHQWR�DO�FRQVWDQWH�IOXMR�GH�YLDMHURV��/D�LPSRUWDQFLD�\�ULTXH]D�GH�OD�SHTXHxD�\�RVFXUD�RUGHQ�GH�PRQMHV�TXH�OD�GLULJtDQ�DXPHQWy�HQ�SURSRUFLyQ�DO�FUHFLHQWH�Q~PHUR�GH�YLVLWDQWHV��\�ORV�QXHYRV�JREHUQDGRUHV�FULVWLDQRV�GH�OD�FLXGDG�UHFRPSHQVDURQ�VXV�HVIXHU]RV�FRQ�JHQHURVRV�UHJDORV��/D� RUGHQ� VH� GHVDUUROOy� FRQ� UDSLGH]� \� VX� VXSHULRU� GHELy� KDEHU� VLGR�PX\� DPELFLRVR� \� DVWXWR� HQ� OD�SROtWLFD�SRUTXH�GHFLGLy�FUHDU�XQD�DUPDGD�PLOLWDU�HQ�OD�TXH�DFHSWDED�TXH�VH�XQLHUDQ�FDEDOOHURV��GHVSXpV�GH�OR�FXDO�FDPELy�HO�WtWXOR�GH�OD�RUGHQ�SRU�HO�GH�+RVSLWDO�GH�6DQ�-XDQ�GH�-HUXVDOpQ��2EWXYR�OD�EHQGLFLyQ�SDSDO�HQ������FXDQGR�VH�OH�GLR�XQD�FRQVWLWXFLyQ�IRUPDO��FRQRFLGD�FRPR�UHJOD���

eVWD� IXH� XQD� RUJDQL]DFLyQ� TXH� SUREDEOHPHQWH� LQIOXHQFLy� D� XQ� QREOH� IUDQFpV� GH� &KDPSDJQH� GH�QRPEUH�+XJXHV�GH�3D\HQ��SRUTXH�HQ�HO�PLVPR�DxR�pO�\�RWURV�RFKR�FDEDOOHURV�LQLFLDURQ�XQD�RUGHQ�QR�RILFLDO�GH�ORV�3REUHV�6ROGDGRV�GH�&ULVWR�\�HO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��&RQIRUPH�D�OD�WUDGLFLyQ��HO�UH\�%DOGZLQ�,,��3D�WULDUFD� GH� -HUXVDOpQ�� SURQWR� EULQGy� VX� DSR\R� D� OD� QXHYD� RUGHQ� \� OHV� SURSRUFLRQy� DORMDPLHQWR� HQ� OD� SDUWH�RFFLGHQWDO�GH�VX�SDODFLR�TXH�FROLQGDED�FRQ�OD�H[�0H]TXLWD�GH�$O�$TVD�\�HVWDED�HQ�HO�VLWLR�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ��6H�GLFH�TXH�OD�2UGHQ�GH�ORV�7HPSODULRV��FRPR�VH�OH�OODPD�DKRUD��IXH�FUHDGD�FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�EULQGDU�SURWHFFLyQ�DO�FUHFLHQWH�IOXMR�GH�SHUHJULQRV�PLHQWUDV�KDFtDQ�VXV�D]DURVDV�WUDYHVtDV�HQWUH�HO�SXHUWR�FRVWHUR�GH�-DUtD�\�-HUXVDOpQ��

7RGRV� HVWRV� FDEDOOHURV� RULJLQDOHV� HUDQ� VHJODUHV� TXH� SUHVWDURQ� MXUDPHQWR� GH� YLYLU� FRPR� VL� IXHUDQ�PRQMHV�� HQ� OD� SREUH]D�� OD� FDVWLGDG� \� OD� REHGLHQFLD��(Q� XQ� SULQFLSLR� QR� XVDEDQ� URSD� HVSHFLDO�� SHUR� GHFtDQ�

Page 20: Clave secreta de hiram

� ���

RUDFLRQHV�D�LQWHUYDORV�UHJXODUHV�\�VH�FRPSRUWDEDQ�VLHPSUH�FRPR�VL�IXHUDQ�PLHPEURV�GH�XQD�RUGHQ�UHOLJLRVD��(Q�DOJ~Q�PRPHQWR�GH������HVWRV�QXHYH�FDEDOOHURV�DSDUHQWHPHQWH�OOHJDURQ�GH�)UDQFLD�\�VH�DXWRGHQRPLQDURQ�ORV�JXDUGLDQHV�GH�ORV�FDPLQRV�GHO�GHVLHUWR�GH�-XGHD�TXH�FRQGXFtDQ�D�-HUXVDOpQ��(VWH�FOiVLFR�UHODWR�QRV�OODPy�OD�DWHQFLyQ�SRU�H[WUDxR��¢3RU�TXp�HVWRV�IUDQFHVHV�VH�KDEtDQ�GDGR�D�XQD�WDUHD�TXH�HQ�HO�PHMRU�GH�ORV�FDVRV�HUD�HQ� H[WUHPR� RSWLPLVWD� \� HQ� HO� SHRU� WHPHUDULD"� ,QFOXVR� XQD� SHTXHxD� EDQGD�GH� LQVXUJHQWHV� VDUUDFHQRV� SXGR�KDEHUORV�GHUURWDGR�QR�REVWDQWH�OR�ELHQ�HQWUHQDGRV�\�DUPDGRV�TXH�HVWXYLHUDQ��&RQ�VRUSUHVD�GHVFXEULPRV�TXH�)XOFKHU�GH�&KDUWUHV��FDSHOOiQ�GH�%DOGZLQ�,,��QR�KL]R�XQD�VROD�PHQFLyQ�GH�HOORV�HQ�VXV�H[WHQVDV�FUyQLFDV�TXH�DEDUFDQ�ORV�SULPHURV�QXHYH�DxRV�GH�OD�H[LVWHQFLD�GH�OD�RUGHQ�QR�RILFLDO��/D�SULPHUD�HYLGHQFLD�FLHUWD�GH�ORV�WHPSODULRV� GDWD� GH� ������ FXDQGR� FLHUWR�&RQGH� )XON�9� GH�$QMRX� VH� DORMy� FRQ� ORV� WHPSODULRV� \� GH� DKt� HQ�DGHODQWH�OHV�GHMy�XQD�DQXDOLGDG�GH�WUHLQWD�OLEUDV�DQJHYLQ��

3RU� OD�HYLGHQFLD�GLVSRQLEOH�SDUHFH�FODUR�TXH�HO�JUXSR�GH�QXHYH�FDEDOOHURV�QR�VH�H[SDQGLy�GXUDQWH�PXFKR�WLHPSR�GHVSXpV�GH�VX�HVWDEOHFLPLHQWR��1R�IXH�KDVWD�TXH�KDEtDQ�SDVDGR�QDGD�PHQRV�TXH�QXHYH�DxRV�HQ�VX� DOEHUJXH� HQ� HO� OXJDU� GHO� 7HPSOR� GH� +HURGHV�� TXH�+XJXHV� GH� 3D\HQ� YLDMy� KDFLD� HO� RHVWH� HQ� EXVFD� GH�UHFOXWDV� PHUHFHGRUHV� TXH� DXPHQWDUDQ� OD� RUGHQ� D� XQ� WDPDxR� PiV� DSURSLDGR� SDUD� OD� VDWLVIDFFLyQ� GH� VX�DXWRSURFODPDGD�PLVLyQ���¢4Xp�HVWDEDQ�EXVFDQGR"�6HQWLPRV�SRU�LQVWLQWR�TXH�KDEtD�DOJR�PDO�HQ�HVWH�SXQWR��1R�KD\�HYLGHQFLD�GH�TXH�HVWRV�SULPHURV�WHPSODULRV�KXELHUDQ� GDGR� SURWHFFLyQ� DOJXQD� D� ORV� SHUHJULQRV�� SHUR� SRU� RWUR� ODGR� SURQWR� VXSLPRV� TXH� KD\� SUXHEDV�FRQFOX\HQWHV�GH�TXH� UHDOL]DURQ�JUDQGHV�H[FDYDFLRQHV�GHEDMR�GH� ODV� UXLQDV�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV��3URQWR�QRV�GLPRV�FXHQWD�GH�TXH�PXFKRV�RWURV�DXWRUHV�WHQtDQ�VXV�UHVHUYDV�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�YHUVLyQ�DFHSWDGD�GH�ORV�SURSyVLWRV� GH� ORV� WHPSODULRV�� FXDQWR� PiV� EXVFiEDPRV�� PiV� QRV� WRSiEDPRV� FRQ� WHRUtDV� DFHUFD� GH� VXV�YHUGDGHURV�PRWLYRV��(Q�XQD��HO�KLVWRULDGRU�IUDQFpV�*DHWDQ�'HODIRUJH�FRPHQWD��

/D�YHUGDGHUD�WDUHD�GH�ORV�QXHYH�FDEDOOHURV�HUD�OOHYDU�D�FDER�LQYHVWLJDFLRQHV�HQ�HO�iUHD�FRQ�HO�ILQ�GH�REWHQHU�FLHUWDV�UHOLTXLDV�\�PDQXVFULWRV�TXH�FRQWHQtDQ�OD�HVHQFLD�GH�ODV�WUDGLFLRQHV�VHFUHWDV�GHO�MXGDLVPR�\�GHO�DQWLJXR�(JLSWR��DOJXQRV�GH�ORV�FXDOHV�SUREDEOHPHQWH�VH�UHPRQWDUDQ�D�ORV�GtDV�GH�0RLVpV���

(VWH�FRPHQWDULR�IXH�XWLOL]DGR�SRU�HO�DXWRU�H�KLVWRULDGRU�*UDKDP�+DQFRFN�SDUD�DUJXPHQWDU�TXH�HVWRV�FDEDOOHURV�QR�HUDQ�OR�TXH�SDUHFtDQ���&RQFOX\y�TXH�HO�PLVPR�VLWLR�GHO�WHPSOR�HUD�HO�IRFR�GH�VX�LQWHUpV�\�TXH�KD\�HYLGHQFLD�GH�VXV�SULQFLSDOHV�H[FDYDFLRQHV��&LWD�HO�LQIRUPH�RILFLDO�GH�XQ�DUTXHyORJR�LVUDHOt�TXH�HVWDEOHFH�TXH�ORV�QXHYH�FDEDOOHURV�EXVFDEDQ�HQ�ODV�UXLQDV�GHO�WHPSOR�DOJR�GHVFRQRFLGR��

(O�W~QHO�FRQGXFH�KDFLD�DGHQWUR��SRU�XQD�GLVWDQFLD�GH�FHUFD�GH�WUHLQWD�PHWURV�GHVGH�HO�PXUR�GHO�VXU��DQWHV� GH� YHUVH� EORTXHDGR� SRU� HVFRPEURV� \� SHGD]RV� GH� SLHGUD�� 6DEHPRV� TXH� FRQWLQ~D�PiV� DGHODQWH�� SHUR�KHPRV�GHFLGLGR�TXH�KD\D�XQD�UHJOD�VLQ�H[FHSFLyQ��QR�H[FDYDU�GHQWUR�GH�ORV�OtPLWHV�GHO�0RQWH�GHO�7HPSOR�VLQ�DQWHV� REWHQHU� HO� SHUPLVR� GH� ODV� DXWRULGDGHV� PXVXOPDQDV� DSURSLDGDV�� SXHV� HQ� OD� DFWXDOLGDG� HVWi� EDMR� VX�MXULVGLFFLyQ��(Q�HVWH�FDVR�VyOR�QRV�SHUPLWLHURQ�PHGLU�\� IRWRJUDILDU� OD�VHFFLyQ�GHO� W~QHO�H[SXHVWD��QR�KDFHU�QLQJXQD�FODVH�GH�H[FDYDFLyQ��8QD�YH]�FRQFOXLGR�HVWH�WUDEDMR����VHOODPRV�OD�VDOLGD�GHO�W~QHO�FRQ�SLHGUDV��

(QFRQWUDPRV�PiV� HYLGHQFLD� GH� TXH� ORV� WHPSODULRV� SDUWLFLSDURQ� HQ� GHVHQWHUUDU� DOJR� GHEDMR� GH� ODV�UXLQDV� GHO� 7HPSOR� GH� +HURGHV� HQ� ORV� HVFULWRV� GHO� WHQLHQWH� &KDUOHV�:LOVRQ�� GH� ORV� ,QJHQLHURV� 5HDOHV� TXH�GLULJLHURQ�XQD�H[SHGLFLyQ�DUTXHROyJLFD�D�-HUXVDOpQ�D�ILQ�GH�VLJOR���eO�UHFXSHUy�PXFKRV�REMHWRV�DQWLJXRV��TXH�SXHGHQ� LGHQWLILFDUVH� SRVLWLYDPHQWH� FRPR� DUWHIDFWRV� WHPSODULRV�� DO� KDFHU� SURIXQGDV� H[FDYDFLRQHV� EDMR� HO�WHPSOR�&XDQGR�QXHVWUDV� LQYHVWLJDFLRQHV�SDUD� HVWH� OLEUR� HVWDEDQ�SRU� FRQFOXLU�� WXYLPRV� OD� EXHQD� IRUWXQD�GH�FRQRFHU�D�5REHUW�%U\GRQ��DFDGpPLFR�DUFKLYLVWD�HVSHFLDOL]DGR�HQ�ORV�WHPDV�WpPSODQRV��UHVLGHQWH�GH�(VFRFLD�\�TXH�DKRUD�WLHQH�YDULRV�GH�HVRV�REMHWRV�D�VX�FXLGDGR�

1XHVWUR� PRWLYR� SDUD� HVWXGLDU� ORV� RUtJHQHV� GH� ORV� WHPSODULRV� HUD� LQWHQWDU� FRQILUPDU� FXDOTXLHU�FRQH[LyQ�GLUHFWD�HQWUH�VX�RUGHQ�\�OD�IUDQFPDVRQHUtD�PRGHUQD�&RQIRUPH�LQFRUSRUDPRV�ORV�KHFKRV�FRQRFLGRV�\�OHtPRV�ODV�SHUVSHFWLYDV�RILFLDOHV�\�ODV�TXH�QR�OR�HUDQ�DFHUFD�GH�ORV�SULPHURV�WHPSODULRV��FRQFOXLPRV�TXH�HV�WDED�FODUR�TXH�HQ�HIHFWR�KDEtDQ�H[FDYDGR�HQ�HO�WHPSOR�/DV�SUHJXQWDV�SDUD�ODV�TXH�QHFHVLWiEDPRV�UHVSXHVWDV�HUDQ��¢TXp�HVWDEDQ�EXVFDQGR"��\�D~Q�PiV�LPSRUWDQWH��¢TXp�HQFRQWUDURQ�HQ�UHDOLGDG"�

2WURV�HVFULWRUHV�HVSHFXODURQ�TXH�SXGLHURQ�KDEHU�HVWDGR�EXVFDQGR�ORV�WHVRURV�SHUGLGRV�GHO�WHPSOR��HO�*ULDO�6DJUDGR�R� LQFOXVR�TXH�LQWHQWDEDQ�HQFRQWUDU�HO�$UFD�GH� OD�$OLDQ]D�PLVPD� ��(VWDV�HVSHFXODFLRQHV�ELHQ�SRGUtDQ� VHU� FRUUHFWDV� SHUR�� SRU� VXSXHVWR�� QRVRWURV� HVWiEDPRV� PiV� LQWHUHVDGRV� HQ� OR� TXH� HQ� UHDOLGDG�HQFRQWUDURQ�PiV�TXH�HQ�OR�TXH�HQ�XQ�SULQFLSLR�TXHUtDQ�ORFDOL]DU�

'XUDQWH�QXHYH�DxRV��HQWRQFHV��HVWRV�GHYRWRV�FD]DGRUHV�GH��WHVRURV��H[FDYDURQ�HO�VLWLR�GH�ORV�JUDQGHV�WHPSORV�GH�ORV�MXGtRV�\�GXUDQWH�HVH�WLHPSR�QR�VROLFLWDURQ�QL�SHUPLWLHURQ�OD�HQWUDGD�GH�QLQJ~Q�RWUR�FDEDOOHUR�D�VX�RUGHQ��YLYLHQGR�HQ�VROHGDG�JUDFLDV�D�OD�FDULGDG�GH�%DOGZLQ��

7RGR�GHELy�KDEHU�IXQFLRQDGR�UD]RQDEOHPHQWH�ELHQ�DxR�WUDV�DxR�FRQIRUPH�KDFtDQ�XQ�W~QHO�D�WUDYpV�GH�

Page 21: Clave secreta de hiram

� ���

OD�URFD�VyOLGD��DFHUFiQGRVH�FDGD�YH]�PiV�D�OD�EDVH�GHO�6DQWR�GH�6DQWRV��SHUR�OXHJR�VXFHGLy�DOJR�TXH�FDPELy�HO�SODQ�LQLFLDO��6H�QRV�RFXUULy�TXH�WDO�YH]�IXHUD�DOJR�PiV�TXH�XQD�FRLQFLGHQFLD�HO�TXH�HO�YLDMH�GH�+XJXHV�GH�3D\HQ�D�RFFLGHQWH�SDUD�HQFRQWUDU�UHFOXWDV�SRU�SULPHUD�YH]�KD\D�VXFHGLGR�MXVWR�PHVHV�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�VX� EHQHIDFWRU� %DOGZLQ� HQ� RFWXEUH� GH� ������ ¢6H� KDEtDQ� TXHGDGR� VLQ� IRQGRV� \� FRPLGD� DQWHV� GH� TXH� VX�GHVFRQRFLGD�WDUHD�IXHUD�WHUPLQDGD"��R�¢HVSHUDURQ�D�TXH�%DOGZLQ�PXULHUD�SDUD�QR�WHQHU�TXH�UHSDUWLUOH�SDUWH�GHO�WHVRUR"��(O�FyGLJR�GH�GLVFLSOLQD�GH�OD�RUGHQ�3DUHFH�VHU�TXH�HO�YLDMH�GH�3D\HQ�IXH�DSUHVXUDGR�SRU�XQ�YHUGDGHUR�WHPRU�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�VREUHYLYHQFLD�GH�VX�JUXSR��8QD�FDUWD�TXH�HVFULELy�PLHQWUDV�YLDMDED�SRU�(XURSD�LOXVWUD�FRQ�FODULGDG�VX�SUHRFXSDFLyQ�GH�TXH�VXV�FRPSDxHURV�FDEDOOHURV� HQ� -HUXVDOpQ� QHFHVLWDEDQ�XQ� IXHUWH� UHIRU]DPLHQWR� GH� VXV� FRQYLFFLRQHV��6H� UHILHUH� D�TXH� OD� YRFDFLyQ� RULJLQDO� GH� ORV� FDEDOOHURV� HVWDED� GHELOLWDGD� SRU� OD� PDOGDG� \� FLWD� SDVDMHV� EtEOLFRV� SDUD�UHDILUPDU�D�VXV�VLHWH�FDEDOOHURV�UHVWDQWHV��6yOR�TXHGDEDQ�VLHWH�HQ�HO�0RQWH�GHO�7HPSOR��\D�TXH�3D\HQ�KDEtD�VLGR�DFRPSDxDGR�HQ�VX�YLDMH�SRU�$QGHU�GH�0RQWEDUG�� HO� WtR�GHO� MRYHQ�SHUR� LQIOX\HQWH�$EDG�GH�&ODLUYDX[��GHVWLQDGR�D�FRQYHUWLUVH�HQ�6DQ�%HUQDUGR���&UHHPRV�TXH�IXH�HVWD�FRQH[LyQ�IDPLOLDU�OD�TXH�ORV�OOHYy�SULPHUR�D�%HUQDUGR�� TXH� HVWDED� FODUDPHQWH� LPSUHVLRQDGR� FRQ� OD� KLVWRULD� TXH� HVFXFKy� GH� VX� WtR�� /DV� SDODEUDV� GH�%HUQDUGR�SURPRYLHQGR� VX�FDPSDxD�GH�D\XGD�GHMDURQ�SRFDV� GXGDV�HQ� UHODFLyQ�FRQ� VX� RSLQLyQ� VREUH� HVWRV�FDEDOOHURV� GH� -HUXVDOpQ��1R� VH� SUHFLSLWDQ� D� OD� EDWDOOD�� VLQR� TXH� YDQ� FRQ� FXLGDGR� \� SUHYLVLyQ�� GH� PDQHUD�SDFtILFD��FRPR�YHUGDGHURV�QLxRV�GH�,VUDHO��3HUR�WDQ�SURQWR�OD�SHOHD�FRPLHQ]D��VH�DSUHVXUDQ�VLQ�GHPRUD�VREUH�HO�DGYHUVDULR����\�QR�FRQRFHQ�HO�PLHGR����HQ�RFDVLRQHV�XQR�KD�WHQLGR�TXH�SHOHDU�FRQ�PLO��GRV��FRQ�GLH]�PLO����PiV�GyFLOHV�TXH�ORV�ERUUHJRV�\�PiV�LQIOH[LEOHV�TXH�ORV�OHRQHV��VX\D�HV�OD�LQGXOJHQFLD�GH�ORV�PRQMHV�\�HO�YDORU�GHO�FDEDOOHUR���

(O� IXWXUR� 6DQ�%HUQDUGR� DWUDMR� FRQ� UDSLGH]� OD� DWHQFLyQ� GHO� 3DSD�+RQRULR� ,,� KDFLD� OD� MRYHQ� RUGHQ��SLGLpQGROH�TXH�HO�SHTXHxR�JUXSR�GH�FDEDOOHURV�GH�-HUXVDOpQ�TXH�KDEtD�DGRSWDGR�IXHUD�SURYHtGR�GH�XQ�FyGLJR�GH�GLVFLSOLQD��XQD�FRQVWLWXFLyQ�SURSLD�TXH�HVWDEOHFLHUD�UHTXLVLWRV�GH�FRQGXFWD�\�SUiFWLFDV�TXH�ORV�OHJLWLPDUD�\�TXH�GHILQLHUD�VX�HVWDWXV�GHQWUR�GH�OD�,JOHVLD��(VWR�IXH�FRQFHGLGR�DO�ILQ�HO����GH�HQHUR�GH�������FXDQGR�+XJXHV�GH�3D\HQ�FRPSDUHFLy�DQWH�HO�&RQVHMR�GH�7UR\HV��FRQYRFDGR�GH�PDQHUD�HVSHFLDO��(VWH�LPSUHVLRQDQWH�JUXSR�HUD�SUHVLGLGR�SRU�HO�FDUGHQDO�GH�$OEDQR��HO�HQYLDGR�SDSDO��\�FRPSUHQGtD�D�ORV�DU]RELVSRV�GH�5KHLPV�\�6HQV��QR�PHQRV�GH�GLH]�RELVSRV�\�DOJXQRV�DEDGHV��LQFOX\HQGR�DO�PLVPR�%HUQDUGR��6H�KL]R�OD�SURSXHVWD�\�VH�OHV�GLR�HO� GHUHFKR� D� ORV� WHPSODULRV� GH� XVDU� VXV� SURSLDV� FDSDV�� TXH�HQ� DTXHO� WLHPSR� HUDQ� WRWDOPHQWH� EODQFDV�� \� GH�UHFLELU�VX�FyGLJR�GH�GLVFLSOLQD��

3DUD�WRGR�HO�PXQGR�DKRUD�HUDQ�YHUGDGHURV�PRQMHV�DO�LJXDO�TXH�FDEDOOHURV��/R�TXH�QRV�IDVFLQy�DFHUFD�GHO�FyGLJR�TXH�VH�GLR�D�ORV�WHPSODULRV�QR�IXH�WDQWR�OR�TXH�GHFtD�VLQR�OR�TXH�

QR�GHFtD��1R�VH�KDFtD�QLQJXQD�PHQFLyQ�D�ORV�SHUHJULQRV�R�D�VX�SURWHFFLyQ��3HQVDPRV�TXH�HUD�H[WUDxR�TXH�OD�~QLFD�DSDUHQWH�UD]yQ�SDUD�KDEHU�FUHDGR�OD�RUGHQ�SXGLHUD�VHU�LJQRUDGD�SRU�FRPSOHWR��(Q�HVWH�SXQWR�HVWiEDPRV�FRQYHQFLGRV�GH�TXH�KDEtD�DOJR�PX\�PLVWHULRVR�HQ�OD�IXQGDFLyQ�GH�OD�RUGHQ�GH�ORV�WHPSODULRV��

'XUDQWH�PXFKR� WLHPSR� ORV� QXHYH� FDEDOOHURV� RULJLQDOHV� HVWXYLHURQ� HQ� H[WUHPR� UHQXHQWHV� D� DFHSWDU�QXHYRV� UHFOXWDV�� SHUR� DKRUD� VH� YHtDQ� IRU]DGRV� D� FDPELDU� VX� DFWLWXG� SRU� OD� QHFHVLGDG� GH� IRQGRV�� GH�WUDEDMDGRUHV�DGLFLRQDOHV�\�TXL]i�LQFOXVR�GH�FOpULJRV��6HJ~Q�VX�QXHYR�FyGLJR��ORV�PLHPEURV�TXH�VH�OHV�XQLHUDQ�VHUtDQ�SXHVWRV�D�SUXHED�GXUDQWH�HO�SULPHU�DxR�\�VH� UHTXHUtD�GH�HOORV�XQ�LQPHGLDWR�YRWR�GH�SREUH]D��GH� WDO�IRUPD� TXH� XQ� QXHYR� KHUPDQR� WXYLHUD� TXH� FHGHU� VXV� ULTXH]DV� SHUVRQDOHV� D� OD� RUGHQ��7RGRV� ORV� FDQGLGDWRV�WHQtDQ� TXH� KDEHU� QDFLGR� HQ� PDWULPRQLR�� VHU� QREOHV� SRU� QDFLPLHQWR�� HVWDU� OLEUHV� GH� FXDOTXLHU� SURPHVD� R�DWDGXUD�\� WHQHU�XQ�FXHUSR�IXHUWH��$O�VHU�DGPLWLGR��OR�~QLFR�TXH�SRVHtD�HO�KHUPDQR�DFHSWDGR�HUD�VX�HVSDGD��DSDUWH�GH�pVWD��OD�FXDO�GHGLFDED�DO�VHUYLFLR�GH�OD�RUGHQ��QR�WHQtD�LGHQWLGDG�DOJXQD��&XDQGR�PRUtD��VX�WXPED�QR�OOHYDED�LQVFULSFLyQ��VyOR�VH�PDUFDED�FRQ�XQD�SLHGUD�UHFWDQJXODU�GHQWUR�GH�OD�FXDO�VH�WDOODED�OD�IRUPD�GH�VX�HVSDGD��

,QPHGLDWDPHQWH� GHVSXpV� GH� TXH� OHV� IXH� RWRUJDGR� VX� FyGLJR�� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� GH� ORV� WHPSODULRV�IXHURQ� IRUWDOHFLpQGRVH��6H�JDQDURQ� HO� DSR\R�GH� FLHQWRV� GH� WHUUDWHQLHQWHV� LQIOX\HQWHV� \� HPSH]DURQ�D� OOHJDU�GRQDFLRQHV�GH�WRGRV�ORV�ULQFRQHV�GHO�PXQGR�FULVWLDQR��%HUQDUGR�KDEtD�FRQYHQFLGR�DO�3DSD�GH�VX�YDOtD�\�GH�UHSHQWH�VH�YROYLHURQ�OD�FDXVD�GH�PRGD�\�VH�OHV�HQWUHJDEDQ�ULTXH]DV��&XDQGR�+XJXHV�GH�3D\HQ�\�$QGUp�GH�0RQWEDUG� UHJUHVDURQ� D� -HUXVDOHQ� WDQ� VyOR� GRV� DxRV� GHVSXpV� GH� KDEHUVH� LGR�� VX� p[LWR� HUD� H[WUDRUGLQDULR��3DUWLHURQ� KDFLD� RFFLGHQWH� FRQ� ODV� PDQRV� YDFtDV� \� UHJUHVDURQ� FRQ� XQ� FyGLJR� GH� GLVFLSOLQD� SDSDO�� GLQHUR��REMHWRV�SUHFLRVRV��WLHUUDV�\�QR�PHQRV�GH�WUHVFLHQWRV�QREOHV�UHFOXWDGRV�SDUD�VHJXLU�D�+XJXHV�GH�3D\HQ�FRPR�*UDQ�0DHVWUR�GH�XQD�LPSRUWDQWH�RUGHQ��

6HJXUR�TXH�+XJXHV�GH�3D\HQ�HVWDED�SURGXFLHQGR�DOJR�PX\�WDQJLEOH�FRPR�SDUD�JHQHUDU�WDQWR�LQWHUpV�\� DSR\R�� &RPR� QXHVWUD� FXULRVLGDG� FUHFtD�� QRV� DGHQWUDPRV�PiV� HQ� OR� TXH� D~Q� VH� FRQRFH� GH� HVWRV�PRQMHV�JXHUUHURV��

Page 22: Clave secreta de hiram

� ���

/RV� QXHYRV� PLHPEURV� GH� OD� RUGHQ� MXUDEDQ� SREUH]D�� FDVWLGDG� \� REHGLHQFLD�� SHUR� VL� HVWD� UHJOD� VH�DSOLFDED�HQ�UHWURVSHFWLYD�D�ORV�IXQGDGRUHV�HV�DOJR�TXH�QXQFD�VH�PHQFLRQD��(V�FLHUWR�TXH�+XJXHV�GH�3D\HQ�SHUPDQHFLy� FDVDGR� FRQ�&DWKHULQH� GH� 6W�� &ODLU� �PXMHU� HVFRFHVD� GH� DVFHQGHQFLD� QRUPDQGD�� \� HVWDEOHFLy� OD�SULPHUD�3UHFHSWRUtD�7HPSODUtD�IXHUD�GH�OD�7LHUUD�6DQWD�HQ�ODV�WLHUUDV�GH�OD�IDPLOLD�GH�HOOD�HQ�(VFRFLD��KHFKR�TXH�GHVSXpV�UHVXOWDUtD�VHU�GH�JUDQ�UHOHYDQFLD��6H�REOLJDED�D�ORV�LQJUHVDGRV�D�TXH�VH�FRUWDUDQ�HO�FDEHOOR�SHUR�VH�OHV�SURKLEtD�FRUWDUVH�OD�EDUED��'H�DTXt�VXUJLy�OD�LPDJHQ�GHO�FUX]DGR�WHPSODULR�FRQ�OD�ODUJD�EDUED�DO�YXHOR��/D�GLHWD��HO�YHVWLGR�\�WRGRV�ORV�GHPiV�DVSHFWRV�GH�VXV�YLGDV�FRWLGLDQDV�HVWDEDQ�FRQWURODGRV�SRU�HO�FyGLJR��(Q�SDUWLFXODU��VX�FRPSRUWDPLHQWR�HQ�HO�FDPSR�GH�EDWDOOD�HUD�HVWULFWDPHQWH�RUGHQDGR��$�WRV�WHPSODULRV�QR�VH�OHV�SHUPLWtD�SHGLU�PLVHULFRUGLD�R�FRQFHGHU�SLHGDG��\D�TXH�HVWDEDQ�REOLJDGRV�D�SHOHDU�KDVWD�OD�PXHUWH��1R�VH�OHV�SHUPLWtD� UHWUDFWDUVH� D�PHQRV� TXH� OD� GHVYHQWDMD� HQ� VX� FRQWUD� H[FHGLHUD� GH� WUHV� D� XQR� \�� DXQTXH� OD� KLVWRULD�PXHVWUD�TXH�DO�ILQ�\�DO�FDER�SHUGtDQ��HVWi�PX\�FODUR�HQ�UHJLVWURV�PXVXOPDQHV�\�FULVWLDQRV�SRU�LJXDO�TXH�OD�RUGHQ�HUD�WHPLGD�\�UHVSHWDGD�SRU�VXV�KDELOLGDGHV�HQ�HO�FDPSR�GH�EDWDOOD��

1RV�PDUDYLOODPRV�GH�GHVFXEULU�TXH�DSUR[LPDGDPHQWH�GLH]�DxRV�GHVSXpV�GH�TXH�VH� OHV�RWRUJDUD�VX�FyGLJR�ODWLQR��ORV�WHPSODULRV�HPSH]DURQ�D�WHQHUVH�D�Vt�PLVPRV�HQ�WDQ�DOWD�HVWLPD�TXH�HODERUDURQ�GH�PDQHUD�XQLODWHUDO�XQ�FyGLJR�IUDQFpV�SDUD�5HPSOD]DU�HO�DQWHULRU�SRU�XQR�HQ�OD�OHQJXD�IXQFLRQDO�GH�ORV�PLHPEURV�GH�OD�RUGHQ��(O�KHFKR�GH�TXH�KD\DQ� WHQLGR� OD�FRQILDQ]D�SDUD�KDFHU�HVWR� LOXVWUD�HO�SRGHU�H� LQGHSHQGHQFLD�GH�TXH�JR]DEDQ��(VWH�QXHYR�FyGLJR�FRQWHQtD�FDPELRV�VLJQLILFDWLYRV��SHUR�QRV�LQWULJD�TXH�WDPSRFR�KLFLHUD�PHQFLyQ�D�OD�SURWHFFLyQ�GH�ORV�3HUHJULQRV��'HVDSDUHFtD�HO�UHTXLVLWR�GH�XQ�DxR�GH�SUXHED�SDUD�ORV�QRYLFLRV�\�OH�GDED�XQ�JLUR�D�XQ�OLQHDPLHQWR�PX\�LPSRUWDQWH��TXH�FDPELy�GH�PDQHUD�LQVWDQWiQHD�OD�EDVH�OHJDO�GH�OD�RUGHQ����(Q� HO� FyGLJR� ODWLQR� VH� OHH� XQD� LQVWUXFFLyQ����DGHPiV�� GHEHV� LU� D� GRQGH� HVWpQ� UHXQLGRV� FDEDOOHURV� QR�H[FRPXOJDGRV���6LQ�HPEDUJR��HQ�HO�HQPHQGDGR�\�WUDGXFLGR�FyGLJR�IUDQFpV��OD�PLVPD�RUDFLyQ�VH�FRQYLUWLy�HQ�������������7H�RUGHQDPRV�TXH�YD\DV�D�GRQGH�HVWpQ� UHXQLGRV�FDEDOOHURV�H[FRPXOJDGRV���(VWR� VyOR�SXHGH� LPSOLFDU�TXH�HVWDEDQ�IXHUD�GH�OD�OH\�GHO�9DWLFDQR��1R�KD\�SRVLELOLGDG�GH�TXH�VHD�XQ�VLPSOH�HUURU�GH�WUDGXFFLyQ�\D�TXH�ORV�FOpULJRV�WUDEDMDEDQ�FRQ�VX�SURSLD�OHQJXD��QR�FRQ�XQ�HVFULWR�SRFR�IDPLOLDU��\�XQ�VLJQLILFDGR�WDQ�FRQWUDULR�KXELHUD�VLGR�GHWHFWDGR�SRU�HO�UHVWR�GH�OD�RUGHQ��LQFOXVR�VL�HO�HVFULED�RULJLQDO�VH�KXELHUD�HTXLYRFDGR��-XQWR�FRQ�OR�TXH�\D�VDEHPRV�GH�ORV�WHPSODULRV�²VX�DUURJDQFLD�\�VX�VRVSHFKDGD�GHVYLDFLyQ�GH�OD�,JOHVLD�5RPDQD²��HV�PX\�FRPSUHQVLEOH�TXH�VH�KD\DQ�DWUHYLGR�D�HVFULELU�VHPHMDQWH�FRVD��SHUR�QR�SRGtDPRV�HQFRQWUDU�DOJR�TXH�QRV�LQGLFDUD�FXiOHV�SXGLHURQ�KDEHU�VLGR�VXV�PRWLYRV��

&RQ� HO� WLHPSR�� OD� VXHUWH� GH� ORV� WHPSODULRV� KDEUtD� GH� DFDEDUVH�� (O� 3DSD� \� )HOLSH�� UH\� GH� )UDQFLD��DWDFDURQ�D�OD�RUGHQ�HUUDQWH��SRQLpQGROD�GH�URGLOODV�HQ�WDQ�VyOR�XQ�WHUULEOH�GtD����HO�YLHUQHV����GH�RFWXEUH�GH�������'HVGH�HQWRQFHV�HO�Q~PHUR�WUHFH�KD�VLGR�FRQVLGHUDGR�GH�PDOD�VXHUWH�\�HO�YLHUQHV�WUHFH�GH�FXDOTXLHU�PHV�VH�FRQYLUWLy�HQ�XQD�IHFKD�HQ�OD�TXH�FXDOTXLHUD�TXH�VHD�VXSHUVWLFLRVR�QR�VDOH�GH�VX�FDVD�\�VH�DIHUUD�D�VX�SDWD�GH�FRQHMR����(O�VHOOR�GH�OD�RUGHQ�(O�SULPHU�VHOOR�GH�ORV�WHPSODULRV�PRVWUDED�D�GRV�FDEDOOHURV�PRQWDGRV�VREUH�XQ�VROR�FDEDOOR��\�SRU�OR�JHQHUDO�VH� DVHJXUD�TXH�HVWR� HV� XQD� IRUPD�GH� VLPEROL]DU� OD� SREUH]D� TXH� ORV�PLHPEURV� KDEtDQ� MXUDGR�PDQWHQHU�� HQ�FXDQWR�D�TXH�QR�SRGtDQ�SHUPLWLUVH�XQD�PRQWXUD�SDUD�FDGD�FDEDOOHUR��(VWR�KXELHUD�UHSUHVHQWDGR�XQD�IXHU]D�GH�OXFKD� EDVWDQWH� LQHILFD]� GH� KDEHU� VLGR� YHUGDG�� 6LQ� HPEDUJR�� OD� UHJOD� IUDQFHVD� DILUPD� TXH� HO�PDHVWUR� GHEH�SRVHHU�FXDWUR�FDEDOORV�\�XQ�KHUPDQR�FDSHOOiQ��\�XQ�FOpULJR�FRQ�WUHV�FDEDOORV��\�XQ�KHUPDQR�VDUJHQWR�FRQ�GRV�FDEDOORV��\�XQ�JHQWLO�KRPEUH�SDMH�SDUD�TXH�FDUJXH�VX�HVFXGR�\�ODQ]D��FRQ�XQ�FDEDOOR������4XHGD�FODUR�TXH�QR�KDEtD�HVFDVH]�GH�PRQWXUDV��

6H�QRV�RFXUULy�TXH�WDO�HPEOHPD�SRGtD�UHSUHVHQWDU�ORV�GRV�JUDGRV�GH�FDEDOOHURV�GHQWUR�GH�XQD�RUGHQ��ORV�PiV�DYDQ]DGRV��D�TXLHQHV�VH�OHV�SHUPLWtD�FRPSDUWLU�HO�VHFUHWR�WHPSODULR��\�ORV�TXH�LEDQ�VHQWDGRV�HQ�DQFDV��TXH� QR� GLVIUXWDEDQ� GH� HVH� GHUHFKR�� 3RU� VXSXHVWR�� GLFKD� LQWHUSUHWDFLyQ� GHO� HPEOHPD� HV� SXUD� HVSHFXODFLyQ��SHUR�OR�TXH�SDUHFH�FLHUWR�HV�TXH�Vt�PDQWHQtDQ�XQ�VHFUHWR�\�XQD�YH]�TXH�ORV�WHPSODULRV�FRQFOXtDQ�VX�SHULRGR�GH�SUXHED�GH�GRFH�PHVHV��GHEHQ�KDEHU�QHFHVLWDGR�DOJ~Q�PpWRGR�SDUD�SURWHJHUVH�GH� ORV�UHFLpQ� LQJUHVDGRV�TXH�DXQ�QR�KDEtDQ�VLGR�SUREDGRV�\�D�ORV�TXH�QR�VH�OHV�WHQtD�FRQILDQ]D����/D�RUJDQL]DFLyQ�GH�OD�RUGHQ�/D�RUGHQ�QR�VyOR�FRQVLVWtD�GH�FDEDOOHURV��$GHPiV�GH�ORV�KHUPDQRV�FRQVXPDGRV�KDEtD�GRV�FODVHV�LQIHULRUHV��D�OD�SULPHUD�VH�OH�FRQRFtD�FRPR�ORV�VDUJHQWRV��TXH�HUDQ�UHFOXWDGRV�HQWUH�OD�TXH�DKRUD�GHVFULELUtDPRV�FRPR�OD�FODVH� WUDEDMDGRUD��PiV� TXH� HQWUH� OD� QREOH]D�� TXH� HUD� GH� GRQGH� SURYHQtDQ� ORV� FDEDOOHURV�� /RV� VDUJHQWRV� VH�

Page 23: Clave secreta de hiram

� ���

KDFtDQ�FDUJR�GH�SXHVWRV�FRPR�ORV�GH�FDEDOOHUDQJRV��PR]RV��FHQWLQHODV�\�WURSDV�JHQHUDOHV�GH�DSR\R��$O�LJXDO�TXH�VXV�VXSHULRUHV��SRUWDEDQ�OD�FUX]�URMD��SHUR�VX�DWXHQGR�HUD�FDIp�RVFXUR�HQ�YH]�GH�EODQFR��OR�TXH�UHIOHMDED�VX� IDOWD� GH� SXUH]D� HQ� UHODFLyQ� FRQ� ORV� FDEDOOHURV� GH� OD� RUGHQ��(O� RWUR� JUXSR� LQFOXtD� D� ORV� FOpULJRV�� TXH� VH�RFXSDEDQ�GH�ODV�QHFHVLGDGHV�HVSLULWXDOHV�GH�ORV�FDEDOOHURV��(UDQ�VDFHUGRWHV�\�ORV�~QLFRV�PLHPEURV�OHWUDGRV�GH�OD�RUGHQ��VH�RFXSDEDQ�GH�OOHYDU�ORV�UHJLVWURV�\�ODV�FRPXQLFDFLRQHV��HVFULELpQGRORV�DOJXQDV�YHFHV�HQ�FyGLJRV�EDVWDQWH�FRPSOHMRV��(O�IUDQFpV�HUD�HO�OHQJXDMH�FRP~Q�\�DGPLQLVWUDWLYR�GH�ORV�WHPSODULRV��SHUR�HVWRV�YHUViWLOHV�FXUDV� SRGtDQ� GDU� OD� PLVD� HQ� ODWtQ�� UHJDWHDU� FRQ� ORV� FRPHUFLDQWHV� ORFDOHV� HQ� iUDEH� \� OHHU� HO� $QWLJXR�7HVWDPHQWR�HQ�KHEUHR�\�HO�1XHYR�HQ�JULHJR��6DWLVIDFtDQ�ODV�QHFHVLGDGHV�HVSLULWXDOHV�GH�ORV�FRPEDWLHQWHV�\�VH�GLVWLQJXtDQ�SRU�SRUWDU�OD�FUX]�WHPSODUtD�VREUH�XQ�DWDYtR�YHUGH��

(VWRV�FOpULJRV�FRQVDJUDEDQ�HO�SDQ�\�HO�YLQR�HQ�OD�HXFDULVWtD�WDO�\�FRPR�OR�KDFH�XQ�FXUD�KR\�GtD��SHUR�WRPDEDQ�HVWH�GHEHU� FRQ� WDQWD� VHULHGDG�TXH� VH�GLFH�TXH�XVDEDQ�JXDQWHV�EODQFRV�HQ� WRGR�PRPHQWR�H[FHSWR�FXDQGR� VRVWHQtDQ� OD� 6DQWD� +RVWLD� GXUDQWH� HO� VHUYLFLR�� 3XHVWR� TXH� HO� SDQ� HUD� HO� FXHUSR� GH� &ULVWR�� HUD�LPSRUWDQWH�QR�LPSUHJQDUOR�FRQ�OD�SURIDQD�VXFLHGDG�GH�ODV�DFWLYLGDGHV�FRWLGLDQDV�\�ORV�JXDQWHV�EODQFRV�VH�XVDEDQ�SDUD�PDQWHQHU�ODV�PDQRV�OR�VXILFLHQWHPHQWH�OLPSLDV�FRPR�SDUD�PDQLSXODU�HO�FXHUSR�GH�'LRV��(O� XVR� GH� HVWRV� JXDQWHV� QRV� SDUHFLy� XQ� REYLR� SDUDOHOLVPR� FRQ� ORV� IUDQFPDVRQHV� PRGHUQRV�� TXLHQHV�VLHPSUH�OOHYDQ�JXDQWHV�EODQFRV�D�VXV�UHXQLRQHV�HQ�OD�ORJLD��-DPiV�VH�KD�GDGR�XQD�UD]yQ�SDUD�HVWD�SUiFWLFD��¢3RGUtD�HVWR�VHU�XQD�FRQH[LyQ�FRQ�ORV�7HPSODULRV"�

2WUD� UHIHUHQFLD� TXH� HYRFD� ODV� SUiFWLFDV�PDVyQLFDV� DFWXDOHV� UDGLFD� HQ� HO� XVR� GH� OD� SLHO� GH� ERUUHJR�FRPR�HO�~QLFR�DGRUQR�SHUPLWLGR�D� ORV� WHPSODULRV�� DVt� FRPR�HO� UHTXHULPLHQWR�SRU�SDUWH�GH� VX� UHJOD�GH�TXH�GHEtDQ�YHVWLUVH�FRQ�FHxLGRV�SDQWDORQHV�GH�PRQWDU�GH�SLHO�GH�ERUUHJR�GHEDMR�GH�OD�URSD��PLVPRV�TXH�GHEtDQ�XVDU� HQ� WRGR�PRPHQWR� FRPR� VLJQR� GH� LQRFHQFLD� \� FDVWLGDG� 3HQVDU� HQ� DOJR� DVt� HQ� HVWD� pSRFD� GH� KLJLHQH�SHUVRQDO� HV� DODUPDQWH�� SHUR� HVWRV� FDEDOOHURV� WDQ� FRQVFLHQWHV� QL� VLTXLHUD� VH� TXLWDEDQ� ORV� SDQWDORQHV� SDUD�EDxDUVH�'HVSXpV�GH�DOJXQRV�GtDV��SRU�QR�PHQFLRQDU�ODV�PXFKDV�GpFDGDV�TXH�SDVDURQ�EDMR�HO�VRO�GHO�GHVLHUWR��£VX�FDVWLGDG�GHEH�KDEHU�HVWDGR�PiV�TXH�JDUDQWL]DGD��$XQTXH�ORV�IUDQFPDVRQHV�GH�KR\�QR�XVDQ�VHPHMDQWHV�DWDYtRV��Vt�YLVWHQ�PDQGLOHV�EODQFRV�KHFKRV�GH�SLHO�GH�ERUUHJR�GXUDQWH�ODV�UHXQLRQHV�HQ�ODV�ORJLDV��ORV�FXDOHV�VRQ�OD�LQVLJQLD�GH�OD�LQRFHQFLD�\�HO�HPEOHPD�GH�OD�DPLVWDG��VHJ~Q�VH�QRV�GLMR��

+XER� RWUD� VLPLOLWXG� TXH� QRV� SDUHFLy� XQ� LQGLFDGRU� GH� XQD� SRVLEOH� FRQH[LyQ� FRQ� ORV� WHPSODULRV��(QFRQWUDPRV� TXH� OD� %HDXVDQW�� OD� EDQGHUD� GH� EDWDOOD� WHPSODUtD�� FRQVLVWtD� GH� GRV� EORTXHV� YHUWLFDOHV�� XQR�EODQFR�\�HO�RWUR�QHJUR��TXH�HO�QHJUR�VLPEROL]D�HO�PXQGR�GHO�SHFDGR�TXH�HO� FDEDOOHUR� WHPSODULR�KD�GHMDGR�DWUiV�SDUD�LQWHJUDUVH�D�OD�RUGHQ��\�HO�EODQFR��HO�PRYLPLHQWR�GH� OD�RVFXULGDG�D�OD� OX]��/D�ORJLD�IUDQFPDVRQD�FRQWHPSRUiQHD�VLHPSUH�GHVSOLHJD�HQ�VX�FHQWUR�XQ�GLVHxR�GH�FXDGURV�EODQFRV�\�QHJURV�\�HQ�ODV�UHXQLRQHV�GH�ODV�ORJLDV�FDGD�XQR�GH�ORV�KHUPDQRV�YLVWH�FDPLVD�EODQFD�FRQ�FRUEDWD�\�WUDMH�QHJURV��GH�QR�KDFHUOR�DVt��QR�VH�OHV� DGPLWLUtD� SRU� QR� HVWDU� DWDYLDGRV� GH� PDQHUD� DSURSLDGD�� 1DGLH� KD� VLGR� FDSD]� GH� H[SOLFDU� SRU� TXp� ORV�IUDQFPDVRQHV�XVDQ�SLHO�GH�ERUUHJR�\�ORV�FRORUHV�EODQFR�\�QHJUR�SDUD�FRQVLGHUDUVH�YHVWLGRV�FRQ�SURSLHGDG��/D�~QLFD�UD]yQ�TXH�VH�RIUHFH�HV�TXH�QXHVWURV�DQWLJXRV�KHUPDQRV�VLHPSUH�YLVWLHURQ�GH�HVD�PDQHUD��

6L�ELHQ�SRGUtDPRV�HVWDEOHFHU�QXPHURVRV�SDUDOHOLVPRV��QR�EXVFDPRV�KDFHU�PXFKR�KLQFDSLp�HQ�HVWDV�VLPLOLWXGHV��\D�TXH�GHVHiEDPRV�HVWDU�VHJXURV�GH�QR�HPSH]DU� D�YHU� OR�TXH�TXHUtDPRV�YHU��(VWDV�SRGHURVDV�FRLQFLGHQFLDV�HUDQ�SLH]DV�FLUFXQVWDQFLDOHV�GH�HYLGHQFLD��SHUR�QXWULHURQ�QXHVWUR�HQWXVLDVPR�SDUD�H[SORUDU�GH�PDQHUD�PiV�GHWDOODGD� ODV� FRQH[LRQHV� HQWUH� DPEDV� yUGHQHV�� 3DUD� HQWRQFHV� QRV� SODQWHiEDPRV�XQD�SUHJXQWD�LPSHULRVD��

¢4Xp�IXH�OR�TXH�ORV�FDEDOOHURV�WHPSODULRV�KDOODURQ�TXH�LQIOX\y�WDQWR�HQ�VX�GHVDUUROOR"���&21&/86,Ï1�$KRUD�VDEHPRV�TXH� ORV� WHPSODULRV�H[FDYDURQ�HQ� IRUPD�DPSOLD� ODV� UXLQDV�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV�\�TXH�HO�GHUUXPEH� GH� OD� RUGHQ� IXH� HO� UHVXOWDGR� GH� DFXVDFLRQHV� GH� KHUHMtD�� 6L� HV� TXH� ORV� WHPSODULRV� VXVWHQWDEDQ�FUHHQFLDV�KHUHMHV�\�OOHYDEDQ�D�FDER�H[WUDxRV�ULWXDOHV��SDUHFLHUD�XQD�SRVLELOLGDG�UHDO�HO�TXH�HVWR�VH�KD\D�RULJL�QDGR�GHELGR� DO� KDOOD]JR�GH� XQR�R� YDULRV� GRFXPHQWRV��'H�KDEHU� HQFRQWUDGR� HVWRV� FDEDOOHURV� GHO� VLJOR�;,,�FXDOTXLHU�WLSR�GH�WH[WR�DQWLJXR��SXGLHURQ�KDEHUVH�HQFRQWUDGR�HQ�XQD�SRVLFLyQ�FDVL�~QLFD�HQ�DTXHO�PRPHQWR�SDUD�LQWHUSUHWDUOR�\�DSUHFLDUOR��(Q�WDQWR�VH�FUHH�TXH�ORV�FDEDOOHURV�HUDQ�LOHWUDGRV��VXV�FOpULJRV�SRGtDQ�OHHU�\�HVFULELU�HQ�YDULRV�LGLRPDV�\�HUDQ�IDPRVRV�SRU�VXV�KDELOLGDGHV�SDUD�FUHDU�\�GHVFLIUDU�FyGLJRV��1RV�DERFDPRV�D�VHJXLU�HVWH�FDPLQR�FRPR�QXHVWUD�PHMRU�DOWHUQDWLYD��VLQ�SHQVDU�TXH�OD�HYLGHQFLD�GH�ORV�KDOOD]JRV�WHPSODULRV�HVWDED�FDVL�EDMR�QXHVWUDV�QDULFHV�HQ�HO�ULWXDO�GHO�JUDGR�PDVyQLFR�SRU�HO�TXH�QLQJXQR�GH�QRVRWURV�KDEtD�SDVDGR��1RWDV�����*��'HODIRUJH��7KH�7HPSODU�7UDGLWLRQ�LQ�WEH$JH�RI$TXDULXV�����*��+DQFRFN��7KH�6LJQ�DQG�WKH�6HDO������&�:LOVRQ��7KH�([FDYDWLRQ�RIMHUXVDOHP�����*��+DQFRFN��RS�FLW�

Page 24: Clave secreta de hiram

� ���

&DStWXOR����

/D�FRQH[LyQ�JQyVWLFD��/RV�SULPHURV�FHQVRUHV�FULVWLDQRV�(O� VLJOR� [[� KD� VLGR� PX\� IUXFWtIHUR� HQ� OR� TXH� VH� UHILHUH� D� GHVHQWHUUDU� PDQXVFULWRV� SHUGLGRV�� VLHQGR� ORV�GHVFXEULPLHQWRV�PiV�LPSRUWDQWHV�ORV�OODPDGRV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR��HQFRQWUDGRV�HQ�4XPUDQ��HQ�XQD�VHULH�GH�FXHYDV�HQ�HO�GHVLHUWR��D�YHLQWH�PLOODV�DO�HVWH�GH�-HUXVDOpQ���\�OD�H[WHQVD�FROHFFLyQ�GH�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV�GHVFXELHUWRV�HQ�1DJ�+DPPDGL��HQ�HO�$OWR�(JLSWR��HQ�������

3DUHFH�UD]RQDEOH�VXSRQHU�TXH�D~Q�TXHGDQ�GHVFXEULPLHQWRV�SRU�KDFHU�HQ�HO�IXWXUR�\�TXH�HQ�HO�SDVDGR�VH�KDQ�KHFKR�PXFKRV�TXH�QR�VH�UHJLVWUDURQ��/RV�KDOOD]JRV�GH�WLHPSRV�SDVDGRV�SXHGHQ�FDWDORJDUVH�EDMR�WUHV�HQFDEH]DGRV�� ORV� TXH� VH� FRQRFHQ�\� HVWiQ� UHJLVWUDGRV�� ORV� GHVWUXLGRV� R� SHUGLGRV� GHVSXpV�� \� ORV� TXH� VH� KDQ�HQFRQWUDGR�SHUR�VH�KDQ�PDQWHQLGR�HQ�VHFUHWR��(VSHFXODPRV�TXH�TXL]i�ORV�WHPSODULRV�KD\DQ�GHVHQWHUUDGR�XQD�FROHFFLyQ�GH�HVFULWRV�VLPLODU�D�HVWRV�KDOOD]JRV�UHFLHQWHV��SHUR�TXH�ORV�HVFRQGLHURQ�D�OD�YLVWD�GHO�PXQGR��

/D�IUDQFPDVRQHUtD�PRGHUQD�KD�VLGR�GHVFULWD�HQ�YDULDV�RFDVLRQHV�FRPR�JQyVWLFD�HQ�PXFKRV�DVSHFWRV��SRU�OR�TXH�GHFLGLPRV�TXH�QXHVWUR�PHMRU�SXQWR�GH�SDUWLGD�VHUtD�XQ�HVWXGLR�GH�OD�ELEOLRWHFD�GH�1DJ�+DPPDGL�SDUD�YHU�VL�ORJUiEDPRV�HQFRQWUDU�DOJXQD�FODYH�GH�OR�TXH�ORV�WHPSODULRV�SXGLHURQ�KDEHU�KDOODGR����/RV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV�+R\�GtD��HO�WpUPLQR�JQyVWLFR�VH�XVD�FRPR�XQ�QRPEUH�FROHFWLYR�SDUD�XQD�YDULHGDG�GH�WUDEDMRV�KHUpWLFRV�TXH�SRU�XQ�WLHPSR�LQIHFWDURQ�D�OD�DXWpQWLFD�,JOHVLD�HQ�HO�SDVDGR�OHMDQR��SHUR�TXH�IXHURQ�SURVFULWRV�FRPR�WRQWHUtDV�LPSRUWDGDV�GH�RWUDV�UHOLJLRQHV��eVWD�HV�XQD�HWLTXHWD�SRU�FRPSOHWR�LQH[DFWD�\�QR�LGHQWLILFD�XQD�VROD�HVFXHOD�GH�SHQVDPLHQWR��/RV�HVFULWRV�TXH�VH�GHVFULEHQ�FRPR�JQRVWLFLVPR�FULVWLDQR�YDQ�GHVGH�DTXHOORV�FRQ�LQIOXHQFLDV�LQGLDV��SHUVDV�\�RWUDV�GLVWLQWDV�KDVWD�ORV�TXH�FRQWLHQHQ�FRQFHSWRV�MXGtRV�PiV�WUDGLFLRQDOHV��$OJXQRV�GH�HVWRV�WUDEDMRV�VRQ�HQ�H[WUHPR�UDURV��FRQ�KLVWRULDV�FRPR�TXH�HO�QLxR�-HV~V��HQ�XQ�DUUDQTXH�GH�IXULD��DVHVLQy�D�RWURV�QLxRV� \� GHVSXpV� OHV� GHYROYLy� OD� YLGD� D� DOJXQDV� GH� VXV� YtFWLPDV�� 2WURV� VRQ� FODURV� \� VLPSOHV� PHQVDMHV�ILORVyILFRV�DWULEXLGRV�D�-HVXFULVWR��

/D�PLVPD� SDODEUD� YLHQH� GHO� JULHJR�JQRVLV�� TXH� VLJQLILFD� FRQRFLPLHQWR� R� HQWHQGLPLHQWR�� QR� HQ� HO�VHQWLGR� FLHQWtILFR� VLQR� HQ� XQD� LQWHUSUHWDFLyQ� PiV� HVSLULWXDO�� HQ� OD� IRUPD� HQ� OD� TXH� ORV� EXGLVWDV� SXHGHQ�HQFRQWUDU�OD�LOXPLQDFLyQ�PHGLDQWH�OD�DXWRFRQWHPSODFLyQ�\�OD�HPSDWLD�FRQ�HO�PXQGR�TXH�ORV�URGHD��3DUD�ORV�JQyVWLFRV�� OD�FRQFLHQFLD�GH�Vt�PLVPRV�� OD�DSUHFLDFLyQ�GH� OD�QDWXUDOH]D�\� ODV�FLHQFLDV�QDWXUDOHV�VRQ�FDPLQRV�TXH�OOHYDQ�D�'LRV��/D�PD\RUtD�GH�ORV�JQyVWLFRV�FULVWLDQRV�FRQVLGHUDEDQ�D�-HVXFULVWR��QR�FRPR�GLRV��VLQR�FRPR�HO�KRPEUH�TXH�LOXPLQDED�HVH�FDPLQR��GH�OD�PLVPD�PDQHUD�TXH�*DXWDPD�%XGD�\�0DKRPD�VRQ�YLVWRV�SRU�VXV�VHJXLGRUHV��

/RV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV�KDQ�H[LVWLGR�SRU�OR�PHQRV�WDQWR�WLHPSR�FRPR�ORV�(YDQJHOLRV�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR��SHUR�HVWRV�WUDEDMRV�QR�FDQyQLJRV�VH�GLHURQ�D�FRQRFHU�D�XQD�DXGLHQFLD�QR�DFDGpPLFD�PiV�DPSOLD�D�SDUWLU�GH�OD�SXEOLFDFLyQ�GH�FLQFXHQWD�\�GRV�UROORV�GH�SDSLUR�HQ�HVFULWXUD�FRSWD�GHVHQWHUUDGRV�HQ�GLFLHPEUH�GH������FHUFD�GH�OD�FLXGDG�GH�1DJ�+DPPDGL�HQ�HO�$OWR�(JLSWR��6L�ELHQ�HVWRV�SHFXOLDUHV�GRFXPHQWRV�GDWDQ�GH���������G�&��VH�VDEH�TXH�PXFKRV�VRQ�FRSLDV�GH�WUDEDMRV�WUHV�PLO�DxRV�PiV�YLHMRV��)XHURQ�HQFRQWUDGRV�SRU�XQ�MRYHQ�iUDEH�OODPDGR�0XKDPPHG�$OL�DO�6DPPDQ�\�VXV�KHUPDQRV�HQ�XQD�MDUUD�URMD�VHOODGD�GH�FDVL�QRYHQWD�FHQWtPHWURV�GH�DOWXUD��TXH�HVWDED�HQWHUUDGD�HQ�DUHQD�FHUFD�GH�XQ�JUDQ�GHSyVLWR��/RV�KHUPDQRV�URPSLHURQ�OD�MDUUD� HVSHUDQGR� HQFRQWUDU� XQ� WHVRUR�� SHUR� VH� GHFHSFLRQDURQ� DO� YHU� TXH� DGHQWUR� VyOR� KDEtD� WUHFH� OLEURV� GH�SDSLUR�HQYXHOWRV�HQ�SLHO��/RV�OOHYDURQ�D�VX�FDVD�\�FRPR�HVWDEDQ�VHFRV�SHQVDURQ�TXH�HUD�XQ�H[FHOHQWH�PDWHULDO�SDUD�SUHQGHU�HO�KRUQR�GH� OD�IDPLOLD��3RU�IRUWXQD��HO�MRYHQ�0XKDPPHG�$OL�HVWDED�VLHQGR�LQYHVWLJDGR�SRU�OD�SROLFtD��SRU�OR�TXH��WHPHURVR�GH�TXH�OR�DFXVDUDQ�GH�KDEHUVH�UREDGR�ORV�WH[WRV��OH�SLGLy�D�XQ�VDFHUGRWH�ORFDO��DO�4XPPXV�%DVLOL\XV�$EG�DO�0DVLK��TXH�ORV�HVFRQGLHUD��&RPR�HV�QDWXUDO��HO�VDFHUGRWH�VH�SHUFDWy�GHO�SRVLEOH�YDORU�GH�ORV�GRFXPHQWRV�\�PDQGy�DOJXQRV�D�(O�&DLUR�SDUD�TXH�IXHUDQ�YDOXDGRV��DKt�SDVDURQ�SRU�ODV�PDQRV�GH�YDULRV�FRPHUFLDQWHV�\�DFDGpPLFRV�KDVWD�TXH�XQD�VHFFLyQ�GHO�(YDQJHOLR�GH�7RPiV��PXFKR�PiV�DQWLJXD�TXH�FXDOTXLHUD�TXH�VH�KD\D�YLVWR�DQWHV��WHUPLQy�SRU�ILQ�HQ�PDQRV�GHO�SURIHVRU�4XLVSHO�GH�OD�)XQGDFLyQ�-XQJ�HQ�=XULFK�� eVWH� VH� PDUDYLOOy� GH� OR� TXH� YHtD� \� SURQWR� OH� VLJXLy� OD� SLVWD� DO� UHVWR� GH� OD� FROHFFLyQ� TXH��LQH[SOLFDEOHPHQWH��SDUD�HQWRQFHV�\D�KDEtD�HQFRQWUDGR�VX�FDPLQR�KDVWD�HO�0XVHR�&RSWR�HQ�HO�&DLUR��

8QD�YH]�TXH�WXYR�OD�RSRUWXQLGDG�GH�HVWXGLDU�ORV�GRFXPHQWRV�FRPSOHWRV��HO�SURIHVRU�4XLVSHO�VH�GLR�FXHQWD�GH�TXH�OR�TXH�HVWDED�YLHQGR�HUDQ�WH[WRV�KDVWD�HQWRQFHV�GHVFRQRFLGRV�TXH�KDEtDQ�VLGR�HQWHUUDGRV�KDFtD�FDVL�PLO�VHLVFLHQWRV�DxRV�HQ�XQ�SHULRGR�FUXFLDO�HQ�OD�IRUPDFLyQ�GH�OD�,JOHVLD�&DWyOLFD�5RPDQD��/RV�WUDEDMRV�

Page 25: Clave secreta de hiram

� ���

UHGHVFXELHUWRV�IXHURQ�VXSULPLGRV�SRU�ORV�HFOHVLiVWLFRV�FULVWLDQRV�SRU�FRQVLGHUDUVH�KHUpWLFRV��'H�QR�KDEHU�VLGR�DVt��HO�FULVWLDQLVPR�VH�KDEUtD�GHVDUUROODGR�HQ�XQD�GLUHFFLyQ�PX\�GLIHUHQWH�\�OD�IRUPD�RUWRGR[D�GH�OD�UHOLJLyQ�TXH� FRQRFHPRV� HQ� OD� DFWXDOLGDG�SRGUtD� QR�KDEHU� H[LVWLGR��/D�SHUPDQHQFLD� GH� OD� HVWUXFWXUD� WHROyJLFD� \� GH�RUJDQL]DFLyQ�GH�OD�,JOHVLD�&DWyOLFD�5RPDQD�VLHPSUH�KD�GHSHQGLGR�GH�OD�VXSUHVLyQ�GH�ODV�LGHDV�FRQWHQLGDV�HQ�HVWRV�OLEURV����/D�UHVXUUHFFLyQ�JQyVWLFD�+DEtD�JUDQGHV�GLIHUHQFLDV�HQWUH�GRV� WUDGLFLRQHV�FULVWLDQDV� WHPSUDQDV�FRQ� UHVSHFWR�D� OD�YHUGDG�GHWUiV�GH� OD�UHVXUUHFFLyQ� GH� -HVXFULVWR��� (Q� OD� REUD� JQyVWLFD�7UHDWLVH� RQ� 5HVXUUHFWLRQ� H[LVWHQFLD� KXPDQD� RUGLQDULD� VH�GHVFULEH�FRPR�OD�PXHUWH�HVSLULWXDO��HQ�WDQWR�TXH�OD�UHVXUUHFFLyQ�HV�HO�PRPHQWR�GH�LOXPLQDFLyQ��TXH�UHYHOD�OR�TXH�H[LVWH�GH�YHUGDG��&XDOTXLHUD�TXH�VH�DIHUUp�D�HVWD�LGHD�VH�YXHOYH�HVSLULWXDOPHQWH�YLYR�\�SXHGH�VHU�UHYLYLGR�GH�OD�PXHUWH�GH�LQPHGLDWR��/D�PLVPD�LGHD�SXHGH�HQFRQWUDUVH�HQ�HO�(YDQJHOLR�GH�)HOLSH�TXH�ULGLFXOL]D�D��ORV�FULVWLDQRV�LJQRUDQWHV�TXH�WRPDQ�OD�UHVXUUHFFLyQ�HQ�IRUPD�OLWHUDO���

$TXHOORV�TXH�GLFHQ�TXH�SULPHUR�PRULUiQ�\� OXHJR� VH� OHYDQWDUiQ�HVWiQ�HQ�XQ�HUURU��GHEHQ� UHFLELU� OD�UHVXUUHFFLyQ�PLHQWUDV�YLYHQ��

(VWD�GHVFULSFLyQ�GH�XQD�UHVXUUHFFLyQ�HQ�YLGD�QRV�UHFRUGy�HO�WHPD�GH�OD�FHUHPRQLD�GH�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR�\�QRV�LPSXOVy�D�LQYHVWLJDU�PiV�VREUH�OD�FDXVD�GHO�HVFiQGDOR�DFHUFD�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�-HV~V��+D\� FRQVHFXHQFLDV� LPSRUWDQWHV� GH� OD� FUHHQFLD� OLWHUDO� HQ� OD� UHVXUUHFFLyQ� GHO� FXHUSR� GH� -HV~V� TXH� OXHJR�DVFHQGLy� DO� FLHOR�� 7RGD� OD� DXWRULGDG� GH� OD� ,JOHVLD� &DWyOLFD� 5RPDQD� VH� GHULYD� GH� ODV� H[SHULHQFLDV� GH� OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�-HVXFULVWR�SRU�ORV�GRFH�DSyVWROHV�IDYRUHFLGRV��XQD�H[SHULHQFLD�TXH�HVWDED�FHUUDGD�D�WRGRV�ORV�UHFLpQ� OOHJDGRV� TXH� HVWXYLHUDQ� EXVFDQGR� VX� DVFHQVR� DO� FLHOR�� (VWD� H[SHULHQFLD� FHUUDGD� H� LQPXWDEOH� WHQtD�HQRUPHV�LPSOLFDFLRQHV�SDUD�OD�HVWUXFWXUD�SROtWLFD�GH�OD�,JOHVLD��

5HVWULQJtD� HO� OLGHUD]JR� D� XQ� SHTXHxR� FtUFXOR� GH� SHUVRQDV� TXH� DVXPtDQ� SXHVWRV� GH� LQGLVFXWLEOH�DXWRULGDG�\�D�HVWH�JUXSR�VH�OH�FRQIHUtD�HO�GHUHFKR�GH�QRPEUDU�D�IXWXURV�OtGHUHV�FRPR�VXV�VXFHVRUHV��(VWR�GLR�FRPR� UHVXOWDGR� OD� LPDJHQ� GH� OD� DXWRULGDG� UHOLJLRVD� TXH� KD� VREUHYLYLGR� KDVWD� QXHVWURV� GtDV�� TXH� VyOR� ORV�DSyVWROHV�WHQtDQ�DXWRULGDG�UHOLJLRVD�GHILQLWLYD�\�TXH�VXV�~QLFRV�KHUHGHURV�OHJtWLPRV�VRQ�ORV�VDFHUGRWHV�\�ORV�RELVSRV��VHxDODQGR�OD�PLVPD�VXFHVLyQ�DSRVWyOLFD�FRPR�HO�RULJHQ�GH�VX�RUGHQDFLyQ�,QFOXVR�HQ�OD�DFWXDOLGDG��HO�3DSD�GHULYD�VX�DXWRULGDG�GH�3HGUR��HO�SULPHUR�GH�ORV�DSyVWROHV��SRU�VHU�HO�SULPHU�WHVWLJR�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ��(UD�GH�JUDQ�LQWHUpV�SDUD�ORV�GLULJHQWHV�GH�OD�,JOHVLD��HQ�VXV�LQLFLRV��DFHSWDU�OD�UHVXUUHFFLyQ�FRPR�XQD�YHUGDG�OLWHUDO�GHELGR�D�ORV�EHQHILFLRV�TXH�OHV�FRQIHUtD�HQ�IRUPD�GH�XQD�IXHQWH�GH�DXWRULGDG�LQGLVFXWLEOH��&RPR�QDGLH�GH� QLQJXQD� JHQHUDFLyQ� SRVWHULRU� SXGR� KDEHU� WHQLGR� DFFHVR� D� &ULVWR� GH� OD�PDQHUD� HQ� TXH� ORV� DSyVWROHV� OR�WXYLHURQ�GXUDQWH�VX�YLGD�\�UHVXUUHFFLyQ��WRGR�FUH\HQWH�GHEH�EXVFDU�DXWRULGDG�HQ�OD�,JOHVLD�GH�5RPD��TXH�VH�GLFH�IXH�IXQGDGD�SRU�ORV�DSyVWROHV��\�HQ�VXV�RELVSRV��

/D�,JOHVLD�*QyVWLFD�OODPy�D�HVWD�YLVLyQ�OLWHUDO�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ��OD�YLVLyQ�GH�ORV�WRQWRV���GHFODUDQGR�TXH�DTXHOORV�TXH�SURFODPDEDQ�TXH�VX�PDHVWUR�PXHUWR�KDEtD�UHJUHVDGR�ItVLFDPHQWH�D�OD�YLGD�FRQIXQGtDQ�XQD�YHUGDG� HVSLULWXDO� FRQ� XQ� KHFKR� UHDO�� /RV� JQyVWLFRV� FLWDURQ� OD� WUDGLFLyQ� VHFUHWD� GH� ODV� HQVHxDQ]DV� GH�-HVXFULVWR�FRPR�VH�HQFXHQWUD�UHJLVWUDGD�HQ�OD�DUHQJD�D�VXV�GLVFtSXORV�VHJ~Q�0DWHR��

6H�WH�KDQ�GDGR�D�FRQRFHU�ORV�PLVWHULRV�GHO�UHLQR�GH�ORV�FLHORV��SHUR�D�HOORV�QR���

/RV�JQyVWLFRV�UHFRQRFtDQ�TXH�VX�WHRUtD�GHO�FRQRFLPLHQWR�VHFUHWR��TXH�VH�REWHQGUtD�SRU�VXV�SURSLRV�HVIXHU]RV�� WDPELpQ� WHQtD� LPSOLFDFLRQHV� SROtWLFDV�� 6XJLHUH� TXH� FXDOTXLHUD� TXH� YHD� DO� 6HxRU� PHGLDQWH� XQD�YLVLyQ� LQWHULRU� SXHGH� GHFODUDU� TXH� VX� SURSLD� DXWRULGDG� LJXDOD� R� VREUHSDVD� DTXHOOD� GH� ORV� DSyVWROHV� \� VXV�VXFHVRUHV��

(QFRQWUDPRV�TXH�,UHQHR��FRQRFLGR�FRPR�HO�SDGUH�GH�OD�WHRORJtD�FDWyOLFD�\�HO�PiV�LPSRUWDQWH�WHyORJR�GHO�VLJOR�,,�G�&��YLR�ORV�SHOLJURV�TXH�HVWH�SXQWR�GH�YLVWD�UHSUHVHQWDED�SDUD�OD�DXWRULGDG�GH�OD�,JOHVLD��6H�FRQVLGHUDQ�D�Vt�PLVPRV�PDGXURV�GH�WDO�IRUPD�TXH�QDGLH�SXHGH�FRPSDUDUVH�FRQ�HOORV�HQ�OD�JUDQGH]D�GH�VX�JQRVLV��QL� VLTXLHUD�VL�VH�PHQFLRQD�D�3HGUR�R�D�3DEOR�R�D�FXDOTXLHUD�GH� ORV�RWURV�DSyVWROHV���� ,PDJLQDQ�TXH�HOORV� PLVPRV� KDQ� GHVFXELHUWR� PiV� TXH� ORV� DSyVWROHV� \� TXH� ORV� DSyVWROHV� UHFLWDEDQ� HO� HYDQJHOLR� EDMR� OD�LQIOXHQFLD�GH�ODV�RSLQLRQHV�MXGtDV��SHUR�TXH�HOORV�VRQ�PiV�VDELRV�H�LQWHOLJHQWHV�TXH�ORV�DSyVWROHV�

$TXHOORV�TXH�VH�FRQVLGHUDQ�PiV�VDELRV�TXH�ORV�DSyVWROHV�WDPELpQ�VH�FRQVLGHUDQ�PiV�VDELRV�TXH�ORV�VDFHUGRWHV��SRUTXH�OR�TXH�ORV�JQyVWLFRV�GLFHQ�DFHUFD�GH�ORV�DSyVWROHV�\�HQ�SDUWLFXODU�GH�ORV�GRFH��H[SUHVD�VX�DFWLWXG�KDFLD� ORV�VDFHUGRWHV�\�RELVSRV�TXH�UHFODPDQ�VHU�SDUWH�GH� OD�VXFHVLyQ�DSRVWyOLFD�RUWRGR[D��$GHPiV��PXFKRV�PDHVWURV�JQyVWLFRV�GHFODUDQ�WHQHU�DFFHVR�D�VXV�SURSLDV�IXHQWHV�VHFUHWDV�GH� WUDGLFLyQ�DSRVWyOLFD��HQ�GLUHFWD�ULYDOLGDG�FRQ�OR�TXH�VH�DFHSWD�FRP~QPHQWH�HQ� ODV�LJOHVLDV��(Q�HO� WH[WR�JQyVWLFR�GHO�$SRFDOLSVLV�GH�3HGUR��OD�GHPDQGD�GH�DXWRULGDG�UHOLJLRVD�SRU�SDUWH�GH�OD�,JOHVLD�2UWRGR[D�HVWi�PLQDGD�SRU�XQD�FRQYHUVDFLyQ�GH�&ULVWR�UHVXFLWDGR�TXH�OH�H[SOLFD�D�3HGUR�TXH��

Page 26: Clave secreta de hiram

� ���

����DTXHOORV�TXH�VH�DXWRQRPEUDQ�RELVSRV�\�GLiFRQRV�\�DFW~DQ�FRPR�VL�KXELHUDQ�UHFLELGR�VX�DXWRULGDG�GH�'LRV�VRQ�HQ�UHDOLGDG�FDQDOHV�VLQ�DJXD��$XQTXH�QR�HQWLHQGHQ�HO�PLVWHULR��VH�MDFWDQ�GH�TXH�HO�PLVWHULR�GH�OD�YHUGDG�OHV�SHUWHQHFH�VyOR�D�HOORV�+DQ�PDOLQWHUSUHWDGR�HVD�HQVHxDQ]D�GH�ORV�DSyVWROHV�\�KDQ�HVWDEOHFLGR�XQD�LJOHVLD�GH�LPLWDFLyQ�HQ�HO�OXJDU�GH�OD�YHUGDGHUD�KHUPDQGDG�FULVWLDQD��

(VWH�DUJXPHQWR�IXH�WRPDGR�\�H[SXHVWR�SRU�ORV�DFDGpPLFRV�TXH�WUDGXMHURQ�ORV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV��1RV�OODPy�OD�DWHQFLyQ�OD�LPSRUWDQFLD�SROtWLFD�GH�HVWD�LGHD�GH�XQD�UHVXUUHFFLyQ�HQ�YLGD�FXDQGR�XQD�WDUGH��HQ�OD�%LEOLRWHFD�GH�OD�8QLYHUVLGDG�GH�6KHIItHOG��HQFRQWUDPRV�HVWH�FRPHQWDULR�GH�OD�UHVSHWDGD�DFDGpPLFD�JQyVWLFD�(ODLQH�3DJHOV��

5HFRQRFHU�ODV�LPSOLFDFLRQHV�SROtWLFDV�GH�OD�GRFWULQD�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�QR�H[SOLFD�VX�H[WUDRUGLQDULR�LPSDFWR�HQ�ODV�H[SHULHQFLDV�UHOLJLRVDV�GH�ORV�FULVWLDQRV����SHUR�HQ�WpUPLQRV�GHO�RUGHQ�VRFLDO����ODV�HQVHxDQ]DV�RUWRGR[DV�VREUH�OD�UHVXUUHFFLyQ�WLHQHQ�XQ�HIHFWR�GLIHUHQWH�/HJLWLPDQ�OD�MHUDUTXtD�GH�SHUVRQDV�D�WUDYpV�GH�FX\D�DXWRULGDG� WRGRV� ORV� GHPiV� GHEHQ� DFHUFDUVH� D� 'LRV� /D� HQVHxDQ]D� JQyVWLFD� HUD� VXEYHUVLYD� GH� HVWH� RUGHQ��SURFODPDED� RIUHFHU� D� FDGD� LQLFLDGR� XQ� PHGLR� GH� DFFHVR� GLUHFWR� D� 'LRV� HO� FXDO� ORV� PLVPRV� VDFHUGRWHV� \�RELVSRV�SXGLHURQ�KDEHU�LJQRUDGR���

$KRUD�VDEHPRV�TXH�OD�LQWHUSUHWDFLyQ�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�IXH�XQD�WUHPHQGD�IXHQWH�GH�FRQWURYHUVLD�HQ�ORV�LQLFLRV�GH�OD�,JOHVLD�FULVWLDQD�\�TXH�KDEtD�KDELGR�XQD�WUDGLFLyQ�VHFUHWD�TXH�VH�UHIHUtD�D�ODV�UHVXUUHFFLRQHV�HVSLULWXDOHV�HQ�YLGD�FRQHFWDGD�FRQ�XQ�JUXSR�GH�FULVWLDQRV�GHQRPLQDGRV�JQyVWLFRV�\�GHQXQFLDGRV�FRPR�KH�UHMHV�SRU�UD]RQHV�SROtWLFDV��\D�TXH�VX�LQWHUpV�SRU�OD�REWHQFLyQ�GHO�FRQRFLPLHQWR�UHEDMDED�OD�DXWRULGDG�GH�ORV�RELVSRV�GH�OD�,JOHVLD�RUWRGR[D��

/D� UHVXUUHFFLyQ� WDPELpQ� ILJXUDED� GH�PDQHUD� SURPLQHQWH� HQ� HO� ULWXDO� GHO�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR��SHUR�HQ�HVH�FDVR�HUD�PiV�XQD�KLVWRULD�GH� UHVXUUHFFLyQ�HQ�YLGD�PH]FODGD�FRQ� OD�GH�XQ�DVHVLQDWR� LOHJDO�\� OD�UHFXSHUDFLyQ�\�UHHQWLHUUR�GH�XQ�FXHUSR�PXHUWR�+DEtDPRV�HQFRQWUDGR�UHIHUHQFLDV�DO�HOHPHQWR�GH�OD�UHVXUUHF�FLyQ�HQ�YLGD�HQ�ORV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV��SHUR�DKRUD�QHFHVLWiEDPRV�PiV�LQIRUPDFLyQ�SDUD�WUDWDU�GH�GLOXFLGDU�OR� TXH� ORV� WHPSODULRV� SXGLHURQ� KDEHU� HQFRQWUDGR�� &RQ� HVWH� SURSyVLWR� OHtPRV� ODV� WUDGXFFLRQHV� GH� ORV�GHVFXEULPLHQWRV�GH�1DJ�+DPPDGL���

/RV� OLEURV�UHODFLRQDGRV�FRQ�7RPiV�HQ�SDUWLFXODU�QRV�GLHURQ�SLVWDV�DGLFLRQDOHV��(Q�HO�(YDQJHOLR�GH�7RPiV�HQFRQWUDPRV�XQD�RUDFLyQ�TXH�FRUUHVSRQGH�GH�PDQHUD�GLUHFWD�FRQ�ODV�EDVHV�GHO�ULWXDO�GH�OD�PDVRQHUtD�GLVWLQJXLGD��PDUN���

-HV~V�GLMR���0XpVWUHQPH�OD�SLHGUD�TXH�ORV�FRQVWUXFWRUHV�KDQ�UHFKD]DGR��eVD�HV�OD�SLHGUD�DQJXODU���6DEtDPRV�TXH�H[LVWHQ�SDVDMHV�VLPLODUHV�HQ�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR��

-HV~V�OHV�GLMR��¢1XQFD�OH\HURQ�HQ�ODV�HVFULWXUDV��OD�SLHGUD�TXH�ORV�FRQVWUXFWRUHV�UHFKD]DURQ��OD�PLVPD�VH�KD�YXHOWR�OD�FDEH]D�DQJXODU��pVWD�HV�OD�REUD�GHO�6HxRU��\�HV�PDUDYLOORVD�DQWH�QXHVWURV�RMRV"��

0DWHR�������<� QR� KDQ� OHtGR� HVWD� HVFULWXUD�� OD� SLHGUD� TXH� ORV� FRQVWUXFWRUHV� UHFKD]DURQ� VH� KD� YXHOWR� OD� FDEH]D�

DQJXODU���0DUFRV��������<�pO�OHV�DGYLUWLy�\�OHV�GLMR��¢4Xp�HV�HQWRQFHV�HVWR�TXH�HVWi�HVFULWR��OD�SLHGUD�TXH�ORV�FRQVWUXFWRUHV�

UHFKD]DURQ��OD�PLVPD�VH�KD�YXHOWR�OD�FDEH]D�DQJXODU"��/XFDV��������7RGDV�HVWDV�FLWDV�GH�ORV�(YDQJHOLRV�6LQySWLFRV��0DWHR��0DUFRV�\�/XFDV��KDEODQ�GH�OD�HQVHxDQ]D�GH�

-HV~V� GH� ODV� HVFULWXUDV� DFHUFD� GH� OD� LPSRUWDQFLD� GH� XQD� SLHGUD� DQJXODU� TXH� IXH� UHFKD]DGD��SHUR� VyOR� HQ� HO�(YDQJHOLR� GH� 7RPiV� pO� H[LJH� TXH� VH� OH�PXHVWUH� OD� SLHGUD� TXH� ORV� FRQVWUXFWRUHV� KDEtDQ� UHFKD]DGR�� HQ� XQ�SDUDOHOLVPR�H[DFWR�FRQ�HO�ULWXDO�GHO�JUDGR�GH�0DVRQHUtD�'LVWLQJXLGD��(VWR�SDUHFH�LQGLFDU�XQD�FRQH[LyQ�HQWUH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�\�HO�JQRVWLFLVPR��

0iV�D~Q��HQ�RWUR�WUDEDMR��ORV�$FWRV�GH�7RPiV��HQFRQWUDPRV�OD�KLVWRULD�GHO�DSyVWRO�TXH�FRQVWUX\H�XQ�KHUPRVR�SDODFLR�HQ�HO�&LHOR�PHGLDQWH� VXV�EXHQDV�REUDV�HQ� OD�7LHUUD��(VWD�KLVWRULD� HV� HO� FRPSHQGLR�GH� ODV�VHxDV�GH�OD�HVTXLQD�QRUHVWH�TXH�ILJXUDQ�HQ�HO�ULWXDO�GHO�3ULPHU�*UDGR�0DVyQLFR��

$XQTXH�HVWRV�SXQWRV�HUDQ�LQWHUHVDQWHV��QR�SDUHFtDQ�VXILFLHQWHV�SDUD�H[SOLFDU�HO�FRPSRUWDPLHQWR�GH�ORV�FDEDOOHURV�WHPSODULRV��TXH�IXH�OD�UD]yQ�LQLFLDO�SRU�OD�FXDO�HVWXGLDPRV�HVWRV�WH[WRV��$Vt�TXH�HQ�HVWD�HWDSD��HQ� OD� TXH� KDOODPRV� SRVLEOHV� FRQH[LRQHV� HQWUH� HO� FULVWLDQLVPR� JQyVWLFR� \� OD� IUDQFPDVRQHUtD� PRGHUQD�� QR�VXUJLy�QDGD�UHDOPHQWH�FRQFUHWR��(QFRQWUDPRV�DOJXQRV�FRQFHSWRV�IXQGDPHQWDOHV�TXH�JXDUGDEDQ�SDUDOHOLVPRV�FRQ� ORV� SULQFLSLRV� GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD�� HQ� SDUWLFXODU� OD� LGHD� GH� TXH� ODV� SHUVRQDV� GHEHQ� SDVDU� SRU� XQD�UHVXUUHFFLyQ�FXDQGR�D~Q�HVWiQ�YLYDV��SHUR�HQ�HVH�PRPHQWR�GHFLGLPRV�TXH�QHFHVLWiEDPRV�YHU�PiV�GH�FHUFD�OD�IRUPDFLyQ�GH�OD�SULPHUD�,JOHVLD�&ULVWLDQD�VL�TXHUtDPRV�GHGXFLU�TXp�HUD�OR�TXH�ORV�WHPSODULRV�HQFRQWUDURQ���

Page 27: Clave secreta de hiram

� ���

&21&/86,Ï1�(VSHFXODPRV� TXH� ORV� WHPSODULRV� SXGLHURQ� KDEHU� HQFRQWUDGR� XQRV� HVFULWRV� RFXOWRV� TXH� FDPELDURQ� VX�SHUFHSFLyQ� GHO� PXQGR� \�� HQ� XQ� LQWHQWR� SRU� DYHULJXDU� TXp� GHVFXEULHURQ�� H[DPLQDPRV� XQD� FROHFFLyQ� GH�HVFULWXUDV�FULVWLDQDV�SUHYLDV�TXH�GH�PDQHUD�FROHFWLYD�VH�FRQRFHQ�FRPR�ORV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV��&RQFOXLPRV�TXH�HO�FRQFHSWR�GH�JQRVLV��FRQRFLPLHQWR��HV�HO�RSXHVWR�DO�FRQFHSWR�GH�OD�,JOHVLD�GH�IH�\�TXH�HV�XQ�WLSR�GH�SURFHVR�GH�SHQVDPLHQWR�TXH�HQFDMD�ELHQ�FRQ�OD�PDVRQHUtD��

+HPRV�OOHJDGR�D�OD�FRQFOXVLyQ�GH�TXH�PXFKR�GH�OD�VHOHFWLYD�GRFWULQD�GH�ORV�LQLFLRV�GH�OD�,JOHVLD�VH�EDVD� HQ� OD� FRQYHQLHQFLD� SROtWLFD� WDQWR� FRPR� HQ� OD� RSLQLyQ� UHOLJLRVD�� (Q� ORV� GHVFXEULPLHQWRV� GH� 1DJ�+DPPDGL�� HVFRQGLGRV� HQWUH� �������� G�&�� \� UHGHVFXELHUWRV� HQ� (JLSWR�� HQFRQWUDPRV� XQD� LQWHUSUHWDFLyQ�EDVWDQWH�GLVWLQWD�GH�OD�YHUGDG�GHWUiV�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�-HV~V��+DEtD�XQD�WUDGLFLyQ�JQyVWLFD�FULVWLDQD�GH�XQD�UHVXUUHFFLyQ�HQ�YLGD�TXH�QRV�UHFRUGy�PXFKR�OD�FHUHPRQLD�GH�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR��

/D�FUHHQFLD� OLWHUDO�HQ�OD�UHVXUUHFFLyQ�GHO�FXHUSR�GH�-HV~V��TXH�PiV� WDUGH�DVFHQGLy�DO�&LHOR��IXH�XQ�IDFWRU� YLWDO� SDUD� OD� DXWRULGDG� GH� OD� ,JOHVLD� &DWyOLFD� 5RPDQD�� (VWD� DXWRULGDG� VH� GHULYD� GH� ODV� DOHJDGDV�H[SHULHQFLDV�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�-HV~V�SRU���SDUWH�GH�ORV�GRFH�DSyVWROHV�IDYRUHFLGRV��H[SHULHQFLD�TXH�HVWDED�QHJDGD�D�WRGRV�ORV�UHFLpQ�YHQLGRV�GHVSXpV�GH�VX�DVFHQVR�DO�&LHOR��(VWD�FHUUDGD�H�LQPXWDEOH�H[SHULHQFLD�HUD�OD�IXHQWH� GH� SRGHU� GHO� 2ELVSR� GH� 5RPD� HQ� OD� HVWUXFWXUD� SROtWLFD� GH� ORV� LQLFLRV� GH� OD� ,JOHVLD�� \� OH� FRQFHGtD�DXWRULGDG�LQGLVFXWLEOH�VREUH�DTXHOORV�TXH�WHQtDQ�IH��

/HtPRV�ORV�HVFULWRV�JQyVWLFRV�TXH�OODPDEDQ�D�HVWD�YLVLyQ�OLWHUDO�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�OD�IH�GH�ORV�WRQWRV��GHFODUDQGR� TXH� FXDOTXLHUD� TXH� DQXQFLDUD� TXH� VX� PDHVWUR� KDEtD� PXHUWR� \� YXHOWR� D� OD� YLGD� ItVLFDPHQWH�PDOHQWHQGtD�XQD�YHUGDG�HVSLULWXDO�FRPR�VL�IXHUD�XQ�KHFKR�UHDO�\�HUD�FRPR�XQ�FDQDO�VLQ�DJXD��(VWH�SXQWR�GH�YLVWD�VH�DSR\DED�HQ�XQD�DWUDFFLyQ�KDFLD�XQD�WUDGLFLyQ�VHFUHWD�GH�ODV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V�HQ�ORV�(YDQJHOLRV�GH�0DWHR�� ,UHQHR�� WHyORJR� GHO� VLJOR� ,,�� HVFULELy� DFHUFD� GH� ORV� SHOLJURV� SDUD� HO� SRGHU� GH� ORV� VDFHUGRWHV�HVWDEOHFLGRV� GH� OD� LGHD� GH� XQD� UHVXUUHFFLyQ� HQ� YLGD�� 3RU� PHGLR� GH� QXHVWUR� HVWXGLR� GH� ORV� WH[WRV� GH� 1DJ�+DPPDGL� GHVFXEULPRV�TXH� OD� LQWHUSUHWDFLyQ�GH� OD� UHVXUUHFFLyQ� FDXVy� WUHPHQGDV� FRQWURYHUVLDV� GXUDQWH� ORV�LQLFLRV� GH� OD� ,JOHVLD� &ULVWLDQD� \� TXH� XQ� JUXSR� GH� FULVWLDQRV� GHQRPLQDGRV� JQyVWLFRV� WHQtDQ� XQD� WUDGLFLyQ�VHFUHWD� UHIHUHQWH�D� UHVXUUHFFLRQHV�HVSLULWXDOHV�HQ�YLGD�FRQHFWDGDV�FRQ�-HV~V��&RQFOXLPRV�TXH�ORV�JQyVWLFRV�IXHURQ�GHQXQFLDGRV�SRU�KHUHMHV�GHELGR�D� UD]RQHV�SROtWLFDV��PiV�D~Q�� VX� LQWHUpV�SRU�REWHQHU� FRQRFLPLHQWRV�UHEDMDED�OD�DXWRULGDG�GH�ORV�RELVSRV�GH�OD�,JOHVLD�RUWRGR[D��

8QD� OHFWXUD�PiV�H[WHQVD�GH� ORV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV�QRV�HYRFy�IXHUWHV�HFRV�DQFHVWUDOHV�GHO� ULWXDO�PDVyQLFR� TXH� FRQRFtDPRV� ELHQ� H�� LPSXOVDGRV� SRU� HVWRV� GHVFXEULPLHQWRV�� GHFLGLPRV� REVHUYDU� GH� FHUFD� OD�,JOHVLD�&ULVWLDQD�LQLFLDO�FRQ�XQD�PHQWH�PiV�DELHUWD��(PSH]DPRV�SRU�FRQVLGHUDU�OD�VLQJXODULGDG�GH�ODV�GHFOD�UDFLRQHV�KHFKDV�SRU�HO�PLVPR�-HVXFULVWR����������������������1RWDV����(ODLQH�3DJHOV��7KH�*QRVWLF�*RVSHOV���9HUVLyQ�HVSDxROD��/RV�HYDQJHOLRV�JQyVWLFRV��SXEOLFDGD�SRU�*ULMDOER������,ELG��

Page 28: Clave secreta de hiram

� ���

&DStWXOR����

-HVXFULVWR��¢KRPEUH��GLRV��PLWR�R�IUDQFPDVyQ"��2WUR�QDFLPLHQWR�YLUJHQ�6L�OD�YHUVLyQ�GH�OD�,JOHVLD�DFHUFD�GH�ORV�VXFHVRV�TXH�URGHDURQ�DO�KRPEUH�TXH�OODPDPRV�-HVXFULVWR�QR�IXHUD�H[DFWD� HQ� HO� FRQWH[WR� KLVWyULFR�� VHUtD� GH� HVSHUDUVH� OD� SXEOLFDFLyQ� GH� XQ� EXHQ� Q~PHUR� GH� HVFULWRV�FRQWHPSRUiQHRV�HQ�FRQIOLFWR�FRQ�OD�KLVWRULD�RILFLDO��0X\�SURQWR�QRV�GLPRV�FXHQWD�GH�TXH�pVWH�HUD�HO�FDVR��\D�TXH�WDQWR�ORV�PDQXVFULWRV�GH�1DJ�+DPPDGL�FRPR�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�RIUHFtDQ�XQD�SHUVSHFWLYD�PX\�GLVWLQWD�GH�OD�LQWHUSUHWDFLyQ�TXH�VH�GD�HQ�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR��

8QD� GLILFXOWDG� IXQGDPHQWDO� SDUD� OD� ,JOHVLD� UDGLFD� HQ� HO� KHFKR� GH� TXH� HO�PLWR� FULVWLDQR� FHQWUDO� HV�DQWHULRU�D�-HVXFULVWR��/DV�FDUDFWHUtVWLFDV�JHQHUDOHV�GH�OD�KLVWRULD�GH�&ULVWR�VRQ�WDQ�DQWLJXDV�FRPR�HO�KRPEUH��GHVGH�HO�QDFLPLHQWR�YLUJHQ�HQ�DOUHGHGRUHV�KXPLOGHV�KDVWD�OD�PXHUWH�GH�VDFULILFLR�TXH�VDOYy�D�VX�JHQWH��WRGR�KD�VLGR�HVFULWR��XQD�\�RWUD�YH]��SRU�ILJXUDV�UHOLJLRVDV�HQ�PXFKDV�FXOWXUDV��1R�HV�FXHVWLyQ�GH�VLPLOLWXGHV��QRV�UHIHULPRV� D� TXH� VRQ�SRU� FRPSOHWR� LQWHUFDPELDEOHV��/D� KLVWRULD� GH�0LWUD�� RWUR�FXOWR� SRSXODU� HQ� HO� ,PSHULR�5RPDQR��VH�DFHUFDED�WDQWR�D�OD�GH�-HVXFULVWR��TXH�ORV�MHUDUFDV�GH�OD�,JOHVLD�OD�LGHQWLILFDURQ�FRPR�XQ�WUDEDMR�GHO�GLDEOR�FX\R�SURSyVLWR�HUD�LPLWDUOD�HQ�IRUPD�GHOLEHUDGD��(O�KHFKR�GH�TXH�HO�FXOWR�GH�0LWUD�H[LVWLHUD�PXFKR�DQWHV� GH� TXH� HO� PHVtDV� FULVWLDQR� QDFLHUD� QR� GHVFRQFHUWDED� D� HVWRV� LQJHQLRVRV� LQGLYLGXRV�� VLPSOHPHQWH�DVHJXUDEDQ� TXH� HO� GLDEOR�� XQ� YLHMR� ]RUUR� DVWXWR�� UHJUHVy� HQ� HO� WLHPSR� SDUD� SODQWDU� D� XQ� KRPEUH� TXH�GHVDFUHGLWDUtD�OD�REYLD�RULJLQDOLGDG�GH�OD�KLVWRULD�GH�&ULVWR��/DV�VLJXLHQWHV�VRQ�VyOR�DOJXQDV�GH�ODV�ILJXUDV�TXH�VH�FRQVLGHUDEDQ�GLRVHV�\�TXH�VRQ�DQWHULRUHV�D�-HVXFULVWR���

*DXWDPD�%XGD��QDFLy�GH�OD�YLUJHQ�0D\D�DOUHGHGRU�GH�����D�&��'LRQLVLR��GLRV�JULHJR��QDFLy�GH�OD�YLUJHQ�HQ�XQ�HVWDEOR��FRQYHUWtD�HO�DJXD�HQ�YLQR��4XLUUQXV��DQWLJXR�VDOYDGRU� URPDQR��QDFLy�GH�XQD�YLUJHQ��$WWLV��QDFLy�GH� OD�YLUJHQ�fDPD�HQ�)ULJLD�

DOUHGHGRU�GH�����D�&��,QGUD��QDFLy�GH�XQD�YLUJHQ�HQ�HO�7LEHW�DOUHGHGRU�GH�����D�&��$GRQLV��GLRV�EDELOyQLFR��QDFLy�GH�OD�YLUJHQ�,VKWDU��

.ULVKQD��GHLGDG�KLQG~��QDFLy�GH�OD�YLUJHQ�'HYDNL�DOUHGHGRU�GH������D�&��=RURDVWUR��QDFLy�GH�XQD�YLUJHQ�HQWUH������\������D�&��0LWUD�� QDFLy� GH� XQD� YLUJHQ� HQ� XQ� HVWDEOR� XQ� ��� GH� GLFLHPEUH� FLUFD� ���� D�&�� 6X� UHVXUUHFFLyQ� VH�

FHOHEUDED�HQ�6HPDQD�6DQWD���3DUHFH�TXH�D�WUDYpV�GH�ORV�VLJORV�PXFKDV�PXMHUHV�MyYHQHV�H�LQRFHQWHV�KDQ�GDGR�D�OX]�D�ORV�KLMRV�GH�

ORV�GLRVHV��(O�FXOWR�GH�0LWUD�HV�SDUWLFXODUPHQWH�GHOLFDGR�SDUD�ORV�FULVWLDQRV�TXH�QR�DFHSWDQ�OD�VDWiQLFD�WHRUtD�GHO�

YLDMH�HQ�HO� WLHPSR��(O�PLWUDtVPR�HV�XQ�YiVWDJR�VLULR�GHO�D~Q�PiV�DQWLJXR�FXOWR�SHUVD�GH�=RURDVWUR��TXH�VH�LQWURGXMR�HQ�HO� ,PSHULR�5RPDQR�DOUHGHGRU�GHO�DxR����D�&��6XV�GRFWULQDV� LQFOXtDQ�HO�EDXWLVPR��HO�DOLPHQWR�VDFUDPHQWDO��OD�FUHHQFLD�HQ�OD�LQPRUWDOLGDG��XQ�GLRV�VDOYDGRU�TXH�PXULy�\�VH�OHYDQWy�GH�QXHYR�SDUD�KDFHU�GH�PHGLDGRU�HQWUH�HO�KRPEUH�\�'LRV��XQD�UHVXUUHFFLyQ��HO�MXLFLR�ILQDO�\�HO�FLHOR�\�HO�LQILHUQR��(V�LQWHUHVDQWH�TXH�HQ�VXV�FHUHPRQLDV�VH�XVHQ�YHODV��LQFLHQVR�\�FDPSDQDV��6XV�GHYRWRV�UHFRQRFtDQ�OD�GLYLQLGDG�GHO�HPSHUDGRU�\�QR�WHQtDQ�SUREOHPDV�HQ�FRH[LVWLU�DO�ODGR�GH�RWURV�FXOWRV��SHUR�DFDEDURQ�SRU�VHU�DEVRUELGRV�SRU�ORV�FULVWLDQRV�TXH�HUDQ�PXFKR�PHQRV�WROHUDQWHV��&RPR�PRVWUDUHPRV�PiV�DGHODQWH��OD�YHUGDGHUD�VHFWD�GH�-HV~V��OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��FDUHFtD�GH�OD�PD\RUtD�GH�ORV�DGRUQRV�SDJDQRV��TXH�IXHURQ�DGLFLRQHV�URPDQDV�SRVWHULRUHV�SDUD�FUHDU�XQD�WHRORJtD�KtEULGD�TXH�VDWLVILFLHUD�ODV�QHFHVLGDGHV�GHO�PiV�DPSOLR�Q~PHUR�SRVLEOH�GH�FLXGDGDQRV��&RQ�HO�WLHPSR� ORV� URPDQRV� UD]RQDURQ� TXH� VL� ORV� SOHEH\RV� LEDQ� D� WHQHU� VXV� VXSHUVWLFLRQHV�� ¢SRU� TXp� QR� WHQHU� XQD�FRQWURODGD�SRU�HO�HVWDGR"�

6L�QR�IXHUD�SRU�XQ�OLJHUR�JLUR�GHO�GHVWLQR�HQ�ORV�~OWLPRV�DxRV�GHO�LPSHULR�URPDQR��DKRUD�YHUtDPRV�D�ODV� IDPLOLDV� GLULJLpQGRVH� D� OD�PLVD� GHO� GRPLQJR� FRQ� HVWDPSDV� GH� �0LWUD� WH� DPD�� HQ� ODV� YHQWDQDV� GH� VXV�DXWRPyYLOHV��2WUR�SUREOHPD�HVHQFLDO�HV�HO�YHUGDGHUR�QRPEUH�GH�&ULVWR��/D�PD\RUtD�GH�OD�JHQWH�VDEH�TXH�HO�QRPEUH�GH�-HVXFULVWR�HV�XQD�GHQRPLQDFLyQ�JULHJD�SRVWHULRU��SHUR�PXFKDV�YHFHV�QR�VH�PROHVWDQ�HQ�WUDWDU�GH�DYHULJXDU� FXiO� IXH� HO� YHUGDGHUR�QRPEUH� GH� HVWH� KRPEUH�GLRV�(O� QRPEUH� FRQ� HO� TXH�QDFLy� QR� VH� FRQRFH� D�FLHQFLD�FLHUWD��SHUR�HV�SRVLEOH�TXH�GXUDQWH�WRGD�VX�YLGD�VH�OH�KD\D�FRQRFLGR�FRPR�<HKRVKXD��TXH�TXLHUH�GHFLU��-HKRYi�HQWUHJD���\�HV�HTXLYDOHQWH�HQ�WpUPLQRV�PRGHUQRV�D�DOJR�FRPR��DTXHO�TXH�WUDHUi�YLFWRULD���6X�IRUPD�DFWXDO�VHUtD�-RVXp��TXH�HV�HO�PLVPR�QRPEUH�GHO�KRPEUH�TXH��VHJ~Q�HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��OH�WUDMR�OD�YLFWRULD�D�VX�JHQWH�HQ�OD�EDWDOOD�GH�-HULFy��FXDQGR�VH�VXSRQH�TXH�ODV�PXUDOODV�GH�WDO�FLXGDG�VH�GHUUXPEDURQ�SRU�ORV�UXLGRV�VRQRURV�GH�ODV�WURPSHWDV��(O�QRPEUH�GH�-HV~V�HV�WDQ�VyOR�XQD�LQWHUSUHWDFLyQ�JULHJD�GHO�QRPEUH�KHEUHR�

Page 29: Clave secreta de hiram

� ���

GH�<HKRVKXD��SHUR�OD�DGLFLyQ�GHO�WpUPLQR�&ULVWR�HV�EDVWDQWH�PiV�SUHRFXSDQWH��(V�XQD�WUDGXFFLyQ�JULHJD�GHO�WpUPLQR�MXGtR�GH�PHVtDV��DO�TXH�VH� OH�KDEtD�GDGR�HO� VLJQLILFDGR�GH�DTXHO�TXH�WUDH� OD�VDOYDFLyQ�PHGLDQWH� OD�UHGHQFLyQ�GH�ORV�SHFDGRV��SHVH�D�TXH�HO�YRFDEOR�KHEUHR�DUDPHR�VLPSOHPHQWH�VLJQLILFDED�XQD�SHUVRQD�TXH�VH�FRQYHUWLUi�HQ�HO� OHJtWLPR�UH\�GH�ORV�MXGtRV��/D�WUDGLFLyQ�MXGtD�GLFH�TXH�D� ORV�UH\HV�GH�,VUDHO�WDPELpQ�VH�OHV�DVRFLDED�FRQ�ORV�PHVtDV��3DUD�HOORV�OD�SDODEUD�TXHUtD�GHFLU�HO�TXH�VHUi�UH\�R�XQ�UH\�D�OD�HVSHUD�GH�VHUOR��(VWRV�VLJQLILFDGRV�HUDQ�GLUHFWRV�\�SUiFWLFRV��SRGHPRV�HVWDU� VHJXURV�GH�TXH�HO� FRQFHSWR� MXGtR�GH�XQ�PHVtDV�\� VX�UHLQR�SRU�YHQLU�QR�WHQtD�QLQJXQD�FRQQRWDFLyQ�VREUHQDWXUDO���

(V�GH�VRUSUHQGHU�TXH�OD�SDODEUD�PHVtDV�VyOR�DSDUHFH�GRV�YHFHV�HQ�OD�9HUVLyQ�$XWRUL]DGD�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��\�HVWi�DXVHQWH�SRU�FRPSOHWR�HQ�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR��6LQ�HPEDUJR��\D�HQ�ORV�WLHPSRV�GH�-HV~V�HUD�XQ�FRQFHSWR�SRSXODU�HQWUH�ORV�MXGtRV��TXLHQHV�WHQtDQ�OD�HVSHUDQ]D�GH�TXH�OOHJDUD�HO�WLHPSR�HQ�HO�TXH�VH�DXWRJREHUQDUDQ�GH�QXHYR��HQ�YH]�GH�HVWDU�EDMR�HO�FRQWURO�GH�RFXSDGRUHV��NLWWLP��FRPR�ORV�OODPDEDQ���FRPR�ORV�VLULRV��ORV�EDELORQLRV��R�HQ�SDUWLFXODU��ORV�URPDQRV��3DUD�HVWRV�MXGtRV�QDFLRQDOLVWDV�GH�ORV�SULPHURV�VLJORV�DQWHV�\�GHVSXpV�GH�&ULVWR��XQD�YH]�TXH�XQD�SHUVRQD�OHJtWLPD�WRPDUD�HO�WURQR�GH�,VUDHO��VH�FRQYHUWLUtD�HQ�UH\�\�HO�WtWXOR�HQ�IXWXUR�GH�PHVtDV�GHMDUtD�GH�DSOLFDUVH��

/D�~QLFD�H[SOLFDFLyQ�GH�TXH�OD�SDODEUD�PHVtDV�QR�VH�XVH�SDUD�QDGD�HQ�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�HV�TXH�ORV�WUDGXFWRUHV�KD\DQ�XWLOL]DGR�OD�SDODEUD�JULHJD�FKULVWRV�FDGD�YH]�TXH�OD�SDODEUD�KHEUHD�PHVtDV�DSDUHFtD�HQ�ORV� WH[WRV�DQWHULRUHV��&RQ�HO� WLHPSR�� OD�SDODEUD�&ULVWR� VH�KD�YXHOWR�XQ� VLQyQLPR�GH�-HVXFULVWR� HQ� OXJDU�GH�VLJQLILFDU�FXDOTXLHU�RWUR�PHVtDV��R�&ULVWR��DXQTXH�HO�WpUPLQR�HVWDED�OHMRV�GH�VHU�~QLFR��\�QR�VH�OLPLWDED�D�XQ�VROR�LQGLYLGXR��

3DUD� ORV� JHQWLOHV� TXH� OXHJR� VHUtDQ� ORV� XVXUSDGRUHV� GH� ODV� FUHHQFLDV� WULEDOHV� GH� ORV� MXGtRV�� HO� XVR�KHEUHR�GH�OD�SDODEUD�PHVtDV�HUD�GHPDVLDGR�SDVLYR��DMHQR�\�VH�EDVDED�HQ�HO�PXQGR�UHDO�GH� ODV�DVSLUDFLRQHV�SROtWLFDV�MXGtDV��FRPR�FRQVHFXHQFLD��HQ�OD�WUDGXFFLyQ�JULHJD��OD�SDODEUD�WRPy�OD�FRQQRWDFLyQ�GH�XQ�PLVWHULRVR�FXOWR�KHOpQLFR�FRQ�HO�SRGHU�GH�VDOYDU�DOPDV�\�UHGLPLU�DO�PXQGR�HQWHUR��1RUPDQ�&RKpQ�GHVFULELy�OD�VLWXDFLyQ�GH�PDQHUD�VXFLQWD�FXDQGR�GLMR�OR�VLJXLHQWH�GHO�PHVtDV�MXGtR��

6HUi��D�OR�PiV��XQ�JUDQ�OtGHU�PLOLWDU�\�XQ�VDELR�\�MXVWR�JREHUQDQWH��JXLDGR�SRU�-HKRYi�\�HOHJLGR�SRU�pO�SDUD�JREHUQDU�D�VX�SXHEOR�HQ�-XGi�/D�QRFLyQ�GH�XQ�VDOYDGRU�WUDVFHQGHQWDO�HQ�IRUPD�KXPDQD��WDQ�LPSRUWDQWH�HQ�HO�]RURDVWULVPR�\�WDQ�FHQWUDO�SDUD�HO�FULVWLDQLVPR��HV�SRU�FRPSOHWR�GHVFRQRFLGD�SDUD�OD�%LEOLD�KHEUHD���

(O�TXH� ORV�FULVWLDQRV�GHPDQGHQ�DXWRULGDG�SRU�VXV�FUHHQFLDV�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�GHEH�VHU�PX\�LUULWDQWH� SDUD� ORV� DFDGpPLFRV� MXGtRV�PRGHUQRV�� TXLHQHV� SXHGHQ�YHU� TXH� VX� KHUHQFLD� KD� VLGR�XWLOL]DGD� SDUD�GDUOH�FUpGLWR�D�XQ�FXOWR�GH�PLVWHULR�URPDQR�TXH�HQ�JUDQ�SDUWH�WLHQH�XQ�DQWLJXR�RULJHQ�SHUVD��(VWH�GHVSRMR�GH�ORV� YHLQWLGyV� WH[WRV� MXGtRV� TXH� FRQVWLWX\H� HO� IXQGDPHQWR� GHO� $QWLJXR� 7HVWDPHQWR� VH� H[WHQGLy� WDQ� SURQWR�FRPR�GLR�LQLFLR�HO�VLJOR�,,��FXDQGR�ORV�FULVWLDQRV�EXVFDEDQ�UHIHUHQFLDV�TXH�DSR\DUDQ�OD�FUHHQFLD�HQ�VX�ELVRxR�FXOWR��

/RV�PLHPEURV�GH�OD�,JOHVLD�SULPLWLYD�VH�FRQVLGHUDEDQ�D�Vt�PLVPRV�MXGtRV��\�KDVWD�HO�ILQDO�GHO�VLJOR�,�G�&�WRGRV�YHtDQ�D�ORV�FULVWLDQRV�FRPR�XQD�VHFWD�MXGtD��6LQ�HPEDUJR��DO�FRPHQ]DU�HO�VLJOR�,,��OD�JUDQ�PD\RUtD�GH�ORV�FULVWLDQRV�HUDQ�JHQWLOHV�FRQYHUVRV�GH�WRGR�HO�LPSHULR�URPDQR�TXH�\D�QR�VH�FRQVLGHUDEDQ�D�Vt�PLVPRV�MXGtRV� HQ� DEVROXWR�� (VWRV� VDTXHDGRUHV� FXOWXUDOHV� FDVL� QR� WHQtDQ� HQ� FXHQWD� HO� FRQWH[WR� R� OD� LQWHUSUHWDFLyQ�DFHSWDGD�� \� VH� VHQWtDQ� OLEUHV� GH� FLWDU� D� FDSULFKR� ORV� WH[WRV� MXGtRV� TXH� VXV� GXHxRV� QR� UHFRQRFtDQ� FRPR�HVFULWXUD��

(O�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�VH�WUDGXMR�DO�JULHJR�HQ�HO�VLJOR�,,,�D�&��\�IXH�FRQRFLGR�FRPR�OD�YHUVLyQ�GH�ORV�6HWHQWD��SRU�OR�JHQHUDO�DSDUHFH�FRPR�/;;���/RV�FULVWLDQRV�OH�DxDGLHURQ�QXHYRV�SDVDMHV�\�OLEURV�HQWHURV��\�GHVSXpV�WXYLHURQ�OD�RVDGtD�GH�DFXVDU�D�ORV�MXGtRV�GH�KDEHU�ERUUDGR�HVDV�VHFFLRQHV�GH�VXV�SURSLDV�HVFULWXUDV��(VWD� FUHHQFLD� OOHJy� D� VHU� YHQHUDGD� SRU� HO� SHQVDPLHQWR� FULVWLDQR� \� GLR� FRPR� UHVXOWDGR� PXFKRV� DFWRV� GH�YDQGDOLVPR��FRPR�XQD�RFDVLyQ�HQ�3DUtV��HQ�������FXDQGR�YHLQWLFXDWUR�FDUUHWDGDV�GH�HVFULWXUDV�MXGtDV�IXHURQ�VDTXHDGDV�GH� ODV� VLQDJRJDV�\� OXHJR�TXHPDGDV��\� YHLQWH� DxRV�PiV� WDUGH�� FXDQGR�HO� UH\� -DLPH� ,�GH�$UDJyQ�RUGHQy�TXH�WRGRV�ORV�OLEURV�MXGtRV�IXHUDQ�GHVWUXLGRV��

$OJXQRV�DQWLJXRV�HVWXGLRVRV�FULVWLDQRV� VRVWHQtDQ�TXH�HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�HUD� DMHQR�D� VX�QXHYD�UHOLJLyQ��SHUR�OD�PD\RUtD�OHtD�FRQ�LPDJLQDFLyQ�HQWUH�OtQHDV�SDUD�HQFRQWUDU�REYLDV�UHIHUHQFLDV�D�VX�6DOYDGRU��/RV�YHLQWLGyV�OLEURV�GH�OD�VDJUDGD�HVFULWXUD�VH�DODUJDURQ�GH�PDQHUD�FRQYHQLHQWH�SDUD�KDFHU�DEXQGDQWH�HO�$QWL�JXR�7HVWDPHQWR��

(QWUH� ORV� DJUHJDGRV� SRU� SDUWH� GH� HVFULWRUHV� FULVWLDQRV� VH� LQFOX\HQ� ORV� GH� (VGUDV�� -XGLW�7REtDV��0DFDEHRV��/LEUR�GH�OD�6DELGXUtD��(FOHVLiVWLFR��%DUXF��OD�3OHJDULD�GH�0DQDVHV�\��GHQWUR�GHO�OLEUR�GH�'DQLHO��OD�&DQFLyQ�GH�ORV�7UHV�6DQWRV�1LxRV��OD�KLVWRULD�GH�6XVDQD��\�%HO�\�HO�GUDJyQ��

'XUDQWH� XQ� WLHPSR� ORV� FULVWLDQRV� VH� FRQIRUPDURQ� FRQ� VX� �QXHYR�� $QWLJXR� 7HVWDPHQWR� SHUR��FRQIRUPH� HVWXGLRVRV� PiV� VHULRV�� FRPR� 2UtJHQHV� GH� $OHMDQGUtD� HQ� HO� VLJOR� ,,,�� HPSH]DURQ� D� HVWXGLDU� ORV�WH[WRV�� VH�GHVSHUWDURQ�GXGDV�YHUtGLFDV�TXH�ORV�KLFLHURQ�GDUVH�FXHQWD�GH�TXH�OD�YHUVLyQ�MXGtD�RULJLQDO�HUD� OD�~QLFD�FRUUHFWD�� 6H� VXJLULy�TXH�GHEtDQ�GHVWUXLUVH� WRGDV� ODV� QXHYDV� HVFULWXUDV� GH� ODV� LJOHVLDV� FULVWLDQDV�� SHUR�

Page 30: Clave secreta de hiram

� ���

HVWRV�DUJXPHQWRV�SURQWR�IXHURQ�HQWHUUDGRV�SRU�HO�GHVHR�JHQHUDO�GH�ORV�FULVWLDQRV�GH�VHU�OD�~QLFD�UHOLJLyQ�FRQ�XQD�HVFULWXUD�GLIHUHQFLDGD��

3HUR�� HQ� WDQWR� OD� ,JOHVLD� SULQFLSDO� VH� IXH� SRU� OD� RSFLyQ� IiFLO�� HO� GHEDWH� QR� WHUPLQy� \� PXFKRV�SHQVDGRUHV� FULVWLDQRV� QR� VH� FRQYHQFLHURQ�� (Q� HO� VLJOR� ,9��&LULOR� GH� -HUXVDOpQ� SURKLELy� OD� OHFWXUD� GH� HVWRV�OLEURV�H[WUDxRV��LQFOXVR�HQ�SULYDGR��\�KDVWD�HO�VLJOR�;9,,,�DOJXQRV�GH�ORV�SULQFLSDOHV�SHQVDGRUHV�FULVWLDQRV��FRPR�6DQ� -XDQ�'DPDVFHQR�� DILUPDEDQ�TXH� ORV� YHLQWLGyV� WH[WRV� MXGtRV� HUDQ� ORV� ~QLFRV� FRPSRQHQWHV� GH� OD�YHUGDGHUD�HVFULWXUD�

/D� PLVPD� JHQWH� DOWLYD� TXH� DOWHUy� HO� $QWLJXR� 7HVWDPHQWR� DUPy� HO� QXHYR�� 3DUD� WHQHU� XQD� YLVLyQ�FRUUHFWD� GH� ORV� DFRQWHFLPLHQWRV� TXH� FRQGXMHURQ� D� OD� FUHDFLyQ�GH� HVWH� UHODWLYDPHQWH� LQVWDQWiQHR�EORTXH�GH�HVFULWXUDV�QXHYDV��HV�HVHQFLDO�HQWHQGHU�DOJR�GH�OD�YLVLyQ�MXGtD�GHO�PXQGR�HQ�HVWH�PRPHQWR�FUXFLDO�

(Q� OD� DFWXDOLGDG�� FDVL� WRGD� OD� JHQWH� GH� RFFLGHQWH� DSUHFLD� OD� OtQHD� GLYLVRULD� HQWUH� OD� SROtWLFD� \� OD�UHOLJLyQ��SHUR�HV�XQ�HUURU�VXSRQHU�TXH�HQ�RWURV�SDtVHV�R�HQ�RWUDV�pSRFDV�GH�OD�KLVWRULD�ODV�FRVDV�VH�YHtDQ�GH�OD�PLVPD�PDQHUD��(O�,UiQ�PRGHUQR��SRU�HMHPSOR��QR�UHFRQRFH�QLQJXQD�GLIHUHQFLD�HQWUH�ORV�GRV�DVSHFWRV��\�ORV�KDELWDQWHV�GH�-XGHD�\�*DOLOHD��KDFH�GRV�PLO�DxRV��WLOGDUtDQ�GH�ORFR�D�TXLHQ�SHQVDUD�TXH�OD�UHODFLyQ�FRQ�VX�GLRV�HUD�GLVWLQWD�HQ�DOJXQD�IRUPD�GH�VX�OXFKD�QDFLRQDO��/D�SROtWLFD�HQ�ORV�WLHPSRV�GH�-HV~V�HUD�XQ�DVXQWR�WHROyJLFR�VHULR�� OD�HVWDELOLGDG�GH�OD�QDFLyQ�GHSHQGtD�GH� OD�RSLQLyQ�TXH�'LRV� WXYLHUD�GH�VX�YDORU��6L�SUREDEDQ�TXH�OR�PHUHFtDQ�� ORV�MXGtRV� WHQGUtDQ�VX�SURSLR�UH\�\�GHVWUXLUtDQ�D�VXV�HQHPLJRV�HQ�OD�EDWDOOD��3RU�FLHQWRV�GH�DxRV�GHPRVWUDURQ�OR�FRQWUDULR��SRU�OR�TXH�'LRV�ORV�KDEtD�DEDQGRQDGR�D�PHUFHG�GH�VXV�HQHPLJRV��SHUR�HQ�FXDQWR�ORV�GHYRWRV�MXGtRV�HPSH]DURQ�D�YLYLU�XQD�YLGD�PiV�DXVWHUD��FRPHQ]DURQ�D�HVSHUDU�OD�OOHJDGD�GH�XQ�PHVtDV�TXH�GLHUD�SULQFLSLR�DO�SURFHVR�GH�UHJUHVDU�D�VX�SURSLR�JRELHUQR��

$TXt� KD\� XQ� SXQWR� IXQGDPHQWDO� TXH� QR� SXHGH� SDVDUVH� SRU� DOWR�� HQ� QLQJXQD� SDUWH� GHO� $QWLJXR�7HVWDPHQWR�VH�DQWLFLSD�OD�OOHJDGD�GH�XQ�VDOYDGRU�GHO�PXQGR��/RV�MXGtRV�HVSHUDEDQ�TXH�VXUJLHUD�XQ�OtGHU�TXH�IXHUD�XQ�UH\�WHUUHQDO�D�OD�PHGLGD�GH�'DYLG�\��OHV�JXVWH�R�QR�D�ORV�FULVWLDQRV��-HV~V�QR�HUD�HO�PHVtDV�GH�OD�OtQHD�GH�'DYLG��HO�&ULVWR���SRUTXH�QR�ORJUy�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�UH\�LQGLVFXWLEOH�GH�,VUDHO��3DUD�ORV�MXGtRV�GH�DTXHOORV�WLHPSRV��LQFOX\HQGR�DO�PLVPR�-HV~V��QR�KDEtD�RWUR�VLJQLILFDGR�SDUD�OD�SDODEUD��QR�HV�XQD�FXHVWLyQ�GH�IH��HV�XQ�KHFKR� KLVWyULFR�PiV� DOOi� GHO� GHEDWH� WHROyJLFR�� /D� ,JOHVLD� HVWi�PX\� ELHQ� HQWHUDGD� GH� HVWH�PDOHQWHQGLGR� \�SXHGH� DOHJDU� TXH� VX� LQWHUSUHWDFLyQ� HVSLULWXDO� GH� OD� SDODEUD� HV� FLHUWD� \� YiOLGD�� D�SHVDU� GH� TXH� ORV� MXGtRV� OD�XVDUDQ�GH�IRUPD�PX\�GLVWLQWD��6LQ�HPEDUJR��XQD�YH]�TXH�OD�,JOHVLD�DGPLWH�TXH�ORV�XVRV�FULVWLDQR�\�MXGtR�GHO�WpUPLQR�PHVtDV�QR�WLHQHQ�QDGD�HQ�FRP~Q��UHVXOWD�REYLR�TXH�OD� ,JOHVLD�QR�WLHQH�GHUHFKR�GH�XVDU�HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�FRPR� IXHQWH�GH�HYLGHQFLD�FRQ� UHVSHFWR�D� OD� OOHJDGD�GH� VX�&ULVWR�+DFHUOR�HV�XQ�FtQLFR� IUDXGH��+DFHPRV�KLQFDSLp�HQ�TXH�ORV�MXGtRV�QR�HVSHUDEDQ�XQ�GLRV�R�XQ�VDOYDGRU�GHO�PXQGR��VLQR�XQ�OtGHU�SROtWLFR�FRQ�FUHGHQFLDOHV�TXH�VH�H[WHQGLHUDQ�KDVWD�VX�SULPHU�UH\��'DYLG��V�

2WUR�SUREOHPD�SDUD�OD�FRUULHQWH�SULQFLSDO�GHO�FULVWLDQLVPR�HV�OD�FUHHQFLD�GH�TXH�-HV~V�HUD�HO�KLMR�GH�XQ�DSDUHDPLHQWR�PiJLFR�HQWUH�-HKRYi�\�0DUtD�&RPR�KHPRV�YLVWR��HVWD�XQLyQ�GH�XQ�GLRV�\�XQD�PXMHU�HV�XQ�UHTXLVLWR� DQFHVWUDO� SDUD� OD� SDWHUQLGDG� GH� WRGRV� ORV� TXH� VHUtDQ� KRPEUHV�GLRVHV� HQ� ODV� FXOWXUDV� GHO� 0HGLR�2ULHQWH��/D� MXVWLILFDFLyQ�GH�HVWD�DILUPDFLyQ�HQWUH� ORV� FULVWLDQRV�VH�GHULYD�GHO� WtWXOR�TXH�HO�PLVPR�-HV~V� VH�DVLJQDED��HO�KLMR�GH�'LRV��TXH�HUD�XQ�DQWLJXR�WtWXOR�SDUD�FXDOTXLHUD�TXH�UHFODPDUD�HO�UHLQDGR��7RGRV�ORV�GLRVHV�GH� WLHPSRV� DQWHULRUHV� D� ORV� IDUDRQHV� \� HQ� DGHODQWH� KDQ� HVWDEOHFLGR� VX� GHUHFKR� GH� JREHUQDU� PHGLDQWH� VX�GHVFHQGHQFLD�GH�ORV�GLRVHV��

0LHQWUDV�LQYHVWLJiEDPRV�ELHQ�OD�FRPSOHMD�FXHVWLyQ�GHO�SDSHO�TXH�VH�HVSHUDED�GHO�PHVtDV��GLPRV�FRQ�XQ�DVSHFWR�VRUSUHQGHQWH�\�PX\�H[WUDxR�TXH��KDVWD�GRQGH�VDEHPRV��QDGLH�KDEtD�FRQVLGHUDGR�HO�QRPEUH�GHO�DVHVLQR�TXH�IXH�OLEHUDGR�HQ�OXJDU�GH�&ULVWR�GXUDQWH�VX�MXLFLR��%DUUDEiV�8Q�QRPEUH�EtEOLFR�PiV��SHQVDUiQ��\�TXH�SDUHFH�HVWDU� URGHDGR�GH�XQD�DXUHROD�GH�PDOGDG��%DUUDEiV�� HO�PDOYDGR�DVHVLQR�D�TXLHQ� ORV� LJXDOPHQWH�PDOYDGRV�MXGtRV�GHFLGLHURQ�OLEHUDU�HQ�YH]�GH�QXHVWUR�6DOYDGRU��/RV�JULWRV�GH�OD�PXOWLWXG�SDUD�FUXFLILFDU�DO�&ULVWR� \� QR� DO� FULPLQDO� FRP~Q� HV� XQD� GH� ODV� SLH]DV� GH� HYLGHQFLD� FRQ� UHVSHFWR� D� OD� SUHWHQGLGD� QDWXUDOH]D�GHVSLDGDGD�GH�ORV�MXGtRV�TXH�KD�GHULYDGR�HQ�GRV�PLO�DxRV�GH�DQWLVHPLWLVPR��

6LQ�HPEDUJR��VyOR�VH�UHTXLHUH�XQ�FRQRFLPLHQWR�UXGLPHQWDULR�GH�OD�OHQJXD�GH�DTXHOORV�WLHPSRV�SDUD�HQWHQGHU�TXH�%DUUDEiV�QR�HV�XQ�QRPEUH��VLQR�XQ�WtWXOR�TXH�VLJQLILFD��SUHFLVDPHQWH��KLMR�GH�'LRV��%DU�TXLHUH�GHFLU�KLMR�GH�\�OD�WUDGXFFLyQ�OLWHUDO�GH�$EED�HV�SDGUH��SHUR��HQ�JHQHUDO��VH�XVDED��\�VH�VLJXH�XVDQGR��FRPR�XQD�UHIHUHQFLD�D�(O�3DGUH��HV�GHFLU��D�'LRV��(VWR�QRV�LQWULJy�\�FRQIXQGLy��SHUR�TXHGDPRV�SHUSOHMRV�FXDQGR�PiV�DGHODQWH�GHVFXEULPRV�TXH�HQ�ORV�PDQXVFULWRV�DQWHULRUHV�GH�0DWHR��HQ�HO�YHUVtFXOR���OD�GHQRPLQDFLyQ�GH�HVWH�KRPEUH�VH�XVD�HQ�VX�IRUPD�FRPSOHWD��-HV~V�%DUUDEiV��

$Vt�TXH�DO�LQGLYLGXR�TXH�IXH�OLEHUDGR�\�QR�FUXFLILFDGR�D�SHGH�OD�PXOWLWXG�VH�OH�FRQRFtD�FRPR�-HV~V��HO�KLMR�GH�'LRV��\�DVt�OR�UHJLVWUD�GH�IRUPD�LQGLVFXWLEOH�HO�(YDQJHOLR��/D�SULPHUD�SDUWH�GHO�QRPEUH�IXH�ERUUDGD�GHO�(YDQJHOLR�GH�0DWHR�HQ�XQD�IHFKD�EDVWDQWH�SRVWHULRU��SRU�DTXHOORV�TXH�EXVFDEDQ�TXH�ORV�KHFKRV�HQFDMDUDQ�FRQ�VXV�FUHHQFLDV�JHQWLOHV��6HPHMDQWH�VHOHFWLYLGDG�HV�OR�TXH�KR\�OODPDUtDPRV�GH�PDQHUD�HXIHPtVWLFD�HFRQRPtD�GH�OD�YHUGDG��SHUR�UHVXOWD�SRFR�PiV�TXH�XQ�HQJDxR�SDUD�HYLWDU�SUHJXQWDV�GLItFLOHV�TXH�OD�,JOHVLD�QR�FRQWHVWDUtD��R�

Page 31: Clave secreta de hiram

� ���

TXH��PiV�ELHQ��QR�SRGUtD�FRQWHVWDU��&LHUWDPHQWH�OD�WUDPD�VH�HVWDED�FRPSOLFDQGR��/RV�(YDQJHOLRV�VRVWLHQHQ�TXH�D�HVWH�RWUR�-HV~V��KLMR�GH�

'LRV�� VH� OH� DFXVDED� GH� VHU� XQ� MXGtR� UHEHOGH� TXH�KDEtD�PDWDGR� D� GRV� SHUVRQDV� GXUDQWH� HO� HVWDOOLGR� GH� XQD�LQVXUUHFFLyQ��$Vt�TXH�%DUUDEiV�QR�HUD�XQ�FULPLQDO�VLQR�XQ�MXGtR�IDQiWLFR�TXH�VH�HQIUHQWDED�D�XQD�DFXVDFLyQ�VLPLODU�D�OD�SUHVHQWDGD�HQ�FRQWUD�GH�-HV~V���

&XDQGR� VH� FRQVLGHUDQ� HVWRV� KHFKRV� PiV� FRQFUHWRV�� WRGDV� ODV� LQVWDQFLDV� GHO� MXLFLR� GH� -HV~V� VH�FRPSOLFDQ�� 'RV� KRPEUHV� H�� PLVPR� QRPEUH�� TXH� GHPDQGDQ� OR� PLVPR�� \� DFXVDGRV� SUiFWLFDPHQWH� GH� OR�PLVPR��¢FyPR�SRGHPRV�VDEHU�FXiO�IXH�OLEHUDGR"��&RQ�FHUWH]D��PXFKDV�GH�ODV�VHFWDV�FULVWLDQDV�PiV�DQWLJXDV�FUHHQ� TXH� -HV~V� QR� PXULy� HQ� OD� FUX]� SRUTXH� RWUR� PXULy� HQ� VX� OXJDU�� +R\� GtD�� ORV� PXVXOPDQHV� WLHQHQ� D�-HVXFULVWR�HQ�PX\�DOWD�HVWLPD��FRPR�XQ�SURIHWD�DO�TXH�VH�RUGHQy�FUXFLILFDU�SHUR�FX\R�OXJDU�IXH�WRPDGR�SRU�RWUR�� (O� VLPEROLVPR� GHO� &ULVWR� FUXFLILFDGR� HV� DEVROXWDPHQWH� HVHQFLDO� SDUD� OD� FRUULHQWH� SULQFLSDO� GHO�FULVWLDQLVPR��SHUR��DXQ�DVt��PXFKRV�JUXSRV��WDQWR�FRQWHPSRUiQHRV�GHO�VXFHVR�FRPR�PRGHUQRV��VRVWLHQHQ�TXH�QR�PXULy�GH�HVD�PDQHUD��¢3RGUtDQ�WHQHU�UD]yQ"��

/D�HYLGHQFLD�TXH�KDOODPRV�QR�SHUWHQHFtD�D�DOJXQR�GH�ORV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV�WDQ�GLVSXWDGRV��VLQR�DO�1XHYR�7HVWDPHQWR���SRU�OR�TXH�QXHVWURV�LQHYLWDEOHV�FUtWLFRV�SRU�SDUWH�GH�OD�,JOHVLD�GHELHURQ�KDEHU�WHQLGR�PXFKDV� GLILFXOWDGHV� SDUD� HVFRQGHU� HVWD� YHUGDG�GHEDMR� GH� OD� DOIRPEUD�� (V� VHJXUR� TXH� DOJXQRV� SUHWHQGHUiQ�DUJXPHQWDU� TXH� QR� OR� OH\HURQ� R� TXH� HV� DOJXQD� FODVH� GH� HUURU� TXH� SXHGH� MXVWLILFDUVH�PHGLDQWH� HO� SURFHVR�WUDGLFLRQDO�GH�KDEODU�HQ�FtUFXORV��

/LEUHV� GH� ORV� UHTXHULPLHQWRV� GHO� GRJPD� GH� OD� IH� FLHJD�� KDEtDPRV� DFHSWDGR� TXH� OD� OH\HQGD� GH�-HVXFULVWR� HV� XQD� DPDOJDPD� GH� FXHQWRV� FKLQRV� VREUHQDWXUDOHV� LPSRUWDGRV� GH� RWUDV� UHOLJLRQHV� GH�PLVWHULR��'DGRV�QXHVWURV�GHVFXEULPLHQWRV��HPSH]DPRV�D�SUHJXQWDUQRV�VL�LQFOXVR�ORV�GHWDOOHV�PiV�JHQHUDOHV�GH�OD�YLGD�GH�-HV~V�SXGLHURQ�VHU�OD�PH]FOD�GH�ODV�KLVWRULDV�GH�GRV�KRPEUHV��FDVL�GH�OD�PLVPD�IRUPD�HQ�TXH�VH�FUHH�TXH�OD�KLVWRULD� GH� 5RELQ� +RRG� VH� RULJLQy� HQ� ORV� FXHQWRV� TXH� VH� QDUUDEDQ� VREUH� YDULRV� QREOHV� DQJORVDMRQHV� TXH�RSHUDEDQ�IXHUD�GH�OD�OH\�GH�ORV�JREHUQDQWHV�QRUPDQGRV��

¢(V� TXH� ODV� DXWRULGDGHV� URPDQDV�� DPHQD]DGDV� SRU� HO� VXUJLPLHQWR� GHO� QDFLRQDOLVPR� HQ� -XGHD�� VH�KDEtDQ�PRYLOL]DGR�GH�XQD�YH]�SRU�WRGDV�FRQWUD�WRGRV�ORV�DOERURWDGRUHV�FRQRFLGRV"�/RV�MXGtRV�UHSUHVHQWDEDQ�XQD�HVSLQD�SHTXHxD�SHUR�SHUPDQHQWH�SDUD�HO�HPSHUDGRU��\�OD�GLIXQGLGD�H[SHFWDFLyQ�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�OOHJDGD�GH�XQ�QXHYR�PHVtDV�SDUD�GHVKDFHUVH�GH�ORV�URPDQRV�HVWDED�HQDUGHFLHQGR�GHPDVLDGR�D�OD�SREODFLyQ�ORFDO��/RV�VLFDULRV�� IDQiWLFRV� ]HORWHV� OHYDQWDGRV� HQ� DUPDV�� HVWDEDQ� DVHVLQDQGR� MXGtRV� TXH� HUDQ� DPLJRV� GH�5RPD� \� OD�SREODFLyQ�HQ�JHQHUDO�LED�DGTXLULHQGR�FRQILDQ]D�DFHUFD�GH�OD�SRVLELOLGDG�GH�ORJUDU�OD�LQGHSHQGHQFLD�+XELHUD�VLGR�PX\�QRUPDO�SRU�SDUWH�GH�ODV�DXWRULGDGHV�URPDQDV�HOLPLQDU�HO�SUREOHPD�DQWHV�GH�TXH�VH�OHV�VDOLHUD�GH�ODV�PDQRV� 6yOR� SRGUtDPRV� HVSHFXODU� FRQ� UHVSHFWR� D� TXp� SXGR� KDEHU� SDVDGR� SDUD� TXH� VH� FUHDUD� OD� H[WUDxD�VLWXDFLyQ�TXH�VH�UHJLVWUD�HQ�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR��

1XHVWUR�SULPHU�HVFHQDULR�HUD�DTXHO�HQ�HO�TXH�GRV�PHVtDV�FRPSHWLGRUHV�VXUJLHURQ�GH�ODV�ILODV�GH�GRV�JUXSRV�GLIHUHQWHV�HQ�-XGHD��\D�TXH�HVWi�GRFXPHQWDGR�TXH�HQ�ORV�VLJORV� ,�\� ,,�KXER�PXFKRV�TXH�H[LJtDQ�HO�WtWXOR�GH�PHVtDV��¢<�VL�GRV�GH�HVWRV�PHVtDV�DOFDQ]DURQ�OD�FLPD�GH�OD�SRSXODULGDG�DO�PLVPR�WLHPSR"�$PERV�KXELHUDQ� VLGR� OODPDGRV� -HV~V� SRU� VXV� VHJXLGRUHV�� SRUTXH� HV� XQD� GHVFULSFLyQ� TXH� VH� OH� GD� DO� VDOYDGRU� GHO�SXHEOR� MXGtR�� VX� SURYHHGRU� GH� YLFWRULD� \� IXWXUD� SURVSHULGDG�� $O� PRPHQWR� GH� HVWH� DUUHVWR� SUHYHQWLYR�� HV�SRVLEOH�TXH�D�XQD�GH� ODV�ILJXUDV�PHVLiQLFDV�VH� OH�FRQRFLHUD�PiV�FRPR�-HV~V�� UH\�GH� ORV� MXGtRV��\�D� OD�RWUD�FRPR�-HV~V��HO�KLMR�GH�'LRV��&XDQGR�VH�H[KLELy�HQ�S~EOLFR�D�HVWRV�FULPLQDOHV��3RQFLR�3LODWR�VH�SHUFDWy�GH�TXH�OD� VLWXDFLyQ� VH� HVWDED� YROYLHQGR� H[SORVLYD� \�� WHPLHQGR� XQ� EDxR� GH� VDQJUH� GHO� FXDO� pO� SRGUtD� UHVXOWDU� XQD�YtFWLPD��RIUHFLy�SRQHU�HQ�OLEHUWDG�D�XQR�GH�ORV�GRV�PHVLDV�FDXWLYRV��/D�PXOWLWXG�WXYR�TXH�HVFRJHU�HQWUH�VX�PHVLDV�UHDO�R�VX�PHVLDV�VDFHUGRWDO��\�HVFRJLHURQ�DO�VHJXQGR��

$�HVWH�HVFHQDULR� OH� OODPDPRV� OD�7HRUtD�GHO�*DWR�GH�6FKUyGLQJHU�DFHUFD�GHO�PHVLDV� �SRU�HO� IDPRVR�H[SHULPHQWR�GH�OyJLFD�TXH�GHPRVWUy�TXH�HQ�HO�H[WUDxR�PXQGR�GH�OD�PHFiQLFD�FXiQWLFD�SXHGHQ�FRH[LVWLU�GRV�UHVXOWDGRV�TXH�VH�H[FOX\HQ�PXWXDPHQWH���SRUTXH�HV�LPSRVLEOH�DILUPDU�VL�HO�FUXFLILFDGR�IXH�R�QR�HO�YHUGDGHUR�-HV~V�GH�OD�IH�FULVWLDQD��/DV�KLVWRULDV�GH�DPERV�KRPEUHV�HVWiQ�DKRUD�WDQ�PH]FODGDV�TXH�ODV�VHFWDV�FULVWLDQDV�TXH�GLFHQ�TXH�QXQFD�OR�FUXFLILFDURQ�HVWiQ�HQ�OR�FRUUHFWR��FRPR�WDPELpQ�OR�HVWi� OD�FRUULHQWH�SULQFLSDO�GH� OD�,JOHVLD��TXH�DILUPD�OR�FRQWUDULR��

1XHVWUR�VHJXQGR�HVFHQDULR�VH�EDVDED�HQ�HO�FRQRFLPLHQWR�GH�TXH�KDEtD�XQ�UHTXLVLWR�WUDGLFLRQDO�GH�TXH�KXELHUD�GRV�PHVLDV��TXH�WUDEDMDUtDQ�PDQR�D�PDQR�SDUD�ORJUDU�OD�YLFWRULD�ILQDO�GH�-HKRYi�\�6X�SXHEOR�HOHJLGR��8Q�PHVLDV�UHDO�GH�OD�WULEX�GH�-XGi��OD�OtQHD�UHDO�GH�'DYLG��VH�XQLUtD�D�XQ�PHVLDV�VDFHUGRWDO�GH�OD�WULEX�GH�/HYL��6H�HVSHUDED�HVWR�GHELGR�D�TXH��GH�DFXHUGR�FRQ�OD�WUDGLFLyQ��ORV�VDFHUGRWHV�MXGtRV�WHQtDQ�TXH�VHU�OHYLWDV��(VWD�WHRUtD� SUHVXSRQH� TXH� HQ� HO� PRPHQWR� GHO� MXLFLR� VH� DUUHVWy� D� DPERV�PHVLDV� \� VH� OHV� DFXVy� GH� SURYRFDU� OD�LQVXUUHFFLyQ�FLYLO��(O�-HV~V�GH�OD�OtQHD�UHDO�GH�-XGi�IXH�UHWHQLGR�\�PXULy�HQ�OD�FUX]��HQ�WDQWR�TXH�HO�-HV~V�GH�OD�OtQHD�VDFHUGRWDO�GH�/HYL�IXH�OLEHUDGR��

Page 32: Clave secreta de hiram

� ���

¢4XLpQ�HUD�FXiO"�(O�-HV~V�QDFLGR�GH�0DUtD�GHPDQGDED�VHU�XQ�PHVLDV�SRUTXH�GHVFHQGtD�GH� OD� OtQHD�UHDO�GH�'DYLG� \� VH� VXSRQH� QDFLy� HQ� OD� FLXGDG� GH�'DYLG��%HOpQ��1R� REVWDQWH�� FRPR� SXHGH� OHHUVH� HQ� ORV� SULPHURV�YHUVtFXORV�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR��HVWD�GHVFHQGHQFLD��D� WUDYpV�GH�XQD�KLOHUD�GH�SURFUHDGRUHV�� VH�EDVD�HQ� OD�JHQHDORJtD�GHO�HVSRVR�GH�0DUtD��-RVp��TXH�QR�HUD��VHJ~Q�OD�FUHHQFLD�FULVWLDQD��HO�SDGUH�GH�-HV~V��8Q�FUXHO�JLUR�GH�IUtD�OyJLFD��VL�HUD�HO�KLMR�GH�'LRV��QR�SRGtD�VHU�HO�PHVLDV�UHDO��

(Q�WpUPLQRV�SUiFWLFRV��HO�-HV~V�TXH�QDFLy�GH�0DUtD�QR�SRGtD�VHU�GLFKR�PHVLDV�UHDO��SHUR�Vt�OD�YHUVLyQ�VDFHUGRWDO��VH�VDEH�TXH�VX�PDGUH�WHQtD�UHODFLyQ�FRQ�-XDQ�HO�%DXWLVWD��TXH�HUD�OHYLWD��SRU�OR�TXH�HO�PLVPR�-HV~V�GHEH�KDEHU�WHQLGR�VDQJUH�OHYLWD��6L�HVWH�-HV~V�KXELHUD�XWLOL]DGR�HVWH�DUJXPHQWR��TXHGDUtD�FODUR�TXH�QR�IXH�pO�TXLHQ�PXULy�HQ�OD�FUX]��

&RQ�HO�DVXQWR�GHO�-HV~V�GREOH�QRV� WRSDPRV�FRQ�XQD�IDOOD�REYLD�HQ�OD�KLVWRULD�FULVWLDQD�GHO�PHVtDV��SHUR��DGHPiV�GH�GLVFXWLU�HVWRV�HVFHQDULRV�FRPR�SRVLEOHV�VROXFLRQHV��QR�SRGtDPRV�DKRQGDU�PiV��1R�IXH�KDVWD�TXH� GHVFLIUDPRV� XQ� DFHUWLMR� PDVyQLFR� TXH� OD� VROXFLyQ� UHDO� VH� KL]R� HYLGHQWH�� \� GH� HOOR� KDEODUHPRV� PiV�DGHODQWH����/RV�SULQFLSDOHV�JUXSRV�GH�-HUXVDOpQ�/RV�WUHV�SULQFLSDOHV�JUXSRV�SREODGRUHV�GH�-XGHD�GXUDQWH�HO�VLJOR��HUDQ�ORV�IDULVHRV��ORV�VDGXFHRV�\�ORV�HVHQLRV��/RV�GRV�SULPHURV�VH�GHILQHQ�HQ�ODV�QRWDV�DO�SLH�GH�SiJLQD�GH�OD�%LEOLD�'RXDL�FRPR�VLJXH��

)DULVHRV� \� VDGXFHRV�� (UDQ� ODV� GRV� VHFWDV� HQWUH� ORV� MXGtRV� GH� ORV� FXDOHV� ORV� SULPHURV� HUDQ� HQ� VX�PD\RUtD�QRWRULRV�KLSyFULWDV��ORV�~OWLPRV��XQD�HVSHFLH�GH�OLEUHSHQVDGRUHV�HQ�PDWHULD�GH�UHOLJLyQ��

3DUD�VHU�XQD�SLH]D�GH�LQIRUPDFLyQ�WDQ�SHTXHxD��HV�QRWDEOH�HO�JUDGR�GH�LQH[DFWLWXG��/RV� VDGXFHRV� HUDQ�� SRU� GHUHFKR� HVWDEOHFLGR�� OD� EXURFUDFLD� VDFHUGRWDO� \� DULVWRFUiWLFD� GH� -HUXVDOpQ��

(UDQ�PX\�FRQVHUYDGRUHV�HQ�VXV�RSLQLRQHV�UHOLJLRVDV��QR�FUHtDQ�HQ�QLQJXQD�H[LVWHQFLD�PiV�DOOi�GH�OD�WXPED�\�VLQ� GXGD� FRQVLGHUDEDQ� ODV� FRPSOHMDV� SHUVSHFWLYDV� \� DFFLRQHV� GH� ORV� IDULVHRV� FRPR� OD� REUD� GH� XQRV� WRQWRV�VXSHUVWLFLRVRV��(Q� OD�PD\RUtD�GH� ORV� DVSHFWRV��GLULJtDQ�DO�SDtV�GH�DFXHUGR�FRQ� ORV� UHTXHULPLHQWRV� URPDQRV�PiV� TXH� FRQ� ORV� MXGtRV�� HUDQ� OR� TXH� DKRUD� OODPDPRV� WUDLGRUHV�� 6RVWHQtDQ� TXH� HO� LQGLYLGXR� HUD� OLEUH� SDUD�FRQVWUXLU�VX�SURSLR�GHVWLQR�\��D�GLIHUHQFLD�GH�ORV�IDULVHRV��FUHtDQ�TXH�OD�KLVWRULD�WRPDED�VX�SURSLR�FXUVR�HQ�YH]�GH�VHU�SDUWH�GH�DOJ~Q�SODQ�GLYLQR��6L�ELHQ�HUDQ�ULFRV�\�FRQ�XQD�SRVLFLyQ�VRFLDO�DOWD��HUDQ�JURVHURV��UXGRV�\�GXURV�HQ�H[WUHPR�FRQ�FXDOTXLHUD�TXH�URPSLHUD�OD�OH\�R�LQWHUILULHUD�FRQ�VX�DGPLQLVWUDFLyQ��1R�HUDQ�KRPEUHV�GH� LGHDV�R�GH�LGHDOHV�SHUR�PDQWHQtDQ�DO�SDtV�IXQFLRQDQGR�HQ�WDQWR�EXVFDEDQ�HO�VWDWXV�TXR��HO�FXDO�RSHUDED�SDUD�VX�EHQHILFLR��6L�YDPRV�D�VHU�MXVWRV��HV�SUREDEOH�TXH�QR�IXHUDQ�PX\�GLVWLQWRV�GH�ODV�FODVHV�JREHUQDQWHV�HQ�OD�PD\RUtD�GH� ORV�SDtVHV� DQWHV�\�GHVSXpV��SHUR� OODPDUORV� OLEUHSHQVDGRUHV� HQ�PDWHULD�GH� UHOLJLyQ�HV� OR�PiV�OHMDQR�SRVLEOH�D�OD�YHUGDG��

/RV�IDULVHRV��SRU�RWUR�ODGR��QR�HUDQ��HVWULFWDPHQWH�KDEODQGR��VDFHUGRWHV��SHUR�Vt�GHYRWRV�GH�OD�/H\��TXH�FRQ�FRQVWDQFLD� WUDWDEDQ�GH�DSOLFDU�HQ�FXDOTXLHU�DVSHFWR�GH� OD�YLGD��3DUD�D\XGDUVH�HQ�HVWD�E~VTXHGD�GH�FXPSOLPLHQWR�GH�OD�/H\��GHVDUUROODURQ�XQD�WUDGLFLyQ�GH�LQWHUSUHWDFLyQ�PHGLDQWH�OD�FXDO�WRGDV�ODV�DFFLRQHV�HV�WDEDQ�UHJODPHQWDGDV�FRQ�PLQXFLRVLGDG��(VWDEOHFLHURQ�DOWRV�HVWiQGDUHV�TXH�VH�FRQYLUWLHURQ�HQ�ODV�VHxDOHV�GHO�MXGDLVPR� RUWRGR[R�PRGHUQR�� \�� FRPSDUWD� XQR� VXV� FUHHQFLDV� R� QR�� HUDQ� LPSUHVLRQDQWHPHQWH� VLQFHURV�� 3RU�WUDGLFLyQ�� WRGD� DGRUDFLyQ� D� -HKRYi� HVWDED� UHVWULQJLGD� \� VyOR� GHEtD� RFXUULU� HQ� 6X� 'LYLQD� 3UHVHQFLD� HQ� HO�7HPSOR� GH� -HUXVDOpQ� EDMR� HO� FRQWURO� GHO� VXPR� VDFHUGRWH�� SHUR� ORV� IDULVHRV� FUHDURQ� OD� RSRUWXQLGDG� SDUD� OD�HYROXFLyQ� HYHQWXDO� GH� OD� HVWUXFWXUD� GHO� UDELQR�\� OD� VLQDJRJD�� FRPR�XQD�EDVH� SDUD� TXH� ORV� MXGtRV� GH� WRGDV�SDUWHV�WXYLHUDQ�DFFHVR�D�'LRV��

(Q�OD�DFWXDOLGDG��ORV�WHPRUHV�\�HVSHUDQ]DV�GH�ORV�IDULVHRV�SHUGXUDQ�HQ�HO�MXGDLVPR�RUWRGR[R��(Q�WRGR�HO�PXQGR�RUWRGR[R��GXUDQWH�HO� VDEDW� ORV� MXGtRV�QR�KDFHQ�QHJRFLRV��\� WDPSRFR�PDQHMDQ�XQ�DXWR�GH�PRWRU��XVDQ�HO�WUDQVSRUWH�S~EOLFR��HPSXMDQ�XQD�FDUUHWD�y�OD��FRVHQ�R�]XUFHQ��YHQ�WHOHYLVLyQ��FRFLQDQ�R�H[SULPHQ�XQD�HVSRQMD�� WRFDQ� XQ� WLPEUH� R� XVDQ� XQ� HOHYDGRU�� 5HFLHQWHPHQWH�� HO� JHUHQWH� MXGtR� GH� XQ� KRWHO� NRVKHU� HQ�%RXUQHPRXWK��FHQWUR�YDFDFLRQDO�DO�VXU�GH�,QJODWHUUD��IXH�GHVSHGLGR�SRU�DFWLYDU�HO�LQWHUUXSWRU�HOpFWULFR�SDUD�HQFHQGHU�HO�VLVWHPD�GH�FDOHIDFFLyQ�FHQWUDO�OD�PDxDQD�GH�XQ�ViEDGR��(O�KHFKR�GH�TXH�VXV�KXpVSHGHV�SXGLHURQ�KDEHU�PXHUWR�D�FDXVD�GH�OD�KLSRWHUPLD�QR�IXH�H[FXVD�SDUD�HVWD�GHVFRQVLGHUDGD�GHVREHGLHQFLD�GH�OD�/H\��TXH�VH�GHULYD�GHO�KHFKR�GH�TXH�HO�7RUD��HO�OLEUR�GH�OD�OH\�MXGtD��SURKtEH�HQFHQGHU�IXHJRV�GXUDQWH�HO�VDEDW��/RV�HVHQLRV�IXHURQ�XQ�JUXSR�PHQRV�FRPSUHQGLGR�KDVWD�������FXDQGR�VH�GHVFXEULHURQ�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�HQ�4XPUDQ��FHUFD�GH�-HUXVDOpQ��/RV�SHUJDPLQRV�QRV�GLFHQ�PXFKR�GH�HVWRV�H[WUDxRV�KRPEUHV�TXH�YLYLHURQ�HQ�XQ�YDOOH�VHFR�\� URFRVR�GHVGH�DOUHGHGRU�GH� OD�PLWDG�GHO� VLJOR� ,,�D�&��KDVWD�HO�DxR����G�&��+D\�HYLGHQFLD�GH�TXH�ODV�FXHYDV�IXHURQ�RFXSDGDV�PiV�WDUGH�SRU�XQ�Q~PHUR�PiV�SHTXHxR�GH�SHUVRQDV�KDVWD�HO�DxR�����G�&���HO�WLHPSR�GHO�OHYDQWDPLHQWR�ILQDO�GH�ORV�MXGtRV�EDMR�RWUR�-HV~V���SHUR�QR�VH�VDEH�D�FLHQFLD�FLHUWD�VL�HVWRV�KDELWDQWHV�HUDQ�HVHQLRV�R�QR���

Page 33: Clave secreta de hiram

� ���

4XH�ODV�REVHUYDFLRQHV�UHOLJLRVDV�GH�ORV�HVHQLRV�KLFLHUDQ�YHU�D�ORV�IDULVHRV�FRPR�KHGRQLVWDV�GHVFXLGDGRV��QRV�GD�OD�PHGLGD�GHO�ULJRU�GH�VX�PHQWDOLGDG��$XQTXH�KR\�GtD�PXFKRV�DFDGpPLFRV�DFHSWDQ�TXH�ORV�HVHQLRV�\�OD�,JOHVLD�SULPLWLYD�WLHQHQ�PXFKRV�UDVJRV�HQ�FRP~Q��OD�,JOHVLD�GH�5RPD�VLHPSUH�KD�QHJDGR�FXDOTXLHU�FRQH[LyQ�HQWUH�ORV�GRV��8QR�GH�ORV�YtQFXORV�PiV�REYLRV�HV�OD�VLQJXODU�H[SHFWDFLyQ�DSRFDOtSWLFD�TXH�FRPSDUWHQ��$PERV�HVSHUDQ�TXH�VX�PXQGR�H[LVWHQWH�WHUPLQH�GH�PDQHUD�DEUXSWD�H�LQPLQHQWH��

(O�SULQFLSDO�IDFWRU�TXH�GLVWLQJXH�D�ORV�HVHQLRV�GH�ORV�VDGXFHRV�\�ORV�IDULVHRV�HV�TXH�SDUD�VHU�HVHQLR�VyOR� VH� UHTXLHUH� KDFHU� XQD� HOHFFLyQ� DGXOWD� H� LQGLYLGXDO�� \� QR� HV� SRU� YLUWXG� GH� QDFLPLHQWR��/RV�HVHQLRV� GH�4XPUDQ�VH�SHQVDEDQ�ORV�~QLFRV�FXVWRGLRV�GH�ODV�YHUGDGHUDV�HQVHxDQ]DV�GH�,VUDHO�\�FUHtDQ�TXH�D�WUDYpV�GH�VX�IXQGDGRU�VDFHUGRWDO��FRQRFLGR�HQ�ORV�5ROORV�FRPR�HO�0DHVWUR�GH�OD�5HFWLWXG��KDEtDQ�HVWDEOHFLGR�XQD�QXHYD�DOLDQ]D�� OD�IRUPD�~OWLPD�\�HVHQFLDO�GH� OD�SHUIHFWD�DOLDQ]D�HQWUH�HO�SXHEOR�GH� ,VUDHO�\�VX�'LRV��(VWH�DUUHJOR�HVWDED� UHVHUYDGR� GH� PDQHUD� H[FOXVLYD� SDUD� ORV� PLHPEURV� GH� OD� FRPXQLGDG� HVHQLD�� GHELGR� D� VX� UHVSHWR�LQIDOLEOH� GH� FDGD� XQR� GH� ORV� VHLVFLHQWRV� WUHFH� PDQGDPLHQWRV� GH� OD� /H\� \� VX� DEVROXWD� FUHHQFLD� HQ� OD�SURIXQGLGDG� GH� VX� SURSLD� LQGLJQLGDG�� &RPR� ORV� IDULVHRV�� DGRSWDURQ� OD� LGHD� GH� GLRVHV�PHQRUHV� FRQRFLGRV�FRPR�iQJHOHV��

(VWi� PiV� DOOi� GH� WRGD� GXGD� TXH� ORV� DXWRUHV� GH� ORV� 5ROORV� GHO�0DU�0XHUWR�� TXH� DKRUD� OODPDPRV�TXPUDQRV�R�FRPXQLGDG�TXPUDQD��IXHURQ�HVHQLRV��\�GHVSXpV�VH�QRV�DFODUDUtD�TXH�HVWH�SXHEOR�HUD�HO�QD]DUHQR��R�QDVRUHDQR��R�OD�,JOHVLD�RULJLQDO�GH�-HUXVDOpQ��+D\�PXFKD�HYLGHQFLD�GH�TXH�HVWRV�JUXSRV�HUDQ�HQ�HVHQFLD�XQR�VROR�\�HO�PLVPR��\�HO�DUJXPHQWR�GH�OD�,JOHVLD�DFHUFD�GH�TXH�HVWiQ�VHSDUDGRV�SDUHFH�VHU�XQ�LQWHQWR�SRU�SURWHJHU� OR� HVSHFLDO� GH� -HV~V�� FXDQGR� ORV� 5ROORV� GHO� 0DU�0XHUWR� FXHQWDQ� XQD� KLVWRULD� VLPLODU� VLQ� KDFHU�UHIHUHQFLD�D�pO��6L�DKRUD�OD�,JOHVLD�DFHSWDUD�TXH�HO�SXHEOR�GH�4XPUDQ�HUD�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��WHQGUtD�TXH�H[SOLFDU�SRU�TXp�VX�GLRV�SULQFLSDO�QR�HUD�HO�OtGHU�GH�VX�FRPXQLGDG��

/RV� 5ROORV� GHO�0DU�0XHUWR� GHVFULEHQ� D� XQ� JUXSR� FRQ� XQD� YLVLyQ� GHO� PXQGR� LGpQWLFD�� OD� PLVPD�SHFXOLDU� WHUPLQRORJtD� \� SUHFLVDPHQWH� ODV� PLVPDV� FUHHQFLDV� HVFDWROyJLFDV� TXH� OD� ,JOHVLD� GH� -HUXVDOpQ��([SHUWRV�FRPR�HO�SURIHVRU�5REHUW�(LVHQPDQ�KDQ�GHPRVWUDGR�TXH�HO� OtGHU�GH� ORV�TXPUDQRV�DOUHGHGRU�GH� OD�FXDUWD�\�TXLQWD�GpFDGDV�GHO�VLJOR�,�G�&��IXH�6DQWLDJR�HO�-XVWR��KHUPDQR�GH�-HV~V��TXH�OD�,JOHVLD�DFHSWD�FRPR�HO�SULPHU�2ELVSR�GH�-HUXVDOpQ���(VWR�VH�FRQILUPy�PiV�WDUGH�HQ�XQD�FRQYHUVDFLyQ�SULYDGD�FRQ�HO�SURIHVRU�3KLOOLS�'DYLHV���

¢&yPR� GLYLGtD� VX� WLHPSR� 6DQWLDJR� HO� -XVWR�� HQWUH� ORV� GRV� JUXSRV"� ¢7DO� YH]� HQ� GtDV� DOWHUQDGRV�� R�PDxDQDV�\�WDUGHV"�'LItFLOPHQWH��/D�UHVSXHVWD�REOLJDGD�HV�TXH�DPERV�HUDQ�OD�PLVPD�FRVD��'XUDQWH�ODV�~OWLPDV�WUHV�GpFDGDV�GH�VX�H[LVWHQFLD��OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�HUD�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��

(Q� HVStULWX�� ORV� HVHQLRV� HUDQ� MXGtRV� XOWUDFRQVHUYDGRUHV�� SHUR� HQ� FLHUWD� IRUPD� HUDQ� SURJUHVLVWDV� \�FUHDWLYRV�VLQ�PHGLGD��(O�YRFDEXODULR�TXPUDQR�HVWi�SUHVHQWH�HQ�OD�OLWHUDWXUD�FULVWLDQD�\�ORV�PDOHQWHQGLGRV�FRQ�UHVSHFWR�D�VX�VLJQLILFDGR�RULJLQDO�D\XGDURQ�D�DTXHOORV�TXH�VRVWHQGUtDQ�D�GLRVHV�JHQWLOHV�PHGLDQWH�OD�YDOLRVD�PRQHGD�GHO�MXGDLVPR��(O�QXHYR�YRFDEXODULR�TXPUDQR�FRPHQ]y�D�IRUPDU�SDUWH�GH�OD�FXOWXUD�WHROyJLFD�MXGtD�HQ�HO� VLJOR� ,�G�&�� FXDQGR� OD� OLWHUDWXUD� WDUJ~PLFD�HUD�XQ� OXJDU� FRP~Q��6H� WUDWDED�GH� OD� WUDGXFFLyQ�GH� OD�%LEOLD�KHEUHD�DO�DUDPHR��OD�OHQJXD�GH�ORV�MXGtRV�HQ�ORV�WLHPSRV�GHO�&ULVWR�-HV~V��&RPR�ORV�VHUYLFLRV�VH�UHDOL]DEDQ�HQ�KHEUHR��TXH�VH�HQWHQGtD�SRFR��VH�WUDGXFtDQ�OLEUHPHQWH�GH�PDQHUD�VLPXOWiQHD�DO�DUDPHR�SDUD�EHQHILFLR�GH�ORV�ILHOHV�HQ�JHQHUDO��/RV�WUDGXFWRUHV�XVDEDQ�WpUPLQRV�\�IUDVHV�TXH�VH�HQWHQGLHUDQ�HQ�YLVWD�GH�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�GHO�PRPHQWR��GH� WDO� IRUPD�TXH� ORV� WpUPLQRV�TXPUDQRV� LQFOXLGRV�HQ�HO� ULWXDO� FULVWLDQR�� FRPR��YpQJDQRV� WX�UHLQR���HO�UHLQR�GHO�6HxRU���HO�UHLQR�GH�'LRV��\��HO�UHLQR�GH�OD�&DVD�GH�'DYLG���VH�UHIHUtDQ�WRGRV�DO�PLVPR�REMHWLYR�SROtWLFR��*HRUJH�:HVOH\�%XFKDQDQ�FRPHQWD��

&XDQGR�VH�LQIRUPy�TXH�-HV~V�GLMR��0L�5HLQR�QR�HV�GH�HVWH�PXQGR��-Q���������QR�TXHUtD�GHFLU�TXH�HVWDED�HQ�HO�&LHOR��(Q�HO�(YDQJHOLR�GH�-XDQ�VH�GLYLGH�D�WRGD�OD�JHQWH�HQ�GRV�JUXSRV�����DTXHOORV�GHO�PXQGR�\�����DTXHOORV�TXH�QR�VRQ�GHO�PXQGR�/RV�TXH�QR�VRQ�GHO�PXQGR�LQFOXtDQ�D�-HV~V�\�D�VXV�VHJXLGRUHV��TXLHQHV�YLYtDQ�HQ�OD�WLHUUD��1R�HVWDEDQ�HQ�HO�FLHOR��SHUR�WDPSRFR�HUDQ�SDJDQRV��3HUWHQHFtDQ�D��OD�LJOHVLD��\�QR�D��HO�PXQGR��(O�PXQGR�LQFOXtD�D�WRGRV�ORV�SDJDQRV�\�D�DTXHOORV�TXH�VH�UHKXVDEDQ�D�FUHHU�HQ�pO���

3RGHPRV�YHU�TXH�ORV�WpUPLQRV�XVDGRV�HQ�HVRV�WLHPSRV�HUDQ�VLPSOHV�DILUPDFLRQHV�SROtWLFDV��6L�VHJXtDV�HO�PRYLPLHQWR�GH� LQGHSHQGHQFLD��HVWDEDV�HQ�HO�5HLQR�GH�'LRV�\�VL�QR��SHUWHQHFtDV�DO�PXQGR�RUGLQDULR��(Q�/XFDV� ��������� XQ� IDULVHR� OH� SUHJXQWy� D� -HV~V� FXiQGR� YHQGUtD� HO� 5HLQR� GH� 'LRV� \� UHFLELy� OD� VLJXLHQWH�UHVSXHVWD��

(O�UHLQR�GH�'LRV�QR�YHQGUi�FRQ�DGYHUWHQFLD��QL�GLUiQ���+HOR�DTXt��R�KHOR�DOOt���SRUTXH�KH�DTXt�HO�UHLQR�GH�'LRV�HVWi�HQWUH�YRVRWURV��

/RV� WpUPLQRV� �HO� UHLQR� GHO� FLHOR� \� �HO� UHLQR� GH� 'LRV�� WHQtDQ� XQ� VLJQLILFDGR� VLPSOH� \� FODUR� SDUD�TXLHQHV� ORV�XVDURQ�HQ�XQ� LQLFLR��SHUR�� DO� VHU� DGRSWDGRV�\�XWLOL]DGRV�SRU� ORV� FULVWLDQRV�JHQWLOHV�� VXV�QXHYRV�GXHxRV�SHQVDEDQ�FRQ�FDULxR�HQ�XQ�SDUDtVR�DO�TXH�OD�JHQWH�EXHQD�VH�LED�XQD�YH]�TXH�VXV�YLGDV�WHUPLQDEDQ��\�HQ�HO�TXH�HUD�SRVLEOH�UHXQLUVH�HQ�XQ�p[WDVLV�VLQ�WLHPSR�FRQ�ORV�VHUHV�DPDGRV�SHUGLGRV��7RGR�HVWR�HVWi�PX\�OHMRV�GH�VHU� OR�TXH�FXDOTXLHU�-HV~V��HV�GHFLU��FXDOTXLHU� WUDHGRU�GH�YLFWRULD��KD\D�HQVHxDGR�HQ�HO�VLJOR�,��/D�

Page 34: Clave secreta de hiram

� ���

SDODEUD�DUDPHD�TXH�VH�WUDGXMR�DO�JULHJR�FRPR�UHLQR�VH�KD�PDOHQWHQGLGR�HQ�HVWH�FRQWH[WR��\D�TXH�WDPELpQ�VLJ�QLILFD�JRELHUQR�R�PDQGDWR��\�FXDQGR�VH�FRQVLGHUD�HO�XVR�FRPSOHWR�GHO�WpUPLQR��pVWH�TXLHUH�GHFLU�TXH�OD�WLHUUD�GH� ,VUDHO� VHD�JREHUQDGD�GH�DFXHUGR�FRQ� OD� OH\�PRVDLFD��(Q�HIHFWR��FXDQGR�-HV~V�\� VXV� FRQWHPSRUiQHRV�VH�UHIHUtDQ�D�OD�YHQLGD�GHO�UHLQR�GHO�FLHOR��WDQ�VyOR�TXHUtDQ�GHFLU���FXDQGR�PX\�SURQWR�OOHJXH�HO�WLHPSR�HQ�TXH�VDTXHPRV�GH�-XGHD�D�ORV�RFXSDGRUHV�H[WUDQMHURV�\�D�VXV�WtWHUHV��\�HVWDEOH]FDPRV�DOJXQRV�DFDWDPLHQWRV�GH�OD�OtQHD�GXUD�GH�ODV�UHJODV�MXGtDV���(QWUH�HOORV��ORV�PiV�UHOLJLRVRV�SHQVDEDQ�TXH�VXV�SUREOHPDV�HUDQ�UHVXOWDGR�GH�TXH�-HKRYi� ORV�KDEtD�DEDQGRQDGR�GHELGR�D�TXH�YLYtDQ�HQ�HO�SHFDGR�SRU�QR�DFDWDU� OD� OH\�GH�0RLVpV�FRQ� OD�VXILFLHQWH�IXHU]D��(O�~QLFR�UHPHGLR�SDUD�WRGRV�ORV�SUREOHPDV�TXH�ORV�DVRODEDQ�HUDQ�OD�SXUH]D�\�OD�UHFWLWXG��WHQtDQ�TXH�VHJXLU�OD�OH\�GH�'LRV�DO�SLH�GH�OD�OHWUD���/D�VyOLGD�HYLGHQFLD�GH�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�&RPR�KHPRV�PRVWUDGR��ORV�YtQFXORV�HQWUH�ORV�WpUPLQRV�XWLOL]DGRV�HQ�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�\�HQ�ORV�5ROORV�GHO� 0DU� 0XHUWR� VRQ� REYLRV�� SHUR� GHVGH� VXV� RUtJHQHV� OD� ,JOHVLD� &DWyOLFD� KD� WUDWDGR� GH� DPLQRUDU� VX�LPSRUWDQFLD��/D�LQWHUSUHWDFLyQ�GH�ORV�SHUJDPLQRV�IXH�GLULJLGD�SRU�XQ�JUXSR�FDWyOLFR�GHO�TXH�IRUPDURQ�SDUWH�ORV� VDFHUGRWHV� GH� 9DX[�� 0LOLN�� 6NHKDQ�� 3XHFK� \� %HQRLW�� 2WUDV� ILJXUDV� LQGHSHQGLHQWHV� LQYROXFUDGDV� VH�TXHMDURQ�HQ�DTXHO�PRPHQWR�GH�TXH�QR�VH�OHV�GDED�DFFHVR�DELHUWR�D�PXFKRV�GH�ORV�SHUJDPLQRV��\�WDQWR�-RKQ�$OOHJUR�FRPR�(GPXQG�:LOVRQ�GHFODUDURQ�TXH�KDEtD�XQD�SROtWLFD�GHOLEHUDGD�SDUD�GLVWDQFLDU�D�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQ�GH�ORV�LQLFLRV�GHO�FULVWLDQLVPR��D�SHVDU�GH�OD�FUHFLHQWH�HYLGHQFLD�GH�TXH�WHQtDQ�DOJR�HQ�FRP~Q���

(O� SDGUH� GH� 9RX[� GHFODUy� FRQ� ILUPH]D� TXH� ORV� TXPUDQRV� GLIHUtDQ� SRU� FRPSOHWR� GH� ORV� SULPHURV�FULVWLDQRV��WDPELpQ�REVHUYy�TXH��GHELGR�D�TXH�-XDQ�HO�%DXWLVWD�HVWDED�WDQ�FHUFD�GH�ODV�HQVHxDQ]DV�GH�GLFKD�FRPXQLGDG��QR�SRGtD�FRQVLGHUiUVHOH�FULVWLDQR�VLQR�WDQ�VyOR�XQ�SUHFXUVRU�GHO�FULVWLDQLVPR��&RPR�HVWi�FODUR�HQ�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�TXH�-XDQ�HO�%DXWLVWD�IXH�IXQGDPHQWDO�HQ�HO�HVWDEOHFLPLHQWR�GHO�PLQLVWHULR�GH�-HV~V��HV�GLItFLO� LJQRUDU� VHPHMDQWH� FRQH[LyQ��'H�9DX[� LJQRUy� WDPELpQ� HO� KHFKR� GH� TXH� DPERV� JUXSRV� XWLOL]DEDQ� HO�EDXWLVPR�� FRPSDUWtDQ� VXV� SRVHVLRQHV� HQ� FRPXQLGDG�� WHQtDQ� XQ� FRQVHMR� GH� GRFH� SHUVRQDOLGDGHV� OtGHUHV� \�HVWDEDQ�LQWHUHVDGRV�HQ�ODV�ILJXUDV�PHVLiQLFDV�\�OD�LQPLQHQWH�OOHJDGD�GHO�UHLQR�GH�'LRV��(O����GH�VHSWLHPEUH�GH�������-RKQ�$OOHJUR�OH�HVFULELy�DO�SDGUH�GH�9DX[�GLFLpQGROH��

���� XVWHG� HV� LQFDSD]� GH� WUDWDU� HO� FULVWLDQLVPR� EDMR� XQD� OX]� PiV� REMHWLYD�� ��� 3HUVLVWH� HQ� KDEODU�DOHJUHPHQWH�GH�ORV�TXH�ORV�SULPHURV�MXGtRV�FULVWLDQRV�SHQVDEDQ�HQ�-HUXVDOpQ��\�QDGLH�DGLYLQDUtD�TXH�VX�~QLFD�HYLGHQFLD�UHDO��VL�VH�OH�SXHGH�OODPDU�DVt��HV�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR���

(O�SDGUH�GH�9DX[�\�VX�HTXLSR�QR�SXGLHURQ�HYLWDU�H[DPLQDU�ORV�QXHYRV�SHUJDPLQRV�EDMR�OD�OX]�GH�VXV�FUHHQFLDV�\D�H[LVWHQWHV�\��GH�PDQHUD�FRQVFLHQWH�R�LQFRQVFLHQWH��FDPELDURQ�ORV�KHFKRV�SDUD�GHPRVWUDU�TXH�ORV�TXPUDQRV�\�ORV�QD]DUHQRV�GH�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�QR�HVWDEDQ�UHODFLRQDGRV��

(VD�H[FXVD�VH�DFDEy��$� QRVRWURV� QRV� SDUHFH� LQFXHVWLRQDEOH� TXH� HO� KRPEUH� TXH� IXH� -HVXFULVWR� IXH� XQD� ILJXUD� OtGHU� GH�

4XPUDQ� GXUDQWH� ORV� DxRV� FUXFLDOHV� GH� OD� WHUFHUD� \� FXDUWD� GpFDGDV� GHO� VLJOR� ,�� (Q� DTXHOORV� WLHPSRV� ORV�PLHPEURV�GH�OD�FRPXQLGDG�HUDQ�SRFRV��WDO�YH]�QR�PiV�GH�GRVFLHQWDV�SHUVRQDV��\�TXL]i�KDEtD�SRFR�PiV�GH�FXDWUR� PLO� HVHQLRV� HQ� WRWDO�� (UD� XQ� JUXSR� GH� JHQWH� FRQ� PHQWDOLGDGHV� VLPLODUHV� TXH� YHtDQ� OD� VDOYDFLyQ�LQPLQHQWH�GH�VXV�SUREOHPDV�PHGLDQWH� OD�VDQWLGDG�\��DXQTXH�QR�HUDQ�VDFHUGRWHV�SRU�KHUHQFLD�� OOHYDEDQ�XQD�YLGD�PRQiVWLFD��(VWR�LPSOLFDED�XQD�VRFLHGDG�HQ�H[WUHPR�MHUiUTXLFD��GHO�*XDUGLiQ�R�HO�*UDQ�0DHVWUR�KDFLD�DEDMR��KDVWD�VHUHV�WDQ�LQIHULRUHV�FRPR�ORV�KRPEUHV�FDVDGRV�R��DXQ�SHRU��ODV�PXMHUHV��HVSHFLDOPHQWH�DTXHOODV�TXH�PHQVWUXDEDQ��/DV�PXMHUHV�TXH�VH�HQFRQWUDEDQ�HQ�HVH�PRPHQWR�GH�VX�FLFOR�FRUSRUDO�GHEtDQ�UHWLUDUVH�GH�WRGR�FRQWDFWR�FRQ�ORV�KRPEUHV�� LQFOX\HQGR�HO�FRQWDFWR�YLVXDO��/D�UHSURGXFFLyQ�HUD�XQD�QHFHVLGDG�GHVDIRU�WXQDGD�GH�OD�YLGD��SHUR�TXH�DTXHOORV�TXH�HOHJtDQ�HQWUHJDUVH�D�ORV�SODFHUHV�GH�OD�FDUQH��GHEtDQ�SDVDU�SRU�XQ�SURFHVR�FRQVLGHUDEOH�GH�SXULILFDFLyQ�DQWHV�GH�UHJUHVDU�D�OD�FRPXQLGDG��

+DEtD� YDULRV� QLYHOHV� GH� PHPEUHVtD�� GHVGH� XQ� DPSOLR� JUXSR� H[WHUQR� KDVWD� XQR� LQWHUQR� VDQWR�� /D�LQLFLDFLyQ� D� ORV�PiV� DOWRV� HVFDORQHV� UHTXHUtD� GH� YRWRV� GH� VHFUHWR� EDMR� DPHQD]D� GH� WHUULEOHV� FDVWLJRV� VL� VH�UHYHODEDQ�ORV�VHFUHWRV�GH�VX�KHUPDQGDG�DO�PXQGR�H[WHULRU��(VWR�SDUHFH�VLPLODU�D�OD�SUiFWLFD�PDVyQLFD��SHUR�XQD�GH� ODV�GLIHUHQFLDV�HV�TXH� ORV�TXPUDQRV�QR�FRQVLGHUDEDQ� WDOHV�DPHQD]DV�FRPR�VHxDOHV�R�SUXHEDV��SDUD�HOORV��HUDQ�OLWHUDOHV��

(O�SXHEOR�GH�4XPUDQ�QRV� LQWHUHVy�PXFKR��XVDEDQ�EDWDV�EODQFDV��KDFtDQ�YRWRV�GH�SREUH]D��MXUDEDQ�JXDUGDU� HO� VHFUHWR� EDMR� DPHQD]D�� GH� WHUULEOHV� FDVWLJRV� \� DILUPDEDQ� TXH� SRVHtDQ� FRQRFLPLHQWRV� VHFUHWRV��(VWiEDPRV�UHFRQVWUX\HQGR�OD� LPDJHQ�GH�XQ�JUXSR�MXGtR�UHYROXFLRQDULR�TXH�SXGR�KDEHU�LQFOXLGR�D�-HV~V��\�TXH� IXH� IXQGDPHQWDO� HQ� OD� UHYXHOWD� MXGtD� TXH� FRQ� HO� WLHPSR� FRQGXMR� XQD� YH]� PiV� D� OD� GHVWUXFFLyQ� GH�-HUXVDOpQ�\�VX�WHPSOR���

+DEtDPRV�HVWDEOHFLGR��PiV�DOOi�GH�WRGD�GXGD�UD]RQDEOH��TXH�ORV�WHPSODULRV�H[FDYDURQ�ODV�UXLQDV�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV��\�FXDOTXLHU�FRVD�TXH�KD\DQ�HQFRQWUDGR�GHEH�KDEHU�VLGR�HVFRQGLGR�HQWUH� ORV�SULPHURV�

Page 35: Clave secreta de hiram

� ���

DxRV�GHO�VLJOR�,��FXDQGR�HO�WHPSOR�HVWDED�HQ�VXV�SULPHURV�DxRV�GH�FRQVWUXFFLyQ��\�HO�DxR����G�&��FXDQGR�IXH�GHVWUXLGR��(VWR�VLJQLILFDED�XQ�SHULRGR�QR�PD\RU�GH�VHWHQWD�DxRV�GXUDQWH�HO�FXDO�SXGR�KDEHUVH�HVFRQGLGR�HO�PDWHULDO��(O�5ROOR�GH�&REUH�²OODPDGR�DVt�SRU�HVWDU�HQ�HIHFWR�JUDEDGR�HQ�KRMDV�GH�FREUH²��HQFRQWUDGR�HQ�4XPUDQ��YpDVH�ILJXUD������KDEOD�GH�FyPR�ORV�TXPUDQRV�HVFRQGLHURQ�VXV�VHFUHWRV�\�HVFULWXUDV�EDMR�HO�WHPSOR�SRFR� DQWHV� GHO� DxR� ��� G�&�� SRU� OR� TXH� QR� WXYLPRV� OD� QHFHVLGDG� GH� HVSHFXODU� VREUH� ORV� GXHxRV� GH� ORV�SHUJDPLQRV�TXH� ORV� WHPSODULRV� HQFRQWUDURQ��<�� VL� HVWiEDPRV�HQ� OR�FRUUHFWR��\� OD� FRPXQLGDG�TXPUDQD�\� OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�HUDQ�XQD�VROD�\�OD�PLVPD�FRVD��UHVXOWD�FODUR�TXH�ORV�WHPSODULRV�SRVHtDQ�ORV�GRFXPHQWRV�FULVWLDQRV�PiV�SXURV�SRVLEOHV��PXFKR�PiV�LPSRUWDQWHV�TXH�ORV�(YDQJHOLRV�6LQySWLFRV��

3RU�PXFKR��HO�YtQFXOR�PiV� LPSRUWDQWH�HQWUH� ORV�HVHQLRV�TXPUDQRV�� ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�\� OD�IUDQFPDVRQHUtD�HV�HO�KHFKR�GH�TXH�ORV�WUHV�VH�FHQWUDQ�HQ�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�ItVLFD�\�PtVWLFD�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ��(V�LPSUREDEOH�TXH�VH�WUDWH�GH�XQD�FRLQFLGHQFLD�\�QR�SRGUtD�VHU�XQD�DVRFLDFLyQ�IUDXGXOHQWD�HQ�OR� TXH� UHVSHFWD� D� OD� IUDQFPDVRQHUtD�� \D� TXH� OD� *UDQ� /RJLD� GH� ,QJODWHUUD� \� VXV� HQVHxDQ]DV� DFHUFD� GH� OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�XQ�WHPSOR�HVSLULWXDO�VRQ�DQWHULRUHV�DO�GHVFXEULPLHQWR�GH�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�SRU�PiV�GH�GRVFLHQWRV�DxRV��

&XDQGR�HVWXGLDPRV�HO�FULVWLDQLVPR�JQyVWLFR�HQFRQWUDPRV�TXH�KDEtD�XQ�YtQFXOR�HQWUH�pVWH��HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�\�OD�IUDQFPDVRQHUtD��HQ�FXDQWR�D�TXH�ORV�WUHV�KDFtDQ�UHIHUHQFLD�D�SLHGUDV�DQJXODUHV��(QFRQWUDPRV�ODV� PLVPDV� UHIHUHQFLDV� HQ� ORV� WH[WRV� GH� 4XPUDQ�� (LVHQPDQ� \� :LVH� FRPHQWDQ� DO� UHVSHFWR� HQWUH� RWUDV�REVHUYDFLRQHV�DFHUFD�GH�YtQFXORV�HQWUH�ORV�SHUJDPLQRV�\�HO�FULVWLDQLVPR��

/RV� OHFWRUHV� TXH� HVWpQ� IDPLOLDUL]DGRV� FRQ� HO� 1XHYR� 7HVWDPHQWR� UHFRQRFHUiQ� DTXt� ORV� WpUPLQRV�FRPXQLGDG�\�WHPSOR�FRPR�DOXVLRQHV�EiVLFDPHQWH�SDUDOHODV��\D�TXH�-HV~V�HVWi�UHSUHVHQWDGR�FRPR�HO�7HPSOR�HQ� ORV� (YDQJHOLRV�� \� HQ� 3DEOR�� OD� 5HJOD� GH� OD� &RPXQLGDG�� XVDQGR� LPDJLQHUtD� GHO� HVSLULWXDOL]DGR� WHPSOR�SDUDOHOR�HQ�9,,,�����\� L[����GHVFULEH�DO�&RQVHMR�GH� OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�FRPR�HO��6DQWR�GH�6DQWRV�SDUD�$DUyQ�\�XQ�7HPSOR�SDUD�,VUDHO���(VWD�LPDJLQHUtD��FRPR�YHUHPRV��HVWDED�GLIXQGLGD�HQ�4XPUDQ��LQFOX\HQGR�ODV�DOXVLRQHV�SDUDOHODV�DO�VDFULILFLR��OD�DJUDGDEOH�IUDJDQFLD��OD�3LHGUD�$QJXODU�\�OD�)XQGDFLyQ�TXH�FRQOOHYD���(O�XVR�GH�OD�LGHD�GH�IXQGDFLyQ�IXH�DOJR�TXH�WDPELpQ�QRV�OODPy�OD�DWHQFLyQ���/D�IDPLOLD�GH�-HV~V�8Q�HOHPHQWR�VLJQLILFDWLYR�TXH�OD�,JOHVLD�VH�QLHJD�D�GLVFXWLU�HV�OD�HYLGHQFLD�GH�TXH�-HV~V�WHQtD�KHUPDQRV��\�HV�SUREDEOH�TXH� WDPELpQ�KHUPDQDV�(Q�XQD�DPSOLD�YDULHGDG�GH�GRFXPHQWRV�GH� ORV� VLJORV� ,� \� ,,�� LQFOXVR�HQ�HO�PLVPR�1XHYR�7HVWDPHQWR��VH�HQFXHQWUDQ�UHIHUHQFLDV�D�GLFKRV�KHUPDQRV�GH�-HV~V��7HQHU�KHUPDQRV�HV�QRUPDO��SHUR��FXDQGR�VH�VXSRQH�TXH�HUHV�HO�KLMR�GH�'LRV��VXUJH�XQD�SUHJXQWD��¢TXLpQ�HV�HO�SDGUH�GH�ORV�GHPiV"�3RU�IRUWXQD�� KD\� HYLGHQFLD� TXH� LQGLFD� TXH� -HV~V� HUD� HO�PD\RU�� SRU� OR� TXH� VX� QDFLPLHQWR� GH� XQD� YLUJHQ� QR� VH�GHVFDUWD� DO� LQVWDQWH�� (VWD� FXHVWLyQ� GH� ORV� KHUPDQRV� VH� UHFRQRFLy� KDFH� PXFKR�� \� VH� KDQ� H[SXHVWR� WUHV�SULQFLSDOHV�WHRUtDV�SDUD�H[SOLFDU�OD�VLWXDFLyQ��

/RV� GHEDWHV� LQLFLDOHV� VREUH� HO� FULVWLDQLVPR� OOHYDEDQ� HO� QRPEUH� GH� VX� WHyORJR� OtGHU�� /D� YLVLyQ� GH�+HOYLGLR� DFHSWD� TXH� HQ� HIHFWR� H[LVWLHURQ� KHUPDQRV� GH� &ULVWR�� HO� DUJXPHQWR� GH� (SLIDQLR� SURSRQH� TXH� VH�WUDWDED�KLMRV�GH�-RVp�GH�XQ�PDWULPRQLR�DQWHULRU��\�OD�GHVHVSHUDGD�H[SOLFDFLyQ�GH�-HUyQLPR�HV�TXH�HO�WpUPLQR�KHUPDQR�HQ�UHDOLGDG�TXHUtD�GHFLU�SULPR��$�SHVDU�GH�TXH�OD�%LEOLD�VH�UHILHUH�FRQ�FODULGDG�D�ORV�KHUPDQRV�GH�-HV~V�HQ�YDULDV�RFDVLRQHV��HQ�QRWDV�DO�PDUJHQ��OD�%LEOLD�&DWyOLFD�5RPDQD�'RXDL�LQGLFD�VLQ�OXJDU�D�GXGDV�VX�RSFLyQ�SUHIHULGD��

���+HOYLGLR�\�RWURV�KHUHMHV��GH� OD�PDQHUD�PiV� LPStD��VXJLHUHQ�TXH�OD�EHQGHFLGD�9LUJHQ�0DUtD� WXYR�RWURV�KLMRV�DGHPiV�GH�&ULVWR��

/R�DQWHULRU�FRQWUDGLFH�D�0DWHR����������TXLHQ�DVHJXUD��¢1R�HV�pVWH�HO�KLMR�GHO�FDUSLQWHUR"�¢1R�VH� OODPD�VX�PDGUH�0DUtD��\�VXV�KHUPDQRV��6DQWLDJR��-RVp��

6LPyQ�\�-XGDV"�¢1R�HVWiQ�WRGDV�VXV�KHUPDQDV�FRQ�QRVRWURV"�/D� UHVSXHVWD� GH� ORV� HGLWRUHV� GH� OD�%LEOLD�'RXDL� HV� FUHDWLYD�� \D� TXH� QR� FRQYLQFHQWH� SDUD� HO� OHFWRU�

FUtWLFR��eVWRV�HUDQ�ORV�KLMRV�GH�0DUtD�OD�KHUPDQD�GH�QXHVWUD�6HxRUD�%HQGHFLGD�\��SRU�OR�WDQWR��GH�DFXHUGR�FRQ�

HO�HVWLOR�XVDGR�HQ�ODV�HVFULWXUDV��VH�OHV�OODPDED�KHUPDQRV��HV�GHFLU��SDULHQWHV�FHUFDQRV�GH�QXHVWUR�6DOYDGRU�6L� KXELHUD� XQ� IUDJPHQWR� GH� YHUGDG� HQ� HVWD� H[WUDxD� H[SOLFDFLyQ�� WHQGUtD� TXH� REVHUYDUVH� TXH� QR� HUD� PX\�LPDJLQDWLYR�SRU�SDUWH�GH�ORV�DEXHORV�PDWHUQRV�GH�-HV~V�WHQHU�GRV�KLMDV�\�SRQHU�D�DPEDV�HO�QRPEUH�GH�0DUtD��6LQ�HPEDUJR��DKRUD�VH�DFHSWD�GH�PDQHUD�FDVL�XQLYHUVDO�TXH�-HV~V�WHQtD�KHUPDQRV�\�KHUPDQDV��6X�KHUPDQR�PHQRU��<DDFRY��-DFRE��HQ�LQJOpV�R�6DQWLDJR�HQ�ODV�YHUVLRQHV�JULHJDV�GH�OD�%LEOLD��OR�VREUHYLYLy�GXUDQWH�DO�PHQRV� WUHLQWD� DxRV� \�� FRPR� PRVWUDUHPRV� PiV� DGHODQWH�� IXH� UHVSRQVDEOH� GH� SUHVHUYDU� VXV� YHUGDGHUDV�HQVHxDQ]DV�SDUD�TXH�SRU�ILQ�SXGLHUDQ�WULXQIDU�FRQWUD�WRGR����

Page 36: Clave secreta de hiram

� ���

(O�QDFLPLHQWR�GH�XQD�QXHYD�UHOLJLyQ�$KRUD�FRQRFtDPRV�OD�JUDQ�GLIHUHQFLD�HQWUH�OD�,JOHVLD�RULJLQDO�GH�-HUXVDOpQ�\�OD�RUJDQL]DFLyQ�SRVWHULRU�TXH�OHV�UREy�ODV�URSDV�GHVSXpV�GH�TXH�VH�OHV�H[WHUPLQDUD�HQ�OD�JXHUUD�FRQ�ORV�URPDQRV��$O�H[DPLQDU�ORV�HVFULWRV�GH�TXLHQHV� OD� ,JOHVLD� 5RPDQD� OODPD� �ORV� SDGUHV� GH� OD� SULPHUD� ,JOHVLD�� \� SRVWHULRUHV� OtGHUHV� GH� OD� ,JOHVLD��WLWXEHDPRV�DQWH�OD�FRQIXVLyQ��ORV�PDOHQWHQGLGRV�\�HO�HPEUROODGR�SHQVDPLHQWR�TXH�KDQ�H[LVWLGR�D�OR�ODUJR�GH�ORV�DxRV��7DPELpQ�QRV�WRSDPRV�FRQ�DOJXQDV�PXHVWUDV�GH�XQD�VRUSUHQGHQWH�KRQHVWLGDG��VH�UHJLVWUD�TXH�HO�3DSD�/HR�;��HO�PLVPR�TXH�OODPy�DO�5H\�(QULTXH�9,,,�HO�GHIHQVRU�GH�OD�IH��GLMR��

1RV�KD�VHUYLGR�ELHQ��HVWH�PLWR�GH�&ULVWR�'HVGH�OD�FDtGD�GH�-HUXVDOpQ�HQ�HO�DxR����G�&��OD�IH�OODPDGD�FULVWLDQLVPR�HPSH]y�D�GLVWDQFLDUVH�GH�VXV�

RUtJHQHV�MXGtRV�\�SURQWR�HO�UHFXHUGR�GHO�KpURH�FRQRFLGR�FRPR�-RVXp�VH�SHUGLy�HQ�PLWRV�\�OH\HQGDV�DMHQRV��6H�IXHURQ�DSLODQGR�YLHMDV�KLVWRULDV�SDJDQDV�VREUH� OD�KLVWRULD�GHO�KRPEUH�TXH�LQWHQWy�VHU�HO� UH\�VDOYDGRU�GH�VX�JHQWH��'H�5RPD� VH� FRQWy� GH� QXHYR� OD� OH\HQGD� GH�5yPXOR� \�5HPR�� FRQ� GRV� QXHYRV� GLRVHV�PHQRUHV�� ORV�JUDQGHV�VDQWRV�3HGUR�\�3DEOR��/D�IHFKD�GH�QDFLPLHQWR�GHO�GLRV�6RO�HUD�HO����GH�GLFLHPEUH�\�VH�SHQVy�TXH�WDPELpQ�VHUtD�DGHFXDGD�SDUD�HO�QDFLPLHQWR�GH�-HV~V��\D�TXH�DVt�SRGUtD�FHOHEUDUVH�D�DPERV�HO�PLVPR�GtD��(O�VDEDW�VH�FDPELy�GHO�ViEDGR�DO�GtD�GHO�GLRV�VRO��HO�GRPLQJR��\�HO�VtPEROR�GHO�VRO�HQFRQWUy�VX�OXJDU�GHWUiV�GH�ODV�FDEH]DV�GH�ORV�GLYLQRV�\�ORV�VDQWRV�HQ�OD�IRUPD�GH�KDOR��

3DUD� ORV� FLXGDGDQRV� GHO� ,PSHULR� 5RPDQR�� OD� QXHYD� UHOLJLyQ� OHV� UHVXOWy� IDPLOLDU� \� D� OD� YH]�UHDILUPDQWH��TXL]i�QR�OHV�LED�PX\�ELHQ�HQ�HVWD�YLGD��SHUR�REWHQGUtDQ�DOJR�PHMRU�HQ�OD�SUy[LPD��,JXDO�TXH�OD�PD\RUtD�GH�OD�JHQWH�D�OR�ODUJR�GH�OD�KLVWRULD��QR�XVDEDQ�PXFKR�OD�OyJLFD��SUHIHUtDQ�GLVIUXWDU�OD�HPRFLyQ�TXH�WRGR�OHV�SURGXFtD��OH�SHGtDQ�D\XGD�D�VX�'LRV��DKRUD�VyOR�XQR��FXDQGR�OD�QHFHVLWDEDQ�\�OH�RUDEDQ�FXDQGR�ODV�FRVDV�LEDQ�ELHQ�(O�FULVWLDQLVPR�VH�YROYLy�XQ�FXOWR�GH�ULWXDOHV�PiV�TXH�GH�LGHDV��\�OD�WHRORJtD�SDVy�D�VHJXQGR�WpUPLQR�DQWH�HO�FRQWURO�SROtWLFR�

(O� ,PSHULR�5RPDQR�KDEtD�VLGR�XQD� IXHQWH�SROtWLFD�GH�JUDQ�p[LWR��SHUR��D�SHVDU�GH�VXV�GHVSLDGDGRV�PpWRGRV�SDUD�PDQWHQHU�HO�SRGHU��pVWH�QR�SRGtD�VHU�SHUPDQHQWH�(PSH]y�D�GHUUXPEDUVH�FRPR�IXHU]D�FXOWXUDO�SHUR� VH� GLR� FXHQWD� GH� TXH� FRQWURODU� ODV�PHQWHV� GH� OD� JHQWH� HUD�PXFKR�PiV� HILFD]� TXH� VyOR� FRQWURODU� VXV�FXHUSRV��(O�FULVWLDQLVPR�GLR�D�5RPD�HO�PHFDQLVPR�SDUD�HVWDEOHFHU�XQ�SRGHU�SROtWLFR�VLQ�SDUDOHOR��EDVDGR�HQ�RIUHFHU�D�ODV�PDVDV�SRFR�VRILVWLFDGDV�XQD�PHMRU�YLGD�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH��VL�VHJXtDQ�ORV�RUGHQDPLHQWRV�GH�OD�,JOHVLD��7KRPDV�%REHHV��ILOyVRIR�\�SHQVDGRU�SROtWLFR�GHO�VLJOR�;9,,��H[SUHVy�OD�VLWXDFLyQ�FRQ�FODULGDG��

(O�SDSDGR�QR�HV�RWUD�FRVD�TXH�HO�IDQWDVPD�GHO�GLIXQWR�,PSHULR�5RPDQR��VHQWDGR�FRQ�VX�FRURQD�VREUH�VX�WXPED�GHVGH�HQWRQFHV���

(V�SUREDEOH�TXH�HO�DFRQWHFLPLHQWR�PiV�LPSRUWDQWH�HQ�OD�FUHDFLyQ�GH�OR�TXH�DKRUD�OODPDPRV�OD�,JOHVLD�KD\D�WHQLGR�OXJDU�HQ�7XUTXtD�HO����GH�PD\R�GHO�DxR�����G�&��6H�WUDWD�GHO�&RQVHMR�GH�1LFHD��UHVXOWDGR�GH�OD�GHFLVLyQ�GHO�(PSHUDGRU�&RQVWDQWLQR�GH�WRPDU�GH�XQD�YH]�SRU�WRGDV�HO�FRQWURO�GH�VX�IUDJPHQWDGR�LPSHULR��(Q�HVH� WLHPSR�&RQVWDQWLQR�HUD�HQ�H[WUHPR� LPSRSXODU�\� HO�GHVFRQWHQWR�HVWDED�HQ�VX�DSRJHR�� OD� LGHD�TXH�VH� OH�RFXUULy�SDUD�UHVROYHU�VXV�SUREOHPDV�IXH�XQD�YHUGDGHUD�JHQLDOLGDG��(UD�OR�VXILFLHQWHPHQWH�UHDOLVWD�FRPR�SDUD�DFHSWDU�TXH�5RPD�\D�QR�HUD�HO�SRGHU�TXH�KDEtD�VLGR�\�� VL�ELHQ�QR�SRGtD�DVHJXUDU�VX�SRVLFLyQ�PHGLDQWH� OD�IXHU]D�R�OD�UHFRPSHQVD�ILQDQFLHUD��Vt�SRGtD�LQIOXLU�HQ�VX�SXHEOR�VL�VH�LQWURGXFtD�HQ�ODV�FUHHQFLDV�HVSLULWXDOHV�TXH�DO�SDUHFHU�GLYLGtDQ�ODV�OHDOWDGHV�GH�VXV�V~EGLWRV��(O�LPSHULR�HQWHUR�VH�KDEtD�FRQYHUWLGR�HQ�XQD�PH]FOD�GH�FXOWRV�� \� DOJXQRV� GH� HOORV�� FRPR� HO� FULVWLDQLVPR�� HVWDEDQ� SUHVHQWHV� GH� GLYHUVDV� \� YDULDGDV� IRUPDV�� (Q� HO�WUDQVFXUVR�GH�PXFKDV�JHQHUDFLRQHV�FDVL�WRGDV�ODV�UHOLJLRQHV�RULHQWDOHV�HQFRQWUDURQ�HO�FDPLQR�KDFLD�5RPD�\�KDEtDQ�VLGR�DVLPLODGDV�\� WUDQVIRUPDGDV�SDUD�VDWLVIDFHU� ORV�JXVWRV� ORFDOHV�7DQ�PLQXFLRVR� IXH�HO�SURFHVR�GH�URPDQL]DFLyQ� TXH� SRFRV� GH� ORV� IXQGDGRUHV� GH� ORV� FXOWRV� RULJLQDOHV� KXELHUDQ� UHFRQRFLGR� VX� SURSLD� IH�FRQIRUPH�VH� IXVLRQDEDQ�XQD�FRQ�RWUD�KDVWD�YROYHUVH�VXPDPHQWH� LQWHUFDPELDEOHV�XQD�YHUGDGHUD�PH]FOD�(Q�HVWH� SHULRGR� GH� FDPELR�� DTXHOORV� TXH� VH� KDFtDQ� OODPDU� FULVWLDQRV� UHxtDQ� HQWUH� Vt� D� FDXVD� GH� ODV� PXFKDV�GLIHUHQFLDV�IXQGDPHQWDOHV�HQ�FXDQWR�D�VXV�FUHHQFLDV�

$�SHVDU�GH�VX�SDSHO�FRPR�OHJLWLPDGRU�GHO�FULVWLDQLVPR�&RQVWDQWLQR�IXH�VHJXLGRU�GHO�FXOWR�DO�GLRV�GHO�6RO� ,QYLFWXV�� KDVWD� HO� PRPHQWR� HQ� TXH� VH� HQFRQWUy� HQ� VX� OHFKR� GH� PXHUWH�� FXDQGR� SRU� ILQ� DFHSWy� VHU�EDXWL]DGR��SRU�VL�DFDVR�ORV�FULVWLDQRV�KDEtDQ�HVWDGR�HQ�OR�FRUUHFWR�WRGR�HO�WLHPSR�8QD�SyOL]D�GH�VHJXUR�EDV�WDQWH�VHQVDWD�\�EDUDWD��SDUD�OD�YLGD�HQ�HO�PiV�DOOi��

&XDQGR� HO� HPSHUDGRU� VH� LQYROXFUy� SRU� SULPHUD� YH]� FRQ� ORV� FULVWLDQRV�� VX� SREODFLyQ� HUD� EDVWDQWH�VLJQLILFDWLYD�XQR�GH�FDGD�GLH]�FLXGDGDQRV�DVHJXUDED�VHU�VHJXLGRU�GH�HVWH�JUXSR�TXH�VH�KDEtD�VHSDUDGR�GH�ORV�MXGtRV��6H�HQFDUJy�GH�DUUHJODU� ODV�GLVSXWDV� HQWUH� ODV�GLIHUHQWHV� IDFFLRQHV�FULVWLDQDV�� ODV� FXDOHV� VH� DFXVDEDQ�PXWXDPHQWH� GH� IDOVHGDGHV�� \� GHEH� GH� KDEHUVH� SHUFDWDGR� GH� TXH� HVWD� UHOLJLyQ� HPHUJtD� FRPR� XQD� IXHU]D�GRPLQDQWH�

&RQVWDQWLQR�VH�JDQy�HO�WtWXOR�TXH�OD�KLVWRULD�OH�FRQIHULUtD��&RQVWDQWLQR�(O�*UDQGH��8UGLy�VX�SODQ�\�OR�HMHFXWy� GH�PDQHUD� LQPDFXODGD� 3RU� HVH� HQWRQFHV� KDEtD� GRV� HPSHUDGRUHV� &RQVWDQWLQR�� TXLHQ� JREHUQDED� HO�RHVWH�\�/LFLQLR��HO�HVWH��\�FXDQGR�HO�SULPHUR�SURSXVR�D�VX�FRQWUDSDUWH�TXH�ORV�PRQRWHtVWDV�\D�QR�GHEtDQ�VHU�

Page 37: Clave secreta de hiram

� ���

SHUVHJXLGRV�� /LFLQLR� DFFHGLy� GH� LQPHGLDWR� &RPR� GH� FXDOTXLHU� PDQHUD� ODV� SHUVHFXFLRQHV� QR� KDEtDQ�WHUPLQDGR�� /LFLQLR� KD� GH� KDEHUVH� SUHJXQWDGR� SRU� TXp� GH� SURQWR� &RQVWDQWLQR� VH� LQWHUHVDED� WDQWR� HQ� HO�ELHQHVWDU�GH�FXOWRV�DFHSWDGRV��FRPR�HO�FULVWLDQLVPR��3XGR�DYHULJXDUOR�SRFR�GHVSXpV��FXDQGR�&RQVWDQWLQR�OR�DFXVy�GH�QR�FXPSOLU�FRQ�HO�DFXHUGR�\� OR�PDQGy�HMHFXWDU�FRQ�HO�SUHWH[WR�GH� OD�SURWHFFLyQ�GH� ODV� OLEHUWDGHV�UHOLJLRVDV�GH�VXV�FLXGDGDQRV��&RQVWDQWLQR�VH�FRQYLUWLy�GH�LQPHGLDWR�HQ�HO�~QLFR�HPSHUDGRU�FRQ�HO�DSR\R�WRWDO�GHO�FUHFLHQWH�H�LQIOX\HQWH�FXOWR�D�&ULVWR��eVWD�IXH�XQD�H[FHOHQWH�YtD�SDUD�PDQWHQHU�HO�RUGHQ�\�GHVDUUROODU�OD�FRKHVLyQ��\�&RQVWDQWLQR�VHJXUR�SHQVy�TXH�HVWH�DVXQWR�PHUHFtD�GHVDUUROODUVH�D~Q�PiV��([LVWtDQ�GRV�REVWiFXORV�SDUD�HVWD�HVWUDWHJLD�HQ�SULPHU�OXJDU��DXQ�KDEtD�PXFKDV�UHOLJLRQHV�DFWLYDV�HQ�JHQHUDO�\��HQ�SDUWLFXODU��GHQWUR�GH�ODV�IXHU]DV�DUPDGDV��HQ�VHJXQGR�OXJDU��ORV�FULVWLDQRV�PLVPRV�VH�HQFRQWUDEDQ�HQ�WDO�JUDGR�GH�GHVDFXHUGR��TXH�SDUHFtDQ�FRUUHU�HO�SHOLJUR�GH�GLYLGLUVH�HQ�GLVWLQWDV�FUHHQFLDV�/D�VROXFLyQ�GH�&RQVWDQWLQR�IXH�DGPLUDEOHPHQWH�EULOODQWH��

$� SHVDU� GH� VHU� XQ� GHYRWR�GH� OD� UHOLJLyQ� GHO� 6RO� ,QYLFWXV��&RQVWDQWLQR� RUJDQL]y� HO� SULPHU� FRQVHMR�LQWHUQDFLRQDO� GH� FULVWLDQRV� SDUD� HVWDEOHFHU�� GH� XQD� YH]� SRU� WRGDV�� XQ� SXQWR� GH� YLVWD� ~QLFR� \� RILFLDO� HQ� OR�FRQFHUQLHQWH�DO�FXOWR�FULVWLDQR�\�D�VX�SURIHWD� MXGtR��HO�&ULVWR�-HV~V��/RJUy� UHXQLU�D� OtGHUHV�HFOHVLiVWLFRV�GH�WRGDV�SDUWHV�GHO�PXQGR�DQWLJXR��LQFOX\HQGR�(VSDxD��)UDQFLD��(JLSWR��3HUVLD��6LULD��$UPHQLD�\�OD�SURSLD�7LHUUD�6DQWD��'HELGR� D� TXH� ORV� FULVWLDQRV� HUDQ�SRU�PXFKR� OD� VHFWD�PiV� UXLGRVD�� HVWH� FRQVHMR� HIHFWXDGR� HQ�1LFHD��,]QLN�HQ�OD�DFWXDOLGDG��HQ�7XUTXtD��OOHJy�D�VHU�XQ�SDUODPHQWR�GH�IDFWR�GHO�QXHYR�,PSHULR�XQLGR��(O�VXFHVR�VH�RUJDQL]y� FRQ�XQ� WRTXH�PDJLVWUDO��&RQVWDQWLQR� HVWDED� VHQWDGR�DO� FHQWUR�FRQ� ORV� RELVSRV� D� VX�DOUHGHGRU�� GH�PDQHUD�TXH�VX�DXWRULGDG�VH�LPSRQtD�HQ�WRGDV�ODV�GLVFXVLRQHV��$Vt�HO�HPSHUDGRU�VH�LPSXVR�FRPR�HO�&ULVWR�GHO�PRPHQWR��FRQ�OD�DWHQFLyQ�GH�VXV�GLVFtSXORV�\��FRPR�VRVWXYLHUD�GHVSXpV�OD�OH\HQGD��WDPELpQ�HVWXYR�SUHVHQWH�HO� SRGHU� GHO� (VStULWX� 6DQWR�� DFWXDQGR� SRU� FRQGXFWR� GHO� KRPEUH� TXH� VHUtD� HO� IXQGDGRU� GH� OD� ,JOHVLD�� $�&RQVWDQWLQR� OH� LQWHUHVDEDQ� VREUH� WRGR� GRV� FRVDV�� HO� 'LRV� GH� ORV� FULVWLDQRV�� D� TXLHQ� FRQVLGHUDED� XQD�PDQLIHVWDFLyQ�GH�VX�UH\�6RO�H[LVWHQWH��\�OD�ILJXUD�GH�-HVXFULVWR��D�TXLHQ�FRQVLGHUDED�XQ�PHVtDV�MXGtR��GH�OD�PLVPD� IRUPD�TXH� VH� YHtD� D� Vt�PLVPR� FRPR�HO�PHVtDV� GH� VX� LPSHULR�� 3HQVDED�TXH� -HV~V� HUD� XQ�SHUVRQDMH�JXHUUHUR�\�VDJUDGR�FRPR�pO��TXLHQ�OXFKy�SRU�HVWDEOHFHU�OD�OH\�GH�'LRV��SHUR�HO�UH\�MXGtR�IUDFDVy�\�FRQ�pO�HVWR�QR�VXFHGHUtD��

'HVGH�HO�WLHPSR�GH�&RQVWDQWLQR��ORV�FULVWLDQRV�OR�KDQ�FRQVLGHUDGR�HO�JUDQ�OtGHU�GH�OD�IH�TXH�GHUURWy�D�ORV�KHUHMHV��0X\�SURQWR�VH�FRQWy�XQD�KLVWRULD�VREUH�VX�FRQYHUVLyQ�DO�FULVWLDQLVPR�FXDQGR��HQ�OD�%DWDOOD�GHO�3XHQWH�GH�0LOYLDQ��HO�HPSHUDGRU�VLJXLy�ODV�LQVWUXFFLRQHV�UHFLELGDV�HQ�XQ�VXHxR�SURIpWLFR�\�PDQGy�SLQWDU�HO�VtPEROR�GHO�YHUGDGHUR�GLRV�HQ�ORV�HVFXGRV�GH�VX�HMpUFLWR�&RQ�EDVH�HQ�HO�VXEVHFXHQWH�YtQFXOR�GH�&RQVWDQWLQR�FRQ�ORV�FULVWLDQRV��VH�VXSXVR�TXH�VHUtDQ�ODV�VDJUDGDV�SDODEUDV�JULHJDV�FKL�\�UER��ODV�SULPHUDV�GRV�OHWUDV�GH�OD�SDODEUD� FKULVWRV��3HUR�� GDGR� TXH� &RQVWDQWLQR� QXQFD� VH� FRQYLUWLy� HQ� FULVWLDQR�� OD� LPDJHQ� HQ� HVRV� HVFXGRV�GHELy�KDEHU�VLGR�FRQ�FHUWH]D�HO�VRO�DEUDVDGRU�GH�VX�YHUGDGHUR�GLRV��6RO�,QYLFWXV�1R�H[LVWHQ�UHJLVWURV�GH�HVD�pSRFD� TXH� GHVFULEDQ� HVWH� VtPEROR� SHUR�� FRPR� HO� HPSHUDGRU� KDEtD� VLGR� DGPLWLGR� UHFLHQWHPHQWH� FRPR�PLHPEUR�GHO� FXOWR� D�GLFKR�GLRV�\� IXH� VX� VXPR�VDFHUGRWH�HO� UHVWR�GH� VX�YLGD��SDUHFH� LPSUREDEOH�TXH�KD\D�XWLOL]DGR�RWUR�WLSR�GH�LPDJHQ��

(O� UHVXOWDGR� GH� HVWH� FRQVHMR� IXH� HO� &UHGR� 1LFHDQR�� TXH� EXVFDED� UHFRQFLOLDU� ODV� GLIHUHQFLDV� HQWUH�YDULDV� IDFFLRQHV� FULVWLDQDV� \� HYLWDU� ORV� DELVPRV� GRFWULQDOHV� TXH� SRGUtDQ� GLYLGLU� OD� ,JOHVLD� RULHQWDO� SRU�FRPSOHWR��/RV�UHJODPHQWRV�TXH�VXUJLHURQ�FRQWLQ~DQ�VLHQGR�OD�EDVH�GH� OD�PD\RUtD�GH� ORV�UHJODPHQWRV�GH�OD�,JOHVLD� GH� KR\�� \� FXEUHQ� XQ� JUDQ� Q~PHUR� GH� GHWDOOHV�� FRPR� FXiQGR� GHEtDQ� SRQHUVH� GH� SLH� R� VHQWDUVH� ODV�FRQJUHJDFLRQHV� GXUDQWH� ORV� VHUYLFLRV�� 6LQ� HPEDUJR�� OD� FXHVWLyQ� HVHQFLDO� HUD� HO� SUREOHPD� GH� VL� &ULVWR� HUD�KRPEUH�R�GLRV��\��GH�KDEHU�VLGR�GLRV��FXiO�HUD�OD�QDWXUDOH]D�SUHFLVD�GH�VX�GLYLQLGDG��

/RV�PLHPEURV�GHO� FRQVHMR� WHQtDQ� IUHQWH�D� HOORV�XQD�JUDQ� WDUHD�TXH�GHELy�KDEHUOHV�KHFKR�QXGR� ORV�SHQVDPLHQWRV�WHROyJLFRV��(QFRQWUDU�XQD�VROXFLyQ�OyJLFD�HUD�HQ�H[FHVR�GLItFLO��VL�KDEtD�XQ�VROR�'LRV��¢FyPR�SXGR�-HV~V�VHU�XQ�GLRV�VLQ�VHU�DTXHO�'LRV"�<��VL�IXH�FRQFHELGR�SRU�0DUtD��VH�GHGXFLUtD�TXH�WHQGUtD�TXH�KDEHU�KDELGR�XQ�WLHPSR�HQ�HO�TXH�'LRV�WRGDYtD�QR�QDFtD��SRU�OR�TXH�GHEH�KDEHU�XQD�GHLGDG�PD\RU��OD�FXDO�QR�HVWi�VHSDUDGD�SRU�FRPSOHWR��/D�PHQWH�JHQWLO�GH�&RQVWDQWLQR�UDFLRQDOL]y�HVWR�H[SOLFDQGR�OD�UHODFLyQ�HQWUH�'LRV�HO�SDGUH� \� XQ�'LRV� HO� KLMR��eVWD� QRV� SDUHFH� XQD� FRQFOXVLyQ�EDVWDQWH� SREUH� SRUTXH�QDGLH� FUHH� TXH� HOORV� \� VX�SURSLR� SDGUH� VHDQ� PDQLIHVWDFLRQHV� GLIHUHQWHV� GH� OD� PLVPD� HQWLGDG�� VL� IXHUD� DVt� HQWRQFHV� VyOR� KDEUtD� XQ�KXPDQR�\D�TXH�WRGRV�SHUWHQHFHPRV�D�XQD�OtQHD�GH�SDGUHV�H�KLMRV�FDVL�LQILQLWD��/D�FRQFOXVLyQ�LQHOXGLEOH�HV�TXH�HO� FULVWLDQLVPR�QR�HV� XQD� UHOLJLyQ�PRQRWHtVWD� HQ�DEVROXWR�� VyOR� VH�GLOX\H�DO�PDQWHQHU� VX�SHQVDPLHQWR�VXPDPHQWH�HPEUROODGR��

/RV�PLHPEURV�GHO�&RQVHMR�1LFHDQR�WDPELpQ�VH�SODQWHDURQ�HVWD�H[WUDxD�SUHJXQWD���7XYR�TXH�KDEHU�XQ�'LRV�3DGUH�DQWHV�GH�TXH�FRQVWUX\HUD�HO�PXQGR��SHUR�¢TXp�SXGR�KDEHU�HVWDGR�KDFLHQGR�PLHQWUDV�HVWDED�VROR"�1R�KXER�UHVSXHVWD�DOJXQD��SHUR�XQ�VLJOR�GHVSXpV�6DQ�$JXVWtQ�GH�+LSRQD�VXJLULy�GH�PDQHUD�SUHFLVD�TXH��'LRV�KDEtD�SDVDGR�HVH�WLHPSR�£FRQVWUX\HQGR�XQ�LQILHUQR�HVSHFLDO�SDUD�DTXHOORV�TXH�KDFtDQ�WDOHV�SUHJXQWDV����$UULR��XQ�VDFHUGRWH�GH�$OHMDQGUtD��IXH�HO�Pi[LPR�H[SRQHQWH�GHO�JUXSR�TXH�QR�FUHtD�TXH�-HVXFULVWR�IXHUD�'LRV��

Page 38: Clave secreta de hiram

� ���

VX�DUJXPHQWR� VH�EDVDED�HQ�TXH�QR�SRGtD�VHUOR�SRUTXH�HUD�XQ�KRPEUH��'LRV�HUD�'LRV��\� HUD�XQD�EODVIHPLD�SHQVDU�TXH�-HV~V�HUD�GLYLQR�SRU�QDWXUDOH]D��VyOR�SXGR�OOHJDU�D�VHUOR�SRU�PHGLR�GH�VXV�DFFLRQHV��$UULR�IXH�XQ�WHyORJR�DVWXWR�HQ�H[WUHPR�\�GHVDUUROOy�XQD�VRUSUHQGHQWH�FDQWLGDG�GH�DUJXPHQWRV�EDVDGRV�HQ�ODV�HVFULWXUDV�SDUD�DSR\DU�VX�WHVLV�GH�TXH�&ULVWR�HUD�XQ�KRPEUH��LJXDO�TXH�ORV�PLHPEURV�GHO�FRQVHMR��6X�RSRQHQWH�IXH�RWUR�DOHMDQGULQR�OODPDGR�$WDQDVLR��TXLHQ�DILUPDED�TXH�HO�3DGUH�\�HO�+LMR�HUDQ��SDUDGyMLFDPHQWH��GH�XQD�PLVPD�VXVWDQFLD�� /DV� RSLQLRQHV� UHODWLYDV� D� OD� GLYLQLGDG� GH� -HVXFULVWR� HVWDEDQ� GLYLGLGDV� \� WXYLHURQ� TXH� SRQHUVH�D�YRWDFLyQ��$UULR�SHUGLy��\�HO�FDVWLJR�TXH�SDJy�SRU�SHUGHU�IXH�TXH�VX�QRPEUH�VH�GHVSUHFLDUD�FRPR�XQ�VLQyQLPR�GH�PDOGDG�EDMR�OD�GHVLJQDFLyQ�GH�OD�+HUHMtD�$UULDQD��

/D�KHUHMtD�HUD�XQD�DFXVDFLyQ�TXH�ORV�JUXSRV�FULVWLDQRV�VH�ODQ]DEDQ�HQWUH�Vt�FRQ�IDFLOLGDG�DXQTXH�GH�PDQHUD�LPSUHFLVD��SHUR�GHVSXpV�GH�TXH�&RQVWDQWLQR�DVXPLy�HO�FRQWURO��VX�VLJQLILFDGR�VH�KL]R�WDQ�FODUR�FRPR�HO�FULVWDO��(Q�HVHQFLD��OD�YHUGDG�VyOR�VHUtD�OR�TXH�HO�HPSHUDGRU�GHFtD�TXH�HUD��HO�UHVWR�HUD�KHUHMtD��HO�WUDEDMR�GHO�GLDEOR��0XFKDV�HVFULWXUDV�TXHGDURQ�IXHUD�GH�OD�OH\��\�OD�DSOLFDFLyQ�GH�OD�HWLTXHWD�JQyVWLFD��ODV�DSDUWDED�FRQ�HILFDFLD�GHO�FUHGR�GHO�FULVWLDQLVPR��KR\�GtD�HVWUHFKDPHQWH�GHILQLGR��

(V�LQWHUHVDQWH�TXH�XQR�GH�ORV�GRFXPHQWRV�PiV�LPSRUWDQWHV�TXH�QR�SXGR�VDOLU�GHO�&RQVHMR�GH�1LFHD�IXHUD�OD�'RQDFLyQ�GH�&RQVWDQWLQR��OD�FXDO�VH�GHVFXEULy�HQ�HO�VLJOR�;9,,,�\�TXH�SUHWHQGtD�VHU�ODV�LQVWUXFFLRQHV�GH�&RQVWDQWLQR�GH�TXH�OD� ,JOHVLD�GH�5RPD�GHEtD� WHQHU�DXWRULGDG�DEVROXWD�HQ�DVXQWRV�VHFXODUHV�SRUTXH�6DQ�3HGUR��HO�VXFHVRU�GH�-HV~V�FRPR�OtGHU�GH�OD�,JOHVLD��OH�KDEtD�RWRUJDGR�GLFKD�DXWRULGDG�DO�RELVSR�GH�5RPD��(Q�OD�DFWXDOLGDG�VH�VDEH�HQ�WRGR�HO�PXQGR�TXH�VH�WUDWDED�GH�XQD�PDOD�IDOVLILFDFLyQ��D�SHVDU�GH�OR�FXDO�OD�,JOHVLD�&DWyOLFD�5RPDQD�D~Q�VH�DIHUUD�D�ORV�GHUHFKRV�TXH�HO�GXGRVR�GRFXPHQWR�OH�FRQILHUH��(Q�HVWH�VHQWLGR�WDPELpQ�SRGUtDPRV�PHQFLRQDU� TXH� OD� DILUPDFLyQ�GH� TXH�3HGUR� OH� GLR� DO� 3DSD� ODV� OODYHV� GHO�&LHOR� HV� RWUD� IDOVHGDG�GHOLEHUDGD�FRQ�OD�LQWHQFLyQ�GH�VRVWHQHU�ODV�GHPDQGDV�GH�OD�,JOHVLD�URPDQD��(VWi�FODUR�SRU�ORV�+HFKRV�GH�ORV�$SyVWROHV�\�ODV�&DUWDV�GH�3DEOR��TXH�6DQWLDJR��KHUPDQR�PHQRU�GH�-HV~V��DVXPLy�HO�SDSHO�GH�OLGHUD]JR�GH�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��7DPELpQ�HV� LQWHUHVDQWH�QRWDU�TXH��VHJ~Q�(XVHELR��HO�3DGUH�GH� OD� ,JOHVLD�� ORV�SULPHURV�GLH]�RELVSRV�GH� OD� ,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�HUDQ� WRGRV�MXGtRV�FLUFXQFLVRV�� VHJXtDQ�ODV� OH\HV�DOLPHQWLFLDV� MXGtDV��XVDEDQ�OD�OLWXUJLD�MXGtD�SDUD�VXV�RUDFLRQHV�GLDULDV�\�VyOR�UHFRQRFtDQ�ORV�VDEDWV�\�IHVWLYDOHV�MXGtRV��LQFOXLGR�HO�'tD�GH�([SLDFLyQ��(VWD�~OWLPD�REVHUYDFLyQ�GHPXHVWUD�FRQ�FODULGDG�TXH�QR�FRQVLGHUDEDQ�OD�PXHUWH�GH�-HV~V�FRPR�HO�SHUGyQ�GH�VXV�SHFDGRV��

3RU� VREUH� WRGRV� ORV� GHPiV��&RQVWDQWLQR�KL]R�XQ� HVSOpQGLGR� WUDEDMR� SDUD� XVXUSDU� OD� WHRORJtD� MXGtD��$XQTXH�HQ�HIHFWR�IXH�HO�DUTXLWHFWR�GH�OD�,JOHVLD��QXQFD�VH�FRQYLUWLy�SHUR�VX�PDGUH��OD�HPSHUDWUL]�+HOHQD��Vt�OR�KL]R��+HOHQD�TXHUtD�TXH�WRGRV� ORV�VLWLRV�VDJUDGRV� IXHUDQ�LGHQWLILFDGRV�\�PDUFDGRV�DGHFXDGDPHQWH�FRQ�XQD�LJOHVLD�X�RWUR� WHPSOR��SRU� OR�TXH�PDQGy�HTXLSRV�GH�LQYHVWLJDGRUHV�TXH�WHQtDQ�LQVWUXFFLRQHV�GH�QR�UHJUHVDU�KDVWD�TXH�KXELHUDQ�GHVFXELHUWR�FDGD�OXJDU�\�DUWHIDFWR�VDQWR��GHVGH�OD�]DU]D�DUGLHQWH�GH�0RLVpV�KDVWD�OD�PLVPD�&UX]�$XWpQWLFD��

&RPR�HUD�GHELGR��HQ�-HUXVDOpQ��EDMR�HO�WHPSOR�GH�-~SLWHU��VH�HQFRQWUy�OD�WXPED�GH�&ULVWR�\�D�SRFD�GLVWDQFLD�VH�LGHQWLILFy�HO�VLWLR�GH�OD�FUXFLIL[LyQ��6H�ORFDOL]y�\�PDUFy�FRQ�XQD�HVWUHOOD�HO�OXJDU�H[DFWR�HQ�HO�TXH�0DUtD�0DJGDOHQD�HVWDED�FXDQGR�HVFXFKy�ODV�EXHQDV�QRWLFLDV�GH� OD� UHVXUUHFFLyQ�� WRGR�HVWR� WUHVFLHQWRV�DxRV�GHVSXpV� GH� ORV� DFRQWHFLPLHQWRV� \� GRVFLHQWRV� FLQFXHQWD� DxRV� GHVSXpV� GH� TXH� ORV� URPDQRV� GHVWUX\HURQ� OD�FLXGDG�� 3RU� XQD� FRLQFLGHQFLD� PLODJURVD�� IXH� OD� PLVPD� +HOHQD� OD� TXH� VH� WURSH]y� FRQ� OD� &UX]� $XWpQWLFD��LQFOXVR�FRQ�OD�SODFD�GH�3RQFLR�3LODWR��LQVFULWD�FRQ�ODV�SDODEUDV��5H\�GH�ORV�MXGtRV���

/D�HPSHUDWUL]�IXQGy�LJOHVLDV�HQ�HO�0RQWH�GH�ORV�2OLYRV��PDUFDQGR�HO�VLWLR�HQ�HO�TXH�&ULVWR�DVFHQGLy�DO�&LHOR��\�HQ�HO�VXSXHVWR�OXJDU�GH�VX�QDFLPLHQWR�HQ�%HOpQ��1R�SRGHPRV�HYLWDU�SHQVDU�TXH�+HOHQD�KDOOy�OR�TXH�TXHUtD�HQFRQWUDU��8QR�GH�ORV�VLWLRV�LGHQWLILFDGRV�IXH�HO�OXJDU�H[DFWR�GRQGH�'LRV�KDEOy�FRQ�0RLVpV�GHVGH�OD� ]DU]D� DUGLHQWH� HQFLPD� GHO� 0RQWH� +RUHE� HQ� HO� GHVLHUWR� GHO� 6LQDt�� GRQGH� HQ� OD� DFWXDOLGDG� VH� XELFD� HO�PRQDVWHULR�GH�6DQWD�&DWDOLQD��

8QD�YH]�TXH�OD�IDPLOLD�LPSHULDO�VH�SHUFDWy�GHO�YDORU�SUiFWLFR�GHO�FULVWLDQLVPR��FRQ�VHJXULGDG�VH�ODQ]y�D�FHOHEUDU�ODV�OH\HQGDV�GHO�QXHYR�FXOWR���9HUGDG�HQWUH�ODV�KHUHMtDV�/D�SULPHUD�,JOHVLD�5RPDQD�VH�GLR�D�OD�WDUHD�GH�GHVWUXLU�WRGR�OR�TXH�QR�VDWLVILFLHUD�ORV�UHTXLVLWRV�GHO�GRJPD��/D�YHUGDG�QR�LPSRUWDED��OR�TXH�OD�,JOHVLD�TXHUtD�TXH�IXHUD�YHUGDG��OR�HUD��\�WRGR�OR�TXH�OR�FRQWUDGLMHUD�HUD�GHVHFKDGR��+DVWD�KDFH�SRFR�QR�VH�VDEtD�FDVL�QDGD�DFHUFD�GH�&ULVWR�-HV~V��DGHPiV�GH�OD�HVFDVD�LQIRUPDFLyQ�TXH�VH�GD�HQ�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR��(V�H[WUDxR�FyPR�XQ�KRPEUH�TXH�HV�OD�EDVH�GH�OD�SULQFLSDO�UHOLJLyQ�GHO�PXQGR�RFFLGHQWDO�SXGR�KDEHU�GHMDGR�WDQ�SRFRV�UDVWURV�(Q�RFDVLRQHV�HV�SRVLEOH�SUREDU�OD�H[LVWHQFLD�GH�XQD�ILJXUD�KLVWyULFD�SRU� ODV� FRVDV�QHJDWLYDV�TXH�VXV� HQHPLJRV�GLFHQ�GH�HOOD�\�� VLQ�HPEDUJR��QR� VH�PHQFLRQD�D�-HV~V�HQ�IXHQWHV�FRPR�ODV�HVFULWXUDV�GH�-RVHIR��HO�KLVWRULDGRU�GH� ORV�MXGtRV�GHO�VLJOR� ,��DSDUWH��FODUR��GH�XQ�WH[WR� UHFLpQ�GHVFXELHUWR�FRQRFLGR�FRPR�HO� -RVHIR�(VODYR�� DO� FXDO� UHJUHVDUHPRV�PiV�DGHODQWH�/D�FDVL� WRWDO�DXVHQFLD�GH�UHIHUHQFLDV�D�-HV~V�VH�GHEH�D�ORV�FXFKLOORV�GH�ORV�FHQVRUHV��SHUR�SRU�IRUWXQD�QR�WXYLHURQ�XQ�p[LWR�

Page 39: Clave secreta de hiram

� ���

FRPSOHWR��FRPR�OR�GHPRVWUDUD�HO�-RVHIR�(VODYR��HVFRQGLGR�SRU�PXFKR�WLHPSR�/D�,JOHVLD�URPDQL]DGD�GHVWUX\y�WRGD�HYLGHQFLD�TXH�UHWUDWDUD�D�VX�VDOYDGRU�FRPR�XQ�PRUWDO�PiV�TXH�

FRPR� XQ� GLRV�� (Q� XQR� GH� ORV�PiV� JUDQGHV� DFWRV� GH� YDQGDOLVPR�� ORV� FULVWLDQRV� TXHPDURQ� OD� ELEOLRWHFD� GH�$OHMDQGUtD�HQ�(JLSWR�SRUTXH�FRQWHQtD�GHPDVLDGD�LQIRUPDFLyQ�DFHUFD�GH�OD�YHUGDGHUD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��$O�KDFHUOR�GHVWUX\HURQ�OD�FROHFFLyQ�GH�WH[WRV�DQWLJXRV�PiV�IRUPLGDEOH�TXH�HO�PXQGR�KD\D�YLVWR��3RU�VXHUWH��DO�ILQDO�� VX� WDUHD� UHVXOWy� LPSRVLEOH� \D� TXH� QR� SRGtDQ� HOLPLQDU� WRGRV� ORV� UDVWURV� GH� HYLGHQFLD� 'H� DTXt�� ODV�UHYHODFLRQHV�GH�ORV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV�\�ORV�QRWDEOHV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�(V�PiV��ORV�HVFULWRV�GH�ORV�SDGUHV� IXQGDGRUHV� GH� OD� ,JOHVLD� RILFLDO� GLFHQ� PXFKR�� VLQ� TXH� VHD� VX� LQWHQFLyQ�� VREUH� OD� JHQWH� \� ORV�SHQVDPLHQWRV� TXH� LQWHQWDEDQ� GHVWUXLU� $GHPiV�� ODV� REUDV� GH� ORV� SULPHURV� SHQVDGRUHV� FULVWLDQRV� HVFDSDURQ�DOJXQDV�YHFHV�GH�ORV�FHQVRUHV�SRUTXH�VH�FUHtD�TXH�HUDQ�LQRIHQVLYDV��DXQTXH��GH�KHFKR��VXV�SDODEUDV�SXHGHQ�GHFLUQRV�EDVWDQWH�

8QD�GH�HVWDV�SLH]DV�LQIRUPDWLYDV�VDOLy�GH�OD�SOXPD�GH�&OHPHQWH�GH�$OHMDQGUtD��SURPLQHQWH�SHQVDGRU�FULVWLDQR�GHO�VLJOR�,,��6H�OH�FRQVLGHUDED�EDVWDQWH�JQyVWLFR�HQ�FXDQWR�D�VX�SHUVSHFWLYD�SHUR��SRU�OR�JHQHUDO��QR�VH�GHVWUXtD�VX�WUDEDMR�SRU�FRQVLGHUDUOR�DFHSWDEOH��3XGR�VDOYDUVH�XQD�FDUWD�TXH�OH�HVFULELHUD�D�XQ�GHVFRQRFLGR�FRQ�HO�QRPEUH�GH�7HRGRUR��HQ�OD�TXH�GLFH���������+LFLVWH�ELHQ�HQ�DFDOODU�ODV�LQGHFLEOHV�HQVHxDQ]DV�GH�ORV�FDUSRFUDVLDQRV��\D�TXH�VRQ�ODV�HVWUHOODV�HUUDQWHV�D�ODV� TXH� VH� UHILHUHQ� ODV� SURIHFtDV� \� YDJDQ� GHVGH� HO� VHQGHUR� HVWUHFKR� GH� ORV�PDQGDPLHQWRV� KDVWD� HO� DELVPR�LQVRQGDEOH�GH�ORV�SHFDGRV�FDUQDOHV�\�FRUSRUDOHV��3RUTXH��HQRUJXOOHFLpQGRVH�GH�VX�FRQRFLPLHQWR��FRPR�GLFHQ��GH� ODV� SURIXQGLGDGHV� GH� 6DWDQiV�� QR� VDEHQ� TXH� VH� HVWiQ� FRQGHQDQGR� D� Vt� PLVPRV� DO� RWUR� PXQGR� GH� OD�RVFXULGDG�GH�OD�IDOVHGDG�\��DODUGHDQGR�DFHUFD�GH�VX�OLEHUWDG��VH�KDQ�FRQYHUWLGR�HQ�HVFODYRV�GH�GHVHRV�VHUYLOHV��(VWDV� �SHUVRQDV�� KDEUiQ� GH� RSRQHUVH� SRU� FRPSOHWR� \� GH� WRGDV�PDQHUDV�� 3RUTXH�� LQFOXVR� VL� GLMHUDQ� DOJXQD�YHUGDG��DTXHO�TXH�DPD�OD�YHUGDG�QR�GHEH��DXQ�DVt��HVWDU�GH�DFXHUGR�FRQ�HOORV��3RUTXH�QR�WRGR�OR�YHUGDGHUR�>FRVDV@�HV�OD�YHUGDG��QL�GHEHUtD�SUHIHULUVH�HVD�YHUGDG�TXH�SDUHFH�>PHUDPHQWH@�YHUGDGHUD�GH�DFXHUGR�FRQ�ODV�RSLQLRQHV�KXPDQDV��D�OD�YHUGDGHUD�YHUGDG��TXH�YD�GH�DFXHUGR�FRQ�OD�IH��

$KRUD�TXH�ODV�>FRVDV@�TXH�HOORV�FRQWLQ~DQ�GLFLHQGR�DFHUFD�GHO�(YDQJHOLR�VHJ~Q�0DUFRV�LQVSLUDGR�GH�IRUPD� GLYLQD�� DOJXQDV� VRQ� IDOVLILFDFLRQHV� GHO� WRGR�� \� RWUDV�� VL� ELHQ� WLHQHQ� DOJXQDV� >SDUWHV@� YHUGDGHUDV�� QR�REVWDQWH�QR�VH�LQIRUPDQ�YHUGDGHUDPHQWH��<D�TXH�ODV�>FRVDV@�YHUGDGHUDV��HVWDQGR�PH]FODGDV�FRQ�LQYHQFLRQHV��VRQ�IDOVHDGDV��GH�WDO�IRUPD�TXH��FRPR�>GLFH@�HO�GLFKR��LQFOXVR�OD�VDO�SLHUGH�VX�VDERU��>(Q�FXDQWR�D@�0DUFRV��HQWRQFHV��GXUDQWH�OD�HVWDQFLD�GH�3HGUR�HQ�5RPD�HVFULELy�>XQ�UHJLVWUR@�GH�ODV�REUDV�GHO�6HxRU��VLQ�HPEDUJR��QR�GHFODUDQGR�WRGR��QL�VLTXLHUD�GDQGR�SLVWDV�GH�ODV�VHFUHWDV�>REUDV@��VLQR�VHOHFFLRQDQGR�DTXHOODV�TXH�FRQVLGHUy�PiV�~WLOHV�SDUD�DXPHQWDU�OD�IH�GH�DTXHOORV�TXH�HVWDEDQ�VLHQGR�LQVWUXLGRV��

3HUR�FXDQGR�3HGUR�PXULy�FRPR�PiUWLU��0DUFRV�YLQR�D�$OHMDQGUtD��WUD\HQGR�FRQVLJR�WDQWR�VXV�QRWDV�FRPR� ODV� GH� 3HGUR�� GH� ODV� FXDOHV� WUDQVILULy� D� VX� OLEUR� DQWHULRU� ODV� FRVDV� DGHFXDGDV� SDUD� DYDQ]DU� KDFLD� HO�FRQRFLPLHQWR�>JQRVLV@��>'H�WDO�PDQHUD@�FRPSXVR�XQ�(YDQJHOLR�PiV�HVSLULWXDO�SDUD�HO�XVR�GH�TXLHQHV�HVWDEDQ�VLHQGR�SHUIHFFLRQDGRV��$XQ�DVt��QR�GLYXOJy�ODV�FRVDV�TXH�QR�GHEHQ�SURQXQFLDUVH��QL�HVFULELy�ODV�HQVHxDQ]DV�KLHURSiQWLFDV�GHO�6HxRU��VLQR�TXH�D�KLVWRULDV�\D�HVFULWDV�OHV�DxDGLy�RWUDV�\��PiV�D~Q��LQFOX\y�FLHUWRV�GLFKRV�GH�ORV�FXDOHV�VDEtD�TXH�OD�LQWHUSUHWDFLyQ��FRPR�PLVWDJRJR��FRQGXFLUtD�D�ORV�R\HQWHV�DO�VDQWXDULR�PiV�LQWHULRU�GH�HVD�YHUGDG�HVFRQGLGD�SRU�ORV�VLHWH��$Vt��HQ�VXPD��pO�SUHSDUy�SUHYLDPHQWH�ODV�PDWHULDV��QL�GH�PDOD�JDQD�QL�GH�PDQHUD�LQFDXWD��HQ�PL�RSLQLyQ��\��DO�PRULU��GHMy�VX�FRPSRVLFLyQ�D�OD�LJOHVLD�GH�$OHMDQGUtD��GRQGH�WRGDYtD�VH�JXDUGD�FRQ�HO�PD\RU�FXLGDGR��VLHQGR�OHtGD�VyOR�SRU�DTXHOORV�TXH�VH�LQLFLDQ�HQ�ORV�JUDQGHV�PLVWHULRV���

3HUR�FRPR�ORV�VXFLRV�GHPRQLRV�VLHPSUH�HVWiQ�PDTXLQDQGR�OD�GHVWUXFFLyQ�GH�OD�UD]D�GH�ORV�KRPEUHV��&DUSyFUDWHV��LQVWUXLGR�SRU�HOORV�\�KDFLHQGR�XVR�GH�DUWHV�HQJDxRVDV��HVFODYL]y�GH�WDO�PDQHUD�D�FLHUWR�SUHVEtWHUR�GH�OD�LJOHVLD�GH�$OHMDQGUtD��TXH�REWXYR�GH�pO�XQD�FRSLD�GHO�(YDQJHOLR�VHFUHWR��HO�FXDO�LQWHUSUHWy�GH�DFXHUGR�FRQ�VXV�GRFWULQDV�EODVIHPDV�\�FDUQDOHV�\��DGHPiV��OR�FRQWDPLQy�PH]FODQGR�ODV�SDODEUDV�VDQWDV�H�LQPDFXODGDV�FRQ�PHQWLUDV�WRWDOPHQWH�GHVFDUDGDV��'H�HVWD�PH]FOD�VH�KD�H[WUDtGR�OD�HQVHxDQ]D�GH�ORV�FDUSRFUDVLDQRV��

$QWH� HOORV�� SRU� OR� WDQWR�� FRPR� GLMH� DQWHV�� XQR� QXQFD� GHEH� FHGHU�� QL� FXDQGR� H[SRQHQ� VXV�IDOVLILFDFLRQHV��GHEH�FRQFHGHU�TXH�HO�(YDQJHOLR� VHFUHWR�HV�GH�0DUFRV�� VLQR�TXH�GHEH� LQFOXVR�QHJDUOR�EDMR�MXUDPHQWR��<D�TXH���1R�WRGDV�ODV�>FRVDV@�YHUGDGHUDV�GHEHQ�GHFLUVH�D�WRGRV�ORV�KRPEUHV���3RU�HVWD�>UD]yQ@�OD�6DELGXUtD�GH�'LRV��D� WUDYpV�GH�6DORPyQ��QRV�DGYLHUWH�� �5HVSyQGHOH�DO� WRQWR�GH�DFXHUGR�FRQ�VXV� WRQWHUtDV���HQVHxDQGR�TXH�OD�OX]�GH�OD�YHUGDG�GHEH�HVFRQGHUVH�GH�DTXHOORV�TXH�HVWiQ�FLHJRV�PHQWDOPHQWH��'H�QXHYR�GLFH���'H�DTXHO�TXH�OR�WLHQH�QR�VHUi�DUUHEDWDGR���\��'HMD�TXH�HO�WRQWR�VH�GHVSLHUWH�HQ�OD�RVFXULGDG���3HUR�QRVRWURV�VRPRV�KLMRV�GH�OD�OX]��KDELHQGR�VLGR�LOXPLQDGRV�SRU�OD�DXURUD�GHO�(VStULWX�GHO�6HxRU�HQ�OR�DOWR��\�'RQGH�HO�(VStULWX�GHO�6HxRU�HVWi��GLFH��KD\�OLEHUWDG��SRUTXH�WRGDV�ODV�FRVDV�VRQ�SXUDV�SDUD�ORV�SXURV��

3RU�OR�WDQWR��D�WL��QR�GXGDUp�HQ�UHVSRQGHU�ODV�SUHJXQWDV�TXH�KDV�KHFKR��UHIXWDQGR�ODV�IDOVLILFDFLRQHV�FRQ�ODV�PLVPDV�SDODEUDV�GHO�(YDQJHOLR��3RU�HMHPSOR��GHVSXpV�GH��<�HVWDEDQ�HQ�HO�FDPLQR�KDFLD�-HUXVDOpQ��\�

Page 40: Clave secreta de hiram

� ���

OR� TXH� VLJXH�� KDVWD� �GHVSXpV� GH� WUHV� GtDV� pO� VH� OHYDQWDUi��� >HO� (YDQJHOLR� VHFUHWR@� H[SRQH� OR� VLJXLHQWH�>PDWHULDO@�SDODEUD�SRU�SDODEUD���<�YLQLHURQ�D�%HWDQLD��\�FLHUWD�PXMHU��FX\R�KHUPDQR�KDEtD�PXHUWR��HVWDED�DKt��<�� YLQLHQGR�� VH� SRVWUy� DQWH� -HV~V� \� OH� GLMR�+LMR� GH�'DYLG�� WHQ�PLVHULFRUGLD� GH�Pt�� 3HUR� ORV� GLVFtSXORV� OD�LQFUHSDURQ��<�-HV~V��HQRMDGR��IXH�FRQ�HOOD�DO�MDUGtQ�GRQGH�HVWDED�OD�WXPED��\�HQ�HVH�PRPHQWR�XQ�JUDQ�JULWR�VH�HVFXFKy�GHVGH�OD�WXPED��<�DFHUFiQGRVH��-HV~V�DSDUWy� OD�SLHGUD�GH� OD�SXHUWD�GH� OD� WXPED��<�GH� LQPHGLDWR��\HQGR�KDFLD� GRQGH� HVWDED�HO� MRYHQ�� OH� GLR� OD�PDQR�\� OR� OHYDQWy�� VRVWHQLHQGR� VX�PDQR��3HUR� HO� MRYHQ��PL�UiQGROR��OR�DPy�\�FRPHQ]y�D�VXSOLFDUOH�HVWDU�FRQ�pO��<�VDOLHQGR�GH�OD�WXPED�HQWUDURQ�D�OD�FDVD�GHO�MRYHQ��\D�TXH�HUD�ULFR��<�GHVSXpV�GH�VHLV�GtDV�-HV~V�OH�GLMR�TXp�KDFHU�\�HQ�OD�WDUGH�HO�MRYHQ�YLQR�D�pO��FRQ�XQD�W~QLFD�GH�OLQR�VREUH�>VX@�>FXHUSR@�GHVQXGR��<�VH�TXHGy�FRQ�pO�HVD�QRFKH��SRUTXH�-HV~V�OH�HQVHxy�ORV�PLVWHULRV�GHO�UHLQR�GH�'LRV��<�GH�DKt��OHYDQWiQGRVH��UHJUHVy�DO�RWUR�ODGR�GHO�-RUGiQ���

'HVSXpV� GH� HVWDV� >SDODEUDV@� HO� WH[WR� VLJXH�� �<� 6DQWLDJR� \� -XDQ� YLHQHQ� D� pO�� \� WRGD� HVD� VHFFLyQ�H[FHSWR��>KRPEUH@�GHVQXGR�FRQ�>KRPEUH@�GHVQXGR��\�ODV�RWUDV�FRVDV�DFHUFD�GH�ODV�FXDOHV�PH�HVFULELVWH�QR�VH�HQFXHQWUDQ��

<�GHVSXpV�GH�ODV�>SDODEUDV@��<�YLHQH�D�-HULFy��>HO�(YDQJHOLR�VHFUHWR@��VyOR�DxDGH��<�OD�KHUPDQD�GHO�MRYHQ�TXH�-HV~V�DPy�\�VX�PDGUH�\�6DORPp�HVWDEDQ�DKt��\�-HV~V�QR�ORV�UHFLELy��3HUR�ODV�PXFKDV�RWUDV�>FRVDV�DFHUFD�GH�ODV@�TXH�PH�HVFULELVWH�SDUHFHQ�VHU�\�VRQ�IDOVLILFDFLRQHV��

$KRUD�OD�YHUGDGHUD�H[SOLFDFLyQ�\�DTXHOOD�TXH�YD�GH�DFXHUGR�FRQ�OD�YHUGDGHUD�ILORVRItD������$TXt�OD�FDUWD�WHUPLQD�D�PHGLD�SiJLQD�

�(VWD� UHIHUHQFLD� D� XQ� (YDQJHOLR� VHFUHWR�� \� OR� TXH� HV� PiV� LPSRUWDQWH�� D� XQD� FHUHPRQLD� LQWHUQD� VHFUHWD�FRQGXFLGD�SRU�HO�PLVPR�-HV~V��HV�XQ�JUDQ�KDOOD]JR�¢3RGUtD�VHU�YHUGDG"��QRV�SUHJXQWDPRV��&OHPHQWH�SXGR�KDEHU�HVWDGR�HTXLYRFDGR��SHUR�HVR�QR�SDUHFtD�SUREDEOH��(QWRQFHV��OD�FDUWD�SRGtD�KDEHU�VLGR�XQD�IDOVLILFDFLyQ��SHUR�VL�HUD�DVt��¢SRU�TXp"�1R�SRGtDPRV�LPDJLQDU�TXp�PRWLYR�SXGR�KDEHU�WHQLGR�DOJXLHQ�SDUD�IDOVLILFDUOD�KDFH�WDQWR�WLHPSR��5HJUHVDQGR�D�OD�HVHQFLD�GH�OD�FDUWD��SHQVDPRV�TXH�KD\�XQD�IXHUWH�VLPLOLWXG�HQWUH�OD�UHIHUHQFLD�DO�MRYHQ�KRPEUH�GHVQXGR�H[FHSWR�SRU�XQD�W~QLFD�GH�OLQR�\�HO�LQH[SOLFDEOH�LQFLGHQWH�DO�PRPHQWR�GHO�DUUHVWR�GH�-HV~V�HQ�*HWVHPDQt��FRPR�VH�GHVFULELy�HQ�0DUFRV�����������

3HUR�FLHUWR� MRYHQ� OH�VHJXtD��FXELHUWR�HO�FXHUSR�FRQ�XQD� W~QLFD��\� OH�SUHQGLHURQ��PDV�pO��GHMDQGR�OD�W~QLFD��KX\y�GHVQXGR�

/RV� FDUSRFUDVLDQRV� HUDQ�XQD� DQWLJXD� VHFWD� FULVWLDQD�SDUWLFXODUPHQWH� GHVDJUDGDEOH� TXH� FUHtD� TXH�HO�SHFDGR�HUD�XQ�PHGLR�GH�VDOYDFLyQ�\� OD� LPSOLFDFLyQ�DFHUFD�GH�GRV�KRPEUHV�GHVQXGRV�SXGR�KDEHU�VLGR�XQD�GHVYLDFLyQ�GHOLEHUDGD�GH�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV�SDUD�MXVWLILFDU�VX�SURSLR�H[WUDxR�FRPSRUWDPLHQWR��(O�FRQWHQLGR�GH�OD�FDUWD�SDUHFH�UHDO��GDGR�HO�VXFHVR�QDUUDGR�HQ�HO�(YDQJHOLR�GH�0DUFRV��'H�QXHYR��KD\�SDUDOHOLVPRV�FRQ�OD�PDVRQHUtD��QRV�UHFXHUGD�ODV�FHUHPRQLDV�PDVyQLFDV�HQ�ODV�TXH�HO�FDQGLGDWR�VH�YLVWH�VyOR�GH�OLQR�EODQFR��\��SRU�VXSXHVWR��HQ�XQ�LQLFLR�OD�W~QLFD�GH�ORV�WHPSODULRV�HUD�GH�OLQR�EODQFR��

6L�XQ�FULVWLDQR�GHO�VLJOR�,,�WHQtD�FRQRFLPLHQWR�GH�ODV�FHUHPRQLDV�VHFUHWDV�TXH�OOHYDEDQ�D�FDER�-HV~V�HO�&ULVWR�\�VXV�VHJXLGRUHV��FDVL�HVSHUDUtDPRV�TXH�WDO�SHUVRQD�IXHUD�GH�$OHMDQGUtD��TXH�WHQtD�JUDQGHV�FRQH[LRQHV�FRQ�OD�SULPHUD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��'DGR�HO�FRQWHQLGR�GUDPiWLFR�GH�OD�FDUWD��TXLVLPRV�HVWXGLDU�ORV�WUDWDGRV�GH�&OHPHQWH�TXH�D~Q�VREUHYLYtDQ��DXQTXH�HV�PX\�SRVLEOH�TXH�KD\DQ�VLGR�PRGLILFDGRV�SRU�FHQVRUHV�FULVWLDQRV�SRVWHULRUHV��(Q�XQ�SHTXHxR� WUDEDMR� WLWXODGR� �/RV�PLVWHULRV� GH� OD� IH� TXH� QR�GHEHQ� VHU�GLYXOJDGRV�D� WRGRV��LQGLFD�TXH�HO�FRQRFLPLHQWR�QR�VH�SRQH�D�GLVSRVLFLyQ�GH�WRGRV��

/RV�VDELRV�QR�SURQXQFLDQ�FRQ�OD�ERFD�OR�TXH�UD]RQDQ�HQ�FRQVHMR���3HUR�OR�TXH�RLJDV�DO�RtGR���GLFH�HO�6HxRU�� �SURFOiPDOR� HQ� ODV� FDVDV��� FRPSURPHWLpQGRORV� D� UHFLELU� ODV� WUDGLFLRQHV� VHFUHWDV� GHO� YHUGDGHUR�FRQRFLPLHQWR� \� H[SDQGLUODV� SRU� ORV� DLUHV� \� GH� PDQHUD� YLVLEOH�� \� FRPR� KHPRV� HVFXFKDGR� DO� RtGR�� DVt� OR�HQWUHJDUHPRV�D�TXLHQ�VHD�UHTXHULGR��SHUR�QR�QRV�UHJRFLMDUHPRV�HQ�FRPXQLFDUOHV�D�WRGRV�VLQ�GLVWLQFLyQ��OR�TXH�VH�OHV�GLFH�HQ�SDUiERODV�

(VWR� VXJLHUH� TXH� KDEtD� XQD� WUDGLFLyQ� VHFUHWD� \� TXH� HVWi�� DO�PHQRV� HQ� SDUWH�� LQFOXLGD� HQ� OD�%LEOLD��HVFULWD�GH�WDO�PDQHUD�TXH�ORV�QR�LQLFLDGRV�DFHSWDUtDQ�OD�SDUiEROD�HQ�IRUPD�OLWHUDO��HQ�WDQWR�TXH�ORV�LQIRUPDGRV�GLVFHUQLUtDQ� DOJR�PXFKR�PiV� LPSRUWDQWH� \� VLJQLILFDWLYR�&OHPHQWH� VyOR� SRGtD� UHIHULUVH� D� SDUWHV� GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR�TXH�SRU� OR�JHQHUDO�QR�VH�FRQVLGHUDQ�SDUiERODV��SRUTXH�SDUiERODV� WDQ�REYLDV�FRPR� OD�GHO�%XHQ�6DPDULWDQR�QR�VRQ�QDGD�PiV�TXH�OHFFLRQHV�GH�PRUDOLGDG��(Q�WDO�FDVR��¢SRGUtD�KDEHU�XQ�VLJQLILFDGR�RFXOWR�HQ�ODV� SDUWHV� PiV� H[WUDxDV� GH� OD� KLVWRULD� GH� -HVXFULVWR�� TXH� VRQ� WRPDGDV� SRU� ORV� FULVWLDQRV� PRGHUQRV� FRPR�YHUGDGHV�OLWHUDOHV"�(SLVRGLRV�FRPR�DTXHO�HQ�TXH�&ULVWR�FRQYLHUWH�HO�DJXD�HQ�YLQR�R�UHVXFLWD�D�ORV�PXHUWRV��¢HVFRQGHQ� XQ�PHQVDMH� FUtSWLFR� GHWUiV� GH� ORV� DFWRV� LPSRVLEOHV� D� ORV� TXH� SDUHFHQ� UHIHULUVH� (PSH]DPRV� D�LQWHUHVDUQRV�WDQWR�HQ�ORV�GHWDOOHV�GH�ODV�HVFULWXUDV�EtEOLFDV�FRPR�HQ�ORV�WH[WRV�PDVyQLFRV��

/H\HQGR� OD� REUD� DWULEXLGD� D� RWUR� FULVWLDQR� GHO� VLJOR� ,,�� +LSyOLWR�� WtWXODGD� 7KH� 5HIXWDWLRQ� RI� $OO�+HUHVLHV� �/D� UHIXWDFLyQ�GH� WRGDV� ODV�KHUHMtDV��� HQFRQWUDPRV� UHSRUWHV� IDVFLQDQWHV�GH�XQD� VHFWD�KHUpWLFD�TXH�LGHQWLILFD�FRPR�ORV�QDDVHQRV��TXLHQHV�GHFtDQ�WHQHU�FUHHQFLDV�KHUHGDGDV�GH�6DQWLDJR��HO�KHUPDQR�GHO�6HxRU�

Page 41: Clave secreta de hiram

� ���

SRU�0DULDPQH��6H�VXSRQH�TXH�FRQVLGHUDEDQ�HO�FRLWR�HQWUH�PXMHUHV�\�KRPEUHV�FRPR�XQD�SUiFWLFD�PDOYDGD�\�VXFLD��PLHQWUDV�TXH�EDxDUVH�HQ�DJXD�GDGRUD�GH�YLGD�HUD�DOJR�HVSOpQGLGR��+LSyOLWR�FRQWLQ~D���

$VHJXUDQ��HQWRQFHV��TXH�ORV�HJLSFLRV��TXLHQHV��HVWi�GLFKR��GHVSXpV�GH�ORV�IULJLRV�VRQ�ORV�PiV�DQWLJXRV�GH�WRGRV�ORV�KRPEUHV��\�TXLHQHV�FRQILHVDQ�IXHURQ�ORV�SULPHURV�HQ�SURFODPDU�DO�UHVWR�GH�ORV�KRPEUHV�ORV�ULWRV�\� RUJtDV� GH�� DO� PLVPR� WLHPSR�� WRGRV� ORV� 'LRVHV�� DVt� FRPR� ODV� HVSHFLHV� >GH� FRVDV@� �WLHQHQ� ORV� VDJUDGRV� \�DXJXVWRV�� \� SDUD� DTXHOORV�TXH� QR� HVWiQ� LQLFLDGRV�� LQGHFLEOHV�PLVWHULRV� GH� ,VLV��eVWRV�� VLQ� HPEDUJR�� QR� VRQ�QDGD�PiV�TXH�OR�TXH�EXVFDED�HOOD�GH�ORV�VLHWH�YHORV�\�URSDV�\�HUD�DUUHEDWDGR��D�GHFLU��OD�YXOYD�GH�2VLULV��<�GLFHQ�TXH�2VLULV�HV�DJXD��3HUR� OD�QDWXUDOH]D�GH� ORV�VLHWH�YHORV��HVWDED� URGHDGD�FRQ�VLHWH�PDQWDV�GH� WH[WXUD�HWpUHD� �SXHV� DVt� OODPDQ� D� ODV� HVWUHOODV� SODQHWDULDV�� KDFLHQGR� OD� DOHJRUtD� \� GHQRPLQiQGRODV� >YHORV@� HWpUHRV��SRUTXH�HUD�OD�JHQHUDFLyQ�PXWDEOH��\�VH�H[KLEH�FRPR�OD�FULDWXUD�WUDQVIRUPDGD�SRU�HO�LQHIDEOH�H�LQGHVFULSWLEOH��LQFRQFHELEOH�\�VLQ�ILJXUD��<�HVWR��GLFHQ�>ORV�QDDVHQRV@��HV�OR�TXH�VH�GHFODUD�HQ�ODV�HVFULWXUDV��(O�MXVWR�FDHUi�VLHWH�YHFHV��\�VH�OHYDQWDUi�GH�QXHYR���3RUTXH�HVWDV�FDtGDV��GLFH��VRQ�ORV�FDPELRV�GH�ODV�HVWUHOODV��PRYLGDV�SRU�$TXHO�TXH�SRQH�D�ODV�HVWUHOODV�HQ�PRYLPLHQWR��

0XFKDV�FRVDV�QRV�GDEDQ�YXHOWDV�HQ�OD�FDEH]D�PLHQWUDV� OHtDPRV�HVWH�SDVDMH��(O� WpUPLQR�QDDVHQR�HV�XQR�PiV�SDUD��QD]DUHQR���HO�QRPEUH�DGRSWDGR�SRU�ORV�VHJXLGRUHV�RULJLQDOHV�GH�-HV~V�TXH�IRUPDURQ�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��/D�GHVFULSFLyQ�GHO�GLVJXVWR�SRU�HO�FRQWDFWR�VH[XDO�FRQ�ODV�PXMHUHV�\�HO�LPSRUWDQWH�SDSHO�GH�OD�OLPSLH]D� WDPELpQ�HQFDMD�D�OD�SHUIHFFLyQ�FRQ�OR�TXH�DKRUD�VDEHPRV�VREUH� OD�FRPXQLGDG�HVHQLD�GH�4XPUDQ��TXH�HODERUy�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR��/D�ILMDFLyQ�FRQ�HO�Q~PHUR�VLHWH�VH�DMXVWD�GH�PDQHUD�LQWHUHVDQWH�D�OD�UHIHUHQFLD�HQ�OD�FDUWD�GH�&OHPHQWH�DO�VDQWXDULR�PiV�LQWHULRU�GH�HVD�YHUGDG�RFXOWD�SRU�ORV�VLHWH��3DUD�QRVRWURV��WRGR�HQ�FRQMXQWR�WHQtD�XQ�IXHUWH�WLQWH�PDVyQLFR��DXQTXH�HQWRQFHV�QR�SXGLPRV�LGHQWLILFDU� OD�FRQH[LyQ��PiV�WDUGH�VH�DFODUy�FXDQGR�SDVDPRV�SRU�HO�ULWXDO�GHO�*UDGR�GH�$UFR�5HDO�GH�OD�)UDQFPDVRQHUtD����8Q�YtQFXOR�FODUR�HQWUH�-HV~V�\�ORV�WHPSODULRV�3RU�ODV�HYLGHQFLDV�GLVSRQLEOHV��HVWiEDPRV�\D�FRQYHQFLGRV�GH�TXH��HQ�XQ�SULQFLSLR��D�-HV~V�\�VXV�VHJXLGRUHV�VH�OHV� OODPDED� QDVRUHDQRV� �R� QD]DUHQRV��� SHUR� HUD� LPSRUWDQWH� HQWHQGHU� OR� TXH� HVWD� GHVLJQDFLyQ� VLJQLILFDED� \�FRQVLGHUDU�SRU�TXp�GHMy�GH�XWLOL]DUVH��$O�PLVPR�-HV~V�VH�OH�KD�GDGR�HO�WtWXOR�HQ�0DWHR������������\�YLQR�\�KDELWy�HQ�OD�FLXGDG�TXH�VH�OODPD�1D]DUHW��SDUD�TXH�VH�FXPSOLHVH�OR�TXH�IXH�GLFKR�SRU�ORV�SURIHWDV��TXH�KDEUtD�GH�VHU�OODPDGR�QD]DUHQR�

�(VWR�SDUHFH�LQGLFDU�TXH�HO�(YDQJHOLR�GH�0DWHR�IXH�HVFULWR�SRU�DOJXLHQ�PX\�DSDUWDGR�GH�OD�YHUGDGHUD�

,JOHVLD��R�� OR�TXH�HV�PiV�SUREDEOH��TXH�IXH�DxDGLGR�HQ�XQD�IHFKD�SRVWHULRU�SRU�DOJXLHQ�TXH�TXHUtD�DUUHJODU�DOJXQRV�FDERV�VXHOWRV�SRFR�DWUDFWLYRV��3HQVDPRV�TXH�GHFLU�TXH�-HV~V�WHQtD�OD�REOLJDFLyQ�GH�LU�\�YLYLU�HQ�XQ�OXJDU�HQ�SDUWLFXODU�VyOR�SRUTXH�XQ�DQWLJXR�DGLYLQDGRU�OR�KDEtD�GLFKR��HUD�XQD�GRORURVD�PDQLREUD�OyJLFD��/R�TXH� HV� PiV�� XQ� HUURU� LPSRUWDQWH� HQ� OD� DVHYHUDFLyQ� GHO� 1XHYR� 7HVWDPHQWR� GH� TXH� OD� JHQWH� OODPDED� D� VX�VDOYDGRU�-HV~V�GH�1D]DUHW��HV�TXH�H[LVWH�HYLGHQFLD�GH�TXH�1D]DUHW�VHQFLOODPHQWH�QR�H[LVWtD�HQ�ORV�WLHPSRV�GH�-HV~V�� 1R� KD\� UHJLVWURV� KLVWyULFRV� TXH� VH� UHILHUDQ� D� HVD� FLXGDG� TXH� DQWHFHGDQ� D� ODV� PHQFLRQHV� HQ� ORV�(YDQJHOLRV��OR�FXDO�FRQVWLWX\H�XQD�VLWXDFLyQ�~QLFD��\D�TXH�ORV�URPDQRV�OOHYDEDQ�H[FHOHQWHV�UHJLVWURV�GH�WRGR�VX�LPSHULR��(O�WpUPLQR�TXH�VH�XVDED�GH�KHFKR�HUD��-HV~V�HO�1D]DUHQR���SRUTXH�HUD�XQ�PLHPEUR�PD\RU�GH�XQ�PRYLPLHQWR�TXH�OOHYDED�HVH�QRPEUH��(O�1XHYR�7HVWDPHQWR�VLW~D�ODV�SULPHUDV�DFWLYLGDGHV�GH�-HV~V�DOUHGHGRU�GHO�0DU�GH�*DOLOHD�\�VX�VXSXHVWR�FDPELR�D�&DIDUQD~Q��GHVFULWR�HQ�0DWHR�������IXH�WDQ�VyOR�XQD�FRUUHFFLyQ�QHFHVDULD�SDUD�UHDGHFXDU�OD�KLVWRULD����

/D�UHGDFFLyQ�QRV�OODPy�OD�DWHQFLyQ��LPSOLFD�TXH�-HV~V�HUD�XQ�PLHPEUR�GH�OD�VHFWD�QD]DUHQD��OR�TXH�VXJLHUH� FRQ� IXHU]D� TXH� QR� HUD� QHFHVDULDPHQWH� VX� OtGHU� RULJLQDO�� 3DUHFH� TXH� -HV~V� SXGR� QR� KDEHU� VLGR� HO�IXQGDGRU�GH�OD�,JOHVLD��

(VWDED� FODUR� TXH� ORV� QD]DUHQRV� VHUtDQ�PX\� LPSRUWDQWHV� HQ� OD� KLVWRULD�TXH� HPSH]DED� D� GHVFXEULUVH�DQWH�QXHVWURV�RMRV��<�OXHJR�HQFRQWUDPRV�XQD�FODYH�LPSRUWDQWH�HQ�XQD�IXHQWH�LQHVSHUDGD��PLHQWUDV�YLVLWDED�HO�6LQDt��&KULV��EX]R�HPSHGHUQLGR��DSURYHFKy�OD�RSRUWXQLGDG�GH�EXFHDU�HQ�ORV�DUUHFLIHV�GH�FRUDO�GHO�0DU�5RMR��TXH�VDEtD�SRU�H[SHULHQFLDV�SDVDGDV�HUDQ�ORV�PHMRUHV�GHO�PXQGR��

/D�YLVLELOLGDG�VXEPDULQD�DOUHGHGRU�GH�6KDUP�HO�6KHLN�HQ�(JLSWR�VXHOH�VHU�H[FHOHQWH��SHUR�FLHUWR�GtD�EDMy�GH�PDQHUD�GUiVWLFD�GHELGR�DO�IORUHFLPLHQWR�DQXDO�GH�HVSRUDV�GH�ORV�FRUDOHV��(VWR�HQWXUELy�HO�DJXD�\�HQ�DOJXQRV�OXJDUHV�OD�YLVLELOLGDG�VH�UHGXMR�D�XQR�R�GRV�PHWURV��&KULV�FXHQWD�OD�KLVWRULD���

�6DEtD�TXH�QR�WRGR�HUDQ�PDODV�QRWLFLDV��\D�TXH�HO�SODQFWRQ�KDEtD�DWUDtGR�D�FULDWXUDV�WDQ�PDUDYLOORVDV�FRPR�ODV�PDQWDUUD\DV��TXH�EXVFDEDQ�DSURYHFKDU�HO�UHSHQWLQR�H[FHVR�GH�DOLPHQWR�(UDQ�DOUHGHGRU�GH�ODV�GLH]�

Page 42: Clave secreta de hiram

� ���

GH� OD�PDxDQD� FXDQGR� VDOWp� GH� OD� FXELHUWD�GHO$SXKDUD� �XQ� YHOHUR� HJLSFLR� TXH� DQWHV� IXHUD� XQ� URPSHKLHORV�VXL]R���WRGD�GH�DFHUR�\�PH�VXPHUJt�XQRV�WUHLQWD�PHWURV�UXPER�HO�OHFKR�PXOWLFRORU�GHO�PDU��

�0H�GLULJt�KDFLD�OD�SXQWD��VDOLHQGR�SRFR�D�SRFR�FRQIRUPH�HO�DJXD�VH�KDFtD�FDGD�YH]�PHQRV�SURIXQGD�\�PH�GDED�HVSDFLR� VXILFLHQWH�SDUD� EXFHDU� VHJXUR� VLQ� VXIULU� XQD�GHVFRPSUHVLyQ�GH� QLWUyJHQR��&HUFD� GH� ORV�QXHYH�PHWURV�HQWUp�HQ�XQD�JUDQ�QXEH�GH�SODQFWRQ�DQLPDO�\�SHUGt�SRU�FRPSOHWR�GH�YLVWD�D�PL�FRPSDxHUR��SRU�OR� TXH� UHWURFHGt� KDFLD� HO� iUHD� PiV� FODUD� 7DQ� SURQWR� VH� UHVWDEOHFLy� PL� YLVLyQ� PH� GL� FXHQWD� GH� TXH� XQD�PDQWDUUD\D�JLJDQWH�YHQtD�KDFLD�Pt��FRQ� OD�ERFD�DELHUWD�� WRPDQGR� WRQHODGDV�GH�DJXD�SDUD� ILOWUDU� VX�FRPLGD�PDWXWLQD��6H�GHWXYR� MXVWR�D�XQRV�GRFH�SLHV� IUHQWH� D�Pt� \� IORWy� LQPyYLO� FRPR�XQ�291,��7HQtD�PiV�GH� VHLV�PHWURV� GH�DQFKR�\� \R��PRYLHQGR� OD� FDEH]D�GH�XQ� ODGR� D� RWUR� SDUD� SRGHU� DSUHFLDU� WRGR� HO� HVSOHQGRU� GH� OD�PDJQtILFD�FULDWXUD��PH�OOHQp�GH�WHPRU�\�H[FLWDFLyQ��'H�UHSHQWH��VLQ�KDFHU�QLQJ~Q�PRYLPLHQWR�YLVLEOH�FRQ�VXV�DOHWDV��VH�DOHMy�SRU�OD�L]TXLHUGD��HQWRQFHV�YL�D�GRV�PDQWDV�PiV�SHTXHxDV�TXH�OD�VHJXtDQ�SDUD�DSURYHFKDU�HO�DOLPHQWR�TXH�GHMDED�D�VX�SDVR��

�&DOLILTXp� pVWH� FRPR� XQR� GH� PLV� PHMRUHV� HSLVRGLRV� GH� EXFHR� \�� WDQ� SURQWR� FRPR� UHJUHVp� D� OD�FXELHUWD��OH�SUHJXQWp�D�(KDE��HO�DPLJDEOH�\�SRU�OR�JHQHUDO�FRQRFHGRU�JXtD�iUDEH��HO�QRPEUH�GHO�OXJDU�\�PH�GLMR�TXH�VH�OODPDED�5DV�1DVUDQL�/H�SUHJXQWp�TXp�VLJQLILFDED�OD�SDODEUD�\�PH�FRQWHVWy�TXH�5DV�VH�WUDGXFtD�VHQFLOODPHQWH� FRPR� VHxDODU� R� HQFDEH]DU� \�1DVUDQL�HUD� XQD� SDODEUD� TXH� VH� XVDED�SDUD� GHVFULELU� D�PXFKRV�SHFHV�SHTXHxRV�/H�SUHJXQWp�TXp�WLSR�GH�SHFHV�\�PH�UHVSRQGLy�TXH�VRQ�WDQ�VyOR�SHFHV�SHTXHxRV�RUGLQDULRV��FXDQGR�KD\�PXFKRV�GH�HOORV�MXQWRV�

�8QRV�GtDV�GHVSXpV��HQ�HO�PRQDVWHULR�GH�6DQWD�&DWDOLQD��HVFXFKp�D�XQ�iUDEH�GHVFULELU�D�ORV�FULVWLDQRV�H[DFWDPHQWH�FRQ�OD�PLVPD�SDODEUD��QDVUDQL��\�DO�SUHJXQWDU��GHVFXEUt�TXH�pVWD�HV�OD�SDODEUD�iUDEH�QRUPDO�SDUD�GHVFULELU�D�ORV�VHJXLGRUHV�GHO�LPSRUWDQWH�SURIHWD�OODPDGR�-HV~V���

(O�VLJQLILFDGR�OLWHUDO�GH�LQPHGLDWR�KL]R�HFR�HQ�QXHVWUD�PHQWH�\�GH�SURQWR�DGTXLULy�PXFKR�VLJQLILFDGR��¢3RGUtD�VHU�pVWH�HO�VLJQLILFDGR�VLPSOH�GHO�WpUPLQR"��HV�GHFLU��HQ�ORV�SULPHURV�WLHPSRV��¢HUDQ�ORV�FULVWLDQRV�ORV�SHFHV�SHTXHxRV"�

(VWR�SRGUtD�EDVDUVH�HQ�OD�LPDJLQHUtD�GHO�SHVFDGRU�GH�KRPEUHV�TXH�OD�,JOHVLD�OH�DWULEX\H�D�&ULVWR��PiV�SUREDEOHPHQWH�VH�EDVD�HQ�OD�DQWLJXD�DVRFLDFLyQ�GHO�VDFHUGRWH�\�HO�SH]��/RV�PLHPEURV�GH�OD�VHFWD�HVHQLD�HUDQ�WRGRV� FRPR� VDFHUGRWHV� HQ� FXDQWR� D� VXV� GHYRFLRQHV� \� REHGLHQFLD� GH� OD� OH\� \� VH� EDxDEDQ� HQ� DJXD� HQ� FDGD�RSRUWXQLGDG��OR�TXH�WDPELpQ�SXGR�KDEHU�VLGR�XQD�EXHQD�UD]yQ�SDUD�XVDU�HO�WpUPLQR�(VWD�WHRUtD�HQFDMD�FRQ�HO�KHFKR�GH�TXH�ORV�PLHPEURV�GH�OD�VHFWD�QD]DUHQD�LEDQ�SRU�WRGRV�ORV�OXJDUHV�VDQWRV�GH�OD�SULPHUD�HUD�FULVWLDQD�\�PDUFDEDQ�VXV�OXJDUHV�VDJUDGRV�FRQ�GRV�DUFRV�TXH�IRUPDEDQ�HO�IDPRVR�VLJQR�GHO�SH]��(V�LQWHUHVDQWH�QRWDU�TXH�HO�VtPEROR�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ�HQ�XQ�LQLFLR�HUD�XQ�SH]�\�QR�XQD�FUX]��LQGLFDQGR�TXH�OD�HMHFXFLyQ�GH�-HV~V�QR�HUD�WDQ�LPSRUWDQWH�HQ�DTXHOORV�WLHPSRV��

��

����7DPELpQ� SRGUtD� VHU� TXH� 3HGUR� \� -XDQ� IXHUDQ� PLHPEURV� GH� DOWD� FDWHJRUtD� GH� OD� VHFWD� QD]DUHQD� TXLHQHV�UHFOXWDURQ�D�RWURV�\�SRU�OR�WDQWR�VH�GLHURQ�D�FRQRFHU�FRPR�SHVFDGRUHV��HQ�UHFRQRFLPLHQWR�D�VXV�DFWLYLGDGHV�GH�UHFOXWDPLHQWR�PiV�TXH�FRPR�XQD�UHIHUHQFLD�OLWHUDO�D�VX�RILFLR�(VWR�WHQGUtD�PXFKR�VHQWLGR�SRUTXH�OD�]RQD�GHO�0DU�0XHUWR� QR� WLHQH� SHFHV� UHDOHV�� SRU� WDQWR�� SDUD� GDU� D� XQD� OHFWXUD� OLWHUDO� DOJR� GH� YDOLGH]�� ORV� DXWRUHV�SRVWHULRUHV�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR�WXYLHURQ�TXH�FDPELDU�ORV�RUtJHQHV�GH�HVWRV�SHVFDGRUHV�DO�0DU�GH�*DOLOHD�²UHSOHWR�GH�SHFHV²��SDUD�UHVROYHU�HVWD�FRQWUDGLFFLyQ��

8QD� LQYHVWLJDFLyQ� PiV� SURIXQGD� PRVWUy� TXH� HO� DGMHWLYR� QD]yUDLRV� VH� KD� LGHQWLILFDGR� FRPR� XQ�WpUPLQR�PX\� DQWLJXR�TXH�XVDEDQ� ORV� DMHQRV� D� OD� VHFWD� SDUD�GHVFULELU� DO� JUXSR�TXH�PiV� WDUGH� VH� FRQRFHUtD�FRPR�FULVWLDQRV��(SLIDQLR�KDEOD�GH�XQ�JUXSR�SUHYLR�D�ORV�FULVWLDQRV�OODPDGR�ORV�QDVDUDLRL��TXLHQHV��FRPR�YD�ULRV�DFDGpPLFRV��HQWUH�HOORV�/LG]EDUVNL��KDQ�VXJHULGR��HUDQ�RULJLQDOPHQWH�OD�VHFWD�GH�GRQGH�VDOLy�OD�ILJXUD�GH�-HV~V��\�SRU�OR�WDQWR�OD�,JOHVLD���(VWR��GH�QXHYR��VXJLHUH�TXH�-HV~V�ELHQ�SXGR�KDEHU�VLGR�VyOR�XQ�PLHPEUR�\�QR�XQ�IXQGDGRU��

1R� WHQtDPRV� OD�PHQRU�GXGD�FRQ� UHVSHFWR�D�GRV�FRVDV��-HV~V�QR�YHQtD�GHO�SXHEOR�GH�1D]DUHW��PiV�ELHQ��HUD�PLHPEUR�GH�OD�VHFWD�QD]DUHQD�FX\RV�PLHPEURV�FDVL�FRQ�FHUWH]D�VH�FRQVLGHUDEDQ�D�Vt�PLVPRV�SHFHV��(O�GHVFXEULPLHQWR�WHQtD�WDQWD�OyJLFD�TXH�DQDOL]DPRV�OD�PD\RU�LQIRUPDFLyQ�SRVLEOH��EXVFDQGR�FDGD�SHTXHxR�UDVWUR� TXH� SXGLHUD� GDUQRV� PiV� FODYHV� VREUH� XQD� KLSyWHVLV� WDQ� SURPHWHGRUD�� 9DULRV� GDWRV� UHVXOWDURQ�LQWULJDQWHV��SHUR�QRV�DVRPEUy�VREUHPDQHUD�GHVFXEULU�TXH�OD�VHFWD�QD]DUHQD�QXQFD�PXULy�GHO�WRGR��VREUHYLYH�

Page 43: Clave secreta de hiram

� ���

D~Q�HQ�HO�VXU�GH�,UDN�FRPR�SDUWH�GH�OD�JUDQ�VHFWD�PDQGHDQD��FX\RV�PLHPEURV�UHPRQWDQ�VX�KHUHQFLD�UHOLJLRVD�QR�D�-HV~V��VLQR�D�<DKLD�<XKDQD��PHMRU�FRQRFLGR�SDUD�ORV�FULVWLDQRV�FRPR�-XDQ�HO�%DXWLVWD��YpDVH�OD�ILJXUD�����6X�OLWHUDWXUD�XWLOL]D�XQD�SDODEUD�VLPLODU��QDW]RUDMH��SDUD�GHVFULELUVH�D�Vt�PLVPRV��&UHHQ�TXH�<VKX�0VKLKD��-HV~V��HUD�XQ�QD]DUHQR�KHUHMH�\�UHEHOGH�TXH�WUDLFLRQy�ODV�GRFWULQDV�VHFUHWDV�TXH�VH�OH�KDEtDQ�FRQILDGR��1RV�SUHJXQWDPRV� FXiOHV� VHUtDQ� ORV� VHFUHWRV� TXH� SXGR� KDEHU� SRVHtGR� \� D� TXLpQ� VH� ORV� KDEtD� FRQILDGR�� /DV�UHVSXHVWDV�SRVLEOHV�QR�HVWDEDQ�PX\�OHMRV��

1R� VDEtDPRV� PXFKR� VREUH� ORV� PDQGHDQRV� \�� DO� LQYHVWLJDUORV�� TXHGDPRV� PDUDYLOODGRV� FRQ� OD�VLJXLHQWH�GHFODUDFLyQ��

/RV�PDQGHDQRV��XQD�SHTXHxD�SHUR�WHQD]�FRPXQLGDG�TXH�KDELWD�HQ�,UDN��VLJXHQ�XQD�DQWLJXD�IRUPD�GH�JQRVWLFLVPR�� TXH� SUDFWLFD� OD� LQLFLDFLyQ�� HO� p[WDVLV� \� DOJXQRV� ULWXDOHV� TXH� VH� GLFH� UHFXHUGDQ� D� ORV� GH� ORV�IUDQFPDVRQHV����

$Kt� HVWDED�� XQ� JUXSR� TXH� GHVFHQGtD� GLUHFWDPHQWH� GH� OD� ,JOHVLD� RULJLQDO� GH� -HUXVDOpQ� \� TXH� VH�LGHQWLILFDED� FRQ� ORV� ULWXDOHV� PDVyQLFRV� GHVGH� HO� SULQFLSLR�� ¢(UD� SRVLEOH� TXH� HO� VHFUHWR� TXH� -HV~V�VXSXHVWDPHQWH� WUDLFLRQy� KD\D� VLGR� XQ� VHFUHWR� DO� HVWLOR�PDVyQLFR"� 3DUHFtD� LQFUHtEOH�� eVWH� WHQtD� TXH� VHU� HO�SULQFLSLR� GH� DOJR�PX\� LPSRUWDQWH�� DOJR� TXH� VH� FRQILUPy� FXDQGR� GHVFXEULPRV� TXH� ORV�PDQGHDQRV� GH� KR\�OODPDQ�QD]DUHQRV�D�VXV�VDFHUGRWHV��1RV�IDVFLQy�VDEHU�TXH�HVWD�JHQWH�WRPy�VX�QRPEUH�GH�OD�SDODEUD�PDQGD��TXH� VLJQLILFD� FRQRFLPLHQWR� VHFUHWR�� \� PX\� SURQWR� HQFRQWUDPRV� HYLGHQFLD� GH� SRVLEOHV� FRQH[LRQHV� FRQ� OD�IUDQFPDVRQHUtD��/RV�PDQGHDQRV�XWLOL]DQ�XQ�ULWXDO�GH�VDOXGR�TXH�VH�OODPD�NXVKWD�\�FRQVLVWH�HQ�XQ�DSUHWyQ�GH�PDQRV� TXH� VH� OH� GD� D� ORV� FDQGLGDWRV� GH� OD� FHUHPRQLD�� \� VLJQLILFD� UHFWLWXG� R� KDFHU� ODV� FRVDV� FRUUHFWDV��&RQVLGHUDPRV� TXH� pVWD� HV� XQD� LGHD� PX\� PDVyQLFD�� 2WUR� DVSHFWR� GH� VX� ULWXDO� TXH� SDUHFtD� WHQHU� YLVRV�PDVyQLFRV� HV� HO� KHFKR� GH� TXH� ORV�PDQGHDQRV�GLFHQ�XQD� RUDFLyQ� HQ� VLOHQFLR� FXDQGR� VH� FRQVLGHUD� TXH� VXV�LQLFLDGRV�HVWiQ�ULWXDOPHQWH�PXHUWRV��GH�OD�PLVPD�IRUPD�TXH�ODV�SDODEUDV�PiV�VHFUHWDV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�VRQ� VXVXUUDGDV� DO� RtGR�GHO� FDQGLGDWR� D�0DHVWUR�0DVyQ� FXDQGR� HV� OHYDQWDGR�GH� VX� WXPED� ULWXDO��(VWR�PiV�DGHODQWH�QRV�GDUtD�XQ�YtQFXOR�PX\�LPSRUWDQWH�HQWUH�HO�DQWLJXR�SDVDGR�\�OD�IUDQFPDVRQHUtD�PRGHUQD���/D�HVWUHOOD�GH�ORV�PDQGHDQRV�&KULV�HPSH]y�D�HVWXGLDU�PiV�GH�FHUFD�ODV�FUHHQFLDV�\�ULWXDOHV�GH�HVWH�QRWDEOH�IyVLO�WHROyJLFR�GH�XQD�FXOWXUD�TXH�VH�UHPRQWD�D�ORV�WLHPSRV�GH�-HV~V��\�GLR�FRQ�DOJXQDV�SDODEUDV�TXH�QRV�OOHYDUtDQ�D�GHVHQUHGDU�OD�KLVWRULD��-RVHIR�� HO� KLVWRULDGRU� GH� ORV� MXGtRV� GXUDQWH� HO� VLJOR� ,�� REVHUYy� TXH� ORV� HVHQLRV� FUHtDQ� TXH� DOPDV� EXHQDV�KDELWDEDQ�PiV�DOOi�GHO�RFpDQR��HQ�XQD�UHJLyQ�TXH�QR�HUD�D]RWDGD�SRU�ODV�WRUPHQWDV�GH�OOXYLD�R�QLHYH��QL�SRU�HO�LQWHQVR�FDORU��VLQR�UHIUHVFDGD�SRU�OD�VXDYH�UHVSLUDFLyQ�GHO�YLHQWR�GHO�RHVWH�TXH�GH�PDQHUD�SHUSHWXD�VRSOD�GHO�RFpDQR��(VWD� WLHUUD� LGtOLFD�GHO�RWUR� ODGR�GHO�PDU�\� DO�RHVWH� �R�D�YHFHV�DO�QRUWH���HV�XQD�FUHHQFLD�FRP~Q�HQ�PXFKDV� FXOWXUDV�� GH� ORV� MXGtRV� D� ORV� JULHJRV� \� D� ORV� FHOWDV�� /RV� PDQGHDQRV�� VLQ� HPEDUJR�� FUHHQ� TXH� ORV�KDELWDQWHV�GH�HVWD�WLHUUD�OHMDQD�VRQ�WDQ�SXURV�TXH�ORV�RMRV�PRUWDOHV�QR�ORV�YHUiQ�\�TXH�HVWH�OXJDU�HVWi�PDUFDGR�SRU�XQD�HVWUHOOD��FX\R�QRPEUH�HV�0HQHD��

8QD� WLHUUD� DO� RWUR� ODGR� GHO� RFpDQR�� XQ� OXJDU� SHUIHFWR� PDUFDGR� SRU� XQD� HVWUHOOD� FRQRFLGD� FRPR�0HULFD����R�WDO�YH]��¢$�PpULFD"�6DEtDPRV�TXH�OD�HVWUHOOD�PDWXWLQD�HUD�LPSRUWDQWH�SDUD�ORV�QD]DUHQRV�\�TXH�OD�HVWUHOOD�GH�OD�WDUGH��OD�GHO�RHVWH��HV�HO�PLVPR�FXHUSR�FHOHVWH��HO�SODQHWD�9HQXV��

&RPR�HQFRQWUDUtDPRV�PiV�DGHODQWH�FRQ�JUDQ�GHWDOOH�HQ�QXHVWUDV�LQYHVWLJDFLRQHV��ORV�(VWDGRV�8QLGRV�GH�$PpULFD�IXHURQ�FUHDGRV�SRU�IUDQFPDVRQHV�\�VX�FRQVWLWXFLyQ�VH�EDVD�HQ�ORV�SULQFLSLRV�PDVyQLFRV��\��FRPR�\D�VDEtDPRV��OD�HVWUHOOD�PDWXWLQD�HV�DTXHOOD�KDFLD�OD�TXH�WRGR�QXHYR�0DHVWUR�0DVyQ�GHEH�PLUDU��/D�HVWUHOOD�FRPR�VtPEROR�VLHPSUH�KD�VLGR�LPSRUWDQWH�SDUD�(VWDGRV�8QLGRV��

'H�LQPHGLDWR�QXHVWUDV�PHQWHV�VH�YROYLHURQ�DO�ULWXDO�PDVyQLFR�\�DO�FLHUUH�GH�OD�UHXQLyQ�GH�OD�ORJLD��FXDQGR�HO�0DHVWUR�9HQHUDEOH�OHV�KDFH�ODV�VLJXLHQWHV�SUHJXQWDV�DO�3ULPHU�\�6HJXQGR�9LJLODQWH��

+HUPDQR�3ULPHU�9LJLODQWH��¢KDFLD�GyQGH�GLULJHV�WXV�SDVRV"�+DFLD�HO�RHVWH��0DHVWUR�9HQHUDEOH�+HUPDQR� 6HJXQGR� 9LJLODQWH�� ¢SRU� TXp� GHMDU� HO� HVWH� SDUD� LU� DO� RHVWH"� (Q� EXVFD� GH� OR� TXH� VH� KD�

SHUGLGR��0DHVWUR�9HQHUDEOH�+HUPDQR�3ULPHU�9LJLODQWH��¢TXp�HV�OR�TXH�VH�KD�SHUGLGR"��/RV�VHFUHWRV�JHQXLQRV�GH�XQ�0DHVWUR�0DVyQ��0DHVWUR�9HQHUDEOH�(VWRV� YtQFXORV� SRGUtDQ� VHU� FRLQFLGHQFLDV�� SHUR� QRV� SDUHFH� TXH� VRQ� GHPDVLDGDV� FRLQFLGHQFLDV�

VLPXOWiQHDV����/D�HVWUHOOD�GH�$PpULFD�3XHGH�SDUHFHU�XQD�GHVYLDFLyQ�H[WUDxD�FXDQGR�VH�HVWi�LQYHVWLJDQGR�VREUH�-HUXVDOpQ�HQ�ORV�WLHPSRV�GH�-HV~V��SHUR�HO�RULJHQ�GHO�QRPEUH�$PpULFD�HV�XQ�LPSRUWDQWH�UHVXOWDGR�ODWHUDO�GH�QXHVWURV�HVWXGLRV��&UHHPRV�TXH�XQR�GH� ORV� SUREOHPDV� GH� OD� LQYHVWLJDFLyQ� KLVWyULFD� WUDGLFLRQDO� HV� TXH� ORV� H[SHUWRV� KDQ� WUDEDMDGR� FRQ� SDTXHWHV�LQGLYLGXDOHV�GH�KLVWRULD�FRPR�VL�FLHUWRV�FRQMXQWRV�VLJQLILFDWLYRV�GH�FLUFXQVWDQFLDV�VyOR�VH�GLHUDQ�HQ�XQD�IHFKD�

Page 44: Clave secreta de hiram

� ���

GDGD�SDUD�TXH�QRVRWURV�ORV�HWLTXHWiUDPRV�\�REVHUYiUDPRV��/RV�LQYHVWLJDGRUHV�VHULRV�DSUHFLDQ�FDGD�YH]�PiV�TXH� KD\� IXHUWHV� H� LQHVSHUDGRV� YtQFXORV� HQWUH� WRGD� FODVH� GH� DFRQWHFLPLHQWRV� TXH� DQWHV� SDUHFtDQ� QR� HVWDU�UHODFLRQDGRV��

6DEtDPRV�TXH�ORV�PDQGHDQRV�HUDQ�ORV�GHVFHQGLHQWHV�GLUHFWRV�GH�ORV�QD]DUHQRV��D�TXLHQHV��D�VX�YH]��LGHQWLILFDPRV�FRPR�SHUWHQHFLHQWHV�DO�PLVPR�JUXSR�TXH�ORV�TXPUDQRV��HO�SXHEOR�TXH�HQWHUUy�VXV�SHUJDPLQRV�VHFUHWRV� EDMR� GHO� 7HPSOR� GH� +HURGHV�� (V� OyJLFR� TXH�� VL� ORV� SDGUHV� GH� ORV� DQWHFHVRUHV� GH� ORV�PDQGHDQRV�IXHURQ� ORV� DXWRUHV� GH� ORV� SHUJDPLQRV� TXH� ORV� WHPSODULRV� GHVHQWHUUDURQ�� OD� WLHUUD� PtVWLFD� EDMR� OD� HVWUHOOD�OODPDGD�0HULFD�GHEHUtD�HVWDU�UHJLVWUDGD�HQ�VXV�HVFULWXUDV�VHFUHWDV��(Q�UHVXPHQ��HUD�SRVLEOH�TXH�ORV�WHPSODULRV�VH�KD\DQ�HQWHUDGR�SRU�PHGLR�GH�ORV�SHUJDPLQRV�GH�XQD�WLHUUD�PDUDYLOORVD�EDMR�OD�EULOODQWH�HVWUHOOD�VROLWDULD��0HULFD��\��GH�VHU�DVt��KD\�JUDQGHV�SRVLELOLGDGHV�GH�TXH�KD\DQ�QDYHJDGR�KDFLD�HO�RHVWH�SDUD�HQFRQWUDUOD���

3RSXODUPHQWH�VH�FUHH�TXH�HO�FRQWLQHQWH�$PpULFD�WRPy�VX�QRPEUH�GHO�QRPEUH�FULVWLDQR�GH�$PpULFR�9HVSXFLR�� XQ� ULFR� YHQGHGRU� GH� EDUFRV� GH� 6HYLOOD� TXH� QR� OOHJy� DO� 1XHYR� 0XQGR� KDVWD� ������ VLHWH� DxRV�GHVSXpV�TXH�&ROyQ�$KRUD�VH�DFHSWD�HO�KHFKR�GH�TXH�PXFKRV�HXURSHRV�\�DVLiWLFRV�DUULEDURQ�DO�FRQWLQHQWH�PX�FKR�WLHPSR�DQWHV�TXH�ODV�IDPRVDV�H[SHGLFLRQHV�VXEVLGLDGDV�SRU�ORV�HVSDxROHV�4XL]i�ORV�GHVFHQGLHQWHV�GH�ORV�WHPSODULRV�HVWXYLHURQ�LQYROXFUDGRV�HQ�GDUOH�QRPEUH�DO�QXHYR�FRQWLQHQWH��TXL]i�HOORV�PLVPRV�IXHURQ�HQ�EXVFD�GH�OD�WLHUUD�EDMR�OD�HVWUHOOD�YHVSHUWLQD��GH�OD�FXDO�VDEtDQ�SRU�VXV�GHVFXEULPLHQWRV�TXH�VH�OODPDED�0HULFD��

/RV� EDUFRV� WHPSODULRV� VH� FRQVWUXtDQ� SDUD� UHVLVWLU� XQD� YDULHGDG� GH� FRQGLFLRQHV�� LQFOX\HQGR� ODV�WRUPHQWDV� GH� OD� %DKtD� GH� 9L]FD\D� \� VX� VLVWHPD� GH� QDYHJDFLyQ�� PHGLDQWH� FRPSDVHV� GH� LPDQHV� \� PDSDV�DVWUROyJLFRV��HVWDED�OHMRV�GH�VHU�UXGLPHQWDULR��8Q�YLDMH�WUDVDWOiQWLFR�QR�VyOR�HUD�SRVLEOH��VL�VDEtDQ�GH�OD�WLHUUD�GH� OD� HVWUHOOD�PDWXWLQD�� OD� WLHUUD� GH�0HULFD�� WDPELpQ� WHQtDQ� HO�PRWLYR� SHUIHFWR� WDQWR� SDUD� KDOODU� HO�1XHYR�0XQGR�FRPR�SDUD�GHMDU�HO�9LHMR��VREUHYLYLU��\D�TXH�VX�RUGHQ�KDEtD�VLGR�DFXVDGD�GH�KHUHMH�HQ�������

$� OD� OX]� GH� HVWD� QXHYD� HYLGHQFLD�� &KULV� SHQVy� TXH� HUD� UD]RQDEOH� HVSHFXODU� TXH� DOJXQRV� GH� ORV�WHPSODULRV� QDYHJDURQ� UXPER� DO� RHVWH�� KDFLD� OR� GHVFRQRFLGR�� RQGHDQGR� VX� EDQGHUD�PDUtWLPD� GH� EDWDOOD�� OD�FDODYHUD�FRQ� ORV�KXHVRV�FUX]DGRV��(QWRQFHV�HQFRQWUDURQ� OD� WLHUUD�GH� OD� HVWUHOOD�GHO�RHVWH�� FLHQWR�RFKHQWD�\�FLQFR�DxRV�DQWHV�TXH�&ROyQ��/D�LGHD�SDUHFtD�WHQHU�PXFKR�VHQWLGR��SHUR�OD�HYLGHQFLD�WRGDYtD�HUD�HQ�JUDQ�SDUWH�FLUFXQVWDQFLDO��

&KULV� KDEtD� HVWDGR� WUDEDMDQGR� HQ� OD� LQWHUSUHWDFLyQ� GH� ODV� FRPSOHMLGDGHV� GH� ORV� FXOWRV� GHO� VLJOR� ,�G�&��\� FXDQGR� VH� OH� RFXUULy� TXH� SRGUtD� KDEHU� XQD� FRQH[LyQ� HQWUH�0HULFD� \�$PpULFD�� FUH\y� TXH� SRGtD� VHU�VLJQLILFDWLYR��DXQTXH�VDEtD�GH�OD�IDOWD�GH�SUXHEDV��&KULV�GLFH�DO�UHVSHFWR��

�5HFXHUGR� TXH� HVWDED� VHJXUR� GH� TXH� HQ� QXHVWUD� VLJXLHQWH� UHXQLyQ� 5REHUW� VH� HPRFLRQDUtD� DQWH� OD�SRVLELOLGDG� GH� TXH� HO� QRPEUH� GHO� FRQWLQHQWH� DPHULFDQR� WXYLHUD� XQ� RULJHQ� QD]DUHQR� 1R� OR� PHQFLRQp� HQ�DEVROXWR�\�HVSHUp�D�TXH�OH\HUD�PL�ERUUDGRU�GHO�FDStWXOR��0HWLy�PL�GLVTXHWH�HQ�OD�FRPSXWDGRUD�\�HPSH]y�D�OHHU�� FXDQGR� OOHJy� D� OD� VHFFLyQ� LPSRUWDQWH�� VX� UHDFFLyQ� IXH� XQ� VLOHQFLR� DEVROXWR�� 0H� VHQWt� HQ� YHUGDG�GHFHSFLRQDGR��VL��5REHUW�QR�HQFRQWUDED�HVWDV�KLSyWHVLV�LQWHUHVDQWHV��QDGLH�OR�KDUtD���

�5REHUW� VH� OHYDQWy� \�� PXUPXUDQGR� HQWUH� GLHQWHV�� HPSH]y� D� EXVFDU� HQWUH� ODV� SLODV� GH� OLEURV� TXH�OOHQDEDQ�FDGD�ULQFyQ�GHO�SLVR�GH�VX�HVWXGLR��/DQ]y�XQD�H[FODPDFLyQ�FXDQGR�YDULRV�YRO~PHQHV�GH�OD�+LVWRU\�RI�)UHHPDVRQU\�GH�*RXOG�FD\HURQ�\�VRQULy�VDFDQGR�GH�HQ�PHGLR�XQ�OLEUR�QXHYR�\�EULOODQWH��

�+RMHy�ODV�SiJLQDV�GHO�PDSD�GH�FDUUHWHUDV�$$�GH�ODV�,VODV�%ULWiQLFDV�\�VHxDOy�FRQ�HO�tQGLFH�OD�UHJLyQ�JHQHUDO�GH�(VFRFLD��

�¢6H�WH�DQWRMD�XQ�SDVHR"��PH�SUHJXQWy���¢4Xp�HVWiV�VHxDODQGR"�OH�SUHJXQWp��WUDWDQGR�GH�QR�YHUPH�PX\�GHVDQLPDGR�¢(GLPEXUJR"��1R��6yOR�XQRV�NLOyPHWURV�DO�VXU��OD�YLOOD�GH�5RVOLQ���ODV�UXLQDV�GH�OD�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q���'RV�GtDV�GHVSXpV�SDUWLPRV�SDUD�(GLPEXUJR�\�5REHUW�D~Q�QR�PH�KDEtD�H[SOLFDGR�OD�UD]yQ��'HVGH�HO�

SULQFLSLR� GH� QXHVWUR� WUDEDMR� QRV� GLYLGLPRV� OD� UHVSRQVDELOLGDG� DSUR[LPDGDPHQWH� HQ� HO� SHULRGR� WHPSODULR��5REHUW� VH�FRQFHQWUDUtD�HQ� ORV�VXFHVRV�RFXUULGRV�D�SDUWLU�GHO�VLJOR�;,,,�\�\R�HQ� WRGR� OR�DQWHULRU��-XVWR�HQ�HO�PRPHQWR�HQ�HO�TXH�\R� LQYHVWLJDED�HO� VLJOR� ,�G�&��HQ� -HUXVDOpQ��5REHUW�HVWXGLDED�HO� VLJOR�;,9�HQ�(VFRFLD��9LVLWDV� SUHYLDV� DO� RWUR� ODGR� GH� OD� IURQWHUD� \D� KDEtDQ� UHYHODGR� XQ� JUDQ� Q~PHUR� GH� WXPEDV� PDVyQLFDV� \�WHPSODUtDV��TXH�QRV�GHPRVWUDURQ�OD�LPSRUWDQFLD�GH�HVWH�SDtV�HQ�HO�GHVDUUROOR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��¢4Xp�PiV�KDEUtD�HQFRQWUDGR�5REHUW"�

�8WLOL]DPRV� HO� WLHPSR� GHO� YLDMH� SDUD� KDEODU� GH� GLYHUVDV� iUHDV� GH� QXHVWUR� WUDEDMR� JHQHUDO� SHUR��FRQIRUPH� QRV� DFHUFDPRV� D� OD� IURQWHUD� HVFRFHVD� GH� *UHWQD�� PH� LPSDFLHQWp� \� OH� LQVLVWt� D� 5REHUW� TXH� PH�H[SOLFDUD�FXiO�HUD�QXHVWUD�PLVLyQ�

�0X\� ELHQ��PH� GLMR�� FRQ� XQD� VRQULVD�� 6DEHV� TXH� KH� HVWDGR� H[DPLQDQGR� OD� KLVWRULD� GH� OD� IDPLOLD�6LQFODLU�\�OD�FDSLOOD�TXH�:LOOLDP�6W��&ODLU�FRQVWUX\y�HQ�OR�TXH�HV�DKRUD�OD�YLOOD�GH�5RVOLQ��

�6t��UHVSRQGt�FRQ�UDSLGH]��SDUD�LQGLFDUOH�TXH�IXHUD�DO�JUDQR���%XHQR��QR�PH�SHUFDWp�DO� OHHUOR�SRU�SULPHUD�YH]��SHUR�KD\�DOJR�PX\�H[WUDxR�DFHUFD�GH� OD�&DSLOOD�

Page 45: Clave secreta de hiram

� ���

5RVVO\Q�TXH�HQFDMD�FRQ�WX�LGHD�GH�0HULFD��5REHUW�FRQWLQXy��KDELHQGR�FDSWXUDGR�WRGD�PL�DWHQFLyQ��7RGD�OD�FRQVWUXFFLyQ�HVWi�GHFRUDGD�SRU�GHQWUR�FRQ� WDOODGRV�GH� LPSRUWDQFLD�PDVyQLFD����\�ERWiQLFD��$UFRV��GLQWHOHV��EDVHV� GH� FROXPQDV� \� VLPLODUHV� HVWiQ� FXELHUWRV� HQ� VX�PD\RUtD� FRQ�PRWLYRV� GH� SODQWDV� GHFRUDWLYRV� \�PX\�GHWDOODGRV��UHSUHVHQWDQGR�PXFKDV�HVSHFLHV�GLIHUHQWHV���

�7RGR�HOOR�HUD�IDVFLQDQWH��SHUR�WRGDYtD�QR�HVWDED�FODUD�VX�FRQH[LyQ�FRQ�PL�GHVFXEULPLHQWR�VREUH�ORV�PDQGHDQRV��

�(O� SXQWR� HV����� 5REHUW� GXGy� SDUD� FUHDU� VXVSHQVR� \� TXH� HVDV� SODQWDV� LQFOX\HQ� FDFWXV� GH� ]DELOD� \�PD]RUFDV�GH�PDt]��

�/D�LPSRUWDQFLD�GH�VX�LQIRUPDFLyQ�SDVy�SRU�PL�PHQWH�GXUDQWH�XQRV�VHJXQGRV�\�OH�SUHJXQWp�¢(Q�TXp�IHFKD�GLFHV�TXH�IXH�FRQVWUXLGD�OD�FDSLOOD"�

�eVH� HV� H[DFWDPHQWH� HO� SXQWR�� GLMR�5REHUW�� SDOPHiQGRVH� OD� URGLOOD�� /D� FRQVWUXFFLyQ� VH� LQLFLy� HQ������\�VH�WHUPLQy�FXDUHQWD�\�FLQFR�DxRV�GHVSXpV��HQ�������&DOFXOR�TXH�HVRV�WDOODGRV�GHEHQ�KDEHU�HVWDGR�HQ�VX�OXJDU����PPP��QR�GHVSXpV�GH�������

�5HFXpUGDPH�¢FXiQGR�IXH�H[DFWDPHQWH�TXH�&ROyQ�GHVFXEULy�$PpULFD"��QHFHVLWDED�FRQILUPDU�OR�TXH�PL�PHPRULD�PH�GHFtD��

�/OHJy�D�ODV�%DKDPDV�HQ�������D�3XHUWR�5LFR�HQ������D�&XED�HQ�������SHUR�QXQFD�SXVR�SLH�HQ�HO�FRQWLQHQWH��5REHUW�FRQWLQXy�DQWHV�GH�TXH�\R�SXGLHUD�KDFHU�OD�VLJXLHQWH�SUHJXQWD�<�Vt��HO�FDFWXV�GH�]DELOD�\�HO�PDt]�LQGLR��R�HO�HORWH�FRPR�OR�OODPDQ�ORV�DPHULFDQRV��VRQ�DPEDV�SODQWDV�GHO�1XHYR�0XQGR�TXH�VH�VXSRQH�HUDQ�GHVFRQRFLGDV�IXHUD�GHO�FRQWLQHQWH�KDVWD�WUDQVFXUULGD�SDUWH�GHO�VLJOR�;9,��

�0LUp� ILMDPHQWH� D� 5REHUW� PLHQWUDV� GDED� FRQ� OD� FRQFOXVLyQ� LQHYLWDEOH�� DXQTXH� &ROyQ� KXELHUD�HQFRQWUDGR�HVWDV�SODQWDV�GXUDQWH�VX�SULPHU�YLDMH��OD�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q�IXH�WHUPLQDGD�VHLV�DxRV�DQWHV�\��SRU�OR�WDQWR��ORV�WDOODGRV�GH�PDt]�\�]DELOD�VH�KLFLHURQ�FXDQGR�&ULVWyEDO�&ROyQ�D~Q�HUD�XQ�QLxR�$OJXLHQ�PiV�KDEtD�YLDMDGR�D�$PpULFD�\�WUDtGR�ODV�SODQWDV�PXFKR�DQWHV��GH�TXH�&ROyQ�GHVFXEULHUD�HO�1XHYR�0XQGR�<�OD�SUXHED�HVWi�SUHVHQWH�HQ�XQD�FRQVWUXFFLyQ�PDVyQLFD�WHPSODUtD��

�/OHJDPRV�D�OD�FDSLOOD�DOUHGHGRU�GH�PHGLRGtD��DPERV�PX\�HPRFLRQDGRV�\�KRQUDGRV�GH�HVWDU�HQ�XQ�OXJDU�WDQ�HVSHFLDO��2EVHUYDPRV�FRQ�GHWHQLPLHQWR�OD�VyOLGD�SLHGUD�GH�DUULED��XQ�WHFKR�DERYHGDGR�GH�QRYHQWD�FHQWtPHWURV�GH�HVSHVRU�D�WRGR�OR�ODUJR�GHO�LQWHULRU�\�QRV�PDUDYLOODPRV�GH�OD�GHFRUDFLyQ��3DVHDQGR�GH�XQ�ODGR�D�RWUR�GH�OD�FDSLOOD��SURQWR�HQFRQWUDPRV�ODV�SODQWDV�TXH�EXVFiEDPRV��ODV�PD]RUFDV�GH�PDt]�DUTXHDGDV�VREUH�XQD� YHQWDQD� HQ� OD� SDUHG� GHO� VXU� \� ORV� FDFWXV� GH� ]DELOD� DSDUHFtDQ� DOUHGHGRU� GH� XQ� GLQWHO� FRQHFWDGR� FRQ� OD�PLVPD� SDUHG� �YpDQVH� ODV� ILJXUDV� �� \� ���� 3RU� WRGRV� ODGRV� VH� DSUHFLDEDQ� RWUDV� SODQWDV� UHFRQRFLEOHV� \�PDQLIHVWDFLRQHV�GHO�KRPEUH�YHUGH��JUHHQ�PDQ���OD�ILJXUD�FHOWD�TXH�UHSUHVHQWDED�OD�IHUWLOLGDG�6H�KDQ�FRQWDGR�PiV�GH�FLHQ�KRPEUHV�YHUGHV��SHUR�VH�FUHH�TXH�KD\�PiV�RFXOWRV�GLVFUHWDPHQWH�HQWUH�OD�YHJHWDFLyQ��

�/D�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q�HV�XQ�OXJDU�PiJLFR�\�DGPLUDEOH��TXH�YLQFXOD�DO�FULVWLDQLVPR�FRQ�HO�IROFORUH�DQWLJXR�GH�ORV�FHOWDV�\�OD�IUDQFPDVRQHUtD�WHPSODULD��6XSLPRV�FRQ�FHUWH]D�TXH�QR�VHUtD�QXHVWUD�~OWLPD�YLVLWD�D�HVWH�OXJDU��

7RGR�OR�TXH�KDEtDPRV�GHVFXELHUWR�DFHUFD�GH�ORV�HVHQLRV��QD]DUHQRV�SDUHFtD�H[KLELU�DVRPEURVRV�OD]RV�FRQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD��OD�UHYHODFLyQ�LQHVSHUDGD�GH�TXH�HQ�,UDN�WRGDYtD�H[LVWH�XQD�VHFWD�TXH�GHVFLHQGH�GH�ORV�PDQGHDQRV�QRV�SURSRUFLRQy�PiV�SDUDOHOLVPRV��8QD�OtQHD�GH�E~VTXHGD�QRV�OOHYy�GH�PDQHUD�LQHVSHUDGD�D�XQD�FRQVWUXFFLyQ�HQ�(VFRFLD�TXH�PRVWUDED�XQD�VHGXFWRUD�LPDJLQHUtD�IUDQFPDVyQLFD�WHPSODUtD��3HUR�SDUD�HQWHQGHU�D�ORV�QD]DUHQRV�SRU�FRPSOHWR��VDEtDPRV�TXH�WHQtDPRV�TXH�UHWURFHGHU�OR�PiV�SRVLEOH�HQ�HO�WLHPSR��FRQ�HO�ILQ�GH�GHVHQUHGDU�ORV�KLORV�LQLFLDOHV�GH�QXHVWUR�PLVWHULR��QHFHVLWiEDPRV�DYHULJXDU�GyQGH�DSDUHFLHURQ�SRU�SULPHUD�YH]�ORV�HOHPHQWRV�FODYH�GH�OD�UHOLJLyQ�MXGtD����&21&/86,Ï1�+DELHQGR�GHVFXELHUWR�TXH�ORV�TXPUDQRV�\�HO�SURSLR�-HV~V�WHQtDQ�IXHUWHV�OD]RV�GH�XQLyQ�FRQ�ORV�WHPSODULRV�\�FRQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD��DKRUD�TXHUtDPRV�VDEHU�HO�RULJHQ�GH�VXV�FUHHQFLDV�\�ULWXDOHV��(O�SXHEOR�TXPUDQR�HUD�XQD�GHVWLODFLyQ�GH� WRGR� OR�TXH�SRGUtD�GHVFULELUVH�FRPR� MXGtR��SHUR��DXQ�DVt��HUD�REYLR�TXH� VX�HVWUXFWXUD�\�VLVWHPD�GH�FUHHQFLDV�FRQWHQtDQ�PiV�GH�OR�TXH�SXHGH�DWULEXLUVH�DO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��8QD� YH]� PiV�� QR� VDEtDPRV� FXiO� VHUtD� HO� VLJXLHQWH� SDVR� HQ� QXHVWUD� LQYHVWLJDFLyQ�� -XVWR� FXDQGR� KDEtDPRV�UHJUHVDGR�D�OD�pSRFD�GH�-HV~V��FRQ�OD�HVSHUDQ]D�GH�KDOODU�XQD�H[SOLFDFLyQ�GH�ODV�FUHHQFLDV�GH�ORV�WHPSODULRV��DKRUD� WHQtDPRV� TXH� UHJUHVDU� HQ� HO� WLHPSR� SDUD� UHFRQVWUXLU� OD� WHRORJtD� GH� ORV� MXGtRV�� /RV� ULWXDOHV� GH� OD�IUDQFPDVRQHUtD�SXGLHURQ�KDEHU�VLGR�LQYHQWDGRV�SRU�ORV�TXPUDQRV��SHUR�GH�DOJXQD�PDQHUD�HVWiEDPRV�VHJXURV�GH�TXH�HUDQ�PXFKtVLPR�PiV�YLHMRV��'HFLGLPRV� UHJUHVDU� OR�PiV� OHMRV� SRVLEOH�� \� HQWRQFHV� WUDEDMDU�KDFLD�DGHODQWH��GH� WDO� IRUPD�TXH�SXGLpUDPRV�HQWHQGHU�PHMRU�ODV�SDVLRQHV�TXH�LPSXOVDEDQ�ODV�PHQWHV�GH�ORV�TXPUDQRV��

Page 46: Clave secreta de hiram

� ���

1RWDV�����6�0RZLQFNHO��+H�7KDW�&RPHWK�����1RUPDQ�&RKpQ��&RVPRV��&KDRV�DQG�WKH�:RUOG�WR�&RPH������6L�DOJXQD�YH]�KXER�XQ�YHUGDGHUR�PHVtDV��VyOR�SXGR�KDEHU�VLGR�'DYLG�%HQ�*XULRQ��HO�DFWLYLVWD�VLRQLVWD�TXH�VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�SULPHU��UH\��GH�XQ�HVWDGR�MXGtR�DXWRJREHUQDGR�HQ������6X�WtWXOR�PRGHUQR�IXH�HO�GH�SULPHU�PLQLVWUR�\�QR�GH�UH\��SHUR�HO�HIHFWR�IXH�HO�PLVPR�6L�SRGtD�R�QR�UHFODPDU�VHU�GHVFHQGLHQWH�GH�OD�OtQHD�GH�'DYLG�QR�OR�VDEHPRV����3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH����*HRUJH�:HVOH\�%XFKDQDQ��-HV~V���7KH�.LQJ�DQG�+LV�.WQJGRP�����0�%DLJHQW�\�5��/HLJK�7KH�'HDG�6HD�6FUROOV�'HFHSWLRQ����&DUWD�GH�$OOHJUR�D�GH�9DX[��IHFKDGD�HO����GH�VHSWLHPEUH�GH����������5REHUW�(LVHQPDQ�\�0LFKDHO�:LVH��7KHQ�'HDG�6HD�6FUROOV�8QFRYHUHG�����7KRPDV�+REEHV��/HYLDWKDQ������0RUWRQ�6PLWK��7KH�6HFUHW�*RVSHO�����3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH�����$UNRQ�'DUDXO��6HFUHW�6RFLHWLHV�����

&DStWXOR���(Q�HO�SULQFLSLR�HO�KRPEUH�KL]R�D�'LRV�

��(O�-DUGtQ�GHO�(GpQ�$O� GHFLGLU� TXH� QHFHVLWiEDPRV� FRPSUHQGHU� OD� KLVWRULD� \� OD� HYROXFLyQ� GH� ODV� FUHHQFLDV� UHOLJLRVDV� MXGtDV��GLULJLPRV�QXHVWUD�DWHQFLyQ�D�DOJR�YLWDO�SDUD�WRGDV�ODV�FLYLOL]DFLRQHV��HO�OHQJXDMH��/D�HYLGHQFLD�LQGLFD�TXH�OD�PD\RUtD�GH�ORV�LGLRPDV�GHO�VXEFRQWLQHQWH�LQGLR��HO�RFFLGHQWH�GH�$VLD��(XURSD�\�DOJXQDV�SDUWHV�GH�ÈIULFD�GHO�1RUWH� SURYLHQHQ� GH� XQD� DQWLJXD� IXHQWH� FRP~Q�� /DV� VLPLOLWXGHV� GH� FLHQWRV� GH� LGLRPDV� FRPSUREDURQ� HVWH�SXQWR��1RV�SDUHFLy�TXH�OR�PLVPR�SRGtD�DSOLFDUVH�D�OD�UHOLJLyQ��SRUTXH�PLHQWUDV�ORV�SXHEORV�VH�GLVSHUVDEDQ��OOHYDQGR�FRQVLJR�VXV�OHQJXDMHV��WDPELpQ�HUDQ�SURSHQVRV�D�FDUJDU�FRQ�VXV�OH\HQGDV�\�GLRVHV��&UHHPRV�TXH�ODV�FRQH[LRQHV� HQWUH� ODV� UHOLJLRQHV� HQ� DSDULHQFLD� GLVWLQWDV� SXHGHQ� UHYHODU� YtQFXORV� WDQ� FODURV� FRPR� ORV�HQFRQWUDGRV�SRU��ORV�ILOyORJRV��DTXHOORV�TXH�HVWXGLDQ�HO�GHVDUUROOR�GHO�OHQJXDMH���

/RV�RUtJHQHV�GHO�LGLRPD�VH�KDQ�LQYHVWLJDGR�GXUDQWH�PLOHV�GH�DxRV��0XFKRV�SXHEORV�SULPLWLYRV�FUHtDQ�TXH�HUD�GH�RULJHQ�GLYLQR��\�TXH�VL�XQR�SRGtD�HQFRQWUDU�OD�IRUPD�RULJLQDO�R�PiV�SXUD�GHO�LGLRPD��HQFRQWUDUtD�HQWRQFHV�HO�Op[LFR�GH�ORV�GLRVHV��6H�KDQ�HIHFWXDGR�PXFKRV�H[SHULPHQWRV�SDUD�HQFRQWUDU�HVD�OHQJXD�SULPDULD��FRPR�HO�GH�3VDPWLN� ,�� IDUDyQ�GH�(JLSWR�TXH�HQ�HO� VLJOR�9,,�D�&��RUGHQy�TXH�VH�FULDUD�D�GRV�QLxRV�VLQ�TXH�HVFXFKDUDQ�XQD�VROD�SDODEUD�KDEODGD��FRQ�OD�HVSHUDQ]D�GH�TXH�SXGLHUDQ�GHVDUUROODU�SRU� LQVWLQWR�XQD�OHQJXD�SXUD�\�VHPHMDQWH�D�OD�GH�ORV�GLRVHV��6H�GLFH�TXH�GH�IRUPD�HVSRQWiQHD�KDEODURQ�HQ�IULJLR��XQ�OHQJXDMH�DQWLJXR�GHO�$VLD�0HQRU��(O�PLVPR�H[SHULPHQWR�VH�OOHYy�D�FDER�PiV�GH�GRV�PLO�DxRV�GHVSXpV�SRU�HO�5H\�-DFRER�,9�GH�(VFRFtD��FRQ�XQ�UHVXOWDGR�SRFR�FRQYLQFHQWH�\D�TXH�KDEODURQ�XQD�OHQJXD�FRQRFLGD��HO�KHEUHR��

(O�SULPHU�LGLRPD�GHO�FXDO�VXUJLHURQ�FDVL�WRGDV�ODV�OHQJXDV�GHO�9LHMR�0XQGR�IXH�FDWDORJDGR�FRPR�SURWRLQGRHXURSHR�eVWH�UHVXOWy�VHU�OD�IXHQWH�FRP~Q�GHO�XUGX��HO�IUDQFpV��HO�SXQMDEL��HO�SHUVD��HO�SRODFR��HO�FKHFR��HO�JDpKFR��HO�JULHJR��HO� OLWXDQR��HO�SRUWXJXpV��HO� LWDOLDQR��HO�DIULNDDQV��HO�QyUGLFR�DQWLJXR��HO�DOHPiQ�\�HO�LQJOpV��HQWUH�PXFKRV�RWURV�1XQFD�VDEUHPRV�FXiQGR�HO�SURWRLQGRHXURSHR�IXH�XQD�OHQJXD�YLYD�~QLFD��SRUTXH�QXHVWURV�FRQRFLPLHQWRV�GHWDOODGRV�GHO�SDVDGR�VH�IXQGDPHQWDQ�HQ�OD�VLJXLHQWH�HWDSD�HYROXWLYD�VXUJLGD�GHO�OHQJXDMH��OD�SDODEUD�HVFULWD��

(O�/LEUR�GHO�*pQHVLV�GDWD�GH�KDFH�FDVL�GRV�PLO�VHWHFLHQWRV�DxRV��PXFKR�WLHPSR�GHVSXpV�GH�OD�pSRFD�GHO� UH\�6DORPyQ��3HVH�D�VX�DQWLJ�HGDG��DKRUD�VDEHPRV�TXH� OD�HVFULWXUD�VH�RULJLQy�KDFH�PiV�GH�FXDWUR�PLO�DxRV�HQ�XQ�SDtV�OODPDGR�6XPHULD��

6XPHULD� HV� DFHSWDGD� FRPR� OD� FXQD� GH� OD� FLYLOL]DFLyQ�� 6X� HVFULWXUD�� WHRORJtD� \� WpFQLFDV� GH�FRQVWUXFFLyQ�IRUMDURQ�ORV�FLPLHQWRV�GH�WRGDV�ODV�FXOWXUDV�SRVWHULRUHV�GH�0HGLR�2ULHQWH�\�(XURSD�$�SHVDU�GH�TXH�QDGLH�VDEH�FRQ�VHJXULGDG�HO�OXJDU�GH�SURFHGHQFLD�GH�ORV�V~PHQRV��HOORV�FUHtDQ�VHU�RULJLQDULRV�GH�XQ�OXJDU�OODPDGR�'LOPXQ��HO�FXDO�VH�SLHQVD�TXH�HV�HO�%DKUDLQ�DFWXDO��XELFDGR�HQ�OD�FRVWD�RHVWH�GHO�*ROIR�3pUVLFR�<D�HQ�HO�DxR������D�&� OOHYDEDQ�XQD�H[LVWHQFLD�SUyVSHUD�HQ� OR�TXH�DKRUD�HV�HO� VXU�GH�,UDN�HQWUH� ORV� UtRV�7LJULV�\�(XIUDWHV� /DV� H[WHQVDV� SODQLFLHV� SOXYLDOHV� GHO� OXJDU� ORV� SURYHtDQ� GH� WLHUUDV� ULFDV� SDUD� OD� DJULFXOWXUD� GRQGH�SRGtDQ� VHPEUDU� \� FULDU� JDQDGR�� DGHPiV�� FRQWDEDQ� FRQ� UtRV� HQ� ORV� TXH� DEXQGDED� OD� SHVFD�<D� HQ� HO� FXDUWR�PLOHQLR� D�&�� 6XPHULD� WHQtD� XQD� FXOWXUD� ELHQ� HVWDEOHFLGD� TXH� FRQWDED� FRQ� YDULDV� FLXGDGHV�� DUWHVDQRV�HVSHFLDOL]DGRV��REUDV�FRPXQLWDULDV�SDUD�LUULJDFLyQ��FHQWURV�FHUHPRQLDOHV�\�UHJLVWURV�HVFULWRV��

/DV�FXOWXUDV�XUEDQDV�VRQ�PX\�GLIHUHQWHV�GH�ODV�UXUDOHV�GHELGR�D�TXH�ODV�JUDQGHV�FRQFHQWUDFLRQHV�GH�JHQWH� UHTXLHUHQ�XQD�HVWUXFWXUD�VRFLDO�PiV�VRILVWLFDGD��FRQ� OD�PD\RUtD�GH� OD� IXHU]D�GH� WUDEDMR�DOHMDGD�GH� OD�

Page 47: Clave secreta de hiram

� ���

SURGXFFLyQ� DJUtFROD�� VLQ� TXH� HVWR� LPSOLTXH� XQD� SpUGLGD� HQ� OD� SURGXFWLYLGDG�� /RV� VXPHULRV� GHVDUUROODURQ�H[FHOHQWHV�WpFQLFDV�SDUD�OD�VLHPEUD��\�JUDFLDV�D�DOJXQRV�HVFULWRV�FXQHLIRUPHV�VH�GHPRVWUy�TXH�OD�FRVHFKD�GH�JUDQR�DQXDO�GH�KDFH�FXDWUR�PLO�FXDWURFLHQWRV�DxRV�SRGUtD�FRPSDUDUVH�IDYRUDEOHPHQWH�FRQ�OD�GH�ORV�PHMRUHV�FDPSRV�GH�WULJR�GH�&DQDGi�

$GHPiV�GH�HVWDEOHFHU�XQD�DJULFXOWXUD�PX\�HILFLHQWH�HQ� LQGXVWULDV�EiVLFDV�FRPR� OD�PDQXIDFWXUD�GH�WH[WLOHV�\�FHUiPLFD�� ORV�VXPHULRV� LQYHQWDURQ�QXHYRV�PDWHULDOHV��HQWUH� ORV�TXH�VH� LQFOX\H�HO�YLGULR��\�DVt� VH�FRQYLUWLHURQ�HQ�H[FHOHQWHV�YLGULHURV�\�RUIHEUHV�TXH�WUDEDMDEDQ�HO�RUR�� OD�SODWD��HO�FREUH�\�HO�EURQFH�)XHURQ�WDPELpQ�KiELOHV� ODEUDGRUHV� GH�SLHGUD� \� FUHDGRUHV� GH� WUDEDMRV� GHOLFDGRV� HQ� ILOLJUDQD� \� FDUSLQWHUtD�� SHUR� VLQ�OXJDU�D�GXGDV�OD�LQYHQFLyQ�PiV�LPSRUWDQWH�GH�HVWH�SXHEOR�VRUSUHQGHQWH�IXH�OD�UXHGD�

6XV� ORJURV� FRPR� FRQVWUXFWRUHV� VRQ� LPSUHVLRQDQWHV�� RWUD� GH� VXV� LPSRUWDQWHV� LQYHQFLRQHV� IXH� OD�FROXPQD�� FX\D� IRUPD� HVWi� LQVSLUDGD� GLUHFWDPHQWH� HQ� HO� WURQFR� GH� OD� SDOPD� GH� GiWLOHV� 6XV� FLXGDGHV� PiV�DQWLJXDV�IXHURQ�HGLILFDGDV�FRQ�ODGULOORV�GH� ORGR��TXH�VH�GHUUXPEDURQ�FRQ�HO�SDVR�GH�DOJXQDV�JHQHUDFLRQHV��SRU�OR�TXH�WXYLHURQ�TXH�FRQVWUXLU�QXHYRV�HGLILFLRV�HQFLPD�GH�ORV�DQWHULRUHV�$�OR�ODUJR�GH�ORV�PLOHV�GH�DxRV�GH�OD�FLYLOL]DFLyQ�VXPHULD��HVWH�SURFHVR�GH�GHFDGHQFLD��GHWHULRUR�\�UHFRQVWUXFFLyQ�SURGXMR�JUDQGHV�WHUUDSOHQHV��PXFKRV�GH�HOORV��GH�FDVL�YHLQWH�PHWURV�GH�DOWXUD��D~Q�H[LVWHQ�

/D�ULTXH]D�GH� ORV�VXPHULRV�DWUDMR�D�YLDMHURV�GH�SDtVHV�GLVWDQWHV�TXLHQHV�EXVFDEDQ�LQWHUFDPELDU�VXV�VHQFLOORV�ELHQHV�SRU�ORV�PDUDYLOORVRV�SURGXFWRV�GH�HVWD�DYDQ]DGD�FLYLOL]DFLyQ�&RPR�UHVSXHVWD��GHVDUUROODURQ�WRGD�XQD�FODVH�VRFLDO�GH�PHUFDGHUHV�LQWHUQDFLRQDOHV�TXH�SRVHtDQ�JUDQGHV�ERGHJDV�SDUD�DOPDFHQDU�SURGXFWRV�SDUD�LPSRUWDFLRQHV�\�H[SRUWDFLRQHV�/RV�VXPHULRV�WHQtDQ�XQD�SRVLFLyQ�FRPHUFLDO�YHQWDMRVD�\�HV�PX\�SUREDEOH�TXH�HO�SXHEOR�HQ�JHQHUDO�WXYLHUD�DFFHVR�D�WRGR�WLSR�GH�ELHQHV�HVSOpQGLGRV�SURYHQLHQWHV�GH�WRGDV�ODV�SDUWHV�GHO�PXQGR�FRQRFLGR�*UDQ�SDUWH�GH�VX�PDWHULD�SULPD�HUD�WUDQVSRUWDGD�KDVWD�DOOt�HQ�ERWHV��ORV�FXDOHV�HUDQ�YHQGLGRV�GHVSXpV�R�GHVPDQWHODGRV�SDUD�DSURYHFKDU�VX�YDOLRVD�PDGHUD��(O�~QLFR�iUERO�TXH�FUHFtD�HQ�OD�ORFDOLGDG�HUD�OD�SDOPD� GH� GiWLOHV� \� VX� PDGHUD� HUD� GHPDVLDGR� IOH[LEOH� SDUD� VHU� XWLOL]DGD� SDUD� OD� FRQVWUXFFLyQ� HQ� JHQHUDO��6XPHULD� QR� FRQWDED� FRQ� FDQWHUDV�� GH� PDQHUD� TXH� FXDQGR� GHVHDEDQ� HGLILFDU� FRQ� SLHGUD�� VH� HQYLDEDQ� ORV�EORTXHV�HQ�HPEDUFDFLRQHV��UtR�DEDMR��\�GHVSXpV�VH�WUDQVSRUWDEDQ�SRU�XQ�HODERUDGR�VLVWHPD�GH�FDQDOHV�KDVWD�OOHYDUORV�DO�VLWLR�UHTXHULGR�'HELGR�D�TXH�ORV�ERWHV�QR�SRGtDQ�QDYHJDU�UtR�DUULED��ORV�SURGXFWRV�WHUPLQDGRV�TXH�VHUYLUtDQ�SDUD�HO�SDJR�GH�OD�PDWHULD�SULPD�WHQtDQ�TXH�VHU�WUDQVSRUWDGRV��KDFLD�HO�QRUWH��SRU�PHGLR�GH�EXUURV��\D�TXH�ORV�FDEDOORV�HUDQ�GHVFRQRFLGRV�SRU�ORV�VXPHULRV��/DV�FLXGDGHV�GH�6XPHULD��9pDVH�DSpQGLFH����(Q�HO�WHUULWRULR�GH�6XPHULD�H[LVWtDQ�DOUHGHGRU�GH�YHLQWH�FLXGDGHV��GH�ODV�FXDOHV�ODV�PiV�LPSRUWDQWHV�HUDQ�8U��.LFK��(ULGX��/DJDVK�\�1LSSXU��&DGD�XQD�HUD�SROtWLFDPHQWH�DXWyQRPD��FRQ�XQ�UH\�\�HO�FOHUR�D�VX�VHUYLFLR�3DUD�ORV� VXPHULRV� OD� WLHUUD� SHUWHQHFtD� D�'LRV�� VLQ� FX\R� SRGHU� SURFUHDGRU� OD� YLGD� WHUPLQDUtD�� HO� UH\� HUD� XQ� GLRV�WHUUHQDO�PHQRU�� FX\D� UHVSRQVDELOLGDG�HUD� DVHJXUDU� OD�SURGXFWLYLGDG�GH� OD� FRPXQLGDG�(Q� HO� FHQWUR� GH�FDGD�FLXGDG�VH�XELFDED�XQD�FDVD�SDUD�VX�GLRV��HO�WHPSOR��GHVGH�HO�FXDO�ORV�VDFHUGRWHV�FRQWURODEDQ�FDGD�DVSHFWR�GH�OD� YLGD� GH� OD� FRPXQLGDG�� LQFOX\HQGR� OD� LPSDUWLFLyQ�GH� MXVWLFLD�� OD� DGPLQLVWUDFLyQ�GH� ODV� WLHUUDV�� HO� HVWXGLR�FLHQWtILFR�\�WHROyJLFR�\�ORV�ULWXDOHV�UHOLJLRVRV��

/DV� HVFXHODV�� FRQRFLGDV� FRPR� HGXEED�� HGXFDEDQ� D� ODV� FODVHV� SULYLOHJLDGDV�� TXLHQHV� LQLFLDEDQ� VX�LQVWUXFFLyQ� GHVGH� WHPSUDQD� HGDG� 'HVSXpV� GH� TXH� DGTXLUtDQ� HO� GRPLQLR� GH� OD� HVFULWXUD�� HVWXGLDEDQ� XQD�YDULHGDG�GH�PDWHULDV�TXH�LQFOXtDQ�PDWHPiWLFDV��OLWHUDWXUD��P~VLFD��OH\HV��FRQWDGXUtD�\�WRSRJUDItD��6X�SUHSD�UDFLyQ� HVWDED� RULHQWDGD� D� GHVDUUROODU� OtGHUHV� LOXVWUDGRV�$� SHVDU� GH� TXH� DOJXQRV� HOHPHQWRV� GHO� OHQJXDMH�VXPHULR�SUHYDOHFHQ�KDVWD�KR\��HVWH�LGLRPD�QR�IXH�HO�RULJHQ�GHO�SURWRLQGRHXURSHR��GH�KHFKR��IXH�XQD�GH�ODV�SRFDV�OHQJXDV�TXH�HVWDED�WRWDOPHQWH�GHVYLQFXODGD�GH�pO��

1XHVWUR�LQWHUpV�HQ�ORV�VXPHULRV�UDGLFDED�HQ�FRQRFHU�VL�ORV�HOHPHQWRV�GH�VX�WHRORJtD�IXHURQ�OD�IXHQWH�FRP~Q�GH� ODV� FUHHQFLDV� UHOLJLRVDV� TXH� VH� H[WHQGLHURQ�GH� OD�PLVPD� IRUPD�TXH� HO� OHQJXDMH��GHVDUUROOiQGRVH�KDVWD� DMXVWDUVH� D� ODV� SUHIHUHQFLDV� ORFDOHV� PLHQWUDV� FRQWLQXDED� VX� H[SDQVLyQ� SHUR� PDQWHQtD� XQ� Q~FOHR�LGHQWLILFDEOH��

$OJXQRV� DUTXHyORJRV� UHFXSHUDURQ� GH� ODV� UXLQDV� GH� 1LSSXU� PLOHV� GH� WDEOLOODV� TXH� UHJLVWUDEDQ� OD�KLVWRULD�GH�VX�SXHEOR��/RV�HVFULWRV�PiV�DQWLJXRV�FRPHQ]DURQ��KDVWD�GRQGH�VDEHPRV��DOUHGHGRU�GHO�DxR������D�&�� GH�PDQHUD�PX\� VLPLODU� DO� SRVLEOH� GHVDUUROOR� GHO� OHQJXDMH�� GRQGH� ORV� REMHWRV� IXQGDPHQWDOHV� FRPR� OD�FDEH]D�� PDQR� \� SLHUQD� IXHURQ� ORV� SULPHURV� REMHWRV� LGHQWLILFDGRV�� 6H� WUDWDED� GH� SLFWRJUDPDV� TXH�UHSUHVHQWDEDQ�HO�SHUILO�GHO�REMHWR�\�HUDQ�IiFLOPHQWH�UHFRQRFLEOHV��SHUR�PiV�DGHODQWH�VH�FUHDURQ�SDODEUDV�PiV�VLPEyOLFDV��(O�VtPEROR�TXH�UHSUHVHQWDED�DO�KRPEUH�HUD�XQ�SHQH�H\DFXODQGR��PX\�SDUHFLGR�D�XQD�YHOD��'H�DKt�VXUJLy�OD�SDODEUD�SDUD�HO�HVFODYR�PDVFXOLQR��FRQ�OD�ILJXUD�GH�XQD�YHOD�FRQ�WUHV�WULiQJXORV�VXSHUSXHVWRV�TXH�UHSUHVHQWDEDQ�ODV�FROLQDV��(VWR�GHQRWDED�TXH�VH�WUDWDED�GH�XQ�H[WUDQMHUR�\D�TXH�6XPHULD�QR�WLHQH�FROLQDV�\�VyOR�HUDQ�HVFODYRV�ORV�YDURQHV�TXH�QR�HUDQ�GH�HVD�UHJLyQ��/DV�PDUFDV�TXH�HPSOHDEDQ�VH�KDFtDQ�DO�LQWURGXFLU�XQD�YDUD�HQ�EDUUR�K~PHGR��TXH�IRUPDED�XQD�KHQGLGXUD�\�XQ�GHSyVLWR�PiV�SURIXQGRV�GRQGH�HO�LQVWUXPHQWR�GH�

Page 48: Clave secreta de hiram

� ���

HVFULWXUD�LQLFLDED�\�DFDEDED�OD�OtQHD��(VWH�HIHFWR�WULDQJXODU�DO�ILQDO�GH�FDGD�OtQHD�WUD]DGD�VH�DGRSWy�PiV�WDUGH�FRPR�XQ�VHULIR��R�VHD��ODV�SHTXHxDV�PDUFDV�TXH�VH�SXHGHQ�DSUHFLDU�HQ�ODV�H[WUHPLGDGHV�GH�ODV�OHWUDV�GH�HVWD�SiJLQD��

1R�VyOR�HO�WUDWDPLHQWR�HVWLOtVWLFR�GH�QXHVWUDV�OHWUDV�SURYLHQH�GH�6XPHULD��QXHVWUR�SURSLR�DOIDEHWR�OH�GHEH�PXFKR��3RU�HMHPSOR��OD�OHWUD�$�VH�GHULYD�GH�OD�LPDJHQ�GH�OD�FDEH]D�GH�XQ�WRUR��TXH�SDUHFtD�XQ�WULiQJXOR�FRQ�GRV�H[WUHPRV�PiV�ODUJRV�TXH�GDQ�OD�LPSUHVLyQ�GH�VHU�ORV�FXHUQRV��/RV�IHQLFLRV�IXHURQ�ORV�SULPHURV�HQ�GHVDUUROODU�HVWH�VtPEROR��TXH�PiV�DGHODQWH�VH�LQFRUSRUy�DO�JULHJR�SULPLWLYR��GRQGH�VLPXODED�XQD�YLVWD�ODWHUDO�GH�OD�FDEH]D�GH�XQ�WRUR��FXDQGR�ORV�JULHJRV�LQWURGXMHURQ�ODV�OHWUDV�PD\~VFXODV�HQ�VX�DOIDEHWR��OD�OHWUD�$�JLUy�QRYHQWD�JUDGRV�\�VH�FRQYLUWLy�HQ�OD�OHWUD�DOID��XQ�FDUiFWHU�PX\�VLPLODU�DO�GH�QXHVWUD�OHWUD�$�PRGHUQD��TXH�HV��HQ� HVHQFLD�� OD� FDEH]D� LQYHUWLGD� GH� XQ� WRUR��+R\� HO� LGLRPD� LQJOpV� FRQWLHQH� DOJXQDV� SDODEUDV� VXPHULDV� FDVL�SXUDV��FRPR�DOFRKRO��FDxH��FDxD���J\SVXP��\HVR���P\UUK��PLUUD��\�VDIIURQ��D]DIUiQ���

$GHPiV�GH�OHJDUQRV��HQWUH�RWUDV�FRVDV��OD�UXHGD��HO�YLGULR��QXHVWUR�DOIDEHWR��QXHVWUD�GLYLVLyQ�GLDULD�GHO�WLHPSR��ODV�PDWHPiWLFDV�\�HO�DUWH�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ��ORV�VXPHULRV�QRV�GLHURQ�DOJR�PiV��D�'LRV�7DPELpQ�QRV�SURSRUFLRQDURQ�ODV�PiV�DQWLJXDV�KLVWRULDV�HVFULWDV��\�FRPR�IUDQFPDVRQHV�HVWXYLPRV�LQWHUHVDGRV�HQ�SDUWLFXODU�HQ�ODV�UHIHUHQFLDV�GH�ORV�VXPHULRV�D�(QRFK��TXLHQ�HV�LPSRUWDQWH�SDUD�OD�ORJLD�PDVyQLFD��\�OD�KLVWRULD�VXPHULD�GHO�*UDQ�'LOXYLR�TXH�WDQWR�ILJXUD�HQ�HO�ULWXDO�PDVyQLFR�GHO�*UDGR�GH�ORV�0DULQRV�GHO�$UFD��

/RV�HWLPyORJRV�FRPSUREDURQ�TXH�OD�KLVWRULD�GHO�-DUGtQ�GHO�(GpQ�HQ�HO�/LEUR�GHO�*pQHVLV�HV�OD�KLVWRULD�GH�6XPHULD��PiV�D~Q��ODV�FLXGDGHV�FRPR�8U��/DUVD�\�+DUDP��PHQFLRQDGDV�HQ�HO�OLEUR�GHO�*pQHVLV��HVWDEDQ�XELFDGDV�HQ�GLFKR�WHUULWRULR��(O�*pQHVLV�QRV�EULQGD�OD�KLVWRULD�GH�OD�FUHDFLyQ��

�(Q�HO�SULQFLSLR�FUHy�'LRV�ORV�FLHORV�\�OD�WLHUUD��<�OD�WLHUUD�HVWDED�GHVRUGHQDGD�\�YDFtD��\�ODV�WLQLHEODV�

HVWDEDQ�VREUH�OD�ID]�GHO�DELVPR��\�HO�(VStULWX�GH�'LRV�VH�PRYtD�VREUH�OD�ID]�GH�ODV�DJXDV��<�GLMR�'LRV��VHD�OD�OX]��\�IXH�OD�OX]����/XHJR�GLMR�'LRV��KD\D�H[SDQVLyQ�HQ�PHGLR�GH�ODV�DJXDV�\�VHSDUH�ODV�DJXDV�GH�ODV�DJXDV��<�OODPy�'LRV�D�OD�H[SDQVLyQ�&LHORV��'LMR�WDPELpQ�'LRV��M~QWHQVH�ODV�DJXDV�TXH�HVWiQ�GHEDMR�GH�ORV�FLHORV�HQ�XQ�OXJDU��\�GHVF~EUDVH�OR�VHFR��<�IXH�DVt�<�OODPy�'LRV�D�OR�VHFR�7LHUUD��\�D�OD�UHXQLyQ�GH�ODV�DJXDV�OODPy�PDUHV��'HVSXpV�GLMR�'LRV��SURGX]FD�OD�WLHUUD�KLHUED�YHUGH��KLHUED�TXH�Gp�VHPLOOD��iUERO�GH�IUXWR�TXH�Gp�IUXWR�VHJ~Q�VX�JpQHUR��

�&RPSiUHVH�HVWR�FRQ�HO�UHVXPHQ�GH�XQ�UHFXHQWR�EDELOyQLFR�VREUH�OD�FUHDFLyQ��FRQRFLGR�FRPR�(QXPD�

(OLVK��FX\DV�SULPHUDV�GRV�SDODEUDV�VLJQLILFDQ��FXDQGR�HQ�OR�DOWR���eVWH�VH�HVFULELy�WDQWR�HQ�EDELORQLR�FRPR�HQ�VXPHULR� FHUFD�GH�PLO� DxRV� DQWHV� GHO�*pQHVLV� \� D~Q�SHUGXUD� FDVL� HQ� VX� WRWDOLGDG�� LQVFULWR�HQ� VLHWH� WDEOLOODV�FXQHLIRUPHV��

7RGRV� ORV� WHUULWRULRV� HUDQ�PDU�� 'HVSXpV� KXER� XQ� PRYLPLHQWR� HQ� HO� FHQWUR� GH� ORV� PDUHV�� (Q� HVH�PRPHQWR�(ULGX�IXH�FUHDGR����0DUGXN�FRORFy�XQ�FDUUL]R�VREUH�OD�ID]�GH�ODV�DJXDV��)RUPy�SROYR�\�OR�GLVSHUVy�D�XQ�ODGR�GHO�FDUUL]R��3DUD�SHUPLWLU�TXH�ORV�'LRVHV�YLYLHUDQ�HQ�GRQGH�KDELWD�VX�GHVHR�PiV�SURIXQGR��FUHy�D�OD�KXPDQLGDG��/D�GLRVD�$UXUX�FUHy�OD�VHPLOOD�GH�OD�KXPDQLGDG�eO�FUHy�WDPELpQ�D�ODV�EHVWLDV�\�ORV�VHUHV�YLYRV�GHO�FDPSR�&UHy�HO�7LJULV�\�HO�(XIUDWHV�\� ORV�HVWDEOHFLy�HQ�VX�VLWLR�3URQXQFLy�VXV�QRPEUHV�FRQ�YR]�GLYLQD�&UHy�HO�SDVWR��HO�MXQFR��HO�FDUUL]R�\�ORV�ERVTXHV��ODV�WLHUUDV��ORV�SDQWDQRV�\�PDULVPDV��OD�YDFD�VDOYDMH�\�VXV�FUtDV��HO�FRUGHUR�HQ�HO�DSULVFR��ORV�KXHUWRV�\�ODV�VHOYDV��HO�PDFKR�FDEUtR�\�OD�FDEUD�PRQWHV����(O�6HxRU�0DUGXN�FRQVWUX\y�XQD�SUHVD�D�OD�RULOOD�GHO�PDU�)RUPy�FDxDYHUDOHV�\�iUEROHV�WDPELpQ��SXVR�ODGULOORV�\�HULJLy�HGLILFLRV��FRQVWUX\y�FDVDV��FLXGDGHV���+L]R�D�(UHFK����

(VWD�pSLFD�GH�0HVRSRWDPLD�VREUH�OD�FUHDFLyQ�HV�VLQ�GXGD�OD�IXHQWH�GH�OD�OH\HQGD�GH�OD�FUHDFLyQ�GHO�*pQHVLV�� \� DWULEX\H� D� 'LRV� WRGDV� DTXHOODV� FRVDV� SRVLWLYDV� SURGXFLGDV� SRU� ORV� DVRPEURVRV� V~PHQRV�� /DV�UHIHUHQFLDV� D� ODV� FRQVWUXFFLRQHV� FUHDGDV� SRU� 'LRV� QR� WUDVFHQGLHURQ� HQ� OD� KLVWRULD� LVUDHOLWD� SRUTXH�� SRU� OD�QDWXUDOH]D�QyPDGD�GH�ORV�MXGtRV��pVWRV�KDELWDEDQ��FXDQGR�VH�HVFULELy�HO�*pQHVLV��HQ�FLXGDGHV�\D�FRQVWUXLGDV�SRU�RWURV��\�HQ�PXFKDV�RFDVLRQHV�RFXSDGDV�GHVSXpV�GH�PDWDU�D�ORV�KDELWDQWHV�RULJLQDOHV�(O�'LRV�GHO�*pQHVLV��-HKRYi��QR�H[LVWLy�VLQR�FLHQWRV�GH�DxRV�GHVSXpV�GH�TXH�VH�HVFULELHUDQ�ODV�WDEOLOODV�FXQHLIRUPHV��

'H�DFXHUGR�FRQ�PXFKRV�H[SHUWRV��ORV�GLRVHV�GH�ODV�FLYLOL]DFLRQHV�SRVWHULRUHV�VH�GHVDUUROODURQ�D�SDUWLU�GH�ORV�GLRVHV�V~PHQRV�GH�OD�IHUWLOLGDG�\�OD�WRUPHQWD��¢3RGUtD�HVWR�VHU�FLHUWR"�&RQ�WRGD�VHJXULGDG�HO�GLRV�GH�OD�WRUPHQWD�WXYR�XQ�SDSHO�LPSRUWDQWH�HQ�6XPHULD�\�HQ� OD� OH\HQGD�GH�1Rp�/RV�VXPHULRV�YHtDQ�D� OD�QDWXUDOH]D�FRPR�XQD�HQWLGDG�YLYD�\�ORV�GLRVHV�\�GLRVDV�HQFDUQDEDQ�OD�HQHUJtD�GH�OD�WLHUUD�YLYLHQWH��FDGD�XQR�MXJDED�XQ�SDSHO�GHQWUR�GH�ODV�IXHU]DV�GH�OD�QDWXUDOH]D��$OJXQDV�GHLGDGHV�HUDQ�UHVSRQVDEOHV�GH�OD�IHUWLOLGDG�GHO�WHUULWRULR�\� HO� SXHEOR�� RWUDV� VH� HQFDUJDEDQ� GH� RUJDQL]DU� ODV� WRUPHQWDV�� (UD� REYLD� OD� LPSRUWDQFLD� TXH� WHQtD� SDUD� OD�VXEVLVWHQFLD�GH�XQ�SXHEOR�OD�E~VTXHGD�LQWHQVD�GHO�IDYRU�GH�ORV�GLRVHV�GH�OD�IHUWLOLGDG��GH�LJXDO�PDQHUD��GDGRV�ORV� HIHFWRV�GHYDVWDGRUHV�GH� VXV�DFFLRQHV�� ORV�GLRVHV�GH� OD� WRUPHQWD�GHEtDQ�VHU�DSODFDGRV�SDUD�SUHVHUYDU� HO�HVWLOR�GH�YLGD�GH�ORV�VXPHULRV��

7HQGUtD�TXH�VHU�XQ�GLRV�GH�OD�WRUPHQWD�FRQ�SRGHU�VREUH�HO�FOLPD�TXLHQ�FDXVy�HO�*UDQ�'LOXYLR��HO�FXDO�

Page 49: Clave secreta de hiram

� ���

GLR�SLH�D� OD�FUHDFLyQ�GH� OD�KLVWRULD�GHO�$UFD�GH�1Rp��\�FRPR�IUDQFPDVRQHV�QDWXUDOPHQWH�QRV� LQWHUHVDQ�ORV�GLRVHV�GH�OD�WRUPHQWD�\�ODV�LQXQGDFLRQHV��\D�TXH�OD�RUGHQ�GHGLFD�WRGR�XQ�JUDGR��HO�*UDGR�GH�ORV�0DULQRV�GHO�$UFD��FRQ�XQ�ULWXDO�FRPSOHWR�\�GHWDOODGR��D�SUHVHUYDU�OD�KLVWRULD�GHO�FDSLWiQ�1Rp�\�OD�OH\HQGD�GHO�'LOXYLR�

(O�PD\RU�SUREOHPD�TXH�ORV�VXPHULRV�WXYLHURQ�TXH�HQIUHQWDU�IXHURQ�ODV�LQXQGDFLRQHV�GH�ODV�SODQLFLHV�EDMDV�SRU�ODV�TXH�HO�7LJULV�\�HO�(XIUDWHV�IOXtDQ�DO�PDU�KDFLD�HO�VXU��'H�IRUPD�SHULyGLFD�ODV�LQXQGDFLRQHV�HUDQ�GHVDVWURVDV��SHUR�HQ�XQD�RFDVLyQ�HQ�SDUWLFXODU�KDQ�GH�KDEHU�VXIULGR�XQ�FDWDFOLVPR�GH�JUDQGHV�SURSRUFLRQHV��\�DVt�VH�JDQy�XQ�VLWLR�HQ�HO�IROFORUH�SDUD�VLHPSUH�1XQFD�VDEUHPRV�VL�H[LVWLy�HO�FRQVWUXFWRU�GH�XQ�DUFD�OODPDGR�1Rp��SHUR�Vt�SRGHPRV�HVWDU�VHJXURV�GH�TXH�KXER�XQ�*UDQ�'LOXYLR��

&RQ�XQ�DQiOLVLV�PiV�GHWDOODGR�GHO�*pQHVLV��FHQWUDGR�HQ�HVSHFLDO�HQ�OD�JHQHDORJtD�GH�6HW�\�&DtQ��VH�SXHGH�VHJXLU�HO� UDVWUR�GH� OD�KLVWRULD�GH� OD�FUHDFLyQ�KDVWD�6XPHULD�+D\�UHODFLRQHV�GH� ORV�UH\HV�VXPHULRV�GH�/DUVD�TXH�QRPEUDQ�D�GLH]�UH\HV�TXH�JREHUQDURQ�DQWHV�GHO�'LOXYLR��\�SURSRUFLRQDQ�HO�SHULRGR�GH�FDGD�UHLQD�GR��TXH�DEDUFDQ�GH�GLH]�PLO�D�VHVHQWD�PLO�DxRV��/D�OLVWD�GH�/DUVD�FRQFOX\H�FRQ�ODV�SDODEUDV���'HVSXpV�GHO�'LOXYLR� OD�PRQDUTXtD�IXH�HQYLDGD�GHVGH�ORV�FLHORV���(VWR�VXJLHUH�TXH�D�SDUWLU�GHO�'LOXYLR�VXUJLy�XQ�QXHYR�FRPLHQ]R�� (O� ~OWLPR� QRPEUH� GH� OD� VHJXQGD� OLVWD� GH� /DUVD� HUD� HO� GH� =LQVXQGUD�� TXH� HV� RWUR� QRPEUH� SDUD�8WDQDSLVKWLP��HO�KpURH�GH�OD�KLVWRULD�EDELOyQLFD�VREUH�HO�'LOXYLR�HVFULWD�HQ�OD�XQGpFLPD�WDEOLOOD�GH�OD�eSLFD�GH�*LOJDPHVK��(O�VpSWLPR�UH\�GH�OD�OLVWD�VXPHULD�HUD�UHVSHWDGR�SRU�SRVHHU�XQD�VDELGXUtD�HVSHFLDO�HQ�DVXQWRV�TXH�SHUWHQHFtDQ�D�ORV�GLRVHV�\�SRU�VHU�HO�SULPHU�KRPEUH�HQ�SUDFWLFDU�ODV�SURIHFtDV��HVH�VpSWLPR�QRPEUH�HV�(QRFK��GH�TXLHQ�ODV�HVFULWXUDV�GLFHQ�TXH�FDPLQy�FRQ�'LRV��\�GHO�TXH�HQ�OD�WUDGLFLyQ�MXGtD�SUHFHGHQWH�VH�GLFH�TXH�IXH�OOHYDGR�DO�5HLQR�GH�ORV�&LHORV�VLQ�KDEHU�PXHUWR��1RV�SDUHFLy�TXH�KDEtD�SRFR�OXJDU�D�GXGDV�GH�TXH�HO�DXWRU�GHO�*pQHVLV� XWLOL]y�PDWHULDO� VXPHULR� TXH� KDEtD� VLGR� KHUHGDGR� D� OD� WUDGLFLyQ� MXGtD� LQLFLDO�� /RV� YtQFXORV� GH� OD�UHOLJLyQ� MXGtD� FRQ� OD� DQWLJXD� 6XPHULD� VRQ� FODURV�� SHUR� OD� VLWXDFLyQ� VH� YXHOYH� PiV� LQWULJDQWH� FXDQGR�DQDOL]DPRV�SRU�TXp�HO�DXWRU�RULJLQDO��R�HO�<DKZLVW�TXH�XWLOL]y�HVH�PDWHULDO��DVLJQy�WDOHV�FLFORV�GH�ORQJHYLGDG�D� ORV�GHVFHQGLHQWHV�GH�6HW� DQWHULRUHV� DO�'LOXYLR��6RVSHFKDPRV�TXH� VH�GHELy�DO�pQIDVLV�TXH� VH�TXLVR�GDU�DO�FRQWUDVWH�HQWUH�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�YLGD�DQWHV�\�GHVSXpV�GHO�MXLFLR�GLYLQR�GHO�'LOXYLR��6LQ�HPEDUJR��KD\�RWUD�SRVLEOH�UD]yQ��DOJXQRV�DXWRUHV�KDQ�VXJHULGR�TXH�ODV�FLIUDV�DVWURQyPLFDV�HQ�ODV�UHODFLRQHV�GH�UH\HV�V~PHQRV�SXHGHQ�VHU�HO�SURGXFWR�GH�HVSHFXODFLRQHV�DVWUROyJLFDV�TXH�DSOLFDEDQ�PHGLGDV�GHULYDGDV�GH�OD�REVHUYDFLyQ�GH�ORV� DVWURV�DO� FiOFXOR�GH�SHULRGRV�PtWLFRV�GH�XQ� UHLQDGR��'H� OD�PLVPD�PDQHUD�� ORV�SULPHURV�DXWRUHV� MXGtRV�SXGLHURQ� KDEHU� RUGHQDGR� ODV� FLIUDV� GH� OD� OLVWD� GH� WDO� IRUPD� TXH� FRUUHVSRQGLHUDQ� FRQ� XQD� FURQRORJtD� TXH�DVLJQDED�XQ�Q~PHUR�GH�DxRV�ILMRV�HQWUH�OD�&UHDFLyQ�\�OD�IXQGDFLyQ�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��\�GLYLGLHURQ�HVH�SHULRGR�HQ�pSRFDV��OD�SULPHUD�GH�ODV�FXDOHV��GH�OD�&UHDFLyQ�DO�'LOXYLR��FRQWHQtD�PLO�VHLVFLHQWRV�FLQFXHQWD�\�VHLV�DxRV����8U��OD�FLXGDG�GH�$EUDKDP�8U��IDPRVD�KR\�GtD�SRU�VX�JUDQ�]LJXUDW��HUD�FRQVLGHUDGD�HQ�HO�WHUFHU�PLOHQLR�D�&�FRPR�XQD�GH�ODV�FLXGDGHV�HVWDGR�PiV�JUDQGLRVDV�GHO�PXQGR��/DV�VHFFLRQHV�GHO�QRUWH�\�RHVWH�GH�OD�FLXGDG�WHQtDQ�FDQDOHV�TXH�SHUPLWtDQ�HO�DFFHVR�D�HPEDUFDFLRQHV�SURYHQLHQWHV�GHO�(XIUDWHV�\�GHO�PDU��HO�FXDO�HVWDED�PXFKR�PiV�FHUFD�GH�OD�FLXGDG�KDFH�FXDWUR�PLO�FXDWURFLHQWRV�DxRV�GH�OR�TXH�HVWi�DKRUD��8QD�RUGHQ�GH�FDUJD�TXH�D~Q�H[LVWH�UHJLVWUD�SDUD�XQ�VROR�FDUJDPHQWR�RUR��PLQHUDO�GH�FREUH��PDGHUDV�SHVDGDV��PDUILO��SHUODV�\�RWUDV�SLHGUDV�SUHFLRVDV��

8U�HVWXYR�HQ�VX�Pi[LPR�DSRJHR�EDMR�HO�PDQGDWR�GH�8U�1DPPD��DOUHGHGRU�GH������D�&��FXDQGR�JUDQ�SDUWH�GH�OD�FLXGDG�IXH�UHFRQVWUXLGD�\�GHVDUUROODGD��\�PDQWHQtD�XQD�SREODFLyQ�GH�FDVL�FLQFXHQWD�PLO�KDELWDQWHV��(O�JUDQ�]LJXUDW�IXH�SURORQJDGR�H�LQFUXVWDGR�FRQ�PRVDLFRV�\�OH�SODQWDURQ�iUEROHV�\�DUEXVWRV��(Q�VX�F~VSLGH�VH�HQFRQWUDED�HO�WHPSOR�GH�OD�GHLGDG�GH�OD�FLXGDG��1DQQD��GLRV�GH�OD�OXQD��(Q�HO�DxR������D�&��ORV�KDELWDQWHV�SURYRFDURQ�OD�LUD�GH�VX�GLRV�SRUTXH��MXQWR�FRQ�GLHFLVpLV�FLXGDGHV�VXPHULDV�DGLFLRQDOHV��8U�IXH�VDTXHDGD�SRU�ORV� HODPLWDV�� (VWD� GHUURWD�� FRPR� ODV� GHPiV�� IXH� UHSURFKDGD� D� VX� SXHEOR� SRU� KDEHUOH� IDOODGR� D� VX� GLRV� GH�DOJXQD�PDQHUD�\�pVWH��HQ�UHSUHVDOLD��ORV�GHMy�GHVSURWHJLGRV�DQWH�VXV�HQHPLJRV��(VWD�GHVWUXFFLyQ�IXH�GHVFULWD�SRU�XQ�HVFULEDQR�TXH�SUHVHQFLy�DTXHO�VXFHVR�DWHUUDGRU��

(Q� WRGDV� VXV� FDOOHV�� GRQGH� VH� FRPSODFtDQ� HQ�SDVHDUVH�� KDEtD� FXHUSRV� VLQ� YLGD� SRU� GRTXLHU�� HQ� ODV�SOD]DV��GRQGH�ODV�IHVWLYLGDGHV�GHO�SXHEOR�VH�OOHYDEDQ�D�FDER��OD�JHQWH�\DFtD�SRU�PRQWRQHV�

/RV�WHPSORV�\�ODV�FDVDV�IXHURQ�GHUULEDGDV��ORV�REMHWRV�GH�YDORU�UREDGRV�\�D�PXFKRV�GH�DTXHOORV�TXH�QR�IXHURQ�DVHVLQDGRV�VH�OHV�FRQYLUWLy�HQ�HVFODYRV��/D�FLXGDG�VREUHYLYLy�SHUR�HQ�UHDOLGDG�MDPiV�UHFXSHUy�VX�SDVDGD� JORULD� \� SDUD� HO� VLJOR�;9,,� D�&��8U� FDUHFtD� UHODWLYDPHQWH� GH� LPSRUWDQFLD��'XUDQWH� HVWH� SHULRGR�GH�GHFDGHQFLD��OD�UHODFLyQ�HQWUH�ORV�VXPHULRV�\�VXV�GLRVHV�VH�YROYLy�WHQVD�\�HO�FRQFHSWR�GH�ORV�GLRVHV�SHUVRQDOHV�DGTXLULy�FUHFLHQWH�LPSRUWDQFLD��

(VRV�GLRVHV�SHUVRQDOHV��TXH�FRP~QPHQWH�QR�WHQtDQ�QRPEUHV��VH�UHODFLRQDEDQ�GH�PDQHUD�GLUHFWD�FRQ�HO�LQGLYLGXR��OR�TXH�SRGUtD�OODPDUVH�XQ�iQJHO�JXDUGLiQ�(O�SDGUH�GH�XQD�SHUVRQD�OH�KHUHGDED�XQ�GLRV��DVt�TXH�FXDQGR�DOJXLHQ�GHFtD�TXH�DGRUDED�DO�GLRV�GH�VXV�SDGUHV��QR�KDFtD�XQD�DVHYHUDFLyQ�JHQHUDO�VREUH�OD�VLWXDFLyQ�GHO�GLRV��PiV�ELHQ�H[SUHVDED�VX�SURSLD�LGHQWLGDG�IDPLOLDU��VX�GHUHFKR�D�OD�YLGD��OLVWH�GLRV�SHUVRQDO�OR�FXLGDUtD�

Page 50: Clave secreta de hiram

� ���

\�OR�GHIHQGHUtD�DQWH�ORV�GLRVHV�PiV�SRGHURVRV�VL�HUD�QHFHVDULR��SHUR�D�FDPELR�H[LJtD�REHGLHQFLD�\�DWHQFLyQ��6L�OD�SHUVRQD�VH�SRUWDED�PDO�VX�GLRV�SRGUtD�DEDQGRQDUOD�/D�SHUVRQD�HUD��SRU�VXSXHVWR��HO�DUELWUR�GH�OR�TXH�HVWDED�ELHQ�R�PDO��VL�VHQWtD�TXH�KDEtD�KHFKR�PDO��SRGtD�VHQWLU�WHPRU�GH�OD�UHDFFLyQ�GH�VX�GLRV��SHUR�VL�KDFtD�DOJR�TXH�DO�SDUHFHU�GH�WRGRV�HVWDED�PDO��SHUR�HOOD�QR�OR�YHtD�DVt��HQWRQFHV�SRGtD�VHQWLUVH�VHJXUD�GH�VX�GLRV��(VWR�SDUHFH�XQD�PDQHUD�DSURSLDGD�SDUD�FRQWURODU�HO�PDO�FRPSRUWDPLHQWR��GH�DFXHUGR�FRQ�XQD�IUDVH�GH�3HSH�*ULOOR�HQ�OD�SHOtFXOD�3LQRFKR��6LHPSUH�GHMD�TXH�WX�FRQFLHQFLD�VHD�WX�JXtD���

(Q�DOJ~Q�PRPHQWR�GHO�SHULRGR�GH�GHFDGHQFLD��HQWUH������\������D�&��XQ�KRPEUH� OODPDGR�$EUDP�GHFLGLy�DEDQGRQDU�OD�FLXGDG�GH�8U�\�HQILODUVH�DO�QRUWH�HQ�EXVFD�GH�XQD�YLGD�PHMRU��/D�GLUHFFLyQ�TXH�HOLJLy�HUD� FDVL� OD� RSXHVWD� D� OD� GH� 'LOPXQ�� HO� OXJDU� VDJUDGR� DO� TXH� VX� SXHEOR� DVSLUDED� OOHJDU�� \� HO� OXJDU� GH� VXV�DQFHVWURV��(Q�DOJ~Q�SXQWR�GH�OD�KLVWRULD�MXGtD�$EUDP�VH�FRQYLUWLy�HQ�$EUDKDP��HO�SDGUH�GHO�SXHEOR�MXGtR��1RV�HUD�FODUR�TXH�ODV�LGHDV�TXH�VH�OOHYy�FRQVLJR�GH�8U�VHUtDQ�XQD�SDUWH�LPSRUWDQWH�GH�OR�TXH�QHFHVLWDPRV�FRQRFHU��1RV�GHFLGLPRV�D�LQYHVWLJDU�HQ�HVWH�GLVWDQWH�SDVDGR�FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�REWHQHU�XQ�PHMRU�HQWHQGLPLHQWR�GH�$EUDKDP�\�VX�GLRV��SXHV�MXQWRV�UHSUHVHQWDQ�HO�SULPHU�HQFXHQWUR�GHO�TXH�VH�WLHQH�FRQRFLPLHQWR�HQ�OD�%LEOLD�HQWUH�XQ�KRPEUH�UHDO��HQ�FRQWUDVWH�FRQ�XQ�SHUVRQDMH�PtWLFR��\�XQD�GHLGDG�TXH�VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�GLRV�GH�ORV�MXGtRV��1LQJXQR�GH� ORV�GRV� VDEtDPRV�PXFKR� VREUH�6XPHULD�� GH�KHFKR�� HVWH� SHULRGR�GH� OD� KLVWRULD� HUD� SRU�FRPSOHWR� GHVFRQRFLGR� SDUD� FXDOTXLHUD� KDVWD� PHGLDGRV� GHO� VLJOR� [L[� FXDQGR� 3�� (�� %RWWD�� XQ� DUTXHyORJR�IUDQFpV��FRPHQ]y�D�KDFHU�GHVFXEULPLHQWRV�LPSRUWDQWHV�HQ�HO�iUHD�FRQRFLGD�FRPR�0HVRSRWDPLD��

/D�GLVHPLQDFLyQ�GH�OD�FXOWXUD�VXPHULD�GHELy�RFXUULU�KDFH�PiV�GH�FLQFR�PLO�DxRV��8QR�GH�ORV�PHMRUHV�HMHPSORV�GH�HVWH� WLSR�GH�GHVDUUROOR� FXOWXUDO� OR� UHSUHVHQWDQ� ORV� FHOWDV��RULJLQDULRV�GHO�QRUWH�GH�ÈIULFD�\�GHO�VXGRHVWH�GH�$VLD��\�TXH�VH�PRYLHURQ�SRU�WRGR�(XURSD�FHQWUDO�KDVWD�HVWDEOHFHUVH�HQ�]RQDV�FRVWHUDV�GHO�RHVWH�GH� (VSDxD�� %UHWDxD�� &RUQXDOOHV�� *DOHV�� ,UODQGD� \� (VFRFLD�� GRQGH� DOJXQRV� JUXSRV� VRFLDOHV� VH� FRQVHUYDQ�JHQpWLFDPHQWH�SXURV�GHELGR�D�OD�YLUWXDO�DXVHQFLD�GH�PH]FODV�FRQ�RWURV�SXHEORV��6XV�GLVHxRV�LQWHUFDODGRV�\�HQFDGHQDGRV�PXHVWUDQ�XQD�IXHUWH�UHODFLyQ�FRQ�HO�DUWH�GHO�0HGLR�2ULHQWH�\�VL�KXELHUD�WRGDYtD�OXJDU�D�GXGDV��ORV� DQiOLVLV� GH� $'1� HIHFWXDGRV� D� FHOWDV� DFWXDOHV� TXH� KDELWDQ� HQ� FRPXQLGDGHV� DSDUWDGDV� PXHVWUDQ� VHU� GHO�PLVPR�RULJHQ�TXH�HO�$'1�GH�DOJXQDV�WULEXV�GHO�QRUWH�GH�ÈIULFD��

1DGLH�VDEH�D�FLHQFLD�FLHUWD�SRU�FXiQWR� WLHPSR�H[LVWLy�6XPHULD��SHUR��FRQ�EDVH�HQ� ORV�UHJLVWURV�TXH�KHPRV�FRQVXOWDGR��QRV�SDUHFH�UD]RQDEOH�SHQVDU�TXH�OR�TXH�VDEHPRV�GH�HVWH�SDtV�SUHFHGH�DO�GLOXYLR��PXFKRV�GH�ORV�SREODGRV�\�FLXGDGHV�IXHURQ�WDO�YH]�PiV�JUDQGLRVRV�DQWHV�GH�TXH�HO�GLOXYLR�ORV�GHVDSDUHFLHUD�GH�OD�ID]�GH�OD�WLHUUD����'LRV��HO�UH\��HO�VDFHUGRWH�\�ORV�FRQVWUXFWRUHV�(O�'LOXYLR�VH�UHFXHUGD�FRPR�XQ�VXFHVR�PX\�UHPRWR��LQFOXVR�SDUD�DTXHOORV�TXH�SDUD�QRVRWURV�VRQ�DQFHVWUDOHV��/D�%LEOLD�UHODWD� OD�KLVWRULD�GH�1Rp�TXH�VREUHYLYH�MXQWR�FRQ�VX�IDPLOLD�\�XQD�VHOHFFLyQ�GH�DQLPDOHV��(Q�XQ�PLWR� PHVRSRWiPLFR� DFHUFD� GHO� GLOXYLR�� HO� UH\� 8WDQDSLVKWLP� VDOYD� WDQWR� VHPLOODV� FRPR� DQLPDOHV� GH� OD�LQXQGDFLyQ�GHVWUXFWRUD��HQYLDGD�SRU�(QOLO�SDUD�DWHUURUL]DU�D�RWURV�GLRVHV��(Q�OD�PLWRORJtD�JULHJD��'HXFDOLyQ�\�VX�HVSRVD�3LUUD�FRQVWUX\HURQ�HO�$UFD�SDUD�HVFDSDU�GH�OD�IXULD�GHYDVWDGRUD�GH�=HXV��

6H�KDQ�HQFRQWUDGR�HYLGHQFLDV�GH�XQD�LPSRUWDQWH�LQXQGDFLyQ�DFDHFLGD�KDFH�PiV�GH�VHLV�PLO�DxRV�HQ�ORV�DOUHGHGRUHV�GH�8U��HQ�GRQGH�XQD�FDSD�GH�ORGR�GH�GRV�PHWURV�GH�SURIXQGLGDG�FXEUH�XQ�iUHD�VXSHULRU�D�ORV�FLHQ�PLO�NLOyPHWURV�FXDGUDGRV��eVWD�VH�H[WLHQGH�SRU�WRGR�OR�DQFKR�GHO�YDOOH�GHO�7LJULV�\�HO�(XIUDWHV��GHVGH�HO�QRUWH�GH�%DJGDG�KDVWD�OD�FRVWD�GHO�*ROIR�3pUVLFR�HQ�OR�TXH�DKRUD�LQFOX\H�SDUWHV�GH�,UDN�� ,UiQ�\�.XZDLW��(O�GLOXYLR� WXYR�TXH�VHU�GH�SURSRUFLRQHV�JLJDQWHVFDV�SDUD�GHMDU�VHPHMDQWH�GHSyVLWR��\�VHJXUDPHQWH�EDUULy�FRQ�DOJXQDV�FXOWXUDV�D� OR� ODUJR�GH� OR�TXH�PiV� WDUGH� VHUtD� OD� WLHUUD�GH�6XPHULD��(VWD�XELFDFLyQ�GH� OD� pSRFD�GHO�GLOXYLR�H[SOLFD�SRU�TXp�ORV�V~PHQRV�SDUHFHQ�KDEHU�VXUJLGR�GH�OD�QDGD�DOUHGHGRU�GH������DxRV�D�&��FDVL�GH�XQ�GtD�SDUD�RWUR�HQ�WpUPLQRV�DUTXHROyJLFRV��8QD�FXOWXUD�IORUHFLHQWH�\�VRILVWLFDGD�VLQ�KLVWRULD�R�HYLGHQFLD�DOJXQD�GH�VXV�RUtJHQHV�HV��HQ�HIHFWR��PLVWHULRVD��

3HUR�HV�XQ�PLVWHULR�FRQ�XQD�VROXFLyQ�VHQFLOOD���

/D�UHVSXHVWD�HV�TXH�HO�SHULRGR�DQWHULRU�\�TXL]i�HO�PiV�JUDQGLRVR�GH�OD�KLVWRULD�GH�6XPHULD�VH�SHUGLy�HQ�HO�FDWDFOLVPR�\�ORV�V~PHQRV�VREUHYLYLHQWHV�WXYLHURQ�TXH�UHFRQVWUXLU�WRGR�GHVGH�ORV�FLPLHQWRV��(O�SUREOHPD�SULQFLSDO�DO�TXH�VH�HQIUHQWDURQ�ORV�TXH�TXHGDURQ�IXH�HQFRQWUDU�VXSHUYLYLHQWHV�TXH�IXHUDQ�JXDUGLDQHV�GH�ORV�VHFUHWRV�UHDOHV��DTXHOORV�TXH�KDEtDQ�VLGR�VXPRV�VDFHUGRWHV�GH�ORV�WHPSORV�GHVDSDUHFLGRV�\�TXH��SRU�OR�WDQWR��SRGtDQ�WHQHU�HO�SRGHU�GH�OD�FLHQFLD��HQ�HVSHFLDO�OD�FLHQFLD�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ��$OJXQRV�VREUHYLYLUtDQ��WDO�YH]�VX�FRQRFLPLHQWR�GH�OD�FLHQFLD�\�ORV�PLVWHULRV�RFXOWRV�GH�OD�QDWXUDOH]D�OHV�DGYLUWLy�VREUH�OD�OOHJDGD�GHO�GLOXYLR��GiQGROHV�WLHPSR�SDUD�KXLU�D�WLHUUDV�DOWDV�R��HQ�HIHFWR��FRQVWUXLU�XQ�DUFD��6L�ELHQ�ORV�VHFUHWRV�\�HO�VLPEROLVPR�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�HUDQ�DQWHULRUHV�DO�GLOXYLR��FUHHPRV�TXH�OD�QHFHVLGDG�XUJHQWH�\�UHSHQWLQD�GH�UHFRQVWUXLU�HO�PXQGR�HQWHUR�FUHy�XQD�QXHYD�SHUVSHFWLYD�EDVDGD�HQ�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�ORV�FLPLHQWRV�GH�XQ�QXHYR�RUGHQ��1R�

Page 51: Clave secreta de hiram

� ���

VHxDODPRV�TXH�IXHUD�OD�IUDQFPDVRQHUtD��SHUR�HVWR�GLR�SLH�D�OD�FRQH[LyQ�HQWUH�OD�FLHQFLD�GH�OD�PDVRQHUtD�\�HO�FRQFHSWR�GH�UHVXUUHFFLyQ��\D�TXH�HO�PXQGR�HQ�Vt�KDEtD�PXHUWR�\��XQD�YH]�PiV��UHVXUJtD�GH� ODV�DJXDV�GH�OD�FUHDFLyQ��

(V�SRVLEOH�TXH�PXFKD�JHQWH�HQFRQWUDUD�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�6XPHULD�GHPDVLDGR�GHVDILDQWH�\�GHMDUD�OD�UHJLyQ�HQ�EXVFD�GH�XQ�QXHYR�KRJDU��OHMRV�GHO�VXDYH�\�K~PHGR�ORGR�TXH�FXEUtD�VX�WLHUUD��6H�OOHYDURQ�FRQ�HOORV�VX�OHQJXDMH��FX\D�HVWUXFWXUD�JUDPDWLFDO�HUD�WDQ�VRILVWLFDGD�FRPR�PXFKRV�DFWXDOHV��$GHPiV��UHFRJLHURQ�VXV� FRQRFLPLHQWRV� VREUH� DJULFXOWXUD�� OD� KLVWRULD� GH� VXV� FRQVWUXFFLRQHV�� VXV� GLRVHV� \� PLWRV�� (OORV� PLVPRV�SXGLHURQ�SDUHFHU�GLRVHV�D�ORV�SXHEORV�PiV�UHWUDVDGRV�HQ�(XURSD�\�$VLD��

(O� SUREOHPD� DO� HVFULELU� OD� KLVWRULD� GH� QXHVWUD� LQYHVWLJDFLyQ�� HV� OD� DPSOLWXG� GH� WHPDV� HQ� ORV� TXH�WXYLPRV�TXH�DGHQWUDUQRV��\�TXH�HQ�DSDULHQFLD�QR�HVWiQ�UHODFLRQDGRV�HQWUH�Vt�DXQTXH��GH�KHFKR��Vt�OR�HVWiQ��(Q�RFDVLRQHV�QXHVWURV�HVWXGLRV�VH�TXHGDEDQ�VHSXOWDGRV�EDMR�JUDQGHV�FDQWLGDGHV�GH�PDWHULDO�LQIRUPDWLYR�TXH�LEDQ�GHVGH�HO�SULQFLSLR�GH� ORV� WLHPSRV�D�QXHVWURV�GtDV��)XH�XQ�UHWR�DFRPRGDU� WRGR�HQ�XQD�HVSHFLH�GH�VHFXHQFLD�LQWHOLJLEOH��SHUR�FXDQWR�PiV�LQIRUPDFLyQ�FRWHMiEDPRV��PiV�VH�DFODUDED�HO�SDQRUDPD��(Q�HVSHFLDO��FXDQGR�VH�WUDWDED� GH� WHPDV� UHODFLRQDGRV� FRQ� 6XPHULD�� D� PHGLGD� TXH� DXPHQWiEDPRV� OD� E~VTXHGD�� HQFRQWUiEDPRV�PD\RUHV�LQIOXHQFLDV�VREUH�RWUDV�FXOWXUDV��(VWH�OLEUR�QR�SXHGH�LQFOXLUODV�WRGDV��SHUR�SUHVHQWDUHPRV�XQ�HMHPSOR�VyOR�SDUD�PRVWUDU�HO�H[WUDRUGLQDULR�SDSHO�TXH�KD�MXJDGR�HVWD�FXOWXUD��

/D� LGHD�GH�XQD�FROXPQD�R�PRQWDxD�VDJUDGD�TXH�FRQHFWD�DO�FHQWUR�GH� OD�7LHUUD�FRQ�HO�&LHOR��HV�XQ�FRQFHSWR� VXPHULR� LQWURGXFLGR� HQ� PXFKDV� FUHHQFLDV� GH� TXLHQHV� KDELWDEDQ� HO� QRUWH� GH� $VLD�� /RV� SXHEORV�WiUWDURV��PRQJROHV��EXULDW�\�NDOPLN�WLHQHQ�XQD�OH\HQGD�TXH�DILUPD�TXH�VX�PRQWDxD�VDJUDGD�HUD�XQ�HGLILFLR�GH�HVFDOHUDV�FRQVLVWHQWH�HQ�VLHWH�EORTXHV��FDGD�XQR�PHQRU�TXH�HO�DQWHULRU��KDVWD�OOHJDU�DO�FLHOR��6X�FLPD�HUD�OD�HVWUHOOD�SRODU��HO�RPEOLJR�GHO�FLHOR��TXH�FRUUHVSRQGH�D�OD�EDVH�LQIHULRU��HO�RPEOLJR�GH�OD�7LHUUD��(VWD�HVWUXFWXUD�QR�GHVFULEH�QLQJXQD�FRQVWUXFFLyQ�FRQRFLGD�SRU�HVWRV�KRPEUHV�WULEDOHV��SHUR�Vt�HQFDMD�FRQ�OD�GHVFULSFLyQ�GH�XQ�]LJXUDW� VXPHULR��FUHDGR�FRPR�XQD�PRQWDxD�DUWLILFLDO��(VWDPRV�VHJXURV�GH�TXH�HVWD�FRQH[LyQ�QR�HV�XQD�FRLQFLGHQFLD� SRUTXH� HO� QRPEUH� TXH� ORV� QyPDGDV� GHO� QRUWH� OH� GLHURQ� D� HVWD� VDJUDGD� \� PtWLFD� WRUUH� HV�VLPSOHPHQWH����VXPHULD���6H�FUHH�TXH�WRGRV� ORV�WHPSORV�VXPHULRV�IXHURQ�FRQVWUXLGRV�GH�HVWD�IRUPD��HO�PiV�IDPRVR� OR� FRQRFHPRV� FRPR� OD� 7RUUH� GH� %DEHO�� HO� JUDQGLRVR� HGLILFLR� DVRFLDGR� PX\� GH� FHUFD� FRQ� ORV�GHVFHQGLHQWHV�GH�1Rp��(VWD�WRUUH�IXH�FRQVWUXLGD�HQ�%DELORQLD�SRU�1DERSRODVDU�\�HUD�XQ�]LJXUDW�GH�VLHWH�SLVRV��FRQ�XQRV�QRYHQWD�PHWURV�GH�DOWXUD�\�XQ�DOWDU�DO�GLRV�0DUGXN�HQ�OD�FLPD��$O�LJXDO�TXH�OD�KLVWRULD�GHO�'LOXYLR��OD� GH� OD�7RUUH� GH�%DEHO� VH� HVFULELy� HQ� HO� OLEUR� GHO�*pQHVLV� FRPELQDQGR� GLIHUHQWHV� YHUVLRQHV� GH� OH\HQGDV�DQWLJXDV�\�SHUPLWLHQGR�D�ORV�DXWRUHV�H[SOLFDU�FyPR�HQFRQWUDURQ�DO�PXQGR��(O�FDStWXOR�GLH]�GHO�*pQHVLV�KDEOD�GH�FyPR�VH�SREODURQ�ORV�SDtVHV�GH�OD�7LHUUD�GHVSXpV�GHO�GLOXYLR��\�H[SOLFD�OD�IRUPD�HQ�TXH�ORV�KLMRV�GH�1Rp�IRUPDURQ�QXHYDV�WULEXV�HQ�FDGD�SDUWH�GHO�PXQGR��3DUD�ORV�KHEUHRV�HO�PiV�LPSRUWDQWH�GH�HVWRV�KLMRV�HUD�6HP��TXLHQ��HQ�HO�FXUVR�GH�VX�LPSUHVLRQDQWH�YLGD�GH�VHLVFLHQWRV�DxRV��RULJLQy�ORV�SXHEORV�FRQRFLGRV�FRPR�VHPLWDV��ORV�FXDOHV�LQFOX\HQ�DO�SXHEOR�MXGtR��(O�VLJXLHQWH�FDStWXOR�GHO�*pQHVLV�FXHQWD�OD�KLVWRULD�GH�OD�7RUUH�GH�%DEHO��HPSH]DQGR�SRU�UHFRQRFHU�TXH�DOJXQD�YH]�H[LVWLy�XQD�VROD�OHQJXD��&RPLHQ]D�DVt��

<�OD�WLHUUD�HUD�GH�XQD�VROD�OHQJXD��\�GHO�PLVPR�GLDOHFWR��<�FXDQGR�VH�UHWLUDURQ�GHO�HVWH��HQFRQWUDURQ�XQD�SODQLFLH�HQ�OD�WLHUUD�GH�6HQQDDU�>6XPHULD�HQ�KHEUHR@�\�PRUDURQ�HQ�HOOD��

<�FDGD�XQR�GLMR�D�VX�YHFLQR��9HQLG��KDJDPRV�ODGULOORV�\�FR]iPRVORV�FRQ�IXHJR�<�WXYLHURQ�ODGULOORV�HQ�YH]�GH�SLHGUDV��\�FLHQR�HQ�OXJDU�GH�PRUWHUR��<�GLMHURQ��9HQLG��FRQVWUX\DPRV�XQD�FLXGDG�\�XQD�WRUUH��FX\D�FLPD�OOHJXH�DO�FLHOR��\�KDJDPRV�ODPRVRV�QXHVWURV�QRPEUHV��DQWHV�GH�TXH�SRGDPRV�GLVSHUVDUQRV�SRU�WRGDV�ODV�WLHUUDV�\�TXH�HO�6HxRU�EDMH�D�YHU�OD�FLXGDG�\�OD�WRUUH�TXH�ORV�KLMRV�GH�$GiQ�FRQVWUX\HURQ��

<� eO� GLMR��0LUDG�� HV� XQ� SXHEOR�� \� WRGRV� WLHQHQ� XQD� OHQJXD�� \� KDQ� HPSH]DGR� D� KDFHU� HVWR�� \� QR�DEDQGRQDUiQ�VXV�GLVHxRV�KDVWD�TXH�ORV�KLFLHUDQ�UHDOLGDG��

9HQLG�� SRU� WDQWR�� GpMDQRV�EDMDU�� \� DKt� FRQIXQGLHURQ� VX� OHQJXD�� GH�PRGR�TXH�QR� VH� HQWHQGLHURQ� DO�KDEODU�ORV�XQRV�FRQ�ORV�RWURV��

<�DVt�HO�6HxRU�ORV�GLVSHUVy�GH�HVH�OXJDU�KDFLD�WRGDV�ODV�WLHUUDV�\�GHMDURQ�GH�FRQVWUXLU�OD�FLXGDG�(VWD�QtWLGD�SLH]D�GH�UDFLRQDOL]DFLyQ�DFODUy�D�ORV�MXGtRV� OD�UD]yQ�SRU�OD�TXH�ORV�SXHEORV�KDEODEDQ�GLIHUHQWHV�OHQJXDV�� \� FyPR� HO� PXQGR� HUD� XQ� GHVLHUWR� YDFtR� DQWHV� GH� TXH� 'LRV� GHFLGLHUD� SREODUOR� GH� QXHYR� FRQ� OD�GHVFHQGHQFLD�GH�1Rp��HUD�WRWDOPHQWH�UD]RQDEOH�TXH�eO�SXGLHUD�SURPHWHUOHV�OD�WLHUUD�GH�&DQDiQ�D�ORV�KLMRV�GH�6HP��VLQ�SHQVDU�HQ�ORV�SXHEORV�TXH�VH�HQFRQWUDEDQ�DOOt�DQWHV�TXH�HOORV��'HVGH�VXV�LQLFLRV�HQ�6XPHULD��'LRV�WRPy�GLVWLQWDV�YHUHGDV��KDFLD�ORV�YDOOHV�GHO�1LOR��HO�,QGR�\�SRVLEOHPHQWH�KDVWD�HO�5tR�$PDULOOR��GDQGR�OXJDU�D�ODV�JUDQGHV�UHOLJLRQHV�GHO�PXQGR�7RGR�HVWR�VXFHGLy�HQ�WLHPSRV�PX\�UHPRWRV��\�XQD�GH�ODV�YDULDFLRQHV�PiV�UHFLHQWHV�GH�OD�WHRORJtD�VXPHULD�IXH�HO�GLRV�GH�ORV�MXGtRV����/D�ILJXUD�GH�$EUDKDP��HO�SULPHU�MXGtR�8QD�YH]�TXH�$EUDKDP�GHFLGLy�DEDQGRQDU�8U��HUD�QDWXUDO�TXH�VH�GLULJLHUD�KDFLD�HO�QRUWH�VLJXLHQGR�OD�UXWD�GH�

Page 52: Clave secreta de hiram

� ���

ORV�GRV�UtRV��HQ�EXVFD�GH�XQ�QXHYR�KRJDU�HQ�HO�FXDO�SXGLHUD�HVWDU�HQ�SD]�FRQ�VX�'LRV��(O�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�VHxDOD�TXH�KDVWD�TXH�$EUDKDP�DSDUHFLy�HQ�HVFHQD��ORV�DQFHVWURV�GH�,VUDHO�VHUYtDQ�D�RWURV�GLRVHV�2RVXp��������OR�TXH�DSHQDV�VRUSUHQGH�SXHV�<DKYp��-HKRYi���HO�GLRV�GH�ORV�MXGtRV��\�FRQ�HO�WLHPSR�GH�ORV�FULVWLDQRV���HVWDED�HQ�XQ�IXWXUR�WDQ�OHMDQR�SDUD�HOORV�FRPR�ODV�FRPSXWDGRUDV�SHUVRQDOHV�SDUD�:LOOLDP�&D[WRQ��,QFOXVR�GHVSXpV�GH�TXH�-HKRYi�GLR�D�FRQRFHU�D�6X�SXHEOR�HOHJLGR��OD�OHDOWDG�KDFLD�eO�IXH��HQ�HO�PHMRU�GH�ORV�FDVRV��XQ�SRFR�IRU]DGD�SRU�OR�PHQRV�PLO�DxRV��\D�TXH�RWURV�GLRVHV�HUDQ�LJXDO�GH�SRSXODUHV��&XDQGR�D�ORV�LVUDHOLWDV�OHV�OOHJy�HO�PRPHQWR�GH�HVFULELU�OD�KLVWRULD�\�OD�KHUHQFLD�GH�VX�SXHEOR��UHH[DPLQDURQ�LQPHQVRV�SHULRGRV�GH�WLHPSR�\�FRQILUPDURQ�DQWLJXDV�WUDGLFLRQHV�RUDOHV�DMXVWDQGR�ORV�GHWDOOHV�TXH�GHEHUtDQ�LQFOXLUVH��

(V�SUREDEOH�TXH�$EUDKDP�IXHVH�LQFLWDGR�D�GHMDU�VX�FLXGDG�QDWDO��8U��GHELGR�D�TXH�ORV�QyPDGDV�GHO�QRUWH�VLQ�GLRV�TXH�VH�UHVSRQVDELOL]DEDQ�GH�OD�YLGD�FRWLGLDQD�\D�QR�OH�UHVXOWDEDQ�DFHSWDEOHV��HQ�DTXHO�HQWRQFHV��HO�GHVFRQWHQWR�SROtWLFR�VH�H[SUHVDED�VLHPSUH�FRPR�GLVJXVWR�WHROyJLFR��6HJ~Q�OD�%LEOLD��$EUDKDP�DEDQGRQy�HO�RUGHQ�FUHDGR�SRU�HO�KRPEUH��HQ�GRQGH�OD�OH\�GH�'LRV�KDEtD�VLGR�UHFKD]DGD��(VWR�VH�UHILHUH�D�OD�GHVWLWXFLyQ�GH�ORV�UHSUHVHQWDQWHV�GH�'LRV�HQ�OD�7LHUUD��HO�UH\�GH�8U�\�VXV�VDFHUGRWHV�

3RU�OR�JHQHUDO��$EUDKDP�HV�FRQVLGHUDGR�FRPR�OD�SULPHUD�ILJXUD�KLVWyULFD�HQ�OD�%LEOLD��HQ�FRQWUDVWH��$GiQ�� (YD�� &DtQ�� $EHO� \� 1Rp� UHSUHVHQWDQ� D� SXHEORV� \� pSRFDV� TXH� HQFDUQDQ� LGHDV� \� WUDGLFLRQHV� KHEUHDV�DQWHULRUHV�\� UHIHULGDV�D� ORV� LQLFLRV�GH� OD�YLGD�HQ� OD�7LHUUD��(V�SUREDEOH�TXH�VX�YLDMH�D� OD� WLHUUD�GH�&DQDiQ��KDFLpQGRVH�SDVDU�SRU�XQ�YLDMHUR�HUUDQWH��VHD�FLHUWR�\�TXH�HQ�HO�FDPLQR�VRVWXYLHUD�JUDYHV�GLVFXVLRQHV�FRQ�VX�GLRV�SHUVRQDO��TXLHQ��FRPR�HV�QDWXUDO��YLDMy�FRQ�pO�GHVGH�6XPHULD��

/D�GHVFULSFLyQ�GH�$EUDKDP�FRPR�XQ�QyPDGD�VHPHMDQWH�D�HOORV�WLHQH�PXFKR�VHQWLGR�\D�TXH�pO�\�OD�JHQWH�FRQ�OD�TXH�YLDMDED�QR�WHQtDQ�WLHUUD�SURSLD��(O�QRPEUH�KHEUHR�VH�GHULYD��VHJ~Q�QXHVWURV�GHVFXEULPLHQWRV��GHO�WpUPLQR�KDELUX��D�YHFHV�DSDUHFH�WDPELpQ�FRPR�DSLU���TXH�DO�SDUHFHU�HUD�XQD�SDODEUD�GHURJDWRULD�XVDGD�SRU�ORV�HJLSFLRV�SDUD�GHVFULELU�D�ODV�WULEXV�VHPLWDV�TXH�YDJDEDQ�HUUDQWHV�FRPR�ORV�EHGXLQRV��

&RPR�YLPRV��OD�KLVWRULD�GH�ORV�MXGtRV�UHFODPD�VX�GHVFHQGHQFLD�GH�6HP��HO�KLMR�GH�1Rp��TXLHQ�D�VX�YH]��HUD�XQ�SHUVRQDMH�GH�OD�OH\HQGD�VXPHULD��\�ILQDOPHQWH�GH�$EUDKDP��TXLHQ�GHMy�6XPHULD�SDUD�HQFRQWUDU�OD�WLHUUD�SURPHWLGD��'DGR�TXH�QR�KD\�UDVWURV�GH�ORV�KDELWDQWHV�GH�6XPHULD��FUHHPRV�TXH�PXFKRV�GH�HOORV�HPL�JUDURQ�DO�QRUWH�\�DO�RHVWH�SDUD�LQWHJUDUVH�FRPR�SDUWH�LPSRUWDQWH�D�ORV�SXHEORV�HUUDQWHV�TXH�VH�FRQYLUWLHURQ�HQ�OD�QDFLyQ�MXGtD�6LQ�HPEDUJyODV�HYLGHQFLDV�PXHVWUDQ�TXH�ORV�MXGtRV�QR�VRQ�XQD�UD]D��QL�VLTXLHUD�XQD�QDFLyQ�KLVWyULFD��FRPR� OOHJDURQ�D�SHQVDU�� VRQ�XQD�DPDOJDPD�GH�JUXSRV�VHPLWDV�TXH�HQFRQWUDURQ�VLPLOLWXGHV�HQ� OD�IDOWD�GH�XQ�HVWDGR�SURSLR�\�DGRSWDURQ�XQD�KLVWRULD�WHROyJLFD�EDVDGD�HQ�XQ�VXEJUXSR�VXPHULR�7DO�YH]�XQR�GH�FDGD�GLH]�LVUDHOLWDV�HQ�ORV�WLHPSRV�GH�'DYLG�\�6DORPyQ�HUD�GH�RULJHQ�VXPHUtR�\�XQD�SDUWH�PX\�SHTXHxD�GH�HOORV�GHVFHQGtD�GH�$EUDKDP��TXLHQ�OyJLFDPHQWH�QR�IXH�HO�~QLFR�VXPHULR�TXH�YLDMy�D�&DQDiQ�\�(JLSWR�GXUDQWH�OD�VHJXQGD�PLWDG�GHO�VHJXQGR�PLOHQLR�D�&�/RV�KDELUX�VH�GLVWLQJXtDQ�GH�ORV�QyPDGDV�GH�(JLSWR�SRUTXH�HUDQ�DVLiWLFRV�\�YHVWtDQ�H[WUDxDV�URSDV��XVDEDQ�EDUED�\�KDEODEDQ�XQD�OHQJXD�H[WUDQMHUD�

$EUDKDP�HV�FRQVLGHUDGR�OD�FODYH�GH�OD�IXQGDFLyQ�GH�,VUDHO�\D�TXH�VX�GLRV�OH�SURPHWLy�XQ�QXHYR�KRJDU�SDUD� VX� SXHEOR� HQ� OD� WLHUUD� LGHQWLILFDGD� GHVSXpV� FRPR� OD� SDUWH� QRUWH� GHO� )pUWLO�&UHFLHQWH� OODPDGD�&DQDiQ��'DGD�OD�QDWXUDOH]D�DQWHV�GHVFULWD�GH�ODV�GHLGDGHV�VXPHULDV��HV�SUREDEOH�TXH�$EUDKDP�IXHUD�XQ�VDFHUGRWH�FRQ�XQ�GLRV�SDUWLFXODU�TXH�HUD�VX�FRPSDxHUR�\�JXDUGLiQ��

$O� OHFWRU�PHGLR�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�� MXGtR�R�FULVWLDQR�� VH� OH�SXHGH�SHUGRQDU� OD� LGHD�GH�TXH�OD�WLHUUD� GH�&DQDiQ� HUD� XQ�PHUHFLGR� UHJDOR� GH�'LRV� D�6X� SXHEOR� HOHJLGR�� SHUR� OD� WRPD� HYHQWXDO� GH� OD� WLHUUD�SURPHWLGD� IXH� HQ� UHDOLGDG� XQ� URER�� 6L� ODV� SDODEUDV� GHO� $QWLJXR� 7HVWDPHQWR� VH� WRPDQ� DO� SLH� GH� OD� OHWUD��HQWRQFHV� ORV� MXGtRV� \� VX� GLRV� HUDQ� XQRV� PDOYDGRV�� 1LQJXQD� MXVWLILFDFLyQ� VREUHQDWXUDO� SXHGH� H[FXVDU� OD�PDWDQ]D�GH�WDQWRV�KDELWDQWHV�QDWLYRV�GH�HVDV�WLHUUDV��FRPR�HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�DILUPD�TXH�VXFHGLy��

/D�PD\RUtD�GH�ORV�FULVWLDQRV�WLHQHQ�XQD�YDJD�\�FRQIXVD�LPSUHVLyQ�GH�OD�KLVWRULD�GH�VX�'LRV��TXLHQ�IXH�FRQ� DQWHULRULGDG� 'LRV� GH� ORV� KHEUHRV�� ,PDJLQDQ� D� VX� WRGRSRGHURVR� \� DPRURVR� 'LRV� SURPHWLpQGROH� D� 6X�SXHEOR�HOHJLGR�XQD�KHUPRVD�WLHUUD��OOHQD�GH�OHFKH�\�PLHO��XQD�HVSHFLH�GH�6XPHULD�R�GH�-DUGtQ�GHO�(GpQ�UH�GHVFXELHUWRV��� OODPDGD� &DQDiQ�� 3HUR� &DQDiQ� QR� HUD� XQ� GHVLHUWR� GHVKDELWDGR� HQ� GRQGH� QREOHV� QyPDGDV�SXGLHUDQ�IRUMDU�VX�QXHYD�SDWULD��\�-HKRYi�QR�HUD�XQ�GXOFH�EHQHIDFWRU��HUD�XQ�GLRV�GH�ODV�WRUPHQWDV��XQ�GLRV�GH�OD�JXHUUD��

(VWXGLRV� DUTXHROyJLFRV� UHFLHQWHV� UHYHODURQ� TXH� ORV� KDELWDQWHV� GH� &DQDiQ�� GH� FX\DV� WLHUUDV� VH�DSRGHUDURQ�ORV�LVUDHOLWDV��WHQtDQ�XQD�FLYLOL]DFLyQ�DYDQ]DGD��FRQ�FLXGDGHV�DPXUDOODGDV�H�LQFRQWDEOHV�SXHEORV�\�YLOODV�PHQRUHV��\�VRILVWLFDGRV�VLVWHPDV�GH�SURGXFFLyQ�DOLPHQWLFLD��GH�PDQXIDFWXUDV�\�FRPHUFLR�PXQGLDO��6L�VH�DFHSWDQ�ODV�KLVWRULDV�GH�OD�%LEOLD��HO�'LRV�RULJLQDO�GH�ORV�KHEUHRV�HUD�HQ�UHDOLGDG�VyOR�XQD�FDEH]D�YLVLEOH�TXH�MXVWLILFDED�OD�LQYDVLyQ��HO�URER�\�OD�PDWDQ]D�\�TXH��DGHPiV��WHQtD�PXFKR�HQ�FRP~Q�FRQ�*HQJKLV�.KDQ��

1RV� DVRPEUD� TXH� PXFKRV� FULVWLDQRV� FUHDQ� TXH� HO� $QWLJXR� 7HVWDPHQWR� HV� XQ� UHJLVWUR� GH�DFRQWHFLPLHQWRV�KLVWyULFRV�YHUtGLFRV��D�SHVDU�GH�TXH�UHWUDWD�D�'LRV�FRPR�XQ�PDQLDFR�YDQR�\�YHQJDWLYR�VLQ�JRWD�GH�FRPSDVLyQ�TXLHQ��DGHPiV�GH�RUGHQDU�OD�PDWDQ]D�GH�FLHQWRV�GH�PLOHV�GH�KRPEUHV��PXMHUHV�\�QLxRV�HQ�ODV�FLXGDGHV�GRQGH�GHFUHWy�DUUDVDU�D�VXV�SREODGRUHV�QDWLYRV��WDPELpQ�HUD�FRQRFLGR�SRU�DWDFDU�D�VXV�DPLJRV�VLQ�

Page 53: Clave secreta de hiram

� ���

UD]yQ�DSDUHQWH��(Q�HO�e[RGR���������OHHPRV�TXH�-HKRYi�GHFLGLy�PDWDU�D�0RLVpV�SRFR�GHVSXpV�GH�RUGHQDUOH�TXH� SDUWLHUD� D� (JLSWR� SDUD� UHVFDWDU� D� ORV� LVUDHOLWDV� HVFODYL]DGRV�� (VWD� PXHVWUD� SDUWLFXODU� GH� VX� PDO� FRP�SRUWDPLHQWR��OD�UHODWy�XQD�PXMHU�TXH�DOHJDED�VHU�OD�SURPHWLGD�GH�0RLVpV��(VWH�SDVDMH�VH�UHHVFULELy�GHVSXpV�HQ�HO�WH[WR�DSyFULIR�-XELOHRV�SDUD�H[FXVDU�OD�FXOSD�GH�-HKRYi�\�WUDVODGDUOD�D�XQ�HVStULWX�OODPDGR�0DVWHPD�XQD�SDODEUD�TXH�VLJQLILFD�HO�ODGR�KRVWLO�GH�OD�QDWXUDOH]D�GH�-HKRYi��1R�REVWDQWH��HVWi�FODUR�HQ�HO�OLEUR�GHO�e[RGR�TXH�'LRV�DVHVLQy�DO�KLMR�GH�0RLVpV�FXDQGR�HO�PDO�KXPRU�VH�DSRGHUy�GH�pO��

6L�ELHQ�KDVWD�DKRUD�QDGLH�KD�SRGLGR�SUHFLVDU�FRQ�FHUWH]D�OD�IHFKD�GH�ORV�YLDMHV�GH�$EUDKDP��VH�DFHSWD�TXH�H[LVWLy�HQWUH�HO�DxR������D�&��\������D�&��6L�KXELHUD�YLYLGR�GXUDQWH�HO� ILQDO�GH�HVWH�SHULRGR�VH�KDEUtD�HQFRQWUDGR�HQ�PHGLR�GH�OD�RFXSDFLyQ�GH�(JLSWR�SRU�ORV�OODPDGRV�KLFVRV�R�5H\HV�3DVWRUHV��TXLHQHV�LQYDGLHURQ�\� RSULPLHURQ� D� ORV� HJLSFLRV� GXUDQWH� PiV� GH� GRVFLHQWRV� DxRV�� DOUHGHGRU� GH� ����� D� ����� D�&�� /OHJDPRV�HQWRQFHV�D�OD�FRQFOXVLyQ�GH�TXH��VL�H[LVWtD�XQD�FRQH[LyQ�HQWUH�$EUDKDP�\�ORV�VHPLWDV�TXH�RFXSDURQ�(JLSWR�GHVGH�HO�iUHD�GH�-HUXVDOpQ��OD�KLVWRULD�HPSH]DUtD�D�WHQHU�PXFKR�VHQWLGR��$EUDKDP�SDUWLy�FRQ�VXV�VHJXLGRUHV�KDFLD� +DUiQ�� XQD� LPSRUWDQWH� FLXGDG� GH� OD� 6LULD� DFWXDO� XELFDGD� HQ� ODV� ULEHUDV� GHO� UtR� %DOLNK�� HQ� OD� UXWD�FRPHUFLDO�GH�6XPHULD�DO�(XIUDWHV��'HVGH�DKt�OOHYy�D�VX�JUXSR�KDFLD�OD�WLHUUD�GH�&DQDiQ��OD�FXDO��SRU�VXSXHVWR��HV�,VUDHO��

(Q�DOJXQD�SDUWH�GHO�FDPLQR�D�$EUDKDP�OH�LQTXLHWy�KDEHU�KHFKR�DOJR�PDOR�SRUTXH�VLQWLy�TXH�VX�GLRV�SHUVRQDO�HVWDED�GLVJXVWDGR�FRQ�pO��(V�SUREDEOH�TXH�GH�HVWD�PDQHUD�LQWX\HUD�TXH�D�VX�JUXSR�OH�VREUHYHQGUtD�DOJ~Q�SUREOHPD�R� LQFLGHQWH��\� WUDGXMR�OD�FDODPLGDG�FRPR�HO�UHVXOWDGR�GH�OD�UHWLUDGD�GH� OD�SURWHFFLyQ�GH�VX�GLRV�GHELGR�D�TXH�HVWDED�PROHVWR��'H�KHFKR��HO�GLRV�GH�$EUDKDP�HVWDED� WDQ�HQIDGDGR��OR�TXH�HTXLYDOtD�DO�WDPDxR�GHO�SUREOHPD�TXH�HQIUHQWDEDQ��TXH�VLQWLy�TXH�OD�~QLFD�VDOLGD�HUD�RIUHFHUOH�D�VX�KLMR�,VDDF�HQ�VDFULILFLR�8Q�SDVDMH�HQ�0LTXHDV�����QRV�PXHVWUD�OD�JUDYHGDG�GH�OD�VLWXDFLyQ��

¢'DUp�D�PL�SULPRJpQLWR�SRU�PL�UHEHOLyQ��HO�IUXWR�GH�PLV�HQWUDxDV�SRU�HO�SHFDGR�GH�PL�DOPD"��

(Q� OD� KLVWRULD� GH�$EUDKDP� DSDUHFHQ� GRV� YHFHV� ODV� SDODEUDV� �GHVSXpV� GH� HVWDV� FRVDV��� GHVGH� KDFH�PXFKR�WLHPSR�VH�KD�REVHUYDGR�TXH�pVRV�HUDQ�ORV�PRPHQWRV�GH�PD\RU�FULVLV��HQ�ORV�TXH�HO�GLRV�GH�$EUDKDP�WHQtD� TXH� VHU� DSDFLJXDGR�'H� KHFKR�� pVWH� HUD� XQR� GH� HOORV�� 3RU� VXHUWH� SDUD� HO� MRYHQ� ,VDDF�� HO� SUREOHPD� VH�UHVROYLy� \� VX� VXSHUVWLFLRVR� SDGUH� FDPELy� GH� RSLQLyQ� VREUH� OD� QHFHVLGDG� GH�PDWDUOR�� 6LQ� HPEDUJR�� KD\� XQ�UHODWR�PX\�SRVWHULRU�TXH�GLFH�TXH�,VDDF�IXH�VDFULILFDGR�SRU�$EUDKDP�\�TXH�GHVSXpV�UHVXFLWy��UHWUDWiQGROR�DVt�FRPR�-HVXFULVWR��XQ�VXIULGR�VHUYLGRU�TXH�WUDH�OD�VDOYDFLyQ�\�UHGHQFLyQ�D�ORV�GHPiV��

7XYLHURQ�TXH�SDVDU�HQWUH�PLO�\�PLO�WUHVFLHQWRV�DxRV�SDUD�TXH�OD�KLVWRULD�GH�$EUDKDP�VH�HVFULELHUD�SRU�SULPHUD�YH]��PDQWHQLpQGRVH�GXUDQWH�HVH�LQPHQVR�SHULRGR�FRPR�XQD�OH\HQGD�WULEDO�WUDQVPLWLGD�HQ�IRUPD�RUDO��&XDQGR�VH�HVFULELy�SDUHFtD�QDWXUDO�TXH�HO�GLRV�GH�$EUDKDP�IXHUD�-HKRYi��D�SHVDU�GH�TXH�pVWH�QR�IXH�LQWUR�GXFLGR�KDVWD� ORV� WLHPSRV�GH�0RLVpV��/D� WHUPLQRORJtD�XWLOL]DGD�SRU�0RLVpV�FXDQGR�FRQGXMR�D� ORV� LVUDHOLWDV�IXHUD�GH�(JLSWR��DO�GHFLUOHV�TXH�VX�PHQVDMH�YHQtD�GHO�GLRV�GH�VXV�SDGUHV��HV�XQD�IRUPD�VXPHULD�XVDGD�VyOR�SDUD�UHIHULUVH�D�XQ�GLRV�SHUVRQDO�TXH�SHUWHQHFH�D�OD�FDVWD�GH�$EUDKDP�A�3XHVWR�TXH�VyOR�XQD�SHTXHxD�WUDFFLyQ�GH�HVWRV�DVLiWLFRV�GHVSOD]DGRV��SURWRMXGtRV��SXGLHURQ�GHVFHQGHU�GH�$EUDKDP��HQ�HVH�PRPHQWR�WRGRV�HOORV�VH�KDEtDQ�DSURSLDGR�\D�GH�OD�OH\HQGD�\�OD�DGRSWDURQ�FRPR�XQD�UD]yQ�DFHSWDEOH�\�QREOH�SDUD�VXV�FLUFXQVWDQFLDV�6L�0RLVpV�VH�KXELHUD�SUHVHQWDGR�DQWH�HVWRV�HVFODYRV�HQ�(JLSWR�\�OHV�KXELHUD�GLFKR�TXH�VX�PHQVDMH�SURYHQtD�GH�-HKRYi�R�GH�XQ�GLRV�PXQGLDO�TXH�VXSULPtD�D�WRGRV�ORV�GHPiV��KDEUtDQ�SHQVDGR�TXH�HVWDED�ORFR��

$�GLIHUHQFLD�GH�ORV�SHUVRQDMHV�DQWHULRUHV��$EUDKDP�QR�VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�RULJHQ�GH�WRGD�XQD�WULEX�TXH�WRPy�VX�QRPEUH��VLQR�TXH�VX�GLRV�SHUVRQDO��HO�GLRV�GH�$EUDKDP��VH�YROYLy�OD�FDUDFWHUtVWLFD�TXH�GLVWLQJXLUtD�D�VX�JHQWH�HQ�HO�IXWXUR�(QFRQWUDPRV�HQ�YHUGDG�VRUSUHQGHQWH�TXH�OD�SVLTXH�GH�XQ�KRPEUH�VXPHULR�FUHDUD� ODV�EDVHV�GH�ODV�WUHV�UHOLJLRQHV�PRQRWHtVWDV�PiV�LPSRUWDQWHV�GHO�PXQGR�

3DUD� HQWRQFHV�� QXHVWUD� E~VTXHGD� QRV� KDEtD� FRQGXFLGR� DO� HQWHQGLPLHQWR� GHO� FRQFHSWR� GH� XQ� GLRV�SHUVRQDO� \� GH� XQ� SXHEOR� TXH� WRPy� VX� KHUHQFLD� FXOWXUDO� GH� XQ� KRPEUH� TXH� GHMy� OD� FLXGDG� VXPHULD� GH�8U�OOHYiQGRVH�D�VX�GLRV�FRQ�pO�$XQTXH�KHPRV�HQFRQWUDGR�DOJXQRV�FRPHQWDULRV�VREUH�XQD�SRVLEOH�FHUHPRQLD�GH�UHVXUUHFFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�,VDDF��HO�KLMR�GHO�SDGUH�GH�ORV�MXGtRV��HVWD�KLVWRULD�SDUHFtD�VHU�EDVWDQWH�SRVWHULRU�1R�KDEtD�YtQFXORV�FRQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD��SRU�OR�TXH�FUHtPRV�TXH��DQWHV�GH�UHWRPDU�HO�GHVDUUROOR�GHO�SXHEOR�MXGtR��WHQtDPRV�TXH�HFKDU�XQ�YLVWD]R�D�OD�PD\RU�FLYLOL]DFLyQ�DQWLJXD��VXUJLGD�DOUHGHGRU�GHO�5tR�1LOR�$EUDKDP�SDVy�WLHPSR�HQ�(JLSWR�GXUDQWH�HO�SHULRGR�GH�IRUPDFLyQ�GH�OD�QDFLyQ�MXGtD�\�VDEtDPRV�TXH�ORV�MXGtRV�TXH�OH�SUHFHGLHURQ�DOFDQ]DURQ�JUDQ�UHOHYDQFLD�HQ�OD�WLHUUD�GH�(JLSWR�3RU�OR�WDQWR��HO�$QWLJXR�(JLSWR�WHQtD�TXH�VHU�HO�VLJXLHQWH�REMHWLYR�GH�QXHVWUDV�SHVTXLVDV��&21&/86,Ï1�)XH� VyOR� KDVWD� TXH� UHYLVDPRV� HO� GHVDUUROOR� LQLFLDO� GH�'LRV�� FXDQGR� QRV� GLPRV� FXHQWD� GH� OR� SRFR� TXH�QRV�HQVHxDURQ� GH� KLVWRULD� DQWLJXD�1R� VDEtDPRV� QDGD� GH� 6XPHULD�� HO� OXJDU� GH� QDFLPLHQWR� GH� OD� FLYLOL]DFLyQ� \�GRQGH�VXUJLHURQ�SRU�SULPHUD�YH]�OD�HVFULWXUD�\�OD�HGXFDFLyQ�'HVFXEULPRV�TXH�ORV�V~PHQRV�HUDQ�ORV�LQYHQWR�

Page 54: Clave secreta de hiram

� ���

UHV� GH� OD� FROXPQD�\� OD� SLUiPLGH�� TXH� VH� H[WHQGLHURQ�PiV� DOOi� GH� VX� SURSLD� WLHUUD��/D�KLVWRULD� GHO�*pQHVLV�DFHUFD�GHO�'LOXYLR� UHVXOWy�VHU� FDVL�PLO� DxRV�PiV�DQWLJXD��GH�DFXHUGR�FRQ�HO� UHODWR� VXPHULR�GH� OD� FUHDFLyQ�FRQRFLGR�FRPR�HO�(QXPD�(OLVK�

)XH� GH� OD� FLXGDG� VXPHULD� GH� 8U� GH� GRQGH� $EUDKDP� VDOLy� OOHYDQGR� FRQVLJR� D� VX� GLRV� SHUVRQDO��FRQRFLGR�FRPR��HO�'LRV�GH�VXV�SDGUHV��HQ�DOJ~Q�PRPHQWR�HQWUH�ORV�DxRV������\������D�&�1RV�SUHJXQWDPRV�VL�$EUDKDP�SXGR�FRQWDFWDU�R�FRLQFLGLU�FRQ�ORV�UH\HV�KLFVRV�GH�(JLSWR�TXH�JREHUQDURQ�GHVGH������KDVWD������D�&���SHUR�QR�WHQtDPRV�VXILFLHQWHV�FRQRFLPLHQWRV�VREUH�ORV�HJLSFLRV�SDUD�UHVSRQGHU�D�HVD�SUHJXQWD�<��D�SHVDU�GH�DOJXQDV�SLVWDV�VREUH�ORV�SHUVRQDMHV�TXH�ILJXUDQ�HQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD��QR�HQFRQWUDPRV�RWURV�OD]RV�FRQ�OD�&LHQFLD�PRGHUQD�6L�SUHWHQGtDPRV�DUPDU�HO�URPSHFDEH]DV��WHQGUtDPRV�TXH�UHWURFHGHU�HQ�HO�WLHPSR�\�HVWXGLDU�OD�FLYLOL]DFLyQ�GH�(JLSWR���1RWDV����3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH�����0LUFHD�(OLDGH��6KDPDQLVP��$UFKDLF�7HFKQLTXHV�RI(FVWDV\����-RKQ�6DVVRRQ��)URP�6XWQHU�WRMHUXVDOHP�������

��

&DStWXOR���(O�OHJDGR�GH�ORV�HJLSFLRV�

�/RV�LQLFLRV�GH�(JLSWR�/RV�HJLSFLRV�VRQ�IDPRVRV�SRU�VXV�SLUiPLGHV��&RPR�YHUHPRV��HO�OHJDGR�GH�HVWH�SXHEOR�WDQ�HVSHFLDO�YD�PiV�DOOi�GH�ORV�DQWLJXRV�DUWHIDFWRV�\D�TXH�WDPELpQ�IXHURQ�UHVSRQVDEOHV�GH�DOJXQDV�GH�ODV�PD\RUHV�FRQWULEXFLRQHV�D�QXHVWUR�PXQGR�DFWXDO��/RV�HJLSFLRV�GH�KR\�VRQ�XQD�PH]FOD�GH�ODV�UD]DV�iUDEH��QHJUD�\�HXURSHD�TXH�FUHy�WRGD�XQD�YDULHGDG�GH�WRQRV�GH�SLHO�\�UDVJRV�ILVRQyPLFRV��0XFKRV�VRQ�GH�XQD�EHOOH]D�VRUSUHQGHQWH�\�RWURV�VRQ�LGpQWLFRV�D�ODV�LPiJHQHV�HQFRQWUDGDV�HQ�ODV�DQWLJXDV�WXPEDV�GH�ODV�SLUiPLGHV��(VWD�EHOOH]D�QR�HV�VyOR�ItVLFD��ORV� HJLSFLRV� VLHPSUH� KDQ� VLGR� DPLVWRVRV� \�� HQ� OD� PHGLGD� GH� OR� SRVLEOH�� WROHUDQWHV�� /D� LGHD� DPSOLDPHQWH�GLIXQGLGD�GH�TXH�ORV�PDOYDGRV�HJLSFLRV�XWLOL]DURQ�HVFODYRV�KHEUHRV�SDUD�FRQVWUXLU�VXV�SLUiPLGHV�HV�DEVXUGD��\D�TXH�QR�H[LVWtDQ�KHEUHRV�HQ�HVH�SHULRGR��

/RV�FRQVWUXFWRUHV�GH�ODV�FLXGDGHV�GH�6XPHULD�GHELHURQ�LQIOXLU�PXFKR�VREUH�ORV�DQWLJXRV�HJLSFLRV�VL�HV�TXH�QR�ORV�GLULJLHURQ��4XL]i��GHVSXpV�GHO�*UDQ�'LOXYLR��DOJXQRV�JXDUGLDQHV�GH�ORV�VHFUHWRV�\�PLVWHULRV�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�VH�GLULJLHURQ�KDFLD�HO�QRUWH�\�HO�RHVWH�KDVWD�GHVFXEULU�RWUR�SXHEOR�FX\D�YLGD�VH�EDVDUD�HQ�HO�FRQWDFWR�FRQ�XQ�UtR�\�VREUHYLYLHUD�JUDFLDV�D�ODV�UtWPLFDV�\�FRQWURODGDV�LQXQGDFLRQHV�GH�ODV�DJXDV�SDUD�DWUDHU�ODV�ERQGDGHV�\�OD�KXPHGDG�D�OD�iULGD�WLHUUD�GHO�GHVLHUWR��'HELGR�D�TXH�(JLSWR�WLHQH�XQ�QLYHO�GH�SUHFLSLWDFLyQ�SOXYLDO�LQVXILFLHQWH�SDUD�DEDVWHFHU�VXV�FRVHFKDV��HO�1LOR�KD�WHQLGR�XQD�LPSRUWDQFLD�YLWDO�SDUD�OD�FRQWLQXDFLyQ�GH�OD�YLGD�ORFDO�\��SRU�OR�WDQWR��VRUSUHQGH�SRFR�TXH�HVWH�UtR�VH�KD\D�YXHOWR�XQ�VtPEROR�GH�(JLSWR��

'HVGH�ILQDOHV�GH�DJRVWR�KDVWD�VHSWLHPEUH�WLHQH�OXJDU�OD�LQXQGDFLyQ�DQXDO�TXH�IOX\H�GHVGH�HO�VXU�KDVWD�HO�0HGLWHUUiQHR� HQ� HO� QRUWH�� GHSRVLWDQGR� HQ� VX� WUDYHVtD� HO� ORGR� QHJUR� HQ� GRQGH� FUHFHUi� HO� DOLPHQWR� GH� OD�QDFLyQ� /D� JUDQ� FDQWLGDG� GH� LQXQGDFLRQHV� GXUDQWH� HO� DxR� FDXVDED� VHULRV� SUREOHPDV� SRUTXH� ORV� GLOXYLRV�GHVWUXtDQ�KRJDUHV�\�PDWDEDQ�D�OD�JHQWH�\�HO�JDQDGR��SHUR�VL�HVFDVHDEDQ��OD�LUULJDFLyQ�VHUtD�SREUH�FDXVDQGR�KDPEUXQD�(O�EDODQFH�GH�OD�YLGD�GHSHQGtD�GH�OD�JHQHURVLGDG�GHO�1LOR��

/RV�DQWLJXRV�UHJLVWURV�PXHVWUDQ�TXH�FXDQGR�ORV�VROGDGRV�HJLSFLRV�WXYLHURQ�PRWLYRV�SDUD�SHUVHJXLU�D�VXV�HQHPLJRV�KDVWD�$VLD��VH�KRUURUL]DURQ�DO�YHU�ODV�FRQGLFLRQHV�GH�YLGD�GH�OXJDUHV�FRPR�/tEDQR��6H�LQIRUPy�TXH�OD�YHJHWDFLyQ�FUHFtD�D�VX�YROXQWDG�\�HQWRUSHFtD�HO�DYDQFH�GH�ODV�WURSDV�\�TXH�HO�1LOR�FDtD�GH�ORV�FLHORV�HQ�YH]� GH� IOXLU� GHVGH� ODV� FROLQDV�� (VWD� UHIHUHQFLD� LQGLFD� TXH� ORV� HJLSFLRV� FDUHFtDQ� GH� SDODEUD� DOJXQD� SDUD�GHVFULELU� OD� OOXYLD� \� TXH� LQFOXVR� HVWH� IHQyPHQR� YLWDO� SRGtD� QR� VHU� ELHQYHQLGR�GHVSXpV� GH� TXH� OD� JHQWH� VH�DFRVWXPEUy�D�YLYLU�VLQ�pO��7DPELpQ�OHV�UHSXJQDED�OD�WHPSHUDWXUD�GHO�DJXD�TXH�EHEtDQ�GH�ORV�UtRV�IUHVFRV�\�SUHIHUtDQ�SRQHUOD�HQ�YDVLMDV�DO�VRO�SDUD�FDOHQWDUOD�DQWHV�GH�OOHYDUOD�D�VXV�ODELRV�

(O�1LOR� DOLPHQWy� D� SHTXHxRV� JUXSRV� DLVODGRV� GH� FD]DGRUHV� QyPDGDV� GXUDQWH� GHFHQDV� GH�PLOHV� GH�DxRV��SHUR�HQ�HO�WUDQVFXUVR�GHO�FXDUWR�PLOHQLR�D�&��DSDUHFLHURQ�ORV�SULPHURV�DVHQWDPLHQWRV�SDUD�FXOWLYDU� OD�WLHUUD�� eVWRV� VH� GHVDUUROODURQ� HQ� ORV� SULPHURV� UHLQRV� SURWHJLGRV� SRU� IURQWHUDV� WHUULWRULDOHV� TXH� KDEtD� TXH�GHOLPLWDU�\�SURWHJHU��/DV�OXFKDV�HUDQ�PX\�IUHFXHQWHV��KDVWD�TXH�VH�GLHURQ�FXHQWD�GH�TXH�OD�FRRSHUDFLyQ�HUD�PiV� HILFD]� TXH� OD� DJUHVLyQ� \� DVt� VXUJLHURQ� ODV� FRPXQLGDGHV� TXH� YLYLHURQ� HQ� DUPRQtD� (Q� DOJ~Q� SHULRGR�

Page 55: Clave secreta de hiram

� ���

DQWHULRU�DO�DxR������D�&��VH�HVWDEOHFLy�XQ�UHLQR�FXDQGR�VH�XQLILFDURQ�ORV�WHUULWRULRV�GHO�$OWR�\�%DMR�(JLSWR��YpDVH�HO�DSpQGLFH�����

/D� WHRORJtD�GH� ORV�SHULRGRV� LQLFLDOHV�GHO� UHLQR�XQLGR�D~Q� VH�HQFRQWUDED� IUDJPHQWDGD�GHELGR�D�TXH�FDGD�FLXGDG�FRQVHUYDED�VXV�GLRVHV�RULJLQDOHV��/D�PD\RUtD�GH�OD�JHQWH�SHQVDED�TXH�HQ�WLHPSRV�LQPHPRULDOHV�ORV�GLRVHV�YLYtDQ��DO�LJXDO�TXH�ORV�KXPDQRV��FRQ�WHPRUHV��GHELOLGDGHV�\��SRU�~OWLPR�OD�PXHUWH�/RV�GLRVHV�QR�HUDQ�LQPRUWDOHV�\�PXFKR�PHQRV�RPQLSRWHQWHV�HQYHMHFtDQ��PRUtDQ�\�HUDQ�HQWHUUDGRV�HQ�VXV�FHPHQWHULRV��6X�PRUWDOLGDG�VH�FRQWUDSRQH�FRQ�FODULGDG�D�FXDOTXLHU�GHILQLFLyQ�GH�GLRV�\�QRV�OOHYD�D�SUHJXQWDUQRV�SRU�TXp�VH�GHVFULELy�FRPR�GLRVHV�D�HVWRV�DQWLJXRV�KDELWDQWHV��1XHVWUD�~QLFD�H[SOLFDFLyQ�HV�TXH�OD�JHQWH�TXH�FRQWURODED�OD�UHJLyQ�GHO�1LOR�KDFH�PiV�GH�FLQFR�PLO�TXLQLHQWRV�DxRV�HUDQ�H[WUDQMHURV�FRQ�FRQRFLPLHQWRV�R�WHFQRORJtD�WDQ�DYDQ]DGRV�HQ�FRPSDUDFLyQ�FRQ�ORV�SREODGRUHV�ORFDOHV��TXH�SDUHFtDQ�FDSDFHV�GH�KDFHU�PDJLD�(Q�OD�DQWLJ�HGDG�OD�PDJLD� \� OD� UHOLJLyQ� HUDQ� LQVHSDUDEOHV� \� FXDOTXLHU� SHUVRQD� SRGHURVD� SRGtD� VHU� FRQVLGHUDGD� XQ� GLRV� FRQ�IDFLOLGDG��

1R�YDOH�OD�SHQD�HVSHFXODU�GHPDVLDGR�VREUH�ORV�HYHQWRV�SHUGLGRV�GH�OD�SUHKLVWRULD��SHUR�HV�SUREDEOH�TXH�HVRV�GLRVHV�YLYLHQWHV�IXHUDQ�DTXHOORV�KRPEUHV�TXH�SRVHtDQ�ORV�VHFUHWRV�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�WUDQVPLWLGRV�D�ORV�FRQVWUXFWRUHV�GH�ODV�SLUiPLGHV��DQWHV�GH�PDUFKDUVH�R�H[WLQJXLUVH�FRPR�XQD�UD]D�DSDUWH�

/RV�HJLSFLRV�FUHtDQ�TXH�OD�PDWHULD�VLHPSUH�H[LVWLy��SDUD�HOORV�HUD�LOyJLFR�TXH�XQ�GLRV�SXGLHUD�FUHDU�DOJR�GH�OD�QDGD�6X�YLVLyQ�VREUH�HO�RULJHQ�GHO�PXQGR�HUD�TXH�GHVSXpV�GHO�FDRV�VXUJLy�HO�RUGHQ��\�TXH�GHVGH�HQWRQFHV�OXFKDQ�ODV�IXHU]DV�GH�OD�RUJDQL]DFLyQ�\�HO�GHVRUGHQ��(VWD�FUHDFLyQ�GHO�RUGHQ�OD�HVWDEOHFLy�XQ�GLRV�TXH�VLHPSUH�H[LVWLy��QR�VyOR�DQWHV�TXH�HO�KRPEUH��HO�FLHOR�\�OD�7LHUUD��VLQR�DQWHV�TXH�ORV�PLVPRV�GLRVHV�(O�HVWDGR� FDyWLFR� HUD� OODPDGR� 1XQ� \�� DO� LJXDO� TXH� OD� GHVFULSFLyQ� GH� ODV� FRQGLFLRQHV� SUHYLDV� D� OD� FUHDFLyQ�UHVHxDGDV�SRU�ORV�VXPHULRV�\�OD�%LEOLD��WRGR�HUD�XQ�DELVPR�RVFXUR�\�DFXRVR��(VWH�DELVPR�QR�WHQtD�VRO�\�RVWHQ�WDED�XQ�SRGHU�\�XQD�IXHU]D�FUHDWLYD�LQWHUQD�HQ�HO�TXH�HO�RUGHQ�HUD�QHFHVDULR�SDUD�VXUJLU��(VWH�SRGHU�ODWHQWH�TXH�VH�KDOODED�GHQWUR�GH�OD�VXVWDQFLD�GHO�FDRV�QR�FRQRFtD�VX�SURSLD�H[LVWHQFLD��HUD�WDQ�VyOR�XQD�SUREDELOLGDG��XQD�SRVLELOLGDG�HQWUHWHMLGD�GHQWUR�GHO�D]DU�GHO�GHVRUGHQ��

(VWD�GHVFULSFLyQ�GH�OD�FUHDFLyQ�UHWUDWD�D�OD�SHUIHFFLyQ�OD�SRVWXUD�GH�OD�FLHQFLD�PRGHUQD��HQ�SDUWLFXODU�OD�WHRUtD�GHO�FDRV��OD�FXDO�KD�PRVWUDGR�GLVHxRV�FRPSOHMRV�GHVDUUROODGRV�\�UHSHWLGRV�PDWHPiWLFDPHQWH�GHQWUR�GH� VXFHVRV� FDUHQWHV� GH� HVWUXFWXUD�� /RV� DQWLJXRV� HJLSFLRV� HVWDEDQ�PiV� FHUFD� GH� QXHVWUD� YLVLyQ� GHO�PXQGR��EDVDGD�HQ�OD�ItVLFD��GH�OR�TXH�SDUHFH�SRVLEOH�SDUD�XQ�SXHEOR�GHVFRQRFHGRU�GH�OD�HVWUXFWXUD�GH�OD�PDWHULD�

/RV�GHWDOOHV�GH�HVH�WLHPSR�WDQ�UHPRWR�YDULDEDQ�GH�DFXHUGR�FRQ�ODV�FUHHQFLDV�VRVWHQLGDV�HQ�FDGD�XQD�GH� ODV� JUDQGHV� FLXGDGHV�� ODV� PiV� LQIOX\HQWHV� HUDQ� �SRU� VXV� QRPEUHV� HQ� JULHJR�� 0HQILV�� +HUPySROLV��&URFRGLOySROLV�� 'HGHUD�� (VQD�� (GIX� \� +HOLySROLV�� OD� FLXGDG� GHO� VRO�� DQWHV� FRQRFLGD� FRPR�2Q�8Q� DVSHFWR�FHQWUDO�SDUD�OD�WHRORJtD�TXH�DJUXSDED�D�HVWDV�FLXGDGHV�OR�UHSUHVHQWDED�HO�FRPLHQ]R�GH�OD�KLVWRULD��FXDQGR�GH�ODV� DJXDV� GHO� FDRV� HPHUJLy� XQD� SHTXHxD� LVOD�� IpUWLO� \� SUHSDUDGD� SDUD� SURSLFLDU� OD� YLGD�� (Q� +HOLySROLV� \�+HUPRSROLV�HO�HVStULWX�TXH�HQFHQGLy�OD�FKLVSD�GH�OD�YLGD�TXH�WUDMR�HO�RUGHQ�IXH�HO�GLRV�GHO�VRO�5D��WDPELpQ�FRQRFLGR�FRPR�5H���HQ�WDQWR�TXH�HQ�OD�JUDQ�FLXGDG�GH�0HQILV�HUD�LGHQWLILFDGR�FRPR�3WDU��GLRV�GH�OD�WLHUUD��(Q�FXDOTXLHU�FDVR��VH�FRQVLGHUy�TXH�5D�WRPy�FRQFLHQFLD�GH�Vt�PLVPR�FXDQGR�KL]R�HPHUJHU�OD�SULPHUD�LVOD�GH�ODV�DJXDV��(VWH�GLRV�SURYH\y�ORV�ELHQHV�PDWHULDOHV�TXH�WDQWR�JXVWDEDQ�D�ORV�HJLSFLRV��H�LQVSLUy�WRGDV�ODV�DUWHV��OD�IXHQWH�GH�ODV�KDELOLGDGHV�HVHQFLDOHV�\��VREUH�WRGR��HO�PLVWHULR�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ��

/RV�JREHUQDQWHV�GH�(JLSWR��SULPHUR�ORV�UH\HV�\�OXHJR�ORV�IDUDRQHV��HUDQ�WDQWR�GLRVHV�FRPR�KRPEUHV�TXH�UHJtDQ�SRU�GHUHFKR�GLYLQR��&DGD�UH\�HUD�HO�KLMR�GH�GLRV�TXLHQ�DO�PRPHQWR�GH�VX�PXHUWH�VH�YROYtD�XQR�FRQ�VX�SDGUH��SDUD�VHU�GLRV�HQ�XQ�3DUDtVR�FyVPLFR��/D�KLVWRULD�GHO�GLRV�2VLULV�QDUUD�FyPR�FRPHQ]y�HVWH�FLFOR�GH�ORV�GLRVHV�\�VXV�KLMRV��

�/D�GLRVD�GH�ORV�FLHORV�1XW�WXYR�FLQFR�KLMRV��HO�PD\RU�GH�HOORV�HUD�2VLULV��TXLHQ�HUD�D�OD�YH]�KRPEUH�\�GLRV��&RPR�HUD�FRVWXPEUH�HQ�(JLSWR��VX�KHUPDQD�,VLV�SDVy�D�VHU�VX�FRQVRUWH�$X[LOLDGR�SRU�VX�PDQR�GHUHFKD��HO�GLRV7KRWK��JREHUQy�HO�SDtV�FRQ�VDELGXUtD�\�VX�SXHEOR�SURVSHUy��6LQ�HPEDUJR��VX�KHUPDQR�6HW��FHORVR�GH�VX�p[LWR�� OR�DVHVLQy�FRUWDQGR�VX�FXHUSR�HQ�SHGD]RV�TXH�GHVSXpV�DUURMy�HQ�GLIHUHQWHV�SDUWHV�GHO�1LOR��,VLV�HVWDED�GHVFRQVRODGD��HQ�HVSHFLDO�SRUTXH�2VLULV�QR�KDEtD�GHMDGR�XQ�KHUHGHUR��OR�TXH�LPSOLFDED�TXH�OD�PDOGDG�GH�6HW�VHUtD�UHFRPSHQVDGD�FRQ�HO�GHUHFKR�D�JREHUQDU��3HUR�,VLV�HUD�XQD�GLRVD� FRQ� UHFXUVRV� \� QR� VH� ULQGLy�� RUGHQy� ORFDOL]DU� \� WUDHU� ORV� SHGD]RV� GHO� FXHUSR� GH�2VLULV� SDUD�XQLUORV�PHGLDQWH�OD�PDJLD�\�UHYLYLU�D�VX�KHUPDQR�SRU�XQ�EUHYH�LQVWDQWH��$Vt�HOOD�VH�VRPHWLy�DO�IDOR�GLYLQR�\�OD�VHPLOOD�GH�2VLULV�OD�IHFXQGy��8QD�YH]�TXH�,VLV�HVWXYR�SUHxDGD��2VLULV�VH�IXVLRQy�FRQ�ORV�DVWURV��GHVGH�GRQGH�JRELHUQD�HO�UHLQR�GH�ORV�PXHUWRV��,VLV�GLR�D� OX]�D�XQ�KLMR� DO�TXH� OODPy�+RUXV��TXLHQ� VH�FRQYLUWLy� HQ�SUtQFLSH�GH�(JLSWR�\�PiV� WDUGH�GHVDILy�DO�DVHVLQR�GH�VX�SDGUH�HQ�XQ�GXHOR��'XUDQWH� OD�IHUR]� OXFKD�HQ�OD�TXH�SHUGLy�XQ�RMR��+RUXV�ORJUy�FRUWDUOH�ORV�WHVWtFXORV�D�6HW��(O�MRYHQ�+RUXV�HVWDED�GHVWLQDGR�D�VDOLU�YLFWRULRVR�\�VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�SULPHU�UH\��

Page 56: Clave secreta de hiram

� ���

�$�SDUWLU�GH�HQWRQFHV��DO�UH\�HQ�WXUQR�VH�OH�FRQVLGHUDED�KLMR�GH�+RUXV��\�OOHJDGR�HO�PRPHQWR�GH�VX�PXHUWH�VH�FRQYHUWtD�HQ�2VLULV�\�HO�KLMR�GH�pVWH�HQ�HO�QXHYR�+RUXV����/D�HVWDELOLGDG�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV�(O� $OWR� \� %DMR� (JLSWR� IXHURQ� XQLILFDGRV� HQ� XQ� VROR� UHLQR� KDFH� ������ DxRV�� 1R� VDEHPRV� TXp� SUREOHPDV�HQIUHQWy� HO� SXHEOR� DQWHV� GH� HVD� IHFKD�� FXDQGR� ORV� GLRVHV� D~Q� YLYtDQ� HQWUH� ORV� KXPDQRV�� SHUR� GHVGH� HO�SULQFLSLR��OD�XQLILFDFLyQ�IXH�QHFHVDULD�SDUD�HO�ELHQHVWDU�GHO�HVWDGR�ELSDUWLWD��

/D�HGLILFDFLyQ�GH�ODV�SLUiPLGHV�VDWLVIL]R�OD�PLVPD�QHFHVLGDG�GH�ORV�HJLSFLRV��GH�LJXDO�PDQHUD�TXH�ORV�HVFDORQDGRV� ]LJXUDWV� VDWLVILFLHURQ� DO� SXHEOR� VXPHULR�� SXHVWR� TXH� DPEDV� HUDQ� PRQWDxDV� DUWLILFLDOHV� TXH�D\XGDURQ�DO�UH\�\�D�VXV�VDFHUGRWHV�D�DFHUFDUVH�D�ORV�GLRVHV��3HUR�OD�FROXPQD�HUD�PiV�DQWLJXD�TXH�ODV�SLUiPL�GHV�\�GHVHPSHxDED�OD�PLVPD�IXQFLyQ�GH�FRQHFWDU�HO�PXQGR�GH�ORV�KXPDQRV�FRQ�HO�GH�ORV�GLRVHV��

$QWHV� GH� OD� XQLILFDFLyQ�� DPERV� WHUULWRULRV� WHQtDQ� VX� SURSLD� FROXPQD� TXH� FRQHFWDED� DO� UH\� \� VXV�VDFHUGRWHV� FRQ� ORV� GLRVHV��(V� UD]RQDEOH� VXSRQHU� TXH�FXDQGR�HO�%DMR� \�$OWR�(JLSWR� VH� XQLHURQ� HQ�XQ� VROR�UHLQR��DPEDV�FROXPQDV�VH�FRQVHUYDUDQ��&DGD�FROXPQD�UHSUHVHQWDED�XQ�FRUGyQ�XPELOLFDO�HVSLULWXDO�HQWUH�HO�3DUDtVR� \� OD� 7LHUUD�� \� ORV� HJLSFLRV� QHFHVLWDEDQ� XQ� QXHYR� PDUFR� GH� UHIHUHQFLD� WHROyJLFR� SDUD� H[SUHVDU� OD�UHODFLyQ�GH�OD�QXHYD�WULQLGDG�HQWUH�DPERV�WHUULWRULRV�\�HO�UHLQR�GH�ORV�FLHORV��

(Q� OD� DQWLJXD� FLXGDG� GH�$QQX� �PiV� WDUGH� OODPDGD�2Q� HQ� OD� %LEOLD� \� +HOLySROLV� SRU� ORV� JULHJRV��H[LVWtD�XQD�JUDQ�FROXPQD�VDJUDGD�GHO�PLVPR�QRPEUH�FUHDGD��TXL]i��DQWHV�TXH�OD�FLXGDG��(UD�OD�JUDQ�FROXPQD�GHO�%DMR�(JLSWR�\�VX�FRQWUDSDUWH�HQ�HO�$OWR�(JLSWR��HQ�HO�PRPHQWR�GH�OD�XQLILFDFLyQ��VH�XELFDED�HQ�1HNKHE��0iV�WDUGH��OD�FLXGDG�GH�7HEDV��FRQRFLGD�HQWRQFHV�FRPR�:DVHW��RVWHQWDED�HO�WtWXOR�,ZQX�6KHPD��TXH�VLJQLILFD�&ROXPQD�GHO�6XU���

$O�DQDOL]DU�FUHHQFLDV�\�ULWXDOHV�HJLSFLRV�SRVWHULRUHV��SHQVDPRV�TXH�HVWDV�FROXPQDV�VH�FRQYLUWLHURQ�HQ�ODV�PDQLIHVWDFLRQHV� ItVLFDV�GH� OD�XQLILFDFLyQ��&RPR�VtPEROR�GH�XQLyQ�GH�DPERV� WHUULWRULRV��VH�FRQVLGHUDED�TXH� OD� YLJD� WUDQVYHUVDO� FHOHVWLDO� GH� OD� GLRVD�1XW� XQtD� ODV� FROXPQDV�� IRUPDQGR� ODV� WUHV� SDUWHV� GH� XQ� SRUWDO�DUTXLWHFWyQLFR��&RQ�XQD�FROXPQD�HQ�HO� VXU�\� OD�RWUD�HQ�HO�QRUWH�� HO�SRUWDO�PLUDED�KDFLD�HO� HVWH�SDUD�GDU� OD�ELHQYHQLGD�DO�VRO�QDFLHQWH��(VWR�UHSUHVHQWDED�HVWDELOLGDG��\�PLHQWUDV�ODV�FROXPQDV�VH�PDQWXYLHUDQ�LQWDFWDV��HO�UHLQR� GH� ORV�'RV�7HUULWRULRV� SURVSHUDUtD��&DEH� VHxDODU� TXH� HO� MHURJOtILFR� HJLSFLR� TXH� VLPEROL]D� D� ORV�'RV�7HUULWRULRV��OODPDGR�WDXL��SXHGH�GHVFULELUVH�FRPR�GRV�FROXPQDV�TXH�PLUDQ�KDFLD�HO�HVWH�SXQWHDGDV�HQ�XQR�GH�VXV� FRVWDGRV� SDUD� LQGLFDU� OD� GLUHFFLyQ� GHO� VRO� QDFLHQWH�� 6L� VH�PLUD� HVWH� SRUWDO� HVSLULWXDO� GHVGH� HO� HVWH�� OD�FROXPQD�GH�OD�GHUHFKD�HVWDED�ORFDOL]DGD�HQ�HO�%DMR�(JLSWR��HQ�FRUUHVSRQGHQFLD�FRQ�OD�FROXPQD�PDVyQLFD�GHO�ODGR�GHUHFKR�OODPDGD�-DFKLQ��TXH�VLJQLILFD�HVWDEOHFHU��(O�ULWXDO�PDVyQLFR�PRGHUQR�QR�H[SOLFD�TXp�VLJQLILFD��SHUR�VH�GHVSUHQGH�GLUHFWDPHQWH�GHO�%DMR�(JLSWR��HO�WHUULWRULR�PiV�DQWLJXR�GH�ORV�GRV��'H�DFXHUGR�FRQ�HO�PLWR�HJLSFLR�� HO� PXQGR� VH� LQLFLy� HQ� HVH� OXJDU� D� SDUWLU� GHO� FDRV� SULPRUGLDO� OODPDGR� 1XQ�� 3RU� OR� WDQWR�� -DFKLQ�UHSUHVHQWD�HO�HVWDEOHFLPLHQWR�GHO�PXQGR��

3DUD�ORV�HJLSFLRV�OD�FROXPQD�L]TXLHUGD�PDUFDED�OD�FRQH[LyQ�GHO�3DUDtVR�FRQ�HO�$OWR�(JLSWR�\�HQ�HO�ULWXDO�PDVyQLFR�VH� LGHQWLILFD�FRPR�%RD]��TXH�DO�SDUHFHU�VLJQLILFDED��IXHU]D��R��HQ�HOOD�KD\�IXHU]D���&RPR�GHPRVWUDUHPRV�HQ�HO� VLJXLHQWH�FDStWXOR��HVWD�DVRFLDFLyQ�VXUJLy�FXDQGR�HO� WHUULWRULR�GHO�$OWR�(JLSWR�PRVWUy�JUDQ� IRUWDOH]D�GXUDQWH�HO�SHULRGR�GH�PD\RU�QHFHVLGDG�HQ�(JLSWR��PLHQWUDV�XQ�HQHPLJR�SRGHURVR�FRQTXLVWy�SRU�XQ�WLHPSR�HO�%DMR�(JLSWR��

/D� IUDQFPDVRQHUtD� DILUPD�TXH� OD� XQLILFDFLyQ�GH� ODV� GRV� FROXPQDV� UHSUHVHQWD� HVWDELOLGDG� \� QR�KD\�GXGD�GHO�VHQWLU�GH�ORV�HJLSFLRV�DO�UHVSHFWR��0LHQWUDV�ODV�GRV�FROXPQDV�SHUPDQHFLHUDQ�LQWDFWDV��HO�UHLQR�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV�SURVSHUDUtD��(O�WHPD�GH�OD�IXHU]D�SRU�PHGLR�GH�OD�XQLGDG�GH�GRV�FROXPQDV�LQLFLy�XQ�FRQFHSWR�DGRSWDGR�GH�GLYHUVDV�IRUPDV�SRU�FXOWXUDV�SRVWHULRUHV�LQFOXLGDV�OD�MXGtD�\��SRU�~OWLPR��OD�IUDQFPDVRQD��

$O� HVWXGLDU� OD� KLVWRULD� GH� (JLSWR� QRV� WRSDPRV� UiSLGDPHQWH� FRQ� XQ� LGHDO� IXQGDPHQWDO� SDUD� VX�FLYLOL]DFLyQ�� XQ� FRQFHSWR� FRQRFLGR� FRPR�0DDW�$� OD� OX]� GH� QXHVWUDV� LQYHVWLJDFLRQHV�� SXHGHQ� LPDJLQDU� HO�DVRPEUR�\�OD�DOHJUtD�TXH�VHQWLPRV�DO�HQFRQWUDU�OD�VLJXLHQWH�GHILQLFLyQ��

/R�TXH�FDUDFWHUL]y�D�(JLSWR�IXH�OD�QHFHVLGDG�GH�RUGHQ�/DV�FUHHQFLDV�UHOLJLRVDV�HJLSFLDV�QR�WHQtDQ�XQ�JUDQ�FRQWHQLGR�pWLFR��SHUR�HQ�WpUPLQRV�SUiFWLFRV�OD�MXVWLFLD�HUD�XQ�ELHQ�WDQ�IXQGDPHQWDO�TXH�SDUWLFLSDED�GHO�RUGHQ�QDWXUDO�GH�ODV�FRVDV�(O�QRPEUDPLHQWR�GHO�YLVLU�SRU�HO�IDUDyQ�OR�HYLGHQFLD��OD�SDODEUD�XWLOL]DGD��0DDW��UHSUH� VHQWDED� DOJR�PiV� TXH� OHDOWDG�2ULJLQDOPHQWH� HUD� XQ� WpUPLQR� ItVLFR�� VLJQLILFDED� XQ�QLYHO�� RUGHQDGR� \�VLPpWULFR�FRPR�HO�SODQR�GH�ORV�FLPLHQWRV�GH�XQ�WHPSOR�0iV�WDUGH�VLJQLILFR�UHFWLWXG��YHUGDG�\�MXVWLFLD�O�

¢3XHGH� H[LVWLU� XQD� GHVFULSFLyQ�PiV� FODUD� \� VXFLQWD� GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD"�&RPR� IUDQFPDVRQHV� OR�GXGDPRV�/D� IUDQFPDVRQHUtD�VH�FRQVLGHUD�D�Vt�PLVPD�XQ�VLVWHPD�SHFXOLDU�GH�PRUDOLGDG�EDVDGR�HQ�HO�DPRU�IUDWHUQDO��OD�OLEHUDFLyQ�\�OD�YHUGDG�$O�PDVyQ�UHFLpQ�LQLFLDGR�VH�OH�LQGLFD�TXH�WRGRV�ORV�JUDGRV�\�QLYHOHV�VRQ�

Page 57: Clave secreta de hiram

� ���

VLJQRV�ILGHGLJQRV�\�FHUWHURV�SRU�ORV�TXH�VH�SXHGH�UHFRQRFHU�D�XQ�PDVyQ��/D�IUDQFPDVRQHUtD�QR�HV�XQD�UHOLJLyQ��DO�LJXDO�TXH�HO�FRQFHSWR�GHO�0DDW�QR�LQWHJUDED�XQD�HVWUXFWXUD�

WHROyJLFD�R�XQD�OH\HQGD��$PERV�FRQFHSWRV�PXHVWUDQ�TXH�OD�FRQWLQXLGDG�GH�OD�FLYLOL]DFLyQ�\�HO�SURJUHVR�VRFLDO�VH�EDVDQ�HQ� OD�KDELOLGDG�GHO� LQGLYLGXR�GH�KDFHU� D�RWURV� OR�TXH�KDUtD�SDUD�Vt�PLVPR�4XH�DPERV�XWLOLFHQ�HO�GLVHxR�\�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�XQ�WHPSOR�FRPR�HMHPSOR�\�FXLGHQ�TXH�HO�FRPSRUWDPLHQWR�KXPDQR�VHD�KRQHVWR�\�UHFWR�HVWi�PiV�DOOi�GH�FXDOTXLHU� FRLQFLGHQFLD�(V� UDUR�HQFRQWUDU�XQ�FyGLJR�PRUDO� HQ�XQD� VRFLHGDG�DMHQD�DO�VLVWHPD�UHOLJLRVR�\�HV�MXVWR�GHFLU�TXH�0DDW�\�OD�PDVRQHUtD��SLHGUD�D�SLHGUD��QLYHO�SRU�QLYHO��VRQ�XQD�SDUHMD�FDSD]�GH�HQVHxDU�JUDQ�FDQWLGDG�GH�FRVDV�DO�PXQGR�PRGHUQR��

$�PHGLGD�TXH�DSUHFLDPRV�OD�IXHU]D�\�EHOOH]D�GH�0DDW�VHQWLPRV�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��HQ�VX�IRUPD�DFWXDO��HV�XQ�SREUH�GHVFHQGLHQWH�VX\R��VL�HV�TXH�HQ�YHUGDG�OR�HV��4XL]i�OD�JHQWH�GH�OD�*UDQ�/RJLD�VH�LGHQWLILFD�FRQ�ORV�YDORUHV�UHDOHV�TXH�VLQ�GXGD�VH�HQFXHQWUDQ�GHQWUR�GH�OD�PDVRQHUtD��SHUR�WHPHPRV�GHFLU�TXH��FRQ�EDVH�HQ�QXHVWUD�H[SHULHQFLD��SRFRV�IUDQFPDVRQHV�RUGLQDULRV�FRQRFHQ�HO�HVSOHQGRU�FRQ�HO�TXH�HVWiQ�UHODFLRQDGRV�(Q�HO�PXQGR�RFFLGHQWDO�FRQWHPSRUiQHR�ORV�YDORUHV�FRPR�OD�SLHGDG�\�OD�FDULGDG�VH�FRQIXQGHQ�FRQ�OD�UHOLJLyQ�\��D�PHQXGR��VH�UHILHUHQ�D�HOORV�FRPR�YDORUHV�FULVWLDQRV��OR�TXH�HV�XQD�SHQD��&ODUR�TXH�PXFKRV�FULVWLDQRV�VRQ�EXHQRV�\�FDULWDWLYRV��SHUR�FUHHPRV�TXH�HVWR�HVWi�PiV�YLQFXODGR�FRQ�VX�HVSLULWXDOLGDG�SHUVRQDO�TXH�FRQ�FXDO�TXLHU�UHTXHULPLHQWR�WHROyJLFR��3RU�HO�FRQWUDULR��DOJXQRV�GH�ORV�DFWRV�PiV�KRUULEOHV�H�LQKXPDQRV�FRPHWLGRV�HQ�OD�KLVWRULD�IXHURQ�HMHFXWDGRV�HQ�QRPEUH�GHO�FULVWLDQLVPR��

6L�ELHQ�YLYLPRV�XQD�HTXLYDOHQFLD�PRGHUQD�GH�0DDW��QR�SRGHPRV�LJQRUDU�TXH�PXFKRV�VRFLDOLVWDV�\�FRPXQLVWDV� VH� FRQVLGHUDQ� EXVFDGRUHV� QR� WHROyJLFRV� GH� OD� ERQGDG� H� LJXDOGDG� KXPDQDV�� 6L� HV� DVt�� HVWiQ�HTXLYRFDGRV��$O� LJXDO� TXH� FXDOTXLHU� UHOLJLyQ�� VX� FUHGR� OHV� H[LJH� ILGHOLGDG� D� XQD�PHWRGRORJtD� SUHYLDPHQWH�RULHQWDGD�D�TXH�VH�HVIXHUFHQ�HQ�VHU�ERQGDGRVRV��0DDW�HUD�ERQGDG�SXUD��UHSDUWLGD�GH�PDQHUD�DOWUXLVWD��1RV�SDUHFH�UD]RQDEOH�DILUPDU�TXH�VL�OD�VRFLHGDG�RFFLGHQWDO�ORJUD�HO�SURSyVLWR�GH�FRQVHJXLU�LJXDOGDG�\�HVWDELOLGDG��KDEUi�HQFRQWUDGR�D�0DDW��6L�ORV�PRGHUQRV�LQJHQLHURV�VH�PDUDYLOODQ�DQWH�ODV�FDSDFLGDGHV�GLItFLOHV�GH�HPXODU�GH�ORV�FRQVWUXFWRUHV�GH�ODV�SLUiPLGHV��HQWRQFHV��¢TXp�SXHGHQ�GHGXFLU�QXHVWURV�VRFLyORJRV�GH�WDO�FRQFHSWR"�

3DUD�HQWRQFHV�QRV�GLPRV�FXHQWD�GH�TXH�HUD�GLItFLO�QHJDU�ORV�YtQFXORV�HQWUH�ORV�YDORUHV�PDVyQLFRV�\�ORV�GH�0DDW��'HVGH�OXHJR�TXH�DOJXQRV�SRGUtDQ�DVHYHUDU�TXH�OD�PDVRQHUtD�IXH�XQD�LQYHQFLyQ�H[WUDYDJDQWH�GHO�VLJOR�;9,,�TXH�VH�EDVDED�HQ�HO�FRQFHSWR�GH�0DDW��3HQVDPRV�TXH�GLFKR�DUJXPHQWR�FDUHFH�GH�YDOLGH]��\D�TXH�ORV� MHURJOtILFRV� HJLSFLRV� QR� SXGLHURQ� LQWHUSUHWDUVH� KDVWD� TXH� OD� 3LHGUD�5RVHWWD�� GRQGH� DOJXQRV� MHURJOtILFRV�DSDUHFLHURQ� WUDGXFLGRV� DO� JULHJR�� VH� GHVFLIUy�� FLHQ� DxRV� GHVSXpV� GH� OD� IXQGDFLyQ� GH� OD� *UDQ� /RJLD� GH�,QJODWHUUD��3UHYLR�D�HVWH�KHFKR��QR�H[LVWH�HYLGHQFLD�FODUD�GH�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�VXSLHUD�DOJR�VREUH�0DDW�SDUD� DVt� PRGHODUVH� D� VX� PDQHUD�� (QFRQWUDPRV� HQ� HO� DQWLJXR� (JLSWR� XQD� FLYLOL]DFLyQ� TXH� SUHGLFDED� ORV�SULQFLSLRV�DSUHQGLGRV�GHO�ULWXDO�IUDQFPDVyQ��\�TXH�WDPELpQ�XWLOL]DED�HO�FRQFHSWR�GH�ODV�GRV�FROXPQDV�GHQWUR�GH�VX�HVWUXFWXUD�FLYLO��7DPELpQ�VH�QDUUDQ�ORV�VXFHVRV�GH�XQ�DVHVLQDWR�\�GH�XQD�UHVXUUHFFLyQ�YLQFXODGRV�FRQ�HO�QRPEUH�GH�2VLULV��SHUR�QR�WHQtDQ�UHODFLyQ�FRQ�HO�DUTXLWHFWR�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�QL�FRQ�DOJ~Q�RWUR�WHPSOR��(UD�REYLR�TXH�QHFHVLWiEDPRV�HVWXGLDU�FRQ�PiV�GHWDOOH�OD�FLYLOL]DFLyQ�HJLSFLD���

/RV� HJLSFLRV� H[SHULPHQWDURQ� ODV� OLPLWDFLRQHV� GH� OD� E~VTXHGD� LQWHULRU� GXUDQWH� VX� IRUPDFLyQ� \� VH�HVIRU]DURQ��SHVH�D�OD�JHQLDOLGDG�GH�OD�LGHD�UHSUHVHQWDGD�SRU�0DDW��HQ�FRQVWUXLU�XQ�QXHYR�RUGHQ�DSURSLDGR�SDUD�HO�KRPEUH�\�ORV�GLRVHV�$�SDUWLU�GH�HVH�PRPHQWR��HO�WHPSHUDPHQWR�IXWXUR�GHO�SXHEOR�HJLSFLR�VH�IRUMy�JUDFLDV�D�HVH�HVStULWX�GH�WROHUDQFLD�\�DPDELOLGDG��(Q�DTXHOORV�WLHPSRV�0DDW�IXH�OD�EDVH�GHO�VLVWHPD�OHJDO�\�PX\�SURQWR�OOHJy�D�UHSUHVHQWDU�GHVGH� OD� UHFWLWXG�GHO�HTXLOLEULR�GHO�XQLYHUVR�\�GH� WRGRV� ORV�FXHUSRV�FHOHVWLDOHV��KDVWD� OD�KRQHVWLGDG�\�HO�WUDWR�MXVWR�HQ�OD�YLGD�FRWLGLDQD��/D�VRFLHGDG�GHO�DQWLJXR�(JLSWR�FRQVLGHUDED�DO�SHQVDPLHQWR�\�OD�QDWXUDOH]D�FRPR�SDUWHV�GH�OD�PLVPD�UHDOLGDG��\D�IXHUD�DUPRQLRVD�R�UHJXODU��HQ�FXDOTXLHUD�GH�ORV�GRV�FDVRV�VH�FRQVLGHUDED�FRPR�XQD�PDQLIHVWDFLyQ�GH�0DDW���

'HELGR�D�QXHVWURV�HVWXGLRV�VREUH�PDVRQHUtD��VDEtDPRV�TXH�OD�DSUHFLDFLyQ�GH�WRGR�OR�TXH�HV�UHJXODU�\�DUPRQLRVR� HV� YLWDO� SDUD� OD� IUDQFPDVRQHUtD� \� HO� GHUHFKR� SDUD� LQYHVWLJDU� ORV� PLVWHULRV� HVFRQGLGRV� GH� OD�QDWXUDOH]D�\�OD�FLHQFLD�HVWi�FRQFHGLGR�DO�FRPSDxHUR�PDVyQ��R�IUDQFPDVyQ�GH�6HJXQGR�*UDGR�

/D�KLVWRULD�GH�6HW�\�2VLULV�GHVFULWD�FRQ�DQWHULRULGDG�GHPRVWUy�DO�SXHEOR�GH�(JLSWR�TXH�OD�UHJOD�GLYLQD�GH�ORV�UH\HV�OHJtWLPRV�QR�SRGtD�VHU�TXHEUDQWDGD�SRU�ODV�IXHU]DV�GHO�FDRV�\�OD�DQDUTXtD�UHSUHVHQWDGDV�SRU�6HW��(O�FRQFHSWR�GH�0DDW�VH�YROYLy�XQ�VHOOR�TXH�UHSUHVHQWDED�D�XQ�EXHQ�UH\�\�ORV�DQWLJXRV�UHJLVWURV�PXHVWUDQ�TXH�FDGD�UH\�\�IDUDyQ�HUD�GHVFULWR�FRPR�HO�TXH�KDFH�0DDW��SURWHFWRU�GH�0DDW�R�TXH�YLYH�D�WUDYpV�GH�0DDW��(O�RUGHQ�VRFLDO�\�OD�EDODQ]D�GH�MXVWLFLD�IOXtDQ�FRPR�XQD�FDVFDGD�GHVGH�OD�FLPD�GH�0DDW�\�GHVGH�+RUXV��HO�GLRV�YLYR��HO� UH\��/D�SUHVHUYDFLyQ�GH�OD�OtQHD�GLYLQD�GH�ORV�UH\HV�DVHJXUDED�OD�VXEVLVWHQFLD�GH�OD�FLYLOL]DFLyQ�GH�(JLSWR�� 0DDW� \� OD� VXFHVLyQ� UHDO� HUDQ� LQVHSDUDEOHV�� FUHDQGR� DVt� XQ� PHFDQLVPR� H[FHOHQWH� SDUD� HYLWDU� OD�UHEHOLyQ�\�PDQWHQHU�OD�PRQDUTXtD��

3RU� PHGLR� GH� OD� SURWHFFLyQ� 0DDW�� QR� VyOR� VH� PDQWHQtD� OD� HVWDELOLGDG� SROtWLFD� GHO� SDtV� VLQR� TXH�DGHPiV� OD� SURVSHULGDG� HQWHUD� GHO� SDtV� GHSHQGtD� GH� VXV� ERQGDGHV�� 6L� HO� SXHEOR� YLYtD� GH� DFXHUGR� FRQ� ORV�

Page 58: Clave secreta de hiram

� ���

GHVLJQLRV�GH�0DDW��ORV�GLRVHV�VH�DVHJXUDUtDQ�GH�TXH�HO�1LOR�HQYLDUD�ODV�LQXQGDFLRQHV�QHFHVDULDV�SDUD�DEDVWH�FHU�ODV�FRVHFKDV�TXH�DOLPHQWDUDQ�D�OD�SREODFLyQ�/D�FDQWLGDG�GH�LQXQGDFLRQHV�VHUtD�FRQVHFXHQFLD�GLUHFWD�GH�ORV� DFWRV� GHO� SXHEOR� \� GHO� UH\�� 9LYLU� FRQIRUPH� D� 0DDW� WDPELpQ� DVHJXUDED� OD� YLFWRULD� HQ� OD� JXHUUD�� /RV�HQHPLJRV�GHO�SDtV�HUDQ�YLVWRV�FRPR�IXHU]DV�GHO�FDRV�\�SRU�OR�WDQWR�VHUtDQ�WUDWDGRV�GH�IRUPD�KRVWLO�\D�TXH�ORV�GLRVHV�IDYRUHFtDQ�D�OD�JHQWH�EHQpYROD�GH�0DDW��

&RQ�HO�WLHPSR�0DDW�IXH�FRQVLGHUDGD�XQD�GLRVD��(UD�OD�KLMD�GHO�GLRV�VRO�5D�\�YLDMDEDQ�MXQWRV�SRU�HO�FLHOR�HQ�XQD�HPEDUFDFLyQ�� D�PHQXGR� VH� OH� UHSUHVHQWD� HUJXLGD�HQ� OD�SURD�GHO�EDUFR�SDUD�DVHJXUDU�XQ�FXUVR�SHUIHFWR��0DDW�OOHYD�XQD�SOXPD�GH�DYHVWUX]�HQ�VX�WRFDGR�\�XQ�DQNK�SHQGLHQGR�GH�VXV�EUD]RV��(O�DQNK�HV�HO�VtPEROR�GH� OD�YLGD��7LHQH�OD�IRUPD�GH�XQ�FUXFLILMR�FRQ�OD�VHFFLyQ�VXSHULRU�DELHUWD�\�GLYLGLGR�SRU� OD�PLWDG��IRUPDQGR�XQD�HVSHFLH�GH�RMR�R�XQD�EDUFD�HQ�SRVLFLyQ�YHUWLFDO��

(O�KHUPDQR�GH�0DDW�HUD�HO�GLRV�GH�OD�OXQD��7KRWK��TXH�HV�UHSUHVHQWDGR�GH�SLH�D�VX�ODGR�HQ�OD�SURD�GHO�ERWH�GH�5D��1XHVWUR�LQWHUpV�DXPHQWy�FXDQGR�GHVFXEULPRV�DOJXQDV�UHIHUHQFLDV�VREUH�OD�LPSRUWDQFLD�GH�7KRWK�HQ�ODV�SULPHUDV�OH\HQGDV�PDVyQLFDV��)XH�pO�TXLHQ�LQVWUX\y�D�ORV�HJLSFLRV�HQ�HO�DUWH�GH� OD�FRQVWUXFFLyQ�\� OD�UHOLJLyQ�\�VH�GLFH�TXH�VHQWy�ODV�EDVHV�GH�OR�TXH�GHEHUtD�FRQVLGHUDUVH�YHUGDGHUR��&XDQGR�DOJ~Q�UH\�FRPEDWtD�HO�PDO��VH�GHFtD�TXH�HUD�XQ�GLRV�EXHQR��XQ�KHUHGHUR�GH�7KRWK����/D�FRURQDFLyQ�GHO�UH\�&RPR�VH�KD�GHPRVWUDGR��OD�IUDQFPDVRQHUtD�FRQWLHQH�PXFKRV�HOHPHQWRV�GH�HYLGHQWH�RULJHQ�HJLSFLR��GHVGH�HO�XVR�GH�SLUiPLGHV�KDVWD�HO�RMR�GH�$PyQ�5D��SHUR�QR�KD\�SUXHEDV�GH�TXH�H[LVWD�XQD�FRQH[LyQ�GHILQLWLYD��/DV�WUDGLFLRQHV�RUDOHV�IUDQFPDVyQLFDV�VLW~DQ�OD�IHFKD�GH�IXQGDFLyQ�GHO�ULWXDO�KDFH�XQRV�FXDWUR�PLO�DxRV�SHUR�QR�H[LVWH�XQD�FHUWH]D�WRWDO��'HELGR�DO�SRVLEOH�RULJHQ�GH�ODV�FROXPQDV�GHO�DQWLJXR�(JLSWR�\�OD�QDWXUDOH]D�LGpQWLFD�GH� 0DDW�� FUHHPRV� TXH� Vt� H[LVWH� XQD� FRQH[LyQ� GHVSXpV� GH� WRGR�� (O� SXQWR� GH� SDUWLGD� SDUD� FRPHQ]DU� OD�E~VTXHGD�GH�PiV�HYLGHQFLDV�VREUH�OD�VLPLOLWXG�GH�ORV�ULWXDOHV�GHEtD�HVWDU�HQ�ORV�SURFHGLPLHQWRV�GHO�UH\�\�VX�FRUWH��

&XDQGR�HO�JREHUQDQWH�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV�PRUtD��VH�FRQYHUWtD�HQ�2VLULV�\�VX�KLMR�VH�WUDQVIRUPDED�GH� LQPHGLDWR� HQ�+RUXV�� HO� QXHYR� UH\�� 6L� HO� UH\� QR� OOHJDED� D� WHQHU� KLMRV� SRGtD� FRQILDU� HQ� TXH� ORV� GLRVHV�UHVROYHUtDQ�HO�SUREOHPD��6LQ�HPEDUJR��FUHHPRV�TXH�ORV�PLHPEURV�GH�OD�/RJLD�5HDO�WRPDEDQ�WDOHV�GHFLVLRQHV��\� XQD� YH]� TXH� OD� LQLFLDFLyQ� GHO� QXHYR�PDHVWUR� VH� FRPSOHWDED��+RUXV� TXHGDED� IXHUD� GH� FXDOTXLHU� WLSR� GH�ULYDOLGDG�SDUD�VLHPSUH���

8QD�VLWXDFLyQ�VLPLODU�VH�SUHVHQWy�DO�PRULU�7XWKPRVLV�,,�HQ�HO�DxR������D�&��eO�WXYR�XQD�KLMD�FRQ�VX�HVSRVD��+DWVKHSVXW��SHUR�VX�~QLFR�KLMR�QDFLy�GH�VX�UHODFLyQ�FRQ�XQD�FRQFXELQD�OODPDGD�,VLV��(VWH�QLxR�ORJUy�DVFHQGHU�DO�WURQR�FRPR�7XWKPRVLV�,,,�\�pO�PLVPR�UHODWy�OD�H[WUDxD�KLVWRULD�GH�OD�IRUPD�HQ�TXH�HO�GLRV�$PyQ�OR�HOLJLy�FRPR�HO�QXHYR�JREHUQDQWH�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV��&XDQGR�HUD�QLxR�VH�SUHSDUDED�SDUD�HO�VDFHUGRFLR�\�DVLVWtD�DO�JUDQ�WHPSOR�TXH�HO�PDHVWUR�FRQVWUXFWRU�,QHQL�HULJLHUD�SDUD�VX�DEXHOR��8Q�GtD�VH�HQFRQWUDED�SUHVHQWH�FXDQGR�VX�SDGUH�RIUHFtD�XQ�VDFULILFLR�D�$PyQ�\�HO�GLRV��FDUJDGR�HQ�XQ�UHOLFDULR�HQ�IRUPD�GH�EDUFR��IXH�WUDtGR�D�OD�*DOHUtD�GH�ODV�&ROXPQDV�GH�&HGUR�\�FRQGXFLGR�HQ�KRPEURV�DOUHGHGRU�GHO�FLUFXLWR�GH�OD�JDOHUtD�(O�QLxR�VH�SRVWUy� DSURSLDGDPHQWH� VREUH� HO� VXHOR� FRQ� ORV�RMRV� FHUUDGRV�� SHUR� FXDQGR� HO� UHOLFDULR� VH� OH� DFHUFy�� HO� GLRV�IRU]y�D�OD�SURFHVLyQ�SDUD�TXH�VH�GHWXYLHUD�DO�DXPHQWDU�VX�SHVR�VREUH�ORV�KRPEURV�GH�TXLHQHV�OR�FDUJDEDQ��GH�PDQHUD� TXH� WXYLHURQ� TXH� EDMDUOR� DO� VXHOR�� (O� QLxR� VH� GLR� FXHQWD� GH� TXH� OR� KDEtDQ� LQFRUSRUDGR� \� HQ� HVH�PRPHQWR�VXSR�TXH�KDEtD�VLGR�HOHJLGR�SDUD�VHU�HO�VLJXLHQWH�+RUXV��DXQTXH�VX�SDGUH�D~Q�HVWXYLHUD�YLYR��

(VWD�KLVWRULD�WLHQH�XQ�JUDQ�SDUHFLGR�DO�FRPSRUWDPLHQWR�DWULEXLGR�D�-HKRYi�FXDQGR�HUD�OOHYDGR�HQ�HO�$UFD��VX�UHOLFDULR�HQ�IRUPD�GH�EDUFR��SRU�ORV�LVUDHOLWDV��(VWR�QRV�OOHYy�D�HVWXGLDU�HO�OLEUR�GHO�e[RGR�EDMR�XQD�QXHYD�OX]�\�DVt�FRPSUREDPRV�HO�JUDGR�GH�LQIOXHQFLD�HJLSFLD�HQ�OD�KLVWRULD�GH�0RLVpV�\�ORV�LVUDHOLWDV�

(Q�QXHVWUD�RSLQLyQ��OD�FHUHPRQLD�GH�FRURQDFLyQ�GHO�QXHYR�+RUXV��HO�UH\�TXH�HQWUDED��HUD�WDPELpQ�OD�FHUHPRQLD� IXQHUDO� GHO� QXHYR� 2VLULV� �HO� UH\� TXH� VDOtD��� (VWRV� HYHQWRV� VH� FRQGXFtDQ� HQ� VHFUHWR� \� HVWDEDQ�UHVWULQJLGRV�DO�VDQWXDULR�LQWHUQR�GH�ORV�YHUGDGHURV�RILFLDOHV�VXSHULRUHV�¢OD�*UDQ�/RJLD�$TXt�HVWDEDQ�LQFOXL�GRV��SRU�VXSXHVWR��ORV�VXPRV�VDFHUGRWHV�\�ORV�YDURQHV�SUy[LPRV�D�OD�IDPLOLD�UHDO�SHUR�WDPELpQ�SXGR�LQFOXLUVH�D�ORV�PDHVWURV�FRQVWUXFWRUHV��ORV�HVFULEDQRV�PD\RUHV�\�ORV�JHQHUDOHV�GHO�HMpUFLWR�/D�OLWXUJLD�IXQHUDULD�QR�IXH�UHJLVWUDGD��SHUR�VH�KD�UHFRQVWUXLGR�JUDQ�SDUWH�GHO�SURFHVR�SDUD�PRVWUDU�XQ�FXDGUR�HVFODUHFHGRU�

(QFRQWUDPRV� VLJQLILFDWLYR� TXH� OD� DFFHVLyQ� DO� SRGHU� \� OD� FRURQDFLyQ� HUDQ� GRV� DFRQWHFLPLHQWRV�VHSDUDGRV��/D�SULPHUD�VH�HIHFWXDED�SRU�OR�UHJXODU�FRQ�OD�SULPHUD� OX]�GHO�GtD�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GHO�UH\��SHUR�OD�FRURQDFLyQ�VH�FHOHEUDED�SDVDGR�XQ�FLHUWR�WLHPSR��3HVH�D�OD�JUDQ�FDQWLGDG�GH�GDWRV�UHJLVWUDGRV�SRU�ORV�HJLSFLRV��QR�VH�KDQ�HQFRQWUDGR�UHFRSLODFLRQHV�FRPSOHWDV�VREUH�DOJXQD�FRURQDFLyQ�HJLSFLD��OR�TXH�VXJLHUH�TXH�ORV�DFWRV�SULQFLSDOHV�HUDQ�ULWXDOHV�VHFUHWRV�WUDQVPLWLGRV�VyOR�D�XQ�SHTXHxR�JUXSR�\�GH�IRUPD�YHUEDO�

6H�VDEH�TXH�HO�ULWXDO�GH�OD�FRURQDFLyQ�VH�UHDOL]DED�HQ�OD�SLUiPLGH�GH�8QDV�'H�LJXDO�PDQHUD�TXH�HQ�XQ�

Page 59: Clave secreta de hiram

� ���

WHPSOR�PDVyQLFR��HO�WHFKR�GH�OD�FiPDUD�SULQFLSDO�UHSUHVHQWD�HO�FLHOR��FRQ�FDGD�HVWUHOOD�HQ�VX�VLWLR�/D�LGHD�PiV�DFHSWDGD� HV� TXH� OD� FHUHPRQLD� VH� HIHFWXDED� GXUDQWH� OD� ~OWLPD� QRFKH� GH� OD� OXQD�PHQJXDQWH�� LQLFLiQGRVH� DO�RVFXUHFHU� \� SURORQJiQGRVH� WRGD� OD� QRFKH� KDVWD� HO� DPDQHFHU��� FRQ� HO� SURSyVLWR� GH� UHDOL]DU� XQ� ULWXDO� GH�UHVXUUHFFLyQ� TXH� LGHQWLILFDUD� DO� UH\� PXHUWR� FRQ� 2VLULV� �� /DV� FHUHPRQLDV� GH� UHVXUUHFFLyQ� QR� VyOR� HVWDEDQ�UHVHUYDGDV�SDUD�HO�UH\��GH�KHFKR�SDUHFH�TXH�HUDQ�IUHFXHQWHV�\�TXH�VH�KDFtDQ�HQ�HO�WHPSOR�PRUWXRULR���6H�KD�VXJHULGR�TXH�VX�REMHWLYR�HUD�KRQUDU�D�ORV�DQFHVWURV�UHDOHV��SHUR�SRGUtDQ�VHU�VyOR�FHUHPRQLDV�GH�DGPLVLyQ�SDUD�ORV�QXHYRV�PLHPEURV�GHO�VDQWXDULR�UHDO��GRQGH�HUDQ�UHVXFLWDGRV�HQ�VHQWLGR�ILJXUDGR�DQWHV�GH�VHU�DGPLWLGRV�HQ�ORV�VHFUHWRV�\�PLVWHULRV�WUDQVPLWLGRV�RUDOPHQWH�GHVGH�HO�WLHPSR�GH�ORV�GLRVHV�(V�FODUR�TXH�HVWRV�VHFUHWRV��SRU�GHILQLFLyQ��UHTXHULUtDQ�GH�XQD�VRFLHGDG�VHFUHWD��XQ�JUXSR�SULYLOHJLDGR�TXH�FRQVWLWXtD�XQD�VRFLHGDG�DSDUWH�eVWD�GHELy� WHQHU� XQD� FHUHPRQLD� GH� LQLFLDFLyQ� \D� TXH� QLQJXQD� LQVWLWXFLyQ� GH� pOLWH�� PRGHUQD� R� DQWLJXD�� KD�SUHVFLQGLGR�GH�DOJXQD�FHUHPRQLD�TXH�SHUPLWD�HO�SDVR�GH�ORV�QLYHOHV�LQIHULRUHV�DO�JUXSR�UHVWULQJLGR�

&RQ�HO�ULWXDO�GH�FRURQDFLyQ�IXQHUDO��HO�UH\�PXHUWR�UHVXFLWDED�HQ�HO�QXHYR�PRQDUFD�\�FRPSUREDED�VHU�XQ�FDQGLGDWR�GLJQR�DO�YLDMDU�SRU�HO�SHUtPHWUR�GHO�SDtV�HQWHUR���(VWR�HQ�UHDOLGDG�HUD�XQ�DFWR�VLPEyOLFR��\D�TXH�VH� OH� FRQGXFtD� DOUHGHGRU� GH� OD� VDOD� GHO� WHPSOR� SDUD� SUHVHQWDUVH� FRPR� XQ� DVSLUDQWH� DGHFXDGR� DQWH� ORV�SUHVHQWHV��HQWUH�ORV�TXH�VH�LQFOXtDQ�HO�GLRV�5D�\�VX�DVLVWHQWH�SULQFLSDO��(Q�OD�FHUHPRQLD�PDVyQLFD�HO�PLHPEUR�UHFLpQ�DFHSWDGR�HV�FRQGXFLGR�WDPELpQ�DOUHGHGRU�GHO�WHPSOR�SDUD�PRVWUDUVH�FRPR�FDQGLGDWR�GLJQR�

'HVSXpV�GH�SDVDU�SRU�ORV�SXQWRV�FDUGLQDOHV�HV�VLWXDGR�DO�VXU��DO�RHVWH�\��SRU�~OWLPR��DO�HVWH�(O�SULPHUR�HV� HO� SULPHU� YLJLODQWH�� TXH� VH� GLFH� UHSUHVHQWD� D� OD� OXQD� �7KRWK� HUD� HO� GLRV� GH� OD� OXQD��� HO� VLJXLHQWH� HV� HO�VHJXQGR�YLJLODQWH��TXH�UHSUHVHQWD�DO�VRO��5D�HUD�GLRV�GHO�VRO���\��SRU�~OWLPR��HO�*UDQ�0DHVWUR�9HQHUDEOH��TXH�SRGUtD�UHSUHVHQWDU�DO�UHVXFLWDGR�2VLULV��$O�LJXDO�TXH�ORV�HJLSFLRV��ORV�IUDQFPDVRQHV�FHOHEUDQ�VXV�FHUHPRQLDV�SRU�OD�QRFKH��

(VWDV�VLPLOLWXGHV�VRQ�H[WUDRUGLQDULDV��SHUR��¢FXiO�HUD�OD�HYLGHQFLD�GH� OD�H[LVWHQFLD�GH�XQD�VRFLHGDG�VHFUHWD��\�PiV�D~Q��GH�TXH� ORV�SULQFLSLRV�GH� OD�FHUHPRQLD�GH�FRURQDFLyQ� VH� H[WHQGtDQ�KDVWD� ORV�PLHPEURV�LQLFLDGRV"�

+D\�PXFKDV�LQVFULSFLRQHV�TXH�KDEODQ�GH�XQ�JUXSR�VHOHFWR�DO�FXDO�VH�OH�RWRUJy�HO�FRQRFLPLHQWR�GH�ORV�DVXQWRV�VHFUHWRV�8QD�GH�HVWDV�PDUFDV�IXH�KHFKD�VREUH�XQD�SXHUWD�IDOVD��KR\�H[SXHVWD�HQ�HO�0XVHR�GHO�&DLUR��HVFULWD�SRU�DOJXLHQ�TXH�VH�VHQWtD�KRQUDGR�\�VRUSUHQGLGR�DO�VDEHU�TXH�KDEtD�VLGR�DGPLWLGR�HQ�HO�JUXSR�FHUFDQR�DO�UH\7HWL��HQ�GRQGH�VH�OHH�OR�VLJXLHQWH�

+R\�� HQ� SUHVHQFLD� GHO� +LMR� GH� 5D�7HWL�� TXH� YLYH� SRU� VLHPSUH�� VXSUHPR� VDFHUGRWH� GH� 3WDU�� PiV�KRQUDGR�SRU�HO�UH\�TXH�QLQJ~Q�RWUR�VLUYLHQWH��PDHVWUR�GH�ORV�VHFUHWRV�GH�FDGD�WUDEDMR�TXH�VX�PDMHVWDG�KD\D�KHFKR��FRPSODFLHQWH�FRWLGLDQR�GH� ORV�VHQWLPLHQWRV�GH�VX�VHxRU��VXSUHPR�VDFHUGRWH�GH�3WDK��6DEX�6XSUHPR�VDFHUGRWH�GH�3WDU��GHSRVLWDULR�GH�OD�FRSD�GHO�UH\��PDHVWUR�GH�ORV�VHFUHWRV�GHO�UH\�HQ�FDGD�OXJDU����&XDQGR�VX�PDMHVWDG�PH�IDYRUHFLy��KL]R�TXH�HQWUDUD�HQ�OD�FiPDUD�SULYDGD��SDUD�TXH�FRORFDUD�D�OD�JHQWH�HQ�VX�GHELGR�VLWLR��IXH� DKt� GRQGH� HQFRQWUp� HO� FDPLQR�� MDPiV� VXFHGLy� DOJR� VLPLODU� D� RWUR� VLUYLHQWH� FRPR� \R�� GH� SDUWH� GH� XQ�VREHUDQR�� \D� TXH� VX�PDMHVWDG�PH�TXLVR� FRPR�D� QLQJ~Q�RWUR� GH� VXV� VLUYLHQWHV��SRUTXH� IXL� KRQUDGR�SRU� VX�FRUD]yQ��)XL�~WLO�HQ�SUHVHQFLD�GH�VX�PDMHVWDG��HQFRQWUp�XQ�FDPLQR�HQ�FDGD�VHFUHWR�GH�OD�FRUWH��IXL�KRQUDGR�HQ�SUHVHQFLD�GH�VX�PDMHVWDG��

(VWH�VXEGLWR�VLQWLy�TXH�VX�DVFHQVR�D�OD�PHPEUHVtD�GH�HVH�MXELORVR�JUXSR�HUD�SRFR�XVXDO�SDUD�DOJXLHQ�TXH� VXVWHQWDED� VX� SRVLFLyQ�RULJLQDO�� OR� TXH� LQGLFD� TXH�PLHQWUDV� ORV� RILFLDOHV� GH� DOWR� UDQJR�SUREDEOHPHQWH�WHQtDQ�GHUHFKR�D� OD�PHPEUHVtD�� VyOR�HO� UH\�\� WDO�YH]�DOJXQRV�RWURV�PiV�SRVHtDQ� OD�DXWRULGDG�GH� LQFRUSRUDU�JHQWH� VHOHFWD� /RV� HJLSWyORJRV� QR� KDQ� HQFRQWUDGR� WRGDYtD� XQD� H[SOLFDFLyQ� SDUD� OD� H[SUHVLyQ� �HQFRQWUp� XQ�FDPLQR� �FRQ� UHIHUHQFLD� D� ORV� VHFUHWRV�� SHUR� SRGUtDPRV� LQWHUSUHWDU� HVWR� FRPR� OD� LQVWUXFFLyQ� HQ� HO�FRQRFLPLHQWR�GH�ORV�VHFUHWRV�TXH�D�SDUWLU�GHO�ULWXDO�VH�YROYHUtD�XQ�HVWLOR�GH�YLGD�SDUD�HO�LQLFLDGR��8Q�DVSHFWR�LPSRUWDQWH�HV�TXH�ORV�HVHQLRV�\�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�XWLOL]DEDQ�HO�PLVPR�WpUPLQR�SDUD�HO�VHJXLPLHQWR�GH�VX�/H\���

2WUD�LQVFULSFLyQ�VH�UHILHUH�D�XQ�FRQVWUXFWRU�GHVFRQRFLGR�TXH�WDPELpQ�IXH�PLHPEUR�GHO�JUXSR�VHFUHWR�GHO�UH\7HWL��

/R�KLFH�GH�WDO�IRUPD�TXH�VX�PDMHVWDG�PH�DGXOy�DO�UHVSHFWR��6X�PDMHVWDG�PH�LQWURGXMR��HQ�OD�FiPDUD�SULYDGD�H�KL]R�TXH�PH�FRQYLUWLHUD�HQ�XQ�PLHPEUR�GH�OD�FRUWH�GHO�VREHUDQR����6X�PDMHVWDG�PH�HQYLy�D�GLULJLU�ODV�REUDV�HQ�HO�WHPSOR�ND����\�HQ�OD�FDQWHUD�GH�7UR\D����&RQVWUXt�XQD�SXHUWD�IDOVD��DO�GLULJLU�OD�REUD��

/D�DFHSFLyQ�GHO�WpUPLQR��FiPDUD�SULYDGD���TXH�GDWD�GHO�VLJOR�[L[��IXH�DFHSWDGD�SRUTXH�GHVFULEH� OR�TXH�HQ�OD�DFWXDOLGDG�VH�HQWLHQGH�FRPR�OD�KDELWDFLyQ�SHUVRQDO�GHO�UH\��DXQTXH�QR�FRQFXHUGD�FRQ�HO�WpUPLQR��FRUWH� GHO� VREHUDQR�� TXH� LPSOLFD� OD� WRWDOLGDG� GH� PLHPEURV� GHO� SDODFLR�� 4XL]i� HVWR� SRGUtD� H[SUHVDUVH� GH�PDQHUD�PiV�VLJQLILFDWLYD�FRPR��VX�PDMHVWDG�PH�KL]R�HQWUDU�HQ�OD�FiPDUD�UHDO�GH�DFFHVR�UHVWULQJLGR�SDUD�TXH�SXGLHUD�FRQYHUWLUPH�HQ�XQ�PLHPEUR�GH�OD�pOLWH�GHO�UH\���

&RPR�\D�KHPRV�YLVWR��HUDQ�LQVWUXLGRV�VREUH�ODV�SUiFWLFDV�VHFUHWDV�GH�OD�pOLWH��TXH�VHUtDQ�UHYHODGDV�HQ�

Page 60: Clave secreta de hiram

� ���

XQD� FHUHPRQLD� IXHUD� GH� OD� PLUDGD� GH� ORV� LQGLYLGXRV� GH� PHQRU� UDQJR�� (VWR� KD� GH� KDEHU� UHSUHVHQWDGR� HO�Pi[LPR�ORJUR�DO�TXH�XQ�KRPEUH�SRGtD�DVSLUDU��SHUR�SDUD�HO�KRPEUH�TXH�HUD�D�VX�YH]�XQ�GLRV��+RUXV��KDEtD�XQ�VXFHVR� WRGDYtD� PiV� HVSHFLDGOD� FRURQDFLyQ� GHO� UH\�� 6H� WUDWDED� GH� XQD� RFDVLyQ� PX\� LPSRUWDQWH� TXH�UHSUHVHQWDED�ORV�OD]RV�GH�FRQWLQXLGDG�HQ�ORV�'RV�7HUULWRULRV�\�HO�GLVIUXWH�GH�OD�SURVSHULGDG�\�HVWDELOLGDG��6LQ�HPEDUJR��HO�WLHPSR�HQWUH�OD�PXHUWH�GHO�UH\�DQWHULRU�\�OD�FRQILUPDFLyQ�GHO�QXHYR�SRGUtD�VHU�PX\�SHOLJURVR��\D�TXH�HVH�LQWHUYDOR�GDED�XQD�RSRUWXQLGDG�SDUD�OD�LQVXUUHFFLyQ��

(O�HJLSWyORJR�+�:��)DLUPDQ�REVHUYy��(V�HYLGHQWH�TXH�HQ�DOJ~Q�SXQWR�GHO�SURFHVR�GH�LQYHVWLGXUD�GHO�UH\�GXUDQWH�VX�VHOHFFLyQ�R�FRURQDFLyQ��

DOJR�VXFHGtD�TXH�DVHJXUDED�VX�OHJLWLPLGDG��TXH�DXWRPiWLFDPHQWH�GHVDUPDED�D�OD�RSRVLFLyQ�\�pVWD�OH�FRQIHUtD�OHDOWDG��DVt��GH�IRUPD�VLPXOWiQHD�OR�FRQYHUWtD�HQ�GLRV�\�OR�YLQFXODED�GLUHFWDPHQWH�FRQ�HO�SDVDGR�GH�(JLSWR���(VWD�RSLQLyQ�HV�PX\�DFHSWDGD��SHUR�KDVWD�DKRUD�QR�H[LVWHQ�HYLGHQFLDV�FODUDV�TXH�LGHQWLILTXHQ�D�HVWD�DFFLyQ�FODYH� GHQWUR� GH� OD� FHUHPRQLD��$� OD� OX]� GH� QXHVWUDV� LQYHVWLJDFLRQHV�� SHQVDPRV� HQ� XQD� QXHYD� \� UHYHODGRUD�WHRUtD�VREUH�OD�QDWXUDOH]D�HVSHFLDO�GH�OD�FRURQDFLyQ�GH�ORV�UH\HV�HQ�HO�DQWLJXR�(JLSWR��

(PSH]DUHPRV�SRU�UHYLVDU�OR�TXH�VH�VDEH�VREUH�HO�SURFHVR�GH�OD�FRURQDFLyQ�GHO�UH\��/D� FRURQDFLyQ� VH� OOHYDED�D� FDER� HQ� GRV� HWDSDV�/D�SULPHUD� LQFOXtD� OD� XQFLyQ�H� LQYHVWLGXUD� FRQ�XQ�

FROODU�FHUHPRQLDO�\�XQD�PDQWD�DWDGD�D�OD�FLQWXUD��DVt�FRPR�OD�SUHVHQWDFLyQ�GH�XQ�DQNK��VtPEROR�GH�OD�YLGD��\�FXDWUR�UDPLOOHWHV�GH�IORUHV��(Q�OD�VHJXQGD�HWDSD�VH�SUHVHQWDEDQ�ODV�LQVLJQLDV�UHDOHV�H�LQLFLDED�HO�ULWXDO�SULQ�FLSDO��/D�SDUWH�FUXFLDO�HUD�OD�FRQVWDWDFLyQ�GH�OD�XQLyQ�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV�\�OD�LQYHVWLGXUD�GHO�QXHYR�UH\�FRQ�OD�SUHVHQWDFLyQ�GH�GRV�FRURQDV�\�YHVWLPHQWDV�FODUDPHQWH�GLIHUHQFLDGDV�1R�VH�VDEH�FRQ�H[DFWLWXG�HQ�TXp�PRPHQWR�GHO�SURFHVR�HO�UH\�VH�FRQYHUWtD�HQ�XQ�GLRV���

1RVRWURV� VXJHULPRV� TXH� HO� SURFHVR� FHQWUDO� \� FUXFLDO� GH� OD� FRURQDFLyQ� GHO� UH\� LPSOLFDED� TXH� HO�FDQGLGDWR�LQLFLDUD�XQ�YLDMH�D�ODV�HVWUHOODV�SDUD�DVt�VHU�DGPLWLGR�FRPR�PLHPEUR�HQ�OD�VRFLHGDG�GH�ORV�GLRVHV�\�WUDQVIRUPDUVH�HQ�+RUXV�� WDO�YH]�HQ�HO� LQVWDQWH� HQ�TXH�HUD� FRURQDGR�HVSLULWXDOPHQWH�SRU� HO� UH\� IDOOHFLGR�� HO�QXHYR�2VLULV��(Q�DOJ~Q�PRPHQWR�GH�OD�QRFKH�HO�UH\�DQWHULRU�\�HO�QXHYR�YLDMDEDQ�MXQWRV�D�OD�FRQVWHODFLyQ�GH�2ULRQ��HO�SULPHUR�SDUD�TXHGDUVH�HQ�HOOD�\�HO�VHJXQGR�SDUD�UHJUHVDU�D�JREHUQDU�HO�WHUULWRULR�GH�ORV�KRPEUHV��

(O�QXHYR�UH\�GHEtD�WUDVSDVDU�OD�PXHUWH�SRU�PHGLR�GH�XQD�SyFLPD�DGPLQLVWUDGD�SRU�HO�VXPR�VDFHUGRWH�HQ� SUHVHQFLD� GH� XQ� UHGXFLGR� JUXSR� GH� JXDUGLDQHV� GH� ORV� VHFUHWRV� UHDOHV� (VWD� GURJD� GHELy� GH� VHU� PX\�DOXFLQyJHQD�\D�TXH�SURYRFDED�XQ�HVWDGR�FDWDWyQLFR�JUDGXDO��\�GHMDED�DO�QXHYR�UH\�WDQ�LQHUWH�TXH�SDUHFtD�RWUR�FDGiYHU��(Q�HO�WUDQVFXUVR�GH�OD�QRFKH�OD�SyFLPD�SHUGtD�VX�HIHFWR�\�HO�UHFLpQ�FRQYHUWLGR�+RUXV�UHJUHVDED�GH�VX�YLVLWD� D� ORV� GLRVHV� \� ORV� DQWLJXRV� UH\HV� GH� (JLSWR�� 6X� UHJUHVR� WHQtD� TXH� FDOFXODUVH� FRQ� JUDQ� SUHFLVLyQ� GH�PDQHUD� TXH� UHFREUDUD� OD� FRQFLHQFLD� MXVWR� HQ� HO�PRPHQWR� HQ� TXH� HO� OXFHUR� GH� OD�PDxDQD� DSDUHFLHUD� HQ� HO�KRUL]RQWH��$�SDUWLU�GH�HVH�PRPHQWR��D�QLQJ~Q�VHU�KXPDQR�VH�OH�RFXUULUtD�XVXUSDU�VX�SRGHU��SRUTXH�pVWH�OH�IXH�RWRUJDGR�SRU�DFFLyQ�GLYLQD�GXUDQWH�HO�FRQFLOLR�GH�ORV�GLRVHV�HQ�ORV�FLHORV��8QD�YH]�TXH�ORV�PLHPEURV�GH�OD�pOLWH�GHO�UH\��ORV�SRUWDGRUHV�GH�ORV�VHFUHWRV��GHFLGtDQ�D�TXLpQ�HOHYDUtDQ�DO�JUDGR�VXEOLPH�GH�+RUXV��DQXODEDQ�FXDOTXLHU�SRVLEOH�FRPSHWHQFLD���

/D�OyJLFD�GH�HVWD�WHRUtD�VDWLVIDFH�WRGR�FULWHULR�DFDGpPLFR�HQ�FXDQWR�D�ORV�DVSHFWRV�GHVFRQRFLGRV�GH�OD�FHUHPRQLD�TXH�KDFtDQ�TXH�HO�QXHYR�UH\�IXHUD�LQFXHVWLRQDEOH��(VWH�SURFHVR��

����+DEUtD�GHVDUPDGR�D�OD�RSRVLFLyQ�\�DVHJXUDGR�XQD�OHDOWDG�WRWDO����� �+DEUtD�FRQYHUWLGR�DO�QXHYR� UH\�HQ�XQ�GLRV��REYLDPHQWH�QR�HUD�SRVLEOH�TXH�QLQJ~Q�VHU�KXPDQR�

FRQILULHUD�HVH�HVWDWXV�������/R�KDEUtD�YLQFXODGR�FRQ�HO�SDVDGR�GH�(JLSWR��GHVSXpV�GH�VX�YLVLWD�D�ORV�UH\HV�GH�OD�DQWLJ�HGDG���

��&RPSUREDFLyQ�GH�OR�LQGHPRVWUDEOH�6L� KXELpUDPRV� GHVFXELHUWR� DOJXQD� FiPDUD� VHFUHWD� HQ� XQD� SLUiPLGH� \� HQ� VXV� PXURV� VH� HQFRQWUDUD� OD�GHVFULSFLyQ�FRPSOHWD�GHO�SURFHVR�GH�FRURQDFLyQ�GHO�UH\��KDEUtD�VXILFLHQWHV�SUXHEDV�SDUD�TXH�OD�PD\RUtD�GH�ORV� DFDGpPLFRV� �QR� WRGRV�� DFHSWDUDQ�QXHVWUD� WHRUtD� FRPR� YLDEOH��eVH� QR� HV� HO� FDVR�\� HVWi� FODUR� TXH�QR� HV�SRVLEOH��/RV�UHJLVWURV�GH�ORV�VXFHVRV�GHO�SDVDGR�QR�LQFOX\HQ�ORV�GHWDOOHV�GH�ODV�SyFLPDV�TXH�VH�DGPLQLVWUDEDQ�DO�IXWXUR�UH\��QL�ORV�SRUPHQRUHV�VREUH�ODV�VXVWDQFLDV�TXtPLFDV�XWLOL]DGDV�SDUD�HPEDOVDPDU�DO�UH\�IDOOHFLGR��(Q�OR� TXH� UHVSHFWD� D� OD� IDOWD� GH� UHJLVWUR� HQ� ORV� MHURJOtILFRV� GHO� FDQGLGDWR� D� UH\� FXDQGR� VXIUtD� XQ� SURFHVR� GH�PXHUWH�WHPSRUDO�\�YLDMDED�D�ODV�HVWUHOODV��GLUtDPRV�TXH�HO�HYHQWR�SULQFLSDO�HUD�OD�FUHDFLyQ�GH�2VLULV�\�TXH�HO�VXUJLPLHQWR�GH�+RUXV�HVWDED�LPSOtFLWR��([LVWHQ�HYLGHQFLDV�FLUFXQVWDQFLDOHV�TXH�DSR\DQ�HVD�WHRUtD��

$QWHV�GH�HQXPHUDU�ODV�UD]RQHV�SRU�ODV�TXH�FUHHPRV�TXH�GLFKD�WHRUtD�HV�FRUUHFWD��TXLVLpUDPRV�UHFRUGDU�QXHVWUR�PpWRGR�GH�WUDEDMR�HQ�GRV�QLYHOHV�GH�LQYHVWLJDFLyQ��$O�EDVDUQRV�HQ�HVWH�VLVWHPD�QR�LJQRUDPRV�QLQJ~Q�KHFKR�FRPSUREDGR�H� LQGLFDPRV�FRQ�FODULGDG�HQ�TXp�PRPHQWR�HVSHFXODPRV��(Q�FRQWUDVWH� FRQ�YDULDV�RWUDV�LGHDV�TXH�HVWDEOHPRV�HQ�HVWH�OLEUR��QR�SRGHPRV�GDU�SUXHEDV�DEVROXWDV�VREUH�HO�SURFHVR�GH�OD�FRURQDFLyQ�GHO�

Page 61: Clave secreta de hiram

� ���

UH\��SHUR�Vt�HV�XQD�WHRUtD�TXH�FXEUH�XQ�KXHFR�HQ�HO�GHVDUUROOR�GHO�FRQRFLPLHQWR�HJLSFLR�VREUH�OD�FRURQDFLyQ�GH�XQ�PRQDUFD��DSR\DGR�HQ�KHFKRV�H[LVWHQWHV���/D�HYLGHQFLD�VLOHQFLRVD�0XFKDV� SHUVRQDV� WLHQHQ� OD� LGHD� GH� TXH� ORV� DQWLJXRV� HJLSFLRV� FRQVWUX\HURQ� VXV� SLUiPLGHV� FRQ� SURSyVLWRV�IXQHUDULRV��'H�KHFKR��HO�SHULRGR�HQ�TXH�VH�FRQVWUX\HURQ�IXH�PX\�FRUWR��\�SXHGH�SDUHFHU�VRUSUHQGHQWH�SDUD�OD�PD\RUtD�GH�ORV�OHFWRUHV�HQWHUDUVH�TXH�OD�UHLQD�&OHRSDWUD�HVWXYR�PiV�SUy[LPD�HQ�HO�WLHPSR�D�ORV�WpFQLFRV�GHO�WUDQVERUGDGRU�HVSDFLDO�GH�OR�TXH�SRGUtD�HVWDU�D�ORV�FRQVWUXFWRUHV�GH�OD�*UDQ�3LUiPLGH��$GHPiV��HVWi�OHMRV�GH�VHU�FLHUWR�TXH�HO�~QLFR�SURSyVLWR�GH� ODV�SLUiPLGHV�HUD�GDU�VHSXOWXUD�D� ORV�UH\HV�IDOOHFLGRV��\�VX�VLJQLILFDGR�DXWpQWLFR�D~Q� VLJXH�GLVFXWLpQGRVH��8QD�DQDORJtD� ~WLO� DO� UHVSHFWR� HV� TXH� OD�&DWHGUDO� GH�6DQ�3DEOR� QR� HV� OD�WXPED�GH�6LU�&KULVWRSKHU�:UHQ��D�SHVDU�GH�TXH�pO�VH�HQFXHQWUH�HQWHUUDGR�DKt��

/D�SULQFLSDO�IXHQWH�GH�LQIRUPDFLyQ�VREUH�HO�ULWXDO�GH�2VLULV��+RUXV�YLHQH�GH�ODV�LQVFULSFLRQHV�GH�ORV�OODPDGRV�7H[WRV�GH�ODV�3LUiPLGHV��KDOODGRV�GHQWUR�GH�ODV�FLQFR�SLUiPLGHV�GH�6DTTDUD�FHUFD�GH�(O�&DLUR��GH�ODV�FXDOHV�OD�PiV�LPSRUWDQWH�HUD�OD�GHO�UH\�8QDV��TXH�GDWD�GHO�ILQDO�GH�OD�4XLQWD�'LQDVWtD�GH�5H\HV��3HVH�D�TXH�WLHQH�FXDWUR�PLO�WUHVFLHQWRV�DxRV��VH�FRQVLGHUD�TXH�IXH�XQD�GH�ODV�~OWLPDV�HQ�FRQVWUXLUVH��DXQTXH�VH�FUHH�TXH�HO�ULWXDO�TXH�HQ�HOOD�VH�GHVFULEH�WLHQH�PiV�GH�FLQFR�PLO�WUHVFLHQWRV�DxRV��

(O�HVWXGLR�GH� ORV� WH[WRV�SHUPLWH� OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�ORV�PLVPRV�HOHPHQWRV�GHO�ULWXDO��SHUR� OR�TXH�IDOWD�HV�OR�PiV�FRQWXQGHQWH���/D�UHFRQVWUXFFLyQ�GHVFULEH�ODV�GLVWLQWDV�FiPDUDV�\�OHV�DWULEX\H�XQ�VLJQLILFDGR�ULWXDO� D� FDGD� XQD�� OD� FiPDUD� PRUWXRULD� UHSUHVHQWD� HO� LQIUDPXQGR�� OD� DQWHFiPDUD� HO� KRUL]RQWH� R� PXQGR�VXSHUILFLDO�\�HO�WHFKR�VLPEROL]D�HO�FLHOR��(O�DWD~G�TXH�FRQWHQGUtD�HO�FXHUSR�GHO�UH\�IDOOHFLGR�HUD�OOHYDGR�D�OD�FiPDUD�PRUWXRULD�GRQGH�VH�HIHFWXDED�HO�ULWXDO��(O�FXHUSR�VH�GHSRVLWDED�HQ�HO�VDUFyIDJR�\�ORV�PLHPEURV�GH�OD�pOLWH�SDVDEDQ�HQWRQFHV�D�OD�DQWHFiPDUD��URPSLHQGR�GRV�MDUURQHV�URMRV�HQ�HO�FDPLQR��'XUDQWH�OD�FHUHPRQLD�HO�%D��HO�DOPD��GHO�UH\�GHMDED�HO�FXHUSR�\�FUX]DED�HO�LQIUDPXQGR��OD�FiPDUD�PRUWXRULD��\�GHVSXpV��DO�DGTXLULU�XQD�IRUPD�WDQJLEOH�D�WUDYpV�GH�VX�SURSLD�HVWDWXD��SURFHGtD�D�FUX]DU�HO�FLHOR�QRFWXUQR�KDVWD�OOHJDU�DO�KRUL]RQWH��GRQGH� VH� UHXQtD� FRQ� HO�6HxRU� GH�7RGRV��(QWRQFHV� HO� SURFHVR� VH� UHSHWtD� HQ� IRUPD� DEUHYLDGD�� ¢3DUD� TXLpQ"�¢3DUD�HO�UH\�FDQGLGDWR��TXL]i"�

(O�DVSHFWR�PiV�VHGXFWRU�GH�HVWD�LQWHUSUHWDFLyQ�GH�ORV7H[WRV�GH�OD�3LUiPLGH�GH�8QDV�HV�TXH�FRQWLHQH�RWUR�ULWXDO�SDUDOHOR�DO�SULQFLSDO��(UD�XQ�ULWXDO�VLOHQFLRVR��TXH�HVWi�UHODFLRQDGR�FRQ�OD�UHVXUUHFFLyQ����$O�SDUHFHU�VH�GHVDUUROODED�GH�IRUPD�SDUDOHOD�DO�ULWXDO�KDEODGR��LQLFLiQGRVH�HQ�OD�DQWHFiPDUD��DO�URPSHU�ORV�MDUURQHV�URMRV��/D�~QLFD�H[SOLFDFLyQ�SUREDEOH�SDUD�HVWH�ULWXDO�SDUDOHOR�HV�TXH�VH�KDFtD�SDUD�HO�$OWR�(JLSWR��HQ�WDQWR�TXH�HO�RUDO�FRUUHVSRQGtD�DO�%DMR�(JLSWR�SRU�VHU�PiV�LPSRUWDQWH��1RV�SUHJXQWDPRV�VL��HQ�OXJDU�GH�HVR��HO�ULWXDO�SXGR�UHDOL]DUVH�SDUD�HO�WUDQVSRUWH�GHO�UH\�FDQGLGDWR��WHPSRUDOPHQWH�PXHUWR��TXLHQ�WHQtD�TXH�UHVXFLWDU�DQWHV�GH�TXH�VH�VHOODUD�OD�WXPED��

6H�VDEH�TXH�FHUHPRQLDV�VLPLODUHV�VH�UHDOL]DURQ�GH�PDQHUD�LGpQWLFD�GXUDQWH�RWURV�SHULRGRV�\�PXFKRV�H[SHUWRV�FUHHQ�TXH�HO�ULWXDO�HV�PiV�DQWLJXR�LQFOXVR�TXH�OD�KLVWRULD�HJLSFLD�PiV�UHPRWD��TXH�GDWD�GHO�DxR������D�&��

8QD�RUDFLyQ�JUDEDGD�HQ�OD�SLUiPLGH�GH�OD�6H[WD�'LQDVWtD������������D�&���H[SUHVD�HO�HVStULWX�GH�OD�DQWLJXD�WHRORJtD�HJLSFLD�EDVDGD�HQ�OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�ODV�HVWUHOODV�\�HO�PDQWHQLPLHQWR�GH�OD�HVWDELOLGDG�HQ�OD�7LHUUD��

'H� SLH��21�� SURWHJLGR�� UHYHVWLGR� FRPR� XQ� GLRV�� UHYHVWLGR� FRQ� HO� DVSHFWR� GH�2VLULV� \� HO� WURQR� GHO�3ULPHUR�GH�ORV�2FFLGHQWDOHV�+LFLVWH�OR�TXH�pO�TXLVR�KDFHU�HQWUH�ORV�HVStULWXV��ODV�(VWUHOODV�,QPRUWDOHV�7X�KLMR�HVWi� HQ�HO� WURQR��RUQDPHQWDGR�FRQ� WX�DVSHFWR��KDFH� OR�TXH� W~�KDFtDV� DQWHV� DO� IUHQWH�GH� ORV�YLYRV� EDMR� HO� FRPDQGR� GH� 5D�� HO� *UDQ�'LRV�� HO� TXH� FXOWLYD� FHEDGD� \� WULJR��� TXH� D� WL� WH� SUHVHQWR�GHVSXpV�+R�1��WRGD�OD�YLGD�\�HO�GRPLQLR�WH�VRQ�RWRUJDGRV��OD�HWHUQLGDG�HV�WX\D��GLFH�5D�7~�PLVPR�KDEODUiV� FXDQGR� KD\DV� DGTXLULGR� HO� DVSHFWR� GH� GLRV�� SRU� OR� TXH� HUHV� JUDQGH� HQWUH� ORV� GLRVHV� TXH�PRUDQ�DKt�+R�1��W~��%D��HVWiV�HQWUH�ORV�GLRVHV�\�ORV�HVStULWXV��HQ�VXV�FRUD]RQHV�WH�WHPHQ�+R�1��HVWH�1�HVWi�HQ�WX�WURQR�DO�IUHQWH�GH�ORV�YLYRV��VXV�FRUD]RQHV�VH�DWHUURUL]DQ�DQWH�WL�7X�QRPEUH�VREUH�OD�WLHUUD�YLYH��WX�QRPEUH�HQ�OD�WLHUUD�SUHYDOHFH��QR�PRULUiV��QR�VHUiV�GHVWUXLGR�QXQFD�MDPiV�

�&RPSDUHPRV�DKRUD�XQD�RUDFLyQ�HQ� VLOHQFLR�SDUD�HO� FDQGLGDWR�D� UH\�TXH�HVWi� D�SXQWR�GH� LQLFLDU� VX�

EUHYH�WUDYHVtD�SRU�HO�LQIUDPXQGR�\�UHXQLUVH�FRQ�ORV�UH\HV�GHO�SDVDGR�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV���5D�WRGRSRGHURVR�\�HWHUQR��$UTXLWHFWR�\�*REHUQDQWH�GHO�8QLYHUVR��FX\D�DXWRUL]DFLyQ�FUHDGRUD�KL]R�

SRU� SULPHUD� YH]� D� WRGDV� ODV� FRVDV�� QRVRWURV� ODV� FULDWXUDV� IUiJLOHV� GH� WX� SURYLGHQFLD�� KXPLOGHPHQWH� WH�LPSORUDPRV�TXH�GHVFLHQGDV�SRU�PHGLR�GH�HVWD�FRQYRFDFLyQ��XQLGR�DO�1RPEUH�6DJUDGR��FRQ�HO�URFtR�FRQWLQXR�GH� WXV� EHQGLFLRQHV�� 3HUR� HQ� HVSHFLDO� WH� LPSORUDPRV� TXH� LPSDUWDV� WX� JUDFLD� D� HVWH� WX� VHUYLGRU� TXH� EXVFD�FRPSDUWLU�FRQ�QRVRWURV�ORV�VHFUHWRV�GH�ODV�HVWUHOODV��2WyUJDOH�WDO�IRUWDOH]D�SDUD�TXH�HQ�OD�KRUD�GH�VX�SURFHVLyQ�

Page 62: Clave secreta de hiram

� ���

QR� IUDFDVH�� \� GpMDOR� FUX]DU� VHJXUR� EDMR� WX� SURWHFFLyQ�� D� WUDYpV� GHO� RVFXUR� YDOOH� GH� OD� PXHUWH� SDUD� TXH�ILQDOPHQWH�UHVXUMD�GH�OD�WXPED�GHO�SHFDGR�\�EULOOH�FRPR�ODV�HVWUHOODV�SRU�WRGD�OD�HWHUQLGDG�

3DUHFH� TXH� OR� DQWHULRU� FRLQFLGH� SHUIHFWR�� ¢QR� HV� FLHUWR"� 6LQ� HPEDUJR�� QR� HV� XQ� ULWXDO� GHO� DQWLJXR�(JLSWR��HV�XQD�RUDFLyQ�RIUHFLGD�GXUDQWH�OD�FHUHPRQLD�GHO�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR�DQWHV�GH�TXH�HO�FDQGLGDWR�SDVH�SRU�XQD�PXHUWH� ILJXUDGD�SDUD�GHVSXpV�VHU� UHVXFLWDGR�FRPR�0DHVWUR�0DVyQ��6yOR�KHPRV�FDPELDGR�HO�QRPEUH� GH� 'LRV� SRU� 5D� \� ORV� VHFUHWRV� GHO� 0DHVWUR� 0DVyQ� SRU� ORV� VHFUHWRV� GH� ODV� HVWUHOODV� SDUD� SRGHU�FRQILUPDU�QXHVWUD� DVHYHUDFLyQ��(O� UHVWR�GHO� WH[WR�QR� IXH�PRGLILFDGR�� ¢<�TXp�KD\�GH� OD�GURJD�QDUFRWL]DQWH�HPSOHDGD�SDUD�WUDQVSRUWDU�DO�QXHYR�UH\�D�ODV�HVWUHOODV�\�OXHJR�GHYROYHUOR"�&RPR�\D�DILUPDPRV��QR�H[LVWH�XQ�UHJLVWUR� GH� WDO� SyFLPD� \D� TXH� QR� H[LVWH� WDPSRFR� XQD� UHSUHVHQWDFLyQ� WDQJLEOH� GH� OD� FRURQDFLyQ�� 3DUHFH�UD]RQDEOH� TXH� QR� VH� HQFXHQWUHQ� UHJLVWURV� GH� HVH� PRPHQWR� JUDQGLRVR� SRUTXH� QDGLH� VDEtD� OR� TXH� HUD�� HO�FDQGLGDWR�WRPDED�OD�SyFLPD��YLDMDED�D�ODV�HVWUHOODV�\�UHJUHVDED�FRPR�UH\�\�+RUXV�D�OD�YH]��7RGR�OR�TXH�VXV�V~EGLWRV�WHUUHQDOHV�WHQtDQ�TXH�KDFHU�HUD�LQWURGXFLUOR�HQ�ODV�WDUHDV�GH�VX�RILFLR�\�QR�KDFHU�SUHJXQWDV�VREUH�ORV�DVXQWRV�GH�ORV�GLRVHV��SRUTXH�HO�UH\�HUD�WDPELpQ�XQR�GH�HOORV��(O�UH\�PLVPR�GHELy��VLQ�OXJDU�D�GXGDV��GH�WHQHU�VXHxRV�H[WUDxRV�EDMR�OD�LQIOXHQFLD�GH�OD�GURJD��SHUR�QR�UHYHODUtD�QDGD��/D�FHUHPRQLD�GH�FRURQDFLyQ�VLWXDED�DO�QXHYR�+RUXV�PiV� DOOi� GH� FXDOTXLHU� GLVSXWD�� GHELGR�D� TXH� JREHUQDED� ORV�'RV�7HUULWRULRV� SRU� XQD� GHFLVLyQ�GLYLQD��

/DV� GURJDV� DOXFLQyJHQDV� IXHURQ� XWLOL]DGDV� HQ� FHUHPRQLDV� UHOLJLRVDV� SRU� FDVL� WRGDV� ODV� FXOWXUDV�DQWLJXDV�\�VHUtD�VRUSUHQGHQWH�TXH�XQD�FXOWXUD�WDQ�DYDQ]DGD�FRPR�OD�GH�ORV�SULPHURV�HJLSFLRV�QR�SRVH\HUD�XQ�SURIXQGR� FRQRFLPLHQWR� GH� VX� XWLOL]DFLyQ�� (O� FXHVWLRQDPLHQWR� SULQFLSDO� QR� HV� VDEHU� VL� SXGLHURQ� XVDU� WDOHV�GURJDV�VLQR��¢SRU�TXp�KDEUtDPRV�GH�SHQVDU�TXH�QR�OR�KLFLHURQ"��

3DUD� TXH� XQ� KRPEUH� SXGLHUD� DOFDQ]DU� ORV� FLHORV� GXUDQWH� OD� PXHUWH�� HO� ~QLFR� PHGLR� SRVLEOH� HUD�DWUDYHVDU�HO�SXHQWH�GH�OD�YLGD�FRQ�OD�D\XGD�GH�QDUFyWLFRV��

(O�SXHQWH�IXQHUDULR��XQ�YtQFXOR�HQWUH�OD�7LHUUD�\�HO�&LHOR�TXH�ORV�KXPDQRV�XWLOL]DQ�SDUD�FRPXQLFDUVH�FRQ�ORV�GLRVHV��HV�XQ�VtPEROR�IUHFXHQWH�HQ�ODV�DQWLJXDV�SUiFWLFDV�UHOLJLRVDV��(Q�DOJ~Q�PRPHQWR�GHO�SDVDGR�HVRV�SXHQWHV�VH�XWLOL]DURQ�GH�PDQHUD�VLPLODU��SHUR�DO�FRQWLQXDU�OD�GHFDGHQFLD�GHO�KRPEUH�VH�KD�YXHOWR�PiV�GLItFLO�XWLOL]DU�WDOHV�SXHQWHV��/D�JHQWH�VyOR�SXHGH�FUX]DU�HVRV�XPEUDOHV�FRPR�HVStULWXV�\D�VHD�FRPR�XQ�DOPD�PXHUWD�R�HQ�XQ�HVWDGR�GH�p[WDVLV��(O�FUXFH�VH�FRQVHJXtD�FRQ�JUDQ�GLILFXOWDG��QR�WRGDV�ODV�DOPDV�WHQtDQ�p[LWR��\D�TXH�ORV�GHPRQLRV�\�PRQVWUXRV�SRGtDQ�SRVHHU�D�DTXHOORV�TXH�QR�HVWDEDQ�GHELGDPHQWH�SUHSDUDGRV��6yOR�ORV�EXHQRV�\�DGHSWRV�H[SHULPHQWDGRV�TXH�\D�FRQRFtDQ�HO�FDPLQR�GHO�ULWXDO�GH�OD�PXHUWH�\�UHVXUUHFFLyQ�SRGtDQ�FUX]DU�HO�SXHQWH�FRQ�IDFLOLGDG����

(VWDV�LGHDV�GHO�FKDPDQLVPR�VH�DMXVWDQ�D�OD�SHUIHFFLyQ�D�OR�TXH�VDEHPRV�VREUH� ODV�FUHHQFLDV�GH� ORV�HJLSFLRV�HQ�FDGD�HWDSD��/RV�GHPRQLRV�HUDQ�DKX\HQWDGRV�GH�OD�WUDYHVtD�GH�2VLULV�SRU�PHGLR�GH�PDOGLFLRQHV��SHUR�GH�KHFKR�VX�FXUVR�HUD�EDVWDQWH�VHJXUR�SRU�GRV�UD]RQHV��(Q�SULPHU�OXJDU�YLYtD�FHUFD�GH�0DDW��SRU�OR�TXH�VH�YROYtD�XQ�EXHQ�KRPEUH��HQ�VHJXQGR�OXJDU�VDEtD�FyPR�SDVDU�HO�SXHQWH�XQD�YH]�TXH�KDEtD�VLGR�QRPEUDGR�+RUXV��4XL]i�OD�WUDYHVtD�GHO�QXHYR�UH\�HUD�FRQGXFLGD�HQ�VLOHQFLR�SDUD�QR�DOHUWDU�D�ORV�GHPRQLRV��(O�QXHYR�UH\�SRGtD�DVt�VHJXLU�DO�UH\�PXHUWR�D�WUDYpV�GH�ORV�FLHORV��\�FRQRFHU�HO�UHFRUULGR�SDUD�TXH�D�VX�PXHUWH�SXGLHUD�JXLDU�DO�SUy[LPR�UH\��

+HQUL�)UDQNIRUW�GHVFXEULy�TXH�ORV�ULWRV�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�GHO�UH\�PXHUWR�VH�KDFtDQ�GH�IRUPD�SDUDOHOD�D�ORV�ULWXDOHV�GH�OD�FRURQDFLyQ�GH�VX�KHUHGHUR���(VWR�FRQILUPD�QXHVWUD�WHRUtD�GH�XQD�FHUHPRQLD�GREOH�SDUD�HO�UH\�PXHUWR�\�HO�YLYR��$GHPiV��XQ�SDVDMH�GH�ORV�7H[WRV�GH�ODV�3LUiPLGHV�QRV�PXHVWUD�TXH�HO�QXHYR�+RUXV�HUD�FRQVLGHUDGR�HO�OXFHUR�GHO�DOED��FXDQGR�HO�QXHYR�2VLULV�GLFH��

/RV� FixDPRV� IORWDQWHV� GHO� FLHOR� HVWiQ�GLVSXHVWRV� SDUD�Pt�� SDUD� TXH�SXHGD� FUX]DU� SRU� VX� FRQGXFWR�KDFLD�5D�HQ�HO�KRUL]RQWH����(VWDUp�HQWUH�HOORV��\D�TXH�HO�DVWUR�OXQDU�HV�PL�KHUPDQR�\�OD�(VWUHOOD�0DWXWLQD�PL�KLMR������

&UHHPRV� TXH� ORV� HJLSFLRV� WRPDURQ� JUDQ� SDUWH� GH� VX� WHRORJtD� \� WHFQRORJtD� GH� ORV� VHFUHWRV� GH� ORV�FRQVWUXFWRUHV�GH� ODV� FLXGDGHV�GH�6XPHULD�\� VXV�SREODGRUHV� WHQtDQ�H[WHQVRV�FRQRFLPLHQWRV� VREUH�HO�XVR�GH�GURJDV�SDUD�SURSyVLWRV�UHOLJLRVRV��

(O� SDVR� VLJXLHQWH� FRQVLVWtD� HQ� UHVSRQGHU� VL� HVRV� ULWXDOHV� GH� UHVXUUHFFLyQ� VH� UHVHUYDEDQ�H[FOXVLYDPHQWH�SDUD�ODV�FHUHPRQLDV�GH�FRURQDFLyQ��/D�UHVSXHVWD�SDUHFH�VHU�TXH�QR��6H�VDEtD�TXH�SDUD�ILQDOHV�GHO�$QWLJXR�5HLQR��DOUHGHGRU�GH������D�&���VH�HIHFWXDED�DOJ~Q�WLSR�GH�FHUHPRQLD�GH�UHVXUUHFFLyQ�UHDO�FDGD�DxR�� \� D� PHGLGD� TXH� SURJUHVDED� HO� 5HLQR�0HGLR�� HO� ULWXDO� IXH� SUDFWLFDGR� SRU� JHQWH� SULYLOHJLDGD�� TXH� QR�SHUWHQHFtD�D�ORV�FtUFXORV�UHDOHV��(VWRV�JUXSRV�QR�SRVHtDQ�ORV�FRQRFLPLHQWRV�VHFUHWRV�GHO�HQWRUQR�GHO�UH\��

Page 63: Clave secreta de hiram

� ���

/D�HVWUHOOD�PDWXWLQD�YXHOYH�D�EULOODU�$KRUD�HV�QHFHVDULR�FRQVLGHUDU�XQ�HOHPHQWR�YLWDO�GH�OD�WHRORJtD�HJLSFLD��&RPR�PHQFLRQDPRV�DQWHV��OD�WHRORJtD�GH� (JLSWR� IXH� HQ� JUDQ� PHGLGD� XQD� FRQVHFXHQFLD� GHO� GHVDUUROOR� GH� ODV� FUHHQFLDV� VXPHULDV�� /DV� FUHHQFLDV�KHEUHDV�IXWXUDV��\�SRU�HQGH�GH�ORV�FULVWLDQRV��HUDQ�XQD�PDQLIHVWDFLyQ�GH�OD�WHRORJtD�HJLSFLD�IXVLRQDGD�FRQ�ODV�YHUVLRQHV�SRVWHULRUHV�EDELOyQLFDV�GHULYDGDV�GH�ORV�PLVPRV�HOHPHQWRV�GH�RULJHQ�<D�VH�VHxDOy�OD�LGHQWLILFDFLyQ�FRP~Q�GHO�OXFHUR�GHO�DOED�FRPR�XQ�VtPEROR�GHO�UHQDFLPLHQWR�HQ�OD�FRPXQLGDG�HVHQLD��OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�\� OD� IUDQFPDVRQHUtD�� DKRUD�HQFRQWUDPRV�HO�PLVPR� WHPD�HQ�HO� DQWLJXR�(JLSWR��/RV7H[WRV�GH� ODV�3LUiPLGHV�������������\������VH�UHILHUHQ�DO�KLMR�GHO�UH\�PXHUWR��+RUXV��FRPR�HO�OXFHUR�GHO�DOED��(V�LQWHUHVDQWH�GHV�WDFDU� TXH� HO� VLJQLILFDGR� OLWHUDO� GHO� MHURJOtILFR� TXH� UHSUHVHQWD� DO� OXFHUR� GHO� DOED� TXLHUH� GHFLU� FRQRFLPLHQWR�GLYLQR��(VWR�SDUHFH�DSR\DU�QXHVWUD�WHVLV�GH�TXH�HO�FDQGLGDWR�DO�WURQR�HUD�HOHYDGR�DO�UDQJR�GHO�QXHYR�GLRV�UH\�+RUXV�DO�FRPSDUWLU�ORV�VHFUHWRV�GH�ORV�GLRVHV�HQ�HO�SDtV�GH�ORV�PXHUWRV��GRQGH�DSUHQGLy�ORV�JUDQGHV�VHFUHWRV�DQWHV�GH�UHJUHVDU�D�OD�7LHUUD�PLHQWUDV�OD�HVWUHOOD�PDWXWLQD�DSDUHFtD�HQ�HO�KRUL]RQWH�D�OD�VDOLGD�GHO�VRO���

-HURJOtILFR�GH�OD�(VWUHOOD�0DWXWLQD��

�'XUDQWH� HVWD� QXHYD� HWDSD�GH� QXHVWUDV� LQYHVWLJDFLRQHV�� VH� SXEOLFy� XQ� OLEUR� TXH� DILUPDED� DUURMDU� QXHYD� OX]�VREUH�HO�SURSyVLWR�GH� ODV�SLUiPLGHV�FRQ�EDVH�HQ� OD� LQVSLUDFLyQ�DVWUROyJLFD�5REHUW�%DXYDO�\�$GULiQ�*LOEHUW�SUHVHQWDURQ� XQ� FDVR� ELHQ� DUJXPHQWDGR� TXH� PXHVWUD� FyPR� ODV� SLUiPLGHV� GH� *L]D� IXHURQ� RUGHQDGDV� GH� OD�PLVPD�IRUPD�TXH�ODV�HVWUHOODV�GHO�FLQWXUyQ�GH�2ULRQ����7DPELpQ�KDFHQ�UHIHUHQFLD�D�ULWXDOHV�OOHYDGRV�D�FDER�HQ�ORV�]LJXUDWV�HVFDORQDGRV�GH�OD�DQWLJXD�0HVRSRWDPLD�TXH�LQYROXFUDQ�D�OD�HVWUHOOD�PDWXWLQD��LGHQWLILFDGD�FRPR�OD�JUDQ�GLRVD�FyVPLFD�,VKWDU��(VWD�HYLGHQFLD��TXH�SURFHGH�GH�XQD�IXHQWH�SRU�FRPSOHWR�GLVWLQWD��FRQILUPy�OD�XWLOLGDG�GH� QXHVWUR� SURFHGLPLHQWR� TXH� FRQVLVWLy� HQ� YROYHU� KDFLD� DWUiV� HQ�HO� WLHPSR� D� SDUWLU� GH� ORV� ULWXDOHV�PRGHUQRV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�

(Q�(JLSWR��HO�QXHYR�UH\��+RUXV��HV�WDPELpQ�OD�HVWUHOOD�PDWXWLQD�TXH�VH�HOHYD��DO�LJXDO�TXH�UHVXUJH�HO�IUDQFPDVyQ�� GH� XQD�PXHUWH� WHPSRUDO� ILJXUDGD�� /D� (VWUHOOD�0DWXWLQD�� TXH� SRU� OR� UHJXODU� VH� LGHQWLILFD� FRQ�9HQXV��UHVXOWy�VHU�XQ�OD]R�LPSRUWDQWH�HQ�QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ��

3HUR��QR�REVWDQWH�OR�IDVFLQDQWH�GH�ODV�VLPLOLWXGHV�HQWUH�ORV�HVHQLRV�\�ORV�IUDQFPDVRQHV�GHVFXELHUWDV�HQ� ODV�SUiFWLFDV�HJLSFLDV��D~Q�TXHGDED�XQD�SUHJXQWD��¢([LVWH�XQD� UXWD�SRU� OD�FXDO� ORV� LGHDOHV�GH�0DDW�� ORV�VHFUHWRV�GH�ORV�UH\HV�HJLSFLRV�\�HO�GHWDOODGR�ULWXDO�GH�UHVXUUHFFLyQ�QRV�FRQGX]FD�KDVWD�ORV�HVHQLRV"�3DUD�DYHUL�JXDUOR��GHEHPRV�LQVSHFFLRQDU�PiV�D�IRQGR�OD�KLVWRULD�GH�2VLULV�

(O� VLQJXODU�GHVWLQR�GH�2VLULV�� VX�EUXWDO� DVHVLQDWR�\�HO�GHVFXDUWL]DPLHQWR�FRPHWLGR�SRU� VX�KHUPDQR�6HW�� VHJXLGR� GH� VX� UHVXUUHFFLyQ� \� DVFHQFLyQ� D� ODV� HVWUHOODV�� UHSUHVHQWD� XQR� GH� ORV� SULPHURV� HMHPSORV� GH�UHLYLQGLFDFLyQ�\�UHFRPSHQVD�KDFLD�HO�VXIULPLHQWR� LQRFHQWH��(O�GHVWLQR�GH�2VLULV�GLR�HVSHUDQ]D�\�VHQWLGR�DO�VXIULPLHQWR� GH� ODV� FODVHV� EDMDV� GH� OD� VRFLHGDG� (O� FXOWR� D� 2VLULV� VH� YROYLy� XQ� ULWXDO� IXQHUDULR� EHQLJQR� \�DFFHVLEOH�SDUD�OD�JHQWH�FRP~Q�GH�(JLSWR��0LHQWUDV�RWURV�GLRVHV�GHVDSDUHFtDQ��2VLULV�HUD�YHQHUDGR�SRU�WRGRV��VLQ�LPSRUWDU�GyQGH����

6L� VH� FDPELD� HO� GHVWLQR�SRU� OD� FUXFLIL[LyQ�� HVWD� GHVFULSFLyQ�SRGUtD� WUDWDUVH�GH� -HVXFULVWR��$KRUD� Vt�HQFRQWUDUtDPRV� ODV� FRQH[LRQHV� H[LVWHQWHV��1R� HVSHUDUtDPRV� HO� VXVWHQWR� GH� XQD� KLSyWHVLV�� (Q�PHGLR� GH� XQ�DQiOLVLV� VREUH� HO� VLJXLHQWH� SHULRGR� FODYH� HQ� OD� KLVWRULD� HJLSFLD�� HO� SHUVRQDMH� FHQWUDO� GH� QXHVWUDV�LQYHVWLJDFLRQHV��+LUDP�$ELI��HPHUJLy�GH�OD�EUXPD�GHO�WLHPSR�SDUD�FRQIURQWDUQRV���&21&/86,Ï1�(V�SUREDEOH�TXH�ORV�SULPHURV�FRQVWUXFWRUHV�HJLSFLRV�IXHUDQ�RULJLQDULRV�GH�6XPHULD�\�TXH�HVWRV�LQPLJUDQWHV�OOHYDUDQ�VX�WHFQRORJtD�\�WHRORJtD�D�(JLSWR��/D�MRYHQ�FLYLOL]DFLyQ�HJLSFLD�HVWDED�ELHQ�HVWDEOHFLGD�SDUD�HO�DxR������D�&��\� ORV�UHLQRV�GHO�$OWR�\�HO�%DMR�(JLSWR�\D�VH�KDEtDQ�XQLGR�HQ�XQ�QXHYR�HVWDGR�~QLFR��(VWD�XQLIL�FDFLyQ�GH�GRV�UHLQRV�UHJLGRV�SRU�XQ�JREHUQDQWH�GLYLQR�VHUtD�PX\�LPSRUWDQWH�HQ�QXHVWUDV�LQYHVWLJDFLRQHV��

(O� GHUHFKR� GHO� UH\� D� JREHUQDU� VH� EDVy� HQ� OD� KLVWRULD� GHO� DVHVLQDWR� GH�2VLULV� D�PDQRV� GH� 6HW�� TXH�UHODWDED�FyPR�,VLV�UHFRQVWUX\y�HO�FXHUSR�PXWLODGR�SDUD�WHQHU�XQ�KLMR�FRQ�pO��+RUXV�UHJUHVy�SDUD�DUUHEDWDUOH�D�6HW�ORV�UHLQRV�GH�(JLSWR��OR�TXH�SURYRFy�XQD�IHUR]�EDWDOOD��$�SDUWLU�GH�HQWRQFHV�FDGD�UH\�IXH�FRQVLGHUDGR�OD�HQFDUQDFLyQ�GH�+RUXV��OLWHUDOPHQWH��HO�KLMR�GH�'LRV�&XDQGR�HO�UH\�PRUtD�pVWH�VH�IXVLRQDED�FRQ�2VLULV��'LRV�3DGUH��\�SDUWtD�DO�UHLQR�GH�ORV�PXHUWRV��VX�KLMR�VH�FRQYHUWtD�HQ�+RUXV��HO�VLJXLHQWH�UH\�GLRV�YLYR��

'HWHFWDPRV� TXH� OD� VHJXULGDG� GH� WRGR� HO� HVWDGR� GHSHQGtD� GH� OD� FRODERUDFLyQ� FRQMXQWD� GH� DPERV�

Page 64: Clave secreta de hiram

� ���

UHLQRV�� TXH� HUD� VLPEROL]DGD� SRU� GRV� FROXPQDV�� XQD� GH� HOODV� HQ� HO� QRUWH� \� RWUD� HQ� HO� VXU�� XQLGDV� SRU� XQD�JLJDQWHVFD� YLJD� FHOHVWLDO� TXH� IRUPDED� XQ� JUDQ� SRUWDO� GH� FDUD� DO� VRO� QDFLHQWH�� (VWH� YLJRURVR� FRQFHSWR� GH�IRUWDOH]D�D�WUDYpV�GH�OD�XQLGDG�GH�GRV�FROXPQDV�HV�XQD�LGHD�FHQWUDO�HQ�HO�ULWXDO�PDVyQLFR�\�XQ�WHPD�FRQ�HO�FXDO� HVWiEDPRV� PX\� IDPLOLDUL]DGRV�� 6LQ� HPEDUJR�� QR� HUD� HO� ~QLFR� YtQFXOR� TXH� HQFRQWUDPRV� FRQ� OD�IUDQFPDVRQHUtD��HO�FRQFHSWR�GH�0DDW�TXH�VLJQLILFD�UHFWLWXG��YHUGDG�\�MXVWLFLD�GHQWUR�GH�XQ�HVTXHPD�VLPpWULFR�GH�HTXLOLEULR�\�RUGHQ��UH~QH�ORV�SULQFLSLRV�TXH�DSUHQGLPRV�FRPR�IUDQFPDVRQHV��(VWH�FyGLJR�pWLFR�KXPDQLVWD�QR�HUD�XQ�PDQGDPLHQWR�UHOLJLRVR��QL�WDPSRFR�XQ�UHTXHULPLHQWR� OHJDO��HUD�XQD�ERQGDG�JUDWXLWD�RWRUJDGD�GH�PDQHUD�GHVLQWHUHVDGD��

6DEtDPRV�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�QR�SXGR�KDEHU�LPLWDGR�HVWD�QRFLyQ�HJLSFLD�\D�TXH�HO�FRQFHSWR�GH�0DDW�� SRU� WDQWR� WLHPSR� SHUGLGR� D� ORV� RMRV� GHO�PXQGR�� SHUPDQHFLy� RFXOWR� KDVWD� TXH� VH� GHVFLIUy� OD� 3LHGUD�5RVHWWD��(VWD�~OWLPD��TXH�DEULy�HO�FDPLQR�SDUD�OD�WUDGXFFLyQ�GH�ORV�LQFRPSUHQVLEOHV�MHURJOtILFRV�HJLSFLRV��IXH�HQFRQWUDGD�FLHQ�DxRV�GHVSXpV�GH�OD�IXQGDFLyQ�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�,QJODWHUUD���

/OHJDGR�HVWH�SXQWR�SXGLPRV�HVWDEOHFHU�GRV�YtQFXORV�FLUFXQVWDQFLDOHV�FRQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD��SULPHUR��TXH�H[LVWtD�XQD�SLVWD�VREUH�OD�FHUHPRQLD�GH�UHVXUUHFFLyQ�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�OH\HQGD�GH�2VLULV��\�VHJXQGR��TXH�0DDW�� DO�SULQFLSLR�XQD�JUDQ�YHUGDG�\�GHVSXpV�XQD�GLRVD�� HUD�KHUPDQD�GH�7KRWK�� HO�GLRV�GH� OD� OXQD�\�RWUR�SHUVRQDMH�GH�JUDQ�VLJQLILFDGR�HQ�HO�PLWR�PDVyQLFR��

$� PHGLGD� TXH� LQYHVWLJDPRV� OD� FHUHPRQLD� GH� FRURQDFLyQ� GHO� UH\� GHVFXEULPRV� TXH�� SHVH� D� TXH� OD�OLWXUJLD�IXQHUDULD�QR�VH�UHJLVWUy��Vt�LQYROXFUDED�XQ�ULWXDO�GH�UHVXUUHFFLyQ�TXH�LGHQWLILFDED�DO�UH\�PXHUWR�FRQ�2VLULV�7DPELpQ�HQFRQWUDPRV�HYLGHQFLDV�GH�FHUHPRQLDV�VLPLODUHV��QR�VyOR�SDUD�OD�FRURQDFLyQ�GH�XQ�UH\��VLQR�TXH� SRGUtDQ� LQYROXFUDU� D� VRFLHGDGHV� VHFUHWDV�� /D� HYLGHQFLD� GH� HVWDV� VRFLHGDGHV� IXH� KDOODGD� HQ� ODV�LQVFULSFLRQHV�GH�DOJXQRV�REMHWRV�ORFDOL]DGRV�HQ�HO�0XVHR�GH�(O�&DLUR��WH[WRV�TXH�QR�SXGLHURQ�WUDGXFLUVH�KDVWD�HO�GHVFXEULPLHQWR�GH�OD�3LHGUD�5RVHWWD��RFXUULGR�GHVSXpV�GH�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�VH�DQXQFLDUD�HQ�S~EOLFR��

3RU�RWUD�SDUWH��OD�LQWXLFLyQ�\�SUHSDUDFLyQ�QRV�SHUPLWLy�HIHFWXDU�XQD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�FHUHPRQLD�GH�FRURQDFLyQ�HJLSFLD�TXH�HQFDMDED�FRQ�WRGRV�ORV�KHFKRV�FRQRFLGRV��

(O�YtQFXOR�PiV�HPRFLRQDQWH�FRQ�HO�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR�YLQR�GH�ODV�UHIHUHQFLDV�KDOODGDV�HQ�ORV�7H[WRV�GH�OD�3LUiPLGHV��GRQGH�HO�UH\�UHSUHVHQWD�HO�PLVPR�OXFHUR��XQ�HOHPHQWR�PX\�LPSRUWDQWH�HQ�QXHVWUDV�FHUHPRQLDV�GH�UHVXUUHFFLyQ��(O�MHURJOtILFR�HJLSFLR�TXH�UHSUHVHQWD�HO�OXFHUR�GHO�DOED��WDPELpQ�FRQRFLGR�FRPR�OD� GLYLQD� HVWUHOOD�� HV� OD� PLVPD� HVWUHOOD� GH� FLQFR� SXQWDV� XWLOL]DGD� SDUD� UHSUHVHQWDU� ORV� FLQFR� SXQWRV� GH�FRPSDxHULVPR�GHO�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR��(VWR��SRU�VXSXHVWR��QRV�PRWLYy�D�LQYHVWLJDU�OD�FRQH[LyQ�HJLSFLD�PiV� GH� FHUFD� SRUTXH�� SHVH� D� QXHVWUDV� VRVSHFKDV�� QR� WHQtDPRV� QLQJXQD� SUXHED� GH� SUiFWLFDV� TXH� IXHUDQ�LQGLVFXWLEOHPHQWH�PDVyQLFDV��������1RWDV�����3��+��1HZE\��:DUULRU�3KDUDRKV�����1RUPDQ�&RKpQ��&RVPRV��&KDRV�DQG�WKH�:RUOG�WR�&RPH�����-��6SLHJHO��'DV�$XIHUVWHKXQJVULWXDO�GHU�8QDVS\UDPLGH���������,ELG�����6�+�+RRNH�+Z"�.LQJVIRLS�5LWXDOV�RI(J\SW�����,ELG�����+�:�)DLUPDQ��7KH�.LQJVKLS�5LWXDOV�RI(J\SW�����,ELG�����-��6SLHJHO��RS��FLW������,ELG�������/D�HVSHFLH�GH�WULJR�TXH�VH�FXOWLYDED�HQWRQFHV������0LUFHD�(OLDGH��6KDPDQLVP�$UFKDLF�7HFEQLTXHV�RI(FVWDV\������+HQUL�)UDQNIRUW��.LQJVKLS�DQG�WKH�*RGV������3\UDPLG7H[WV�������������5REHUW�%DXYDO�\�$GULiQ�*LEHUW��7KH�2ULRQ�0LVWHU\������1RUPDQ�&RKpQ��RS��FLW����

Page 65: Clave secreta de hiram

� ���

&DStWXOR����

(O�SULPHU�IUDQFPDVyQ���*UDQ� SDUWH� GH� QXHVWUDV� HQHUJtDV� VH� XWLOL]y� HQ� UHVROYHU� ORV�PLVWHULRV� GH� (JLSWR�� SHUR� DO� HQIRFDUQRV� HQ� ORV�SHUVRQDMHV� \� DFRQWHFLPLHQWRV� SDUWLFXODUHV� TXH� WHQtDQ� DOJXQD� UHODFLyQ� FRQ� ORV� IUDQFPDVRQHV�� EXVFDPRV�SDWURQHV�HQ�OD�KLVWRULD��(Q�RFDVLRQHV��OD�LQWHUSUHWDFLyQ�WUDGLFLRQDO�GH�ORV�VXFHVRV�KLVWyULFRV�HVWi�SODJDGD�GH�KHFKRV�TXH�QR�FRQFXHUGDQ�FRQ�HO�PRGHOR�$�YHFHV�HV�SRVLEOH�TXH�HQ�HVWH�WLSR�GH�VLWXDFLRQHV�VXUMDQ�GHVWHOORV�GH�XQD�QXHYD�YHUGDG�IUHQWH�D�OD�KLVWRULD�WDO�\�FRPR�HV�DFHSWDGD��)XH�XQD�GH�HVDV�VLWXDFLRQHV�OD�TXH�FDXVy�TXH�GLULJLpUDPRV�QXHVWUD�DWHQFLyQ�DO�SHULRGR�GH�ORV�KLFVRV�HQ�OD�KLVWRULD�HJLSFLD��(Q�OD�DFWXDOLGDG�ORV�HJLSWyORJRV�FDWDORJDQ�HVWD�pSRFD�FRPR�HO�6HJXQGR�3HULRGR�,QWHUPHGLR������������D�&���XELFDGR�HQWUH�HO�5HLQR�0HGLR�\�HO�5HLQR�1XHYR��$TXt� HQFRQWUDPRV� XQD�SHUWXUEDFLyQ�GH� JUDQ�PDJQLWXG�GHQWUR�GHO� VXDYH� WUDQVFXUULU� GH� OD�KLVWRULD�HJLSFLD��(UD�HO�WLSR�GH�FDWiVWURIH�GH�OD�FXDO�SRFDV�FLYLOL]DFLRQHV�VH�UHFXSHUDQ��VLQ�HPEDUJR��VDEHPRV�TXH� (JLSWR� QR� VyOR� VH� UHFXSHUy� VLQR� TXH� FRQWLQXy� DVFHQGLHQGR� KDFLD� QXHYDV� DOWXUDV�� D� SHVDU� GH� OD� WRWDO�GHFDGHQFLD�GH�VX�PRQDUTXtD�WUDGLFLRQDO�\�GHO�GRPLQLR�TXH�D�OR�ODUJR�GH�VHLV�JHQHUDFLRQHV�HMHUFLy�VREUH�VX�SREODFLyQ�QDWLYD�XQ�JUXSR�GH� LQYDVRUHV�H[WUDQMHURV��TXH�FRQRFHPRV�FRQ�HO�QRPEUH�GH� ORV�5H\HV�3DVWRUHV��/DV�UD]RQHV�GH�HVWRV�VXFHVRV�VRQ�XQ�JUDQ�PLVWHULR��

&UHtPRV� TXH� HUD� SUREDEOH� TXH� OD� pSRFD� GH� FDPELRV�� LQLFLDGD� FRQ� ORV� UH\HV� HJLSFLRV� KDVWD� ORV�JREHUQDQWHV�KLFVRV��\�GHVSXpV�OD�PRQDUTXtD�GH�7HEDV��QRV�SURSRUFLRQDUtD�SLVWDV�DGLFLRQDOHV��GH�PDQHUD�TXH�QRV� FRQFHQWUDPRV� HQ� UHYLVDU� HVWH� SHULRGR� KDFLHQGR� XVR� GH� WRGDV� ODV� IXHQWHV� GH� LQIRUPDFLyQ�� LQFOXLGR� HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR���(O�GHVFXEULPLHQWR�GH�+LUDP�$ELI�6L� KXER� XQD� FRQH[LyQ� HQWUH� HO� DQWLJXR� (JLSWR� \� ORV� MXGtRV� GHO� SULPHU� VLJOR� G�&�� HV� FDVL� VHJXUR� TXH� VH�HVWDEOHFLHUD�SRU�FRQGXFWR�GH�0RLVpV��HO�IXQGDGRU�GH�OD�QDFLyQ�MXGtD��TXLHQ�IXHUD�DGRSWDGR�SRU�OD�IDPLOLD�UHDO�GH�(JLSWR��/D�SRVLELOLGDG�GH�KDOODU�WDO�YtQFXOR�SDUHFtD�UHPRWD��SHUR�FRQWLQXDPRV�LQYHVWLJDQGR�D�PHGLGD�TXH�UHFRQVWUXtDPRV�ORV�KHFKRV�TXH�FRQRFtDPRV��

+DELHQGR�REWHQLGR�HO�7HUFHU�*UDGR�GH�)UDQFPDVRQHUtD��TXH�QRV�FRQILULy�HO�UDQJR�GH�0DHVWUR�0DVyQ��GHEHPRV�VHxDODU�TXH�ODV�UHIHUHQFLDV�VREUH�+LUDP�$ELI�\�HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�QRV�GHMDURQ�SHUSOHMRV��/DV�VLJXLHQWHV�SDODEUDV�VRQ�SURQXQFLDGDV�SRU�HO�*UDQ�0DHVWUR�9HQHUDEOH�DO�GDU�D�FRQRFHU�SRU�SULPHUD�YH]�DO�DV�SLUDQWH�ODV�FXDOLGDGHV�GHO�DQWLJXR�SHUVRQDMH��

/D�0XHUWH�QR�SRVHH�WHUURU�LJXDO�TXH�DTXHO�GH�OD�PDQFKD�GH�OD�IDOVHGDG�\�HO�GHVKRQRU�'H�HVWD�JUDQ�YHUGDG��ORV�DQDOHV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�SURSRUFLRQDQ�XQ�JORULRVR�HMHPSOR�GH�ILGHOLGDG�LQTXHEUDQWDEOH�\�GH�OD�PXHUWH�SUHPDWXUD�GH�QXHVWUR�*UDQ�0DHVWUR��+LUDP�$ELI��TXLHQ�SHUGLy�OD�YLGD�MXVWR�DQWHV�GH�OD�WHUPLQDFLyQ�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��GH�FX\D�FRQVWUXFFLyQ��FRPR�VLQ�GXGD�VDEUiQ��IXH�HO�SULQFLSDO�DUTXLWHFWR�

([LVWH�OD�VXSRVLFLyQ�GH�TXH�HO�FDQGLGDWR�LQVWUXLGR�GHEHUtD�FRQRFHU�OD�H[LVWHQFLD�GH�HVWH�SHUVRQDMH��D�WUDYpV�GH�OD�%LEOLD��1LQJXQR�GH�ORV�GRV�HVFXFKDPRV�MDPiV�VREUH�WDO�SHUVRQD�\�HQ�QLQJXQD�YHUVLyQ�GH�OD�%LEOLD�TXH�KDEtDPRV�OHtGR�VH�KDFtD�PHQFLyQ�GH�DOJ~Q�DUTXLWHFWR�HQ� OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�'HELGR�D�TXH�+LUDP��UH\�GH�7LUR��SURSRUFLRQy�OD�PDQR�GH�REUD�\�HO�FHGUR��DOJXQRV�ORV�FRQIXQGHQ��SHUR�QR�KD\�YtQFXORV�SRVLEOHV�IXHUD�GHO�KHFKR�GH�TXH�FRPSDUWtDQ�HO�PLVPR�QRPEUH�1RVRWURV��DO�LJXDO�TXH�WRGRV�ORV�IUDQFPDVRQHV�TXH�FRQRFHPRV�� DFHSWDPRV�DO�KpURH�PDVyQLFR�D�SHVDU�GH� VDEHU�TXH�QR� IXH� UHJLVWUDGR�FRPR�SDUWtFLSH�HQ�OD�FUHDFLyQ�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��

6L� ORV� DXWRUHV� GHO� OLEUR� GH� ORV�5H\HV� KXELHUDQ� FRQRFLGR� HO� QRPEUH�GHO�PDHVWUR� FRQVWUXFWRU�� VREUH�WRGR�DO�UHFRUGDU�VX�DVHVLQDWR��HV�FDVL�LPSRVLEOH�TXH�LJQRUDUDQ�D�HVWH�SHUVRQDMH�FODYH�DO�FRQWDU�VX�KLVWRULD��$O�SULQFLSLR�HVWH�KHFKR�QRV�VXJLULy�TXH�SRGUtD�VHU�XQD�LQYHQFLyQ�FUHDGD�PXFKR�WLHPSR�GHVSXpV��WDO�YH]�FRQ�HO�ILQ�GH�UHSUHVHQWDU�D�RWUR�SHUVRQDMH�LPSRUWDQWH�FX\R�SDSHO�HQ�OD�KLVWRULD�GHMDUD�XQD�PDUFD�VLQJXODU��/D�~QLFD�H[SOLFDFLyQ�UD]RQDEOH�TXH�SXGLPRV�HQFRQWUDU�HQ�UHODFLyQ�FRQ�HO�QRPEUH�GHO�KpURH�PDVyQLFR�IXH�TXH�+LUDP�VLJQLILFDED��QREOH��R��UHDO��HQ�KHEUHR��HQ�WDQWR�TXH�$ELI�VLJQLILFD��HO�H[WUDYLDGR�R�GHVDSDUHFLGR��HQ�IUDQFpV�DQWLJXR��GDQGR�DVt�XQ�VHQWLGR�OLWHUDO�GH�OD�GHVFULSFLyQ�GHO�UH\�TXH�VH�H[WUDYLy�&XDQGR�WHUPLQDPRV�HO�HVWXGLR�GHO�DQWLJXR�(JLSWR�GHMDPRV�GH�EXVFDU�D�+LUDP�$ELI��\D�TXH�QR�FRQWiEDPRV�FRQ�QLQJXQD�SLVWD�\�FUHtPRV�TXH�VHUtD�XQD�WDUHD�LPSRVLEOH��

1R�REVWDQWH��GH�PDQHUD�H[WUDxD��_IXH�+LUDP�$ELI�TXLHQ�VXUJLy�GHO�UHPRWR�SDVDGR�SDUD�HQFRQWUDUQRV��8QD�YH]�TXH�LQYHVWLJDPRV�PiV�DOOi�GH�OR�TXH�QRV�KDEtDPRV�SURSXHVWR��QRV�IDPLOLDUL]DPRV�FRQ�XQD�

JUDQ�FDQWLGDG�GH�GHWDOOHV�GHO�DQWLJXR�(JLSWR�\�SRFR�D�SRFR�VH�GHYHOy�XQD�SRVLEOH�UHVSXHVWD�D�ORV�JUDQGLRVRV�VHFUHWRV�PDVyQLFRV��&RQYHQFLGRV�GH�TXH�H[LVWtD�XQD�LPSRUWDQWH�FHUHPRQLD�VHFUHWD�HQ� OD�FRURQDFLyQ�GH� ORV�

Page 66: Clave secreta de hiram

� ���

UH\HV�GHO�DQWLJXR�(JLSWR��EDVDGD�HQ�VX�PXHUWH�WHPSRUDO�\�UHVXUUHFFLyQ��HPSUHQGLPRV�OD�WDUHD�GH�FRPSUHQGHU�ODV�UD]RQHV�SRU�ODV�TXH�ORV�LVUDHOLWDV�OOHJDURQ�D�SRVHHU�HVWRV�PLVWHULRV�WDQ�HVSHFLDOHV��

1XHVWUR�SXQWR�GH�SDUWLGD�SDUD�HQFRQWUDU�VX�UHODFLyQ�IXH�VHQFLOOR��/D�%LEOLD�GHVFULEH�OD�LPSRUWDQFLD�GH�(JLSWR� HQ� OD� KLVWRULD�GHO� SXHEOR� MXGtR� \� FXHQWD� OD� YLGD� GH�DOJXQRV� SHUVRQDMHV�SULQFLSDOHV� FRPR�$EUDKDP��-DFRE��,VDDF��-RVp�\�0RLVpV��WRGRV�HOORV�£�LQYROXFUDGRV�GH�XQD�PDQHUD�WUDVFHQGHQWH�HQ�OD�KLVWRULD�HJLSFLD��/RV�~OWLPRV�SHUVRQDMHV�VH�GHVFULEHQ�FRPR�ORV�PLHPEURV�SULQFLSDOHV�GH�OD�FRUWH�UHDO��HQ�GLIHUHQWHV�LQWHUYDORV�GH�WLHPSR��/RV�FDStWXORV�ILQDOHV�GHO�/LEUR�GHO�*pQHVLV�GLEXMDQ�XQD�LPDJHQ�GH�WROHUDQFLD�\�FRRSHUDFLyQ�HQWUH�ORV�HJLSFLRV� \� ORV� SULPHURV� LVUDHOLWDV�� VLQ� HPEDUJR�� HO� e[RGR� GHPXHVWUD� XQD� VLWXDFLyQ� DPDUJD� HQWUH� DPERV�SXHEORV�/DV� FDXVDV� GH� HVWRV� FDPELRV� GUiVWLFRV� HQ� VX� UHODFLyQ� VH� DFODUDURQ� XQD� YH]� TXH� FRPSUHQGLPRV� HO�SHULRGR�GH�ORV�UH\HV�KLHVRV��HQ�GRQGH�+LUDP�$ELI�UHVXOWy�VHU�HO�SHUVRQDMH�FHQWUDO�GH�HVD�KLVWRULD����(O�FRODSVR�GH�OD�FLYLOL]DFLyQ�HJLSFLD�$O�HVWXGLDU�HO�GHVDUUROOR�GH�(JLSWR�OOHJDPRV�DO�SXQWR�PiV�EDMR�HQ�OD�KLVWRULD�GH�HVD�QDFLyQ��D�PHGLDGRV�GH�OD�(UD�GH�%URQFH��DOUHGHGRU�GHO�ILQDO�GHO�WHUFHU�PLOHQLR�D�&��(JLSWR�HQWUy�HQ�XQ�SHULRGR�GH�GHFDGHQFLD�FRQWLQXD��FRQ�XQ�JRELHUQR�GpELO�\�XQD�UXSWXUD�VRFLDO��PXFKRV�H[WUDQMHURV�SURYHQLHQWHV�GHO�GHVLHUWR�VH�DVHQWDURQ�HQ�HO�WHUULWRULR��HO�URER�VH�FRQYLUWLy�HQ�XQ�KHFKR�FRWLGLDQR�\�HO�HVWLOR�GH�YLGD�GHVHQIDGDGR�GH�OD�SREODFLyQ�GLR�SDVR�D� OD� GHVFRQILDQ]D� \� D� OD� WHQGHQFLD� D� YDOHUVH� SRU� Vt� PLVPRV� PiV� TXH� FRQILDUOH� DO� (VWDGR� ODV� WDUHDV� GH�VHJXULGDG�� 3RFR� D� SRFR� HO� YLJRU� \� HVStULWX� TXH� IRUMy� D� (JLSWR� VH� GHVYDQHFLy�� GHMDQGR� DO� SDtV� H[SXHVWR� D�PHUFHG�GH�ORV�H[WUDQMHURV��/D�LQYDVLyQ�IXH�XQD�FRQVHFXHQFLD�LQHYLWDEOH�\�ORV�HJLSFLRV�IXHURQ�GRPLQDGRV�SRU�ORV� KLFVRV�� (VWRV� LQYDVRUHV� QR� GHVHPEDUFDURQ� HQ� IRUPD� UHSHQWLQD� GHO� 1LOR� QL� H[LJLHURQ� XQD� UHQGLFLyQ�LQPHGLDWD��HO�SURFHVR�IXH�PXFKR�PiV�OHQWR��6H� LQILOWUDURQ�HQ�OD�VRFLHGDG�HJLSFLD�GH�PDQHUD�VXWLO�\�SRU�XQ�ODUJR�SHULRGR�KDVWD�HQFRQWUDUVH�HQ�XQD�SRVLFLyQ�YHQWDMRVD�SDUD�IRU]DU�VX�GRPLQLR�VREUH�ORV�'RV�7HUULWRULRV��/D�KLVWRULD�QRV�SURSRUFLRQD�DOJXQDV�IHFKDV�HVSHFtILFDV�VREUH�OD�SpUGLGD�GHO�YLJRU�QDFLRQDO��OODPDGDV�KR\�HO�6HJXQGR�3HULRGR�,QWHUPHGLR��HQWUH�ORV�DxRV������\������G�&��DO�ILQDO�GH�XQD�HWDSD�PiV�DPSOLD�GH�OD�KLVWRULD�HJLSFLD�FRQRFLGD�FRPR�HO�5HLQR�0HGLR��

'HVFXEULPRV�TXH�HO�WpUPLQR�KLFVRV�QR�VLJQLILFDED�5H\HV�3DVWRUHV��GH�KHFKR��VH�GHULYD�GHO�WpUPLQR�HJLSFLR� KLNDX�NKRVZHW�� TXH� TXLHUH� GHFLU� SUtQFLSHV� GHO� GHVLHUWR�� 6H� FUHH� TXH� pVWRV� HUDQ� XQD� PH]FOD� GH�SREODGRUHV�SURYHQLHQWHV�GH�$VLD��VREUH�WRGR�VHPLWDV��TXH�SURFHGtDQ�GH�6LULD�\�3DOHVWLQD��/D�WRPD�ILQDO�GHO�SRGHU�WXYR�XQD�GpELO�UHVLVWHQFLD�TXH�SURYRFy�OD�TXHPD�GH�SREODGRV�UHEHOGHV�\�OD�GHVWUXFFLyQ�GH�ORV�WHPSORV��FXOPLQDQGR�FRQ�HO�VDTXHR�WRWDO�GH�0HQILV��OD�FDSLWDO�HJLSFLD�GH�DOUHGHGRU�GHO�DxR������D�&��/RV�KLFVRV�QR�HUDQ�FUH\HQWHV�GH�0DDW�\�DO�SULQFLSLR��HQ�VX�E~VTXHGD�GH�SRGHU��UHSULPLHURQ�FRQ�FUXHOGDG�D�FXDOTXLHUD�TXH�UHSUHVHQWDUD�XQ�REVWiFXOR�SDUD�VXV�REMHWLYRV��SHUR�XQD�YH]�TXH�VH�HVWDEOHFLHURQ��QR�IXHURQ�WLUDQRV�RSUHVRUHV�\�ODV� DXWRULGDGHV� HJLSFLDV� DFFHGLHURQ� D� FRODERUDU� FRQ� HOORV�<D� HQ� HO� VLJOR� ;9,,,� D�&�� KDEtDQ� H[WHQGLGR� VX�GRPLQLR�KDVWD�HO$OWR�(JLSWR��

3URYHQLHQWHV� HQ� VX� PD\RUtD� GH� ORV� SDtVHV� TXH� HQ� OD� DFWXDOLGDG� IRUPDQ� ,VUDHO� \� 6LULD�� ORV� KLFVRV�KDEODEDQ�HO�PLVPR� OHQJXDMH� VHPLWD� RFFLGHQWDO�� DO� LJXDO� TXH� HO� SXHEOR� TXH�PiV� WDUGH� OOHJy� D� VHU� FRQRFLGR�FRPR�ORV�LVUDHOLWDV��/D�SUHJXQWD�TXH�QRV�YLQR�D�OD�PHQWH�IXH��¢HUDQ�ORV�KLFVRV�GH�KHFKR�MXGtRV"�/D�UHVSXHVWD�HV�QHJDWLYD��SHUR�QR�HQ�WRGR�HO�VHQWLGR�GH�OD�SDODEUD��\D�TXH�HO�FRQFHSWR�GHO�MXGDLVPR�QR�H[LVWtD�HQ�DTXHOORV�WLHPSRV��/DV�WULEXV�QyPDGDV�GLVSHUVDV�TXH�ORV�HJLSFLRV�GHQRPLQDEDQ�ORV�KDELUX��KHEUHRV��UHSUHVHQWDEDQ�XQD�JDPD�GH� UDVJRV�DVLiWLFRV�VHPLWDV�TXH�GH�QLQJXQD�PDQHUD�FRQIRUPDEDQ�XQD�UD]D�GHILQLGD��6LQ�HPEDUJR��HV�PX\�SUREDEOH�TXH�ORV�SXHEORV�KLFVRV�KDELUX��HQ�IHFKDV�SRVWHULRUHV��IRUPDUDQ�SDUWH�GH�XQD�FRRSHUDWLYD�WULEDO�TXH�FRQ�HO�WLHPSR�VH�FRQYLUWLy�HQ�ODV�WULEXV�GH�,VUDHO�\�GHVSXpV�HO�SXHEOR�MXGtR��([LVWHQ�GLYHUVDV�UD]RQHV�SDUD�FUHHU�TXH�KD\�XQD�FRQH[LyQ�GLUHFWD�HQWUH�ORV�KLFVRV�\�ORV�MXGtRV��VLQ�PHQRVSUHFLDU�HO�KHFKR�GH�TXH�OD�SULPHUD�PHQFLyQ� HQ� OD�%LEOLD� GHO�SXHEOR� MXGtR�FRLQFLGH� GH� IRUPD�PX\�SUHFLVD� FRQ�HO�SHULRGR� HQ�TXH� ORV� HJLSFLRV�HFKDURQ� D� ORV� KLFVRV� IXHUD� GH� VXV� WLHUUDV� KDFLD� -HUXVDOpQ��/DV� HYLGHQFLDV� JHROyJLFDV� DFWXDOHV� FRPLHQ]DQ� D�GHPRVWUDU�TXH�OD�FRPSRVLFLyQ�GHVpUWLFD�GHO�0HGLR�2ULHQWH�HV�XQ�IHQyPHQR�UHFLHQWH��\�TXH�KDFH�DSHQDV�FLQFR�R�VHLV�PLO�DxRV�HO�WHUUHQR�TXH�URGHDED�D�(JLSWR�HUD�XQ�iUHD�YHUGH�\�IpUWLO��/RV�UHJLVWURV�PXHVWUDQ�TXH�KXER�SHULRGRV� GH� FDPELRV� GUDPiWLFRV� \� UHSHQWLQRV� HQ� HO� FOLPD�GXUDQWH� HO� VHJXQGR�PLOHQLR�D�&�� ORV� FXDOHV�SUR�YRFDURQ�VHTXtDV�TXH�UHSUHVHQWDURQ�JUDQGHV�SUREOHPDV�FOLPiWLFRV�HQ�WRGR�HO�PHGLR�2ULHQWH��&RPR�FUH\HQWHV�GHO�SULQFLSLR�GH�0DDW��ORV�HJLSFLRV�IXHURQ�JHQHURVRV�\�DEDVWHFLHURQ�D�ORV�QyPDGDV�KDELUX�FRQ�DJXD�\�WLHUUDV��SDUD�TXH�VXV�UHEDxRV�SDVWDUDQ�FXDQGR�ODV�FRQGLFLRQHV�PiV�DOOi�GHO�'HOWD�GHO�1LOR�VH�WRUQDEDQ�LQVRSRUWDEOHV��6H�GD�XQ�FODUR�HMHPSOR�HQ�HO�SDVDMH�������GHO�*pQHVLV��

+XER� HQWRQFHV� KDPEUH� HQ� OD� WLHUUD�� \� GHVFHQGLy� $EUDKDP� D� (JLSWR�� SDUD� PRUDU� DOOi�� SRUTXH� HUD�JUDQGH�HO�KDPEUH�HQ�OD�WLHUUD�

'XUDQWH�HO�SHULRGR�GH�GHFDGHQFLD�GH�OD�VRFLHGDG�HJLSFLD��HO�FRQWURO�VREUH�HO�Q~PHUR�GH�DVLiWLFRV�TXH�VROLFLWDEDQ� DJXD� HUD� GHILFLHQWH� \� VH� OHV� SHUPLWLy� OD� HQWUDGD� HQ� JUDQGHV� FDQWLGDGHV� SHUR� QR� VH� OHV� H[LJtD�

Page 67: Clave secreta de hiram

� ���

DEDQGRQDU�HVDV�WLHUUDV�XQD�YH]�VDWLVIHFKDV�VXV�QHFHVLGDGHV��$�IDOWD�GH�XQD�SROtWLFD�GH�LQPLJUDFLyQ�HO�SDtV�IXH�LQYDGLGR�SRU� HO�SXHEOR�QyPDGD�� DGHPiV�� D� HOORV� OHV�SUHFHGLHURQ�SREODGRUHV�PiV�DPELFLRVRV��TXH�YHtDQ� OD�RSRUWXQLGDG�GH�REWHQHU�JUDQGHV�JDQDQFLDV�DSURYHFKDQGR�OD�FRQIXVLyQ�JHQHUDOL]DGD��(VWRV�KDELWDQWHV�VHPLWDV�GH�OD�FLXGDG��ORV�KLFVRV��HUDQ�PHMRUHV�FRPEDWLHQWHV�TXH�ORV�HJLSFLRV�\�SRVHtDQ�XQ�DUPDPHQWR�PiV�DYDQ]DGR��FRPR�ORV�FDUUXDMHV�WLUDGRV�SRU�FDEDOORV�TXH�OHV�SHUPLWtDQ�REWHQHU�WRGR�OR�EXVFDEDQ��VLQ�HQIUHQWDU�QLQJ~Q�WLSR�GH�UHVLVWHQFLD�SRU�SDUWH�GH�OD�SDFtILFD�SREODFLyQ�ORFDO���/RV�UH\HV�KLFVRV�(V�PX\�SUREDEOH�TXH�GXUDQWH�HO�SHULRGR�GH�ORV�KLFVRV�ODV�WULEXV�KDELUX�GLVIUXWDUDQ�GH�XQ�QLYHO�VRFLDO�VXSHULRU�\�VH�LQWHJUDUDQ�GH�PRGR�PX\�HILFD]�D�OD�YLGD�XUEDQD��$QWHV�GH�HVD�pSRFD��OD�~QLFD�IRUPD�GH�TXH�XQR�GH�HVRV�SDVWRUHV�SXGLHUD�DXPHQWDU�VXV�ELHQHV�\�GLVIUXWDU�GH�ORV�EHQHILFLRV�GH�OD�FLXGDG��HUD�RIUHFHUVH�FRPR�HVFODYR�D�XQD� IDPLOLD� HJLSFLD��(VWH� DFXHUGR�QR� VH� LQWHUSUHWDED�GH� OD�PLVPD� IRUPD� HQ�TXH�KR\�GtD� VH� FRQVLGHUD� D� OD�HVFODYLWXG��HUD�PiV�ELHQ�XQD�IRUPD�GH�VHUYLGXPEUH�FRQ�XQ�FRQWUDWR�GH�SRU�YLGD��(O�VDODULR�QR�HUD�PX\�EXHQR��SHUR�OD�FDOLGDG�GH�YLGD�HUD�PXFKR�PHMRU�GH�OR�TXH�OD�PD\RUtD�GH�OD�JHQWH�SRGtD�DVSLUDU��

8QD� YH]� TXH� ORV� UH\HV� KLFVRV� ORJUDURQ� HVWDEOHFHUVH�� FRPHQ]DURQ� D� DXVSLFLDU� OD� FRQVWUXFFLyQ� GH�WHPSORV�� DVt� FRPR� OD� FUHDFLyQ�GH�HVWDWXDV�� UHOLHYHV�� HVFDUDEDMRV��REUDV�GH�DUWH�HQ�JHQHUDO�\� DOJXQDV�GH� ODV�REUDV�OLWHUDULDV�\�WUDEDMRV�WpFQLFRV�PiV�DGPLUDEOHV�GH�VXV�WLHPSRV��3DUHFH�TXH�SRVHtDQ�XQD�KHUHQFLD�FXOWXUDO�OLPLWDGD��SRU� OR�TXH�PX\�SURQWR�DGRSWDURQ�DFWLWXGHV�\�FRPSRUWDPLHQWRV�HJLSFLRV��/RV�QXHYRV�JREHUQDQWHV�FRPHQ]DURQ�D�HVFULELU�VXV�QRPEUHV�HQ�MHURJOtILFRV�HJLSFLRV��VH�DSRGHUDURQ�GH�ORV�WtWXORV�WUDGLFLRQDOHV�GH�ORV�UH\HV�HJLSFLRV�H�LQFOXVR�FDPELDURQ�VXV�QRPEUHV��$O�SULQFLSLR�ORV�UH\HV�KLFVRV�H[WHQGLHURQ�VX�LQIOXHQFLD�SDUD�JREHUQDU�DO�%DMR�(JLSWR��TXH�HUD�HO�PiV�JUDQGH�\�VXQWXRVR�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV��'RPLQDURQ�GHVGH�OD�FLXGDG�GH�$YDULV��GRQGH�DGRSWDURQ�D�XQD�GHLGDG�TXH�IXH�YHQHUDGD�HQ�OD�]RQD�HQ�TXH�VH�DVHQWDURQ�SRU�SULPHUD�YH]��(VWH�GLRV�HUD�6HW�R�6HWK��TXLHQ�SRVHtD�VLPLOLWXGHV�FRQ�VX�DQWHULRU�GLRV�FDQDQHR�%DDO��\�FHQWUDURQ�VX�WHRORJtD�HQ�pO�SHUR�WDPELpQ�DFHSWDURQ�D�5D�FRPR�XQ�GLRV�SULQFLSDO�\�OR�KRQUDURQ�FRQ�ORV�WtWXORV�TXH�HOORV�PLVPRV�VH�RWRUJDEDQ��0iV�WDUGH�FRQWURODURQ�ORV�'RV�7HUULWRULRV�GHVGH�0HQILV��OD�DQWLJXD�FDSLWDO��(V�MXVWR�GHFLU�TXH�VyOR�H[LVWtD�XQ�WLSR�GH�UHODFLyQ�VLPELyWLFD�SRU�PHGLR�GH�OD�FXDO�ORV�LQYDVRUHV�DGTXLULHURQ�FXOWXUD�\�UHILQDPLHQWR�WHROyJLFR�� PLHQWUDV� TXH� ORV� HJLSFLRV� REWXYLHURQ� QXHYDV� WHFQRORJtDV� FRPR� ORV� FDUUXDMHV� \� RWURV� WLSRV� GH�DUPDPHQWR��HQWUH�ORV�TXH�VH�SXHGHQ�LQFOXLU�ORV�DUFRV�FRPSXHVWRV�\�ODV�HVSDGDV�GH�EURQFH�TXH�UHHPSOD]DURQ�VXV�LQVWUXPHQWRV�VHQFLOORV�\�DQWLFXDGRV��7DPELpQ�REWXYLHURQ�XQ�HOHPHQWR�LPSRUWDQWH�DGLFLRQDO�SRU�SDUWH�GH�ORV�KLFVRV��HO�FLQLVPR��/RV�HJLSFLRV�KDEtDQ�VLGR�VLHPSUH�DELHUWRV�\�GH�IiFLO�WUDWR�HQ�HO�SDVDGR��FRQ�XQ�VHQWLGR�GH�UHVSXHVWD�SRFR�GHVDUUROODGR�SDUD�OD�GHIHQVD�GH�VX�SDtV��/D�H[SHULHQFLD�GHO�SHULRGR�GH�ORV�KLFVRV�OHV�GLR�XQD�SRGHURVD�OHFFLyQ�\�GH�pVWD�VXUJLy�XQD�YLVLyQ�SRVLWLYD�TXH�HVWDEOHFLy�ORV�IXQGDPHQWRV�SDUD�TXH�HO�HVStULWX�HJLSFLR�UHVXUJLHUD�HQ�OR�TXH�DKRUD�GHQRPLQDPRV�HO�1XHYR�5HLQDGR��$�SHVDU�GH�TXH�SHUGLHURQ�HO�FRQWURO�GH�0HQILV�� ORV�HOHPHQWRV�GH� OD�DXWpQWLFD�PRQDUTXtD�HJLSFLD�FRQWLQXDURQ�VX�H[LVWHQFLD�HQ�XQD�FLXGDG�GHO�$OWR�(JLSWR�7HEDV��3RU�PHGLR�GH�ORV�UHJLVWURV�VH�DSUHFLD�FRQ�FODULGDG�TXH�ORV�KDELWDQWHV�GH�7HEDV�UHFRQRFLHURQ�OD�VREHUDQtD�GH�VXV�JREHUQDQWHV�DVLiWLFRV��FRQ�ORV�TXH�SDUHFtD�TXH�OOHYDEDQ�EXHQDV�UHODFLRQHV��&RQ�HO�WLHPSR�ORV�UH\HV� KLFVRV� DEVRUELHURQ� FDGD� YH]� PiV� OD� FXOWXUD� HJLSFLD� \� ODV� SUiFWLFDV� UHOLJLRVDV�� OR� TXH� RULJLQy� XQ�SUREOHPD�SROtWLFR�UHOLJLRVR��/RV�LQYDVRUHV�FRPHQ]DURQ�D�GHVHDU�WDQWR�SRGHU�HVSLULWXDO�FRPR�SRGHU�ItVLFR��3RU�HMHPSOR��HO�UH\�KLFVR�.K\DQ��R�.KD\DQD��DVXPLy�HO�QRPEUH�GHO�WURQR�HJLSFLR�GH�6H�XVHU�HQ�UH��DVt�FRPR�ORV�WtWXORV� GH� �HO�%XHQ�'LRV��\� �HO�+LMR� GH�5D��� \� DGHPiV� VH� LQYHQWy� HO� QRPEUH�GH�+RUXV� HO� TXH�$EUD]D� ODV�5HJLRQHV��WtWXOR�TXH�VXJHUtD�HO�GRPLQLR�PXQGLDO�DEVROXWR��/D�DILUPDFLyQ�SRU�SDUWH�GH�ORV�KLFVRV�GH�VHU�HO�KLMR�GH�GLRV�GHELy�HQIXUHFHU�DO�SXHEOR�HJLSFLR�HQ�WRGRV�VXV�QLYHOHV��

$TXt�� SHQVDPRV�� H[LVWH� XQ� DVSHFWR� GH� UHOHYDQFLD� TXH� QR� KD� VLGR� H[DPLQDGR� OR� VXILFLHQWH� SRU� ORV�HJLSWyORJRV�PRGHUQRV��6DEHPRV�DKRUD�TXH�XQ�DVSHFWR�PX\�HVSHFLDO�GXUDQWH�HO�SURFHVR�GH�FRURQDFLyQ�GH�XQ�UH\�KDFtD� LQYHQFLEOH�DO�QXHYR�+RUXV��3HUR� ORV�VXSXHVWRV� UH\HV�KLFVRV��D�SHVDU�GH� WRGR�HO�SRGHU�HVWDWDO�TXH�VXVWHQWDEDQ�\�GH�OD�HPXODFLyQ�TXH�SUHWHQGtDQ�GH�OD�UHOLJLyQ�HJLSFLD��HUDQ�H[FOXLGRV�GH�HVR��HO�Pi[LPR�KRQRU��¢&yPR� HUD� SRVLEOH� TXH�XQ� H[WUDQMHUR� VHQFLOODPHQWH� FDPELDUD� VX� QRPEUH� GH�.K\DQ� DO� GH� 6HXVHUHQUH� \� VH�WLWXODUD�+RUXV� VLQ� KDEHU� HIHFWXDGR� HO� SURFHVR�GH� LQLFLDFLyQ� VHFUHWD� FRQRFLGR� VyOR� SRU� ORV� DXWpQWLFRV� UH\HV�HJLSFLRV�\�VX�VDQWXDULR�LQWHUQR"�/D�UHVSXHVWD�HV�VLPSOH��QR�HUD�SRVLEOH��(VWi�FRPSOHWDPHQWH�PiV�DOOi�GH�ORV�OtPLWHV�GH�OD�UD]yQ�SHQVDU�TXH�ORV�HJLSFLRV�KXELHUDQ�FRPSDUWLGR�VXV�VHFUHWRV�PiV�LPSRUWDQWHV�FRQ�DTXHOORV�EUXWDOHV�H[WUDQMHURV��SHUR�FRPR�.K\DQ�GHVHDED�DTXHO�SRGHURVR�WtWXOR�FRQ�GHVHVSHUDFLyQ�\�QR�WHQtD�DFFHVR�D�VX�OHJLWLPLGDG��OH�TXHGy�WDQ�VyOR�OD�RSFLyQ�GH�DVXPLU�HO�WtWXOR�YDFtR��/DV�UHODFLRQHV�HQWUH�ORV�HJLSFLRV�\�VXV�QXHYRV�JREHUQDQWHV�HUDQ�VXSHUILFLDOPHQWH�EXHQDV��SHUR�VHJXUDPHQWH�HO�UHVHQWLPLHQWR�HUD�JUDQGH��0iV�D~Q��D�SHVDU�GH�LPLWDU�ORV�HVWLORV�\�FRVWXPEUHV�HJLSFLDV��ORV�KLFVRV�SHUPDQHFLHURQ�GLIHUHQWHV�HQ�HVHQFLD��6X�LQMHUWR�GHQWUR�GH�OD�VRFLHGDG�HJLSFLD�HUD��HQ�HO�PHMRU�GH�ORV�FDVRV��VRPHUR��+DEODEDQ�HJLSFLR�FRQ�XQ�DFHQWR�JUDFLRVR��OOHYDEDQ�EDUED��ORV�HJLSFLRV�VH�UDVXUDEDQ�WRGRV�ORV�GtDV�D�PHQRV�TXH�HVWXYLHUDQ�GH�OXWR���WHQtDQ�XQ�VHQWLGR�H[WUDxR�GHO�YHVWLU�\�VH�WUDQVSRUWDEDQ�HQ�PiTXLQDV�FRQ�UXHGDV�TXH�OODPDEDQ�FDUUXDMHV�ORV�FXDOHV�HUDQ�MDODGRV�

Page 68: Clave secreta de hiram

� ���

SRU�FDEDOORV�HQ�YH]�GH�EXUURV����/D�SpUGLGD�GH�ORV�VHFUHWRV�RULJLQDOHV�&RQWLQXDPRV�QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ�HQ�HO�SHULRGR�GHO�5HLQR�0HGLR�7DUGtR�\�VHQWLPRV�OD�VHJXULGDG�GH�TXH�ODV�WHQVLRQHV�HQWUH�ORV�QXHYRV�UH\HV�KLFVRV�\�OD�DXWpQWLFD�OtQHD�UHDO�GHELHURQ�OOHJDU�D�XQ�SXQWR�Pi[LPR�GHELGR�D�ODV� IDOVDV� SUHWHQVLRQHV� GH� VHU� HO� +RUXV�� 6L� HVWiEDPRV� HQ� OR� FRUUHFWR� VREUH� OD� FHUHPRQLD� VHFUHWD� GH� UHVX�UUHFFLyQ�GH�ORV�UH\HV�OHJtWLPRV��HQWRQFHV�GHEtD�HVWDUVH�JHVWDQGR�XQ�SUREOHPD�FRQ�HVRV�SUHVXQWXRVRV�LQWUXVRV�TXH��KDELpQGRVH�DSRGHUDGR�GH�WRGR�OR�GHPiV��SUHVLRQDEDQ�SDUD�REWHQHU�ORV�VHFUHWRV�UHDOHV�7RPDU�FRQWURO�GH�OD�YLGD�FRWLGLDQD�HUD�XQD�FRVD��HMHUFHU�SUHVLyQ�GHQWUR�GHO�iPELWR�GH�ORV�GLRVHV��WHUUHQDOHV�\�FHOHVWLDOHV��WLHQH�TXH� KDEHU� VLGR� LQWROHUDEOH��8QD� YH]� TXH� ORV� UH\HV� KLFVRV� SHUWHQHFLHURQ� D� XQD� WHUFHUD� R� FXDUWD� JHQHUDFLyQ�QDFLGD� HQ�(JLSWR� \� KDELHQGR� DGRSWDGR� OD� WHRORJtD� HJLSFLD�� HUD� FDVL� VHJXUR� TXH� VH� VLQWLHUDQ� FRQ�GHUHFKR� D�SRVHHU�ORV�VHFUHWRV�GHO�+RUXV��SRU�FRQVLGHUDUVH�HOORV�PLVPRV�HO�+RUXV��4XL]i�PiV�LPSRUWDQWH�D~Q��GHVHDEDQ�FRQYHUWLUVH�HQ�2VLULV�DO�PRULU�\�VHU�XQD�HVWUHOOD�TXH�EULOODUD�SRU�VLHPSUH��6L�OOHJDURQ�D�FRQYHUWLUVH�HQ�ORV�UH\HV�GH�(JLSWR��¢SRU�TXp�KDEUtDQ�GH�VXFXPELU�D�XQD�PXHUWH�FDQDQHD��VL�PRULU�HQ�FDOLGDG�GH�+RUXV�OHV�GDUtD�YLGD�HWHUQD"�

eVWD�IXH�XQD�pSRFD�FRPSOHMD�\�IDVFLQDQWH��HVWXGLDPRV�\�YROYLPRV�D�HVWXGLDU�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV�\�D�ORV�SHUVRQDMHV�LQYROXFUDGRV�$OJR�VREUH�HO�SHULRGR�HQ�JHQHUDO�\�VREUH�OD�DFWLWXG�\�ODV�DFFLRQHV�GHO�DXWpQWLFR�UH\�HJLSFLR��6HTHQHQUH7DR�,,�HQ�SDUWLFXODU��SXVR�D�&KULV�D�SHQVDU��+DFLD�ILQDOHV�GHO�UHLQDGR�KLFVR��6FTHQHQUH�HVWDED�OLPLWDGR�D�7HEDV��FLXGDG�GHO�$OWR�(JLSWR��\��GHELGR�D�XQD�VHULH�GH�UD]RQHV�GH�SRFD�LPSRUWDQFLD��&KULV�WHQtD� OD� VHQVDFLyQ� GH� TXH� OD� KLVWRULD� GH� +LUDP� $ELI� SXGR� RULJLQDUVH� GHELGR� D� OD� OXFKD� GH� SRGHUHV� HQWUH�6HTHQHQUH7DR� ,,� \� HO� LPSRUWDQWH� UH\� KLFVR� $SHSL� ,�� TXLHQ� WRPy� HO� QRPEUH� GHO� WURQR� HJLSFLR� $�XVHU�UH��*UDQGH�\�SRGHURVR�FRPR�5D��\�HO�WtWXOR�GH�5H\�GHO�$OWR�\�%DMR�(JLSWR��+LMR�GH�5D��

'XUDQWH�PHVHV�&KULV�UHIOH[LRQy�VREUH�HVH�SHULRGR��EXVFDQGR�FDGD�YH]�PiV�HYLGHQFLDV�TXH�SXGLHUDQ�GLVLSDU�R�FRQILUPDU�FRQ�DOJR�GH�VXVWDQFLD�ORV�GHWDOOHV�TXH��GH�PDQHUD�SDXODWLQD��VH�FRQYLUWLHURQ�HQ�XQD�IXHUWH�FRUD]RQDGD��&KULV�UHODWD�FyPR�VXFHGLy�HVWR��

��6DEtD�TXH�HO�UH\�KLFVR�$SHSL�WDPELpQ�HUD�FRQRFLGR�FRPR�$SRILV��)XH�XQD�SLH]D�GH�QRPHQFODWXUD�PX\�VLJQLILFDWLYD�OD�TXH�PH�DOHUWy�VREUH�VX�SDUWLFLSDFLyQ�HQ�XQD�OXFKD�HVSLULWXDO�TXH�HUD�QDGD�PHQRV�TXH� OD� UHSHWLFLyQ� GH� OD� IXQGDFLyQ� GH� OD� QDFLyQ� UHDOL]DGD� SRU� 2VLULV�� ,VLV� \� HO� SULPHU� +RUXV�� 0H�FRQYHQFt�GH�TXH�$SRILV�HUD�XQ�KRPEUH�TXH�GHOLEHUDGDPHQWH�VH�SURSXVR�REWHQHU�ORV�VHFUHWRV�GH�ORV�DXWpQWLFRV�UH\HV�HJLSFLRV�SDUD�VX�SURYHFKR��D�WRGD�FRVWD���(O�SXHEOR�KLFVR�HUD�JXHUUHUR�\�HJRFpQWULFR��$GRSWDURQ�FRPR�VX�GLRV�SULQFLSDO�D�6HW��HO�DVHVLQR�GH�VX�KHUPDQR�2VLULV��HO�GLRV�TXH�WRGR�UH\�HJLSFLR�HVSHUDED�OOHJDU�D�VHU��$O�LGHQWLILFDUVH�FRQ�6HW�ORV�KLFVRV�GHPRVWUDURQ�VX�GHVGpQ�DO�SXHEOR�HJLSFLR��DVt�FRPR�VX�DOLDQ]D�FRQ�ODV�IXHU]DV�GHO�PDO��(O�FRQFHSWR�GHO� 0DDW� GHELy� SDUHFHUOH� LQVHQVDWR� D� $SRILV� \� VLQWRPiWLFR� GH� OD� GHELOLGDG� TXH� SHUPLWLy� D� VXV�DQWHSDVDGRV� WRPDU� DO� SDtV� GH�PDQRV� GH� ORV� HJLSFLRV�� (O� RSXHVWR� D�0DDW� VH� OODPDED� ,VIHW�� HO� FXDO�UHSUHVHQWDED�FRQFHSWRV�QHJDWLYRV�FRPR�HO�HJRtVPR��OD�IDOVHGDG�\�OD�LQMXVWLFLD��\��GH�DFXHUGR�FRQ�OD�PLWRORJtD� HJLSFLD�� HO� OtGHU� GH� HVWDV� UHSUHVHQWDFLRQHV� GH� ,VIHW� HUD� XQ� GLRV� VHUSLHQWH� PDOLJQR��PRQVWUXRVR�\�FRQ�IRUPD�GH�GUDJyQ�OODPDGR����$SRILV��0H�VHQWt�DVRPEUDGR�GH�TXH�HVWH�SRGHU�PDOLJQR�WXYLHUD�HO�PLVPR�QRPEUH�TXH�HO�GHO�UH\�KLFVR���/RV�HStWHWRV�GH�DTXHO�PRQVWUXR�RSXHVWR�D�0DDW�LQFOXtDQ�HO�GH�DSDULHQFLD�GLDEyOLFD�\�HO�GH�FDUiFWHU�PDOLJQR��\�SDUD� ORV�HJLSFLRV�UHSUHVHQWDED�OD�HQFDUQDFLyQ�PLVPD�GHO�FDRV��/D�VHUSLHQWH�GH�TXLHQ�HO�UH\�KLFVR�DGRSWy�VX�QRPEUH�HUD�GHVFULWD�FRPR�FLHJD�\�VRUGD�DQWH�WRGDV�ODV�FRVDV��VyOR�SRGtD�JULWDU�HQ�OD�RVFXULGDG�\�FRQ�HO�DPDQHFHU�HUD�DKX\HQWDGD��(O�PD\RU�WHPRU�GH�WRGR�HJLSFLR�HUD�TXH�OD�PDOpYROD�VHUSLHQWH�$SRILV�SXGLHUD��GXUDQWH�XQD�QRFKH�RVFXUD��JDQDU�OD�EDWDOOD�D�5D�\�DVt�HO�SUy[LPR�DPDQHFHU�MDPiV� YHQGUtD�� 3DUD� GHIHQGHUVH� GH� HVWD� DPHQD]D� FRQVWDQWH�� VH� UHFLWDEDQ� OLWXUJLDV� D� GLDULR� HQ� ORV�WHPSORV�GHO�GLRV�VRO�SDUD�DVt�DSR\DU�OD�EDWDOOD�FRQWLQXD�HQWUH�ODV�IXHU]DV�GH�OD�OX]�\�OD�RVFXULGDG���'HVFXEUt�TXH�VH�HQFRQWUy�XQD�YDVWD�FROHFFLyQ�GH� OLWXUJLDV�GHVFULWD�FRPR� (O� OLEUR�SDUD�GHUURFDU�D�$SRILV��(UD�XQ�OLEUR�VHFUHWR�TXH�VH�PDQWHQtD�JXDUGDGR�HQ�HO�WHPSOR�\�FRQWHQtD�FLHQWRV�GH�SDODEUDV�PiJLFDV� SDUD� PDQWHQHU� DOHMDGRV� ORV� PDOHILFLRV� GH� $SRILV�� DVt� FRPR� LQVWUXFFLRQHV� SDUD� HO� OHFWRU�QRYDWR� VREUH� FyPR� FUHDU� ILJXUDV� GH� FHUD� GH� OD� VHUSLHQWH� TXH� SRGtDQ� VHU� GHVSXpV� GHVILJXUDGDV��GHVWUXLGDV� FRQ� IXHJR�R� GHVPHPEUDGDV� FRQ�XQD�GDJD��(O� OLEUR� UHTXHUtD� TXH� HO� HVWXGLDQWH� HIHFWXDUD�WDOHV�DFWRV�FDGD�PDxDQD��PHGLRGtD�\�QRFKH�\��VREUH�WRGR��FXDQGR�HO�VRO�VH�RFXOWDED�WUDV�ODV�QXEHV���$�XQRV�GRVFLHQWRV�FLQFXHQWD�NLOyPHWURV�DO�VXU�GH�$YDULV��OD�FLXGDG�GH�7HEDV�FRQWLQXDED�UHJLGD�SRU�OD�OtQHD�GH�ORV�UH\HV�HJLSFLRV��DXQTXH�VH�GREOHJDEDQ�DQWH�HO�SRGHU�GH�ORV�KLFVRV�\�SDJDEDQ�LPSXHVWR�D�ORV� UHFROHFWRUHV� GH� $SRILV�� $� SHVDU� GH� HVWDU� DLVODGRV� \� HPSREUHFLGRV�� ORV� SREODGRUHV� GH� 7HEDV�

Page 69: Clave secreta de hiram

� ���

OXFKDURQ� SRU�PDQWHQHU� ODV� FRVWXPEUHV� GHO� SHULRGR� GHO� 5HLQR�0HGLR� TXH� WDQWR� YHQHUDEDQ�� )XHURQ�H[FOXLGRV�SRU�ORV�KLFVRV��\�SRU�VXV�JREHUQDQWHV�WtWHUHV�GH�.XVK��GH�ORV�DVHUUDGHURV�GH�6LULD��ODV�PLQDV�GH� SLHGUD� FDOL]D� GH� 7LUD�� HO� RUR� GH� 1XELD�� HO� pEDQR� \� PDUILO� GHO� 6XGiQ�� \� GH� ODV� FDQWHUDV� GH� ORV�PRGHUQRV�$VZDQ�\�:DGL�+DPPDPDW�� OR�TXH� ORV� IRU]y�D� LPSURYLVDU� VXV� WpFQLFDV�GH�FRQVWUXFFLyQ��'DGDV�ODV�VHYHUDV�OLPLWDFLRQHV�TXH�HQIUHQWDEDQ��ORJUDURQ�SURGXFLU�H[FHOHQWHV�HGLILFDFLRQHV��DXQTXH�KHFKDV�GH� WDELTXHV�\�QR�GH�SLHGUD��6LQ�HPEDUJyODV�FUHFLHQWHV�FDUHQFLDV�FDXVDURQ�XQ�UHVXUJLPLHQWR�GHO�HVStULWX�\�OD�GHWHUPLQDFLyQ�TXH�DOJXQD�YH]�KL]R�JUDQGH�D�(JLSWR�\��VL�ELHQ�OD�FDOLGDG�GH�YLGD�HUD�SUHFDULD��VX�DSUHQGL]DMH�\�FXOWXUD�FRQWLQXDURQ�GHVDUUROOiQGRVH��(VWH�SHTXHxR�UHLQR�FLWDGLQR�FRPHQ]y�D� UHFXSHUDUVH� GH� OD� GHSUHVLyQ� \� HO� GHVRUGHQ� � D� GHOLPLWDU� VX� WHUULWRULR� DQWH� ORV� DVLiWLFRV� GHO� %DMR�(JLSWR����0L�FRUD]RQDGD�HUD�TXH�DOUHGHGRU�GHO�DxR�WUHLQWD�\�FXDWUR�GHO�UHLQDGR�GH�$SRILV�pVWH�RUGHQy�DO�UH\�GH�

7HEDV�RWRUJDUOH� ORV�VHFUHWRV�SDUD�FRQYHUWLUVH�HQ�2VLULV�\�DVt�DGTXLULU� OD�YLGD�HWHUQD�D� OD�TXH�WHQtD�GHUHFKR�FRPR�VREHUDQR�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV��(O�UH\�GH�7HEDV��6HTHQHQUH7DR�,,��HUD�XQ�MRYHQ�GXUR�TXLHQ�VH�FRQVL�GHUDED�+RUXV�\�QR�WHQtD�LQWHUpV�DOJXQR�HQ�FRPSDUWLU�VXV�GHUHFKRV�GH�QDFLPLHQWR�FRQ�QDGLH��PHQRV�D~Q�FRQ�XQ� DVLiWLFR� EDUEDGR� FRQ� HO� QRPEUH� GH� OD� VHUSLHQWH� GH� ODV� WLQLHEODV�� 6X� UHFKD]R� LQVWDQWiQHR� JHQHUy�UHVHQWLPLHQWR�HQWUH�DPERV��\�HO�UH\�$SRILV�FRPHQ]y�D�XWLOL]DU�VX�SRGHU�HQ�FRQWUD�GH�6HTHQHQUH�GH�FXDOTXLHU�IRUPD�SRVLEOH��8Q�HMHPSOR�SDUWLFXODU�GH�HVWH�FRQIOLFWR�IXH�OD�RUGHQ�TXH�$SRILV�KL]R�OOHJDU�D�6HTXHQHQUH��D�PiV� GH� GRVFLHQWRV� NLOyPHWURV� GH� GLVWDQFLD� HQWUH� $YDULV� \� 7HEDV�� TXHMiQGRVH� GHO� UXLGR�2UGHQH� TXH� HO�HVWDQTXH�GH�KLSRSyWDPRV�XELFDGR�DO�HVWH�GH�OD�FLXGDG�VHD�UHPRYLGR��\D�TXH�pVWRV�QR�PH�SHUPLWHQ�GRUPLU�QL�GH�GtD�QL�GH�QRFKH�O�

�(VWH�PHQVDMH�QR�UHSUHVHQWDED�XQ�MXHJR�ULGtFXOR�FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�KXPLOODU�D�6HTHQHQUH��0iV�ELHQ�LOXVWUD�XQD�FODUD� OXFKD�GH�SRGHUHV�SDUD�HVWDEOHFHU�HO�GHUHFKR�GLYLQR�GH�JREHUQDU��$SRILV�\D�SRVHtD� WRGR�HO�SRGHU�TXH�SXGLHUD�GHVHDU��SHUR�OR�TXH�QR�WHQtD�HUD�HO�VHFUHWR�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�QL�OD�EHQGLFLyQ�GH�ORV�GLRVHV��(O� PHQVDMH� HUD� SURIXQGDPHQWH� SROtWLFR�� /RV� SREODGRUHV� GH� 7HEDV� KDEtDQ� UHYLYLGR� HO� ULWXDO� GH� DUSRQHDU�KLSRSyWDPRV�GHQWUR�GHO�HVWDQTXH�XELFDGR�DO�HVWH�GH�OD�FLXGDG��HUD�XQ�DQWLJXR�ULWR�VDJUDGR�FX\R�SURSyVLWR�HUD�JDUDQWL]DU� OD� VHJXULGDG� GH� OD�PRQDUTXtD� HJLSFLD�� (V� REYLR� TXH� HVWR� WHQtD� HO� SURSyVLWR� GH� LUULWDU� D�$SRILV��DGHPiV� GH� TXH� HO� KLSRSyWDPR� UHSUHVHQWDED� XQD� IRUPD� GHO� SULQFLSDO� GLRV� KLFVR�� 6HW�� GH� PDQHUD� TXH� VH�FRQVWLWXtD�XQ�GREOH�LQVXOWR�DO�UH\�DVLiWLFR��

�(O�ULWXDO�GHO�KLSRSyWDPR�LQFOXtD�FLQFR�HVFHQDV��FRQ�XQ�SUyORJR��WUHV�DFWRV�\�XQ�HStORJR��(O�SURSyVLWR�GH�OD�UHSUHVHQWDFLyQ�HUD�FRQPHPRUDU�OD�YLFWRULD�GH�+RUXV�VREUH�VXV�HQHPLJRV��VX�FRURQDFLyQ�FRPR�UH\�GH�ORV�GRV� WHUULWRULRV� \� HO� WULXQIR� ILQDO� VREUH� DTXHOORV� TXH� VH� OH� RSRQtDQ��&RPR�HV� QDWXUDO�� HO� UH\� UHSUHVHQWDED� D�+RUXV�\�HQ�HO�SULPHU�DFWR�ODQ]DED�GLH]�DUSRQHV�D�XQ�KLSRSyWDPR�PDFKR�DOWHUQDQGR�ORV�SHUVRQDMHV�GH�+RUXV��VHxRU�GH�0HVHQ��\�OXHJR�HO�GH�+RUXV��HO�EHGHWLWD��UHSUHVHQWDQGR�DVt�DO�%DMR�\�$OWR�(JLSWR��(Q�HO�WHUFHU�DFWR�OD�YtFWLPD�TXH�UHSUHVHQWD�D�6HW�HV�GHVPHPEUDGD�HQ�GRV�RFDVLRQHV��

�/D� OXFKD� GH� SRGHUHV� SXGR� FRQWLQXDU� SRU� DOJ~Q� WLHPSR�� SHUR� SLHQVR� TXH� HQ� DOJ~Q� SXQWR� $SRILV�GHFLGLy�WHUPLQDU�FRQ�OD�LQVROHQFLD�GHO�UH\�GH�7HEDV�\�DSRGHUDUVH�GH�XQD�YH]�SRU�WRGDV�GH�ORV�VHFUHWRV�TXH�pVWH�SRVHtD�� (O� UHVXOWDGR� IXH� OD� HMHFXFLyQ� GH� 6HTHQHQUH�� VHJXLGD� GH� OD� H[SXOVLyQ� GH� ORV� UH\HV� KLFVRV� \� GH� OD�UHVWLWXFLyQ�GH�OD�PRQDUTXtD�HJLSFLD���

3DUD�HQWRQFHV�&KULV�VLQWLy�TXH�OR�TXH�DO�SULQFLSLR�HUD�XQD�SUHRFXSDFLyQ�\�TXH�GHVSXpV�VH�FRQYLUWLy�HQ�FRUD]RQDGD��FRPHQ]DED�D�WRPDU�IRUPD�GH�KLSyWHVLV�UHVSHWDEOH�DXQTXH�WHQXH��(VWDED�GLVSXHVWR�D�GLVFXWLUOR�HQ�GHWDOOH� FRQ� 5REHUW�� TXLHQ� HQVHJXLGD� FRLQFLGLy� HQ� TXH� 6HTHQHQUH� HUD� XQ� SRVLEOH� FDQGLGDWR� GHO� RULJHQ� GH�+LUDP�$ELI����/D�HYLGHQFLD�EtEOLFD�1XHVWUR�SUy[LPR�SDVR�HUD�EXVFDU�XQD� LPSRUWDQWH� IXHQWH�GH� LQIRUPDFLyQ�DGLFLRQDO�TXH�SXGLHUD�GDUQRV�RWUD�SHUVSHFWLYD�VREUH�OD�OXFKD�GHVDWDGD�HQWUH�$SRILV�\�6HTHQHQUH��1XHVWURV�DYDQFHV�VREUH�ORV�VXFHVRV�GHO�VLJOR�[YL�D�&�� IXHURQ�JUDFLDV�D� OD� LQIRUPDFLyQ�REWHQLGD�GH�GRFXPHQWDFLyQ�KLVWyULFD�HJLSFLD�\�HO� ULWXDO�PDVyQLFR�DKRUD� SRGtD� DxDGLUVH� HO� OLEUR� GHO� *pQHVLV� SRUTXH�� GH� PDQHUD� VRUSUHQGHQWH�FRQWHQtD� XQD� ULTXH]D� GH�LQIRUPDFLyQ�VREUH�HVWH�SHULRGR��

/RV� SHUVRQDMHV� FODYH� TXH� SRGtDQ� WHQHU� XQD� SUREDEOH� FRQH[LyQ� FRQ� 6HTHQHQUH� \� $SRILV� HUDQ�$EUDKDP��,VDDF��-DFRE��-RVp�\�SRVLEOHPHQWH�0RLVpV��8ELFDU�D�HVWRV�SHUVRQDMHV�HQ�HO�WLHPSR�KD�UHVXOWDGR�PiV�GLItFLO�SDUD�ORV�H[SHUWRV�TXH�XELFDU�D�DTXHOORV�SHUWHQHFLHQWHV�D�SHULRGRV�SRVWHULRUHV�GH� OD�KLVWRULD�MXGtD��GH�'DYLG� \� 6DORPyQ� HQ� DGHODQWH�� GRQGH� H[LVWHQ� SXQWRV� GH� UHIHUHQFLD�PiV� SUHFLVRV� D� ORV� FXDOHV� UHIHULUVH�� (O�SXQWR� GH� SDUWLGD� PiV� OyJLFR� SDUD� ORJUDU� XELFDU� D� HVWRV� FLQFR� SHUVRQDMHV� KLVWyULFRV� HV� -RVp�� HO� DVLiWLFR� R�SURWRMXGtR�TXLHQ�� VHJ~Q� OD�%LEOLD�� OOHJy� D� RFXSDU� HO� VHJXQGR� FDUJR�PiV� LPSRUWDQWH� GH�(JLSWR� GHVSXpV� GHO�

Page 70: Clave secreta de hiram

� ���

SURSLR�UH\��/D� KLVWRULD� GH� -RVp��GHVGH�TXH� IXH� YHQGLGR� FRPR� HVFODYR�SRU� VXV� KHUPDQRV�KDVWD� VX� DVFHQVLyQ�DO�

SRGHU�HQ�(JLSWR�\�VX�IDPRVR�PDQWR�PXOWLFRORU��FRQRFLGR�GHVSXpV��GHELGR�D�XQD�WUDGXFFLyQ�LQFRUUHFWD��FRPR�XQ�VLPSOH�PDQWR�GH�PDQJDV�ODUJDV���HV�ELHQ�FRQRFLGD�\�HQ�JHQHUDO�VH�DFHSWD�FRPR�EDVDGD�HQ�OD�GH�XQD�SHUVR�QD� UHDO�� 6LQ� HPEDUJR�� OD� OH\HQGD� IXH�HPEHOOHFLGD� HQ�JUDQ�PHGLGD� SRU� ORV� HVFULEDQRV� TXH� SRU� SULPHUD� YH]�FRQVLJQDURQ�OD�WUDGLFLyQ�RUDO�D�OD�IRUPD�HVFULWD��/DV�UHIHUHQFLDV�D�ORV�FDPHOORV�FRPR�EHVWLDV�GH�FDUJD�\�HO�XVR�GH� PRQHGDV� VRQ� LPSRVLELOLGDGHV� KLVWyULFDV�� \D� TXH� WDOHV� FRVDV� QR� H[LVWLHURQ�� VLQR� KDVWD� FLHQWRV� GH� DxRV�GHVSXpV�GHO�~OWLPR�UHJLVWUR�SRVLEOH�VREUH�-RVp�

'H�DFXHUGR�FRQ�HO�OLEUR�GHO�*pQHVLV�$EUDKDP�YLVLWy�(JLSWR�SRU�SULPHUD�YH]�FXDQGR�WHQtD�VHWHQWD�\�FLQFR� DxRV�� WXYR� D� VX� KLMR� ,VDDF� FXDQGR� FRQWDED� FRQ� FLHQ� \�PXULy� VHWHQWD� \� FLQFR� DxRV�PiV� WDUGH�$� ORV�VHVHQWD�DxRV��,VDDF�WXYR�GRV�KLMRV��-DFRE�\�(VD~��\�-DFRE�WXYR�GRFH�KLMRV��HO�SHQ~OWLPR�GH�ORV�FXDOHV�HUD�-RVp��(V�SRVLEOH�VXSRQHU�TXH�KD\�DOJR�GH�H[DJHUDFLyQ�HQ�HVWR��HQ�SDUWLFXODU�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�HGDG�GH�$EUDKDP��3DUD� SRGHU� HVWDEOHFHU� HVSDFLRV� GH� WLHPSR� PiV� UHDOHV�� SRGHPRV� FRPHQ]DU� VXSRQLHQGR� SRU� XQ� PRPHQWR�TXHMyVH� VH�HQFRQWUDED�HQ� OD� F~VSLGH�GH�VXV�SRGHUHV� HQ�(JLSWR�HQWUH� ORV� WUHLQWD�\� ORV� VHVHQWD� DxRV��'H�HVD�PDQHUD�SRGHPRV�HVWDEOHFHU�\HQGR�KDFLD�HO�SDVDGR��XQ�ODSVR�HQWUH�VX�FDUJR�HQ�HO�SRGHU�\�OD�SULPHUD�YLVLWD�D�(JLSWR�HIHFWXDGD�SRU�VX�DEXHOR�$EUDKDP��

$O�SDUHFHU�D�-DFRE�OH�JXVWDED�WHQHU�KLMRV�FRQ�FXDQWD�PXMHU�SXGLHUD��LQFOX\HQGR�D�VXV�GRV�HVSRVDV�\�VXV�VLUYLHQWDV��-RVp�IXH�XQR�GH�ORV�PiV�MyYHQHV�\�HV�SUREDEOH�TXH�VX�SDGUH�IXHUD�XQ�YLHMR�FXDQGR�pO�QDFLy��DVt�TXH�GDUHPRV�SRU�KHFKR�TXH�-DFRE�WHQGUtD�VHVHQWD�DxRV��3RGHPRV�DFHSWDU�OD�HGDG�EtEOLFD�GH�VHVHQWD�DxRV�SDUD�FXDQGR� ,VDDF� WXYR� D� -DFRE�� SHUR� WHQGUHPRV�TXH� UHGXFLU� OD� HGDG�GH�$EUDKDP�GH� FLHQ� D�XQRV� VHWHQWD� DxRV��(VWDV�HGDGHV�VLJXHQ�HO�HVStULWX�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�SURSRUFLRQD�OD�%LEOLD��VLQ�TXH�FRQ�HVWR�WHQJD�XQR�TXH�DFHSWDU�ORV�H[WUHPRV�REYLDPHQWH�LPSRVLEOHV�TXH�GH�DOJXQD�IRUPD�VH�LQWURGXMHURQ�HQ�OD�KLVWRULD��

(O�/LEUR�GHO�*pQHVLV�QRV�GLFH�TXH�6DUD��OD�HVSRVD�GH�$EUDKDP��HUD�XQD�PXMHU�PX\�KHUPRVD�\�TXH�$EUDKDP�WHPtD�TXH�ORV�HJLSFLRV�OR�PDWDUDQ�SDUD�UREiUVHOD��DVt�TXH�OD�KL]R�SDVDU�FRPR�VX�KHUPDQD��/D�OyJLFD�HV�GLItFLO�GH�VHJXLU��SHUR�FRPR�PiV�WDUGH�DPERV�VRQ�GHVFULWRV�FRPR�GHPDVLDGR�YLHMRV�SDUD�HO�DPRU�FXDQGR�,VDDF�QDFLy��HVWR�LQGLFD�TXH�DPERV�HUDQ�MyYHQHV�FXDQGR�OOHJDURQ�D�(JLSWR�SRU�SULPHUD�YH]��

3RU�RWUR�ODGR�HQFRQWUDPRV�XQD�SLVWD�HQ�OD�KLVWRULD�GH�-RVp�TXH�QRV�SHUPLWH�XELFDU�XQD�IHFKD�KLVWyULFD��6H�WUDWD�GH�OD�UHIHUHQFLD�DO�XVR�GH�XQ�FDUUXDMH�MDODGR�SRU�FDEDOORV��OR�FXDO�VLW~D�FRQ�FODULGDG�HO�VXFHVR�HQ�HO�SHULRGR�KLFVR��\D�TXH�HVWRV�YHKtFXORV�SHUWHQHFtDQ�D�ORV�JREHUQDQWHV�DVLiWLFRV�\�QR�D�ORV�UH\HV�QDWLYRV��(VWi�JHQHUDOPHQWH� DFHSWDGR� TXH� H[LVWtDQ� HOHPHQWRV� VHPLWDV� HQWUH� ORV� LQYDVRUHV�� \� SRU� OR� WDQWR� pVWH� VHUtD� XQ�SHULRGR�GXUDQWH�HO�FXDO�ORV�LQPLJUDQWHV�VHPLWDV�HUDQ�UHFLELGRV�HQ�IRUPD�IDYRUDEOH�0XFKRV�LQYHVWLJDGRUHV�KDQ�FRPHQWDGR� TXH� HO� FDPELR�GH� GLQDVWtD� TXH� VLJXLy� D� OD� H[SXOVLyQ� GH� ORV� KLFVRV� ELHQ� SXHGH� FRUUHVSRQGHU� DO�SHULRGR�GHO�VXUJLPLHQWR�GH��XQ�QXHYR�UH\�TXH�QR�FRQRFtD�D�-RVp���e[RGR������\�TXH�FXDOTXLHU�H[WUDQMHUR�TXH�D~Q� SHUPDQHFLHUD� HQ�(JLSWR� HVWDUtD� H[SXHVWR� DO� WUDWDPLHQWR� TXH� VH� GHVFULEH� HQ� ORV� SULPHURV� FDStWXORV� GHO�e[RGR���

6LQ� OXJDU� D� GXGDV�� OD� PLJUDFLyQ� GH� ORV� KHEUHRV� D� (JLSWR� GXUDQWH� OD� VHTXtD� HQ� &DQDiQ� \� HO�HQFXPEUDPLHQWR� GH� ORV� JREHUQDQWHV� KLFVRV� IXHURQ� SDUDOHORV� D� OD� DVFHQVLyQ� SROtWLFD� GH� -RVp� (O� IDUDyQ� GHO�SHULRGR�GH�-RVp�GLR�OD�ELHQYHQLGD�D�ORV�KHEUHRV�D�VX�UHLQR�\D�TXH�HUD�XQ�KLFVR�\�VHPLWD�LJXDO�TXH�HOORV�6H�KD�VXJHULGR� FRQ� DQWHULRULGDG� TXH� FXDQGR� ORV� KLFVRV� IXHURQ� GHUURFDGRV�� HO� QXHYR� PRQDUFD� HJLSFLR� YLR� D� ORV�KHEUHRV�FRPR�DPLJRV�GH�ORV�KLFVRV�\�SRU�OR�WDQWR�SURFHGLy�D�HVFODYL]DUORV�

$O�SDUHFHU�ORV�H[SHUWRV�VH�WDUGDURQ�HQ�OOHJDU�D�OD�FRQFOXVLyQ�REYLD�GH�HVWD�HYLGHQFLD��/RV�YHUVtFXORV���\���GHO�e[RGR�XELFDQ�GH�OD�PDQHUD�PiV�FODUD�SRVLEOH�HO�WLHPSR�GH�-RVp�\�HO�IDUDyQ�QR�LGHQWLILFDGR��

(QWUHWDQWR��VH�OHYDQWy�VREUH�(JLSWR�XQ�QXHYR�UH\�TXH�QR�FRQRFtD�D�-RVp��\�GLMR�D�VX�SXHEOR��KH�DTXt��HO�SXHEOR�GH�ORV�KLMRV�GH�,VUDHO�HV�PD\RU�\�PiV�IXHUWH�TXH�QRVRWURV��

3DUD�HQWRQFHV� OOHJDPRV�D� OD� ILUPH�FRQFOXVLyQ�GH�TXH� -RVp�HUD�FRQWHPSRUiQHR�GH�$SRILV�� \�SRU� OR�WDQWR�GH�6HTHQHQUH�7DR��

'HEHPRV� UHFRUGDU� TXH� QR� SRGHPRV� WRPDU� OD� SDODEUD� GHO� $QWLJXR� 7HVWDPHQWR� FRPR� HYLGHQFLD�DEVROXWD� GHELGR� D� OD� EUHFKD� GH� WLHPSR� HQWUH� ORV� HYHQWRV� \� DTXHOORV� TXH� HYHQWXDOPHQWH� ORV� UHJLVWUDURQ��5HFRUGHPRV�ODV�UHIHUHQFLDV�D�ORV�FDPHOORV�\�PRQHGDV��SXHGHQ�VHU�IDOVDV�HQ�GHWDOOH��6LQ�HPEDUJyODV�JHQHUDOL�GDGHV�SRGUtDQ�VHU�XQ�EXHQ�LQGLFDGRU�GH�OR�TXH�HQ�UHDOLGDG�VXFHGLy�HQ�DTXHO�HQWRQFHV��(Q�WpUPLQRV�VHQFLOORV��OD�%LEOLD� QRV� UHODWD� TXH� -RVp� VH� YROYLy� HO� KRPEUH�PiV� LPSRUWDQWH� GH� WRGR�(JLSWR� D� H[FHSFLyQ� GHO� IDUDyQ�PLVPR��\�SRU�HVR�FRQFOXLPRV�TXH�IXH�HO�YLVLU�GHO�UH\�KLFVR�$SRILV��HO�RSRQHQWH�GH�6HTHQHQUH�7DR�,,��

5HYLVDPRV� OD� FURQRORJtD� D� SDUWLU� GH� OD� FRQIURQWDFLyQ� HQWUH� $SRILV� \� 6HTHQHQUH�� IHFKDGD� SRU� OD�PD\RUtD�GH�ORV�LQYHVWLJDGRUHV�DOUHGHGRU�GH������D�&��\�SDUD�QXHVWURV�SURSyVLWRV�JHQHUDOHV�GLPRV�SRU�KHFKR�TXH�HO�YLVLU�-RVp�WHQtD�DOUHGHGRU�GH����DxRV�HQ�HVH�HQWRQFHV�$Vt�VXUJH�HO�VLJXLHQWH�PRGHOR��

)HFKD�D�&�������6XFHVR���������������(O�YLVLU�-RVp��FHUFD�GH�FLQFXHQWD�DxRV��

Page 71: Clave secreta de hiram

� ���

��������������1DFH�-RVp��VH�VDEH�TXH�VX�SDGUH�-DFRE�HUD�GH�HGDG�DYDQ]DGD��WDO�YH]�GH�XQRV����DxRV����������������1DFH�-DFRE��VX�SDGUH�HV�,VDDF��GH����DxRV����������������1DFH�,VDDF��VH�GLFH�TXH�VX�SDGUH�$EUDKDP�HUD�\D�EDVWDQWH�YLHMR��GLJDPRV����DxRV���������������

$EUDKDP�OOHJD�D�(JLSWR�SRU�SULPHUD�YH]��WDO�YH]�D�OD�HGDG�GH����DxRV���

/DV�HGDGHV�SUHVHQWDGDV�DTXt� VH� DMXVWDQ� OR�PiV�SRVLEOH� D� OD� LQIRUPDFLyQ�TXH�QRV�GD� OD�%LEOLD��\� VL�UHJUHVDPRV�HQ�OD�FURQRORJtD�D�SDUWLU�GHO�FRQIOLFWR�HQWUH�$SRILV�\�6HTHQHQUH��OOHJDPRV�D�XELFDU�OD�OOHJDGD�GH�$EUDKDP�D�(JLSWR�HQ�HO�DxR�LGHQWLILFDGR�FRPR�HO�LQLFLR�GHO�JRELHUQR�GH�ORV�KLFVRV��/D�GUDPiWLFD�FRQFOXVLyQ�SDUHFH�LQHYLWDEOH��HO�PLVPR�$EUDKDP�HUD�XQ�KLFVR��TXL]i�FRQVLGHUDGR�XQ�SUtQFLSH��DTXt�KD\�TXH�UHFRUGDU�TXH�HO� WpUPLQR� HJLSFLR� KLFVRV� VLJQLILFD� SUtQFLSHV� GHO� GHVLHUWR� \� WRGD� OD� HYLGHQFLD� LQGLFD� TXH�$EUDKDP� HUD� XQ�KRPEUH�QDFLGR�HQ�8U��

6LHPSUH�WXYLPRV�HQ�PHQWH�TXH�ORV�DXWRUHV�GH�HVWDV�KLVWRULDV�WHQtDQ�TXH�OLGLDU�FRQ�XQD�GLVWRUVLyQ�GH�FDVL�PLO�DxRV�\�TXH�HOORV��DO� LJXDO�TXH�RWURV�SXHEORV�VXSHUVWLFLRVRV�� WUDWDUtDQ�GH�DFRPRGDU�VXV�SUHMXLFLRV�\�FUHHQFLDV�HQ�ODV�KLVWRULDV�TXH�LQWHUSUHWDEDQ�\�WUDQVFULEtDQ��(O�OLEUR�GHO�*pQHVLV�LQLFLD�FRQ�DQWLJXRV�UHODWRV�GH�ORV�RUtJHQHV�GHO�KRPEUH�\�SDVD�GH� OD� OH\HQGD�GLVWDQWH�D� OD�KLVWRULD� UHFLHQWH�GHO� WLHPSR�GH� ORV�HVFULEDV��(Q�QLQJ~Q� UHJLVWUR� VH� PHQFLRQD� GH� IRUPD� DELHUWD� OD� FRQTXLVWD� DVLiWLFD� VREUH� ORV� HJLSFLRV�� OD� FXDO�� VHJ~Q� VH�FRQRFH�� VXFHGLy� GXUDQWH� HO� SHULRGR� HQWUH� $EUDKDP� \�0RLVpV�� ¢6HUtD� TXH� LJQRUDEDQ� HVWH� SHULRGR"� R�� ¢VH�VHQWtDQ�DYHUJRQ]DGRV"�1R�HV�SRVLEOH�VDEHUOR�FRQ�H[DFWLWXG��SHUR�HO�KHFKR�GH�TXH�HVWRV�DxRV�HVWpQ�DXVHQWHV�HQ�VX�UHODWR�KLVWyULFR�QRV�SDUHFLy�H[WUDxR����(O�DVHVLQDWR�GH�+LUDP�$ELI�(O�UH\�6HTHQHQUH�VRVWHQtD�XQD�JUDQ�EDWDOOD�PHQWDO�FRQ�$SRILV��OD�IXHU]D�GH�OD�DQWLJXD�RVFXULGDG�TXH�VH�KDEtD�PDWHULDOL]DGR�FRPR�XQ�UH\�KLFVR�HQ�HO�%DMR�(JLSWR��\�SDUD�WHQHU�IXHU]DV�\�VDOLU�YLFWRULRVR�QHFHVLWDED�WRGR�HO�SRGHU�GHO�UH\�VRO��$PyQ�5D��&DGD�GtD�VDOtD�GHO�SDODFLR�UHDO�GH�0DONDWD�SDUD�YLVLWDU�HO�WHPSOR�GH�$PyQ�5D�D�SOHQR�PHGLRGtD��FXDQGR�HO�VRO�HVWi�HQ�VX�PHULGLDQR�\�XQ�KRPEUH�FDVL�QR�GHMD�VRPEUD��QLQJXQD�PDQFKD�GH�RVFXULGDG��HQ�HO�VXHOR��&RQ�HO�VRO�HQ�VX�FpQLW��HO�SRGHU�GH�5D�HVWDED�HQ�VX�DSRJHR�\�HO�GH�OD�VHUSLHQWH�GH�OD�RVFXULGDG��$SRILV��HQ�VX�SXQWR�PiV�GpELO��(VWD�GHFODUDFLyQ���QXHVWUR�PDHVWUR�+LUDP�$ELI�VH�KDEtD�UHWLUDGR�SDUD� DGRUDU� DO�0iV�$OWR�� FRPR� HUD� VX� FRVWXPEUH�� VLHQGR� OD� KRUD� GH� ODV� GRFH���YLHQH�GHO� ULWXDO� GHO�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR��TXH�H[SOLFDPRV�HQ�HO�FDStWXOR����\�HQ�GRQGH�DSDUHFH�FRPR�XQ�FRPHQWDULR�D~Q�QR�H[SOLFDGR��$KRUD��HQ�HO�FRQWH[WR�GH�6H�THQHQUH��SRU�SULPHUD�YH]�SDUD�QRVRWURV�DGTXLHUH�VLJQLILFDGR��

eVWD� HV� QXHVWUD� UHFRQVWUXFFLyQ� GH� ORV� DFRQWHFLPLHQWRV�� XQ� GtD�� VLQ� TXH� 6HTHQHQUH� OR� VXSLHUD��FRQVSLUDGRUHV� HQYLDGRV� SRU� $SRILV� \D� KDEtDQ� WUDWDGR� GH� H[WUDHU� ORV� VHFUHWRV� GH� 2VLULV� GH� ORV� GRV� 6XPRV�6DFHUGRWHV�\��DO�QR�ORJUDU�REWHQHU�ODV�UHVSXHVWDV�TXH�QHFHVLWDEDQ��ORV�KDEtDQ�PDWDGR��(VWDEDQ�DWHUURUL]DGRV�GH�OR�TXH�WHQGUtDQ�TXH�KDFHU�DKRUD�\D�TXH�HVWDEDQ�D�OD�HVSHUD�GHO�SURSLR�UH\��FDGD�XQR�VLWXDGR�HQ�XQD�GH�ODV�GLIHUHQWHV�VDOLGDV�GHO�WHPSOR��&XDQGR�6HTHQHQUH�WHUPLQy�VXV�RUDFLRQHV�VH�GLULJLy�D�OD�SXHUWD�VXU��HQ�GRQGH�VH�WRSy� FRQ� HO� SULPHUR� GH� ORV� WUHV� KRPEUHV�� TXH� GHPDQGy� VDEHU� ORV� VHFUHWRV� GH�2VLULV�� (O� UH\� VH� UHVLVWLy� \�UHFKD]y�D�FDGD�XQR��/D�FHUHPRQLD�GHO�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR�H[SOLFD�OR�TXH�VXFHGLy�DTXHO�GtD�KDFH�PiV�GH�WUHV�PLO�DxRV�\�PHGLR�HQ�HO�WHPSOR�GH7HEDV��&RQ�OD�LQWHQFLyQ�GH�KDFHU�KLQFDSLp�HQ�OD�FRPSDUDFLyQ�KHPRV�FDPELDGR�ORV�QRPEUHV�SRU�ORV�HJLSFLRV��

7HUPLQDGDV�VXV�GHYRFLRQHV�� VH�SUHSDUy�SDUD�UHWLUDUVH�SRU� OD�SXHUWD�VXU��GRQGH� IXH�DERUGDGR�SRU�HO�SULPHUR�GH�HVWRV�UXILDQHV��TXLHQ��D�IDOWD�GH�XQ�DUPD�PHMRU�� VH�KDEtD�DUPDGR�FRQ�XQD�SORPDGD��GH�PDQHUD�DPHQD]DQWH� OH� H[LJLy� D� QXHVWUR�0DHVWUR�� 6HTHQHQUH�� ORV� VHFUHWRV� JHQXLQRV� GH�2VLULV�� DGYLUWLpQGROH� TXH� OD�PXHUWH�SRGUtD�VHU�OD�FRQVHFXHQFLD�GH�VX�QHJDWLYD��SHUR��UHVSHWXRVR�GH�VX�REOLJDFLyQ��pO�UHSOLFy�TXH�DTXHOORV�VHFUHWRV�HUDQ�VDELGRV�SRU�WUHV�HQ�HO�PXQGR�\�TXH�VLQ�HO�FRQVHQWLPLHQWR�GH�ORV�RWURV�GRV��QR�SRGtD�GLYXOJDUORV��QL�OR�KDUtD��DKRUD�ELHQ��LQGLFy�TXH�QR�WHQtD�OD�PHQRU�GXGD�GH�TXH�OD�SDFLHQFLD�\�OD�SHUVHYHUDQFLD�SRGUtDQ��D�VX�GHELGR�WLHPSR��KDELOLWDU�DO�PDVyQ�GLJQR�SDUD�SDUWLFLSDU�GH�HOORV��3HUR�SRU�pO��SUHIHUtD�VXIULU� OD�PXHUWH�TXH�WUDLFLRQDU�OD�VDJUDGD�FRQILDQ]D�SXHVWD�HQ�pO��

&RPR�HVWD�UHVSXHVWD�QR�UHVXOWy�VHU�VDWLVIDFWRULD��HO�SULPHUR�GH�ORV�UXILDQHV�ODQ]y�XQ�YLROHQWR�JROSH�D�OD�IUHQWH�GHO�0DHVWUR�SHUR��VRUSUHQGLGR�SRU�OD�ILUPH]D�GH�VX�SURFHGHU��VyOR�OR�DOFDQ]y�HQ�OD�VLHQ�GHUHFKD�$XQ�DVt�� OR� KL]R� FRQ� IXHU]D� VXILFLHQWH� FRPR� SDUD� ORJUDU� TXH� VH� WDPEDOHDUD� \� FD\HUD� DO� VXHOR� VREUH� VX� URGLOOD�L]TXLHUGD�

5HFXSHUiQGRVH�GH�HVD�VLWXDFLyQ�� VH� DSXUy�KDFLD� OD�SXHUWD�RHVWH��GRQGH�VH�HQIUHQWy�FRQ�HO� VHJXQGR�UXILiQ��DO�FXDO�OH�FRQWHVWy�FRPR�DQWHV��D~Q�FRQ�OD�PLVPD�ILUPH]D��FXDQGR�DTXHO��TXH�HVWDED�DUPDGR�FRQ�XQ�QLYHO��OH�GLR�XQ�YLROHQWR�JROSH�HQ�OD�VLHQ�L]TXLHUGD�TXH�OR�WLUy�DO�SLVR�VREUH�VX�URGLOOD�GHUHFKD��

9LHQGR� FRDUWDGD� WRGD� SRVLELOLGDG� GH� HVFDSH� HQ� HVWRV� GRV� DFFHVRV�� QXHVWUR� 0DHVWUR� DYDQ]y�WDPEDOHDQWH��DEDWLGR�\�VDQJUDQWH��KDFLD� OD�SXHUWD�HVWH��HQ� OD�TXH�HVWDED�DSRVWDGR�HO� WHUFHU� UXILiQ��TXLHQ��DO�

Page 72: Clave secreta de hiram

� ���

UHFLELU�XQD�UHVSXHVWD�VLPLODU�D�VXV�LQVROHQWHV�GHPDQGDV�\D�TXH�QXHVWUR�0DHVWUR�VHJXtD�ILHO�D�VX�REOLJDFLyQ�DXQ�HQ�VX�PRPHQWR�PiV�GLItFLO��OH�GLR�XQ�YLROHQWR�JROSH�GH�OOHQR�HQ�HO�FHQWUR�GH�OD�IUHQWH�FRQ�XQ�SHVDGR�PD]R�GH�SLHGUD��TXH�OR�WHQGLy�VLQ�YLGD�D�VXV�SLHV��

/RV�VHFUHWRV�GH�OD�FRURQDFLyQ�GH�XQ�UH\�HJLSFLR�PXULHURQ�FRQ�6HTHQHQUH��HO�KRPEUH�TXH�OODPDPRV�+LUDP�$ELI����HO�UH\�TXH�VH�H[WUDYLy��

6HQWtDPRV�TXH�WHQtDPRV�SRU�PXFKR�DO�FDQGLGDWR�PiV�SUREDEOH�SDUD�QXHVWUR�0DHVWUR�0DVyQ�SHUGLGR�\�HPSH]DPRV�D�HVWXGLDU�PiV�GH�FHUFD�OR�TXH�VH�FRQRFH�GH�HVWH�KRPEUH�1R�SXGLPRV�DVRPEUDUQRV�PiV�FXDQGR�OHtPRV�SRU�SULPHUD�YH]�ORV�GHWDOOHV�DFHUFD�GH�OD�PRPLD�GH�6HTHQHQUH�6XV�LQFUHtEOHV�OHVLRQHV�VH�GHVFULEtDQ�HQ�GHWDOOH��

&XDQGR�� HQ� MXOLR� GH� ������ (PLO�%UXJVFK� GHVFXEULy� OD�PRPLD� GHO� IDUDyQ�5DPVpV� ,,�� HQ� HO�PLVPR�HVFRQGLWH�KDEtD�RWUR�FDGiYHU�UHDO��XQRV�����DxRV�PiV�DQWLJXR�TXH�HO�GH�5DPVpV��\�TXH�VH�GLVWLQJXtD�SRU�VX�SDUWLFXODU�S~WULGR�RORU��'H�DFXHUGR�FRQ�OD�HWLTXHWD��HUD�HO�FXHUSR�GH�6HTHQHQUH�7DR��XQR�GH�ORV�JREHUQDQWHV�HJLSFLRV�QDWLYRV�TXH�IXHURQ�IRU]DGRV�D�YLYLU�OHMRV��KDFLD�HO�VXU��HQ7HEDV��GXUDQWH�HO�SHULRGR�KLFVR�\�FRPR�HUD�REYLR�LQFOXVR�SDUD�HO�RMR�QR�HGXFDGR��6HTHQHQUH�VH�KDEtD�HQIUHQWDGR�D�XQ�ILQDO�YLROHQWR�/D�SDUWH�PHGLD�GH�VX�IUHQWH�KDEtD�VLGR�DSODVWDGD����2WUR�JROSH�IUDFWXUy�OD�FXHQFD�GH�VX�RMR�GHUHFKR��VX�SyPXOR�GHUHFKR�\�VX�QDUL]��6H�OH�KDEtD�GDGR�XQ�WHUFHUR�GHWUiV�GH�OD�RUHMD�L]TXLHUGD��GHVWUR]DQGR�HO�KXHVR�PDVWRLGHR�\�WHUPLQDQGR�HQ�OD�SULPHUD�YpUWHEUD�GHO�FXHOOR�$XQTXH�VH�VDEH�TXH�HQ�YLGD� IXH�XQ�KRPEUH�MRYHQ��DOWR�\�DSXHVWR��FRQ�HO�SHOR�QHJUR�\�RQGXODGR��OD�H[SUHVLyQ�ILMD�HQ�OD�FDUD�GH�6HTHQHQUH�PRVWUDED�TXH�KDEtD�PXHUWR�HQ�DJRQtD��'HVSXpV�GH�PXHUWR�QR�OH�IXH�PXFKR�PHMRU��\D�TXH�VX�FXHUSR�SDUHFH�KDEHU�VLGR�DEDQGRQDGR�SRU�XQ�UDWR�DQWHV�GH�VHU�PRPLILFDGR��GH�DKt�HO�S~WULGR�RORU�\�ORV�VLJQRV�GH�GHVFRPSRVLFLyQ�SUHPDWXUD��

/RV�UHJLVWURV�HJLSFLRV�QR�GLFHQ�QDGD�VREUH�FyPR�HQFRQWUy�OD�PXHUWH�6HTHQHQUH��SHUR�HV�FDVL�VHJXUR�TXH�IXH�D�PDQRV�GH�ORV�KLFVRV�FDQDQHRV���

+DEtD�VXFHGLGR�OR�LPSRVLEOH��+DEtDPRV�LGHQWLILFDGR�D�+LUDP�$ELI��\�OR�TXH�HV�PiV��VX�FXHUSR�D~Q�H[LVWH�

/DV� OHVLRQHV�HQFDMDQ�D� OD�SHUIHFFLyQ�XQ�JROSH�PDOLJQR�TXH�OH�URPSLy�HO�KXHVR�D� OD�DOWXUD�GHO� ODGR�GHUHFKR�GH� OD� FDUD�� OR�KDEUtD�KHFKR� WDPEDOHDU�KDVWD� FDHU� VREUH� OD� URGLOOD� FRQ�VHPHMDQWH� LPSDFWR� �YpDVH� OD�ILJXUD�����6LHQGR�MRYHQ��DOWR�\�GH�FRQVWLWXFLyQ�IXHUWH��SXGR�YROYHU�D�SRQHUVH�HQ�SLH�FRPR�OR�KDFHQ�ORV�KRP�EUHV� IXHUWHV� FXDQGR�HV�QHFHVDULR��SHUR�VH� WRSy�FRQ�RWUR�DJUHVRU�TXH�D]RWy�HO� ODGR� L]TXLHUGR�GH� VX�FDEH]D��DVWLOOiQGROH� HO� KXHVR��0X\� GHELOLWDGR� \� D� SXQWR� GHO� FRODSVR�� VLJXLy� WDPEDOHiQGRVH�� SHUR� HO� ~OWLPR� \� OHWDO�JROSH� OH�GLR�HQ� OD� IUHQWH��PDWiQGROR�GH�PDQHUD� LQVWDQWiQHD��2WUD�GHVFULSFLyQ�TXH�HQFRQWUDPRV�H[SOLFD� ODV�KHULGDV�FRQ�FODULGDG��

/DV� WHUULEOHV�KHULGDV�HQ�HO�FUiQHR�GH�6HTHQHQUH�IXHURQ�FDXVDGDV�SRU�DO�PHQRV�GRV�SHUVRQDV�TXH�OR�DWDFDURQ�FRQ�XQD�GDJD��XQ�KDFKD��XQD�ODQ]D�\�TXL]i�XQD�PD]D���

6H� QHFHVLWDURQ� YDULRV� GtDV� SDUD� UHFXSHUDUQRV� GH� OD� HPRFLyQ� \� SRGHU� SHQVDU� HQ� FyPR� DYDQ]DU� HQ�QXHVWUD� LQYHVWLJDFLyQ��&RQIRUPH� HO� M~ELOR� IXH� EDMDQGR�GH� LQWHQVLGDG�� HPSH]DPRV� D� GDUOH� LPSRUWDQFLD� D� OR�REWHQLGR��

/RV� LQVWUXPHQWRV� TXH� VH� VXJHUtDQ� FRPR� DUPDV� GHO� DVHVLQDWR� QRV� UHFRUGDEDQ� OD� OH\HQGD�PDVyQLFD�VLPEyOLFD� HQ� OD� TXH� +LUDP� KDEtD� VLGR� JROSHDGR� FRQ� XQD� YDULHGDG� GH� KHUUDPLHQWDV� SDUD� FRQVWUXFFLyQ� GH�WHPSORV�� SURYRFDQGR� KHULGDV� VLPLODUHV� D� ODV� GH� XQD� PD]D�� /D� GHVFULSFLyQ� DQWHULRU� VREUH� OD� WHPSUDQD�GHVFRPSRVLFLyQ� GHO� FXHUSR� GH� 6HTHQHQUH�PXHVWUD� TXH� ORV� HPEDOVDPDGRUHV� UHDOHV� QR� UHFLELHURQ� HO� FXHUSR�KDVWD�EDVWDQWH�WLHPSR�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH��OR�TXH�QRV�WUDMR�D�OD�PHPRULD�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�GHVFULWDV�HQ�OD�FHUHPRQLD�GHO�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR�FRQFHUQLHQWHV�DO�FXHUSR�GH�+LUDP�$ELI�TXH�HVWDED�GHVDSDUHFLGR�GHV��SXHV�GHO�DVHVLQDWR��

���� LQFUHPHQWDGRV� VXV� WHPRUHV� FRQ� UHVSHFWR� D� OD� VHJXULGDG� GH� VX� DUWLVWD� MHIH�� VHOHFFLRQy� D� TXLQFH�&RPSDxHURV�GH�OD�&LHQFLD�GH�VX�FRQILDQ]D��\�OHV�RUGHQy�TXH�KLFLHUDQ�XQD�E~VTXHGD�GLOLJHQWH�GH�OD�SHUVRQD�GH�QXHVWUR�0DHVWUR�SDUD�DVHJXUDUVH�GH�VL�WRGDYtD�HVWDED�YLYR��R�VL�KDEtD�VXIULGR�HQ�HO�LQWHQWR�GH�VDFDUOH�D�OD�IXHU]D�ORV��VHFUHWRV�GH�VX�HOHYDGR�FDUJR��+DELpQGRVH�ILMDGR�XQ�GtD�SDUD�VX�UHJUHVR�D�-HUXVDOpQ��VH�RUJDQL]DURQ�HQ�WUHV�/RJLDV�GH�&RPSDxHURV�GH� OD�&LHQFLD�\�SDUWLHURQ� �GH� ODV� WUHV� HQWUDGDV�GHO� WHPSOR�6H�SHUGLHURQ�PXFKRV�GtDV� HQ�E~VTXHGDV�LQIUXFWXRVDV��GH�KHFKR��XQ�JUXSR�UHJUHVy�VLQ�KDEHU�GHVFXELHUWR�QDGD�LPSRUWDQWH�(O�VHJXQGR�IXH�PiV�DIRUWXQDGR��SXHV�HQ��OD�WDUGH�GH�FLHUWR�GtD��WUDV�KDEHU�VXIULGR�ODV�PiV�JUDQGHV�SULYDFLRQHV�\�IDWLJDV�SHUVRQDOHV��XQR�GH� ORV�+HUPDQRV�TXH� VH�KDEtD� UHFRVWDGR�SDUD�GHVFDQVDU��SDUD� OHYDQWDUVH� VH�D\XGy�DJDUUiQGRVH�GH�XQ��DUEXVWR�FHUFDQR��HO�FXDO��SDUD�VX�VRUSUHVD��VH�GHVSUHQGLy�FRQ�IDFLOLGDG�GH�OD�WLHUUD�$O� H[DPLQDUOR� GH� FHUFD�� HQFRQWUy� TXH� OD� WLHUUD� KDEtD� VLGR� UHPRYLGD� UHFLHQWHPHQWH�� OODPy� D� VXV�FRPSDxHURV��\��XQLHQGR�HVIXHU]RV��UHDEULHURQ�OD�WXPED�\�HQFRQWUDURQ�HO�FXHUSR�GH�QXHVWUR��0DHVWUR�HQWHUUDGR�GH�IRUPD�LQGHFHQWH��/R�FXEULHURQ�GH�QXHYR�FRQ�WRGR�UHVSHWR�\�UHYHUHQFLD��\�SDUD�GLVWLQJXLU�

Page 73: Clave secreta de hiram

� ���

HO� VLWLR�� HQWHUUDURQ� XQD� � YDUD� GH� DFDFLD� D� OD� FDEH]D� GH� OD� WXPED�� 'HVSXpV� VH� DSUHVXUDURQ� KDFLD��-HUXVDOpQ�SDUD�FRPXQLFDU�OD�SHQRVD�QRWLFLD�DO�5H\�6DORPyQ��&XDQGR�OD�SHQD�LQLFLDO�GHO�5H\�VH�DSDFLJXy��OHV�RUGHQy�TXH��UHJUHVDUDQ�\�OHYDQWDUDQ�XQ�VHSXOFUR�SDUD�QXHVWUR�0DHVWUR��FRPR��FRUUHVSRQGtD�D�VX�UDQJR�\�VXV�H[DOWDGRV�WDOHQWRV��LQIRUPiQGROHV�DO��PLVPR�WLHPSR�TXH�FRQ�VX�PXHUWH�VH�KDEtDQ�SHUGLGR�ORV�VHFUHWRV��GH�XQ�0DHVWUR�0DVyQ��3RU�FRQVLJXLHQWH��OHV�HQFDUJy� TXH� IXHUDQ� � SDUWLFXODUPHQWH� FXLGDGRVRV� HQ� REVHUYDU� FXDOTXLHU� 6LJQR�� 6HxDO� R� � 3DODEUDV�FDVXDOHV�TXH�SXGLHUDQ�RFXUULU��HQ�WDQWR�UHQGtDQ�HVWH�~OWLPR�\�WULVWH�WULEXWR�GH�UHVSHWR�DO�PpULWR�TXH�VH�KDEtD�LGR��

�(OLPLQHPRV�SRU�XQ�PRPHQWR�OD�XELFDFLyQ�GH�+LUDP�$ELI�HQ�ORV�WLHPSRV�GHO�5H\�6DORPyQ�\�WRGR�OR�

GHPiV� HQFDMD�7DPELpQ� QRV� LQWHUHVy� VREUHPDQHUD� GHVFXEULU� TXH� HO� UH\� 6HTHQHQUH� HV� HO� ~QLFR� FDGiYHU� UHDO�FRQRFLGR�GHO�$QWLJXR�(JLSWR�TXH�PXHVWUD�VHxDOHV�GH�XQD�PXHUWH�YLROHQWD��

7HQtDPRV�HQWRQFHV� OD�KLVWRULD�GH�XQ�KRPEUH�DO�TXH�PDWDURQ�FRQ� WUHV�JROSHV�PLHQWUDV�SURWHJtD� ORV�VHFUHWRV� GH� ORV� UH\HV� HJLSFLRV� DQWH� ORV� LQYDVRUHV� KLFVRV�� 3HUR�� ¢TXp� FRQ� OD� UHVXUUHFFLyQ"� (UD� REYLR� TXH�6HTHQHQUH�QR�KDEtD�UHVXFLWDGR�SXHVWR�TXH�VX�FXHUSR�HVWDED�HQ�HO�0XVHR�GHO�&DLUR��SRU�OR�TXH�QXHVWUD�KLVWRULD�D~Q�QR�HVWDED�FRPSOHWD�$Vt�TXH�GHFLGLPRV�UHH[DPLQDU�QXHVWUR�ULWXDO�PDVyQLFR���/RV�DVHVLQRV�GH�+LUDP�$ELI�(Q�OD�OH\HQGD�PDVyQLFD�ORV�DVHVLQRV�GH�+LUDP�$ELI�VRQ�FRQRFLGRV�FRPR�-XEHOR��-XEHOD�\�-XEHOXP��\�MXQWRV�VH�OHV�GHQRPLQD�FRPR�ORV�-XZHV��/RV�QRPEUHV�HQ�Vt�SDUHFtDQ�XQD�LQYHQFLyQ�VLPEyOLFD��HO�~QLFR�VLJQLILFDGR�TXH�SRGtDPRV�GHGXFLU�HUD�TXH�ORV�WUHV�FRQWHQtDQ�MXEHO��TXH�HQ�iUDEH�TXLHUH�GHFLU�PRQWDxD��(VWR�QR�SDUHFtD�UHOHYDQWH��

(UDQ� ORV� YHUGDGHURV� DVHVLQRV� ORV� TXH� QRV� LQWHUHVDEDQ�� QR� HO� VLPEROLVPR�� &RPR� \D� KDEtDPRV�PRVWUDGRUDV�FLUFXQVWDQFLDV�GH�-RVp�GHVFULWDV�HQ�OD�%LEOLD�LQGLFDQ�TXH�HUD�HO�YLVLU�GHO�UH\�GH�ORV�KLFVRV��$SRILV��SRU�OR�TXH�HV�PX\�SUREDEOH�TXH�KD\D�HVWDGR�LQYROXFUDGR�HQ�HO�FRPSORW�SDUD�DSRGHUDUVH�GH� ORV�VHFUHWRV�GH�6HTHQHQUH��

/D�%LEOLD�WDPELpQ�UHODWD�TXH�HO�SDGUH�GH�-RVp��-DFRE��SDVy�SRU�XQ�FDPELR�GH�QRPEUH�VLPEyOLFR�HQ�HO�TXH�VH�FRQYLUWLy�HQ�,VUDHO�\�VXV�GRFH�KLMRV�IXHURQ�LGHQWLILFDGRV�FRPR�ODV�WULEXV�GH�,VUDHO��eVWD��SRU�VXSXHVWR��HUD� OD� LGHD� GH� ORV� DXWRUHV� SRVWHULRUHV� GH� OD� KLVWRULD� MXGtD� TXH� EXVFDEDQ� XQ� PRPHQWR� HQ� HO� WLHPSR� ELHQ�GHILQLGR� HQ� HO� TXH� VX� QDFLyQ� GLR� LQLFLR� GH� PDQHUD� IRUPDO� D� ORV� KLMRV� GH� -DFRE�,VUDHO� VH� OHV� GLHURQ�FLUFXQVWDQFLDV� KLVWyULFDV� TXH� SDUHFtDQ� DSURSLDGDV� SDUD� HO� HVWDWXV� GH� ODV� WULEXV� HQ� HO� PRPHQWR� HQ� TXH� ORV�HVFULWRUHV�GHO�*pQHVLV�OH�SXVLHURQ�WLQWD�DO�SDSLUR��/D�WULEX�GH�5XEpQ�KDEtD�FDtGR�GH�JUDFLD�\�OD�WULEX�GH�-XGi�HUD�OD�QXHYD�pOLWH��GH�DKt�TXH�D�ORV�GHVFHQGLHQWHV�GH�ORV�LVUDHOLWDV�OHV�OODPHPRV�MXGtRV�\�QR�UXELRV��%XVFDQGR�FXDOTXLHU�FRVD�TXH�VH�DFHUFDUD�D�XQD�SLVWD�HQ�HVWRV�SDVDMHV�GH�OD�%LEOLD��QRV�HQFRQWUDPRV�FRQ�XQ�YHUVR�PX\�H[WUDxR� HQ� OD� YHUVLyQ� GHO� UH\� -DFRER� GHO� *pQHVLV� ������ TXH� DSDUHQWHPHQWH� QR� WHQtD� VLJQLILFDGR� QL� KDFtD�UHIHUHQFLD�D�QDGD�FRQRFLGR��$SDUHFH�HQ�HO�PRPHQWR�HQ�HO�TXH�-DFRE�VH�HVWi�PXULHQGR�\�UHIOH[LRQD�VREUH�ODV�DFFLRQHV�GH�VXV�KLMRV��ORV�QXHYRV�OtGHUHV�GH�ODV�WULEXV�GH�,VUDHO���

2K�DOPD�PtD��QR�OOHJDURQ�GHQWUR�GH�VX�VHFUHWR��D�VX�DVDPEOHD��KRQRU�PtR��QR�RV�XQiLV�SRUTXH�HQ�VX�LUD�DVHVLQDURQ�D�XQ�KRPEUH��D�PDQ�HQ�LQJOpV���\�SRU�VX�SURSLD�YROXQWDG�SHUIRUDURQ�XQ�PXUR��$TXt� VH�KDFtD� UHIHUHQFLD�D�XQ�DVHVLQDWR�TXH�GHEH�KDEHUVH�FRQVLGHUDGR�PX\� LPSRUWDQWH� FRPR�SDUD�

LQFOXLUOR��DXQTXH�QR�SDUD� �H[SOLFDUOR��¢4Xp�VHFUHWR�VH�EXVFDED"�¢4XLpQ�KDEtD�VLGR�DVHVLQD�_�GR"�/D� ,JOHVLD�&DWyOLFD�GHVFULEH�HVWR�FRPR�XQD�FLHUWD�UHIHUHQFLD�-��SURIpWLFD�DO�KHFKR�GH�TXH�ORV�MXGtRV�PDWDURQ�D�VX�&ULVWR��SHUR� GHVFDUWDPRV� HVD� LQWHUSUHWDFLyQ��1XHVWUD� WHVLV� VXJLHUH� XQD� SRVLELOLGDG�PiV� WDQJLEOH��'H� OD� FXDUWD� D� OD�QRYHQD�SDODEUDV�QR�VRQ�DPELJXDV��1R�OOHJDURQ�GHQWUR�GH�VX�VHFUHWR���(Q�HVSDxRO�PRGHUQR�HVWR�VH�WUDGXFLUtD�FRPR��1R�ORJUDURQ�REWHQHU�VX�VHFUHWR���/D�DFXVDFLyQ�WRWDO�VHUtD�FRPR�VLJXH���1R�VyOR�QR�ORJUDURQ�REWHQHU�VX�VHFUHWR� VLQR� TXH�� SDUD� HPSHRUDU� ODV� FRVDV�� VH� VDOLHURQ� GH� VXV� FDVLOODV� \� OR� DVHVLQDURQ�� DUUXLQDQGR� WRGR� \�KDFLHQGR�TXH�WRGR�HO�PXQGR�FD\HUD�VREUH�QXHVWUDV�FDEH]DV��

/RV�GRV�KHUPDQRV�\� ODV� IXWXUDV� WULEXV�GH� ,VUDHO�TXH�VH�VRVWLHQH�VRQ�UHVSRQVDEOHV�GH�HVWH�DVHVLQDWR�GHVFRQRFLGR� VRQ� 6LPHyQ� \� /HYL�� ORV� KLMRV� GH� -DFRE�,VUDHO� \� OD�PXMHU� FLHJD�� /HD�� D� OD� TXH� GHVSUHFLy�� 3RU�VXSXHVWR�� ODV� WULEXV� HVWDEDQ�PDOGLWDV� SRU� OR� TXH� KDEtDQ� KHFKR� DO�PDWDU� D� XQ� KRPEUH�� SHUR�� ¢TXLpQ� HUD� OD�YtFWLPD�D�OD�TXH�QR�VH�QRPEUDED"�$XQTXH�SHQViEDPRV�TXH�HUD�PX\�SRFR�SUREDEOH�TXH�ORV�DVHVLQRV�GH�+LUDP�$ELI�HQ�UHDOLGDG�VH� OODPDUDQ�6LPHyQ�\�/HYL��\�TXH�GH�KHFKR�IXHUDQ�ORV�KHUPDQRV�GH�-RVp��Vt�SDUHFtD�PX\�SRVLEOH�TXH�HVWRV�YHUVRV�FRQWXYLHUDQ�OD�WUDGLFLyQ�SRSXODU�GHO�DVHVLQDWR�GH�XQ�KRPEUH�TXH�WUDMR�OD�GHVJUDFLD�D�ODV� GRV� WULEXV� GH� ,VUDHO�<HQGR� DO� JUDQR�� ¢SRU� TXp� HO� FULPHQ� HUD� WDQ� LPSRUWDQWH� FRPR� SDUD� LQFOXLUOR� HQ� OD�KLVWRULD�GH�ORV�MXGtRV�SHUR�QR�VH��LGHQWLILFDED�DO�KRPEUH�TXH�KDEtD�VLGR�DVHVLQDGR"��

Page 74: Clave secreta de hiram

� ���

(VWiEDPRV�D~Q�PiV�FRQYHQFLGRV�GH�TXH�OD�UHVSXHVWD�SRGUtD�HVWDU�UHODFLRQDGD�FRQ�6HTHQHQUH7DR��/RV�VXFHVRV�TXH�FRQGXMHURQ�D�VX�DVHVLQDWR��GHVFULWRV�FRQ�DQWHULRULGDG��\�VXV�FRQVHFXHQFLDV�VRQ�WDQ�HVHQFLDOHV�SDUD�QXHVWUD�WHVLV�TXH�SHQVDPRV�TXH�HUD�LPSRUWDQWH�UHSDVDUORV�FRQ�PD\RU�GHWDOOH��

$SRILV� VH� YLROHQWy�� ¢4XLpQ� VH� FUHtD� HVWH� UH\�PHQRU� GH� 7HEDV"� ¢1R� VH� KDEtD� SHUFDWDGR� GH� TXH� HO�PXQGR�KDEtD�FDPELDGR�SDUD�VLHPSUH�\�TXH�VX�LPSHULR�HUD�KLVWRULD��DWUDSDGR�EDMR�HO�GRPLQLR�KLFVR"��

(O� UH\� OODPy� D� VX� YLVLU� -RVp�� TXLHQ� ORJUy� DVFHQGHU� D� HVWH� DOWR� UDQJR� PHGLDQWH� VX� KDELOLGDG� SDUD�LQWHUSUHWDU�ORV�VXHxRV�GH�$SRILV��\�OH�GLMR�TXH�ODV�EURPDV�DPLJDEOHV�VH�KDEtDQ�DFDEDGR��ORV�VHFUHWRV�GHEtDQ�DUUDQFiUVHOH� D�6HTHQHQUH� VLQ� GHPRUD��(O� UH\� VH� KDFtD�PiV� YLHMR� \� WHQtD� OD� LQWHQFLyQ�GH� DOFDQ]DU� XQD� YLGD�IXWXUD�HJLSFLD�

6H�UHVSRQVDELOL]y�D�-RVp�SRU�HO�SUR\HFWR��\�¢TXp�PHMRU�TXH�PDQGDU�D�GRV�GH�VXV�DSDUWDGRV�KHUPDQRV��OODPDGRV�6LPHyQ�\�/HYL"�6L�ORV�HQFRQWUDEDQ�\�ORV�PDWDEDQ�QR�LPSRUWDED��VH�OR�PHUHFtDQ�SRU�KDEHU�YHQGLGR�D�-RVp� FRPR� HVFODYR� KDFtD� WDQWRV� DxRV� 6L� WHQtDQ� p[LWR�� WRGR� HVWDED� PX\� ELHQ�� -RVp� VHUtD� XQ� KpURH� \� VXV�KHUPDQRV�KDEUtDQ�SDJDGR�XQD�YLHMD�GHXGD�

6H�LQVWUX\y�SRU�FRPSOHWR�D�ORV�KHUPDQRV�DFHUFD�GH�OR�TXH�WHQtDQ�TXH�KDFHU�\�GHO�WUD]DGR�GH�OD�FLXGDG�(V�PX\�SUREDEOH�TXH�VH�KD\DQ�UDVXUDGR�ODV�EDUEDV�TXH�ORV�GLVWLQJXtDQ�FRPR�KLFVRV�DQWHV�GH�HQWUDU�D�7HEDV��SDUD�HYLWDU�OODPDU�PXFKR�OD�DWHQFLyQ�8QD�YH]�HQ�OD�FLXGDG��VH�SXVLHURQ�HQ�FRQWDFWR�FRQ�XQ�MRYHQ�VDFHUGRWH�UHDO� GHO� WHPSOR�GH�$PyQ�5D� TXH� HUD� FRQRFLGR� SRU� VHU� DPELFLRVR� \� IiFLO� GH� LQIOXHQFLDU�� /RV� KHUPDQRV� OH�H[SOLFDURQ� TXH�$SRILV� HUD�PX\� SRGHURVR� \� TXH� KDEtD� GHFLGLGR� GHVWUXLU� 7HEDV� VL� QR� FRQVHJXtD� REWHQHU� HO�VHFUHWR�GH�6HTHQHQUH��6H�OH�GLMR�DO�MRYHQ�VDFHUGRWH��OR�OODPDUHPRV�-XEHOR��TXH�HUD�HO�~QLFR�TXH�SRGtD�LPSHGLU�HO�GHVDVWUH�SDUD� OD�SREODFLyQ�HQWHUD�� D\XGiQGRORV�D�REWHQHU� ORV� VHFUHWRV�\�KDFLHQGR� ORV�DWDTXHV�GH�$SRILV�LQQHFHVDULRV��$GHPiV�OH�DVHJXUDEDQ�TXH�SRGUtD�VHU�VXPR�VDFHUGRWH�GH�$SRILV�FXDQGR�VH�KXELHUDQ�DSRGHUDGR�GH�ORV�VHFUHWRV�\�OD�OXFKD�SROtWLFD�FRQ�6HTHQHQUH�VH�UHVROYLHUD��

-XEHOR� WHQtD� PXFKR� PLHGR� GH� HVWRV� DPHQD]DQWHV� DVLiWLFRV�� SHUR� VDEtD� OR� TXH� VXFHGLy� HQ�0HQILV�FXDQGR� ORV� KLFVRV� QR� IXHURQ� FRPSODFLGRV�7DO� YH]� OR� ~QLFR� TXH� SRGtD� KDFHU� HUD� WUDLFLRQDU� OD� FRQILDQ]D�GHSRVLWDGD�HQ�pO��GH�FXDOTXLHU� IRUPD�VHUtD�VDFHUGRWH��DXQTXH� OR� IXHUD�SDUD�HO�PDOYDGR�$SRILV����-XEHOR� OHV�H[SOLFy� D� 6LPHyQ� \�/HYL� TXLpQHV� HUDQ� ORV� GRV� VDFHUGRWHV� TXH� SRVHtDQ� ORV� VHFUHWRV� \� HO�PRPHQWR� \� OXJDU�RSRUWXQRV�SDUD�DFRUUDODUORV�4XL]i�HO�SURSLR�-XEHOR�ORV�DWUDMR�D�XQD�WUDPSD��$PERV�IXHURQ�DWUDSDGRV�SHUR�VH�UHKXVDURQ� D� GDU� GHWDOOH� DOJXQR�� SRU� OR� TXH� VH� OHV� DVHVLQy� SDUD� SURWHJHU� D� ORV� FRQVSLUDGRUHV�� $KRUD� VyOR�TXHGDED�XQD�RSFLyQ�GHVHVSHUDGD��XQ�DWDTXH�DO�UH\�HQ�SHUVRQD�

(VWD� YH]� -XEHOR� HVWDED� HQ� YHUGDG� DWHUURUL]DGR� SHUR� \D� QR� SRGtD� UHWURFHGHU�� DVt� TXH� JXLy� D� VXV�FRQVSLUDGRUHV�KDFLD�HO�WHPStR�GH�$PyQ�5D�FXDQGR�HO�VRO�HVWDED�SRU�DOFDQ]DU�VX�SXQWR�PiV�DOWR��XQ�SRFR�PiV�WDUGH�HO�UH\�DSDUHFLy�HQ�OD�HQWUDGD��HQ�OD�TXH�VH�OH�SLGLy�TXH�UHYHODUD�ORV�VHFUHWRV��VH�UHKXVy�\�OH�DVHVWDURQ�HO�SULPHU�JROSH��HQ�FXHVWLyQ�GH�PLQXWRV�HO� UH\�6HTHQHQUH�\DFtD�PXHUWR�HQ�HO�SLVR�GHO� WHPSOR��URGHDGR�GH�XQ�FKDUFR�GH� VDQJUH�&RQ� IXULD� FLHJD� \� OOHQR�GH� IUXVWUDFLyQ�XQR�GH� ORV� KHUPDQRV� DVHVLQRV� DVHVWy� WRGDYtD� GRV�JROSHV�PiV�VREUH�HO�FXHUSR�SRVWUDGR�PLHQWUDV�-XEHOR�VH�TXHGy�SDUDOL]DGR�SRU�HO�PLHGR�

/RV� WUHV� VDEtDQ�TXH� D� SDUWLU� GH� HVH�PRPHQWR� HVWDEDQ� VRORV� HQ� HO�PXQGR�� VLQ�DPLJRV� \� TXH� VHUtDQ�SHUVHJXLGRV�SRU�ORV�WHEDQRV��$GHPiV��-RVp�QR�VH�FRPSDGHFHUtD�GH�HOORV�\$SRILV�HVWDUtD�ORFR�GH�UDELD�DQWH�OD�SpUGLGD�SHUPDQHQWH�GH�ORV�JUDQGLRVRV�VHFUHWRV��6X�IUDFDVR�HUD�HVSHFWDFXODU��/RV�VHFUHWRV�VH�KDEtDQ�SHUGLGR�SDUD�VLHPSUH�\�SURQWR�KDEUtD�XQD�JXHUUD�SDUD�YHQJDU�D�6HTHQHQUH��GHVDWDGD�SRU�ORV�KLMRV�GHO�UH\�DVHVLQDGR��.DPRVH�\�$KPRVH��XQD�JXHUUD�TXH�VDFDUtD�D�ORV�KLFVRV�GH�(JLSWR�SDUD�VLHPSUH��(O�PXQGR�GH�ORV�DVHVLQRV�VH�YHQtD�DEDMR��

¢4Xp�SDVy�FRQ�HO� VDFHUGRWH� WUDLGRU"�8QRV�GtDV�GHVSXpV� OR�DWUDSDURQ�HQ�VX�HVFRQGLWH�HQ�HO�GHVLHUWR�FHUFDQR�D�7HEDV��HQ�HO�OXJDU�TXH�DKRUD�FRQRFHPRV�FRPR�HO�9DOOH�GH�ORV�5H\HV��)XH�FRQGXFLGR�GH�YXHOWD�DO�WHPSOR�\�REOLJDGR�D�H[SOLFDU�VX�SDUWLFLSDFLyQ�HQ�HO�FRPSORW�\�D� UHYHODU� ORV�GHWDOOHV�GHO�SODQ� IUDJXDGR�SRU�$SRILV�\�VX�YLVLU�DVLiWLFR�-RVp��&XDQGR�.DPRVH��KLMR�GH�6HTHQHQUH��HVFXFKy�WRGD�OD�GHVFULSFLyQ��VH�HQIXUHFLy�SRU� ODV�PDOpYRODV�DFFLRQHV�GH� ORV�KLFVRV��SHUR� WDPELpQ�VH�VLQWLy�SURIXQGDPHQWH�DWRUPHQWDGR�SRU�QR�SRGHU�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�IXWXUR�UH\��ORV�VHFUHWRV�SHUGLGRV�OH�QHJDEDQ�OD�RSRUWXQLGDG�GH�FRQYHUWLUVH�HQ�+RUXV��OR�TXH�VLJQLILFDED�XQ�JUDQ�GHVDVWUH�SDUD�pO�\�VXV�VHJXLGRUHV��

.DPRVH� UHXQLy� HQ� FRQVHMR� D� ORV� YLHMRV� VDFHUGRWHV� VREUHYLYLHQWHV� \� XQR� GH� HOORV�� GHVWLQDGR� D�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�QXHYR�VXPR�VDFHUGRWH��KL]R�XQ�DQiOLVLV�VRUSUHQGHQWH�GH�OD�VLWXDFLyQ�\�SURSXVR�XQD�EULOODQWH�VROXFLyQ�DO�GLOHPD��/HV�UHFRUGy�TXH�(JLSWR�VH�IRUPy�PLOHV�GH�DxRV�DWUiV�HQ�OD�HUD�GH�ORV�GLRVHV�\�TXH�HO�QDFL�PLHQWR�GH�ODV�GRV�WLHUUDV�IXH�XQD�FRQVHFXHQFLD�GHO�DVHVLQDWR�GH�2VLULV�SRU�VX�KHUPDQR�6HW��OD�GLRVD�,VLV�QR�VH�GLR� SRU� YHQFLGD� \� UHVXFLWy� HO� FXHUSR� GHVPHPEUDGR� GH�2VLULV� SDUD� FRQFHELU� XQ�KLMR� VX\R�� HO� KLMR� GH� GLRV��+RUXV��(O�PLVPR�+RUXV�HUD�XQ�GLRV�TXH�DGRSWy�OD�FRQGLFLyQ�GH�KRPEUH�\�SHOHy�FRQWUD�HO�PDOYDGR�6HW�HQ�XQD�SRGHURVD�EDWDOOD��HQ�OD�TXH�pO�SHUGLy�XQ�RMR�\�6HW��ORV�WHVWtFXORV��6H�MX]Jy�TXH�HO�MRYHQ�GLRV�KDEtD�JDQDGR�OD�EDWDOOD��DXQTXH�HQ�UHDOLGDG�IXH�XQD�YLFWRULD�LQFLHUWD�TXH�SURYRFy�OD�WHQVLyQ�SHUPDQHQWH�HQWUH�HO�ELHQ�\�HO�PDO��

Page 75: Clave secreta de hiram

� ���

(O� VDELR� VDFHUGRWH� FRQWLQXy� H[SOLFDQGR� TXH� (JLSWR� VH� IRUWDOHFLy� GHVSXpV� GH� HVWD� EDWDOOD�� SHUR� TXH� FRQ� HO�WLHPSR�ORV�GRV�WHUULWRULRV�HQYHMHFLHURQ�\�GHFD\HURQ�$Vt�HO�SRGHU�GHO�GLRV�6HW�VH�LQFUHPHQWy�FRQ�OD�OOHJDGD�GH�ORV� KLFVRV�� TXLHQHV� OR� DGRUDEDQ� MXQWR� D� OD� VHUSLHQWH�$SRILV�� 8QD� EDWDOOD� VLPLODU� D� OD� GHVFULWD� DFDEDED� GH�RFXUULU�� SHUR�HQ�HVWD�RFDVLyQ�6HW�KDEtD�JDQDGR�\�HO�+RUXV�DFWXDO�SHUGtD�(Q�HVWD� UHFLHQWH�EDWDOOD� HO� UH\� �HO�+RUXV��GH�QXHYR�KDEtD�SHUGLGR�XQ�RMR�DQWHV�GH�PRULU�\�OR�~QLFR�TXH�WHQtDQ�TXH�KDFHU�HUD�UHFRUGDU�OD�VDELGXUtD�GH�,VLV�\�QR�UHQGLUVH��DXQTXH�KXELHUDQ�SHUGLGR�D�VX�GLRV��(O�YLHMR�OHYDQWy�OD�PDQR�OHQWDPHQWH�\�VHxDOy�FRQ�HO�GHGR�DO�VDFHUGRWH�DVHVLQR�JULWDQGR��+H�DKt�OD�PDQLIHVWDFLyQ�GH�6HW��pO�QRV�D\XGDUi�D�YHQFHU�DO�PDOLJQR���

(O�FXHUSR�GH�6HTHQHQUH�HVWDED�HQ�FRQGLFLRQHV�GHSORUDEOHV�\D�TXH�WHQtD�YDULRV�GtDV�HQ�VX�LPSURYLVDGD�VHSXOWXUD��SHUR�ORV�HPEDOVDPDGRUHV�FRQVLJXLHURQ�SUHSDUDUOR�GH�DFXHUGR�FRQ�HO�ULWR�&RPR�SDUWH�GH�VX�FDVWLJR�-XEHOR� IXH� VXPHUJLGR� UHSHWLGDV� YHFHV� HQ� OHFKH� DJULD� \�� EDMR� HO� FDORU� GHO� GHVLHUWR�� HO� OtTXLGR� HQ� GHVFRP�SRVLFLyQ�OH�KL]R�GHVSUHQGHU�XQ�RORU�QDXVHDEXQGR��GiQGROH�OD�PDUFD�GLVWLQWLYD�GHO�PDOLJQR��&XDQGR�OOHJy�HO�PRPHQWR�GH�OD�FHUHPRQLD�GH�2VLULV�SDUD�6HTHQHQUH��\�GH�IRUPD�VLPXOWiQHD�D�OD�GH�+RUXV�SDUD�.DPRVH��WRGR�HVWDED�OLVWR��VyOR�TXH�KDEtD�GRV�DWD~GHV�HQ�OXJDU�GH�XQR��(O�SULPHU�DWD~G�FRQ�IRUPD�KXPDQD�HUD�HVSOpQGLGR�\�HQFDMDED�D�OD�SHUIHFFLyQ�FRQ�ORV�DWULEXWRV�GHO�DURPD�GH�XQ�UH\�GLRV�HQ�WDQWR�TXH�HO�VHJXQGR�HUD�WRWDOPHQWH�EODQFR�\�QR�WHQtD�QLQJXQD�LQVFULSFLyQ��

$O� LQLFLR� GH� ODV� FHUHPRQLDV�� -XEHOR�� FRQ� VX� RORU� QDXVHDEXQGR�� IXH� HQWUHJDGR� GHVQXGR� D� ORV�HPEDOVDPDGRUHV�\�PLHQWUDV�OH�VRVWHQtDQ�DPEDV�PDQRV��HO�PLVPR�.DPRVH��D�SXQWR�GH�FRQYHUWLUVH�HQ�+RUXV��OH� DUUDQFy� ORV� JHQLWDOHV� FRQ� XQ� FHUWHUR� FRUWH� GH� VX� FXFKLOOR� \� ORV� DUURMy� DO� VXHOR�� -XEHOR�� HQWUH� JUDQGHV�TXHMLGRV��IXH�HQYXHOWR�FRQ�YHQGDMHV�GH�PRPLD�GH�ORV�SLHV�KDFLD�DUULED��6H�OH�SHUPLWLy�FXEULU�FRQ�VXV�PDQRV�OD�KHULGD�TXH�OH�FDXVDED�WDQWD�DJRQtD��SDUD�PRVWUDU�D�ORV�SUHVHQWHV�OD�JUDYHGDG�GH�OD�LQMXULD�SURIHULGD�D�HVH�VHU�PDOYDGR��3RU�~OWLPR�ORV�YHQGDMHV�DOFDQ]DURQ�OD�FDEH]D�GH�-XEHOR�\�ORV�HPEDOVDPDGRUHV�ORV�HQUROODURQ�FRQ�IXHU]D� DOUHGHGRU� GH� VX� FDUD� KDVWD� TXH� HVWXYR� FXELHUWR� FDVL� SRU� FRPSOHWR�� 7DQ� SURQWR� FRPR� OR� VROWDURQ� \�FRORFDURQ�HQ�VX�DWD~G��HO�FRQGHQDGR�PRYLy�OD�FDEH]D�KDFLD�DWUiV�\�DEULy�OD�ERFD�HQ�XQ�LQWHQWR�SRU�UHVSLUDU�D�WUDYpV�GH�ORV�VRIRFDQWHV�YHQGDMHV��0XULy�SRFR�GHVSXpV�GH�TXH�IXHUD�VHOODGD�OD�WDSD�GH�VX�DWD~G��

-XEHOR�SDJy�FRQ�FUHFHV�VX�WUDLFLyQ���(O� QXHYR� VXPR� VDFHUGRWH� DGYLUWLy� D� .DPRVH� VREUH� OD� QHFHVLGDG� GH� LQYHQWDU� QXHYRV� VHFUHWRV� TXH�

UHHPSOD]DUDQ�D�ORV�DXWpQWLFRV��TXH�KDEtDQ�GHVDSDUHFLGR�SDUD�VLHPSUH�FRQ�OD�PXHUWH�GH�VX�SDGUH��6H�GLVHxy�XQD�QXHYD�FHUHPRQLD�HQ�OD�TXH�VH�UHVXFLWDED�DO�QXHYR�UH\�GH�XQD�PXHUWH�ILJXUDGD�SDUD�VXVWLWXLU�HO�DQWLJXR�PpWRGR��\�VH�FUHDURQ�QXHYDV�SDODEUDV�PiJLFDV�SDUD�DVFHQGHUOR�D�OD�FRQGLFLyQ�GH�+RUXV��/D�QXHYD�FHUHPRQLD�UHODWDED�OD�KLVWRULD�GH�OD�PXHUWH�GHO�~OWLPR�UH\�GHO�SULPHU�(JLSWR�\�FyPR�FRQ�HO�QXHYR�UH\�VXUJLy�XQD�QDFLyQ�UHQDFLGD��(O�FXHUSR�GH�-XEHOR�YLDMy�DO�5HLQR�GH�ORV�0XHUWRV�FRQ�6HTHQHQUH�SDUD�TXH�OD�EDWDOOD�FRQWLQXDUD��6HW��HQ�OD�IRUPD�GH�-XEHOR��VLQ� WHVWtFXORV�\�HO�QXHYR�2VLULV��FRPR�HO�SULPHU�+RUXV��VLQ�XQ�RMR��/RV�VDFHUGRWHV�KDEtDQ�DUUHJODGR�WRGR�FRQ�JUDQ�KDELOLGDG�SDUD�TXH�OD�EDWDOOD�SXGLHUD�FRQWLQXDU�HQ�GRQGH�VH�KDEtD�TXHGDGR��DO�SULQFLSLR�GH�ORV�WLHPSRV��/D�JXHUUD�D~Q�HVWDED�OHMRV�GH�WHUPLQDU��

.DPRVH� HQYLy� XQD� DGYHUWHQFLD�PX\� HYLGHQWH� D�$SRILV� FXDQGR� HOLJLy� HO� QRPEUH� GHO� WURQR��:DGM�NKHSHU�UH��TXH�VLJQLILFD��HO� IORUHFLPLHQWR�HV� OD�PDQLIHVWDFLyQ�GH�5D���(Q�RWUDV�SDODEUDV�� IDOODVWH��QR� WHQJR�SUREOHPDV�FRQ�ORV�VHFUHWRV�UHDOHV��

$O�LJXDO�TXH�.DPRVH��VX�UHLQR�VH�OHYDQWy�GH�XQD�PXHUWH�ILJXUDWLYD��3URQWR�FRPHQ]y�HO�SHULRGR�TXH�DKRUD�OODPDPRV�HO�1XHYR�5HLQR�\�(JLSWR�YROYLy�D�VHU�XQ�SDtV�RUJXOORVR���/D�HYLGHQFLD�ItVLFD�$GPLWLPRV� TXH� OD� KLVWRULD� TXH� KHPRV� UHODWDGR� WLHQH� SDUWH� GH� ILFFLyQ�� HQ� JUDQ�PHGLGD� SDUD� DSR\DU� OR� TXH�FUHHPRV�TXH�VXFHGLy�KDFH�WDQWRV�DxRV��6LQ�HPEDUJR��ODV�~QLFDV�SDUWHV�TXH�DxDGLPRV�DO�UHODWDU�OD�KLVWRULD�VRQ�ORV�SHTXHxRV�GHWDOOHV�TXH�HQOD]DQ�ORV�KHFKRV�HVHQFLDOHV�TXH�GHVFXEULPRV��

8WLOL]DPRV�HYLGHQFLDV�EtEOLFDV�SDUD�HVWDEOHFHU�XQD�UHODFLyQ�HQWUH�-RVp�\�VXV�KHUPDQRV��SHUR�DO�MRYHQ�VDFHUGRWH�� DO� TXH� OODPDPRV� -XEHOR�� OR� GHVFXEULPRV� DO� HVFXGULxDU� D� FRQFLHQFLD� ORV� UHJLVWURV� GHO� DQWLJXR�(JLSWR��$SHQDV�SRGtDPRV�FUHHU�HQ�QXHVWUD�EXHQD�VXHUWH�FXDQGR�QRV�HQFRQWUDPRV�FRQ�ORV�UHVWRV�GH�XQ�KRPEUH�MRYHQ�TXH�KDEtD�LQWULJDGR�D�ORV�HJLSWyORJRV�SRU�PiV�GH�FLHQ�DxRV�

$GHPiV�� GH� WRGDV� ODV� PRPLDV� KDOODGDV� HQ� (JLSWR� KDEtD� GRV� TXH� VREUHVDOtDQ� SRU� VHU� LQXVXDOHV�6HTHQHQUH�HV�HVSHFLDO�SRU�VHU�HO�~QLFR� UH\�TXH� WXYR�XQ� ILQDO�YLROHQWR��\�RWUR�FXHUSR�TXH�VH�GLVWLQJXtD�SRU�UD]RQHV�PiV�UDGLFDOHV�%XVFDQGR�LQIRUPDFLyQ�VREUH�WRGDV�ODV�PRPLDV�UHJLVWUDGDV��GH�LQPHGLDWR�QRV�OODPDURQ�OD�DWHQFLyQ�ORV�GHWDOOHV�GH�ORV�H[WUDxRV�UHVWRV�GH�XQ�KRPEUH�MRYHQ�TXH�HQ�YLGD�WXYR�XQD�HVWDWXUD�VXSHULRU�D�ORV������P��/DV�IRWRJUDItDV�GH�OD�PRPLD�VLQ�VXV�YHQGDMHV�RULJLQDOHV�IXHURQ�VRUSUHQGHQWHV��VX�DSDULHQFLD�UHYHODED�XQD� H[WUHPD� DJRQtD� HQ� OD� FDUD� \� ORV� GHWDOOHV� GH� VX� VHSXOWXUD�� QR� WHQtDQ� SUHFHGHQWHV�� (O� FXHUSR� QR� UXp�HPEDOVDPDGR��\D�TXH�QR�SUHVHQWDED�QLQJXQD�LQFLVLyQ�\�WRGRV�ORV�yUJDQRV�LQWHUQRV�HVWDEDQ�HQ�VX�OXJDU��$�HVWH�LQGLYLGXR�QR�VH�OH�PRPLILFy�HQ�HO�HVWULFWR�VHQWLGR�GH�OD�SDODEUD��VyOR�VH�OH�HQYROYLy�GH�PDQHUD�QRUPDO��(UD�

Page 76: Clave secreta de hiram

� ���

H[WUDxR�TXH�QR�VH�KXELHUD�KHFKR�DQWHV�QLQJ~Q�LQWHQWR�SRU�ILMDU�HO�iQJXOR�GH�OD�FDEH]D�R�FRPSRQHU�ORV�UDVJRV�IDFLDOHV�\�HO�HIHFWR�LQLFLDO�HV�HO�GH�XQ�KRPEUH�HPLWLHQGR�XQ�WHUULEOH�\�ODUJR�JULWR�/RV�EUD]RV�QR�HVWiQ�D�ORV�ODGRV�GHO�FXHUSR�QL�FUX]DGRV�HQ�HO�SHFKR�FRPR�HV�XVXDO��VLQR�HVWLUDGRV�KDFLD�DEDMR�FRQ�ODV�PDQRV�DKXHFDGDV�FXEULHQGR��DXQTXH�FDVL�VLQ�WRFDU��OD�UHJLyQ�S~ELFD��'HEDMR�GH�ODV�PDQRV�KD\�XQ�HVSDFLR�HQ�HO�TXH�GHEHUtDQ�HVWDU�ORV�JHQLWDOHV�D�HVWH�KRPEUH�OR�KDEtDQ�FDVWUDGR��YpDQVH�ODV�ILJXUDV�������\������

6X� FDEHOOR� UL]DGR� HVWi� FXELHUWR� GH� XQD�PDWHULD� SDUHFLGD� DO� TXHVR�� TXH� VXJHUtD� VHU� HO� UHVXOWDGR� GH�EDxRV�VXFHVLYRV�HQ� OHFKH�DJULD�FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�SURYRFDUOH�PDORV�RORUHV�� ORV�GHPRQLRV�GH� OD�RVFXULGDG�WLHQHQ� XQ� VHQWLGR� GHO� ROIDWR� PX\� GHVDUUROODGR� \� UHFRQRFHUtDQ� D� ORV� GH� VX� SURSLD� HVSHFLH�� /RV� GLHQWHV� VH�HQFXHQWUDQ�HQ�EXHQDV�FRQGLFLRQHV�\�ODV�RUHMDV�OH�IXHURQ�SHUIRUDGDV��OR�TXH�VXJLHUH�XQ�DOWR�OLQDMH��/D�PRPLD�IXH� KDOODGD� HQ� XQ� DWD~G� GH� FHGUR� SLQWDGR� GH� EODQFR� TXH� QR� OOHYDED� QLQJXQD� LQVFULSFLyQ�� OR� FXDO� KDFtD�LPSRVLEOH� VX� LGHQWLILFDFLyQ�� SHUR� ORV� H[SHUWRV� FRQVLGHUDQ� TXH� GHELy� VHU� DOJ~Q� QREOH� R� PLHPEUR� GHO�VDFHUGRFLR��(V�GLItFLO�VHxDODU�XQD�IHFKD�SUHFLVD�SHUR�WRGR�SDUHFH�LQGLFDU�TXH�SHUWHQHFH�D�OD�2FWDYD�'LQDVWtD��TXH�FRPHQ]y�SRFR�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�6HTHQHQUH�7DR��8QD�SLVWD�LPSRUWDQWH�TXH�VH�SDVy�SRU�DOWR�WLHQH�TXH�YHU�FRQ�ODV�DUUXJDV�IRUPDGDV�HQ�OD�SLHO�GH�OD�FDUD��ODV�FXDOHV�VRQ�EDVWDQWH�LQXVXDOHV��SHUR�TXH�WDPELpQ�DSDUHFHQ�HQ�RWUD�PRPLD�OD�GH$KPRVH�,QKDSL�� £YLXGD�GH�6HTHQHQUH��6H�SLHQVD�TXH�VRQ�FRQVHFXHQFLD�GH�XQ�YHQGDMH� GHPDVLDGR� DSUHWDGR�� \� HVWH� UDVJR� FRP~Q� VXJLHUH� TXH� OD� PLVPD� SHUVRQD� KL]R� DPERV� YHQGDMHV��1XHVWURV�GLDJUDPDV�LOXVWUDQ�FyPR�OD�IRUPD�GH�ODV�DUUXJDV�VXJLHUHQ�TXH�HO�MRYHQ�VDFHUGRWH�HVWDED�YLYR�FXDQGR�IXH�HQYXHOWR�\�VHSXOWDGR��(VWH�FDGiYHU�QR�LGHQWLILFDGR�QR�KD�GHVSHUWDGR�PXFKR�LQWHUpV�HQWUH�ORV�HJLSWyORJRV��TXLHQHV�SRU�OR�JHQHUDO�FRQFHQWUDQ�VX�DWHQFLyQ�HQ�ODV�PRPLDV�GH�ORV�IDPRVRV��VLQ�HPEDUJR��VH�SLHQVD�GHVGH�KDFH�WLHPSR�TXH�HVWH�FXHUSR�VLQ�HPEDOVDPDU�PXHVWUD�VHxDOHV�FODUDV�GH�KDEHU�HVWDGR�YLYR�DO�PRPHQWR�GH�VX�HQWLHUUR��

/D� IHFKD�RILFLDO� HVWLPDGD�GH� OD� DSDULFLyQ� GHO�1XHYR�5HLQR� HV�PX\� FHUFDQD� DO� SHULRGR� GH� QXHVWUR�HVWXGLR�\�HPSH]DPRV�D�FXHVWLRQDUQRV�VL�OD�PRPLD�GHO�KRPEUH�MRYHQ�VH�GHVFXEULy�HQ�HO�DUFD�GH�7HEDV��SRU�OR�TXH�SRGUtD�KDEHU�XQD�FRQH[LyQ�FRQ�HO�UH\�DVHVLQDGR��3URQWR�HVWDEOHFLPRV�TXH�KDEtD�VLGR�KDOODGD�SRU�(PLO�%UXJVFK� HQ� ������ QR� VyOR� HQ7HEDV� VLQR� HQ� HO� HVFRQGLWH� UHDO� HQ� 'HLU� DO� %DKUL���� MXVWR� DO� ODGR� GH�6HTHQHQUH7DR�1R� HUD� OD� WXPED� RULJLQDO� GH� QLQJXQR� GH� ORV� GRV�� SHUR� OR�PiV� SUREDEOH� HV� TXH� KD\DQ� VLGR�WUDVODGDGRV�GHO�OXJDU�DO�PLVPR�WLHPSR�HQ�XQD�IHFKD�SRVWHULRU��

$�PHGLGD� TXH� ODV� SRVLELOLGDGHV� GH� FRLQFLGHQFLD� VH� HYDSRUDURQ�� VXSLPRV� FRQ� FHUWH]D� TXH� QR� VyOR�KDEtDPRV� HQFRQWUDGR� D� +LUDP� $ELI�� VLQR� TXH� WDPELpQ� GHVFXEULPRV� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� GHO� DVHVLQDWR� H�LGHQWLILFDPRV�D�XQR�GH�ORV�DVHVLQRV��WUHV�PLO�TXLQLHQWRV�DxRV�GHVSXpV�GHO�VXFHVR��1RV�VHQWtDPRV�FRPR�WRGRV�ORV�GHWHFWLYHV�FXDQGR�UHVXHOYHQ�XQ�FDVR�GLItFLO��HVD�QRFKH�EHELPRV�YDULDV�FRSDV�GH�FKDPSDxD��

(O� GHVDIRUWXQDGR� -XEHOR�� VLQ� HPEDUJR�� QXQFD� SXGR�HVFDSDU� D� OD� SUHVHQFLD� GH� VX� YtFWLPD��(O� MRYHQ�VDFHUGRWH� DKRUD� HVWi� HQ� HO�0XVHR� GHO� &DLUR�� FDWDORJDGR� FRQ� HO� Q~PHUR� ������� MXQWR� FRQ� 6HTHQHQUH�7DR��FDWiORJR���������/D�HYLGHQFLD�PDVyQLFD�&XDQGR� WHUPLQDPRV� OD� FHOHEUDFLyQ� GHO� GHVFXEULPLHQWR� GHO� DVHVLQDWR� GH� 6HTHQHQUH�� FRQVLGHUDPRV� QXHVWUR�VLJXLHQWH�SDVR��5HJUHVDPRV�DO�ULWXDO�PDVyQLFR�HQ�EXVFD�GH�RWUD�SLVWD�HQ�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�ORV�VHFUHWRV�GH�ORV� UH\HV�� /D� KLVWRULD� FRPSOHWD� GH� 6HTHQHQUH� \� VXV� DVHVLQRV� HV� DO� PLVPR� WLHPSR� OD� KLVWRULD� GHO� (JLSWR�UHQDFLGR�\�OD�GH�+LUDP�$ELI��/DV�GRV�VRQ�XQD�\�OD�PLVPD��OD�%LEOLD�OOHQD�DOJXQDV�iUHDV�HQ�EODQFR�\�ORV�UHVWRV�KXPDQRV� SURSRUFLRQDQ� HYLGHQFLDV� LUUHIXWDEOHV�� D� SHVDU� GH� OD� EUHFKD� GH� WUHV�PLO� TXLQLHQWRV� DxRV�� (PSHUR��DGYHUWLPRV�TXH�OD�HYLGHQFLD�PDVyQLFD�LED�PiV�DOOi��

&KULV� YROYLy� VX� DWHQFLyQ� D� ODV� SDODEUDV� VHFUHWDV� XWLOL]DGDV� HQ� OD� FHUHPRQLD� GHO� 7HUFHU�*UDGR� TXH�UHSUHVHQWD�OD� LQYHVWLGXUD�D�OD�MHUDUTXtD�GH�0DHVWUR�0DVyQ��/DV�SDODEUDV�VH�PXUPXUDQ�DO�RtGR�GHO�KHUPDQR�UHFLpQ�UHVXFLWDGR�\�QXQFD�VH�SURQXQFLDQ�HQ�YR]�DOWD��3DUHFH�TXH�VRQ�VyOR�MHULJRQ]D��(VWDV�SDODEUDV�VRQ�PX\�VLPLODUHV�HQ�HVWUXFWXUD�\�VXHQDQ�FRPR�VL�HVWXYLHUDQ�FRPSXHVWDV�SRU�XQD�KLOHUD�GH�VtODEDV�PX\�FRUWDV�DO�HVWLOR�GH� ORV� DQWLJXRV� HJLSFLRV�&KULV� ODV� VHSDUy�SRU� VtODEDV� \� GHVSXpV� GH� XQ� UDWR�� VRUSUHQGLGR�� VH� OHYDQWy� GH� VX�DVLHQWR�\�REVHUYy�FRQ�ORV�RMRV�PX\�DELHUWRV�TXH�ORV�VRQLGRV�SURQXQFLDGRV�HQ�OD�ORJLD�WHQtDQ�VHQWLGR��pVWRV�VRQ��

0DDW�QHE�PHQ�DD��0DDW�ED�DD��/RV�OHFWRUHV�IUDQFPDVRQHV�UHFRQRFHUiQ�HVWDV�SDODEUDV�SHUR�VH�DVRPEUDUiQ�DO�VDEHU�TXH�VRQ�HJLSFLR�

DQWLJXR�SXUR��6XV�VLJQLILFDGR�QRV�TXLWy�HO�DOLHQWR��*UDQGH�HV�HO�HVWDEOHFLGR�0DHVWUR�GH�OD�)UDQFPDVRQHUtD��*UDQGH�HV�HO�HVStULWX�GH�OD�)UDQFPDVRQHUtD�

�+HPRV� WUDGXFLGR�0DDW� FRPR� IUDQFPDVRQHUtD�SRUTXH�QR�KD\�XQD� VROD�SDODEUD�PRGHUQD�FHUFDQD�DO�

FRPSOHMR�VLJQLILFDGR�RULJLQDO��TXH�WUDQVPLWtD�XQ�FRPSHQGLR�GH�LGHDV�DOUHGHGRU�GH��OD�YHUGDG��OD�MXVWLFLD��OD�

Page 77: Clave secreta de hiram

� ���

KRQUDGH]��OD�DUPRQtD�\�OD�UHFWLWXG�PRUDO��VLPEROL]DGDV�SRU�OD�SXUH]D�GH�ORV�GHUHFKRV�\�HUJXLGRV�FLPLHQWRV�GH�XQ� WHPSOR��� 0DDW� HUD�� FRPR� YLPRV� DQWHV�� XQD� DFWLWXG� DQWH� OD� YLGD� TXH� FRPELQDED� ORV� WUHV� YDORUHV� PiV�LPSRUWDQWHV� GH� OD� KXPDQLGDG�� HO� FRQRFLPLHQWR� GH� OD� FLHQFLD�� OD� EHOOH]D� GHO� DUWH� \� OD� HVSLULWXDOLGDG� GH� OD�WHRORJtD��eVD�HV�OD�FLHQFLD�GH�OD�PDVRQHUtD�/DV�RWUDV�WUDGXFFLRQHV�VRQ�tQWHJUDV�\�VH�KLFLHURQ�SDODEUD�SRU�SDODEUD��+HPRV� UHFRQVWUXLGR� HVWDV�SDODEUDV� HQ� MHURJOtILFRV�SDUD� GHPRVWUDU� VX� RULJHQ� HJLSFLR�� DXQTXH�GXGDPRV�TXH�DOJXQD�YH]�IXHUDQ�HVFULWDV�HQ�RWUD�OHQJXD�DQWHV�TXH�HQ�HVWH�OLEUR��

�/D�SUHJXQWD�TXH�WHQtDPRV�TXH�SODQWHDUQRV�HUD�FyPR�VREUHYLYLHURQ�LQWDFWDV�HVWDV�SDODEUDV�D�WUDYpV�GH�

XQ�SHULRGR�WDQ�ODUJR��&UHHPRV�TXH�HVWDV�SURQXQFLDFLRQHV�HVFDSDURQ�GH�FXDOTXLHU�WUDGXFFLyQ�D�RWUDV�OHQJXDV�PiV� PRGHUQDV� ²FDQDQHR�� DUDPHR�IUDQFpV� H� LQJOpV²� SRUTXH� VH� FRQVLGHUDQ� SDODEUDV� PiJLFDV� FX\R� HQ�FDQWDPLHQWR�ORJUDED�TXH�OD�UHHQFDUQDFLyQ�GHO�QXHYR�FDQGLGDWR�IXHUD�PiV�TXH�VLPEyOLFD��(V�SUREDEOH�TXH�VX�VLJQLILFDGR�RULJLQDO�\D�VH�KXELHUD�SHUGLGR�HQ�WLHPSRV�GH�6DORPyQ��

9ROYLHQGR�D�ORV�LQLFLRV�GHO�1XHYR�5HLQR��SRGtDPRV�VHQWLU�HO�SRGHU�GH�HVWDV�SDODEUDV�DO�LPDJLQDUQRV�D�.DPRVH�HULJLGR�SULPHU�FDQGLGDWR�WUDV�OD�PXHUWH�GH�VX�SDGUH��+LUDP�$ELI��/D�WUDGXFFLyQ�HV��HO�UH\�KD�PXHUWR��ODUJD�YLGD�DO�UH\��(O�FDQGLGDWR�UHFLpQ�UHVXFLWDGR�HV�HO�HVStULWX�GH�0DDW��IUDQFPDVRQHUtD��VREUHYLYLHQGR�D�OD�PXHUWH�GH�TXLHQHV�IDOOHFLHURQ�DQWHV�

(VWH� HQFDQWDPLHQWR� IRVLOL]DGR� QRV� GLR� OD� HYLGHQFLD� PiV� SRGHURVD� SDUD� DSR\DU� QXHVWUD� WHVLV�� 6L�DOJXLHQ�TXLHUH�FXHVWLRQDU�DKRUD�TXH�6HTHQHQUH�HUD�+LUDP�$ELI��WHQGUi�TXH�H[SOLFDU�SRU�TXp�OD�FHUHPRQLD�GH�OD�PDVRQHUtD�PRGHUQD�FRQWLHQH�GRV�YHUVRV�GH�HJLSFLR�DQWLJXR�SXUR�MXVWR�HQ�PHGLR�GHO�ULWXDO��

'HVGH�KDFH�PXFKR�WLHPSR�ORV�DQWURSyORJRV�DILUPDQ�TXH�OD�LQIRUPDFLyQ�VH�WUDQVPLWH�D�ODV�VLJXLHQWHV�JHQHUDFLRQHV�PHGLDQWH�ULWXDOHV�WULEDOHV�VLQ�TXH�ORV�H[SRQHQWHV�FRQR]FDQ�TXp�HVWiQ�WUDQVPLWLHQGR��'H�KHFKR��HV�EDVWDQWH�DFHSWDGR�TXH�OD�PHMRU�IRUPD�GH�WUDQVPLWLU�LGHDV�VLQ�TXH�VH�GLVWRUVLRQHQ�HV�PHGLDQWH�OD�JHQWH�TXH�QR� HQWLHQGH� OR� TXH� GLFH�� 8Q� EXHQ� HMHPSOR� SXHGH� _� YHUVH� HQ� OD� PDQHUD� HQ� TXH� ODV� ULPDV� GH� ORV� QLxRV�VREUHYLYHQ� FRQ� �PD\RU� SHUIHFFLyQ� TXH� ODV� YLHMDV� KLVWRULDV� HVFULWDV� \� HPEHOOHFLGDV� SRU� ELHQ� LQWHQFLRQDGRV�PHMRUDGRUHV�� 3RU� HMHPSOR�� PXFKRV� QLxRV� LQJOHVHV� WRGDYtD� FDQWDQ� �(HQLH�� PHHQLH�� PLQLH�� PR��� XQD� ULPD�EDVDGD�HQ�HO�VLVWHPD�GH�QXPHUDFLyQ�DQWHULRU�D�OD�RFXSDFLyQ�URPDQD�HQ�*UDQ�%UHWDxD��H�LQFOXVR�D�ORV�FHOWDV��6REUHYLYLy�LQWDFWD�GRV�R�WUHV�PLO�DxRV�\�VL�OD�GHMDPRV��SRGUtD�GXUDU�RWURV�WDQWRV����

��

'RV�ODUJDV�WUDGLFLRQHV�RUDOHV�\�XQ�SHULRGR�GH�KLEHUQDFLyQ�EDMR�HO�WHPSOR�GH�+HURGHV�WUDVPLWLy�LQWDFWR�HO�DQWLJXR�FRQMXUR�HJLSFLR�FRQFHUQLHQWH�DO�0DDW��

(VWH� GHVFXEULPLHQWR� QRV� GLR� DUJXPHQWRV� SDUD� DSR\DU� QXHVWUDV� WHVLV� \� FXDOTXLHUD� TXH�GXGH�GH� TXH�6HTHQHQUH�IXH�+LUDP�$ELI�WHQGUtD�TXH�H[SOLFDU�SRU�TXp�OD�FHUHPRQLD�PDVyQLFD�PRGHUQD�FRQWLHQH�GRV�OtQHDV�HQ� HJLSFLR� DQWLJXR� SXUR� HQ� PHGLR� GHO� ULWXDO�� &UHHPRV� TXH� DO� WUDGXFLU� HVWRV� VRQLGRV� DO� HVSDxRO� ODV� SRVL�ELOLGDGHV� HVWDUtDQ� HQ� QXHVWUD� FRQWUD� XQ� PLOOyQ� D� XQR�� 3HUR� FRPR� OD� WUDGXFFFLyQ� LPSOLFD� XQ� VLJQLILFDGR�FRQFUHWR�\�UHOHYDQWH�GHEHPRV�DUULHVJDUQRV��

(QFRQWUDPRV�TXH�DEXQGDQ�RWUDV�FRQH[LRQHV�FRQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD�FXDQGR�HVWXGLDPRV�OD�HVWUXFWXUD�VDFHUGRWDO� \� PLOLWDU� GHO� 1XHYR� 5HLQR� (JLSFLR�� OD� GHVFULSFLyQ� GH� VXV� IXQFLRQHV� UHFXHUGD� GH� LQPHGLDWR� HO�OHQJXDMH�PDVyQLFR��

(O� 3ULPHU� 3URIHWD� GH� OD� 5HLQD� +DWVKHSVXW� WDPELpQ� HUD� FRQRFLGR� FRPR� 6XSHUYLVRU� GH� 2EUDV� \� HO�3ULPHU�3URIHWD�GH�3WDK�HUD�HO�0DHVWUR�$UWHVDQR�R�HO�0DHVWUR�$UWtILFH��6DEtDPRV�TXH�OD�PDVRQHUtD�QR�SXGR�FRSLDU�HVWDV�GHVFULSFLRQHV�SRUTXH��FRPR�\D�VHxDODPRV��QR�KXER�IRUPD�GH� WUDGXFLU�HO�HJLSFLR�KDVWD�PXFKR�WLHPSR�GHVSXpV�GH�OD�IXQGDFLyQ�GH�OD�PDVRQHUtD��

&XDQWR� PiV� EXVFiEDPRV�� PiV� FRQH[LRQHV� VXUJtDQ�� (Q� HO� DQWLJXR� (JLSWR� XQ� KRPEUH� VHUYtD� HQ� HO�WHPSOR�UHODFLRQDGR�FRQ�HO�GLRV�GH�VX�RILFLR�7KRWK��HO�GLRV�GH�OD�OXQD��HVWDED�DVRFLDGR�FRQ�ORV�DUTXLWHFWRV�\�HVFULEDV�\�PiV�WDUGH�VH�FRQYLUWLy�HQ�REMHWR�GH�LQWHUpV�GH�ORV�SULPHURV�IUDQFPDVRQHV��7DPELpQ�HQFRQWUDPRV�YtQFXORV� FRQ� ORV� HVHQLRV�� IXQGDGRUHV� GH� OD� ,JOHVLD� GH� -HUXVDOpQ�� SXHV� ORV� VDFHUGRWHV� HJLSFLRV� VyOR� XVDEDQ�W~QLFDV� EODQFDV� \� SDVDEDQ� ODUJRV� SHULRGRV� OLPSLiQGRVH� \� SXULILFiQGRVH�� 6H� DEVWHQtDQ� GH� ODV� UHODFLRQHV�VH[XDOHV�� HVWDEDQ� FLUFXQFLVRV� \� WHQtDQ� WDE~HV� VREUH� FLHUWRV� DOLPHQWRV�LQFOXLGRV� ORV�PDULVFRV��8WLOL]DEDQ� HO�

Page 78: Clave secreta de hiram

� ���

DJXD�FDVL�GH�PDQHUD�EDXWLVPDO�\�HO�LQFLHQVR�SDUD�OLPSLDU�VXV�URSDV�/DV�FRVWXPEUHV�GH�ORV�HVHQLRV�HUDQ��HQ�HIHFWR��PX\�DQWLJXDV��

3HQViEDPRV� TXH� KDEtDPRV� REWHQLGR� WRGR� OR� TXH� VH� SRGtD� HVSHUDU� GH� HVWD� VHFFLyQ� GH� QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ��SHUR�5REHUW�WXYR�XQD�RFXUUHQFLD��(O�ULWXDO�PDVyQLFR�VH�UHILHUH�D�+LUDP�$ELI�FRPR�HO�+LMR�GH�OD�9LXGD�� OR� FXDO� QXQFD� WXYR� XQD� H[SOLFDFLyQ�� VLQ� HPEDUJR�� GH� SURQWR� VXUJLHURQ� GRV� LQWHUSUHWDFLRQHV�LQWHUFRQHFWDGDV��(Q�OD�OH\HQGD�HJLSFLD��HO�SULPHU�+RUXV�IXH�FRQFHELGR�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�VX�SDGUH��SRU�OR�WDQWR��VX�PDGUH�\D�HUD�YLXGD��3DUHFtD�OyJLFR�TXH�WRGRV�DTXHOORV�TXH�VH�FRQYLUWLHUDQ�HQ�+RUXV��HV�GHFLU�ORV�UH\HV�GH�(JLSWR��VH�DXWRGHVFULELUtDQ�FRPR�+LMRV�GH�OD�9LXGD��XQ�WtWXOR�PX\�DSURSLDGR�SDUD�.DPRVH��KLMR�GH�OD�YLXGD�$KPRVH�,QKDSL��HVSRVD�GH�6HTHQHQUH�7DR�,,���6HTHQHQUH�7DR�HO�9DOLHQWH�$KRUD�SRGHPRV�HVWDU�VHJXURV�GH�TXH�HO�UHODWR�GH�+LUDP�$ELI�HV�KLVWyULFR�\�QR�VLPEyOLFR��FRPR�OD�PD\RUtD�GH�ORV�PDVRQHV��LQFOXVR�QRVRWURV�HQ�XQ�SULQFLSLR��FUHtDQ�$QWHV�QRV�SDUHFtD�TXH�OD�KLVWRULD�ULWXDOL]DGD�VH�LQYHQWy�SDUD� LOXPLQDU�DVSHFWRV�VLPEyOLFRV�HVSHFtILFRV��SHUR�HUD�D� OD� LQYHUVD��HO�VLPEROLVPR�VH�KDEtD�H[WUDtGR�GH� OD�UHDOLGDG�� (O� HYHQWR�PDUFD� XQ� SXQWR� GH� SDUWLGD� GH� H[WUHPD� LPSRUWDQFLD� HQ� OD� WHRORJtD� HJLSFLD�� FXDQGR� ORV�VHFUHWRV�GHO�FXOWR�GH�OD�HVWUHOOD�\�OD�PDJLD�GH�OD�FRURQDFLyQ�VH�SHUGLHURQ�SDUD�VLHPSUH��/RV�DQWLJXRV�HJLSFLRV�UHFRQRFLHURQ�DOJR�PX\�HVSHFLDO�DFHUFD�GHO�UH\�6HTHQHQUH��TXH�PXULy�DOUHGHGRU�GH�ORV�WUHLQWD�DxRV�GH�HGDG��\D�TXH�VH�OH�GLR�HO�QRPEUH�GH��HO�9DOLHQWH��HQ�ODV�QDUUDFLRQHV�TXH�VH�UHILHUHQ�D�pO��'HELGR�D�OD�EUXWDO�QDWXUDOH]D�GH�VXV� OHVLRQHV�DOJXQRV�REVHUYDGRUHV�KDQ�HVSHFXODGR�TXH�PXULy�HQ�EDWDOOD�FRQ�ORV�KLFVRV��DXQTXH�PXFKRV�HVWiQ�GH�DFXHUGR�HQ�TXH�HV�SUREDEOH�TXH�KD\D�VLGR�DVHVLQDGR��/D�WHRUtD�GH�OD�EDWDOOD�LJQRUD�DFRWDFLRQHV�TXH�PXHVWUDQ�TXH�KDVWD�HO�UHLQR�GH�.DPRVH�KXER�SD]�FRQ� ORV�KLFVRV��\�VL�6HTHQHQUH�KXELHUD�PXHUWR�FRPR�XQ�KpURH�� ORV� UHJLVWURV�HJLSFLRV�QR�RFXOWDUtDQ� OD� IRUPD�GH� VX�PXHUWH��(V�REYLR�TXH� VH� FRQVLGHUDED�TXH�PXULy�FRPR�XQ�KpURH�SRU�DOJXQD�RWUD�UD]yQ�PiV�LQXVXDO�TXH�OD�GH�KDEHU�JXLDGR�D�VXV�WURSDV�HQ�EDWDOOD��

&UHtDPRV�FRQ�ILUPH]D�TXH�HVWH�WtWXOR�OH�IXH�FRQIHULGR�SRU�UHVLVWLUVH�D�UHYHODU�ORV�PiV�JUDQGHV�VHFUHWRV�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV��DXQ�HQIUHQWDQGR�OD�PXHUWH��&LHUWDPHQWH�OD�PXHUWH�GH�6HTHQHQUH�HO�9DOLHQWH�SHUPLWLy�TXH� (JLSWR� YROYLHUD� D� REWHQHU� VX� OLEHUWDG�� \D� TXH7HEDV� VH� SUHSDUy� SDUD� OD� JXHUUD� FRQWUD� ORV� KLFVRV� HQ�YHQJDQ]D� GH� VX� PDOYDGR� DVHVLQDWR�� (O� KLMR� GH� 6HTHQHQUH�� HO� UH\� .DPRVH�� FRQ� HO� WLHPSR� LQIOLJLy� VHQGDV�GHUURWDV�D�ORV�SHUYHUVRV�DVLiWLFRV�\�SURQWR�ORV�KLFVRV�IXHURQ�H[SXOVDGRV�GH�0HQILV��/DV�PXMHUHV�GHO�~OWLPR�UH\�KLFVR��$SHSL�,,��VXFHVRU�GH�$SRILV��YLYLHURQ�OD�DWHUURUL]DQWH�H[SHULHQFLD�GH�YHU�D�OD�IORWD�WHEDQD��GLULJLGD�SRU�XQ�JHQHUDO�FRQ�HO�QRPEUH�GH�$DKPDV��QDYHJDU�UtR�DUULED�SRU�HO�&DQDO�3DWHWNX�KDVWD�ODV�PLVPDV�PXUDOODV�GH� OD� FDSLWDO� GH� ORV� KLFVRV�$YDULV�� )LQDOPHQWH� IXHURQ� H[SXOVDGRV� SRU� FRPSOHWR� GH�(JLSWR� SRU� HO� KHUPDQR�PHQRU�\�VXFHVRU�GH�.DPRVH��$KPRVH��TXLHQ�ORV�SHUVLJXLy�GH�UHJUHVR�D�-HUXVDOpQ�6H�GLFH�TXH�QR�PHQRV�GH�GRVFLHQWDV�FXDUHQWD�PLO�IDPLOLDV��LQFDSDFHV�GH�HVFDSDU�SRU�HO�PDU��VH�DEULHURQ�SDVR�SRU�ORV�GHVLHUWRV�GHO�6LQDt�\�1DJHY�5HVXOWD�H[WUDxR�TXH�OD�UXWD�TXH�HOLJLHURQ�IXHUD�FRQRFLGD�FRPR�:DW�+RU��HO�&DPLQR�GH�+RUXV��

(Q�FRQFOXVLyQ��HO�PD\RU�GUDPD�TXH�VXIULy�7HEDV�D�ILQDOHV�GH�OD�SULPHUD�PLWDG�GHO�VHJXQGR�PLOHQLR�DQWHV�GH�&ULVWR�IXH�XQ�SXQWR�FUXFLDO�HQ�OD�KLVWRULD�HJLSFLD��HUD�XQ�UHFRUULGR�GH�OD�EDWDOOD�HQWUH�HO�ELHQ�\�HO�PDO�TXH�FUHy�DO�SDtV�GRV�PLO�DxRV�DQWHV��(O�$QWLJXR�5HLQR�GH�(JLSWR�KDEtD�QDFLGR��FUHFLGR��PDGXUDGR��HQYHMHFLGR�\�PXHUWR�D�PDQRV�GHO�PDOYDGR�6HW��TXLHQ�HVWD�YH]�ODQ]y�D�VXV�VHJXLGRUHV�VREUH�HO�SXHEOR�FRPR�XQD�SODJD��(JLSWR��FRPR�HO�PLVPR�2VLULV��KDEtD�PXHUWR�WHPSRUDOPHQWH��'HVSXpV�GH�HVWH�SHULRGR�GH�PXHUWH��$PyQ�5D�OLEUy�XQD�EDWDOOD�FRQ�HO�DQWLJXR�GLRV�GH�OD�VHUSLHQWH��OD�IXHU]D�GH�OD�RVFXULGDG��$SRILV�TXLHQ�WRPy�OD�IRUPD�GH�XQ�UH\�KLFVR�7DO�YH]�SHUFLELHQGR�TXH�(JLSWR�HVWDED�D�SXQWR�GH�UHVXFLWDU��$SRILV�WUDWy�HQ�YDQR�GH�DGXHxDUVH�GH� ORV� VHFUHWRV� GH� 2VLULV�� )DOOy� GHELGR� D� OD� YDOHQWtD� GH� 6HTHQHQUH� 7DR�� TXLHQ� PXULy� DQWHV� GH� WUDLFLRQDU�DTXHOORV� JUDQGHV� VHFUHWRV��eO� HUD�HO� UH\� TXH� VH� KDEtD� H[WUDYLDGR�SRUTXH� VX�FXHUSR� VH� HQFRQWUy� GHPDVLDGR�WDUGH�FRPR�SDUD�SHUPLWLUOH�UHVXFLWDU�HQ�SHUVRQD��\�SRUTXH�ORV�VHFUHWRV�GH�2VLULV�PXULHURQ�FRQ�pO�$�SDUWLU�GH�DTXHOORV�WLHPSRV��ORV�VHFUHWRV�RULJLQDOHV�VREUH�FyPR�,VLV�OHYDQWy�D�2VLULV�KDQ�VLGR�UHHPSOD]DGRV�SRU�VHFUHWRV�VXVWLWXWRV�\�QLQJ~Q�UH\�GH�(JLSWR�YROYLy�MDPiV�D�XQLUVH�D�ODV�HVWUHOODV��

'HVGH�HQWRQFHV� ORV�JREHUQDQWHV�GH�(JLSWR�QR� IXHURQ�UH\HV��VH�YROYLHURQ�VLPSOHV� IDUDRQHV��SDODEUD�TXH�SURYLHQH�GHO�HJLSFLR�3HU�DD��XQ�HXIHPLVPR�SDUD�GHFLU� UH\�TXH� VLJQLILFD�JUDQ�FDVD��GH� IRUPD� VLPLODU� D�FRPR�HQ�(VWDGRV�8QLGRV�VXHOHQ�UHIHULUVH�D�VXV�SRGHUHV�FRPR�OD�&DVD�%ODQFD�HQ�YH]�GH�GHFLU�OD�SDODEUD�SUHVL�GHQWH��(O�GHUHFKR�GLYLQR�DEVROXWR�GHO�LQGLYLGXR�VH�SHUGLy�SDUD�VLHPSUH��1R�VyOR�VH�KDEtD�SHUGLGR�XQ�UH\��VLQR�WRGRV�ORV�GHPiV��

$�SHVDU�GH�OD�SpUGLGD�GH�ORV�VHFUHWRV��OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�(JLSWR�IXH�PX\�H[LWRVD�\�HO�1XHYR�5HLQR�VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�~OWLPR�JUDQ�SHULRGR�GH�ORV�HJLSFLRV��/D�PXHUWH�\�UHVXUUHFFLyQ�GHULYDURQ�HQ�XQ�UHQDFLPLHQWR�TXH�WUDMR�QXHYD�IXHU]D�\�YLJRU�D�OD�QDFLyQ�HQWHUD���

/DV�SUHJXQWDV�UHVWDQWHV�TXH�QHFHVLWiEDPRV�UHVSRQGHU�SDUD�FRQILUPDU�SRU�FRPSOHWR�HO�YtQFXOR�HQWUH�+LUDP�$ELI�\�6HTHQHQUH�7DR�HUDQ��¢SRU�TXp�6HTHQHQUH�HV�UHFRUGDGR�FRPR�FRQVWUXFWRU"�\��¢FyPR�VH�DVRFLy�

Page 79: Clave secreta de hiram

� ���

FRQ�HO�WHPSOR�GHO�UH\�6DORPyQ"�/D�SULPHUD�HUD�GLUHFWD��6HTHQHQUH�IXH�HO�SURWHFWRU�PiV�JUDQGH�GH�0D�DW��HO�SULQFLSLR�GH�YHUGDG�\�MXVWLFLD�TXH�HVWi�UHSUHVHQWDGR�FRPR�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�ORV�FLPLHQWRV�FXDGUDGRV�\�UHFWRV�GH�XQ� WHPSOR��(Q� OR�TXH� UHVSHFWD� D� OD� VHJXQGD��PiV� DGHODQWH� VHxDODUHPRV�TXH� ORV� LVUDHOLWDV� WHQtDQ�DFFHVR�GLUHFWR�D�HVWD�GUDPiWLFD�KLVWRULD��\�TXH�VH�XVDED�HQ�OD�FDVD�UHDO�GH�'DYLG�SDUD�SURSRUFLRQDUOHV�XQD�HVWUXFWXUD�GH�VHFUHWRV�UHDOHV�TXH�OD�QXHYD�PRQDUTXtD�QR�SRVHtD��&XDQGR�OOHJy�HO�PRPHQWR�GH�HVFULELU�HVWD�OH\HQGD��ORV�MXGtRV�FDPELDURQ�VX�RULJHQ�HJLSFLR�\�VH�OR�DWULEX\HURQ�DO�PRPHQWR�PiV�JUDQGH�HQ�OD�KLVWRULD�GH�VX�SURSLD�QDFLyQ��OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ��(O�KpURH�GH�OD�KLVWRULD�MXGtD�QR�SRGtD�VHU�HO�UH\�SRUTXH�OD�KLVWRULD�GH�6DORPyQ�HUD�ELHQ�FRQRFLGD��DVt�TXH�FUHDURQ�XQ�SDSHO�TXH�HUD�FDVL�WDQ�LPSRUWDQWH��HO�FRQVWUXFWRU�GHO�JUDQ�WHPSOR��/RV�VHFUHWRV�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�\�VX�VDELGXUtD�HUDQ�HQWHQGLGRV�SRU�WRGRV��SRU�OR�TXH�QR�SXGR�KDEHU�XQD�PHMRU�UHVXUUHFFLyQ�SDUD�6HTHQHQUH�HO�9DOLHQWH��

8Q�RULJHQ�HJLSFLR�SDUD�+LUDP�$ELI�UHVROYtD�RWUR�SUREOHPD��&XDQGR�QRV�GLPRV�FXHQWD�GH�TXH�QXHVWUR�SHUVRQDMH�FHQWUDO��+LUDP�$ELI��QR�DGRUDED�D�-HKRYi�VLQR�DO�GLRV�GHO�VRO�5D��TXH�VLJQLILFD�OLWHUDOPHQWH�HO�0iV�$OWR�� SXGLPRV� HQWHQGHU� HO� VLJQLILFDGR� GHO� PHGLRGtD� FRPR� HO� WLHPSR� VXSUHPR� GH� DGRUDFLyQ�� +R\� GtD� ORV�IUDQFPDVRQHV�VH�UH~QHQ�GH�PDQHUD�VLPEyOLFD�DO�PHGLRGtD�FRQ�HO�IXQGDPHQWR�GH�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HV�XQD�RUJDQL]DFLyQ�PXQGLDO� \� TXH� SRU� WDQWR� HO� VRO� VLHPSUH� HVWi� HQ� HO�PHULGLDQR� IUHQWH� D� OD� IUDQFPDVRQHUtD�� /D�UHIHUHQFLD�PDVyQLFD�D�'LRV�FRPR�HO�PiV�DOWR�HV�HQWRQFHV�XQD�GHVFULSFLyQ�GH�5D�� HO�GLRV� VRO� HQ� VX�~OWLPD�SRVLFLyQ��HO�FpQLW�GH�ORV�FLHORV�DO�PHGLRGtD�$GHPiV��GH�QDGD�VLUYH�TXH�OD�%LEOLD�QRV�GLJD�TXH�DQWHV�GH�TXH�ORV�LVUDHOLWDV�DGRSWDUDQ�HO�QRPEUH�GH�-HKRYi�VH�UHIHUtDQ�DO�GLRV�GH�QXHVWURV�SDGUHV�FRPR�HO�HOLRQ��XQD�WUDGXFFLyQ�FDQDQHD�GH��GLRV��HO�PiV�DOWR���(VWR�UHIXHU]D�HO�YtQFXOR�HQWUH�OD�KLVWRULD�HJLSFLD�RULJLQDO�\�OD�DGRSWDGD�SRU�ORV�LVUDHOLWDV��

'LPRV�FRQ�RWUD�SLH]D�VLJQLILFDWLYD��DXQTXH�FLUFXQVWDQFLDO��TXH�FRQFLHUQH�DO�UH\7XWKPRVLV�,,,�TXLHQ��FRPR�UHFRUGDUiQ��IXH�KHFKR�UH\�DO�VHU�HOHJLGR�SRU�HO�GLRV�HQ�HO�WHPSOR��DO�GHVFHQGHU�GH�VX�DUFD�7XWKPRVLV�,,,�IXH�HO�FXDUWR�UH\�GHVSXpV�GH�OD�VDOLGD�GH�ORV�KLFVRV��DO�FRQRFHU�ORV�DVSHFWRV�SULQFLSDOHV�GH�VX�YLGD�VDEHPRV�TXH�ORV�VHFUHWRV�GH�OD�UHOLJLyQ�EDVDGD�HQ�OD�HVWUHOOD�\� ODV�REUDV�GH�2VLULV�\�+RUXV�\D�VH�KDEtDQ�SHUGLGR��(O�KHFKR�GH�TXH�WXYLHUD�TXH�VXVWHQWDU�VX�UHFODPR�DO�WURQR�SRU�PHGLR�GH�OD�KLVWRULD�GHO�DUFD�GHPXHVWUD�TXH�QR�VH�VHQWtD�FRQ�HO�GHUHFKR�GLYLQR�D�JREHUQDU�HQ�IRUPD�FODUD�\�DEVROXWD��HQ�FRQWUDVWH�FRQ�ORV�UH\HV�DQWHULRUHV��3HUR�HO�KHFKR�GH�TXH�KD\D�VLGR�XVXUSDGR�SRU�RWURV�UHYHODED�VX�IDOWD�GH�GLYLQLGDG��

7XWKPRVLV�,,�PXULy�VLQ�SURFUHDU�XQ�KHUHGHUR�OHJtWLPR�FRQ�VX�HVSRVD�\�PHGLD�KHUPDQD�+DWVKHSVXW�\�XQ�KLMR�QDFLGR�GH�OD�UHODFLyQ�FRQ�XQD�FRQFXELQD�KDEtD�WRPDGR�HO�WURQR��SHUR�QR�SXGR�FRQYHUWLUVH�HQ�XQ�QXHYR�+RUXV�PHGLDQWH�OD�WpFQLFD�VHFUHWD�GH�FRURQDFLyQ��$O�SULQFLSLR�HO�MRYHQ�7XWKPRVLV�QL�QR�WXYR�GLILFXOWDGHV�SDUD�HVWDEOHFHU� VX� SDUHQWHVFR�� SHUR� ORV� DFRQWHFLPLHQWRV� VH� GHVDUUROODURQ� GH� IRUPD� GLIHUHQWH�� /RV� DQWLJXRV�MHURJOtILFRV�PXHVWUDQ�FyPR�+DWVKHSVXW�DEDQGRQy�VX�SRVLFLyQ�VXERUGLQDGD�SDUD�UHFODPDU�XQ�HVWDWXV�VLPLODU�DO�GH7XWKPRVLV�\� SRVWHULRUPHQWH� FRQVLJXLy� FRQYHUWLUVH� HQ� OD� SULPHUD�PXMHU� HQ� WHQHU� HO� GHUHFKR� GH� SURJHQLH�GLYLQD� GHO� GLRV�$PyQ�5D�7XWKPRVLV� LQ� IXH� HQYLDGR� D� HQWUHQDPLHQWR�PLOLWDU� SDUD� DVHJXUDU� TXH�QR�KXELHUD�FRQIXVLRQHV�HQ�FXDQWR�D�TXLpQ�HVWDED�DO�PDQGR��&RPR�OD�PD\RUtD�GH�ODV�PXMHUHV�TXH�DOFDQ]DQ�OD�FLPD��HOOD�IXH�XQD�SHUVRQD�LQPHQVDPHQWH�SRGHURVD�TXH�ORJUy�JUDQGHV�FRVDV��6X�LPSUHVLRQDQWH�WHPSOR�PRUWXRULR�HQ�OD�RULOOD�RHVWH�GHO�1LOR�VREUHYLYH�HQ�OD�DFWXDOLGDG�FRPR�XQR�GH�ORV�PiV�VRUSUHQGHQWHV�\�KHUPRVRV�HGLILFLRV�GH�WRGRV�ORV�WLHPSRV��

6LQ�GXGD�OD�QREOH�PXHUWH�GH�6HTHQHQUH�7DR�PDUFy�OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�OD�FLYLOL]DFLyQ�PiV�JUDQGH�GHO�PXQGR�\�HO�SXQWR�HQ�HO�TXH�ORV�YHUGDGHURV�VHFUHWRV�GHO�OLQDMH�UHDO�GH�(JLSWR�VH�SHUGLHURQ�SDUD�VLHPSUH��/RV�VHFUHWRV� VXVWLWXWRV� VH� FUHDURQ� SDUD� SURYHHU� D� ORV� IXWXURV� IDUDRQHV� \� D� VXV� FRQVHMHURV� PiV� FHUFDQRV� XQ�QHFHVDULR� ULWR� GH� DVFHQVLyQ�� SHUR� HO� GHUHFKR� DEVROXWR� D� JREHUQDU� RWRUJDGR� SRU� ORV� VHFUHWRV� RULJLQDOHV� QR�FRQWLQXy�FRQ�ORV�QXHYRV�PLVWHULRV��

1XHVWUR�p[LWR�HQ�OD�E~VTXHGD�SURVHJXtD��\�5REHUW�SODQWHy�OD�VLJXLHQWH�SUHJXQWD��\D�TXH�ODV�UHVSXHVWDV�DFXGHQ�FRQ�IDFLOLGDG�\�HQ�IRUPD�UHSHWLGD��¢HV�SRVLEOH�TXH�HVWHPRV�FRPHQ]DQGR�D�YHU�OR�TXH�TXHUHPRV�YHU"�'HFLGLPRV�TXH�GHEtDPRV�KDFHU�XQD�UHYLVLyQ�H[DFWD�GH�QXHVWURV�KDOOD]JRV�\�ODV�HYLGHQFLDV�DFXPXODGDV��\�XQD�YH]�TXH�REVHUYDPRV�FRQ�IULDOGDG�FDGD�HVODEyQ�GH�OD�FDGHQD�GH�QXHVWUD�WHRUtD��QRV�VHQWLPRV�PiV�VHJXURV�TXH�QXQFD�GH� TXH�QRV�HQFRQWUiEDPRV� IUHQWH� D� KHFKRV� KLVWyULFRV� YHUGDGHURV�� \� GH� TXH� OR� GHVFXELHUWR� SURGXFtD�VHPHMDQWH�FRQWLQXLGDG�SRUTXH�HUD�YHUGDG��

1XHVWUR� SUy[LPR� UHWR� FRQVLVWtD� HQ� HQWHQGHU� FyPR� OD� OH\HQGD� GH� XQ� UH\� HJLSFLR� DVHVLQDGR� SRU�SURWRLVUDHOLWDV�VH�WUDQVIRUPy�HQ�XQ�DFRQWHFLPLHQWR�GHFLVLYR�HQ�OD�KLVWRULD�GH�OD�QXHYD�QDFLyQ�GH�ORV�MXGtRV��6DEtDPRV�DKRUD�TXH�HUD�QHFHVDULR�DFODUDU�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�GH�OD�OH\HQGD�PiV�LPSRUWDQWH�HQ�OD�KLVWRULD�GHO�SXHEOR�MXGtR��HO�SURIHWD�0RLVpV����

Page 80: Clave secreta de hiram

� ���

&21&/86,Ï1�(QIRFDUQRV� HQ� HO� SHULRGR�GH� ORV�KLFVRV� GXUDQWH� HO� DQWLJXR�(JLSWR� SURGXMR� UHVXOWDGRV�PiV� DOOi� GH�QXHVWUDV�H[SHFWDWLYDV�� 6DEtDPRV� \D� TXLpQ� IXH� +LUDP� $ELI�\� DGHPiV� ORFDOL]DPRV� VX� FXHUSR� \� HO� GH� XQR� GH� VXV�DVHVLQRV�9LPRV� HO� SDSHO� GH�(JLSWR� HQ� OD� KLVWRULD� GH� ORV� MXGtRV� \� IXH� REYLR�� JUDFLDV� D� OD�%LEOLD�� TXH� KXER�PXFKRV�FDPELRV�GH�DFWLWXG�KDFLD�ORV�KHEUHRV�SRU�SDUWH�GH�ORV�HJLSFLRV��3HUR�OR�PiV�LQWHUHVDQWH�HV�OR�TXH�OD�%LEOLD� QR� GLFH�� QR� VH� KDFHQ� UHIHUHQFLDV� DO� SHULRGR� GH� OD� LQYDVLyQ� GH� ORV� KLFVRV� D� (JLSWR�� SHUR� XQD�LQYHVWLJDFLyQ�PiV�H[KDXVWLYD�QRV�SHUPLWLy�ILMDU�XQD�IHFKD�DO�SHULRGR�GH�ORV�KLFVRV�FDVL�FRQ�H[DFWLWXG�JUDFLDV�D�ORV�GDWRV�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��

8Q� HVWXGLR� PiV� FXLGDGRVR� GHO� OLEUR� GHO� *pQHVLV� QRV� SHUPLWLy� GHGXFLU� TXH� $EUDKDP� HUD�FRQWHPSRUiQHR�GH� OD� LQYDVLyQ�GH� ORV�KLFVRV�\�HQ� UHDOLGDG�VRVSHFKDPRV�TXH�pO�PLVPR�SXGR�KDEHU� VLGR�XQ�KLFVR��WpUPLQR�TXH�VLJQLILFD�SUtQFLSH�GHO�GHVLHUWR��(O�~OWLPR�SURWRMXGtR�FRQ�LQIOXHQFLD�HQ�(JLSWR�IXH�-RVp�\��VL�FRPSDUDPRV�FRQ�FXLGDGR�ODV�HYLGHQFLDV�EtEOLFDV�\�ODV�KLVWyULFDV��HQFRQWUDPRV�TXHMyVH�HUD�YLVLU�GH�$SRILV��HO�UH\� LQYDVRU� TXH� HVWXYR� LQYROXFUDGR� HQ� OD�PD\RUtD� GH� ODV� EDWDOODV� SRU� OD� VXSUHPDFtD� FRQ� HO� UH\� GH�7HEDV��6HTHQHQUH7DR�,,��(VWH�~OWLPR�HUD�KHUHGHUR�GH�ORV�ULWXDOHV�GH�ORV�DQWLJXRV�VHFUHWRV�HJLSFLRV�GH�FRURQDFLyQ�\�FRQVLGHUDGR� SRU� GHUHFKR� GLYLQR� FRPR� HO� YHUGDGHUR�+RUXV��$SRILV� RFXSy� HO� WURQR� HJLSFLR� SHUR� QXQFD� IXH�LQIRUPDGR�GH�ORV�VHFUHWRV�GH�OD�FRURQDFLyQ��

(QFRQWUDPRV� XQD� UHIHUHQFLD� HQ� HO� *pQHVLV� ����� FRQ� UHVSHFWR� DO� DVHVLQDWR� GH� XQ� KRPEUH� SRU� ORV�KHUPDQRV� GH� -RVp�PLHQWUDV� WUDWDEDQ� GH� VDFDUOH� XQ� VHFUHWR� SRU� OD� IXHU]D�� \� GHVFXEULPRV� TXH� OD�PRPLD� GH�6HTHQHQUH�PXHVWUD�FRQ�FODULGDG�TXH�IXH�DVHVLQDGR�SRU�WUHV�JROSHV�HQ�OD�FDEH]D�\�TXH�QR�VH�OH�FRQVHUYy�GH�LQPHGLDWR��(VWR�HQFDMDED�FRQ�H[DFWLWXG�FRQ�WRGRV�ORV�KHFKRV�TXH�FRQRFtDPRV�GH�OD�KLVWRULD�GH�+LUDP�$ELI��$�PHGLGD� TXH� DYDQ]y� OD� LQYHVWLJDFLyQ�� DYHULJXDPRV� TXH� MXQWR� D� 6HTHQHQUH� VH� VHSXOWy� YLYR� D� XQ� MRYHQ�VDFHUGRWH��8WLOL]DQGR� ODV� SUXHEDV� GH� ODV�PXHVWUDV� GH� ORV� YHQGDMHV� GH� ODV�PRPLDV�� FRPSUREDPRV� TXH� HVWH�FXHUSR� GDWDED� H[DFWDPHQWH� GHO� PLVPR� SHULRGR� TXH� 6HTHQHQUH� &RQ� WRGD� HVWD� HYLGHQFLD� \� QXHVWURV�FRQRFLPLHQWRV�VREUD�OD�KLVWRULD�PDVyQLFD��SXGLPRV�UHFRQVWUXLU�OD�KLVWRULD�GHO�DVHVLQDWR�GH�6HTHQHQUH�\�FyPR�DIHFWy�D�OD�FDtGD�GH�ORV�KLFVRV��

&RPR� \D� WHQtDPRV�GDWRV� DFHUFD� GHO� DVHVLQDWR� GH�+LUDP�$ELI�� DKRUD� SRU� ILQ� SRGtDPRV� HQWHQGHU� HO�VLJQLILFDGR� GH� ODV� TXH� SDODEUDV� VXVXUUDGDV� DO� RtGR� HQ� OD� &HUHPRQLD� GH� $VFHQVLyQ� 0DVyQLFD�� ODV� FXDOHV�WUDGXMLPRV� IRQpWLFDPHQWH� DO� HJLSFLR� DQWLJXR� \� TXH� LQFOXVR� HQ� HVSDxRO� WHQtDQ� VHQWLGR��*UDQGH� HV� HO�HVWDEOHFLGR�0DHVWUR� GH� OD�)UDQFPDVRQHUtD��*UDQGH� HV� HO� HVStULWX� GH� OD� )UDQFPDVRQHUtD��� 3RU� ILQ� KDEtD� XQ�YtQFXOR� ILUPH� FRQ� OD� IUDQFPDVRQHUtD� PRGHUQD�� 'RV� SDODEUDV� TXH� HUDQ� LQ~WLOHV� \� VLQ� VLJQLILFDGR�� TXH�VREUHYLYLHURQ�VyOR�SRUTXH�HO�ULWXDO�PDVyQLFR�VH�DSUHQGH�GH�PHPRULD�\�FRQ�EDVH�HQ�OD�UHSHWLFLyQ��

8QD� YH]� HVWDEOHFLGR� FODUDPHQWH� HO� YtQFXOR� HQWUH� 6HTHQHQUH� \� OD� KLVWRULD� GH� +LUDP� $ELI�� QRV�HQIUHQWiEDPRV� D� XQD� EUHFKD� GH� FDVL� PLO� TXLQLHQWRV� DxRV� SDUD� OOHJDU� DO� ~QLFR� JUXSR� TXH� SXGR� RFXOWDU� OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�ORV�WHPSODULRV�KDOODURQ��$KRUD�WHQGUtDPRV�TXH�UDVWUHDU�HO�GHVDUUROOR�GHO�MXGDLVPR�KDVWD�HO�IORUHFLPLHQWR�GH�ORV�HVHQLRV��\�QXHVWUD�FRQH[LyQ�FRQ�(JLSWR�GHEtD�HPSH]DU�GHVGH�0RLVpV�����������1RWDV�����:.H+HU�7KH%LEOHDV+LVWRU\������3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH������,DQ:LOVRQ��7KH�([RGXV�(QLJPD��

����3HWHU�&OD\WRQ��&KURQLFOH�RIWKH�3KDUDRKV���

Page 81: Clave secreta de hiram

� ���

&DStWXOR����

(O�QDFLPLHQWR�GHO�MXGDLVPR��0RLVpV��HO�TXH�RWRUJD�OD�/H\�1XHVWUD� WDUHD�FRQVLVWtD� HQ�FRQWLQXDU� LQYHVWLJDQGR�KDFLD�DGHODQ� WH� HQ�HO� WLHPSR�� SDVR�SRU�SDVR��SDUD�YHU� VL�HQFRQWUiEDPRV�DOJXQD�FHUHPRQLD�GH�HVWLOR�PDVyQLFR�TXH�YLQFXODUD�DO�1XHYR�5HLQR�(JLSFLR�FRQ�HO�WLHPSR�GH�-HV~V��(VWR�LED�D�VHU�DOJR�GLItFLO�SRUTXH�QXHVWUD�~QLFD�IXHQWH�GH�LQIRUPDFLyQ�HUD�HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��SHUR�DO�PHQRV�FRQWiEDPRV�FRQ�QXHVWUR�ULWXDO�PDVyQLFR�SDUD�D\XGDUQRV�HQ�OD�LQWHUSUHWDFLyQ��

3RU� IRUWXQD� OD�%LEOLD� QR� VH� HTXLYRFD� HQ� FXDQWR� D� OD� LGHD� GH� TXH� OD� QDFLyQ� MXGtD� VH� LQLFLy� FRQ� XQ�KRPEUH�\�H[LVWHQ�PX\�SRFDV�GXGDV�VREUH�OD�H[LVWHQFLD�UHDO�GH�HVH�LQGLYLGXR�OODPDGR�0RLVpV��\�VX�UHODFLyQ�FRQ�DOJ~Q�WLSR�GH�p[RGR�GH�ORV�DVLiWLFRV�HVFODYL]DGRV�HQ�(JLSWR��'HVSXpV�GH�OD�H[SXOVLyQ�GH�ORV�KLFVRV�ORV�VHPLWDV� GH� WRGR� WLSR�� LQFOXLGRV� ORV� KDELUX�� KDQ� GH� KDEHU� VLGR� LPSRSXODUHV�� \� HVWR� H[SOLFDUtD� SRU� TXp� ORV�HJLSFLRV��TXH�SRU�OR�JHQHUDO�HUDQ�DPLVWRVRV��GHFLGLHURQ�UHSHQWLQDPHQWH�HVFODYL]DU�D�PXFKRV�R�TXL]i�D�WRGRV�DTXHOORV� TXH� SHUPDQHFLHURQ� HQ� HO� SDtV� GXUDQWH� OD� GpFDGD� GH� ����� D� ����� D?&�� 6H� KDQ� HQFRQWUDGR�LQVFULSFLRQHV� TXH� GDWDQ� GH� ORV� VLJORV� [Y� \� [YL� D�&�� TXH� GHWDOODQ� D� HVWRV� HVFODYRV� KDELUX� \� VXV� WUDEDMRV�IRU]DGRV���8QR�GH�HOORV�GHVFULEH�FyPR�ODV�PDVDV�GH�HVH�SXHEOR�IXHURQ�IRU]DGDV�D�WUDEDMDU�HQ�PLQDV�GH�WXU�TXHVDV�� DOJR� PX\� SHOLJURVR� \� GHVDJUDGDEOH� \D� TXH� QR� FRQWDEDQ� FRQ� YHQWLODFLyQ� SRUTXH� ODV� DQWRUFKDV� DO�GHVFXELHUWR�FRQVXPtDQ�FDVL�WRGR�HO�R[tJHQR��1RV�LQWHUHVy�HQFRQWUDU�TXH�HVDV�PLQDV�HVWDEDQ�D�SRFD�GLVWDQFLD�GH� OD�PRQWDxD� GH� -HKRYi�� HO�0RQWH� 6LQDt�� XELFDGR� DO� VXU� GH� OD� FRUGLOOHUD� GH� OD� 3HQtQVXOD� GHO� 6LQDt�� 1RV�SUHJXQWDPRV� VL� HUD� HVWR� XQD� FRLQFLGHQFLD�� R� ¢SXGR� VHU� TXH� OD� HVFDSDWRULD� GH� ORV� HVFODYRV� KDELUX� RFXUULy�SUHFLVDPHQWH�DOOt�\�QR�HQ�(JLSWR"�

(QFRQWUDPRV�GRFXPHQWRV�TXH�LQGLFDQ�TXH�DTXHOORV�SULPHURV�MXGtRV�KDEODEDQ�HO�OHQJXDMH�GH�&DQDiQ��DGRUDEDQ� GHLGDGHV� HJLSFLDV� \� HGLILFDURQ� PRQXPHQWRV� SDUD� ORV� GLRVHV� 2VLULV�� 3WDK� \� +DWKRU�� OR� FXDO� QR�FRLQFLGH�FRQ�OD�LPDJHQ�SRSXODU�GH�ORV�QREOHV�\�HVFODYL]DGRV�VHJXLGRUHV�GH�-HKRYi�TXH�GHVHDEDQ�FRQ�YHKH�PHQFLD�VHU�FRQGXFLGRV�D�-HUXVDOpQ�SRU��HO�GLRV�GH�VXV�SDGUHV����

/D�KLVWRULD�GH�0RLVpV�HV�FRQWDGD�UHSHWLGDV�YHFHV�D�FDGD�QLxR�MXGtR�\�FULVWLDQR��SRU�OR�TXH�HQ�OD�HGDG�DGXOWD�VH�UHFXHUGD�FRPR�XQ�KHFKR�KLVWyULFR�SUREDGR��LQFOXVR�VL�VH�GHVFDUWDQ�ORV�HOHPHQWRV�H[DJHUDGRV��FRPR�OD�GLYLVLyQ�GHO�0DU�5RMR��HQWUH�RWURV�(V�GLItFLO�XELFDU�FRQ�H[DFWLWXG�FXiQGR�RFXUULHURQ�HVWRV�VXFHVRV��SHUR�OD�RSLQLyQ�PiV�FRP~Q�HQ�OD�DQWLJ�HGDG�HUD�TXH�0RLVpV�FRQGXMR�D�VX�SXHEOR�IXHUD�GH�(JLSWR�GXUDQWH�HO�UHLQDGR�GH�5DPVpV� ,,�� OR� FXDO� ORV� VLWXDUtD� HQWUH� ORV� DxRV� ����� \� ����� D�&�� 6LQ� HPEDUJR�� H[LVWHQ�PXFKDV� SUXHEDV�UHFLHQWHV� TXH� ORV� XELFDQ� HQ� IHFKDV� DQWHULRUHV�� PX\� FHUFDQDV� D� OD� H[SXOVLyQ� GH� ORV� KLFVRV� 3HUR�� DQWHV� GH�H[SORUDU� ODV� FXHVWLRQHV� VREUH� OD� IHFKD� H[DFWD�� HV� LPSRUWDQWH� FRQVLGHUDU� OR� TXH� VDEHPRV� VREUH� HO� KRPEUH�OODPDGR�0RLVpV�\�OR�TXH�QRV�GLFH�OD�%LEOLD�VREUH�ORV�LVUDHOLWDV�\�VX�QXHYR�GLRV��

(QFRQWUDPRV�TXH�HO�QRPEUH�GH�0RLVpV�HQ�Vt�PLVPR�HV�PX\�UHYHODGRU��'H�PDQHUD�H[WUDxD��OD�%LEOLD�5RPDQD� &DWyOLFD� 'RXDL� UHYHOD� D� VXV� OHFWRUHV� TXH� GLFKR� QRPEUH� HQ� HJLSFLR� TXLHUH� GHFLU� �VDOYDGR� GH� ODV�DJXDV���FXDQGR�HQ�UHDOLGDG�VLJQLILFD��QDFLGR�GH��(VH�QRPEUH� UHTXHUtD�GH�XQ�SUHILMR��SDUHFLGR�D7RWKPRVHV��QDFLGR�GH�7RWK���5DPVpV��QDFLGR�GH�5D��R�$PHQPRVLV��QDFLGR�GH�$PyQ��(Q�WDQWR�TXH�HO�HOHPHQWR�PRVHV�VH�GHOHWUHD�GH�IRUPD�DSHQDV�GLVWLQWD�TXH�HQ�HVSDxRO��WRGRV�HOORV�VLJQLILFDQ�OR�PLVPR�\�SDUHFH�SUREDEOH�TXH�HO�SURSLR�0RLVpV�R�XQ�HVFULED�SRVWHULRU�KD\D�HOLPLQDGR�HO�QRPEUH�GH�DOJ~Q�GLRV�HJLSFLR�DO�LQLFLR�GH�VX�QRPEUH��(V�OR�PLVPR�TXH�VL�XQR�HOLPLQD�OD�SDUWH��'RQDOG��GHO�QRPEUH�FRPSOHWR�GH�XQ�HVFRFpV��GHMiQGROR�VROR�FRQ�0DF��HQ�OXJDU�GH�0DF'RQDOG��

/D�GHILQLFLyQ�FDWyOLFD�URPDQD�SXHGH�VHU�LQFRUUHFWD��VLQ�HPEDUJR��Vt�H[LVWH�XQD�YHUGDG�KLVWyULFD�HQ�HVD�LGHD��\D�TXH�HO�QRPEUH�FRPSOHWR�GH�0RLVpV�SRGUtD�VHU��QDFLGR�GHO�1LOR���HQ�FX\R�FDVR�SXGR�VHU�QRPEUDGR�+DS\PRVHV�OR�TXH�VH�H[SUHVDUtD�FRQ�MHURJOtILFRV�GH�OD�VLJXLHQWH�PDQHUD���

��(O�QRPEUH�0RLVpV�HV�LQXVXDO�SXHVWR�TXH�UHSUHVHQWD�XQD�GH�ODV�SRFDV�SDODEUDV�GHO�DQWLJXR�(JLSWR�TXH�

D~Q�KR\�VRQ�SRSXODUHV��HQ�VX�YHUVLyQ�KHEUHD�HV�0RVKH�\�HQ�VX�IRUPD�DUiELJD��HV�0XVD�/RV�HJLSFLRV�VLJXHQ�OODPDQGR�DO�0RQWH�GHO�6LQDt�-XEDO�0XVD��TXH�TXLHUH�GHFLU�OD�0RQWDxD�GH�0RLVpV��(Q�OD�DFWXDOLGDG�HV�FDVL�LP�SRVLEOH�FRQRFHU�TXp�WDQWR�GH�OD�QDUUDFLyQ�VREUH�0RLVpV�HQ�HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�HV�KLVWyULFD�\�TXp�SDUWH�HV�SXUD�LQYHQFLyQ�URPiQWLFD��'H�DFXHUGR�FRQ�HO�/LEUR�GHO�e[RGR��HO�IDUDyQ�GLR�LQVWUXFFLRQHV�SDUD�TXH�WRGRV�ORV�QLxRV� LVUDHOLWDV� IXHUDQ� ODQ]DGRV� DO� 1LOR�� (VWR� HV� SRFR� FUHtEOH� FRPR� VXFHVR� KLVWyULFR�� \D� TXH� WDO� GHFUHWR�

Page 82: Clave secreta de hiram

� ���

EiUEDUR�QR�FRLQFLGH�FRQ�HO�FRQFHSWR�GH�0DDW��TXH�HUD�PX\�YDORUDGR�SRU�ORV�HJLSFLRV��'H�WDO�IRUPD��FXDOTXLHU�IDUDyQ� TXH� GLHUD� HVD� RUGHQ�� UHQXQFLDED� GLUHFWDPHQWH� D� OD� YLGD� GHVSXpV� GH� OD�PXHUWH� FXDQGR� VH� SHVDUD� VX�FRUD]yQ�� $GHPiV�� HQ� WpUPLQRV� SUiFWLFRV� KXELHUD� VLGR�PX\� GHVDJUDGDEOH� \� SRFR� VDOXGDEOH� WHQHU�PLOHV� GH�FXHUSRV�SRGULGRV�IORWDQGR�VREUH�HO�UtR��\D�TXH�pVWH�HUD�XQ�UHFXUVR�YLWDO�SDUD�OD�SREODFLyQ��(O�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�QDUUD�TXH�OD�PDGUH�GH�0RLVpV�HVWDED�GHFLGLGD�D�QR�GHMDU�PRULU�D�VX�KLMR��GH�PDQHUD�TXH�OR�HVFRQGLy�HQWUH�ORV�FixDPRV�D�RULOODV�GHO�1LOR��GHQWUR�GH�XQD�FDQDVWD�EDUQL]DGD�FRQ�EUHD��GRQGH�IXH�KDOODGR�SRU�OD�KLMD�GHO�IDUDyQ��'HVGH�KDFH�PXFKR�WLHPSR�VH�KD�REVHUYDGR�TXH�HVWH�HSLVRGLR�HV�FDVL�LGpQWLFR�DO�GH� 6DUJyQ� ,�� HO� UH\� TXH� JREHUQy� %DELORQLD� \� 6XPHULD� FLHQWRV� GH� DxRV� DQWHV� TXH� 0RLVpV�� 8QD� UiSLGD�FRPSDUDFLyQ�GHPXHVWUD�FODUDPHQWH�ODV�VHPHMDQ]DV���6DUJyQ�� �� 0RLVpV�/D�PDGUH�TXH�SRU�RWUR� �� �XQD�PXMHU�OHYLWD����PH�FDPELy��WDPELpQ�PH�FRQFLELy��HQ�VHFUHWR�PH�SDULy�� � FRQFLELy�\�SDULy�XQ�KLMR����OR�PDQWXYR�� � HVFRQGLGR�WUHV�PHVHV��SHUR�QR�SXGR�� � KDFHUOR�PiV����0H�FRORFy�HQ�XQ�FDQDVWR�GH�MXQFRV� � � $Vt�TXH�OH�FRQVLJXLy�XQD�FDQDVWD�GH�MXQFR�\�FRQ�EUHD�VHOOy�OD�WDSD���� � � � OD�KL]R�D�SUXHED�GH�DJXD�FRQ�EDUUR�\�EUHD��0H�ODQ]y�DO�UtR��HO�FXDO�QR�PH�LQXQGy�� /R� FRORFy� DKt� GHQWUR�� \� OXHJR� OR� GHMy� HQ� ORV�

FixDPRV�D�RULOODV�GHO�1LOR� � � ���

&RQFOXLPRV� TXH� OD� KLVWRULD� GHO� QDFLPLHQWR� HV� HQ� GHILQLWLYD� XQD� ILFFLyQ� FUHDGD� HQ� HO� VLJOR�9,� D�&�KDFLHQGR�HFR��SDUD�HO�HVWDEOHFLPLHQWR�GH�OD�QDFLyQ�MXGLD��GHO�DQWLJXR�WHPD�GH�OD�FUHDFLyQ�VXUJLGD�GH�ODV�DJXDV�7DPELpQ�IXH�XQD�IRUPD�H[FHOHQWH�GH�MXVWLILFDU�FyPR�SXGR�XQ�JHQHUDO�\�PLHPEUR�GH�OD�IDPLOLD�HJLSFLD�UHDO�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�SDGUH�IXQGDGRU�GHO�SXHEOR�MXGtR�$�HVWR�UHJUHVDUHPRV�HQ�EUHYH�

1R�WHQtDPRV�GXGDV�GH�TXH�OD�KLVWRULD�HUDQ�LQYHQFLRQHV�SRVWHULRUHV��XQD�GH�HOODV�OD�GHVFULSFLyQ�GH�OD�PDGUH� GH�0RLVpV� FRPR� XQD�PXMHU� OHYLWD�� HVR� IXH� XQ� LQWHQWR� GH� VLWXDU� OD� KLVWRULD� GHQWUR� GH� XQ� RUGHQ� TXH�FXDGUDUD� FRQ� OD� QDUUDFLyQ� GH� DXWRUHV� VXEVHFXHQWHV�� /RV� OHYLWDV� VH� FRQYLUWLHURQ� HQ� OD� WULEX� VDFHUGRWDO� \��XWLOL]DQGR� OD� OyJLFD�GH� VX� WLHPSR�� ORV�HVFULEDV� UD]RQDURQ�TXH�0RLVpV�VHJXUDPHQWH� IXH�XQ� VDFHUGRWH�\��SRU�HQGH��XQ�OHYLWD��(O�OLEUR�GHO�e[RGR�FRQWLHQH�FODUDV�LQGLFDFLRQHV�GH�VHU�XQD�PH]FOD�GH�WUHV�YHUVLRQHV�RUDOHV�GH�OD� KLVWRULD� WUDGLFLRQDO� VREUH� OD� VDOLGD�GH�(JLSWR�� HQ� GRQGH� H[LVWH� XQD� FRQIXVLyQ� VREUH�FXiO� HV� HO� SHUVRQDMH�SULQFLSDO��VL�0RLVpV�R�$DUyQ��LQFOXVR�HO�QRPEUH�GH�OD�PRQWDxD�GRQGH�0RLVpV�VH�HQFRQWUy�FRQ�-HKRYi�YDUtD�HQWUH�0RQWH�6LQDt�\�0RQWH�+RUHE��

'HEtDPRV� WHQHU� HQ� FXHQWD� D� FDGD� PRPHQWR� TXH� ORV� DXWRUHV� GH� ORV� SULPHURV� OLEURV� GHO� $QWLJXR�7HVWDPHQWR�HVFULELHURQ�OH\HQGDV�WULEDOHV�GH�XQ�SDVDGR�PX\�GLVWDQWH��OD�PiV�DQWLJXD�WHQtD�OLWHUDOPHQWH�PLOHV�GH�DxRV��H�LQFOXVR�ODV�PiV�UHFLHQWHV��FRPR�OD�GH�'DYLG�\�6DORPyQ�TXH�RFXUULHURQ�YDULRV�FLHQWRV�GH�DxRV�DQ�WHV��/D�LGHD�JHQHUDO�GH�ORV�KHFKRV�VXSXHVWRV�HVWDED�FODUD�SHUR�IDOWDEDQ�ORV�GHWDOOHV�KLVWyULFRV��/RV�KXHFRV�VH�FXEULHURQ�FRQ�GLIHUHQWHV�KLVWRULDV�UHODWDGDV�SRU�GLVWLQWRV�DXWRUHV��TXH�GHSHQGtDQ�GH�VXV�RSLQLRQHV�SROtWLFDV�\�VX�YLVLyQ�GHO�PXQGR��/RV�H[SHUWRV�KDQ�SRGLGR�GHVHQWUDxDU� WRGDV� ODV�DXWRUtDV�\� ODV� FODVLILFDURQ�GH�PDQHUD�PX\� VLPSOH� HQ� -�� (��'� \� 3�&RQ� ORV� DFWXDOHV� VLVWHPDV� GH� LQIRUPDFLyQ� H� LQYHVWLJDFLyQ� KLVWyULFD�� SRGHPRV�GHWHFWDU� TXH�PXFKRV� UHODWRV� IXHURQ� SURGXFWR� GH� OD� LQYHQFLyQ�� 3RU� HMHPSOR�� HVWRV� DXWRUHV� GHVFULEHQ� D� ORV�FDPHOORV�FRPR�EHVWLDV�GH�FDUJD�\�HO�XVR�GH�PRQHGDV�HQ� ORV� WLHPSRV�GH� ,VDDF�\�-RVp��FXDQGR�QDGD�GH�HVR�RFXUULy�VLQR�KDVWD�PXFKR�GHVSXpV��2WUR�HUURU�VLJQLILFDWLYR�HV�OD�GHVFULSFLyQ�HQ�OD�TXH�$EUDKDP�HYLWy�HO�VXU�GH� ,VUDHO� SRU� VHU� WHUULWRULR�GH� ORV� ILOLVWHRV�� FXDQGR� VDEHPRV�TXH� pVWRV� QR� OOHJDURQ� D� HVH� OXJDU� VLQR�PXFKR�WLHPSR�GHVSXpV�GH�TXH�ORV�LVUDHOLWDV�DEDQGRQDUDQ�(JLSWR��

6L�HO�/LEUR�GHO�e[RGR�PHQFLRQDUD�HQ�IRUPD�FODUD�OD�KLMD�GH�TXp�IDUDyQ�HQFRQWUy�DO�EHEp�0RLVpV��ODV�FRVDV�KXELHUDQ�VLGR�PiV�VHQFLOODV��SHUR�HV�FODUR�TXH�QL�ORV�PLVPRV�DXWRUHV�WHQtDQ�LGHD�GH�TXLpQ�IXH��'HGXFLPRV� TXH� VyOR� H[LVWHQ� WUHV� UD]RQHV� EiVLFDV� SDUD� H[SOLFDU� OD� SHUWHQHQFLD� GH�0RLVpV� D� OD� IDPLOLD� UHDO�HJLSFLD��

��� � (UD� DVLiWLFR� R� KDELUX� GH� QDFLPLHQWR� \� IXH� DGRSWDGR� SRU� OD� IDPLOLD� GHVGH� QLxR�� WDO� \� FRPR� OR�VXJLHUH�HO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��6H�VDEH�TXH�ORV�HJLSFLRV�DGRSWDEDQ�QLxRV�GH�SDtVHV�YHFLQRV�SDUD�TXH��XQD�YH]�TXH�VH�FRQYLUWLHUDQ�HQ�DGXOWRV��SXGLHUDQ�LQIOXLU�HQ�VX�SXHEOR�SDUD�TXH�WXYLHUDQ�XQD�RSLQLyQ�IDYRUDEOH�GH� ORV�HJLSFLRV��(Q�SULQFLSLR�HVWR�SDUHFtD�SRFR�SUREDEOH�\D�TXH�VH� WUDWDED�GH�XQD�pSRFD�

Page 83: Clave secreta de hiram

� ���

PX\�FHUFDQD�DO�SHULRGR�KLFVR�FXDQGR�ORV�KDELUX�IXHURQ�HVFODYL]DGRV����� � 3HUWHQHFtD� D� ODV� FODVHV� DOWDV� HJLSFLDV� \�� \D� FRQYHUWLGR� HQ� DGXOWR� \� GHVSXpV� GH� FRPHWHU� XQ�DVHVLQDWR��VH�KL]R�SUyIXJR�GH�OD�MXVWLFLD��$Vt�FRQRFLy�\�DGRSWy�D�ORV�KDELUX��WDPELpQ�SURVFULWRV��FRPR�VXV�VHJXLGRUHV������(UD�XQ�MRYHQ�JHQHUDO�VHPLWD�GHO�HMpUFLWR�GHO�~OWLPR�UH\�KLFVR�\�IXH�H[SXOVDGR�GH�(JLSWR�DO�GHVLHUWR�MXQWR�DO� UHVWR�GH� ODV�KRUGDV�DVLiWLFDV�XQD�YH]�TXH� OD�PRQDUTXtD�GH�7HEDV� UHFXSHUy�HO�FRQWURO��0iV�WDUGH� UHJUHVy� SDUD� OLEHUDU� D� ORV� HVFODYRV� KDELUX�� (VWR� VLWXDUtD� OD� KLVWRULD� GH�0RLVpV� HQ� XQ� WLHPSR�DQWHULRU�PiV� DOOi� GH� OR� TXH� MDPiV� VH� KD\D� FRQVLGHUDGR�� SHUR� QR� KD\� UD]yQ� DOJXQD� SRU� OD� TXH� QR�SXGLHUD� KDEHU� VLGR� DVt�� \D� TXH� VH� WLHQH� OD� FHUWH]D� GH� TXH�0RLVpV� IXH� JHQHUDO� HQ� HO� HMpUFLWR� GH� XQ�IDUDyQ�GHVFRQRFLGR�

�/D�WHUFHUD�RSFLyQ�HV�DWUDFWLYD��SHUR�LQLFLDOPHQWH�QR�HQFRQWUDPRV�VXILFLHQWH�HYLGHQFLD�SDUD�pSRFDV�WDQ�

OHMDQDV��(V�PiV��SDUD�DSUHQGHU�ORV�VHFUHWRV�GH�ORV�HJLSFLRV��0RLVpV�WHQtD�TXH�HVWDU�LQYROXFUDGR�FRQ�HO�IDUDyQ�DXWpQWLFR�\�QR�FRQ�XQ�LPSRVWRU�KLFVR�3RU�OR�WDQWR��DFHSWDPRV�TXH�OD�YHUGDG�VH�SXHGH�HQFRQWUDU�HQ�DOJXQR�GH�ORV� GRV� SULPHURV� DUJXPHQWRV�� (Q� DPERV� FDVRV� OD� YHUVLyQ� EtEOLFD� GH� ORV� DFRQWHFLPLHQWRV� HV� DPSOLDPHQWH�DFHSWDGD�3DUD�QXHVWURV�SURSyVLWRV�GHFLGLPRV�QR�GHGLFDU�PXFKR�WLHPSR�D�FRQRFHU�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�H[DFWDV�GH�OD�IRUPD�HQ�TXH�0RLVpV�OOHJy�D�OLGHUDU�D�DTXHOORV�SULPHURV�LVUDHOLWDV��HV�VXILFLHQWH�DFHSWDU�TXH�XQ�PLHPEUR�GH�OD�FRUWH�HJLSFLD�GH�H[WUHPDGR�DOWR�QLYHO�VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�OtGHU�GH�DOJXQDV�GH�ODV�WULEXV�TXH�PiV�WDUGH�VH�UtDQ�OD�QDFLyQ�GH�ORV�MXGtRV�

(Q�ORV�+HFKRV�GH�ORV�$SyVWROHV������VH�GLFH�TXH�<�IXH�HQVHxDGR�0RLVpV�HQ�WRGD�OD�VDELGXUtD�GH�ORV�HJLSFLRV�

�/RV�LVUDHOLWDV�TXH�HVFULELHURQ�WRGR�HVWR�DFHUFD�GH�0RLVpV�PXFKRV�DxRV�GHVSXpV�QR�WHQtDQ�XQ�PRWLYR�

FODUR�SDUD� LQYHQWDU�VX�FHUFDQtD�FRQ�ORV�RSRVLWRUHV�GH�VXV�DQWHSDVDGRV�\�HV�FODUR�TXH�FUHtDQ�TXH�KDEtD�VLGR�LQYHVWLGR�FRQ�JUDQGHV�VHFUHWRV��GH�KHFKR��FRQ�WRGRV�ORV�VHFUHWRV��(Q�HO�SHULRGR�GH�OD�UHODFLyQ�GH�0RLVpV�FRQ�OD�IDPLOLD�UHDO�HJLSFLD��HO�1XHYR�5HLQR�HVWDUtD�HVWDEOHFLGR�\�ORV�VHFUHWRV�VXVWLWXWRV�KDEUtDQ�UHHPSOD]DGR�ORV�VHFUHWRV�RULJLQDOHV�GH�2VLULV��&RPR�PLHPEUR�SULQFLSDO�GH�OD�FRUWH�GHO�IDUDyQ��0RLVpV�GHELy�VHU�LQVWUXLGR�FRQ�ORV� SULQFLSLRV� GH� OD� UHVXUUHFFLyQ� GHVFULWRV� HQ� OD� OH\HQGD� GH� 6HTHQHQUH7DR� \� VX� YDOLHQWH� VDFULILFLR�� TXH�UHHPSOD]DURQ�D�ORV�PLVWHULRV�RULJLQDOHV�SHUGLGRV�(VWH�ULWXDO�IDPLOLDUL]DUtD�DO�MRYHQ�0RLVpV�FRQ�ORV�VHFUHWRV�GH�OD�FRURQDFLyQ�GHO�UH\��OD�H[SUHVLyQ�PiV�DOWD�GHO�SRGHU��FX\D�VROD�SRVHVLyQ�HUD�XQ�VHOOR�GH�UHDOH]D��(VWR�KD�GH�KDEHUOH�FDXVDGR�XQD�SURIXQGD�LPSUHVLyQ�\D�TXH�VH�OOHYy�OD�KLVWRULD�FRQVLJR��GH�PDQHUD�TXH�pVWD�VH�FRQYLUWLy�SDXODWLQDPHQWH�HQ�HO�ULWXDO�VHFUHWR�SDUD�OD�FRURQDFLyQ�GH�ORV�UH\HV�GHO�QXHYR�SDtV�GH�,VUDHO�

'HELGR� D� TXH� OD� FHUHPRQLD� HUD� VHFUHWD� \� VH� WUDQVPLWtD� VyOR� D� XQ� VHOHFWR� JUXSR� GH� LPSRUWDQWHV�MXGtRV�OD� KLVWRULD� GHO� UH\� TXH� VH� H[WUDYLy� SDVy� D� VHU� SDUWH� GH� OD� OtQHD� GH� VXFHVLyQ� UHDO� GH�'DYLG� VLQ� VXIULU�PXFKRV� FDPELRV��/RV� GHWDOOHV� GHO�e[RGR� HUDQ�SDUWH�GH� XQD� KLVWRULD� GH�PHQRU� QLYHO� D� OD� TXH� WRGRV� WHQtDQ�DFFHVR��HQ�OD�TXH�OD�YHUGDG�\�OD�ILFFLyQ�VH�IXQGLHURQ�KDVWD�TXH�TXHGy�PX\�SRFR�GH�OD�SULPHUD�&XDOTXLHUD�TXH�IXHUD�HO�FDPLQR�HOHJLGR��OD�QDUUDFLyQ�EtEOLFD�GHPXHVWUD�TXH�HO�JUXSR�GLULJLGR�SRU�0RLVpV�IXH�LQIOXHQFLDGR�SRU�(JLSWR�\�TXH�OD�DGRUDFLyQ�D�ODV�GHLGDGHV�HJLSFLDV�HUD�XQD�SUiFWLFD�FRP~Q��(O�KHFKR�GH�TXH�0RLVpV� UHFLELHUD� ORV� 'LH]� 0DQGDPLHQWRV� HQ� XQDV� WDEOLOODV� GH� SLHGUD� HUD� DEVROXWDPHQWH� QHFHVDULR� SDUD�HVWDEOHFHU�HO�QXHYR�HVWDGR��&DGD�UH\�GHEtD�UHFLELU�VX�HVWDWXWR�UHDO�GH�SDUWH�GH�ORV�GLRVHV�FRPR�XQD�SUXHED�GH�VX�FDSDFLGDG�GH�OLGHUD]JR�\�GH�OD�H[LVWHQFLD�GH�XQ�IXQGDPHQWR�SDUD�OD�OH\�\�HO�RUGHQ�HQ�OD�QXHYD�VRFLHGDG��(VWDV�WDEOLOODV�VyOR�SRGUtDQ�KDEHU�VLGR�HVFULWDV�FRQ�MHURJOtILFRV�HJLSFLRV��\D�TXH�0RLVpV�QR�KXELHUD�HQWHQGLGR�RWUR�WLSR�GH�HVFULWXUD��'HELGR�D�TXH�KR\�GtD�QRV�DSR\DPRV�HQ�OD�SDODEUD�HVFULWD�GH�PDQHUD�FRWLGLDQD��HV�GLItFLO�HQWHQGHU� FyPR� VH� DSUHFLDED� XQ� HVFULWR� HQ� HO� VHJXQGR� PLOHQLR� D�&�� /D� LGHD� GH� TXH� VH� PDWHULDOL]DUDQ� ORV�PHQVDMHV� D� WUDYpV� GH�PDUFDV� LQVFULWDV� HQ� XQD� WDEOLOOD� GH� SLHGUD� VRUSUHQGtD� D� OD�JHQWH� RUGLQDULD� \� VyOR� ORV�HVFULEDV�SRGtDQ�KDFHU�KDEODU�D�ODV�SLHGUDV��HUDQ�FRQVLGHUDGRV�SRVHHGRUHV�GH�JUDQGHV�SRGHUHV�PiJLFRV��(VWR�VH�DSUHFLD�FRQ�IDFLOLGDG�FXDQGR�XQR�GHVFXEUH�TXH�ORV�HJLSFLRV�OODPDEDQ�D�ORV�MHURJOtILFRV�ODV�3DODEUDV�GH�'LRV��XQ�WpUPLQR�TXH�VHUtD�XWLOL]DGR�HQ�OD�%LEOLD�FRQ�IUHFXHQFLD���(O�GLRV�GH�OD�JXHUUD�GH�ODV�PRQWDxDV�GHO�6LQDt�$O�OHHU�OD�QDUUDFLyQ�GHO�e[RGR�HQ�IRUPD�REMHWLYD�TXHGDPRV�KRUURUL]DGRV��/D�YLVLyQ�TXH�VH�JUDEy�HQ�QXHVWUDV�PHQWHV�GHELGD�D�OD�HGXFDFLyQ�FULVWLDQD�TXH�UHFLELPRV�GH�QLxRV�VH�LQYLUWLy�FRQ�UDSLGH]��(Q�YH]�GH�OHHU�VREUH�XQ�SXHEOR�QREOH�\�JUDQGH�TXH�JDQDED�VX�OLEHUWDG�\�TXH�HQFRQWUDED�VX�WLHUUD�SURPHWLGD��OHtPRV�XQ�FDWiORJR�VREUH�DQWLJXRV�GHPRQLRV��WUDLFLyQ��DVHVLQDWRV�PDVLYRV��YDQGDOLVPR�\�JUDQGHV�KXUWRV��)XH�OD�DILUPDFLyQ�PiV�YHUJRQ]RVD�LPDJLQDEOH�VREUH�HO�RULJHQ�GH�XQD�QDFLyQ�QXHYD��

/D� KLVWRULD� GH�0RLVpV� LQLFLD� FRQ� XQ� DVHVLQDWR�� eO� YH� FyPR� XQ� HJLSFLR� OH� SHJD� D� XQ� KDELUX� \�� DO�DVHJXUDUVH� GH� TXH� QDGLH� HVWi�PLUDQGR��PDWD� DO� HJLSFLR�� HO� SULPHUR� GH�PLOHV� GH� DVHVLQDWRV� TXH� HVWH� RWURUD�

Page 84: Clave secreta de hiram

� ���

VROGDGR�FRPHWHUtD��3RU�GHVJUDFLD�HO�FULPHQ�IXH�SUHVHQFLDGR�SRU�RWURV�KDELUX��TXLHQHV�UHSRUWDURQ�HO�LQFLGHQWH�D�ORV�HJLSFLRV��DVt�TXH�0RLVpV�VH�FRQYLUWLy�HQ�XQ�KRPEUH�SHUVHJXLGR��6H�GLR�D�OD�IXJD��FRQ�GLUHFFLyQ�DO�HVWH�UXPER�DO�6LQDt��GRQGH�IXH�DGPLWLGR�SRU�ORV�PLGLDQLWDV��WDPELpQ�OODPDGRV�NHQLWDV��\�GRQGH�VH�FDVy�FRQ�OD�KLMD�GHO�UH\��=LSSRUDK��

$TXt� VH� OH� LQWURGXMR� DO� GLRV� GH� ODV� WULEXV� PLGLDQLWDV�� HO� GLRV� GH� ODV� WRUPHQWDV� \� OD� JXHUUD�� FX\R�VtPEROR� ²XQ� PRWLYR� HQ� IRUPD� GH� FUXFLILMR� SODVPDGR� HQ� ODV� IUHQWHV� GH� ORV� VHJXLGRUHV²� PiV� WDUGH� VH�FRQRFHUtD�FRPR�OD�0DUFD�GH�-HKRYi��(VWH�GLRV�TXH�YLYtD�HQ�ODV�PRQWDxDV�SURYH\y�OD�LQVSLUDFLyQ�\�HO�WHPD�FHQWUDO�SDUD�HO�'LRV�GH�ORV�MXGtRV�GHVSXpV�GH�TXH�0RLVpV�VRVWXYR�FRQYHUVDFLRQHV�FRQ�eO�HQ�HO�0RQWH�+RUHE�/RV� GLRVHV� UDUD� YH]� VXUJHQ� GH� OD� QDGD�� SRU� OR� JHQHUDO� VH� GHVDUUROODQ� GH�PDQHUD� QDWXUDO� \� SDVDQ� SRU� XQD�PHWDPRUIRVLV�PLHQWUDV�DEVRUEHQ�ODV�FXDOLGDGHV�TXH�OHV�VRQ�RWRUJDGDV�SRU�RWUDV�GHLGDGHV�(O�SULPHU�HQFXHQWUR�UHJLVWUDGR�HQWUH� HO�'LRV� GH� ORV� MXGtRV� \� ORV� FULVWLDQRV� SDUHFH� VHU� H[WUDxDPHQWH� IUtR� \� DPHQD]DGRU�&XDQGR�0RLVpV� OH� SLGLy� TXH� VH� LGHQWLILFDUD� \� SUHJXQWy� 6X� QRPEUH�� TXLVR� REWHQHU� YHQWDMD�� SHUR� QR� UHVXOWy� 6DEtD��JUDFLDV�D�VX�IRUPDFLyQ�HJLSFLD��TXH�ORV�GLRVHV�QR�VLHPSUH�HUDQ�VXSHULRUHV�D�ORV�KXPDQRV�\�TXH�VL�XQ�KRPEUH�SRGtD�DYHULJXDU�HO�QRPEUH�GH�XQ�GLRV�HQWRQFHV�WHQGUtD�SRGHU�VREUH�pO�(Q�(JLSWR�FDGD�GLRV�FRQWDED�FRQ�XQD�YDULHGDG�GH�GHQRPLQDFLRQHV�TXH�LEDQ�GHO�QRPEUH�PiV�FRP~Q�D�DTXHOORV�FDGD�YH]�PiV�UHVWULQJLGRV��SHUR�VX�GHVLJQDFLyQ� IXQGDPHQWDO� QR� HUD� UHYHODGD� D� KRPEUH� DOJXQR� R� D� RWUR� GLRV�� 6L�0RLVpV� KXELHUD� UHFLELGR� XQD�UHVSXHVWD�D�VX�SUHJXQWD��KDEUtD�FRQVHJXLGR�HVFODYL]DU�DO�GLRV�

/D� WHRORJtD� \� OD� PDJLD� VLHPSUH� IXHURQ� FRQFHSWRV� SRU� FRPSOHWR� VHPHMDQWHV� KDVWD� WLHPSRV�UHODWLYDPHQWH� UHFLHQWHV�� FXDQGR� VH� KD� ORJUDGR� WUD]DU� XQD� OtQHD� LPDJLQDULD� HQWUH� ODV� GRV�PLWDGHV� GHO�PLVWL�FLVPR�SULPLWLYR�(O�FRQFHSWR�GHO�GLRV�GH�ORV�LVUDHOLWDV��TXH�YLYH�HQ�VX�DUFD��QR�HV�PX\�GLIHUHQWH�GHO�FRQFHSWR�GHO�JHQLR�TXH�KDELWD�HQ�VX�ERWHOOD�FRQFHGLHQGR�ORV�GHVHRV�GH�VXV�DPRV��DPERV�GDQ�ULHQGD�VXHOWD�D�DFWLYLGDGHV�FRPR� YRODU� SRU� ORV� DLUHV�� GLYLGLU� PDUHV� HQWHURV� \� ODQ]DU� ERODV� GH� IXHJR� TXH� VXUFDQ� HO� FLHOR�� HQ� JHQHUDO�LJQRUDQGR�WRGDV�ODV�OH\HV�GH�OD�QDWXUDOH]D�+R\�PDQWHQHPRV�XQD�IUiJLO�VHSDUDFLyQ�HQWUH�ODV�QDUUDFLRQHV�GH�ODV�0LO�\�XQD�QRFKHV�\�ODV�GH�OD�%LEOLD��SHUR�QR�KD\�OXJDU�D�GXGDV�GH�TXH�FRPSDUWHQ�XQ�RULJHQ�FRP~Q��(VWR�VHUi�PX\� GLItFLO� GH� DFHSWDU� SDUD� PXFKD� JHQWH�� SHUR� VL� WRPDPRV� HQ� FXHQWD� OR� TXH� OD� %LEOLD� VHxDOD� GH� PDQHUD�WH[WXDO�� HQWRQFHV� OD� ILJXUD�GHO� FUHDGRU�� HO� FXDO� HV� GHQRPLQDGR�SRU� HO�PXQGR�RFFLGHQWDO� FRQ�HO� QRPEUH�GH�'LRV�� WXYR� VXV� LQLFLRV� FRPR� XQ� KXPLOGH� JHQLR� TXH� VREUHYLYtD� XWLOL]DQGR� VX� WDOHQWR� HQ� ODV� PRQWDxDV� GHO�QRUHVWH�GH�ÈIULFD�\�HO�VXGHVWH�GH�$VLD���

7HPHURVR� SRU� VX� LQGHSHQGHQFLD�� HO� GLRV�PLGLDQLWD� UHFKD]y� OD� SUHJXQWD� GH�0RLVpV� HQ� FXDQWR� D� VX�QRPEUH�\�WUDWy�GH�HVWDEOHFHU�VX�LPSRUWDQFLD�DO�GHFLUOH�TXH�VH�TXLWDUD�ORV�]DSDWRV�\�VH�PDQWXYLHUD�D�GLVWDQFLD�SRU� HVWDU� SLVDQGR� VXHOR� VDQWR� (O� /LEUR� GHO� e[RGR� QRV� GLFH� TXH� OD� UHVSXHVWD� TXH�'LRV� GLR� HQ� FXDQWR� D� OD�SUHJXQWD�VREUH�6X�QRPEUH�IXH��(K\HK�DVKHU�HK\HK��(VWR� VXHOH� WUDGXFLUVH� FRPR� �\R� VR\� HO� TXH� VR\�� SHUR� HQ� HO� OHQJXDMH� GH� ORV� DXWRUHV�� FRQOOHYD� PD\RU�LPSRUWDQFLD�\�SRGUi�PiV�ELHQ�VLJQLILFDU�DOJR�FRPR��£2F~SDWH�GH�WXV�SURSLRV�DVXQWRV�/RV�QRPEUHV�<DKYp�R�-HKRYi�VRQ�SURQXQFLDFLRQHV�PRGHUQDV�GH�OD�GHVFULSFLyQ�KHEUHD�GH�'LRV�TXH�HV�<+:+��HO�LGLRPD�KHEUHR�QR�WLHQH�YRFDOHV���1R�HUD�HO�QRPEUH�GHO�GLRV��PiV�ELHQ�IXH�XQ�WtWXOR�DGRSWDGR�GH�OD�UHVSXHVWD��\R�VR\���

'H�DFXHUGR�FRQ�OD�QDUUDFLyQ�GH�OD�%LEOLD��0RLVpV�UHJUHVy�D�(JLSWR�WLHPSR�GHVSXpV�SDUD�OLEHUDU�D�ODV�GLYHUVDV�EDQGDV�GH�DVLiWLFRV��OODPDGRV�KDELUXV�SRU�ORV�HJLSFLRV��GH�OD�HVFODYLWXG��VXSXHVWDPHQWH�YDOLpQGRVH�GH� ORV� SRGHUHV� GH� VX\PZ�JHQLR�GLRV� GH� OD� WRUPHQWD� SDUD� WUDHU� OD� PLVHULD� \� OD�PXHUWH� D� ORV� LQIRUWXQDGRV�HJLSFLRV��6H�QRV�GLFH�TXH�VHLVFLHQWRV�PLO� LVUDHOLWDV� LQLFLDURQ�XQ�YLDMH�TXH�GXUy�FXDUHQWD�DxRV��SHUR� UHVXOWD�FODUR�SDUD�FXDOTXLHU�REVHUYDGRU�LQWHOLJHQWH�TXH�XQ�p[RGR�GH�WDO�PDJQLWXG�VyOR�SXGR�KDEHU�LQYROXFUDGR�D�XQD�IUDFFLyQ�GH�GLFKD�FLIUD��1R�H[LVWH�UDVWUR�DOJXQR�GH�XQ�VXFHVR�DVt�HQ�OD�KLVWRULD�HJLSFLD��\�GH�KDEHU�VLGR�DOJR�GH�OD� HVFDOD� HQ� TXH� OR� QDUUD� OD� %LEOLD�� WDPELpQ� OR� VHUtD� SDUD� ORV� HJLSFLRV�� 6L� HO� JUXSR� WHQtD� HVD� FDQWLGDG� GH�SHUVRQDV��UHSUHVHQWDUtD�OD�FXDUWD�SDUWH�GH�OD�SREODFLyQ�WRWDO�GH�(JLSWR��\�GDGR�HO�HIHFWR�TXH�HVWD�PLJUDFLyQ�KDEUtD� FDXVDGR� HQ� ORV� UHTXHULPLHQWRV� GH� DOLPHQWR� \� GH� DEDVWR� ODERUDO�� ORV� HJLSFLRV� FLHUWDPHQWH� KXELHUDQ�UHJLVWUDGR�VX�LPSDFWR�VRFLDO��

6LQ� HPEDUJR�� FXDOTXLHUD� TXH� KD\D� VLGR� OD� FLIUD��0RLVpV� OOHYy� D� VX� SXHEOR� DO� 6LQDt� GH� UHJUHVR� DO�FDPSDPHQWR�PLGLDQLWD��GRQGH�VDOXGy�D�VX�VXHJUR��TXLHQ�D�VX�YH]�GLR�OD�ELHQYHQLGD�D�ORV�LVUDHOLWDV�\�RIUHFLy�D�0RLVpV�VDELRV�FRQVHMRV��(O�SURIHWD�HQWRQFHV�UHJUHVy�D�OD�PRQWDxD�VDJUDGD�SDUD�UHXQLUVH�FRQ�HO�GLRV�TXH�D~Q�YLYtD� DKt�� (O� GLRV� GH� OD� WRUPHQWD�� TXH� KDELWDED� HQ� XQD� QXEH� QHJUD�� GLMR� D�0RLVpV� TXH� VL� DOJXQR� GH� HVRV�LVUDHOLWDV� R� VXV� DQLPDOHV� OOHJDEDQ� D� SRQHU� XQ� SLH� HQ� OD� PRQWDxD� R� VyOR� OD� WRFDEDQ�� pO� ORV� PDWDUtD�DWUDYHViQGRORV� FRQ� XQD� GHVFDUJD� R� ORV� DSHGUHDUtD�� (O� QXHYR� GLRV� LQIRUPy� D� VXV� QXHYRV� VHJXLGRUHV� TXH�UHTXHUtD� TXH� OR� DGRUDUDQ� GH� RWUD�PDQHUD� R� FREUDUtD� YHQJDQ]D� QR� VyOR� FRQWUD� TXLHQHV� QR� OR� KLFLHUDQ�� VLQR�

Page 85: Clave secreta de hiram

� ���

FRQWUD�VXV�KLMRV��QLHWRV�\�HO�UHVWR�GH�VX�GHVFHQGHQFLD��([LJLy�DGHPiV�TXH�ORV�LVUDHOLWDV�OH�KLFLHUDQ�UHJDORV�GH�RUR�� SODWD�� OLQRV� ILQRV�� SLHOHV� GH� WHMyQ� \� PDGHUD� GH� DFDFLD� \� TXH� FRQVWUX\HUDQ� XQ� DUFD� FRPSOHWDPHQWH�UHYHVWLGD� GH� RUR� SDUD� TXH� pO� OD� SXGLHUD� KDELWDU�� (VWD� DUFD� HUD� GHO�PRGHOR� HJLSFLR� FOiVLFR� FRQ� TXHUXELQHV�HJLSFLRV�HQ�OR�DOWR��ORV�FXDOHV�KR\�GtD�VRQ�DFHSWDGRV�HQ�WRGR�HO�PXQGR�FRPR�XQ�SDU�GH�HVILQJHV�DODGDV��HVWR�HV��OHRQHV�DODGRV�FRQ�FDEH]D�GH�KXPDQRV��YpDVH�OD�ILJXUD�����

1R�FUHHPRV�TXH�HVWH�GLRV�KD\D�FDXVDGR�XQD�JUDQ� LPSUHVLyQ�D� OD�PD\RUtD�GH� ORV� LVUDHOLWDV�� \D�TXH�pVWRV�KLFLHURQ�XQ�EHFHUUR�GH�RUR�HQ�FXDQWR�0RLVpV�VXELy�OD�PRQWDxD�SDUD�KDEODU�FRQ�-HKRYi��/R�PiV�SUREDEOH�HV� TXH� HVD� HILJLH� IXHUD� XQD� UHSUHVHQWDFLyQ� GHO� GLRV� HJLSFLR�$SLV�� OR� TXH� HQIXUHFLy� DO� QXHYR� GLRV�� HO� FXDO�LQVWUX\y�D�0RLVpV�SDUD�TXH�RUGHQDUD�D�VXV�VDFHUGRWHV�HMHFXWDU�D�FXDQWRV�SHFDGRUHV�IXHUD�SRVLEOH��VH�UHODWD�TXH�PXULHURQ�WUHV�PLO�LVUDHOLWDV����<�ORV�PXURV�VH�GHUULEDURQ�(Q�WDQWR�TXH�ORV�LVUDHOLWDV�VH�GHVSOD]DEDQ�KDFLD�VX�WLHUUD�SURPHWLGD��VyOR�H[LVWtD�XQ�REVWiFXOR�HQWUH�HOORV�\�HO�ORJUR� GH� VX� FRPHWLGR�� OD� SREODFLyQ� ORFDO�� 3HUR� -HKRYi� ORV� OOHYDUtD� D� OD� YLFWRULD� VREUH� ORV� FDPSHVLQRV� GH�&DQDiQ��

(O�OLEUR�GHO�'HXWHURQRPLR��YHUVLyQ�'RXDL���HQ�VXV�FDStWXORV���\����QDUUD�FyPR�VXFHGLHURQ�ORV�KHFKRV�FXDQGR�ORV�HOHJLGRV�GH�'LRV�DPHQD]DURQ�OD�FLXGDG�HVWDGR�GH�&DQDiQ��

�<�6HKRQ�YLQR�D�HQFRQWUDUQRV�FRQ�WRGD�VX�JHQWH�SDUD�FRPEDWLU�HQ�-DVD�<�'LRV�1XHVWUR�6HxRU�OR�WUDMR�KDVWD�QRVRWURV�\�OR�PDWDPRV�MXQWR�VXV�KLMRV�\�VX�SXHEOR��

<�WRPDPRV�WRGDV�VXV�FLXGDGHV�DO�PLVPR�WLHPSR��GDQGR�PXHUWH�D�VXV�KDELWDQWHV��KRPEUHV��PXMHUHV�\�QLxRV�1R�GHMDPRV�QDGD�GH�HOORV��

([FHSWR�HO�JDQDGR�TXH�VH�UHSDUWLy�HQWUH�DTXHOORV�TXH�VH� OR� OOHYDURQ��\� ORV�ERWLQHV�TXH�QRV�OOHYDPRV�GH�ODV�FLXGDGHV�

'HVGH�$URHU�� TXH� HVWi� XELFDGR� HQ� OD� ULEHUD� GHO� WRUUHQWH�$UQRQ�� XQ� SREODGR� GHO� YDOOH� D� OD�DOWXUD�GH�*DODDG�1R�KXER�SXHEOR�R�FLXGDG�TXH�VH�QRV�HVFDSDUD�GH�ODV�PDQRV��'LRV�QXHVWUR�6HxRU�QRV�ORV�HQWUHJy�WRGRV�

��� (QWRQFHV� YROYLPRV� SRU� HO� FDPLQR� GH� %DVDQ�� \� 2J�� HO� UH\� GH� %DVDQ�� YLQR� D� QXHVWUR�HQFXHQWUR�FRQ�VX�SXHEOR�SDUD�OXFKDU�HQ�(GDUL�HQ�QXHVWUD�FRQWUD��

<�HO�6HxRU�PH�GLMR��QR�OH�WHPDV��SRUTXH�HVWi�UHQGLGR�HQ�WXV�PDQRV��MXQWR�FRQ�WRGD�VX�JHQWH�\�VXV�WLHUUDV�<�W~�OH�KDUiV�OR�TXH�OH�KLFLVWH�D�6HHKRQ��UH\�GH�ORV�DPRUUHRV��TXLHQ�YLYtD�HQ�+HVHERQ��

$Vt� 'LRV� QXHVWUR� 6HxRU� HQWUHJy� D� 2J�� WDPELpQ� UH\� GH� %DVDQ�� HQ� QXHVWUDV� PDQRV�<� ORV�GHVWUXLPRV�WRWDOPHQWH��

$FDEDQGR�FRQ�WRGDV�VXV�FLXGDGHV�DO�PLVPR�WLHPSR��1R�KXER�SREODGR�TXH�VH�QRV�HVFDSDUD��VHVHQWD�FLXGDGHV��WRGR�HO�WHUULWRULR�GH�$UJRE�\�HO�UHLQR�GH�2J�HQ�%DVDQ��

7RGDV� ODV� FLXGDGHV� HVWDEDQ� UHVJXDUGDGDV� FRQ� PXURV� PX\� DOWRV� \� FRQ� SyUWLFRV� \� EDUUDV��DGHPiV�GH�ORV�LQQXPHUDEOHV�SXHEORV�TXH�FDUHFtDQ�GH�PXURV��

<� ORV� GHVWUXLPRV� SRU� FRPSOHWR�� FRPR� OR� KLFLPRV� FRQ� 6HHKRQ�� HO� UH\� GH� +HVHERQ��GHVWUX\HQGR� FDGD� FLXGDG�� KRPEUH�� PXMHU� \� QLxR�� 3HUR� HO� JDQDGR� \� HO� ERWtQ� GH� ODV� FLXGDGHV� OR�WRPDPRV�SDUD�QRVRWURV��

�/RV�SDVDMHV�QR�GHVFULEHQ�EDWDOODV�VLQR�PDVDFUHV�HQ�ODV�TXH�FDGD�KRPEUH��PXMHU�\�QLxR��DO�LJXDO�TXH�RYHMDV��EXH\HV�\�DVQRV��IXHURQ�PXHUWRV�FRQ�OD�HVSDGD��

(O� $QWLJXR� 7HVWDPHQWR� FRQWLHQH� D~Q� PiV� SDVDMHV� GH� HVWH� WLSR� GH� YLROHQFLD�� $GHPiV�� -HKRYi� OH�UHFXHUGD�D�6X�SXHEOR�TXH�pO�HV�WRGRSRGHURVR�\�HVWi�GLVSXHVWR�D�FDVWLJDU�FRQ�IHURFLGDG�D�DTXHOORV�TXH�QR�OR�DGRUHQ�\�YLYDQ�FRQIRUPH�D�6X�3DODEUD��(Q�HO�'HXWHURQRPLR���������VH�GD�OD�VLJXLHQWH�DGYHUWHQFLD���

0DV�VL�OOHJDUHV�D�ROYLGDUWH�GH�-HKRYi�WX�'LRV�\�DQGXYLHUHV�HQ�SRV��GH�GLRVHV�DMHQRV��\�OHV�VLUYLHUHV�\�D�HOORV�WH�LQFOLQDUHV��\R�OR�DILUPR��KR\�FRQWUD�YRVRWURV��TXH�GH�FLHUWR�SHUHFHUpLV��

&RPR�ODV�QDFLRQHV�TXH�-HKRYi�GHVWUXLUi�GHODQWH�GH�YRVRWURV���DVt�SHUHFHUpLV��SRU�FXDQWR�QR�KDEUpLV�DWHQGLGR�D�OD�YR]�GH�-HKRYi��YXHVWUR�'LRV��

�4XLHQTXLHUD�TXH�KD\D�VLGR�0RLVpV�HQ�UHDOLGDG��VH�FRQYLUWLy�HQ�DVHVLQR�HQ�(JLSWR�\�SDVy�HO�UHVWR�GH�VX�YLGD�DVHVLQDQGR� JUDQGHV� FDQWLGDGHV� GH� JHQWH�� WDQWR� H[WUDxD� FRPR� DTXHOOD� TXH� SXVR� VX� FRQILDQ]D� HQ� pO��(QFRQWUDPRV�GLItFLO�UHFRQFLOLDU�DO�KRPEUH�\�D�VX�YLVLyQ�VREUH�VX�'LRV��FRQ�HO�'LRV�GH�ORV�MXGtRV�\�FULVWLDQRV�GH�KR\��

Page 86: Clave secreta de hiram

� ���

3DUD�QRVRWURV�HVWD�GLVSDULGDG�SUXHED�OD�LGHD�GH�TXH�'LRV�QR�HV�XQ�HQWH�HVWiWLFR��VLQR�XQ�IRFR�VRFLDO�TXH�FUHFH�\� HYROXFLRQD� FRQIRUPH� VH� HQWUHPH]FOD� FRQ� RWURV� GLRVHV�� GHVDUUROOiQGRVH� OHQWDPHQWH� HQ� XQD� ILJXUD� OtGHU�LGHDOL]DGD�TXH�UHIOHMD�OD�PRUDO�\� ODV�QHFHVLGDGHV�GH�HQWRQFHV��1R�VH�WUDWD� WDQWR�GH�TXH�'LRV�KD\D�KHFKR�DO�KRPEUH�D�6X�LPDJHQ�\�VHPHMDQ]D��VLQR�GH�TXH�HO�KRPEUH��HQ�IRUPD�FRQWLQXD��UHFUHD�D�'LRV�D�VX� LPDJHQ�\�VHPHMDQ]D����/D�IHFKD�GHO�e[RGR�(Q� OD� DFWXDOLGDG� DOJXQRV� LQYHVWLJDGRUHV� SLHQVDQ� TXH� ODV� EDWDOODV� VDQJULHQWDV� QDUUDGDV� HQ� HO� $QWLJXR�7HVWDPHQWR�VRQ�H[DJHUDGDV�\�TXH�OD�OOHJDGD�GH�ORV�LVUDHOLWDV�UHSUHVHQWy�PiV�ELHQ�XQD�DEVRUFLyQ�JUDGXDO�GH�OD�VRFLHGDG�FDQDQHD��TXH�VX�FUXHQWR�UHHPSOD]R��6LQ�HPEDUJR��HQ�H[SORUDFLRQHV�DUTXHROyJLFDV�UHFLHQWHV��VH�KD�GHVFXELHUWR� HYLGHQFLD� GH� XQD� JUDQ� FDQWLGDG� GH� FLXGDGHV� \� SREODGRV� GHVWUXLGRV� TXp� XELFDQ� HO� FiOFXOR� GHO�e[RGR�GXUDQWH�OD�~OWLPD�PLWDG�GH�OD�(GDG�GH�%URQFH��7DO�VXSRVLFLyQ�XELFDUtD�DO�e[RGR�HQ�DOJ~Q�SXQWR�GH�XQ�ODSVR�GH�FLHQ�DxRV�HQWUH�OD�H[SXOVLyQ�GH�ORV�KLFVRV�\�PHGLDGRV�GHO�VLJOR�[Y�D�&��(VWR�LQFUHPHQWD�DPSOLDPHQWH�OD�SUREDELOLGDG�GH�TXH�0RLVpV�IXHUD�DGRSWDGR�SRU�OD�IDPLOLD�UHDO�HJLSFLD�SRFR�GHVSXpV�GH�TXH�HO�SXHEOR�GH�7HEDV�UHFXSHUDUD�HO�FRQWURO�GHO�SDtV��

3HQVDPRV�TXH�ORV�FRQRFLPLHQWRV�TXH�DGTXLULy�HQ�(JLSWR�OH�RWRUJDURQ�OD�SHUFHSFLyQ�\�OD�FDSDFLGDG�GH�FUHDU�D�VX�SURSLR�GLRV�\�HVWDEOHFHU�XQD�QXHYD�QDFLyQ�IUHQWH�D�JUDQGHV�GLILFXOWDGHV��6XV�PpWRGRV�LQKXPDQRV�SXGLHURQ�VHU� OD�~QLFD�PDQHUD�GH� ORJUDU�HO�p[LWR��+D\�EDVWDQWH�HYLGHQFLD�GH�TXH�KXER�XQD� IXHUWH� LQIOXHQFLD�HJLSFLD�HQ�ORV�VXFHVRV�GHO�e[RGR��GHVGH�HO�GLVHxR�GHO�$UFD�GH�OD�$OLDQ]D�KDVWD�WDEODV�GH�MHURJOtILFRV�GDGDV�D�0RLVpV�SRU�-HKRYi��\�SHQVDPRV�TXH�HV�OyJLFR�VXSRQHU�TXH�ORV�VHFUHWRV�GH�6HTHQHQUH�VREUH�OD�FHUHPRQLD�GH�UHVXUUHFFLyQ� IXHURQ� WDPELpQ� WRPDGRV�GH�(JLSWR��(V�FODUR�TXH�0RLVpV� WUDWy�D� VX�SXHEOR�FRPR�SHUVRQDV�GH�PHQWDOLGDG� VHQFLOOD� \� GH� KHFKR� GHELHURQ� VHU� SRFR� VRILVWLFDGRV� FRPSDUDGRV� FRQ� VX� OtGHU� TXLHQ� HUD�� FRPR�VDEHPRV��GLHVWUR�FRQ�ORV�VHFUHWRV�GH�ORV�HJLSFLRV����'DYLG�\�6DORPyQ�/DV� WULEXV� GH� ,VUDHO� H[LVWLHURQ� GH� PDQHUD� LQGHSHQGLHQWH� SRU� DOJXQRV� FLHQWRV� GH� DxRV� GXUDQWH� XQ� SHULRGR�FRQRFLGR�FRPR�GH�ORV�-XHFHV��(VWRV�SHUVRQDMHV�QR�HUDQ�ILJXUDV�MXGLFLDOHV�R�PDJLVWHULDOHV�VLQR�TXH�HUDQ�KpURHV�LGHQWLILFDGRV�SRU�HO�SXHEOR�FRPR�VDOYDGRUHV��

/D�LGHD�DFHSWDGD�SRU�OR�JHQHUDO�GH�TXH�ODV�GRFH�WULEXV�GH�,VUDHO�HVWXYLHURQ�LQYROXFUDGDV�HQ�HO�e[RGR�HV� IDOVD�� HQ� OD� DFWXDOLGDG� VH� FUHH� TXH� VyOR� GRV� R� WUHV� GH� HOODV� OOHJDURQ� GH� HVD�PDQHUD� D� VX� GHVWLQR�� (Q� HO�3HULRGR�GH�ORV�-XHFHV�ODV�WULEXV�GH�6LPHyQ�\�/HYL�IXHURQ�YLUWXDOPHQWH�H[WHUPLQDGDV�\�OD�SULQFLSDO�WULEX�GH�-XGi�DSHQDV�FRPHQ]DED�D�VHU�UHFRQRFLGD�FRPR�SDUWH�GH�ORV�LVUDHOLWDV��

3RFR� D� SRFR� HO� JUXSR� GH� OD� WULEX� QyPDGD� KDELUX� VH� FRQYLUWLy� HQ� OD� QDFLyQ� KHEUHD� GH� LVUDHOLWDV� \�GHMDURQ�VXV�GtDV�GH�HUUDQWHV�SDUD�YROYHUVH�FDPSHVLQRV�\�DUWHVDQRV��/RV�SREODGRUHV�TXH�QR�IXHURQ�DVHVLQDGRV�GXUDQWH�OD�LQYDVLyQ�HQVHxDURQ�D�ORV�UHFLpQ�OOHJDGRV�ODV�GHVWUH]DV�TXH�KDEtDQ�GHVDUUROODGR�HQ�PLOHV�GH�DxRV�GH�DJULFXOWXUD��

(O� OLEUR� PiV� YLHMR� GHO� $QWLJXR� 7HVWDPHQWR� HV� HO� &DQWR� GH� 'HERUDK�HO� FXDO� UHODWD� TXH� H[LVWtD�FRRSHUDFLyQ� HQWUH� DOJXQDV� GH� ODV� WULEXV� VLHPSUH� TXH� HQIUHQWDEDQ� D� XQ� HQHPLJR� FRP~Q�� HQ� HVWH� FDVR� ORV�ILOLVWHRV�$TXHOODV�WULEXV�TXH�QR�SURYHtDQ�VROGDGRV�SDUD�OD�EDWDOOD�HUDQ�UHSUHQGLGDV��(O�SDSHO�GH�ORV�MXHFHV�HUD�GLVWLQWR�GHO�UHLQDGR��\D�TXH�FDGD�MXGLFDWXUD�REWHQtD�XQ�SRGHU�ORFDO�VREUH�XQD�R�YDULDV�WULEXV�D�ODV�TXH�GRWDEDQ�GH� OLGHUD]JR� SROtWLFR� R� HFRQyPLFR�� D� WUDYpV� GH� DOLDQ]DV� YROXQWDULDV�� (Q� UHVXPHQ�� ORV� UH\HV� HUDQ� HOHJLGRV�GLYLQRV�SHUR�ORV�MXHFHV�QR��

3HUR�� QR� WRGRV� ORV� MXHFHV�HUDQ� LJXDOHV��8QR�GH� ORV� KpURHV�PiV� DQWLJXRV� IXH� HO� JXHUUHUR� -HUXEEDDO�TXLHQ�PiV� WDUGH�FDPELy� VX�QRPEUH�SRU� HO�GH�*HGHyQ�� �6X�QRPEUH�RULJLQDO� HUD�FDQDQHR��KRQUDQGR�DO�GLRV�%DDO��OR�TXH�WDO�YH]�LOXVWUD�TXH�HQ�HVRV�WLHPSRV�-HKRYi�QR�HVWDED�WDQ�DWULQFKHUDGR�FRPR�QRV�OR�KDFHQ�FUHHU�ORV�DXWRUHV�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR���$�*HGHyQ�VH�OH�RIUHFLy�UHLQDU�VREUH�,VUDHO�SHUR�pO�GHFOLQy�DILUPDQGR�TXH�-HKRYi�HUD�HO�UH\�GH�WRGRV�HOORV��VLQ�HPEDUJR��HV�FODUR�TXH�VXVWHQWDED�XQD�SRVLFLyQ�HVSHFLDO�\�GHEH�VHU�YLVWR�FRPR�XQ�KHUHGHUR�GH�0RLVpV��

3HVH� D� TXH�*HGHyQ� GHFOLQy� HO� FDUJR� GH� UH\�� VX� DXWRULGDG� SURYHQtD� HQ� IRUPD� GLUHFWD� GH�0RLVpV� \�FLHUWDPHQWH�VREUHSDVDED�OD�GH�RWURV�MXHFHV��)XQGy�XQ�FHQWUR�FHUHPRQLDO�HQ�2SKUDK�GRQGH�KL]R�XQ�REMHWR�GH�FXOWR�FRQRFLGR�FRPR�HSKRG�TXH�HUD�XQD�HVSHFLH�GH�DUFD��OR�FXDO�VXJLHUH�TXH�SRVHtD�RWUR�GLRV��&RPR�KRPEUH�GH�LQIOXHQFLD�\�SRGHU��*HGHyQ�WHQtD�XQ�KDUpQ��SRVLEOHPHQWH�FRQ�YtUJHQHV�PLGLDQLWDV�FDSWXUDGDV��\�VH�GLFH�TXH� OOHJy� D� WHQHU� VHWHQWD� KLMRV�� HO� SUHIHULGR� GH� HOORV� HUD� $ELPHOHFK�� QRPEUH� TXH� KD� VXJHULGR� D� PXFKRV�LQYHVWLJDGRUHV�EtEOLFRV� OD� H[LVWHQFLD�GH� XQD�FUHFLHQWH� LGHRORJtD�PRQiUTXLFD�� 6H� WRPD� FRPR� HYLGHQFLD� TXH�*HGHyQ�Vt�DFHSWy�HO�UHLQDGR�SHUR��OR�KD\D�KHFKR�R�QR��VX�KLMR�Vt�WUDVFHQGLy�VX�FRQGLFLyQ�GH�MXH]�\�VH�FRQYLUWLy�

Page 87: Clave secreta de hiram

� ���

HQ� UH\��(Q� ODV�H[FDYDFLRQHV�GHO� WHPSOR�HULJLGR�D�VX�PHPRULD�� FRQRFLGR�FRPR�%DDO�EHULWK�� VH� HQFRQWUy�XQ�PLJGDO�R� WHPSOR� IRUWLILFDGR� FRQ�PXURV� GH� FLQFR�PHWURV� GH� HVSHVRU�� \� HQ� DOJXQDV� VHFFLRQHV� GHO� SRUWyQ� VH�KDOODURQ�EDVHV�SDUD�FROXPQDV�VDJUDGDV���

eVWD�IXH�XQD�JHQHUDFLyQ�SRVWHULRU�D�0RLVpV�\��DOJR�LPSRUWDQWH��FLHQWRV�GH�DxRV�DQWHULRU�D�OD�PXHUWH�GH�6DORPyQ��VLQ�HPEDUJR��VH�HQFRQWUDURQ�GRV�FROXPQDV�VDJUDGDV�D�FDGD�ODGR�GH�OD�SXHUWD�GH�XQ�WHPSOR�TXH�SHUWHQHFLy�DO�SULPHU�UH\�GH�ORV�MXGtRV��/DV�LQVWUXFFLRQHV�VREUH�HO�VLJQLILFDGR�GH�ODV�FROXPQDV�\�OD�FHUHPRQLD�UHODFLRQDGD�FRQ�HOODV��VyOR�SXGLHURQ�VHU�UHYHODGDV�D�$ELPHOHFK�SRU�SDUWH�GH�0RLVpV�D�WUDYpV�GH�*HGHyQ��1RV�SDUHFH�UD]RQDEOH�UHFRQRFHU�TXH�OD�FHUHPRQLD�GH�UHVXUUHFFLyQ��EDVDGD�HQ�OD�KLVWRULD�GH�6HTHQHQUH��SXGR�VHU�XWLOL]DGD�SRU�HO�JUXSR�GH�OD�IDPLOLD�UHDO��SXHV�TXL]i�QR�KD\DQ�FRQRFLGR�RWUR�ULWXDO�GH�FRURQDFLyQ�TXH�HO�TXH�0RLVpV� DSUHQGLy� HQ� (JLSWR�� /DV� FROXPQDV� PLVPDV� UHSUHVHQWDUtDQ� HO� YtQFXOR� H[LVWHQWH� HQWUH� 'LRV� \� OD�HVWDELOLGDG�GHO�QXHYR�HVWDGR��

3RU�GHVJUDFLD�SDUD�$ELPHOHFK��OD�HVWDELOLGDG�QR�GXUy�PXFKR��6X�IUiJLO�UHLQDGR�SURQWR�VH�GHUUXPEy�\�SRFR� WLHPSR� GHVSXpV� SHUGLy� OD� YLGD� HQ� XQD� EDWDOOD� FRQWUD� ORV� KDELWDQWHV� GH� OD� FLXGDG� GH� 7HEDV�� TXH� VH�QHJDEDQ�D�FRRSHUDU��3RU�OR�WDQWR��HO�SHULRGR�GH�ORV�MXHFHV�FRQWLQXy��SHUR�HO�FRQRFLPLHQWR�GH�ORV�VHFUHWRV�GH�OD�FDVD�UHDO�\�OD�FHUHPRQLD�GH�FRURQDFLyQ�VH�PDQWXYLHURQ�YLYRV�SRU�OD�OtQHD�VXFHVRULD�GH�ORV�MXHFHV�GH�*HGHyQ��$�OR�ODUJR�GH�HVH�SHULRGR�-HUXVDOpQ�IXH�XQ�SXHEOR�TXH�SHUPDQHFLy�HQ�PDQRV�GH�VXV�DQWLJXRV�IXQGDGRUHV��ORV�MHEXVLWDV� \� HO� FHQWUR� UHOLJLRVR� \� SROtWLFR� GH� ORV� LVUDHOLWDV� HUD� OD� FLXGDG� GH� 6KLORK�� D� XQRV� WUHLQWD� \� FLQFR�NLOyPHWURV�DO�QRUWH��/DV�H[FDYDFLRQHV�KDQ�PRVWUDGR�TXH�OD�FLXGDG�IXH�GHVWUXLGD�DOUHGHGRU�GH������D�&���HQ�OD�JXHUUD�HQWUH�ORV�LVUDHOLWDV�\�ORV�ILOLVWHRV��(VWH�VXFHVR�IXH�SUHVHQFLDGR�SRU�6DPXHO��TXLHQ�HUD�XQ�LPSRUWDQWH�H�LQIOX\HQWH�MXH]��DVt�FRPR�SURIHWD�\�VDFHUGRWH��

/D� JXHUUD� HQWUH� LVUDHOLWDV� \� ILOLVWHRV� TXHGy� UHJLVWUDGD� HQ� OD� QDUUDFLyQ� EtEOLFD� GH� 6DQVyQ�� QD]DULWD��KRPEUH� VDQWR�� GH� LQPHQVD� IXHU]D� ItVLFD� TXH� DQLTXLOy� D� WUHV� PLO� ILOLVWHRV� DO� GHUULEDU� ODV� FROXPQDV� GH� VX�WHPSOR��OR�FXDO�FUHHPRV�HV�XQD�PHWiIRUD�SDUD�LQGLFDU�TXH�PLQy�VX�HVWDELOLGDG�QDFLRQDO��

)XH� 6DPXHO� TXLHQ� FRQYLUWLy� HQ� UH\� DO� EHQMDPtQ�� 6D~O�� HQ� XQD� FHUHPRQLD� GH� XQFLyQ� SULYDGD�(Q� OD�%LEOLD� QR� VH� H[SOLFD� FyPR� HV� TXH� 6DPXHO� VDEtD� KDFHU� HVWR� \�� FODUR� HVWi�� QR� KD\� XQD� GHVFULSFLyQ� GH� OD�FHUHPRQLD�PLVPD��3DUHFH�VHU�TXH�OD�UHODFLyQ�HQWUH�6DPXHO�\�6D~O�HUD�OD�GH�SRGHUHV�LGpQWLFRV�FRPR�VDFHUGRWH�\�UH\��ODV�GRV�FROXPQDV�GH�XQD�VRFLHGDG�H[LWRVD�XQLGRV�SDUD�SURGXFLU�HVWDELOLGDG��(VWD�UHODFLyQ�VH�YROYLy�PX\�WHQVD� FXDQGR� 6D~O� UHDOL]y� XQ� VDFULILFLR� HQ� *LOJDO� VLQ� TXH� 6DPXHO� SXGLHUD� RWRUJDU� ORV� EHQHILFLRV� GH� VX�PLQLVWHULR��\�PiV�DGHODQWH��XQD�YH]�TXH�6D~O�VH�QHJy�D�GHVWUXLU�HO�KDUpQ�GHO�GHUURWDGR�$PDOHNLWHV��6DPXHO�GHFLGLy�URPSHU�HVD�XQLyQ��

3URQWR�VXUJLy�XQ�QXHYR�FDQGLGDWR��HVWD�YH]�GH�OD�WULEX�GH�-XGi��GH�PD\RU�SREODFLyQ�TXH�OD�SHTXHxD�WULEX� GH� %HQMDPtQ�� 6X� QRPEUH� HUD� 'DYLG�� SURYHQtD� GHO� SHTXHxR� SREODGR� GH� %HOpQ� \� HUD�� HQ� WRGRV� ORV�VHQWLGRV��XQ�KRPEUH�FRQ�JUDQGHV�GRWHV��SULPHUR�FRPR�PLHPEUR�GH� OD�FRUWH��GHVSXpV�FRPR�VROGDGR�\��SRU�~OWLPR��FRPR�KRPEUH�GH�(VWDGR��/D�OH\HQGD�GH�OD�GHUURWD�GH�*ROLDW�VXHOH�DFHSWDUVH�FRPR�YHUGDGHUD��SHUR�QR�IXH�'DYLG�TXLHQ�PDWy�DO�JLJDQWH�*LWLWH��VLQR�RWUR�KRPEUH�GH�%HOpQ�OODPDGR�(OKDQDQ���HO�KLMR�GH�-DDUHRUHJLP���/D�DWULEXFLyQ�GH�OD�KD]DxD�D�'DYLG�IXH�XQ�LQWHQWR�SRVWHULRU�GH�SUHVHQWDUOR�FRPR�XQ�MRYHQ�SDVWRU�VHQFLOOR�TXH�QR�HVWDED�DFRVWXPEUDGR�D�OD�JXHUUD��SHUR��GH�KHFKR��WRGD�VX�YLGD�IXH�XQ�JUDQ�VROGDGR��

6D~O�YLR�HQ�'DYLG�XQD�DPHQD]D�H�LQWHQWy�HOLPLQDUOR��SHUR�IXH�HO�SURSLR�6D~O�TXLHQ�SHUGLy�OD�YLGD�\��6DPXHO�FUHy�D�VX�VHJXQGR�UH\��(V�SRFR�FRQRFLGR�TXH�FXDQGR�'DYLG�KXtD�GH�6D~O��HVWXYR�DO�VHUYLFLR�GH�ORV�ILOLVWHRV�HQ�FRQWUD�GH�ORV�LVUDHOLWDV��XQD�DFWLYLGDG�H[WUDxD�SDUD�DOJXLHQ�TXH�IXQGy�OD�OtQHD�SULQFLSDO�HQ�OD�KLV�WRULD�GH�,VUDHO�

'DYLG�VH�FRQYLUWLy�HQ� UH\�GH� ,VUDHO�DOUHGHGRU�GH������D�&�\�SRU�SULPHUD�YH]�XQLy�GH�YHUGDG�D� ODV�WULEXV�HQ�XQ�VROR�SXHEOR�

(VWR� WXYR� XQ� SDUHFLGR� DVRPEURVR� DO� SDSHO� TXH� MXJDEDQ� ORV� UH\HV� GH�(JLSWR�� HQ� HO� VHQWLGR� GH� TXH�,VUDHO� WDPELpQ� VH� FRPSRQtD� GH� GRV� WHUULWRULRV�� XQR� DO� QRUWH� \� RWUR� DO� VXU�� XQLGRV� SRU� XQ� VROR� JREHUQDQWH�'XUDQWH�ORV�SULPHURV�VLHWH�DxRV�'DYLG�JREHUQy�GHVGH�+HEUyQ��HQ�HO�WHUULWRULR�VXU�GH�-XGi��SHUR�VX�ORJUR�PiV�LPSRUWDQWH�IXH�FRQTXLVWDU�-HUXVDOpQ��FUHDQGR�XQD�QXHYD�FDSLWDO�TXH�VH�XELFDED�HQ�HO�FHQWUR�GH�ODV�GRV�PLWDGHV�GHO�UHLQR�$TXt�VH�PDQGy�FRQVWUXLU�XQ�SDODFLR��\�WUDQVSRUWy�OD�FiPDUD�TXH�DORMDED�HO�$UFD�GH�OD�$OLDQ]D�\�VX�DOWDU�DO�VLWLR�GRQGH�SURSXVR�FRQVWUXLU�XQ�WHPSOR�SDUD�-HKRYi�

'DYLG�IRUPy�XQ�HMpUFLWR�ELHQ�HQWUHQDGR��HQ�VX�PD\RUtD�FRPSXHVWR�SRU�PHUFHQDULRV�H[WUDQMHURV��FRQ�HO�FXDO�GHUURWy�D�ORV�ILOLVWHRV�TXLHQHV�D~Q�PDQWHQtDQ�HQ�OD�UHJLyQ�DOJXQDV�FLXGDGHV�EDMR�VX�GRPLQLR��SRU�ILQ�FRQVHJXtD�HO�FRQWURO�GH�ORV�WHUULWRULRV�TXH�LEDQ�GHVGH�HO�(XIUDWHV�KDVWD�HO�*ROIR�GH�$TDED��3DUHFtD�TXH�OD�SD]�VH� KDEtD� DVHJXUDGR� FXDQGR�'DYLG� HVWDEOHFLy� XQ� WUDWDGR� FRQ�+LUDP�� UH\� GH� 7LUR�� SHUR� HO� FRPSRUWDPLHQWR�GHVRUGHQDGR�GH�'DYLG�\�VX�IDPLOLD�WUDMHURQ�FRQVLJR�PXFKD�LQHVWDELOLGDG��

/RV� DFRQWHFLPLHQWRV� VRQ� GLJQRV� GH� XQD� SHOtFXOD� pSLFD� GH� +ROO\ZRRG�� 'DYLG� VH� HQDPRUy� GH�%DWKVKHED�\�DVHVLQy�D�VX�HVSRVR�8ULDK��(O�KLMR�GH�'DYLG��HO�SUtQFLSH�KHUHGHUR�DO�WURQR��$PQyQ��IXH�DVHVLQDGR�SRU� VX� KHUPDQR�$EVDOyQ�GHVSXpV� GH� KDEHU� YLRODGR� D� VX� SURSLD�PHGLR� KHUPDQD�7DPDU�� \�$EVDOyQ� LQWHQWy�

Page 88: Clave secreta de hiram

� ���

WRPDU�HO�UHLQR�GH�VX�SDGUH�SRU�OD�IXHU]D��'HVSXpV�GH�OR�TXH�OOHJy�D�VHU�XQD�JXHUUD�FLYLO��'DYLG�FRQVHUYy�VX�UHLQR�\�$EVDOyQ�SHUGLy�OD�YLGD�FROJDGR�GH�XQ�iUERO��

7RGDV� HVWDV� GLVWUDFFLRQHV� LPSLGLHURQ� TXH� 'DYLG� FRQVWUX\HUD� HO� WHPSOR� GHVWLQDGR� D� DOEHUJDU� D� VX�'LRV��-HKRYi��3RFR�WLHPSR�GHVSXpV�'DYLG�VH�HQFRQWUDED�HQ�VX� OHFKR�GH�PXHUWH�\�HO�KHUHGHUR�D� OD�FRURQD��$GRQLMDK�� IXH� LQYHVWLGR� UH\�� 3HUR�� DQWHV� GH� TXH� OD� IHVWLYLGDG� GH� OD� FRURQDFLyQ� WHUPLQDUD�� RWUR� KLMR� GH�%DWKVKHED�� OODPDGR�6DORPyQ�� IXH� XQJLGR� UH\� SRU�=DGRN�� FRQ� OD� FRODERUDFLyQ�GH�'DYLG��/D� FHUHPRQLD� GH�6DORPyQ�IXH�FRQVLGHUDGD�DXWpQWLFD�\�QR�SDVy�PXFKR�WLHPSR�DQWHV�GH�TXH�HO�QXHYR�UH\�VH�GHVKLFLHUD�GH�VX�KHUPDQR�\�VXV�VHJXLGRUHV�SRU�VL�GHFLGtDQ�GHVDILDUOR�GH�QXHYR��

6DORPyQ�HVWXYR� URGHDGR�GH�JUDQGH]D�\�EDMR�VX�JRELHUQR� ,VUDHO�DOFDQ]y�DOWXUDV� MDPiV� ORJUDGDV��6H�FDVy�FRQ� OD�KLMD�GHO�IDUDyQ�\�FRPR�GRWH� OH� IXH�GDGD� OD�HVWUDWpJLFD�FLXGDG�GH�*H]HU�HQ� OD� IURQWHUD�HJLSFLD��UHDOL]y�REUDV�GH�FRQVWUXFFLyQ�SRU�WRGR�HO�SDtV��SHUR�OR�PiV�LPSRUWDQWH�GH�WRGR�IXH�TXH�FRQVWUX\y�OD�FDVD�GH�-HKRYi�� HO� WHPSOR� VDJUDGR� SRU� HO� TXH� VH� OH� UHFXHUGD� PiV� &RPR� PHQFLRQDPRV�� HO� WHPSOR� IXH� XQD� REUD�UHODWLYDPHQWH�PHQRU�SHUR�D�SHVDU�GH�HVR��VH�LQDXJXUy�HQ�IRUPD�VXQWXRVD��8ELFDGR�HQ�XQ�OXJDU�FpQWULFR��HQ�OD�FLPD�GH�XQD�FROLQD��FRQ�OD�SXHUWD�RULHQWDGD�KDFLD�HO�VRO�QDFLHQWH��\�FRPR�VH�ORFDOL]DED�PiV�R�PHQRV�VREUH�OD�OtQHD� GLYLVRULD� GH� DPERV� WHUULWRULRV�� XQR� DO� QRUWH� \� HO� RWUR� DO� VXU�� ODV� FROXPQDV� GH� OD� SXHUWD� VH� HUJXtDQ�UHSUHVHQWDQGR� OD�DUPRQtD�\�HO�EDODQFH�GHO� UHLQR�XQLILFDGR�(UD�XQD� UHFRQVWUXFFLyQ�GHO�FRQFHSWR�HJLSFLR�GH�HVWDELOLGDG�SROtWLFD�SRU�PHGLR�GH�OD�XQLGDG�

%RD]�� OD� FROXPQD� GH� OD� L]TXLHUGD�� VH� VLWXDED� HQ� HO� VXU�� UHSUHVHQWDED� HO� WHUULWRULR� GH� -XGi� \�VLPEROL]DED� OD� IRUWDOH]D�� -DFKLQ� HVWDED� DO� QRUWH�� UHSUHVHQWDED� HO� WHUULWRULR� GH� ,VUDHO� \� VLPEROL]DED� HO�HVWDEOHFLPLHQWR��\�FXDQGR�VH�XQtDQ�SRU�PHGLR�GHO�GLQWHO�GH�-HKRYi��DPEDV�FROXPQDV�SURYHtDQ�HVWDELOLGDG��$O�LJXDO� TXH� HQ� HO� DQWLJXR� (JLSWR��PLHQWUDV� ORV� WHUULWRULRV� HVWXYLHUDQ� XQLGRV� SRU� ODV� FROXPQDV� DGHFXDGDV�� OD�HVWDELOLGDG� SROtWLFD� SHUGXUDUtD�� (VWH� FRQFHSWR� IXH� FRSLDGR� SRU� FRPSOHWR� GH� ORV� HJLSFLRV�� LQGLFDQGR� TXH� OD�HVWUXFWXUD�GH�OD�PRQDUTXtD�\�WHRORJtD�LVUDHOLWDV�D~Q�QR�SHUGtDQ�VXV�DQWLJXRV�RUtJHQHV��

7RGR�HVWR�GHEtD�SDJDUVH�\�FRPR�FDVL�WRGD�OD�WHFQRORJtD�HUD�H[WUDQMHUD�²+LUDP��UH\�GH�7LUR��SURYH\y�OD�IXHU]D�GH�WUDEDMR�HVSHFLDOL]DGD�\�OD�PD\RU�SDUWH�GH�OD�PDWHULD�SULPD²��HVWR�UHSUHVHQWy�XQ�JUDQ�JDVWR�SDUD�HO�IUiJLO�UHLQR��\�6DORPyQ�FRPHQ]y�D�TXHGDUVH�VLQ�GLQHUR��WHQLHQGR�TXH�YHQGHU�PXFKDV�FLXGDGHV�SDUD�SRGHU�OLTXLGDU�ODV�GHXGDV�/D�SREODFLyQ�WXYR�TXH�VRSRUWDU�WUDEDMRV�IRU]DGRV��SXHV�VH�OHV�HQYLDED�HQ�JUXSRV�GH�GLH]�PLO�KRPEUHV��SRU�WXUQRV�GH�XQ�PHV��DO�/tEDQR�SDUD�WUDEDMDU�SDUD�+LUDP��UH\�GH�7LUR��(O�UHLQR�IXH�GLYLGLGR�HQ�GRFH�UHJLRQHV��\�FDGD�XQD�GH�HOODV�HUD�UHVSRQVDEOH�GH�SDJDU�LPSXHVWRV�DO�SDODFLR�GXUDQWH�XQ�PHV�GHO�DxR��/RV�QLYHOHV� GH� LPSXHVWRV� DXPHQWDURQ� FDGD� YH]� PiV� \� ORV� VXEGLWRV� GH� 6DORPyQ� FRPHQ]DURQ� D� SHUGHU� HO�HQWXVLDVPR�SRU�HO�GHVHR�GH�JUDQGH]D�GH�VX�UH\�

3HVH�D�OD�IRUPD�HQ�TXH�ORV�IXWXURV�DXWRUHV�GH�OD�%LEOLD�SUHILULHURQ�YHUOR��H[LVWHQ�HYLGHQFLDV�GH�TXH�HO�LQWHUpV� SRU� -HKRYi� VLHPSUH� IXH� PX\� UHGXFLGR�� \� TXH� OD� PD\RUtD� GHO� SXHEOR� FRQVLGHUDED� D� RWURV� GLRVHV�PHUHFHGRUHV�GH� OD�PLVPD�HVWLPD��VL�QR�HV�TXH�PiV��3DUD�PXFKRV�-HKRYi�HUD�VyOR�HO�GLRV�GH� OD�JXHUUD��~WLO�GXUDQWH� WLHPSRV�GH�FRPEDWH�SHUR�XQD�ILJXUD�GH�PHGLDQD�WUDVFHQGHQFLD�HQ�FRPSDUDFLyQ�FRQ�HO�UHVWR�GH�ORV�GLRVHV�� /RV� QRPEUHV� TXH� VH� OHV� GDED� D� ORV� LVUDHOLWDV� QRWDEOHV� D� WUDYpV� GH� ORV� WLHPSRV�PXHVWUDQ� XQD� JUDQ�YHQHUDFLyQ�KDFLD�%DDO��GH�WDO�IRUPD�TXH�HO�DGRUDGRU�PiV�IHUYLHQWH�GH�-HKRYi�QR�SRGUtD�DILUPDU�HQ�OD�DFWXD�OLGDG�TXH�ORV�MXGtRV�GH�HVH�SHULRGR�FUHtDQ�HQ�XQ�VROR�GLRV��

/R�PLVPR� VXFHGLy�FRQ�6DORPyQ�TXLHQ�� D� ILQDOHV�GH� VX� UHLQDGR�� VH� GHGLFy� D� OD� DGRUDFLyQ�GH� RWURV�GLRVHV��OR�FXDO�FDXVy�LQGLJQDFLyQ�HQWUH�XQ�JUDQ�Q~PHUR�GH�VHFWDV��HQ�SDUWLFXODU�ORV�VDFHUGRWHV�GHO�7HPSOR�GH�-HUXVDOpQ��'HVSXpV� VH�SHQVy�TXH� OD�PDOGDG�GH�6DORPyQ� IXH�SHUGRQDGD�SRU�-HKRYi�SRU� UHVSHWR�D� VX�SDGUH�'DYLG�� (Q� UHVXPHQ�� GHVGH� ORV� WLHPSRV� GH�0RLVpV� KDVWD� 6DORPyQ�� -HKRYi� QR� SDUHFH� KDEHU� LPSUHVLRQDGR�PXFKR� D� VX� SXHEOR� HOHJLGR�� &XDQGR� 6DORPyQ�� IDPRVR� SRU� VX� VDELGXUtD��PXULy�� HO� SDtV� QR� VyOR� HVWDED� HQ�EDQFDUURWD��WDPELpQ�KDEtD�SHUGLGR�D�VX�'LRV��

(O� KLMR� GH� 6DORPyQ�� 5HKRERDP�� IXH� HGXFDGR� SDUD� FUHHU� HQ� HO� SRGHU� GH� VX� UHLQR�� \� DXQTXH� VH� OH�DGYLUWLy� GH� OD� QHFHVLGDG� GH� DVXPLU� XQD� SRVLFLyQ� FRQFLOLDWRULD� FRQ� ORV� DJUDYLDGRV� GHO� QRUWH�� TXLHQHV� QR� OR�UHFRQRFtDQ� FRPR� UH\�� FRQWLQXy� H[LJLpQGROHV� FRRSHUDFLyQ�� (VWD� DFWLWXG� SURYRFy� TXH� OD� XQLGDG� GH� ORV�'RV�7HUULWRULRV�VH�URPSLHUD�GUiVWLFDPHQWH�\�TXH�HO�UHLQR�GHO�QRUWH�GH�,VUDHO�QR�WXYLHUD�\D�QDGD�TXH�YHU�FRQ�-XGi��D�OD�TXH�YHtD�FRPR�OD�IXHQWH�GH�VXV�SUREOHPDV��

+DJDPRV�XQ�UHFXHQWR�GH�OR�TXH�KHPRV�DSUHQGLGR�VREUH�ORV�LVUDHOLWDV�GH�HVH�SHULRGR��/DV�DVSLUDFLRQHV�GH� OD� QXHYD� QDFLyQ� GH� FRQYHUWLUVH� HQ� XQD� FLYLOL]DFLyQ� LPSRUWDQWH� VH� EDVDURQ� HQ� XQD� WHRORJtD� D� PHGLDV��WUDEDMRV�IRU]DGRV�\�GLQHUR�SUHVWDGR��&RPR�WRGR�SUR\HFWR�PDO�SUHSDUDGR��pVWH�IUDFDVy��SHUR�GHMy�XQD�SURIXQGD�KXHOOD� JUDEDGD� HQ� ORV� FRUD]RQHV� \� PHQWHV� GH� IXWXUDV� JHQHUDFLRQHV�� ODV� FXDOHV� FRPSOHWDURQ� GH� PDQHUD�UHWURVSHFWLYD�DTXHOOD�WHRORJtD�\�OXFKDURQ�SRU�UHVWLWXLU�OD�HItPHUD�JORULD�TXH�PDUFy�HO�QDFLPLHQWR�GH�XQ�QXHYR�SXHEOR�FRQ�XQ�GLRV�\�XQ�GHVWLQR��(VWD�SUHWHQVLyQ�MDPiV�OOHJy�D�FXPSOLUVH��SHUR�Vt�ORJUy�XQD�JUDQGH]D�PiV�DOOi�GH�FXDOTXLHU�PHGLGD��

0LHQWUDV� WDQWR�� ORV�VHFUHWRV�GH� OD�FHUHPRQLD�GH� LQLFLDFLyQ�D� WUDYpV�GH� OD�UHVXUUHFFLyQ��\� OD� UHFWLWXG�

Page 89: Clave secreta de hiram

� ���

PRUDO��EDVDGD�HQ�ORV�SULQFLSLRV�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�WHPSOR��IXHURQ�WUDQVPLWLGRV�SRU�OD�MHUDUTXtD�UHDO��(VWR�QR�HUD�XQ�FRQFHSWR�DEVWUDFWR�FRSLDGR�GH�OD�KLVWRULD�HJLSFLD�WUDtGR�SRU�0RLVpV��VLQR�TXH�VH�KDEtD�WUDQVIRUPDGR�HQ�UHDO��WDQ�UHDO�FRPR�VX�WHPSOR�HQ�-HUXVDOpQ�TXH�FRQWHQtD�HO�$UFD�\�D�VX�'LRV��

'XUDQWH� HVWD� HWDSD�� QR� HQFRQWUDPRV� HQ� QXHVWURV� HVWXGLRV� DOJXQD� UHIHUHQFLD� DO� DVHVLQDWR� GHO�FRQVWUXFWRU� GHO�7HPSOR� GHO� 5H\� 6DORPyQ�� 6LQ� HPEDUJR�� UHFRQRFLPRV� XQD� SRVLEOH� HYLGHQFLD� TXH� DSR\DED�QXHVWUD�KLSyWHVLV�UHODWLYD�D�ODV�GRV�FROXPQDV�\�VX�FRQH[LyQ�FRQ�OD�FHUHPRQLD�GH�UHVXUUHFFLyQ�GH�6HTHQHQUH�7DR��TXH�IXH�OOHYDGD�D�,VUDHO�SRU�0RLVpV�\�VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�VHFUHWR�GH�OD�&DVD�5HDO�GH�,VUDHO��

1XHVWUD�VLJXLHQWH�WDUHD�HUD�LGHQWLILFDU�HO�PRPHQWR�HQ�TXH�HO�QRPEUH�GH�6HTHQHQUH�7DR�IXH�VXVWLWXLGR�SRU� HO� GH� +LUDP� $ELI�� SDUD� SRGHU� FRPSUHQGHU� FyPR� SXGLHURQ� VXEVLVWLU� HVWRV� VHFUHWRV� \� SRU� ILQ� UHVXUJLU�PHGLDQWH�ODV�DFFLRQHV�GH�XQ�KRPEUH�OODPDGR�-HVXFULVWR��(UD�QHFHVDULR�WDPELpQ�LQYHVWLJDU�HQ�SURIXQGLGDG�OD�VLJXLHQWH�HWDSD�HQ�OD�KLVWRULD�GH�OD�QDFLyQ�MXGtD��SDUD�VDEHU�FyPR�GHEH�LQWHUSUHWDUVH�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�D�OD�OX]�GH�QXHVWURV�KDOOD]JRV���&21&/86,Ï1�/D�KLVWRULD�GHO�QDFLPLHQWR�GH�0RLVpV�UHVXOWy�HVWDU�EDVDGD�HQ�XQD�OH\HQGD�VXPHULD�\�SHQVDPRV�TXH�IXH�XQD�PDQHUD� GH� MXVWLILFDU� HO� KHFKR� GH� TXH� XQ� LPSRUWDQWH� JHQHUDO� PLHPEUR� GH� OD� IDPLOLD� UHDO� HJLSFLD� SXGLHUD�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�SDGUH�GH�OD�QDFLyQ�MXGtD��(VWiEDPRV�EDVWDQWH�VHJXURV�GH�TXH�0RLVpV�FRQRFtD�ORV�VHFUHWRV�GH�6HTHQHQUH�7DR��\D� VXVWLWXLGRV��\� HVWDED� IDPLOLDUL]DGR�FRQ� OD�KLVWRULD�GH� ODV�GRV�FROXPQDV��TXH�XVDED�HVRV�VHFUHWRV�SDUD�HVWDEOHFHU�XQ�QXHYR�ULWXDO�GH�FRURQDFLyQ�UHDO�IUHQWH�D�VXV�VXEGLWRV��(VWR�GLR�D�ORV�MXGtRV��TXH�HQWRQFHV�FDUHFtDQ�GH�SDtV�\�XQD�FXOWXUD��XQD� LGHQWLGDG�\�XQ� ULWXDO� VHFUHWR�TXH� WUDQVPLWLHURQ�D� WUDYpV�GH� OD�OtQHD� VXFHVRULD� GH�'DYLG�� )XH� WDPELpQ�0RLVpV� TXLHQ� DGRSWy� D� -HKRYi�� HO� WXUEXOHQWR� GLRV� GH� OD� WRUPHQWD��LGHQWLILFDGR� FRQ� HO� VtPEROR� WDX�� RULJLQDOPHQWH� FRQRFLGR� FRPR� OD� 0DUFD� GH� -HKRYi�� &XDQGR� HVWDEOHFLy�FRQWDFWR�FRQ�VX�QXHYR�'LRV��0RLVpV�UHJUHVy�D�(JLSWR��GRQGH�KDEtD�VLGR�SHUVHJXLGR�SRU�XQ�DVHVLQDWR��SDUD�GLULJLU�HO�YLDMH�D�RWUDV�WLHUUDV�GH�XQ�JUXSR�GH�QDELQDV��(O�YLDMH�GH�ORV�MXGtRV�DO�WHUULWRULR�GH�&DQDiQ�HV�QDUUDGR�SRU�OD�%LEOLD�FRPR�XQ�SURFHVR�FRQWLQXR�GH�PDVDFUHV�D�OD�SREODFLyQ�QDWLYD��

8QD� YH]� HVWDEOHFLGD� OD� UHOLJLyQ� GH� -HKRYi�� VX� SXHEOR�� ORV� LVUDHOLWDV�� IXHURQ� JREHUQDGRV� SRU� XQD�VXFHVLyQ�GH�MXHFHV��FRPHQ]DQGR�FRQ�-RVXp��IDPRVR�OtGHU�GH�OD�EDWDOOD�GH�-HULFy�6LJXLHURQ�OD�WUDGLFLyQ�RWURV�MXHFHV��SHUR�ODV�HYLGHQFLDV�DUTXHROyJLFDV�\�EtEOLFDV�PXHVWUDQ�TXH�HO�VtPEROR�GH�ODV�GRV�FROXPQDV�IXH�XWLOL�]DGR�SRU�$ELPHOHFK��KLMR�GH�*HGHyQ��\�6DQVyQ�HO�QD]DQWD�(VWR�LQGLFDED��VHJ~Q�QXHVWURV�UD]RQDPLHQWRV��TXH�ORV�VHFUHWRV�HJLSFLRV�GH�0RLVpV�IXHURQ�XWLOL]DGRV�FRQWLQXDPHQWH�SRU�ORV�OtGHUHV�GH�ORV�LVUDHOLWDV�

(O�SURIHWD�6DPXHO�XQJLy�D�6D~O�FRPR�HO�SULPHU�UH\�GH�ORV�MXGtRV��\�pVWH��D�VX�YH]��IXH�VXFHGLGR�SRU�'DYLG��TXLHQ�FRQVLJXLy�JUDQGHV�KD]DxDV�DOUHGHGRU�GHO�DxR������D�&�'DYLG�XQLy�ORV�UHLQRV�GH�-XGi�H�,VUDHO�\�HVWDEOHFLy�XQD�QXHYD�FDSLWDO�HQ�HO�FHQWUR�GH�ORV�'RV�7HUULWRULRV�6X�KLMR�6DORPyQ�FRQVWUX\y�HO�SULPHU�WHPSOR�HQ�-HUXVDOpQ�FRQ�GRV�FROXPQDV�TXH�UHSUHVHQWDEDQ�OD�XQLILFDFLyQ�GH�ORV�GRV�UHLQRV�\�TXH�IRUPDEDQ�XQ�SRUWDO�RULHQWDGR�KDFLD�HO�HVWH��OD�FROXPQD�FRORFDGD�DO�QRUWH�VLPEROL]D�D�,VUDHO�\�OD�RSXHVWD�UHSUHVHQWD�D�-XGi�/DV�GRV�FROXPQDV�VH�XELFDEDQ�HQ�HO�SyUWLFR�GHO�WHPSOR��PRVWUDQGR�FRQ�HOOR�TXH�OD�PRQDUTXtD�LVUDHOLWD�D~Q�FRQWHQtD�UDtFHV� \� ULWXDOHV� HJLSFLRV�6DORPyQ�PXULy� GHMDQGR� D� VX� SXHEOR� HQ� OD� SREUH]D�� SHUR� OHJy� ORV� VHFUHWRV� GH� OD�FHUHPRQLD�GH� LQLFLDFLyQ�D�WUDYpV�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�\�GH� OD�UHFWLWXG�PRUDO��FRQ�EDVH�HQ�ORV�SULQFLSLRV�GH� OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�XQ�WHPSOR�TXH�GHEtDQ�VHU�WUDQVPLWLGRV�SRU�OD�MHUDUTXtD�UHDO�

3DUD�HQWRQFHV��QR�WHQtDPRV�GXGDV�GH�TXH�KDEtDPRV�HQFRQWUDGR�HO�PRGHOR�VHFUHWR�DGRSWDGR�SDUD�OD�FRQVWUXFFLyQ� GHO� HVWDGR� MXGtR�� SHUR� D~Q� QR� KDEtD� UHIHUHQFLD� DOJXQD� VREUH� HO� DVHVLQDWR� GHO� FRQVWUXFWRU� GHO�7HPSOR� GH� 6DORPyQ� \� QHFHVLWiEDPRV� DYHULJXDU� FyPR� \� HQ� TXp�PRPHQWR� 6HTHQHQUH�7DR� VH� FRQYLUWLy� HQ�+LUDP�$ELI��������1RWDV�����:HUQHU�.HOOHU��7KH�%LEOH�DV�+WVWRU\����3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%WEOH����,EWG������6DPXHO����������3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH����,EWG��

Page 90: Clave secreta de hiram

� ���

Page 91: Clave secreta de hiram

� ���

��

Page 92: Clave secreta de hiram

� ���

Page 93: Clave secreta de hiram

� ���

Page 94: Clave secreta de hiram

� ���

Page 95: Clave secreta de hiram

� ���

Page 96: Clave secreta de hiram

� ���

��

Page 97: Clave secreta de hiram

� ���

��

Page 98: Clave secreta de hiram

� ���

Page 99: Clave secreta de hiram

� ���

Page 100: Clave secreta de hiram

� ����

Page 101: Clave secreta de hiram

� ����

Page 102: Clave secreta de hiram

� ����

��

Page 103: Clave secreta de hiram

� ����

Page 104: Clave secreta de hiram

� ����

Page 105: Clave secreta de hiram

� ����

&DStWXOR����0LO�DxRV�GH�OXFKD�

��/D�QDFLyQ�MXGtD�HQ�VXV�LQLFLRV�/D�PXHUWH�GHO�UH\�6DORPyQ�RFXUULy�H[DFWDPHQWH�PLO�DxRV�DQWHV�GH�TXH�HO�~OWLPR�\�PiV�IDPRVR�SUHWHQGLHQWH�DO�WtWXOR�GH�5H\�GH�ORV�-XGtRV�PXULHUD�D�PDQRV�GH�ORV�URPDQRV��

3DUD� ORV� MXGtRV� pVWH� IXH� XQ� PLOHQLR� SODJDGR� GH� GRORU�� OXFKD� \� GHUURWD�� SHUR� QXQFD� GH� UHQGLFLyQ��7DPELpQ� VH� FDUDFWHUL]y� FRPR� XQ� SHULRGR� GH� E~VTXHGD� GHVHVSHUDGD� GH� XQD� LGHQWLGDG� UDFLDO� \� HO� GHVHR� GH�HVWDEOHFHU�XQ�PDUFR�WHROyJLFR�\�VRFLDO�TXH�SXGLHUD�FRQVLGHUDUVH�SURSLR��&RQWDEDQ�FRQ�OD�DQWLJXD�OH\HQGD�GH�XQ� SDGUH� IXQGDGRU� OODPDGR� $EUDKDP� \� OD� GH� XQ� OHJLVODGRU� GH� QRPEUH� 0RLVpV�� \� FRQ� SRFR� PiV� TXH�HTXLYDOLHVH� D� WHQHU� XQD� FXOWXUD� /RV� SULPHURV� UH\HV� MXGtRV� WUDQVPLWtDQ� XQD� KHUHQFLD� YDFtD� GH� VLJQLILFDGR��'DYLG�� TXH� HUUyQHDPHQWH� FDUDFWHUL]y� D� XQ�PDWyQ� GH� JLJDQWHV�� OHV� GLR� XQ�PRGHOR� D� VHJXLU� HQ� OD� HVSHUDGD�YLFWRULD�FRQWUD�VXV�SRGHURVRV�YHFLQRV��\�6DORPyQ��D�SHVDU�GH�VXV�SHTXHxRV� ORJURV�\�VX�PDO�SURWDJRQLVPR��OOHJy�D�VHU�HO�FHQWUR�GHO�RUJXOOR�QDFLRQDO��6LQ�HPEDUJR��QR�IXH�XQ�KRPEUH�HO�TXH�JUDGXDOPHQWH�YLQR�D�UHVXPLU�OD� E~VTXHGD�GH� SURSyVLWR�\� DXWRHVWLPD�� VLQR�XQ� WHPSOR�SHTXHxR� H� LQVLJQLILFDQWH�PDQGDGR� D� FRQVWUXLU� SRU�6DORPyQ�SDUD�HO�GLRV�GH�OD�JXHUUD�-HKRYi��

&RPR� \D� KHPRV� YLVWR�� GHVSXpV� GH� OD� PXHUWH� GH� 6DORPyQ� ORV� GRV� WHUULWRULRV� GH� ORV� MXGtRV� VH�GLYLGLHURQ�GH� QXHYR�� RFXSDQGR� ,VUDHO� OD� UHJLyQ�GHO� QRUWH� \� -XGi� OD�GHO� VXU��$PERV� WXYLHURQ�XQ�GHVDUUROOR�GLIHUHQWH�GH�DFXHUGR�FRQ�VXV�UHVSHFWLYDV�SHUVSHFWLYDV�DO�UHVSHFWR��OR�TXH�PX\�SURQWR�ORV�OOHYy�D�OD�JXHUUD�\�DO�HQIUHQWDPLHQWR�(Q�HO�UHLQR�GHO�QRUWH��HO�DVHVLQDWR�GH�VXV�UH\HV�FDVL�VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�GHSRUWH�QDFLRQDO�\�HQ�ORV�VLJORV�VLJXLHQWHV�OD�JXHUUD��HO�KRPLFLGLR�\�OD�WUDLFLyQ�IXHURQ�OD�QRUPD��4XL]i�HO�LQGLYLGXR�PiV�LQIDPH�GH�HVH� WLHPSR� IXH� -HK~�� XQ� JHQHUDO� TXH� OOHJy� DO� SRGHU� DO� DVHVLQDU� SHUVRQDOPHQWH� D� -HKRUDP�� UH\� GH� ,VUDHO��'HVSXpV� PDWy� D� $KD]LDK� GH� -XGi�� TXLHQ� SRU� GHVJUDFLD� HVWDED� GH� YLVLWD� HQ� HO� QRUWH�� \� RUGHQy� TXH� OD�LQIRUWXQDGD�-H]DEHO�IXHUD�SLVRWHDGD�SRU�ORV�FDEDOORV�GH�WDO�IRUPD�TXH�VyOR�VH�HQFRQWUDURQ�VX�FUiQHR��SLHV�\�SDOPDV�GH�ODV�PDQRV�SDUD�VHU�HQWHUUDGRV��6H�XOWLPy�D�XQRV�FLHQWR�GRFH�SRVLEOHV�RSRVLWRUHV�PiV�\�VH�FHUFy�\�PDVDFUy� D� ORV� DGRUDGRUHV� GH�%DDO� TXH� VH� HQFRQWUDEDQ� HQ� HO� WHUULWRULR�� 6H� QRV� GLFH� TXH�'LRV� HVWXYR�PX\�FRPSODFLGR�FRQ�HVWDV�QREOHV�DFFLRQHV����5H\HV���������

�<�-HKRYi�GLMR�D�-HK~�SRU�FXDQWR�KDV�ELHQ�HMHFXWDGR�OR�FRUUHFWR�GHODQWH�GH�PLV�RMRV��H�KLFLVWH�D�OD�FDVD�GH�$FDE�FRQIRUPH�D�WRGR�OR�TXH�HVWDED�HQ�PL�FRUD]yQ��WXV�KLMRV�VH�VHQWDUiQ�VREUH�HO�WURQR�GH�,VUDHO�KDVWD�OD�FXDUWD�JHQHUDFLyQ��

�(O� UHLQR� VXUHxR�GH� -XGi� VLJXLy� VLHQGR�JREHUQDGR�SRU� -HUXVDOpQ� \� HO� FRQWUDVWH� FRQ� ,VUDHO� DO� QRUWH� QR�SXGR�KDEHU�VLGR�PD\RU�-XGi�ORJUy�PDQWHQHU�XQD�DXWpQWLFD�HVWDELOLGDG�GXUDQWH�FDVL�WUHV�VLJORV�\�PHGLR�GHVSXpV�GH�OD�GLYLVLyQ��(O�OLQDMH�GH�'DYLG�FRQWLQXy�UHLQDQGR�GXUDQWH�PiV�GH�FXDWURFLHQWRV�DxRV��XQ�IXHUWH�FRQWUDVWH�FRQ�ORV�RFKR�FDPELRV�UHYROXFLRQDULRV�GH�GLQDVWtDV�HQ�,VUDHO�WDQ�VyOR�HQ�ORV�SULPHURV�GRV�VLJORV�

/D�SUHJXQWD�TXH�GHEtDPRV�SODQWHDUQRV�HUD��¢SRU�TXp�FRUULHURQ�XQD�VXHUWH�WDQ�GLIHUHQWH�ODV�GRV�SDUWHV�GH�XQ�HVWDGR�WDQ�QXHYR"�

(V�SRVLEOH�TXH�OD�JHRJUDItD�WHQJD�DOJR�TXH�YHU�FRQ�HVWR�(O�UHLQR�GH�-XGi�GHO�VXU�VH�VLWXDED�D�FLHUWD�GLVWDQFLD�GH�OD�UXWD�SULQFLSDO�HVWH�RHVWH�\�HO�DFFHVR�D�VX�WHUULWRULR�HUD�PiV�GLItFLO�SDUD�LQYDVRUHV�H[WUDQMHURV��HVWR� OH�GDED�XQ� VHQWLPLHQWR�GH� VHJXULGDG�QDFLRQDO�PD\RU�TXH� OD�TXH�SXGLHUD�HVSHUDU�GLVIUXWDU�HO� UHLQR�GHO�QRUWH��6LQ�HPEDUJR��VRVSHFKDPRV�FRQ�IXQGDPHQWR�TXH�OD�UD]yQ�SULQFLSDO�GH�OD�FRQWLQXDFLyQ�GH�OD�OtQHD�UHDO�GH� 'DYLG� SRU� XQ� SHULRGR� FRQVLGHUDEOH� VH� GHEtD� D� OD� FRKHVLyQ� SURYLVWD� SRU� HO� GHUHFKR� GLYLQR� SDUD� UHLQDU�FRQIHULGR�SRU�PHGLR�GH�XQD�FHUHPRQLD�PtVWLFD�\�VHFUHWD��7DO�FRPR�VH�FRQVLGHUy�TXH�ORV�SULPHURV�UH\HV�GH�(JLSWR�KDEtDQ�UHFLELGR�HO�SRGHU�GH�ORV�GLRVHV��DVt�WDPELpQ�VH�FRQVLGHUDED�TXH�ORV�GHVFHQGLHQWHV�GH�HOHJLGRV�GH� -HKRYi� \� TXH� OD� DOLDQ]D� WDQ� LPSRUWDQWH� HQWUH� HO� GLRV� \� VX� SXHEOR� HUD� OD� FRQWLQXLGDG� GH� VX� UHDOH]D��6HQWtDPRV�TXH�VL�QXHVWUDV�VXSRVLFLRQHV�HUDQ�FRUUHFWDV��OD�IDPLOLD�UHDO�\�VX�VpTXLWR�SXGLHURQ�VHU�XQLILFDGRV�SRU�PHGLR�GH�VX�SHUWHQHQFLD�DO�JUXSR�SRVHHGRU�GHO�VHFUHWR��OD�ORJLD���\�FXDQGR�DVFHQGtDQ�DO�FDQGLGDWR�HOHJLGR�D�OD�FDWHJRUtD�GH�UH\��HUD�SRFR�SUREDEOH�XQD�LQVXUUHFFLyQ�GHELGR�DO�SRGHU�TXH�HVWH�JUXSR�GH�FRQWURO�VXVWHQWDED��/D�LPSRUWDQFLD�FHQWUDO�GHO�UH\�GH�-XGi�VH�GHPRVWUDED�GXUDQWH�ORV�ULWXDOHV�GH�$xR�1XHYR��TXH�VH�EDVDEDQ�HQ�PRGHORV�HJLSFLRV�\�EDELORQLRV��$OJXQRV�GH�ORV�DFWRV�ULWXDOHV�PiV�LPSRUWDQWHV�WHQtDQ�HO�SURSyVLWR�GH�DVHJXUDU�TXH�HO�UH\�FRQWLQXDUD�JREHUQDQGR��VLHQGR�XQR�GH�ORV�HMHPSORV�OD�UHFUHDFLyQ�TXH�HIHFWXDED�HO�UH\�GHO�WULXQIR�HQ� OD�EDWDOOD�GH� ODV�IXHU]DV�GH� OD� OX]�FRQWUD� ODV� IXHU]DV�GH� OD�RVFXULGDG�\�HO�FDRV���(O� UH\�\�VXV�VDFHUGRWHV�FDQWDEDQ�HQWRQFHV�HO�(QXPD�(OLVK��OD�KLVWRULD�TXH�FXHQWD�FyPR�7LDPDW��HO�GUDJyQ�GHO�FDRV��IXH�YHQFLGR�SDUD�DVt� SHUPLWLU� TXH� OD� FUHDFLyQ� SXGLHUD� WHQHU� OXJDU�� (VWH� ULWXDO� SXHGH� FRPSDUDUVH� FRQ� HO� ULWXDO� HJLSFLR� GHO�

Page 106: Clave secreta de hiram

� ����

KLSRSyWDPR� �GHO� TXH� \D� VH� KDEOy� HQ� HO� FDStWXOR� ���� HO� FXDO� UHDILUPDED� HO� DQWLJXR� \� VDJUDGR� GHUHFKR� GH�JREHUQDU��

(O�SDSHO�GHO�UH\�FRPR�WLWXODU�GH�OD�DOLDQ]D�OH�GDED�OD�UHVSRQVDELOLGDG�SRU�HO�ELHQHVWDU�GH�VX�SXHEOR�\�FXDOTXLHU�FDWiVWURIH�D�HVFDOD�QDFLRQDO�VHUtD�DWULEXLGD�DO�KHFKR�GH�TXH�HO�UH\�VH�KDEtD�H[WUDOLPLWDGR�IUHQWH�D�-HKRYi��R�ELHQ�KDEtD�SHUPLWLGR�TXH�VXV�VXEGLWRV�OR�RIHQGLHUDQ�GH�DOJXQD�PDQHUD����(O�H[LOLR�HQ�%DELORQLD�(O�UHLQR�GHO�QRUWH�GH�,VUDHO�KDEtD�OXFKDGR�GH�SULQFLSLR�D�ILQ�\�DFDEy�SRU�YHQLUVH�DEDMR�HQ�����D�&��FXDQGR�IXH�LQYDGLGR�SRU�ORV�DVLULRV��-XGi�SHUGXUy�XQ�VLJOR�\�PHGLR�PiV��(O����\����GH�PDU]R�GH�����D�&��HO�JUDQ�UH\�EDELORQLR�1DEXFRGRQRVRU�WRPy�-HUXVDOpQ��FDSWXUy�DO�UH\�\�QRPEUy�D�XQ�QXHYR�UH\�WtWHUH�OODPDGR�=HGHNLDK���

(O�YHUGDGHUR�UH\��-HKRLDFKLQ��IXH�HQYLDGR�DO�H[LOLR�MXQWR�FRQ�VX�FRUWH�\�FRQ�ORV�LQWHOHFWXDOHV�GHO�SDtV��FRQ� HO� SURSyVLWR� GH� LPSHGLU� TXH� ORV� TXH� VH� TXHGDEDQ� SHQVDUDQ� VLTXLHUD� HQ� UHEHODUVH� FRQWUD� VXV� QXHYRV�JREHUQDQWHV��

$XQTXH�OD�%LEOLD�QRV�SURSRUFLRQD�YDULDV�FLIUDV��HV�PX\�SUREDEOH�TXH�PiV�GH�WUHV�PLO�SHUVRQDV�IXHUDQ�OOHYDGDV� D� %DELORQLD�� HQ� XQDV� WDEOLOODV� FXQHLIRUPHV� FRQ� OLVWDV� GH� SDJRV� KDOODGDV� HQ� %DELORQLD� UHODWLYDV� D�UDFLRQHV�GH�DFHLWH�\�JUDQR�SDUD�ORV�FDXWLYRV��VH�QRPEUD�HVSHFtILFDPHQWH�DO�UH\�-HKRLDFKLQ�\�D�VXV�FLQFR�KLMRV�FRPR�ORV�GHVWLQDWDULRV��

(O� KHFKR� GH� TXH� -HKRDLFKLQ� QR� KD\D� VLGR� HMHFXWDGR� KL]R� FUHHU� D�PXFKRV� MXGtRV� TXH� DOJ~Q� GtD� OH�SHUPLWLUtDQ�UHJUHVDU�D�VX�SDtV��\�H[LVWHQ�SUXHEDV�TXH�LQGLFDQ�OD�SUREDELOLGDG�GH�TXH�ODV�LQWHQFLRQHV�RULJLQDOHV�GH�1DEXFRGRQRVRU�HUDQ�pVDV�SUHFLVDPHQWH��(O�QXHYR�UH\�WtWHUH�QR�IXH�WDQ�GyFLO�FRPR�ORV�EDELORQLRV�SHQVDURQ�\�HVWXYR�WHQWDGR�D�SRQHUVH�GH�SDUWH�GH� ORV�HQHPLJRV�GH�%DELORQLD��ORV�HJLSFLRV��SDUD�DVt� OLEHUDU�D�-XGi��$O�SULQFLSLR� VLJXLy� ORV� FRQVHMRV� TXH� OH� GDEDQ� ORV� YHQFHGRUHV� \� QR� OHV� FDXVy� GLILFXOWDGHV�� 3RU� GHVJUDFLD�� ODV�SUHVLRQHV� HQ� VX� FRUWH� D� IDYRU� GH� ORV� HJLSFLRV� IRU]DURQ� XQD� UHEHOLyQ� HQ� ���� D�&�� OR� TXH� REOLJy� D�1DEXFRGRQRVRU� D� DWDFDU� ODV� FLXGDGHV� GH� -XGi�� LQLFLDQGR� HO� VLWLR� GH� -HUXVDOpQ� HO� VLJXLHQWH� PHV� GH� HQHUR�=HGHNLDK�VDEtD�TXH�HQ�HVD�RFDVLyQ�QR�KDEUtD�PLVHULFRUGLD�\�VH�GHIHQGLy�GXUDQWH�GRV�DxRV�\�PHGLR��SHUR��D�SHVDU�GH�XQ�LQWHQWR�GH�ODV�IXHU]DV�HJLSFLDV�GH�DOHMDU�D�ORV�EDELORQLRV��OD�FLXGDG�IXH�WRPDGD�HQ�MXOLR�GH�����D�&��-HUXVDOpQ�\�VX�WHPSOR�IXHURQ�GHYDVWDGRV��

=HGHNLDK�IXH�OOHYDGR�DQWH�1DEXFRGRQRVRU�D�5LEODK��HQ�%DELORQLD��GRQGH�VH�OH�REOLJy�D�SUHVHQFLDU�OD�PXHUWH�GH�VXV�KLMRV��\�PLHQWUDV�PLUDED�DWHUURUL]DGR� OH� DUUDQFDURQ� ORV�RMRV��&RQ�HVWD�~OWLPD� WHUULEOH�YLVLyQ�FDXWHUL]DGD� HQ� VX�PHQWH�� VH� OH� FRQGXMR� HQFDGHQDGR�� D� %DELORQLD�� 'H� DFXHUGR� FRQ� -HUHPtDV� ��������� XQDV�RFKRFLHQWDV�WUHLQWD�\�GRV�SHUVRQDV�PiV�IXHURQ�FRQGHQDGDV�DO�H[LOLR�SRU�HVH�HQWRQFHV��

/RV�H[LOLDGRV�GH�-XGi�VHQWLUtDQ�DGPLUDFLyQ�SRU�%DELORQLD�FRPR�XQ�OXJDU�PDUDYLOORVR��(UD�XQD�FLXGDG�FRVPRSROLWD�\�HVSOpQGLGD��TXH�DEDUFDED�DPEDV� ULEHUDV�GHO�(XIUDWHV�HQ�IRUPD�GH�FXDGUR�\�PHGtD�� VHJ~Q�VH�FXHQWD��YHLQWLFXDWUR�NLOyPHWURV�FXDGUDGRV��(O�KLVWRULDGRU�JULHJR�+HURGRWR�YLVLWy�OD�FLXGDG�HQ�HO�VLJOR�Y�D�&�\�GHVFULELy�VX�JUDQGH]D��FRQ�FXDGUtFXODV�GH�FDOOHV�SHUIHFWDPHQWH�DOLQHDGDV�\�HGLILFLRV�TXH�WHQtDQ�WUHV�R�FXDWUR�SLVRV� GH� DOWXUD�1XHVWUD� SULPHUD� UHDFFLyQ� DQWH� WDO� GHVFULSFLyQ� KL]R� VXSRQHU� TXH� HO� JULHJR� H[DJHUDED�� SHUR�GHVSXpV�GHVFXEULPRV�TXH�VX�DILUPDFLyQ�GH�TXH�ODV�PXUDOODV�GH� OD�FLXGDG�HUDQ�WDQ�DQFKDV�TXH�SHUPLWtDQ�HO�SDVR�GH�XQ�FDUUXDMH�MDODGR�SRU�FXDWUR�FDEDOORV�IXH�FRPSUREDGD�SRU�H[FDYDFLRQHV�UHFLHQWHV���

(VWH�DSR\R�DUTXHROyJLFR�TXH�DFUHGLWD�D�+HURGRWR�FRPR�WHVWLJR�ILGHGLJQR�KL]R�TXH�DSUHFLiUDPRV�OR�LPSUHVLRQDQWH�TXH�HUD�%DELORQLD��/HtPRV�TXH�GHQWUR�GH�HVDV�PXUDOODV�JLJDQWHVFDV�KDEtD�JUDQGHV�SDUTXHV�\�HQWUH� VXV� JUDQGLRVDV� FRQVWUXFFLRQHV� VH� HQFRQWUDED� HO�SDODFLR� UHDO� FRQ� VXV� IDPRVRV� MDUGLQHV� FROJDQWHV�� TXH�HUDQ� WHUUD]DV� SLUDPLGDOHV� VHPEUDGDV� GH� iUEROHV� H� LQXQGDGDV� GH� IORUHV� WUDtGDV� GH� WRGR� HO�PXQGR� FRQRFLGR��7DPELpQ� VH�HQFRQWUDED� OD� HOHYDGD�=LJXUDW� GH�%HO�� SLUiPLGH� HVFDORQDGD� FRQ� VLHWH� SLVRV�HQ� IRUPD�GH� WRUUH��UHYHVWLGRV�FRQ� ORV�FRORUHV�GHO� VRO�� OD� OXQD�\�FLQFR�SODQHWDV��\� FRQ�XQ� WHPSOR� VREUH�VX�F~VSLGH��(VWD�FRQV�WUXFFLyQ�IXH�VLQ�OXJDU�D�GXGDV�OD�IXHQWH�GH�LQVSLUDFLyQ�GH�OD�OH\HQGD�GH�OD�7RUUH�GH�%DEHO��GRQGH�VH�GLFH�TXH�OD�KXPDQLGDG�SHUGLy�OD�FDSDFLGDG�GH�FRPXQLFDUVH�HQWUH�Vt�HQ�XQ�PLVPR�LGLRPD��%DEHO�HUD�HO�WpUPLQR�VXPHULR�TXH� VLJQLILFD� �HQWUDGD� D� GLRV��� HO� FXDO� GRWDED� DO� VDFHUGRFLR� EDELORQLR� GH� XQ� YtQFXOR� HQWUH� ORV� GLRVHV� \� OR�WHUUHQDO��(V�VRUSUHQGHQWH�TXH�OD�7RUUH�GH�%DEHO�D~Q�H[LVWD��DXQTXH�HV�XQD�GHIRUPH�UXLQD��

/D�9HUHGD�3URFHVLRQDO�TXH�FRQGXFtD�D�OD�JUDQ�3XHUWD�GH�,VKWDU�KDUtD�TXH�ORV�RMRV�GH�ORV�H[LOLDGRV�VH�OOHQDUDQ�GH�DGPLUDFLyQ��(UD�PRQXPHQWDO�\�HVWDED�FXELHUWD�GH�D]XOHMRV�EDUQL]DGRV�GH�XQ�D]XO�EULOODQWH�VREUH�ORV�FXDOHV�VH�SRGtDQ�YHU�OHRQHV��WRURV�\�GUDJRQHV�HQ�DOWR�UHOLHYH��(VWRV�DQLPDOHV�UHSUHVHQWDEDQ�D�ORV�GLRVHV�GH�OD�FLXGDG��VLHQGR�0DUGXN�OD�GHLGDG�GUDJyQ�PiV�LPSRUWDQWH�HQWUH�HOORV��VHJXLGD�SRU�$GDG��HO�GLRV�GHO�FLHOR�HQ�IRUPD�GH�WRUR��H�,VKWDU��OD�GLRVD�GHO�DPRU�\�OD�JXHUUD��VLPEROL]DGD�SRU�XQ�OHyQ��

3DUD�ORV�VDFHUGRWHV�\�QREOHV�GHSRUWDGRV�GH�-HUXVDOpQ��HVWD�QXHYD�H[LVWHQFLD�WXYR�TXH�KDEHU�VLGR�PX\�H[WUDxD��VHQWLUtDQ�JUDWLWXG�DO�QR�VHU�HMHFXWDGRV�SRU�OD�HVSDGD��\�DO�PLVPR�WLHPSR��WULVWH]D�SRU�OD�SpUGLGD�GH�VXV�

Page 107: Clave secreta de hiram

� ����

WLHUUDV�\�VX�7HPSOR��$XQ�DVt��VH�VLQWLHURQ� LPSUHVLRQDGRV�FRQ� OR�TXH�YHtDQ�\�HVFXFKDEDQ�HQ� OD�FLXGDG�PiV�JUDQGH� GH�0HVRSRWDPLD�� XQD�PHWUySROLV� TXH� KDUtD� VHQWLU� TXH� -HUXVDOpQ� \� VX�7HPSOR� HUDQ�PX\� SRFD� FRVD�6HJXUDPHQWH�IXH�XQ�FKRTXH�FXOWXUDO�VLPLODU�DO�TXH�VLQWLHURQ�ORV�LQPLJUDQWHV�MXGtRV�SURYHQLHQWHV�GH�SHTXHxRV�SREODGRV�HXURSHRV��FXDQGR�OOHJDEDQ�SRU�EDUFR�D�OD�FLXGDG�GH�1XHYD�<RUN�D�SULQFLSLRV�GHO�VLJOR�[[��

(O�WLSR�GH�YLGD�HQ�%DELORQLD�OHV�SXGR�UHVXOWDU�DMHQR��SHUR�SURQWR�VH�GLHURQ�FXHQWD�GH�TXH�VX�WHRORJtD�OHV�HUD�VRUSUHQGHQWHPHQWH�IDPLOLDU��6XV�SURSLDV�OH\HQGDV�HVWDEDQ�EDVDGDV�HQ�VXFHVRV�HJLSFLR�FDQDQHRV�\�ODV�GH� ORV�EDELORQLRV�GHULYDEDQ�GH�XQD�DQWLJXD� IXHQWH� VXPHULD� FRP~Q�� ORV� MXGtRV�SURQWR�VH�SHUFDWDURQ�GH�TXH�DKRUD�SRGUtDQ�OOHQDUVH�ORV�YDFtRV�TXH�VH�HQFRQWUDEDQ�HQ�VXV�KLVWRULDV�WULEDOHV�VREUH�OD�FUHDFLyQ�\�HO�GLOXYLR��

/RV�GLJQDWDULRV�TXH�IXHURQ�GHVDUUDLJDGRV��TXH�HVWDEDQ�DFRVWXPEUDGRV�D�DGPLQLVWUDU�XQ�UHLQR��DKRUD�VH� HQFRQWUDEDQ� GLVSHUVRV� HQ� XQ� WHUULWRULR� DMHQR�� GRQGH� FRQ� IUHFXHQFLD� VH� OHV� IRU]DED� D� UHDOL]DU� WDUHDV�GRPpVWLFDV��&RPR�VHUHV�DFRVWXPEUDGRV�D�JREHUQDU�XQ�HVWDGR��DKRUD�VyOR�OHV�TXHGDED�UHIOH[LRQDU�VREUH�ODV�LQ�MXVWLFLDV�GH�OD�YLGD��VLQ�HPEDUJR��OD�JUDQ�PD\RUtD�GH�HOORV�VHQFLOODPHQWH�DFHSWy�TXH�OD�YLGD�HUD�FUXHO�\�WUDWy�GH�VDFDU�HO�PHMRU�SDUWLGR�SRVLEOH�GHQWUR�GH�VX�PDOD�VLWXDFLyQ��'H�KHFKR��PXFKDV�IDPLOLDV�MXGtDV�VH�LQWHJUDURQ�SRU�FRPSOHWR�DO�HVWLOR�GH�YLGD�GH�OD�JUDQ�FLXGDG��\�SHUPDQHFLHURQ�HQ�HOOD�DXQ�GHVSXpV�GH�OD�WHUPLQDFLyQ�GH�VX�FDXWLYHULR��

$O�FRQWUDULR�GH�OR�TXH�VH�SLHQVD��ORV�MXGtRV�GH�DTXHO�WLHPSR�QR�HUDQ�PRQRWHtVWDV�\�DXQTXH�YLHUDQ�D�-HKRYi� FRPR� HO� GLRV� HVSHFLDO� GH� VX� QDFLyQ�� WDPELpQ� DGRUDURQ� D� ORV� GLRVHV� EDELORQLRV� XQD� YH]� TXH� VH� OHV�GHSRUWy�D�VX�QXHYR�KRJDU��(Q�DTXHO�HQWRQFHV�HUD�QRUPDO�PRVWUDU�UHVSHWR�DO�GLRV�R�GLRVHV�GH�ORV�SDtVHV�TXH�VH�YLVLWDEDQ�FRPR�XQ�DFWR�GH�SUXGHQFLD��\D�TXH�VH�FRQVLGHUDED�TXH�ODV�GHLGDGHV�WHQtDQ�SRGHU�HQ�VXV�WLHUUDV��/D�]RQD�GH�LQIOXHQFLD�GH�-HKRYi�HUD�-HUXVDOpQ�\�QR�KD\�SUXHEDV�GH�TXH�QL�VXV�VHJXLGRUHV�PiV�IHUYLHQWHV�KD\DQ�FRQVWUXLGR�VX�SURSLR�WHPSOR�GXUDQWH�HO�FDXWLYHULR��

6L� ELHQ� OD� PD\RUtD� GH� HVRV� MXGtRV� VH� FRQIRUPDURQ� FRQ� VX� QXHYD� YLGD�� XQ� SHTXHxR� JUXSR� GH� ORV�GHSRUWDGRV�HVWDED�FRQIRUPDGR�SRU�VDFHUGRWHV�ILOyVRIRV�\�IXQGDPHQWDOLVWDV�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��D�TXLHQHV�VyOR�SXHGH�GHVFULEtUVHOHV�FRPR�SHUVRQDV�DEUXPDGDV�SRU�VX�GHVWLQR�IUXVWUDGR��\�TXH�EXVFDURQ�UDFLRQDOL]DU�VX�VLWXDFLyQ� WDQ�ELHQ� FRPR� OHV� IXH� SRVLEOH�� 6H� KD� DFHSWDGR� HQ� IRUPD�JHQHUDOL]DGD�TXH� IXH� SUHFLVDPHQWH� DKt��GXUDQWH�HO�FDXWLYHULR�HQ�%DELORQLD��GRQGH�VH�HVFULELHURQ�OD�PD\RU�SDUWH�GH�ORV�FLQFR�OLEURV�GH�OD�%LEOLD��XQD�DSDVLRQDGD�E~VTXHGD�GHO�SURSyVLWR�\�OD�KHUHQFLD�GH�VX�SXHEOR��6LUYLpQGRVH�GH�OD�LQIRUPDFLyQ�VREUH�HO�LQLFLR�GHO�WLHPSR�SURSRUFLRQDGD�SRU�VXV�FDSWRUHV��ORV�MXGtRV�SXGLHURQ�UHFRQVWUXLU�OD�IRUPD�HQ�TXH�'LRV�FUHy�HO�PXQ�GR�\�OD�KXPDQLGDG��DVt�FRPR�REWHQHU�GHWDOOHV�VREUH�HYHQWRV�SRVWHULRUHV��FRPR�HO�'LOXYLR���

/RV� HVFULWRV� GH� HVWRV� SULPHURV� MXGtRV� HUDQ� XQD� FRPELQDFLyQ� GH� IUDJPHQWRV� GH� KHFKRV� KLVWyULFRV�SUHFLVRV�� WUR]RV� GH� PHPRULDV� FXOWXUDOHV� FRUUXSWDV� \� PLWRV� WULEDOHV�� FLPHQWDGRV� HQWUH� Vt� SRU� VXV� SURSLDV�LQYHQFLRQHV�RULJLQDOHV�JHQHUDGDV�FRQ�HO�ILQ�GH�OOHQDU�LQFyPRGRV�YDFtRV�KLVWyULFRV��'HVGH�OXHJR��HV�GLItFLO�GLV�WLQJXLU�FXiOHV�SDUWHV�SHUWHQHFtDQ�D�TXp��SHUR�ORV�LQYHVWLJDGRUHV�PRGHUQRV�KDQ�WHQLGR�XQD�JUDQ�FDSDFLGDG�SDUD�LGHQWLILFDU�ODV�YHUGDGHV�\�ILFFLRQHV�SUREDEOHV��DVt�FRPR�SDUD�FODVLILFDU�ORV�HVWLORV�H�LQIOXHQFLDV�GH�ORV�DXWRUHV��/DV� ODUJDV� KLVWRULDV� KDQ� VLGR� DQDOL]DGDV� HQ� SURIXQGLGDG� SRU� JUXSRV� GH� H[SHUWRV� SHUR�� SDUD� QRVRWURV�� ORV�SHTXHxRV� IUDJPHQWRV� GH� LQIRUPDFLyQ� H[WUDxD� VRQ� ORV� TXH� QRV� � SURSRUFLRQDQ� DOJXQDV� GH� ODV� FODYHV� PiV�LPSRUWDQWHV�VREUH�ORV�RUtJHQHV�

(QFRQWUDPRV� OD� LQIOXHQFLD�GH�6XPHULD� \�(JLSWR� HQ� OXJDUHV� LQHVSHUDGRV��3RU� HMHPSOR�� OD� ILJXUD� GH�-DFRE��HO�SDGUH�GH�-RVp��DQWHFHGHUtD�D�OD�LQIOXHQFLD�HJLSFLD��DXQ�FXDQGR�H[LVWHQ�LQGLFLRV�FODURV�GH�TXH�ORV�TXH�HVFULELHURQ�VREUH�pO�\D�YHtDQ�HO�PXQGR�WDO�FRPR�HUD�GHVSXpV�GHO�e[RGR�GH�(JLSWR��(Q�HO�*pQHVLV�������VH�QRV�GLFH� TXH� -DFRE� HULJLy� XQD� FROXPQD� SDUD� FRPXQLFDU� D� OD� 7LHUUD� FRQ� ORV� &LHORV� HQ� %HWHO�� D� XQRV� TXLQFH�NLOyPHWURV� DO� QRUWH� GH� -HUXVDOpQ�� \�PiV� WDUGH�� HQ� HO�*pQHVLV� ������� TXH� FRQVWUX\y� XQD� VHJXQGD� FROXPQD��SRVLEOHPHQWH� HQ� 0L]SDK�� TXH� VH� ORFDOL]DED� HQ� ODV� PRQWDxDV� GH� *DOHHG�� DO� HVWH� GHO� UtR� -RUGiQ�� /D�LGHQWLILFDFLyQ�GH�HVWDV�FROXPQDV�HYRFD�IXHUWHPHQWH�OD�WHRORJtD�TXH�0RLVpV�WUDMR�FRQVLJR�GHVGH�ORV�GRV�UHLQRV�GHO�$OWR�\�%DMR�(JLSWR��(V�SRFR�SUREDEOH�TXH�DOJXQR�GH�HVRV�SXHEORV� LGHQWLILFDGRV�HQ� OD�%LEOLD�H[LVWLHUDQ�GXUDQWH�ORV�WLHPSRV�GH�-DFRE��\�FXDQGR�XQR�DQDOL]D�HO�VLJQLILFDGR�OLWHUDO�GH�ORV�QRPEUHV�GH�HVRV�SREODGRV��TXHGD�FODUR�TXH� IXHURQ�FUHDGRV�SDUD�FXPSOLU�FRQ� ORV�UHTXHULPLHQWRV�GH� OD�KLVWRULD��%HWHO� VLJQLILFD�FDVD�GH�'LRV��TXH�VXJLHUH�XQ�SXQWR�GH�HQODFH�HQWUH�HO�FLHOR�\�OR�WHUUHQDO��\�0L]SDK�VLJQLILFD�WRUUH�GH�YLJLODQFLD��TXH�HV�XQ�VLWLR�GH�SURWHFFLyQ�FRQWUD�ODV�LQYDVLRQHV��

/D�PD\RUtD�GH�ORV�RFFLGHQWDOHV�SLHQVDQ�HQ�ORV�QRPEUHV�FRPR�VL�IXHUDQ�HWLTXHWDV�DEVWUDFWDV�\�FXDQGR�VH�HVSHUD�HO�QDFLPLHQWR�GH�XQ�LQIDQWH��ORV�SDGUHV�SXHGHQ�DGTXLULU�XQ�OLEUR�GH�QRPEUHV�GH�GRQGH�HOHJLU�HO�TXH�OHV�DJUDGH��3HUR�D�OR�ODUJR�GH�OD�KLVWRULD�HQ�JHQHUDO��ORV�QRPEUHV�QR�KDQ�VLGR�XQD�GHVLJQDFLyQ�SODFHQWHUD�R�SRSXODU��VLQR�TXH�KDQ�WUDQVPLWLGR�VLJQLILFDGRV�LPSRUWDQWHV��(V�PX\�VLJQLILFDWLYR�QRWDU�TXH�HO�GHVDSDUHFLGR�ILOyORJR�VHPLWD��-RKQ�$OOHJUR��GHVFXEULy�TXH�HO�QRPEUH�-DFRE�GHULYD�GLUHFWDPHQWH�GHO�WpUPLQR�VXPHULR�,$�$�*8%��TXH�VLJQLILFD�FROXPQD�R��HQ�IRUPD�PiV�OLWHUDO��SLHGUD�HUJXLGD��

$O�HVFULELU�OD�KLVWRULD�GH�VX�SXHEOR��ORV�KHEUHRV�GLHURQ�D�VXV�SHUVRQDMHV�PiV�LPSRUWDQWHV�WtWXORV�TXH�

Page 108: Clave secreta de hiram

� ����

FRQIHUtDQ�VHQWLGRV�HVSHFtILFRV��TXH�SDUD�ORV�OHFWRUHV�PRGHUQRV�VRQ�VLPSOHV�QRPEUHV�SHUVRQDOHV��&UHHPRV�TXH�ORV� DXWRUHV� GHO� *pQHVLV� FRQILULHURQ� XQD� JUDQ� LPSRUWDQFLD� DO� SHUVRQDMH� GH� -DFRE�� \� FXDQGR� ODV� HVFULWXUDV�FDPELDQ�VX�QRPEUH�SRU�HO�GH�,VUDHO��HVWR�VHxDOD�DO�OHFWRU�FRQWHPSRUiQHR�TXH�ODV�FROXPQDV�GHO�QXHYR�UHLQR�HVWDEDQ�HQ� VX� VLWLR�\�TXH� OD�QDFLyQ�HVWDED�SUHSDUDGD�SDUD� WHQHU�VX�SURSLR�QRPEUH��(VWR�HUD�XQ�SUHFHGHQWH�QHFHVDULR�SDUD�HO�HVWDEOHFLPLHQWR�GH�XQD�DXWpQWLFD�PRQDUTXtD����(O�SURIHWD�GHO�1XHYR�-HUXVDOpQ�8QR�GH�ORV�SHUVRQDMHV�PiV�H[WUDxRV�DXQTXH�GH�ORV�PiV�LPSRUWDQWHV�HQ�QXHVWUD�UHFRQVWUXFFLyQ�GHO�H[LOLR�HQ�%DELORQLD� IXH� HO� SURIHWD� (]HTXLHO�� 6X� HVWLOR� GH� HVFULELU� FRPSOLFDGR�� UHSHWLWLYR� \� FDVL� VLHPSUH� GLItFLO� GH�FRPSUHQGHU�KD�KHFKR�TXH�PXFKRV�REVHUYDGRUHV�FRQFOX\DQ�TXH�HO�KRPEUH�HVWDED�ORFR��(O�TXH�KD\D�H[LVWLGR�R�QR��HO�TXH�KD\D�HVWDGR�VDQR�PHQWDOPHQWH�R�SRU�FRPSOHWR�HVTXL]RIUpQLFR��HQ�UHDOLGDG�QR�HV�LPSRUWDQWH�SRUTXH�ODV� HVFULWXUDV� TXH� VH� OH� DWULEX\HQ�� IDOVDV� R� QR�� SURSRUFLRQDURQ� OD� WHRORJtD� GH� 4XPUDQ�� HO� SXHEOR� TXH�UHSUHVHQWDED� OD� ,JOHVLD� GH� -HUXVDOpQ��� (]HTXLHO� IXH� HO� DUTXLWHFWR� GHO� 7HPSOR� LPDJLQDULR� R� LGHDOL]DGR� GH�-HKRYi��\�SRGUtDPRV�DUJXPHQWDU�TXH�HUD�HO�PiV�LPSRUWDQWH�GH�WRGRV��

*UDQ�SDUWH�GH�ORV�H[SHUWRV�GHO�VLJOR�[[�KDQ�FRQFOXLGR�TXH�HVWDV�REUDV�IXHURQ�SURGXFWR�GH�SHUVRQDV�TXH�DSDUHFLHURQ�PXFKR�GHVSXpV��DOUHGHGRU�GHO�DxR�����D�&��HQ�DGHODQWH��(VWR�OR�FRORFDUtD��PiV�R�PHQRV��HQ�OD� IHFKD�GH� ORV�PiV�DQWLJXRV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�GHVFXELHUWRV�HQ�4XPUDQ��TXH�VH�SLHQVD�TXH�GDWDQ�GH�HQWUH�����D�&��D����G�&��6L�pVWH�HV�HO�FDVR��QXHVWUD�WHVLV�QR�TXHGD�DIHFWDGD��VLUYLHQGR�VyOR�SDUD�FRQILUPDU�OD�LQPHQVD� FDQWLGDG� GH� YtQFXORV� H[LVWHQWHV� HQWUH� GLFKRV� HVFULWRV� \� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD�� DVt� TXH� SRU�FRQYHQLHQFLD�KHPRV�GDGR�SRU�KHFKR�KDVWD�HVWH�PRPHQWR�TXH�HO�OLEUR�GH�(]HTXLHO�IXH�HVFULWR�SRU�XQ�KRPEUH�PLHQWUDV�HVWDED�HQ�FDXWLYHULR�HQ�%DELORQLD���

/D�FDtGD�GH�-HUXVDOpQ�\�OD�GHVWUXFFLyQ�GHO�WHPSOR�IXHURQ�GH�JUDQ�VLJQLILFDGR�SDUD�(]HTXLHO��TXH�HUD�XQ� VDFHUGRWH� GHO�PHQFLRQDGR� WHPSOR� \� XQ�PLHPEUR� GH� OD� pOLWH� TXH� IXH� OOHYDGD� DO� H[LOLR� HQ� ���� D�&��/DV�YLVLRQHV� H[WUDxDV� TXH� WXYR�GXUDQWH� VX� FDXWLYHULR� VH� FHQWUDQ� HQ� DTXHO� DFRQWHFLPLHQWR��6X� HVSRVD�PXULy� HQ�YtVSHUDV�GH�OD�GHVWUXFFLyQ�GHO�WHPSOR�OR�TXH��SDUD�HO�SURIHWD��UHSUHVHQWDED�XQD�VHxDO�SRUWHQWRVD��6LQ�HPEDUJR��HO� GHVDVWUH� QR� VRUSUHQGLy� D� (]HTXLHO�� TXH� OR� LQWHUSUHWy� FRPR� XQ� FDVWLJR� GH� -HKRYi� GHELGR� D� OD� KLVWRULD�SHUYHUVD�H�LQGLJQD�GH�,VUDHO�RULJLQDGD�SRU�VXV�ULWRV�SDJDQRV�\�OD�DGRUDFLyQ�GH�GLRVHV�HJLSFLRV��/D�LQILGHOLGDG�D�-HKRYi�FRQWLQXy�KDVWD�HO�PRPHQWR�HQ�TXH�'LRV�SHUPLWLy�TXH�,VUDHO�IXHUD�DSODVWDGR�SRU�VXV�HQHPLJRV��3HVH�D�OR�TXH�-HKRYi�KL]R�HQ�FRQWUD�GH�VX�SXHEOR�HOHJLGR��,VUDHO��ORV�GRV�UHLQRV��SHUVLVWLy�HQ�FRPSRUWDUVH�HQ�IRUPD�UHEHOGH��GHVFDUDGD�H�LQVHQVLEOH��VLQ�WRPDU�HQ�FXHQWD�HO�OODPDGR�VDJUDGR�\�HO�YtQFXOR�FRQYHQFLRQDO�/RV�MXGtRV�GHVREHGHFLHURQ�ODV�OH\HV�\�ORV�HVWDWXWRV�GLYLQRV�\�SURIDQDURQ�DVSHFWRV�VDJUDGRV��LQFOX\HQGR�HO�SURSLR�WHPSOR�GHQWUR� GHO� FXDO� 6X� JORULD� KDELWDED� HQ� HO� 6DQWR� GH� 6DQWRV�� /D� GHVWUXFFLyQ� GH� -HUXVDOpQ� \� GH� VX� WHPSOR�UHSUHVHQWy�OD�PXHUWH��HQ�WDQWR�TXH�OD�HVSHUDGD�QXHYD�FLXGDG�\�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GHO�WHPSOR�UHSUHVHQWDUtDQ�VX�UHVXUUHFFLyQ��XQ�UHQDFLPLHQWR�GHO�TXH�VH�KDEtD�HOLPLQDGR�HO�HVWLJPD�GH�OD�FXOSDELOLGDG��

(]HTXLHO�VH�FRQVLGHUy�D�Vt�PLVPR�HO�DUTXLWHFWR�GHO�QXHYR�WHPSOR��HO�FXDO�GHEHUtD�FXPSOLU�OD�SURPHVD�\�FUHDU�XQ�SXQWR�FHQWUDO�SDUD� OD�QDFLyQ�TXH�VHUtD� WDQ�SXUD�\�EXHQD��TXH�VHUtD�HO�5HLQR�GH� ORV�&LHORV�HQ� OD�7LHUUD�� �(Q�VXV�YLVLRQHV�DEXQGDQ�DOHJRUtDV�\�VtPERORV�RVFXURV�FRQ�ODV�LPiJHQHV�GH�KRPEUHV�FRQ�P~OWLSOHV�URVWURV��OHRQHV��iJXLODV�\�REMHWRV�WDQ�H[WUDxRV�FRPR�SODQFKDV�GH�DFHUR�SDUD�KRUQHDU��9XHOD�SRU�ORV�DLUHV�KDFLD�HO� WHPSOR� \� HIHFW~D� ULWXDOHV� H[WUDxRV�� FRPR� UDVXUDUVH� HO� FDEHOOR� \� EDUED�� \� GLYLGLUORV� HQ� WUHV� SDUWHV� SDUD�SHVDUORV��8QD�WHUFHUD�SDUWH�GH�ORV�FDEHOORV�\�EDUED�VH�LQFLQHUD��OD�VHJXQGD�VH�FRUWD�FRQ�XQD�HVSDGD�\�OD�WHUFHUD�VH�ODQ]D�D�ORV�YLHQWRV��(Q�HVH�HQWRQFHV�OD�FDEHOOHUD�GH�XQD�SHUVRQD�UHSUHVHQWDED�VX�GLJQLGDG��VX�IRUWDOH]D�\�VX�SRGHU� \� QRV� SDUHFH� TXH� WDOHV� LPiJHQHV� HUDQ� UHSUHVHQWDWLYDV� GHO� UHFLHQWH� GHVWLQR�GH� ORV� SXHEORV� GH� -XGi� H�,VUDHO��

8QD� YLVLyQ� SDUWLFXODUPHQWH� LPSRUWDQWH� H� LQWHUHVDQWH� RFXUULy� HQ� QRYLHPEUH� GH� ���� D� &�� FXDQGR�(]HTXLHO�VH�HQFRQWUDED�UHXQLGR�FRQ�DQFLDQRV�YLVLWDQWHV�GH�-XGi��HQ�VX�FDVD�FHUFDQD�DO�JUDQ�FDQDO�HQ�OD�FLXGDG�GH�1LSSXU��0HVRSRWDPLD� �6XPHULD���/RV�DQFLDQRV� �TXL]i�HO�SURSLR�UH\�DQWHULRU�HQWUH�HOORV��DFXGLHURQ�SDUD�VDEHU� VL� KDEtD� DOJ~Q�PHQVDMH� GH� SDUWH� GH� -HKRYi�� HQWRQFHV� HO� SURIHWD� HQWUy� HQ� WUDQFH� \� YLR� D� XQ� KRPEUH�YHVWLGR�FRQ�IXHJR�\� OX]�TXH�H[WHQGLy� OD�PDQR�� OR� WRPy�GHO�FRSHWH�\� OR� WUDQVSRUWy�GH�QXHYR�DO� LQWHULRU�GHO�WHPSOR��(]HTXLHO�YLR�HQWRQFHV�LPiJHQHV�GH�DGRUDFLRQHV�SDJDQDV�D�ORV�GLRVHV�7DPPX]��%DDO�\�$GRQLV��DQWHV�GH�VHU�FRQGXFLGR�D�ODV�SXHUWDV�GHO�DWULR�\�GH�TXH�VH�OH�RUGHQDUD�SHUIRUDU�HO�PXUR�\�REVHUYDU�SRU�HO�DJXMHUR�XQD�YLVLyQ�QRWDEOH��

3RU� DKt� SXHGH� YHU� PXUDOHV� TXH� FRQWLHQHQ� SLQWXUDV� GH� FRVDV� TXH� VH� DUUDVWUDQ� \� RWUDV� HVFHQDV�PLWROyJLFDV��PRWLYRV�TXH�SDUHFHQ�LQGLFDU�SUiFWLFDV�VLQFUHWLVWDV�GH�SURYHQLHQFLD�HJLSFLD�+D\�VHWHQWD�DQFLDQRV�FRQ�LQFHQVDULRV�HQ�VXV�PDQRV�TXH�VH�RFXSDQ�GH�PLVWHULRV�VHFUHWRV��

/DV� SDODEUDV� HQ� LWiOLFDV� VRQ� QXHVWUDV� SXHV� DKt� WHQHPRV� D� ORV� DQFLDQRV� GH� -HUXVDOpQ� �ODV� PLVPDV�

Page 109: Clave secreta de hiram

� ����

SHUVRQDV�TXH�HVWiQ�VHQWDGDV�IUHQWH�D�(]HTXLHO��DFXVDGRV�GH�SRVHHU�PLVWHULRV�VHFUHWRV�GH�RULJHQ�HJLSFLR�\�GH�OOHYDU� D� FDER�FHUHPRQLDV�SULYDGDV�HQ�HO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��(Q�HO� OLEUR�GH�(]HTXLHO������ VH�GLFH�TXH� OD�FHUHPRQLD�VH�HIHFWXDED�HQ�OD�RVFXULGDG��WDO�\�FRPR�VXFHGH�HQ�OD�DFWXDOLGDG�FRQ�HO�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR��

¢$�TXp�SXGR�KDEHUVH�UHIHULGR�HO�SURIHWD"��(VWD�SDUWH�GH�OD�YLVLyQ�QR�KD�WHQLGR�PXFKR�VHQWLGR�SDUD�ORV�HVWXGLRVRV�GH�OD�%LEOLD��IXHUD�GHO�PHQVDMH�

REYLR�GH�TXH�OD�GHVWUXFFLyQ�GH�-HUXVDOpQ�\�VX�WHPSOR�VH�GHELy�D�OD�IDOWD�GH�XQD�UHODFLyQ�SXUD�FRQ�-HKRYi��(O�HOHPHQWR�HJLSFLR�MDPiV�VH�KD�H[SOLFDGR��HQ�HVSHFLDO�SRUTXH�HQ�OD�YLVLyQ�HVWi�FODUR�TXH�ORV�DQFLDQRV�PLVPRV�HVWDEDQ�LQYROXFUDGRV�FRQ�HVRV�ULWRV�VHFUHWRV��(O�YHUVtFXOR�TXH�PHQFLRQD�HVWD�YLVLyQ�HQ�SDUWLFXODU��(]HTXLHO������QRV�GLFH�FyPR�HO�SURIHWD�SXGR�HVSLDU�ODV�UHXQLRQHV��\�SRVHH�VLPLOLWXGHV�QRWDEOHV�FRQ�HO�*pQHVLV�������HO�FXDO�LGHQWLILFDPRV�DQWHV�FRPR�UHIHUHQWH�DO�DUGLG�GH�-RVp�SDUD�REWHQHU�ORV�VHFUHWRV�GH�6HTHQHQUH�\�DO�KHFKR�GH�TXH�ORV�YLOODQRV�SHUIRUDURQ�OD�SDUHG��

5HFRUGDUiQ�TXH�HO�YHUVtFXOR�GHO�*pQHVLV�GHFtD���2K�DOPD�PtD��QR�OOHJDURQ�GHQWUR�GH�VX�VHFUHWR��D�VX�DVDPEOHD��KRQRU�PtR��QR�RV�XQiLV��\D�TXH�HQ�VX�LUD�DVHVLQDURQ�D�XQ�KRPEUH��\�SRU�VX�SURSLD�YROXQWDG�SHUIRUDURQ�XQ�PXUR�

�(O� YHUVtFXOR� GH� (]HTXLHO� SDUHFH� EDVDUVH� GLUHFWDPHQWH� HQ� ODV� FLUFXQVWDQFLDV� GHO� LQWHQWR� IDOOLGR� GH�

REWHQHU�ORV�VHFUHWRV�GH�6HTHQHQUH�7DR�VREUH�OD�FRURQDFLyQ�GH�UH\HV�'LFH�DVt��

<�PH�GLMR�+LMR�GH�KRPEUH��FDYD�DKRUD�HQ�OD�SDUHG�<�FDYp�HQ�OD�SDUHG��\�KH�DTXt�XQD�SXHUWD��6HJ~Q�HO�*pQHVLV�IUDFDVy�HO� LQWHQWR�SRU�REWHQHU� ORV�VHFUHWRV�RULJLQDOHV��SHUR�HQ� OD�YLVLyQ�TXH�WXYR�

(]HTXLHO��HQFRQWUy�XQD�SXHUWD�\�YLR�OR�TXH�VXFHGLy��VLHQGR�TXH�HQ�HVD�RFDVLyQ�QR�HUD�HQ�HO�WHPSOR�GH�7HEDV�VLQR�HQ�HO�7HPSOR�GH�-HUXVDOpQ��FRQ�ORV�VHFUHWRV�VXVWLWXLGRV��(]HTXLHO�VH�PXHVWUD�XOWUDMDGR�SRU�ODV�LPiJHQHV�GH� PRWLYRV� HJLSFLRV� SODVPDGDV� HQ� OD� SDUHG�� QRPEUDQGR� FRPR� SULQFLSDO� FXOSDEOH� DO� UH\� -RVLDK�� TXLHQ� D�PHGLDGRV�GHO�VLJOR�DQWHULRU�PDQGy�UHSDUDU�HO�7HPSOR�\�GHFRUDU�ODV�SDUHGHV��/D�GHVFULSFLyQ�SDUHFH�VHU�VLPLODU�DO�VLPEROLVPR�KDOODGR�HQ�ODV�SDUHGHV�\�WHFKRV�GH�WHPSORV�PDVyQLFRV�PRGHUQRV��ORV�FXDOHV�HVWiQ�GLVHxDGRV�DO�HVWLOR�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ�\��D~Q�KR\��OD�PD\RUtD�GH�ORV�GLEXMRV�VRQ�LQQHJDEOHPHQWH�HJLSFLRV��

/RV� H[� OtGHUHV� GHO� UHLQR� GH� -XGi� UHXQLGRV� HQ� OD� FDVD� GH� (]HTXLHO� GXUDQWH� HO� H[LOLR� HQ� 1LSSXU� VH�SUHVHQWDEDQ�SDUD�TXH�HO�KRPEUH�VDJUDGR�ORV�JXLDUD��\�pO�OR�KL]R�&RQIRUPH�OHtDPRV�\�UHOHtDPRV�D�(]HTXLHO��QR�SRGtDPRV�FUHHU�HO�VHQWLGR�TXH�HVWH�OLEUR�RVFXUR�DKRUD�WLHQH��1XHVWUR�iQLPR�VH�LQFUHPHQWy�DO�SHUFDWDUQRV�GH�TXH�KDEtDPRV�HQFRQWUDGR�XQ�YtQFXOR�LPSRUWDQWH�HQ�QXHVWUD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH�OD�FDGHQD�GH�HYHQWRV��TXH�UHOD�FLRQDQ�D�6HTHQHQUH�FRQ�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD��(O�PHQVDMH�TXH�HO�SURIHWD�HPLWLy�D�ORV�DQFLDQRV�H[LOLDGRV�VH�UHIHUtD�D�VX�SURSLD�FHUHPRQLD�VHFUHWD��TXH�OHV�IXHUD�WUDQVPLWLGD�SRU�PHGLR�GH�OD�OtQHD�GH�'DYLG�D�0RLVpV��/D�HVHQFLD�GHO�PHQVDMH�GHO�SURIHWD�HUD�DOJR�FRPR�HVWR��

/HV�GLJR�TXH�KHPRV�SHUGLGR�QXHVWUR� UHLQR�SRUTXH�OD�JHQWH�KD�VLGR� LQILHO�D�-HKRYi��DO�DGRUDU�RWURV�GLRVHV�� \� XVWHGHV� IXHURQ� ORV�PD\RUHV� WUDQVJUHVRUHV� SRUTXH� VH� KDQ� WUDQVPLWLGR� VXV�PLVWHULRV� VHFUHWRV�� TXH�SURYLHQHQ�GHO�(JLSWR�SDJDQR��EDVDGRV�HQ�HO�FXOWR�DO�VRO�\�VLQ�WRPDU�HQ�FXHQWD�HO�SDSHO�TXH�MXHJD�HO�GLRV�GH�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV�8VWHGHV�VRQ�ORV�PiV�JUDQGHV�SHFDGRUHV�GH�WRGRV�\�HV�PX\�MXVWR�TXH�-HKRYi�ORV�KD\D�FDVWLJDGR���(V�SRVLEOH�LPDJLQDU�OD�UHVSXHVWD�GH�HVWRV�KRPEUHV�DEDWLGRV��

��3HUR�pVRV�VRQ�ORV�VHFUHWRV�RWRUJDGRV�D�OD�&DVD�5HDO�GH�'DYLG�SRU�HO�PLVPR�0RLVpV���<�SRU�HVR�XVWHGHV�\D�QR�FXHQWDQ�FRQ�XQD�&DVD�5HDO��UHFXHUGHQ�TXH�-HKRYi�HV�HO�5H\�GH�ORV�&LHORV���UHSOLFy�(]HTXLHO���¢3URIHWD��TXp�GHEHUtDPRV�KDFHU"�'LQRV�FyPR�UHFXSHUDU�OR�TXH�KHPRV�SHUGLGR����3ULPHUR�GHEHQ�UHFRQVWUXLU�HO�WHPSOR�GH�VXV�FRUD]RQHV�\�HO�WHPSOR�GH�SLHGUD�OOHJDUi�GHVSXpV��9LYDQ�FRQIRUPH� D� ODV� OH\HV� \� DGRUHQ� ~QLFDPHQWH� D� -HKRYi�� 3XHGHQ� PDQWHQHU� VXV� VHFUHWRV� SHUR� GHEHQ�UHQXQFLDU� D� OD� KLVWRULD� HJLSFLD� \� HQIRFDU� VXV� YHUGDGHV� D� OD� WDUHD� GH� OD� FRQVWUXFFLyQ� GHO� WHPSOR��6HSDQ�VXV�VHFUHWRV��SHUR�FRQR]FDQ�SULPHUR�D�VX�'LRV����1R�SRGHPRV�SHQVDU�HQ�XQD�H[SOLFDFLyQ�PiV�FODUD�R�VHQFLOOD�VREUH�HVWD�LPSRUWDQWH�YLVLyQ�GH�(]HTXLHO��

&UHHPRV�TXH�HQ�HVWH�SXQWR�GH�OD�YLGD�GHO�SXHEOR�MXGtR��OD�KLVWRULD�GH�6HTHQHQUH�VH�FRQYLUWLy�HQ�OD�KLVWRULD�GH�+LUDP��HO�FRQVWUXFWRU�GHO�SULPHU�WHPSOR��TXH�IXH�HOLPLQDGR�SRU�HO�LPSXOVR�UHIRUPDGRU�GH�(]HTXLHO��DO�TXHUHU�HOLPLQDU��OR�PiV�SRVLEOH��ORV�YHVWLJLRV�GH�ORV�ULWXDOHV�HJLSFLRV��

Page 110: Clave secreta de hiram

� ����

(O� /LEUR� GH� (]HTXLHO� FRQWLQ~D� GHVFULELHQGR� OD� IRUPD� HQ� TXH� OH� IXH� HQFRPHQGDGD� OD� WDUHD� GH� HOHJLU� GRV�EiFXORV�� LQVFULELpQGRORV� FRQ� ORV� QRPEUHV� GH� -XGi� \� -RVp�� \� XQLUORV� FRPR� XQR� VROR�� UHXQLILFDQGR�VLPEyOLFDPHQWH�D�DPERV�UHLQRV��8Q�UH\�GHEHUtD�JREHUQDUORV�\�-HKRYi�VH�HQFDUJDUtD�GH�VDOYDUORV�HQWRQFHV�GH�OD�KHUHMtD��DOHMiQGRORV�DVt�GH�ODV�UHODFLRQHV�FRQ�RWURV�GLRVHV���SXULILFiQGRORV�\�FRQGXFLpQGRORV�D�XQD�QXHYD�UHODFLyQ�GH�DOLDQ]D��%DMR�HO�JRELHUQR�GHO�VLHUYR�'DYLG�HO�SXHEOR�YLYLUi�FRQ�REHGLHQFLD�\�ILGHOLGDG�\�RFXSDUi�HO�WHUULWRULR�GH�VXV�DQWHSDVDGRV��/D�DOLDQ]D�GH�SD]��DO�LJXDO�TXH�WRGDV�ODV�EHQGLFLRQHV�\�EHQHILFLRV�GH�OD�QXHYD�HUD�� VHUtD� HQWRQFHV� HWHUQD�� SHUR�� VREUH� WRGR� -HKRYi� YLYLUtD� HQ� HO� FHQWUR� GH� VX� SXHEOR�� /D� SUHVHQFLD� GH� VX�VDQWXDULR�HQWUH�HOORV�VHUtD�XQD�JDUDQWtD�GH�TXH�OD�DOLDQ]D�KDEtD�VLGR�UHQRYDGD�\��SRU�HQGH��ODV�QDFLRQHV�YHUtDQ�TXH�-HKRYi�VDQWLILFy�D�VX�SXHEOR�\�FRQ�HVWR�ORV�KL]R�GHVWDFDU��

/D�YLVLyQ�PiV�IDPRVD�TXH�WXYR�(]HTXLHO�IXH�OD�RFXUULGD�D�SULQFLSLRV�GHO�DxR�����D�&��GHVSXpV�GH�TXH�HO�SURIHWD�SDVy�XQD�FXDUWD�SDUWH�GH�XQ�VLJOR�HQ�FDXWLYHULR��WLHPSR�SDUD�HO�FXDO�VX�FRQFHSFLyQ�GHO�PXQGR�VH�KDEtD� YXHOWR� SDUWLFXODUPHQWH� UHILQDGD�� (Q� HVD� YLVLyQ� HV� WUDQVSRUWDGR� D� XQD� HOHYDGD�PRQWDxD� GHVGH� GRQGH�SXHGH�GLYLVDU�XQ�SDQRUDPD�GH�HGLILFDFLRQHV�TXH�VH�H[WLHQGHQ�DQWH�pO��FRQ�PXUDOODV�\�SRUWRQHV�FRPR�ORV�GH�XQD�FLXGDG��$O�SULQFLSLR�VH�YH�IUHQWH�DO�SRUWyQ�GHO�RULHQWH��DKt�VH�WRSD�FRQ�XQ�KRPEUH�SDUHFLGR�D�XQD�ILJXUD�GH�EURQFH�FRQ�XQ�FDUUL]R�GH�FXDUHQWD�FHQWtPHWURV�GH�ODUJR�HQ�OD�PDQR��pO�UHSUHVHQWD�VX�JXtD�DUTXLWHFWyQLFD��6H�OH�GLFH�D�(]HTXLHO�TXH�SRQJD�PXFKD�DWHQFLyQ�\D�TXH�VHUi�VX�GHEHU�UHSRUWDU�D�ORV�H[LOLDGRV�WRGR�OR�TXH�YH��

3ULPHUR� YH� OD� SXHUWD� RULHQWDO�� WDPELpQ� FRQRFLGD� FRPR� OD� 3XHUWD� GH� OD� 5HFWLWXG�� XELFDGD� HQ� OtQHD�GLUHFWD�FRQ�OD�YHUHGD�SULQFLSDO�TXH�FRQGXFH�DO�WHPSOR��(O�iUHD�SULQFLSDO�HVWi�HOHYDGD�SDUD�VHSDUDU�OR�VDJUDGR�GH�OR�SURIDQR��\�DO�DVFHQGHU�VLHWH�SHOGDxRV�VH�OOHJD�DO�XPEUDO�\�GHVSXpV�DO�FRUUHGRU�GH�HQWUDGD�GHO�WHPSOR��GRQGH�VH�XELFDQ�IUHQWH�D�IUHQWH�WUHV�FXDUWRV�GH�YLJLODQFLD�� IRUPDQGR�WRGRV�HOORV�XQ�FXDGUDGR�SHUIHFWR�\�GH�LJXDOHV�GLPHQVLRQHV��

/RV�HFRV�GH�HVWD�YLVLyQ�VRQ�EDVWDQWH�FODURV�HQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD�FRQ�OD�LPSRUWDQFLD�TXH�UHSUHVHQWD�OD�SXHUWD�HVWH�\�HO� UHVSHWR�GH� ODV�IRUPDV�FXDGUDGDV��SHUR�VRQ�GH�SDUWLFXODU� LPSRUWDQFLD� ORV�VLHWH�SHOGDxRV�TXH�FRQGXFHQ� DO� XPEUDO��'XUDQWH� OD� FHUHPRQLD� GHO�7HUFHU�*UDGR�� VH� UHTXLHUH� TXH� HO� FDQGLGDWR� Gp� VLHWH� SDVRV�KDFLD�HO�WURQR�GHO�0DHVWUR��DO�HVWH�GHO�WHPSOR�PDVyQLFR��

0iV�DOOi�GHO�FRUUHGRU�KD\�RWUR�XPEUDO�\�HO�YHVWtEXOR�GH�OD�SXHUWD�TXH�FRQGXFH�DO�SDWLR��$�OR�ODUJR�GH�OD�SDUHG�GHO�SDWLR�H[WHUQR��FRQ�OD�SURIXQGLGDG�GH�OD�ORQJLWXG�GH�ORV�SRUWRQHV��VH�UHFRUUH�XQD�DFHUD�FRQ�WUHLQWD�FiPDUDV�VLPpWULFDPHQWH�GLVHxDGDV��/RV�JUDGRV�GH�VDQWLGDG�HVWiQ�UHSUHVHQWDGRV�SRU�XQD�HOHYDFLyQ�FUHFLHQWH�GH�ODV�GLYHUVDV�SDUWHV�GHO�WHPSOR��/D�GHVFULSFLyQ�GH�ODV�SDUWHV�TXH�OR�FRPSRQHQ�FRQWLQ~D�H�LGHQWLILFD�D�ORV�WUHV�SRUWRQHV�XELFDGRV�DO�RULHQWH��SRQLHQWH�\�VXU�GHO�UHFLQWR�� WDO�\�FRPR� OR� UHTXLHUH� OD� WUDGLFLyQ�PDVyQLFD��3RFR�D�SRFR�(]HTXLHO�HV�FRQGXFLGR�DO�SDWLR�LQWHUQR�GHVGH�GRQGH�SXHGH�DSUHFLDU�GRV�FiPDUDV�XELFDGDV�HQWUH�ORV� SRUWRQHV� VXU� \� QRUWH� VLHQGR� HO� SULPHUR� SDUD� ORV� VDFHUGRWHV� TXH� FRQWURODQ� HO� UHFLQWR� GHO� 7HPSOR� \� HO�VHJXQGR�SDUD�DTXHOORV�TXH�HVWiQ�D�FDUJR�GHO�DOWDU��(O�SDWLR�HV�XQ�FXDGUDGR�SHUIHFWR��(O�YHVWtEXOR�GHO�WHPSOR�VH� XELFD� GLH]� SHOGDxRV� PiV� DUULED� TXH� HO� SDWLR� LQWHULRU�� FX\DV� FROXPQDV� HVWiQ� LGHQWLILFDGDV� FRPR�FRQFRUGDQWHV�FRQ�%RD]�\�-DFKLQ��TXH�VRQ�ODV�FROXPQDV�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��/D�YLVLyQ�FXOPLQD�FRQ�OD�OOH��JDGD�GH�-HKRYi��\�DO�LJXDO�TXH�HO�UH\�+RUXV�GHO�DQWLJXR�(JLSWR��VXUJH�FRPR�XQD�HVWUHOOD�HQ�HO�RULHQWH�\�HQWUD�HQ�VX�QXHYD�FDVD�D�WUDYpV�GH�OD�3XHUWD�GH�OD�5HFWLWXG��

3RU� ~OWLPR�� OD� LPDJLQDFLyQ� GH� (]HTXLHO� HVWDEOHFH� ODV� UHJODV� SDUD� HO� VDFHUGRFLR� TXH� OOHJDUtDQ� D�FRQVWLWXLU�OD�PDUFD�GH�ORV�HVHQLRV�GH�4XPUDQ���/RV�VDFHUGRWHV�OHJtWLPRV�GHO�VDQWXDULR�KDEUtDQ�GH�VHU�ORV�KLMRV�GH�=DGRN�� DQWLJXR� VDFHUGRWH� HQ� MHIH��&RQRFLGRV� SRU� HO� SXHEOR� GH�4XPUDQ� FRPR� ]DGRNLWDV�� HVWRV� KLMRV� GH�=DGRN�XWLOL]DEDQ�DWDYtRV�GH�OLQR�EODQFR�SDUD�HQWUDU�DO�SDWLR�LQWHUQR��1R�SRGtDQ�UDVXUDUVH�HO�FDEHOOR�QL�SHUPLWLU�TXH� pVWH� FUHFLHUD�PX\� ODUJR�� QR� SRGtDQ� EHEHU� YLQR� DQWHV� GH� HQWUDU� DO� SDWLR� LQWHULRU�� GHEtDQ� HVSRVDU� D� XQD�YLUJHQ�LVUDHOLWD�SRU�QDFLPLHQWR��\�WHQtDQ�TXH�HQVHxDU�D�OD�JHQWH�OD�GLIHUHQFLD�HQWUH�OR�SXUR�\�OR�LPSXUR��/D�OLVWD�GH�UHTXHULPLHQWRV�HUD� ODUJD�H� LQFOXtD�TXH�QR�SRVH\HUDQ�REMHWRV�SHUVRQDOHV�\�TXH�QR�WXYLHUDQ�FRQWDFWR�FRQ�ORV�PXHUWRV���

(O�WHPSOHWH�SDUD�OD�QXHYD�RUGHQ�VH�KDEtD�FRPSOHWDGR�\�OD�LPDJHQ�GHO�WHPSOR�QXHYR�VH�YROYLy�PiV�LPSRUWDQWH�TXH�HO�WHPSOR�SHUGLGR����(O�7HPSOR�GH�=RUREDEHO�(O� ��� GH� RFWXEUH� GH� ���� D�&�� XQ� JHQHUDO� GHO� UH\� SHUVD� &LUR�� OODPDGR� 8JEDUX�� VH� DSRGHUy�� GH� PDQHUD�LQFUXHQWD�� GH� OD� FLXGDG� GH� %DELORQLD�� 'LHFLVLHWH� GtDV� GHVSXpV� &LUR� VH� GLULJLy� D� OD� 3XHUWD� GH� ,VKWDU� HQ� VX�FDUUXDMH�� VHJXLGR� SRU� ORV� HMpUFLWRV� FRPELQDGRV� GH� 3HUVLD� \� 0HGLD�� (O� UH\� QR� VyOR� SHUPLWLy� D� ORV� MXGtRV�UHJUHVDU� D� -HUXVDOpQ�� WDPELpQ� OHV� GHYROYLy� ORV� WHVRURV� TXH� 1DEXFRGRQRVRU� WRPy� GHO� 7HPSOR�� /RV� MXGtRV�UHFXSHUDURQ� VX� FLXGDG� SHUR� -XGi� VH� FRQYLUWLy� HQ� XQD� SURYLQFLD� GH� 3HUVLD� HQ� YH]� GH� VHUOR� GHO� LPSHULR�EDELORQLR��

4XLHQHV�GHMDURQ�-HUXVDOpQ�HQ�VX�QLxH]�UHJUHVDURQ�\D�FRPR�KRPEUHV�\�PXMHUHV�DQFLDQRV��/RV�YDJRV�

Page 111: Clave secreta de hiram

� ����

UHFXHUGRV� GH� VX� FLXGDG� QDWDO� \� OD� UHDOLGDG� GH� OD� FRPXQLGDG� SDUFLDOPHQWH� UHFRQVWUXLGD� KDQ� GH� KDEHUOHV�FDXVDGR�XQD� IXHUWH� LPSUHVLyQ�GHVSXpV�GH�SDVDU� WRGD�XQD�YLGD�HQ�%DELORQLD��6HJXUDPHQWH� WDPELpQ� IXH�XQD�FRQPRFLyQ�SDUD�OD�SREODFLyQ�TXH�SHUPDQHFLy�HQ�-HUXVDOpQ�GXUDQWH�HO�PLVPR�SHULRGR��3UHVHQFLDU�HO�DUULER�GH�PLOHV�GH�H[WUDxRV�GHO�HVWH��TXH�QR�VyOR�UHFODPDEDQ�DOLPHQWRV�\�YLYLHQGD�VLQR�TXH�WDPELpQ�HVSHUDEDQ�WRPDU�SRVHVLyQ� GH� WLHUUDV� \� KRJDUHV� DQFHVWUDOHV�� UHSUHVHQWy� SRU� OR� PHQRV� XQD� YHUGDGHUD� GLILFXOWDG�� (VWRV�VRILVWLFDGRV�SDULHQWHV�WUDMHURQ�FRQVLJR�LGHDV�LQFXEDGDV�GXUDQWH�VX�FDXWLYHULR�\�PX\�SURQWR�VH�GHGLFDURQ�D�OD�WDUHD�GH�LQVWLWXLU�XQD�QXHYD�\�SRGHURVD�DOLDQ]D�FRQ�-HKRYi��

(O�WHPSOR�IXH�UHFRQVWUXLGR�DQWHV�GH�ILQDOL]DU�HO�VLJOR�YL�D�&��SRU�=RUREDEHO��HO�QLHWR�GHO�~OWLPR�UH\��\�VXFHVRU�DO�WURQR�GH�'DYLG��(O�HIHFWR�FRQVLGHUDEOH�TXH�HMHUFLy�HO�FDXWLYHULR�VREUH�ORV�MXGtRV�HVWi�ELHQ�LOXVWUDGR�HQ�HO�QRPEUH�GH�VX�OtGHU��=RUREDEHO�VLJQLILFD�VHPLOOD�GH�%DELORQLD��(Q�WDQWR�VH�FRORFDED�XQD�SLHGUD�QXHYD�VREUH�RWUD��GH�LJXDO�PDQHUD�VH�IRUPXODEDQ�QXHYRV�UHTXHULPLHQWRV�HVWULFWRV�GH�OR�VDJUDGR��SDUD�VDFHUGRWHV�\�KRPEUHV�ODLFRV�SRU�LJXDO��8WLOL]DPRV�HO�WpUPLQR�KRPEUHV�GH�PDQHUD�GHOLEHUDGD�SRUTXH��DXQTXH�ODV�PXMHUHV�VH� LQYROXFUDEDQ� FRQ� GLYHUVRV� DVSHFWRV� GH� OD� QXHYD� UHOLJLyQ� VREUH� HO� VHJXQGR� WHPSOR�� QR� VH� OHV� SHUPLWtD�DFFHGHU� DO� VDFHUGRFLR�� (O� OLEUR� GH� OH\HV� LPSXHVWR� SRU� ORV� H[LOLDGRV� UHFLpQ� OOHJDGRV� HUD� PX\� SUHFLVR� FRQ�UHVSHFWR� D� OR� TXH� VH� HVSHUDED� GHO� SXHEOR� GH� -HKRYi�� /DV� OH\HV� VREUH� GLHWD� HUDQ� H[LJHQWHV� HQ� H[WUHPR� H�LQFOXtDQ� ODUJDV� OLVWDV� GH� DOLPHQWRV� \� DQLPDOHV� LPSXURV� TXH� QR� SRGtDQ� FRQVXPLUVH�� FDPHOORV�� WHMRQHV��FDQJUHMRV�� ODQJRVWDV�� FUXVWiFHRV�� WLEXURQHV�� VHUSLHQWHV�� PXUFLpODJRV�� LQVHFWRV� SXOXODQWHV�� UDWDV�� ODJDUWLMDV��OLHEUHV�� DYHVWUXFHV� \�� SRU� VXSXHVWR�� SXHUFRV�� /RV� DQLPDOHV� TXH� VH� FRQVLGHUDEDQ� DFHSWDEOHV� SDUD� OD� PHVD�FRPSUHQGtDQ�QR�VyOR�DQLPDOHV�QRUPDOHV��FRPR�FDEUDV��ERUUHJRV��SDORPDV�\�SLFKRQHV��VLQR�WDPELpQ�DTXHOORV�TXH�KR\�QRV�SDUHFHUtDQ�ERFDGRV�PHQRV�DSHWLWRVRV��FRPR�JULOORV��ODQJRVWDV��HO�LQVHFWR��\�VDOWDPRQWHV��

(V�LPSRUWDQWH�UHFRUGDU�TXH�HQ�HO�SHULRGR�DQWHULRU�DO�UHJUHVR�GH�ORV�H[LOLDGRV��ORV�KDELWDQWHV�GH�,VUDHO�\�-XGi�HQ�JHQHUDO�QR�HUDQ�PRQRWHtVWDV�QL�IHUYLHQWHV�VHJXLGRUHV�GH�-HKRYi��HO�GLRV�GH�0RLVpV��'H�KHFKR��HO�WpUPLQR�MXGtR��TXH�VLJQLILFD�PLHPEUR�GH�OD�WULEX�GH�-XGi��VH�DFXxy�GXUDQWH�HO�FDXWLYHULR�HQ�%DELORQLD�\�FRQ�pO� VH� GHVDUUROOy� HO� VHQWLPLHQWR� GH� KDEHU� DOFDQ]DGR� OD� LQGHSHQGHQFLD� QDFLRQDO� TXH� IXH� PDUFDGR� FRQ� OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�7HPSOR�GH�=RUREDEHO��/RV�FRQVWUXFWRUHV�GHO�QXHYR�-HUXVDOpQ�FRQVLGHUDEDQ�TXH�WHQtDQ�XQD�UHODFLyQ�HVSHFLDO�FRQ�-HKRYi�\�SDUD�SURWHJHU�HVD�VLQJXODULGDG�WRPDURQ�PHGLGDV�FRPR�SURKLELU�HO�PDWULPRQLR�HQWUH�TXLHQHV�QR�SHUWHQHFLHUDQ�D�VX�JHQWH��'H�HVWD�PDQHUD�ODV�RWURUD�WULEXV�GLVSDUHV�GH�/HYDQWH�VH�FRQYLUWLH�URQ�HQ�XQD�UD]D����

/D�QXHYD�DPHQD]D�SDUD�-HKRYi�&RQ� VX� QXHYD� FRQFLHQFLD� GH� LGHQWLGDG� HOHYDGD� ORV� MXGtRV� HVFDSDURQ� GH� VXV� DPRV� EDELORQLRV� JUDFLDV� D� OD�LQWHUYHQFLyQ�GH� ORV�SHUVDV�HQ�FX\R� LPSHULR� IXHURQ�DEVRUELGRV��/D� LQIOXHQFLD�GH�HVWRV�GRV�JUDQGHV�SRGHUHV�DSDUHFH�HQ�ORV�HVFULWRV�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��DXQTXH�D�PHGLDGRV�GHO�VLJOR�LY�D�&��VXUJH�XQD�QXHYD�FXOWXUD�UDGLFDO�TXH�WXYR�XQ�HIHFWR�D~Q�PiV�SURIXQGR�VREUH�HO�IXWXUR�GHO�MXGDLVPR��6X�LQIOXHQFLD�QR�IXH�WDQWD�FRPR�HO�FRQIOLFWR�TXH�FDXVy�D�ORV�LQWURYHUWLGRV�MXGtRV�GH�SHUVSHFWLYDV�HVSLULWXDOHV��(VWRV�SHQVDGRUHV�UDGLFDOHV�HUDQ�ORV�JULHJRV��

/RV�JULHJRV�WHQtDQ�GLRVHV�SURSLRV��SHUR��DO�FRQWUDULR�GH�ORV�MXGtRV�TXH�HUDQ�GLVFUHWRV�H�LQWURYHUWLGRV��HOORV�HUDQ�FRVPRSROLWDV�\�HFOpFWLFRV��FRQ�XQ�DJXGR�LQWHUpV�HQ�ORV�GLRVHV�GH�RWURV�SXHEORV��/RV�MXGtRV�KDEtDQ�FRQVWUXLGR�XQD� WHRORJtD� TXH�RULJLQDOPHQWH� VH� LQVSLUy�HQ� ODV� FUHHQFLDV� GH�6XPHULD��(JLSWR��%DELORQLD� \� GH�RWUDV� SDUWHV�� SHUR� DKRUD� VyOR� GHVHDEDQ� OD� FRQVROLGDFLyQ� \� OD� FRQFHQWUDFLyQ� HQ� VX� GLRV� HVSHFLDO�� -HKRYi��$XQTXH� ORV� JULHJRV�� SRU� RWUD� SDUWH�� HUDQ� LJXDO� GH� VXSHUVWLFLRVRV� FRQ� UHVSHFWR� HO� SDSHO� TXH� HMHUFtDQ� ODV�LQIOXHQFLDV�GH�RWURV�PXQGRV��HOORV�PDQWHQtDQ�XQ�FULWHULR�DELHUWR�D�QXHYDV�LGHDV��&UHDURQ�XQD�VHSDUDFLyQ�PiV�FODUD�HQWUH�HO�SDSHO�GH�ORV�GLRVHV�\�HO�GHUHFKR�GHO�KRPEUH�D�SHQVDU�HQ�IRUPD�FUHDWLYD��FRQ�OD�FUHHQFLD�GH�TXH�VX�GHVWLQR�GHSHQGtD�GH�OD�FLHQFLD��OD�SROtWLFD��ODV�ILQDQ]DV�\�HO�SRGHUtR�PLOLWDU��

0LHQWUDV�HQ�-HUXVDOpQ�HO�RUGHQ�VRFLDO�VH�FHQWUDED�DOUHGHGRU�GHO�VDFHUGRFLR�\�HQ�HO�DSDFLJXDPLHQWR�GH�XQ�GLRV�GLItFLO��ORV�SHQVDGRUHV�JULHJRV�HVWDEDQ�FUHDQGR�XQD�QXHYD�FODVH�GH�ILOyVRIRV��FLHQWtILFRV�\�SRHWDV��(O�PXQGR� VH�HQWHUy�GH�HVWH�QXHYR�JUDQ�SRGHU�SRU�PHGLR�GH� ODV�SURH]DV�PLOLWDUHV�GH�XQR�GH� ORV�PiV�JUDQGHV�OtGHUHV�MDPiV�YLVWRV��HO�UH\�PDFHGRQLR�$OHMDQGUR�0DJQR��

$OHMDQGUR� GLULJLy� XQ� HMpUFLWR� TXH� FRQTXLVWy� (JLSWR�� HO� LPSHULR� SHUVD� HQ� VX� WRWDOLGDG� \� FUX]y� SRU�$IJDQLVWiQ�DO�VXEFRQWLQHQWH�GH�OD�,QGLD��\�FXDQGR�PXULy�GH�ILHEUH�HQ�%DELORQLD�HQ�����D�&��VyOR�FRQWDED�FRQ�WUHLQWD�\�WUHV�DxRV�GH�HGDG��(O�LPSHULR�FUHDGR�SRU�HVWH�VRUSUHQGHQWH�UH\�DEULy�ODV�SXHUWDV�D�XQ�PRGR�GH�YLGD�DXWpQWLFDPHQWH� LQWHUQDFLRQDO� GRQGH� VH� LQWHUFDPELDEDQ� WDQWR� FRQRFLPLHQWRV� FRPR� PHUFDQFtDV� HQ� WRGR� HO�PXQGR�� GHVGH� OD� QXHYD� FLXGDG� GH�$OHMDQGUtD�� HQ�(JLSWR�� KDVWD� HO�9DOOH� GHO� ,QGR�� (O� JULHJR� HUD� HO� LGLRPD�FRP~Q�SDUD�HO�FRPHUFLR��OD�GLSORPDFLD�\�HO�HVWXGLR��(O�HVWLOR�GH�YLGD�KHOpQLFR��DVt�FRPR�VX�IRUPD�GH�SHQVDU��VH�YROYLy�HO�~QLFR�FDPLQR�SDUD�ORV�LQWHOHFWXDOHV��VL�DOJXLHQ�QR�VDEtD�HVFULELU�\�OHHU�HQ�JULHJR��HVWDED�IXHUD�GH�OD�QXHYD�pOLWH�LQWHUQDFLRQDO��

Page 112: Clave secreta de hiram

� ����

/D� WDPEDOHDQWH� VRFLHGDG� HJLSFLD� UHVSRQGLy� D� OD� OOHJDGD� GH� ORV� JULHJRV� GHFODUDQGR� DO� MRYHQ�$OHMDQGUR�� GH�YHLQWLFXDWUR�DxRV��KLMR�HQFDUQDGR�GH�GLRV�\�HO�IDUDyQ��(O�MRYHQ�JXHUUHUR�TXH�OLEHUy�D�(JLSWR�GH�ORV�LQYDVRUHV�SHUVDV�� SHUR� TXH� OOHJy� GHO� RWUR� ODGR� GHO�PDU�0HGLWHUUiQHR�� DFFHGLy� DO� WURQR� FRQ� HO� QRPEUH� GH� +DD�LE�UH�6HWHS�HQ�DPHQ��OR�TXH�VLJQLILFD��MXELORVR�HVWi�HO�FRUD]yQ�GH�5D��(OHJLGR�GH�$PyQ���/D�HVWDQFLD�GH�$OHMDQGUR�HQ� (JLSWR� IXH� FRUWD� SHUR� VX� LQIOXHQFLD� UHVXOWy� LPSRQHQWH�� \D� TXH� UHVWDXUy� ORV� DQWLJXRV� WHPSORV� \�PDQGy�FRQVWUXLU� OD� FLXGDG�TXH� D~Q� OOHYD� VX� QRPEUH��/D� LQIOXHQFLD� KHOpQLFD� HQ�(JLSWR�SHUPDQHFLy� YLJHQWH� FRQ� HO�OLQDMH�GH�ORV�IDUDRQHV�FRQRFLGRV�FRPR�ORV�WRORPHRV�TXLHQHV��D�SHVDU�GH�OXFLU�VXV�WUDGLFLRQDOHV�DGRUQRV�UHDOHV��HUDQ�JULHJRV��(QWUH�HOORV�OD�PiV�IDPRVD�IXH�&OHRSDWUD��TXH�WHQtD�OD�UHSXWDFLyQ�GH�VHU�LQWHOLJHQWH�\�EHOOD��\�TXH�HQ�HIHFWR�IXH�XQD�GH�ODV�SRFDV�OtGHUHV�GH�HVD�GLQDVWtD�TXH�KDEODED�HO�LGLRPD�HJLSFLR��

(Q� OD�FLXGDG�GH�$OHMDQGUtD�� ORV�DQWLJXRV�GLRVHV�HJLSFLRV�VH�IXVLRQDURQ�FRQ�ORV�GLRVHV�JULHJRV�SDUD�SURGXFLU� GHLGDGHV� KtEULGDV� TXH� VDWLVILFLHUDQ� ORV� JXVWRV� SUHYDOHFLHQWHV�� /DV� FROXPQDV� JHPHODV� GH� ORV� 'RV�7HUULWRULRV�VH�FRQYLUWLHURQ�HQ�ODV�FROXPQDV�GH�+HUPHV�\�ORV�DWULEXWRV�GH7KRWK��HO�DQWLJXR�GLRV�HJLSFLR�GH�OD�OXQD��IXHURQ�DEVRUELGRV�SRU�+HUPHV��7KRWK�UHSUHVHQWDED�OD�VDELGXUtD�\�HUD�KHUPDQR�GH�0DDW��6H�GHFtD�TXH�HVWH�GLRV�SRVHtD�WRGR�FRQRFLPLHQWR�VHFUHWR�LQVFULWR�HQ�WUHLQWD�\�VHLV�PLO�TXLQLHQWRV�FLQFXHQWD�\�WUHV�SHUJDPL�QRV� TXH� VH� KDOODEDQ�HVFRQGLGRV� EDMR� OD� EyYHGD�FHOHVWH� �HO� FLHOR�� \� TXH� VyOR� ORV� MXVWRV�SRGUtDQ� KDOODUORV� \�XWLOL]DUtDQ� WDOHV� FRQRFLPLHQWRV� HQ� EHQHILFLR� GH� OD� KXPDQLGDG�� �1RV� SDUHFLy� QRWDEOH� TXH� HO� Q~PHUR� GH�PDQXVFULWRV�HV�FDVL�HO�PLVPR�TXH�HO�Q~PHUR�GH�GtDV�TXH�KD\�HQ�XQ�VLJOR���+HUPHV�DGRSWy�HO�PDQWR�GH7KRWK�FRPR�HO�LQYHQWRU�GH�OD�HVFULWXUD��OD�DUTXLWHFWXUD��OD�DULWPpWLFD��OD�WRSRJUDItD��OD�JHRPHWUtD��OD�DVWURQRPtD��OD�PHGLFLQD�\�OD�FLUXJtD��

7DQWR�7KRWK�FRPR�+HUPHV�VRQ�H[WUHPDGDPHQWH�LPSRUWDQWHV�HQ�ODV�OH\HQGDV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�\�DPERV�QRPEUHV�VH�XWLOL]DQ�HQ�HVWH�PLWR�FRPR�UHSUHVHQWDQWHV�GH�OD�PLVPD�SHUVRQD��(Q� OD� WXPED� GH� 2V\PDQGLDV� VH� GHSRVLWDURQ� YHLQWH� PLO� YRO~PHQHV���� WRGRV� HOORV�� WHQLHQGR� HQ� FXHQWD� VX�DQWLJ�HGDG��R�OD�LPSRUWDQFLD�GH�VXV�WHPDV��IXHURQ�LPSXWDGRV�D�7KRWK�R�+HUPHV��TXLHQ��HV�ELHQ�VDELGR��XQtD�HQ�VX�FDUiFWHU�OD�LQWHOLJHQFLD�GH�XQD�GLYLQLGDG�\�HO�SDWULRWLVPR�GH�XQ�ILHO�PLQLVWUR���

/DV�7DUHDV�$QFHVWUDOHV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�QRV�GLFHQ�FyPR�+HUPHV�7KRWK�HVWDED�LQYROXFUDGR�HQ�HO�GHVDUUROOR�LQLFLDO�GH�OD�&LHQFLD��WDO�\�FRPR�OR�GHPXHVWUD�OD�VLJXLHQWH�FLWD�GH�OD�YHUVLyQ�GH�,xLJR�-RQHV��

�867('(6�PH�SUHJXQWDQ�FyPR�IXH�LQYHQWDGD�HVWD�FLHQFLD��PL�UHVSXHVWD�HV�OD�VLJXLHQWH��PXFKR�DQWHV�GHO�'LOXYLR�*HQHUDO��TXH�GH�PDQHUD�FRP~Q�VH�OODPD�DO�'LOXYLR�GH�12e��H[LVWLy�XQ�KRPEUH�OODPDGR�/$0(&��FRPR�OR�SXGLHURQ�OHHU�HQ�HO�FDStWXOR�L?�GHO�*pQHVLV��TXLHQ�WHQtD�GRV�HVSRVDV��XQD�OODPDGD�$'$�� OD�RWUD� OODPDGD�=,//$��DO� ODGR�GH�$'$��pO� WXYR�GRV�KLMRV��-$%$/�\�-8%$/��FRQ�=,//$��WXYR�XQ�KLMR�OODPDGR�78%$//�\�XQD�KLMD�OODPDGD�1DDPDE��(VWRV�FXDWUR�KLMRV�IXQGDURQ�ORV�LQLFLRV�GH�WRGDV�ODV�DUWHV�GHO�PXQGR��-$%$/�GHVFXEULy�OD�*(20(75Ë$��\�GLYLGLy�ORV�UHEDxRV�GH�RYHMDV��\�IXH�HO�SULPHUR�TXH�FRQVWUX\y�XQD�FDVD�GH�SLHGUD�\�WURQFRV��68�KHUPDQR�-8%$/�GHVFXEULy�HO�$57(�GH�OD�0Ò6,&$��)XH�HO�SDGUH�GH�WRGR�DTXHOOR�TXH�GRPLQDED�FRVDV�FRPR�OD�PDQLSXODFLyQ�GHO�DUSD�\�HO�yUJDQR��78%$//�&$Ë1�HUD�HO�LQVWUXFWRU�GH�WRGR�DUWHVDQR�TXH�WUDEDMDUD�HO�EURQFH�\�HO�DFHUR��\�OD�KHUPDQD�GHVFXEULy�HO�DUWH�GHO�WHMLGR��(6726�KLMRV�VDEtDQ�PX\�ELHQ�TXH�',26�WRPDUtD�YHQJDQ]D�SRU�ORV�3(&$'26�\D�IXHUD�SRU�PHGLR�GHO�IXHJR�R�HO�DJXD��SRU�OR�TXH�LQVFULELHURQ�VXV�FLHQFLDV�\�VXV�KDOOD]JRV�HQ�ODV�GRV�FROXPQDV��SDUD�TXH�SXGLHUDQ�VHU�HQFRQWUDGRV�PiV�WDUGH�GHQWUR�GH�pVWDV��SDUD�TXH�SXGLHUDQ�VHU�GHVFXELHUWRV�GHVSXpV�GHO�'LOXYLR�GH�12e�81$�GH�ODV�FROXPQDV�HUD�GH�PiUPRO��SRU�OR�TXH�QR�SRGtD�VHU�LQFLQHUDGD�SRU�HO�IXHJR��\�OD�RWUD�SLHGUD�HUD�GH�/DWHUQHV�SRU�OR�TXH�QR�SRGtD�VHU�DKRJDGD�SRU�HO�DJXD�1XHVWUD� VLJXLHQWH� LQWHQFLyQ� HV� FRQWDUOHV� OD� YHUGDG�� FyPR� \� HQ� TXp� PDQHUD� HVWDV� SLHGUDV� IXHURQ�KDOODGDV��VREUH�ODV�FXDOHV�GLFKDV�FLHQFLDV�IXHURQ�LQVFULWDV��(/�*UDQ�+(50(6��OODPDGR�7ULVPHJLVWR��R�WUHV�YHFHV�*UDQGH��SRU�VHU�WDQWR�UH\�FRPR�VDFHUGRWH�\�ILOyVRIR���HQ�(*,372��HQFRQWUy�XQR�GH�HOORV��\�YLYLy�HQ�HO�DxR�GHO�PXQGR�GH�GRV�PLO�\�VHWHQWD�\�VHLV��GXUDQWH�HO�UHLQDGR�GH�1,186��\�DOJXQRV�SLHQVDQ�TXH�HUD�HO�QLHWR�GH�&86+��TXLHQ�HUD�QLHWR�GH�1Rp�IXH�HO�SULPHUR�HQ�HVWXGLDU�OD�DVWURQRPtD��HQ�DGPLUDU�ODV�RWUDV�PDUDYLOODV�GH�OD�1DWXUDOH]D��FRPSUREy�TXH� VyOR� H[LVWtD� 8Q�',26�� &UHDGRU� GH� WRGD� ODV� &RVDV�� GLYLGLy� DO� GtD� HQ� GRFH� KRUDV�� \� VH� SLHQVD�WDPELpQ�TXH�IXH�HO�SULPHUR�HQ�GLYLGLU�HO�=2',$&2�HQ�GRFH�VLJQRV��IXH�PLQLVWUR�DQWH�2VLULV��UH\�GH�(*,372��\�VH�GLFH�TXH�LQYHQWy�OD�HVFULWXUD�RUGLQDULD��\�ORV�MHURJOtILFRV��ODV�SULPHUDV�OH\HV�HJLSFLDV��\�GLYHUVDV�FLHQFLDV��\�ODV�HQVHxy�D�RWURV�QRPEUHV���$QQR�0XQGL��0'&&&;������(Q�HVWH�SXQWR�� OD� IUDQFPDVRQHUtD� UHFXHUGD�FyPR� ORV�JULHJRV�HODERUDURQ�HQ�XQ� LQLFLR� VXV�FUHHQFLDV�

DSURYHFKDQGR�ODV�OH\HQGDV�HJLSFLDV�/D�IHFKD�$QQR�0XQGL�VLJQLILFD�D�SDUWLU�GHO�SULQFLSLR�GHO�PXQGR��HO�FXDO�

Page 113: Clave secreta de hiram

� ����

HV�FRQVLGHUDGR�SRU�ORV�IUDQFPDVRQHV�TXH�VH�XELFD�HQ�HO�DxR������D�&��WLHPSR�GXUDQWH�HO�FXDO�OD�FLYLOL]DFLyQ�VXPHULD�VH�PDWHULDOL]y�DSDUHQWHPHQWH�GH�OD�QDGD���'H�IRUPD�LQWHUHVDQWH��OD�IHFKD�TXH�VH�GD�HQ�HO�SDVDMH�LQGLFD�TXH7KRWK�+HUPHV� LQYHQWy� OD� HVFULWXUD� \� HQVHxy� ODV� FLHQFLDV� D� OD� KXPDQLGDG� HQ� ����� D�&�� FRPR� VDEHPRV�DKRUD��HVWR�IXH�XQ�SRFR�PiV�GH�����DxRV�DQWHV�GH�TXH�VH� OOHYDUD�D�FDER�OD�FRQVROLGDFLyQ�GHO�SULPHU�UHLQR�XQLILFDGR�GHO�DQWLJXR�(JLSWR�\�VH�SURGXMHUDQ�ORV�SULPHURV�MHURJOtILFRV�FRQRFLGRV���

(Q�HO�VLJOR�UY�D�&��OD�WHRORJtD�MXGtD�KDEtD�PDGXUDGR�FRQ�OH\HQGDV�GHWDOODGDV�SURSLDV��\�HO�VDFHUGRFLR�QR�GHVHDED�LQWHUYHQFLRQHV�GH�QLQJ~Q�WLSR�SRU�SDUWH�GH�ORV�JULHJRV�R�GH�QDGLH�PiV��6LQ�HPEDUJR��OD�PD\RUtD�GHO�SXHEOR�ROYLGy�UiSLGDPHQWH�ORV�DVSHFWRV�PiV�UHVWULFWLYRV�GH�VX�DOLDQ]D�FRQ�-HKRYi�\�RSWy�SRU�LQWHJUDUVH�D�HVWH�QXHYR�RUGHQ�GHO�PXQGR�FRVPRSROLWD�FRQ�JUDQ�GLOLJHQFLD��0X\�SURQWR�OD�QXHYD�UD]D�TXH�VH�KDFtD�OODPDU�MXGtD�VH�SURSDJy��HVWDEOHFLHQGR�VXV�SURSLRV�EDUULRV�HQ�FDVL� WRGDV� ODV�FLXGDGHV�KHOpQLFDV��/RV�MXGtRV� WHQtDQ�SRFRV� RILFLRV� TXp� RIUHFHU� SXHV� VX� MRYHQ� FXOWXUD� QR� SRVHtD� XQD� KHUHQFLD� UHODWLYD� D� OD� FRQVWUXFFLyQ� R�PDQXIDFWXUD��SHUR��GHELGR�D�ODV�FUXHOHV�FLUFXQVWDQFLDV��DSUHQGLHURQ�D�YLYLU�FRQ�EDVH�HQ�VX�LQJHQLR�\�VDFDQGR�OR�PHMRU�TXH�KDQ�SRGLGR�GH�FXDOTXLHU�VLWXDFLyQ��/D�FDSDFLGDG�QDWXUDO�GH�HQFRQWUDU�UHFXUVRV�\�OD�YROXQWDG�GH�VHJXLU�DGHODQWH�IUHQWH�D� OD�DGYHUVLGDG�ORV�KL]R�SDUWLFXODUPHQWH�DSWRV�SDUD�VHU�FRPHUFLDQWHV��FRPSUDGRUHV�\�YHQGHGRUHV��WUDWDQWHV�\�QHJRFLDQWHV��\�FDSDFHV�GH�OOHYDU�XQD�YLGD�KRQHVWD�DO�GLYLVDU�RSRUWXQLGDGHV�SDUD�KDFHU�JDQDQFLDV�TXH�RWURV�QR�YHtDQ��/RV�MXGtRV�SURQWR�VH�FRQYLUWLHURQ�HQ�PLHPEURV�UHVSHWDEOHV�GHO�QXHYR�FRPHUFLR�TXH�FRQGXFtD�DO�LPSHULR�JULHJR��KXER�DOJXLHQ�TXH�ORV�GHVFULELy�FRPR�JULHJRV�QR�VyOR�SRU�VX�OHQJXD�VLQR�SRU�VX�HVStULWX��/RV� MXGtRV� PDQWXYLHURQ� VXV� FUHHQFLDV� HQ� -HKRYi�� DVt� FRPR� VXV� HVFULWXUDV� VDJUDGDV�� PLVPDV� TXH� IXHURQ�WUDGXFLGDV�DO�NRLQH��HO�OHQJXDMH�FRQWHPSRUiQHR��TXH�HUD�OD�YHUVLyQ�GHO�JULHJR�FOiVLFR�XWLOL]DGR�SRSXODUPHQWH�HQ� ODV� FDOOHV� GH� OD� FLXGDG�� 'LFKDV� HVFULWXUDV� OOHJDURQ� D� VHU� FRQRFLGDV� FRPR� HO� /LEUR� GH� ORV� 6HWHQWD�� /DV�HVFULWXUDV�RULJLQDOHV�HVWDEDQ�\D�HVFULWDV�HQ�KHEUHR��HQ�HO�DUDPHR�GHO�LPSHULR�SHUVD�\�NRLQH��\�D�SDUWLU�GH�HVH�PRPHQWR�ORV�QXHYRV�WUDEDMRV�UHOLJLRVRV�SRGtDQ�VHU�OHtGRV�H�LQFOXVR�HVFULWRV�GH�RULJHQ�HQ�FXDOTXLHUD�GH�HVRV�WUHV�LGLRPDV��1R�REVWDQWH�� OD� OHQJXD�HV�XQD�FRVD�H[WUDxD��HV�FRPR�XQ� LQVWUXPHQWR�GH�FRPXQLFDFLyQ�YLYLHQWH��FUHDWLYR�\�HVSHFLDO�TXH� IXQFLRQD�HQ�XQD�FRPXQLGDG�HQ�XQ�SXQWR�GHWHUPLQDGR�HQ�HO� WLHPSR��/D� WUDGXFFLyQ�HV�XQ�DUWH�LPSUHFLVR� \� QR� HO� VXVWLWXWR� FLHQWtILFR� GH� OD� FRQWUDSDUWH� GH� XQD� SDODEUD� FRPR�PXFKD� JHQWH� OR� LPDJLQD�� (O�LGLRPD� JULHJR� VH� GHVDUUROOy� EDVDGR� HQ� XQ� SHQVDPLHQWR� UDFLRQDO� OLEUH�� GH� SHUVRQDV� FRVPRSROLWDV� TXLHQHV�HPSOHDEDQ� OD� RUDWRULD� \� OD� ILORVRItD� SDUD� HIHFWRV� GH� JUDQ� LPSRUWDQFLD�� HQ� FRQWUDVWH�� HO� LGLRPD� KHEUHR� OR�GHVDUUROOy�XQ�SXHEOR�LUUDFLRQDO��LQVSLUDGR�HQ�XQD�SHUVSHFWLYD�GHO�PXQGR�PX\�GLIHUHQWH��/RV�MXGtRV�GH�KDEOD�NRLQH�GH�$OHMDQGUtD��eIHVR�\�RWUDV�FLXGDGHV��TXLHQHV�WUDGXMHURQ�VXV�HVFULWXUDV�FRQ�ODV�PHMRUHV�LQWHQFLRQHV��QR�SXGLHURQ�HYLWDU�HO�DIHFWDU�VX�HVHQFLD�\�VLJQLILFDGR��(O�PXQGR�MXGtR�TXH�YLYtD�IXHUD�GH� ORV� OtPLWHV�GH�-XGi�VH� OODPDED� OD�GLDVSRUD�\� OD�PLQRUtD� ILHO�SREODGD�GH�-HUXVDOpQ�HVWDED�DODUPDGD�SRU�OR�TXH�VXFHGtD�HQ�ORV�QXHYRV�SREODGRV�PiV�DOOi�GH�VXV�IURQWHUDV��/OHJDURQ�D�OODPDU�D�DTXHOORV�MXGtRV�GH�OD�GLDVSRUD��ORV�TXH�HVWiQ�HQ�EXVFD�GH�FRVDV�JUDWDV��R��FRPR�VH�GLFH�KR\�GtD��XQD�YLGD� IiFLO�� $PDEDQ� OD� KHUHQFLD� GH� VX� GHVFHQGHQFLD� MXGtD� SHUR� WDPELpQ� GHVHDEDQ� ODV� ERQGDGHV� TXH� OHV�SURSRUFLRQDED�HO�HVWLOR�GH�YLGD�JULHJR��,QWHUSUHWDEDQ�ODV�OH\HV�FRPR�PHMRU�OHV�FRQYHQtD�\�OR�SHRU�GH�WRGR�HV�TXH�ODV�WUDQVJUHGLHURQ�FRQ�OD�LQYHQFLyQ�GH�OD�VLQDJRJD��

6LQDJRJD�QR�HV�XQ� WpUPLQR�KHEUHR��HV�JULHJR�\�VLJQLILFD�FRQJUHJDFLyQ�\�HUD�RULJLQDOPHQWH�HO� VLWLR�GRQGH�ORV�MXGtRV�VH�UHXQtDQ�\�RUJDQL]DEDQ�ODV�QHFHVLGDGHV�GH�VX�FRPXQLGDG��FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�UHIRU]DU�VXV�GLYHUVDV�OH\HV��HQ�SDUWLFXODU�DTXHOODV�UHIHUHQWHV�D�ORV�DOLPHQWRV��3HUR�HQ�DOJ~Q�PRPHQWR�OD�VLQDJRJD��TXH�HUD�XQ� UHFLQWR� GH� FRQJUHJDFLyQ�� VH� FRQYLUWLy� HQ� XQ� WHPSOR�� GRQGH� FDGD� TXLHQ� SRGtD� DGRUDU� D� -HKRYi�� (VWR�UHSUHVHQWy�XQD�LGHD�HVFDQGDORVD�SDUD�DTXHOORV�TXH�SHQVDEDQ�TXH�VX�'LRV�VyOR�SRGtD�VHU�DGRUDGR�HQ�VX�UHFLQWR�XELFDGR� HQ� -HUXVDOpQ� /RV� VHJXLGRUHV� GHYRWRV� GHO� 'LRV� GH� OD� FLXGDG� VDJUDGD� HVWDEDQ� LQGLJQDGRV� SRU� OD�FUHFLHQWH�OLJHUH]D�GH�ORV�MXGtRV�\�FRPHQ]DURQ�D�HVSHUDU�OR�SHRU��-HKRYi�ORV�FDVWLJDUtD�KRUULEOHPHQWH�VL�QR�VH�KDFtDQ�PiV�GHYRWRV�

/D�UHOLJLyQ�GH�-HKRYi�FRPHQ]y�D�OODPDU�OD�DWHQFLyQ�GH�ORV�RFXOWLVWDV��IDVFLQDGRV�SRU�ODV�SURSLHGDGHV�PiJLFDV� TXH� OH� YHtDQ� \� TXLHQHV� DGRSWDURQ� XQD� YLVLyQ� GLVWLQWD� GH� VX� VLJQLILFDGR� RULJLQDO�� /RV� HOHPHQWRV�QXPHUROyJLFRV� OODPDURQ�VX�DWHQFLyQ�H�LQFOXVR�HO�QRPEUH�KHEUHR�GH�'LRV��SURQXQFLDGR�-HKRYi�SHUR�HVFULWR�-+9+�� WRPy�XQ� VLJQLILFDGR�HVSHFLDO��/RV�JULHJRV�GHQRPLQDURQ�D�HVH�QRPEUH�GH�'LRV�HO�7HWUDJUDPDWyQ�\�FRQVLGHUDURQ�D�ORV�WH[WRV�MXGtRV�XQD�VXSXHVWD�DQWLJXD�IXHQWH�HVRWpULFD��6XUJLHURQ�QXHYRV�FXOWRV�HQ�HO�LPSHULR�KHOpQLFR��TXH�VH�EDVDEDQ�HQ�ODV�HVFULWXUDV�GH�-HKRYi��DXQTXH�HOORV�QR�HUDQ�MXGtRV��(VWRV�JHQWLOHV�DGRSWDURQ�OR�TXH�OHV�FRQYLQR�GHO�MXGDLVPR�\�IXHURQ�HVWRV�JUXSRV��FRPR�\D�YHUHPRV��TXLHQHV�HQJHQGUDURQ�XQ�FXOWR�JULHJR�PLVWHULRVR�\�UHFLELHURQ�HO�QRPEUH�GH�FULVWLDQRV��

Page 114: Clave secreta de hiram

� ����

&21&/86,Ï1�(O� WHPSOR� TXH� 6DORPyQ� HGLILFy� SDUD� -HKRYi� LQFRUSRUy� XQD� GH� ODV� UHSUHVHQWDFLRQHV� VLPEyOLFDV� PiV�LPSRUWDQWHV� GH� OD� IXHU]D� UHVLVWHQWH� GH� OD� UHYLWDOL]DGD�PRQDUTXtD� HJLSFLD�� HO� VtPEROR� GH� ODV� GRV� FROXPQDV��$KRUD�VDEtDPRV�TXH�HVWH�VtPEROR�FRQWHQtD�XQ�YtQFXOR�GLUHFWR�FRQ�HO�p[RGR�GH�0RLVpV�SRU�FRQGXFWR�GH�-RVXp��*HGHyQ�� $ELPHOHFK� \� 6DQVyQ�� 3DUHFLHUD� UD]RQDEOH� TXH� VL� ORV� DVSHFWRV� PiV� S~EOLFRV� GH� ORV� ULWXDOHV� GH�6HTHQHQUH� IXHURQ� WUDQVPLWLGRV� D� ORV� LVUDHOLWDV� SRU� 0RLVpV�� HQWRQFHV� OD� LQLFLDFLyQ� PiV� LPSRUWDQWH� GH� OD�FRURQDFLyQ� GH� XQ� UH\� SXGR� KDEHU� VXEVLVWLGR�� 'H� QXHYR� QRV� HQFRQWUDPRV� FRQ� XQD� VLQJXODULGDG� KLVWyULFD�GHVSXpV� GH� OD� PXHUWH� GH� 6DORPyQ� TXH� DWUDMR� QXHVWUD� DWHQFLyQ� 0LHQWUDV� HO� UHLQR� GHO� QRUWH� GH� ,VUDHO� HUD�DWRUPHQWDGR�SRU�ORV�FDPELRV�HQ�VX�OtQHD�JREHUQDQWH��HQ�HO�UHLQR�GHO�VXU�GH�-XGi�OD�OtQHD�GH�'DYLG�SHUPDQHFLy�LQLQWHUUXPSLGD�SRU�XQ�SHULRGR�GH�FXDWURFLHQWRV�DxRV�PiV�&RQFOXLPRV�TXH�GLFKD�HVWDELOLGDG�VH�EDVDED�HQ�OD�HYLGHQFLD� FLUFXQVWDQFLDO�GH� OD� VXSHUYLYHQFLD�GH� ORV� ULWXDOHV�GH� UHVXUUHFFLyQ�GH�6HTHQHQUH�TXH�FRQILHUHQ�HO�GHUHFKR� GLYLQR� D� JREHUQDU� GH� OD� OtQHD� GH� 'DYLG�� +DOODPRV� SUXHEDV� SDUD� DSR\DU� WDO� SRVLFLyQ� HQ� OD�UHSUHVHQWDFLyQ�GHO�ULWXDO�HIHFWXDGD�SRU�HO�UH\�GH�OD�EDWDOOD�RULJLQDO�GHO�WULXQIR�GH�ODV�IXHU]DV�GH�OD�OX]�VREUH�ODV�GH�OD�RVFXULGDG�\�HO�FDRV��GHVFULWDV�HQ�HO�(QXPD�(OLVK��OR�TXH�QRV�UHFRUGy�HQ�IRUPD�YLYLGD�HO�ULWXDO�HJLSFLR�GHO�KLSRSyWDPR��

6LQ�HPEDUJR��IXH�QXHVWUR�HVWXGLR�GHWDOODGR�VREUH�HO�SHULRGR�GH�H[LOLR�GH�ORV�MXGtRV�HQ�%DELORQLD�OR�TXH�SRU�ILQ�UHYHOy�OD�H[SOLFDFLyQ�GH�FyPR�VH�GHVFXEULy�HO�VHFUHWR�GH�6HTHQHQUH��(]HTXLHO��HO�DUTXLWHFWR�GHO�WHPSOR�LPDJLQDULR�GH�-HKRYi��GLMR�D�ORV�DQFLDQRV�H[LOLDGRV�GH�-HUXVDOpQ�TXH�HOLPLQDUDQ�ODV�SUiFWLFDV�HJLSFLDV�GH�VXV�PLVWHULRV�VHFUHWRV�FRQGXFLGRV�HQ�OD�RVFXULGDG�GHEDMR�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��6DEtDPRV�TXH�KDVWD�HO�GtD� GH� KR\� ORV� ULWXDOHV� GH� UHVXUUHFFLyQ� GH� 6HTHQHQUH� VH� HIHFW~DQ� HQ� OD� RVFXULGDG�� SXHVWR� TXH� OR� KHPRV�SUHVHQFLDGR��

1RV�VHQWLPRV� LPSUHVLRQDGRV�SRU� ODV�VLPLOLWXGHV�GH� ORV�YHUVtFXORV�RULJLQDOHV�GHO�*pQHVLV�������TXH�VRQ� HO� ~QLFR� SDVDMH� HQ� OD� %LEOLD� HQ� TXH� VH� UHILHUHQ� DO� DVHVLQDWR� GHO� UH\� GH� 7HEDV�� (O� /LEUR� GH� (]HTXLHO�GHVFULEH�FyPR�HO�SURIHWD�SXUJy�D�ORV�KLMRV�GH�,VUDHO�GHELGR�D�VXV�SUiFWLFDV�HJLSFLDV�\�ORV�HQFDX]y�QXHYDPHQWH�DO� FDPLQR� GH� -HKRYi�� $Vt� TXH� DKRUD� VDEtDPRV� FyPR� 6HTHQHQUH� 7DR� VH� FRQYLUWLy� HQ� +LUDP� $ELI�� HO� UH\�GHVDSDUHFLGR�� )XH� OD� DFFLyQ�PDTXLQDGD� SRU� (]HTXLHO� HQ� XQ� LQWHQWR� SRU� H[SOLFDU� HO� IUDFDVR� GH�'LRV� DO� QR�SURWHJHU�VX�7HPSOR�GH�ORV�HQHPLJRV����������������������1RWDV�����3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH������5��(LVHQPDQ�\�0�:LVH��7KH�'HDG�6HD�6FUROOV�8QFRYHUHG�����3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH�����5��(LVHQPDQ�\�0�:LVH��RS��FLW�����3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH����-��)HOORZV�$�0���7KH�0\VWHULHV�RI�)UHHPDVRQU\�����7KH�,xLJR�-RQHV�'RFXPHQWD�IHFKDGR�HQ������

Page 115: Clave secreta de hiram

� ����

&DStWXOR������

(O�%RD]�\�-DFKLQ�3HVKHU��

/RV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�1XHVWUD�UHFRQVWUXFFLyQ�GHWDOODGD�GHO�GHVDUUROOR�GHO�SXHEOR�MXGtR�HQ�ORV�~OWLPRV�FLQFR�FDStWXORV�QRV�OOHYy�SRU�ILQ�DO�SHULRGR�TXH�SUHFHGLy�GH�PDQHUD�GLUHFWD� D� ORV�VXFHVRV�TXH�SURPRYLHURQ�HO� VXUJLPLHQWR�GH� OD� ,JOHVLD�&ULVWLDQD�� ,QYHVWLJDPRV� FRQ� GHWDOOH� HO� SDVDGR� GLVWDQWH� GH� ORV� HVHQLRV�QD]DUHQRV�� \� DYHULJXDPRV� XQD� JUDQ�FDQWLGDG�GH� FRVDV�� 3RU� OR� TXH� KDEtDPRV� GHVFXELHUWR�� WHQtDPRV� OD� VHQVDFLyQ� GH� TXH� pVWD� VHUtD� XQD� VHFFLyQ�SDUWLFXODUPHQWH� LQWULJDQWH� GH� QXHVWUD� E~VTXHGD��+DVWD� HQWRQFHV�� FRQWiEDPRV� FRQ� XQD� KLSyWHVLV� HPHUJHQWH�VREUH� UHLQRV� TXH� VH� HGLILFDEDQ� FRQ� EDVH� HQ� HO� SRGHU� TXH� UHSUHVHQWDEDQ� ODV� GRV� FROXPQDV� WHUUHQDOHV� \� HO�YtQFXOR� FHOHVWLDO� GH� XQ� GLQWHO� R� DUFR�� \� VyOR� SRGtDPRV� HVSHUDU� HQFRQWUDU� SURQWR� OD� SUXHED� ILQDO� GH� HVWH�SDUDGLJPD��

'H�WRGRV�ORV�JUXSRV�H[LVWHQWHV�HQ�,VUDHO�GXUDQWH�HVH�SHULRGR��HVWR�HV��DTXHO�HQ�HO�FXDO�QDFLy�&ULVWR���SHQVDPRV�TXH�HO�PiV�LPSRUWDQWH�IXH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD��TXH�H[LVWLy�HQ�ODV�FROLQDV�GH�-XGi��$�SHVDU�GH�TXH�VX�SREODFLyQ�QR�H[FHGLy�PiV�GH�����SHUVRQDV�HQ�QLQJ~Q�PRPHQWR��VX�LQIOXHQFLD�VREUH�HO�PXQGR�IXWXUR�IXH�HQRUPH��

<D� WHQtDPRV�FDXVDV�VXILFLHQWHV�SDUD�FUHHU�TXH� ORV�DXWRUHV�GH� ORV�PDQXVFULWRV�GHO�0DU�0XHUWR�� ORV�TXPUDQRV��HUDQ�HVHQLRV��\�TXH�HOORV�\�ORV�QD]DUHQRV��DVt�FRPR�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�RULJLQDO��HUDQ�XQR�\�OR�PLVPR��/D�HYLGHQFLD�TXH�SRVHtDPRV�SDUD�WDO�DILUPDFLyQ�HUD�\D�VyOLGD�\�UHSUHVHQWD�XQ�SXQWR�GH�YLVWD�TXH�KD�UHFLELGR� VHULDV� FRQVLGHUDFLRQHV� SRU� SDUWH� GH�PXFKRV� H[SHUWRV� OtGHUHV� HQ� OD�PDWHULD�� \� DKRUD�� FRQ� QXHVWUDV�LGHDV�DGLFLRQDOHV��REWHQLGDV�GH�OD�FODYH�+LUDP��FRPHQ]y�D�VLWXDUQRV�PiV�DOOi�GH�FXDOTXLHU�GXGD�HQ�QXHVWUDV�FRQYLFFLRQHV��

1XHVWUD�KLSyWHVLV�RULJLQDO�SURSXHVWD�HQ�ORV�FDStWXORV���\����GH�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�VH�GHVDUUROOy�GH�HVH�JUXSR��DKRUD�SDUHFtD�HQWHUDPHQWH�SRVLEOH�GHELGR�DO�YtQFXOR�TXH�HQFRQWUDPRV�HQWUH�HOORV�\�ORV�HJLSFLRV��3HUR� DKRUD� GHEtDPRV� HQFRQWUDU� HYLGHQFLDV� GLUHFWDV� GH� DFWLWXGHV� \� ULWRV�PDVyQLFRV�� 6L� HVWXYLpUDPRV� HQ� OR�FRUUHFWR�HQ�FXDQWR�D�TXH�H[LVWtD�XQD�FRQH[LyQ�GLUHFWD�HQWUH� OD�IUDQFPDVRQHUtD�\� ORV�TXPUDQRV��\�TXH�pVWRV�IXHURQ�ORV�SULPHURV�FULVWLDQRV��VH�GHGXFH�TXH�&ULVWR�GHELy�VHU��HQ�DOJ~Q�VHQWLGR�GH�OD�SDODEUD��XQ�IUDQFPDVyQ��6DEtDPRV�TXH� pVWD� HUD� XQD� LGHD� TXH� KRUURUL]DUtD� D�PXFKRV�FULVWLDQRV� GH�KR\�� HQ� SDUWLFXODU� D� ORV� FDWyOLFRV�DSRVWyOLFRV�URPDQRV��SHUR��GH�KHFKR��HQFRQWUDPRV�SUXHEDV�GH�TXH�HVR�IXH�pO�H[DFWDPHQWH��

3RU�PXFKR� WLHPSR�VH�KD�HVSHFXODGR�TXH� ORV�HVHQLRV�HUDQ�DOJXQD�HVSHFLH�GH�SURWRFULVWLDQRV��\�TXH�-HVXFULVWR� SXGR� KDEHU� VLGR� XQR� GH� HOORV�� SHUR� OD� HYLGHQFLD� HUD� GHPDVLDGR� GpELO�� /DV� FRVDV� FDPELDURQ� GH�PDQHUD� UDGLFDO� FXDQGR�� FRPR� \D� PHQFLRQDPRV� HQ� HO� FDStWXOR� ��� DO� H[FDYDU� HQ� HO� DQWLJXR� DVHQWDPLHQWR�TXPUDQR�VH�KDOODURQ�XQRV�VHJPHQWRV�GH�HVFULWRV�HQ�PDO�HVWDGR��3RFR�GHVSXpV�WRGD�HVD�iUHD�IXH�H[WHQVDPHQWH�H[FDYDGD� SRU� HO� 'HSDUWDPHQWR� GH� $QWLJ�HGDGHV� GH� -RUGDQLD�� OD� (VFXHOD� GH� $UTXHRORJtD� )UDQFHVD� \� HO�'HSDUWDPHQWR�GHO�0XVHR�3DOHVWLQR�GH�$UTXHRORJtD��EDMR�OD�VXSHUYLVLyQ�GH�*�/�+DUGLQJ�\�HO�3DGUH�GH�9DX[��HQ� FLQFR� H[SHGLFLRQHV� HQWUH� ����� \� ������ /R� TXH� KDOODURQ� IXH� HO� HTXLYDOHQWH� WHROyJLFR� D� QLWURJOLFHULQD�OtTXLGD��HO�PXQGR�FULVWLDQR�SRGUtD�YRODU�HQ�SHGD]RV�VL�HVWH�DVXQWR�QR�VH�WUDWDED�FRQ�HO�Pi[LPR�FXLGDGR��3HUR�OD� WDSD�QR�SRGtD�PDQWHQHUVH�FHUUDGD� VREUH�HVWH�DVSHFWR�H[SORVLYR�� VLQ� LPSRUWDU�TXp� WDQWR� WUDWDUD� OD� ,JOHVLD�&DWyOLFD� GH� LPSHGLUOR�� /RV� HQFDUJDGRV� GH� OD� LQYHVWLJDFLyQ� QR� HUDQ� HVWXGLRVRV� LQGHSHQGLHQWHV�� WHQtDQ� TXH�SURWHJHU�XQD�IH�\�PDQWHQHU�XQD�LQVWLWXFLyQ��2WURV�DFDGpPLFRV�LQYROXFUDGRV�FRQ�ORV�PDQXVFULWRV�VH�SHUFDWDURQ�GH�HYLGHQFLDV�TXH�DSDUHQWHPHQWH�FDPELDEDQ�OD�YLVLyQ�TXH�VH�WLHQH�GH�&ULVWR�\�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR��SHUR�IXHURQ�VLOHQFLDGRV�\�GHVDFUHGLWDGRV�FRQ�HILFDFLD��/DV�DFXVDFLRQHV�GH�HVFiQGDOR��HQFXEULPLHQWR�\�FRQIXVLyQ�GHOLEHUDGD�GH�OD�YHUGDG�VH�HQIUHQWDURQ�FRQ�QHJDFLRQHV�\�FRQWUDDFXVDFLRQHV�GH�LPDJLQDFLyQ�H[DJHUDGD�\�GH�VHQVDFLRQDOLVPR�GHOLEHUDGR��(V�XQ�KHFKR�TXH��D�PiV�GH�FXDUHQWD�DxRV�GH�VX�KDOOD]JR��PiV�GH�OD�PLWDG�GH�ORV�����UROORV�GHVFXELHUWRV�QR�KDEtDQ�VLGR�SXEOLFDGRV��/D�FRPXQLGDG�DFDGpPLFD�VH�LQGLJQy�SRU�HVWD�DFWLWXG�GH�RFXOWDPLHQWR� VLQ� SUHFHGHQWHV� FRQ� UHVSHFWR� D� DOJR� TXH� GHEtD� VHU� GHO� FRQRFLPLHQWR� S~EOLFR�� \� GHVSXpV� GH�SURWHVWDV�JHQHUDOL]DGDV�HQFDEH]DGDV�SRU�OD�%LEOLRWHFD�+XQWLQJWRQ�GH�6DQ�0DULQR��&DOLIRUQLD��HQ�RFWXEUH�GH������ ODV� DXWRULGDGHV� LVUDHOLWDV� UHWLUDURQ� ODV� UHVWULFFLRQHV� DO� DFFHVR� S~EOLFR� D� ORV� FRQWHQLGRV� GH� ORV�PDQXVFULWRV��

6H�KDOODURQ�GLYHUVDV�YHUVLRQHV�GH�WH[WRV�EtEOLFRV�\�WRGDV�HOODV�HUDQ�PLOHV�GH�DxRV�PiV�DQWLJXDV�TXH�ORV�WH[WRV�KHEUHRV�HODERUDGRV�SRU�$DUyQ�EHQ�0RVHV�EHQ�$VKHU�LQ������G�&��$QWHV�GHO�GHVFXEULPLHQWR�GH�ORV�SHUJDPLQRV� ORV� MXGtRV�\� ORV�FULVWLDQRV�QR�HVWDEDQ�VHJXURV�HQ�UHDOLGDG�GH�TXp�WDQ�SUHFLVR�HV�QXHVWUR�DFWXDO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��6yOR�VDEtDPRV�TXH�GXUDQWH�OD�HUD�FULVWLDQD�VH�KD�GHVDSUREDGR�LQFOXVR�OD�PiV�PtQLPD�GLYHUJHQFLD��'H�OD�JUDQ�YDULHGDG�GH�WH[WRV�FRPSHWHQWHV��FDGD�XQR�GH�HOORV�FXLGDGRVDPHQWH�DUFKLYDGRV�HQ�ODV�FXHYDV� GH� 4XPUDQ�� DKRUD� VDEHPRV� TXH� H[LVWtDQ� QXPHURVDV� FDQWLGDGHV� GH� WH[WRV� \� TXH� DTXHO� TXH� IXH�

Page 116: Clave secreta de hiram

� ����

WUDGXFLGR�FRPR�ORV�6HWHQWD�GH� OD�%LEOLD�JULHJD�VyOR�HUD�XQR�GH�HOORV��GH�PDQHUD�TXH�QR�H[LVWH�XQD�YHUVLyQ�FRUUHFWD�GH�OD�%LEOLD�GHVSXpV�GH�WRGR�

(O� iUHD� WRWDO� GH� LQYHVWLJDFLyQ� FRQFHUQLHQWH� D� 4XPUDQ� HV� XQ� FDPSR� PLQDGR� SDUD� ORV� FULVWLDQRV�FRPXQHV�� SRU� OR� TXH�PXFKRV� KDQ� SUHIHULGR�PDQWHQHUVH� DOHMDGRV� GHO� WHPD�� (Q� WDQWR� TXH� HO� MXGDLVPR� \� OD�PD\RUtD�GH�ODV�GHPiV�UHOLJLRQHV�VH�EDVDQ�HQ�WHPDV�PiV�DPSOLRV�HQ�OR�FRQFHUQLHQWH�DO�SHQVDPLHQWR�VRFLDO�\�WHROyJLFR��HO�FULVWLDQLVPR�VH�IXQGDPHQWD�SRU�FRPSOHWR�HQ�OD�LGHD�GH�TXH�XQ�GtD�HQ�SDUWLFXODU�GH�OD�KLVWRULD�XQ�GLRV�KRPEUH�DEVROYLy�D�DTXHOORV�PLHPEURV�GH�OD�UD]D�KXPDQD�TXH�HVWDEDQ�GLVSXHVWRV�D�DODEDUOR�\�DVXPLy�OD�UHVSRQVDELOLGDG�GH�VXV�PDODV�REUDV�HVWDQGR�LQFOXVR�GLVSXHVWR�D�PRULU��VL�ELHQ�WHPSRUDOPHQWH��EDMR�WRUWXUD��+DVWD�pSRFDV� UHFLHQWHV� OD�~QLFD�HYLGHQFLD� HQ� UHODFLyQ�FRQ�HVWH� VXFHVR�HVHQFLDO� OR� HUDQ� ORV� WUHV�(YDQJHOLRV�6LQySWLFRV�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR��ORV�FXDOHV�VH�HVFULELHURQ�PXFKR�WLHPSR�GHVSXpV�GH�ORV�KHFKRV�TXH�HQ�HOORV�VH�GHVFULEHQ��SRU�SHUVRQDV�TXH�QR�HVWXYLHURQ�SUHVHQWHV�\�D�TXLHQHV�QR�HV�SRVLEOH�LGHQWLILFDU�FRQ�SURSLHGDG��$KRUD� VH� VDEH� TXH� OD� KLVWRULD� GH� -HV~V� QDUUDGD� HQ� HVWRV� (YDQJHOLRV� HV� HQ� JUDQ� PHGLGD� XQD� LQYHQFLyQ�GUDPiWLFD�SDUD�HQYROYHU�VXV�HQVHxDQ]DV�HQ�XQ�IRUPDWR�GH�OHFWXUD�DPLJDEOH��(O�DQiOLVLV�GH�ORV�(YDQJHOLRV�GH�0DWHR� \� /XFDV� KD� PRVWUDGR� TXH� VRQ� XQD� DPDOJDPD� GH� GRV� WUDGLFLRQHV� HFOHVLiVWLFDV�� EDVDGDV� HQ� XQD�FRPELQDFLyQ�GHO�(YDQJHOLR�GH�0DUFRV�\�XQ�(YDQJHOLR�SHUGLGR�FRQ�DQWHULRULGDG�\�DKRUD�OODPDGR�4��GHULYDGR�GHO�WpUPLQR�DOHPiQ�TXHOOH�TXH�VLJQLILFD�IXHQWH��6H�VDEH�DKRUD�TXH�OD�KLVWRULD�GHO�QDFLPLHQWR�GH�-HV~V�FRQWDGD�SRU�0DUFRV�\�/XFDV�HV�XQD�FRPSOHWD�LQYHQFLyQ�SRU�SDUWH�GH�SHUVRQDV�TXH�FDUHFtDQ�GH�XQ�HQWHQGLPLHQWR�GH�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�KLVWyULFDV�\�SROtWLFDV�GH�DTXHO�WLHPSR��/RV�HYHQWRV�WDO�\�FRPR�ORV�FXHQWDQ�VHQFLOODPHQWH�QR�SXGLHURQ�KDEHU�VXFHGLGR��8Q�HMHPSOR�GH�HOOR�HV�OD�IRUPD�HQ�TXH�VH�YLQFXOD�DO�UH\�+HURGHV�FRQ�OD�WULEXWDFLyQ�D�ORV�URPDQRV�GXUDQWH�HO�SHULRGR�GH�4XLULQLR��FXDQGR�TXH�+HURGHV�PXULy�FXDWUR�DxRV�DQWHV�GH�&ULVWR�\�SRU�OR�PHQRV�GLH]�DxRV�DQWHV�GH�TXH�4XLULQLR�DSDUHFLHUD�HQ�HVFHQD���

2WURV� HVWXGLRVRV�� FRPR� 0RUWRQ� 6PLWK�� GHWHFWDURQ� OD� H[LVWHQFLD� GH� XQ� (YDQJHOLR� VHFUHWR� FRQ�HOHPHQWRV�TXH� VH� H[WLHQGHQ�PiV�DOOi�GH� ORV� FXDWUR�(YDQJHOLRV�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR�� HO� FXDO� VH� FUHH�TXH�SUHFHGH�DO�(YDQJHOLR�GH�0DUFRV���1R�SXGLPRV�HYLWDU�FXHVWLRQDUQRV�TXH�VL�HVWH�(YDQJHOLR�GH�-HV~V�H[LVWtD�HQ�IRUPD� HVFULWD�� ELHQ� SRGtD� VHU� HO� GRFXPHQWR�FHQWUDO� GH� QXHVWUD�PLVLyQ�� £HO� UROOR�KDOODGR�SRU� ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV��

(VWD�SRVLELOLGDG�VXUJH�GH�ORV�PDQXVFULWRV�GH�4XPUDQ��ORV�FXDOHV�LGHQWLILFDQ�TXH�KDEtD�XQD�WUDGLFLyQ�VHFUHWD�FX\RV�PLHPEURV�QR�GHEtDQ�GLYXOJDU��(VRV�VHFUHWRV�IXHURQ�HVFULWRV�\�SUHVHUYDGRV�SDUD�XVDUVH�HO�GtD�HQ�TXH�'LRV�YLVLWDUD�D�VX�SXHEOR�DO�ILQDO�GH�ORV�WLHPSRV��

([LVWH�SRFD�R�QLQJXQD�UHIHUHQFLD�VREUH�-HV~V�HQ�FXDOTXLHU�GRFXPHQWDFLyQ�HVFULWD�SRU�WHUFHURV��OR�FXDO�HV� PX\� SHFXOLDU�� HQ� HVSHFLDO� FXDQGR� KLVWRULDGRUHV� FRPR� -RVHIR�� )LOyQ� \� 3OLQLR� HO� 9LHMR� UHJLVWUDURQ�SUiFWLFDPHQWH�WRGR�OR�QRWDEOH�HQ�HVH�WLHPSR��&RPR�\D�KHPRV�YLVWR��SRU�OR�UHJXODU�HV�SRVLEOH�FRQRFHU�D�ORV�SHUVRQDMHV�KLVWyULFRV�D�WUDYpV�GH�IXHQWHV�LQGHSHQGLHQWHV�R�LQFOXVR�SRU�OR�TXH�VXV�HQHPLJRV�GLMHURQ�GH�HOORV��SHUR�HQ�HVWH�FDVR�ORV�SULPHURV�LQYHQWRUHV�GHO�FULVWLDQLVPR�OOHYDURQ�D�FDER�XQ�WUDEDMR�HILFD]�DO�HOLPLQDU�WRGD�HYLGHQFLD� DFHUFD� GH� XQ� PRUWDO� TXH� GHVHDEDQ� TXH� IXHUD� UHSUHVHQWDGR� FRPR� XQ� GLRV� 3HUR� QR� IXHURQ� OR�VXILFLHQWHPHQWH�PLQXFLRVRV��\��SRU�PHGLR�GH�OD�EXHQD�VXHUWH�\�GHO�DQiOLVLV�GHGXFWLYR�FRQWHPSRUiQHR��DKRUD�GH�SURQWR�KD\�PXFKD�PiV� LQIRUPDFLyQ�GLVSRQLEOH��\� OD�H[WUDxD� LQWHUSUHWDFLyQ�GH� OD� ,JOHVLD�5RPDQD�HQ�VXV�LQLFLRV�HVWi�VXMHWD�D�VHU�GHVDILDGD�SRU�OD�YHUGDG�

(O�FULVWLDQLVPR�HVWi�H[SXHVWR�GH�PDQHUD�H[WUDRUGLQDULD�1R�H[LVWH�XQ�LQIOXMR�UHSHQWLQR�GH�LQIRUPDFLyQ�TXH�SXGLHUD� GDxDU� GH�PDQHUD� IXQGDPHQWDO� HO� MXGDLVPR�� HO� ,VODP�� HO� EXGLVPR� H� LQFOXVR�� SDUD� WDO� HIHFWR�� HO�VLVWHPD�GH�FUHHQFLDV�GH�ORV�DERUtJHQHV�DXVWUDOLDQRV�R�HO�GH�ORV�LQGtJHQDV�DPD]yQLFRV��\D�TXH�VRQ�UHOLJLRQHV�TXH�VH�KDQ�GHVDUUROODGR�GH�XQ�SURIXQGR�FRQRFLPLHQWR�HVSLULWXDO�TXH�FRQ�HO�WLHPSR�KD�HYROXFLRQDGR�GH�VXV�SURSLDV�FXOWXUDV�$XQ�VLQ�*DXWDPD��HO�EXGLVPR�VXEVLVWH��VLQ�0DKRPD�HO�,VODP�FRQWLQ~D��VLQ�HPEDUJR��VLQ�OD�UHVXUUHFFLyQ�GH�-HV~V��HO�FULVWLDQLVPR��WDO�\�FRPR�HV��QR�HV�QDGD��(V�FRPSUHQVLEOH��SRU�OR�WDQWR��TXH�OD�,JOHVLD�WRPH� JUDQGHV� SUHFDXFLRQHV� DO�PDQHMDU� QXHYD� LQIRUPDFLyQ� UHODFLRQDGD� FRQ� HVWH�PRPHQWR�PLQ~VFXOR� GH� OD�KLVWRULD�UHFLHQWH�HQ�TXH�HOORV�FUHHQ�TXH�HO�FUHDGRU�GHO�XQLYHUVR�GHFLGLy�TXH�HUD�WLHPSR�GH�YROYHUVH�XQ�MXGtR�FRP~Q��(VWR�GHMD�DO�FULVWLDQLVPR�H[SXHVWR�D�OD�OX]�GH�OD�YHUGDG��

6L�SXHGH�GHPRVWUDUVH�TXH�OD�WRWDOLGDG�GH�OD�EDVH�GHO�FULVWLDQLVPR�HV�XQ�LQRFHQWH�HUURU��¢VH�GLVFXOSDUtD�HO� 9DWLFDQR� SRU� ODV� LQFRQYHQLHQFLDV� TXH� KD� FDXVDGR�� VH� DXWRDEROLUtD� \� RWRUJDUtD� VXV� ULTXH]DV� \� SRGHU� DO�5DELQR�6XSUHPR"�1R��(V�FODUR�TXH�QLQJXQD�SUXHED�SRGUtD�ORJUDUOR�\�TXL]i�HVWR�VHD�FRUUHFWR��SRUTXH�OD�LJOH�VLD� HV� GHPDVLDGR� JUDQGH� H� LPSRUWDQWH� SDUD� GHVDSDUHFHU� HQ� IRUPD� UHSHQWLQD�� SHUR�� GH� LJXDO�PDQHUD�� MDPiV�HVWDUi�HQ� OR�FRUUHFWR�DO�HVFRQGHU� OD�YHUGDG��SRUTXH�OD�YHUGDG�WLHQH�TXH�VHU�FRQ�FHUWH]D� OD�HVHQFLD�GH�'LRV��'HEH�KDEHU� XQD� IRUPD�GH� TXH� OD� ,JOHVLD� VXEVLVWD� SHUR� UHFRQVLGHUDQGR�TXH� OR� TXH� VDEH� VRQ� LGHDV� HUUyQHDV�([LVWH�XQD�KLVWRULD�GH�RULJHQ�MXGtR�TXH�HVWDEOHFH�FRQ�FHUWH]D�HVWH�SXQWR��

(Q�XQD�UHXQLyQ�GH�UDELQRV�� ORV�VDELRV�GLVFXWtDQ�DFHUFD�GH�XQD�VHFFLyQ�GH�OD�6DJUDGD�/H\�\�XQR�GH�HOORV� VH� HQFRQWUy� HQ� GHVYHQWDMD� DQWH� HO� UHVWR� GHO� JUXSR� FRQ� UHVSHFWR� D� XQD� FXHVWLyQ� GH� LQWHUSUHWDFLyQ� /R�SUHVLRQDURQ�SDUD�TXH�FHGLHUD��SHUR�pO�VDEtD�TXH�HVWDED�HQ�OR�FRUUHFWR�\��SRU�OR�WDQWR��'LRV�HVWDUtD�GH�VX�ODGR�

Page 117: Clave secreta de hiram

� ����

$Vt� TXH� LQYRFy� DO� 7RGRSRGHURVR� SDUD� TXH� OR� D\XGDUD� D� SUREDU� VX� FDVR� �3RU� IDYRU�� 'LRV�� VL� HVWR\� HQ� OR�FRUUHFWR��KD]�TXH�ORV�UtRV�GH�,VUDHO�IOX\DQ�KDFLD�DUULED���LPSORUy�HO�UDELQR��'H�LQPHGLDWR�ODV�DJXDV�GH�OD�WLHUUD�FDPELDURQ�GH�GLUHFFLyQ��3RU�GHVJUDFLD��VXV�DGYHUVDULRV�VH�PRVWUDURQ�LPSDVLEOHV���3RU�IDYRU��'LRV���GLMR�GH�QXHYR� HO� H[DVSHUDGR� UDELQR��VL� HVWR\� HQ� OR� FRUUHFWR�� KD]� TXH� ORV� iUEROHV� VH� LQFOLQHQ� KDVWD� HO� VXHOR��<� OR�KLFLHURQ�� 3HUR� DXQ� DVt� VXV� FROHJDV� VH� PRVWUDURQ� LQWUDQVLJHQWHV��4XHULGR� 'LRV��� OODPy�� SUHVR� GH� OD�IUXVWUDFLyQ��¢SRGUtDV�KDEODU�HQ�YR]�DOWD�\�DSR\DUPH"��'H�LQPHGLDWR�ODV�QXEHV�VH�VHSDUDURQ�\�VH�HVFXFKy�XQD�VRQRUD�YR]�GHVGH�HO�FLHOR��$PLJRV�PtRV�� WHQJR�TXH�GHFLUOHV�TXH�XVWHGHV�HVWiQ�HTXLYRFDGRV�\�pO�HVWi�HQ� OR�FRUUHFWR��eVWD�HUD�PL�LQWHQFLyQ���(O�DQFLDQR�VROLWDULR�VRQULy�DQWH�HO�WULXQIR�SHUR�HO�JUXSR�QR�VH�LPSUHVLRQy���%DK��QR�SUHVWDPRV�DWHQFLyQ�D� ODV�YRFHV�FHOHVWLDOHV���GLMHURQ��SRUTXH� OD�GHWHUPLQDFLyQ�FRUUHFWD� VREUH�HVWD�FXHVWLyQ�VH�HVFULELy�KDFH�PXFKR���

(VWD�FyPLFD�KLVWRULD�OR�GLFH�WRGR��/DV�DQWLJXDV�HVFULWXUDV��DXQTXH�LQH[DFWDV��DGTXLHUHQ�YLGD�SURSLD�\��D�ILQ�GH�FXHQWDV��OD�UHOLJLyQ�QR�HV�FXHVWLyQ�GH�YHUGDG�KLVWyULFD�VLQR�GH�IH��3HUR�HQ�QXHVWUR�PXQGR�OD�IH�FLHJD�QR�HV�VXILFLHQWH��\�VL�OD�UHOLJLyQ�TXLHUH�VREUHYLYLU�QR�GHEH�DSDUWDUVH�GH�OD�QXHYD�LQIRUPDFLyQ��

3RQHU�HO�GRJPD�SRU�HQFLPD�GH�OD�YHUGDG�QR�HV�OD�IRUPD�GH�KRQUDU�D�'LRV����/RV�OLEURV�SHUGLGRV�GH�0DFDEHR�/D�KLVWRULD�FRQYHQFLRQDO�UHJLVWUD�OD�5HYROXFLyQ�GH�ORV�0DFDEHRV�FRPR�XQD�FDXVD�MXGtD�FRQ�OD�UD]yQ�GH�VX�ODGR��\�HO�DVFHQVR�GH�-RQDWiQ�0DFDEHR�DO�VXPR�VDFHUGRFLR�VH�FRQVLGHUD�XQ�DFRQWHFLPLHQWR�SRSXODU��$XQTXH�OR�SULPHUR�HV�YHUGDG�� DKRUD� VDEHPRV��SRU� ORV� UROORV� UHFXSHUDGRV�GH�4XPUDQ��TXH��SDUD� ORV�KDVLGLP� �R� ODV�FODVHV�MXGtDV�HVWULFWDV��-RQDWiQ�HUD�XQD�DOWHUQDWLYD�XOWUDMDQWH�TXH�DQWHSRQtD�OD�SROtWLFD�D�-HKRYi��

&XDQGR�-RQDWiQ�IXH�DVHVLQDGR��VX�KHUPDQR�6LPyQ�VH�FRQYLUWLy�HQ�VXPR�VDFHUGRWH�\�OOHYy�ODV�FRVDV�D~Q�PiV�OHMRV�GHFODUDQGR�HO�GHUHFKR�KHUHGLWDULR�GH�VX�IDPLOLD�D�OD�SRVLFLyQ�GH�VXPRV�VDFHUGRWHV��GHUHFKR�TXH�JUDEy�HQ�EURQFH�H�KL]R�FRORFDU�HQ�HO�WHPSOR��/D�%LEOLD�&DWyOLFD�5RPDQD�'RXDL�UHODWD�FyPR�6LPyQ�HPSH]y�D�FRQVLGHUDUVH� SDUWLFLSDQWH� GHO� HVFHQDULR� PXQGLDO� \� PDQGy� XQ� HPEDMDGRU� FRQ� RIUHFLPLHQWRV� D� 5RPD�� (O�DVFHQVR�LOHJtWLPR�GH�6LPyQ�SXHGH�HQFRQWUDUVH�HQ�HO�6DOPR������

/DV� RSLQLRQHV� GH� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD� DFHUFD� GHO� VDFHUGRFLR� GH� -HUXVDOpQ� HVWiQ� FODUDV� HQ� ORV�VLJXLHQWHV�SDVDMHV�GH�ORV�UROORV���

/RV�VDFHUGRWHV�GH�-HUXVDOpQ��TXLHQHV�DFXPXODUiQ�ULTXH]DV�H�LQMXVWDV�JDQDQFLDV�GHVSRMDQGR�DO�SXHEOR����4S+DE��������(V�-HUXVDOpQ�OD�FLXGDG�HQ�OD�FXDO�ORV�PDOYDGRV�VDFHUGRWHV�KLFLHURQ�REUDV�DERPLQDEOHV�\�SURIDQDURQ�HO�7HPSOR�GH�'LRV����4S+DE������62�

�/RV�QRPEUHV�XVDGRV�SDUD�GHVFULELU�HO�PDQGDWR�GH�OD�IDPLOLD�TXH�WRPy�SRVHVLyQ�GHO�VXPR�VDFHUGRFLR�

VRQ�FRQIXVRV��HO�IXQGDGRU�VH�OODPDED�0DWDWtDV��SHUR�HO�WpUPLQR�PDFDEHR�VH�XVD�SDUD�VX�KLMR�-XGDV�\�DO�OLQDMH�TXH�SURGXMHURQ�VH�OH�OODPD�GH�PDQHUD�FROHFWLYD��ORV�DVPRQHRV��HQ�OD�OLWHUDWXUD�UDEtQLFD��'H�DFXHUGR�FRQ�HO�KLVWRULDGRU� -RVHIR�� HVWR� VH� GHEtD� DO� QRPEUH� GHO� DEXHOR� GH�0DWDWtDV�� +DVKPRQ�� 'HVSXpV� GHO� DVHVLQDWR� GH�6LPyQ�� pVWH� IXH� UHHPSOD]DGR�SRU� VX�KLMR�-XDQ�+LUFDQR��TXLHQ�JREHUQy�GXUDQWH� WUHLQWD� DxRV�� OXHJR� VX�KLMR��$ULVWyEXOR��DVXPLy�HO�SRGHU�SRU�XQ�EUHYH�ODSVR�\�VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�SULPHU�DVPRQHR�HQ�DXWRQRPEUDUVH�UH\�GH�ORV� MXGtRV�\� VXPR�VDFHUGRWH� D� OD�YH]��/D� OtQHD�FRQWLQ~D�KDVWD�TXH� ORV�SDSHOHV�GH� UH\�\� VXPR�VDFHUGRWH� VH�GLYLGHQ�GH�QXHYR�FRQ�OD�PXHUWH�GH�OD�UHLQD�$OHMDQGUD�HQ����D�&���VX�KLMR�PHQRU��$ULVWyEXOR�,,��VH�FRQYLUWLy�HQ�UH\�\�HO�PD\RU��+LUFDQR��HQ�VXPR�VDFHUGRWH�

/D� %LEOLD� &DWyOLFD� 5RPDQD� 'RXDL� UHODWD� XQD� KLVWRULD� PX\� FRPSOHWD� GH� HVWH� SHULRGR� GH� LQWULJDV�SROtWLFDV��DVHVLQDWR�\�FRUUXSFLyQ�DO�SRU�PD\RU��\�UHWUDWD�D�ORV�DVPRQHRV�FRPR�KpURHV�MXGtRV��DXQTXH�OD�%LEOLD�GHO� 5H\� -DFRER� QR� QRV� GLFH� QDGD�� /RV� ~OWLPRV� GRV� OLEURV� GH� OD� %LEOLD� 'RXDL� VRQ� ORV� /LEURV� 3ULPHUR� \�6HJXQGR�GH�ORV�0DFDEHRV��HVFULWXUDV�SRU�FRPSOHWR�DXVHQWHV�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�SURWHVWDQWH��

¢3RU�TXp�WHQGUtD�TXH�VHU�DVt"�(O�KHFKR�GH�TXH�IDOWHQ�HVWRV�GRV�OLEURV�GH�OD�%LEOLD�GHO�5H\�-DFRER�QRV�GLMR�PXFKR�(V�VHJXUR�TXH�KD\�XQD�UD]yQ�PX\�LPSRUWDQWH�SDUD�TXH�OD�%LEOLD�&DWyOLFD�SUHVHQWH�OD�KLVWRULD�GH�OD�5HYROXFLyQ�GH�ORV�0DFDEHRV�\�OD�GHO�VXPR�VDFHUGRFLR�GH�ORV�DVPRQHRV�FRPR�OHJtWLPD��FXDQGR�TXH�OD�%LEOLD�GHO�5H\�-DFRER�QR�UHFRQRFH�QLQJXQD�GH�ODV�GRV�FRPR�HVFULWXUD��¢4Xp�WHQtDQ�GH�PDOR�HVWRV�WUDEDMRV��\���TXp�SXGLHURQ� KDEHU� VDELGR� ORV� PX\� SRVWHULRUHV� FRPSLODGRUHV� GH� OD� %LEOLD� 3URWHVWDQWH� TXH� ORV� KXELHUD� KHFKR�UHQXQFLDU�D�WUDEDMRV�DFHSWDGRV�PXFKR�WLHPSR�DWUiV�\�TXH�VH�VXSRQH�HVWDEDQ�LQVSLUDGRV�HQ�'LRV"�

/DV� ~QLFDV� SHUVRQDV� TXH� VDEtDQ� TXH� OD� DVFHQFLyQ� GH� ORV� VXPRV� VDFHUGRWHV� \� UH\HV� DVPRQHRV� HUD�LOHJtWLPD�HUDQ�ORV�PLHPEURV�GH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD��TXLHQHV�GHVSUHFLDEDQ�D�HVWRV�IDOVRV�VDFHUGRWHV�\�D�VXV�FRPSODFHQFLDV�SROtWLFDV�SDUD�FRQ�ORV�URPDQRV��$XQ�DVt��ORV�TXPUDQRV�IXHURQ�SUiFWLFDPHQWH�GHVWUXLGRV�HQ�OD�JXHUUD� FRQ� ORV� URPDQRV� GXUDQWH� ORV� DxRV� ��� DO� ��� D�&�� \� VH� GHMy� TXH� OD�'LiVSRUD� GH� -XGtRV� \�&ULVWLDQRV�

Page 118: Clave secreta de hiram

� ����

�TXLHQHV�EXVFDEDQ�VXDYL]DU�ODV�FRVDV��FRQWDUD�OD�KLVWRULD�GHVGH�VX�SXQWR�GH�YLVWD��6LQ�HPEDUJR��DXQTXH�ORV�TXPUDQRV�KD\DQ�SHUGLGR� OD�EDWDOOD�� JDQDURQ� OD�JXHUUD��$O� HQWHUUDU� OD�YHUGDGHUD�KLVWRULD� MXGtD�HQ� IRUPD�GH�UROORV��FRQ�HO� WLHPSR�HO�PHQVDMH� OOHJy�D� ODV�PDQRV�GH� ORV�FUHDGRUHV�GH� OD�%LEOLD�3URWHVWDQWH��JUDFLDV�D� ODV�H[FDYDFLRQHV�TXH�ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�UHDOL]DURQ�D�SULQFLSLRV�GHO�VLJOR�;,,����(O�HOHJLGR�GH�MXGi�

/RV�MXGtRV�TXH� UHJUHVDURQ�GH�VX�FDXWLYHULR�HQ�%DELORQLD� IXHURQ�FRQGXFLGRV�GH�UHJUHVR�D�-HUXVDOpQ�SRU� =RUREDEHO�� HO� KRPEUH� TXH� GH� RWUR�PRGR� SXGR� KDEHU� VLGR� VX� UH\�� eO� \� VXV� VHJXLGRUHV�PiV� FHUFDQRV��OODPDGRV� HQ� OD� %LEOLD� -RVXp�� 1HKHPtDV�� 6HUDLDK�� 5HHODLDK�� 0RUGHFDL�� %LOVKDQ�� 0LVSDU�� %LJYDL�� 5HKXP� \�%DDQDK��UHJUHVDURQ�D�VX�FLXGDG�FRQ�VX�FHUHPRQLD�VHFUHWD�GHO�OLQDMH�UHDO�GH�'DYLG��$KRUD�HUD�DOJR�GLIHUHQWH�SRUTXH��VLJXLHQGR�HO�FRQVHMR�GH�(]HTXLHO��VH�FDPELDURQ�ORV�HOHPHQWRV�HJLSFLRV�PiV�REYLRV�SRU�ORV�KHEUHRV��DXQTXH�SHUPDQHFtD�LQWDFWD��$O�UHFRQVWUXLU�HO�WHPSOR�GH�DFXHUGR�FRQ�HO�GLVHxR�H[SOLFDGR�SRU�(]HTXLHO��UHERVD�EDQ�XQD�QXHYD�FRQILDQ]D��FRQVWUXLUtDQ�XQ�WHPSOR�\�XQD�QXHYD�DOLDQ]D�LQTXHEUDQWDEOH�FRQ�-HKRYi��1XQFD�PiV�YROYHUtD�6X�SXHEOR�D�HTXLYRFDUVH�\�QXQFD�PiV�QHFHVLWDUtD�VX�'LRV�FDVWLJDUORV�FRQ�WDQWD�GXUH]D��

/D�FRQILDQ]D�GH�XQ�QXHYR�FRPLHQ]R�VLHPSUH�HV�HVSHFLDO��HO�VHQWLPLHQWR�GH��HVWD�YH]�OR�KDUp�PHMRU���(VWi�HQ�OD�QDWXUDOH]D�KXPDQD�HQFRQWUDU�IXHU]DV�D�WUDYpV�GH�OD�HVSHUDQ]D�HQ�XQ�IXWXUR�TXH�VLHPSUH�SDUHFH�TXH�VHUi�PHMRU�TXH�HO�SDVDGR��SHUR�TXH��FRPR�PXFKD�JHQWH�H[SHULPHQWDGD�VDEH��UDUD�YH]�OR�HV��

/R�PiV�SUREDEOH�HV�TXH�ORV�GHVFHQGLHQWHV�GH�=RUREDEHO�\�VXV�VHJXLGRUHV�FHUFDQRV��FRQRFLGRV�FRPR�ORV�KDVLGLP��KD\DQ�GHMDGR�-HUXVDOpQ�HQ�DOJ~Q�PRPHQWR�HQWUH�ORV�DxRV�����\�����D�&��(O�UROOR�TXH�OOHYD�HO�QRPEUH� GH�'RFXPHQWR� GH�'DPDVFR� �DVt� OODPDGR� GHELGR� D� TXH� OD� FRPXQLGDG� HQ� RFDVLRQHV� VH� UHIHUtD� D� Vt�PLVPD�FRPR�'DPDVFR��QRV�SURSRUFLRQD�OD�PHMRU�SLVWD�VREUH�OD�IXQGDFLyQ�GH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�

�3RUTXH� HQ� VX� GHVOHDOWDG�� FXDQGR� ORV� GHMDURQ�� eO� RFXOWy� VX� URVWUR� D� ,VUDHO� \� D� 6X� 7HPSOR�� \� ORV�HQWUHJy�D�OD�HVSDGD��'HVSXpV��FXDQGR�eO�UHFRUGy�OD�DOLDQ]D�GH�ORV�3DWULDUFDV��GHMy�XQ�YHVWLJLR�SDUD�,VUDHO�\�QR� ORV�HQWUHJy�SDUD�VHU�DQLTXLODGRV�<�HQ�HO�PRPHQWR� ILQDO�GH�LUD�²����DxRV�GHVSXpV� ORV�SXVR�HQ�PDQRV�GH�1DEXFRGRQRVRU��UH\�GH�%DELORQLD²��eO�ORV�YLVLWy�\�FDXVy�TXH�EURWDUD�GH�,VUDHO�\�GH�$DUyQ�XQD�UDt]�GH�SODQWDFLyQ�SDUD�SRVHHU�6X�WLHUUD�\�FUHFHU�DEXQGDQWH�HQ�OD�ERQGDG�GH�6X�WLHUUD��(QWRQFHV�HQWHQGLHURQ�VX�LQLTXLGDG��\�VXSLHURQ�TXH�HUDQ�KRPEUHV�FXOSDEOHV�3HUR�DQGXYLHURQ�FRPR�FLHJRV��FRPR�KRPEUHV�TXH�FDPLQDQ�D�WLHQWDV��GXUDQWH�YHLQWH�DxRV��<�'LRV�FRQVLGHUy�VXV�DFWRV��TXH�OR�EXVFDURQ�D�eO�FRQ�HO�FRUD]yQ�HQWHUR��\�eO�VH�HULJLy�SDUD�HOORV�FRPR�PDHVWUR�GH�OD�UHFWLWXG�SDUD�JXLDUORV�HQ�HO�FDPLQR�GH�VX�&RUD]yQ��H�KL]R�VDEHU�D�ODV�~OWLPDV�JHQHUDFLRQHV�OR�TXH�OH�KDEtD�KHFKR�D�OD�~OWLPD�JHQHUDFLyQ��OD�FRQJUHJDFLyQ�GH�WUDLGRUHV��DTXHOORV�TXH�VH�KDEtDQ�GHVYLDGR�GHO�FDPLQR���&'����������6L�WRPDPRV�FRPR�UHIHUHQFLD�TXH�ORV�MXGtRV�HVWXYLHURQ�HQ�PDQRV�GH�1DEXFRGRQRVRU�GHVGH�OD�IHFKD�

GH�VX�SULPHUD�FRQTXLVWD�GH�-HUXVDOpQ�HQ�����D�&��HQ�OXJDU�GH�OD�GHVWUXFFLyQ�GH�OD�FLXGDG�HQ�����D�&��OD�VXPD�GH� ORV�����DxRV�PiV� ORV����GH�FDPLQDU�D� WLHQWDV�QRV�GD�XQD� IHFKD�SUHYLD�D�����D�&��SDUD� OD� IXQGDFLyQ�GH�4XPUDQ�� (VWRV� FiOFXORV� QR� GHEHQ� WRPDUVH� GH�PDQHUD�PX\� OLWHUDO�� SHUR� SRGHPRV� HVWDU� VHJXURV� GH� TXH� OD�FRPXQLGDG�HVWDED�HQ�VX�OXJDU�SDUD�����D�&��FXDQGR�ORV�TXPUDQRV�SURWHVWDEDQ�SRU�OD�DVFHQFLyQ�GH�-RQDWiQ��OtGHU�GH�ORV�PDFDEHRV��DO�VXPR�VDFHUGRFLR��/RV�UROORV�UHFXSHUDGRV�GH�ODV�FXHYDV�GH�4XPUDQ��HQ�SDUWLFXODU�HO�0DQXDO� GH�'LVFLSOLQD� \� HO�&RPHQWDULR� VREUH� ORV� GRV� SULPHURV� FDStWXORV� GHO� /LEUR� GH�+DEDFXF�� QDUUDQ� VX�SDUWLFXODU� UHDFFLyQ� KDFLD� HVWH� QRPEUDPLHQWR�� 6X� H[LOLR� IXH� DXWRLPSXHVWR� \� HQ� VX� UHIXJLR� GHO� GHVLHUWR� VH�FRQVLGHUDEDQ�HO�SXHEOR�GH�OD�QXHYD�DOLDQ]D�FRQ�-HKRYi��HO�HOHJLGR�GH�-XGi�\�OOHYDEDQ�XQD�YLGD�PRQiVWLFD�\�DUGXD� TXH� VH� FRQYHUWLUtD� HQ� HO� PRGHOR� GH� ODV� yUGHQHV� FULVWLDQDV� 6H� DXWRGHVFULEHQ� FRPR� ORV� KRPEUHV� TXH�LQLFLDURQ�XQD�1XHYD�$OLDQ]D�HQ�OD�7LHUUD�GH�'DPDVFR��DKRUD�WLHQGH�D�FUHHUVH�TXH�'DPDVFR�HV�HO�QRPEUH�TXH�XVDEDQ�SDUD�UHIHULUVH�D�4XPUDQ�\�QR�D�OD�FLXGDG�VLULD����

/DV�H[FDYDFLRQHV�KDQ�PRVWUDGR�TXH�HV�SUREDEOH�TXH�HO�SXHEOR�GH�4XPUDQ�YLYLHUD�HQ�FDUSDV�\�XVDUD�ODV� FXHYDV� GH� ORV� DFDQWLODGRV� GH� ORV� DOUHGHGRUHV� FRPR� DOPDFHQHV� \� YLYLHQGDV� SDUD� UHIXJLDUVH� GH� ODV�PX\�RFDVLRQDOHV� OOXYLDV� GH� LQYLHUQR�� +DEtD� FRQVWUXFFLRQHV� TXH� LQFOXtDQ� XQD� WRUUH� YLJtD�� VDODV� GH� UHXQLRQHV�S~EOLFDV�� XQ� UHIHFWRULR� FRQ� FRFLQDV� \� GHVSHQVDV�� XQ� HVFULWRULR�� XQ� KRUQR�� XQ� HVWDEOHFLPLHQWR� GH� FHUiPLFD��YDULRV� WDOOHUHV� \� JUDQGHV� FLVWHUQDV� SDUD� DEOXFLRQHV� FHUHPRQLDOHV�� /D� OLPSLH]D� ULWXDO� HUD� HVHQFLDO� SDUD� HO�PDQWHQLPLHQWR� GH� OD� VDQWLGDG�� SRU� OR� TXH� VH� UHTXHUtDQ� JUDQGHV� FDQWLGDGHV� GH� DJXD� HQ� HVWD� ]RQD� WDQ� SRFR�OOXYLRVD��

/RV�PLHPEURV�GH�OD�FRPXQLGDG�VH�GLYLGtDQ�HQ�WUHV�JUXSRV��,VUDHO��/HYL�\�$DUyQ��,VUDHO�VLJQLILFDED�VHU�PLHPEUR� FRP~Q�� ORV� OHYLWDV� HUDQ� VDFHUGRWHV� PHQRUHV� \� $DUyQ� GHVLJQDED� D� ORV� PD\RUHV� \� PiV� VDJUDGRV�

Page 119: Clave secreta de hiram

� ����

VDFHUGRWHV�� ,JXDO� TXH� HQ� OD� IUDQFPDVRQHUtD�� FXDOTXLHU� KRPEUH�TXH�SXGLHUD� H[SUHVDU�XQD� ILUPH� FUHHQFLD�HQ�'LRV� SRGtD� XQLUVH� D� OD� FRPXQLGDG�� OD�0D\RUtD�� FRPR� HOORV� VH� OODPDEDQ��+D\� YDULDV� VLPLOLWXGHV� FODUDV� HQ�FXDQWR�DO�WUDWDPLHQWR�GH�ORV�QXHYRV�PLHPEURV��HPSH]DQGR�FRQ�XQD�HQWUHYLVWD�FRQ�HO�&RQVHMR�SDUD�H[DPLQDU�DO�SRVLEOH�FDQGLGDWR�\�FRPSUREDU�VX�UHFWLWXG��GHVSXpV�GH�OR�FXDO�VH�KDFtD�XQD�YRWDFLyQ��6L�OR�DFHSWDEDQ��HO�FDQGLGDWR�HUD�DGPLWLGR�HQ�XQ�QLYHO�PHQRU�SRU�XQ�DxR��WLHPSR�GXUDQWH�HO�FXDO�QR�GHEtD�PH]FODU�VX�SDWULPRQLR�FRQ� HO� GH� OD�0D\RUtD�� (O� SULPHU� QLYHO� GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD�� HO� GH� $SUHQGL]�� VROtD� GXUDU� XQ� DxR�� \� HQ� OD�FHUHPRQLD� GH� LQLFLDFLyQ� VH� UHTXLHUH� TXH� HO� FDQGLGDWR� QR� WUDLJD�PRQHGDV� X� RWURV� REMHWRV�PHWiOLFRV�� (Q� HO�WUDQVFXUVR�GH�OD�LQLFLDFLyQ�VH�OH�SLGH�TXH�Gp�GLQHUR��\�FXDQGR�GLFH�TXH�QR�WLHQH�VH�OH�UHVSRQGH�TXH�TXHUtDQ�FRPSUREDU�TXH�QR�KXELHUD�WUDtGR�PRQHGDV�R�DOJXQD�RWUD�FRVD�GH�YDORU�D�OD�ORJLD��

&XDQGR�HO�QXHYR�PLHPEUR�KDEtD�SHUPDQHFLGR�HQ�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�SRU�XQ�DxR��VH�OH�SRQtD�D�SUXHED�FRQ�UHVSHFWR�D�VX�DSUHQGL]DMH�VREUH�ORV�REUDV�GHO�7RUi��DQWHV�GH�SDVDU�D�OD�FDWHJRUtD�GH�&RPSDxHUR��XQ�KHUPDQR�PDVyQ�WLHQH�TXH�VHU�SXHVWR�D�SUXHED�VREUH�VXV�FRQRFLPLHQWRV�GHO�ULWXDO��&RPR�VXFHGtD�FRQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD� HQ� HO� SDVDGR�� OD� VHJXQGD� HWDSD� GH�PHPEUHVtD� HUD� D� OR�PiV� TXH� OOHJDED� OD�PD\RUtD�� SHUR�DOJXQRV�VHOHFFLRQDGRV�SRGtDQ�DOFDQ]DU�XQ� WHUFHU�QLYHO� WUDQVFXUULGR�RWUR�DxR��(VWR� OHV�SHUPLWtD�DFHUFDUVH�DO�FRQVHMR�VHFUHWR�GH� OD�FRPXQLGDG�� OR�TXH�QRV�UHFXHUGD� ORV�VHFUHWRV�GH�+LUDP�$ELI�TXH�VH� OHV�UHYHODQ�D� ORV�IUDQFPDVRQHV�TXH�VH�FRQYLHUWHQ�HQ�0DHVWURV�0DVRQHV�DO�VHU�DVFHQGLGRV�DO�7HUFHU�*UDGR��&RPR�HQ�OD�SUiFWLFD�GH� ORV� &DEDOOHURV� 7HPSODULRV�� XQD� YH]� TXH� HO� LQLFLDGR� SDVDED� VX� SULPHU� DxR�� WHQtD� TXH� FHGHU� WRGDV� VXV�ULTXH]DV��FRPR�HV�QDWXUDO��pVWH�HV�XQ�SURFHGLPLHQWR�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�QR�SXHGH�DGRSWDU�VLQ�GHVDSDUHFHU�FRPR�RUJDQL]DFLyQ�GH�OD�QRFKH�D�OD�PDxDQD��

/DV� YLUWXGHV� SRVLWLYDV� TXH� VH� HQVHxDEDQ� HQ� HVWD� FRPXQLGDG� HVWDEDQ� GHVFULWDV� FRQ� FODULGDG� HQ� ORV�UROORV��YHUGDG��UHFWLWXG��ERQGDG��MXVWLFLD��KRQHVWLGDG�\�KXPLOGDG��DGHPiV�GH�DPRU�IUDWHUQDO��6RQ�WDQ�VLPLODUHV�ORV� SULPHURV� WUHV� JUDGRV� GH� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD� D� ORV� GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD� TXH� WUDVFLHQGHQ� XQD�PHUD�FRLQFLGHQFLD�� 6L� HPSOHDPRV� QXHVWUD� WpFQLFD� GH� XVDU� ORV� ULWXDOHV� PDVyQLFRV� FDPELiQGROHV� VyOR� ODV� SRFDV�SDODEUDV�TXH�ORV�LGHQWLILFDQ��VHUi�IiFLO�FUHHU�TXH�HVWH�OODPDGR�D�XQ�LQLFLDGR�GHO�7HUFHU�*UDGR�HUD�XQD�FLWD�GH�ORV�UROORV�FRQFHUQLHQWH�D�DOJXLHQ�TXH�DFDEDED�GH�VHU�DVFHQGLGR�D�OD� WHUFHUD�HWDSD�TXPUDQD�� OD�3XUH]D�GH�OD�0D\RUtD��

�7X�HQWXVLDVPR�SRU�OD�LQVWLWXFLyQ�GH�OD�&RPXQLGDG�GH�OD�0D\RUtD��HO�SURJUHVR�TXH�KDV�WHQLGR�HQ�HO�$UWH�\�WX�DSHJR�D�ORV�UHJODPHQWRV�JHQHUDOHV��WH�KDQ�VHxDODGR�FRPR�XQ�VXMHWR�DSURSLDGR�SDUD�JR]DU�GH�QXHVWUR� IDYRU�\� HVWLPD��(Q�HO�FDUiFWHU�GH�PLHPEUR�GHO�&RQVHMR�6HFUHWR� HVWiV�DXWRUL]DGR�HQ� OR�VXFHVLYR� SDUD� FRUUHJLU� ORV� HUURUHV� H� LUUHJXODULGDGHV� GH� OD� +HUPDQGDG� \� ORV� &RPSDxHURV� \�SURWHJHUORV�HQ�FRQWUD�GH�XQD�YLRODFLyQ�D�OD�ILGHOLGDG��0HMRUDU� OD� PRUDO� \� FRUUHJLU� ODV� FRVWXPEUHV� GH� ORV� KRPEUHV� HQ� OD� VRFLHGDG� GHEH� VHU� WX� PLUD�FRQVWDQWH��3RU�OR�WDQWR��FRQ�HVWR�HQ�PHQWH��VLHPSUH�GHEHV�UHFRPHQGDU�D�ORV�LQIHULRUHV��REHGLHQFLD�\�VXPLVLyQ�� D� ORV� LJXDOHV�� FRUWHVtD� \� DIDELOLGDG�� D� ORV� VXSHULRUHV�� ERQGDG�\� FRQGHVFHQGHQFLD��(VWiV�SDUD�LQFXOFDU�OD�EHQHYROHQFLD�XQLYHUVDO��\��SRU�OD�UHJXODULGDG�GH�WX�SURSLR�FRPSRUWDPLHQWR��EULQGDU�HO�PHMRU�HMHPSOR�SDUD�HO�EHQHILFLR�GH�RWURV��/RV�$QWLJXRV�0DQGDPLHQWRV� GH� ,VUDHO�� TXH� DTXt� WH� VRQ� FRQILDGRV�� GHEHV� SUHVHUYDUORV� VDJUDGRV� H�LQYLRODEOHV��VLQ�QXQFD�VXIULU�XQD�YLRODFLyQ�GH�QXHVWURV�ULWRV��R�XQD�GHVYLDFLyQ�GHO�XVR�\�OD�FRVWXPEUH�HVWDEOHFLGRV��(O� GHEHU�� HO� KRQRU� \� OD� JUDWLWXG� DKRUD� WH� FRPSURPHWHQ� D� VHU� ILHO� D� WRGD� FRQILDQ]D�� D� DSR\DU� FRQ�GHFRURVD� GLJQLGDG� WX� QXHYR� FDUiFWHU� \� D� UHIRU]DU� PHGLDQWH� HO� HMHPSOR� \� HO� SUHFHSWR� ORV� PDQ�GDPLHQWRV�GHO�VLVWHPD�GH�'LRV�3RU�FRQVLJXLHQWH��QR�GHMHV�TXH�QLQJ~Q�PRWLYR�WH�KDJD�DSDUWDUWH�GH�WX�GHEHU��YLRODU�WXV�MXUDPHQWRV�R�WUDLFLRQDU� OD� FRQILDQ]D�� HQ� FDPELR�� Vp� DXWpQWLFR� \� ILHO� H� LPLWD� HO� HMHPSOR� GH� DTXHO� FHOHEUDGR�$UWLVWD�7D[R��D�TXLHQ�\D�UHSUHVHQWDVWH�XQD�YH]�

�$QWHV� GH� FRQVLGHUDU� ORV� VHFUHWRV� FRPSDUDWLYRV� GH� ODV� GRV� yUGHQHV�� KD\� DOJXQDV� H[FOXVLRQHV� GH� OD�

PHPEUHVtD�TXH�VRQ�H[WUDxDPHQWH�VLPLODUHV�HQWUH�Vt��8Q�KRPEUH�QR�SRGtD�XQLUVH�D�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�VL�WHQtD�DOJXQD�HQIHUPHGDG�PHQWDO�R��HVWDED�DTXHMDGR�SRU�DOJXQD�HQIHUPHGDG�GH�OD�SLHO��HQIHUPR�GH�ORV�SLHV�R�ODV�PDQRV��OLVLDGR�R�FLHJR�R�VRUGR�R�PXGR�R�DTXHMDGR�GH�XQD�LPSHUIHFFLyQ�GH�OD�SLHO�YLVLEOH�D�ORV�RMRV��R�VL�IXHUD� XQ� KRPEUH� YLHMR� \� WDPEDOHDQWH� TXH� QR� SXGLHUD� VRVWHQHUVH� DUULED� HQ� PHGLR� GH� OD� &RQJUHJDFLyQ���$XQTXH�OD�UHJOD�\D�QR�VH�DSOLFD�GH�PDQHUD�ULJXURVD��OD�IUDQFPDVRQHUtD�UHTXLHUH�TXH�ORV�FDQGLGDWRV�JRFHQ�GH�EXHQD�VDOXG�\�GH�XQ�FXHUSR�FDSD]�\�VH�VXSRQH�TXH�GHEH�QHJiUVHOH�OD�DGPLVLyQ�DO�ItVLFDPHQWH�GLVFDSDFLWDGR��

$�PHQXGR�ORV�REVHUYDGRUHV�PRGHUQRV�VH�UHILHUHQ�D�OD�FRPXQLGDG�TXH�YLYLy�HQ�4XPUDQ�GXUDQWH�XQRV�GRVFLHQWRV�FLQFXHQWD�DxRV�FRPR�D�XQ�PRQDVWHULR�HVHQLR�/D�PD\RUtD�GH�ORV�HVWXGLRV�KD�DFHSWDGR�SRU�FRPSOHWR�TXH� HUDQ� HVHQLRV�� SHUR� HO� WpUPLQR�PRQDVWHULR� HV� HQJDxRVR�� \D� TXH� QR� VH� WUDWDED� GH� XQ� JUXSR� GH� YDURQHV�

Page 120: Clave secreta de hiram

� ����

FpOLEHV�TXH�VH�GHGLFDEDQ�D�UH]DU�FDVL� WRGR�HO� WLHPSR�HQ�TXH�QR�WUDEDMDEDQ��(Q�OD�ELEOLRWHFD�GH�SHUJDPLQRV�UHIHUHQWHV� D� OD� FRPXQLGDG�SRGHPRV�YHU�TXH�HO� FHOLEDWR� VH� UHVSHWDED�PXFKR��SHUR�QR�HUD� HVHQFLDO�SDUD� VHU�DGPLWLGR�6LQ�HPEDUJyODV� UHODFLRQHV� VH[XDOHV� VH� FRQVLGHUDEDQ�SURIXQGDPHQWH� VXFLDV�\� VL�XQ�KRPEUH�KDEtD�HVWDGR� HQ� FRQWDFWR�� LQFOXVR� OHYH�� FRQ� XQD�PXMHU� HQ� VX� SHULRGR�GH�PHQVWUXDFLyQ�� VH� UHTXHUtD� XQD� OLPSLH]D�FRQVLGHUDEOH� DQWHV� GH� TXH� SXGLHUD�PH]FODUVH� FRQ� OD� FRPXQLGDG�� $� ODV�PHQWHV� PRGHUQDV� RFFLGHQWDOHV� OHV�HQFDQWD�SRQHU�HWLTXHWDV��QRV�DJUDGD�SRGHU�HQFDVLOODU�WRGR�OR�TXH�VH�QRV�FUX]D�HQ�HO�FDPLQR��¢HV�XQD�$�R�XQD�%"�+HPRV�FUHDGR�WDQWDV�GHILQLFLRQHV�\�FDWHJRUtDV�TXH�QRV�GHVFRQFHUWDPRV�XQ�SRFR�VL�DOJR�HV�LPSRVLEOH�GH�FODVLILFDUVH��SHUR�OR�SHFXOLDU�GH�HVWD�FRPXQLGDG�HV�TXH�FDPELy�GH�PDQHUD�GUDPiWLFD�D�OR�ODUJR�GH�XQ�FXDUWR�GH�PLOHQLR�GH�H[LVWHQFLD��HQ�SDUWLFXODU�KDFLD�HO�ILQDO��EDMR�OD�LQIOXHQFLD�GH�-HV~V�\�6DQWLDJR��

0LGUDVK��3HVKHU\�3DUiEROD�&XDOTXLHU�SHUVRQD�TXH�HVWXGLH�HQ�OD�DFWXDOLGDG�HO�DQWLJXR�MXGDLVPR�VDEH�ELHQ�TXH�OD�PHQWDOLGDG�MXGtD�GH�KDFH�GRV�PLO�DxRV�\�PiV�HUD�PX\�GLIHUHQWH�GH�OD�QXHVWUD��\�WLHQHQ�TXH�HQWHQGHU�ODV�WpFQLFDV�GH�PLGUDVK��SHVKHU�\�SDUiEROD��(O� WpUPLQR�PLGUDVK� FDVL� FRUUHVSRQGH� D� OD� SDODEUD� HVSDxROD� H[pJHVLV� \� SXHGH� GHILQLUVH� FRPR� OD�LQYHVWLJDFLyQ�H�LQWHUSUHWDFLyQ�GH�ODV�HVFULWXUDV�KHEUHDV�FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�GHVFXEULU�YHUGDGHV� WHROyJLFDV�H�LQVWUXFFLRQHV� D� VHJXLU�� 8Q� FRQFHSWR� TXH� VH� UHODFLRQD� PX\� GH� FHUFD� FRQ� OD� WpFQLFD� GH� HQWHQGLPLHQWR� GH�DFRQWHFLPLHQWRV�DFWXDOHV�OODPDGD�SHVKHU��TXH�SXHGH�H[SOLFDUVH�FRPR�XQD�LQWHUSUHWDFLyQ�R�H[SOLFDFLyQ�GH�XQ�YHUVR�GH�ODV�(VFULWXUDV�HQ�HO�TXH�VH�FRQVLGHUD�TXH�XQD�RUDFLyQ�GDGD�WLHQH�VLJQLILFDGR�FRQ�UHVSHFWR�D�XQ�VXFHVR�R�D�XQD�SHUVRQD�HQ�HO�SUHVHQWH�R�HQ�HO�IXWXUR��$Vt�TXH�PLGUDVK�HV�XQ�SURFHVR�FRQWLQXR�SDUD�ORV�VDFHUGRWHV�\�SURIHWDV�GH�,VUDHO�TXH�EXVFDQ�LQVWUXFFLRQHV�SDUD�PHMRUDU�HO�ELHQHVWDU�HVSLULWXDO�GH�OD�JHQWH��\�SHVKHU�HUD�XQ�PpWRGR�SDUD�HQFRQWUDUOH�HO�VLJQLILFDGR�D�OR�TXH�VXFHGtD�D�VX�DOUHGHGRU��(OORV�FUHtDQ�TXH�ODV�FRVDV�QR�RFXUUtDQ�DO�D]DU��VLQR�FRQIRUPH�D�SDWURQHV�HVWUXFWXUDGRV�TXH�SRGtDQ�GHVFLIUDUVH�PHGLDQWH�HO�HVWXGLR�GH�ODV�(VFULWXUDV��&RPR�UHVXOWDGD�GH�HVWRV�GRV�SULQFLSLRV��FXDQGR�HVFULEtDQ�OD�KLVWRULD�GH�XQ�DFRQWHFLPLHQWR�UHFLHQWH��WHQGtDQ�D�DVHJXUDU� TXH� VHJXtD� XQ� SDWUyQ� DQWLJXR�� (VWR� H[SOLFD� SRU� TXp� HQ� HO� 1XHYR� 7HVWDPHQWR� \� HQ� ORV� UROORV�TXPUDQRV�HQFRQWUDPRV�WDQWDV�UHIHUHQFLDV�TXH�VRQ�HFRV�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR��

(O� WpUPLQR�SDUiEROD�HV�ELHQ�FRQRFLGR�SRU�ORV�FULVWLDQRV�SRUTXH�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�QRV�GLFH�TXH�-HVXFULVWR� XVDED� HVWD� IRUPD� GH� UHODWDU� KLVWRULDV� SDUD� FRPXQLFDU� VXV� HQVHxDQ]DV� GH� PRUDOLGDG� DO� VHQFLOOR�SXHEOR�GH�-XGHD�(O�PpWRGR�SXHGH�GHILQLUVH�FRPR�XQD�H[SOLFDFLyQ�ILJXUDWLYD��TXH�SXHGH�FRQWHQHU�\D�VHD�DOH�JRUtDV�R�PHWiIRUDV�R�DPEDV��SDUD� WUDQVPLWLU�XQ�QLYHO�PiV�SURIXQGR�GH�VLJQLILFDGR�TXH�HO�VXSHUILFLDO��(VWDV�KLVWRULDV�QR�VyOR�VH�XVDEDQ�FRPR�VLPSOHV�DQDORJtDV�SDUD�D\XGDU�D�ORV�MXGtRV�VLQ�HGXFDFLyQ�D�HQWHQGHU�OD�OH\��WDPELpQ� HUDQ� XQD� WpFQLFD� SDUD� H[SOLFDU� VXFHVRV� FRPSOHMRV� DFWXDOHV� GH� PDQHUD� DOHJyULFD� \�� SRU� OR� WDQWR��VHFUHWD��(V�XQ�KHFKR�PiV�DOOi�GH� WRGD�GLVSXWD�TXH�HO�FULVWLDQLVPR�HUD�XQ�FXOWR� MXGtR�\�TXH� WRGR�VX�HOHQFR�RULJLQDO��-HV~V��6DQWLDJR��6LPyQ�3HGUR��$QGUpV��-XGDV��7RPiV��HWF���HUDQ�SHUVRQDV�TXH�SHQVDEDQ�HQ�WpUPLQRV�GH� PLGUDVK�� SHVKHU� \� SDUiEROD�� (Q� FRQWUDVWH�� OR� TXH� SRGUtDPRV� OODPDU� HO� VHJXQGR� HOHQFR� �3DEOR��0DWHR��/XFDV��HWF���HUDQ�PX\�GLIHUHQWHV�\�XVDEDQ�SURFHVRV�GH�SHQVDPLHQWR�PiV�GHO�WLSR�KHOpQLFR�\�PiV�FHUFDQRV�D�OD�IRUPD�HQ�TXH�SHQVDPRV�KR\��7RGRV�ORV�(YDQJHOLRV�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR�VH�HVFULELHURQ�FDVL�FRQ�VHJXULGDG�GHVSXpV�GH�OD�GHVWUXFFLyQ�GH�-HUXVDOpQ�\�4XPUDQ��\�GH�OD�PXHUWH�GHO�HOHQFR�RULJLQDO�)XHURQ�FUHDGRV�SDUD�XQD�DXGLHQFLD� FRQ�PHQWDOLGDG� JULHJD� SRU� SHUVRQDV� TXH� WRPDURQ� ODV� HQVHxDQ]DV� TXH� FUHtDQ� TXH� HUDQ� ODV� GH� VX�&ULVWR�\� OXHJR�WHMLHURQ�XQD�KLVWRULD�GH�YLGD�SDUD�&ULVWR�D�VX�DOUHGHGRU� ���VLQ�HO�EHQHILFLR�GHO� WHVWLPRQLR�GH�DOJ~Q�WHVWLJR�SUHVHQFLDO��3DUD�VHSDUDU�ORV�KHFKRV�GH�OD�ILFFLyQ�HQ�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR��WHQHPRV�TXH�DSDUWDU�OD�OLWHUDOLGDG�GHO�SHQVDPLHQWR�JULHJR�\�EXVFDU�GHEDMR�GH�pO�SDUD�HVWXGLDU�OD�WHQGHQFLD�RFXOWD�GHO�SHQVDPLHQWR�UDGLFDO�MXGtR�\�SURWRFULVWLDQR��

([LVWHQ�VLPLOLWXGHV�IXQGDPHQWDOHV�HQWUH�OR�TXH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�GHFtD�DFHUFD�GH�Vt�PLVPD�\�OR�TXH�OD�,JOHVLD�SULPLWLYD�GHFtD�WDPELpQ�GH�Vt�PLVPD��/D�,JOHVLD�SULPLWLYD�VH�FRQRFtD�FRPR�DTXHOORV�GHO�FDPLQR�R�HO�FDPLQR�GH�'LRV��FRPR�XQD�VHFWD�GLVWLQWD��+HFKRV���������/RV�TXPUDQRV�XVDEDQ�HVWH�PLVPR�WpUPLQR�SDUD�DXWRGHVFULELUVH��/R�TXH�HV�PiV��DPERV�JUXSRV�VH�GHVFULEHQ�FRPR�ORV�SREUHV��ORV�KLMRV�GH�OD�OX]��ORV�HOHJLGRV�GH�'LRV��XQD�FRPXQLGDG�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR�R�OD�$OLDQ]D��(VWD�LGHD�GH�OD�,JOHVLD�FRPR�XQ�QXHYR�7HPSOR�GH�'LRV�HQ�HO�TXH�OD�UHGHQFLyQ�SRU�VDFULILFLRV�VH�KDFH�GH�XQD�YH]�SDUD�VLHPSUH�\�SDUD�HO�PXQGR�HQWHUR�YLHQH�GHO�FDStWXOR�RFWDYR�GH�OD�(StVWROD�D�ORV�+HEUHRV��TXH�FLWD�FRPSOHWR�HO�SDVDMH�GH�-HUHPtDV�TXH�OR�SUHFHGH��

����XQD�SODQWDFLyQ�HWHUQD��XQD�FDVD�VDJUDGD�GH�,VUDHO��HO�FyQFODYH�PiV�VDQWR�SDUD�$DUyQ��WHVWLJRV�GH�OD�9HUGDG�HQ� MXLFLR�� \� HOHJLGRV�SRU� HO� GLYLQR� IDYRU�SDUD�H[SLDU�SRU� OD� WLHUUD��SDUD�GHYROYHU�D� ORV�PDOYDGRV�VXV�GHVLHUWRV��eVWD�HV�OD�PXUDOOD�ILGHGLJQD��OD�SUHFLRVD�SLHGUD�DQJXODU��FX\RV�FLPLHQWRV�QR�SXHGHQ�VHU�GHELOLWDGRV�R�PRYLGRV�GH�VX�OXJDU�

�1R�SXGLPRV�HYLWDU�QRWDU�OD�H[WUDRUGLQDULD�VLPLOLWXG�GH�OD�GHVFULSFLyQ�GH�3HGUR�GH�OD�,JOHVLD���

Page 121: Clave secreta de hiram

� ����

�� YRVRWURV� WDPELpQ�FRPR� SLHGUDV� YLYLHQWHV�� HVWiLV� FRQVWUXLGRV� FRPR� FDVD� HVSLULWXDO�� SDUD� VHU� XQ�VDFHUGRFLR� VDQWR�� SDUD� RIUHFHU� VDFULILFLRV� HVSLULWXDOHV�� DFHSWDEOHV� SDUD� 'LRV� PHGLDQWH� -HVXFULVWR�3RUTXH�HVWD�FRQWHQLGR�HQ�ODV�HVFULWXUDV��PLUDG��RWRUJXp�D�6LyQ�XQD�SLHGUD�DQJXODU�VHOHFWD��SUHFLRVD�3HUR� YRVRWURV� VRLV� XQD� UD]D� HOHJLGD�� XQ� VDFHUGRFLR� UHDO�� XQD� QDFLyQ� VDQWD�� XQ� SXHEOR� TXH� OH�SHUWHQHFH�D�'LRV���

�(VWH�FHUFDQR�SDUDOHOLVPR�VH�REVHUYy�SRU�SULPHUD�YH]�HQ�������DO�DFODUDUVH�TXH�KDEtD�XQD�FRQH[LyQ�

PX\�HVSHFLDO�HQWUH�ORV�TXPUDQRV�\�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��/R�TXH�QR�VH�GLMR�IXH�FXDQ�ELHQ�HQFDMDEDQ�WDPELpQ�HVWDV�SDODEUDV�FRQ�RWUD�RUJDQL]DFLyQ��OD�IUDQFPDVRQHUtD��3XHVWR�TXH�WRGD�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HVWi�UHODFLRQDGD�FRQ�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�XQ�WHPSOR�HVSLULWXDO�VHJ~Q�HO�GLVHxR�GH�OD�YLVLyQ�GH�(]HTXLHO�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��GH�LQPHGLDWR�YLHQHQ�D�OD�PHQWH�ODV�VHxDV�HQ�OD�HVTXLQD�QRUHVWH��

(Q�OD�HUHFFLyQ�GH�WRGRV�ORV�HGLILFLRV�PDJQtILFRV�\�VREHUELRV��VH�DFRVWXPEUD�SRQHU�OD�SULPHUD�SLHGUD�R�OD�SLHGUD�DQJXODU�HQ�OD�HVTXLQD�QRUHVWH�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�

$�WL��SRU�VHU�XQ�PLHPEUR�UHFLpQ�DGPLWLGR�D�OD�IUDQFPDVRQHUtD��VH�WH�VLW~D�HQ�OD�HVTXLQD�QRUHVWH�GH�OD�/RJLD�� SDUD� UHSUHVHQWDU� GH�PDQHUD� ILJXUDWLYD� HVD� SLHGUD� \�� GHVGH� ORV� FLPLHQWRV� DVHQWDGRV�HVWD� WDUGH�� HQ� OR�VXFHVLYR�SRGUiV�OHYDQWDU�XQD�VXSHUHVWUXFWXUD��SHUIHFWD�HQ�VXV�SDUWHV�\�KRQRUDEOH�SDUD�HO�FRQVWUXFWRU����/RV�VHFUHWRV�GH�4XPUDQ�&XDQGR� ORV� HVHQLRV� IXHURQ� REOLJDGRV� SRU� SULPHUD� YH]� D� GHMDU� -HUXVDOpQ�� VH� GLFH� TXH� YDJDURQ� SRU� ORV�DOUHGHGRUHV�GXUDQWH�YHLQWH�DxRV�KDVWD�TXH�XQ�KRPEUH�FRQRFLGR�FRPR�HO�0DHVWUR�GH�OD�5HFWLWXG�OHV�PRVWUy�HO�FDPLQR� \� OD� FRPXQLGDG� GH� 4XPUDQ� VH� HVWDEOHFLy� FRQ� ILUPH]D�� (O� SUREOHPD� HQFRQWUDGR� FRQ� ORV� UROORV�TXPUDQRV�HV�TXH�UDUD�YH]�GDQ�QRPEUHV�GH�LQGLYLGXRV��SRU�OR�TXH�OD�LGHQWLILFDFLyQ�GH�SHUVRQDMHV�PHGLDQWH�OD�FRPSDUDFLyQ� FRQ� RWUDV� IXHQWHV� QR� TXPUDQDV� HV� LPSRVLEOH�� $GHPiV� GHO� 0DHVWUR� GH� OD� 5HFWLWXG�� KD\�SHUVRQDMHV� LPSRUWDQWHV� TXH� VH� UHSLWHQ� HQ� ORV� UROORV�� FRPR� HO� VDFHUGRWH� PDOYDGR� \� HO� PHQWLURVR�� FX\DV�LGHQWLGDGHV�KDQ�SURYRFDGR�PXFKR�GHEDWH�DFDGpPLFR��

4XLHQTXLHUD� TXH� KD\D� VLGR� HO�0DHVWUR� GH� OD�5HFWLWXG�� VHJXUDPHQWH� IXH� XQ� KRPEUH� StR� \� VDQWR�� \�SDUHFH�VHU�TXH�HUD�XQ�GHVFHQGLHQWH�VDFHUGRWDO�GH�=DGRN��TXLHQ�UHYHOy�D�VX�FRPXQLGDG�TXH�HVWDEDQ�YLYLHQGR�HQ�XQ� WLHPSR�TXH� VHUtD� HO� ILQDO� GH� ORV� GtDV�� FRPR�KDEtDQ�SUHGLFKR� ORV� SURIHWDV��/HV� GLMR� TXH�'LRV� SURQWR�YHQFHUtD� D� 6XV� HQHPLJRV� HQ� XQD� EDWDOOD� FyVPLFD� ILQDO� H� LQWURGXFLUtD� OD� QXHYD� HUD� GH� UHFWLWXG�� \� FRPR� OD�FRPXQLGDG�HUD�HO�~QLFR�YHVWLJLR�GHO�YHUGDGHUR�,VUDHO��HO�SXHEOR�GH�OD�DOLDQ]D�GH�-HKRYi��VHUtDQ�HOORV�TXLHQHV�SHOHDUtDQ�OD�EDWDOOD�\�UHJUHVDUtDQ�D�-HUXVDOpQ�SDUD�SXULILFDU�HO�WHPSOR�\�YROYHU�D�LQVWLWXLU�XQ�FXOWR�DGHFXDGR��/RV�TXPUDQRV�VH�DXWRGHVFULEtDQ�GH�PXFKDV�PDQHUDV��HQWUH�HOODV��OD�&RPXQLGDG��OD�0D\RUtD��OD�&RQJUHJDFLyQ�GH�,VUDHO�\�ORV�+LMRV�GH�OD�/X]��DGHPiV��HO�KRPEUH�TXH�ORV�JXLDUtD�DO�ILQDO�GH�OD�HUD��HO�0HVtDV�GH�'DYLG��WHQtD�WtWXORV�FRPR�HO�GH�+RPEUH�3RGHURVR��+RPEUH�GH�*ORULD�\�3UtQFLSH�GH�OD�/X]��6HUtD�HVWH�3UtQFLSH�GH�OD�/X]�TXLHQ�YHQFHUtD�DO�3UtQFLSH�GH�OD�2VFXULGDG�\�D�OD�&RQJUHJDFLyQ�GH�%HOLDO��6DWDQiV���8Q�UROOR�WLWXODGR�0LGUDVK�HQ�ORV�ÒOWLPRV�'tDV�UHODWD�FyPR�ORV�+LMRV�GH�%HOLDO�LGHDUtDQ�PDOYDGDV�FRQVSLUDFLRQHV�FRQWUD�ORV�+LMRV�GH�OD�/X]�SDUD�KDFHUORV�FDHU�\�ORV�UH\HV�GH�ODV�QDFLRQHV�VH�HQFROHUL]DUtDQ�FRQWUD�HO�HOHJLGR�GH�,VUDHO�HQ�ORV�~OWLPRV�GtDV��6LQ�HPEDUJR��'LRV�VDOYDUtD�D�6X�SXHEOR�D�WUDYpV�GH�ODV�PDQRV�GH�GRV�ILJXUDV�PHVLiQLFDV�TXH�VXUJLUtDQ�DO�ILQDO�GHO�WLHPSR��XQD�GH�OD�5DPD�GH�'DYLG�\�OD�RWUD��HO�,QWpUSUHWH�GH�OD�/H\���

3RU�ORV�UROORV�QRV�HQWHUDPRV�GH�TXH�H[LVWtDQ�FLHUWRV�OLEURV�VHFUHWRV�TXH�FRQWHQtDQ�LQIRUPDFLyQ�VREUH�DFRQWHFLPLHQWRV�IXWXURV�\� UHIHUHQFLDV�D�FLHUWRV�ULWXDOHV� UHYHODGRV�SRU�'LRV��SRU� OR�JHQHUDO� VH� WUDQVPLWtDQ�D�SHUVRQDV� HOHJLGDV� GH�PDQHUD� YHUEDO�� SHUR� DKRUD� VH� KDEtDQ� HVFULWR� HQ� FyGLJR�� (VWRV� VHFUHWRV� HVWDEDQ�PX\�UHVWULQJLGRV�\�VH�GLFH�TXH�IXHURQ�SDVDGRV�GH�PDQR�HQ�PDQR�HQ�XQD�ODUJD�ILOD�GH�WUDGLFLyQ�VHFUHWD��SDUD�VHU�SUHVHUYDGRV� ILHOPHQWH�KDVWD� ORV�~OWLPRV�GtDV��(O�SDGUH� -��7��0hLN��TXH�GLULJLy�JUDQ�SDUWH�GH� ORV�SULPHURV�WUDEDMRV�VREUH�HO�PDWHULDO�TXPUDQR��LGHQWLILFy�TXH�HQ�FLHUWRV�UROORV�VHFUHWRV�VH�XWLOL]DEDQ�DUWLILFLRV�GH�FRGL�ILFDFLyQ�� 8Q� HMHPSOR� HV� HO� XVR� GH� GRV� DOIDEHWRV� GLIHUHQWHV� FRQ� VLJQRV� HOHJLGRV� GH� PDQHUD� DUELWUDULD� TXH�UHHPSOD]DEDQ�ORV�FDUDFWHUHV�KHEUHRV�QRUPDOHV��RWUR�VH�OHtD�GH�L]TXLHUGD�D�GHUHFKD�\�QR�DO�UHYpV��FRPR�HV�OR�QRUPDO��

7RGR�OR�TXH�DYHULJXDPRV�DFHUFD�GH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�DXPHQWy�QXHVWUD�FRQYLFFLyQ�GH�TXH�HUDQ�ORV�GHVFHQGLHQWHV�HVSLULWXDOHV�GH�ORV�UH\HV�HJLSFLRV�\�ORV�DQWHFHVRUHV�GH�ORV�WHPSODULRV�\�OD�IUDQFPDVRQHUtD��8QD�LPSRUWDQWH�SLH]D�GH�HYLGHQFLD�VDOLy�D�OD�OX]�JUDFLDV�D�RWUR�PLHPEUR�GHO�HTXLSR�RULJLQDO�GH�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�\�QRPLQDGR�DO�3UHPLR�1REHO�GH�OD�3D]��HO�GRFWRU�+XJK�6FKRQItHOG�GHVFXEULy�HQ�PXFKRV�GH�ORV�UROORV�XQ�FyGLJR�KHEUHR�TXH�OODPy�OD�FODYH�$WEDVK��XVDGD�SDUD�RFXOWDU�ORV�QRPEUHV�GH�ORV�LQGLYLGXRV���3DUD�QXHVWUD�VRUSUHVD��DQWHV�GH�VX�PXHUWH�HQ�������6FKRQItHOG�DYHULJXy�TXH�ODV�SDODEUDV�FODYH�XWLOL]DGDV�WDQWR�SRU�ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�FRPR�SRU�ORV�IUDQFPDVRQHV�VRQ�FODYHV�$WEDVK�TXH��XQD�YH]�GHVFLIUDGDV��UHYHODQ�VLJQLILFDGRV� RFXOWRV� 3RU� HMHPSOR�� ORV� WHPSODULRV� WHQtDQ� IDPD� GH� DGRUDU� DOJR� FRQ� HO� FXULRVR� QRPEUH� GH�

Page 122: Clave secreta de hiram

� ����

%DIRPHW�OR�TXH�QXQFD�VH�HQWHQGLy�KDVWD�TXH�VH�HVFULELy�HQ�KHEUHR�\�VH�DSOLFy�OD�FODYH�$WEDVK��OD�FXDO�UHYHOy�OD�SDODEUD�6RItD��VDELGXUtD�HQ�JULHJR�

$TXt� KDEtD� XQD� FRQH[LyQ� GHILQLWLYD� FRQ� ORV� WHPSODULRV�� \� VLJXLy� XQD� FRQ� ORV� IUDQFPDVRQHV��$SOLFDQGR� OD� FODYH� $WEDVK� D� OD� SDODEUD� PDVyQLFD� 7DMR� �SURQXQFLDGD� 7DFKR��� VHXGyQLPR� VXSXHVWDPHQWH�RWRUJDGR�DO�*UDQ�0DHVWUR�HQ�(VSDxD��VH�UHSURGXFH�HO�QRPEUH�GHO�KRPEUH��$VDSK��TXH��GH�DFXHUGR�FRQ�YDULRV�VDOPRV��D\XGy�HQ�OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�SULPHU�WHPSOR�GH�-HUXVDOpQ��

/D�PDWHULD�GH�TXH�WUDWDQ�DOJXQRV�GH�HVWRV�PLVWHULRVRV�WUDEDMRV�GH�OD�ELEOLRWHFD�TXPUDQD�WLHQH�TXH�YHU�FRQ�1Rp�\�(QRFK��TXLHQHV�VH�GLFH�IXHURQ�ORV�UHFHSWRUHV�GH�ORV�VHFUHWRV�GLYLQRV�GHO�&LHOR�\�OD�7LHUUD�TXH�KDQ�VLGR�WUDQVPLWLGRV�SRU�PHGLR�GH�FLHUWRV�LQLFLDGRV��+D\�XQD�DQWLJXD�FUHHQFLD�GH�TXH�ORV�DQFHVWURV�PtWLFRV�GH�OD�KXPDQLGDG�HUDQ�KRPEUHV�GH�VDELGXUtD�VXSHULRU��\�HQ�PXFKDV�KLVWRULDV�VH�QRPEUD�D�1Rp�\�(QRFK�GHSRVLWDULRV�GH�ORV�VHFUHWRV�GLYLQRV��(VWDV�KLVWRULDV�DSDUHFHQ�HQ�PXFKD�GH�OD�OLWHUDWXUD�DSRFDOtSWLFD�\��D�SHVDU�GH�VHU�pVWD�WDQ�DQWLJXD�FRPR�HO�*pQHVLV��HVWi�FODUR�TXH�SURYLHQHQ�GH�RWUD�IXHQWH�QR�LGHQWLILFDGD��&UHHPRV�TXH�SXGLHUD�WUDWDUVH�GH� ORV�VHFUHWRV�RUDOHV�GH� OD�FHUHPRQLD�GH�UHVXUUHFFLyQ��\D�TXH�GHVGH�ODUJR� WLHPSR�DWUiV�H[LVWH�XQD�WUDGLFLyQ�VHFUHWD�VLQ�H[SOLFDFLyQ�OLJDGD�DO�QRPEUH�GH�(QRFK��(Q�OD�OLWHUDWXUD�PDVyQLFD�VH�HQFXHQWUDQ�YLHMRV�ULWXDOHV� UHODFLRQDGRV� FRQ� HO� LQWHQWR� GH�6HP�� -DIHW� \�+DP�GH� UHVXFLWDU� D�1Rp�<� \D� KHPRV�PHQFLRQDGR� XQ�JUDGR� ODWHUDO�PDVyQLFR��FRQRFLGR�FRPR� ORV�0DULQRV�GHO�$UFD��TXH�FRQWLQ~D� OD� WUDGLFLyQ�GH� ORV�VHFUHWRV�GH�1Rp��

3HUR� KD\� XQ� DVSHFWR� D~Q� PiV� LPSRUWDQWH� GH� ODV� HQVHxDQ]DV� VHFUHWDV� GH� OD� WUDGLFLyQ� DSRFDOtSWLFD�FRQHFWDGD�FRQ�0RLVpV�\�FRQ�(]UD��FRQRFLGR�FRPR�HO�VHJXQGR�0RLVpV���$KRUD�VH�FUHH�TXH�DOJXQD�YH]�KXER�XQD�FROHFFLyQ�GH�HVFULWRV�DWULEXLGRV�D�0RLVpV�EDVWDQWH�PiV�JUDQGH�TXH�OD�TXH�VREUHYLYLy�KDVWD�HO�GtD�GH�KR\���8QR�GH�ORV�WUDEDMRV�TXH�VREUHYLYLy�HV�7KH�$VVXPSWLRQ�RI0RVHV��/D�DVXQFLyQ�GH�0RLVpV���TXH�VH�VDEH�HV�XQD�REUD�HVHQLD��\�FRQWLHQH�ODV�VLJXLHQWHV�LQVWUXFFLRQHV�GH�0RLVpV�D�-RVXp��

�5HFLEH�HVWD�HVFULWXUD�SDUD�TXH�VHSDV�FyPR�SUHVHUYDU�ORV�OLEURV�TXH�WH�HQWUHJDUp��\�ORV�SRQGUiV�HQ�RUGHQ�\�ORV�XQJLUiV�FRQ�DFHLWH�GH�FHGUR�\�JXDUGDUiV�HQ�YDVLMDV�HQWHUUDGDV�HQ�HO� OXJDU�TXH�eO�KL]R�GHVGH�HO�SULQFLSLR�GH�OD�FUHDFLyQ�GHO�PXQGR�

�(VWD�UHIHUHQFLD�KDEOD�GH�OLEURV�VDJUDGRV�TXH�0RLVpV�OH�GD�D�-RVXp�SDUD�TXH�ORV�PDQWHQJD�RFXOWRV��

���KDVWD�HO�GtD�GHO�DUUHSHQWLPLHQWR�HQ�OD�YLVLWDFLyQ�HQ�OD�FXDO�HO�6HxRU�WH�YLVLWDUi�HQ�OD�FRQVXPDFLyQ�GHO�ILQDO�GH�ORV�GtDV��

�(VWRV� WUDEDMRV� VHFUHWRV� UHODFLRQDGRV� FRQ�0RLVpV� GH� LQPHGLDWR� VDOWDURQ� D� OD� YLVWD� SRUTXH� pO� HUD� HO�

~QLFR�KRPEUH�TXH�VDEtD�GH� ORV�VHFUHWRV�GH� ORV�UH\HV�HJLSFLRV�SRU�H[SHULHQFLD�GH�SULPHUD�PDQR��\�DTXt�GD�LQVWUXFFLRQHV�GH�TXH�HQ�DOJ~Q�PRPHQWR�SUHYLR�DO� ILQDO�GH� ORV�GtDV�HVWRV�VHFUHWRV�GHEHQ�GHSRVLWDUVH��HQ�HO�OXJDU�TXH�eO�KL]R�GHVGH�HO�SULQFLSLR�GH�OD�FUHDFLyQ�GHO�PXQGR���/R�DQWHULRU�GHVFULEH�VyOR�XQ�OXJDU�SDUD�ORV�MXGtRV��OD�URFD�GHEDMR�GHO�6DQWR�GH�6DQWRV�HQ�HO�VDQWXDULR�LQWHULRU�GHO�7HPSOR�GH�-HUXVDOpQ��SRUTXH�pVWH�HUD�HO�SULPHU� SXQWR� GH� OD� FUHDFLyQ�� 6DEHPRV� TXH� ORV� TXPUDQRV� HVFRQGLHURQ� OD� ELEOLRWHFD� SULQFLSDO� GH� ORV�SHUJDPLQRV�TXH�HOORV�PLVPRV�KDEtDQ�HVFULWR��MXQWR�FRQ�RWURV�WH[WRV�VDFDGRV�GH�ORV�DOUHGHGRUHV�GH�-XGHD��HQ�ODV�FXHYDV�GHWUiV�GHO�DVHQWDPLHQWR�7DPELpQ�VDEHPRV�TXH�HUDQ�GHYRWRV�HVWXGLDQWHV�GH�OD�OH\��SRU�OR�TXH�KDQ�GH�KDEHU�VHJXLGR�ODV�LQVWUXFFLRQHV�GH�0RLVpV�\D�TXH�HV� LQGXGDEOH�TXH�FUHtDQ�TXH�HO�ILQDO�GH� OD�HUD�WHQGUtD�OXJDU�GXUDQWH�VXV�YLGDV��5HVXOWD�OyJLFR�TXH�VL�ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�H[FDYDURQ�KDFLD�\�GHEDMR�GHO�6DQWR�GH�6DQWRV��FRPR�HVWiEDPRV�FDGD�YH]�PiV�VHJXURV��FRQ�VHJXULGDG�HQFRQWUDURQ�HVWRV�UROORV�VHFUHWRV��

1RV�HPRFLRQDPRV�DO�OOHJDU�D�HVWH�SXQWR��¢HQ�YHUGDG�KDEtDPRV�HQFRQWUDGR�XQD�LQVWUXFFLyQ�H[SOtFLWD�GH� 0RLVpV� GH� HQWHUUDU� ORV� VHFUHWRV� EDMR� HO� 7HPSOR� GH� +HURGHV"� 6HPHMDQWH� GHVFXEULPLHQWR� WRUQDUtD� XQD�DWUDFWLYD�WHRUtD�HQ�WRGD�XQD�SUREDELOLGDG��'H�LQPHGLDWR�GHFLGLPRV�LQYHVWLJDU�PDV�D�IRQGR�ORV�DQWHFHGHQWHV�GH�/D�DVXQFLyQ�GH�0RLVpV��/RV�HVWXGLRVRV�RSLQDEDQ�TXH�SXGR�KDEHU�VLGR�HVFULWD�GXUDQWH�OD�YLGD�GH�-HV~V��\�TXH�H[DPLQD� OD� KLVWRULD� MXGtD� GHVGH� OD� HUD� VHOpXFLGD�D� WUDYpV� GHO� SHULRGR� DVPRQHR�� KDVWD� DOJXLHQ� D� TXLHQ� VH�GHVFULEH�FRPR�XQ�UH\�LQVROHQWH��3RU�OR�JHQHUDO�VH�VRVWLHQH�TXH�HV�XQD�UHIHUHQFLD�D�+HURGHV�HO�*UDQGH��(O�OLEUR�GHVFULEH�XQ�SHULRGR�GH�SHUVHFXFLyQ�TXH�HQFDMD�FRQ�ORV�WLHPSRV�GH$QWtRFR�(SLIiQLR��PXFKRV�LQYHVWLJDGRUHV�SLHQVDQ� TXH� HVWH� FDStWXOR� HVWi� IXHUD� GH� OXJDU� \� GHEH� VLWXDUVH� DQWHV�� (QWRQFHV� DSDUHFH� XQD� ILJXUD�PLVWHULRVD�7D[R�� TXH� LQFLWD� D� VXV� KLMRV� D� UHWLUDUVH� D� XQD� FXHYD� MXQWR� FRQ� pO�� SDUD�PRULU� DKt� DQWHV� TXH� VHU�GHVOHDOHV� FRQ� VX� IH�� 6X� PXHUWH� GHEH� GHVHQFDGHQDU� OD� HVSHUDGD� LQWHUYHQFLyQ� GH� 'LRV� HQ� OD� KLVWRULD� \� HO�HVWDEOHFLPLHQWR�GH�6X�UHLQR��XQ�UHLQR�TXH�DTXt�VH�HQWLHQGH�FRPR�FHOHVWLDO��PiV�TXH�WHUUHQDO��6H�KDQ�KHFKR�PXFKRV�LQWHQWRV�SRU�LGHQWLILFDU�D�7D[R�FRQ�XQ�SHUVRQDMH�KLVWyULFR��SHUR�KDVWD�DKRUD�QLQJXQR�KD�WHQLGR�p[LWR��$OJXQRV�HVFULWRUHV�LQWHQWDURQ�LGHQWLILFDUOR�FRQ�HO�0DHVWUR�GH�OD�5HFWLWXG��

<D� WHQtDPRV� OD� FRQILUPDFLyQ�GH� XQD� LQVWUXFFLyQ�GH�0RLVpV� GH�HQWHUUDU� ORV� VHFUHWRV�� SHUR� WDPELpQ�

Page 123: Clave secreta de hiram

� ����

FRQWiEDPRV�FRQ�XQD�IHFKD�TXH�VLWXDED�ORV�RUtJHQHV�GH� ORV�UROORV�QR�DQWHV�GH� ORV�DxRV�GH� OD�YLGD�GH�-HV~V��WLHPSR�HQ�HO�TXH�WRGD�OD�FRPXQLGDG�VH�SUHSDUDED�SDUD�OD�EDWDOOD�DQWHULRU�DO�ILQDO�GH�OD�HUD��3HUR�IXH�OD�PHQ�FLyQ�GH�XQ�SHUVRQDMH�QR�LGHQWLILFDGR�OODPDGR�7D[R�OR�TXH�QRV�HPRFLRQy��VDEtDPRV�TXH�7D[R�\�7DFKR�HUDQ�IRUPDV�GHO�PLVPR�QRPEUH��\�TXH�OD�FODYH�$WEDVK�WUDGXFtD7DFKR�D$VDSK��HO�KRPEUH�TXH�D\XGy�D�6DORPyQ�HQ�OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�SULPHU�WHPSOR�GH�-HUXVDOHQ�\�XQ�QRPEUH�XVDGR�SRU�ORV�IUDQFPDVRQHV�SDUD�GHQRPLQDU�DO�*UDQ�0DHVWUR��

(O�QRPEUH�7D[R�\D�QR�HUD�XQ�PLVWHULR�SRUTXH�HO�GHVFXEULPLHQWR�GH� OD�FODYH�$WEDVK�XVDGD�SRU� ORV�TXPUDQRV�HQ�VXV�UROORV�FRQILUPD�DQWHULRUHV�VRVSHFKDV�GH�TXH�VH�UHILHUH�DO�0DHVWUR�GH�OD�FRPXQLGDG��HV�GHFLU��HO�0DHVWUR�GH�OD�5HFWLWXG�GH�VXV�~OWLPRV�DxRV�GH�H[LVWHQFLD���/D�H[KRUWDFLyQ�TXH�VH�KDFH�HQ�HO�WH[WR�D�PHMRU�PRULU�DQWHV�TXH�VHU�GHVOHDOHV�FRQ�VX�IH�WDPELpQ�HV�PX\�UHPLQLVFHQWH�GHO�7HUFHU�*UDGR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��TXH�VH�RULHQWD�SRU�FRPSOHWR�D�OD�LGHD�GH�OHDOWDG�LQFOXVR�KDVWD�OD�PXHUWH��UHVXPLGD�SRU�ODV�SDODEUDV�GH�+LUDP�$ELI�DO�VHU�DPHQD]DGR�SRU�HO�SULPHUR�GH�VXV�DWDFDQWHV���

3UHILHUR�VXIULU�OD�PXHUWH�TXH�WUDLFLRQDU�OD�VDJUDGD�FRQILDQ]D�TXH�PH�IXH�RWRUJDGD��&RQ� HVWD� HYLGHQFLD� FRQFOXLPRV� TXH� HO� OtGHU� GH� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD� HUD� FRQVLGHUDGR� HO�

GHVFHQGLHQWH� HVSLULWXDO� GHO� FRQVWUXFWRU� RULJLQDO� GHO�7HPSOR� GH� 6DORPyQ�� HO� KRPEUH� TXH� ORV� IUDQFPDVRQHV�DKRUD�FRQRFHQ�FRPR�+LUDP�$ELI�

/RV� YtQFXORV� HQWUH� HO� ULWXDO� GHO� 7HUFHU� *UDGR� 0DVyQLFR� SDUHFtDQ� HQFDMDU� HQ� QXHVWUR� SDWUyQ� GH�URPSHFDEH]DV� KLVWyULFR�� SHUR� HO� RWUR� PRWLYR� SULQFLSDO� GH� VLPEROLVPR� PDVyQLFR� UHTXLHUH� GH� PD\RUHV�H[SOLFDFLRQHV�� 1HFHVLWiEDPRV� VDEHU� FyPR� KDEtD� VLGR� SRVLEOH� TXH� OD� KLVWRULD� GH� ODV� GRV� FROXPQDV�� WDQ�LPSRUWDQWH�HQ�ORV�SULPHURV�GRV�JUDGRV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��VH�WUDQVPLWLHUD�D�ORV�WHPSODULRV��/DV�FROXPQDV�JHPHODV�'HELGR�D�TXH�OD�,JOHVLD�URPDQD�VH�XELFy�IDOVDPHQWH�FRPR�OD�KHUHGHUD�GH�ODV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V�\�D�TXH�ORV�FULVWLDQRV�PRGHUQRV�HTXLYRFDGDPHQWH�FUHHQ�WHQHU�DOJ~Q�GHUHFKR�SDUD�HVWXGLDU�GHVGH�DUULED�D�RWURV�JUXSRV��FRQVLGHUDQ�D�ORV�HVHQLRV��TXPUDQRV�WDQ�VyOR�XQ�JUXSR�HQWUH�ORV�PXFKRV�TXH�H[LVWLHURQ�HQ�OD�7LHUUD�6DQWD�HQ�ORV� WLHPSRV� GH� &ULVWR�� eVWD� HV� XQD� HYDOXDFLyQ� GHVHVSHUDGD� H� LQDGHFXDGD� FRQ� UHVSHFWR� D� OD� FRPXQLGDG�TXPUDQD��6XV�PLHPEURV�FRQMXQWDEDQ�WRGR�OR�TXH�HUD�LPSRUWDQWH�SDUD�ORV�MXGtRV�FRPR�QDFLyQ��ORV�JXDUGLDQHV�GH�OD�DOLDQ]D�FRQ�VX�'LRV�\�OD�HQFDUQDFLyQ�GH�WRGDV�ODV�DVSLUDFLRQHV�GH�XQ�SXHEOR��(UDQ�HO�MXGDLVPR�FRQ�XQ�HQIRTXH�SHUIHFWR�

8Q�SXQWR�FODYH�GH�OD�GLVFXVLyQ�D�OR�ODUJR�GH�ORV�DxRV�KD�VLGR�OD�LGHQWLGDG�GHO�LQGLYLGXR�GHVFULWR�FRPR�HO�0DHVWUR�GH�OD�5HFWLWXG��SHUR�FRQ�OD�FDQWLGDG�GH�LQIRUPDFLyQ�DKRUD�GLVSRQLEOH�PXFKRV�HVWXGLRVRV�FUHHQ�TXH�GHEH�GH�KDEHU�KDELGR�QR�XQR�VLQR�GRV�LQGLYLGXRV�D�ORV�TXH�VH�OHV�GLR�HVWH�WtWXOR��HO�SULPHUR�HQ�OD�IXQGDFLyQ�GH�OD�FRPXQLGDG�\�HO�RWUR�DO�ILQDO�GH� OD�HUD� ���/D�GLILFXOWDG�UDGLFD�HQ�TXH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�QR�HUD�DOJR�HVWiWLFR��PiV�ELHQ��HUD�XQ�JUXSR�SUyVSHUR�\�GH�UiSLGD�HYROXFLyQ�TXH�WHQtD�TXH�FDPELDU�GH�PDQHUD�FRQVWDQWH�SDUD�FRPEDWLU�OD�SUHVLyQ�TXH�GHEtDQ�VRSRUWDU��(Q�FRQVHFXHQFLD��ORV�SHUJDPLQRV�PiV�DQWLJXRV�VH�UHILHUHQ�DO�SULPHU�0DHVWUR�GH� OD�5HFWLWXG�\� ORV�PiV�QXHYRV�KDEODQ�GH�XQ�OtGHU�HVSLULWXDO�SRVWHULRU��LGHQWLILFDEOH�FRPR�6DQWLDJR� HO� -XVWR� /RV� SURIHVRUHV� 5REHUW� (LVHQPDQ� \� 0LFKDHO� :LVH� FRQFOX\HQ�� FRPR� REVHUYDGRUHV�LQGHSHQGLHQWHV��TXH�HVWH� OtGHU�GH� ORV�TXPUDQRV�HUD�6DQWLDJR��HO�KHUPDQR�GH�&ULVWR�\� OtGHU�GH� OD� ,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�<��SRU�OR�WDQWR��GLFKD�,JOHVLD�HUD�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�

(O� KLVWRULDGRU� GHO� VLJOR� Q�� +HJHVLSR�� KL]R� XQD� UHIHUHQFLD� SUHYLD� D� HVWR�� pO� OODPy� D� 6DQWLDJR�� HO�KHUPDQR�GH�&ULVWR��6DQWLDJR�HO�-XVWR��OR�GHVFULELy�FRPR�XQ�QD]DUHQR�\�GLMR�TXH�LQWHUFHGLy�HQ�HO�VDQWXDULR�GHO�WHPSOR� SRU� HO� ELHQ� GHO� SXHEOR�(O�PLVPR� REVHUYDGRU� GHVFULEH� D� 6DQWLDJR� FRPR� HO�5HFWR�� GLFLHQGR� TXH�QR�EHEtD�YLQR�QL�FRPtD�FDUQH�GH�DQLPDO��XVDED� ODV� URSDV�GH� OLQR�EODQFR�GH� ORV� VDFHUGRWHV�\� WHQtD� ODV� URGLOODV�GXUDV�FRPR�ODV�GH�XQ�FDPHOOR�GH�WDQWR�RUDU�

6HJ~Q�RWUR�UROOR�FRQRFLGR�FRPR�HO�0DQXDO�GH�'LVFLSOLQD��HO�FRQVHMR�GH� OD�FRPXQLGDG�FRQVLVWtD�GH�GRFH�KRPEUHV�SHUIHFWRV�\�VDQWRV�TXH�HUDQ�ODV�FROXPQDV�GH�OD�FRPXQLGDG��\�FUHHPRV�TXH�ODV�GRV�SULQFLSDOHV�HUDQ�PX\�VLPEyOLFDV��SXHV�UHSUHVHQWDEDQ�ORV�DVSHFWRV�UHDOHV�\�VDFHUGRWDOHV�GH�OD�FUHDFLyQ�\�HO�PDQWHQLPLHQWR�GHO�5HLQR�GHO�&LHOR��3HQVDPRV�TXH�HVWH�WpUPLQR�QXQFD�VLJQLILFy�QDGD�GHO�RWUR�PXQGR��HQ�FDPELR��DSXQWDED�D�XQD� H[LVWHQFLD� WHUUHQDO� HQ� OD� TXH� -HKRYi� JREHUQDUtD� VREUH� ORV� MXGtRV� HQ� XQ� HVWDGR� SHUPDQHQWH� GH� SD]� \�SURVSHULGDG��(VWDV� FROXPQDV�HVSLULWXDOHV� HUDQ��SRU� VXSXHVWR�� ODV�GHVFHQGLHQWHV�GH� ODV� FROXPQDV�GHO�%DMR�\�$OWR� (JLSWR� XQLGDV� TXH� VH� WUDQVPLWLHURQ� D� OD� IUDQFPDVRQHUtD� FRPR� ODV� OHJHQGDULDV� %RD]� \� -DFKLQ� TXH�DGRUQDUDQ� OD� SXHUWD� HVWH� GHO� WHPSOR� GH� 6DORPyQ�� 3DUD� HVWRV� GHYRWRV� \� DFRUUDODGRV� MXGtRV�� ODV� FROXPQDV�UHSUHVHQWDEDQ�WDQWR�HO�SRGHU� UHDO�GH�PLVKSDW�FRPR�HO� VDFHUGRWDO�GH� WVHGHT�\��DO�XQLUVH�� VRSRUWDEDQ�HO�JUDQ�DUFR�GHO�&LHOR��OD�SLHGUD�DQJXODU�GH�OR�TXH�HV�OD�WHUFHUD�JUDQ�SDODEUD�GH�OD�YROXQWDG�KHEUHD��VKDORP�

/D� YLVLyQ� GHO� PXQGR� GH� ORV� TXPUDQRV� DGTXLULy� XQD� FODULGDG� SDUWLFXODU� FXDQGR� OHtPRV� XQD� YDVWD�

Page 124: Clave secreta de hiram

� ����

FDQWLGDG�GH�LQIRUPDFLyQ�GH�ORV�UROORV��OD�%LEOLD�\�RWUD�OLWHUDWXUD�FRQWHPSRUiQHD��SXHV�WHQHPRV�OD�YHQWDMD�GH�QXHVWUR�FRQRFLPLHQWR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�\�ORV�RUtJHQHV�GH�+LUDP�$ELI��2WURV�KDQ�H[DPLQDGR�WRGDV�ODV�SDU�WHV�GH�PDQHUD�IUDJPHQWDGD�\�FRQIXVD��SHUR�FXDQGR�VH�SHUFLEH�OD�WRWDOLGDG�GH�OD�~OWLPD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�\�OD� SULPHUD� ,JOHVLD� FRPR� HV� GHELGR�� WRGDV� ODV� FRQIXVLRQHV� \� DSDUHQWHV� FRQWUDGLFFLRQHV� VH� HYDSRUDQ�� (O�GLDJUDPD�TXH�VH�PXHVWUD�PiV�DGHODQWH�LOXVWUD�HO�LPSRUWDQWH�SDUDGLJPD�GH�ODV�FROXPQDV�JHPHODV��

/D�FROXPQD�GH� OD�GHUHFKD�HV� FRQRFLGD�HQWUH� ORV� IUDQFPDVRQHV�FRPR�-DFKLQ��TXLHQ� IXHUD�HO�SULPHU�VXPR�VDFHUGRWH�GHO�WHPSOR��GH�DKt�TXH�QR�QRV�VRUSUHQGLHUD�HQWHUDUQRV�GH�TXH�pVWD�HUD�OD�FROXPQD�VDFHUGRWDO�TXH�SDUD� ORV�TXPUDQRV�HQFDUQDED� OD� VDQWLGDG�HQYXHOWD� HQ�HO� FRQFHSWR� IXQGDPHQWDO�GH� WVHGHT�(VWD�SDODEUD��TXH� D� YHFHV� DSDUHFH� HVFULWD� FRPR� =HGHN�� UHSUHVHQWDED� HO� SULQFLSLR� VXE\DFHQWH� D� OD� GLYLQD� RUGHQ�FRP~QPHQWH�WUDGXFLGD�FRPR�UHFWLWXG��DXQTXH�VH�GLFH�TXH�XQD�PHMRU�WUDGXFFLyQ�VHUtD�OD�GH�FRUUHFFLyQ�R�OD�GH�KDFHU�HO�ELHQ�D�RWURV�HQ�WRGR�PRPHQWR�(Q�RWUDV�SDODEUDV��HVWH�FRQFHSWR�HV�HQ�HVHQFLD�HO�PLVPR�TXH�HO�DQWLJXR�FRQFHSWR�HJLSFLR�GH�0DDW��7VHGHT�HUD�XQ�WpUPLQR�UHODFLRQDGR�FRQ�HO�UH\�VRO�SDUD�ORV�FDQDQHRV��(O�GLRV�GHO�VRO�FDQDDQHR�HUD�YLVWR�FRPR�HO�JUDQ�MXH]�TXH�YLJLODED�DO�PXQGR��FRUUHJtD�HUURUHV�\�DOXPEUDED�ORV�RVFXURV�DFWRV�GH�ORV�FUtPHQHV�RFXOWRV�&XDQGR�ORV�MXGtRV�PH]FODURQ�ODV�FUHHQFLDV�FDQDQHDV�FRQ�HO�FRQFHSWR�GH�-HKRYi��WVHGHT� VH� YROYLy� XQR� GH� 6XV� UDVJRV� GLVWLQWLYRV� 7RGDV� ODV� YLUWXGHV� GH� -HKRYi�� GHVGH� DOLPHQWDU� D� OD� JHQWH�KDFLHQGR� FUHFHU� ODV� FRVHFKDV� KDVWD� GHVWUXLU� D� ORV� HQHPLJRV� GH� ,VUDHO�� HUDQ� SDUWH� GH� WVHGHT�� /D� SDODEUD�PDQWXYR�VX�DVRFLDFLyQ�FRQ�OD�OX]�GHO�VRO�\�VH�FRQYLUWLy�HQ�OR�RSXHVWR�D�RVFXULGDG�\�FDRV�����6KDORP��$XQTXH�OD�DGRUDFLyQ�DO�VRO�HV�PX\�FRP~Q�HQ�ODV�PXFKDV�WHRORJtDV�TXH�VH�GHULYDQ�GH�OD�FLYLOL]DFLyQ�VXPHULD�FRPR�SDUD�KDFHU�GH�HVWR�DOJR�HVSHFLDO��KD\�VLPLOLWXGHV�LQWHUHVDQWHV�HQWUH�OD�SULQFLSDO�GHLGDG�HJLSFLD�$PyQ�5D�\�-HKRYi��FRPR�TXH�DPEDV�XVDQ�VXV�EHQpILFRV�SRGHUHV�GH� OD� OX]�GH�GtD�SDUD�DWDFDU�D� ODV� IXHU]DV�GH� OD�RVFXULGDG�\�HO�FDRV��

/D�FROXPQD�L]TXLHUGD�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�VH�OODPDED�%RD]��TXLHQ��FRPR�PXFKRV�IUDQFPDVRQHV�VDEHQ��HUD�HO�DEXHOR�GH�'DYLG��UH\�GH�,VUDHO��3DUD�ORV�TXPUDQRV�pVWD�HUD�OD�FROXPQD�

�UHDO�TXH�UHSUHVHQWDED�OD�FDVD�GH�'DYLG�\�HO�FRQFHSWR�GH�PLVKSDW��OR�TXH�VXHOH�WUDGXFLUVH�FRPR�MXLFLR��SHUR�TXH�TXHUtD�GHFLU�PiV�TXH�HVR��VLJQLILFDED�HO�JRELHUQR�UHJXODU�GH�-HKRYi�FRPR�UH\�\��SRU�OR�WDQWR��OD�PLVPD�RUGHQ�GHVLJQDGD�HQ�IRUPD�GLYLQD�

(O�PDQGR�GHO�JRELHUQR�\�OD�LPSDUWLFLyQ�GH�MXVWLFLD�VLHPSUH�HVWXYLHURQ�FRQHFWDGRV�FRQ�HVWD�FROXPQD��IXH�HQ�0L]SDK��RWUD�IRUPD�GH�HVFULELU�0LVKSDW��TXH�-DFRE�HULJLy�VX�SULPHUD�FROXPQD��\�IXH�DTXt�TXH�6D~O�IXH�DFODPDGR�FRPR�SULPHU�UH\�GH�,VUDHO�

&XDQGR�HVWDV�GRV�FROXPQDV�HVSLULWXDOHV�HVWpQ�HQ�VX�OXJDU��FRQ�HO�0DHVWUR�GH�OD�5HFWLWXG��WVHGHT��D�OD�L]TXLHUGD�GH�'LRV�\�HO�WHUUHQDO�UH\�GHO�OLQDMH�GH�'DYLG��PLVKSDW��D�VX�GHUHFKD��HO�DUFR�GHO�JRELHUQR�GH�-HKRYi�HVWDUi�HQ� VX� OXJDU�\� OD�SLHGUD�DQJXODU�GH� VKDORP�VHOODUi� WRGR� MXQWR�FRPR�VX�FHQWUR��(VWH� WpUPLQR� MXGtR�HV�TXL]i�HO�PiV�IDPRVR�GH�WRGRV�ORV�YRFDEORV�KHEUHRV��HQWHQGLGR�HQ�HO�PXQGR�FRPR�XQD�IRUPD�GH�VDOXGR�TXH�VLJQLILFD�SD]��OD�FRQGLFLyQ�GH�QR�HVWDU�HQ�JXHUUD��SHUR�VREUD�GHFLU�TXH�SDUD�ORV�MXGtRV�GH�OD�%LEOLD�WHQtD�XQ�VHQWLGR�PXFKR�PiV�FRPSOHMR��3DUD�ORV�TXPUDQRV��VKDORP�VLJQLILFDED�PXFKR�PiV�TXH�VyOR�SD]��LQYROXFUDED�OD� EXHQD� IRUWXQD�� OD� SURVSHULGDG�� OD� YLFWRULD� HQ� OD� JXHUUD� \� OD� EXHQD� VXHUWH� \� HO� ELHQHVWDU� JHQHUDOHV� 3HUR�VKDORP� QR� HUD� XQ� UHJDOR� JUDWXLWR�� WHQtD� TXH� JDQDUVH� PHGLDQWH� HO� *RELHUQR� GH� -HKRYi�� OR� TXH� VLJQLILFDED�HVWDEOHFHU�XQ�RUGHQ�GH�JRELHUQR�PRUDO��UHVSDOGDGR�WDQWR�SRU�OD�FROXPQD�UHDO�FRPR�SRU�OD�VDFHUGRWDO�

7RGD� OD� HVHQFLD� \� PLVLyQ� GH� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD� VH� KDFtD� FRPSUHQVLEOH� D� WUDYpV� GH� HVWH�VLPEROLVPR�SDUD�VXV�PLHPEURV�PD\RUHV��TXH�ODV�HVFULELHURQ�VLJXLHQGR�ODV�LQVWUXFFLRQHV�PLGUDVK�GH�0RLVpV�\�ODV�HQWHUUDURQ�EDMR�HO�WHPSOR�GH�+HURGHV��SDUD�VHU�PiV�WDUGH�GHVFXELHUWDV�SRU�ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�

/RV� IUDQFPDVRQHV�KHUHGDURQ� ORV�VtPERORV�SHUR�HQ�HO�FDPLQR�SHUGLHURQ�VX�VLJQLILFDGR��&XDQGR� ORV�TXPUDQRV� VXSLHURQ�TXH�HO� ILQDO�GH� OD� HUD� VH� DFHUFDED�� OD�QHFHVLGDG�GH�KDOODU�JHQWH�TXH�HQFDMDUD� FRQ�HVWDV�FROXPQDV� VH� YROYLy� XUJHQWH�� \D� TXH�'LRV� QR� SRGUtD� GHVWUXLU� HO� YLHMR� RUGHQ� KDVWD� TXH� OD� QXHYD� HVWUXFWXUD�HVWXYLHUD�HQ�VX�OXJDU��&RPR�HVWDV�SRVLFLRQHV�HUDQ�GHVLJQDGDV�\�QR�HVWDEDQ�GLVSRQLEOHV�GH�LQPHGLDWR��GHELGR�D� OD� RFXSDFLyQ� URPDQD� \� DO� IDOVR� VXPR� VDFHUGRWH� HQ� -HUXVDOpQ�� ORV� FDQGLGDWRV� HUDQ� OODPDGRV� PHVtDV�� HQ�HVHQFLD��OtGHUHV�D�OD�HVSHUD��

Page 125: Clave secreta de hiram

� ����

&XDQWR�PiV�GHVFXEUtDPRV�GHO�SDUDGLJPD�GH�OD�FROXPQD�TXPUDQD��PiV�VHJXURV�HVWiEDPRV�GH�TXH�VXV�FHUHPRQLDV�WXYLHURQ�TXH�KDEHU�VLGR�ODV�DQWHFHVRUDV�GH�ODV�IUDQFPDVRQDV�DFWXDOHV��)XH�PX\�HVWLPXODQWH�YHU�ODV�UXLQDV�GH�4XPUDQ�\�REVHUYDU�TXH�KDEtDQ�HULJLGR�XQD�LPLWDFLyQ�GH�OD�HQWUDGD�GHO�WHPSOR�FRQ�VXV�SURSLDV�FRSLDV�GH�ODV�FROXPQDV�%RD]�\�-DFKLQ�/DV�EDVHV�GH�ODV�GRV�FROXPQDV�D~Q�H[LVWHQ�DIXHUD�GH�OD�HQWUDGD�HVWH�GH�XQD�VDFULVWtD�TXH�FRQGXFH�D�OR�TXH�HQ�RFDVLRQHV�VH�OODPD�HO�6DQWR�GH�6DQWRV�GH�4XPUDQ��YpDVH�OD�ILJXUD������1R�SRGtDPRV�FUHHU�TXH� IXHUD�PHUD�FRLQFLGHQFLD�TXH� ODV�~QLFDV�GRV�EDVHV�GH�FROXPQDV�HQFRQWUDGDV�HQ� ODV�UXLQDV�GH�WRGR�HO�DVHQWDPLHQWR�HVWiQ�D�DPERV�ODGRV�GH�OD�HQWUDGD�HVWH�DO�OXJDU�GH�DGRUDFLyQ�VXVWLWXWR�(VWDV�GRV�FROXPQDV�KDQ�GH�KDEHU�VLGR� OD�XELFDFLyQ�SDUD� OD� LPSRUWDQWH�FHUHPRQLD�GH� LQLFLDFLyQ�GH� ORV�PLHPEURV�PD\RUHV�\�OD�DVSLUDFLyQ�GH�ORV�GRV�PHVtDV�TXH�YHQGUtDQ�SRFR�DQWHV�GHO�ILQDO�GH�OD�HUD��/RV�WUDEDMRV�TXPUDQRV�D�ORV�TXH�OODPDPRV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�HVWiQ�OOHQRV�GH�LQIRUPDFLyQ�UHOHYDQWH�SDUD�QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ�\�QRV� GLR� JXVWR� HQFRQWUDU� XQD� UHIHUHQFLD� D� ORV� VHFUHWRV� GH� ODV� FROXPQDV� HQ� HO� IUDJPHQWR� FXDWUR� GH� XQ� UROOR�FRQRFLGR�FRPR�%URQWRORJLyQ�

(O� QRPEUH� 4XPUDQ� PLVPR� HV� FRQVLGHUDGR� XQD� SDODEUD� iUDEH� PRGHUQD� SDUD� GHVLJQDU� HO� VLWLR� GHO�PRQDVWHULR�HVHQLR�\�TXH�QR�WLHQH�VLJQLILFDGR�DOJXQR��6LQ�HPEDUJR��PiV�WDUGH�DYHULJXDPRV�TXH�HVWR�QR�HUD�YHUGDG� FXDQGR� WXYLPRV� OD� VXHUWH� GH� WRSDUQRV� FRQ� XQ� HMHPSODU� GH� XQ� OLEUR� GHO� GLIXQWR� -RKQ� $OOHJUR� TXH�SURSRUFLRQD�XQD�WUDGXFFLyQ�FRPSOHWD�GHO�5ROOR�GH�&REUH�$OOHJUR�SURSRQH�XQD�UDt]�FODUD�GHO�VLJQLILFDGR�GH�OD�SDODEUD�4XPUDQ��'HVFULEH�VXV�RUtJHQHV�\�DILUPD�TXH�GHELy�GH�KDEHUVH� OODPDGR�4LPUyQ�HQ� ORV� WLHPSRV�GH�-HV~V�\�6DQWLDJR��(O�VLJQLILFDGR�TXH�$OOHJUR�GHWHFWy�QR�UHSUHVHQWy�QDGD�SDUD�pO�\� OR�PHQFLRQD�HQ�VX�OLEUR�FRPR�XQ�FRPHQWDULR�LQWHUHVDQWH��SHUR�SDUD�QRVRWURV�IXH�GH�XQ�LQWHUpV�H[SORVLYR����

/D� UDt]� YHUEDO� GH� 4XPUDQ� HVWi� GDGD� FRPR� EyYHGD�� DUFD�� HQWUDGD� R� VLPLODUHV�� /RV� TXPUDQRV� VH�LGHQWLILFDEDQ�FRQ�XQD�HQWUDGD�DUTXHDGD��R��GLFKR�GH�PDQHUD�PiV�SUHFLVD��HUDQ�HO�SXHEOR�GH�ODV�FROXPQDV�FRQ�HO�DUFR�DUULED�/D�HQWUDGD�OD�IRUPDEDQ�ODV�FROXPQDV�GH�WVHGHT�\�PLVKSDW�FRQ�HO�DUFR�VDQWR�GH�VKDORP�

6H� WUDWDED� GH� SUXHEDV� LUUHIXWDEOHV� GH� QXHVWUD� WHVLV�� TXH� FRQHFWDEDQ� D� OD� FRPXQLGDG� GH� -HV~V� \�6DQWLDJR�FRQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD�PRGHUQD��/RV�DVSHFWRV�HQ�FRP~Q�LEDQ�PiV�DOOi�GH�OR�TXH�HVSHUiEDPRV��

/RV�IUDQFPDVRQHV�GLFHQ�TXH�HO�VLJQLILFDGR�GH� OD�SDODEUD�-DFKLQ�HV�HVWDEOHFHU��(UD� WDUHD�GHO�PHVtDV�VDFHUGRWDO�R�WVHGHT�HVWDEOHFHU�OD�UHFWLWXG�HQ�OD� WLHUUD�GH�,VUDHO�SDUD�TXH�HO�WHPSOR�SXGLHUD�UHFRQVWUXLUVH��/D�FROXPQD� L]TXLHUGD�� %RD]�� VLJQLILFD� IXHU]D�� VHJ~Q� ORV� IUDQFPDVRQHV�� eVWD� HV� OD� FROXPQD� GHO�PHVtDV� UHDO� R�PLVKSDW��TXLHQ�VHUtD�UHVSRQVDEOH�GH�OD�IXHU]D�GHO�UHLQR�HQ�GHIHQVD�GH�ORV�H[WUDxRV�\�HQ�DVXQWRV�GH�GHUHFKR�FLYLO� \� JXEHUQDPHQWDO�� <� ORV� IUDQFPDVRQHV� VRVWLHQHQ� TXH� FXDQGR� ODV� GRV� VH� XQHQ�� HO� UHVXOWDGR� HV� OD�HVWDELOLGDG��1R�SRGUtD�KDEHU�XQD�VROD�SDODEUD�PHMRU�SDUD�HO�FRQFHSWR�GH�VKDORP��(O�UHVXOWDGR�IXQGDPHQWDO�HV�TXH�ORV�IUDQFPDVRQHV�PRGHUQRV�XWLOL]DQ�ODV�GRV�FROXPQDV�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�H[DFWDPHQWH�GH�OD�PLVPD� PDQHUD� HQ� OD� TXH� OR� KLFLHURQ� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD� \� -HVXFULVWR�� (Q� ODV� FXHYDV� GH� 4XPUDQ� VH�HQFRQWUDURQ�IUDJPHQWRV�GH�XQ�7HVWDPHQWR�D�/HYL�WDO�YH]�PiV�DQWLJXR�TXH�OD�YHUVLyQ�GHO�7HVWDPHQWR�GH�/HYL�FRQWHQLGR�HQ�OD�%LEOLD��(Q�HVWH�GRFXPHQWR�KD\�UHIHUHQFLDV�DO�0HVtDV��TXH�SDUHFHQ�LQGLFDU�TXH�ODV�HVFULWXUDV�SURYLHQHQ�GH�FtUFXORV�HQ�ORV�TXH�VH�HVSHUDED�XQ�0HVtDV�OHYtWLFR��VDFHUGRWDO��PiV�TXH�XQR�GDYtGLFR��UHDO���/DV�WUDGXFFLRQHV�GHO�GRFXPHQWR�TXH�KHPRV�YLVWR�SDUHFHQ�LQGLFDU�TXH�ORV�HVFULWRUHV�HVSHUDEDQ�XQ�OtGHU�VDFHUGRWDO�DO�ODGR�GH�XQR�FLYLO��HVWH�~OWLPR�VXERUGLQDGR�DO�SULPHUR����

0XFKRV�RWURV�WH[WRV�TXPUDQRV��FRPR�HO�'RFXPHQWR�GH�'DPDVFR��FRQ�VXV�UHIHUHQFLDV�DO�0HVtDV�GH�$DUyQ� �VDFHUGRWDO�� H� ,VUDHO� �UHDO��� FRQILUPDQ� HVWDV� LGHDV�� SHUR� HO� PHQRV� FRQRFLGR�� DXQTXH� SRGHURVR��7HVWDPHQWR�D�/HYL�DFODUD�HO�DVXQWR��(Q�0DWHR������VH�GHVFULEH�D�-XDQ�HO�EDXWLVWD�FRPR��XQD�YR]�TXH�FODPD�HQ�HO�GHVLHUWR���pVD�HV�OD�IRUPD�SUHFLVD�GH�ODV�SDODEUDV�XVDGDV�SRU�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD��\�QRV�VXJLULy�TXH�ORV�HVFULWRUHV�GH� ORV�(YDQJHOLRV� WXYLHURQ�TXH� OXFKDU�SDUD�TXH� ODV� HVFULWXUDV�KLFLHUDQ�DSDUHFHU� D�-HV~V�FRPR�HO�0HVtDV��

7DPELpQ�KDFH� UHIHUHQFLD�DO�KHFKR�GH�TXH� LQFOXVR�KDVWD� HO� WLHPSR�GH� OD�HVFULWXUD�GHO�(YDQJHOLR�GH�/XFDV��VH�UHFXHUGD�TXH�OD�JHQWH�VRVWHQtD�TXH�-XDQ�HO�%DXWLVWD�HUD�HO�0HVtDV��/XFDV�GLFH�HQ�������

�&RPR�HO�SXHEOR�HVWDED�HQ�H[SHFWDWLYD��SUHJXQWiQGRVH�WRGRV�HQ�VXV�FRUD]RQHV�VL�DFDVR�-XDQ�VHUtD�HO�&ULVWR��

�(V� SUREDEOH� TXH� HVWH� YHUVR� VHD� SDVDGR� SRU� DOWR� SRU� OD� PD\RUtD� GH� ORV� FULVWLDQRV� TXH� XVDQ� VXV�

HVFULWXUDV� SDUD� OD� LQVSLUDFLyQ� SHUVRQDO�PiV� TXH� SDUD� HO� HQWHQGLPLHQWR� KLVWyULFR�� SHUR� FRPXQLFD� XQ� SXQWR�FODYH��OD�HOHFFLyQ�GH�ODV�SDODEUDV��WRGRV�ORV�KRPEUHV�HQ�YH]�GH�DOJXQRV�KRPEUHV�LQGLFD�TXH�WRGRV�YHtDQ�D�-XDQ� FRPR� HO� SULPHU� FDQGLGDWR� D� FRQYHUWLUVH� HQ� PHVtDV�� � 'XUDQWH� ORV� ~OWLPRV� FXDUHQWD� DxRV�� PXFKRV�PLHPEURV�GH�OD�FRPXQLGDG�WHROyJLFD�WUDGLFLRQDO�KDQ�DFHSWDGR�TXH�-XDQ�\�-HV~V�HUDQ�PHVtDV�XQLGRV�+�&RPR�\D� GLMLPRV�� ORV� PDQGHDQRV� GHO� VXU� GH� ,UDN� VRQ� GHVFHQGLHQWHV� GH� ORV� QD]DUHQRV� \� UHFODPDQ� TXH� -XDQ� HO�%DXWLVWD� IXH� HO� IXQGDGRU� GH� VX� VHFWD�� OD� FXDO� VH� LQLFLy� FXDQGR� ORV� TXPUDQRV� VH� FRQYLUWLHURQ� HQ� XQ� FXOWR�GLVWLQWR�HQ�YH]�GH�VHU�VyOR�XQD�FRPXQLGDG�LQWURYHUWLGD�DO�HVWLOR�HVHQLR��FRPR�DTXHOODV�HQFRQWUDGDV�HQ�eIHVR��

Page 126: Clave secreta de hiram

� ����

7XUTXtD��R�HQ�OD�LVOD�GH�(OHIDQWLQD�HQ�(JLSWR�(VWD�HYLGHQFLD�DVXVWDUi�D�PXFKRV�FULVWLDQRV�SRUTXH�SDUHFH�WDQ�DMHQD�\�DPHQD]DQWH�SDUD�VX�FUHHQFLD�

GH� TXH� VX� -HVXFULVWR� HUD� HO� ~QLFR�PHVtDV�� SHUR� UHSUHVHQWD� XQ� SUREOHPD� VyOR� SDUD� ORV� TXH� VH� DIHUUDQ� D� OD�FRUUXSFLyQ�VREUHQDWXUDO�KHOHQL]DGD�GHO�WpUPLQR�KHEUHR�6L�VH�OH�GD�D�OD�SDODEUD�VX�VLJQLILFDGR�FRUUHFWR�LQLFLDO��HV�PX\�QDWXUDO�YHU�D�-XDQ�FRPR�HO�PHVtDV�VDFHUGRWDO�\�D�-HV~V�FRPR�OD�FROXPQD�PLVKSDW��HO�PHVtDV�UHDO��

-XDQ�WXYR�XQD�YLGD�GLItFLO�HQ�HO�GHVLHUWR��OLPSLDQGR�ORV�HVStULWXV�GH�ODV�SHUVRQDV�DO�VXPHUJLUODV�HQ�ODV�FRUULHQWHV�GH�DJXD�GHO�5tR�-RUGiQ��eVD�HUD�OD�WpFQLFD�SUHIHULGD�GH�ORV�TXPUDQRV�TXH�SRU�OR�JHQHUDO�WHQtDQ�TXH�KDFHUOR� FRQ� VXV� FLVWHUQDV� GH� DJXD� HVWiWLFD� (UD� OD� SHUVRQLILFDFLyQ� GH� OD� UHFWLWXG� TXPUDQD�� FRPtD� VyOR� ORV�DOLPHQWRV�SHUPLWLGRV��FRPR�VDOWDPRQWHV�\�PLHO�VLOYHVWUH��\�XVDED�XQ�FLQWXURQ�\�XQ�DEULJR�GH�SLHO�GH�FDPHOOR�(Q�OD�SHUVSHFWLYD�GH�-XDQ�WRGDV�ODV�FODVHV�GRPLQDQWHV�GH�-HUXVDOpQ�HUDQ�SRU�FRPSOHWR�FRUUXSWDV��SRU�OR�TXH�ODQ]DED�YLWXSHUDQWHV�VHUPRQHV�HQ�VX�FRQWUD��H�LQVWDED�D�VX�FRQJUHJDFLyQ�D�DUUHSHQWLUVH�\�DFHSWDU�HO�ULWR�GH�SXULILFDFLyQ� SRU� HO� EDXWLVPR� HVHQLR�TXPUDQR� �$OJXQRV� REVHUYDGRUHV� FUHHQ� TXH� -XDQ� HUD� HO�0DHVWUR� GH� OD�5HFWLWXG�SHUR��DXQTXH�HVWR�SXHGH�VHU�FLHUWR��QR�KHPRV�SRGLGR�HQFRQWUDU�VXILFLHQWH�HYLGHQFLD�SDUD�VXVWHQWDU�HVWD�WHRUtD�

/D� KLVWRULD� GHO� EDXWLVPR�GH� -HV~V� GHVFULWD� HQ� HO�1XHYR�7HVWDPHQWR� HV� XQD�QDUUDFLyQ�PHMRUDGD�HQ�IRUPD� GHOLEHUDGD� \� FUHDGD� SRU� ORV� HVFULWRUHV� GH� HYDQJHOLRV� SRVWHULRUHV� SDUD� PDQWHQHU� HO� QLYHO� GH�DFRQWHFLPLHQWRV�PiJLFRV� TXH� VDWLVIDFtD� D� OD� DXGLHQFLD� SDJDQD��SHUR� HO�PDWHULDO� UHFRQVWUXLGR�SXHGH� DUURMDU�DOJXQD�OX]�VREUH�OD�UHODFLyQ�HQWUH�HVWRV�GRV�LPSRUWDQWHV�KRPEUHV����

(VWR�UHYHOD�TXH�OD�LGHD�GH�TXH�-XDQ�EDXWL]y�D�-HV~V�HV�XQD�LQYHQFLyQ�GH�0DUFRV��\�TXH�-XDQ�QR�VH�HQWHUy�GH�OD�H[LVWHQFLD�GH�-HV~V�KDVWD�TXH�VXV�GLVFtSXORV�OH�FRQWDURQ�TXH�KDEtD�XQ�QXHYR�PDHVWUR�VDELR�TXH�KDEtD� OOHJDGR�GHO�QRUWH��DOHJDQGR�TXH� LQFOXVR�XQ�FHQWXULyQ� URPDQR�KDEtD�PRVWUDGR�PiV� IH� HQ�HO�SRGHU�GH�'LRV�TXH�HO�MXGtR�SURPHGLR��-HV~V�WLHQH�TXH�KDEHU�VLGR�XQD�ILJXUD�FHQWUDO�HQ�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�\��VLHQGR�GHO� OLQDMH� GH�'DYLG�� DO� LJXDO� TXH�PXFKRV�HVWXGLDQWHV� WDOHQWRVRV�� HV� SUREDEOH� TXH� HO� OODPDGR�EDXWLVPR�SRU�SDUWH�GH�-XDQ�KXELHUD�VLGR�HO�SULPHU�QLYHO�GH�LQLFLDFLyQ�GH�-HV~V�GHQWUR�GH�OD�FRPXQLGDG��/D�GHVFULSFLyQ�GH�-HV~V�YLHQGR�D�XQD�SDORPD�TXH�GHVFLHQGH�KDFLD�pO�HUD�XQD�IRUPD�MXGtD�FRP~Q�GH�H[SUHVDU� OD�REWHQFLyQ�GH�VDELGXUtD��

(V� D~Q�PiV� LQWHUHVDQWH� YHU� OR� TXH� VXFHGLy� FRQ� -HV~V� GHVSXpV� GH� VX� EDXWLVPR��'H� DFXHUGR� FRQ� HO�1XHYR�7HVWDPHQWR��VH�DGHQWUy�HQ�HO�GHVLHUWR�HQ�GRQGH�D\XQy�FXDUHQWD�GtDV�\�VXV�QRFKHV��1R�GLFH�TXH�GHMy�HO�GHVLHUWR�GHVSXpV�GHO�D\XQR��GH�KHFKR��OD�%LEOLD�GHO�5H\�-DFRER�UHODWD�TXH�SHUPDQHFLy�DKt�WUHV�DxRV��GHO����DO����G�&��\�HV�LPSRUWDQWH�QRWDU�TXH�HO�WpUPLQR�GHVLHUWR�VH�XWLOL]D�HQ�WRGRV�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�FRPR�OD�GHVFULSFLyQ�GH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD��/D�IDOWD�GH�FRPSUHQVLyQ�GHO�XVR�FRQWHPSRUiQHR�GH�GHVLHUWR�KL]R�TXH�ORV�FULVWLDQRV�LPDJLQDUDQ�D�-HV~V�VROR�HQ�XQ�GHVLHUWR�GH�YHUGDG��$KRUD�SRGHPRV�DFODUDU�VX�VLJQLILFDGR�-HV~V�HVWDED�HQ�4XPUDQ�SDVDQGR�SRU�ODV�WUHV�HWDSDV�GH�LQLFLDFLyQ�SDUD�DOFDQ]DU�HO�QLYHO�PiV�DOWR�GH�OD�KHUPDQGDG��FDGD� XQD� GH� ODV� FXDOHV�� FRPR� UHFRUGDUiQ�� WRPDED� SUHFLVDPHQWH� XQ� DxR�� $TXt� DSUHQGLy� D� HQIUHQWDU� ODV�WHQWDFLRQHV�GH�6DWDQiV�\�D�GDU�OD�HVSDOGD�D�ORV�VRERUQRV�GH�ORV�OtGHUHV�GH�RWUDV�QDFLRQHV��(Q�OD�~OWLPD�HWDSD��GHVSXpV� GH� VXV� WUHV� DxRV�� VH� OH� HQVHxDURQ� OD� WpFQLFD� \� ODV� SDODEUDV� GH� UHVXUUHFFLyQ� VHFUHWDV� TXH� IXHUDQ�WUDQVPLWLGDV�SRU�0RLVpV��FRQ�ODV�TXH�VH�UHVXFLWD�D�XQ�FDQGLGDWR�GH�VX�WXPED�ILJXUDWLYD�SDUD�TXH�YLYD�XQD�YLGD�OHDO�\�UHFWD�TXH�OR�SUHSDUH�SDUD�OD�OOHJDGD�GHO�UHLQR�GH�'LRV��

(V� PX\� FLHUWR� TXH� HQ� DGHODQWH� -HV~V� YLYLy� XQ� DxR� PiV� VHJ~Q� ODV� HVWULFWDV� UHJODV� VHFWDULDV� GH� OD�FRPXQLGDG��SHUR�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�-XDQ��D�LQLFLRV�GHO�DxR����G�&��GHFLGLy�TXH�OD�IRUPD�PiV�UiSLGD�\�HILFLHQWH� GH� SUHSDUDU� DO� SXHEOR� GH� ,VUDHO� SDUD� OD� YHQLGD� GHO�5HLQR�GH� ORV�&LHORV� HUD� DSOLFDU� ODV� UHJODV�� XQ�HMHPSOR�GH�FXiQGR�HO�ILQ�MXVWLILFD�ORV�PHGLRV��

3RU� WRGD� OD� LQIRUPDFLyQ�GLVSRQLEOH� WHQtDPRV�TXH�GHGXFLU�TXH�-HV~V�\�VX�KHUPDQR�PHQRU�6DQWLDJR�HUDQ�EULOODQWHV�GLVFtSXORV�\�FLXGDGDQRV�TXPUDQRV�DOWDPHQWH�FDOLILFDGRV��&RPR�PDHVWUR�WDOHQWRVR�GH�OD�OtQHD�GH�'DYLG��-XDQ�HO�%DXWLVWD�OH�SUHJXQWy�D�-HV~V�VL�VHUtD�HO�TXH�YHQGUtD��HV�GHFLU��HO�0HVtDV�UHDO�SDUD�IRUPDU�VX�FROXPQD�RSXHVWD�� -HV~V� FRQWHVWy�FRQ�XQD� UHVSXHVWD� SHVKHU� �HO� FLHJR� UHFXSHUD� OD� YLVWD�� HO� FRMR� FDPLQD�� ORV�OHSURVRV�VDQDQ�\�ORV�VRUGRV�HVFXFKDQ��OD�PXHUWH�HV�UHVXFLWDGD��\�D�ORV�SREUHV�VH�OHV�GDQ�EXHQDV�QXHYDV��'H�QLQJXQD�PDQHUD�TXHUtD�GHFLU�TXH�pO�KXELHUD�KHFKR� WRGDV�HVDV�FRVDV�� VH�HVWDED� UHILULHQGR�D� ORV�PLODJURV�GH�FXUDFLyQ�TXH� ,VDtDV� SUHGLMR� TXH�SDVDUtDQ� HQ� ORV� WLHPSRV�GH� OD� UHVWDXUDFLyQ�GH� ,VUDHO��(VWR� FRQILUPDED�TXH�-HV~V� HVWXYR� GH� DFXHUGR� FRQ� -XDQ� HQ� TXH� HO� ILQDO� GH� ORV� WLHPSRV� HUD� LQPLQHQWH� \� TXH� HUD� HO� KRPEUH� TXH�D\XGDUtD�D�SUHSDUDU�HO�FDPLQR�7RGDV�ODV�HQIHUPHGDGHV�ItVLFDV�\�PHQWDOHV�VH�FRQVLGHUDEDQ�UHVXOWDGR�GH�XQD�YLGD�SHFDPLQRVD�\�VDOLU�GHO�SHFDGR�FXUDUtD�HO�PDO�

(Q�OR�TXH�VH�UHILHUH�DO�SXQWR�GH�YLVWD�GH�-HV~V�FRQ�UHVSHFWR�D�-XDQ�HQ�HO�HYDQJHOLR�UHFRQVWUXLGR��HO�PHQVDMH�HVWi�FODUR��

6DEtDQ�TXH� -XDQ�HUD�XQ�SURIHWD� \� QR� HVSHUDEDQ�YHVWLGXUDV� UHDOHV� FXDQGR� OR� YHtDQ��3HUR� OR�TXH� QR�VDEtDQ��\�TXH�DKRUD�OHV�GLUp��HV�TXH�-XDQ�HUD�PiV�TXH�XQ�SURIHWD��(UD�DFHUFD�GH�pO�TXH�HVWi�HVFULWR��0LUDG��HVWR\�HQYLDQGR�D�PL�PHQVDMHUR�DQWH�XVWHGHV��eO�SUHSDUDUi�HO�VHQGHUR�TXH�WLHQHQ�SRU�GHODQWH����

Page 127: Clave secreta de hiram

� ����

(VWH� DQWLJXR� WH[WR� FULVWLDQR� LPSOLFD� GH�PDQHUD� LQFRUUHFWD� TXH�HV� -HV~V�TXLHQ�KD� VHxDODGR� D� -XDQ� FRPR� HO�0HVtDV�VDFHUGRWDO��\�QR�TXH�-XDQ�PDUFy�D�-HV~V�FRPR�HO�0HVtDV�UHDO�(O�SDVDMH�DILUPD�FRQ�OXFLGH]�TXH��VL�ELHQ�-XDQ�HV�HO�SUHGHVWLQDGR��OD�JHQWH�QR�GHEHUtD�HVSHUDU�YHVWLGXUDV�UHDOHV�\D�TXH�pO�QR�VHUtD�HO�UH\�0XFKD�JHQWH�VH�FRQIXQGH�SRU�ORV�SDVDMHV�HQ�ORV�TXH�-HV~V�GHVFULEH�D�-XDQ�FRPR�HO�TXH�YHQGUi�\�-XDQ�GHVFULEH�D�-HV~V�FRQ�ODV�PLVPDV�SDODEUDV��8QD�YH]�TXH�VH�DGYLHUWH�TXH�ORV�GRV�VRQ�FROXPQDV�GH�OD�HQWUDGD�FHOHVWLDO��VH�KDFH�FODUR�TXH�QR�KD\�FRQIOLFWR�DOJXQR��FDGD�XQR�QHFHVLWDED�DO�RWUR��

(O�PLQLVWHULR�PHVLiQLFR�GH�-XDQ�HO�%DXWLVWD�GXUy�VyOR�VHLV�DxRV��\D�TXH�IXH�GHFDSLWDGR�D�LQLFLRV�GHO�DxR����G�&��(Q�$QWLTXLWLHV��$QWLJ�HGDGHV���-RVHIR�UHJLVWUD�TXH�IXH�PXHUWR�SRU�+HURGHV�$QWLSDV��TXLHQ�WHPtD�TXH� ODV�DFWLYLGDGHV�GH�-XDQ�SXGLHUDQ�FRQGXFLU�D�XQD� UHYXHOWD�GHELGR�D�VX�QDWXUDOH]D�PHVLiQLFD�3DUD�-HV~V�WLHQH�TXH�KDEHU� VLGR�XQ�GXUR�JROSH�SDUD�-HV~V�HVFXFKDU�TXH�VX�FROXPQD�RSXHVWD�KDEtD�VLGR�DVHVLQDGR��/D�FRPXQLGDG�TXPUDQD�\�WRGRV�VXV�VHJXLGRUHV�GHEHQ�GH�KDEHU�HVWDGR�GHYDVWDGRV�SRU�OD�SpUGLGD�GH�XQD�FROXPQD��IUHQWH� DO� ILQDO� GH� OD� HUD� \� OD� OOHJDGD� GHO� 5HLQR� GH� 'LRV� $� SHVDU� GH� OR� GLItFLO� TXH� HUD� HQFRQWUDU� JHQWH� OR�VXILFLHQWHPHQWH�VDQWD�FRPR�SDUD�UHHPSOD]DU�D�-XDQ��DSDUHFLHURQ�GRV�FDQGLGDWRV�TXH�DVFHQGLHURQ�UiSLGDPHQWH�SDUD�OOHQDU�HVWH�SDSHO�FODYH�8QR�KDEUtD�GH�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�OtGHU�GH�OD�&RPXQLGDG�4XPUDQ��FRQRFLGR�FRPR�6DQWLDJR�HO�-XVWR��\�HO�RWUR�HUD�VX�KHUPDQR�PD\RU��HO�KRPEUH�TXH�OODPDPRV�-HV~V�

8QD�YH]�TXH�HPSH]DPRV�D�HVWXGLDU�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�\�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�FRQ�HO�VyOLGR�FRQRFLPLHQWR�GH�OD�LPSRUWDQFLD�GH�ODV�FROXPQDV�JHPHODV��GHVFXEULPRV�VLJQLILFDGRV�WRWDOPHQWH�QXHYRV�1RV�SUHJXQWDPRV� FyPR� HUD� SRVLEOH� TXH� QDGLH� KXELHUD� YLVWR� OR� TXH� HV� REYLR�� SHUR� HV� TXH� QDGLH� DQWHV� KDEtD�UHODFLRQDGR�ORV�ULWXDOHV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�\�ORV�DQWLJXRV�HJLSFLRV�FRQ�HVWH�SHULRGR��/D�ULTXH]D�GH�OD�IXHQWH�GH� LQIRUPDFLyQ� TXH� H[SORWiEDPRV� LED� PiV� DOOi� GH� QXHVWUDV� H[SHFWDWLYDV� \� VyOR� QRV� TXHGDED� HVSHUDU� TXH�QXHVWUD�EXHQD�VXHUWH�FRQWLQXDUD�FRQIRUPH�HVWXGLiUDPRV�PiV�GH�FHUFD�OD�YLGD�GH� OD�FROXPQD�UHDO��HO�SURSLR�-HVXFULVWR���&21&/86,Ï1�1XHVWUR� UHSDVR�GH� OD�7LHUUD�6DQWD� HQ� ORV� WLHPSRV�GH�-HV~V�QRV� OOHYy�D� OD�FRQFOXVLyQ�GH�TXH� OD� FRPXQLGDG�TXPUDQD�HUD��D�SHVDU�GH�VX�SHTXHxR�WDPDxR��HO�JUXSR�PiV�LPSRUWDQWH�SDUD�QXHVWUD�E~VTXHGD�6DEtDPRV�TXH�HUDQ� ORV� DXWRUHV� GH� ORV�5ROORV� GHO�0DU�0XHUWR� \� DKRUD� HVWiEDPRV� FRQYHQFLGRV� GH� TXH� ORV� TXPUDQRV�� ORV�HVHQLRV��ORV�QD]DUHQRV�\�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�HUDQ�QRPEUHV�SDUD�HO�PLVPR�JUXSR��

&XDQGR�UHYLViEDPRV�HO�SHULRGR�DVPRQHR�GLPRV�FRQ�HO�KHFKR�GH�TXH�OD�%LEOLD�&DWyOLFD�5RPDQD�HVWi�HQ�GHVYHQWDMD�FRQ�OD�%LEOLD�GHO�5H\�-DFRER�HQ�FXDQWR�D�TXH�ORV�/LEURV�3ULPHUR�\�6HJXQGR�GH�ORV�0DFDEHRV�VH�KDEtDQ�VXSULPLGR�GH�OD�PiV�UHFLHQWH��/RV�FDWyOLFRV�UHWUDWDQ�D�ORV�DVPRQHRV�FRPR�KpURHV�MXGtRV��DXQTXH�ORV�SURWHVWDQWHV� QR� OR� KDFHQ� DVt�� (VWR� LQGLFDED� XQ� YtQFXOR� HQWUH� ORV� TXPUDQRV� DQWLDVPRQHRV� \� OD� LQVWLWXFLyQ�LQJOHVD�GHO�VLJOR�;9,,,��DOJR�TXH�VyOR�SXGR�KDEHU�SDVDGR�SRU�OD�UXWD�GH�ORV�WHPSODULRV�\�IUDQFPDVRQHV���

(QFRQWUDPRV�PXFKDV�UHODFLRQHV�HQWH�ORV�TXPUDQRV�\�OD�IUDQFPDVRQHUtD��GHVGH�VXV�SURFHGLPLHQWRV�GH�DVFHQVR�KDVWD� OD�SURKLELFLyQ�GH�PRQHGDV�X�RWURV�REMHWRV�PHWiOLFRV�GXUDQWH� OD� LQLFLDFLyQ��6DEHPRV�SRU� ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�TXH�VH�FRQFHQWUDEDQ�HQ�OD�YHUGDG��OD�UHFWLWXG��OD�ERQGDG��OD�MXVWLFLD��OD�KRQHVWLGDG�\�OD�KXPLOGDG�� MXQWR� FRQ� HO� DPRU� IUDWHUQDO��(VWR� ORV� FRORFDED� FRPR� ORV� GHVFHQGLHQWHV� HVSLULWXDOHV� GH� ORV� UH\HV�HJLSFLRV�\�ORV�DQWHFHVRUHV�GH�ORV�WHPSODULRV�\�OD�IUDQFPDVRQHUtD�

7DPELpQ� SRU� ORV� UROORV� QRV� HQWHUDPRV� GH� TXH� H[LVWtDQ� OLEURV� VHFUHWRV� TXH� FRQWHQtDQ� UHIHUHQFLDV� D�FLHUWRV� ULWXDOHV� UHYHODGRV� SRU� 'LRV� TXH� SRU� OR� JHQHUDO� VH� WUDVPLWtDQ� VyOR� GH� PDQHUD� RUDO� D� SHUVRQDV�VHOHFFLRQDGDV��SHUR�TXH�DKRUD�KDEtDQ�VLGR�HVFULWRV�HQ�FODYH�(VWRV�VHFUHWRV�HVWDEDQ�PX\�UHVWULQJLGRV�\�VH�GLFH�TXH�KDQ�VLGR�SDVDGRV�GH�PDQR�HQ�PDQR�SRU�XQD�ODUJD�ILOD�GH�WUDGLFLyQ�VHFUHWD��$GHPiV��QRV�WRSDPRV�FRQ�XQD�UHIHUHQFLD�GHILQLGD�HQ�FXDQWR�DO� VHFUHWR�GH� ODV� FROXPQDV��1XHVWUD�SULPHUD� VRVSHFKD�GH�TXH� ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�KDEtDQ�H[FDYDGR�HO�6DQWR�GH�6DQWRV�\�HQFRQWUDGR�HVFULWXUDV�VHFUHWDV�HUD�DSR\DGD�SRU�OD�$VXQFLyQ�GH�0RLVpV�GH� ORV�TXPUDQRV��TXH�LQVWUXtD�D� OD�FRPXQLGDG�D�HVFRQGHU�VXV�PiV�SUHFLDGRV�SHUJDPLQRV�HQ�HVD�SUHFLVD�XELFDFLyQ��

6LQ�GXGD�HO�OtGHU�GH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�HUD�FRQVLGHUDGR�HO�GHVFHQGLHQWH�HVSLULWXDO�GHO�FRQVWUXFWRU�RULJLQDO� GHO� 7HPSOR� GH� 6DORPyQ�� HO� KRPEUH� TXH� ORV� IUDQFPDVRQHV� DKRUD� FRQRFHQ� FRPR� +LUDP� $ELI�� \�HVWDPRV�FRQYHQFLGRV�GH�TXH�6DQWLDJR��HO�KHUPDQR�GH�&ULVWR��HUD�HO�6DQWLDJR�HO�-XVWR�GH�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�\�HO�OtGHU�GH�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��

/D�HVHQFLD�GHO�SDUDGLJPD�GH�OD�FROXPQD�TXPUDQD�VH�DFODUy�WVHGHT�GHO�ODGR�L]TXLHUGR�GH�OD�SXHUWD�\�PLVKSDW�GHO�ODGR�GHUHFKR��FRQ�<DKYp�FRPR�OD�SLHGUD�DQJXODU�GH�VKDORP�TXH�VHOOD�WRGR�HQ�HO�FHQWUR��-XDQ�HO�%DXWLVWD�\�-HV~V�IXHURQ�PHVLDV�XQLGRV�SRU�XQ�WLHPSR�SHUR�GHVSXpV�GHO�DVHVLQDWR�GH�-XDQ�HO�DVSHFWR�SROtWLFR�GH�OD�VLWXDFLyQ�KL]R�H[SORVLyQ�$KRUD�QHFHVLWiEDPRV�LQWHQWDU�HQFRQWUDU�FRQ�H[DFWLWXG�TXp�VXFHGtD�GXUDQWH�HVWH�SHULRGR�FODYH��HQ�HVSHFLDO�HQWUH�-HV~V�\�6DQWLDJR��

Page 128: Clave secreta de hiram

� ����

1RWDV��*�:��%XFKDQDQ��HV©V��7KH�.LQJ�DQG�+LV�.LQJGRP���0�6PLWK��7KH�6HFUHW�*RVSHO��'��6��5XVVHOO��7KH�0HWKRG�DQG�0HVVDJH�RIMHZLVK�$SRFDO\SWLF�����������-RKQ�$OOHJUR��7KH�'HDG�6HD�6FUROOV������'��6��5XVVHOO��RS��FLW�����+��6FKRQItHOG��7KH�(VVHQH�2G\VVH\������(��6FK�UHU��7KHMHZLVK�3HRSOH�DW�WKH�7LPH�RI�-HV~V�&KULVW�����+��6FKRQItHOG��RS�FLW�����3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH������:��6��/DVRU��7KH�'HDG�'HD�6FUROOV�DQG�WKH�1HZ�7HVWDPHQW�������1RUPDQ�&RKpQ��&RVPRV��&KDRV�DQG�WKH�:RUOG�WR�&RPH������-RKQ�$OOHJUR��7KH�7UHDVXUH�RIWKH�&RSSHU�6HU�ROt������3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH������.��*��.XKQ��'LH�%HLGHQ�0HVVLDV�$DURQV�XQG�-VUDHOV������%XUWRQ�/��0DFN��7KH�/RVW�*RVSHO������,ELG���������

&DStWXOR����(O�KRPEUH�TXH�FRQYHUWtD�HO�DJXD�HQ�YLQR�

��/D�FDUUHUD�FRQWUD�HO�WLHPSR�(VWiEDPRV�D�SXQWR�GH�HQWUDU�HQ�HO�iUHD�PiV�GHOLFDGD�GH�QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ�VREUH�HO�SDVDGR�\�GHFLGLPRV�UHYLVDU�FRQ�FXLGDGR�QXHVWURV�VLJXLHQWHV�SDVRV��1XHVWUDV�FRQFOXVLRQHV�VHUtDQ�FRQWURYHUWLGDV��SRU�GHFLUOR�FRQ�VXDYLGDG�� \� VHQWtDPRV� TXH� HUD� PiV� LPSRUWDQWH� TXH� QXQFD� YHULILFDU� WRGR� OR� TXH� GLUtDPRV�� /RV� FULVWLDQRV�FRQRFHQ�XQ�-HV~V�LQPHQVDPHQWH�GLVWLQWR�GHO�TXH�VXUJLy�HQ�QXHVWUDV�LQYHVWLJDFLRQHV�\�HO�FRQWUDVWH�PROHVWDUtD�HQ� OR� SURIXQGR� D�PXFKRV��6LQ� HPEDUJR�� QXHVWUD� SULPHUD� UHVSRQVDELOLGDG� HUD� FRQ� OD� YHUGDG�� \� GHVSXpV� GH�GLVFXWLU�XQ�SRFR�GHFLGLPRV�UHYHODU�OR�TXH�HQFRQWUiUDPRV�FRQ�OD�PD\RU�FODULGDG�SRVLEOH��'H�KHFKR��QXHVWURV�GHVFXEULPLHQWRV�UHYHODURQ�D�XQ�SHUVRQDMH�SRGHURVR�H�LPSUHVLRQDQWH�FRPR�QDGLH�PiV��

/R�SULPHUR�TXH�QRV�VRUSUHQGLy�DFHUFD�GH�-HV~V�IXH�TXH�OD�GXUDFLyQ�WRWDO�GH�VX�PLQLVWHULR�IXH�GH�WDQ�VyOR�XQ�DxR��GHVGH� OD�PXHUWH�GH�-XDQ�HO�%DXWLVWD�KDVWD�VX�SURSLD�FUXFLIL[LyQ��3URQWR�VH�KL]R�HYLGHQWH��SRU�WRGDV�ODV�SUXHEDV�GLVSRQLEOHV��TXH�LQFOXVR�HVWH�SHTXHxR�SHULRGR�HVWXYR�SODJDGR�GH�DPDUJXUD�\�GH�GLVSXWDV�SROtWLFDV�LQWHUQDV��HQ�SDUWLFXODU�HQWUH�-HV~V�\�6DQWLDJR��7RGR�DSXQWD�KDFLD�HO�PLVPR�OXJDU��-HV~V��R�<DKRVKXD�EHQ�-RVHSK�FRPR�OR�FRQRFtDQ�VXV�FRQWHPSRUiQHRV��QR�HUD�XQ�KRPEUH�SRSXODU�HQ�-HUXVDOHQ�\�HQ�4XPUDQ��6XV�ULWXDOHV� HUDQ� EDVWDQWH� PiV� UDGLFDOHV� GH� OR� TXH� VX� IDPLOLD� \� OD� PD\RUtD� GH� ORV� GHPiV� TXPUDQRV� SRGtDQ�HQWHQGHU��&RPR�PRVWUDUHPRV�PiV�DGHODQWH��WRGD�OD�HYLGHQFLD�VXJLHUH�TXH�OD�PD\RUtD�GH�OD�JHQWH�DSR\DED�D�6DQWLDJR��LQFOXVR�0DUtD�\�-RVp���

(V� SUREDEOH� TXH�PLHQWUDV� -XDQ� HO�%DXWLVWD� YLYLy� -HV~V� KD\D�REVHUYDGR� ODV�PLVPDV� HVWULFWDV� UHJODV�VHFWDULDV�TXH�pO��SHUR�FRQ�OD�SpUGLGD�GHO�PHVtDV�VDFHUGRWDO��OD�HVWUDWHJLD�GH�-HV~V�VH�UDGLFDOL]y���'HFLGLy�TXH�HUD�PHMRU�TXHEUDQWDU�OD�OH\�SRU�HO�ELHQ�GH�OD�QDFLyQ��-HV~V�FUHtD�TXH�HO�PRPHQWR�GH�OD�EDWDOOD�ILQDO�FRQ�ORV�URPDQRV�\�TXLHQHV�ORV�DSR\DEDQ�HVWDED�FHUFD�\�SHQVDED�TXH�WHQtD�PHMRUHV�SRVLELOLGDGHV�GH�JDQDU�OD�JXHUUD�SRU�-HKRYi��

/RV�TXPUDQRV�HVWDEDQ�FRQWHQWRV�FRQ�TXH�-HV~V�IXHUD�OD�FROXPQD�L]TXLHUGD�GH�0LVKSDWMR�TXH�OR�KDFtD�HO�PHVtDV�GH� OLQDMH� UHDO�� R�HO� IXWXUR� UH\�GH� ORV� MXGtRV��SHUR�QR�SRGtDQ�DFHSWDUOR�FRPR� OD� FROXPQD�GHUHFKD�WDPELpQ�/D�%LEOLD�GLFH�TXH�-HV~V�VH�VHQWDUi�D�OD�GHUHFKD�GH�'LRV�3DGUH��OR�TXH�VLJQLILFD�TXH�HV�OD�FROXPQD�L]TXLHUGD��\D�TXH�VL�XQR�YH�D�'LRV�GH�IUHQWH�PLUDQGR�KDFLD�HO�RHVWH�GHVGH�OD�SXHUWD�GH�VX�WHPSOR��'LRV�HVWDUi�PLUDQGR�KDFLD�HO�HVWH��FRQ�OD�FROXPQD�0LVKSDW�D�VX�GHUHFKD��

/DV�FLUFXQVWDQFLDV�QRV�VXJHUtDQ�TXH�6DQWLDJR�HO�-XVWR�OH�GLMR�D�VX�KHUPDQR�TXH�QR�VH�OH�FRQVLGHUDED�OR�VXILFLHQWHPHQWH�VDQWR�FRPR�SDUD�FRQYHUWLUVH�HQ�ODV�GRV�FROXPQDV��SHUR�-HV~V�LJQRUy�VXV�FRPHQWDULRV�\�VH�DXWRSURFODPR� FRPR� ODV� GRV� FRQH[LRQHV� WHUUHQDOHV� GH� OD� VDJUDGD� WULQLGDG� TXH� WHQtD� D�'LRV� HQ� VX� F~VSLGH��&RQIRUPH�QRV�LQYDGtD�OD�LGHD�GH�ORV�WUHV�SXQWRV�GH�SRGHU��QR�SRGtDPRV�HYLWDU�SUHJXQWDUQRV�VL�VH�WUDWDED�GH�OD�IXHQWH�GH�OD�WULQLGDG�FDWyOLFD�GH�'LRV�3DGUH��'LRV�+LMR�\�'LRV�HO�(VStULWX�6DQWR��

(O� FXULRVR� FRQFHSWR� GHO� (VStULWX� 6DQWR� VLHPSUH� QRV� SDUHFLy� PX\� GLItFLO� GH� HQWHQGHU� SRUTXH� QR�

Page 129: Clave secreta de hiram

� ����

SDUHFtD� WHQHU� VHQWLGR� 7DPSRFR� QXHVWURV� DPLJRV� FULVWLDQRV� KDQ� SRGLGR� H[SOLFDU� OR� TXH� HVWD� FXULRVD�GHQRPLQDFLyQ�TXLHUH�GHFLU��6L�OD�,JOHVLD�5RPDQD�LQLFLDO�VH�SHUFDWy�GH�OD�LPSRUWDQFLD�GH�XQD�WULQLGDG�GLYLQD�SRU�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��HV�SRVLEOH�TXH�OD�KD\DQ�PDOLQWHUSUHWDGR��-HVXFULVWR�UHFODPDED�VHU�ODV�GRV�SDUWHV�WHUUHQDOHV��FROXPQDV��GHO�WULiQJXOR�\�HV�IiFLO�LPDJLQDU�FyPR�VXUJLy�OD�FRQIXVLyQ��

&RPR�YLPRV�DQWHV��-HV~V�WHQtD�XQ�ULWXDO�PLOLWDU��4XL]i�HVWR�QR�HQFDMH�FRQ�ODV�LPiJHQHV�WUDGLFLRQDOHV�TXH�VH�WLHQHQ�GH�pO��SHUR�*��:�%XFKDQDQ�REVHUYy�TXH�-HV~V�HUD�XQ�JXHUUHUR�\�FRQFOX\y�TXH�XQ�KLVWRULDGRU�REMHWLYR�QR�SXHGH�SDVDU�SRU�DOWR� WRGDV� ODV� LPSOLFDFLRQHV�PLOLWDUHV�UHODFLRQDGDV�FRQ� ODV�HQVHxDQ]DV�GH�HVWH�SHUVRQDMH�\�DFHUFD�GH�pO��(O�SDSHO�GH�-HVXFULVWR�HUD�GLULJLU�OD�JXHUUD�\�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�QXHYR�UH\����

(O�SURIHVRU�(LVHQPDQ�GLMR�GH�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�TXH���'H�OR�TXH�KDEODPRV�HQ�QXHVWUD�QXHYD�SHUVSHFWLYD�GH�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�HV�GH�XQ�PRYLPLHQWR�PHVLiQLFR�HQ�3DOHVWLQD�TXH�HV�PXFKR�PiV�DJUHVLYR��PXFKR�PiV�DSRFDOtSWLFR��PXFKR�PiV�PLOLWDQWH�\�PXFKR�PiV�RULHQWDGR�D�OR�WHUUHQDO��XQD�HVSHFLH�GH�HMpUFLWR�GH�'LRV�HQ�FDPSDPHQWRV�SRU�WRGR�HO�0DU�0XHUWR�� R� DIXHUD� HQ� ORV� GHVLHUWRV�� XQ� JUXSR� SUHSDUiQGRVH� SDUD� XQD� ~OWLPD� JXHUUD� DSRFDOtSWLFD�FRQWUD�WRGD�OD�PDOGDG�HQ�OD�WLHUUDO�&RPR�HO�KRPEUH� LQWHOLJHQWH�TXH�HUD�-HV~V�VDEtD�GHVGH�HO�SULQFLSLR�TXH�HO� WLHPSR�QR�HVWDED�GH�VX�ODGR��QHFHVLWDED�DFHOHUDU�HO�ILQDO�GH�OD�HUD�\�SURWHJHUVH�GH�ORV�SRGHURVRV�HQHPLJRV�TXH�\D�KDEtDQ�DFDEDGR�FRQ�XQD�FROXPQD��/R�SULPHUR�TXH�KL]R� IXH�GHVLJQDU�DOJXQRV�JXDUGDHVSDOGDV�SHUVRQDOHV�SDUD�TXH�OR�SURWHJLHUDQ��OXHJR�VLJXLy�OD�SROtWLFD�GH�PRYHUVH�GH�XQ�ODGR�D�RWUR��KDFLHQGR�VyOR�EUHYHV�SDUDGDV� HQ� FXDOTXLHU� SDUWH� 6XV� FLQFR� SULQFLSDOHV� FXLGDGRUHV� HUDQ�� 6DQWLDJR� \� -XDQ�� D� ORV� TXH�OODPDED�KLMRV�GHO�UD\R��ORV�GRV�6LPRQHV��XQR�OODPDGR�HO�HQWXVLDVWD�\�HO�RWUR�HO�WHUURULVWD��EDUMRQD���\�-XGDV��HO�KRPEUH�GHO�FXFKLOOR��VLFDULXV��1R�HUDQ�SDFLILVWDV��HQ�/XFDV����������VH�KDEOD�GH�FXDQGR�OH�LQIRUPDQ�D�-HV~V�TXH�\D�WLHQHQ�GRV�HVSDGDV�OXHJR�GH�TXH�ORV�H[KRUWDUD�D�YHQGHU�VXV�URSDV�SDUD�FRPSUDU�DUPDV��<�D� HOORV�GLMR�FXDQGR�RV�HQYLp� VLQ�EROVD�� VLQ�DOIRUMD�� \� VLQ� FDO]DGR�� ¢RV� IDOWy�DOJR"�(OORV�GLMHURQ��QDGD��<� OHV�GLMR��SXHV�DKRUD��HO�TXH� WLHQH�EROVD�� WyPHOD��\� WDPELpQ� OD�DOIRUMD��\�HO�TXH�QR� WLHQH�HVSDGD��YHQGD�VX�FDSD�\�FRPSUH�XQD��3RUTXH� RV� GLJR� TXH� HV� QHFHVDULR� TXH� VH� FXPSOD� WRGDYtD� HQ� Pt� DTXHOOR� TXH� HVWi� HVFULWR�� \� IXH�UHFRQRFLGR�HQWUH�ORV�WUDQVJUHVRUHV��SRUTXH�OR�TXH�HVWi�HVFULWR�HQ�Pt��WLHQH�FXPSOLPLHQWR�(QWRQFHV�HOORV�GLMHURQ��6HxRU��DTXt�KD\�GRV�HVSDGDV�<�pO�OHV�GLMR��HV�VXILFLHQWH�

�/RV�GRV�UHTXLVLWRV�PiV�LPSRUWDQWHV�SDUD�HO�p[LWR�GH�-HV~V�HUDQ�PiV�VHJXLGRUHV�\�PiV�IRQGRV�6L�LED�D�

VHQWDUVH�HQ�HO�WURQR�GH�-HUXVDOpQ��DPERV�WHQGUtDQ�TXH�OOHJDU�PX\�SURQWR�(O�VDFHUGRFLR�HQ�-HUXVDOpQ�\D�HUD�ULFR��SXHV�YHQGtD�HO�WtWXOR�GH�MXGtRV�D�ORV�JHQWLOHV�HQ�WRGR�HO�LPSHULR�URPDQR��GiQGROHV�XQD�SLHGUD�GHO�-RUGiQ�D�FDPELR�GH�JUDQGHV�FDQWLGDGHV�GH�GLQHUR��\�pO�QHFHVLWDED�HFKDU�DEDMR�D�HVD�JHQWH��6X�SULPHUD�LGHD�IXH�XQ�JROSH� GH� JHQLDOLGDG�� SHUR� FDXVy� SiQLFR� H� LQGLJQDFLyQ� HQWUH� ORV� TXPUDQRV� (PSH]y� D� DVFHQGHU� D� SHUVRQDV�FRPXQHV�D�OD�FRQGLFLyQ�GH�LQLFLDGRV�TXPUDQRV�GH�SULPHU�DxR�SRU�WRGRV�ODGRV��SHRU�DXQ��UHVXFLWy�D�PXFKRV�GH�VXV�VHJXLGRUHV�PiV�FHUFDQRV�DO�QLYHO�PiV�DOWR��WUDQVPLWLpQGROHV�ORV�VHFUHWRV�GH�0RLVpV��

(O�1XHYR�7HVWDPHQWR�LQGLFD�TXH�-HV~V�WHQtD�XQD�pOLWH�FRQ�DFFHVR�D�VHFUHWRV�HVSHFLDOHV��&DVL�GHVGH�HO�SULQFLSLR�GH�VX�PLQLVWHULR�SDUHFH�KDEHU�KDELGR�XQ�FtUFXOR�FHUFDQR�GH�VHJXLGRUHV�VX\RV�FRQ�ORV�TXH�FRPSDUWtD�VHFUHWRV� HVSHFLDOHV�� $OJXQRV� REVHUYDGRUHV� KDQ� GHWHFWDGR� WUHV� QLYHOHV� DGLFLRQDOHV�� HO� HTXLSR� SULQFLSDO�� XQ�JUXSR�IRUPDGR�GH�VHJXLGRUHV�PHQRV�FHUFDQRV�TXH�LQFOXtDQ�IDPLOLDUHV�\�FRQRFLGRV�ELHQ�GLVSXHVWRV��D�ORV�TXH�QR�VH� OHV�KDEtD�UHYHODGR�HO�VHFUHWR���\� ORV�H[WUDxRV�� ODV�SHUVRQDV� LQGLIHUHQWHV�X�KRVWLOHV�GHO�PXQGR�TXH�ORV�URGHDED���

(VWi� FODUR� TXH�KDEtD� XQ�PLVWHULR� VHFUHWR�FRQILQDGR� D� XQRV� SRFRV� HOHJLGRV�HQWUH� ORV� VHJXLGRUHV� GH�-HV~V��SHUR�KDVWD�DKRUD�QDGLH�KD�SRGLGR�H[SOLFDU�FXiO�HUD�HVH�VHFUHWR��(VWiEDPRV�VHJXURV�GH�TXH�VDEtDPRV�OD�UHVSXHVWD��SHUR�WHQtDPRV�TXH�VHU�REMHWLYRV�\�QR�WUDWDU�GH�IRU]DU�QXHVWUD�VROXFLyQ�D�ORV�KHFKRV��3RU�IRUWXQD�QR�WXYLPRV�TXH�KDFHUOR��ORV�(YDQJHOLRV�OR�KLFLHURQ�SRU�QRVRWURV��

(O�SULPHU�PLODJUR�GH�-HV~V�IXH�FRQYHUWLU�HO�DJXD�HQ�YLQR�HQ�OD�ERGD�GH�&DQD��9LHQGR�HVWD�KLVWRULD�HQ�HO� FRQWH[WR� GH� WRGR� OR� GHVFXELHUWR� HVWiEDPRV� VHJXURV� GH� TXH� QR� VH� WUDWDED� GH� XQ� PHUR� DODUGH� GH�H[KLELFLRQLVPR��(UD�HO�SULPHU�LQWHQWR�GH�-HV~V�GH�UHFOXWDU�IXHUD�GH�OD�FRPXQLGDG��HQ�OR�TXH�KDEtD�VLGR�XQD�JUDQ�UHXQLyQ��'HVFXEULPRV�TXH�HO�WpUPLQR�FRQYHUWLU�HO�DJXD�HQ�YLQR�HUD�XQ�WpUPLQR�FRP~Q��HTXLYDOHQWH�HQ�HVSDxRO�D� OD�H[SUHVLyQ��KDFHU�XQD�EROVD�GH�VHGD�FRQ�XQD�RUHMD�GH�FHUGR���(Q�HVWH�FRQWH[WR��HQ�UHDOLGDG�VH�UHIHUtD�D�TXH�-HV~V�KL]R�XVR�GHO�EDXWLVPR�SDUD�FRQVHJXLU�TXH�SHUVRQDV�RUGLQDULDV�SXGLHUDQ�HQWUDU�DO�5HLQR�GH�ORV�&LHORV��\�SUHSDUDUVH�SDUD�HO�ILQDO�GH�OD�HUD�(Q�OD�WHUPLQRORJtD�TXPUDQD�ORV�QR�LQVWUXLGRV�HUDQ�HO�DJXD�\�ORV�

Page 130: Clave secreta de hiram

� ����

HQWUHQDGRV�\�UHILQDGRV�HUDQ�HO�YLQR��6L�WRPDPRV�OD�IUDVH�GH�PDQHUD�OLWHUDO��FRPR�DOJXQRV�FULVWLDQRV�PHQRV�LQIRUPDGRV�OR�KDFHQ��HTXLYDOH�D�SHQVDU�TXH�DOJXLHQ�WHQtD�HO�SRGHU�GH�FRQYHUWLU�ODV�RUHMDV�GH�FHUGR�HQ�EROVDV�GH�SXUD�VHGD�

/D�LGHD�GH�TXH�-HV~V�LED�SRU�DKt�UHVXFLWDQGR�D�XQRV�FXDQWRV�VHOHFFLRQDGRV�GH�VX�PXHUWH�UHFLHQWH��HQ�XQD� WLHUUD� HQ� OD�TXH�PRUtDQ�FLHQWRV�FDGD�GtD�� HV�RWUD� LQWHUSUHWDFLyQ� OLWHUDO�GH�DOJR�PXFKR�PiV� WHUUHQDO��(O�PpWRGR�GH�KDFHU�D�XQD�SHUVRQD�PLHPEUR�GHO�VDQWXDULR�LQWHUQR�GH�4XPUDQ�HUD��FRPR�\D�VDEtDPRV��OD�FHUH�PRQLD�TXH�IXHUD�WUDQVPLWLGD�GXUDQWH�PLO�TXLQLHQWRV�DxRV�GHVGH�HO�DVHVLQDWR�GH�6HTHQHQUH�HQ�7HEDV��OD�TXH�D�VX�YH]�VH�GHULYDED�GH�ODV�FHUHPRQLDV�GH�FRURQDFLyQ�GHO�DQWLJXR�(JLSWR��UHWURFHGLHQGR�KDVWD�HO�FXDUWR�PLOHQLR�D�&�

1RV� DFRVWXPEUDPRV� DO� FRQFHSWR� GH� TXH� D� ORV� LQLFLDGRV� VH� OHV� OODPDUD� YLYRV� \� D� WRGRV� ORV� GHPiV��PXHUWRV� /RV� TXPUDQRV� FUHtDQ� UHOLJLRVDPHQWH� TXH� OD� YLGD� VyOR� SRGtD� WHQHU� OXJDU� HQ� OD� FRPXQLGDG� \�� GH�DFXHUGR� FRQ� DOJXQRV� MXGtRV�� VyOR� SRGtD� RFXUULU� HQ� OD� WLHUUD� GH� 3DOHVWLQD� VL� pVWD� HUD� OLEHUDGD� GHO� JRELHUQR�URPDQR�(QFRQWUDPRV�TXH�HQ�DTXHOORV�WLHPSRV�HUD�XQD�SUiFWLFD�FRP~Q�SDUD�XQD�VHFWD�MXGtD�FUHHU�TXH�WRGRV�ORV�MXGtRV�GH�RWUDV�VHFWDV�HVWDEDQ�PXHUWRV�HQ�HO�VHQWLGR�UHOLJLRVR���

(VWD� SUHRFXSDFLyQ� SRU� XQD� UHVXUUHFFLyQ� HQ� YLGD� OD� HQFRQWUDPRV� DQWHV� HQ� QXHVWURV� HVWXGLRV� GH� ORV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV�� DVt� TXH� OD� LGHD� GH� UHIHULUVH� D� ORV� QR� UHVXFLWDGRV� FRPR� D� ORV�PXHUWRV� QR� UHVXOWy� XQ�FRQFHSWR�WDQ�H[WUDxR�

1XHVWURV� KDOOD]JRV� KDVWD� OD� IHFKD� QRV� LQGLFDEDQ� TXH� ORV� TXPUDQRV� XWLOL]DEDQ� OD� UHVXUUHFFLyQ�VLPXODGD� FRPR� XQ� PHGLR� GH� DGPLVLyQ� DO� WHUFHU� UDQJR� GH� OD� VHFWD� \�� SRU� ORV� 5ROORV� GHO�0DU�0XHUWR�� VH�HVWDEOHFLy�GH�PDQHUD� LUUHIXWDEOH�TXH�FRQVLGHUDEDQ�D�DTXHOORV� DMHQRV�D� VX�RUGHQ�FRPR�PXHUWRV�� DGHPiV� VH�DFODUDED�D�OD�SHUIHFFLyQ�PHGLDQWH�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�TXH�-HV~V�SXGR�KDEHU�XVDGR�H[DFWDPHQWH�ODV�PLVPDV�WpFQLFDV�&XDQGR�KDFtD�D�DOJXLHQ�PLHPEUR�JHQHUDO�GHO�FXOWR�GH�OD�VHFWD�GH�4XPUDQ��FRQYHUWtD�HO�DJXD�HQ�YLQR�\�FXDQGR�LQLFLDED�D�XQ�QXHYR�FDQGLGDWR�GHQWUR�GH�VX�JUXSR�FHQWUDO��OR�UHVXFLWDED�GH�OD�PXHUWH��(VWD�HVWUXFWXUD�GREOH� IXH� UHJLVWUDGD� SRU� ORV� SULPHURV� FULVWLDQRV�� TXH� GHFtDQ� TXH� -HV~V� RIUHFtD� HQVHxDQ]DV� VLPSOHV� D� OD�PD\RUtD� SHUR� LPSDUWtD� HQVHxDQ]DV� VHFUHWDV� D� OD�PLQRUtD�� &OHPHQWH� GH�$OHMDQGUtD�PHQFLRQD� HVWD� WUDGLFLyQ�VHFUHWD� HQ� XQD� FDUWD��9DOHQWLQLDQR��PDHVWUR� FULVWLDQR� GH�PHGLDGRV� GHO� VLJOR� ,,�� WDPELpQ� UHJLVWUy� TXH� -HV~V�FRPSDUWtD� FRQ� VXV� GLVFtSXORV� �FLHUWRV�PLVWHULRV� TXH�PDQWHQtD� RFXOWRV� D� ORV� H[WUDxRV�� (VWR� OR� FRQILUPD� HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�HQ�0DUFRV������

�<� OHV�GLMR�D�YRVRWURV� VH�RV�KD�GDGR�D� FRQRFHU� HO�PLVWHULR�GHO� UHLQR�GH�'LRV��PDV�D� ORV�TXH�HVWiQ�IXHUD��WRGDV�HVWDV�FRVDV�VH�GDQ�HQ�SDUiERODV�

�$�OD�LQLFLDFLyQ�SRU�UHVXUUHFFLyQ�SDUD�WUDHU�D�OD�JHQWH�GH�OD�PXHUWH�VH�OH�OODPy�UHVXFLWDU�R�SRQHU�GH�SLH�

\� HUD� UHYHUVLEOH� SDUD� DTXHOORV� TXH�FRQWUDYHQtDQ� ODV� UHJODV� GH� OD� VHFWD�� OR� TXH�� FRPR�HV� OyJLFR�� VH� OODPDED�HQWHUUDU�R�FDHU��(Q�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR��HQ�OD�KLVWRULD�GH�$QDQtDV�\�6DILUD��TXH�HUDQ�PLHPEURV�GH�OD�VHFWD�HQ�ORV�WLHPSRV�GH�FULVLV�GHVSXpV�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ��HQFRQWUDPRV���XQ�HMHPSOR�FOiVLFR�GH�HVWH�SURFHVR��6DQWLDJR�RUGHQy�TXH�VH�UHXQLHUD�WDQWR�GLQHUR�FRPR�IULHUD�SRVLEOH�SDUD�RUJDQL]DU�OD�GHIHQVD�GH�OD�VHFWD��\�VH�UHTXHUtD�TXH� FDGD� PLHPEUR� GHO� JUXSR� � LQWHUQR� YHQGLHUD� FXDOTXLHU� WLHUUD� R� SURSLHGDG� TXH� SRVH\HUD� \� FHGLHUD� ODV�JDQDQFLDV� D� ORV� IRQGRV� FHQWUDOHV��&XDQGR� VH� GHVFXEULy� TXH�$QDQtDV� \� VX� HVSRVD�6DILUD� YHQGLHURQ�SHUR� VH�TXHGDURQ�FRQ�HO�GLQHUR��DPERV�IXHURQ�WUDtGRV��GH�PDQHUD�LQGLYLGXDO��DQWH�3HGUR��TXLHQ�GHFLGLy�FRQYHUWLUORV�HQ�HMHPSOR�SDUD�GLVXDGLU�D�RWURV�GH�SHQVDPLHQWRV�VLPLODUHV��/D�KLVWRULD�VH�QDUUD�HQ�+HFKRV����������

3HUR�FLHUWR�KRPEUH�OODPDGR�$QDQtDV��FRQ�6DILUD��VX�PXMHU��YHQGLy�XQD�KHUHGDG��\�VXVWUDMR�GHO�SUHFLR��VDELpQGROR�HOOD�WDPELpQ��\�WUD\HQGR�VyOR�XQD�SDUWH��OD�SXVR�D�ORV�SLHV�GH�ORV�DSyVWROHV��<�GLMR��3HGUR� $QDQtDV�� ¢SRU� TXp� OOHQy� 6DWDQiV� WX� FRUD]yQ� SDUD� TXH� PLQWLHVHV� DO� (VStULWX� 6DQWR�� \�VXVWUDMHVHV�GHO�SUHFLR�GH�OD�KHUHGDG"�5HWHQLpQGROD��¢QR�VH�WH�TXHGDED�D�WL"�\�YHQGLGD��¢QR�HVWDED�HQ�WX�SRGHU"�¢3RU�TXp�FRQFHELVWH�HVWR�HQ�WX�FRUD]yQ"�1R�KDV�PHQWLGR�D�ORV�KRPEUHV��VLQR�D�'LRV��$O�RtU�$QDQtDV�HVWDV�SDODEUDV��FD\y�\�H[SLUy��<�XQ�JUDQ�WHPRU�VH�DSRGHUy�GH�WRGRV�ORV�TXH�OR�R\HURQ�<�OHYDQWiQGRVH�ORV�MyYHQHV��OR�HQYROYLHURQ��\�VDFiQGROR��OR�VHSXOWDURQ�3DVDGR� XQ� ODSVR� FRPR� GH� WUHV� KRUDV�� VXFHGLy� TXH� HQWUy� VX� PXMHU�� QR� VDELHQGR� OR� TXH� KDEtD�DFRQWHFLGR�(QWRQFHV�3HGUR�OH�GLMR�GLPH��¢YHQGLVWH�HQ�WDQWR�OD�KHUHGDG"�<�HOOD�GLMR�Vt��HQ�WDQWR�<�3HGUR�OH�GLMR�¢SRU�TXp�FRQYLQLVWHLV�HQ�WHQWDU�DO�(VStULWX�GHO�6HxRU"�+H�DTXt�D�OD�SXHUWD�ORV�SLHV�GH�ORV�TXH�KDQ�VHSXOWDGR�D�WX�PDULGR��\�WH�VDFDUiQ�D�WL�$O�LQVWDQWH�HOOD�FD\y�D�ORV�SLHV�GH�pO��\�H[SLUy��\�FXDQGR�HQWUDURQ�ORV�MyYHQHV��OD�KDOODURQ�PXHUWD��\�

Page 131: Clave secreta de hiram

� ����

OD�VDFDURQ��\�OD�VHSXOWDURQ�MXQWR�D�VX�PDQGR�<�XQ�JUDQ�WHPRU�HPEDUJy�D�WRGD�OD�LJOHVLD��\�D�WRGRV�ORV�TXH�R\HURQ�HVWDV�FRVDV�

�3DUD�DTXHOORV�TXH�OHHQ�OD�%LEOLD�VLQ�HQWHQGHU�OD�WHUPLQRORJtD�GHO�SHULRGR�SDUHFH�TXH�XQ�'LRV�LUULWDGR�

DVHVLQy� D�PDULGR�\�PXMHU�� KDFLHQGR�XVR�GH� SRGHUHV� VREUHQDWXUDOHV� SRUTXH�QR�KDEtDQ� DSR\DGR� D�6X� JUXSR�HOHJLGR�FRQ�HO�VXILFLHQWH�IHUYRU��(VWR�UHWUDWD�D�XQ�GLRV�WDQ�SDUFLDO�\�UHQFRURVR�FRPR�-HKRYi�HQ�VXV�SULPHURV�GtDV��PX\�GLIHUHQWH�GHO�'LRV�GH�DPRU�\�SHUGyQ�TXH�VH�VXSRQH�HUD�SURPRYLGR�SRU�-HV~V��6LQ�HPEDUJR��XQD�YH]�TXH�VDEHPRV�ORV�SURFHGLPLHQWRV�GH� OD�&RPXQLGDG�,JOHVLD�TXPUDQD��SRGHPRV�YHU� WRGR�WDO�\�FRPR�HUD��XQD�DXGLHQFLD�GLVFLSOLQDULD�TXH�WXYR�FRPR�FRQVHFXHQFLD�OD�H[SXOVLyQ�GH�GRV�PLHPEURV��HQWLpQGDVH�VX�HQYtR�FRQ�ORV�PXHUWRV�(O�WpUPLQR�KRPEUH�MRYHQ�TXH�VH�XVD�HQ�HVWH�SDVDMH�QR�HUD�XQD�UHIHUHQFLD�LQQHFHVDULD�D�OD�HGDG�GH�ORV�DFyOLWRV��HUD�WDQ�VyOR�XQD�GHVFULSFLyQ�QRUPDO�SDUD�ORV�QRYLFLRV��HO�RSXHVWR�GH�DQFLDQRV��6HU�DUURMDGR�FRQ�ORV�PXHUWRV�HQ�HVWH�PRPHQWR�FUXFLDO�HUD�XQ�FDVWLJR� WHUULEOH�SDUD�DTXHOORV�TXH�FUHtDQ�TXH�HO� UHLQR�GH�'LRV�HVWDED�VyOR�D�XQRV�FXDQWRV�GtDV��KDEtDQ�SHUGLGR�VX�EROHWR�SDUD�HQWUDU�DO�QXHYR�RUGHQ�TXH�HVWDED�D�SXQWR�GH�VXUJLU�HQ�,VUDHO��

$OJXQDV�YHFHV� ODV�SHUVRQDV�SDVDEDQ�SRU�XQD�PXHUWH� WHPSRUDO�DO�GHMDU�DO�JUXSR�FHQWUDO�\� OXHJR�VHU�UHDGPLWLGDV��8Q�HMHPSOR�IXH�/i]DUR��TXLHQ�SHUGLy�HO�YDORU�FXDQGR�ODV�FRVDV�VH�SXVLHURQ�GLItFLOHV�KDFLD�HO�ILQDO�GH� OD�YLGD�GH�-HV~V��/HV�H[SOLFy�D�VXV�KHUPDQDV�0DUtD�\�0DUWD�TXH�HVWDED�DVXVWDGR�\� WHQGUtD�TXH�GHMDU�HO�JUXSR�FHQWUDO��&XDWUR�GtDV�GHVSXpV�-HV~V�OOHJy�\�0DUtD�OH�GLMR�TXH�/i]DUR�QR�VH�KDEUtD�PXHUWR�VL�pO�KXELHUD�HVWDGR�DKt�SDUD�KDEODU�FRQ�pO��(QWRQFHV�-HV~V�IXH�D�EXVFDUOR�\�OR�SHUVXDGLy�GH�VHU�YDOLHQWH�\�XQLUVH�GH�QXHYR�D�ORV�YLYRV��/D�UHVXUUHFFLyQ�GH�/i]DUR�VLHPSUH�VH�KD�FRQVLGHUDGR�XQR�GH�ORV�PLODJURV�PiV�QRWDEOHV�GH�-HV~V�UHJLVWUDGR�HQ�ORV�(YDQJHOLRV��SHUR�DKRUD�TXH�HQWHQGHPRV�HQ�YHUGDG�OD�WHUPLQRORJtD�GH�ORV�MXGtRV�GHO�VLJOR�,��SRGHPRV�ROYLGDU�OD�LQWHUSUHWDFLyQ�QHFURPiQWLFD�LQQHFHVDULD��

6H�KD�GHPRVWUDGR�PiV�DOOi�GH�WRGD�GXGD�TXH�HVWD�IRUPD�GH�H[SUHVDUVH�GH�ORV�YLYRV�\�ORV�PXHUWRV�IXH�OD�WHUPLQRORJtD�XWLOL]DGD�HQ�ORV�WLHPSRV�GH�-HV~V��\�DTXHOORV�TXH�LQVLVWHQ�HQ�WRPDUOD�GH�PDQHUD�OLWHUDO�QR�VyOR�QLHJDQ� WRGD� OD� HYLGHQFLD�� VLQR� TXH� WDPELpQ� FRPHWHQ� XQ� JUDQ� SHUMXLFLR� HQ� FRQWUD� GH� XQ� PDHVWUR� ~QLFR� \�EULOODQWH�� /D� LGHD� GH� GHYROYHU� OD� YLGD� D� XQ� FDGiYHU� HQ� HVWDGR� GH� SXWUHIDFFLyQ� KXELHUD� VLGR� XQ� FRQFHSWR�GHVDJUDGDEOH�SDUD�WRGRV�ORV�MXGtRV�GH�OD�pSRFD��\�HO�TXH�ORV�FULVWLDQRV�PRGHUQRV�SLHQVHQ�TXH�DOJXQD�YH]�KXER�XQD�HUD�HQ� OD�TXH�VHPHMDQWHV�FRVDV�VH�GHFtDQ�D�PRGR�GH�YHUGDG�DEVROXWD�HV� WDQ�WRQWR�FRPR�SHQVDU�TXH�HQ�UHDOLGDG�ORV�WDSHWHV�PiJLFRV�DOJXQD�YH]�IXHURQ�HO�WUDQVSRUWH�GH�PRGD�HQ�%DJGDG��3HUVRQDV�TXH�SRU�OR�JHQHUDO�VRQ�SUDJPiWLFDV�SDUHFHQ�HVWDU�GLVSXHVWDV�D�FUHHU�TXH�OR�ULGtFXOR�SXGR�KDEHU�VXFHGLGR�HQ�HO�SDVDGR�UHPRWR�HQ�DOJXQD�SHUGLGD�HGDG�GH�RUR��/D�UHDOLGDG�HV�TXH�-HV~V�QR�HUD�QLQJ~Q�VLPSOyQ�TXH�GLVSHQVDUD�DPRU�\�ERQGDG�D�GRQGHTXLHUD� TXH� IXHUD�� SDUD� ORV� HVWiQGDUHV� DFWXDOHV�� HUD� UXGR� HQ� H[WUHPR� \� UHTXHUtD� TXH� VXV� VHJXLGRUHV�SULQFLSDOHV�� VX� JUXSR� FHUFDQR�� URPSLHUDQ� WRGDV� ODV� DWDGXUDV� FRQ� VXV� IDPLOLDV�� FRPR� pO�PLVPR� KLFLHUD�� (Q�0DWHR� �������� HQFRQWUDPRV� XQ� HMHPSOR� GH� HVWR�� HO� FXDO� VLHPSUH� KD� SDUHFLGR� H[WUDxR� \� GHPDQGDED� XQD�H[SOLFDFLyQ�SRU�SDUWH�GH�OD�,JOHVLD�

<�RWUR�GH�VXV�GLVFtSXORV�OH�GLMR��6HxRU��SHUPtWHPH�TXH�YD\D�SULPHUR�\�HQWLHUUH�D�PL�SDGUH��-HV~V�OH�GLMR��VLJ~HPH��GHMD�TXH�ORV�PXHUWRV�HQWLHUUHQ�D�VXV�PXHUWRV��

,QWHQWDU�HQWHQGHU�GH�PDQHUD� OLWHUDO�HVWR�HV�EDVWDQWH�PiV�GLItFLO�TXH�FRQYHUWLU�HO�DJXD�HQ�YLQR��SHUR�HVWi�FODUR�TXH�-HV~V�TXHUtD�GHFLU���'HMD�TXH�HO�PXQGR�H[WHUQR�>ORV�PXHUWRV@�VH�FXLGHQ�D�Vt�PLVPRV�SRUTXH�WHQHPRV�DVXQWRV�PiV�XUJHQWHV�GHQWUR�GH� OD�&RPXQLGDG���6L� FXDOTXLHU� OHFWRU� FUHH�TXH�SRQHPRV�GHPDVLDGR�KLQFDSLp�HQ�HVWH�DVSHFWR�GH� ODV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V��GHEHUtD�FRQVLGHUDU�/XFDV��������GRQGH�GH�KHFKR�SLGH�TXH�VXV�VHJXLGRUHV�RGLHQ�D�VXV�IDPLOLDV��

/D� %LEOLD� KDFH� YDULDV� UHIHUHQFLDV� FRQ� UHVSHFWR� D� OD� IRU]DGD� UHODFLyQ� HQWUH� -HV~V� \� VX� PDGUH� \�KHUPDQRV��QLQJXQD�PiV�FODUD�TXH�OD�GH�0DWHR�����������

�0LHQWUDV�pO�D~Q�KDEODED�D�OD�JHQWH��KH�DTXt�TXH�VX�PDGUH�\�VXV�KHUPDQRV�HVWDEDQ�DIXHUD��\�

OH�TXHUtDQ�KDEODU�<�OH�GLMR�XQR�KH�DTXt�WX�PDGUH�\�WXV�KHUPDQRV�HVWiQ�DIXHUD��\�WH�TXLHUHQ�KDEODU�5HVSRQGLHQGR�pO�DO�TXH�Op�GHFtD�HVWR��GLMR��¢TXLpQ�HV�PL�PDGUH��\�TXLpQHV�VRQ�PLV�KHUPDQRV"�<� H[WHQGLHQGR� OD�PDQR�KDFLD� VXV� GLVFtSXORV�� GLMR�KH� DTXt�Pt�PDGUH� \�PLV� KHUPDQRV�3RUTXH� WRGR�DTXHO�TXH�KDFH� OD� YROXQWDG�GH�PL�3DGUH�TXH�HVWi� HQ� ORV� FLHORV��pVH� HV�PL�KHUPDQR�� \�KHUPDQD��\�PDGUH��

�(VWR�PXHVWUD� TXH� -HV~V� QR� WHQtD� WLHPSR� SDUD� ORV�PLHPEURV� GH� VX� IDPLOLD�� SHUR� WDPELpQ� TXH� HOORV�

SXGLHURQ�KDEHU�HVWDGR�WUDWDQGR�GH�KDFHU�ODV�SDFHV�FRQ�pO�GHVSXpV�GHO�URPSLPLHQWR�FXDQGR�pO�DVXPLy�HO�SDSHO�GH�PHVtDV�VDFHUGRWDO�DVt�FRPR�GHO�UHDO��(V�FLHUWR�TXH�HQ�DOJ~Q�PRPHQWR�DQWHULRU�D�OD�FUXFLIL[LyQ��6DQWLDJR��HO�KHUPDQR�GH�-HV~V�\�VX�DGYHUVDULR�SRU�HO�SDSHO�VDFHUGRWDO��VH�GLR�FXHQWD�GH�OD�VDELGXUtD�GH�ODV�DFFLRQHV�GH�VX�KHUPDQR�\�VH�SUHSDUy�SDUD�DFHSWDU�HVWDV�QXHYDV�HQVHxDQ]DV��

Page 132: Clave secreta de hiram

� ����

-HV~V� HUD� FRQRFLGR� FRPR�<DKRVKXD� EHQ� -RVHSK�� OR� TXH� VLJQLILFDED� �VDOYDGRU� HO� KLMR� GH� -RVp��� SHUR� HQ� HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�QR�VH�LQIRUPD�TXH�-HV~V�KXELHUD�PHQFLRQDGR�D�VX�SDGUH��(VWR�QR�HV�VRUSUHQGHQWH�\D�TXH�OHV�GLMR�D�VXV�GLVFtSXORV�TXH�QR�OODPDUDQ�SDGUH�D�QLQJ~Q�KRPEUH�VREUH�OD�WLHUUD��0DWHR��������(UD�QHFHVDULR�TXH�ORV�GLVFtSXORV�UHFKD]DUDQ�D�VXV�IDPLOLDV�\�YLYLHUDQ�FRPR�VL�QXQFD�KXELHUDQ�H[LVWLGR��SDUD�TXH�SXGLHUDQ�FRQFHQWUDU�WRGD�VX�OHDOWDG�HQ�HO�JUXSR��(Q�HO�3DGUH�1XHVWUR��-HV~V�HQVHxy�D�ORV�DSyVWROHV�TXH�GHEtDQ�UHIHULUVH�D�'LRV�FRPR�D�QXHVWUR�3DGUH�SDUD�UHHPSOD]DU�SRU�FRPSOHWR�D�VX�SDGUH�JHQpWLFR��(V�IiFLO�GDUVH�FXHQWD�SRU�HVWD�FXHVWLyQ�GH� FyPR� ORV� JHQWLOHV� \� KHOHQL]DGRV�FULVWLDQRV� TXH� HVFXFKDURQ� HVWR� QR� HQWHQGLHURQ� HQ� DEVROXWR� OD�PHQWDOLGDG�MXGtD�\� OD� WRPDURQ�HQ� IRUPD� OLWHUDO��FUH\HQGR�TXH�-HV~V�HUD�GH�DOJXQD�PDQHUD� ItVLFD�HO�KLMR�GH�'LRV��D�SHVDU�GH�TXH�WDPELpQ�VH�OODPDED�D�Vt�PLVPR�HO�KLMR�GHO�KRPEUH��WtWXOR�TXH�VROtD�DSOLFDUVH�HQWRQFHV�D�DTXHOORV�TXH�GHFtDQ�VHU�ORV�PHVtDV��(VWD�GHVFULSFLyQ�GH�'LRV�FRPR�HO�SDGUH�\�pO�PLVPR�FRPR�HO�KLMR�PD\RU�R�SULPRJpQLWR�WLHQH�PXFKR�VHQWLGR��\D�TXH�FRPR�HO�KRPEUH�TXH�GHEtD�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�QXHYR�UH\�GDYtGLFR�GH�ORV�MXGtRV��VyOR�VHUtD�XQ�UHJHQWH�WHUUHQDO�GH�-HKRYi��TXLHQ�VLHPSUH�VHUtD�HO�JREHUQDQWH�VXSUHPR�GH�HVWH�HVWDGR�WHRFUiWLFR��

(O�3DGUH�1XHVWUR�VH�SUHVHQWD�HQ�OD�%LEOLD�GHO�5H\�-DFRER�FRPR�VLJXH���

3DGUH�1XHVWUR�TXH�HVWiV�HQ�HO�FLHOR��6DQWLILFDGR�VHD�WX�QRPEUH�9pQJDQRV�WX�UHLQR��+iJDVH�WX� YROXQWDG�HQ� OD� WLHUUD� FRPR� HQ� HO� FLHOR��'DQRV� KR\� QXHVWUR�SDQ� GH� FDGD�GtD��3HUGRQD� QXHVWUDV�GHXGDV��FRPR�QRVRWURV�SHUGRQDPRV�D�QXHVWURV�GHXGRUHV��1R�QRV�GHMHV�FDHU�HQ�WHQWDFLyQ�\�OtEUDQRV�GH�WRGR�PDO��3RUTXH�WX\R�HV�HO�UHLQR��WX\R�HO�SRGHU�\�OD�JORULD�SRU�VLHPSUH��$PpQ��

�3RU�HO�HQWHQGLPLHQWR�TXH�KHPRV�DGTXLULGR�GH�OD�WHUPLQRORJtD�\�ODV�LQWHQFLRQHV�GH�-HV~V�\�VX�JUXSR��SRGHPRV�WUDGXFLU�OD�RUDFLyQ�DQWHULRU�FRPR�VLJXH���

-HKRYi��JUDQGH�HV�WX�QRPEUH�,VUDHO�VH�FRQYHUWLUi�HQ�WX�UHLQR��/RV�UHTXLVLWRV�GH�OD�VDQWD�H[LVWHQFLD�TXH�FXPSOHV�VHUiQ�LQVWLWXLGRV�HQ�,VUDHO�'DQRV�VRVWpQ�HQ�WDQWR�TXH�WX�UHLQR�OOHJD��3HUGyQDQRV�VL�QR�FXPSOLPRV�WRGRV�WXV�VDQWRV�PDQGDPLHQWRV��FRPR�QRVRWURV�SHUGRQDPRV�D�TXLHQHV�QRV�GHFHSFLRQHQ��<�QR�QRV�SRQJDV�D�SUXHED�FRQ�XQD�YLGD�PX\�GXUD��D\~GDQRV�D�HYLWDU�ORV�HUURUHV�HQ�QXHVWURV�VDQWRV�GHEHUHV�,VUDHO�HV�WX\R��\�HO�SRGHU�SDUD�JREHUQDUQRV�\�HO�HVSOHQGRU��SRU�VLHPSUH�4XH�DVt�VHD��

�(V�LPSRUWDQWH�GDUVH�FXHQWD�GH�TXH�OD�SDODEUD�WHQWDFLyQ�WHQtD�XQD�FRQQRWDFLyQ�GH�DOJXQD�PDQHUD�GLIHUHQWH�D�OD�GH�VX�XVR�DFWXDO��(Q�UHDOLGDG�VLJQLILFDED�SUXHED��HQ�HO�VHQWLGR�GH�VRSRUWDU�OD�SUHVLyQ�GH�YHU�FXiQWR�FDVWLJRV�SXHGH�VRSRUWDU�XQD�SHUVRQD��HQ�OXJDU�GHO�VHQWLGR�PRGHUQR�GH�UHVLVWLUVH�D�ORV�SODFHUHV��

$TXt�VH�SXHGH�YHU�OR�H[WUDxR�TXH�HV�SDUD�TXLHQHV�QR�VRQ�MXGtRV��XVDU�HVWD�RUDFLyQ�WRWDOPHQWH�LVUDHOLWD�SDUD�VXV�SURSLRV�SURSyVLWRV�JHQWLOHV��6X�~QLFD�LQWHQFLyQ�HUD�KDFHU�XQD�SHWLFLyQ�D�XQ�GLRV�MXGtR�GH�TXH�FUHDUD�OD� DXWRGHWHUPLQDFLyQ� HQ� ,VUDHO�� \D� TXH� -HV~V� QR� WHQtD� LQWHUpV� HQ� QDGLH� IXHUD� GH� VX� SHTXHxR� UHLQR�� 2WURV�WpUPLQRV�TXH�XVDED��FRPR�HO�GH�KHUPDQRV�\�YHFLQRV��VyOR�WHQtDQ�OD�LQWHQFLyQ�GH�UHIHULUVH�D�ORV�PLHPEURV�GH�OD�FRPXQLGDG��QR�DO�PXQGR�HQWHUR��1XHVWUR�3DGUH�1XHVWUR�HV�XQD�WUDGXFFLyQ�GH�VLJQLILFDGR��PiV�TXH�OD�PHUD�FRQVWLWXFLyQ� GH� ODV� SDODEUDV�� FRPR� OR� KDFH� OD� %LEOLD�� (O� KHFKR� GH� TXH� ODV� SDODEUDV� XWLOL]DGDV� SRU� -HV~V�WXYLHURQ�WRGR�XQ�VLJQLILFDGR�SROtWLFR�MXGtR�ORFDO�QR�IXH�GHVFXELHUWR�SRU�QRVRWURV��HV�\D�PX\�DFHSWDGR��LQFOXVR�HQ�ORV�WUDEDMRV�PiV�LPSRUWDQWHV�GH�OD�FRUULHQWH�FULVWLDQD�SULQFLSDO��FRPR�3HDNHV�&RPPHQWDU\�RQ�WKH�%LEOH��<D�� HVWi� FODUR� TXH� -HV~V� VyOR� KDEODED� GH� VX� OXFKD� SROtWLFD� DO� OLEHUDU� SDUD� VLHPSUH� D� ORV� MXGtRV� GH� OD�GRPLQDFLyQ�H[WUDQMHUD���(O�QXHYR�FDPLQR�DO�5HLQR�GH�'LRV�/RV�UHTXHULPLHQWRV�SDUD�HO�ILQDO�GH�HVD�HUD�\�HO�FRPLHQ]R�GHO�5HLQR�GH�'LRV�HUDQ�WHQHU�DO�VXPR�VDFHUGRWH�GH�WVHGHT�HQ�HO�WHPSOR�\�DO�UH\�GDYtGLFR�GH�PLVKSDW�HQ�HO�WURQR��SDUD�TXH�-HKRYi�DVHJXUDUD�TXH�VKDORP�HVWXYLHUD�HQ�VX�OXJDU�SRU�WRGD�OD�HWHUQLGDG��-HKRYi�QR�D\XGDUtD�HQ�ODV�FRVDV�TXH�VH�DYHFLQDEDQ�KDVWD�TXH�H[LVWLHUD�XQ�PD\RU�HVWDGR�GH�VDQWLGDG�HQ�OD�WLHUUD�GH�,VUDHO��\�-HV~V�YLR�TXH�VX�WDUHD�SULQFLSDO�HUD� WUDHU�PHMRUtD�SDUD�OD�JHQWH�FRP~Q��

/R�SULPHUR�TXH�KL]R�-HV~V�HQ�VX�PLQLVWHULR�IXH�DVLVWLU�D�XQD�JUDQ�ERGD��DFRQWHFLPLHQWRV�TXH�SRGtDQ�GXUDU�PXFKRV� GtDV�� SDUD� HQFRQWUDU� SHUVRQDV� TXH� VH� FRQYLUWLHUDQ� D� VX� FDXVD�� /R� TXH� KL]R� GH�PDUDYLOORVR��DVRPEUDQGR� D� ORV� HVWULFWRV� TXPUDQRV�� IXH� DFHSWDU� D� ORV� LPStRV�� KRPEUHV� FDVDGRV�� WXOOLGRV� \�� OR� PiV�VRUSUHQGHQWH�GH�WRGR��LQFOXVR�PXMHUHV��3DUD�pO�WRGRV�HUDQ�LJXDOPHQWH�FDSDFHV�GH�SHFDU�DQWH�ORV�RMRV�GH�'LRV�\�SRU�WDQWR�WHQtDQ�WDQWD��VL�QR�HV�TXH�PiV��QHFHVLGDG�GH�VHU�VDOYDGRV�TXH�ORV�RWURV��(VWD�LGHD�GH�LJXDOGDG�HUD�UHYROXFLRQDULD�SDUD�VXV�WLHPSRV�\�VH�YROYLy�HO�VHOOR�GH�VXV�HQVHxDQ]DV��

0iV�TXH�QDGD�-HV~V�QHFHVLWDED�GLQHUR�\�SDUD�REWHQHU�HO�VXILFLHQWH�WHQtD�TXH�DFXGLU�D�ORV�ULFRV��3RU�

Page 133: Clave secreta de hiram

� ����

GHVJUDFLD��SRU�OR�JHQHUDO�HUD�SUHFLVDPHQWH�D�ORV�PLHPEURV�GH�HVWH�JUXSR�D�TXLHQHV�VH�FRQVLGHUDED�SHFDGRUHV�HQ�SDUWLFXODU��/XHJR�GH�OD�GHVWUXFFLyQ�GHO�WHPSOR�HQ�����D�&��HO�OXJDU�GHO�6HxRU�KDEtD�VLGR�SURIDQDGR�\�ORV�StRV�MXGtRV�LQWHQWDURQ�PDQWHQHU�VXV�SURSLDV�FDVDV�WDQ�SXUDV�FRPR�HO�DOWDU�GHO�WHPSOR�\�D�Vt�PLVPRV�WDQ�SXURV�FRPR�VXV�VDFHUGRWHV��(Q�HIHFWR��HVWR�VLJQLILFDED�VHJXLU�FRQ�FXLGDGR� ODV� OH\HV�GH�SXUH]D� OHYtWLFD�\� OD�GLHWD�SHQWDWHXFDO�� 8Q�PLHPEUR� GH� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD� QXQFD� HQWUDUtD� D� OD� FDVD� GH� XQ� H[WUDxR� �XQD� SHUVRQD�PXHUWD���SRUTXH�SRGtD�H[SRQHUVH�D�WRGD�FODVH�GH�LPSXUH]DV��-HV~V�RIHQGLy�D�ORV�MXGtRV�YDOLRVRV�FXDQGR�HQWUy�D�ODV�FDVDV�GH��SRU�HMHPSOR��ORV�UHFDXGDGRUHV�GH�LPSXHVWRV��\�FRPR�UHVXOWDGR�IXH�DFXVDGR�GH�PH]FODUVH�FRQ�SHFDGRUHV�\�PHUHWULFHV��ERUUDFKRV�\�SURVWLWXWDV��/D�YHUGDG�HV�TXH�HVWDV�SHUVRQDV�HUDQ�PX\�UHVSHWDEOHV�\�ULFDV�SHUR�QR� HUDQ�GHYRWRV� GHO� FDPLQR�� SRU� OR� TXH� OHV� DVLJQDED� FXDOTXLHU� FDQWLGDG�GH� QRPEUHV� LPDJLQDEOHV��(O�WpUPLQR�PHUHWULFHV��SRU�HMHPSOR��WDQ�VyOR�VLJQLILFDED�TXH�VH�PH]FODEDQ�FRQ�ORV�JHQWLOHV�HQ�VXV�YLGDV�ODERUDOHV�R�VRFLDOHV��PiV�TXH�VHU�XQD�REVHUYDFLyQ�VREUH�VX�SURPLVFXLGDG�VH[XDO��

8Q�UHFDXGDGRU�GH�LPSXHVWRV�VH�KL]R�DSyVWRO�GH�-HV~V�\�RWUR��=DTXHR��GH�KHFKR�HUD�MHIH�UHFDXGDGRU�DQWHV�GH�VHU�UHVXFLWDGR�GH�OD�PXHUWH��'LR�OD�PLWDG�GH�VX�SDWULPRQLR�SDUD�SDJDU�SRU�LQMXVWLFLDV�SDVDGDV�\�OD�RWUD�PLWDG�D�ORV�SREUHV��WpUPLQR�XVDGR�SDUD�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD��

/DV� HQVHxDQ]DV� GH� -HV~V� DSDUHFHQ� HQ� IRUPD�GH� OLVWD� HQ� DOJXQRV� GH� ORV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV� \� HV�FLHUWR� TXH� HO� HYDQJHOLR�4� RULJLQDO� QR� HVWi� FRQVWUXLGR� D�PDQHUD� GH� KLVWRULD�� 3XHVWR� TXH� OD�PD\RUtD� GH� ODV�HQVHxDQ]DV� GH� -HV~V� IXHURQ� HQWUHWHMLGDV� HQ� XQD� ELRJUDItD� SRU� ORV� HVFULWRUHV� GH� ORV� HYDQJHOLRV� GHO� 1XHYR�7HVWDPHQWR��XQ�JUDQ�Q~PHUR�DSDUHFH�HQ�IRUPD�GH�OLVWD�HQ�OR�TXH�VH�OODPD�HO�VHUPyQ�GH�OD�PRQWDxD��3XHGH�FUHHUVH�TXH�OD�KDELOLGDG�GH�0DWHR�SDUD�HQOD]DU�WRGDV�ODV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V�HQ�XQD�KLVWRULD�VH�DJRWy��SRU�OR�TXH�PH]FOy� WRGD�FODVH�GH�SDVDMHV��FRPR�VL�KXELHUDQ�VLGR�GLFKRV�XQR�GHVSXpV�GHO�RWUR�D�XQD�PXOWLWXG�HQ�OD��FLPD�GH�XQD�PRQWDxD��'H�KDEHUVH�FRPXQLFDGR�DO�SLH�GH� OD� OHWUD�FRPR�XQ�VROR�VHUPyQ�� OD�SREUH�DXGLHQFLD�KDEUtD� HVWDGR� FRQ� OD� � ERFD� DELHUWD� WUDWDQGR� GH� DVLPLODU� VHPHMDQWH� FDQWLGDG� GH� LQIRUPDFLyQ�� 3RU� OR� WDQWR��FUHHPRV�TXH�OD�PD\RUtD�GH�HVWRV�GLVFXUVRV��H�LQVWUXFFLRQHV�VH�UHGDFWDURQ�FRPR�VL�IXHUDQ�XQD�VROD�RFDVLyQ���SDUD�HYLWDU�LQWHUUXPSLU�OD�IXLGH]�GH�WRGD�OD�KLVWRULD��

�/DV�SDODEUDV�UHDOHV�GH�-HV~V�XVDGDV�HQ�HVWD��RFDVLyQ��VH�KDQ�FHQWUDGR�HQ�OD�PHQWH�GH�ORV�FULVWLDQRV�D�WUDYpV�GH�ORV�WLHPSRV�\�KDQ��VDOLGR�FRQ�WRGR�WLSR�GH�LQWHUSUHWDFLRQHV��6LQ�HPEDUJR��D�OD�OX]�GH�OR��TXH�DKRUD�VDEHPRV��ORV�VLJQLILFDGRV�VH�KDQ�KHFKR�PX\�HYLGHQWHV��/DV�ELHQDYHQWXUDQ]DV�VRQ�SDUWLFXODUPHQWH�VLPSOHV�GH�LQWHUSUHWDU��

�%LHQDYHQWXUDGRV�VRQ�ORV�SREUHV�GH�HVStULWX�SRUTXH�GH�HOORV�HV�HO�UHLQR�GH�ORV�FLHORV�

�(Q� /XFDV� HVWR� VH� WUDGXFH� FRPR� �ORV� SREUHV�� QDGD� PiV�� \� HQ� DPERV� FDVRV� VyOR� VLJQLILFD� OD� FRPXQLGDG�TXPUDQD��\D�TXH�DVt�HV��FRPR�GHVFULEtDQ�D�ORV�PLHPEURV�GHO�WHUFHU�JUDGR���

%LHQDYHQWXUDGRV�DTXHOORV�TXH�VH�ODPHQWDQ�SRUTXH�VHUiQ�FRQVRODGRV��(Q�/XFDV��DTXHOORV�TXH�VH�ODPHQWDQ�VH�H[SUHVD�FRPR��YRVRWURV�TXH�OORUiLV���(Q�DPERV�FDVRV��OD�UHIHUHQFLD�HV�D�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�\�D�RWURV�MXGtRV�StRV�TXH�ODPHQWDEDQ�TXH�HO�7HPSOR�GH�-HKRYi�HVWXYLHUD�HQ�PDQRV�GH�ORV�LQGLJQRV��(VWH�GLFKR�WDPELpQ�DSDUHFH�HQ�XQ�VDOPR�TXPUDQR���

%LHQDYHQWXUDGRV�VRQ�ORV�GyFLOHV��SRUTXH�HOORV�KHUHGDUiQ�OD�WLHUUD��'H�QXHYR��HO�WpUPLQR��ORV�GyFLOHV��VH�XVDED�SRU�ORV�PLHPEURV�GH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�SDUD�GHVFULELUVH�D�Vt�PLVPRV�� 6H� UHTXHUtD� TXH� VH� FRPSRUWDUDQ� GH� PDQHUD� GyFLO� \� KXPLOGH� SDUD� TXH� DVt� HO� 5HLQR� GH� 'LRV� �VX�KHUHQFLD�� OOHJDVH�� $� OD� OX]� GH� OD� HYLGHQFLD� GH� ORV� 5ROORV� GHO�0DU�0XHUWR�� SUHWHQGHU� TXH� SXGR� VLJQLILFDU�FXDOTXLHU�SHUVRQD�KXPLOGH�HV�DEXVDU�FRQ�GHOLEHUDFLyQ�GH�OD�YHUGDG���

%LHQDYHQWXUDGRV�VRQ�DTXHOORV�TXH�FRPHQ�\�EHEHQ�GH�OD�UHFWLWXG��SRUTXH�HVWDUiQ�VDWLVIHFKRV��/RV�TXPUDQRV�HUDQ�HO�SXHEOR�TXH�EXVFDED�D�WVHGHT��OD�UHFWLWXG��WRGR�HO�WLHPSR��SHUR�KDVWD�TXH�HO�5HLQR�GH�'LRV�OOHJDUD��QR�HVWDUtDQ�VDWLVIHFKRV���

%LHQDYHQWXUDGRV�ORV�PLVHULFRUGLRVRV��SRUTXH�REWHQGUiQ�PLVHULFRUGLD��&RPR�HQ�HO�3DGUH�1XHVWUR��'LRV� OHV�SHUPLWLUi�D� ORV�UHFWRV�GH� OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�TXH�FRPHWDQ�

SHTXHxRV�HUURUHV�SRUTXH�HOORV�SHUGRQDQ�ORV�SHTXHxRV�HUURUHV�GH�VX�KHUPDQGDG���

Page 134: Clave secreta de hiram

� ����

%LHQDYHQWXUDGRV�ORV�SXURV�GH�FRUD]yQ��SRUTXH�HOORV�YHUiQ�D�'LRV��$� ORV�PLHPEURV� GH� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD� VH� OHV� HQVHxDED� D� WHQHU� ODV�PDQRV� OLPSLDV� \� HO� FRUD]yQ� SXUR�SRUTXH�pVH�HUD�HO�UHTXLVLWR�SDUD�HQWUDU�DO�7HPSOR�GH�6LyQ��HOORV�VHUtDQ�ORV�WHVWLJRV�GH�OD�OOHJDGD�GHO�5HLQR�GH�'LRV���

%LHQDYHQWXUDGRV�VRQ�ORV�SDFLILVWDV��SRUTXH�VHUiQ�OODPDGRV�ORV�KLMRV�GH�'LRV��1DGD�VH�KD�FLWDGR�GH�PDQHUD�PiV�HTXLYRFDGD�TXH�HVWD�GHFODUDFLyQ�GH�IH��/RV�SDFLILVWDV��DTXt�QR�VH�UHILHUH�D�OD�IRUPD�HQ�TXH�OR�HQWHQGHPRV�KR\��VLQR�D�DTXHOORV�TXH�WUDEDMDEDQ�SDUD�VKDORP��HO�HVWDGR�GH�SD]��SURVSHULGDG�\�ELHQHVWDU�JHQHUDO�TXH�OOHJDUtD�FXDQGR�ODV�FROXPQDV�GH�WVHGHT�\�PLVKSDW�DO�ILQ�IXHUDQ�SXHVWDV�HQ�VX�OXJDU��8QD�YH]�PiV��OD�UHIHUHQFLD�VH�DSOLFD�VyOR�D�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD��<�FRPR�\D�VDEHPRV�-HV~V�HQVHxDED�D�VXV�VHJXLGRUHV�D�VHSDUDUVH�GH�VXV�IDPLOLDV�\�D�FRQVLGHUDU�D�-HKRYi�VX�SDGUH��SRU�OR�WDQWR��VH�FRQYLUWLHURQ�HQ�ORV�KLMRV�GH�'LRV���

%LHQDYHQWXUDGRV� DTXHOORV� TXH� VRQ� SHUVHJXLGRV� SRU� VX� UHFWLWXG�� SRUTXH� GH� HOORV� HV� HO� UHLQR� GH� ORV�FLHORV��/RV�TXPUDQRV�VLHPSUH�KDEtDQ�VLGR�SHUVHJXLGRV��-XDQ�HO�%DXWLVWD��SRU�HMHPSOR��IXH�DSDUWDGR�GH�HOORV�XQ�DxR�DQWHV���

%LHQDYHQWXUDGR�HUHV�FXDQGR� ORV�KRPEUHV� WH�GHQLJUDQ�\� WH�SHUVLJXHQ�\�SURQXQFLDQ� IDOVDPHQWH� WRGD�FODVH�GH�PDOGDGHV�HQ�WX�FRQWUD�D�FXHQWD�PtD�

�(VWR�GLILHUH�XQ�SRFR�GH� ORV�GHPiV��\D�TXH�SDUHFH�DSOLFDUVH� D�-HV~V�\� D� VX�JUXSR� VHSDUDWLVWD��/XFDV�XVD� OD�SDODEUD��RGLDQ��HQ�OXJDU�GH��GHQLJUDQ���\�HV�SUREDEOH�TXH�VH�WUDWH�GH�XQD�UHIHUHQFLD�D�OD�HQHPLVWDG�GH�ORV�TXH�DSR\DEDQ�D�6DQWLDJR�GHQWUR�GH� OD�FRPXQLGDG��6L�HV�DVt��KD�GH�KDEHUVH�HVFULWR�VyOR�XQRV�PHVHV�DQWHV�GH� OD�FUXFLIL[LyQ��FXDQGR�OD�GLVSXWD�HQWUH�ORV�KHUPDQRV�HVWDEDQ�DO�Pi[LPR��

(VWDV�%LHQDYHQWXUDQ]DV�QR�VRQ�XQD�OHFWXUD�HVSHFWDFXODU�FXDQGR�VH�ODV�YH�FRPR�OR�TXH�VRQ��XQD�VHULH�GH�IUDVHV�SDUD�UHFOXWDU�DGHSWRV�TXH�VH�UHGXFHQ�D��KD]WH�SDUWH�GH�QRVRWURV�\�Vp�SDUWH�GHO�UHLQR�GH�'LRV����R�QR�VHDV� QDGD�� (V� VHJXUR� TXH� IXQFLRQDEDQ�PX\� ELHQ��+DVWD� WLHPSRV� UHFLHQWHV�� ORV� FULVWLDQRV� QR� HQWHQGtDQ� ODV�FRPSOHMDV�FLUFXQVWDQFLDV�MXGtDV�TXH�IXHURQ�HO�WHOyQ�GH�IRQGR�SDUD�HVWD�LQVSLUDGD�FDPSDxD�GH�UHFOXWDPLHQWR��\�XWLOL]DURQ�ORV�WH[WRV�OLWHUDOHV�GH�ODV�GHFODUDFLRQHV�GH�-HV~V�SDUD�VXVWHQWDU�VX�SURSLR�VLVWHPD�GH�FUHHQFLDV��OR�TXH�HQ�UHSHWLGDV�RFDVLRQHV�SXGR�KDEHU�VLGR�EXHQR��SHUR�TXH�QR�HV�OR�TXH�-HV~V�TXHUtD�GHFLU��

3RU�XQ�FRUWR�WLHPSR��WDO�YH]�GRV�R�WUHV�PHVHV��-HV~V��FRQ�VXV�H[WUDxDV�DFWLYLGDGHV��SURYRFy�TXH�VH�OH�YLHUD�FRPR�VHSDUDGR�GHO�Q~FOHR�GH�OD�FRPXQLGDG��SHUR�SDUD�6DQWLDJR�SURQWR�VH�KL]R�HYLGHQWH�TXH�VX�KHUPDQR�HVWDED� IRUPDQGR� XQ� JUXSR� QXPHURVR�� 'H� ORV� WUDEDMRV� FRQWHPSRUiQHRV� TXH� VH� H[FOX\HURQ� GHO� 1XHYR�7HVWDPHQWR�SXHGHQ�H[WUDHUVH�DOJXQRV�GH� ORV�SUHFHSWRV�HVHQFLDOHV�GH� ODV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V��(Q�HO� ORJLRQ����� GHO� (YDQJHOLR� GH� 7RPiV� �KHUPDQR� JHPHOR� GH� -HV~V��� -HV~V� H[SOLFD� VX� FUHHQFLD� GH� TXH� LQFOXVR� ODV�PXMHUHV�VRQ�LJXDOHV�D�ORV�KRPEUHV��

�6LPyQ�3HGUR�OHV�GLMR���4XH�0DUtD�QRV�GHMH��SRUTXH�ODV�PXMHUHV�QR�PHUHFHQ�OD�YLGD����-HV~V�GLMR���<R�PLVPR�OD�JXLDUp�SDUD�KDFHUOD�KRPEUH��\�TXH�DVt�VH�FRQYLHUWD�HQ�XQ�HVStULWX�YLYR�D�VHPHMDQ]D�GH�XVWHGHV�ORV�KRPEUHV��3RUTXH�WRGD�PXMHU�TXH�VH�KDJD�KRPEUH�HQWUDUi�HQ�HO�5HLQR�GH�ORV�&LHORV��

�1R�HV�QHFHVDULR�GHFLU�TXH�3HGUR�QR�VXJHUtD�TXH�VH�GHEtD�PDWDU�D�WRGDV�ODV�PXMHUHV�SRUTXH�QR�PHUHFtDQ�YLYLU��HUD�XQD�UHIHUHQFLD�DO�KHFKR�GH�TXH�HOOD�GHEtD�DEDQGRQDU�OD�VDOD�PLHQWUDV�ORV�PLHPEURV�GHO�PiV�DOWR�QLYHO�GHO�PRYLPLHQWR��ORV�YLYRV��GLVFXWtDQ�DVXQWRV�VHFUHWRV��-HV~V�VRUSUHQGHUtD�D�VXV�VHJXLGRUHV�DO�FRQWHVWDU�TXH�pO�HQ�SHUVRQD�OD�UHVXFLWDUtD�GH�HQWUH�ORV�PXHUWRV�SDUD�TXH�IXHUD�OD�SULPHUD�PXMHU�HQ�VHU�PLHPEUR�GH�OD�pOLWH�\�TXH�FDGD� PXMHU� WHQtD� GHUHFKR� D� KDFHU� OR� PLVPR�� (VWH� SDVDMH� VHJXUDPHQWH� SURYLHQH� GH� ORV� ODELRV� GHO� UDGLFDO�PDHVWUR�DO�TXH�ORV�FULVWLDQRV� OODPDQ�-HVXFULVWR�\�HV�GHFHSFLRQDQWH�TXH�PXFKRV�VDFHUGRWHV�VH�RSRQJDQ�FRQ�YLJRU�D�TXH�ODV�PXMHUHV�HQWUHQ�DO�VDFHUGRFLR��

(Q�HO�6HFUHW�%RRN�RI�-DPHV��(O�OLEUR�VHFUHWR�GH�6DQWLDJR��� IDPRVR�SRU�KDEHUOR�HVFULWR�6DQWLDJR��HO�KHUPDQR� GH� -HV~V�� GHVSXpV� GH� OD� FUXFLIL[LyQ�� VH� PHQFLRQD� D� pVWH� H[SOLFDQGR� FyPR� GHEHQ� HQWHQGHU� VXV�

Page 135: Clave secreta de hiram

� ����

HQVHxDQ]DV�VXV�VHJXLGRUHV���

³3RQJDQ�DWHQFLyQ�D�OD�3DODEUD�(QWLHQGDQ�HO�FRQRFLPLHQWR��$PHQ�OD�YLGD��<�QDGLH�ORV�SHUVHJXLUi��QL�QDGLH�ORV�RSULPLUi��TXH�QR�VHDQ�XVWHGHV�PLVPRV´�

�(VWH�KRPEUH�HUD�VRUSUHQGHQWH��1R�SRGtDPRV�FUHHU�TXH�VHPHMDQWH�VDELGXUtD�VH�GHVDUUROODUD�HQ�PHGLR�GH� WDO�OXFKD��(VWDV�SDODEUDV�WRGDYtD�QRV�DSRUWDQ�XQD�PDUDYLOORVD�ILORVRItD�GH�HVWLOR�GH�YLGD�SHUVRQDO����(O�DUUHVWR�GH�OD�FROXPQD�UHDO�-HV~V�VDEtD�TXH�OD�FDXWHOD�\�HO� WLHPSR�HUDQ�HVHQFLDOHV��1HFHVLWDED� LQFLWDU�D�XQD�PXFKHGXPEUH�SDUD�TXH�VH�OHYDQWDUDQ�HQ�FRQWUD�GH�ORV�URPDQRV�\�ORV�VDGXFHRV�HQ�-HUXVDOpQ�\�DUPDU�D�WDQWD�JHQWH�FRPR�SXGLHUD�7HQtD�TXH� ORJUDUOR� VLQ� SUHYHQLU� DO� HQHPLJR� VREUH� OD� IXHU]D� GHO� PRYLPLHQWR�� SRU� OR� TXH� pO� \� VXV� VHJXLGRUHV� VH�UHXQtDQ�HQ�VHFUHWR�\�RUDEDQ�HQ�OXJDUHV�DSDUWDGRV��$XQTXH�6DQWLDJR�WRGDYtD�QR�DFHSWDED�HO�GHUHFKR�GH�-HV~V�GH�VHU�DO�PLVPR�WLHPSR�HO�PHVtDV�VDFHUGRWDO�\�HO�UHDO��ODV�FRVDV�SDUHFtDQ�LU�ELHQ��

0iV� D~Q�� OD� UHG� GH� HVStDV� GH� -HV~V� LQIRUPy� TXH� QR�KDEtD� QLQJXQD� DFWLYLGDG� HVSHFLDO� SODQHDGD� HQ�FRQWUD�VX\D�HQ�-HUXVDOpQ�

-HV~V�QHFHVLWDED�XQD�GHPRVWUDFLyQ�GH�IXHU]D�HQ�OD�FDSLWDO�SDUD�SUREDU�TXH�QR�WHQtD�PLHGR�GH�UHWDU�D�ODV� DXWRULGDGHV� GH� IUHQWH� \� HVWDEOHFHU� VX� GHUHFKR� DO� WURQR� GH� ,VUDHO�� 6H� WUD]y� XQ� FXLGDGRVR� SODQ� SDUD�GHPRVWUDUOH�D�OD�JHQWH�GH�-HUXVDOpQ�TXH�pO�HUD�HO�UH\�TXH�VH� OHYDQWDUtD�SDUD�VDOYDUORV�GH� OD�GRPLQDFLyQ�H[�WUDQMHUD�� FRPR� OR� SUHGLMHUDQ� ORV� SURIHWDV�� 6X� HQWUDGD� D� -HUXVDOpQ� PRQWDGR� HQ� XQ� MRYHQ� EXUUR� IXH� XQD�UHSUHVHQWDFLyQ�GHOLEHUDGD�GH�OD�ELHQ�FRQRFLGD�SURIHFtD�TXH�DSDUHFH�HQ�=DFDUtDV������HQ�OD�TXH�VH�SUHGHFtD�TXH�OD�JHQWH�GH�OD�&LXGDG�YHUtD�������WX�UH\�YHQGUi�D�WL��MXVWR�\�VDOYDGRU��KXPLOGH�\�FDEDOJDQGR�VREUH�XQ�DVQR��VREUH�XQ�SROOLQR�KLMR�GH�DVQD��(VWXGLRVRV�GH�OD�%LEOLD�KDQ�DFHSWDGR�TXH�ODV�UDPDV�GH�SDOPD�QR�WHQtDQ�LPSRUWDQFLD�\�TXH�HV�SUREDEOH�TXH�IXHUDQ�XVDGDV�SRU�ORV�TXH�DSR\DEDQ�D�-HV~V�SDUD�OODPDU�OD�DWHQFLyQ�VREUH�HO�DFRQWHFLPLHQWR�TXH�GH�RWUD�IRUPD�QDGLH�KDEUtD�QRWDGR��3DUD�DVHJXUDUVH�GH�WHQHU�OD�PD\RU�SXEOLFLGDG�-HV~V�VLJXLy�KDFLD�HO�WHPSOR�\�SURYRFy�XQ�DOERURWR�DO�HFKDU�DEDMR�ODV�PHVDV�GH�ORV�FRPHUFLDQWHV�\�QHJRFLDQWHV�GH�GLQHUR�TXH�KDFtDQ�PDO�XVR�GHO�VDJUDGR�HGLILFLR��3HQVDPRV�TXH�XQ�HTXLSR�GH�KRPEUHV�GH�-HV~V�VH�FRORFy�DOUHGHGRU�GHO�iUHD�SDUD�DVHJXUDUVH�GH�TXH�HO�OXJDU�IXHUD�VHJXUR��DQWHV�GH�GDUOH�OD�VHxDO�DO�PHVtDV�UHDO�SDUD�TXH�DYDQ]DUD�URGHDGR�GH�VXV�FXDWUR�FXLGDGRUHV��'H�LQPHGLDWR�FRPHQ]y�D�SDWHDU�ODV�PHVDV�PLHQWUDV�VXV�VHJXLGRUHV�WLUDEDQ�ORV�SXHVWRV�DO�VXHOR��/D�JHQWH�VH�HVFRQGLy�DWHUURUL]DGD�PLHQWUDV�-HV~V�H[SUHVDED�D�JULWRV�VX�RSLQLyQ�FRQ�UHVSHFWR�D�VX�FRPSRUWDPLHQWR�SRFR�PHUHFHGRU�GHO�VLWLR�GLYLQR��DQWHV�GH�KDFHU�XQD�UiSLGD�UHWLUDGD�D�%HWDQLD��D�XQ�SRFR�PHQRV�GH�XQ�NLOyPHWUR�DO�HVWH�GH� OD�FLXGDG��/D�RSLQLyQ�JHQHUDO�IXH�VLQ�GXGD�TXH� OD�PLVLyQ�WXYR�XQ�JUDQ�p[LWR��SHUR�GH�KHFKR�HUD�HO�SULQFLSLR�GHO�ILQ��'HVGH�HVH�PRPHQWR�ODV�DXWRULGDGHV�URPDQDV�\�MXGtDV�GHFLGLHURQ�DFWXDU�SDUD�DFDEDU�FRQ�HO�SUREOHPD�GH�HVWD�VHFWD�GH�4XPUDQ��DQWHV�GH�TXH�FUHFLHUD�GHPDVLDGR�SDUD�SRGHUOD�PDQHMDU�

6DQWLDJR�IXH�DUUHVWDGR�\�VH�SXEOLFy�XQ�FDUWHO�GH��VH�EXVFD��SDUD�-HV~V��GDQGR�XQD�GHVFULSFLyQ�ItVLFD�VX\D�� +DFH� PXFKR� WLHPSR� TXH� VH� GHVWUX\HURQ� WRGDV� ODV� UHIHUHQFLDV� \� SUXHEDV� GH� HVWR�� \D� TXH� WHQHU� XQD�GHVFULSFLyQ�GH�XQ�GLRV�TXH�HUD�PHQRV�TXH�SHUIHFWR�QR�OH�KXELHUD�VHUYLGR�QXQFD�D�XQD�LJOHVLD�HQ�FUHFLPLHQWR�6LQ� HPEDUJR�� -RVHIR� OR� UHJLVWUy� HQ� VX� &DSWXUH� RI� -HUXVDOHP� �&DSWXUD� GH� -HUXVDOpQ��-RVHIR� WRPy� OD�LQIRUPDFLyQ�GLUHFWDPHQWH�GH�OD�IRUPD�HODERUDGD�SRU�ORV�RILFLDOHV�GH�3RQFLR�3LODWR��\�TXH�HUD�HO�GRFXPHQWR�FRQ�OD�GHVFULSFLyQ�GHO�KRPEUH�DO�TXH�VH�EXVFDED��XQD�FRSLD�GHO�FXDO�GHEtD�DUFKLYDUVH�HQ�5RPD��(O�1XHYR�7HVWDPHQWR� DVHJXUD� TXH� VH� RIUHFLy� XQD� UHFRPSHQVD� SRU� HO� DUUHVWR� GHO� KRPEUH� TXH� VH� GHFtD� HO� UH\� GH� ORV�MXGtRV��\�TXH�IXH�-XGDV�TXLHQ�HQWUHJy�D�VX�PDHVWUR��

$�SHVDU�GH�OD�FHQVXUD�FULVWLDQD��WRGDYtD�VREUHYLYH�XQD�FRSLD�GH�OD�GHVFULSFLyQ�GH�-HV~V�HQ�ORV�WH[WRV�HVODYRV�� OD� FXDO� VH� KL]R� S~EOLFD� HQ� HO� VLJOR� SDVDGR��1R� SRGHPRV� HVWDU� VHJXURV� GH� TXH� VHD� JHQXLQD�� SHUR�PXFKRV�DFDGpPLFRV�OR�FUHHQ�DVt��\�QR�KD\�UD]yQ�SDUD�GXGDU�GH�HOOD��'HVFULEH�OD�LPDJHQ�GH�XQ�KRPEUH�PX\�GLVWLQWR�GHO� TXH� OD�PD\RUtD� LPDJLQD� XQ�KRPEUH�GH� DSDULHQFLD� VHQFLOOD�� GH� HGDG�PDGXUD�� SLHO�PRUHQD�� EDMD�HVWDWXUD��WUHV�FXELWRV�GH�DOWXUD��MRUREDGR��FRQ�XQD�FDUD�ODUJD��QDUL]�JUDQGH�\�FHMDV�XQLGDV��DVt�TXH�DTXHOORV�TXH�OR�YHDQ�SXHGHQ�VHQWLUVH�DWHUURUL]DGRV��FRQ�HVFDVR�FDEHOOR�\�GH�UD\D�HQ�PHGLR��D�OD�PDQHUD�GH�ORV�QD]DUHQRV��\�FRQ�XQD�EDUED�D~Q�VLQ�GHVDUUROODU��

8QD�HVWDWXUD�GH�WUHV�FXELWRV�OR�SRQGUtD�SRU�DEDMR�GHO�PHWUR�FXDUHQWD�FHQWtPHWURV��OR�FXDO��FRPELQDGR�FRQ�XQD�MRURED�\�UDVJRV�IDFLDOHV�GXURV��KDUtD�GH�-HVXFULVWR�XQD�SHUVRQD�PX\�IiFLO�GH�UHFRQRFHU��3XHVWR�TXH�HVWR�SRGUtD�RIHQGHU�D�DOJXQRV�FULVWLDQRV��VHxDODUHPRV�TXH�SDUD�XQ�GLRV�VHU�KHUPRVR�R�GH�EXHQD�HVWDWXUD�QR�WLHQH�TXH�VHU�LPSRUWDQWH��FRPR�WDPSRFR�OR�VHUtD�KDEHU�QDFLGR�HQ�XQ�SDODFLR��eVD�HV�XQD�RSLQLyQ�PRGHUQD��\�

Page 136: Clave secreta de hiram

� ����

VL�-HV~V�KXELHUD�VLGR�XQ�KRPEUH�IHR�\�SHTXHxR��HO�PXQGR�KHOHQL]DGR�QXQFD�OR�KXELHUD�DFHSWDGR�FRPR�GLRV��SRU�OR�TXH�ORV�SULPHURV�FULVWLDQRV�KDEUtDQ�WHQLGR�TXH�HVFRQGHU�ORV�KHFKRV��+D\�HYLGHQFLD�DGLFLRQDO�GH�TXH�-HV~V�HUD�XQ�KRPEUH�GH�PX\�FRUWD�HVWDWXUD��/RV�+HFKRV�GH�-XDQ��TXH�VH�H[FOX\HURQ�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR��GLFHQ�GH�-HV~V�

���� �WHQtD�PLHGR� \� OORUp�� \� pO�� GiQGRVH� OD� YXHOWD�� DSDUHFLy� FRPR�XQ� KRPEUH� GH� EDMD� HVWDWXUD�� \�PH�DJDUUy�GH�OD�EDUED�\�PH�GLMR��-XDQ��QR�FDUH]FDV�GH�IH�VLQR�Vp�FUH\HQWH�\�QR�FXULRVR���

��(Q�/XFDV������OHtPRV�DFHUFD�GH�XQ�KRPEUH�OODPDGR�=DTXHR�TXLHQ�LQWHQWD�YHU�D�-HV~V�D�WUDYpV�GH�OD�PXOWLWXG��,QWHQWDED�YHU�TXLpQ�HUD�-HV~V��SHUR�QR�SRGtD�D�FDXVD�GH�OD�PXOWLWXG��SXHV�HUD�SHTXHxR�GH�HVWDWXUD�

(VWH�YHUVtFXOR�SXHGH�OHHUVH�GH�GRV�IRUPDV��TXH�HO�FRPHQWDULR�VREUH�OD�HVWDWXUD�VH�UHILHUH�D�=DTXHR�R�D�-HV~V��(VWD�DPELJ�HGDG�H[SOLFD�SRU�TXp�VREUHYLYLy�DO�FXFKLOOR�GH�ORV�FHQVRUHV��¢(UD�-HV~V�HO�SHTXHxR"�1DGLH�SRGUi�HVWDU�VHJXUR�MDPiV��

6LQ� LPSRUWDU�VX�HVWDWXUD��-HV~V�IXH�DUUHVWDGR�PX\�SURQWR�HQ�HO�+XHUWR�GH�*HWVHPDQt��$�FXDOTXLHUD�TXH� KD\D� VLGR� HGXFDGR� FRPR� FULVWLDQR� OH� VHUi� IDPLOLDU� HO� QRPEUH� GH� HVWH� OXJDU�� HVFHQDULR� GH� XQD� GH� ODV�HVFHQDV�PiV�GUDPiWLFDV�HQ�OD�KLVWRULD�GH�OD�YLGD�GH�-HV~V��3HUR�DO�HVWXGLDU�OD�SRVLFLyQ�GH�HVWH�SHTXHxR�KXHUWR�VH�KDFH�HYLGHQWH�TXH�QR�VH�HVFRJLy�HO�OXJDU�SRU�DFFLGHQWH��(Q�0DUFRV��������HO�DXWRU�KDFH�SDUHFHU�TXH�IXH�XQ�SXQWR�HQ�HO�TXH�VH�GHWXYLHURQ�SRU�FDVXDOLGDG�GXUDQWH�XQ�YLDMH�FXDQGR�GLFH���

<�YLQLHURQ�D�XQ�OXJDU�TXH�VH�OODPDED�*HWVHPDQt��\�GLMR�D�VXV�GLVFtSXORV��VHQWDRV�DTXt��HQWUH�WDQWR�TXH�\R�RUR�

�3HUR�QR�IXH�XQD�HOHFFLyQ�DUELWUDULD��*HWVHPDQt�HUD�XQ�VLWLR�SUHGHVWLQDGR�\�GHOLEHUDGR�SDUD�FDPELDU�HO�FXUVR�GH�OD�KLVWRULD��(O�+XHUWR�GH�*HWVHPDQt�HVWi�D�VyOR�WUHVFLHQWRV�YHLQWH�PHWURV��\�MXVWR�HQIUHQWH�GH�OD�SXHUWD�HVWH�GHO�WHPSOR��OD�SXHUWD�GH�OD�UHFWLWXG��0LHQWUDV�-HV~V�RUDED�HVWDUtD�HQ�OR�DOWR��FRPR�SDUD�YHU�ODV�GRV�FROXPQDV�TXH�pO�UHSUHVHQWDED�HQ�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�OD�QXHYD�-HUXVDOpQ�\�OD�OOHJDGD�GHO�5HLQR�GH�'LRV��9LR�GHVFHQGHU�HO�VRO�VREUH�HO�UHFLpQ�UHFRQVWUXLGR�WHPSOR��VDELHQGR�PX\�ELHQ�TXH�VHUtD�DUUHVWDGR�HVD�QRFKH��3RU�ORV�SDVDMHV�HQ�OD�%LEOLD�HVWi�FODUR�TXH�HVWDED�SUHRFXSDGR�\�DQVLRVR�SRU�VX�DUUHVWR��SHUR�FRQILDED�HQ�TXH�-HKRYi�KDUtD�TXH�ODV�FRVDV�OH�UHVXOWDUDQ�ELHQ��GLFLHQGR��3DGUH��WRGDV�ODV�FRVDV�VRQ�SRVLEOHV�HQ�WL���

-HV~V�HVFRJLy�HO�WLHPSR�\�HO�OXJDU�FRQ�PXFKR�FXLGDGR��/D�HQWUDGD�GHO�HVWH��OD�SXHUWD�GH�WVHGHT�R�OD�UHFWLWXG��HUD�OD�HQWUDGD�SULQFLSDO�SDUD�OD�PiV�LPSRUWDQWH�FHOHEUDFLyQ�GH�$xR�1XHYR��TXH�HUD�OD�3DVFXD�HQ�OD�QXHYD�OXQD�PiV�FHUFDQD�DO�HTXLQRFFLR�GH�SULPDYHUD��TXH�FDtD�D�ILQDOHV�GH�PDU]R�R�SULQFLSLRV�GH�DEULO��(UD�HVWD�SXHUWD��WDQ�LPSRUWDQWH�HQ�OD�YLVLyQ�GH�(]HTXLHO��OD�TXH�-HV~V��\�WRGRV�ORV�TXPUDQRV��DSUHFLDEDQ�WDQWR��(Q�ORV�FDStWXORV����\����GH�(]HTXLHO�SRGHPRV�OHHU�OD�HVSHFLDO�LPSRUWDQFLD�GH�OD�SXHUWD�HVWH�HQ�VX�YLVLyQ��\D�TXH�HPSLH]D�GLFLHQGR�TXH�VXFHGLy��D�SULQFLSLRV�GHO�DxR���

���<�OD�*ORULD�GHO�6HxRU�YLQR�D�OD�FDVD�SRU�HO�FDPLQR�GH�OD�HQWUDGD�TXH�GD�KDFLD�HO�HVWH�������(QWRQFHV�PH�WUDMR�GH�UHJUHVR�SRU�OD�SXHUWD�GHO�VDQWXDULR�H[WHULRU�TXH�GDED�KDFLD�HO�HVWH��\�HVWDED�FHUUDGD��/XHJR�HO�6HxRU�PH�GLMR��HVWD�SXHUWD�GHEH�HVWDU�FHUUDGD��QR�GHEH�DEULUVH��\�QLQJ~Q�KRPEUH�GHEH� HQWUDU� SRU� HOOD�� SRUTXH� HO� 6HxRU�� HO� 'LRV� GH� ,VUDHO�� KD� HQWUDGR� SRU� HOOD�� \� SRU� HVR� GHEH�FHUUDUVH��(V� SDUD� HO� SUtQFLSH�� pO� GHEH� VHQWDUVH� D� FRPHU� HO� SDQ� DQWH� HO� 6HxRU�� GHEH� HQWUDU� SRU� HO�FDPLQR�GH�HVD�SXHUWD��������<�GLMR�HO�6HxRU�'LRV��OD�SXHUWD�GH�OD�FiPDUD�LQWHUQD�TXH�GD�KDFLD�HO�HVWH��GHEH�FHUUDUVH�GXUDQWH�ORV�VHLV�GtDV�GH�WUDEDMR��SHUR�HQ�HO�6DEDW�GHEH�DEULUVH�\�HQ�HO�GtD�GH�OD�OXQD�QXHYD�GHEH�DEULUVH�<�HO�SUtQFLSH�GHEH�HQWUDU�SRU�HO�FDPLQR�GH�HVD�SXHUWD��\�GHEH�SDUDUVH�D�OD�HQWUDGD�GH� OD�SXHUWD��\� ORV�VDFHUGRWHV�GHEHUiQ�SUHSDUDU�VX�RIUHQGD�\�VXV�RIHUWDV�GH�SD]��\�pO�GHEHUi�DGRUDU�D�OD�HQWUDGD�GH�OD�SXHUWD�OXHJR�DYDQ]DUi����

�(VR�HV�H[DFWDPHQWH�OR�TXH�-HV~V�KL]R��+L]R�VXV�DGRUDFLRQHV�WDQ�FHUFD�FRPR�SXGR�GH�OD�SXHUWD�GH�OD�HQWUDGD�HVWH�HQ�OD�QRFKH�GH�OD�QXHYD�OXQD�D�SULQFLSLRV�GHO�DxR�QXHYR��6H�YLR�FRPR�HO�SUtQFLSH�GH�,VUDHO�HVSHUDQGR�VHU�FRURQDGR� SDUD� DVXPLU� ODV� REOLJDFLRQHV� GDGDV� SRU� (]HTXLHO�� HMHFXWDU� OD� MXVWLFLD� \� OD� UHFWLWXG� �PLVKSDW� \�WVHGHT���(VD�QRFKH�-HV~V�HVSHUy�KDVWD�TXH�OD�HVWUHOOD�PDWXWLQD�VH�HOHYDUD��OD�HVWUHOOD�TXH�VH�DO]D�DO�HVWH��TXH�XQD�YH]�DQXQFLy�OD�OOHJDGD�GHO�UHFLpQ�FUHDGR�UH\�GHO�DQWLJXR�(JLSWR�\�TXH��VHJ~Q�OD�FUHHQFLD�TXPUDQD��VHUtD�OD�PDUFD�GH�VX�QXHYR�UH\��(VWD�SURIHFtD�HVWHODU��TXH�VH�HQFXHQWUD�HQ�WRGRV�ORV�UROORV�\�HQ�ORV�Q~PHURV��������GLFH���XQD�(VWUHOOD�VH�DO]DUi�GH�-DFRE��XQ�&HWUR�SDUD�JREHUQDU�DO�PXQGR���HVWR�WHQtD�XQ�VLJQLILFDGR�SUHFLVR�SDUD�-HV~V��SHUR�PiV�WDUGH�IXH�FRQIXQGLGR�SRU�ORV�FULVWLDQRV�JHQWLOHV�FRPR�XQ�UDVJR�GH�VX�QDFLPLHQWR�PiV�

Page 137: Clave secreta de hiram

� ����

TXH�GH�VX�EUHYH�ODSVR�GH�UHLQDGR�(O�DXWRU�GH�ODV�5HYHODFLRQHV��HO�~OWLPR�OLEUR�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR��OODPD�D�-HV~V���/D�UDt]�\�UDPD�GH�'DYLG�\�OD�EULOODQWH�HVWUHOOD�PDWXWLQD��

(O�5ROOR�GH�*XHUUD�GH�OD�FXHYD���HQ�4XPUDQ�GLFH�TXH�HOORV�YHtDQ�OD�SURIHFtD�HVWHODU�HQ�WpUPLQRV�GHO�OHYDQWDPLHQWR�GH�ORV�GyFLOHV�HQ�XQD�HVSHFLH�GH�JXHUUD�DSRFDOtSWLFD�ILQDO�(V�PX\�SRVLEOH�TXH�-HV~V�SHQVDUD�TXH�YLYLHQGR�IXHUD�GH�ORV�SDVRV�SURIHWL]DGRV�KDFLD�OD�JXHUUD��FDXVDUtD�XQD�LQVXUUHFFLyQ�SRSXODU�TXH�VHUtD�OD�VHxDO�SDUD�HPSH]DU�OD�JXHUUD�DO�ILQDO�GH�OD�HUD��

/RV�GLVFtSXORV�GH�-HV~V�VDEtDQ�TXH�pO�QR�HVSHUDED�VREUHYLYLU�D�OD�FRQIURQWDFLyQ�TXH�PDTXLQDED�WHQHU�FRQ�ODV�DXWRULGDGHV�URPDQDV�\�ODV�GHO�WHPSOR��6H�SXHGH�REWHQHU�PiV�LQIRUPDFLyQ�HQ�HO�(YDQJHOLR�GH�7RPiV��$GXFH� LQFOXLU� ORV� GLFKRV� VHFUHWRV� GH� -HV~V� VHJ~Q� ORV� HVFULELHUD� -XGDV�'tGLPRV�� TXLHQ� VH� FUHH� TXH� IXH� HO�KHUPDQR�JHPHOR�GH�-HV~V�\�TXH��SRU�OR�WDQWR��VH�OODPDED�7RPiV��TXH�VLJQLILFDED�JHPHOR��(VWH�WH[WR�QR�HVWDED�HVWUXFWXUDGR�FRPR�QDUUDWLYD��HV�XQD�OLVWD�GH�ODV�SDODEUDV�GLFKDV�SRU�-HV~V�HQ�VX�SDSHO�GH�OtGHU��(Q�HO�GLFKR�Q~PHUR�O��7RPiV�QRV�GLFH��

�/RV�GLVFtSXORV�GLMHURQ�D�-HV~V���6DEHPRV�TXH�QRV�KDV�GH�GHMDU�¢4XLpQ�VHUi�QXHVWUR�OtGHU"��-HV~V�OHV�GLMR��'RQGHTXLHUD�TXH�HVWpQ��KDEUiQ�GH�LU�FRQ�6DQWLDJR�HO�-XVWR��SRU�FX\D�JUDFLD�HO�FLHOR�\�OD�WLHUUD�VRQ��

�(VWR�LQGLFD�FRQ�FODULGDG�TXH�HO�FRQIOLFWR�HQWUH�ORV�KHUPDQRV�KDEtD�WHUPLQDGR��\�TXH�-HV~V�WHQtD�XQD�VRPEUtD�YLVLyQ� GH� VX� SURSLR� IXWXUR�� (V� IiFLO� YHU� SRU� TXp�� WUHVFLHQWRV� DxRV� GHVSXpV�� &RQVWDQWLQR� UHFKD]DUtD� HO�(YDQJHOLR�GH�7RPiV�SDUD�VX�%LEOLD�RILFLDO��\D�TXH�OD�WHQGHQFLD�SUHGRPLQDQWH�HQ�OD�,JOHVLD�5RPDQD�HUD�TXH�3HGUR��\�QR�6DQWLDJR��VH�FRQYLUWLHUD�HQ�HO�OtGHU�VLJXLHQWH�XQD�GLVSRVLFLyQ�TXH�DKRUD�SXHGH�DSUHFLDUVH�FRPR�IDOVD��

(VD�QRFKH��-HV~V�SUHWHQGtD�HVSHUDU�D�TXH�VDOLHUD�OD�HVWUHOOD�PDWXWLQD��\D�TXH�QR�HVSHUDED�VHU�DYLVWDGR�SRU�ORV�JXDUGLDV�GHO�WHPSOR�DQWHV�GH�OD�VDOLGD�GHO�VRO�\�D�SHVDU�GH�VX�LQPLQHQWH�DUUHVWR��RILFLy�XQD�FHUHPRQLD�GH�OHYDQWDPLHQWR�GHO�WHUFHU�QLYHO��DKt�HQ�OD�FROLQD��FDVL�D�OD�YLVWD�GH�ODV�GRV�JUDQGHV�FROXPQDV�GHO�WHPSOR�/D�LGHQWLGDG�GHO�MRYHQ�LQLFLDGR�QR�OD�FRQRFHPRV��SHUR�HV�SRVLEOH�TXH�OD�LQLFLDFLyQ�QR�KD\D�WHUPLQDGR�DQWHV�GH�TXH�WXYLHUD�OXJDU�HO�DUUHVWR��0DUFRV����������GLFH���

3HUR�XQ�PXFKDFKR�OR�LED�VLJXLHQGR�FRQ�XQD�W~QLFD�GH�OLQR�VREUH�HO�FXHUSR�GHVQXGR��\�ORV�MyYHQHV�OR�DJDUUDURQ��SHUR�VH�OHV�HVFDSy�GHVQXGR��GHMiQGROHV�OD�ViEDQD��

�+DVWD�HVWH�PRPHQWR�HVWH�LQFLGHQWH�KD�GHVDILDGR�WRGD�H[SOLFDFLyQ��SHUR�DKRUD�VX�VLJQLILFDGR�HVWi�FODUR����(O�MXLFLR�\�OD�FUXFLIL[LyQ�/RV�SRGHURVRV�GH�-HUXVDOpQ�WHQtDQ�DKRUD�MXVWR�OR�TXH�GHVHDEDQ��ODV�GRV�FROXPQDV�GHO�SHOLJURVR�PRYLPLHQWR�PHVLiQLFR� FX\D� LQWHQFLyQ� HUD� GHUURFDU� DO� 6DQHGUtQ� \� DO� SURFXUDGRU� URPDQR��3RQFLR�3LODWR��/RV� VDFHUGRWHV�MXGtRV� WHPtDQ� OD� UHFODPDFLyQ� TXH� 6DQWLDJR� KLFLHUD� VREUH� VX� GHUHFKR� DO� WHPSOR�� \� HV� SUREDEOH� TXH� HO� SUR�FXUDGRU� HVWXYLHUD� XQ� SRFR�PiV� TXH� LQTXLHWR� SRU� ORV� DOFDQFHV� SROtWLFRV� GH� OD� VLWXDFLyQ�� eO� VDEtD� TXH� HVWRV�MXGtRV� WHQtDQ�OD�UHSXWDFLyQ�GH�FDXVDU�LQFUHtEOHV�FDQWLGDGHV�GH�SUREOHPDV�FXDQGR�VH�DXWRIODJHODEDQ�KDVWD�HO�IUHQHVt��SHUR�FRQWDED�FRQ�HO�DSR\R�GH� WURSDV�HQRUPHV�\�ELHQ�HQWUHQDGDV��3RU�GHVJUDFLD�� OD�PD\RU�SDUWH�GH�pVWDV�HVWDEDQ�HQ�&HViUHD��D�GRV�GtDV�GH�FDPLQR��VL�ELHQ�HVWR�VLJQLILFDED�TXH�FXDOTXLHU�OHYDQWDPLHQWR�SRGUtD�VHU�VRIRFDGR�HQ�WUHV�GtDV��KDEUtD�WLHPSR�PiV�TXH�VXILFLHQWH�SDUD�TXH�D�pO�OR�FROJDUDQ�GH�ODV�PXUDOODV�GH�OD�FLXGDG��3LODWR�QR�HUD�QLQJ~Q�WRQWR�H�LGHy�XQ�SODQ�TXH�VDWLVIL]R�D�WRGRV��

(O� SURFXUDGRU� URPDQR� WHQtD� D� 6DQWLDJR� \� D� -HV~V�� DPERV� DXWRSURFODPDGRV� FROXPQDV� GH� OD� VHFWD�VXEYHUVLYD��EDMR�DUUHVWR��\�D�OD�HVSHUD�GH�VX�HMHFXFLyQ��SHUR�3LODWR�VDEtD�TXH�VyOR�QHFHVLWDED�GHUUXPEDU�D�XQR�SDUD�VRFDYDU�HO�SODQ��DVt�TXH�RIUHFLy�GHMDU�LU�D�XQR�\�GHMy�OD�HOHFFLyQ�D�OD�HQRUPH�PXOWLWXG�IUHQWH�D�pO��5HFXpU�GHVH�TXH�DXQTXH�OODPDPRV�DO�PHVtDV�UH\��-HV~V��pVWH�QR�HUD�VX�QRPEUH��HUD�XQD�GHVFULSFLyQ�GH�VX�SDSHO�FRPR�VDOYDGRU��TXH�HQ�KHEUHR�HUD�<DKRVKXD��(O�QRPEUH�GH�6DQWLDJR�HQ�KHEUHR�HUD��HQ�HIHFWR��-DFRY��SHUR�WDPELpQ�SRGUtD� OODPiUVHOH� VDOYDGRU�� HVWR� HV�� -HV~V�� &RPR� VRVSHFKDPRV� GHVGH� TXH� GHVFXEULPRV� HO� YHUGDGHUR�VLJQLILFDGR�GH�OD�SDODEUD�%DUUDEiV��ODV�GRV�SHUVRQDV�HQ�MXLFLR�VH�OODPDEDQ�-HV~V��-HV~V��HO�UH\�GH�ORV�MXGtRV�\�-HV~V�� HO� KLMR� GH� 'LRV�� $� 6DQWLDJR� VH� OH� OODPDED� %DUUDEiV� ²OLWHUDOPHQWH�� HO� KLMR� GH� 'LRV²� SRUTXH� VH�HQWHQGtD�TXH�pO�HUD�HO�PHVtDV�VDFHUGRWDO�\��SRU�OR�WDQWR��HO�TXH�WHQtD�XQD�UHODFLyQ�PiV�GLUHFWD�FRQ�VX�SDGUH���

Page 138: Clave secreta de hiram

� ����

)XH�XQD�WRWDO�LQYHQFLyQ�SRVWHULRU�GH�OD�,JOHVLD�TXH�H[LVWLHUD�OD�FRVWXPEUH�GH�OLEHUDU�D�XQ�SULVLRQHUR�HO�GtD�GH�3DVFXD�� (VWR� VLPSOHPHQWH� QR� VXFHGtD� \� KXELHUD� VLGR� XQD�PDQHUD�PX\� SRFR� URPDQD� \� WRQWD� GH� OOHYDU� XQ�VLVWHPD�MXUtGLFR��/D�YHUGDG�HV�TXH�IXH�XQ�SODQ�~QLFR�GH�3LODWR�SDUD�FXEULU�ODV�QHFHVLGDGHV�GH�XQD�VLWXDFLyQ�GHOLFDGD��/D�PD\RU�SDUWH�GH� OD�PXOWLWXG�SURYHQtD�GH�4XPUDQ�\�HUDQ�VHJXLGRUHV�GH�6DQWLDJR��R�FRPR�VH� OH�OODPy�HVH�GtD��-HV~V�%DUUDEiV��

-HV~V�� HO� UH\� GH� ORV� MXGtRV�� QR� WXYR� WDQWDV� YRFHV� TXH� VH� DO]DUDQ� SRU� pO�� DVt� TXH� IXH� HQFRQWUDGR�FXOSDEOH��D]RWDGR��FRURQDGR�FRQ�HVSLQDV�\�FUXFLILFDGR�HQ�XQD�FUX]�HQ�7�FRQ�ODV�SDODEUDV�5H\�GH�ORV�-XGtRV�VREUH� OD�FDEH]D��0XULy�FRQ� LQXVXDO� UDSLGH]��\�VL�KXELHUD�VLGR�MRUREDGR�FRPR�VH�GHVFULEtD�HQ�HO�DYLVR��HVR�KDEUtD�VLGR�GH�HVSHUDUVH��(O�SURFHVR�GH�OD�FUXFLIL[LyQ�GLILFXOWD�PXFKR�OD�UHVSLUDFLyQ��\�HV�QHFHVDULR�DO]DU�HO�SHFKR�FRQWLQXDPHQWH�FRQ�HO� ILQ�GH�VDFDU�HO� DLUH�GH� ORV�SXOPRQHV��&RQ�XQD�HVSDOGD�FXUYD�R� MRUREDGD��HVWR�KDEUtD�VLGR�PX\�GLItFLO��\�OD�DVIL[LD�VHUtD�HO�UiSLGR�GHVHQODFH��

$O� LQYHVWLJDU� HO� SHULRGR� HQWHUR� GHO� SULPHU� VLJOR� GHVSXpV� GH� &ULVWR�� UHYLVDPRV� WRGD� FODVH� GH�LQIRUPDFLyQ�SDUD�FRQVWUXLU�XQD�LPDJHQ�GH�OR�TXH�HQ�UHDOLGDG�VXFHGtD�HQ�,VUDHO��'HELGR�D�TXH�IRUPiEDPRV�XQD�QXHYD�\�~QLFD�SHUVSHFWLYD�VREUH�OD�YLGD�GH�-HV~V��FRVDV�TXH�VLJQLILFDUtDQ�SRFR�SDUD�RWURV�SRGUtDQ�VHU�SLH]DV�LPSRUWDQWHV�SDUD�QRVRWURV�HQ�QXHVWUR� LQPHQVR� URPSHFDEH]DV��8QR�GH� ORV�SULQFLSDOHV�KDOOD]JRV�SURYLQR�GH�RVFXURV� SDVDMHV� GH� XQ� WH[WR� UDEtQLFR� FRQRFLGR� FRPR� 7RVHIWD� 6KHEXRW�� TXH� GDWD� GH� ORV� SULPHURV� VLJORV�GHVSXpV�GH�&ULVWR��(VWH�GRFXPHQWR�FRQWLHQH�HO�UHJLVWUR�GH�ORV�MXGtRV�VXSHUYLYLHQWHV�GH�-HUXVDOpQ�\�FXHQWD�OD�KLVWRULD�GH�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV�SUHYLRV�D�ODV�FDODPLGDGHV�GHO�DxR����G�&��PLVPD�TXH��SXHVWR�TXH�SURYLHQH�GH�XQD�WUDGLFLyQ�QR�FULVWLDQD��FUHHPRV�TXH�HV�DXWpQWLFD�\�HVWi�LQDOWHUDGD��(Q�7RVHIWD�6KHEXRW�����WURSH]DPRV�FRQ�XQD�SRGHURVD�GHVFULSFLyQ�TXH�SUR\HFWDED�XQD�QXHYD�OX]�VREUH� OR�TXH�VXFHGLy�HQWUH�-HV~V�\�6DQWLDJR�HQ�OD�FUXFLIL[LyQ��(O�SDVDMH�FRPLHQ]D�DVt��

'RV�VDFHUGRWHV��TXH�HUDQ�KHUPDQRV��FRUUtDQ�FXHOOR�FRQ�FXHOOR�SRU�OD�UDPSD��\�XQR�GH�HOORV�OOHJy�DO�DOWDU�FXDWUR�FXELWRV�DQWHV�TXH�HO�RWUR��(VWH� SULPHU� HQXQFLDGR� HV� XQD� UHIHUHQFLD� IiFLOPHQWH� UHFRQRFLEOH� D� OD� FDUUHUD� HQWUH� ORV� GRV� KHUPDQRV� SDUD�HVWDEOHFHU�FXiO�GH�ORV�GRV�VHUtD�HO�PHVLDV�VDFHUGRWDO��-HV~V�FDVL�KDEtD�OOHJDGR�FXDQGR�PXULy�HQ�OD�FUX]��7RPy�XQ�FXFKLOOR��SDUD�GDU�PXHUWH�DO�DQLPDO�GHO�VDFULILFLR��\�OR�FODYy�HQ�VX�SURSLR�FRUD]yQ��

'H�PDQHUD� LQWHUHVDQWH�� HVWD� VLJXLHQWH� OtQHD� FRQILUPD� OD� LGHD� FULVWLDQD� GH� TXH� -HV~V� VH� VDFULILFy� GH�PDQHUD�GHOLEHUDGD�DQWH�'LRV�� LGHD�TXH�QRVRWURV�QR�DFHSWDPRV�KDVWD�TXH� UHFRQVWUXLPRV�HVDV�~OWLPDV�KRUDV��FXDQGR�-HV~V�VLQ�GXGD�DOJXQD�VH�GLVSXVR�FRQ�WRGD�SUHPHGLWDFLyQ�SDUD�VX�DUUHVWR��&XDQGR�PXULy�HQ�OD�FUX]�VH�OH�FRQVLGHUy�FRPR�XQ�&RUGHUR�3DVFXDO��FRPR�VH�OH�LGHQWLILFD�HQ�3HGUR�������/D�XOWLPD�SDUWH�GHO�SDVDMH�GHO�7RVHIWD�6KHEXRW�HV�XQ�KDOOD]JR�PX\�VLJQLILFDWLYR��(O�UDELQR�7VHGHT�YLQR�\��GH�SLH�HQ�ORV�HVFDORQHV�GHO�SyUWLFR�GHO�PRQWtFXOR�GHO�7HPSOR��GLMR��

��£(VFXFKDGPH��RK�KHUPDQRV�QXHVWURV��&DVD�GH�,VUDHO��/D�OH\�GLFH��FXDQGR�VH�HQFXHQWUD�XQ�FXHUSR��\�WXV�DQFLDQRV�\�MXHFHV�YDQ�\�PLGHQ��$KRUD�HQ�OR�TXH�UHVSHFWD�D�QRVRWURV��¢KDFLD�GyQGH�\�GHVGH�GyQGH�GHEHPRV�PHGLU"�¢+DVWD�HO�VDQWXDULR"��R�¢KDVWD�HO�SDWLR��7RGD�OD�JHQWH�JLPLy�\�OORUy�GHVSXpV�GH�TXH�pO�KXER�KDEODGR�

�$TXt� WHQHPRV� VHWHQWD� \� WUHV� SDODEUDV� GH� YLWDO� LPSRUWDQFLD� H[SUHVDGDV� SRU� 6DQWLDJR�� HO� KHUPDQR� GH� -HV~V��SUREDEOHPHQWH�PLQXWRV�DQWHV�GH�TXH�EDMDUDQ�D�pVWH�GH�OD�FUX]��'HEHUtDQ�HVWDU�HQ�OD�%LEOLD��SHUR�QR�DSDUHFHQ��/D�SULPHUD�SDUWH�GH�HVWH� WH[WR� UDEtQLFR� MXGtR�HV�XQD�GHVFULSFLyQ�GH� OD� FDUUHUD�HQWUH�-HV~V�\�6DQWLDJR�SDUD�SUREDUVH�FRPR� ORV�PHVLDV�VDFHUGRWDOHV��DXQTXH�DPERV�HVWDEDQ�GH�DFXHUGR�HQ�TXH�-HV~V�HUD�HO�PHVLDV� UH\��(VWH� UHODWR�HVWLOL]DGR�QRV�GLFH�TXH�-HV~V�FDVL�KDEtD� ORJUDGR� VX�REMHWLYR�GH� VHU�DPEDV�FROXPQDV�FXDQGR� VH�VDFULILFy��&RPR�HV�REYLR��VX�KHUPDQR��HO�UDELQR�7VHGHT��OLWHUDOPHQWH��0DHVWUR�GH� OD�5HFWLWXG��VH�YLR�PX\�DIHFWDGR�SRU�HVWD�SpUGLGD�\��GH�SLH�EDMR�OD�3XHUWD�GH�6DORPyQ��TXH�WHQtD�YLVWD�KDFLD�HO�3DWLR�GH�ORV�*HQWLOHV��VH�GLULJH�FRQ�HQRMR�D�ORV�PLHPEURV�GH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD�SUHVHQWHV�HQ�OD�SDVLyQ��6DQWLDJR�VH�UHILHUH�D�XQD�LQVWUXFFLyQ�GHO�'HXWHURQRPLR���������TXH�WUDWD�GH�OD�DVLJQDFLyQ�GH�OD�FXOSD�HQ�XQ�DVHVLQDWR��DO�HVWDEOHFHU�TXp�FLXGDG�R�SXHEOR�HV�OD�PiV�FHUFDQD�DO�FDGiYHU��&XDQGR�6DQWLDJR�SUHJXQWD�D�ORV�MXGtRV�GH�OD�FRPXQLGDG�UHXQLGRV� VL�KDQ�GH�PHGLU�KDFLD� HO� VDQWXDULR� R� KDFLD� HO� SDWLR�� HVWi� GLFLHQGR�TXH� HOORV�� TXH� VH� VXSRQtD� HUDQ�KRQRUDEOHV�MXGtRV��HUDQ�WDQ�FXOSDEOHV�FRPR�HO�6DQHGUtQ��ORV�TXH�SLGLHURQ�OD�PDWDQ]D��\D�TXH�HVFRJLHURQ�TXH�-HV~V�PXULHUD��

1RV� SDUHFLy� XQD� EXHQD� LGHD� DYHULJXDU� VL� HO� WHPSOR� GH� +HURGHV� HQ� UHDOLGDG� WHQtD� XQD� UDPSD� TXH�VXELHUD�KDFLD�HO� DOWDU��$Vt� HUD��(O� DOWDU� HQ� Vt� HVWDED� D� FXDWUR� \�PHGLR�PHWURV� GH� DOWXUD�� FRQ�XQD� UDPSD�GH�GLHFLVpLV�PHWURV�GH�ODUJR�TXH�VXEtD�GHVGH�HO�VXU��(VWR�VH�FRQYLHUWH�HQ�XQD�SHQGLHQWH�GH�WUHLQWD�\�VHLV�FXELWRV��OR�TXH� VLJQLILFD�TXH�FXDQGR�HO�KHUPDQR�D� OD�FDEH]D�HOLJLy�HQWUHJDUVH�DO� VDFULILFLR�� HVWDED��GH�PDQHUD�PX\�VLPEyOLFD��D�RQFH�GRFHDYRV�GHO�FDPLQR�KDFLD�HO�p[LWR��

(VWD�LQIRUPDFLyQ�VLJQLILFD�TXH�SRGHPRV�IHFKDU�OD�FDUUHUD�GH�HVWRV�KHUPDQRV�HQWUH�ORV�DxRV����\����

Page 139: Clave secreta de hiram

� ����

G�&��SRUTXH�VDEHPRV�TXH�HO�7HPSOR�GH�+HURGHV�IXH�GHVWUXLGR�HQ�MXQLR�GHO�DxR����G�&��PX\�SRFR�GHVSXpV�GH�VX� WHUPLQDFLyQ�� (VWR� KDFH� TXH� QXHVWUD� LQWHUSUHWDFLyQ� GH� TXH� ORV� KHUPDQRV� HUDQ� ORV� KRPEUHV� TXH� DKRUD�OODPDPRV� -HV~V� \� 6DQWLDJR� VHD� FDVL� FHUWHUD�� \D� TXH� HOORV� HUDQ� ORV� OtGHUHV� GH� OD� FRPXQLGDG� HVHQLD� HQ� HVH�PRPHQWR��

2EVHUYDPRV�WDPELpQ�TXH�HQ�OD�SDUWH�VXSHULRU�GH�OD�UDPSD��HQ�OD�HVTXLQD�VXGRHVWH�GHO�DOWDU��KDEtD�GRV�DJXMHURV�GH�GUHQDMH�SDUD�OD�VDQJUH�GHO�VDFULILFLR�\�XQ�JUDQ�EORTXH�GH�PiUPRO�FRQ�XQ�DQLOOR�HQ�HO�FHQWUR��(VWH�EORTXH�SRGtD�OHYDQWDUVH�SRU�PHGLR�GHO�DQLOOR��GDQGR�DFFHVR�D�XQD�FXHYD�GHEDMR�GHO�DOWDU��(Q�OD�FHUHPRQLD�GH�3ULPHU�*UDGR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�PRGHUQD��HO�FDQGLGDWR�HV�DOHFFLRQDGR�SRU�XQ�KHUPDQR�TXH�SHUPDQHFH�HQ�OD�HVTXLQD�VXGRHVWH�GHO�WHPSOR�PDVyQLFR��\�H[KRUWDGR�D�YLYLU�XQD�YLGD�PRUDO�\�KRQHVWD��)UHQWH�DO�KHUPDQR�TXH� KDEOD� KD\� XQ� EORTXH�GH�PiUPRO� FRQ� XQ� SHTXHxR� DQLOOR� HQ� HO� FHQWUR�� VXVSHQGLGR�GH� XQD�SROHD� HQ� XQ�GLVSRVLWLYR�GH�OHYDQWDPLHQWR�HQ�WUtSRGH��¢3RGtD�KDEHU�DKt�XQD�FRQH[LyQ"��9pDVH�OD�ILJXUD������6HQWLPRV� TXH� OD� FLWD� GHO� GLVFXUVR� GH� 6DQWLDJR� D� VXV� VHJXLGRUHV� UHXQLGRV� HUD� GH� JUDQ� LPSRUWDQFLD�� \D� TXH�FRQILUPD�HO�SDSHO�\�OD�DFWLWXG�GH�pVWH�KDFLD�VX�KHUPDQR�HQ�HO�PRPHQWR�GH�OD�FUXFLIL[LyQ��'H�DOJXQD�PDQHUD��HVWDV� SDODEUDV� VH� RPLWLHURQ� HQ� ORV� UHODWRV� GHO� 1XHYR� 7HVWDPHQWR�� WDO� YH]� GH�PDQHUD� PiV� GHOLEHUDGD� TXH�DFFLGHQWDO�� FRPR� KHPRV� PHQFLRQDGR�� H[LVWtD� XQD� SROtWLFD� GHILQLGD� SDUD� LQWHQWDU� GHJUDGDU� OD� SURPLQHQWH�SRVLFLyQ�GH�6DQWLDJR�HQ�OD�,JOHVLD�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�-HV~V��D�IDYRU�GH�3HGUR��TXH�OOHJy�FRQ�OD�LQIOXHQFLD�GH�3DEOR�

8QD�SUXHED�GH�TXH�HVWH�WH[WR�FRQWLHQH�ODV�SDODEUDV�GLFKDV�SRU�6DQWLDJR�QRV�OD�GD�OD�KLVWRULD�GH�3RQFLR�3LODWR�ODYiQGRVH�ODV�PDQRV�SDUD�GHPRVWUDU�TXH��DXQTXH�GDED�VX�DXWRUL]DFLyQ�SDUD�OD�FUXFLIL[LyQ��QR�DFHSWDUtD�QLQJXQD�UHVSRQVDELOLGDG�SRU�OD�PXHUWH�/D�WpFQLFD�GH�ODYDUVH�ODV�PDQRV�SDUD�GHPRVWUDU�LQRFHQFLD�QR�HUD�XQD�SUiFWLFD�URPDQD��HUD�XQ�SURFHGLPLHQWR�TXPUDQR�HVHQLR�\��SRU�OR�WDQWR��VH�WUDWD�GH�XQD�DGLFLyQ�SRVWHULRU�\�QR�GH� XQD� GHVFULSFLyQ� YHUGDGHUD� GH� ORV� DFRQWHFLPLHQWRV�� (Q� UHDOLGDG�� SURYLHQH� GHO� PLVPR� SDVDMH� GHO�'HXWHURQRPLR� DO� TXH� 6DQWLDJR� VH� UHIHUtD� \� VyOR� VH� DSOLFDED� FRPR� VLJQR� GH� LQRFHQFLD� GHVSXpV� GH� XQ�DVHVLQDWR�\�QR�DQWHV�GHO�PLVPR��&XDQGR�VH�HQFRQWUDED�XQ�FXHUSR�\�VH�WRPDEDQ�PHGLGDV�SDUD�LGHQWLILFDU�OD�SREODFLyQ�PiV�FHUFDQD��VH�UHTXHUtD�TXH�ORV�DQFLDQRV�GH�HVH�SXHEOR�WRPDUDQ�XQD�YDTXLOOD�TXH�MDPiV�KXELHUD�OOHYDGR�\XJR�\�OD�GHFDSLWDUDQ��SDUD�GHVSXpV�ODYDUVH�ODV�PDQRV�VREUH�HO�FXHUSR�PLHQWUDV�UHFLWDEDQ�ODV�SDODEUDV��1XHVWUDV�PDQRV�QR�KDQ�GHUUDPDGR�HVWD�VDQJUH��QL�QXHVWURV�RMRV�OD�KDQ�YLVWR���(O�VLJXLHQWH�YHUVtFXOR�SLGH�DO�6HxRU��1R�KDJDV�FDHU�VDQJUH�LQRFHQWH�VREUH�WX�SXHEOR�,VUDHO��DTXHOOD�VDQJUH�OHV�VHUi�SHUGRQDGD���

(VWH�PHGLR�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�SDUD�FODPDU�LQRFHQFLD�SRU�XQ�DVHVLQDWR�VH�DQLGDED�FRQ�FODULGDG�HQ�OD�PHQWH�GH�ORV�HVFULWRUHV�GHO�HYDQJHOLR�VLQySWLFR��0DWHRV��SRU�HMHPSOR��SRQH�ODV�VLJXLHQWHV�SDODEUDV�HQ�OD�ERFD�GH�3RQFLR�3LODWR�HQ�HO�FDStWXOR�����YHUVtFXORV��������

�9LHQGR�3LODWR�TXH�QDGD�DGHODQWDED��VLQR�TXH�VH�KDFtD�PiV�DOERURWR��WRPy�DJXD�\�VH�ODYy�ODV�PDQRV�

GHODQWH�GHO�SXHEOR��GLFLHQGR��LQRFHQWH�VR\�\R�GH�OD�VDQJUH�GH�HVWH�MXVWR��DOOi�YRVRWURV�<�UHVSRQGLHQGR�WRGR�HO�SXHEOR��GLMR��VX�VDQJUH�VHD�VREUH�QRVRWURV��\�VREUH�QXHVWURV�KLMRV�

�6L�FRPSDUDPRV�HO�SDVDMH�GHO�'HXWHURQRPLR�FRQ�0DWHRV��HO�SDUDOHOR�HV�HYLGHQWH�

�QXHVWUDV�PDQRV�QR�KDQ�GHUUDPDGR�HVWD�VDQJUH��QL�QXHVWURV�RMRV�OD�KDQ�YLVWR�6R\�LQRFHQWH�GH�OD�VDQJUH�GH�HVWH�MXVWR�YRVRWURV�OR�YHUpLV�

�(O� FODPRU� GH� LQRFHQFLD� GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR� VH� EDVD� HQ� XQD� SHUVRQD� TXH� QR� KD� FRPHWLGR� QL� YLVWR� XQ�DVHVLQDWR��DTXt�WHQHPRV�D�3LODWR�GLFLHQGR�TXH�QR�HV�FXOSDEOH�GH�UHDOL]DU�OD�DFFLyQ�\�VRQ�ORV�MXGtRV�TXLHQHV�OD�YHQ��(V�VHJXUR�TXH�TXLHQTXLHUD�TXH�HVFULELHUD�SRU�SULPHUD�YH]�HVWD�YHUVLyQ�GH�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV�VDEtD�GH�ODV�SDODEUDV�GH�6DQWLDJR�GHVSXpV�GH�OD�FUXFLIL[LyQ�\�FRQVWUX\y�HVWD�UHIHUHQFLD�\�DFXVDFLyQ�GH�FXOSD�SDUFLDO�KDFLD�OD�PXOWLWXG�UHXQLGD��6DQWLDJR�QR�SRGUtD�KDEHU�DGLYLQDGR�FyPR�SURQWR�VHUtDQ�UHWRUFLGDV�VXV�SDODEUDV�SRU�ORV�JHQWLOHV�DO�DFXVDU�GHO�FDUJR�GH�WHRFLGLR�D�WRGD�OD�QDFLyQ�MXGtD�SRU�WRGRV�ORV�WLHPSRV��/D�LGHD�GH�TXH�OD�PXOWLWXG� UHXQLGD� VH� PDOGLMR� D� Vt� PLVPD� FRQ� ODV� SDODEUDV� �4XH� UHFDLJD� VX� VDQJUH� VREUH� QRVRWURV� \� VREUH�QXHVWURV�KLMRV��HV�XQD�PHQWLUD�SHUYHUVD��UHVSRQVDEOH�GH�GRV�PLO�DxRV�GH�DQWLVHPLWLVPR��

/D�WUDQVFULSFLyQ�GH�6DQWLDJR�HQ�HO�7RVHIWD�6KHEXRW�HV�LPSRUWDQWH��SRUTXH�FRQILUPD�HO�SDSHO�GH�pVWH�HQ� HO� PRYLPLHQWR� \� VX� DFWLWXG� KDFLD� VX� KHUPDQR� HQ� HO� PRPHQWR� GH� OD� FUXFLIL[LyQ�� \� DGHPiV� H[SOLFD� ODV�VXSXHVWDV�DFFLRQHV�GH�3LODWR��/D�RPLVLyQ�GH�ODV�SDODEUDV�GH�6DQWLDJR�HQ�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�IXH�XQD�GHJUD�GDFLyQ�GHOLEHUDGD�GH�OD�SURPLQHQWH�SRVLFLyQ�GHO�PLVPR�FRQ�UHVSHFWR�D�-HV~V��([DPLQDQGR�FRQ�PiV�SURIXQGLGDG�HVWD�REUD�UDEtQLFD��HQFRQWUDPRV�XQD�UHIHUHQFLD�HQ�0LVKQDU�6RWDQ�����TXH�XQD�YH]�PiV�DWUDMR�QXHVWUDV�PLUDGDV��

&XDUHQWD� DxRV� DQWHV� GH� OD� GHVWUXFFLyQ� GHO� 7HPSOR� OD� OX]� RFFLGHQWDO� VH� DSDJy�� OD� KHEUD� FDUPHVt�SHUPDQHFLy�FDUPHVt��\�OD�SDUWH�SDUD�HO�6HxRU�VLHPSUH�DSDUHFtD�HQ�OD�PDQR�L]TXLHUGD��

Page 140: Clave secreta de hiram

� ����

&XDUHQWD�DxRV�HUD�XQD�FDQWLGDG�HVSHFLDO�SDUD�ORV�MXGtRV�GH�OD�pSRFD��SHUR�WDPELpQ�IXH�PiV�R�PHQRV�HQ�HVWH�SHULRGR� DQWHULRU� D� OD� GHVWUXFFLyQ�GHO� WHPSOR� FXDQGR� -HV~V�PXULy��/D� OX]� TXH� VH� DSDJy� IXH� HO�PHVtDV� UHDO��VLPEROL]DGR�SRU�HO�FRORU�UHDO�²FDUPHVt²�\�OD�SDUWH�GHO�6HxRU��TXH�DSDUHFtD�HQ�OD�PDQR�L]TXLHUGD��VH�UHILHUH�D�OD�GHFLVLyQ�GH�OD�PXOWLWXG��OD�SDUWH��GH�YRWDU�SRU�6DQWLDJR��OD�FROXPQD�GHUHFKD�\�QR�SRU�-HV~V��OD�FROXPQD�L]TXLHUGD��/D�KHEUD�FDUPHVt�TXH�SHUPDQHFH�FDUPHVt�VLJQLILFD�TXH�6DQWLDJR�IXH�HO�TXH�KHUHGy�HO�GHUHFKR�GH�VX�KHUPDQR�PXHUWR�D�VHU�FRQVLGHUDGR�GH�OD�OtQHD�UHDO�GH�'DYLG��DVt�FRPR�HO�0DHVWUR�GH�OD�5HFWLWXG���

6LHPSUH� VH� KD� GLVFXWLGR� VREUH� VL� -HV~V�PXULy� HQ� OD� FUX]� R� IXH� UHHPSOD]DGR�SRU� RWUD� SHUVRQD��/RV�PXVXOPDQHV�VRVWLHQHQ�TXH�-HV~V�QR�HVWDED�HQ�OD�FUX]��(Q�6XUD�������HO�&RUiQ�GLFH���

'LMHURQ��SUHVXPLHQGR���0DWDPRV�D�&ULVWR�-HV~V��HO�KLMR�GH�0DUtD��HO�DSyVWRO�GH�$Oi�����SHUR�QR�OR�PDWDURQ��QL�OR�FUXFLILFDURQ��VLQR�TXH�DVt�VH�ORV�KLFLHURQ�FUHHU��\�DTXHOORV�TXH�GLILHUHQ�HVWiQ�OOHQRV�GH�GXGD��VLQ�QLQJ~Q�FRQRFLPLHQWR��FHUWHUR���VLQR�VyOR�FRQMHWXUDV�D�VHJXLU��SHUR�FRQ�VHJXULGDG�TXH�QR�OR�PDWDURQ��

�¢3RU�TXp�HV�TXH�DOJXQDV�SHUVRQDV�HVWiQ�FRQYHQFLGDV�GH�TXH�-HV~V�IXH�FUXFLILFDGR�\�VLQ�HPEDUJR�RWUDV�HVWiQ�LJXDO�GH�FRQYHQFLGDV�GH�TXH�QR�IXH�DVt"�/D�UHVSXHVWD�HV�EDVWDQWH�VLPSOH��DPERV�JUXSRV�HVWiQ�FRQYHQFLGRV�SRUTXH�DPERV�HVWiQ�HQ�OR�FRUUHFWR��'RV�KLMRV�GH�0DUtD�IXHURQ�MX]JDGRV�MXQWRV�\�DPERV�KDEtDQ�SURFODPDGR�UHFLHQWHPHQWH�VHU�HO�VDOYDGRU�R�HO�PHVLDV��DPERV��SRU�OR�WDQWR��OOHYDEDQ�HO�QRPEUH�GH�-HV~V��8QR�PXULy�HQ�OD�FUX]� \� HO� RWUR� QR��$TXHO� TXH� QR�PXULy� HUD� 6DQWLDJR�� HO�PHQRU� GH� ORV� GRV� SHUR� HO�PiV� UHFRQRFLGR��1R� HV�QLQJXQD�VRUSUHVD�TXH�DOJXQDV�SHUVRQDV�SHQVDUDQ�TXH�KL]R�WUDPSD�\�HVFDSy�GH�OD�FUX]���/RV�VtPERORV�GH�-HV~V�\�6DQWLDJR�(Q� OD� DFWXDOLGDG� VH� DFHSWD� SRU� FRPSOHWR� D� OD� HVWUHOOD� GH� 'DYLG� FRPR� HO� VtPEROR� GHO� MXGDLVPR�� SHUR� HO�KH[DJUDPD�HQ�UHDOLGDG�FRQVLVWH�GH�GRV�VtPERORV�VXSHUSXHVWRV�SDUD�FUHDU�XQ�QXHYR�VLJQLILFDGR�FRPSXHVWR��\�VX�RULJHQ�QR�HV�MXGtR�HQ�DEVROXWR��/RV�SXQWRV�VXSHULRU�H�LQIHULRU�GH�HVWD�HVWUHOOD�VRQ�HO�iSLFH�GH�GRV�SLUiPLGHV�VXSHUSXHVWDV�� /D� SLUiPLGH� TXH� DSXQWD� KDFLD� DUULED� HV� XQ� VtPEROR� DUFDQR� GHO� SRGHU� GH� XQ� UH\� \� VX� EDVH�GHVFDQVD�VREUH�OD�7LHUUD�\�VX�FLPD�VH�DODUJD�KDFLD�HO�&LHOR��(Q�HVWD�IRUPD�VXSHUSXHVWD��HV�OD�PDUFD�GHO�GREOH�PHVLDV��HO�PHVLDV�VDFHUGRWDO�R�WVHGHT�\�HO�PHVLDV�UHDO�R�PLVKSDW��&RPR�WDO��HV�HO�~QLFR�VLJQR�YHUGDGHUR�GH�-HV~V��H�LQFOX\H�HO�VLJQLILFDGR�DGLFLRQDO�GH�VHU�UHSUHVHQWDWLYR�GH�OD�EULOODQWH�HVWUHOOD�GH�OD�OtQHD�GH�'DYLG��TXH�DSDUHFtD�SRU�OD�PDxDQD���

��������6H� OH� FRQRFH� FRPR� OD� (VWUHOOD� GH�'DYLG�� QR� SRUTXH� pVWH� OD� KD\D� LQYHQWDGR�� VLQR� SRUTXH� -HV~V� OD�

XWLOL]DED�\�VH�OODPDED�D�Vt�PLVPR�OD�(VWUHOOD�GH�'DYLG�TXH�KDEtD�VLGR�SURIHWL]DGD��1R�HV�VRUSUHQGHQWH��SRU�OR�WDQWR��TXH�HVWH�VtPEROR�QR�DSDUH]FD�HQ�QLQJ~Q�OLEUR�KHEUHR�DQWLJXR�VREUH�OD�YLGD�UHOLJLRVD��\�VX�~QLFR�XVR�HQ�HO�SDVDGR�GLVWDQWH�GHO�MXGDLVPR�HUD�FRPR�PRWLYR�GHFRUDWLYR�RFDVLRQDO��MXQWR�FRQ�RWUDV�LPiJHQHV�GHO�0HGLR�2ULHQWH�� LQFOX\HQGR� �LUyQLFDPHQWH�� OD� VYiVWLFD�� 6X� XVR� SRSXODU� VH� LQLFLy� HQ� XQD� JUDQ� FDQWLGDG� GH� LJOHVLDV�FULVWLDQDV�HQ�OD�(GDG�0HGLD�\�QRV�VRUSUHQGLPRV�DO�GHVFXEULU�TXH�ORV�SULPHURV�HMHPSORV�VRQ�ODV�FRQVWUXFFLR�QHV�HULJLGDV�SRU�ORV�WHPSODULRV��6X�XVR�HQ�ODV�VLQDJRJDV�DSDUHFLy�PXFKR�GHVSXpV��$OIUHG�*URWWH��XQ�IDPRVR�FRQVWUXFWRU�GH�VLQDJRJDV�GH�SULQFLSLRV�GHO�VLJOR�[[��HVFULELy�OR�VLJXLHQWH�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�(VWUHOOD�GH�'DYLG���

&XDQGR� HQ� HO� VLJOR� [L[� FRPHQ]y� OD� FRQVWUXFFLyQ� GH� VLQDJRJDV� GH� LPSRUWDQFLD�DUTXLWHFWyQLFD�� ORV�DUTXLWHFWRV��HQ�VX�PD\RUtD�QR� MXGtRV��VH�HVIRU]DURQ�SRU�FRQVWUXLU�HVWDV�FDVDV�GH�FXOWR�GH�DFXHUGR�FRQ�HO�PRGHOR�GH�FRQVWUXFFLyQ�GH�LJOHVLDV�&UHtDQ�TXH�WHQtDQ�TXH�EXVFDU� XQ� VtPEROR� TXH� FRUUHVSRQGLHUD� DO� VtPEROR� GH� ODV� LJOHVLDV�� \� GHVFXEULHURQ� HO�KH[DJUDPD�� (Q� YLVWD� GH� OD� WRWDO� IDOWD� GH� D\XGD� �LQFOXVR� GH� WHyORJRV� MXGtRV�� HQ� OR�FRQFHUQLHQWH� DO� PDWHULDO� GHO� VLPEROLVPR� MXGtR�� VH� H[DOWy� D� OD� (VWUHOOD� GH� 'DYLG� FRPR� OD�LQVLJQLD�YLVLEOH�GHO�MXGDLVPR��'HELGR�D�TXH�VX�IRUPD�JHRPpWULFD�VH�DGDSWDED�FRQ�IDFLOLGDG�D�WRGRV�ORV�SURSyVLWRV�HVWUXFWXUDOHV�\�RUQDPHQWDOHV��KR\�GtD�HV�XQ�KHFKR�HVWDEOHFLGR��GHVGH�

Page 141: Clave secreta de hiram

� ����

KDFH�PiV�GH�WUHV�JHQHUDFLRQHV��TXH�OD�PHJDQ�'DYLG�\D�VDQWLILFDGD�SRU�OD�WUDGLFLyQ��HV�SDUD�ORV� MXGtRV� HO�PLVPR� WLSR� GH� VtPEROR� VDJUDGR�TXH� OD�&UX]� \� OD� OXQD� FUHFLHQWH� OR� VRQ� SDUD�RWUDV�IHV�PRQRWHtVWDV��

�£1R�SXGLPRV�HYLWDU�PDUDYLOODUQRV�SRU�OD�PDQHUD�HQ�TXH�OD�KLVWRULD�VXHOH�FRQVLVWLU�HQ�XQD�IDQWiVWLFD�VHULH�GH�PDOHQWHQGLGRV�\�HUURUHV��

3RGHPRV�YHU�TXH�VL�VH�UHWLUDQ�ODV�GRV�OtQHDV�ODWHUDOHV�GH�OD�(VWUHOOD�GH�'DYLG��GHMDQGR�ODV�IOHFKDV�GHO�VDFHUGRWH� \� HO� UH\� TXH� DSXQWDQ�KDFLD� DUULED� \� KDFLD� DEDMR�� HO� UHVXOWDGR� HV� OD� HVFXDGUD� \� HO� FRPSiV� GH� ORV�IUDQFPDVRQHV�� /D� SLUiPLGH� VDFHUGRWDO� R� FHOHVWLDO� VH� FRQYLHUWH� HQ� OD� HVFXDGUD� GHO� PDVyQ�� XQ� LQVWUXPHQWR�XWLOL]DGR�SDUD�PHGLU�\�GHWHUPLQDU� OD�YHUDFLGDG�\�UHFWLWXG�GH� ODV�FRQVWUXFFLRQHV�\��HQ�PRGR�ILJXUDGR��GH� OD�ERQGDG�KXPDQD��OD�FXDOLGDG�TXH�ORV�HJLSFLRV�OODPDEDQ�0DDW��FRPR�YLPRV�DQWHV�/D�SLUiPLGH�UHDO�R�WHUUHQDO�VH�UHWUDWD�FRQ�HO�FRPSiV�\�pVWH��GH�DFXHUGR�FRQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD��PDUFD�HO�FHQWUR�GHO�FtUFXOR�GHVGH�HO�FXDO�QLQJ~Q�0DHVWUR�0DVyQ�SXHGH�HUUDU�PDWHULDOPHQWH��HVWR�HV��OD�H[WHQVLyQ�GHO�SRGHU�GHO�UH\�R�JREHUQDQWH��

���3RU�OR�WDQWR��VL�OD�(VWUHOOD�GH�'DYLG�HV�XQ�VtPEROR�GH�OD�PHVLDQLGDG�XQLILFDGD�GH�-HV~V��GHEHUtD�VHU�OD�PDUFD�GLVWLQWLYD�GHO�FULVWLDQLVPR��(QWRQFHV��OD�SUHJXQWD�REOLJDGD�HV�¢FXiO�HV�HO�VtPEROR�GHO�MXGDLVPR"�/D�UHVSXHVWD��OD�FUX]����

������/D�FUX]�HV�OD�PDUFD�GHO�WDX�\�WLHQH�OD�IRUPD�GH�OD�FUX]�HQ�OD�TXH�IXH�FUXFLILFDGR�-HV~V��HQ�YH]�GH�OD�VXSXHVWD�FUX]�GH�FXDWUR�EUD]RV�FRQ�XQD�VHFFLyQ�LQIHULRU�DODUJDGD�VREUH�OD�EDUUD�HQ�FUX]�9LPRV�DQWHV�TXH�HO�WDX�HUD�OD�PDUFD�GH<DKYp�\�TXH�ORV�NHQLWDV�OD�OOHYDEDQ�HQ�OD�IUHQWH�PXFKR�DQWHV�GH�TXH�0RLVpV�VH�ORV�HQFRQWUDUD�HQ�ORV�SDUDMHV�GHVpUWLFRV�GHO�6LQDt��WDPELpQ�HV�HO�VtPEROR�PiJLFR�TXH�VH�SLQWDED�HQ�ODV�SXHUWDV�GXUDQWH�OD�3DVFXD�

���1RV�LQWULJy�GHVFXEULU�TXH�OD�FUX]�HVWLOR�FUXFLILMR�XWLOL]DGR�SRU�OD�,JOHVLD�FULVWLDQD�HUD�XQ�DQWLJXR�MHURJOtILFR�HJLSFLR�� \� TXHGDPRV� HVWXSHIDFWRV� DO� VDEHU� TXH� LQYROXFUDED� XQ� VLJQLILFDGR�PX\� SUHFLVR�� VDOYDGRU�� TXH� VH�WUDGXFH�DO�KHEUHR�FRPR�-RVKXD��\�TXH�D�VX�YH]�VH�WUDGXFH�DO�JULHJR�FRPR�-HV~V��£(Q�SRFDV�SDODEUDV��OD�IRUPD�GHO�FUXFLILMR�QR�HV�HO�VtPEROR�GH�-HV~V��HV�HO�QRPEUH�HQ�Vt������

Page 142: Clave secreta de hiram

� ����

����

����(VWR�QRV�FRQGXFH�GH�YXHOWD�D�OD�IUDQFPDVRQHUtD��(O�VtPEROR�PiV�LPSRUWDQWH�GHO�*UDGR�GHO�$UFR�5HDO�HV�OD�7ULSOH�7DX��TXH�SXHGH�REVHUYDUVH�HQ�HO�SHQGyQ�SULQFLSDO�VREUH�OD�WDEOD�GH�WUD]R��HQWUH�ORV�SHQGRQHV�GH�5XEpQ�\� GH� -XGi�� (VWDV� WUHV� WDXV� LQWHUFRQHFWDGDV� UHSUHVHQWDQ� HO� SRGHU� GHO� UH\�� HO� VDFHUGRWH� \� HO� SURIHWD�� (VWR� VH�H[SOLFD�HQ�OD�2UGHQ�FRPR�VLJXH��

�/RV�YDULRV�iQJXORV�GH�ORV�&HWURV�GHQRWDQ�ORV�2ILFLRV�5HDO��3URIpWLFR�\�6DFHUGRWDO��WRGRV�ORV�FXDOHV�IXHURQ��\�D~Q�GHEHQ�VHU��FRQIHULGRV�GH�PDQHUD�HVSHFLDO��DFRPSDxDGRV�FRQ�OD�SRVHVLyQ�GH�VHFUHWRV�SDUWLFXODUHV�

�(O�~OWLPR�VtPEROR�TXH�TXHUHPRV�UHYLVDU�HQ�HVWD�HWDSD�HV�HO�VLJQR�GHO�SH]��TXH�HQ�DxRV�UHFLHQWHV�KD�YXHOWR�D�FRQVLGHUDUVH�XQ�VLJQR�GHO�FULVWLDQLVPR�����

�����$XQTXH�VH�OH�FRQVLGHUD�XQ�VtPEROR�FULVWLDQR��VH�WUDWD�GH�XQD�LQVLJQLD�PX\�DQWLJXD�GHO�VDFHUGRFLR�\�IXH�VLQ�GXGD�DOJXQD�HO�VtPEROR�GHO�SDUWLGR�QD]DUHQR��\�FXDQGR�ORV�FULVWLDQRV�OR�XWLOL]DURQ�SDUD�LGHQWLILFDU�VXV�OXJDUHV�VDJUDGRV�HQ�-HUXVDOpQ��KDFLD�HO�ILQDO�GHO�VLJOR� L�G�&��HUD� OD�~QLFD�PDUFD�TXH�H[LVWtD�SDUD�HOORV��%LHQ�SRGUtD�KDEHU� VLGR�DGRSWDGD�SRU� -XDQ� HO�%DXWLVWD� \�� FRPR� \D� DQDOL]DPRV�� OD� SDODEUD� QD]DUHQR� HV� XQD� IRUPD�GH� OD�SDODEUD�QD]UDQL��TXH�VLJQLILFD�WDQWR�SHFHFLWRV�FRPR�FULVWLDQRV�HQ�HO�iUDEH�PRGHUQR��LJXDO�TXH�HQ�HO�DUDPHR�GH�KDFH�GRV�PLO�DxRV���6DELDPRV�TXH�6DQWLDJR�HO�-XVWR��VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�SULPHU�RELVSR��R�HQ�KHEUHR��0HEDNNHU���\�TXH�XWLOL]DED�XQD�PLWUD�FRPR�VtPEROR�GH�VX�RILFLR��/D�PLWUD�HV�XWLOL]DGD�DKRUD�SRU� WRGRV� ORV�RELVSRV�\�QR�SXHGH�KDEHU�QLQJXQD�GXGD�VREUH�VX�RULJHQ��YLQR�FRQ�0RLVpV�GHVGH�(JLSWR�������

��

Page 143: Clave secreta de hiram

� ����

��/D�DVFHQVLyQ�GHO�PHQWLURVR�'HVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�-HV~V��6DQWLDJR�HO�-XVWR�VH�UHWLUy�D�4XPUDQ�SDUD�FRQVLGHUDU�VX�IXWXUR��\D�TXH�DKRUD�pO�HUD�HO�~QLFR�PHVtDV��FRQ�OD�UHVSRQVDELOLGDG�GH�VHU�DPEDV�FROXPQDV��OD�VDFHUGRWDO�\�OD�UHDO��6DQWLDJR�SDUHFH�KDEHU� VLGR� XQ� OtGHU� IXHUWH�� \� IDQiWLFR� HQ� OR� UHIHUHQWH� D� YLYLU� XQD� YLGD� UHFWD� SRU� FRPSOHWR�� VH� DEVWHQtD� GH�DEVROXWDPHQWH�WRGR��FRVD�R�SHUVRQD��OR�TXH�SXGLHUD�FRQWDPLQDU�VX�SXUH]D��7DQ�OLEUH�GH�SHFDGR�\�GH�LPSXUH]D�HUD�TXH��D�GLIHUHQFLD�GH�WRGRV�ORV�GHPiV�TXPUDQRV��HVWDED�H[HQWR�GHO�ODYDGR�ULWXDO��6H�QRV�GLFH�TXH�QXQFD�VH�ODYDED��SHUR�SHQVDPRV�TXH�HVWR�VyOR�VH�UHILHUH�DO�XVR�ULWXDO�GHO�DJXD�\�TXH�Vt�VH�ODYDED�GH�OD�PDQHUD�XVXDO�SRU�UD]RQHV�GH�KLJLHQH�SHUVRQDO��(Q�+HFKRV������VH�FRQILUPD�TXH�6DQWLDJR�HUD�LPSRUWDQWH�GXUDQWH�ORV�SULQFLSLRV�GH�OD�,JOHVLD��GRQGH�3HGUR�HQYtD�QRWLFLDV�GH�VX�OLEHUDFLyQ�GH�OD�SULVLyQ�D�6DQWLDJR�\�VXV�GLVFtSXORV��

3HUR�pO��KDFLpQGROHV�DGHPDQHV�FRQ�OD�PDQR�SDUD�PDQWHQHUORV�HQ�SD]��OHV�GLMR�FyPR�HO�6HxRU�OR�KDEtD�VDFDGR�GH�OD�SULVLyQ��<�GLMR�YD\DQ�\�GLJDQ�HVWDV�FRVDV�D�6DQWLDJR��\�D�VXV�GLVFtSXORV��<�SDUWLy��GLULJLpQGRVH�D�RWUR�OXJDU�

/D�PXHUWH�GHO�UH\�GH�ORV�MXGtRV�SRU�XQ�SURFXUDGRU�URPDQR�JHQHUy�XQD�HQRUPH�SXEOLFLGDG��SRU�WRGR�,VUDHO�\�PiV�DOOi��OD�JHQWH�VH�LQWHUHVy�HQ�HO�PRYLPLHQWR�PHVLiQLFR��8QD�GH�HVWDV�SHUVRQDV�IXH�XQ�FLXGDGDQR�URPDQR��GH�QRPEUH�6D~O��TXH�YLQR�GHVGH�XQ�iUHD�TXH�DKRUD�SHUWHQHFH�DO�VXU�GH�7XUTXtD��6XV�SDGUHV�VH�KDEtDQ�FRQYHUWLGR�HQ�MXGtRV�GH� OD�'LiVSRUD��\�pO�HUD�XQ�KRPEUH�MRYHQ��FULDGR�FRPR�MXGtR�SHUR�VLQ� OD�FXOWXUD�\� OD�DFWLWXG� GH� ORV� VHJXLGRUHV� SXURV� GH� <DKYp�� FRPR� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD�� /D� LGHD� GH� TXH� VX� WUDEDMR� HUD�SHUVHJXLU� FULVWLDQRV�HV�XQD� LQVHQVDWH]�HYLGHQWH��\D�TXH�HVH�FXOWR�QR�H[LVWtD� HQ�HVH� WLHPSR��/RV�QD]DUHQRV��GLULJLGRV� DKRUD� SRU� 6DQWLDJR�� HUDQ� ORV� MXGtRV� PiV� MXGtRV� TXH� SXHGD� LPDJLQDUVH� \� OD� WDUHD� GH� 6D~O� HUD��VLPSOHPHQWH��VRIRFDU�FXDOTXLHU�PRYLPLHQWR�UHPDQHQWH�GH�LQGHSHQGHQFLD��HQ�UHSUHVHQWDFLyQ�GH�ORV�URPDQRV��/RV�PDQGHDQRV�GHO�VXU�GH�,UDN��FRPR�\D�DQDOL]DPRV��VRQ�QD]DUHQRV�TXH�IXHURQ�H[SXOVDGRV�GH�-XGi�\�FX\D�HPLJUDFLyQ�SXHGH�IHFKDUVH�FRQ�SUHFLVLyQ�HQ�HO�DxR����G�&��SRU�OR�WDQWR�SDUHFH�FDVL�VHJXUR�TXH�HO�KRPEUH�TXH�ORV�SHUVHJXtD�IXHVH�HO�PLVPR�6D~O��DOLDV�3DEOR���

6D~O�IXH�VHJXUDPHQWH�HO�IODJHOR�GHO�PRYLPLHQWR�GH�OLEHUWDG�MXGtD�GXUDQWH�EXHQD�SDUWH�GH�XQ�ODSVR�GH�GLHFLVLHWH�DxRV��\D�TXH�HQ�HO�DxR����G�&��VH�TXHGy�FLHJR�HQ�HO�FDPLQR�GH�'DPDVFR��$KRUD�VH�FUHH�TXH�6D~O�QR�KDEUtD�WHQLGR�OD�DXWRULGDG�GH�DUUHVWDU�DFWLYLVWDV�HQ�'DPDVFR��DXQ�VL�ORV�KXELHUD�KDELGR�� OR�TXH�SDUHFH�PX\�GXGRVR��\�OD�PD\RUtD�GH�ORV�HVWXGLRVRV�FRQVLGHUD�TXH�VX�GHVWLQR�HQ�UHDOLGDG�HUD�4XPUDQ��D�OD�TXH�D�PHQXGR�VH�UHIHUtDQ�FRPR�'DPDVFR��6X�FHJXHUD�\�SRVWHULRU�UHFXSHUDFLyQ�GH�OD�YLVWD�VLPEROL]DQ�VX�FRQYHUVLyQ�D�XQD�SDUWH�GH�OD�FDXVD�QD]DUHQD�(O�KHFKR�GH�TXH�HO�GHVWLQR�GH�6D~O�HUD�HQ�HIHFWR�4XPUDQ�VH�GHVSUHQGH�GH�+HFKRV��������GRQGH�VH�OH�GLFH�TXH�VHUi�SUHVHQWDGR�FRQ�HO�-XVWR��XQD�UHIHUHQFLD�REYLD�D�6DQWLDJR��

/XHJR�GLMR�pO��(O�'LRV�GH�QXHVWURV�SDGUHV�WH�KD�HOHJLGR�SDUD�FRQRFHU�VX�YROXQWDG�\�YHU�DO�-XVWR�\�RtU�OD�YR]�GH�VX�ERFD���3DEOR� HVFXFKy� OD� KLVWRULD� GH� ORV� QD]DUHQRV� GLUHFWDPHQWH� GH� ODELRV� GH� 6DQWLDJR� SHUR�� VLHQGR� XQ� MXGtR�H[WUDQMHUR�\�XQ�FLXGDGDQR�URPDQR��QR�SXGR�FRPSUHQGHU�HO�PHQVDMH�TXH�VH�OH�GLR�\�GH�LQPHGLDWR�GHVDUUROOy�XQD�IDVFLQDFLyQ�KHOpQLFD�SRU�OD�KLVWRULD�GH�OD�PXHUWH�GH�-HV~V�\�VX�SDSHO�FRPR�FRUGHUR�GH�VDFULILFLR��&LHUWR�HV�TXH� 3DEOR� QR� IXH� DGPLWLGR� D� ORV� VHFUHWRV� GH� 4XPUDQ�� SRUTXH� VyOR� SDVy� XQD� FRUWD� WHPSRUDGD� DKt�� FRPR�VDEHPRV��SDUD�FRQYHUWLUVH�HQ�KHUPDQR�VH�UHTXHUtDQ�WUHV�DxRV�GH�HQWUHQDPLHQWR�\�H[iPHQHV��/D�UHODFLyQ�HQWUH�HO�UHFLpQ�OOHJDGR�\�6DQWLDJR�SURQWR�VH�OOHQy�GH�WHQVLRQHV��

3DEOR�WHQtD�GLHFLVLHWH�DxRV�GH�FD]DU�MXGtRV�UHEHOGHV�HQ�SRWHQFLD�\�QXQFD�VH�FRQYLUWLy�D�OD�FDXVD�GH�-XDQ� HO� %DXWLVWD�� -HV~V� \� 6DQWLDJR�� (Q� FDPELR�� LQYHQWy� XQ� QXHYR� FXOWR� DO� FXDO� GLR� HO� QRPEUH� JULHJR� GH�FULVWLDQRV��XQD�WUDGXFFLyQ�GH�OD�SDODEUD�KHEUHD�PHVtDV��/ODPy�D�-HV~V��XQ�KRPEUH�TXH�MDPiV�FRQRFLy��&ULVWR��\� FRPHQ]y� D� FRQVWUXLUVH� XQD� FRQJUHJDFLyQ�� 'HELGR� D� TXH� 3DEOR� QR� FRPSUHQGtD� OD� WHUPLQRORJtD� GH� ORV�QD]DUHQRV��IXH�OD�SULPHUD�SHUVRQD�HQ�DSOLFDU�HO�OLWHUDOLVPR�D�OD�DOHJRUtD�GH�ODV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V�\�VH�FUHy�XQ�GLRV�KRPEUH�PLODJURVR�D�SDUWLU�GH�XQ�MXGtR�SDWULRWD��&ODPDED�WHQHU�HO�DSR\R�GH�6LPyQ�3HGUR��SHUR�pVWD�HUD�VyOR�XQD�GH�WRGR�XQ�PDUFR�GH�PHQWLUDV�6LPyQ�3HGUR�KL]R�XQD�DGYHUWHQFLD�FRQWUD�FXDOTXLHU�RWUD�DXWRULGDG�TXH�QR�IXHUD�HO�OLGHUD]JR�QD]DUHQR��

2EVHUYDG�FRQ�HO�PD\RU�FXLGDGR��TXH�QR�FUHDQ�HQ�QLQJ~Q�PDHVWUR��D�PHQRV�TXH�WUDLJD�GH�-HUXVDOpQ�HO�WHVWLPRQLR�GH�6DQWLDJR��HO�KHUPDQR�GHO�6HxRU���

�'HVSXpV�GH�OHHU�ODV�LQWHUSUHWDFLRQHV�GH�5REHUW�(LVHQPDQ�GH�ORV�WH[WRV�GH�4XPUDQ��QR�WXYLPRV�GXGD�VREUH�OD�LGHQWLGDG� GH� 3DEOR� FRPR� HO� 0DQDQWLDO� GH� ODV� 0HQWLUDV� TXH� FRPEDWLy� FRQWUD� 6DQWLDJR�� HO� 0DHVWUR� GH� OD�5HFWLWXG��(O�XVR�GH�OD�SDODEUD�PDQDQWLDO�HV�XQ�MXHJR�GH�SDODEUDV�WtSLFDPHQWH�TXPUDQR��TXH�VH�UHILHUH�D�ORV�SURFHGLPLHQWRV�EDXWLVPDOHV�UHODFLRQDGRV�FRQ�HVWH�DGYHUVDULR��(O�+DEDFXF�3HVKHU�DFODUD�TXH�HVWH� LQGLYLGXR��GHUUDPD�VREUH�,VUDHO�ODV�DJXDV�GH�OD�0HQWLUD��\��ORV�JXtD�VLQ�UXPER�HQ�WLHUUDV�EDOGtDV�VLQ�XQ�&DPLQR���(O�MXHJR�GH�SDODEUDV�FRQ�FDPLQR�VH�UHODFLRQD�FRQ�OD�HOLPLQDFLyQ�GH�ODV�PDUFDV�GH�IURQWHUD�GH�OD�OH\���

Page 144: Clave secreta de hiram

� ����

&UHHPRV�TXH�HO�0HQWLURVR�\�HO�HQHPLJR�GH�6DQWLDJR�HUD�3DEOR��HO�KRPEUH�TXH�PLQWLy�VREUH�VX�HQWUHQDPLHQWR�FRPR� IDULVHR�� PLQWLy� VREUH� OD� PLVLyQ� GH� &ULVWR�� SUHGLFy� TXH� OD� OH\� GH� ORV� MXGtRV� QR� WHQtD� LPSRUWDQFLD� \�DGPLWLy�D� ORV�QR�FLUFXQFLVRV��(VWi�FODUR�D�SDUWLU�GH� ODV�HStVWRODV�GH�3DEOR�TXH�VH�HQYLDURQ�DSyVWROHV�GHVGH�-HUXVDOpQ�D�VXV�WHUULWRULRV�SDUD�GHVSOD]DU�VX�DXWRULGDG�\�FRQWUDGHFLU�VXV�HQVHxDQ]DV��3DEOR�KDEOD�GH�RSRQHQWHV�GH� SUHVWLJLR� LQFXHVWLRQDEOH�� TXLHQHV� WHQtDQ� UHSXWDFLyQ� GH� �VHU� DOJR�� \� GH� VHU� �FROXPQDV� SUHVWLJLDGDV��� \�GHFODUD� TXH� pO� QR� GHSHQGH� GH� ORV� DSyVWROHV� DO� PDQGR�� /RV� GHVFULEH� FRPR� VLUYLHQWHV� GH� 6DWDQiV�� IDOVRV�DSyVWROHV��\�GLVFtSXORV�PDOLJQRV��6H�DVRPEUD�GH�VDEHU�TXH�VXV�FRQYHUVRV�JDODWHRV�VH�HVWiQ�FRQYLUWLHQGR�D�XQ�HYDQJHOLR�GLIHUHQWH�\� OHV�GLFH�� �6L� FXDOTXLHUD�HVWi�SUHGLFiQGROHV�XQ�(YDQJHOLR� FRQWUDULR�DO�TXH� UHFLELHURQ��PDOGLWR�VHD���/ODPD�D�ORV�HPLVDULRV�GH�6DQWLDJR��IDOVRV�GLVFtSXORV�WUDtGRV����SDUD�HVSLDU�QXHVWUD�OLEHUWDG�HQ�-HVXFULVWR��SDUD�WHQHUQRV�HVFODYL]DGRV���

$OJXQRV� FRPHQWDULVWDV�� FRPR�+\DP�0DFFRE\�� KDQ� SUHVHQWDGR� HO� VyOLGR� DUJXPHQWR� GH� TXH� 3DEOR�QXQFD� IXH� XQ� UDELQR� IDULVHR�� VLQR� XQ� VLPSOH� DYHQWXUHUR� GH� RVFXURV� DQWHFHGHQWHV�� /RV� WH[WRV� HERQLWDV�FRQILUPDQ�TXH�3DEOR�QR�WHQtD�QLQJ~Q�UHJLVWUR�R�HQWUHQDPLHQWR�IDULVHR��HUD�XQ�FRQYHUVR�DO�MXGDLVPR��QDFLGR�GH� SDGUHV� JHQWLOHV� HQ� 7DUVR��� /OHJy� D� -HUXVDOpQ� VLHQGR� DGXOWR�� \� VH� KL]R� VHJXLGRU� GHO� 6XPR� 6DFHUGRWH��&XDQGR� VH� VLQWLy�GHVLOXVLRQDGR�FRQ� UHVSHFWR�D� VXV�HVSHUDQ]DV�GH�DYDQFH�� VH�VHSDUy�GHO�6XPR�6DFHUGRWH�\�IXQGy�VX�SURSLD�\�QXHYD�UHOLJLyQ��

3DEOR�UHFRQRFH�TXH�KD\�GRV�YHUVLRQHV�RSXHVWDV�GH�OD�YLGD�\�PLVLyQ�GH�&ULVWR��ODV�IDOVDV�HQVHxDQ]DV�GH� 6DQWLDJR�� HO� KHUPDQR� GH� &ULVWR�� \� VX� SURSLR� PLVWHULR� URPiQWLFR� \� KHOHQtVWLFR�� TXH� VH� DOHMDED� GH� ODV�FUHHQFLDV�IXQGDPHQWDOHV�GHO�MXGDLVPR��(Q�&RULQWLRV�������������QR�HV�WtPLGR�DO�DGPLWLU�VX�VHSDUDFLyQ�GH�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��\�DGPLWH�DELHUWDPHQWH�TXH�HV�XQ�PHQWLURVR�VLQ�HVFU~SXORV��

0H�KH�KHFKR�D�ORV�MXGtRV�FRPR�MXGtR��SDUD�JDQDU�D�ORV�MXGtRV��D�ORV�TXH�HVWiQ�VXMHWRV�D�OD�OH\��DXQTXH�\R�QR�HVWp�VXMHWR�D�OD�OH\��FRPR�VXMHWR�D�OD�OH\��SDUD�JDQDU�D�ORV�TXH�HVWiQ�VXMHWRV�D�OD�OH\�D�WRGRV�PH�KH�KHFKR�GH�WRGR���$Vt�TXH��\R�GH�HVWD�PDQHUD��QR�FRPR�D�OD�YHQWXUD��GH�HVWD�PDQHUD�SHOHR��QR�FRPR�TXLHQ�JROSHD�HO�DLUH���

(VWD� DELHUWD� GHVDWHQFLyQ� GH� OD� /H\� \� OD� YROXQWDG� GH� GHFLU� \� KDFHU� FXDOTXLHU� FRVD� SDUD� ORJUDU� VXV�SURSLRV� REMHWLYRV� H[WUDxRV� PXHVWUDQ� SRU� TXp� 6DQWLDJR� \� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD� OODPDURQ� D� 3DEOR� HO�0DQDQWLDO�GH�0HQWLUDV��(Q�5RPDQRV�������\�HQ� WRGDV�SDUWHV��3DEOR�H[WHULRUL]D�VX�GHVHR�GH�HQFRQWUDU�XQD�FRPXQLGDG�TXH��QR�KLFLHUD�GLVWLQFLRQHV�HQWUH�MXGtRV�\�JULHJRV���(V�pVWH�SUHFLVDPHQWH�HO�WLSR�GH�DPELFLyQ�TXH�FDUDFWHUL]y�D�OD�IDPLOLD�GH�+HURGHV�\�D�VXV�VHJXLGRUHV��3DEOR�VH�VDOLy�GH�VX�FDPLQR�SDUD�OHJLWLPDU�ODV�IXHU]DV�GH� RFXSDFLyQ� TXH� H[SXOVDURQ� D� OD� UDPD� GH� 'DYLG� GH� -HUXVDOpQ� \� DVHVLQDURQ� D� VX� UH\�PHVtDV�� eO�UD]RQDED��'HEHQ� REHGHFHU� D� ODV� DXWRULGDGHV� JREHUQDQWHV�� <D� TXH� WRGR� JRELHUQR� SURYLHQH� GH� 'LRV�� ODV�DXWRULGDGHV�FLYLOHV�IXHURQ�QRPEUDGDV�SRU�'LRV���/D�FLXGDGDQtD�URPDQD�GH�3DEOR�HUD�D�WRGDV�OXFHV�PHUHFLGD��

�(VWH� VHFXHVWUDGRU� GHO� FXOWR� WLHQH� TXH� KDEHU� HQJHQGUDGR� XQ� JUDQ� RGLR� \�PLHGR�� 6X� IiFLO� DFFHVR� DO�

FtUFXOR�GHO�SRGHU�KHURGLDQR�HQ�-HUXVDOpQ�HVWi� FODUR�HQ� ORV�+HFKRV��\� VH� VHxDOD� D�3DEOR�FRPR�XQ�SUREDEOH�FRQVSLUDGRU� FRQWUD� 6DQWLDJR�� (O� SHOLJUR� GHELy� GH� KDEHU� VLGR� FODUR� SDUD� 6DQWLDJR�� \D� TXH� WRPy� JUDQGHV�SUHFDXFLRQHV�SDUD�HYLWDU�GLULJLU�D�3DEOR�HO�PLVPR�WLSR�GH�FDOXPQLDV�TXH�VH�OH�GLULJtDQ�D�pO��3DEOR�FRQWLQXy�UREDQGR� ORV� VHFUHWRV� GH� OD� FRPXQLGDG� TXPUDQD� SDUD� VXV� SURSLDV� HQVHxDQ]DV�� (Q�&RULQWLRV� �� ���II�� 3DEOR�XWLOL]D�OD�VHULH�GH�LPiJHQHV�GHO�HGLILFLR�\�GH�FRORFDU�ORV�FLPLHQWRV�GHO�+DEDFXF�3HVKHU�FXDQGR�GHVFULEH�VX�FRPXQLGDG� FRPR� HO� HGLILFLR� GH�'LRV�� UHILULpQGRVH� D� Vt�PLVPR� FRPR� HO� DUTXLWHFWR� \� D� -HVXFULVWR� FRPR� OD�SLHGUD�DQJXODU�R�EDVH���eVWRV�VRQ��SRU�VXSXHVWR��WpUPLQRV�XWLOL]DGRV�SRU�-HV~V�\�SRU�WRGRV�ORV�QD]DUHQRV��TXH�KDQ�VLGR�KHUHGDGRV�D�OD�IUDQFPDVRQHUtD��<D�DQDOL]DPRV�OD�LUD�HQWUH�ORV�QD]DUHQRV�GH�4XPUDQ��RULJLQDGD�SRU�OD�RSRVLFLyQ�GH�3DEOR�KDFLD�6DQWLDJR�HO�-XVWR� FRPR� HO� PHVtDV� LQGLVFXWLEOH�� \� SRU� VX� IDOVD� GHFODUDFLyQ� GH� TXH� 3HGUR� HUD� HO� OtGHU� GH� OD� ,JOHVLD� GH�-HUXVDOHQ��6LQ�GXGD�3DEOR�KDEtD�LQWHQWDGR�WRPDU�HO�OLGHUD]JR�SDUD�Vt�PLVPR�FRQ�VXV�IDOVDV�SURFODPDFLRQHV�GH�HQWUHQDPLHQWR�FRPR�IDULVHR�FRQ�*DPDOLHO��XQ�JUDQ�GRFWRU�GH�OD�OH\���SHUR�WHQtD�HO�LQVWLQWR�SROtWLFR�SDUD�VDEHU�TXH� pO� QR� SRGUtD� ORJUDUOR�� 6X� JUDGR� GH� LPSRSXODULGDG� HQWUH� OD� JHQWH� GH� -HUXVDOHQ� VH� KDFH� HYLGHQWH� HQ� HO�FDStWXOR����GH� ORV�+HFKRV�$TXt��3DEOR�MX]JD�PDO�VX�DXWRULGDG�\�HQWUD�DO� WHPSOR��SHUR�HV�DUUDVWUDGR�DIXHUD�SDUD�VX�OLQFKDPLHQWR�SRU�OD�PXOWLWXG�UHXQLGD��TXH�OR�UHFRQRFH�FRPR�HO�KRPEUH�TXH�SUHGLFy�FRQWUD�OD�$OLDQ]D�GH�OD�&RPXQLGDG�\�FRQWUD�OD�/H\��FXDQGR�HVWDED�HQ�eIHVR�(O�GLVWXUELR�TXH�VH�VXVFLWy�WXYR�TXH�KDEHU�VLGR�GH�XQD�HVFDOD�HQRUPH��\D�TXH�OD�%LEOLD�QRV�GLFH�TXH�WRGD�-HUXVDOHQ�VH�OHYDQWy�HQ�XQ�UXJLGR�\�TXH�YDULRV�FLHQWRV�GH�WURSDV�URPDQDV�IXHURQ�OODPDGRV�GH�OD�IRUWDOH]D�$QWRQLD�\��SRU�IRUWXQD�SDUD�3DEOR��DSDUHFLHURQ�HQ�HO�SDWLR�GHO�WHPSOR��

&KULV�YLVLWy�HO�DQILWHDWUR�HQ�eIHVR�GRQGH�3DEOR�VH�GLULJLy�D�ODV�PXOWLWXGHV�\�GRQGH�VH�ODV�DUUHJOy�SDUD�VXEHVWLPDU� OD� RFDVLyQ� (Q� HVD� pSRFD� eIHVR� WHQtD� XQD� SREODFLyQ� FRVPRSROLWD�� TXH� LQFOXtD� XQD� GH� ODV�FRPXQLGDGHV�MXGtDV�PiV�JUDQGHV�IXHUD�GH�,VUDHO��,JXDO�TXH�ORV�MXGtRV�GH�$OHMDQGUtD��PXFKRV�HUDQ�WHUDSLVWDV��

Page 145: Clave secreta de hiram

� ����

XQD� VHFWD� GH� VDQDGRUHV� HVWUHFKDPHQWH� UHODFLRQDGRV� FRQ� ORV� HVHQLRV� GH�4XPUDQ�� (Q� ODV� UXLQDV� WRUSHPHQWH�UHFRQVWUXLGDV� &KULV� HQFRQWUy� XQD� SLHGUD� JUDQGH�� LQVFULWD� FRQ� OD� PDUFD� GH7KHUDSHXWDL�� XQD� YDUD� \� XQD�VHUSLHQWH�� TXH� VH� KD� FRQYHUWLGR� HQ� HO� VtPEROR� GH� OD� PHGLFLQD� HQ� WRGR� HO� PXQGR� (VWRV� MXGtRV�� GH� JUDQ�LQWHOLJHQFLD�\�ELHQ�LQIRUPDGRV��QR�WHQtDQ�WLHPSR�SDUD�3DEOR�\�VXV�WRQWHUtDV��\�HO�DXWRSURFODPDGR�SUHGLFDGRU�IXH�HQFDUFHODGR�HQ�XQ�SHTXHxR�HGLILFLR�VREUH�XQD�\HUPD�FROLQD��DSHQDV�YLVLEOH�GHVGH�HO�DQILWHDWUR�&KULV�QR�SXGR�PHQRV�TXH�SUHJXQWDUVH�TXp�WDQWR�PHMRU�VHUtD�HO�PXQGR�VL�KXELHUDQ�UHWHQLGR�DO�KRPEUH�DKt��

3DEOR�HVFDSy�GH�OD�UHYXHOWD�HQ�-HUXVDOpQ�YLYR��SHUR�HQ�HO�DxR����G�&��IXH�HO�WXUQR�GH�6DQWLDJR�SDUD�VHU� DWDFDGR� HQ� HO�7HPSOR�GH� -HUXVDOpQ�� /RV� HVFULWRV� GH�(SLIDQLR��2ELVSR� GH�&RQVWDQFLD� ����� D� ���� G�&���UHODWDQ�TXH�WHVWLJRV�YLVXDOHV�GLMHURQ�TXH�6DQWLDJR�OOHYDED�OD�SODFD�SHFWRUDO�\�OD�PLWUD�GH�XQ�VXPR�VDFHUGRWH�\�TXH�SURFODPy�� FRPR�SULPHU�2ELVSR�GH� -HUXVDOpQ�� HO� GHUHFKR�GH� HQWUDU� DO� 6DQWR� GH�6DQWRV� XQD� YH]� DO� DxR�3DUHFH�SUREDEOH�TXH�6DQWLDJR�LQWHQWDUD�VHJXLU�ORV�SDVRV�GH�VX�KHUPDQR�PD\RU�\�VH�DEULHUD�SDVR�D�IXHU]D�KDFLD�HO�WHPSOR�VLQ�DQXQFLDUVH��\�IXHUD�DUUHVWDGR�GH�LQPHGLDWR��(O�1XHYR�7HVWDPHQWR�IXH�DUUHJODGR�SDUD�H[FOXLU�ORV�GHWDOOHV� GHO� DVHVLQDWR�� SHUR� XQ� HYDQJHOLR� UHFKD]DGR� SRU� HO� SDJDQR� HPSHUDGRU� &RQVWDQWLQR�� 7KH� 6HFRQG�$SRFDO\SVH�RI�-DPHV��6HJXQGR�$SRFDOLSVLV�GH�6DQWLDJR���FRQWLHQH�HO�VLJXLHQWH�UHJLVWUR�GHO�DFRQWHFLPLHQWR���

���ORV�VDFHUGRWHV����OR�HQFRQWUDURQ�GH�SLH�D�XQ�ODGR�GH�ODV�FROXPQDV�GHO�WHPSOR��MXQWR�D�OD�JUDQGLRVD�SLHGUD� EDVH�<� GHFLGLHURQ� WLUDUOR� GHVGH� HVD� DOWXUD�� \� OR� WLUDURQ�� <��� OR� VXMHWDURQ� \� >JROSHDURQ@�PLHQWUDV� OR� DUUDVWUDEDQ� KDFLD� OD� WLHUUD�� /R� HVWLUDURQ�� \� FRORFDURQ� XQD� SLHGUD� VREUH� VX�DEGRPHQ�7RGRV�SXVLHURQ�ORV�SLHV�VREUH�pO��GLFLHQGR��£+DV�HUUDGR���'H�QXHYR�OR�OHYDQWDURQ�\D�TXH�pO�VHJXtD�YLYR��\�OR�KLFLHURQ�FDYDU�XQ�KR\R��/R�KLFLHURQ�PHWHUVH�HQ�pO��'HVSXpV�GH�KDEHUOR�FXELHUWR�KDVWD�HO�YLHQWUH��OR�DSHGUHDURQ��

�3DUWHV� GHO� WHPSOR� HVWDEDQ� WRGDYtD� HQ� FRQVWUXFFLyQ� \� OD� SLHGUD� FRORFDGD� HQ� HO� DEGRPHQ� GH� 6DQWLDJR�VHJXUDPHQWH�HVWDUtD�HQ�SUHSDUDFLyQ�SDUD�VX�SURSyVLWR�GHQWUR�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ��FRPR�WDO��ELHQ�SRGUtD�KDEHU�VLGR�XQ�VLOODU�HQ�EUXWR��TXH�HV�HO�WpUPLQR�XWLOL]DGR�SDUD�GHVFULELU�XQ�EORTXH�GH�IRUPD�DSUR[LPDGD�VDFDGR�GH�OD�FDQWHUD�� (V� LQWHUHVDQWH� REVHUYDU� TXH� HQ� XQ� 3DEHOOyQ�0DVyQLFR�� VH� FRORFD� XQ� VLOODU� HQ� EUXWR� HQ� OD� HVTXLQD�QRUHVWH�

7DPELpQ� H[LVWH� XQD� KLVWRULD� FRQFHUQLHQWH� D� OD� PXHUWH� GH� 6DQWLDJR� TXH� SXGLHUD� WHQHU� YtQFXORV�PDVyQLFRV��+HJHVLSR��DXWRULGDG�FULVWLDQD�GHO�VLJOR�Q�G�&��HVFULELy��

$Vt�TXH�DUURMDURQ�D�6DQWLDJR�HO�-XVWR��\�FRPHQ]DURQ�D�DSHGUHDUOR��\D�TXH�pO�QR�PXULy�SRU�OD�FDtGD��SHUR� pO� VH� DUURGLOOy�� GLFLHQGR��2K� 6HxRU� 'LRV�� PL� 3DGUH�� WH� UXHJR� ORV� SHUGRQHV�� SRUTXH� QR� VDEHQ� OR� TXH�KDFHQ���(Q�WDQWR�TXH�DVt�OR�DSHGUHDEDQ��XQR�GH�ORV�VDFHUGRWHV�GH�ORV�KLMRV�GH�5HFKDE��GHO�FXDO�-HUHPtDV�HO�SURIHWD�GD�WHVWLPRQLR��JULWy���£'HWpQJDQVH��¢4Xp�KDFHQ"�(O�-XVWR�HVWi�RUDQGR�SRU�XVWHGHV���3HUR�XQR�GH�HOORV��TXH�HUD�EDWDQHUR��JROSHy�OD�FDEH]D�GHO�-XVWR�FRQ�VX�JDUURWH��

1R�VH�FUHH�TXH�HO�JROSH�PRUWDO�DVHVWDGR�SRU�HO�JDUURWH�GH�EDWDQHUR�D� OD�FDEH]D�GH�6DQWLDJR�VHD�XQ�KHFKR�KLVWyULFR��SHUR�VH�QRV�RFXUULy�TXH�TXL]i�KD\D�VLGR�XQD�WUDGLFLyQ�DJUHJDGD�SRU�ORV�TXPUDQRV�SDUD�FUHDU�XQD� LPDJHQ�H[DFWD�GH�+LUDP�$ELI��'H�HVWD�PDQHUD�� HO�PDUWLULR�GH�6DQWLDJR�� HO�0DHVWUR�GH� OD�5HFWLWXG�� VH�FRQVLGHUDUtD�XQD�UHSHWLFLyQ�GH�OD�PXHUWH�GHO�DUTXLWHFWR�GHO�SULPHU�7HPSOR�GH�6DORPyQ��\��SRU� OR� WDQWR��GH�6HTHQHQUH7DR��� 8Q� JROSH� HQ� OD� IUHQWH� PDWy� D� +LUDP� $ELI� FXDQGR� HVWDED� HQ� HO� SULPHU� WHPSOR�� UHFLpQ�FRPHQ]DGR��\�RWUR�JROSH�PDWy�D�6DQWLDJR�HQ�HO�~OWLPR�WHPSOR�FDVL�WHUPLQDGR��/RV�SDUDOHORV�VRQ�GHPDVLDGR�IXHUWHV�SDUD�TXH�HVWR�VHD�XQD�FRLQFLGHQFLD��

-RVHIR� UHJLVWUy� TXH� ORV� KDELWDQWHV� GH� -HUXVDOpQ� VH� RIHQGLHURQ� HQ� JUDQ� PHGLGD� SRU� OD� PXHUWH� GH�6DQWLDJR�\�TXH�HQ�VHFUHWR�FRQWDFWDURQ�DO�UH\�$JULSD��LQVWiQGROR�D�FDVWLJDU�DO�VXPR�VDFHUGRWH�$QDQXV�SRU�VXV�DFFLRQHV�SHUYHUVDV�H�LOHJDOHV��/RV�MXGtRV�DSDUHQWHPHQWH�VH�VDOLHURQ�FRQ�OD�VX\D�\�$QDQXV�IXH�GHSXHVWR��

/D�~QLFD�SDUWH�LPSRUWDQWH�GH�QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ�TXH�KD�SHUPDQHFLGR�HQ�HO�PLVWHULR�HV�HO�RULJHQ�GH�ORV� QRPEUHV�PDVyQLFRV� GH� ORV� DVHVLQRV� GH� +LUDP�$ELI�� TXH� VH� QRV� GDQ� FRPR� -XEHOR�� -XEHOD� \� -XEHOXP��$SDUWH� GHO� KHFKR�� DSDUHQWHPHQWH� VLQ� UHODFLyQ�� GH� TXH� MXEDO� VLJQLILFD�PRQWDxD� HQ� iUDEH�� SRGHPRV�GHWHFWDU�PX\�SRFR�VLJQLILFDGR��6LQ�HPEDUJR��DO�UHYLVDU�FRQ�FXLGDGR�OD�PXHUWH�GH�6DQWLDJR��HO�0DHVWUR�GH�OD�5HFWLWXG��GHVFXEULPRV�XQ� LQVWUXFWLYR�DQiOLVLV�GHO�SURIHVRU�(LVHQPDQ��5HILULpQGRVH�DO�+DEDFXF�3HVKHU�HQFRQWUDGR�HQ�4XPUDQ��GLFH���

(O� 3HVKHU�� TXH� VH� FRQYLHUWH� HQ� UHIHUHQFLD� GH� OD� LUD� \� ORV� GtDV� GH� ILHVWD� HQ� ORV� WH[WRV� VXE\DFHQWHV��DQDOL]D�FyPR�HO�6DFHUGRWH�0DOYDGR�SHUVLJXLy�DO�0DHVWUR�-XVWR�KDVWD�FRQIXQGLUOR��R�SDUD�GHVWUXLUOR�FRQ�VX�LUD�HQ�VX�FDVD�GH�UHWLUR��R�HQ�OD�FDVD�GRQGH�IXH�GHVFXELHUWR���HO�WpUPLQR�OpYDOR�QR�DSDUHFH�HQ�HO�WH[WR�VXE\DFHQWH��SHUR�LQGLFD�XQD�DFFLyQ�IXHUWH��\�VH�XWLOL]D�HQ�XQ�FRQWH[WR�HQ�DSDUHQFLD�YLROHQWR��\�SUREDEOHPHQWH�VLJQLILFD�GHVWUXLU��

Page 146: Clave secreta de hiram

� ����

(LVHQPDQ�FRQWLQ~D�FRQ�OD�REVHUYDFLyQ���

'DGR�TXH� OD�DSDULFLyQ�GH� OD� DOXVLyQ�D� OD�FRSD�GH� LUD�GHO�6HxRU� UHSUHVHQWD� OD�YHQJDQ]D�GLYLQD�\� OD�UHWULEXFLyQ�SRU�OD�GHVWUXFFLyQ�GHO�0DHVWUR�-XVWR��\D�TXH�HO�PLVPR�SHVKHU�KDFH�OD�SURSRVLFLyQ�HQ�OD�VLJXLHQWH�VHFFLyQ��UHILULpQGRVH�D�OD�GHVWUXFFLyQ�GH�ORV�3REUHV��\D�TXH�pO�PLVPR�FRQVSLUy�FULPLQDOPHQWH�SDUD�GHVWUXLU�D�ORV�3REUHV��DVt�'LRV� OR�FRQGHQDUi�D� OD�GHVWUXFFLyQ�VHUi�UHPXQHUDGR�FRQ�OD�UHFRPSHQVD�GDGD�D� ORV�3REUHV���DTXt� HO� VHQWLGR� GH� WHYDOHQX�� FRPR� FRQVHFXHQFLD� GH� ORV� OHYDOR�OHYDODP� DQWHULRUHV� HV� FLHUWDPHQWH� HO� GH� OD�GHVWUXFFLyQ�����

¢(V�SRVLEOH�TXH�ODV�WUHV�SDODEUDV�GHO�SHVKHU�TXH�WUDWDEDQ�GH�OD�PXHUWH�GH�6DQWLDJR�HQ�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR��OH�YDO�R��OH�YDO�DP�\�WHYDOHQX�KD\DQ�VLGR�HO�RULJHQ�GH�-XEHOR�-XEHOD�\MXEHOXP"��(O�WHVRUR�GH�ORV�MXGtRV�3DUHFtD�SUREDEOH�TXH�OD�JXHUUD�MXGtD�GH�ORV�DxRV�������G�&��KXELHUD�VLGR�FDXVDGD�SRU�ODV�WHQVLRQHV�FUHDGDV�SRU�HO�DVHVLQDWR�GH�6DQWLDJR�HO�-XVWR��\�HQFRQWUDPRV�TXH�pVWD�HV�XQD�LGHD�GH�-RVHIR��$XQTXH�HO�GRFXPHQWR�RULJLQDO�\D�QR�H[LVWH��VDEHPRV�GH�pO�JUDFLDV�DO�SDGUH�GH�OD�,JOHVLD�GHO�VLJOR�QL��2UtJHQHV��TXLHQ�VH�UHILHUH�D�ODV�REVHUYDFLRQHV�GH�-RVHIR�SRUTXH�OR�FRQIXQGHQ��2UtJHQHV�HVFULELy��

�$XQTXH�QR�FUHtD�TXH�-HV~V�HUD�HO�&ULVWR��-RVHIR��DO�EXVFDU�OD�YHUGDGHUD�FDXVD�GH�OD�FDtGD�GH�-HUXVDOpQ��GHEH�GH�KDEHU�GLFKR�TXH�OD�SHUVHFXFLyQ�GH�-HV~V�IXH�OD�FDXVD�GH�VX�UXLQD��SRUTXH�OD�JHQWH�KDEtD�GDGR�PXHUWH�DO�PHVtDV�SURIHWL]DGR�6LQ�HPEDUJR��FDVL�FRQWUD�VX�YROXQWDG�\�VLQ�HVWDU�OHMRV�GH�OD�YHUGDG��GLFH�TXH�OD�GHVJUDFLD�FD\y�VREUH�ORV�MXGtRV�HQ�YHQJDQ]D�SRU�6DQWLDJR�HO�-XVWR��TXH�HUD�KHUPDQR�GH�-HV~V��HO�VXSXHVWR�&ULVWR��SRUTXH�OR�PDWDURQ�DXQTXH�HUD�XQ�KRPEUH�SHUIHFWDPHQWH�UHFWR�

�+R\��PXFKRV�FULVWLDQRV�LJQRUDQ�PXFKDV�FRVDV�VREUH�HO�WHPD�DO�FXDO�HVWiQ�WDQ�DSHJDGRV��SHUR�FXDQGR�XQR�VH�SHUFDWD�GH�TXH�HO�PLQLVWHULR�GH�-HV~V�GXUy�VyOR�XQ�DxR��\�TXH�HO�GH�6DQWLDJR�GXUy�YHLQWH��HV�REYLR�TXH�pVWH�HUD�OD� ILJXUD� PiV� SRSXODU� HQ� HO� PRPHQWR�� /D� SRVLFLyQ� H� LQIOXHQFLD� GH� 6DQWLDJR� FRPR� KHUPDQR� GH� -HV~V� VH�HVWDEOHFHQ�HQ�ORV�UHJLVWURV�DQWLJXRV��SHUR�VH�VXSULPHQ�HQ�ODV�HQVHxDQ]DV�FDWyOLFDV��GH�PDQHUD�TXH�D�ORV�OHJRV�\�DXQ�D�ORV�FOpULJRV�VH�OHV�QLHJD�LQIRUPDFLyQ�VREUH�HO�WHPD����

/D�JXHUUD�TXH�HVWDOOy�HQ�HO�DxR����G�&��IXH�HO�SULQFLSLR�GH�FXDWUR�DxRV�GH�VDOYDMH�IHURFLGDG��FRQ�DFWRV�WHUULEOHV�FRPHWLGRV�SRU�ORV�MXGtRV�FRQWUD�ORV�URPDQRV��ORV�URPDQRV�FRQWUD�ORV�MXGtRV�\�ORV�MXGtRV�FRQWUD�ORV�MXGtRV��/RV�KRUURUHV�TXH�WXYLHURQ�OXJDU�IXHURQ�WDQ�WHUULEOHV�FRPR�ORV�SHRUHV�TXH�VH�KD\DQ�YLVWR�HQ�HO�PXQGR��D� OD� SDU� FRQ� OR� SHRU� GH� ODV� UHYROXFLRQHV� IUDQFHVD� \� UXVD�� -RVHIR�� HO� KLVWRULDGRU� GH� ORV� MXGtRV�� IXH� HO�FRPDQGDQWH� MXGtR� HQ� *DOLOHD��� +DVWD� TXH� FDPELy� GH� EDQGR� \� GLR� FD]D� D� VXV� DQWLJXRV� RILFLDOHV� FRQ� JUDQ�SDVLyQ��$O�SULQFLSLR�ORV�MXGtRV�OR�KLFLHURQ�ELHQ��GHUURWDQGR�D� OD� OHJLyQ�VLULD�TXH�PDUFKDED�KDFLD�-HUXVDOpQ��SHUR�QXQFD�SXGLHURQ�VXSHUDU�HO�SRGHU�GHO�HMpUFLWR�URPDQR�

/RV� QD]DUHQRV� TXH� FUHtDQ� HQ� HO� SRGHU� GH� OD� HVSDGD� SDUD� UHVWDXUDU� ODV� UHJODV� GH�'LRV� VH� OODPDEDQ�]HORWHV��\�HV�VHJXUR�TXH�WRPDURQ�-HUXVDOpQ�\�HO�WHPSOR�HQ�QRYLHPEUH�GHO�DxR����G�&�*XLDGRV�SRU�-XDQ�GH�*LVFKDOD��ORV�]HORWHV�GHVFXEULHURQ�TXH�PXFKRV�GH�ORV�VDFHUGRWHV�GHO�WHPSOR�\�ORV�OtGHUHV�GH�OD�FLXGDG�TXHUtDQ�KDFHU� OD� SD]� FRQ� 5RPD�� 7DO� SHQVDPLHQWR� QR� IXH� WROHUDGR�� \� GH� LQPHGLDWR� VH� HMHFXWy� D� WRGR� DTXHO� TXH�DOEHUJDUD�HVD� LGHD��/DV�IXHU]DV�URPDQDV�VH�DFHUFDEDQ�FDGD�YH]�PiV�\�VH�KL]R�HYLGHQWH�KDVWD�SDUD�HO�]HORWH�PiV�IHUYLHQWH�TXH�HO�ILQ�QR�SRGtD�HVWDU�GHPDVLDGR�OHMRV�(Q�OD�SULPDYHUD�GHO�DxR����G�&�VH�WRPy�OD�GHFLVLyQ�GH�HVFRQGHU�ORV�WHVRURV�GHO�WHPSOR��ORV�SHUJDPLQRV�VDJUDGRV��ODV�YDVLMDV�\�ORV�GLH]PRV��GH�IRUPD�TXH�QR�FD\HUDQ�HQ� PDQRV� JHQWLOHV�� $FWXDURQ� MXVWR� D� WLHPSR�� SRUTXH� SDUD� MXQLR� ORV� URPDQRV� GHVWUX\HURQ� -HULFy� \� OD�FRPXQLGDG�4XPUDQ�'RV� DxRV� GHVSXpV�� -HUXVDOpQ� FD\y� HQ�PDQRV� GH�7LWR�� \� ORV� ]HORWHV� IXHURQ�PXHUWRV� R�WRPDGRV�SULVLRQHURV��\�SRU�ILQ�PXULy�HO�~OWLPR�GH�ORV�MXGtRV�TXH�VDEtD�ORV�VHFUHWRV�GH�ORV�QD]DUHQRV�FXDQGR�OD�SREODFLyQ�HQWHUD�GH�0DVDGD�VH�VXLFLGy�DQWHV�GH�UHQGLUVH�D�ORV�URPDQRV�

/RV� VHFUHWRV� KHUHGDGRV� D� ORV� QD]DUHQRV� GHVGH�0RLVpV� IXHURQ� GHSRVLWDGRV�� FRPR� HO� SURIHWD� KDEtD�GLFKR��HQ�XQD�EyYHGD�EDMR�ORV�FLPLHQWRV�GHO�WHPSOR��WDQ�FHUFD�GHO�6DQWR�GH�6DQWRV�FRPR�HUD�SRVLEOH��2WUDV�REUDV�VH�HVFRQGLHURQ�HQ�SRU�OR�PHQRV�RWUDV�FLQFR�XELFDFLRQHV�GH�ORV�DOUHGHGRUHV��LQFOX\HQGR�ODV�FXHYDV�HQ�ODV�FROLQDV�TXH�URGHDEDQ�4XPUDQ��8QR�GH�ORV�SHUJDPLQRV��KDOODGR�HQ�HVDV�FXHYDV��HVWDED�KHFKR�GH�XQD�KRMD�GH�FREUH�GH�XQRV�GRV�\�PHGLR�PHWURV�GH�ODUJR�\�WUHLQWD�FHQWtPHWURV�GH�DQFKR��HQUROODGR�GH�ORV�ERUGHV�KDFLD�HO�FHQWUR�IRUPDQGR�XQ�UROOR�GREOH�TXH�DKRUD�VH�KDEtD�SDUWLGR�D�OD�PLWDG��HQ�GRV�WXERV�(Q�XQ�SULQFLSLR��HO�HTXLSR�GH�LQYHVWLJDFLyQ�QR�SXGR�OHHUOR�SRUTXH�HVWDED�R[LGDGR�SRU�FRPSOHWR��SHUR�HQ������XQ�HTXLSR�GHO�0DQFKHVWHU�&ROOHJH� RI�7HFKQRORJ\� OR� DEULy� FRUWiQGROR� HQ� WLUDV� \� OR� UHFRQVWUX\y� -RKQ�$OOHJUR� H[SOLFy� VX� HPRFLyQ� DO�DFODUDUVH�HO�FRQWHQLGR�GHO�UROOR�GH�FREUH��

&RQIRUPH�VH�GHVFLIUDED�FDGD�SDODEUD��\�VH�KDFtD�HYLGHQWH�OD� LPSRUWDQFLD�GHO�GRFXPHQWR�FRPSOHWR��

Page 147: Clave secreta de hiram

� ����

DSHQDV�SRGtD�FUHHU�OR�TXH�YHtDQ�PLV�RMRV�&ODUR��PH�UHKXVDED�SRU�FRPSOHWR�D�GDU�FUpGLWR�D�OR�HYLGHQWH�KDVWD�TXH� VH� KXELHUDQ� UHWLUDGR� \� OLPSLDGR� PiV� WLUDV� 6LQ� HPEDUJR�� GHVSXpV� GH� TXH� VH� GHVFLIUDURQ� XQD� R� GRV�FROXPQDV�PiV�GHO�HVFULWR��PH�DSUHVXUp�D�HQYLDU�FDUWDV�D�+DUGLQJ�FRQ�OD�QRWLFLD�GH�TXH�ODV�FXHYDV�GH�4XPUDQ�KDEtDQ� SURGXFLGR� OD�PD\RU� VRUSUHVD� GH� WRGDV�� XQ� LQYHQWDULR� GHO� WHVRUR� VDJUDGR�� GH� RUR�� SODWD� \� MDUUDV� GH�RIUHQGDV�FRQVDJUDGDV��DVt�FRPR�YDVLMDV�VDJUDGDV�GH�WRGR�WLSR�������

/D� LQWHUSUHWDFLyQ�GH�-RKQ�$OOHJUR�GHO�5ROOR�GH�&REUH� LQGLFDED�TXH�KDEtD�SRU� OR�PHQRV�XQD�FRSLD�PiV��GHSRVLWDGD�HQ�HO�PLVPR�WHPSOR������(Q�HO�3R]R��6KLWK��TXH�VH�XQH�SRU�HO�QRUWH��HQ�XQ�DJXMHUR�TXH�VH�DEUH�KDFLD�HO�QRUWH��\�HQWHUUDGR�HQ�OD�ERFD��XQD�FRSLD�GH�HVWH�GRFXPHQWR��FRQ�XQD�H[SOLFDFLyQ�\� ODV�PHGLGDV��\�XQ�LQYHQWDULR�GH�FDGD�FRVD��\�GH�RWUDV�FRVDV��

¢3RGUtD�VHU�pVWH�HO�UROOR�TXH�ORV�WHPSODULRV�KDOODURQ�SULPHUR"�'H�VHU�DVt��HOORV�KDEUtDQ�VLGR�FDSDFHV�GH�SURGXFLU�XQ�PDSD�GH�WHVRUR�SHUIHFWR��(Q�VXV�GHWDOODGDV�QRWDV�$OOHJUR�VH�GHGLFy�D�GHPRVWUDU�TXH�HO�6KLWK��TXH�VLJQLILFD�SR]R�R�FXHYD��HVWDED�GLUHFWDPHQWH�SRU�GHEDMR�GHO�DOWDU�GHO�WHPSOR��OD�FXHYD�TXH�FRQRFtDPRV�HVWDED�WDSDGD�FRQ�HO�EORTXH�GH�PiUPRO�FRQ�HO�DQLOOR�HQ�HO�FHQWUR��

(O�5ROOR� GH�&REUH�FRQWLHQH� OLVWDV�GH� HQRUPHV� FDQWLGDGHV�GH� RUR�� SODWD�� REMHWRV� SUHFLRVRV� \� SRU� OR�PHQRV� YHLQWLFXDWUR� SHUJDPLQRV� GHQWUR� GHO� WHPSOR�� 6H� GDQ� LQVWUXFFLRQHV� SDUD� HQFRQWUDU� VHVHQWD� \� XQ�HVFRQGULMRV�GLIHUHQWHV��HO�VLJXLHQWH�HV�XQ�HMHPSOR�GH�GLFKDV�OLVWDV��(Q�OD�FiPDUD�LQWHULRU�GH�ODV�FROXPQDV�JHPHODV�TXH�VRSRUWDQ�HO�DUFR�GH�OD�GREOH�SXHUWD��PLUDQGR�KDFLD�HO�HVWH��HQ� OD�HQWUDGD��HQWHUUDGD�D�WUHV�FXELWRV��HVFRQGLGD�DKt�KD\�XQD�MDUUD��GHQWUR�GH�HOOD��XQ�UROOR��EDMR�WRGR�HVWR�FXDUHQWD�\�GRV�WDOHQWRV��

(Q�OD�FLVWHUQD�TXH�HVWi�D�GLHFLQXHYH�FXELWRV�IUHQWH�D�OD�HQWUDGD�RULHQWDO��DGHQWUR�KD\�YDVLMDV��\�HQ�HO�KXHFR�KD\�GLH]�WDOHQWRV��

(Q� OD� &RUWH� GH� >"@� ���QXHYH� FXELWRV� EDMR� HO� H[WUHPR� VXU�� YDVLMDV� GH� RUR� \� SODWD� SDUD� HO� GLH]PR��MRIDLQDV��FRSDV��WD]RQHV�GH�VDFULILFLR��YDVLMDV�GH�OLEDFLyQ��HQ�WRGD�VHLVFLHQWDV�QXHYH�

(Q�HO�SR]R�>"@�TXH�HVWi�HQ�HO�0/+0��DO�QRUWH�YDVLMDV�GH�GLH]PR�\�YHVWLPHQWDV��6X�HQWUDGD�HVWi�EDMR�HO�H[WUHPR�RFFLGHQWDO��

(Q�ORV�SDVDMHV�VXEWHUUiQHRV�GH�ORV�$JXMHURV��HQ�HO�TXH�PLUD�KDFLD�HO�VXU��HQWHUUDGR�HQ�\HVR�D�GLHFLVpLV�FXELWRV��YHLQWLGyV�WDOHQWRV��

(Q�OD�ERFD�GHO�PDQDQWLDO�GHO�WHPSOR��YDVLMDV�GH�SODWD�\�YDVLMDV�GH�RUR�SDUD�HO�GLH]PR�\�GLQHUR��VLHQGR�HQ�WRWDO�VHLVFLHQWRV�WDOHQWRV����

6DEtDPRV�TXH�HQ������G�&��ORV�WHPSODULRV�RULJLQDOHV�HQFRQWUDURQ�DOJXQRV�UROORV�\�DKRUD�HQWHQGLPRV�SRU�TXp�KDEtDQ�SDVDGR�RWURV�RFKR�DxRV�H[FDYDQGR�EDMR� ODV�UXLQDV�GHO�WHPSOR�� £/D�H[SOLFDFLyQ�GH�OD�V~ELWD�IDPD�\�IRUWXQD�GH�OD�RUGHQ�\D�QR�HUD�XQ�PLVWHULR���

'HVSXpV� GH� TXH� ORV� MXGtRV� SHUGLHURQ� OD� JXHUUD� \� HO� WHPSOR� IXH� GHVWUXLGR� SRU� ~OWLPD� YH]�� ORV�SHUJDPLQRV� HQWHUUDGRV� SHUPDQHFLHURQ� HQ� HO� ROYLGR� \� ODV� HQVHxDQ]DV� GH� -HV~V� \� GH� ORV� QD]DUHQRV� IXHURQ�UHHPSOD]DGDV� SRU� HO� FULVWLDQLVPR�� TXH� VHUtD� PHMRU� GHVFULWR� FRPR� HO� SDXOLVPR�� 3HUR� HO� KHFKR� GH� TXH� OD�WHRORJtD�FULVWLDQD�QR�UHIOHMH�HO�FRQWHQLGR�GH�ODV�HQVHxDQ]DV�VREUHYLYLHQWHV�GH�-HV~V�PiV�ELHQ�VXJLHUH�TXH�HO�GRJPD�HV�XQD�DGLFLyQ�PX\�SRVWHULRU��(VWDV�GRFWULQDV�TXH�3DEOR�LQYHQWy�HUDQ�SRU�FRPSOHWR�GLIHUHQWHV�GH�ODV�LGHDV�LJXDOLWDULDV�\�UHYROXFLRQDULDV�GH�-HV~V����

-HV~V�IXH�XQ�UHYROXFLRQDULR�\�XQ�SLRQHUR�GHO�SHQVDPLHQWR�GHPRFUiWLFR��*UDFLDV�D�3DEOR�\�DO�FXOWR�MHUiUTXLFR�QR�MXGtR�TXH�GHVDUUROOy��ODV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V�VH�HQWHUUDURQ�\�ROYLGDURQ��3HUR�QRVRWURV�VDEtDPRV�TXH�GHEtDQ�UHVXFLWDU��

$KRUD� KDEtDPRV� UHXQLGR� ODV� SLH]DV� GH� OD� KLVWRULD� GH� FyPR� IXHURQ� VHSXOWDGRV� ORV� SHUJDPLQRV� \�GHVDUUROODGR� XQD� KLSyWHVLV� VXVWDQFLDO� VREUH� VX� SUREDEOH� FRQWHQLGR�� $� SDUWLU� GH� QXHVWUR� UHFRUULGR� SRU� OD�KLVWRULD�WHQtDPRV�XQD�KHEUD�FRQWLQXD�TXH�YHQtD�GHVGH�HO�DVHVLQDWR�GH�6HTHQHQUH�7DR��YtD�HO�GHVDUUROOR�GH�OD�QDFLyQ�MXGtD�DO�IORUHFLPLHQWR�GH�ORV�FRQFHSWRV�GH�0DDW�GHQWUR�GH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD��(Q�OD�$VXQFLyQ�GH�0RLVpV�HQFRQWUDPRV�ODV�LQVWUXFFLRQHV�SDUD�HVFRQGHU�ORV�SHUJDPLQRV�VHFUHWRV�HQ�HO�6DQWR�GH�6DQWRV�EDMR�HO�WHPSOR�\�OHtPRV�ORV�UHODWRV�GH�OD�GHVWUXFFLyQ�GH�ORV�HVHQLRV�\�GHO�WHPSOR�TXH�UHFODPDEDQ��(VWR�D~Q�GHMDED�XQD�EUHFKD�GH�PiV�GH�PLO�DxRV�SRU�OOHQDU��

(Q� HVWH� SXQWR�� GHFLGLPRV� UHYLVDU� GH� QXHYR� ORV� ULWXDOHV�PDVyQLFRV�TXH� FRQRFtDPRV�� GHVGH� HO�$UFR�5HDO�KDVWD�ORV�5LWRV�GHO�*UDGR�����4XL]i�ORJUHPRV�HQFRQWUDU�PiV�SUXHEDV�SDUD�QXHVWUD�E~VTXHGD�HQ�OD�YDVWD�SUROLIHUDFLyQ� GH� OLWHUDWXUD� PDVyQLFD� \� GH� YDULDFLRQHV� GH� ORV� ULWXDOHV�� (Q� XQD� HWDSD� LQLFLDO� GH� QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ�H[DPLQDPRV�WDPELpQ�FRQ�JUDQ�DWHQFLyQ�OD�LJOHVLD�FHOWD��OD�FXDO�WXYR�XQD�SRGHURVD�LQIOXHQFLD�HQ�HO� GHVDUUROOR� GH� OD� VRFLHGDG� HVFRFHVD� HQ� HVH� HQWRQFHV�� SHQVDPRV� TXH� TXL]i� SRGUtD� KDEHU� LQIOXLGR� HQ� HO�5HQDFLPLHQWR�GH�ORV�&HOWDV�GH�5REHUWR�%UXFH��HO�FXDO�FRLQFLGLy�FRQ�OD�FDtGD�GH�ORV�WHPSODULRV��(VWH�WUDEDMR�WDPELpQ�SUHFLVDUtD�GH�XQD�UHYLVLyQ�SDUD�YHU�VL�SRGtDPRV� OOHQDU�HVWD�HQRUPH�EUHFKD�GH�PLO�DxRV�HQ�QXHVWUD�

Page 148: Clave secreta de hiram

� ����

UHFRQVWUXFFLyQ� GH� OD� KLVWRULD�� 'HFLGLPRV� TXH� QXHVWUD� LQYHVWLJDFLyQ� GHEHUtD� FRQWLQXDU� FRQ� XQ� HVWXGLR�PiV�GHWDOODGR�GH�OR�TXH�RFXUULy�DO�UHPDQHQWH�GH�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�GHVSXpV�GH�OD�GHVWUXFFLyQ�GHO�7HPSOR�SRU�ORV�URPDQRV��SDUD�YHU�FyPR�VH�UHODFLRQDED�²VL�HV�TXH�VH�UHODFLRQDED²�FRQ�OD�,JOHVLD�FHOWD����&21&/86,Ï1�(VWXGLDU� OD� YLGD� GH� -HV~V� WRPDQGR� HQ� FXHQWD� OD� LQIRUPDFLyQ� UHFRSLODGD� GH� OD� %LEOLD�� ORV� 5ROORV� GHO�0DU�0XHUWR��OD�IUDQFPDVRQHUtD��HO�VHFUHWR�UHFRQVWUXLGR�GH�ODV�FROXPQDV�\�RVFXURV�WH[WRV�MXGtRV�KD�GHPRVWUDGR�VHU�LQFUHtEOHPHQWH�IUXFWtIHUR��'HVFXEULPRV�TXH�-HV~V��R�<DKRVKXD�EHQ�-RVHSK�FRPR�VH�OH�FRQRFtD��WXYR�XQ�PL�QLVWHULR� DFWLYR� GH� VyOR� XQ� DxR�� SHULRGR� GXUDQWH� HO� FXDO� IXH�PX\� SRFR� SRSXODU� WDQWR� HQ�4XPUDQ� FRPR� HQ�-HUXVDOpQ�SXHV�VH�DXWRSURFODPy�FRPR�DPEDV�FROXPQDV��

&RQILUPDPRV� TXH� -HV~V� Vt� FRQWDED� FRQ� XQD� pOLWH� TXH� JXDUGDED� VHFUHWRV� HVSHFLDOHV� \� XWLOL]DED�H[SUHVLRQHV� FRPR� FRQYHUWLU� HO� DJXD� HQ� YLQR� FRPR� PHWiIRUDV� SDUD� DFRQWHFLPLHQWRV� FRPXQHV�� 2WUDV� GHV�FULSFLRQHV�TXH�DKRUD�FRPSUHQGHPRV�LQFOXtDQ�WpUPLQRV�FRPR�SHFDGRUHV�\�UDPHUDV��ERUUDFKRV�\�SURVWLWXWDV��TXH�VLPSOHPHQWH�VLJQLILFDEDQ�JHQWH�TXH�VH�PH]FODED�FRQ�ORV�URPDQRV��,QFOXVR�IXH�SRVLEOH�WUDGXFLU�HO�PLVPR�3DGUH�1XHVWUR�D�VX�YHUGDGHUR�VLJQLILFDGR��

(VWDEOHFLPRV� TXH� ORV� TXPUDQRV� XVDEDQ� OD� UHVXUUHFFLyQ� VLPXODGD� FRPR� SUXHED� GH� DGPLVLyQ� D� VX�JUDGR�PiV�DOWR��GHVLJQDQGR�D�ORV�LQLFLDGRV�FRPR�ORV�YLYRV�\�D�WRGRV�ORV�GHPiV�FRPR�ORV�PXHUWRV��8Q�EXHQ�HMHPSOR�GH�OD�PDQHUD�HQ�TXH�ORV�VHJXLGRUHV�GH�-HV~V�XWLOL]DEDQ�HVWD�UHVXUUHFFLyQ�HQ�YLGD�FRPR�HQWUDGD�D�VX�FtUFXOR�LQWHULRU�HV�OD�KLVWRULD�GH�$QDQtDV�\�6DILUD��TXH�GHPRVWUy�TXH�OD�PHPEUHVtD�HQ�HVWD�pOLWH�HUD�UHYHUVLEOH��/D�KLVWRULD�GH�/i]DUR�GHPRVWUy�TXH�XQD�SHUVRQD�SRGtD�XQLUVH��LUVH�\�YROYHUVH�D�XQLU��HO�DEDQGRQR�VH�GHVFULEtD�FRPR�PXHUWH�WHPSRUDO��

(O�SDSHO�GH�ODV�FROXPQDV�IXH�DEVROXWDPHQWH�FHQWUDO�HQ�WRGR�OR�TXH�-HV~V�KL]R��\�FXDQGR�OR��DUUHVWDURQ�HQ�HO�+XHUWR�GH�*HWVHPDQt�HVWDED�GLULJLHQGR�XQD�FHUHPRQLD�GH�UHVXUUHFFLyQ�YLYD�D�WDQ�VyOR�WUHVFLHQWRV�YHLQWH�PHWURV� GH� ODV� FROXPQDV� JHPHODV� GHO� 7HPSOR� GH� -HUXVDOpQ�� (QFRQWUDPRV� RWUR� YtQFXOR� GLUHFWR� FRQ� OD�IUDQFPDVRQHUtD� HQ� OD� LPDJHQ� GH� OD� HVWUHOOD� PDWXWLQD��OD� (VWUHOOD� VH� HOHYDUi� GH� 6DQWLDJR�� XQ� &HWUR� SDUD�JREHUQDU�HO�PXQGR���

1XHVWUD�KLSyWHVLV�DQWHULRU�GH�TXH�KXER�GRV�-HVXFULVWRV�TXHGDED�GHPRVWUDGD�\�DKRUD�VDEtDPRV�TXH�HO�TXH�PXULy� HUD� <DKRVKXD� EHQ� -RVHSK�²�HO� UH\� GH� ORV� MXGtRV�²� \� TXH� VX� KHUPDQR� 6DQWLDJR�� <DFRE� EHQ�-RVHSK��HUD�-HV~V�%DUUDEiV��GHVLJQDGR�HVH�GtD�FRPR��HO�KLMR�GH�'LRV���'HVFXEULPRV�HO�GLVFXUVR�GH�6DQWLDJR��SHUGLGR� ODUJR� WLHPSR� DWUiV�� HPLWLGR� GHVSXpV� GH� OD� FUXFLIL[LyQ� HQ� HO� 3DWLR� GH� ORV�*HQWLOHV��PLVPR� TXH� IXH�GHIRUPDGR�SRU�ORV�FULVWLDQRV�SRVWHULRUHV�SDUD�FUHDU�OD�EDVH�GHO�DQWLVHPLWLVPR�TXH�GXUDUtD�FDVL�GRV�PLO�DxRV��

$KRUD�FUHtDPRV�FRPSUHQGHU�HO�RULJHQ�GH�DTXHO�FXULRVR�FRQFHSWR�FULVWLDQR�GH�OD�6DQWD�7ULQLGDG��TXH�GHVFULEH�DO�3DGUH��DO�+LMR�\�DO�(VStULWX�6DQWR�FRPR�WUHV�SHUVRQDV�HQ�XQ�VROR�'LRV��3DUD�QRVRWURV��HVWH�IRUPDWR�GH� WUHV� GLRVHV� VLHPSUH� KD� GHPRVWUDGR� TXH� HO� FULVWLDQLVPR� QR� HV� XQD� UHOLJLyQ� PRQRWHtVWD�� $GHPiV�� QR�SRGtDPRV� FRPSUHQGHU� TXLpQ� HUD� HO� (VStULWX� 6DQWR�� VL� HUD� -HV~V� R� HUD� DOJXLHQ� PiV�� /RV� FULVWLDQRV� HYLWDQ�PHGLWDU� GHPDVLDGR� VREUH� OD� 7ULQLGDG�� SRUTXH� QR� WLHQH� VHQWLGR�� (O� RULJHQ� GH� OD� 7ULQLGDG� GHEH� HVWDU� HQ� HO�SDUDGLJPD�GH� ODV�FROXPQDV��'LRV�3DGUH�HV� OD�SLHGUD�DQJXODU�R�EDVH�VKDORP��HO�KLMR�GH�'LRV�HV� OD�FROXPQD�WVHGHT� \� HO� UH\� GH� ORV� MXGtRV� HV� OD� FROXPQD� PLVKSDW�� /DV� GRV� FROXPQDV� VRQ� FRPSOHWDPHQWH� WHUUHQDOHV� \�FXDQGR�HO�DUFR�R�GLQWHO�FHOHVWLDO�HVWp�HQ�VX�OXJDU�VH�ORJUDUi�OD�SHUIHFWD�DUPRQtD�HQWUH�'LRV�\�6XV�VXEGLWRV��(O�XVR�GH�ODV�FROXPQDV�\�GH�GHVFULSFLRQHV�FRPR�-HVXFULVWR�OD�3LHGUD�$QJXODU�WLHQHQ�SRGHURVDV�FRQH[LRQHV�FRQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD��SHUR�GH�LJXDO�PDQHUD�GHVFXEULPRV�HFRV�HYLGHQWHV�GHO�RULJHQ�HJLSFLR�GH�ORV�VHFUHWRV�MXGtRV��(O�VtPEROR�GH�OD�FUX]�FULVWLDQD�UHVXOWD�QR�WHQHU�HO�PHQRU�SDUHFLGR�FRQ�OD�HVWUXFWXUD�HQ� OD�TXH�-HV~V�PXULy��HQ�FDPELR��WLHQH�OD�IRUPD�GH�XQ�DQWLJXR�MHURJOtILFR�HJLSFLR�TXH�VLJQLILFD�VDOYDGRU��/D�LQVLJQLD�GH�XQ�RELVSR�� XWLOL]DGD� SRU� 6DQWLDJR� \� XVDGD� KDVWD� KR\�� UHVXOWD� VHU� RWUR� MHURJOtILFR� TXH� VLJQLILFD�$PyQ�� HO� GLRV�FUHDGRU�GH�7HEDV��

'HVFXEULPRV�TXH�HO�QRPEUH�4XPUDQ�VLJQLILFDED�XQ�DUFR�VREUH�GRV�FROXPQDV��OR�TXH�FRQILUPD�TXH�HVWD�LPDJHQ�HUD�EiVLFD�HQ�OD�YLVLyQ�GHO�PXQGR�GH�OD�FRPXQLGDG��,QYHVWLJDPRV�TXH�HO�FRPLHQ]R�GH�OD�,JOHVLD�FULVWLDQD�QR�HVWXYR�UHODFLRQDGD�FRQ�-HV~V��IXH�OD�LQYHQFLyQ�GH�XQ�IRUDVWHUR�OODPDGR�6D~O��SRVWHULRUPHQWH�3DEOR��(VWDPRV�VHJXURV�GH�TXH�pO�HV�HO�SHUVRQDMH�LGHQWLILFDGR�HQ�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�FRPR�HO�0DQDQWLDO�GH�0HQWLUDV��\�TXH� IXH�pO�TXLHQ�FRPEDWLy�FRQWUD�6DQWLDJR�SDUD�DSRGHUDUVH� GHO� FXOWR� QD]DUHQR�<� IXH� 3DEOR�� MXQWR� FRQ� VXV� VHJXLGRUHV�� HO� TXH� QR� SXGR� FRPSUHQGHU� HO�SDUDGLJPD�GH�ODV�FROXPQDV��\�WHUPLQy�LQWHQWDQGR�UDFLRQDOL]DU�HO�SHQVDPLHQWR�MXGtR�LQYHQWDQGR�OD�SHFXOLDU�\�SRU�FRPSOHWR�DQWLMXGtD�LGHD�GH�OD�6DQWD�7ULQLGDG��

0iV�LPSRUWDQWH�D~Q��DKRUD�VDEHPRV�TXH�ORV�QD]DUHQRV�GH�4XPUDQ�FUHtDQ�TXH�KDEtD�OOHJDGR�HO�ILQ�GH�VX�pSRFD��DVt�TXH�RFXOWDURQ�VXV�SHUJDPLQRV�PiV�VHFUHWRV�HQ�XQD�EyYHGD�EDMR�ORV�FLPLHQWRV�GHO�WHPSOR��WDQ�FHUFD�GHO�6DQWR�GH�6DQWRV�FRPR�SXGLHURQ��(Q�OD�JXHUUD�TXH�VLJXLy��OD�PD\RU�SDUWH�GH�ORV�MXGtRV�TXH�YLYtDQ�

Page 149: Clave secreta de hiram

� ����

FHUFD�GH�-HUXVDOpQ�PXULHURQ�R�KX\HURQ��\�ORV�SHUJDPLQRV�HQWHUUDGRV�SHUPDQHFLHURQ�HQ�HO�ROYLGR�KDVWD�TXH�XQ�SLFR�WHPSODULR�VH�DEULy�SDVR�SDUD�UHVFDWDUORV������1RWDV������*��:��%XFKDQDQ��HV0V��WKH�.LQJ�DQG�+LV�.LQJGRP�����,ELG�������5REHUW�(LVHQPDQ�HQ�HO�SURJUDPD�+RUL]RQ�GH�OD�%%&��HO����GH�PDU]R�GH������������0RUWRQ�6PLWK��7KH�6HFUHW�*RVSHO�������*��:��%XFKDQDQ��RS��FLW������+XJK�6FKRQILHOG��7KRVH�,QFUHGLEOH�&KULVWLDQV������5REHUW�(LVHQPDQ��7KH�+DEDNNXN�3HVKHU������+\DP�0DFFRE\��7KH�0\WKPDNHU������5REHUW�(LVHQPDQ��RS��FLW��������5REHUW�(LVHQPDQ��+DEDNNXN�3HVKHU�7H[WXDO�([HJHVLV�������+XJK�6FKRQILHOG��7KH�(VVHQH�2G\VVH\�������-RKQ�$OOHJUR��7KH�'HDG�6HD�6FUROOV�������-RKQ�$OOHJUR��7KH�7UHDVXUH�RI�WKH�&RSSHU�6HU�ROt��������5XSHUW�)XUQHDX[��7KH�2WKHU�6LGH�RIWKH�6WRU\������

&DStWXOR����/D�UHVXUUHFFLyQ�

/RV�YHVWLJLRV�GH�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�(O�GHVDUUROOR�GHO�IDOVR�FUHGR�GHO�&ULVWR�FRQVXPLy�ODV�HQVHxDQ]DV�QD]DUHQDV�GH�-HV~V��SHUR�HQFRQWUDPRV�FODUD�HYLGHQFLD� GH� TXH� KXER� DOJXQRV� VREUHYLYLHQWHV� GH� OD� JXHUUD� MXGtD� GH� ORV� DxRV� ��� D� ��� G�&�\� TXH� pVWRV�FRPXQLFDURQ� OD� HVHQFLD� GHO� PHQVDMH� GH� -HV~V� D� SDtVHV� H[WUDQMHURV�� HQWUH� HOORV�� ODV� ,VODV� %ULWiQLFDV�� YtD�$OHMDQGUtD� HQ� (JLSWR�� 8QD� VHFWD� OODPDGD� HELRQLWDV� HUD� GHVFHQGLHQWH� GLUHFWD� GH� OD� ,JOHVLD� GH� 6DQWLDJR�� HO�PLVPR�QRPEUH�TXH�ORV�TXPUDQRV�XVDEDQ�SDUD�Vt�PLVPRV��HELRQLP�TXH��FRPR�\D�VDEtDPRV�� VLJQLILFDED�ORV�SREUHV��(VWD�VHFWD�FRQVHUYy�FRQ�JUDQ�UHVSHWR� ODV�HQVHxDQ]DV�GH�6DQWLDJR�HO�-XVWR�\�FUHtD�TXH�-HV~V�IXH�XQ�JUDQ�PDHVWUR�SHUR�XQ�KRPEUH�PRUWDO��QR�XQ�GLRV�$~Q�VH�FRQVLGHUDEDQ�MXGtRV�\�FUHtDQ�TXH�-HV~V�IXH�HO�0HVtDV�GHVSXpV�GH�VX�FRURQDFLyQ�FRQ�-XDQ��/RV�UHJLVWURV�LQGLFDQ�TXH�HVWD�VHFWD�RGLDED�D�3DEOR��D�TXLHQ�FRQVLGHUDED�HO�HQHPLJR�GH�OD�YHUGDG��'XUDQWH�XQ�ODUJR�WLHPSR�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�-HV~V�\�GH�6DQWLDJR��ORV�WpUPLQRV�HELRQLWD� \� QD]DUHQR� VLJQLILFDEDQ� QDGD�PHQRV� TXH� OR�PLVPR� \� HVWDV� SHUVRQDV� HVWXYLHURQ� FRQGHQDGDV�� SRU�DPERV�QRPEUHV��SRU�OD�,JOHVLD�GH�5RPD��FRPR�KHUHMHV��6LQ�HPEDUJR��WRGRV�ORV�GHVFHQGLHQWHV�GH�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�� H[FHSWR� OD�GHVYLDGD�GLYLVLyQ�SDXOLQD�� FUHtDQ�TXH�-HV~V� IXH�XQ�KRPEUH�\�QR�XQ�GLRV��DVt�TXH� ORV�YHUGDGHURV�SDJDQRV�\�KHUHMHV�VRQ�HO�HQMR\DGR�9DWLFDQR�\�VXV�VHJXLGRUHV��

5REHUW� FUHFLy� HQ� XQ� DPELHQWH� GH� KDEOD� JDOHVD� \� GXUDQWH� ODUJR� WLHPSR� KD� HVWDGR� LQWHUHVDGR� HQ� OD�,JOHVLD�&HOWD� \� HQ� OD�PLWRORJtD� GH� VXV� DQWHSDVDGRV��&UHFLy� FRQ� OD� FUHHQFLD� GH� TXH� HO� FULVWLDQLVPR� OOHJy� D�,UODQGD�GHVGH�$OHMDQGUtD�YtD�(VSDxD��SRVLEOHPHQWH�HQ�HO�DxR�����G�&��\�TXH�HO�DLVODPLHQWR�GH�HVH�SDtV�GH�OD�(XURSD�URPDQL]DGD�SHUPLWLy�HO�GHVDUUROOR�GH�XQ� WLSR�GLVWLQWLYR�GH�FULVWLDQLVPR��(Q�����D�&��3DWULFLR�IXH�D�,UODQGD� \� HQ� FLHUWR�PRPHQWR� SRVWHULRU� GH� VX� YLGD� VH� GLFH� TXH� QDXIUDJy� KDFLD� OD� FRVWD� QRUWH� GH�$QJOHVH\��GRQGH�EXVFy�UHIXJLDUVH�GH�OD�WRUPHQWD�HQ�XQD�FXHYD�GH�XQD�SHTXHxD�LVOD��QR�PX\�OHMRV�GHO�KRJDU�DFWXDO�GH�5REHUW�� 6HJ~Q� OD� OH\HQGD�� FXDQGR� HO� VDQWR� ORJUy� OOHJDU� D� WLHUUD� HQ� HO� FDER�� FRQVWUX\y� OD� LJOHVLD� GH�/ODQEDGULJ�SDUD� GDU� JUDFLDV� D� 'LRV� SRU� VX� VDOYDFLyQ�� +D\� RWUD� LJOHVLD� SRVWHULRU� GHGLFDGD� D� 3DWULFLR� �6DQW�3DGULJ�HQ�JDOHV���HQ� OD�FLXGDG��6HJ~Q�ODV�YHUVLRQHV�FDWyOLFDV�GH� OD�KLVWRULD��VH�VXSRQH�TXH�YHQtD�GH�5RPD��SHUR�HVWD�OH\HQGD�QXQFD�IXH�DFHSWDGD�SRU�ORV�HVWXGLRVRV�FHOWDV�SRUTXH�ORV�HVFULWRV�GH�3DWULFLR�TXH�VH�VDOYDURQ�GHPXHVWUDQ�TXH�IXH�VHJXLGRU�GH�OD�+HUHMtD�$UULDQD�SXHV�QR�FUHtD�HQ�HO�QDFLPLHQWR�YLUJLQDO�\�WDPSRFR�FUHtD�TXH�-HV~V�IXHUD�DOJR�PiV�TXH�XQ�PRUWDO��

(VWDV� LGHDV� IXHURQ� SHUVHJXLGDV� GH� PDQHUD� DFWLYD� SRU� OD� ,JOHVLD� 5RPDQD�� SHUR� QR� WXYLHURQ� SRGHU�DOJXQR�HQ�ORV�PXFKRV�UHLQDGRV�GH�,UODQGD��(VFRFLD�\�HO�QRUWH�GH�,QJODWHUUD��KDVWD�HO�6tQRGR�GH:KLWE\�HQ�����G�&��6X�WUDGLFLyQ�GH�6DQ�3DWULFLR�SURSRQH�TXH�pO�LQWURGXMR�OD�FRUULHQWH�SULQFLSDO�GHO�FULVWLDQLVPR�URPDQR�DO�SDtV� HQ� HO� VLJOR� Y� G�&�� SHUR� HO� VLVWHPD� GH� RELVSRV� FRQ� GLyFHVLV� WHUULWRULDOHV�� EDVDGR� HQ� HO� VLVWHPD�DGPLQLVWUDWLYR� GHO� ,PSHULR� 5RPDQR�� VLPSOHPHQWH� QR� H[LVWtD� HQ� HVH� HQWRQFHV�� (VWD� YHUVLyQ� GH� OD� OH\HQGD�SDUHFH�VHU�XQ�LQWHQWR�FDUDFWHUtVWLFR�GH�OD�,JOHVLD�URPDQD�GH�DSRGHUDUVH�GH�XQ�VDQWR�ORFDO�\�FDPELDU�VX�KLVWRULD�SDUD�UHIOHMDU�VX�YHUVLyQ�SUHGLOHFWD�GH�OD�PLVPD��/D�YHUGDG�HV�TXH�GXUDQWH�ORV�VLJORV�Y�\�YL� ORV�PRQDVWHULRV�

Page 150: Clave secreta de hiram

� ����

LUODQGHVHV�VH�FRQYLUWLHURQ�HQ�JUDQGHV�FHQWURV�GH�DSUHQGL]DMH�EDMR�ORV�DXVSLFLRV�GH�OD�,JOHVLD�FHOWD��HQYLDQGR�PLVLRQHURV�FRPR�ORV�VDQWRV�&ROXPED��,OWXW�\�'XEULFLR�D�OD�]RQD�FHOWD�GH�(XURSD��

/R�TXH�IXH�SDUD�OD�PD\RU�SDUWH�GH�(XURSD�HO�2VFXUDQWLVPR��SDUD�,UODQGD�IXH�XQ�SHULRGR�GRUDGR��DO�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�OXJDU�GH�PD\RU�FRQRFLPLHQWR�GHO�PXQGR�FULVWLDQR�(O�DUWH�UHOLJLRVR�FRPR�HO�$UGDJE�&KDOLFH��&iOL]�GH�$UGDJK��\�HO�%RRN�RI.HOOV��OLEUR�GH�.HOOV��\�RWURV�LOXPLQDGRV�PDQXVFULWRV��IORUHFLHURQ�MXQWR�D�ORV�ORJURV�DUWtVWLFRV��LQFOXVR�SDJDQRV��FRPR�HO�GH�7DUD�%URRFK�\�OD�JUDQ�pSLFD�LUODQGHVD�7DLQ�%R�&XLODQJH��/D�,JOHVLD�FHOWD�VH�H[WHQGLy�GH�,UODQGD�D�*DOHV��D�(VFRFLD�\�DO�QRUWH�GH�,QJODWHUUD��\�VXV�HUPLWDxRV�\�VDFHUGRWHV�FRQVWUX\HURQ�PXFKDV�LJOHVLDV�SHTXHxDV�HQ�ODV�SDUWHV�PiV�DJUHVWHV�GHO�RHVWH�GH�%UHWDxD��1R�VH�FRQVWUX\HURQ�LJOHVLDV� SDUD� VHUYLU� ODV� QHFHVLGDGHV� GH� DGRUDFLyQ�GH� OD� SREODFLyQ� ORFDO�� GDGR�TXH� ORV� HVWXGLRV� JHRJUiILFRV�PRGHUQRV�GHPXHVWUDQ�TXH�PXFKDV�GH�HVWDV�PX\�SULPLWLYDV�LJOHVLDV�QR�VH�HQFRQWUDEDQ�HQ�DEVROXWR�HQ�FHQWURV�SREODFLRQDOHV���(UDQ��FRPR�4XPUDQ��SXHVWRV�DLVODGRV�HQ�SDUDMHV�VROLWDULRV��GRQGH�ORV�VDQWRV�SXGLHUDQ�UHILQDU�VX�UHFWLWXG�\��FRPR�FRQVHFXHQFLD��DO�IXQGDGRU�GH�FDGD�PRQDVWHULR�R�FRQYHQWR�VH�OH�FRQVLGHUDED�VDQWR��

(Q�XQD�HWDSD�SUHYLD�GH�QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ�QRV�GLPRV�FXHQWD�GH�OD�LPSRUWDQFLD�GHO�YtQFXOR�HQWUH�ORV�FHOWDV�\�OD�WHRORJtD�GH�ORV�VXPHULRV��\�HVWXGLDPRV�ORV�GLVHxRV�DQXGDGRV�\�HQWUHOD]DGRV�GH�ORV�FHOWDV�TXH�PXHVWUDQ�XQD�IXHUWH�UHODFLyQ�FRQ�HO�DUWH�GH�0HGLR�2ULHQWH��&RPR�\D�GLMLPRV��QR�KD\�GXGD�DOJXQD�GHO�RULJHQ�GH� HVWRV� HXURSHRV� GHO� QRUWH�� SXHV� ORV� DQiOLVLV� GHO� $'1� GH� DOJXQRV� FHOWDV� GH� ORV� WLHPSRV� PRGHUQRV� GH�FRPXQLGDGHV�UHPRWDV��FRPR�DTXHOOD�HQ�OD�TXH�5REHUW�KD�GHFLGLGR�YLYLU��PXHVWUDQ�XQD�FRUUHVSRQGHQFLD�FRQ�DOJXQRV�JUXSRV�WULEDOHV�GHO�QRUWH�GH�ÈIULFD��$GHPiV��KD\�XQ�SXQWR�HVHQFLDO�GHO�SHQVDPLHQWR�FHOWD�TXH�WLHQH�XQD�DILQLGDG�QDWXUDO�FRQ�HO�MXGDLVPR��\��SRU�OR�WDQWR��FRQ�HO�FULVWLDQLVPR�GH�6DQWLDJR��HO�FXDO�KDEtD�FUHFLGR�GHVGH�OD�WLHUUD�VXPHULD��\�HQ�OD�WUDGLFLyQ�FHOWD�KD\�IXHUWHV�VLPLODULGDGHV�FRQ�OD�UHOLJLyQ�VXPHULD��

&XDQGR� VH� OH� FRQWy� OD� KLVWRULD� GH� -HV~V�� XQ� UH\� FHOWD� OD� DFHSWy� GH� LQPHGLDWR� GLFLHQGR� TXH� �HO�FULVWLDQLVPR� ORV� KD� DFRPSDxDGR� GXUDQWH� PLO� DxRV���� /D� QXHYD� UHOLJLyQ� VH� IXVLRQy� FRQ� DOJXQDV� GH� ODV�FUHHQFLDV�GUXLGDV�\�FUHFLy�DEDUFDQGR�,UODQGD��(VFRFLD��*DOHV�\�HO�QRUWH�\�HO�VXURHVWH�GH�,QJODWHUUD��/D�,JOHVLD�FHOWD�GLIHUtD�JUDQGHPHQWH�GHO�WLSR�URPDQR�GH�FULVWLDQLVPR�TXH�KDEtD�LQYDGLGR�HO�UHVWR�GH�(XURSD��1R�FUHtD�HQ�/D�9LUJHQ�0DUtD�/D�GLYLQLGDG�GH�-HV~V�

4XH�HO�1XHYR�7HVWDPHQWR�VXVWLWXtD�DO�$QWLJXR�4XH�HO�3HFDGR�2ULJLQDO�HUD�LQHYLWDEOH�SHUR�TXH�SRGtD�VHU�H[SLDGR�SRU�YROXQWDG�LQGLYLGXDO�\�EXHQDV�REUDV�6t�FUHtD�HQ��/D�WRQVXUD�GUXLGD��VH�UDVXUDEDQ�OD�PLWDG�IURQWDO�GH�OD�FDEH]D��)HFKDU�OD�3DVFXD�GH�DFXHUGR�FRQ�OD�/XQD�/OHQD�\�HO�FDOHQGDULR�MXGtR�

3RU�ILQ��GHVSXpV�GH�XQ�GHEDWH�GH�FLQFXHQWD�DxRV��OD�,JOHVLD�URPDQD�RILFLDOPHQWH�DEVRUELy�D�OD�FHOWD�HQ�HO� 6tQRGR� GH�:KLWE\�� UHDOL]DGR� HQ� ���� G�&�� SHUR� OD� RFXOWD� FRUULHQWH� GHO� SHQVDPLHQWR� QD]DUHQR� FRQWLQXy�IRPHQWiQGRVH�SRU�GHEDMR�GH�OD�VXSHUILFLH�FDWyOLFD�TXH��VHJ~Q�QRVRWURV��PiV�WDUGH�SURSRUFLRQDUtD�OD�FXQD�SDUD�ODV�UHQDFLGDV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V�

6L� ELHQ�KDEtD� EDVHV� ILUPHV�SDUD� TXH� FUH\pUDPRV�TXH�HO� FULVWLDQLVPR� FHOWD� HVWDED� FRQHFWDGR� FRQ� OD�YHUGDGHUD� ,JOHVLD� �DOLDV� HO� PRYLPLHQWR� QD]DUHQR��� QR� H[SOLFDED� OD� SXUH]D� \� HO� GHWDOOH� FRQWHQLGRV� HQ� ORV�ULWXDOHV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��(Q�HVWH�SXQWR�HPSH]iEDPRV�D�VHQWLU��SRU�SULPHUD�YH]��TXH�SRGtDPRV�KDEHUQRV�WRSDGR�FRQ�XQ�FDOOHMyQ�VLQ�VDOLGD�\�VLQ�XQ�VLJXLHQWH�SDVR�REYLR�SRU�GDU��3HUR�HVWR�QR�GXUy�PiV�TXH�XQ�GtD�R�GRV��SRUTXH��GXUDQWH�VX�YLVLWD�D�RWUD�ORJLD��5REHUW�VH�ODV�LQJHQLy�SDUD�FRQVHJXLU�XQ�SHTXHxR�\�PX\�UHYHODGRU�OLEUR�9HUGH�H�LQVLJQLILFDQWH��QR�WHQtD�PiV�GH�GLH]�SRU�VLHWH�FHQWtPHWURV��SHUR�SDUD�QRVRWURV�YDOtD�VX�SHVR�HQ�RUR��\�PXFKR�PiV��

<D� HUD�SDVDGD� OD�PHGLDQRFKH� FXDQGR�&KULV� IXH� GHVSHUWDGR�SRU� HO� WLPEUH� GH� OD�SXHUWD�� VHJXLGR�GH�XQRV�IXHUWHV�WRTXLGRV��6X�LUULWDFLyQ�LQLFLDO�SURQWR�VH�FDOPy�FXDQGR�DEULHURQ�HO�OLEUR�VREUH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�GHO�$UFR�5HDO�\�H[DPLQDURQ�VX�FRQWHQLGR�(VWD�HGLFLyQ�VH�LPSULPLy�GH�IRUPD�SULYDGD�HQ�/RQGUHV�HQ������\��SRU� FRQVLJXLHQWH�� HUD� DQWHULRU� D� ORV� FDPELRV� TXH� VH� KDQ� KHFKR� DO� ULWXDO� GHO� 6DJUDGR�$UFR�5HDO�� GHELGR� D�SUHVLRQHV� D� OD� *UDQ� /RJLD� SRU� SDUWH� GH� IXHQWHV� DMHQDV� D� OD� PDVRQHUtD�� 7HQtDPRV� DQWH� QRVRWURV� HO� ULWXDO�RULJLQDO�� UHJLVWUDGR� DQWHV� GH� WRGRV� ORV� FDPELRV� H� LQQRYDFLRQHV� UHFLHQWHV� UHDOL]DGRV� SRU� KRPEUHV� TXH� QR�FRPSUHQGtDQ�OD�LPSRUWDQFLD�GH�OD�WUDGLFLyQ�TXH�PRGLILFDURQ�FRQ�WDQWD�OLJHUH]D�

(Q� ODV� SiJLQDV� GH� HVWH� OLEUR� HQFRQWUDPRV� QDGD� PHQRV� TXH� £OD� KLVWRULD� FRPSOHWD� H� LQDOWHUDGD� GHO�GHVHQWHUUDPLHQWR�GH�ORV�UROORV�GHO�WHPSOR��

/HtPRV� TXH� HO� FDQGLGDWR� SDUD� HVWH� JUDGR� HV� SXHVWR� D� SUXHED� FRQ� UHVSHFWR� D� ODV� SUHJXQWDV� GH� ORV�SULPHURV�WUHV�JUDGRV�GH�OD�&LHQFLD��DQWHV�GH�VHU�DGPLWLGR�DO�VDOyQ�GH�OD�ORJLD��/D�KDELWDFLyQ�D�OD�TXH�HQWUD�HV�PX\�GLIHUHQWH�GH�OD�ORJLD�TXH�KD�FRQRFLGR�HQ�ORV�YDULRV�JUDGRV�GH�OD�FLHQFLD�PDVyQLFD��\�VXV�GLJQDWDULRV�QR�VRQ� HO�0DHVWUR�9HQHUDEOH�\� VXV� GRV�9LJLODQWHV�� VLQR� ORV�7UHV�3ULQFLSDOHV�� TXH� IRUPDQ� OR� TXH� VH� OODPD�XQ�6DQHGUtQ��QRPEUH�MXGtR�GHO�FRQVHMR�GH�DQFLDQRV�GHO�6HJXQGR�7HPSOR��TXH�UHSUHVHQWD� OD�SRGHURVD�WHUQD�GH�6DFHUGRWH��5H\�\�3URIHWD��(OORV�DILUPDQ�WHQHU�HO�QRPEUH�GH�ORV�WUHV�SULQFLSDOHV�TXH��VHJ~Q�OD�RUGHQ��WXYLHURQ�OR�TXH�VH�OODPD�OD�WHUFHUD��R�*UDQGH�\�5HDO�/RJLD�HQ�HO�VHJXQGR�WHPSOR�GHVSXpV�GHO�UHJUHVR�GHO�FDXWLYHULR�HQ�%DELORQLD��

Page 151: Clave secreta de hiram

� ����

&RQWLQXDQGR�FRQ�OD�OHFWXUD�GHVFXEULPRV�TXH�HVWD�WHUQD�HVWDED�FRPSXHVWD�SRU�+DJJDL�HO�3URIHWD�-RVXp��KLMR�GH�-RVHGHFK�HO� VXPR� VDFHUGRWH� \� KHUHGHUR� GH� ODV� WUDGLFLRQHV� GH� $DUyQ� \� ORV� OHYLWDV�� \� =RUREDEHO�� UH\�SHUWHQHFLHQWH�D�OD�FDVD�GH�'DYLG�/DV�GRV�ORJLDV�DQWHULRUHV�HUDQ�OODPDGDV�OD�3ULPHUD�R�6DQWD�/RJLD��DELHUWD�SRU�0RLVpV��$KROLDE�\�%H]DOHHO�DO�SLH�GHO�PRQWH�+RUHE�HQ�HO�GHVLHUWR�GHO�6LQDt��\�OD�VHJXQGD��R�OD�/RJLD�6DJUDGD��GH�6DORPyQ��UH\�GH�,VUDHO��+LUDP��UH\�GH�7LUR�H�+LUDP�$ELI�HQ�ODV�HQWUDxDV�GHO�PRQWH�0RULDK��

$O� OHHU� OD� GHVFULSFLyQ� GH� OD� HVWUXFWXUD� GHO� $UFR� 5HDO�� IXLPRV� GH� VRUSUHVD� HQ� VRUSUHVD�� 6L� QRV�KXELpUDPRV� HQWHUDGR�GH� HVWD� RUGHQ�GHVGH� HO� SULQFLSLR�� FRQ� VHJXULGDG� OD� KDEUtDPRV� LJQRUDGR�GH� LQPHGLDWR�FRPR�XQD�WRQWHUtD�URPiQWLFD��SHUR��D�OD�OX]�GH�QXHVWUR� WUDEDMR�KDVWD�HVH�GtD��SRGtDPRV�WRPDUOD�FRQ�PXFKD�VHULHGDG��

(O�0DHVWUR�0DVyQ�TXH�GHVHD�VHU�H[DOWDGR�DO�6XSUHPR�*UDGR�GHO�6DJUDGR�$UFR�5HDO�GHEH�SUREDUVH�SULPHUR��FRQWHVWDQGR�ODV�SUHJXQWDV�GHO�7HUFHU�*UDGR�GH�OD�&LHQFLD�DQWHV�GH�TXH�VH�OH�Gp�XQ�DSUHWyQ�GH�PDQRV�\�XQD�FRQWUDVHxD��HO�VLJQLILFDGR�GH�OD�FXDO�HV��PL�SXHEOR�KD�REWHQLGR�PLVHULFRUGLD���SDUD�SHUPLWLUOH�OD�HQ�WUDGD� (O� FDQGLGDWR� SRUWD� VX� GHODQWDO� GH�0DHVWUR�0DVyQ� \� OH� YHQGDQ� ORV� RMRV� FRQ� XQD� SLH]D� GH� WHOD� TXH�DPDUUDQ�D�VX�FLQWXUD�$QWHV�GH�TXH�VH�OH�SHUPLWD�OD�HQWUDGD�D�OD�VDOD�GH�OD�ORJLD��TXH�HQ�HVWH�JUDGR�VH�OODPD�&DStWXOR���VH�FXEUH�HO�WURQR�TXH�PiV�DGHODQWH�IRUPD�SDUWH�GH�OD�FHUHPRQLD�6H�SUHJXQWD�DO�FDQGLGDWR�VREUH�VXV�UD]RQHV� SDUD� GHVHDU� HQWUDU� DO� &DStWXOR� \� OXHJR� VH� OH� SLGH� TXH� VH� DUURGLOOH� PLHQWUDV� VH� GLFH� XQD� RUDFLyQ��OODPDQGR� DO� 7RGRSRGHURVR� \� DO� 3DGUH� (WHUQR� GHO� XQLYHUVR� D� EHQGHFLU� ORV� SURFHGLPLHQWRV� \� DSR\DU� DO�FDQGLGDWR�HQ�VX�SURFHVR�GH�H[DOWDFLyQ��(O�3ULPHU�3ULQFLSDO�FRPSUXHED�TXH�HO�FDQGLGDWR�FUHD�HQ�HO�YHUGDGHUR�\�YLYR�'LRV�HO�0iV�$OWR��DQWHV�GH�SHGLUOH�TXH�DYDQFH�KDFLD�HO�SHGHVWDO�FXELHUWR��HQ�XQD�VHFXHQFLD�GH�VLHWH�SDVRV�TXH�HPXODQ�ODV�DFFLRQHV�GH�XQ�VDFHUGRWH�MXGtR�GH�<DKYp�TXH�VH�DFHUFD�DO�6DQWR�GH�6DQWRV�HQ�HO�3ULPHU�7HPSOR��'HVSXpV�GH�KDFHUOR��VH�GLFH�DO�FDQGLGDWR�TXH�KD�OOHJDGR�D�OD�FLPD�GH�XQD�EyYHGD��KDFLD�OD�FXDO�GHEH�GHVFHQGHU��3DUD�HOOR�HV�QHFHVDULR�KDFHU�D�XQ�ODGR�XQD�SLHGUD�DQJXODU��GHVSXpV�VH�OH�KDFH�SRQHUVH�GH�URGLOODV�PLHQWUDV�VH�OHHQ�ORV�3URYHUELRV�������\����������

(QVHJXLGD�VH�OH�GLFH�TXH�GHEH�EXVFDU�HQ�OD�RVFXULGDG�VL�QR�VH�KD�HVFRQGLGR�DOJR�DKt��6H�FRORFD�HQ�VXV�PDQRV�XQ�UROOR�GH�SHUJDPLQR�\�VH�OH�SUHJXQWD�TXp�KD\�HQ�pO��SHUR�pO�WLHQH�TXH�UHVSRQGHU�TXH�SULYDGR�GH�OD�OX]�QR�SXHGH�YHU��

(VWR� HUD� LQFUHtEOH��0XFKR�PiV� DOOi� GH� QXHVWUDV� HVSHUDQ]DV�PiV� RVDGDV��8QD�GHVFULSFLyQ� FODUD�� QR�VyOR�GH�XQD�H[FDYDFLyQ�GH� ODV�EyYHGDV�HQWHUUDGDV�GHO�7HPSOR��VLQR�XQD�GHVFULSFLyQ�DEVROXWDPHQWH�SUHFLVD�GHO�GHVFXEULPLHQWR�GH�XQ�SHUJDPLQR��QR�XQ�WHVRUR��QR�XQ�DUWHIDFWR��VLQR�MXVWR�OR�TXH�QRVRWURV�SUHGLMLPRV��XQ�UROOR��

6HJXLPRV�OH\HQGR�\�HQFRQWUDPRV�TXH�GH�QXHYR�VH�KDFH�GHVFHQGHU�DO�FDQGLGDWR�D�OD�EyYHGD�\�VH�OH�OHH� +DJJDL� ������� SDVDMH� VREUH� OD� UHFRQVWUXFFLyQ� GHO� WHPSOR� \�� FRPR� WDO�� OD� HVHQFLD� YHUGDGHUD� GH� OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD��(O�~OWLPR�YHUVtFXOR�GLFH��

�/D�JORULD�GH�HVWD�FDVD�SRVWHULRU�VHUi�PD\RU�TXH�OD�DQWHULRU��GLMR�HO�6HxRU�GH�ORV�DQILWULRQHV��\�HQ�HVWH�OXJDU�OHV�GDUp�SD]��VKDORP���GLMR�HO�6HxRU�GH�ORV�DQILWULRQHV��

�(Q�HVWD�HWDSD�VH�MXUDPHQWD�DO�FDQGLGDWR��TXLHQ�VHOOD�VX�MXUDPHQWR�FRQ�VXV�ODELRV�VREUH�OD�%LEOLD��FXDWUR�YHFHV��6H�OH�TXLWD�OD�YHQGD�GH�ORV�RMRV�\�VH�OH�SLGH�TXH�OHD�HO�FRQWHQLGR�GHO�UROOR�TXH�HQFRQWUy�HQ�OD�EyYHGD��/HH�HQWRQFHV�*pQHVLV��������VLJXLHQGR�OR�TXH�GLFH�HO�3ULPHU�3ULQFLSDO��

�eVWDV��&RPSDxHUR�UHFLpQ�H[DOWDGR��VRQ�ODV�SULPHUDV�SDODEUDV�GHO�6DJUDGR�9ROXPHQ��TXH�FRQWLHQH�ORV�WHVRURV� GH� OD� YROXQWDG� UHYHODGD� GH� 'LRV�� 2UHPRV� \� PDJQLILTXHPRV� 6X� 1RPEUH� 6DJUDGR� SRU� HVH�FRQRFLPLHQWR�GH�6t�PLVPR�TXH�QRV�KD�WUDQVPLWLGR�\�FDPLQHPRV�KDFLpQGRQRV�PHUHFHGRUHV�D�HVD�OX]�TXH�KD�KHFKR�EULOODU�D�QXHVWUR�DOUHGHGRU��

�/D�FHUHPRQLD�DSDUHQWHPHQWH�FRQWLQ~D�FRQ�XQ�ULWXDO�HQ�HO�TXH�VH�GLFH�OD�KLVWRULD�GH�FyPR�VH�HQFRQWUy�HO�UROOR��(O�FDQGLGDWR�VDOH�GHO�&DStWXOR�\�HV�DGPLWLGR�GH�QXHYR��YHVWLGR�FRPR�0DVyQ�GHO�$UFR�5HDO��VH�XQHQ�D�pO�RWURV�GRV�&RPSDxHURV��\�D�ORV�WUHV�VH�OHV�OODPD�ORV�WUHV�UHVLGHQWHV��FRQRFLGRV�FRPR�ORV�WUHV�0DHVWURV�0DVRQHV�GH�%DELORQLD�� 6KDGUDFK�� 0HVKHFK� \� $EHGQHJR�$O� HQWUDU�� WRPDQ� SDUWH� HQ� XQD� FHUHPRQLD� FRQRFLGD� FRPR� HO�3DVDMH�GH�ORV�9HORV��TXH�UHSUHVHQWD�D�XQ�6DFHUGRWH�GHO�7HPSOR�TXH�VH�DFHUFD�DO�6DQWR�GH�6DQWRV�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��7HUPLQDGR�HVWH�ULWXDO��VH�SUHVHQWDQ�DO�3ULPHU�3ULQFLSDO��GHVFULELpQGRVH�FRPR�ORV�WUHV�KLMRV�GHO�FDXWLYHULR�TXH�HVFXFKDURQ�TXH�pO�HVWi�D�SXQWR�GH�UHFRQVWUXLU�HO�7HPSOR�GH�-HUXVDOpQ��\�OH�VROLFLWDQ�VX�SHUPLVR�SDUD�D\XGDU� HQ� OD� WDUHD��(O�3ULPHU�3ULQFLSDO� OHV� KDFH� SUHJXQWDV� VREUH� VXV� VXSXHVWRV� RUtJHQHV�� D� ODV� FXDOHV�FRQWHVWDQ�TXH�VRQ�GH�%DELORQLD�\�TXH�DILUPDQ�KDEHU�QDFLGR�QREOHV��GHVFHQGLHQWHV�GH�XQD�UD]D�GH�SDWULDUFDV�\�UH\HV�TXH�IXHURQ�FRQGXFLGRV�DO�FDXWLYHULR�SRU�1HEX]DUDGDQ��FDSLWiQ�GH�OD�JXDUGLD�GH�1DEXFRGRQRVRU��KDVWD�TXH�IXHURQ�OLEHUDGRV�SRU�HO�UH\�&LUR�GH�3HUVLD��&LUR�YHQFLy�D�ORV�EDELORQLRV�\�GHVSXpV�SURFODPy��

Page 152: Clave secreta de hiram

� ����

(O�6HxRU�'LRV�GH�ORV�FLHORV�PH�KD�GDGR�WRGRV�ORV�UHLQRV�GH�OD�WLHUUD��\�PH�KD�HQFDUJDGR�GH�FRQVWUXLUOH�XQD�FDVD�SDUD�eO�HQ�-HUXVDOpQ��TXH�VH�HQFXHQWUD�HQ�-XGi��¢4XLpQ�HV�6X�SXHEOR�HQWUH�WRGRV�XVWHGHV"�4XH�VX�'LRV�HVWp�FRQ�pO��\�TXH�VH�GLULMD�D�-HUXVDOpQ��TXH�HVWi�HQ�-XGi�\�FRQVWUX\D�OD�FDVD�GHO�6HxRU�'LRV�GH�,VUDHO��eO�TXH�HV�'LRV���TXH�HVWi�HQ�-HUXVDOpQ��

/RV� UHVLGHQWHV� H[SOLFDQ� TXH�� WDQ� SURQWR� HVFXFKDURQ� HVWR�� UHJUHVDURQ� D� -HUXVDOpQ� SDUD� RIUHFHU� VXV�VHUYLFLRV�� =RUREDEHO� ORV� IHOLFLWD� GHVSXpV� SRU� VX� QDFLPLHQWR� QREOH� \� ORV� UHFRQRFH� FRPR� KHUHGHURV� GH� VXV�WULEXV�� DQWHV� GH� SUHJXQWDU� FyPR� GHVHDQ� TXH� VH� OHV� XWLOLFH�� /RV� WUHV� UHVSRQGHQ� TXH� VH� VHQWLUiQ� D� JXVWR�WUDEDMDQGR�HQ�FXDOTXLHU�PDQHUD�TXH�D�=RUREDEHO�OH�FRPSOD]FD�7RPDQGR�HVWR�FRPR�XQD�LQGLFDFLyQ�VHJXUD�GH�TXH�VHJXUDPHQWH�HVWiQ�FDOLILFDGRV�SDUD�ODERUHV�GH�LPSRUWDQFLD��=RUREDEHO�OHV�GLFH�TXH�VyOR�TXHGDQ�SRU�OOHQDU�WDUHDV�LQIHULRUHV�\�TXH�HOORV�WHQGUiQ�OD�GH�SUHSDUDU�ORV�FLPLHQWRV�GHO�OXJDU�PiV�VDJUDGR��SURSyVLWR�SDUD�HO�FXDO�ORV�GRWD�GH�ODV�KHUUDPLHQWDV�QHFHVDULDV�7DPELpQ�VH�OHV�DGYLHUWH�TXH�VL�DO�UHPRYHU�ODV�UXLQDV�KLFLHUDQ�DOJ~Q�GHVFXEULPLHQWR� GH� LPSRUWDQFLD�� GHEHUiQ� FRPXQLFiUVHOR� VyOR� D� ORV� WUHV� 3ULQFLSDOHV� TXH� IRUPDQ� SDUWH� GHO�FRQVHMR��8QD�YH]�PiV�VH�UHWLUDQ�GHO�&DStWXOR���

(Q�OD�SDUWH�VLJXLHQWH�GH�OD�FHUHPRQLD��ORV�WUHV�PDVRQHV�GH�%DELORQLD�SLGHQ�GH�QXHYR�SHUPLVR�SDUD�HQWUDU�DO�&DStWXOR��WUD\HQGR�FRQVLJR�QRWLFLDV�GH�XQ�GHVFXEULPLHQWR�GH�LPSRUWDQFLD�TXH�SLGHQ�FRPSDUWLU�FRQ�HO�DXJXVWR� 6DQHGUtQ�� +DELpQGRVHOHV� DGPLWLGR�� HO� 3ULPHU� 3ULQFLSDO� OHV� SLGH� TXH� QDUUHQ� VX� KLVWRULD�� TXH� HV� OD�VLJXLHQWH��

����7HPSUDQR�HVD�PDxDQD��DO�UHDQXGDU�QXHVWUDV�ODERUHV��GHVFXEULPRV�XQ�SDU�GH�FROXPQDV�GH�H[TXLVLWD�EHOOH]D�\�VLPHWUtD��FRQWLQXDPRV�FRQ�QXHVWUR�WUDEDMR�\�GHVFXEULPRV�RWURV�VHLV�SDUHV�GH�LJXDO�EHOOH]D��ORV�FXDOHV�SRU�VX�VLWXDFLyQ��SDUHFtDQ�VHU�ORV�YHVWLJLRV�GH�OD�JDOHUtD�VXEWHUUiQHD�TXH�OOHYD�DO�6LWLR�0iV�6DJUDGR��DO�KDFHU�D�XQ�ODGR�ORV�IUDJPHQWRV�\�OD�EDVXUD�TXH�REVWUXtDQ�QXHVWUR�DYDQFH��OOHJDPRV�D�DOJR�TXH�SDUHFtD�URFD�VyOLGD�SHUR�TXH��DO�JROSHDUOR�DFFLGHQWDPHQWDOPHQWH�FRQ�PL�SDOD��HPLWLy�XQ�VRQLGR�KXHFR�(QWRQFHV� OLPSLDPRV�PiV�GH�OD� WLHUUD�VXHOWD�\� OD�EDVXUD�\�HQFRQWUDPRV�TXH��HQ� OXJDU�GH�XQD�URFD�VyOLGD��VH�WUDWDED�GH�XQD�VHQH�GH�SLHGUDV�FRQ�OD�IRUPD�GH�XQ�DUFR�\��VDELHQGR�TXH�HO�DUTXLWHFWR�GH�OD�HVWUXFWXUD�SUHYLD�QR�GLVHxy�QLQJXQD�SDUWH�HQ�YDQR��GHFLGLPRV�H[DPLQDUOR��SDUD�HOOR�TXLWDPRV�GRV�GH�ODV�SLHGUDV��\�HQWRQFHV�GHVFXEULPRV�XQD�EyYHGD�GH�WDPDxR�FRQVLGHUDEOH��GH�LQPHGLDWR��GHMDPRV�D�OD�VXHUWH�TXLpQ�GHEHUtD�GHVFHQGHU��

(O�D]DU�PH�HOLJLy�D�Pt��HQ�FDVR�GH�TXH�DOJ~Q�YDSRU�Wy[LFR�R�SRU�FXDOTXLHU�RWUD�FDXVD�\R�QR�HVWXYLHUD�D�VDOYR��PLV�FRPSDxHURV�DPDUUDURQ�PL�FXHUSR�FRQ�XQD�FXHUGD��\�PH�EDMDURQ�GHELGDPHQWH�D�OD�EyYHGD��$O�OOHJDU�DO�SLVR��GL�XQD�VHxDO�SLHFRQFHUWDGD�\�PLV�FRPSDxHURV�DODUJDURQ�OD�FXHUGD��SDUD�TXH� \R� SXGLHUD� DWUDYHVDU� OD� EyYHGD�� (QWRQFHV� GHVFXEUt� DOJR� FRQ� IRUPD� GH� SHGHVWDO�� FRQ� FLHUWDV�PDUFDV� R� FDUDFWHUHV� JUDEDGRV�� SHUR�SRU� OD� IDOWD� GH� OX]�� QR� HVWDED� VHJXUR� GH� TXp� HUDQ�� 7DPELpQ�HQFRQWUp�HVWH�SHUJDPLQR�SHUR�SRU� OD�PLVPD�FDXVD�QR�SXGH� OHHU� VX�FRQWHQLGR��3RU� OR� WDQWR��GL�RWUD�VHxDO� \� IXL� VDFDGR� GH� OD� EyYHGD�� MXQWR� FRQ� HO� SHUJDPLQR� (Q� HVH� PRPHQWR� GHVFXEULPRV�� SRU� OD�SULPHUD�IUDVH��TXH�VH�WUDWDED�GH�ORV�UHJLVWURV�GH�OD�/H\�0iV�6DJUDGD��TXH�IXH�SURPXOJDGD�SRU�QXHVWUR�'LRV�DO�SLH�GHO�0RQWH�6LQDt�

(VWH� SUHFLDGR� WHVRUR� QRV� HVWLPXOy� D� VHJXLU� WUDEDMDQGR� 4XLWDPRV� RWUD� SLHGUD�� \� GH� QXHYR�GHVFHQGt�D�OD�EyYHGD�3DUD�HQWRQFHV��HO�VRO�HVWDED�HQ�WRGR�OR�DOWR�\��EULOODQGR�HQ�WRGR�VX�HVSOHQGRU��ODQ]y� GH� LQPHGLDWR� VXV� UD\RV� D� OD� DEHUWXUD�� OR� TXH� PH� SHUPLWLy� GLVWLQJXLU� ORV� REMHWRV� TXH� DQWHV�GHVFXEULHUD�� DXQTXH� GH� PDQHUD� LPSHUIHFWD�� (Q� HO� FHQWUR� GH� OD� EyYHGD� YL� XQ� SHGHVWDO� GH� PiUPRO�YLUJHQ�SXUR��FRQ�FLHUWRV�FDUDFWHUHV�PtVWLFRV�JUDEDGRV��\�XQ�YHOR�TXH�FXEUtD�OD�SDUWH�VXSHULRU�GHO�DOWDU��$FHUFiQGRPH�FRQ�UHVSHWR�\�UHYHUHQFLD��DOFp�HO�YHOR�\�FRQWHPSOp�OR�TXH�FRQ�KXPLOGDG�VXSXVH�HUD�OD�SURSLD�3DODEUD�6DJUDGD��&RORTXp�GH�QXHYR�HO�YHOR�VREUH�HO�VDJUDGR�SHGHVWDO��\�GH�QXHYR�IXL�VDFDGR�GH� OD�EyYHGD��(QWRQFHV�FHUUDPRV� OD�DEHUWXUD��\�QRV�DSUHVXUDPRV�D� LQIRUPDU�D�VXV�([FHOHQFLDV�GHO�GHVFXEULPLHQWR�TXH�KLFLPRV��

�(O�PRPHQWR�SUHFLVR�GHO�GHVFXEULPLHQWR�KD�GH�KDEHU�VLGR�D�ODV�GRFH��OD�KRUD�HQ�TXH�6HTHQHQUH�GHGLFDED�VXV�GHYRFLRQHV� ILQDOHV� D� $PyQ�5D� \� HO� VRO� HVWDED� HQ� VX� PHULGLDQR�� GHO� TXH� VLHPSUH� VH� GLFH� HV� SDUD� ORV�IUDQFPDVRQHV��(VWH�DVXQWR�GH�OD�KRUD�VLQ�GXGD�HV�VLPEyOLFR��SHUR�HO�VLPEROLVPR�HV�LQWULJDQWH��

=RUREDEHO�SUHJXQWD�GHVSXpV�DO�UHVLGHQWH�TXH�SDODEUD�HQFRQWUy�\�UHFLEH�HVWD�IDVFLQDQWH�UHVSXHVWD���(VR�GHEHPRV� URJDUOH�TXH�QRV�H[FXVH�GH�FRQWHVWDU��SRUTXH�FRQ�QXHVWURV�RtGRV�KHPRV�HVFXFKDGR��\�QXHVWURV�DQWHSDVDGRV�KDQ�GHFODUDGR�HQ�VX�WLHPSR�\�HQ�ORV�WLHPSRV�DQWLJXRV�DQWHV�GH�HOORV��TXH�QR�HV�OtFLWR�SDUD�QDGLH�H[FHSWR�HO�6XPR�6DFHUGRWH�SURQXQFLDU�HO�QRPEUH�GHO�9HUGDGHUR�\�9LYR�'LRV�HO�0iV�$OWR��\�HVR�VyOR�XQD�YH]�DO�DxR��FXDQGR�pO�VROR�HQWUDED�DO�6DQWR�GH�6DQWRV�\�VH�GHWHQtD�DQWH�HO�DUFD�GH�OD�DOLDQ]D�SDUD�KDFHU�VDFULILFLRV�SRU�ORV�SHFDGRV�GH�,VUDHO�

Page 153: Clave secreta de hiram

� ����

'HVSXpV��GXUDQWH�OD�FHUHPRQLD��DO�FDQGLGDWR�VH�OH�GD�XQD�H[SOLFDFLyQ�GH�HVWD�SDODEUD�TXH�VH�HQFRQWUy�HQ�HO�SHGHVWDO��

(V�XQD�SDODEUD�FRPSXHVWD�\�VXV�FRPELQDFLRQHV�IRUPDQ�HO�YRFDEOR�-DK�%XO�2Q��/D�SULPHUD�SDUWH�-DK�HV�HO�QRPEUH�FDOGHR��VXPHULR��GH�'LRV�\�VLJQLILFD�VX�HVHQFLD�\�PDMHVWDG�LQFRPSUHQVLEOH��HV�WDPELpQ� OD� SDODEUD� KHEUHD� TXH� VLJQLILFD� \R� VR\� \� VHUp�� H[SUHVDQGR� GH� HVWD� IRUPD� OD� H[LVWHQFLD�SUHVHQWH��IXWXUD�\�HWHUQD�GHO�0iV�$OWR��%XO�HV�XQD�SDODEUD�DVLUOD�TXH�VLJQLILFD�6HxRU�R�3RGHURVR�\�HQ�Vt�PLVPD�HV�XQ�YRFDEOR�FRPSXHVWR�TXH�TXLHUH�GHFLU�HQ�R�VREUH��\�%XO�VLJQLILFD�&LHOR�HQ�ODV�$OWXUDV��SRU�OR�TXH�OD�SDODEUD�TXLHUH�GHFLU�6HxRU�GHO�&LHOR�R�HQ�ODV�$OWXUDV��2Q�HV�XQD�SDODEUD�HJLSFLD��TXH�VLJQLILFD�3DGUH�GH�7RGRV��\�HV�WDPELpQ�XQD�SDODEUD�KHEUHD�TXH�LPSOLFD�IXHU]D�R�SRGHU��\�H[SUHVD�OD�RPQLSRWHQFLD�GHO�3DGUH�GH�7RGRV��(Q�FRQVHFXHQFLD��WRGRV�ORV�VLJQLILFDGRV�GH�HVWDV�SDODEUDV�SXHGHQ�FRQMXQWDUVH�DVt�<R�VR\�\�VHUp��HO�6HxRU�GHO�&LHOR��3DGUH�GH�7RGRV�

�'HVSXpV�GH�KRUDV�GH�GLJHULU�HO�FRQWHQLGR�GH�HVWH� OLEUR� UHYHODGRU�QRV�GHVSHGLPRV�SRFR�DQWHV�GH� OD�

PDGUXJDGD�\�&KULV�GHGLFy�OD�PD\RU�SDUWH�GH�OD�PDxDQD�VLJXLHQWH�D�HYDOXDU�QXHVWURV�KDOOD]JRV��1XHVWUR�EORTXHR�SDUHFtD�KDEHUVH�GHVKHFKR��¢(UD�WHPSODULR�HO�RULJHQ�GH�HVWD�KLVWRULD�GHO�$UFR�5HDO"�

1R� ORJUiEDPRV� GDU� FRQ� RWUD� H[SOLFDFLyQ� \�� VLQ� HPEDUJR�� VHQWtDPRV� OD� QHFHVLGDG� GH� FRQWURODU� QXHVWUR�HQWXVLDVPR��

&KULV�SHQVDED�TXH�OD�H[SOLFDFLyQ�GH�OD�SDODEUD�-DK�%XO�2Q�HUD�XQD�FRQVWUXFFLyQ�LQWHUHVDQWH��SHUR�TXH�QR�VH�H[SOLFDED�FRQ�SUHFLVLyQ�SRU�ORV�0DVRQHV�GHO�$UFR�5HDO��/D�SULPHUD�SDUWH��-DQ��HV�OD�SDODEUD�KHEUHD�FRQ�TXH�QRPEUDQ�D�VX�GLRV��PX\�SUREDEOHPHQWH�FRQ�XQD�FRQH[LyQ�VXPHULD��3XHGH�VHU�YLVWD�HQ�HVWD�IRUPD�HQ�HO�QRPEUH�GHO�SURIHWD�(OLMDQ�TXH��GH�KHFKR��HV�(OL�MDK��TXH�VLJQLILFD�<DKYp�HV�PL�GLRV� �(O�HV� OD�SDODEUD�PiV�DQWLJXD�SDUD�QRPEUDU�D�XQ�GLRV���/D�VHJXQGD�SDUWH�HV�FDVL�FRUUHFWD�HQ�HO�DVSHFWR�IRQpWLFR��SHUR�SRU�OR�JHQHUDO�VH�HVFULELUtD�%DDO��HO�JUDQ�GLRV�FDQDQHR�FX\R�QRPEUH�HQ�HIHFWR�TXLHUH�GHFLU��'LRV�HQ�OR�DOWR���+DVWD�GRQGH�\R�Vp��OD�SDODEUD�HJLSFLD�DQWLJXD�SDUD�SDGUH�HUD�LW��\�QR�RQ�FRPR�VH�GLFH�DTXt��SHUR�2Q�IXH�HO�QRPEUH�RULJLQDO�GH�+HOLySROLV��OD�FLXGDG�GH�5D��HO�GLRV�GHO�VRO��GRQGH�QDFLy�GH�OD�QDGD�DQWHV�GH�FUHDU�OD�SULPHUD�WLHUUD�DKt��'HVGH�HVWH�SXQWR�GH�YLVWD�PH�SDUHFLy�SRVLEOH�DFHSWDU�OD�GHILQLFLyQ�FRPR�YiOLGD��7DPELpQ�IXH�LPSRUWDQWH�REVHUYDU�TXH�ORV�JULHJRV�LGHQWLILFDEDQ�D�%DDO�FRQ�+HOLRV��VX�GLRV�GHO�VRO��\�FRQ�VX�FLXGDG��+HOLySROLV��6LQ�HPEDUJR��OD�GHILQLFLyQ�ILQDO�GH�HVWD�FDGHQD�GH�SDODEUDV��GDGD�FRPR�<R�VR\�\�VHUp��HO�6HxRU�GHO�&LHOR��3DGUH�GH�WRGRV��SDUHFtD�QR�WHQHU�VHQWLGR�DOJXQR��0L�VHQVDFLyQ�HUD�TXH�-DK�%DDO�2Q�HUDQ�VLPSOHPHQWH�ORV�QRPEUHV�GH�ORV�WUHV�JUDQGHV�GLRVHV��GH�ORV�MXGtRV��ORV�FDQDQHRV�\�ORV�HJLSFLRV��D�WRGRV�ORV�FXDOHV�VH�OODPDED�ORV�0iV�6XSUHPRV��6L�HVWR�HQ�HIHFWR�HVWDED�JUDEDGR�HQ�XQD�SLHGUD�HQFRQWUDGD�HQ�HO�FHQWUR�GHO�7HPSOR�GH�-HUXVDOpQ��VXV�FUHDGRUHV�PH]FODURQ�GH�PDQHUD�GHOLEHUDGD�ODV�WUHV�IRUPDV�GH�'LRV�HQ�XQD�GHLGDG�~QLFD��

'HVGH�OXHJR��OD�LGHD�GH�XQ�~QLFR�\�PLVPR�'LRV�FRQ�PXFKRV�QRPEUHV�QR�HV�UDUD��£HV�OD�HVHQFLD�GHO�FUHGR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��

6H�LEDQ�DFODUDQGR�QXHYRV�VLJQLILFDGRV��SHUR�QRV�VRUSUHQGLy�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�GHO�$UFR�5HDO��DO�HPEUROODU�WDQWR�OD�H[SOLFDFLyQ�GH�VX�SURSLR�ULWXDO��LQGLFDED�TXH�QR�HUDQ�ORV�IUDQFPDVRQHV�ORV�FUHDGRUHV�GH�OD�KLVWRULD��\�TXH�pVWD�VH�OHV�WUDQVPLWLy�VLQ�TXH�VH�OHV�H[SOLFDUD�FRQ�FODULGDG�VX�VLJQLILFDGR�RULJLQDO���

(O� UHODWR� HQWHUR� VH� QDUUD� FRPR� VL� DTXHOORV� TXH� UHDOL]DURQ� OD� H[FDYDFLyQ� KXELHUDQ� VLGR� MXGtRV� GH�%DELORQLD�TXH�H[FDYDEDQ�HQ�ODV�UXLQDV�GHO�SULPHU�WHPSOR��SHUR�QRVRWURV�FUHHPRV�TXH�HQ�UHDOLGDG�GHVFULEH�ORV�GHVFXEULPLHQWRV� GH� ORV� &DEDOOHURV� 7HPSODULRV� HQ� ODV� UXLQDV� GHO� ~OWLPR� WHPSOR�� 6yOR� SXHGH� UHIHULUVH� DO�7HPSOR�GH�+HURGHV�SRUTXH�HO�WLSR�GH�DUFR�GHVFULWR�HQ�OD�FHUHPRQLD�HV�XQ�FRQMXQWR�GH�SLHGUDV�TXH�VH�VRSRUWDQ�HQWUH� Vt� HQ� FRPSUHVLyQ� SDUD� IRUPDU� XQD� HVWUXFWXUD� FXUYD� \� GH� FDUJD�� GHVFRQRFLGD� HQ� ORV� WLHPSRV� GH�=RUREDEHO��3DUD�HO�DUFR�FXUYR�VH�HPSOHDURQ�SLHGUDV�HQ�IRUPD�GH�FXxD��FRUWDGDV�FRQ�SUHFLVLyQ��TXH�UHTXHUtDQ�SRFD� R� QLQJXQD� DUPDJDVD� \�� SXHVWR� TXH� HVWH� WLSR� GH� DUFR� FRQ� WUHV� SLHGUDV� DQJXODUHV� UHSUHVHQWD� XQD� SDUWH�SULPRUGLDO�HQ�OD�FHUHPRQLD�GHO�$UFR�5HDO��HV�VHJXUR�TXH�HO�HVFHQDULR�GH�OD�KLVWRULD�UHSUHVHQWDGD�HQ�HO�ULWXDO�HV�HO�7HPSOR�GH�+HURGHV��HO�FXDO�VH�FRQVWUX\y�XWLOL]DQGR�ORV�SULQFLSLRV�URPDQRV�GH�LQJHQLHUtD��

6HQWtDPRV�\D�TXH�HVWD�OH\HQGD�PDVyQLFD�ELHQ�SRGUtD�KDEHU�PDQWHQLGR�FRQ�YLGD�OD�KLVWRULD�GH�FyPR�ORV� SULPHURV� WHPSODULRV�� EDMR� HO� PDQGR� GH� +XJXHV� GH� 3D\HQ�� HQFRQWUDURQ� ORV� UROORV� R� SHUJDPLQRV� TXH�OOHYDURQ�D�OD�FUHDFLyQ�GH�OD�RUGHQ��/D�SDUWH�PiV�VLJQLILFDWLYD�GH�OD�KLVWRULD�HV�TXH��SDUD�SRGHU�OOHJDU�D�OD�Ey�YHGD�RFXOWD�� ORV� KiELOHV� YLVLWDQWHV�PDVRQHV� KLFLHURQ�D� XQ� ODGR� ODV� SLHGUDV� DQJXODUHV� GH� XQ� DUFR� \� GHVSXpV�SHUPDQHFLHURQ� GHEDMR� GH� pVWH� VLQ� DSXQWDODUOR� GH� QLQJXQD� PDQHUD�� 0RVWUDURQ� JUDQ� SUHRFXSDFLyQ� SRU� OD�SRVLELOLGDG�GH�DVSLUDU�YDSRUHV�Wy[LFRV�GHQWUR��GHO�HVWUHFKR�HVSDFLR��DO�JUDGR�GH�EDMDU�VXMHWRV�SRU�XQD�FXHUGD�GH�VHJXULGDG��SHUR�QR�OHV�SUHRFXSDED�HO�GDxR�TXH�FDXVDURQ�D�OD�LQWHJULGDG�HVWUXFWXUDO�GHO�WHFKR��eVWDV�QR�HUDQ�ODV� DFFLRQHV�GH�QLQJ~Q�FRQVWUXFWRU�GH�QLQJ~Q� WLSR��\D�QR�GLJDPRV�GH�DTXHOORV�GH� ORV�TXH� VH�VXSRQtD�HUDQ�DOWDPHQWH�HVSHFLDOL]DGRV�HQ�OR�TXH�D�DUTXLWHFWXUD�VH�UHILHUH��SHUR�Vt�DGTXLHUH�PXFKR�VHQWLGR�FRPR�XQ�UHJLVWUR�GH� ODV�DFFLRQHV�GH�XQD�EDQGD�GH�FDEDOOHURV�EXVFDGRUHV�GH� WHVRURV��TXH�UHDOL]DQ�VX� WDUHD�HQ�EyYHGDV�VXEWH�

Page 154: Clave secreta de hiram

� ����

UUiQHDV�EDMR�ODV�UXLQDV�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV��$O� HVWXGLDU� SRU� SULPHUD� YH]� OD� KLVWRULD� GH� ORV� &DEDOOHURV� 7HPSODULRV�� DYHULJXDPRV� TXH� H[LVWH�

HYLGHQFLD� GH� HVWDV� H[FDYDFLRQHV� VX\DV� \� GHFLGLPRV� LQWHQWDU� GDU� FRQ� PD\RUHV� GHWDOOHV�� 5HFLpQ� KDEtDPRV�GHVFXELHUWR�TXH�VH�GHSRVLWy�XQ�GXSOLFDGR�GHO�UROOR�TXPUDQR�GH�FREUH�HQ�OD�6KtWK�R�FXHYD��GLUHFWDPHQWH�DEDMR�GHO�DOWDU�GHO�WHPSOR����OD�FXHYD�WDSDGD�FRQ�HO�EORTXH�GH�PiUPRO�FRQ�XQ�DQLOOR�HQ�VX�FHQWUR��¢)XH�pVWD�OD�SLHGUD�TXH�ORV�WHPSODULRV�OHYDQWDURQ�SDUD�GHVFHQGHU�D�OD�EyYHGD�LQWHUQD"�

/RV�WHPSODULRV�KDEUtDQ�VLGR�ORV�SULPHURV�HQ�H[FDYDU�EDMR�HO�7HPSOR�GH�-HUXVDOpQ��SHUR�QR�IXHURQ�ORV�~OWLPRV�$QWHV�PHQFLRQDPRV�TXH�XQ�JUXSR�GH�RILFLDOHV�GH� OD�DUPDGD�EULWiQLFD��FRQ�XQ�SUHVXSXHVWR�GH�VyOR�TXLQLHQWDV�OLEUDV��VH�SURSXVR�WUD]DU�XQ�PDSD�GH�ODV�EyYHGDV�EDMR�ODV�UXLQDV�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV��(O�FRQWLQ�JHQWH� GH� ORV� ,QJHQLHURV�5HDOHV�� GLULJLGR� SRU� HO� WHQLHQWH�&KDUOHV�:LOVRQ�� UHDOL]y� XQ� WUDEDMR� H[FHOHQWH� EDMR�FRQGLFLRQHV�PX\�DGYHUVDV��\�SXGLHURQ�FRQILUPDU�TXH� ODV� FiPDUDV�\�SDVDMHV�TXH�HQFRQWUDURQ�D�PHQXGR� VH�DERYHGDEDQ�FRQ�DUFRV�GH�SLHGUDV�DQJXODUHV��7DPELpQ�FRQILUPDURQ�TXH�QR�HUDQ�ORV�SULPHURV�YLVLWDQWHV�GH�ODV�JDOHUtDV� VXEWHUUiQHDV�� FXDQGR� GLHURQ� FRQ� DUWHIDFWRV� WHPSODULRV� GHVFDUWDGRV� XQRV� VHWHFLHQWRV� FXDUHQWD� DxRV�DWUiV��eVWRV�FRQVLVWtDQ�HQ�SDUWH�GH�XQD�HVSDGD��XQD�HVSXHOD��SDUWH�GH�XQD�ODQ]D�\�XQD�SHTXHxD�FUX]�WHPSODULD�\�DKRUD�HVWiQ� D� FDUJR�GH�5REHUW�%U\GRQ�� HO�$UFKLYLVWD�7HPSODULR� GH�(VFRFLD��(O� ULWXDO� GHO�$UFR�5HDO� \� ORV�GHVFXEULPLHQWRV�GHO�JUXSR�GH�:LOVRQ�QRV�KLFLHURQ�VHQWLU�QRYHQWD�\�QXHYH�SRU�FLHQWR�VHJXURV�GH�TXH�QXHVWUD�KLSyWHVLV� WHPSODULD� HUD� FRUUHFWD�� HQWRQFHV�� RWUR� JROSH� GH� VXHUWH� DxDGLy� HO� ~OWLPR� XQR� SRU� FLHQWR� TXH�WUDQVIRUPy�XQD�KLSyWHVLV�HQ�XQD�FHUWLGXPEUH��

8QRV� DxRV� DQWHV�� DO� GHVDUUROODU� SRU� YH]� SULPHUD� OD� WHRUtD� GH� TXH� ORV� &DEDOOHURV� 7HPSODULRV�HQFRQWUDURQ�DOJR�EDMR�ODV�UXLQDV�GHO�WHPSOR��DO�FRQVLGHUDU�XQ�YDFtR�GH�PiV�GH�PLO�DxRV��QRV�SUHJXQWiEDPRV�TXp�SXGR�KDEHUVH�SXHVWR�DKt�SDUD�TXH�HOORV�OR�HQFRQWUDUDQ��$KRUD�KDEtDPRV�UHFRQVWUXLGR�XQ�SDVDGR�GH�YDULRV�PLOHQLRV� \� OR� ~QLFR�TXH�QRV� IDOWDED� HUD� XQD�SUXHED� ILGHGLJQD�GH� TXH� TXLHQHV�HQFRQWUDURQ� ORV� SHUJDPLQRV�IXHURQ�� HQ� HIHFWR�� ORV� QXHYH� FDEDOOHURV� FRPDQGDGRV� SRU�+XJXHV�GH�3D\HQ�<� OD�SUXHED� FD\y�GHO� OLEUHUR� DO�UHJD]R�GH�&KULV����(O�UROOR�GH�OD�-HUXVDOpQ�&HOHVWLDO�%XVFDQGR� XQD� SHTXHxD� UHIHUHQFLD� WpFQLFD� HQWUH� ORV�PXFKRV� OLEURV� HQ� VX� HVWXGLR�� GH� SURQWR�&KULV� YLR� XQD�LOXVWUDFLyQ�TXH�GH�LQPHGLDWR�OH�SDUHFLy�IDPLOLDU�\�OH�SURGXMR�XQ�HVFDORIUtR��/OHYDED�HO�WtWXOR�GH�OD�-HUXVDOpQ�&HOHVWLDO�FLUFD������G�&��\�VH�GHFtD�TXH�VH�HQFRQWUDED�HQ�OD�*HQW�8QLYHUVLW\�/LEUDU\��&XDQWR�PiV�PLUDED�OD�LOXVWUDFLyQ�� PiV� YHtD�� PRVWUDED� XQD� YLVLyQ� GH� XQ� -HUXVDOpQ� UHFRQVWUXLGR�� VyOR� TXH� QR� VH� WUDWDED� GH� OD�LPSUHVLyQ�GH�XQ�DUWLVWD��HUD�XQ�GLDJUDPD�VXPDPHQWH�VLPEyOLFR�GLVHxDGR�SDUD�GDU�D�HQWHQGHU�XQ�VLJQLILFDGR�D�DTXHOORV�TXH�VXSLHUDQ�TXp�HVWDEDQ�YLHQGR��

/D� HVWLOL]DGD� FLXGDG� PXHVWUD� GRFH� WRUUHV�� XQD� WRUUH� FHOHVWLDO� SULQFLSDO�� GRV� WRUUHV� JUDQGHV� TXH� VH�OHYDQWDQ�GH�ODV�FROXPQDV�FHQWUDOHV��WUHV�WRUUHV�PHQRUHV�FRQ�VXV�SURSLRV�SLODUHV�\�VHLV�WRUUHV�HQ�HO�IRQGR��/DV�WRUUHV�TXH� VH� OHYDQWDQ�GH� ODV�GRV�FROXPQDV�SULQFLSDOHV� VRSRUWDQ�XQ�DUFR�FXUYR�\� OD� WRUUH� FHOHVWLDO� FHQWUDO��DPEDV� VH� LGHQWLILFDQ� FRQ� -DFRE� R�� FRPR� QRVRWURV� OR� FRQRFHPRV�� £6DQWLDJR�� )XH� XQ� GHVFXEULPLHQWR�HPRFLRQDQWH�SXHV�FRQILUPDED�QXHVWUD�SHUFHSFLyQ�SUHYLD�GH�TXH��GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH�GH�-HV~V��6DQWLDJR�VH�FRQYLUWLy�WDQWR�HQ�OD�FROXPQD�PLVKSDW�FRPR�HQ�HO�WVHGHT��&RPR�ODV�FROXPQDV�UHDO�\�VDFHUGRWDO�FRPELQDGDV��6DQWLDJR�DGRSWy�HO�SDSHO�FRQMXQWR�GHO�PHVtDV�TXH�VX�KHUPDQR�FUHDUD�RULJLQDOPHQWH��

1R�REVWDQWH�OD�LPSRUWDQFLD�GH�HVWD�FRQILUPDFLyQ�GHO�SRVLFLRQDPLHQWR�GH�6DQWLDJR��QR�IXH�HVWR�OR�TXH�DWUDMR� HQ� SULPHU� OXJDU� OD� DWHQFLyQ� GH� &KULV�� ORV� PRWLYRV� PiV� LPSDFWDQWHV� GH� WRGR� HO� GLEXMR� HUDQ�LQFRQIXQGLEOHV��£WUHV�HVFXDGUDV�\�FRPSDVHV�PDVyQLFRV��

&KULV� QHFHVLWDED� FRQRFHU�PiV� GHO� RULJHQ� GH� HVWH� IDQWiVWLFR�PDQXVFULWR� \� UiSLGDPHQWH� VH� SXVR� HQ�FRQWDFWR�FRQ�OD�GRFWRUD�0DUWLQH�GH�5HX��FRQVHUYDGRUD�GH�ORV�PDQXVFULWRV�\�OLEURV�UDURV�GH�OD�8QLYHUVLWHLWV�ELEOLRWKHHN��TXLHQ�SURSRUFLRQy� ORV�DQWHFHGHQWHV�GH� OD� LOXVWUDFLyQ��PLVPRV�TXH�QR�GHMDURQ� OXJDU� D�GXGD�GH�TXH�� HQ� HIHFWR�� HVWiEDPRV� YLHQGR� XQD� FRSLD� GH� XQR� GH� ORV� UROORV� HQWHUUDGRV� SRU� OD� ,JOHVLD� GH� 6DQWLDJR� \�HQFRQWUDGR�SRU�ORV�WHPSODULRV��

/D�LQIRUPDFLyQ�GH�OD�GRFWRUD�'H�5HX�IXH�PX\�HVWLPXODQWH��\�DMXVWDED�SHUIHFWR�HQ�QXHVWUD�KLVWRULD�HQ�GHVDUUROOR��/D�KLVWRULD�FRPSOHWD�GHO�PDQXVFULWR�\D�QR�VH�FRQRFH��SHUR�QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ�OOHQD�ODV�EUHFKDV��$KRUD�SRGHPRV�FRPSOHPHQWDUOD�FRQ�OD�KLVWRULD�FRQRFLGD�GHO�5ROOR�GHO�-HUXVDOpQ�&HOHVWLDO��

$OUHGHGRU�GH������G�&�+XJXHV�GH�3D\HQ�\�VX�SHTXHxD�EDQGD�GH�SULPLWLYRV�DUTXHyORJRV�DEULHURQ�XQD�EyYHGD� GHEDMR� GH� ORV� HVFRPEURV� GHO� 7HPSOR� GH� +HURGHV� \� HQFRQWUDURQ� ORV� SHUJDPLQRV� VHFUHWRV� GH� OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD��HVFULWRV�HQ�JULHJR�R�HQ�DUDPHR��R�HQ�XQD�FRPELQDFLyQ�GH�DPERV�LGLRPDV��6L�KXELHUDQ�HVWDGR�HVFULWRV�HQ�IUDQFpV��QR�KDEUtD�KDELGR�GLIHUHQFLD�DOJXQD��SRUTXH�HVWRV�FDEDOOHURV�HUDQ�XQRV�FRPSOHWRV�DQDOIDEHWDV��SHUR�HVWDEDQ�OHMRV�GH�VHU�HVW~SLGRV��6DEtDQ�TXH�KDEtDQ�HQFRQWUDGR�DOJR�GH�LQPHQVR�VLJQLILFDGR�\�TXH�SUREDEOHPHQWH�HUD�VDJUDGR��SRU�OR�TXH�GHFLGLHURQ�PDQGDUORV�WUDGXFLU��(QWUH�ORV�QXHYH��HYDOXDURQ�TXLpQ�

Page 155: Clave secreta de hiram

� ����

SRGUtD�FRPSUHQGHU�OD�H[WUDxD�HVFULWXUD�\��PiV�D~Q��HQ�TXLpQ�SRGUtDQ�FRQILDU�TXH�QR�LQWHUILULHUD�FRQ�VX�WUDEDMR�R�VH�FRPSRUWDUD�GH�DOJXQD�RWUD�PDQHUD�LQGLVFUHWD��4XLHQ�GLR�FRQ�OD�VROXFLyQ�IXH�*HRIIUH\�GH�6W��2PHU��HO�VHJXQGR�GH�D�ERUGR�GH�+XJXHV�GH�3D\HQ��*HRIIUH\�FRQRFtD�D�XQ�DQFLDQR�FDQyQLJR�OODPDGR�/DPEHUW��PDHVWUR�UHWLUDGR�GH�OD�&DSLOOD�GH�1XHVWUD�9LUJHQ�HQ�6W��2PHU��TXLHQ�HUD�HO�KRPEUH�PiV�VDELR�\�FRQRFHGRU�LPDJLQDEOH�TXH�GHGLFy�PXFKRV�DxRV�D�FRPSLODU�XQD�HQFLFORSHGLD�GHO�FRQRFLPLHQWR�KXPDQR�

&RQ� XQD� VHOHFFLyQ� GH� ORV� SHUJDPLQRV� FRQVLJR��*HRIIUH\� GH� 6W�2PHU� HPSUHQGLy� HO� ODUJR� YLDMH� GH�UHJUHVR�D�VX�FLXGDG�QDWDO�&RPR�VH�HVSHUDED��/DPEHUW�HQWHQGLy�PXFKR�GH� OR�TXH�OH\y�(O�DQFLDQR�GHELy�GH�KDEHUVH�VHQWLGR�FRPSODFLGR�DO�YHU�WDQ�IDEXORVRV�GRFXPHQWRV�HQ�VXV�~OWLPRV�DxRV�0XULy�HQ�������SRU�GHV�JUDFLD�VLQ�FRPSOHWDU�VX�HQFLFORSHGLD�A�

+R\��XQD�GH�ODV�PiV�IDPRVDV�REUDV�GH�/DPEHUW�GH�6W��2PHU�HV�VX�DSUHVXUDGD�FRSLD�GH�XQD�LOXVWUDFLyQ�GHO� -HUXVDOpQ� FHOHVWLDO�� HQ� OD� TXH� VH� REVHUYD� TXH� ODV� GRV� FROXPQDV� SULQFLSDOHV� VH� OODPDQ� -DFRE� \� TXH�DSDUHQWHPHQWH� PXHVWUD� TXH� HO� IXQGDGRU� HV� -XDQ� HO� %DXWLVWD�� 1R� KD\� PHQFLyQ� DOJXQD� GH� -HV~V� HQ� HVWH�GRFXPHQWR�OODPDGR�FULVWLDQR��1R�HV�XQD�LPDJHQ�FRP~Q�\�FUHHPRV�TXH�SXGR�KDEHU�YHQLGR�GH�VyOR�XQ�OXJDU��ODV�EyYHGDV�GHO7HPSOR�GH�+HURGHV�(O�VLPEROLVPR�GH�HVWR�HV�HQ�H[WUHPR�PDVyQLFR�\�FRQILUPD�TXH�6DQWLDJR�UHSUHVHQWy�ODV�GRV�FROXPQDV�GH�ORV�QD]DUHQRV��

(V� REYLR� TXH�/DPEHUW� KL]R� OD� FRSLD� GH� SULVD�� FRPR� VL� VH� OH� KXELHUD� GDGR�PX\� SRFR� WLHPSR� SDUD�WUDEDMDU�(V�SRVLEOH� LPDJLQDUOR�SLGLHQGR�D�*HRIIUH\� OD�RSRUWXQLGDG�GH�FRSLDU�HO�SHUJDPLQR�D�FDPELR�GH�VX�WUDGXFFLyQ� \� H[SOLFDFLyQ� GHO� FRQWHQLGR�� SHUR� HO� WHPSODULR� WHQtD� XUJHQFLD� GH� UHJUHVDU� D� 7LHUUD� 6DQWD�� /RV�WUD]RV�GH�OD�SOXPD�PXHVWUDQ�VHxDOHV�GH�UDSLGH]�LQGHELGD�\�HV�FODUR�TXH�KD\�HUURUHV�GH�GLVHxR�TXH�LQGLFDQ�TXH�TXLHQ�KL]R�OD�FRSLD�VH�YLR�REOLJDGR�D�WUDEDMDU�D�XQD�YHORFLGDG�LQFyPRGD��YpDQVH�ODV�ILJXUDV����\�����

(O�GRFXPHQWR�GDWD�GH�TXLQLHQWRV�DxRV�DQWHV�GH�TXH�HO�VtPEROR�PDVyQLFR�GH�HVFXDGUDV�\�FRPSDVHV�VH�XVDUD�GH�PDQHUD�RILFLDO�\��VLQ�HPEDUJR��HO�DVSHFWR�GRPLQDQWH�GH�ODV�LPiJHQHV�GH�FRQVWUXFFLyQ�OR�FRPSRQH�HVWH�GLVSRVLWLYR�1R�KD\�OXJDU�D�HUURU�SRUTXH�QR�KD\�XQD�UD]yQ�SRVLEOH�SDUD�LQFOXLU�ODV�HVFXDGUDV�HQ�HO�GLEXMR��(VWR�QRV�GLMR�TXH�HVWH�VtPEROR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�KD�GH�KDEHU�VLGR�XWLOL]DGR�SRU�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ��(Q�OD�FRSLD�GH�/DPEHUW��pO�HVFULELy�HQ�ODWtQ�ORV�QRPEUHV�GH�GRFH�FROXPQDV�GH�OD�PtVWLFD�FLXGDG��\�SRGHPRV�YHU�HO�GH�-DFRE��6DQWLDJR��HQ�DPEDV�FROXPQDV�\�HO�GH�6LyQ��,VUDHO��VREUH�HO�DUFR�TXH�pVWDV�VRSRUWDQ��&UHHPRV�TXH�HVWH�GREOH�XVR�GH�6DQWLDJR�UHPRQWD�OD�FUHDFLyQ�GHO�RULJLQDO�D�ORV�GLHFLQXHYH�DxRV�WUDQVFXUULGRV�HQWUH�OD�FUXFL�IL[LyQ�GH�-HV~V�\�HO�HQWLHUUR�GH�6DQWLDJR��

/D�LOXVWUDFLyQ�PXHVWUD�ODV�WUHV�HQRUPHV�HVFXDGUDV�DSUHWXMDGDV�HQ�IRUPD�LQFRQJUXHQWH�HQ�EDOFRQHV�\�D�ORV�FRPSDVHV�FRUUHVSRQGLHQWHV�GLUHFWDPHQWH�HQFLPD��HQ�OD�SXQWD�GH�FDGD�WRUUH��(VWH�WUtR�HVWi�DVHQWDGR�EDMR�ODV� GRV� FROXPQDV� JHPHODV� GH� 6DQWLDJR�� LQGLFDQGR� VX� SRVLFLyQ� VXERUGLQDGD�� 7LHQHQ� QRPEUH� \�� DXQTXH� QR�ORJUDPRV�GLVWLQJXLU�HO�GH�OD�L]TXLHUGD��HO�GH�OD�GHUHFKD�VH�LGHQWLILFD�FRPR�$QGUpV�\�HO�GH�OD�SDUWH�GHO�FHQWUR��FRPR�3HGUR�3RU�GHVJUDFLD�SDUD�OD�,JOHVLD�&DWyOLFD�\�SDUD�VX�SURFODPDFLyQ�GH�VHU�ORV�GHVFHQGLHQWHV�GLUHFWRV�GH�OD�DXWRULGDG�GH�-HVXFULVWR�YtD�3HGUR��HVWH�SHUJDPLQR�FRQILUPD�FRQ�FODULGDG�TXH�6DQWLDJR�IXH�HO�OtGHU�GH�OD�,JOHVLD�GH�-HUXVDOpQ�\�TXH�3HGUR�HUD�XQ�OtGHU�SHUR�VHFXQGDULR��

(O�DOLQHDPLHQWR�GH�ODV�WUHV�WRUUHV��FDGD�XQD�FRQ�VX�HVFXDGUD�\�VXV�FRPSDVHV��HVWi�SRU�FRPSOHWR�D�WRQR�FRQ� OD� IUDQFPDVRQHUtD� PRGHUQD�� SXHV� KD\� WUHV� ILJXUDV� FODYH� HQ� XQD� ORJLD� IUDQFPDVyQLFD� ²HO� 0DHVWUR�9HQHUDEOH�\�VXV�GRV�9LJLODQWHV²��TXLHQHV�UHSUHVHQWDQ�DO�VRO��5D���OD�OXQD��7KRWK��\�DO�PDHVWUR�GH�OD�ORJLD��

+D\�XQ�~OWLPR� LQGLFDGRU�GH�TXH� ORV� UROORV� IXHURQ�HQFRQWUDGRV�SRU� ORV� WHPSODULRV�HQ�HO�7HPSOR�GH�-HUXVDOpQ�� TXH� SURYLHQH� GHO� ULWXDO� PDVyQLFR� PLVPR�� FXDQGR� HO� 0DHVWUR� 9HQHUDEOH� \� VXV� GRV� YLJLODQWHV�DQDOL]DQ�HO�WHPD�GH�ORV�VHFUHWRV�SHUGLGRV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��

�+HUPDQR�6HJXQGR�9LJLODQWH��¢SRU�TXp�GHMDU�HO�HVWH�SDUD�GLULJLUVH�DO�RHVWH"�(Q�EXVFD�GH�OR�TXH�VH�KD�SHUGLGR��0DHVWUR�9HQHUDEOH�+HUPDQR�3ULPHU�9LJLODQWH��¢TXp�HUD�HVR�TXH�VH�KD�SHUGLGR"�/RV�VHFUHWRV�JHQXLQRV�GH�XQ�0DHVWUR�0DVyQ��0DHVWUR�9HQHUDEOH���+HUPDQR�3ULPHU�9LJLODQWH��¢FyPR�OOHJDURQ�D�SHUGHUVH��3RU�OD�LQRSRUWXQD�PXHUWH�GH�QXHVWUR�*UDQ�0DHVWUR��+LUDP�$ELI��0DHVWUR�9HQHUDEOH��+HUPDQR�3ULPHU�9LJLODQWH��¢FyPR�HVSHUD�XVWHG�HQFRQWUDUORV��3RU�HO�FHQWUR��0DHVWUR�9HQHUDEOH��+HUPDQR�6HJXQGR�9LJLODQWH��¢TXp�HV�XQ�FHQWUR"�(VH�SXQWR��GHQWUR�GH�XQ�FtUFXOR��GHVGH�HO�FXDO�FDGD�SDUWH�GH�OD�FLUFXQIHUHQFLD�HV�HTXLGLVWDQWH��

�(VWDV�SDODEUDV�QR�WLHQHQ�VLJQLILFDGR�SDUD�OD�PD\RUtD�GH�ORV�IUDQFPDVRQHV��TXH�ODV�UHSLWHQ�XQD�\�RWUD�YH]��SHUR�SDUD�QRVRWURV�DKRUD�UHYHODEDQ�WRGR��(Q�OD�pSRFD�GH�ODV�FUX]DGDV�WRGR�FDUWyJUDIR�GHO�PXQGR�FULVWLDQR�WUD]DED�PDSDV�TXH�FRORFDEDQ�D�-HUXVDOpQ�HQ�HO�FHQWUR�GHO�PXQGR��(O�WHPSOR�VH�HQFRQWUDED�HQ�HO�FHQWUR�GH�OD�DQWLJXD�

Page 156: Clave secreta de hiram

� ����

FLXGDG��\�HQ�HO�FHQWUR�GHO�WHPSOR�PLVPR��HVWDED�HO�6DQWR�GH�6DQWRV��/DV�GRV�FROXPQDV�PRVWUDGDV�HQ�HO�GLEXMR�GH� /DPEHUW� HVWDEDQ� WDPELpQ� HQ� HO� FHQWUR� GH� OD� QXHYD� -HUXVDOpQ�� HO� VLWLR� H[DFWR� GRQGH� VH� HQFRQWUDURQ� ORV�VHFUHWRV�GH�-HV~V�\�GH�0RLVpV��3DUD�ORV�WHPSODULRV�HUD�VLQ�GXGD�DOJXQD�HO�SXQWR�FHQWUDO�GH�OD�WLHUUD��

1RV�HQWHUiEDPRV�UiSLGDPHQWH�GH�FRVDV�\�DGTXLULPRV�HO�KiELWR�GH�UHYLVDU�GH�YH]�HQ�FXDQGR�QXHVWUR�PDWHULDO� GH� UHIHUHQFLD� SUHYLR�� SDUD� FRPSUREDU� VL� QXHVWUR� PD\RU� HQWHQGLPLHQWR� JHQHUDUtD� QXHYDV�SHUFHSFLRQHV��)XH�VREUH�HVWD�EDVH�TXH�UHOHtPRV�DOJXQDV�GH�ODV� WUDGXFFLRQHV�GH� ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR��KHFKDV� SRU� 5REHUW� (LVHQPDQ�� \� HQFRQWUDPRV� TXH� HO� FRQFHSWR� GH� XQD� -HUXVDOpQ� &HOHVWLDO� R� XQD� 1XHYD�-HUXVDOpQ�VH�GHVFXEULy�HQ�ORV�UROORV�UHFXSHUDGRV�HQ�FLQFR�GLIHUHQWHV�FXHYDV�GH�4XPUDQ��\�WRGRV�VH�EDVDQ�HQ�OD�YLVLyQ�GH�(]HTXLHO��HQ�OD�TXH�VH�GHVFULEH�FRQ�GHWDOOH�OD�QXHYD�FLXGDG��FRQ�PLO�TXLQLHQWDV�WRUUHV��FDGD�XQD�GH�WUHV�PHWURV�GH�DOWXUD��

&RPR�WRGRV�ORV�JUDGRV�PDVyQLFRV��HO�*UDGR�GHO�$UFR�5HDO�WLHQH�OR�TXH�VH�OODPD�XQD�WDEOD�GH�WUD]R��YpDVH�LOXVWUDFLyQ�GH�OD�SiJLQD�VLJXLHQWH���TXH�HV�XQD�UHFRSLODFLyQ�YLVXDO�GHO�WHPD�GH�OD�RUGHQ�'H�LQPHGLDWR�SXHGH�YHUVH�TXH�HVWi�UHODFLRQDGD�SRU�FRPSOHWR�FRQ�OD�H[FDYDFLyQ�GHO�WHPSOR��$O�IRQGR�VH�REVHUYD�-HUXVDOpQ�\�ODV�UXLQDV�GHO�WHPSOR�HVSDUFLGDV�\��DO�IUHQWH��OD�HQWUDGD�H[FDYDGD�D�OD�EyYHGD�VXEWHUUiQHD��'HQWUR�GH�XQ�SDQHO�FHQWUDO�KD\�VLHWH�HVFDORQHV�TXH�OOHYDQ�D�XQ�SDYLPHQWR�DELJDUUDGR�VREUH�HO�FXDO�VH�HQFXHQWUDQ�KHUUDPLHQWDV�GH�

��H[FDYDFLyQ��DVt�FRPR�KHUUDPLHQWDV�GH�FRQVWUXFFLyQ��XQD�HVFXDGUD�\�FRPSDVHV�\�XQ�SHUJDPLQR��$�OD�RULOOD�GH�HVWH� SDQHO� HVWiQ� ODV� LQVLJQLDV� GH� ODV� GRFH� WULEXV� GH� ,VUDHO� \�� HQFLPD�� ORV� TXH� VH� GLFH� TXH� VRQ� ORV� FXDWUR�SULQFLSDOHV� HVWDQGDUWHV� GH� -XGi� �XQ� OHyQ� \� XQD� FRURQD���5XEpQ� �XQ� KRPEUH��� (IUDtQ� �XQ� EXH\�� \�'DQ� �XQ�iJXLOD���

&RQ�HO�GHVFXEULPLHQWR�GHO�5ROOR�GH�OD�-HUXVDOpQ�&HOHVWLDO�\�OD�KLVWRULD�QDUUDGD�HQ�HO�*UDGR�GHO�$UFR�

Page 157: Clave secreta de hiram

� ����

5HDO��HVWiEDPRV�\D�VHJXURV�GH�TXH�ORV�WHPSODULRV�HQ�HIHFWR�HQFRQWUDURQ�ORV�VHFUHWRV�GH�VX�RUGHQ�LQVFULWRV�HQ�ORV� UROORV� HQWHUUDGRV� SRU� ORV� QD]DUHQRV� \� TXH� Vt� UHDOL]DEDQ� FHUHPRQLDV� GH� LQLFLDFLyQ�EDVDGDV� HQ� XQD� UHVX�UUHFFLyQ�YLYD��FRPR�OD�GH�-HVXFULVWR����(O�LPSDFWR�GH�ORV�UROORV�QD]DUHQRV�/RV� QXHYH� FDEDOOHURV� TXH� GHVFXEULHURQ� ORV� UROORV� QD]DUHQRV� HQFRQWUDURQ� XQ� WHVRUR� TXH� VREUHSDVDED� VXV�VXHxRV��SHUR�TXH�HUD�XQ� WHVRUR�TXH�QR�SRGtDQ�FRPSDUWLU� FRQ� WRGR�HO�PXQGR��(O�KDOOD]JR� WXYR�XQ� LPSDFWR�LQPHGLDWR�HQ�VX�SDtV�QDWDO��)UDQFLD��/D�RUGHQ�LQLFLDGD�SRU�+XJXHV�GH�3D\HQ�\�VXV�FRIXQGDGRUHV�HQ������G�&��QHFHVLWy� YDULDV� GpFDGDV� SDUD� FRQYHUWLUVH� HQ� XQD� GH� ODV� IXHU]DV� PiV� SRGHURVDV� GHO� FULVWLDQLVPR�� 3HUR�� HQ�FLQFXHQWD�DxRV��DOJR�H[WUDRUGLQDULR�VXFHGHUtD�HQ�)UDQFLD��

$�SDUWLU�GH�������HQ�XQ�VROR�VLJOR�VH�FRQVWUX\HURQ�QR�PHQRV�GH�RFKHQWD�FDWHGUDOHV�\�FDVL�TXLQLHQWDV�DEDGtDV�WDQ�VyOR�HQ�)UDQFLD�� OR�FXDO�LPSOLFy�PiV� WUDEDMRV�GH�FRQVWUXFFLyQ�GH� OR�TXH�QXQFD�VH�UHDOL]y�HQ�HO�DQWLJXR�(JLSWR���(VWRV�HGLILFLRV�VH�FRQVWUX\HURQ�GH�DFXHUGR�FRQ�XQ�VRUSUHQGHQWH�QXHYR�SODQ�HQ�XQD�HVFDOD�QXQFD�DQWHV�YLVWD��8Q�HMHPSOR�FOiVLFR�GH�HVWRV�VXSHUHGLILFLRV�HV�OD�FDWHGUDO�GH�&KDUWUHV��TXH�VH�HOHYD�KDFLD�HO�FLHOR�HQ�XQD�FRPSRVLFLyQ�GH�SLODUHV�GH�RUQDWR�\�GH�FULVWDO��/RV�FRQVWUXFWRUHV�GH�HVWH�HGLILFLR�\�GH�RWURV�HQ�WRGR�HO�SDtV�IXHURQ�GLULJLGRV�SRU�ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�FX\D�PLVLyQ�VH�H[SUHVy�FRPR�EXVFDU��UHFRQVWUXLU�-HUXVDOpQ��HQ�XQ�JORULRVR�\�QXHYR�HVWLOR�DUTXLWHFWyQLFR�GH�SLODUHV��WRUUHV�\�HVSLUDOHV�TXH�VH�HOHYDUDQ�KDVWD�HO�FLHOR��

$QWHV��QR�SRGtDPRV�HQFRQWUDU�XQD�H[SOLFDFLyQ�SUHYLD�D�SRU�TXp�ORV�WHPSODULRV�GH�SURQWR�DVXPLHURQ�OD�UHVSRQVDELOLGDG�GH�FRQYHUWLUVH�HQ� ORV�PDHVWURV�FRQVWUXFWRUHV�GH�XQD�-HUXVDOpQ�&HOHVWLDO�HQ�VX�SDtV�QDWDO��SHUR�DKRUD�WRGR�FREUDED�VHQWLGR��/DV�LQVWUXFFLRQHV�TXH�ORV�QXHYH�FDEDOOHURV�UHFXSHUDURQ�GH�ODV�EyYHGDV�GHO�7HPSOR�GH�-HUXVDOHQ�IXHURQ�GHMDGDV�SRU�ORV�QD]DUHQRV�MXVWR�DQWHV�GH�TXH�pVWRV�IUDFDVDUDQ�HQ�VX�SURSLD�PLVLyQ�GH�FRQVWUXLU�HO�&LHOR�HQ�OD�7LHUUD��6DQWLDJR�\�VXV�VHJXLGRUHV�PXULHURQ�VLQ�WUDHU�HO�5HLQR�GHO�&LHOR�TXH�-HV~V�SURPHWLHUD�D�VXV�VHJXLGRUHV��SHUR�HOORV�GHMDURQ�WUDV�GH�Vt�XQ�FODUR�PHQVDMH��

/RV� UROORV� QD]DUHQRV� QR� SRGUtDQ� KDEHU� VLGR� HQFRQWUDGRV� SRU� JHQWH�PiV� GLOLJHQWH�� /RV� WHPSODULRV�WRPDURQ�ORV�DQWLJXRV�VHFUHWRV�HVSHFXODWLYRV�H�LQVSLUDGRV�HQ�0DDW�GH�-HV~V�\�GH�6DQWLDJR�SDUD�VXV�SURSLRV�SURSyVLWRV�GH�LQLFLDFLyQ�\�SURFHGLHURQ�D�GDU�DO�PXQGR�XQ�QLYHO�QXHYR�\�VXSUHPR�GH�FRQVWUXFFLyQ�RSHUDWLYD��£/D�UHVXUUHFFLyQ�HQ�WRGR�VX�HVSOHQGRU��

3RU�HO�GHVFXEULPLHQWR�GHO�UROOR�GH�OD�-HUXVDOHQ�&HOHVWLDO��\�RWURV�DKRUD��SHUGLGRV��VDEtDPRV�\D�TXH�ORV�WHPSODULRV�VH�KDEtDQ�FRQYHUWLGR�HQ�PDHVWURV�GH�OD�PDVRQHUtD�HVSHFXODWLYD�\�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�R�PDVRQHUtD�RSHUDWLYD� D� OD� YH]�� $KRUD� QHFHVLWiEDPRV� H[SORUDU� OD� GHVWUXFFLyQ� GH� ORV� WHPSODULRV� \� HQWHQGHU� FyPR� XQ�YHVWLJLR�GH�OD�RUGHQ�VH�WUDQVIRUPy�HQ�DOJR�TXH�VH�FRQYLUWLy�HQ�OD�PRGHUQD�IUDQFPDVRQHUtD����&21&/86,Ï1�$O�HVWXGLDU�OD�,JOHVLD�FHOWD�HQFRQWUDPRV�TXH�GLIHUtD�PXFKR�GH�OD�YDULHGDG�URPDQD�GHO�FULVWLDQLVPR�GDGR�TXH�UHFKD]DED� GRJPDV� WDQ� IXQGDPHQWDOHV� FRPR� HO� QDFLPLHQWR� YLUJHQ� \� OD� GLYLQLGDG� GH� -HVXFULVWR� �$XQTXH� OD�,JOHVLD�FHOWD�IXH�DEVRUELGD�D�OD�IXHU]D�SRU�OD�LJOHVLD�FDWyOLFD�URPDQD�D�PHGLDGRV�GHO�VLJOR�9,,��SHQVDPRV�TXH�PXFKR� GHO� DQWLJXR� SHQVDPLHQWR� VREUHYLYLy� FRPR� XQD� FRUULHQWH� VXEWHUUiQHD� TXH� KDUtD� D� (VFRFLD� PX\�UHFHSWLYD�FRQ�UHVSHFWR�DO�SHQVDPLHQWR�QD]DUHQR�FXDQGR�FRQ�HO�WLHPSR�DUULEDURQ�ORV�WHPSODULRV��

(O�KDOOD]JR�GHO� ULWXDO�RULJLQDO�GHO�*UDGR�GHO�$UFR�5HDO�GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD� IXH�PX\� LPSRUWDQWH��SRUTXH�SURSRUFLRQD�OD�KLVWRULD�FRPSOHWD�GHO�GHVHQWHUUDPLHQWR�GH�ORV�SHUJDPLQRV��8Q�SUREOHPD�TXH�D~Q�QR�UHVROYtDPRV�HUD�SRU�TXp�GHVFULEtD�ORV�HYHQWRV�FRPR�VL�KXELHUDQ�WHQLGR�OXJDU�HQ�HO�7HPSOR�GH�=RUREDEHO�\�QR�HQ�HO�GH�+HURGHV��1R�FDEtD�GXGD�GH�TXH�VH�UHIHUtD�DO�GHVFXEULPLHQWR�TXH�KLFLHURQ�ORV�WHPSODULRV�D�SULQFLSLRV�GHO�VLJOR�[L��SRUTXH�ODV�SLHGUDV�DQJXODUHV�\�ORV�DUFRV�DERYHGDGRV�QR�VH�LQYHQWDURQ�KDVWD�HO�SHULRGR�URPDQR���

/D� LPDJHQ� XWLOL]DGD� HQ� HO� WUD]DGR� GHO� *UDGR� GHO� 6DJUDGR� $UFR� 5HDO� QRV� PRVWUDED� HQ� GHWDOOH� OD�H[FDYDFLyQ�GHO�WHPSOR�\�OD�GLVSRVLFLyQ�GH�OD�EyYHGD�EDMR�ORV�HVFRPEURV�TXH�FRQWHQtDQ�ORV�UROORV�(Q�HO�IRQGR�YHPRV�-HUXVDOpQ�\�ODV�UXLQDV�GHO�WHPSOR�

7HQGUtDPRV� TXH� FRQWLQXDU� QXHVWUDV� LQYHVWLJDFLRQHV� \� HVSHUDU� TXH� HQ� DOJ~Q�PRPHQWR� VXUJLHUD� XQD�H[SOLFDFLyQ�SDUD� HVWD� SDUDGRMD��$�SHVDU� GH�HVWH� SHTXHxR�SUREOHPD�� DKRUD� HQWHQGtDPRV� FyPR� HVWD� OH\HQGD�PDVyQLFD�SXGR�KDEHU�PDQWHQLGR�YLYD�OD�KLVWRULD�GH�FyPR�ORV�SULPHURV�WHPSODULRV��FRPDQGDGRV�SRU�+XJXHV�GH�3D\HQ��HQFRQWUDURQ�ORV�SHUJDPLQRV�TXH�FRQGXMHURQ�D�OD�FUHDFLyQ�GH�OD�RUGHQ��

/D� LGHQWLILFDFLyQ� GH� OD� -HUXVDOpQ�&HOHVWLDO� FRPR� XQD� FRSLD� GH� XQR� GH� ORV� UROORV� TXH�*HRIIUH\� 6W��2PHU�OH�GLR�D�/DPEHUW�HQ�OD�FDSLOOD�GH�1XHVWUD�9LUJHQ�GH�6W��2PHU�IXH�RWUR�HQRUPH�GHVFXEULPLHQWR��(O�XVR�GH�OD�HVFXDGUD�\�ORV�FRPSDVHV�PDVyQLFRV�HQ�HVWH�GLEXMR�HV�HYLGHQWH��\�VX�LGHQWLILFDFLyQ�GH�6DQWLDJR�FRPR�ODV�

Page 158: Clave secreta de hiram

� ����

GRV�FROXPQDV�FHQWUDOHV�GH�OD�QXHYD�-HUXVDOpQ�FRQILUPDURQ�QXHVWUDV�GHGXFFLRQHV�DQWHULRUHV������1RWDV�����(��*��%RZHQ��6HWWOHPHQWV�RIWKH�&HOWLF�6DLQWV�LQ�:DOHV������&��0DWWKHZV��7KH�(OHPHQWV�RIWKH�&HOWLF�7UDGLWLRQ�����&RUUHVSRQGHQFLD�SULYDGD�FRQ�HO�HQFDUJDGR�GH�OD�%LEOLRWHFD�GH�OD�*HQW�8QLYHUVLW\������&��)UD\OLQJ��6WUDQJH�/DQGVFDSH��

���

&DStWXLR����/D�YHUGDG�VH�OLEHUD�

��/D�SURIHFtD�VH�KDFH�UHDOLGDG�(Q� QXHVWUDV� LQYHVWLJDFLRQHV� GH� OD� OLWHUDWXUD� GH� OD� SRVJXHUUD� MXGtD� QRV� WRSDPRV� FRQ� XQD� FUHHQFLD� EDVWDQWH�GLVHPLQDGD��FRQRFLGD�FRPR�%HUHVKLW�5DEEDWL��TXH�GHFtD�TXH�HO�SRGHU�GH�OD�SURIHFtD�UHJUHVDUtD�D�,VUDHO�HQ�HO�DxR������G�&��\�TXH�SRFR�GHVSXpV��HO�0HVtDV�VXUJLUtD�GH�VX�HVFRQGLWH�HQ�HO�*UDQ�0DU�GH�5RPD���3DUD�QXHVWUD�VRUSUHVD�HVWR�IXH�OR�TXH�DSDUHQWHPHQWH�VXFHGLy��

(Q�������MXVWR�WUHLQWD�\�FXDWUR�DxRV�GHVSXpV�GH�TXH�HO�SRGHU�GH�OD�SURIHFtD�GHEtD�OOHJDU�D�,VUDHO��QDFLy�XQ�LQIDQWH�HQ�HO�VHQR�GH�XQD�IDPLOLD�GH�QREOHV�GH�EDMR�UDQJR�HQ�HO�HVWH�GH�)UDQFLD��VX�QRPEUH�HUD�-DFTXHV�GH�0ROD\��(O�MRYHQ�FDEDOOHUR�WHQtD�XQ�FODUR�VHQWLGR�GH�VX�PLVLyQ�\�VH�XQLy�D�ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�D�OD�HGDG�PtQLPD�UHTXHULGD��ORV�YHLQWL~Q�DxRV��/H�IXH�ELHQ�\�GHVDUUROOy�OD�UHSXWDFLyQ�GH�VHU�RUJDQL]DGR�TXH�VH�EDVDED�HQ� XQD� GLVFLSOLQD� ULJXURVD� \� OOHJy� D� VHU� 0DHVWUR� GHO� 7HPSOR� GH� ,QJODWHUUD� DQWHV� GH� VHU� QRPEUDGR� *UDQ�0DULVFDO�FRQ�OD�UHVSRQVDELOLGDG�GHO�OLGHUD]JR�PLOLWDU�GH�OD�RUGHQ��&XDQGR7LEDOG�*DXGLQ�HO�JUDQ�0DHVWUR�GH�ORV�7HPSODULRV��PXULy�HQ�������-DFTXHV�GH�0ROD\�ILLH�HOHJLGR�SDUD�HVH�SXHVWR��TXH�HUD�HO�PiV�DOWR��

3DUD� HQWRQFHV� ORV� WHPSODULRV� KDEtDQ� SHUGLGR� HO� FRQWURO� GH� OD� 7LHUUD� 6DQWD�� ORV� PXVXOPDQHV�PDPHOXFRV�KDEtDQ�WRPDGR�$FUH�HO�DxR�DQWHULRU��SUiFWLFDPHQWH�DFDEDQGR�FRQ�HO�UHLQR�FULVWLDQR�GH�-HUXVDOHQ��6LQ�HPEDUJR��0ROD\�HUD�XQ�KRPEUH�PX\�SRGHURVR�HQ�FRQWURO�GH�XQ�JUDQ�Q~PHUR�GH�SURSLHGDGHV�HQ� WRGR�(XURSD��DVt�FRPR�XQ�EXHQ�HMpUFLWR��XQD�IORWD�GH�EDWDOOD�VXVWDQFLDO�\�XQ�VLQGLFDWR�LQWHUQDFLRQDO�GH�FRPHUFLR�\�EDQFDULR�� 'HVGH� VXV� KXPLOGHV� LQLFLRV� FLHQWR� VHWHQWD� \� FXDWUR� DxRV� DWUiV�� FXDQGR� +XJKHV� GH� 3D\HQ� \� VX�SHTXHxD�EDQGD�GH�FDEDOOHURV�FRPHQ]DURQ�D�H[FDYDU�HQ� ODV�UXLQDV�GHO7HPSOR�� OD�RUGHQ�VH�KDEtD�FRQYHUWLGR�FRQ�UD]yQ�HQ�OD�IXHU]D�PiV�SRGHURVD�GHO�FULVWLDQLVPR��ULYDOL]DQGR�H�LQFOXVR�VREUHSDVDQGR�DO�SURSLR�9DWLFDQR��6RVSHFKDPRV�TXH�ORV�SULPHURV�WHPSODULRV�KDOODURQ�HO�RUR��OD�SODWD�\�RWURV�WHVRURV�HQWHUUDGRV�SRU�ORV�MXGtRV�DQWHV�GH�VHU�DUUDVDGRV�SRU�ORV�URPDQRV�GXUDQWH�OD�JXHUUD�GH�������D�&��\D�TXH�OD�UDSLGH]�\�HO�GHVDUUROOR�GH�VX�ULTXH]D�SDUHFHQ�GHPDVLDGR�QRWRULRV�SDUD�VHU�UHVXOWDGR�GH�XQ�FUHFLPLHQWR�RUJiQLFR��(V�UD]RQDEOH�SHQVDU�TXH�VL�HQFRQWUDURQ�ORV�WHVRURV��QR�OR�KXELHUDQ�GLFKR�D�QDGLH�SRU�OR�TXH�OD�KLVWRULD�QR�OR�KDEUtD�UHJLVWUDGR��

7DQ�SURQWR�FRPR�0ROD\�DFFHGLy�DO�SRGHU�LPSXVR�GH�QXHYR�XQ�DSHJR�HVWULFWR�D�WRGRV�ORV�UHJODPHQWRV�\� PDQWXYR� XQD� GLVFLSOLQD� DEVROXWD� HQ� WRGD� OD� RUGHQ�� 6LHQGR� WRWDOPHQWH� LOHWUDGR�� SURKLELy� DO� UHVWR� GH� ORV�FDEDOOHURV�SHUGHU�HO�WLHPSR�HQ�OHFWXUDV��SUHILULHQGR�GHMDU�HVDV�WDUHDV�D�ORV�FOpULJRV��/RV�WHPSODULRV�UHSRUWDEDQ�GLUHFWDPHQWH�DO�3DSD�SRUTXH�HUDQ�XQD�RUGHQ� IUDQFR�SDUODQWH�\� OD�PD\RUtD�GH�VXV� UHODFLRQHV�HVWDEDQ�HQ�HVH�SDtV�� (Q� HVRV� WLHPSRV� )UDQFLD� WHQtD� XQ� UH\� DPELFLRVR� \� TXH� VH� GDED� SDUWLFXODU� LPSRUWDQFLD�� )HOLSH�,9�FRQRFLGR� FRPR� �)HOLSH� HO� +HUPRVR��TXLHQ� EXVFDED� PDQLSXODU� DO� 3DSD� SDUD� VX� SURSLR� EHQHILFLR�� SHUR�%RQLIDFLR�9,,,�QR�HUD�XQ�KRPEUH�IiFLO�GH�LQWLPLGDU��6XV�SURSyVLWRV�VH�GHUUXPEDURQ�FXDQGR�HO�3DSD�VH�UHKXVy�D� SHUPLWLU� TXH� )HOLSH� UHFDXGDUD� LPSXHVWRV� GH� OD� ,JOHVLD� IUDQFHVD�� \� HQ� ����� %RQLIDFLR� GHFODUy� TXH� �OR�HVSLULWXDO�HUD�PiV�LPSRUWDQWH�TXH�OR�WHPSRUDO��\�TXH��RSRQHUVH�DO�3DSD�HUD�RSRQHUVH�D�'LRV���)HOLSH�DQXQFLy�DO�PXQGR�TXH�%RQLIDFLR�QR�HUD�DSWR�SDUD�RFXSDU�HO��WURQR�GH�3HGUR��DFXVDQGR�DO�SRQWtILFH�GH�WRGR�FULPHQ�LPDJLQDEOH�� LQFOX\HQGR�EODVIHPLD�� KHUHMtD�� DVHVLQDWR� H� LQFOXVR� VRGRPtD��6X�GHVHR�GH� FRQGHQDU� DO� 3DSD�QR�WHQtD� OtPLWHV� \� SXVR� D� SUXHED� ORV� H[WUHPRV�GH� OD� FUHGXOLGDG�PHGLHYDO� FXDQGR� DFXVy� D�%RQLIDFLR� GH� KDEHU�WHQLGR�XQD�UHODFLyQ�VH[XDO�VHFUHWD�FRQ�XQ�GHPRQLR�TXH�YLYtD�GHQWUR�GHO�FtUFXOR�GHO�3DSD��1R�HV�GH�VRUSUHQGHU�TXH�HO�3DSD�VH�HQIXUHFLHUD�\�TXH�VX�UHVSXHVWD�IXHUD�OD�LPSRVLFLyQ�GHO�PiV�DOWR�QLYHO�GH�H[FRPXQLyQ�VREUH�OD�SHUVRQD�GH�)HOLSH��PiV�TXH�VREUH�VX�UHLQR��3HUR�)HOLSH�ORJUy�HQFRQWUDU�DSR\R�LPSRUWDQWH�SRU�WRGDV�SDUWHV�GH�

Page 159: Clave secreta de hiram

� ����

)UDQFLD� \�%RQLIDFLR� UHSOLFy� FRQ� OD� DPHQD]D� GH� SURFODPDU� DO� SDtV� HQ� XQ� HVWDGR� GH� �LQWHUGLFFLyQ��� OR� FXDO��DXQTXH� PHQRV� WHUULEOH� TXH� OD� H[FRPXQLyQ� QDFLRQDO�� GHMDED� OD� VLWXDFLyQ� QDFLRQDO� HQ� PDO� HVWDGR�SRUTXH�PLHQWUDV� VH�PDQWXYLHUD� YLJHQWH� OD� �LQWHUGLFFLyQ��� HO� SXHEOR� GH� )UDQFLD� QR� VHUtD� EDXWL]DGR�� QR� UHFLELUtD� OD�FRPXQLyQ��QR�VHUtD�DEVXHOWR�QL�VLTXLHUD�HQWHUUDGR�FRQ�ORV�ULWRV�FULVWLDQRV�FRPSOHWRV��

)HOLSH�VDEtD�TXH�XQD�VDQFLyQ�GH�HVWH�WLSR�OR�GHUURFDUtD�\�GHFLGLy�HQYLDU�D�KRPEUHV�GH�VX�FRQILDQ]D��D�KDFHUOH�DO�3DSD�XQD�RIHUWD�TXH�QR�SXGLHUD�UHKXVDU���(O���GH�VHSWLHPEUH�GH������*XLOOHUPR�GH�1RJDUHW�\�VX�HTXLSR� HQWUDURQ� DO� SDODFLR� GH� $QDJQL� HQ� ,WDOLD� \� VHFXHVWUDURQ� DO� HQYHMHFLGR� 3DSD�� PDOWUDWiQGROR� \�DPHQD]iQGROR�FRQ�KDFHUOH�XQ�JUDQ�GDxR�$�ORV�KRPEUHV�GH�)HOLSH�QR�OHV�IXH�SRVLEOH�HVFDSDU�FRQ�HO�3DSD�\�D�VDELHQGDV� GH� TXH�PDWDUOR� VHUtD� IDWDO� SDUD� HOORV�� GHFLGLHURQ�GHMDUOR�PLHQWUDV�PXVLWDEDQ� WHUULEOHV� DPHQD]DV��%RQLIDFLR�QXQFD�VH�UHFXSHUy�GHO�VXIULPLHQWR�\�PXULy�FLQFR�VHPDQDV�GHVSXpV��DOJXQRV�GLFHQ�TXH�D�PDQRV�GH�)HOLSH�GHELGR�DO�HVWUpV�SURYRFDGR�SRU�HO�DWDTXH��

(O�QXHYR�3DSD��%HQHGLFWR�;,��FRPHQ]y�VX�UHODFLyQ�FRQ�)HOLSH�HQ�WpUPLQRV�DPLJDEOHV��SHUR�HQ�FXDQWR�HO�UH\�IUDQFpV�FRPHQ]y�D�LQFUHPHQWDU�VXV�H[LJHQFLDV�OD�UHODFLyQ�VH�DJULy�UiSLGDPHQWH��DO�SXQWR�TXH�HO�3DSD�DFXVy� HQ� S~EOLFR� D� )HOLSH� GH� KDEHU� RUGHQDGR� HO� DWDTXH� HQ� $QDJQL� HQ� FRQWUD� GH� %RQLIDFLR�� 0X\� SURQWR�%HQHGLFWR�PRUtD�HQYHQHQDGR�SRU�)HOLSH�HO�+HUPRVR��(O�UH\�HQFRQWUy�XQ�VXVWLWXWR�HILFD]��%HUQDUGR�GH�*RWK��DU]RELVSR�GH�%XUGHRV��TXLHQ�HUD�XQ�HQHPLJR�GHFODUDGR�GHO�UH\��DXQTXH�FRQWURODEOH�\D�TXH�VX�GHVHR�SRU�HO�WURQR�GH�3HGUR�HUD�DXQ�PD\RU�TXH�VX�UHSXGLR�D�)HOLSH��'H�V~ELWR��HQ������HO�PHJDORPDQLDFR�UH\�GH�)UDQFLD�WHQtD� FRQWURO� VREUH� HO�9LFDULR� GH� &ULVWR� \�� SRU� HQGH�� VREUH� HO� FULVWLDQLVPR� RFFLGHQWDO�� &DVL� VLQ� VROYHQFLD�HFRQyPLFD��)HOLSH�LPSXVR�GH�LQPHGLDWR�XQ�LPSXHVWR�GHO����SRU�FLHQWR�DO�FOHUR�IUDQFpV��&XDWUR�DxRV�GHVSXpV�HO� 3DSD� WtWHUH� WUDQVIHUtD� HILFD]PHQWH� OD� VHGH� GHO� SRGHU� GHO�9DWLFDQR� D�$YLxyQ�� VLWXDFLyQ� TXH� SHUGXUy� WUHV�FXDUWDV�SDUWHV�GHO�VLJOR��

&RQ� OD�GHVLJQDFLyQ�GHO�PDOHDEOH�3DSD�&OHPHQWH�9��)HOLSH�HO�+HUPRVR� WHQtD�HO�SRGHU�TXH�GHVHDED�SHUR�DKRUD�QHFHVLWDED�GLQHUR��*XLOOHUPR�GH�1RJDUHW��TXH�FRQWLQXDED�VLHQGR�HO�KRPEUH�GH�FRQILDQ]D�GHO�UH\��HUD� XQ� KRPEUH�PX\� KiELO� \� HMHFXWy�� D� LQVWDQFLDV� GH� pVWH�� XQ� DFWR� GH� URER� D� JUDQ� HVFDOD� WDQ� DVWXWR� FRPR�PDOpYROR��'HVSXpV�GH�GLVHxDU�XQ�SODQ�GHWDOODGR�\�KiELO�HQ�H[WUHPR��ODV�WURSDV�GHO�UH\�IXHURQ�PRYLOL]DGDV�HQ�SHTXHxRV�JUXSRV�SRU�WRGR�HO�SDtV�HQ�OD�PDxDQD�GHO����GH�MXOLR�GH������\�DUUHVWDURQ�D�WRGRV�ORV�MXGtRV��/RV�GHVDIRUWXQDGRV� MXGtRV� IXHURQ� HQYLDGRV� DO� H[LOLR�� QDWXUDOPHQWH� VLQ� VXV� SURSLHGDGHV�� ODV� FXDOHV� IXHURQ� GH�LQPHGLDWR�WUDQVIHULGDV�D�OD�FRURQD��

(V�SRFR�DVRPEURVR��HQWRQFHV��TXH�HO�DPELFLRVR�UH\�KD\D�GLULJLGR�VX�DWHQFLyQ�DO�0DHVWUR�7HPSODULR��-DFTXHV�GH�0ROD\��\�D�WRGD�OD�ULTXH]D�GHO7HPSOR�GH�3DUtV�\�VXV�SURSLHGDGHV�HQ�WRGR�HO�SDtV��6LQ�HPEDUJR��QL�VLTXLHUD�)HOLSH�SRGtD�VDOLUVH�FRQ�OD�VX\D�UREDQGR�DELHUWDPHQWH�D�XQD�RUGHQ�GH�WDQ�DOWR�QLYHO��(VWRV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�QR�UHVSRQGtDQ�D�QDGLH�TXH�QR�IXHUD�HO�3DSD��\�HVWDEDQ�IXHUD�GHO�DOFDQFH�GH�ODV�OH\HV�GH�FXDOTXLHU�SDtV��3HUR��HO�UH\�HUD�XQ�KRPEUH�FRQ�UHFXUVRV�FXDQGR�VH�WUDWDED�GH�LQFUHPHQWDU�VX�ULTXH]D�\�SRGHU��GH�PDQHUD�TXH�LQVWUXPHQWy�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�QHFHVDULDV�SDUD�TXH�VX�SODQ�DOFDQ]DUD�HO�p[LWR�VLQ�QLQJXQD�LQWHUIHUHQFLD��

'HVGH� ORV� LQLFLRV� GH� OD�2UGHQ� VH� KD� FUHtGR�TXH� ORV� WHPSODULRV�SDUWLFLSDEDQ�HQ� ULWRV� VHFUHWRV� SRFR�XVXDOHV��SHUR��FRPR�OD�IXHU]D�Pi[LPD�\�PiV�UHVSHWDGD�GHO�FULVWLDQLVPR��SHUPDQHFLHURQ�LQPXQHV�D�FXDOTXLHU�WLSR� GH� HVSHFXODFLyQ�� 3RU� GHVJUDFLD�� OD� QDWXUDOH]D� PLVPD� GH� VXV� SURFHGLPLHQWRV� VHFUHWRV� SURYH\y� XQD�H[FHOHQWH�UD]yQ�SDUD�TXH�LPSXWDFLRQHV�IDOVDV�SDUHFLHUDQ�ILGHGLJQDV��*XLOOHUPR�GH�1RJDUHW�LPSOHPHQWR�FRQ�FXLGDGR�XQ�SODQ�SDUD�GHVWUXLU�D�ORV�WHPSODULRV�\�DUUHEDWDUOHV�VX�ULTXH]D��'HELy�SRU�OR�PHQRV�WHQHU�XQ�HVStD�GHQWUR�GH�OD�RUGHQ�WHPSODUtD��TXH�OH�UHSRUWDUD�OD�QDWXUDOH]D�GH�VXV�ULWXDOHV�VHFUHWRV��$XQ�DVt��HVD�LQIRUPDFLyQ�SRU� Vt� PLVPD� QR� VHUtD� VXILFLHQWHPHQWH� VHQVDFLRQDO� SDUD� GHUULEDU� D� OD� RUGHQ� PiV� FHOHEUDGD� GHO� PXQGR� \�SHUPLWLUOH�D�)HOLSH�DSRGHUDUVH�GH�VXV�ELHQHV�$Vt�TXH�SDUD�FRPSHQVDU�OD�DXVHQFLD�GH�HYLGHQFLD�FRQGHQDWRULD�VyOLGD��*XLOOHUPR�GH�1RJDUHW� DUUHJOy�HO��GHVFXEULPLHQWR��GH�QXHYD� LQIRUPDFLyQ��+XER� WHVWLJRV� IDOVRV�TXH�ILOWUDURQ�KLVWRULDV�GH�KHFKRV�KRUULEOHV��\�HQ�HO�PRPHQWR�RSRUWXQR�HO�UH\�)HOLSH�VH�VLQWLy��REOLJDGR��D�LQIRUPDU�DO�3DSD�GH�OD�JUDYH�VLWXDFLyQ��

(O� UH\�VDEtD�TXH� OD� ULYDOLGDG�HQWUH� ODV�PiV� LPSRUWDQWHV�yUGHQHV�GH�FDEDOOHURV�� ORV� WHPSODULRV�\� ORV�KRVSLWDODULRV��HUD�SURIXQGD�\�JHQHUDOL]DGD��\�VXJLULy�DO�3DSD�&OHPHQWH�TXH�HVFULELHUD�D�ORV�*UDQGHV�0DHVWURV�GH�DPEDV��LQYLWiQGRORV�D�GLVFXWLU�XQ�SODQ�SDUD�DSR\DU�D�ORV�UH\HV�GH�$UPHQLD�\�&KLSUH��1R�HUD�XQ�VHFUHWR�TXH�HO�3DSD�GHVHDED�IXVLRQDU�HQ�XQD�VROD�RUGHQ�D�ORV�&DEDOOHURV�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ�\�D�ORV�&DEDOOHURV�GHO�+RVSLWDO�GH�-HUXVDOpQ��TXH�VH�OODPDUtD��ORV�&DEDOOHURV�GH�6DQ�-XDQ�-HUXVDOpQ�\�HVR�IXH�OR�TXH�0ROD\�SHQVy�VHUtD�OD�YHUGDGHUD�DJHQGD��3DUD�pO�WDO�IXVLyQ�HUD�SRU�FRPSOHWR�LPSRVLEOH�\�TXL]i�SHQVy�TXH��GDGD�OD�ULTXH]D�\�HO� SRGHU� GH� ORV� WHPSODULRV�� pO� SRGUtD� SUHYHQLU� XQ� FDVDPLHQWR� WDQ� LQGHVHDEOH�� 3RU� RWUD� SDUWH�� FRQ� WRGD�SUREDELOLGDG��HO�3DSD�WDO�YH]�IRU]DUtD�WDO�IXVLyQ��\D�KDEtD�GHFODUDGR�VX�SUHIHUHQFLD�SRU�ORV�KRVSLWDODULRV�SDUD�GHVHPSHxDU�HO�SDSHO�SULQFLSDO��(QWUHWDQWR��HO�UH\�)HOLSH�QR�KDEtD�ORJUDGR�FRQYHQFHU�D�QDGLH�GH�TXH�VX�SODQ�GH�KDFHUVH�OtGHU�GH�OD�RUGHQ�IXVLRQDGD�HUD�OD�PHMRU�VROXFLyQ��

*XLOOHUPR�GH�9LOOHUHW��HO�*UDQ�0DHVWUR�GH�OD�2UGHQ�+RVSLWDODULD��QR�SXGR�SDUWLFLSDU�HQ�HO�HQFXHQWUR�SXHV� HVWDED� WRWDOPHQWH� RFXSDGR� FRQ� XQ� DWDTXH� FRQWUD� ORV� VDUUDFHQRV� GH� 5RGDV�� 'H� 0ROD\�� TXLHQ� VH�

Page 160: Clave secreta de hiram

� ����

HQFRQWUDED�HQ�,LPDVVRO��&KLSUH��DO�UHFLELU�OD�RUGHQ�SDSDO�GH�YLDMDU�D�)UDQFLD�SDUD�XQD�UHXQLyQ�FRQ�HO�3DSD��MXQWy� D� VHVHQWD� FDEDOOHURV�� HPSDFy� FLHQWR� FLQFXHQWD�PLO� IORULQHV� GH� RUR� \� VH� KL]R� D� OD�PDU� FRQ� UXPER� D�0DUVHOOD��'H�0ROD\�WHQtD�WRGR�HO�GHUHFKR�GH�HVSHUDU�XQD�PDJQtILFD�ELHQYHQLGD�GH�SDUWH�GHO�UH\�)HOLSH�\D�TXH�ORV�WHPSODULRV�OH�KDEtDQ�KHFKR�PXFKRV�JUDQGHV�VHUYLFLRV��OH�SUHVWDURQ�HO�GLQHUR�TXH�UHTXHUtD�SDUD�OD�GRWH�GH�VX� KLMD�� OD� SULQFHVD� ,VDEHO�� \� HO� 7HPSOR� GH� 3DUtV� OH� VLUYLy� GH� UHIXJLR� SRU� YDULRV� GtDV� FXDQGR� KXER� XQD�VXEOHYDFLyQ�S~EOLFD�TXH�VH�VDOLy�GHO�FRQWURO��(Q�HO�iPELWR�SHUVRQDO��HO�*UDQ�0DHVWUR�VHJXUDPHQWH�FUHtD�TXH�HO�UH\�HUD�XQ�DXWpQWLFR�DPLJR�SXHVWR�TXH�SLGLy�D�GH�0ROD\�TXH�IXHUD�HO�SDGULQR�GH�VX�KLMR��5REHUW�

6RVSHFKDQGR� TXH� HO� 3DSD� FRPHQWDUD� VREUH� HO� DVXQWR� GH� OD� IXVLyQ� FRQ� ORV� KRVSLWDODULRV�� GH�0ROD\�WRPy� OD� SUHFDXFLyQ� GH� PDQGDU� UHGDFWDU� XQ� GRFXPHQWR� TXH� H[SXVLHUD� OD� FRQYHQLHQFLD� GH� OD� FRQWLQXDFLyQ�LQGHSHQGLHQWH�GH�OD�RUGHQ��7LWXODGR�'H�8QLRQH�7HPSOL�HW�+RVSLWDOLV�2UGLQXP�DG�&OHPHQWH�3DSDP�-DFREL�GH�0ROD\R�5HOHQWLR��HO�GRFXPHQWR�OH�IXH�HQWUHJDGR�DO�3DSD�HQ�3RLWLHUV��(Q�FXDQWR�GH�0ROD\�OOHJy�D�3DUtV�IXH�ELHQYHQLGR� FRQ� KRQRUHV� SRU� HO� UH\� SHUR� HO� *UDQ�0DHVWUR� SURQWR� VH� VLQWLy� SURIXQGDPHQWH� SUHRFXSDGR� DO�FRPHQ]DU�D�HVFXFKDU�UXPRUHV�VREUH�GHOLWRV�HIHFWXDGRV�SRU�ORV�WHPSODULRV��

(O�SODQ�VHFUHWR�GHVDUUROODGR�SRU�GH�1RJDUHW�WHQtD�HO�SURSyVLWR�GH�WRPDU�HQ�FXVWRGLD�D�WRGD�OD�IXHU]D�WHPSODUtD�HQ�IRUPD�VLPXOWiQHD�7RPDQGR�HQ�FXHQWD�TXH�KDEtD�DOUHGHGRU�GH����PLO�WHPSODULRV�HQ�WRGR�)UDQFLD�HQ� HVRV� WLHPSRV�� OD� WDUHD� HUD� FRQVLGHUDEOH�� SHUR� GH� 1RJDUHW� WHQtD� OD� H[SHULHQFLD� GH� ORV� DUUHVWRV� PDVLYRV�VLPXOWiQHRV�GHO�DxR�DQWHULRU��FXDQGR�WRPy�D� OD�FRPXQLGDG�MXGtD�SRU�FRPSOHWR��/D�IHFKD�GHO�DUUHVWR�GH�ORV�WHPSODULRV�IXH�HO�YLHUQHV����GH�RFWXEUH�GH�������6H�HQYLDURQ�yUGHQHV�VHOODGDV�D�ORV�VHQHVFDOHV�UHDOHV�FRQ�WUHV�VHPDQDV�GH�DQWLFLSDFLyQ�\�FRQ�LQVWUXFFLRQHV�HVWULFWDV�GH�TXH�QR�GHEtDQ�VHU�DELHUWDV�DQWHV�GHO�MXHYHV����GH�RFWXEUH��/DV�yUGHQHV�HPSH]DEDQ�FRQ�XQD�RUDFLyQ�SRGHURVDPHQWH�HVFULWD��VL�ELHQ�DOJR�SURORQJDGD��GLVHxDGD�SDUD�LPSHGLU�FXDOTXLHU�UHFKD]R�GH�ORV�VHQHVFDOHV�D�OOHYDU�D�FDER�HO�DUUHVWR�GH�WDQ�IDPRVRV�FDEDOOHURV��

+D� VXFHGLGR� XQ� KHFKR�� XQ� KHFKR� ODPHQWDEOH�� XQ� KHFKR� TXH� HV� KRUULEOH� GH� SHQVDU� \� WHUULEOH� GH�HVFXFKDU�� XQ� FULPHQ� GHWHVWDEOH�� XQ� KHFKR� H[HFUDEOH� \� GLDEyOLFR�� XQD� REUD� DERPLQDEOH�� XQD� GHVJUDFLD�GHWHVWDEOH��XQ�KHFKR�WRWDOPHQWH�LQKXPDQR��DMHQR�D�WRGD�OD�KXPDQLGDG��TXH��JUDFLDV�D�ORV�LQIRUPHV�GH�YDULDV�SHUVRQDV� GLJQDV�GH� IH��KD� OOHJDGR�KDVWD�QXHVWURV� RtGRV�� QR� VLQ� SURYRFDUQRV� JUDQ� DVRPEUR� \� FDXVDQGR�TXH�WHPEOHPRV� FRQ� KRUURU� YLROHQWR�� \�� \D� TXH� FRQVLGHUDPRV� VX� JUDYHGDG� QRV� LQYDGH� XQ� LQPHQVR� GRORU�� WDQWR�PD\RU� OD�FUXHOGDG�SRUTXH�QR�FDEH�GXGD�TXH� OD� HQRUPLGDG�GHO� FULPHQ�HV� WDO�TXH� OOHJD�DO�SXQWR�GH� VHU�XQD�RIHQVD�D�OD�PDMHVWDG�GLYLQD��XQD�YHUJ�HQ]D�SDUD�OD�KXPDQLGDG��XQ�HMHPSOR�SHUQLFLRVR�GHO�PDO�\�XQ�HVFiQGDOR�XQLYHUVDO��

/RV�SULQFLSDOHV�FDUJRV�KHFKRV�FRQ�EDVH�HQ�HO�WHVWLPRQLR�GH�XQ�H[�WHPSODULR��6TXLQ�GH�)OD[LDQ��HUDQ���7RGRV� ORV� WHPSODULRV�� DO� VHU� DGPLWLGRV�� MXUDURQ� MDPiV�GHMDU� OD�RUGHQ�\�EHQHILFLDU� VXV� LQWHUHVHV�SRU�FXDOTXLHU�PHGLR�GHELGR�R�LQGHELGR���4XH� ORV� OtGHUHV� GH� OD� RUGHQ� PDQWLHQHQ� XQD� DOLDQ]D� VHFUHWD� FRQ� ORV� VDUUDFHQRV� \� TXH� WLHQHQ� PiV�LQILGHOLGDG�PDKRPHWDQD�TXH�IH�FULVWLDQD��UHTXLULpQGROH�D�FDGD�QRYLFLR�TXH�HVFXSD�\�SLVRWHH�OD�FUX]�/RV� OtGHUHV� GH� OD� RUGHQ� VRQ�KRPEUHV� KHUHMHV�� FUXHOHV� \� VDFULOHJRV� TXH�PDWDQ�R�DSULVLRQDQ� D� DTXHO�QRYLFLR�TXH��DO�GHVFXEULU�OD�LQLTXLGDG�GH�OD�RUGHQ��WUDWD�GH�DEDQGRQDUOD��4XH��PiV�D~Q��HQVHxDQ�D�ODV�PXMHUHV�SUHxDGDV�GH�HOORV�FyPR�SURFXUDUVH�XQ�DERUWR�\�VHFUHWDPHQWH�DVHVLQDU�D�ORV�UHFLpQ�QDFLGRV���4XH�HVWiQ�LQIHFWDGRV�GH�ORV�HUURUHV�GH�ORV�)UDWHFHOOL��GHVSUHFLDQ�DO�3DSD�\�OD�DXWRULGDG�GH�OD�,JOHVLD�\�TXH�PDOGLFHQ�ORV�VDFUDPHQWRV��HQ�HVSHFLDO�DTXHOORV�GH�SHQLWHQFLD�\�FRQIHVLyQ���4XH� VRQ� DGLFWRV� GH� ORV� H[FHVRV�PiV� LQIDPHV� GH� GHVPHVXUD�� 6L� DOJXLHQ� H[SUHVD� VX� UHSXJQDQFLD� HV�HQFDUFHODGR�D�SHUSHWXLGDG��/DV�FDVDV�GH�ORV�WHPSODULRV�VRQ�UHFHSWiFXORV�GH�FDGD�FULPHQ�\�DERPLQDFLyQ�TXH�SXHGD�FRPHWHUVH���4XH�OD�RUGHQ�WUDEDMD�SDUD�TXH�OD�7LHUUD�6DQWD�TXHGH�HQ�PDQRV�GH�ORV�VDUUDFHQRV��4XH�HO�0DHVWUR�HV�LQVWDODGR�HQ�VHFUHWR�\�PX\�SRFRV�GH�ORV�KHUPDQRV�PiV�MyYHQHV�HVWiQ�SUHVHQWHV�\�TXH�pO�UHSXGLD�VX�IH�FULVWLDQD�DO�KDFHU�DOJR�FRQWUDULR�D�OR�GHELGR���4XH�PXFKRV�GH�ORV�HVWDWXWRV�GH�OD�RUGHQ�VRQ�LOHJDOHV��SURIDQRV�\�FRQWUDULRV�DO�FULVWLDQLVPR�6LHQGR�TXH�D�ORV�PLHPEURV�VH�OHV�SURKLEH��EDMR�SHQD�GH�FDGHQD�SHUSHWXD��UHYHODUORV�D�DOJXLHQ��4XH�QLQJ~Q�YLFLR�R�FULPHQ�FRPHWLGR�HQ�KRQRU�R�EHQHILFLR�GH�OD�RUGHQ�HV�FRQVLGHUDGR�XQ�SHFDGR��

Page 161: Clave secreta de hiram

� ����

(O�DUUHVWR�GH�XQRV�TXLQFH�PLO�WHPSODULRV�LQFOX\HQGR�D�0ROD\�VH�FRPSOHWy�HQ�HO�WUDQVFXUVR�GH�OD�PDxDQD�GHO�YLHUQHV�����(O�SULQFLSDO� WHVWLJR� IDOVR� IXH�)OH[LDQ��TXLHQ�KDEtD� VLGR�H[SXOVDGR�EDMR� ORV� FDUJRV�GH�KHUHMtD�\�RWUDV�RIHQVDV�-XQWR�FRQ�XQ�IORUHQWLQR�GH�QRPEUH�1RIIR�'HL��SUHVHQWy�HYLGHQFLD�FRQWUD�OD�RUGHQ�D�FDPELR�GH�XQ� SHUGyQ� \� VX� OLEHUDFLyQ� GH� OD� SULVLyQ�$� OD� ,QTXLVLFLyQ� VH� OH� RUGHQy� H[WUDHU� FRQIHVLRQHV� \� TXH� QR� VH�HVFDWLPDUD� HQ� PpWRGRV� GH� WRUWXUD� SDUD� ORJUDU� WDO� REMHWLYR�� (VWRV� KiELOHV� WRUWXUDGRUHV� HUDQ� JHQHUDOPHQWH�H[SHUWRV� HQ� LQIOLJLU� GRORU�Pi[LPR� VLQ� FDXVDUOH� D� OD� YtFWLPD� OD� PXHUWH�� WDQ� VyOR� WUHLQWD� \� VHLV� WHPSODULRV�PXULHURQ� HQ� OD� ]RQD�GH�3DUtV� GXUDQWH� ODV� SULPHUDV� HWDSDV� GH� ORV� LQWHUURJDWRULRV��&RQ� OD� JUDQ� DIOXHQFLD� GH�SULVLRQHURV� OD� ,QTXLVLFLyQ� WXYR� TXH� HIHFWXDU� DUUHJORV� HVSHFLDOHV� \D� TXH� QR� KDEtD� OD� FDQWLGDG� VXILFLHQWH� GH�FDODER]RV�H�LQVWUXPHQWRV�GH�WRUWXUD��(UDQ�KRPEUHV�LQJHQLRVRV�\�PX\�SURQWR�WXYLHURQ�LGHDV�LPDJLQDWLYDV�SDUD�H[WUDHU�FRQIHVLRQHV��8Q�EXHQ�HMHPSOR�IXH�HO�KRUQR�SDUD�ORV�SLHV��TXH�WDQ�VyOR�UHTXHUtD�GH�XQD�SODWDIRUPD�D�OD�FXDO�VH�DWDED�DO�VXMHWR��XQ�SRFR�GH�DFHLWH�SDUD�VXV�SLHV�\�XQ�EUDVHUR��(VWH�DUWHIDFWR�IiFLO�GH�KDFHU�SUREy�VHU�DOWDPHQWH� HILFD]� SDUD� FRQYHQFHU� D� ORV� WHPSODULRV� GH� GHFLU� OD� YHUGDG� D� ORV� LQTXLVLGRUHV�� 8Q� KRPEUH� IXH�DUUDVWUDGR�DQWH�OD�FRUWH�SDUD�FRQIHVDU��FDUJDQGR�HQ�VXV�PDQRV�XQD�FDMD�FRQ�ORV�KXHVRV�DFKLFKDUUDGRV�GH�VXV�SLHV�TXH�FD\HURQ�DO�VXHOR�PLHQWUDV�VH�LQFLQHUDEDQ��

3HVH�D�ORV�HVIXHU]RV�GH�OD�,QTXLVLFLyQ�ODV�FRQIHVLRQHV�VH�FRQVLJXLHURQ�FRQ�OHQWLWXG��SHUR�SURQWR�KXER�VXILFLHQWHV�SDUD�KRUURUL]DU�DO�S~EOLFR�FXDQGR�VH�OHV�LQIRUPy�TXH�ORV�RWURUD�SURPLQHQWHV�WHPSODULRV�DGPLWLHURQ�KDEHU�QHJDGR�D�'LRV��D�&ULVWR��D�OD�9LUJHQ�0DUtD�\�TXH�GXUDQWH�VX�LQLFLDFLyQ�HOORV�GDEDQ�HO�2VFXOXP�,QIDPH��HO�EHVR�GH�OD�YHUJ�HQ]D��TXH�LQYROXFUDED�EHVDU�DO�LQLFLDGRU�HQ�OD�ERFD��HO�RPEOLJR��HO�SHQH�\�HO�WUDVHUR��&RQ�ORV�EHQHILFLRV�GH�ORV�FRQRFLPLHQWRV�DFWXDOHV�HV�IiFLO�GHVFDUWDU�HVWRV�FDUJRV�LQYHQWDGRV�FRPR�UHVXOWDGR�GH�OD�LPDJLQDFLyQ�GH�ORV�DFXVDGRUHV��SHUR�DOJXQDV�GH�ODV�DFXVDFLRQHV�TXH�VXUJLHURQ�GHEHQ�WRPDUVH�PiV�HQ�VHULR��

0XFKRV�SDtVHV� WDUGDURQ�HQ�SHUVHJXLU�D� ORV� WHPSODULRV��SHVH�D� ODV�yUGHQHV�GHO�3DSD�GH�DUUHVWDUORV�H�LQWHUURJDUORV��3RUWXJDO��,UODQGD��(VFRFLD�H�,QJODWHUUD�VH�FXHQWDQ�HQWUH�ORV�TXH�QR�HVWDEDQ�VDWLVIHFKRV�HQ�OOHYDU�OD� RUGHQ� D� FDER�� (Q� ,QJODWHUUD� HO� 5H\� (GXDUGR� ,,� DFFHGLy� SRU� ILQ� D� FXPSOLU� OD� RUGHQ� SDSDO� SHUR� VXV� WRU�WXUDGRUHV�QR�WXYLHURQ�PXFKR�p[LWR�\�OD�,QTXLVLFLyQ�GH�3DUtV�VH�RIUHFLy�D�D\XGDUORV�SRQLHQGR�D�VX�GLVSRVLFLyQ�KRPEUHV�FRQ�DPSOLDV�KDELOLGDGHV�GHVDUUROODGDV�\�JXVWR�SRU�VX�RILFLR�HOHJLGR�(Q�MXQLR�GH�������OD�,QTXLVLFLyQ�LQJOHVD�VH�WRSy�FRQ�OD�LQWHUHVDQWH�LQIRUPDFLyQ�GH�XQ�WHPSODULR�GH�QRPEUH�6WHSKHQ�GH�6WUDSHOEUXJJH��TXLHQ�DGPLWLy�TXH�GXUDQWH�VX� LQLFLDFLyQ�VH� OH�GLMR�TXH�-HV~V�HUD�XQ�KRPEUH�\�QR�XQ�GLRV��2WUR� WHPSODULR�FRQ�HO�QRPEUH�GH�-RKQ�GH�6WRNH�DILUPy�TXH�-DFTXHV�GH�0ROD\�RUGHQy�TXH�VH�OH�HQVHxDUD�TXH�-HV~V�QR�HUD�PiV�TXH�XQ�KRPEUH�TXH�GHEtD�FUHHU�HQ�HO�JUDQ�'LRV�RPQLSRWHQWH��TXLHQ�IXH�HO�DUTXLWHFWR�GHO�FLHOR�\�OD�WLHUUD��\�QR�HQ�OD� FUXFLIL[LyQ�� (VWR� KD� VRUSUHQGLGR� D� PXFKRV� H[SHUWRV�� SRUTXH� OD� DILUPDFLyQ� QR� HQFXDGUD� FRQ� QLQJXQD�FUHHQFLD�WHROyJLFD�GH�DTXHO�WLHPSR��LQFOX\HQGR�ODV�GH�ODV�VHFWDV�KHUHMHV�FRPR�OR�HUDQ�ORV�FDWDURV��TXLHQHV�WDO�YH]�Vt�HVWDEDQ�HQ�FRQWDFWR�FRQ�OD�RUGHQ��&ODUR�HVWi�TXH�HVWR�QR�QRV�FDXVy�VRUSUHVD��\D�TXH�ODV�SDODEUDV�VRQ�H[DFWDPHQWH� ODV� TXH� HVSHUDUtDPRV� HVFXFKDU� GH� XQ� KRPEUH� TXH� KD� VLGR� LQLFLDGR� HQ� OD� UHFLHQWH� RUGHQ� GH�QD]DUHQRV�FRQ�EDVH�HQ�ORV�PHQVDMHV�GH�OD�,JOHVLD�GH�6DQWLDJR�HQ�-HUXVDOpQ�KDOODGRV�HQ�ORV�UROORV�GHO�7HPSOR��(O�SXQWR�GH�YLVWD�H[SUHVDGR�SRU�HO�*UDQ�0DHVWUR�SURYLHQH�GH�ODV�YHUGDGHUDV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V�\�SUHFHGH�DO�FXOWR�GH��OD�FUXFLIL[LyQ��GH�3DEOR�TXH�IXH�DGRSWDGR�SRU�ORV�URPDQRV��(VWRV�SXQWRV�GH�YLVWD�DWULEXLGRV�DO�*UDQ�0DHVWUR�SDUHFHQ�YHUGDG��QR� UHFKD]DQ�D�-HV~V�� WDQ� VyOR� UHFXHUGDQ�D� OD�JHQWH�TXH� VyOR�KD\�XQ�'LRV��XQ� VHU�VXSUHPR���

3DUHFH�VHJXUR�TXH�WDOHV�SHQVDPLHQWRV�GHULYHQ�GH�OD�,JOHVLD�GH�6DQWLDJR��HQ�OD�TXH�ODV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V� VH� UHYHUHQFLDEDQ�� SHUR� GRQGH� VH� FRQVLGHUy� TXH� OD� FUXFLIL[LyQ� HUD� XQ� VtPEROR� SRGHURVR� GH� ILGHOLGDG�KDVWD�OD�PXHUWH�DO�HVWLOR�GH�+LUDP�$ELI��QDGD�PiV��3DUD�ORV�WHPSODULRV�OD�FUX]�HUD�XQD�PDUFD�GHO�PDUWLULR�PiV�TXH�OD�IXHQWH�GH�PDJLD�TXH�HO�FXOWR�GH�3DEOR�D�OD�FUXFLIL[LyQ�FUHtD�TXH�HUD��

3RU�OD�LQIRUPDFLyQ�TXH�KHPRV�UHFDEDGR��SHQVDPRV�TXH��VL�ELHQ�ORV�FDEDOOHURV�GHO�UDQJR�PiV�DOWR�KDQ�WHQLGR�SXQWRV�GH�YLVWD�UDGLFDOPHQWH�DWtSLFRV�VREUH�OD�GLYLQLGDG�GH�-HVXFULVWR��ORV�WHPSODULRV�IXHURQ��GXUDQWH�WRGD�VX�H[LVWHQFLD��XQD�ILHO�RUGHQ�FDWyOLFD��(OORV�SRGUtDQ�KDEHU�HVWDEOHFLGR�XQ�QXHYR�WLSR�GH�FULVWLDQLVPR�VL�DVt�OR�KXELHUDQ�TXHULGR��\D�TXH�FRQWDEDQ�FRQ�OD�ULTXH]D��ODV�SRVHVLRQHV��HO�SRGHU�DUPDGR�\�OD�OHMDQtD�GH�5RPD�SDUD�WDO�HIHFWR��(UD�FODUR�TXH�HVWDEDQ�FRQWHQWRV��PDQWHQLHQGR�VX�FRQRFLPLHQWR�HVSHFLDO�SDUD�Vt�\�FRQGXFLHQGR�VXV� SURSLDV� FHUHPRQLDV� VHFUHWDV� TXH�� DO� LJXDO� TXH� ORV� IUDQFPDVRQHV� DFWXDOHV�� FRQVLGHUDEDQ� TXH� HUDQ�FRPSOHPHQWDULDV�D�VX�IH�FULVWLDQD��/RV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV�IXHURQ�WUDLFLRQDGRV�SRU�XQD�LJOHVLD�\�XQ�3DSD�D�ORV�TXH�KDEtDQ�VHUYLGR�ELHQ����/D�FUXFLIL[LyQ�'H�TXH� -DFTXHV� GH�0ROD\�KD\D� VLGR� WRUWXUDGR�KRUULEOHPHQWH� KD\�GXGDV� SRUTXH� HVWH� JXHUUHUR�SRGHURVR� VH�TXHEUDQWy�\�FRQIHVy�ORV�FUtPHQHV�TXH�QR�FRPHWLy��DXQTXH�Vt�VH�UHWUDFWy�GH�HOORV�DQWHV�GH�VHU�TXHPDGR�HQ�OD�KRJXHUD� VLHWH� DxRV� GHVSXpV�� /DV� IRUPDV� GH� SHUVXDVLyQ� QR� IXHURQ� UHJLVWUDGDV� SRU� OD� ,QTXLVLFLyQ� SHUR�� GH�

Page 162: Clave secreta de hiram

� ����

PDQHUD�H[WUDxD��HQFRQWUDUtDPRV�HYLGHQFLD�HQ�XQD�FRQVWUXFFLyQ�HVFRFHVD�WHPSODUtD�TXH�QRV�D\XGDUtD�D�VDEHU�TXp�HV�OR�TXH�HQ�UHDOLGDG�DFRQWHFLy��&UHHPRV�SRGHU�UHFRQVWUXLU�OR�TXH�OH�VXFHGLy�DO�*UDQ�0DHVWUR�HQ�DTXHOORV�FDODER]RV�KDFH�VLHWH�VLJORV��JUDFLDV�D�XQD�SLH]D�GH�HYLGHQFLD�H[WUDRUGLQDULD��/R�VXFHGLGR�HO�YLHUQHV����\�HO�ViEDGR����GH�RFWXEUH�GH������VHUtD�DVt��

�(O�*UDQ� ,QTXLVLGRU�GH�)UDQFLD��*XLOOHUPR� ,PEHUW�� WRPy�HVSHFLDO� LQWHUpV� HQ� OD� FRQIHVLyQ�GHO�KHUHMH�PiV� JUDQGH� GH� WRGRV�� -DFTXHV� GH� 0ROD\�� &RPR� XQ� VDFHUGRWH� WRUWXUDQGR� D� RWUR�� ,PEHUW� KXELHUD�SUHIHULGR�HYLWDU�HO�GHUUDPDPLHQWR�GH�VDQJUH��HO�DEUDVDPLHQWR��OD�URWXUD�GH�KXHVRV�\�HO�HVWLUDPLHQWR�DSOLFDGR�GH�PDQHUD�LPDJLQDWLYD�HUDQ�SRU�OR�UHJXODU�DOWHUQDWLYDV�HILFDFHV��3HUR�HQ�HVWH�FDVR��,PEHUW�HVWDUtD�HVFDQGDOL]DGR�SRU�ODV�DFWLYLGDGHV�GHO�PDOpYROR�DQWLFULVWR�TXH�DOJXQD�YH]�IXH�KRPEUH�SULQFLSDO�GH�'LRV��8QR�SXHGH�LPDJLQiUVHOR�YLVLWDQGR�HO�7HPSOR�GH�3DUtV�MXQWR�FRQ�ORV�RILFLDOHV�GH�DUUHVWR�\�WRPDQGR�FRQWURO�LQPHGLDWR�GHO�*UDQ�0DHVWUR��6H�SDVHD�SRU�HO�HVSOpQGLGR�HGLILFLR�EXVFDQGR�HYLGHQ�FLDV�GH�KHFKRV�GHOLFWLYRV�SDUD�FRQIURQWDUORV�FRQ�HO�DFXVDGR��\�DUULED�HQFXHQWUD�XQD�SXHUWD�FRQ�XQD�OiPLQD� GH� EURQFH� HQ� HO� FHQWUR� \� DO� DEULUOD� QR� YH� PiV� TXH� RVFXULGDG�� (Q� HO� 7HPSOR� LQWHULRU� VLQ�YHQWDQDV�HQFLHQGH�XQD�GH�ODV�ODUJDV�YHODV�TXH�VH�HQFXHQWUDQ�HQ�HO�SULPHU�SHGHVWDO�\�VXV�RMRV�UHYLVDQ�OHQWDPHQWH� ODV�H[WUDxDV�FRVDV�TXH�SRGtDQ�YLVOXPEUDU�FRQ�OD� OX]�GH� OD�OODPD�YDFLODQWH��7RGR�HUD�HQ�H[WUHPR�SDJDQR��FRQ�RUQDPHQWRV�PDUFDGDPHQWH�DQWLFULVWLDQRV��SLUiPLGHV�FRQ�XQ�RMR�HQ�HO�FHQWUR��XQ�WHFKR� DGRUQDGR� FRQ� HVWUHOODV�� \� OD� HVFXDGUD� \� HO� FRPSiV��$VRPEUDGR�\� HQHUYDGR�SRU� OD� VHQVDFLyQ�LPStD�GHO�OXJDU��GH�SURQWR�HVWi�VHJXUR�GH�TXH�ODV�KLVWRULDV�VRQ�YHUGDGHUDV�\�VX�SULVLRQHUR�WLHQH�TXH�VHU�HO�KHUHMH�PiV�GLDEyOLFR�TXH�MDPiV�KD\D�SLVDGR�OD�WLHUUD�$O�GLULJLUVH�DO�H[WUHPR�HVWH�VH�SDUD�IUHQWH�D�GRV�FROXPQDV�\�XQ�SHGHVWDO�SULQFLSDO�\�PLUDQGR�KDFLD�DEDMR�GHVFXEUH�XQD�FDMD�GH�PDGHUD�VHQFLOOD�HQ� OD� TXH� VH� HQFXHQWUDQ� XQ� VXGDULR� GH�PiV� GH� FXDWUR� PHWURV� GH� ODUJR�� XQ� FUiQHR� KXPDQR� \� GRV�IpPXUHV��(VWR��UD]RQD��GHEH�VHU�OD�PRUWDMD�TXH�VHJ~Q�HVFXFKy�GH�VXV�HVStDV�VH�XWLOL]D�SDUD�UHVXFLWDU�D�ORV�PXHUWRV��(O�*UDQ�,QTXLVLGRU�VH�KRUURUL]D�DO�FRQILUPDU�TXH�GH�0ROD\�FLHUWDPHQWH�VH�KD�EXUODGR�GHO�VXIULPLHQWR� \� OD� VDQWLGDG� GH� OD� SDVLyQ� GH� -HVXFULVWR� DO� HIHFWXDU� FHUHPRQLDV� GH� UHVXUUHFFLyQ� FRQ�LQLFLDGRV� WHPSODULRV�� (Q� HVH� PRPHQWR� VH� OH� RFXUUH� WRGD� XQD� QXHYD� OtQHD� GH� LQWHUURJDWRULRV�SDUWLFXODUPHQWH�DSURSLDGRV�SDUD�HO�YLO�GHVFDUR�GHO�VDFHUGRWH�FDtGR��

(VD�QRFKH��HQ�ODV�FHOGDV�GHEDMR�GHO�WHPSOR�GH�3DUtV�GH�0ROD\�VH�HQFXHQWUD�GHVSRMDGR�GH�VXV�KiELWRV� \� GHVQXGR� EDMR� OD� EXUGD� FDSD� GH� XQ� KHUHMH� DFXVDGR�� LQFOX\HQGR� XQ� QXGR� FRUUHGL]R� HQ� OD�JDUJDQWD��,PEHUW�OH�LQIRUPD�D�GH�0ROD\�TXH�DGPLWLUi�VXV�FUtPHQHV�HQ�VX�GHELGR�WLHPSR��DVt�TXH�¢SRU�TXp� QR� DKRUUDUVH� DOJR� GH� GRORU� \� KDFHU� XQD� FRQIHVLyQ� FRPSOHWD"� 3DUD� WUDQTXLOLGDG� GHO� LQGLJQDGR�,PEHUW��HO�*UDQ�0DHVWUR�VH�QLHJD��,PEHUW�FRPLHQ]D�D�FLWDU�ORV�(YDQJHOLRV���(QWRQFHV�3LODWR�WRPy�D�-HV~V��\�OR�IODJHOy���/RV�EUD]RV�GH�GH�0ROD\� VRQ� VXMHWDGRV�HQ� OR� DOWR�GHO�PXUR�\� OD�EDWD�HFKDGD�VREUH�VX�FDEH]D��'RV�DVLVWHQWHV� OH� D]RWDQ� OD� HVSDOGD� GHVQXGD� FRQ� OiWLJRV� SDUD� FDEDOORV� HQ� FX\DV� SXQWDV� KD\� FDQLFDV� GH�PHWDO�GREOHV��(O�WRUWXUDGRU�GH�OD�GHUHFKD��TXH�HV�PiV�OLVWR�\�DOWR�TXH�VX�FRPSDxHUR��FDXVD�GDxR�D�VXV�SLHUQDV�\�D�OD�HVSDOGD�SHUR�QR�D�ORV�DQWHEUD]RV��

<�ORV�VROGDGRV�WUHQ]DURQ�XQD�FRURQD�GH�HVSLQDV��\�VH�OD�SXVLHURQ�VREUH�OD�FDEH]D��8QD� FRURQD� GH� HVSLQDV� \D� SUHSDUDGD� HV� FRORFDGD� FRQ� ILUPH]D� VREUH� OD� FDEH]D� GH� GH� 0ROD\��KDFLpQGROH�VDQJUDU�GHO�FXHUR�FDEHOOXGR�\�GH�OD�IUHQWH��

3HUR�HOORV�FODPDURQ��GLFLHQGR��FUXFLItTXHQOR��FUXFLItTXHQOR��<� HO�*UDQ�0DHVWUR� HV� DWDGR� D� XQD� FUX]� EXUGDPHQWH� HQVDPEODGD�� OH� VRQ� FODYDGRV� HQ� ODV�PXxHFDV�FODYRV�GH�FRQWRUQR�FXDGUDGR��/D� IXHU]D�GHO� LPSDFWR�GHO�FODYR�HQ� OD�HVWUXFWXUD� LQWHUQD�GH�VX�PDQR�GHUHFKD�FDXVD�TXH�VX�SXOJDU�YLUH�D�OR�ODUJR�GH�VX�SDOPD�GH�XQD�PDQHUD�WDQ�YLROHQWD�TXH�OD�FR\XQWXUD�VH� GLVORFD� \� OD� XxD�GHO� SXOJDU� VH� HQFDMD� HQ� OD� FDUQH�GH� OD� SDOPD�GH� OD�PDQR��/D� SODQWD� GH� VX� SLH�L]TXLHUGR� VH� SUHVLRQD� FRQWUD� HO� VRSRUWH� GH� OD� FUX]�� \� XQ� ODUJR� FODYR� HV� SUR\HFWDGR� H[DFWDPHQWH�D�WUDYpV� GHO� VHJXQGR� \� WHUFHU�PHWDWDUVR�7DQ� SURQWR� FRPR� HO� FODYR� DSDUHFH� GHO� RWUR� ODGR� GHO� SLH� ORV�WRUWXUDGRUHV�FRORFDQ�HO�SLH�L]TXLHUGR�VREUH�HO�GHUHFKR��GH�PDQHUD�TXH�HO�PLVPR�FODYR�SXHGD�SHUIRUDU�DPERV�SLHV��'H�WDO�IRUPD��VX�FXHUSR�HV�VXVSHQGLGR�GH�VyOR�WUHV�SXQWRV�GH�GRORU�DUGLHQWH��/D�SpUGLGD�GH�VDQJUH�HV�PtQLPD�\�pO�SHUPDQHFH�WRWDOPHQWH�FRQVFLHQWH��

3DUD�GH�0ROD\�HO�GRORU�UHVXOWD�LQGHVFULSWLEOH��HO�SHVR�GH�VX�FXHUSR�WUDEDMD�LQVWDQWiQHDPHQWH�HQ�VX�FRQWUD��SXHV�FDXVD�TXH�VH�UHVEDOH�KDFLD�DEDMR��\�OH�SURGXFH�WHQVLyQ�WUDXPiWLFD�HQ�ORV�P~VFXORV�GH�EUD]RV��KRPEURV�\�SHFKR��/D�FDMD�WRUiFLFD�HV�HPSXMDGD�KDFLD�DUULED�GH�PDQHUD�TXH�VX�SHFKR�VH�PDQWHQJD�HQ�XQD�SRVLFLyQ�TXH�LPSLGH�OD�H[KDODFLyQ��\�SDUD� LPSHGLU�DVIL[LDUVH�HO�*UDQ�0DHVWUR�QR�WLHQH�PiV�DOWHUQDWLYD�TXH�HPSXMDUVH�KDFLD�DUULED�FRQ�ORV�SLHV�KHULGRV�SDUD�HOHYDU�VX�FXHUSR�\�SHUPLWLU�

Page 163: Clave secreta de hiram

� ����

TXH� VXV� SXOPRQHV� VDTXHQ� HO� DLUH� \� UHVSLUDU� XQD� ERFDQDGD� PiV�� (O� SiQLFR� GH� QR� UHVSLUDU� VH�LQWHUFDPELD�PRPHQWiQHDPHQWH�FRQ�HO�WUHPHQGR�GRORU�GH�HVWDU�VRVWHQLGR�SRU�OD�FDUQH�DWUDYHVDGD��(O�HIHFWR� JHQHUDO� GH� HVWH� UHSHWLGR� GLOHPD� HV� OD� FUHFLHQWH� DQR[LD� �IDOWD� GH� R[tJHQR��� OD� FXDO� SURGXFH�WHUULEOHV�FDODPEUHV�\�XQ�LQFUHPHQWR�GUDPiWLFR�GHO�ULWPR�PHWDEyOLFR��

$�LQWHUYDORV�GHO�LQWHUURJDWRULR�,PEHUW�VLJXH�HO�SDWUyQ�EtEOLFR�\�RIUHFH�D�GH�0ROD\�XQ�WUDSR�KXPHGHFLGR�HQ�YLQDJUH�SDUD�TXH�VDFLH�VX�VHG��FLWDQGR�GH�QXHYR�ODV�HVFULWXUDV��<� DOJXLHQ� FRUULy� \� OOHQy� XQD� HVSRQMD� FRQ� YLQDJUH�� \� OD� FRORFy� HQ� XQ� FixDPR�� \� OH� GLR� GH� EHEHU��PLHQWUDV�GHFtD��'pMHQOR��YHDPRV�VL�(OLDV�YLHQH�SRU�pO�\�OR�EDMD��

/DV� KRUDV� SDUHFHQ� VHPDQDV� \� OD� UHVLVWHQFLD� GH� GH� 0ROD\� FRPLHQ]D� D� DEDQGRQDUOR� \� OH�SUHJXQWD�D�,PEHUW�TXp�HV�OR�TXH�WLHQH�TXH�GHFLU�SDUD�TXH�OR�EDMHQ�GH�OD�FUX]��,PEHUW�FLWD��3HUR�XQR�GH�ORV�VROGDGRV�OH�SHUIRUy�XQ�FRVWDGR��\�GH�DKt�PDQDURQ�VDQJUH�\�DJXD��

,PEHUW�KXQGH�XQD�GDJD�HQ�XQ�FRVWDGR�GH�GH�0ROD\��QR�WDQ�SURIXQGR�FRPR�SDUD�FDXVDUOH�XQ�GDxR�PRUWDO��SHUR�OR�VXILFLHQWH�SDUD�FRPSOHWDU�OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GHOLEHUDGD�GHO�VXSOLFLR�GHO�KLMR�GH�'LRV��

-DFTXHV�GH�0ROD\�FRQILHVD�DKt�PLVPR��HQ�OD�FUX]��VXIULHQGR�OD�PLVPD�DJRQtD�YLO�TXH�FDXVy�TXH�-HV~V�SHUGLHUD�VX�IH�PRPHQWiQHDPHQWH�PLO�GRVFLHQWRV�RFKHQWD�DxRV�DWUiV��'H�0ROD\�HV�EDMDGR�GH�OD�FUX]��

(O� WUDXPD�PDVLYR�TXH�VXIUH�VX�FXHUSR�KD�FDXVDGR� OD�SURGXFFLyQ�GH�JUDQGHV�FDQWLGDGHV�GH�iFLGR� OiFWLFR� HQ� HO� WRUUHQWH� VDQJXtQHR�� OOHYiQGROR� D� XQ� HVWDGR� TXH� VH� FRQRFH� FRPR� DFLGRVLV�PHWDEyOLFD�� VXV� P~VFXORV� VH� KDQ� SHWULILFDGR� HQ� XQ� HVWDGR� GH� FDODPEUH� SHUPDQHQWH�� OD� SUHVLyQ�VDQJXtQHD�KD�FDtGR�D�XQ�QLYHO�PtQLPR�\�VX�FRUD]yQ�SDOSLWD��'H�0ROD\�HV�EDMDGR�GH�OD�FUX]�MXVWR�XQRV�PLQXWRV�DQWHV�GHO�GXOFH�DOLYLR�GH�OD�PXHUWH��

*XLOOHUPR� ,PEHUW� HVWi� FRPSODFLGR� FRQ� HO� p[LWR� REWHQLGR� \� YLVOXPEUD� XQ� GLYHUWLGR� JLUR�DGLFLRQDO��0DQGD�FRORFDU�D�GH�0ROD\�VREUH�OD�PRUWDMD�TXH�XWLOL]y�SDUD�EXUODUVH�GHO�0HVtDV��0LHQWUDV�ORV�WRUWXUDGRUHV�OR�DFXHVWDQ�ERFD�DUULED�VREUH�HO�VXGDULR�\�OD�VHFFLyQ�VREUDQWH�HV�SDVDGD�SRU�HQFLPD�GH�VX�FDEH]D�SDUD�FXEULU�HO�IUHQWH�GH�VX�FXHUSR��,PEHUW�QR�SXHGH�UHVLVWLU�FLWDU�SRU�~OWLPD�RFDVLyQ�XQ�SDVDMH�GH�OD�KLVWRULD�GH�OD�3DVLyQ���<�FXDQGR�-RVp�VH�OOHYy�HO�FXHUSR��OR�HQYROYLy�HQ�XQ�VXGDULR�GH�OLQR�OLPSLR��'DQGR�SDOPDGLWDV�D�OD�PRUWDMD�FRQ�OD�TXH�HVWi�HQYXHOWR�HO�FXHUSR�JUDYHPHQWH�KHULGR�GH�GH�0ROD\��,PEHUW� OH� VXJLHUH� DO� KRPEUH� DSHQDV� FRQVFLHQWH� TXH� LQWHQWH� OHYDQWDUVH�� VL� HV� TXH� VH� VLHQWH� WDQ�LPSRUWDQWH�FRPR�HO�YHUGDGHUR�&ULVWR��

�/D�,QTXLVLFLyQ�WHQtD�yUGHQHV�HVWULFWDV�GH�QR�PDWDU�DO�*UDQ�0DHVWUR�GH�ORV�WHPSODULRV��SHUR�QR�WHQtD�OD�PHQRU�LQWHQFLyQ�GH�FXLGDU�DO�KHUHMH�FRQIHVR�SDUD�TXH�UHFXSHUDUD�OD�VDOXG��'H�0ROD\�QR�WHQtD�IDPLOLDUHV�HQ�OD�UHJLyQ�TXH� VH� KLFLHUDQ� FDUJR� GH� pO�� SHUR� *HRIIUH\� GH� &KDUQH\�� HO� SUHFHSWRU� GH� 1RUPDQGtD� WDPELpQ� VXMHWR� D�LQWHUURJDWRULR��VL�WHQtD��/RV�IDPLOLDUHV�GH�GH�&KDUQH\�IXHURQ�OODPDGRV�\�VH�OHV�GLMR�TXH�VH�RFXSDUDQ�GH�DPERV�KRPEUHV�� ORV�FXDOHV�HVWDEDQ�GHVWLQDGRV�D�PRULU� MXQWRV�VLHWH�DxRV�GHVSXpV��FXDQGR�DPERV�VH� UHWUDFWDURQ�HQ�S~EOLFR�GH�VXV�FRQIHVLRQHV�\�IXHURQ�URVWL]DGRV�OHQWDPHQWH�VREUH�FDUEyQ�SRU�KDEHU�UHFDtGR�HQ�OD�KHUHMtD����/D�HYLGHQFLD�ItVLFD�3XGLPRV�UHFRQVWUXLU�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�GH�OD�LQWHUURJDFLyQ�GH�GH�0ROD\�SRUTXH�D~Q�VXEVLVWH�XQD�LPSRUWDQWH�SLH]D� GH� HYLGHQFLD�� (O� VXGDULR� GH� HVWLOR� TXPUDQR�PDVyQLFR� TXH� IXH� WRPDGR� GHO� WHPSOR� GH� 3DUtV� GH� ORV�FDEDOOHURV�WHPSODULRV�\�XWLOL]DGR�SDUD�HQYROYHU�HO�FXHUSR�ODFHUDGR�GHO�*UDQ�0DHVWUR�YLDMy�FRQ�GH�0ROD\�DO�KRJDU�GH�*HRIIUH\�GH�&KDUQH\��GRQGH�IXH�ODYDGR��GREODGR�\�JXDUGDGR�HQ�XQ�FDMyQ��([DFWDPHQWH�FLQFXHQWD�DxRV� GHVSXpV�� HQ� ������ HVWD� SLH]D� GH� WHOD� GH� FXDWUR�PHWURV� GH� ODUJR� IXH� VDFDGD� GH� VX� DOPDFHQDPLHQWR� \�H[KLELGD�HQ�S~EOLFR��1R�SRGHPRV�HVWDU�VHJXURV�HQ�FXDQWR�D�TXH�VL�IXH�H[KLELGD�SRUTXH�FXPSOtD�PHGLR�VLJOR��SHUR�HVWiEDPRV�FLHUWRV�HQ�FXDQWR�DO�SRUTXp�GHO�LQWHUpV�S~EOLFR�

(O�FXHUSR�DUGLHQWH�GH�GH�0ROD\�IXH�EDMDGR�GH� OD�FUX]�\� WUDQVSRUWDGR�D�XQ�FDODER]R�IUtR�\�K~PHGR�GRQGH� ORV� IOXLGRV� SDWROyJLFRV� GHO� KRPEUH� KHULGR�²VXGRU�PH]FODGR� FRQ� VDQJUH� FRQ� XQ� DOWR� FRQWHQLGR� GH�iFLGR�OiFWLFR²�PDQDURQ�OLEUHPHQWH�GH�WRGR�VX�FXHUSR��PDQFKDQGR�OD�PRUWDMD�HQ�ORV�OXJDUHV�GRQGH�HO�FRQ�WDFWR� FRQ� OD� WHOD� HUD�PiV� ILUPH�� (O� WUDXPD� GH� OD� FUXFLIL[LyQ� SURYRFy� TXH� HO� FXHUSR� GH� -DFTXHV� GH�0ROD\�SLQWDUD�OD�LPDJHQ�GH�VX�VXIULPLHQWR�VREUH�VX�SURSLD�PRUWDMD�PDVyQLFD��

/D�IDPLOLD�GH�GH�&KDUQH\�TXLWy�HO�VXGDULR�GHO�FXHUSR�\�FXUy�ODV�KHULGDV�\�WXYLHURQ�TXH�SDVDU�PXFKRV�PHVHV�DQWHV�GH�TXH�FRQVLJXLHUDQ�TXH�GH�0ROD\�UHFREUDUD�XQ�FLHUWR�JUDGR�GH�VDOXG�(O�VXGDULR�IXH�JXDUGDGR�HQ�

Page 164: Clave secreta de hiram

� ����

HO�KRJDU�GH�OD�IDPLOLD�VLQ�SHQVDU�PiV�HQ�HO�DVXQWR��(O�VREULQR�GH�*HRIIUH\�GH�&KDUQH\��WDPELpQ�OODPDGR�DVt��KDEtD� VLGR�PXHUWR� SRU� ORV� LQJOHVHV� HQ� OD� EDWDOOD� GH� 3RLWLHUV� HQ� ����� �HO� DxR� DQWHULRU� D� VX� H[KLELFLyQ� GHO�VXGDULR���\�SDUHFH�SUREDEOH�TXH�HO�FRQRFLPLHQWR�VREUH�HO�YHUGDGHUR�RULJHQ�GHO�VXGDULR�PXULy�FRQ�pO�

/D�LPDJHQ�TXH�DSDUHFH�HQ�OD�PRUWDMD�HUD�DVRPEURVDPHQWH�FODUD��ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�GHO�FXHUSR�GH�GH�0ROD\�IXHURQ�GHOLQHDGDV�HQ�HOOD�GHELGR�DO�iFLGR�OiFWLFR�VHFUHWDGR�SRU�VX�VDQJUH��FDXVDQGR�XQD�UHDFFLyQ�HQ�FRQMXQWR�FRQ�HO�ROtEDQR�XWLOL]DGR�FRPR�DJHQWH�EODQTXHDGRU�� ULFR�HQ�FDUERQDWR�GH�FDOFLR��/D�ODUJD�QDUL]��HO�FDEHOOR�PiV�DOOi�GHO�KRPEUR�\�SDUWLGR�SRU�OD�PLWDG��OD�EDUED�FHUUDGD�TXH�VH�ELIXUFDED�HQ�VX�EDVH�\�HO�PDUFR�GH� XQ�PHWUR� RFKHQWD� FHQWtPHWURV� GH� VX� FXHUSR� HQFDMDQ� D� OD� SHUIHFFLyQ� FRQ� OD� LPDJHQ� FRQRFLGD� GHO�*UDQ�0DHVWUR�GH�ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV��YpDQVH�ODV�ILJXUDV����\������

/DV�SULPHUDV�SHUVRQDV�HQ�YHU�OD�PRUWDMD�SHQVDURQ�UHFRQRFHU�OD�LPDJHQ�SRUTXH�pVWD�HQFDMDED�FRQ�VX�LGHD�GH�XQ�KRPEUH�TXH�VXIULy�XQ�GHVWLQR�VLPLODU�MXVWR�PLO�WUHVFLHQWRV�DxRV�DWUiV��SHQVDURQ�TXH�YHtDQ�OD�FDUD�GH�-HV~V��\�pVD�HV�OD�PRUWDMD�FRQRFLGD�KR\�FRPR�HO�6XGDULR�GH�7XUtQ��

/D�LPDJHQ�TXH�HO�PXQGR�FULVWLDQR�KD�OOHJDGR�D�DPDU�FRPR�OD�FDUD�GH�'LRV�HV�GH�KHFKR�OD�FDUD�GH�XQ�KRPEUH�TXH�IXH� WRUWXUDGR�\�DVHVLQDGR�HQ�QRPEUH�GH�'LRV��QR�SRU� ORV�URPDQRV��VLQR�SRU�XQ�DPELFLRVR�UH\�IUDQFpV��FRQ�HO�DSR\R�GH�OD�,JOHVLD�FDWyOLFD�URPDQD���

0XFKD�JHQWH�KD�LQYHVWLJDGR�OD�SURFHGHQFLD�GHO�6XGDULR�GH�7XUtQ��QRVRWURV�FUHHPRV�KDEHU�HQFRQWUDGR�OD�VROXFLyQ�SUHFLVDPHQWH�SRUTXH�QR�OD�EXVFDPRV�7RGDV�ODV� WHRUtDV�H[SXHVWDV�FRQ�DQWHULRULGDG�QLHJDQ�DOJ~Q�DVSHFWR�GH�OD�HYLGHQFLD�FRPSLODGD��SHUR�HQ�QXHVWUD�E~VTXHGD�GH�+LUDP��HO�VXGDULR�VyOR�UHSUHVHQWy�XQD�SLH]D�SDVDMHUD�PiV�GHO�URPSHFDEH]DV�TXH�D\XGy�D�FRPSOHWDU�XQ�FXDGUR�WRWDO��(Q������HO�9DWLFDQR�SHUPLWLy�TXH�VH�FRQGXMHUDQ�SUXHEDV�GH�FDUERQR�FDWRUFH�HQ� WUHV� HVWDEOHFLPLHQWRV�HVSHFLDOL]DGRV�GLVWLQWRV�� OD�FRQFOXVLyQ� IXH�TXH� HO� VXGDULR� QR� SRGtD� VHU� DQWHULRU� D� ����� G�&�� \�� GDGR� TXH� VH� OH� XVy� DOJXQRV� DxRV�� HVR� QRV� FRORFD�GLUHFWDPHQWH�HQ�HO�EODQFR��

'H�PDQHUD�PX\�H[WUDxDGRV�UHVXOWDGRV�GHO�FDUERQR�FDWRUFH�IXHURQ�GDGRV�D�FRQRFHU�HO����GH�RFWXEUH��HO�PLVPR�GtD�HQ�TXH�0ROD\�IXH�DUUHVWDGR�\�FUXFLILFDGR��([LVWH�XQD�SRVLELOLGDG�HQ�WUHVFLHQWDV�GH�TXH�HVWR�VHD�XQD�FRLQFLGHQFLD��SHUR�QR�SXGLPRV�HYLWDU�SUHJXQWDUQRV�VL�QR�KDEtD�PiV�HQ�HVR�GH�OR�TXH�SDUHFtD��(O�9DWLFDQR�VLHPSUH�KD�QHJDGR�TXH�HO�VXGDULR�VHD�XQD�UHOLTXLD�VDJUDGD��SXHVWR�TXH�OD�,JOHVLD�FRQRFH�VXV�RUtJHQHV��¢SRGUtD�VHU�TXH�FRQVLGHUy�DSURSLDGR�SUREDU�HO�SXQWR�HO�PLVPR�GtD�GHO�DQLYHUVDULR�GH�OD�FUHDFLyQ�GHO�VXGDULR"�

/DV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V�PXULHURQ�GH�KHFKR�FRQ�pO��SDUD�VHU�UHHPSOD]DGDV�SRU�IyUPXODV�KHOpQLFDV�GH�PLVWHULRV� FUHDGRV� SRU� 3DEOR�� HO� 0DQDQWLDO� GH� ODV� 0HQWLUDV�� $XQ� DVt�� ODV� HQVHxDQ]DV� UHVXFLWDGDV� IXHURQ�WUDQVPLWLGDV�GH�QXHYR�DO�PXQGR�SRU�PHGLR�GH�OD�FUXFLIL[LyQ�GH�-DFTXHV�GH�0ROD\��'XUDQWH�ORV�PLO�GRVFLHQWRV�VHWHQWD� \� FXDWUR� DxRV� WUDQVFXUULGRV� HQWUH� DPEDV� FUXFLIL[LRQHV�� ODV� YHUGDGHUDV� HQVHxDQ]DV� GH� -HV~V�SHUPDQHFLHURQ�PXHUWDV�\�HQWHUUDGDV�EDMR�HO�7HPSOR�GH�-HUXVDOpQ��3HUR��XQD�YH]�TXH�VH�KLFLHURQ�S~EOLFDV��ORV�FRQFHSWRV�GH�HTXLGDG��UHVSRQVDELOLGDG�VRFLDO�\�SRGHU�GHO�FRQRFLPLHQWR�KXPDQR�UHVXUJLHURQ�SDUD�GDU�ILQ�DO�YDFtR�GH�OD�ELHQ�OODPDGD�eSRFD�GHO�2VFXUDQWLVPR��

(O�SRGHU�SROtWLFR�TXH�HO�,PSHULR�5RPDQR�YHQtD�SHUGLHQGR�HQ�ORV�SULPHURV�WUHV�VLJORV�G�&��VH�PDQWXYR�JUDFLDV� D� OD� SODQLILFDFLyQ�GH�&RQVWDQWLQR�� TXLHQ�� FRPR� \D� VHxDODPRV��PDQGy� WHMHU� XQD� FRPSOLFDGD� UHG�GH�VXSHUVWLFLyQ�SDUD�HQYROYHU�FRQ�HOOD�ODV�PHQWHV�GH�ODV�PDVDV�\�PDQWHQHUODV�HQ�VX�OXJDU��6X�YLVLyQ�GH�OD�JHQWH�FRP~Q�HUD�XWLOL]DUOD�SDUD�OD�SURGXFFLyQ�GH�ELHQHV�\�GH�ULTXH]D�HQ�WLHPSRV�GH�SD]�\�SURYHHU�XQ�HMpUFLWR�HQ�WLHPSRV�GH�JXHUUD�� OD� UHFRPSHQVD�D� FDPELR�GH� VXV�SREUHV�H� LJQRUDQWHV�YLGDV�HUD� OD�SURPHVD�GH�VX�SURSLD�UHVXUUHFFLyQ�\�XQD�PDUDYLOORVD�YLGD�GHVSXpV�GH�OD�PXHUWH��/D�,JOHVLD�GH�5RPD�FRQVLGHUDED�D�OD�IH�FLHJD�XQD�YLUWXG�\�FDWDORJDED�D�OD�OLWHUDWXUD�FULVWLDQD�TXH�VH�UHIHUtD�DO�FRQRFLPLHQWR�GHO�LQGLYLGXR�FRPR�JQyVWLFD��\�D�HVWR�HOORV�OH�OODPDEDQ�PDOGDG��(Q�JULHJR�JQyVWLFR�VLJQLILFD�FRQRFLPLHQWR��1R�HV�FRLQFLGHQFLD�TXH�HO�SHULRGR�OODPDGR�2VFXUDQWLVPR� FRUUHVSRQGD� HQ� HO� WLHPSR� DO� ODSVR� HQWUH� HO� VXUJLPLHQWR� GH� OD� ,JOHVLD� 5RPDQD� \� OD�FUXFLIL[LyQ�GH�-DFTXHV�GH�0ROD\��3RU�IRUWXQD��GHELGR�D�ODV�YHUGDGHUDV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V��OD�(GDG�GH�ODV�7LQLHEODV��TXH�SHUGXUy�PLO�GRVFLHQWRV� FLQFXHQWD�DxRV�� FRPHQ]y�D�GHVSHMDUVH� DQWH� OD� OX]� LOXPLQDGRUD�GH� OD�UD]yQ����(O�PHQVDMH�VH�GLIXQGH�0LHQWUDV�HO�*UDQ�0DHVWUR�HUD�FUXFLILFDGR��PXFKRV�WHPSODULRV�HVFDSDURQ�GH�OD�WUDPSD��8QD�JUDQ�SDUWH�GH�OD�IORWD�WHPSODUtD�HVWDED�DQFODGD�HQ�HO�SXHUWR�DWOiQWLFR�GH�/D�5RFKHOOH�\�� WDO�YH]�VH� OHV�DGYLUWLy�R�HVFXFKDURQ�UXPRUHV��SRUTXH�DO�VDOLU�HO�VRO�HO�GtD�YLHUQHV�����GH�RFWXEUH��ORV�JXDUGLDV�HQFDUJDGRV�GH�DUUHVWDUORV�VyOR�YLHURQ�DJXD�GRQGH�OD�IORWD�HVWDED�DQFODGD�OD�QRFKH�DQWHULRU�(VWRV�EDUFRV�GH�OD�RUGHQ�MDPiV�IXHURQ�YLVWRV�RWUD�YH]��SHUR�VX�EDQGHUD�GH�EDWDOOD��XQ�FUiQHR�\�GRV�KXHVRV�FUX]DGRV��Vt��

$KRUD�QHFHVLWiEDPRV�DYHULJXDU�TXp�OHV�VXFHGLy�D�HVRV�WHPSODULRV�TXH�ORJUDURQ�HVFDSDU�GH�ODV�JDUUDV�GHO� UH\� )HOLSH� �$� SDUWLU� GH� QXHVWUDV� LQYHVWLJDFLRQHV�� GHWHFWDPRV� VX� SUHVHQFLD� HQ� GRV� OXJDUHV� SRFR� WLHPSR�

Page 165: Clave secreta de hiram

� ����

GHVSXpV�GH�TXH�HVFDSDURQ��(VFRFLD�\$PpULFD��1R� SRGHPRV� HVWDU� VHJXURV� FRQ� EDVH� HQ� OD� HYLGHQFLD� H[LVWHQWH�� SHUR� SHUVLVWHQ� ORV� UHODWRV� VREUH�

HPEDUFDFLRQHV�WHPSODUtDV�FRQ�UXPER�D�(VFRFLD�\�3RUWXJDO��(V�SRVLEOH�TXH�YLVLWDUDQ�DPERV�UHIXJLRV�MXQWDV��SHUR�QRV�SDUHFH�PiV�SUREDEOH�TXH�VH�KD\DQ�VHSDUDGR�HQ�FXDQWR�OHYDURQ�DQFODV��\�TXH�XQD�SDUWH�VH�GLULJLHUD�D�(VFRFLD� \� OD� RWUD� D� OD� SXQWD� QRUWH� GHO� DPLVWRVR� 3RUWXJDO�� SDUD� DEDVWHFHUVH� GH� SURYLVLRQHV�� 'H� DKt�HPSUHQGLHURQ�XQ�YLDMH�TXH�VH�KDEtD�GLVFXWLGR�FRQ�IUHFXHQFLD�SHUR�TXH��GHELGR�D�ORV�FRPSURPLVRV�HQ�OD�7LHUUD�6DQWD��QXQFD�OOHYDURQ�D�FDER��$SXQWDURQ�VXV�YHODV�KDFLD�HO�RHVWH�\�VH�KLFLHURQ�D�OD�PDU�HQ�OR�TXH�DKRUD�VH�FRQVLGHUD�HO�SDUDOHOR����HQ�EXVFD�GHO�SDtV�PDUFDGR�SRU�OD�HVWUHOOD�TXH��SRU�ORV�UROORV�QD]DUHQRV��VDEtDQ�TXH�VH�OODPDED�0HULFD�\�TXH�HVWRV�FDEDOOHURV�IUDQFHVHV�OODPDEDQ�OD�0HULFD��QRPEUH�TXH�FRQ�HO�WLHPSR�OOHJy�D�VHU�$PpULFD��6HJXUDPHQWH�HQFDOODURQ� HQ� OD� UHJLyQ�GH�1XHYD� ,QJODWHUUD� OODPDGD�&DSH�&RG�R�HQ�5KRGH� ,VODQG�GXUDQWH� ODV� SULPHUDV� VHPDQDV� GH� ������ SRQLHQGR� SLH� HQ� HO� 1XHYR�0XQGR�PiV� GH� XQ� VLJOR� DQWHV� GH� TXH�&ULVWyEDO�&ROyQ�QDFLHUD��

(VWD� DILUPDFLyQ� HV� IXHUWH�� SHUR� H[LVWH� HYLGHQFLD� LUUHIXWDEOH� GH� TXH� ORV� WHPSODULRV� Vt� OOHJDURQ� D�$PpULFD�� VH� HVWDEOHFLHURQ� \� HIHFWXDURQ� YLDMHV� D� \� GH� (VFRFLD�� (Q� HO� SHTXHxR� SREODGR� GH� :DVWIRUG��0DVVDFKXVHWWV��KD\�XQD�LPDJHQ�GH�XQ�UH\�JUDEDGD�FRQ�XQD�VHULH�GH�SHTXHxDV�SHUIRUDFLRQHV�VREUH�XQD�URFD��(O�DKRUD�IDPRVR�FDEDOOHUR�SRUWD�XQ�FDVFR�\�HO�KiELWR�GH�XQD�RUGHQ�PLOLWDU�\�OD�HVSDGD�TXH�PXHVWUD�OD�ILJXUD�ODEUDGD�WLHQH�XQD�HPSXxDGXUD�DSRPSDGD�DO�HVWLOR�GH�ORV�FDEDOOHURV�HXURSHRV�GHO�VLJOR�[LY��3HUR�SDUD�QRVRWURV�OD� FDUDFWHUtVWLFD�PiV� IDVFLQDQWH�HV� HO� HVFXGR�TXH�SUHVHQWD� XQ�GLVHxR� FODUR� \� VHQFLOOR�� UHSUHVHQWD� XQD�QDYH�PHGLHYDO�GH�XQ�VROR�PiVWLO�FRQ�UXPER�DO�RHVWH����VLJXLHQGR�XQD�HVWUHOOD��

�(Q�1HZSRUW��5KRGH� ,VODQG��KD\�XQ�VHJXQGR�PRQXPHQWR�HXURSHR��XQD� WRUUH�GHVFRQFHUWDQWH�FRQVWUXLGD�D� OD�XVDQ]D� GH� ODV� LJOHVLDV� WHPSODUtDV� UHGRQGDV�� 7LHQH� GHWDOOHV� DUTXLWHFWyQLFRV� URPDQHVFRV� HQ� VXV� FROXPQDV� \�DUFRV��6X�GDWDGR�VLW~D�D�HVWD�FRQVWUXFFLyQ�MXVWR�HQ�HO�VLJOR�HQ�TXH�GHVDSDUHFLy�OD�IORWD�WHPSODUtD��6HJXUDPHQWH�VH�WUDWD�GH�XQD�HGLILFDFLyQ�GH�XVRV�P~OWLSOHV�SDUD�ORV�QXHYRV�FRORQL]DGRUHV��TXH�VHUYtD�FRPR�LJOHVLD��WRUUH�GH�YLJLODQFLD�\�IRUR��1R�FDEH�GXGD�GH�TXH�HO�HGLILFLR�HV�H[WUHPDGDPHQWH�DQWLJXR��SRUTXH�HQ�XQ�PDSD�GH������TXH� UHJLVWUD�HO�GHVFXEULPLHQWR�HXURSHR�GH�HVD� OtQHD�FRVWHUD��HO�QDYHJDQWH� LWDOLDQR�*LRYDQQL�GD�9HUUD]]DQR�PDUFy�OD�XELFDFLyQ�GH�OD�7RUUH�GH�1HZSRUW�FRPR�XQD�DOGHD�QRUPDQGD���

(VWRV�KDOOD]JRV�UHSUHVHQWDQ�IXHUWHV�LQGLFDGRUHV�GH�OD�SUHVHQFLD�WHPSODUtD�HQ�HO�1XHYR�0XQGR��SHUR�DLVODGRV�QR�VRQ�FRQ�FOX\HQWHV��6LQ�HPEDUJR��\D�VDEtDPRV�TXH�OD�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q�RIUHFH�HYLGHQFLD�PiV�DOOi�GH�FXDOTXLHU�GLVFXVLyQ��FRPR�YLPRV�DQWHV��%LHQ�FRQRFLGR�FRPR�HO�OXJDU�GRQGH�VH�FRQJUHJDURQ�ORV�WHPSODULRV�GHVSXpV�GHO�DWDTXH�GHO�UH\�)HOLSH�\�HO�3DSD��HVWH�HGLILFLR�GHWDOODGDPHQWH�WDOODGR�VH�WRPy�FXDUHQWD�DxRV�HQ�VHU�FRQVWUXLGR�\�IXH�FRPSOHWDGR�HQ�OD�GpFDGD�GH������SRU�2OLYHU�6W��&ODLU��PXFKRV�DxRV�DQWHV�GH�OD�OOHJDGD�GH�&ULVWyEDO�&ROyQ�D�$PpULFD��&ROyQ�KL]R�VX�SULPHU�YLDMH�DO�1XHYR�0XQGR�HQ������\�SLVy�WLHUUD�OD�PDxDQD�GHO����GH�RFWXEUH�GH�HVH�DxR�HQ�XQD�LVOD�GH�ODV�%DKDPDV�D�OD�FXDO�OODPy�6DQ�6DOYDGRU��VX�OOHJDGD�D�WLHUUD�ILUPH�QR�VXFHGLy�VLQR�KDVWD�HO�OR��GH�DJRVWR�GH�������FXDQGR�OOHJy�D�6XGDPpULFD��

$O�FRQVLGHUDU�HVWRV�GDWRV�FRPSDUDWLYRV�HV�PX\�LQVWUXFWLYR�REVHUYDU�ORV�WDOODGRV�GH�OD�GHFRUDFLyQ�GH�OD�FDSLOOD�SRUTXH�OR�DSDUHQWHPHQWH�LPSRVLEOH�VH�KDFH�HYLGHQWH��&RPR�\D�GLMLPRV��ORV�DUFRV�\�HO�WHFKR�GH�OD�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q�WLHQHQ�WDOODGRV�GH�PD]RUFDV�\�FDFWiFHRV�GH�]DELOD�FRPR�LQVWUXPHQWRV�GHFRUDWLYRV��VH�WUDWD�GH�GRV� WLSRV�GH�SODQWDV�TXH� ORV�HVFRFHVHV�QR� WHQtDQ�SRU�TXp�FRQRFHU��PHQRV�DXQ�SDUD� LOXVWUDUODV�FRQ� WDQWD�SUHFLVLyQ��(O�PDt]�HUD�FXOWLYDGR�HQ�WRGDV�VXV�IRUPDV�SRU�ORV�LQGLRV�GHO�QRUWH�\�VXU�GH�$PpULFD��SHUR�VH�FUHH�TXH�QR�VH�OH�FRQRFtD�IXHUD�GHO�1XHYR�0XQGR��SRU�OR�PHQRV�DQWHV�GH�������

'H�DFXHUGR�FRQ�OD�KLVWRULD�RILFLDO��ORV�H[SORUDGRUHV�GHO�VLJOR�[YL�OOHYDURQ�D�(XURSD�\�ÈIULFD�VHPLOODV�GH� PDt]� SRU� SULPHUD� YH]�� ODV� FXDOHV� VH� H[WHQGLHURQ� SRU� WRGR� HO� PXQGR�� (VWDV� SODQWDV� WDOODGDV� VRQ� SDUWH�LQWHJUDO�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�OD�FDSLOOD�\�WLHQHQ�TXH�KDEHUVH�FRPHQ]DGR�XQRV�DxRV�DQWHV�GH�OD�WHUPLQDFLyQ�GHO�HGLILFLR��SRU�OR�TXH�FRQWDPRV�FRQ�HYLGHQFLD�GH�TXH�ORV�KRPEUHV�TXH�LQVWUX\HURQ�D�ORV�FRQVWUXFWRUHV�GH�OD�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q�YLVLWDURQ�$PpULFD�DO�PHQRV�XQ�FXDUWR�GH�VLJOR�DQWHV�TXH�&ROyQ��

$�OD�OX]�GH�WDQ�VyOLGDV�SUXHEDV��SRGHPRV�DFHSWDU�OD�LPDJHQ�GHO�FDEDOOHUR�GH�:HVWIRUG�\�OD�7RUUH�GH�1HZSRUW�SRU�OR�TXH�VRQ��YHVWLJLRV�WHPSODULRV�HQ�HO�SDtV�KR\�OODPDGR�(VWDGRV�8QLGRV���

Page 166: Clave secreta de hiram

� ����

(O�SDtV�GH�OD�HVWUHOOD�OODPDGD�OD0HULND�$QWHV�GH�DEDQGRQDU�HO�WHPD�GH�ORV�SULPHURV�HXURSHRV�TXH�DUULEDURQ�DO�1XHYR�0XQGR��TXLVLpUDPRV�H[SOLFDU�SRU�TXp�OOHJDPRV�D�OD�ILUPH�FRQYLFFLyQ�GH�TXH�HO�FRQWLQHQWH�GH�$PpULFD�WRPy�VX�QRPEUH�QR�GHO�H[SORUDGRU�$PpULFR�9HVSXFLR��VLQR�GH�OD�HVWUHOOD�GHO�RHVWH�OODPDGD�0HULND��TXH�ORV�QD]DUHQRV�FRQVLGHUDEDQ�OD�PDUFD�GH�XQ�WHUULWRULR�SHUIHFWR�GHO�RWUR�ODGR�GHO�RFpDQR��GRQGH�VH�SRQH�HO�VRO��1R�VyOR�FRQWiEDPRV�FRQ�OD�HYLGHQFLD�GHO�YHUGDGHUR�RULJHQ�GHO�QRPEUH��WDPELpQ�HQFRQWUDPRV�TXH�OD�YLHMD�H[SOLFDFLyQ�HUD�IiFLO�GH�UHEDWLU��

/D�OtQHD�KLVWyULFD�WUDGLFLRQDO�DGXFLGD�FRQ�UHVSHFWR�DO�RULJHQ�GHO�QRPEUH�GHO�1XHYR�0XQGR��SURYLHQH�GHO�WRQWR�PDOHQWHQGLGR�GH�XQ�RVFXUR�FOpULJR�TXH�MDPiV�VH�DYHQWXUy�PiV�DOOi�GH�XQRV�NLOyPHWURV�GH�GLVWDQFLD�GHO�PRQDVWHULR�GH�6W��'HRGDWR�HQ� ODV�0RQWDxDV�9RVJDV��XELFDGDV�HQ�HO�GXFDGR�GH�/RUUDLQH�HQ� OD� IURQWHUD�IUDQFRDOHPDQD��(VWH�HQWXVLDVWD�VDFHUGRWH�HUD�XQ�DSDVLRQDGR�GH�OD�JHRJUDItD�\�GH�ORV�QRPEUHV�SURIXQGDPHQWH�VLJQLILFDWLYRV��eO�PLVPR�VH�GLR�HO�FUHDWLYR�VHXGyQLPR�GH�+\ODFRP\OXV��TXH�SURYLHQH�GHO�JULHJR�ERVTXH��GHO�ODWtQ�ODJR�\�GHO�JULHJR�PROLQR��\�HO�FXDO�SRU�ILQ�VH�WUDGXMR�DO�DOHPiQ�FRPR�:DOGVHHP�OOHU��(VWH�KRPEUH�XQ�WDQWR� H[FpQWULFR� OLGHUDED� XQ� SHTXHxR� HTXLSR� TXH� WHQtD� DFFHVR� D� XQD� LPSUHQWD� \� TXH� UHFRSLOy� WRGD� OD�LQIRUPDFLyQ�SRVLEOH�VREUH�HO�PXQGR��LQFOX\HQGR�ORV�GHVFXEULPLHQWRV�GHO�JUDQ�FRQWLQHQWH�PLVWHULRVR�DO�RWUR�ODGR� GHO� RFpDQR� GHO� RHVWH�� (Q� DEULO� GH� ������ HO� SHTXHxR� JUXSR� SURGXMR� H� LPSULPLy� XQ� YROXPHQ� GH� ����SiJLQDV��DO�FXDO�OODPDURQ�&RVPRJUDSKLDH�,QWURGXFWLR�(VWD�SXEOLFDFLyQ�FXEUtD�ORV�SULQFLSLRV�WUDGLFLRQDOHV�GH�OD� FRVPRJUDItD�� LQFOX\HQGR� ODV�GLYLVLRQHV�GH� ORV�SODQHWDV�� ODV�GLVWDQFLDV� HQWUH�XELFDFLRQHV�FODYH�\�GHWDOOHV�VREUH� YLHQWRV� \� FOLPDV�� SHUR� TXH� WDPELpQ� IXH� OD� IXHQWH� GH� XQ� HUURU� TXH� KDUtD� IDPRVR� SDUD� VLHPSUH� D� XQ�QDYHJDQWH�DILFLRQDGR�:DOGHVHHP�OOHU�HQFRQWUy�GLYHUVDV�UHIHUHQFLDV�GH�GLVWLQWRV�PDULQHURV�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�PDVD� FRQWLQHQWDO� GHO� WHUULWRULR� GHO� RHVWH�� GHVFULELpQGROD� FRPR� $PpULFD�� $VLPLVPR�� HQFRQWUy� XQ� UHODWR�VRUSUHQGHQWH�GH�ORV�YLDMHV�GH�XQ�H[SORUDGRU�LWDOLDQR�OODPDGR�$PpULFR�9HVSXFLR��2EYLDPHQWH�PH]FOy�ODV�GRV�LQIRUPDFLRQHV�QR�UHODFLRQDGDV�\�HVFULELy��

$KRUD��HVWDV�SDUWHV�GH�OD�WLHUUD��(XURSD��ÈIULFD�\�$VLD��KDQ�VLGR�H[SORUDGDV�PiV�H[WHQVDPHQWH�\�XQD�FXDUWD� SDUWH� KD� VLGR� GHVFXELHUWD� SRU� $PpULFR�9HVSXFLR� �FRPR� VH� GHWDOODUi� D� FRQWLQXDFLyQ�� (Q� WDQWR� TXH�(XURSD� \� $VLD� UHFLELHURQ� VXV� QRPEUHV� GH� PXMHUHV�� QR� YHR� UD]yQ� SRU� OD� TXH� DOJXLHQ� SXGLHUD� REMHWDU� FRQ�MXVWLFLD� TXH� VH� OODPH� D� OD� FXDUWD� SDUWH�$PHULJH� �GHO� JULHJR�JH� TXH� VLJQLILFD� WLHUUD� GH��� HV� GHFLU�� WLHUUD� GH�$PHULJR��R�$PpULFD��HQ�QRPEUH�GH�$PHULJR��VX�GHVFXEULGRU��XQ�KRPEUH�GH�JUDQ�KDELOLGDG��:DOGVHHP�OOHU�LPSULPLy� VX� OLEUR� \� XQ� PDSD� JLJDQWHVFR� PDUFDQGR� HO� QXHYR� FRQWLQHQWH� FRPR� $PpULFD� \� VLHPSUH� VH� KD�VXSXHVWR�TXH�pO�IXH�HO�FDXVDQWH�GH�HVWR�SRUTXH�VX�REUD�IXH�HO�SULPHU�UHJLVWUR�LPSUHVR�TXH�FRQWLHQH�HO�QRPEUH�GH�$PpULFD�/DV�SDODEUDV�GHO�PRQMH��TXH�DTXt�VH�UHSURGXFHQ��VH�KDQ�WRPDGR�FRPR�LQGLFDGRUHV�GH�VX�SURFHVR�GH�SHQVDPLHQWR�VREUH�OD�IRUPD�HQ�TXH�GHEH�XWLOL]DUVH�HO�QRPEUH�$PpULFR9HVSXFLR��SHUR�QR�HV�DVt�/pDQODV�FRQ�GHWHQLPLHQWR� \� SRGUiQ� YHU� TXH�HVWDED�SRQGHUDQGR�SRU�TXp�HO� QRPEUH� \D� H[LVWHQWH� GH�$PpULFD�HV� WDQ�DSURSLDGR�)XH�XQ�QRPEUH�TXH�HQ�VX�RSLQLyQ�SXGR�KDEHU�VLGR�$PHQJH��SHUR�SRGtD�HQWHQGHU�PX\�ELHQ�SRU�TXp�$PpULFD� HUD� XQD� FRQVWUXFFLyQ� VLJQLILFDWLYD� \� DFHSWDEOH�� (VWH� OLEUR� VH� HVFULELy� TXLQFH� DxRV� GHVSXpV� GHO�GHVFXEULPLHQWR�RILFLDO�GHO�1XHYR�0XQGR�SRU�&ROyQ�\�H[DFWDPHQWH�GRVFLHQWRV�DxRV�GHVSXpV�GH�TXH�ORV�WHP�SODULRV�DUULEDUDQ�DKt��(Q�FXDOTXLHU�FDVR�SDUHFHUtD�WRQWR�VXSRQHU�TXH�QDGLH�OH�KXELHUD�SXHVWR�XQ�QRPEUH�D�HVWH�FRQWLQHQWH�DQWHV�GH�TXH�HVH�PRQMH�DOHPiQ�FRPHQ]DUD�D�HVFULELU�VX�OLEUR�R�TXH�XQ�KRPEUH�TXH�MDPiV�YLDMy�SRU�PDU�WXYLHUD�OD�DXGDFLD�GH�EDXWL]DU�D�XQ�QXHYR�FXDGUDQWH�GHO�JORER��

:DOGVHHP�OOHU�REWXYR�ELHQ�HO�QRPEUH�SHUR�QR�OD�H[SOLFDFLyQ�6X�LQFOLQDFLyQ�SHUVRQDO�SRU�HQFRQWUDU�QRPEUHV� VLJQLILFDWLYRV� OR� FRQGXMR� D� XQ� HUURU�\� HO� SRGHU� GH� OD� SUHQVD� LPSUHVD� DVHJXUy� TXH� HVH� HUURU� IXHUD�WUDQVPLWLGR�DPSOLDPHQWH�HQ�XQ�UHGXFLGR�HVSDFLR�GH�WLHPSR��3RFR�GHVSXpV�GH�KDEHU�HVFULWR�HVDV�SDODEUDV�HO�PRQMH� VH� UHWUDFWy� HQ� S~EOLFR� SRU� VX� DILUPDFLyQ� GH� TXH� $PpULFR� 9HVSXFLR� KDEtD� GHVFXELHUWR� HO� 1XHYR�0XQGR��SHUR�SDUD�HVH�HQWRQFHV�HUD�GHPDVLDGR�WDUGH��OD�JHQWH�FRQWDED�FRQ�XQD�H[SOLFDFLyQ�TXH�SDUHFtD�WHQHU�DOJ~Q�WLSR�GH�VHQWLGR�)XH�XQ�FDVR�WtSLFR�GRQGH�OD�KLVWRULD��SRU�FLWDU�D�+HQU\�)RUG��VH�FRQYLHUWH�HQ�WRQWHUtDV��

8QD� YH]� DFHSWDGD� XQD� FRQYHQFLyQ� VH� UHTXLHUH� GH� GLQDPLWD� LQWHOHFWXDO� SDUD� FDPELDUOD�� (O� PLWR�DFFLGHQWDO�GH�9HVSXFLR�QR�HV�PiV�TXH�IROFORUH�FXOWXUDO�HQ�HO�VLVWHPD�HGXFDWLYR�DPHULFDQR�3HUR�DTXHOORV�TXH�HQ�UHDOLGDG�GHVHDQ�HQWHQGHU�D�$PpULFD�\�ODV�IXHU]DV�TXH�KLFLHURQ�DO�DFWXDO�(VWDGRV�8QLGRV�GHEHQ�VHJXLU�OD�OtQHD�HYROXWLYD�GHO�SHQVDPLHQWR�QD]DUHQR���&21&/86,Ï1�(O� GHUURFDPLHQWR� GH� ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV� IXH�HO� ILQDO�GH� XQD� JUDQ�RUGHQ�SHUR� VX� GHIXQFLyQ� DEULy�HO�FDPLQR� SDUD� TXH� VH� GHVDUUROODUD� XQ� QXHYR� RUGHQ� PXQGLDO� EDVDGR� HQ� OD� REUD� GH� -HV~V� VREUH� 0DDW�$O�UHFRQVWUXLU�OD�FUXFLIL[LyQ�GH�-DFTXHV�GH�0ROD\�\�VHJXLU�ORV�SDVRV�GH�OD�IXJD�GH�ORV�FDEDOOHURV��QRV�VHQWLPRV�PiV� FHUFDQRV� D� HQFRQWUDU� HO� YtQFXOR� ILQDO� FRQ� OD� IUDQFPDVRQHUtD�� 3RU� TXp� ORV� WHPSODULRV� SURYH\HURQ� VXV�VHFUHWRV�SDUD�IRUPDU�XQD�QXHYD�RUGHQ�OODPDGD�IUDQFPDVRQHUtD�D~Q�QR�HUD�FODUR��SHUR�SRU�OR�PHQRV�VDEtDPRV�GyQGH�EXVFDU�ODV�UHVSXHVWDV�D�HVWDV�EUHFKDV�GH�QXHVWUR�FRQRFLPLHQWR��

&RQIRUPH�UHYLVDPRV�OR�TXH�GHVFXEULPRV�VREUH�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV�UHODFLRQDGRV�FRQ�OD�FUXFLIL[LyQ�

Page 167: Clave secreta de hiram

� ����

GH� -DFTXHV� GH�0ROD\�� QR� SRGtDPRV� HYLWDU� YHUOR� FRPR� HO� VXFHVR� FHQWUDO� GH� XQ� HSLVRGLR� GH� OD� KLVWRULD� TXH�VLQJXODUL]y� OD�PiV�JUDQGH�GLYLVLyQ�HQ�HO� FXUVR�GH� OD�KLVWRULD�GHO�GHVDUUROOR�VRFLDO�GHO�RFFLGHQWH��(O�DWDTXH�FRQWUD� OD� RUGHQ� WHPSODUtD� SHUSHWUDGR� SRU� XQ� UH\� VLQ� LPSRUWDQFLD� \� DPELFLRVR� UHVXOWy� VHU� HO� SULPHU� SDVR�UHOHYDQWH� HQ� HO� SURFHVR� GH� OD� OLEHUDFLyQ� GHO� PXQGR� FULVWLDQR� GHO� SULQFLSLR� SUHYDOHFLHQWH� GH� OD� FDVWUDFLyQ�LQWHOHFWXDO�� HMHUFLGD� SRU� HO�9DWLFDQR��$GHPiV�� SHUPLWLy� TXH� FRQVWUX\HUD� XQD� FLYLOL]DFLyQ� LPSXOVDGD�SRU� HO�GHVHR� GH� FRQRFLPLHQWR� \� HO� UHFRQRFLPLHQWR� GHO� YDORU� GHO� LQGLYLGXR�� (VWH� FDXFH� GH� OD� DXWRFUDFLD� D� OD�GHPRFUDFLD� HQ� HO� JRELHUQR� \� OD� DULVWRFUDFLD� D� OD� PHULWRFUDFLD� HQ� OD� HVWUXFWXUD� VRFLDO�� GHQWUR� GHO� PDUFR�WHROyJLFR�GH�WROHUDQFLD��HQ�QLQJ~Q�ODGR�VH�KD�SURFXUDGR�FRQ�WDQWD�DSHUWXUD��\�ORJUDGR�HQ�SDUWH��FRPR�HQ�ORV�(VWDGRV�8QLGRV�GH�$PpULFD���1RWDV�����&DUWD�GH�0DLPyQLGHV�D�ORV�MXGtRV�HQ�<HPHQ���

��

&DSLWXOR����5HGHVFXEULPLHQWR�GH�ORV�UROORV�SHUGLGRV�

��¢3RU�TXp��QRV�SUHJXQWDPRV�� H[LVWHQ� ORV�(VWDGRV�8QLGRV�GH�$PpULFD"�(VWH�SDtV�QR� WHQtD� UD]yQ�GH�H[LVWLU�\�GXGDPRV�TXH��VLQ�HO�EHQHILFLR�GH�OD�UHWURVSHFWLYD��PXFKRV�REVHUYDGRUHV�PRGHUQRV�OH�KXELHUDQ�GDGR�DOJXQD�RSRUWXQLGDG�GH�WHQHU�p[LWR�HQ�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�HMH�GH�OD�FXOWXUD�PXQGLDO�\�HQ�OD�QDFLyQ�PiV�SRGHURVD�GH�OD�7LHUUD�HQ�PHQRV�GH�GRV�VLJORV��(O�SODQ�SDUD�(VWDGRV�8QLGRV�QR�HUD�HO�GHVDUUROOR�GH�DOJR�REYLR�TXH�KXELHUD�WHQLGR� OXJDU�DQWHV�HQ�(XURSD��HUD�DOJR�DSDUHQWHPHQWH�EDVWDQWH�QRYHGRVR�\� UDGLFDO��SHUR� OD� LQVSLUDFLyQ�SRU�WHQHU�XQ�SDtV�QXHYR��GRQGH�WRGRV�ORV�LQGLYLGXRV�FXHQWDQ��GRQGH�ODV�SHUVRQDV�VH�FRQVLGHUDQ�UHVSRQVDEOHV�GHO�(VWDGR�\�GRQGH�UHVSRQGHQ�GH�PDQHUD�SHUVRQDO�D�VX�'LRV��WXYR�TXH�YHQLU�GH�DOJXQD�SDUWH��(VWiEDPRV�FDGD�YH]�PiV�VHJXURV�GH�TXH�YLQR��YtD� OD� IUDQFPDVRQHUtD�\� ORV� WHPSODULRV��GHO�KRPEUH�TXH�FRQRFHPRV�FRPR�-HV~V��TXLHQ� WDPELpQ� YLYLy� HQ�XQD� pSRFD� GH� RSUHVLyQ� HQ� OD�TXH�EXVFDED� LJXDOGDG�� MXVWLFLD� H� LOXPLQDFLyQ�SDUD� VX�SXHEOR��6X�SHUVSHFWLYD�QR�SRGtD�LU�PiV�DOOi�GH�ODV�IURQWHUDV�GH�VX�SURSLR�SDtV��\�GH�KHFKR�QR�OR�KL]R��SHUR�FRQ�HO�WLHPSR�HO�PHQVDMH�TXH�WUDQVPLWLy�DO�PXQGR�VH�HVFXFKy�\�VH�SUDFWLFy��1RV�LQWHUHVy�HQ�HVSHFLDO�HVWH�GLVFXUVR��

�2EVHUYDU�OD�EXHQD�IH�\� OD�MXVWLFLD�KDFLD� WRGDV�ODV�QDFLRQHV��FXOWLYDU� OD�SD]�\� OD�DUPRQtD�FRQ�WRGRV��ÒQDQVH�D�HVWD�FRQGXFWD� OD�UHOLJLyQ�\� OD�PRUDOLGDG�\��¢SRGUi�VHU�TXH� OD�EXHQD�SROtWLFD�QR�SDUWLFLSH�WDPELpQ"� 6HUi�PHUHFHGRU� GH� XQ� SDtV�� OLEUH�� LOXPLQDGR� \�� HQ� XQ� SHULRGR� QR�PX\� GLVWDQWH�� JUDQGH��EULQGDU�D�OD�KXPDQLGDG�HO�PDJQiQLPR�\�GHPDVLDGR�QRYHGRVR�HMHPSOR�GH�XQ�SXHEOR�VLHPSUH�JXLDGR�SRU�XQD�H[DOWDGD�MXVWLFLD�\�EHQHYROHQFLD���

�eVWH�IXH�HO�GLVFXUVR�GH�GHVSHGLGD�GH�*HRUJH�:DVKLQJWRQ��\�ODV�SDODEUDV�HOHJLGDV�FRQILUPDQ�FRQ�FODULGDG�OR�TXH� \D� VH� VDEH�� HO� SULPHU� SUHVLGHQWH� GH� (VWDGRV� 8QLGRV� IXH� IUDQFPDVyQ� WRGD� VX� YLGD�� 7DPELpQ� VXHQDQ�H[WUDxDPHQWH�VLPLODUHV�D�ODV�GH�ODV�HQVHxDQ]DV�SHUGLGDV�GH�-HV~V��\D�TXH�KDEODQ�VREUH�OD�LPSRUWDQFLD�GH�OD�OLEHUWDGOD�LOXPLQDFLyQ��OD�SD]��OD�EXHQD�IH��OD�MXVWLFLD�\�OD�EHQHYROHQFLD��DVt�FRPR�GH�OD�DVSLUDFLyQ�GH�FRQVWUXLU�XQD�JUDQ�QDFLyQ�\�GH�OD�YLQFXODFLyQ�GH�OD�UHOLJLyQ�\�OD�PRUDO��/DV�FDUDFWHUtVWLFDV�H[SUHVDGDV�SRU�:DVKLQJWRQ�SRGUtDQ�SDUHFHU�HQ�HVWD�pSRFD�PRGHUQD�HO�WLSR�GH�SDODEUDV�TXH�XQR�XWLOL]DUtD�HQ�WDOHV�RFDVLRQHV��SHUR�HQ�HO�WLHPSR�HQ�HO�TXH�VH�SURQXQFLDURQ�UHVXOWDURQ�VHU�EDVWDQWH�QRWDEOHV��

/D�DFHSWDFLyQ�GH�TXH�HQ�OD�FRVWD�HVWH�GH�(VWDGRV�8QLGRV�H[LVWDQ�DUWHIDFWRV�GH�RULJHQ�WHPSODULR�QR�H[SOLFD�FyPR�HVWD�RUGHQ�IUDQFHVD�GH�SUyIXJRV�SXGR�KDEHU� OOHJDGR�D� LQIOXLU�HQ� ORV�SULQFLSLRV�HQ� ORV�TXH�VH�IXQGD�HVH�SDtV��3DUD�FRPSUHQGHU�OD�VHFXHQFLD�FRPSOHWD�GH�ORV�DFRQWHFLPLHQWRV��GHFLGLPRV�TXH�SULPHUR�HUD�QHFHVDULR�HFKDU�XQ�YLVWD]R�DO�RWUR�SXHVWR�DYDQ]DGR�WHPSODULR��D�FDVL�FLQFR�PLO�NLOyPHWURV�D�WUDYpV�GHO�2FpDQR�$WOiQWLFR��HQ�OD�FRVWD�RHVWH�GH�(VFRFLD��

(VWi�ELHQ�GRFXPHQWDGR�TXH�PXFKRV�WHPSODULRV�VH�HVWDEOHFLHURQ�HQ�(VFRFLD�GHVSXpV�GHO�FRODSVR�GH�OD�RUGHQ�HQ�HO�FRQWLQHQWH�HXURSHR�\�OD�HYLGHQFLD�VDOWD�D�OD�YLVWD�LQFOXVR�KR\�GtD��/D�LJOHVLD�GH�.LOPDUWLQ��FHUFD�GH� /RFK� $ZH� HQ� $UJ\OO�� FRQWLHQH� PXFKRV� HMHPSORV� GH� WXPEDV� \� WDOODGRV� PRUWXRULRV� WHPSODULRV� TXH�UHSUHVHQWDQ�ILJXUDV�WHPSODUtDV��DGHPiV��H[LVWHQ�HQ�HO�FHPHQWHULR�XQ�EXHQ�Q~PHUR�GH�WXPEDV�PDVyQLFDV��$O�YLVLWDU�HO�VLWLR�HQ�������GH�LQPHGLDWR�OODPy�QXHVWUD�DWHQFLyQ�XQ�PRQXPHQWR�PDUtWLPR�HQ�XQR�GH�ORV�PXURV�GHO� FHPHQWHULR� GH� OD� LJOHVLD�� GHGLFDGR� D� XQ� FDSLWiQ� TXH� VH� SHUGLy� HQ� HO� PDU� D� SULQFLSLRV� GH� ������ /R�DVRPEURVR� GHO� PRQXPHQWR� HV� TXH� FRQVLVWH� GH� GRV� FROXPQDV� TXH� HQWUDPDQ� D� XQ� FUiQHR� \� GRV� KXHVRV�

Page 168: Clave secreta de hiram

� ����

FUX]DGRV��OD�EDQGHUD�GH�OD�IORWD�GH�EDWDOOD�GH�ORV�WHPSODULRV�\�HO�VtPEROR�GHO�PDHVWUR�PDVyQ��HQPDUFDGR�SRU�HO� PRWLYR� TXH� YLQFXODED� D� ORV� IUDQFPDVRQHV� FRQ� 6HTHQHQUH� 7DR�� (VWR� HUD� PX\� HPRFLRQDQWH�� SHUR� PiV�HPRFLRQDQWH� IXH� YHU� OD� JUDQ� FDQWLGDG� GH� WXPEDV� \� WDOODGRV� WHPSODULRV� HQ� HO� FHPHQWHULR� GH� OD� LJOHVLD�� $O�DQDOL]DU� HVWRV� KDOOD]JRV� QRV� SDUHFLy� TXH� VL� XQ� FRQWLQJHQWH� GH� WHPSODULRV� OR� VXILFLHQWHPHQWH� JUDQGH� KDEtD�KXLGR� D� $UJ\OO�� HQWRQFHV� SRGtDPRV� HVSHUDU� HQFRQWUDU� PiV� GH� XQD� XELFDFLyQ� FRQ� WXPEDV� GH� WHPSODULRV��'XUDQWH� ODV� VLJXLHQWHV� VHPDQDV� QRV� GLULJLPRV� GHVGH� .LOPDUWLQ� D� H[SORUDU� WRGRV� ORV� FDPSRVDQWRV� GH� ODV�DQWLJXDV�LJOHVLDV�\�FHPHQWHULRV�GH�ODV�FHUFDQtDV��3URQWR�GHVFXEULPRV�PiV�VLWLRV�TXH�FRQWHQtDQ�SRU�OR�PHQRV�XQD�WXPED�WHPSODUtD�\��DXQTXH�QR�HVWiEDPRV�SDUWLFXODUPHQWH�LQWHUHVDGRV�HQ�EXVFDUODV��WDPELpQ�HQFRQWUDPRV�WXPEDV�PX\�DQWLJXDV�FRQ�VtPERORV�PDVyQLFRV��'HVGH�WLHPSR�DWUiV�VDEtDPRV�TXH�H[LVWtD�XQ�HVWUHFKR�YtQFXOR�HQWUH�ORV�WHPSODULRV�\�HVWD�]RQD�GH�(VFRFLD��GHVGH�HO�PRPHQWR�HQ�TXH�+XJKHV�GH�3D\HQ�VH�FDVy�FRQ�&DWDOLQD�GH�6W��&ODLU��'H�KHFKR��OD�SULPHUD�SUHFHSWRUtD�WHPSODUtD�IXHUD��GH�7LHUUD�6DQWD��VH�FRQVWUX\y�HQ�WLHUUDV�GH�6W��&ODLU��HQ�XQ�VLWLR�DO�VXU�GH�(GLPEXUJR�FRQRFLGR�FRPR�7HPSOH��3DUD�SULQFLSLRV�GHO�VLJOR�[YL�ORV�WHPSODULRV�SRVHtDQ�PXFKDV�SURSLHGDGHV�HQ�(VFRFLD�\�XQ�JUDQ�UHVSHWR�\�DGPLUDFLyQ�SRU�SDUWH�GHO�SXHEOR����(O�VDQWXDULR�HVFRFpV�(VFRFLD� VLHPSUH� IXH� XQD� XELFDFLyQ� LPSRUWDQWH� SDUD� OD� RUGHQ� WHPSODUtD�� SHUR� GHVFXEULPRV� TXH� ODV�FLUFXQVWDQFLDV�SROtWLFDV�GH�(VFRFLD�OD�KLFLHURQ�XQ�VDQWXDULR�SDUWLFXODUPHQWH�HVSHFLDO�\�DSURSLDGR�GHVSXpV�GHO�DWDTXH�GHO�UH\�)HOLSH�\�HO�3DSD�HQ�VX�FRQWUD��$�OD�PXHUWH�GHO�UH\�$OHMDQGUR�,,,�HQ�������OD�OtQHD�DQWLJXD�GH�UH\HV� FHOWDV� OOHJy� D� XQ� WpUPLQR� DEUXSWR�� SRUTXH� QR� GHMy� KLMRV�� QL� WXYR� KHUPDQRV� R� KHUPDQDV�� 6X� ~QLFD�KHUHGHUD�GLUHFWD�IXH�0DUJDUHW��'RQFHOOD�GH�1RUXHJD��SHUR�pVWD�PXULy�FDPLQR�D�(VFRFLD��GHMDQGR�OD�VXFHVLyQ�HQ�GLVSXWD��(O�SDtV�VH�GHELOLWy�GHELGR�D�OXFKDV�LQWHUQDV�\�HO�UH\�(GXDUGR�,�GH�,QJODWHUUD�DSURYHFKy�OD�VLWXDFLyQ�\�EULQGy�VX�DSR\R�D�-RKQ�GH�%DOOLRO��TXLHQ�HUD�XQR�GH�ORV�DVSLUDQWHV�DO�WURQR��SLGLHQGR�D�FDPELR�TXH�%DOOLRO�VH� FRQYLUWLHUD� HQ�YDVDOOR�GHO� UH\� LQJOpV�\� OH� ULQGLHUD�KRPHQDMH�SRU� VX� UHLQR�HVFRFpV��(O�SXHEOR�QR� VH�GHMy�HQJDxDU�\�%DOOLRO� VH�FRQYLUWLy�HQ�XQ�UH\�SRFR�TXHULGR��FRQRFLGR�FRPR7RRP�7DEDUG��TXH�VH� WUDGXFH�FRPR��$WDYtR�YDFtR���SHUR��GH�PDQHUD�PiV�SUHFLVD��0DULRQHWD�GH�(GXDUGR�,��(O�UH\�LQJOpV�WDPSRFR�WHQtD�UHVSHWR�DOJXQR�SRU�DTXHO�KRPEUH�\�OR�WUDWy�VLHPSUH�FRPR�D�XQ�YDVDOOR�FRP~Q�\�FRUULHQWH��LQFOXVR�KXPLOOiQGROR�HQ�S~EOLFR� HQ� XQD� RFDVLyQ� DO� LQVLVWLU� TXH� %DOOLRO� IXHUD� D� MXLFLR� SRU� XQD� VXSXHVWD� GHXGD� FRQWUDtGD� FRQ� XQ�LPSRUWDGRU�GH�YLQRV�ORQGLQHQVH�%DOOLRO�DFDEy�SRU�RSRQHUVH�D�(GXDUGR�HQ�������FXDQGR�VH�QHJy�D�VHJXLU�ODV�yUGHQHV�GHO� UH\�GH�D\XGDU�D� FRPEDWLU� D� ORV� IUDQFHVHV��(GXDUGR� UHVSRQGLy� WRPDQGR�%HUZLFN�\��GHVSXpV�GH�GHSRQHU� D� %DOOLRO�� OR� PDQGy� H[LOLDGR� D� )UDQFLD� \� UHFODPy� HO� JRELHUQR� GH� (VFRFLD� SDUD� pO�� %XVFDQGR�DVHJXUDUVH�GH�TXH�QLQJ~Q�FHOWD�KLFLHUD�XQD�FRQWUDGHPDQGD��HO�LQJOpV�VH�OOHYy�HO�VtPEROR�GH�OD�LQGHSHQGHQFLD�HVFRFHVD�� OD� DQWLJXD� 3LHGUD� GHO�'HVWLQR�� R� OD� 3LHGUD� GH� 6FRQH�� FRPR� WDPELpQ� VH� OH� FRQRFH�� (VWH� SHTXHxR�EORTXH� UHFWDQJXODU� \� EXUGDPHQWH� WDOODGR�� VREUH� HO� FXDO� ORV� UH\HV� GH� (VFRFLD� KDEtDQ� VLGR� FRURQDGRV� SRU�JHQHUDFLRQHV�� QXQFD� IXH� GHYXHOWR� \� D~Q� VH� HQFXHQWUD� EDMR� HO� UHVJXDUGR� GHO� WURQR� LQJOpV� HQ� OD� $EDGtD� GH�:HVWPLQVWHU��

'HVSXpV� GH� UREDU� HO� VtPEROR� GH� LQGHSHQGHQFLD� GH� ORV� HVFRFHVHV�� HO� UH\� LQJOpV� GLVSXVR� TXH� VH�QRPEUDUD�D�XQ�JREHUQDGRU�GH�(VFRFLD�SDUD�TXH�ULJLHUD�HQ�VX�QRPEUH��GHMDQGR�DVt�D�ORV�HVFRFHVHV�IXHUWHPHQWH�RSULPLGRV�EDMR�VX�OLGHUD]JR�GLFWDWRULDO��

/RV� SULPHURV� EURWHV� GH� QDFLRQDOLVPR� HVFRFpV� VXUJLHURQ� UiSLGDPHQWH�� HQFHQGLGRV� FXDQGR� HO� QREOH�:LOOLDP�:DOODFH�DVHVLQy�DO� DOJXDFLO�GH�/DQDUN�FRPR�YHQJDQ]D�SRU� HO� DVHVLQDWR�GH� VX�HVSRVD�HQ�PD\R�GH�������(UD�XQD�RIHQVD�GLUHFWD�DO�UH\�GH�,QJODWHUUD�\�:DOODFH�KXELHUD�VLGR�FDVWLJDGR�FRQ�VHYHULGDG��GH�QR�VHU�SRUTXH�HO�DSR\R�SRSXODU�IXH�PX\�IXHUWH��&RPR�FRQVHFXHQFLD��HO����GH�VHSWLHPEUH�GH������VH�JHQHUy�XQD�EDWDOOD�FDPSDO�HQ�HO�3XHQWH�6WLUOLQJ��GRQGH�HO�HMpUFLWR�GH�(GXDUGR�IXH�GHUURWDGR��

(GXDUGR�,�KL]R�ODV�SDFHV�FRQ�)UDQFLD�\�GHVSXpV�GLULJLy�VX�FRPSOHWD�DWHQFLyQ�KDFLD�HO�SUREOHPiWLFR�:DOODFH��D�TXLHQ�YHQFLy�HQ�,LQOLWKJRZ�DO�DxR�VLJXLHQWH��:DOODFH�HVFDSy�GH�VHU�FDSWXUDGR�\�GH�LQPHGLDWR�YLDMy�D�)UDQFLD��EXVFDQGR�HO�DSR\R�SDUD�VX�FDXVD�GH�ORV�RWURUD�HQHPLJRV�GH�(GXDUGR��6H�UHSRUWD�TXH�UHFLELy�FDUWDV�GHO� UH\� )HOLSH� HO� +HUPRVR�GRQGH� OH� LQIRUPD� TXH� VX� FDXVD� KD� VLGR� HQFRPHQGDGD� DO� 3DSD� &OHPHQWH� \� � HV�VHJXUR�TXH�FRQ�HO�DSR\R�TXH�UHFLELy�GH�OD�IDPLOLD�0RUD\��FX\R�QRPEUH�VH�KD�YLQFXODGR�FRQWLQXDPHQWH�FRQ�ORV�WHPSODULRV�\�ORV�IUDQFPDVRQHV��FRQWDFWy�D�ORV�WHPSODULRV�GXUDQWH�HVH�SHULRGR��&RQVLJXLy�DSR\R�SRUTXH�HQ�5RVOLQ�� HQ� ������ KXER� XQD� EDWDOOD� HQWUH� HVFRFHVHV� H� LQJOHVHV�� OD� FXDO� IXH� JDQDGD� FRQ� HO� DSR\R� GH� ORV�FDEDOOHURV�WHPSODULRV��OLGHUDGRV�SRU�XQ�6W��&ODLU��:DOODFH�FRQWLQXy�FRPR�SUyIXJR�SHUVHJXLGR�SRU�OD�FRURQD�LQJOHVD�GXUDQWH�VLHWH� DxRV��KDVWD�TXH�HQ������IXH� WUDLFLRQDGR�� OOHYDGR�D�/RQGUHV�\�DKRUFDGR��GHVWULSDGR�\�GHVFXDUWL]DGR��'HVSXpV�GH�VX�HMHFXFLyQ�\�GHVPHPEUDPLHQWR�VH�FROJDURQ�SDUWHV�GH�VX�FXHUSR�HQ�1HZFDVWOH�RQ�7\QH��%HUZLFN��6WLUOLQJ�\�3HUWK��

'XUDQWH�HVWD�pSRFD�GH�GLVWXUELRV�KXER�GRV�HVFRFHVHV�FRQ�XQ�GHUHFKR�JHQXLQR�DO� WURQR��DXQTXH�QR�LQGLVFXWLEOH��5REHUWR�%UXFH��RFWDYR�0DUTXpV�GH�&DUULFN��\�-RKQ�&RP\Q��5REHUWR�HUD�XQ�KRPEUH�DPELFLRVR�\�

Page 169: Clave secreta de hiram

� ����

IXH�HO�SULPHUR�HQ�EXVFDU�OD�FRURQDFLyQ�FRODERUDQGR�FRQ�(GXDUGR�,��SHUR�HO�DSR\R�TXH�RIUHFLy�DO�LQJOpV�SURQWR�VH�GHELOLWy�DO�FRPHQ]DU�D�VHQWLU�TXH�QR�VH�OH�HOHYDUtD�FRPR�pO�GHVHDED��&XDQGR�5REHUWR�FRPHQ]y�D�EXVFDU�RWUDV�DOWHUQDWLYDV�SDUD�DVFHQGHU�DO�WURQR�GH�(VFRFLD��VX�RSRVLWRU�&RP\Q�WRPy�YHQWDMD�GH�OD�VLWXDFLyQ�GLFLHQGR�D�(GXDUGR�TXH�%UXFH�WUDPDED�DOJR�HQ�VX�FRQWUD��(O�UH\�VH�KDEUtD�GHVKHFKR�GH�WDO�LUULWDFLyQ�VLQ�SHQVDUOR�GRV�YHFHV�� SHUR� XQ�SDUWLGDULR� LQIRUPy� D�5REHUWR�%UXFH� GHO� LQPLQHQWH� SHOLJUR� \� pO� UHDFFLRQy� FRQ� UDSLGH]��6XV�RSFLRQHV� VH� YLHURQ� GH� UHSHQWH� PiV� UHGXFLGDV� \� GHFLGLy� WRPDU� XQ� JUDQ� ULHVJR�� 6DEtD� TXH� KDEtD� XQ� MRYHQ�UHVXUJLPLHQWR�GH�FHOWDV�\�TXH�ORV�HVFRFHVHV�QR�DFHSWDUtDQ�SRU�UH\�D�DOJXLHQ�TXH�SRU�VLHPSUH�IXHUD�XQ�YDVDOOR�GHO�UH\�LQJOpV��DVt�TXH�GHFLGLy�FRQYHUWLUVH�HQ�OD�PHFKD�TXH�HQFHQGLy�HO�EDUULO�GH�SyOYRUD��

6DEtD�TXH�&RP\Q�HUD�IDYRULWR�GHO�3DSD�\�ELHQ�DSUHFLDGR�SRU�(GXDUGR�,��DVt�TXH�FRQVSLUy�SRODUL]DQGR�VX� SRVLFLyQ� DO� LQVXOWDU� HQ� S~EOLFR� DO� 3DSD� \� DO� UH\� PLHQWUDV� L]DED� HO� HVWDQGDUWH� GH� EDWDOOD� GHO� FUHFLHQWH�UHVXUJLPLHQWR� FHOWD�� (VWR� OR� ORJUy� FRQ� EDVH� HQ� XQ� SODQ� SUHFRQFHELGR�� FXDQGR� DWUDMR� D�&RP\Q� D� OD� LJOHVLD�IUDQFLVFDQD� HQ� 'XPIULHV�� GRQGH� OR� DWDFy� HQ� ORV� HVFDORQHV�� IUHQWH� DO� DOWDU� PLVPR��0LHQWUDV� &RP\Q� \DFtD�GHVDQJUiQGRVH��5REHUWR�QR�SHUPLWLy�TXH�ORV�PRQMHV�DVLVWLHUDQ�DO�PRULEXQGR��\�VH�TXHGy�D�VX�ODGR�KDVWD�HVWDU�VHJXUR�GH�TXH�KXELHUD�PXHUWR��(VWH�DFWR�EUXWDO�FRPHWLGR�HQ�VXHOR�VDJUDGR�HVFDQGDOL]y�D�(GXDUGR�\�DO�3DSD��SHUR� ORV�HVFRFHVHV�SDWULRWDV� OR� WRPDURQ�FRPR�XQ�GHVDItR�DELHUWR�FRQWUD� ORV� LQJOHVHV�� \D�TXH�&RP\Q�KDEtD�KHUHGDGR�HO�GHUHFKR�GH�-RKQ�GH�%DOOLRO� DO� WURQR�\�DGHPiV�HUD� DSR\DGR�SRU�(GXDUGR� ,��(O�3DSD� UHVSRQGLy�H[FRPXOJDQGR�D�5REHUWR�%UXFH�D�SDUWLU�GHO����GH�IHEUHUR�GH������3HVH�DO�H[WUHPR�FDVWLJR�GHO�SDSD�� WUHFH�PHVHV�GHVSXpV�%UXFH�REWXYR�HO�DSR\R�GH�ORV�ORUHV�FHOWDV�\�IXH�FRURQDGR�UH\�GH�(VFRFLD�SRU�OD�&RQGHVD�GH�%XFKDQ�HQ�6FRQH��VLQ�HO�EHQHILFLR�GH�OD�3LHGUD�GHO�'HVWLQR���

eVD�HUD�OD�VLWXDFLyQ�HQ�(VFRFLD�FXDQGR�SDUWH�GH�OD�IORWD�WHPSODUtD�GHFLGLy�WRPDU�UXPER�KDFLD�$UJ\OO�\�HO�(VWXDULR�GH�)RUWK��GRQGH�VDEtDQ�TXH�5REHUWR�%UXFH�OLEUDED�XQD�EDWDOOD�FRQWUD�,QJODWHUUD��(O�KHFKR�GH�TXH�%UXFH�IXHUD�H[FRPXOJDGR��FRPELQDGR�FRQ�ORV�YLHMRV�YtQFXORV�GH�OD�IDPLOLD�6W��&ODLU�FRQ�5RVVO\Q��KDFtDQ�GH�(VFRFLD�HO�PHMRU�UHIXJLR��SXHV�HUD�XQR�GH�ORV�SRFRV�OXJDUHV�GHO�SODQHWD�GRQGH�HO�3DSD�QR�SRGUtD�OOHJDU�D�HOORV��/RV� WHPSODULRV� VDEtDQ� WDPELpQ� TXH�� GHELGR� D� OD� JXHUUD� FRQ� ORV� LQJOHVHV�� VHUtDQ� UHFLELGRV� FRQ� ORV� EUD]RV�DELHUWRV�SRU�VHU�JXHUUHURV�FDSDFHV��

6yOR� WUHV�PHVHV�DQWHV�GH�TXH�)HOLSH�HO�+HUPRVR� WHQGLHUD� OD� WUDPSD�D� ORV� WHPSODULRV��(GXDUGR� ,�GH�,QJODWHUUD�PXULy��SDUD�VHU�VXFHGLGR�SRU�VX�GpELO�H�LQHILFD]�KLMR�(GXDUGR�,,��TXLHQ�FDVL�GH�PDQHUD�LQVWDQWiQHD�VH�UHWLUy�KDFLD�,QJODWHUUD��GHMDQGR�D�5REHUWR�,�OD�WDUHD�GH�SRQHU�HQ�VX�OXJDU�D�VXV�HQHPLJRV�HQ�(VFRFLD��

/RV� UHJLVWURV�KLVWyULFRV� LQGLFDQ�TXH�%UXFH�QR� WXYR�PiV�TXH�VHULRV�FRQWUDWLHPSRV�GH������D�������SHUR�GHVSXpV� ORJUy�YHQFHU�XQD�VLWXDFLyQ�HQ�DSDULHQFLD�SHUGLGD�\�FRPHQ]y�D�UHFXSHUDU�VLVWHPiWLFDPHQWH�VX�UHLQR�GH�PDQRV�GH�ORV�LQJOHVHV��(O�PD\RU� WULXQIR�GH�ORV�HVFRFHVHV�IXH�OD�%DWDOOD�GH�%DQQRQFNEXUQ�HO���GH�QRYLHPEUH�GH�������6H�DQRWy�TXH�DO�SULQFLSLR�GH�OD�EDWDOOD��HO�HMpUFLWR�GH�%UXFH�HVWDED�PX\�GHVIDYRUHFLGR��KDVWD�TXH�LQWHUYLQR�OD�UHVHUYD�GH�XQDV�IXHU]DV�DUPDGDV�GHVFRQRFLGDV�TXH�FRQ�UDSLGH]�LQYLUWLHURQ�OD�VLWXDFLyQ��DVHJXUDQGR�DVt�OD�YLFWRULD�GH�ORV�HVFRFHVHV��/D�KLVWRULD�GH�TXH�HVWRV�JXHUUHURV�PLVWHULRVRV�OOHYDEDQ�FRQVLJR�HO�HVWDQGDUWH�GH�%HDXVDQW��OD�EDQGHUD�GH�EDWDOOD�GH�ORV�WHPSODULRV��VH�GLVHPLQy�HQVHJXLGD��'H�KHFKR��OD�~QLFD�H[SOLFDFLyQ�SRVLEOH�HV�TXH�ORV�WHPSODULRV�KD\DQ�LQWHUYHQLGR�$Vt��HQ�HO�PLVPR�DxR�HQ�TXH�-DFTXHV�GH�0DOR\�\�*HRIIUH\� GH�&KDUQH\� IXHURQ� LQPRODGRV� YLYRV� HQ� 3DUtV�� VH� JDQDED� OD�%DWDOOD� GH�%DQQRFNEXUQ� JUDFLDV� D� OD�OOHJDGD�GH� ODV� IXHU]DV� DUPDGDV� WHPSODUtDV�� OLGHUDGDV�SRU� HO�*UDQ�0DHVWUR� GH� ORV� WHPSODULRV� HVFRFHVHV�� 6LU�:LOOLDP�6W��&ODLU��&RQ�HVWD�YLFWRULD�HQ�%DQQRFNEXUQ��VH�GHFODUy�\�UHFXSHUy�OD�OLEHUWDG�GHO�UHLQDGR�GH�%UXFH�HQ�(VFRFLD��/D�SDUWH�GH�OD�YLFWRULD�TXH�FRUUHVSRQGtD�D�ORV�6W��&ODLU�IXH�DPSOLDPHQWH�UHFRPSHQVDGD�\D�TXH�VH�OHV�FRQFHGLy�XQ�RELVSDGR�\�WLHUUDV�DGLFLRQDOHV�TXH�SXGLHURQ�VXPDU�DO�UHVWR�GH�VXV�SURSLHGDGHV�HQ�5RVVO\Q���

(VWD�JUDQ�YLFWRULD�VLJQLILFy�XQ�JUDQ�SDVR�SDUD�DVHJXUDU�OD�LQGHSHQGHQFLD�SHUPDQHQWH�GH�(VFRFLD��\�HO�UH\�5REHUWR�,�SDVy�HO�UHVWR�GH�VX�YLGD� OXFKDQGR�FRQWUD� ORV�LQJOHVHV�HQ�,UODQGD�\�D�OR�ODUJR�GH�ODV�IURQWHUDV�HVFRFHVDV�KDVWD�TXH��GH�PDQHUD�JUDGXDO��HQ�������,QJODWHUUD�UHFRQRFLy�GH�PDQHUD�IRUPDO�D�(VFRFLD�FRPR�XQD�QDFLyQ�LQGHSHQGLHQWH�8Q�SXQWR�GH�LQWHUpV�PDVyQLFR�UHODWLYR�D�OD�%DWDOOD�GH�%DQQRFNEXUQ�HV�TXH�VH�UHDOL]y�HQ�HO�GtD�PiV�ODUJR�GHO�DxR��HO�GtD�TXH�ORV�IUDQFPDVRQHV�WRGDYtD�FHOHEUDQ�FRPR�OD�ILHVWD�GH�6DQ�-XDQ�%DXWLVWD��

3DUHFH�VHU�TXH�ORV�WHPSODULRV�HQFRQWUDURQ�XQ�EXHQ�UHIXJLR�HQ�(VFRFLD��SHUR�PiV�ELHQ�VH�WUDWDED�GH�XQD�UHODFLyQ�VLPELyWLFD�FRQ�VX�UH\��TXLHQ�VH�EHQHILFLDED�FRQ�ODV�KDELOLGDGHV�GH�HVWRV�JXHUUHURV�SURIHVLRQDOHV��HQ� XQ� SULQFLSLR� TXL]i� HQ� WpUPLQRV� GH� SODQHDFLyQ� HVWUDWpJLFD�� SHUR�PiV� WDUGH� WDPELpQ� HQ� D\XGD� GLUHFWD� HQ�FRPEDWHV��0LHQWUDV�5REHUWR�,�HVWXYR�H[FRPXOJDGR��ORV�WHPSODULRV�HVWXYLHURQ�D�VDOYR��SHUR�HVWD�FRQGLFLyQ��HQ�WDQWR� TXH� HUD� YHQWDMRVD� SDUD� ORV� WHPSODULRV�� QR� OR� HUD� SDUD� (VFRFLD�� SRUTXH� XQ� UHLQR� FX\R� UH\� HVWDED�H[FRPXOJDGR�VH�FRQVLGHUDED�XQ�WHUULWRULR�SDJDQR��\�FXDOTXLHU�JREHUQDQWH�FULVWLDQR�HUD�OLEUH�GH�HIHFWXDU�XQD�FUX]DGD�HQ�VX�FRQWUD��$�PHQRV�TXH�VH�UHVWDXUDUDQ�ODV�EXHQDV�UHODFLRQHV�HQWUH�HO�UH\�HVFRFpV�\�HO�2ELVSR�GH�5RPD��(VFRFLD�SRGUtD�HQFRQWUDUVH�HQ�XQ�JUDQ�ULHVJR�GH�IXWXUDV� LQYDVLRQHV� LOHJDOHV��(Q�������HO�SDSD�-XDQ�;;,,� WUDWy� GH� LPSRQHU� XQD� WUHJXD� HQWUH� HVFRFHVHV� H� LQJOHVHV� \� VH� GLFH� TXH� VH� HQIXUHFLy� FXDQGR� %UXFH�UHVSRQGLy�WRPDQGR�SRU�VRUSUHVD�HO�SREODGR�IURQWHUL]R�GH�%HUZLFN��/DV�UHODFLRQHV�HQWUH�HO�SDSDGR�\�(VFRFLD�

Page 170: Clave secreta de hiram

� ����

VH�GHWHULRUDURQ�D~Q�PiV�FXDQGR�ORV�LQJOHVHV�DOHJUHPHQWH�FRQWDEDQ�KLVWRULDV�HQ�OD�FRUWH�SDSDO�VREUH�OD�PDQHUD�GH�KDFHU� OD�JXHUUD�\� OD�REVWLQDFLyQ�GH� ORV�HVFRFHVHV��\�HQ������HO�SDSD�HQYLy�D�GRV� OHJDGRV�PiV�SDUD�TXH�HQWUHJDUDQ�XQD�VHQWHQFLD�GH�H[FRPXQLyQ�DGLFLRQDO�HQ�FRQWUD�GH�%UXFH��-DPHV��HO�1HJUR��'RXJODV�\�HO�&RQGH�GH�0RUD\��/D�GHIHQVD� GH�HVWRV� FDUJRV� DGLFLRQDOHV� VH� HQIUHQWy� FRQ� OD�'HFODUDFLyQ�GH�$UEURDWK�OD� FXDO� IXH�SXEOLFDGD�SRU�ORV�%DURQHV�(VFRFHVHV�HO���GH�DEULO�GH�������(V�GH�QDWXUDOH]D�PDVyQLFD�\�HQ�OR�TXH�FRQFLHUQH�D�5REHUWR�%UXFH�DILUPDQ�TXH���

7RGRV�HVWDEDQ�YLQFXODGRV�FRQ�pO�SRU�GHUHFKR�\�SRU�HO�VHUYLFLR�TXH�OH�SURSRUFLRQy�D�VX�SXHEOR��/RV�QREOHV�GLMHURQ�TXH��QR�SHOHDURQ�SRU�OD�JORULD��R�ODV�ULTXH]DV�R�ORV�KRQRUHV��VLQR�VyOR�SRU�OD�OLEHUWDG��OD�FXDO�QLQJ~Q�YHUGDGHUR�KRPEUH�VHUtD�FDSD]�GH�FHGHU�PiV�TXH�FRQ�VX�SURSLD�YLGD���

�7DPELpQ�GDQ�VX�GHILQLFLyQ�GH�UHLQDGR���

���HO�GHELGR�\� OHJDO� FRQVHQWLPLHQWR�GH� WRGR�HO�SXHEOR�� OR�KL]R�QXHVWUR� UH\�\�SUtQFLSH�$�pO� HVWDPRV�REOLJDGRV�\� UHVXHOWRV� D� DGKHULUQRV�HQ� WRGR�PHQHVWHU�� WDQWR�SRU� FXHQWD�GH� VX�GHUHFKR�FRPR�SRU� VX�SURSLR�PpULWR��FRPR� OD�SHUVRQD�TXH� UHVWDXUy� OD�VHJXULGDG�GHO�SXHEOR�HQ�GHIHQVD�GH�VXV� OLEHUWDGHV��3HUR�� GHVSXpV� GH� WRGR� HVWR�� VL� HVWH� SUtQFLSH� GHMDUD� HVWRV� SULQFLSLRV� TXH� WDQ� QREOHPHQWH� VLJXLy�� \�FRQVLQWLHUD�TXH�QRVRWURV�R�QXHVWUR�UHLQR�VH�VRPHWLHUDQ�DO�UH\�R�DO�SXHEOR�GH�,QJODWHUUD��GH�LQPHGLDWR�QRV�GDUHPRV�D�OD�WDUHD�GH�H[SXOVDUOR�FRPR�QXHVWUR�HQHPLJR��\�FRPR�XQ�VXEYHUVLYR�WDQWR�GH�Vt�FRPR�GH�QXHVWURV�GHUHFKRV��\�QRPEUDUHPRV�D�RWUR�UH\�TXH�GHILHQGD�QXHVWUDV�OLEHUWDGHV��

�/RV�ORUHV�SULQFLSDOHV�GH�(VFRFLD�HUDQ�WHPSODULRV�R�FRQJpQHUHV�GH�ORV�WHPSODULRV��\�QR�HV�GH�VRUSUHQGHU�TXH�HO�HVWLOR�GH�SHQVDPLHQWR�QD]DUHQR�HVWp�SUHVHQWH�HQ�HVWH�GRFXPHQWR�LQXVXDOPHQWH�GHPRFUiWLFR�TXH�FRQYLHUWH�OD�ILJXUD�GHO� UH\�HQ�OD�GH�XQ�SUHVLGHQWH��(Q�HIHFWR��XQR�GH� ORV�VLJQDWDULRV�GHO�GRFXPHQWR� IXH�/RUG�+HQU\�6W��&ODLU�GH�5RVVO\Q��

3HQVDPRV�TXH�WHQtD�TXH�VHU�VLJQLILFDWLYR�TXH�HO�SHQVDPLHQWR�QD]DUHQR�WHPSODULR�PDVyQLFR�HVWXYLHUD�SUHVHQWH� HQ�PXFKRV� VXFHVRV� GH� LPSRUWDQFLD� HQ� OD� KLVWRULD� GH� RFFLGHQWH�� FXDQGR� ORV� WHPDV� VREUH� OLGHUD]JR�SRSXODU�\�YROXQWDG�GHO�SXHEOR�HUDQ�ORV�IDFWRUHV�SULQFLSDOHV��(Q�,QJODWHUUD��FLHQ�DxRV�DQWHV�GH�OD�'HFODUDFLyQ�GH� $UEURDWK�� OD� &DUWD�0DJQD� IXH� ILUPDGD� SRU� HO� UH\� -XDQ� EDMR� OD� SHUVXDVLyQ� GH� XQ� JUXSR� TXH� LQFOXtD� D�WHPSODULRV��+DVWD� HVWH� GtD� HV� HO� ~QLFR� GRFXPHQWR� HQ� OD� FRQVWLWXFLyQ� LQJOHVD�TXH�SXHGH�FRPSDUDUVH� FRQ� HO�$FWD�GH�'HUHFKRV�GH�(VWDGRV�8QLGRV��XQ�GRFXPHQWR�TXH��FRPR�GHPRVWUDUHPRV�PiV�DGHODQWH��VH�LQVSLUy�HQ�VX�WRWDOLGDG�HQ�OD�PDVRQHUtD��

(Q�RFWXEUH�GH�������GHELGR�D�UD]RQHV�SROtWLFDV�TXH�QR�VRQ�LPSRUWDQWHV�SDUD�QXHVWUD�KLVWRULD��HO�3DSD�-XDQ�;;,,� UHWLUy� OD� H[FRPXQLyQ�GH�5REHUWR� ,� SHUR� HO� DKRUD� OHJtWLPR� UH\� HVFRFpV�PXULy� D� ORV� FLQFXHQWD� \�FLQFR�DxRV�GH�HGDG�� HO���GH� MXQLR�GH������� MXVWR�GLH]�GtDV� DQWHV�GH�TXH�HO�3DSD� -XDQ�;;,,�SXEOLFDUD�XQD�SURFODPD�GRQGH�UHFRQRFtD�VX�GHUHFKR�DO�WURQR�GH�(VFRFLD��5REHUWR�IXH�VXFHGLGR�SRU�VX�KLMR�'DYLG�,,��GH�VyOR�FLQFR�DxRV�GH�HGDG��\�/RUG�5DQGROSK��PLHPEUR�GH�OD�IDPLOLD�0RUD\�\�WtR�GHO�&RQGH�GH�0RUD\��IXH�QRPEUDGR�UHJHQWH��/D�PXHUWH�GH�5REHUWR��%UXFH�QR�VLJQLILFy�HO�ILQ�GH�ORV�YtQFXORV�FRQ�ORV�WHPSODULRV��$QWHV�GH�PRULU�KL]R�OD�SURPHVD�GH�LU�D�-HUXVDOHQ�\�OXFKDU�FRQWUD�ORV�VDUUDFHQRV�\��FRPR�VtPEROR�GH�UHVSHWR��6LU�:LOOLDP�GH�6W��&ODLU�\�6LU�-DPHV�'RXJODV�OOHYDURQ�VX�FRUD]yQ�HPEDOVDPDGR�HQ�XQD�~OWLPD�FUX]DGD�D�-HUXVDOpQ��SHUR�SRU�GHVJUDFLD�IXHURQ�PXHUWRV�GXUDQWH�HO�WUD\HFWR��HQ�XQD�EDWDOOD�HQ�$QGDOXFtD��(O�FRUD]yQ�GH�%UXFH�MDPiV�OOHJy�D�OD�&LXGDG�6DJUDGD�\�IXH�GHYXHOWR�SDUD�VHU�HQWHUUDGR�HQ�OD�$EDGtD�GH�0HOURVH��HQ�WDQWR�TXH�HO�FXHUSR�GH�6LU�:LOOLDP�IXH�HQWHUUDGR�HQ�5RVVO\Q��

7DQ�SURQWR�FRPR�(VFRFLD�YROYLy�D� IRUPDU�SDUWH�RILFLDO�GHO�FULVWLDQLVPR�UHVXOWy� LPSHUDWLYR�TXH� ORV�WHPSODULRV�GHVDSDUHFLHUDQ�GH� OD�YLVWD�GHO�S~EOLFR�� FRQYLUWLpQGRVH�HQ�XQD� VRFLHGDG� VHFUHWD�� \D�TXH�DKRUD�HO�SRGHU�GHO�9DWLFDQR�SRGtD�GH�QXHYR�SHUVHJXLU�D�VXV�HQHPLJRV�SRU�WRGR�(XURSD��3RU�IRUWXQD��GXUDQWH�HO�SHULRGR�GH� WUDQVLFLyQ� HO� UHJHQWH� HUD� XQ�PLHPEUR� GH� OD� IDPLOLD� WHPSODUtD�0RUD\�� TXLHQ� JREHUQDED� HQ� YH]� GHO� UH\�LQIDQWH�'DYLG�,,��\�HVWR�OHV�SHUPLWLy�HO�QLYHO�GH�FRQWURO�QHFHVDULR�SDUD�SODQLILFDU�OD�IXWXUD�RUJDQL]DFLyQ�TXH�\D�KDEtD�UHHPSOD]DGR�D�VX�RUGHQ�FRQGHQDGD��\�SRGHU�JXDUGDU�ORV�JUDQGHV�VHFUHWRV�TXH�VH�OHV�KDEtDQ�FRQILDGR����(O�UHJUHVR�D�5RVVO\Q�8QD�QXHYD�RUGHQ�VHFUHWD�DVHJXUDUtD�OD�VXSHUYLYHQFLD�GH�ORV�ULWRV�\�HO�SHQVDPLHQWR�WHPSODULRV��\�ORV�SODQHV�SDUD� WDO� WUDQVIRUPDFLyQ�GHEHQ�GH�KDEHUVH�GHVDUUROODGR�HQ�IRUPD�SDUDOHOD�FRQ�ODV�QHJRFLDFLRQHV�SDSDOHV��GH�PDQHUD�TXH�SDUD�HO� WLHPSR�HQ�TXH�(VFRFLD�QXHYDPHQWH�UHQGtD� WULEXWR�DO�3DSD�� ORV� WHPSODULRV�HVFRFHVHV�\D�HUDQ�LQYLVLEOHV�D�ORV�RMRV�GH�DTXHOORV�TXH�QR�VDEtDQ�GyQGH�EXVFDU��\�XQR�GH�ORV�OXJDUHV�SDUD�KDFHUOR�HUD�OD�IDPLOLD�6W��&ODLU��

Page 171: Clave secreta de hiram

� ����

&RPR�PHQFLRQDPRV�HQ�HO�FDStWXOR����OD�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q��FRQVWUXLGD�SRU�:LOOLDP�6W��&ODLU��UHVXOWy�GH�JUDQ�LPSRUWDQFLD�SDUD�QXHVWUDV� LQYHVWLJDFLRQHV�SRUTXH�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�HVH�HGLILFLR�IXH� OD�TXH�SURSRUFLRQy�OD�WUDQVLFLyQ�GH� ORV� WHPSODULRV�D� ORV� IUDQFPDVRQHV��(O�XVR�GH�SODQWDV�GHFRUDWLYDV�GH�RULJHQ�DPHULFDQR�HQ� ORV�WDOODGRV� GHO� UHFLQWR� �]DELOD� \� PDt]��� TXH� KDQ� GH� KDEHU� VLGR� SRU� FRPSOHWR� GHVFRQRFLGDV� HQ� HVRV� WLHPSRV��UHVXOWDURQ�XQD�HYLGHQFLD�LQQHJDEOH�TXH�DOJXLHQ�YLQFXODGR�FRQ�ORV�6W��&ODLU�DWUDYHVy�HO�$WOiQWLFR�HQ�WLHPSRV�DVRPEURVDPHQWH�OHMDQRV���

+DFtD� \D� FXDWUR� DxRV� TXH� YLVLWDPRV� OD� FDSLOOD� FRQVWUXLGD� SRU� HO� FRQGH�:LOOLDP� 6W�� &ODLU� \� FRPR�GXUDQWH�HVH�WLHPSR�FRPSLODPRV�PXFKD�LQIRUPDFLyQ��GHFLGLPRV�UHJUHVDU�D�HVD�LPSRUWDQWH�FRQVWUXFFLyQ��8QD�YH]�PiV�QRV�GLULJLPRV�DO�VLWLR�D�ODV�VLHWH�\�PHGLD�GH�OD�PDxDQD��/OHJDPRV�SRFR�GHVSXpV�GHO�PHGLRGtD��KDFtD�FDORU�SHUR�XQD�FDSD�GH�QXEHV�VHFFLRQDGDV�KDFtDQ�TXH�HO�VRO�SUR\HFWDUD�VXV�OXFHV�DTXt�\�DOOi�D�OR�ODUJR�GH�ODV�FROLQDV�IRUUDGDV�GH�YHUGH�LOXPLQDQGR�ORV�SLQiFXORV�GH�OD�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q�GH�OD�PDQHUD�PiV�GUDPiWLFD��

(QWUDU�D�OD�FDSLOOD�HUD�FRPR�VDOXGDU�D�XQD�YLHMD�DPLJD��(UD�IDPLOLDU�\�DWUDFWLYD�SHUR�DO�PLVPR�WLHPSR�LQWHUHVDQWH�\�H[FLWDQWH��\�HVSHUiEDPRV�TXH�QRV�DSRUWDUD�XQD�EXHQD�FDQWLGDG�GH�QXHYD�LQIRUPDFLyQ��1RVRWURV�WHQtDPRV�XQ�F~PXOR�GH�GHVFXEULPLHQWRV�SDUD�SRQHU�D�SUXHED�DKt��$O�HQWUDU�DO�HGLILFLR�QRV�GLR�JXVWR�TXH�HVWXYLHUD�GHVLHUWR�GH�PDQHUD�TXH�SXGLpUDPRV�GLVIUXWDU�GH�VX� IXHUWH�SHUVRQDOLGDG� VLQ� GLVWUDFFLRQHV�� /D� &DSLOOD� GH� 5RVVO\Q� SUR\HFWD� XQD� VHQVDFLyQ� GH� YLYD� HVSLULWXDOLGDG�� XQ�VHQWLPLHQWR�GHO�DTXt�\�DKRUD�FRPELQDGR�FRQ�HO�SDVDGR�LQILQLWR��$PERV�WHQHPRV�XQ�JUDQ�FDULxR�SRU�ODV�FRQV�WUXFFLRQHV� GH� LJOHVLDV�� SHUR� WRGDV� ODV� TXH� FRQRFHPRV� WLHQHQ� XQ� FDUiFWHU� VLQ� YLGD� \� YDFtR� FRPSDUDGDV� FRQ�5RVVO\Q��(V�GLItFLO�GHVFULELU�OD�FDOXURVD�VHQVDFLyQ�TXH�WH�DEUD]D�HQ�HVWD�FRQVWUXFFLyQ�PHGLHYDO�VLQ�WHQHU�TXH�SDUHFHU�SUHVXQWXRVR��SHUR�5REHUW�OD�VLQWHWL]y�DO�REVHUYDU�TXH�pVWD�HUD�OD�~QLFD�FDSLOOD�R�LJOHVLD�GRQGH�SRGUtD�SDVDU�OD�QRFKH��

3DVHDPRV�SRU�OD�QDYH�GLVIUXWDQGR�HO�OXJDU�\�OXHJR�GLULJLPRV�QXHVWUD�DWHQFLyQ�HQ�SULPHU�OXJDU�D�ORV�WDOODGRV� GH�PDt]� \� ]DELOD�� EXVFDQGR� GH�PDQHUD� LQFRQVFLHQWH� DVHJXUDUQRV� GH� TXH� OR� TXH� YLPRV� HQ� QXHVWUD�SULPHUD�YLVLWD�QR�HUD�SURGXFWR�GH�QXHVWUD� LPDJLQDFLyQ��1R� WHQtDPRV�QHFHVLGDG�GH�SUHRFXSDUQRV��QR�KDEtD�GXGD� GH� OR� TXH� YHtDPRV��0LHQWUDV� H[DPLQiEDPRV� HO� GLQWHO� GH� FDFWXV� XQD� YLFDULR� VH� QRV� DFHUFy� GHVGH� OD�HQWUDGD�DO�QRUWH�\��FRQ�XQD�DPLJDEOH�VRQULVD��QRV�SUHJXQWy�VL�KDEtDPRV�YLVWR�HO�PDt]��&RQWHVWDPRV�TXH�Vt��\�HOOD�FRPHQ]y�D�KDEODU�VREUH�HO�WHPD��

5HVXOWy� VHU� TXH� OD� 5HYHUHQGD� -DQHW� '\HU� WLHQH� HVWXGLRV� GH� ERWiQLFD�� \� VX�PDULGR� HV� ERWiQLFR� GH�SURIHVLyQ��

�(O�FDFWXV�GH�]DELOD�HV�VRUSUHQGHQWH��¢QR�FUHHQ"���GLMR��PLUDQGR�KDFLD�HO�IULVR��6XSRQJR�TXH�SRGUtD�VHU�RWUD�FRVD���SHUR�HQ�UHDOLGDG�QR�VDEUtD�TXp�HV��VL�QR�IXHUD�]DELOD���*LUy�XQ�SRFR�KDFLD�OD�L]TXLHUGD�\�DSXQWy�KDFLD�HO�DUFR�GRQGH�HVWDED�HO�PDt]��0L�HVSRVR�GLFH�TXH�OD�UHSUHVHQWDFLyQ�GHO�PDt]�HV�FRUUHFWD��SUREDEOHPHQWH�XQD�SODQWD�MRYHQ���

&RQWLQXy� FRQ� VXV� ~WLOHV� FRPHQWDULRV� UHILULpQGRVH� D� OD� HYLGHQFLD� GRFXPHQWDGD� GH� TXH� HO� SUtQFLSH�+HQU\�6LQFODLU��HO�SULPHU�&RQGH�6W��&ODLU�GH�ORV�2UNQH\V�WXYR�D�ELHQ��JUDFLDV�DO�GLQHUR�WHPSODULR��FRPLVLRQDU�XQD� IORWD� GH� GRFH� HPEDUFDFLRQHV� SDUD� HIHFWXDU� XQ� YLDMH� DO� 1XHYR�0XQGR�� /D� IORWD�� EDMR� HO� FRPDQGR� GH�$QWRQLR�=HQR��OOHJy�D�1XHYD�(VFRFLD�\�H[SORUy�OD�FRVWD�GHO�HVWH�GH�OR�TXH�DKRUD�VRQ�(VWDGRV�8QLGRV��DQWHV�GH�������/D�IHFKD�HV�VHJXUD�SRUTXH�+HQU\�6LQFODLU�IXH�DVHVLQDGR�HO�PLVPR�DxR��GHVSXpV�GH�VX�UHJUHVR��

3DUHFH�OyJLFR�SHQVDU�TXH�VH�KD\DQ�SHUGLGR�YLGDV�HQ�XQD�H[SHGLFLyQ�FRPR�pVD��\�OD�IDPLOLD�GH�6LQFODLU�DILUPD�TXH�XQ�FDEDOOHUR�FRQ�HO�QRPEUH�GH�6LU�-DPHV�*XQQ�PXULy�HQ� ODV�$PpULFDV�\� IXH�HQWHUUDGR�DKt��/D�LPDJHQ�GHO�FDEDOOHUR�PHGLHYDO�HQFRQWUDGD�HQ�:HVWIRUG��0DVVDFKXVHWWV��HV��DVHJXUDQ��OD�OiSLGD�TXH�VH�OH�KL]R�GH�PDQHUD� SUHFLSLWDGD�� (QFRQWUDPRV� HYLGHQFLD� SDUD� DSR\DU� OR� DQWHULRU� HQ� XQD� FULSWD� GHEDMR� GH� OD� FDSLOOD��GRQGH�XQ�SHTXHxR�HVFXGR�GH�DUPDV�HQ�HO�PXUR�PXHVWUD�HQ�VX�ODGR�L]TXLHUGR��VREUH�OD�&UX]�GHO�*ULDO�GH�OD�IDPLOLD�6LQFODLU��XQD�HPEDUFDFLyQ�GH�XQ�VROR�PiVWLO�� LGpQWLFD�D�OD�HQFRQWUDGD�HQ�HO�HVFXGR�GHO�FDEDOOHUR�GH�:HVWIRUG��7DPELpQ�VH�PXHVWUD�DSXQWDQGR�DO�RHVWH��SHUR�HQ�YH]�GH�WHQHU�ODV�YHODV�UHFRJLGDV�EDMR�OD�HVWUHOOD�GH�RFFLGHQWH��ODV�WLHQH�OHYDQWDGDV��

0LHQWUDV� REVHUYiEDPRV� HO� LQWHULRU� GH� OD� FDSLOOD�� 5REHUW� QR� SRGtD� TXLWDU� OD� PLUDGD� GHO� yUJDQR�+DPLOWRQ� XELFDGR� HQ� OD� DPSOLDFLyQ� YLFWRULDQD� GHO�PXUR� RHVWH�� �¢3RGUtD� HFKDUOH� XQ� YLVWD]R� DO� yUJDQR�� SRU�IDYRU"���SUHJXQWy�D�OD�UHYHUHQGD�-DQHW��

�6HJXUR�TXH� Vt���6X� UHVSXHVWD� IXH� WDQ�DPLVWRVD�\� UHODMDGD�TXH�5REHUW� VH� DWUHYLy�D� LU�XQ�SRFR�PiV�OHMRV��

�¢/H�LPSRUWDUtD�VL�OR�WRFR"�6R\�HO�RUJDQLVWD�GH�OD�,JOHVLD�GH�&ULVWR�HQ�PL�SXHEOR����$O�REWHQHU�SHUPLVR�5REHUW�VXELy�SRU�OD�HVFDOHUD�HVSLUDO�KDFLD�OD�JDOHUtD�GHO�yUJDQR�\�XQRV�PLQXWRV�

GHVSXpV�OD�QDYH�UHVRQDED�DO�VRQ�GH�&ZQ�5KRQGGD�PLHQWUDV�&KULV�ILOPDED�XQD�YDULHGDG�GH�REMHWRV�GH�LQWHUpV��&RPHQ]DPRV�D�LQVSHFFLRQDU�ORV�GHWDOOHV�GHO�HGLILFLR�\�QXHVWUD�DWHQFLyQ�VH�GLULJLy�UiSLGDPHQWH�D�ODV�FROXPQDV�

Page 172: Clave secreta de hiram

� ����

DXWRHVWDEOHV� GH� ODV� FXDOHV� KD\� FDWRUFH� HQ� WRWDO�� GRFH� VRQ� LGpQWLFDV� HQ� IRUPD� \� KD\� GRV� HVSHFLDOHV� \�HVSOpQGLGDV�DO�ILQDO�GH�OD�SDUWH�HVWH�GH�OD�FDSLOOD��/D�FROXPQD�D�PDQR�L]TXLHUGD�HV�FRQRFLGD�FRPR�OD�&ROXPQD�GHO�&RQVWUXFWRU� �0DVyQ�� \� HV� HOHJDQWH� \� EHOODPHQWH� SURSRUFLRQDGD�� /D� GHO� ODGR� GHUHFKR� HV�PX\� GLVWLQWD��FRQRFLGD�FRPR�OD�&ROXPQD�GHO�$SUHQGL]��HVWi�VXQWXRVDPHQWH�GHFRUDGD�FRQ�FXDWUR�EDQGDV�IORUDOHV�TXH�EDMDQ�HQ�HVSLUDO�\�URGHDQ�OD�DFDQDODGXUD�FHQWUDO�GHVGH�ODV�HVTXLQDV�GHO�FDSLWHO�KDVWD�HQFRQWUDU�OD�EDVH�GHVGH�VX�ODGR�RSXHVWR��

(O�VLJQLILFDGR�GH�HVRV�VtPERORV�HUD�GH�JUDQ�LPSRUWDQFLD�SDUD�ORV�FRQVWUXFWRUHV�GH�HVH�FDSLWHO��SHUR�VH�SHUGLy� KDFH�PXFKR� WLHPSR��6LQ� HPEDUJR�� QXHVWUD� UHFRQVWUXFFLyQ�GHO� SDVDGR�QRV� SHUPLWLy� HQWHQGHU� OR� TXH�HVWiEDPRV� PLUDQGR�� /D� OODPDGD� &ROXPQD� GHO� 0DVyQ� HV� HQ� UHDOLGDG� XQD� FRSLD� GH� OD� FROXPQD� VDFHUGRWDO�FRQRFLGD�SRU�ORV�IUDQFPDVRQHV�FRPR�-DFKLQ�\�SRU�ORV�QD]DUHQRV�FRPR7VHGHT��\�OD�&ROXPQD�GHO�$SUHQGL]�HV�OD�FROXPQD�UHDO�OODPDGD�%RD]��TXH�UHSUHVHQWD�HO�SRGHU�GH�0LVKSDW��YpDQVH�ODV�ILJXUDV����\������

8QD� FRVD� TXH� GHEtDPRV� HQFRQWUDU� HQ� HVD� HQLJPiWLFD� FRQVWUXFFLyQ� HUD� DOJXQD� UHIHUHQFLD� D� +LUDP�$ELI��HVWDUtDPRV�VRUSUHQGLGRV�VL�HVD�HGLILFDFLyQ�WHPSODULR�PDVyQLFD�QR�FRQWXYLHUD�XQD�ILJXUD�FRQ�XQ�KR\R�HQ�OD� IUHQWH�� OD� KHULGD�GLVWLQWLYD� HQ� OD� FDEH]D� TXH� DKRUD� VDEtDPRV� IXH� WUDQVPLWLGD�SRU�6HTHQHQUH�7DR��<�� SRU�VXSXHVWR��OD�HQFRQWUDPRV��(Q�OR�DOWR�GH�OD�HVTXLQD�GRQGH�FRQYHUJHQ�ORV�PXURV�GHO�VXU�\�RHVWH��\�HQ�HO�QLYHO�GRQGH�HVWi�HO�yUJDQR��HVWi�XQD�FDEH]D�FRQ�XQD�FXFKLOODGD�HQ�OD�VLHQ�GHUHFKD��YpDVH�OD�ILJXUD�����\�HQ�HO�ODGR�RSXHVWR� GHO� PXUR� RHVWH� HVWi� OD� FDEH]D� GH� OD� SHUVRQD� TXH� OR�PDWy�� (VWDV� FDEH]DV� KDQ� VLGR� FRQRFLGDV� SRU�FLHQWRV�GH�DxRV�SHUR� VX�VLJQLILFDGR�DXWpQWLFR�VH�KD�SHUGLGR�� UHHPSOD]DGR�SRU�XQD�KLVWRULD� LQRIHQVLYD�SHUR�LPSUREDEOH��

3DUD�SRGHU�REVHUYDUOD�PHMRU�VXELPRV�SRU� OD�HVFDOHUD�HVSLUDO�TXH�FRQGXFtD�DO�yUJDQR�\�XQD�YH]�DKt�SXGLPRV�DSUHFLDU�OD�HVSOpQGLGD�YLVWD�GH�OD�FDSLOOD�GHVGH�OR�TXH�RULJLQDOPHQWH�IXH�HO�PXUR�RHVWH�DQWHV�GH�TXH�HQ������VH�HPSRWUDUD�HO�EDXWLVWHULR�'HVGH�HVH�SXQWR�SULYLOHJLDGR�SXGLPRV�DFHUFDUQRV�D�OD�FDEH]D�GH�+LUDP�$ELI�\�ORJUDPRV�YHU�OD�KHULGD�HQ�OD�FDEH]D�FRQ�WRGD�FODULGDG��

(VWD�KHULGD�KD�VLGR�REVHUYDGD�GHVGH�KDFH�PXFKR�WLHPSR��\�OD�KLVWRULD�DFHSWDGD�GH�PDQHUD�JHQHUDO�HV�TXH�OD�FDEH]D�HV�OD�GH�XQ�DSUHQGL]�DVHVLQDGR�\� OD�RWUD�HV� OD�GHO�PDHVWUR�TXH�OR�PDWy��'H�DFXHUGR�FRQ�HVWD�OH\HQGD��XQ�PDHVWUR�FRQVWUXFWRU�FDQWHUR�IXH�D�5RPD�SDUD�HQFRQWUDU�LQVSLUDFLyQ�SDUD�HO�GLVHxR�GH�OD�FROXPQD�UHDO�SHUR�PLHQWUDV�HVWDED�DXVHQWH�VX�DSUHQGL]�GLVHxy�\�FRQVWUX\y�OD�FROXPQD�TXH�D~Q�VH�FRQVHUYD�DKt��'HELGR�D�TXH�HUD�PXFKR�PHMRU�TXH�FXDOTXLHU�FRVD�TXH�HO�PDHVWUR�MDPiV�KXELHUD�KHFKR��R�SXGLHUD�KDEHU�KHFKR�DQWHV��D�VX�UHJUHVR�D�5RVVO\Q�OH�DWL]y�XQ�JROSH�DO�MRYHQ�FRQ�VX�PD]R��PDWiQGROR�DO�LQVWDQWH��

(VWD�KLVWRULD� VXHQD�FRPR�XQD� YHUVLyQ�GHVYLDGD� GH� OD� OH\HQGD�GHO� FRQVWUXFWRU�+LUDP�$ELI� \� SXHGH�GHVFDUWiUVHOH� FRPR� OD� UD]yQ� GH� OD� SUHVHQFLD� GH� OD� FDEH]D� KHULGD�� 6DEHPRV� HVWR� SRUTXH�:LOOLDP� 6W�� &ODLU�PLVPR�SODQHy�OD�FRQVWUXFFLyQ�FRPSOHWD�GHVGH�HO�SULQFLSLR�KDVWD�VX�PXHUWH�HQ�������MXVWR�GRV�DxRV�DQWHV�GH�WHUPLQDU�OD�REUD��PiV�D~Q��pO�VXSHUYLVy�FDGD�GHWDOOH�GH�OD�REUD��&XDOTXLHU�WDOODGR��SRU�SHTXHxR�TXH�VHD��VH�KDFtD� SULPHUR� HQ� PDGHUD� \� VH� VRPHWtD� SDUD� VHU� DSUREDGR� \�� GH� VHU� DVt�� HQWRQFHV� VH� OH� WDOODED� HQ� SLHGUD��:LOOLDP�6W��&ODLU�WUDMR�D�(VFRFLD�DOJXQRV�GH�ORV�PHMRUHV�FRQVWUXFWRUHV�SDUD�HVWH�JUDQ�SUR\HFWR��FRQVWUX\HQGR�OD� DOGHD� GH� 5RVVO\Q� SDUD� DOEHUJDUORV�� \� SDJy� D� ORV�PDHVWURV� DOEDxLOHV� OD� FXDQWLRVD� FDQWLGDG� GH� ��� OLEUDV�DQXDOHV�\�D�ORV�GH�PHQRU�QLYHO��OD�WDPELpQ�FRQVLGHUDEOH�VXPD�GH����OLEUDV�DO�DxR��/D�LGHD�GH�TXH��GHVSXpV�GH�XQD�SUHSDUDFLyQ�GH�VHPHMDQWH�PDJQLWXG�\�FRVWR��VH�KXELHUD�SHUPLWLGR�D�XQ�VLPSOH�DSUHQGL]�HODERUDU�OD�SLH]D�FHQWUDO�GH�WRGR�HO�HGLILFLR�HV�HQ�H[WUHPR�LPSUREDEOH��

/RV�DFWXDOHV�HQFDUJDGRV�GH�OD�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q�QR�OR�VDEtDQ��SHUR�OD�FDEH]D�HQ�OR�DOWR�GH�OD�HVTXLQD�QRUHVWH�GH�OD�FDSLOOD�HV�XQD�UHSUHVHQWDFLyQ�GH�6HTHQHQUH7DR��HO�~OWLPR�DXWpQWLFR�UH\�GH�(JLSWR���4XH�VH�KDJD�OD�OX]�0LHQWUDV�FRQYHUViEDPRV�VREUH�HO�YHUGDGHUR�VLJQLILFDGR�GH�ODV�FROXPQDV�\�OD�FDEH]D�KHULGD��\�GHO�KHFKR�GH�TXH�ODV�UD]RQHV�RULJLQDOHV�GH�pVWDV�VH�KDEtDQ�SHUGLGR��GH�PDQHUD�OHQWD�SHUR�VHJXUD�FRPHQ]y�D�OHYDQWDUVH�XQ�YHOR� GH� RVFXULGDG� GH� QXHVWURV� RMRV�� ¢(VWXYLPRV� FLHJRV"� /D� JUDQ� OX]� GH� OD� YHUGDG� VREUH� OD� FRQVWUXFFLyQ�SDUHFLy�FHJDGRUDPHQWH�REYLD��OD�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q�QR�HUD�XQD�FDSLOOD��QL�VLTXLHUD�HUD�HQ�UHDOLGDG�FULVWLDQD��3DUD�HPSH]DU��QR�H[LVWH�XQ�DOWDU��3DUD�TXH�IXQFLRQH�FRPR�FDSLOOD��VH�GLVSXVR�XQD�PHVD�DO�FHQWUR�GHO�HGLILFLR�SRUTXH�QR�KD\�XQ�HVSDFLR�DO�HVWH�GRQGH�VH�XELFDQ�ODV�FROXPQDV��'HWUiV�GH�%RD]�\�-DFKLQ�VH�HQFXHQWUDQ�WUHV�SHGHVWDOHV�GH�SLHGUD�FRQWUD�HO�PXUR��SHUR�QR�VRQ�DOWDUHV��

(VD�HVWUXFWXUD�QR�IXH�GLVHxDGD�FRPR�XQ�OXJDU�GH�DODEDQ]D�FULVWLDQD��6DEtDPRV�TXH�XQ�:LOOLDP�6W��&ODLU�SRVWHULRU��TXLHQ�VH�FRQYLUWLy�HQ�HO�SULPHU�*UDQ�0DHVWUR�HOHFWR�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�(VFRFLD��VH�PHWLy�HQ�SUREOHPDV�FRQ�OD�,JOHVLD�SRU�KDEHU�EDXWL]DGR�D�VXV�KLMRV�HQ�HO�UHFLQWR��SHUR�QR�KDEtDPRV�HQWHQGLGR� OD� LPSRUWDQFLD�GH�HVWH�SXQWR���'HVSXpV�GH� UHYLVDU� OD�KLVWRULD�RILFLDO��HQFRQWUDPRV�TXH�5RVVO\Q� GHELy� VHU� UHFRQVDJUDGR� HQ� ������ DQWHV� GH� HVD� IHFKD� QR� KD\� FHUWH]D� HQ� FXDQWR� D� VX� HVWDGR� GH�FRQVDJUDFLyQ��'H�KHFKR��XQD�GH�ODV�REMHFLRQHV�GHO�5H\�-DFRER�9,�KHFKDV�DO�&RQGH�GH�5RVVO\Q��FRPR�*UDQ�0DHVWUR�GH�ORV�0DVRQHV��IXH�TXH�KXELHUD�EDXWL]DGR�D�VXV�KLMRV�HQ�5RVVO\Q��TXH�QR�HUD�XQ�VLWLR�FULVWLDQR�GH�

Page 173: Clave secreta de hiram

� ����

DGRUDFLyQ��&XDQWR�PiV�LQYHVWLJDPRV��PiV�REYLR�VH�KL]R�HVWH�KHFKR��(O�VLPEROLVPR�HV�ULFR�HQ�WHPDV�HJLSFLRV��

FHOWDV�� MXGtRV�� WHPSODULRV� \� PDVyQLFRV�� XQ� WHFKR� UHSOHWR� GH� HVWUHOODV�� SODQWDV� TXH� VDOHQ� GH� ODV� ERFDV� GH�KRPEUHV�YHUGHV�FHOWDV��SLUiPLGHV�HQUHGDGDV��LPiJHQHV�GH�0RLVpV��WRUUHV�GHO�-HUXVDOpQ�&HOHVWLDO��FUXFHV�GHO�JULDO��DVt�FRPR�HVFXDGUDV�\�FRPSDVHV��YpDVH� OD�ILJXUD������/DV�~QLFDV�LPiJHQHV�FULVWLDQDV�VRQ�DOWHUDFLRQHV�GHO�SHULRGR�9LFWRULDQR��ODV�YHQWDQDV�GH�YLGULR�HPSORPDGR��HO�UHSXOVLYR�EDXWLVWHULR�\�XQD�HVWDWXD�GH�OD�9LUJHQ�\�HO�QLxR��$OJXQRV�HOHPHQWRV�GH�OD�GHFRUDFLyQ�KDQ�VLGR�GHVFULWRV�FRPR�FULVWLDQRV�SRU�OD�,JOHVLD�(SLVFRSDO��SHUR�DO�YHUORV�PiV�GH�FHUFD�HQ�UHDOLGDG�QR�VRQ�OR�TXH�SDUHFHQ��

(Q� HO� iUHD� GHO�PXUR�QRUWH� VH� DSUHFLD� XQ� IULVR� SHTXHxR�TXH�PXHVWUD� XQ�FUXFLILMR�� SHUR�KD\�EXHQDV�UD]RQHV�SDUD�FUHHU�TXH�QR�VH�WUDWD�GH�OD�FUXFLIL[LyQ�GH�-HVXFULVWR��VLQR�GH�OD�WRUWXUD�GHO�*UDQ�0DHVWUR�GH�ORV�&DEDOOHURV�7HPSODULRV��-DFTXHV�GH�0ROD\��7RGRV�ORV�SHUVRQDMHV�HVWiQ�DWDYLDGRV�FRQ�LQGXPHQWDULD�PHGLHYDO��LQFOX\HQGR�ORV�PLHPEURV�HQFDSXFKDGRV�GH�OD�,QTXLVLFLyQ��/RV�GHWDOOHV�VRQ�FRUUHFWRV�HQ�FXDQWR�D�TXH�OD�FUX]�UHSUHVHQWD�XQ�WDX�R�IRUPD�GH�7�\�HQ�TXH�ORV�FODYRV�KDQ�SHUIRUDGR�ODV�PXxHFDV��GRV�GHWDOOHV�TXH�ORV�DUWLVWDV�PHGLHYDOHV�VLHPSUH�LQWHUSUHWDURQ�PDO��D�PHQRV�TXH�VXSLHUDQ�OR�TXH�HQ�YHUGDG�OH�VXFHGLy�D�GH�0ROD\��2WUD�VHFFLyQ�PXHVWUD�D�WHPSODULRV�DO�ODGR�GH�XQ�YHUGXJR�\�OR�PiV�DVRPEURVR�HV�TXH�HQFRQWUDPRV�XQ�WDOODGR�GH�XQDV�ILJXUDV�TXH�VRVWLHQHQ�HO�6XGDULR�GH7XUtQ�FRQ�OD�FDUD�GH�GH�0ROD\�FODUDPHQWH�YLVLEOH��(UD�GH�HVSHUDUVH�TXH�ORV�WHPSODULRV�GH�(VFRFLD�VXSLHUDQ�VREUH�HO�VXIULPLHQWR�GH�VX�PDHVWUR��SHUR�DKRUD�WDPELpQ�VDEtDPRV�TXH�HVWDEDQ�FRQVFLHQWHV�GH� OD�KLVWRULD�GH�TXH� VX� LPDJHQ� DSDUHFLy�HQ� IRUPD�PLODJURVD� VREUH� VX�SURSLD�PRUWDMD�ULWXDO��

2EWXYLPRV�XQD�FRQILUPDFLyQ�DGLFLRQDO�GH�TXH�HVH�HGLILFLR�QR�HV�OR�TXH�WRGR�PXQGR�LPDJLQD�FXDQGR�OHtPRV� TXH�� LQFOXVR� DQWHV� GH� VX� FRQFOXVLyQ�� QXQFD� IXH� XVDGR� FRPR� XQD� FDSLOOD� SRUTXH� KDEtD� XQD� FDSLOOD�IDPLOLDU� HQ� HO� FDVWLOOR�� D�PX\� SRFD� GLVWDQFLD� GH� DKt�� /RV�PLVPRV� HQFDUJDGRV� DFWXDOHV� UHFRQRFHQ� TXH� IXH�LQXVXDO�GHGLFDU�FXDUHQWD�\�FLQFR�DxRV�D�FRQVWUXLU�XQD�FDSLOOD�\�OXHJR�QXQFD�XVDUOD��(VWR�SDUHFH�LQWULJDUORV�\D�TXH�QR�SXGLHURQ�GDU�VXJHUHQFLDV�HQ�FXDQWR�DO�SRUTXp��

(PSH]iEDPRV� D� YHU� OR� REYLR� \� DPERV� FRPHQ]DPRV� D� VHQWLU� HVFDORIUtRV� GH� PDQHUD� VLPXOWiQHD��5RVVO\Q�QR�HUD�XQ�WHPSOR�VHQFLOOR��HUD�XQ�VDQWXDULR�SRVWHPSODULR�FRQVWUXLGR�SDUD�DOEHUJDU�ORV�UROORV�KDOODGRV�SRU� +XJXHV� GH� 3D\HQ� \� VX� HTXLSR� GHEDMR� GHO� 6DQWR� GH� 6DQWRV� HQ� HO� ~OWLPR� 7HPSOR� GH� -HUXVDOpQ�� %DMR�QXHVWURV�SLHV�VH�HQFRQWUDED�HO�PiV�SUHFLDGR�WHVRUR�GHO�FULVWLDQLVPR�&RPSDUDGRV�FRQ�pVWH��ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR� VRQ� SLH]DV� KXPLOGHV�� $OUHGHGRU� GH� ��� D�&�� ORV� QD]DUHQRV�TXPUDQRV� UHFLELHURQ� LQVWUXFFLRQHV� �SRU�PHGLR�GH�OD�$VXQFLyQ�GH�0RLVpV��GH�TXH�FRORFDUDQ�ORV�UROORV�PiV�SUHFLDGRV�EDMR�(O�6DQWR�GH�6DQWRV��\�HO�PDWHULDO� PiV�PXQGDQR�� FRPR� HO�0DQGDPLHQWR� &RPXQLWDULR�� VH� GHSRVLWDUD� SRU� WRGR� -XGHD� HQ� OXJDUHV� WDQ�KXPLOGHV� FRPR� ODV� FXHYDV� GH� 4XPUDQ�� 6LJXLHQGR� HVRV� HMHPSORV�� OD� &DSLOOD� 5RVVO\Q� IXH� XQD� UpSOLFD�GHOLEHUDGD�GHO�OXJDU�GH�GHVFDQVR�GH�ORV�UROORV�VHFUHWRV��/D�H[FDYDFLyQ�GH�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�FDXVy�JUDQ�VHQVDFLyQ��QR�SRGtDPRV�GHMDU�GH�SUHJXQWDUQRV�FyPR�UHVSRQGHUtD�HO�PXQGR�D�HVWH�GHVFXEULPLHQWR��

3HQVDPRV� TXH� HV� SRVLEOH� TXH� HVWRV� UROORV� HVWpQ� UHODFLRQDGRV� FRQ� OD� KLVWRULD� GH� OD� OXFKD� GH� ORV�QD]DUHQRV�� OD�KLVWRULD�GH�-HVXFULVWR�� OD� FHUHPRQLD� VHFUHWD�GH� UHVXUUHFFLyQ�GH� ORV�YLYRV�\� OD� LPSRUWDQFLD�GH�FRQVWUXLU�HO�HVStULWX�FRPR�VL�IXHUD�XQ�WHPSOR��(OORV�QRV�GLUiQ�DOJR�VREUH�OD�YLGD�GH�-HV~V��\�FRPR�WDO�GHEHUi�VHU�HO�HYDQJHOLR�SHUGLGR�GH�4��HO�HYDQJHOLR�TXH�IXH�OD�IXHQWH�GH�PDWHULDO�SDUD�0DWHR��0DUFRV��/XFDV�\�-XDQ��1RV�VHQWDPRV�HQ�XQ�EDQFR�\�PLUDPRV�HO�VXHOR�GH�SLHGUD�JUXHVD��KRQUDGRV�\�HPRFLRQDGRV�DO�Pi[LPR�SRUTXH�GH� SURQWR� VDEtDPRV� FRQ� FHUWH]D� TXH� QRV� HQFRQWUiEDPRV� D� XQRV� PHWURV� GH� WRGR� OR� TXH� KDEtDPRV� HVWDGR�EXVFDQGR��OD�UD]yQ�\�HO�SURSyVLWR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��

1RV� WRPy� GLH]� PLQXWRV� UHFXSHUDUQRV� OR� VXILFLHQWH� SDUD� FRQWLQXDU� FRQ� OD� E~VTXHGD� GH� KHFKRV��%XVFDPRV� LQIRUPDFLyQ�KLVWyULFD�SDUD�REWHQHU�PiV�SLVWDV��TXH�QR� WDUGDURQ�HQ�DSDUHFHU��+DELHQGR�GHFLGLGR�TXH� ORV� UROORV� QD]DUHQRV� HVWDEDQ� DEDMR� GH�5RVVO\Q�� QR� WDUGDPRV� HQ� GDUQRV� FXHQWD� GH� TXH� VH� HQFRQWUDEDQ�GHQWUR�GH�FXDWUR�FRIUHV��/R�VXSLPRV�DO�OHHU�OD�QDUUDFLyQ�GHO�LQFHQGLR�RFXUULGR�HQ�������XQ�DxR�GHVSXpV�GH�TXH�VH�FRORFDUD�OD�SULPHUD�SLHGUD�GH�OD�FLPHQWDFLyQ��

:LOOLDP�6W��&ODLU�WXYR�PXFKRV�WtWXORV��LQFOX\HQGR�HO�GH�3UtQFLSH�GH�2UNQH\��\�OD�VLJXLHQWH�QDUUDFLyQ�XWLOL]D�WDO�GHVFULSFLyQ��

3RU�HVH�WLHPSR��������KXER�XQ�LQFHQGLR�HQ�HO�SHUtPHWUR�GH�OD�SURSLHGDG��GHO�&DVWLOOR�5RVVO\Q��HQ�FX\D� RFDVLyQ� ORV� RFXSDQWHV� IXHURQ� IRU]DGRV� D� KXLU� GHO� HGLILFLR� �$O� YHU� HVWR� HO� FDSHOOiQ� GHO� SUtQFLSH�UHFRUGDQGR�WRGRV�ORV�HVFULWRV�GH�VX�DPR��SDVy�DO�FDODER]R�GRQGH�WRGRV�HOORV�VH�HQFRQWUDEDQ��\�VDFy�FXDWUR�JUDQGHV�FRIUHV�GRQGH�HVWDEDQ��/D�QRWLFLD�GH�TXH�HO�IXHJR�VH�DSUR[LPDED�GDGD�DO�SUtQFLSH�SRU�FRQGXFWR�GH�ORV�JULWRV�GH�ODPHQWR�GH�ODV�VHxRUDV�\�ORV�FDEDOOHURV��\�OD�YLVLyQ�TXH�VH�OH�SURGXMR�GHVGH�GRQGH�HVWDED�VLWXDGR�VREUH�OD�FROLQD�GH�&ROOHGJH��QR�VH�ODPHQWy�GH�QDGD�TXH�QR�IXHUD�OD�SpUGLGD�GH�VXV�7tWXORV�\�RWURV�HVFULWRV��SHUR� FXDQGR� HO� FDSHOOiQ�TXH� VH� KDEtD� VDOYDGR�EDMDQGR�SRU� OD� FXHUGD� GH� OD� FDPSDQD� DPDUUDGD� D� XQD� YLJD��GHFODUy�FyPR�IXHURQ�VDOYDGDV�VXVOtWXORV�\�(VFULWRV���\�SRQLpQGRVH�DOHJUH�UHJUHVy�D�FRQIRUWDU�D�VX�SULQFHVD�\�GDPDV��

Page 174: Clave secreta de hiram

� ����

¢4Xp�SXGR�VHU�WDQ�LPSRUWDQWH�HQ�HO�FRQWHQLGR�GH�HVRV�FRIUHV�TXH�:LOOLDP�6W��&ODLU�VyOR�SRGtD�SHQVDU�HQ�HOORV�GXUDQWH� HO� LQFHQGLR� \� QR� HQ� VX� HVSRVD� \� RWUDV� GDPDV"�1R�SRGtD� VHU� WDQ� GHVDOPDGR� H� LQVHJXUR� FRPR�SDUD�SUHRFXSDUVH� SULPHUR� GH� XQD� VHQFLOOD� GRFXPHQWDFLyQ� FLYLO� GH� VXV� SURSLHGDGHV� \� WtWXORV�� (Q� WRGR� FDVR�� ORV�FRIUHV�PHGLHYDOHV�VRQ�REMHWRV�EDVWDQWH�SHVDGRV�\�WDOHV�GRFXPHQWRV�WDQ�VyOR�OOHQDUtDQ�XQD�FXDUWD�SDUWH�GH�XQ�FRIUH��QR�LPDJLQHPRV�FXDWUR��1R��HVRV�FRIUHV�FRQWHQtDQ�ORV�UROORV�GH�-HUXVDOpQ�TXH�IXHURQ�WUDtGRV�D�(VFRFLD�SRU�ORV�FDEDOOHURV�WHPSODULRV�\�OH�IXHURQ�HQFDUJDGRV�FRPR�HO�WHVRUR�PiV�JUDQGH�GH�WRGR�HO�PXQGR��6L�HVRV�UROORV�VH�KXELHUDQ�GHVWUXLGR�DQWHV�GH�TXH�HO�VDQWXDULR�SDUD� UHVJXDUGDUORV�VH� WHUPLQDUD��pO� VH�KDEUtD�VHQWLGR�WHUULEOHPHQWH�GHVHVSHUDGR���

:LOOLDP�6W��&ODLU�GHGLFy�VX�YLGD�D�OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�VDQWXDULR�GH�ORV�SHUJDPLQRV�\�HVWDPRV�VHJXURV�GH�TXH�HVRV�FXDWUR�FRIUHV�D~Q�VH�HQFXHQWUDQ�DKt��GHEDMR�GH�FDVL�XQ�PHWUR�GH�URFD�VyOLGD��

$O�SURIXQGL]DU� HQ�QXHVWUD� LQYHVWLJDFLyQ�GH� OD�KLVWRULD�GH�5RVVO\Q��REWXYLPRV�PiV�FRQILUPDFLRQHV��$SDUHQWHPHQWH� VH� FRQVLGHUD� TXH� HO� HGLILFLR� VH� FRQVWUX\y� HQ� IRUPD� UiSLGD� SHUR�� OR� TXH� HV� FXULRVR�� VXV�FLPLHQWRV�UHTXLULHURQ�XQD�JUDQ�FDQWLGDG�GH�WLHPSR��'HVGH�HO�SULQFLSLR�GH�ODV�REUDV�KDVWD�OD�FXOPLQDFLyQ�GH�ORV� FLPLHQWRV�� ODV� ODERUHV� WRPDURQ� FXDWUR� DxRV�� XQ� WLHPSR� ULGtFXOR� \D� TXH� OD� FDSLOOD� HV� XQ� HVSDFLR�UHODWLYDPHQWH� SHTXHxR� FRQ� XQD� FULSWD� D~Q�PiV� SHTXHxD� HQ� XQ� QLYHO� LQIHULRU� GHO� ODGR� HVWH�� (VWH� KHFKR�KD�LQWULJDGR�PXFKR�D�ORV�KLVWRULDGRUHV��

/D�PLVLyQ�GH�:LOOLDP�6W��&ODLU�HUD�UHFUHDU� ODV�EyYHGDV�VXEWHUUiQHDV�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV�� WDO�\�FRPR� +XJXHV� GH� 3D\HQ� \� RWURV� RFKR� FDEDOOHURV� ODV� HQFRQWUDURQ� PiV� GH� WUHVFLHQWRV� DxRV� DxRV� DWUiV��6RVSHFKDPRV�TXH�HO�VLVWHPD�VXEWHUUiQHR�HUD�PXFKR�PiV�JUDQGH�TXH�OD�FRQVWUXFFLyQ�HQ�OD�VXSHUILFLH�\�TXH�ORV�UROORV� HQFRQWUDURQ� XQ� OXJDU� GH� GHVFDQVR� ILQDO� HQ� XQD� UHFRQVWUXFFLyQ� GH� VX� KRJDU� RULJLQDO�� )XH� HQ� HVH�PRPHQWR� TXH� VH� UHVROYLy� QXHVWUD�PD\RU� LQFRQVLVWHQFLD�� DKRUD� VDEtDPRV� SRU� TXp� HO� *UDGR� GHO� $UFR� 5HDO�GHVFULEH�OD�XELFDFLyQ�GH�OD�H[FDYDFLyQ�GHO�7HPSOR�GH�=RUREDEHO�\�QR�OD�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV��

$TXHOORV�TXH�HQ�XQ�SULQFLSLR�FUHDURQ�HO�*UDGR�GHO�$UFR�5HDO��\D�IXHUDQ�DQFLDQRV�WHPSODULRV�SULYDGRV�GH�VXV�GHUHFKRV�R�VXV�GHVFHQGLHQWHV�HQ�(VFRFLD��VH�EDVDURQ�HQ�QDUUDFLRQHV�TXH�VH�OHV�WUDQVPLWLHURQ�GH�IRUPD�WUDGLFLRQDO� RUDO� GH� +XJXHV� GH� 3D\HQ�� \� ODV� FXDOHV� GHVFULEtDQ� TXH� OD� XELFDFLyQ� GH� OD� H[FDYDFLyQ� HUD� OD�GHO7HPSOR�GH�=RUREDEHO�$KRUD�VH�VDEH�TXH�ORV�FUX]DGRV�FUHtDQ�TXH�OD�&~SXOD�0XVXOPDQD�VREUH�OD�5RFD��TXH�GDWD�GHO�VLJOR�9,,��HUD�HO7HPSOR�GH�+HURGHV��\�TXH�ODV�UXLQDV�GHEDMR�GH�pVWH�VRQ�ODV�GHO7HPSOR�GH�=RUREDEHO��

'HVGH�HO�H[WHULRU��5RVVO\Q�HV�XQD�UHSUHVHQWDFLyQ�HQ�SLHGUD�GHO�-HUXVDOpQ�&HOHVWLDO��FRPR�OR�GHVFULEH�OD� FRSLD� GH�/DPEHQ�� FRQ� WRUUHV� \� XQ� WHFKR�FHQWUDO� FXUYHDGR� �YpDVH� OD� ILJXUD� �����'HQWUR�GHO� VDQWXDULR� GH�5RVVO\Q��HO�GLVHxR�HV�XQD�UHFRQVWUXFFLyQ�GH� ODV�UXLQDV�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV��GHFRUDGR�FRQ�VLPEROLVPRV�QD]DUHQRV�\�WHPSODULRV��(Q�OD�HVTXLQD�GHO�QRUHVWH�HQFRQWUDPRV�XQD�VHFFLyQ�GHO�PXUR�WDOODGD�FRQ�ODV�WRUUHV�GHO�-HUXVDOpQ� &HOHVWLDO�� FRPSOHWD� FRQ� ORV� FRPSDVHV� PDVyQLFRV�� \� HO� HVWLOR� H[DFWR� PRVWUDGR� HQ� HO� UROOR� GH�/DPEHUW��([DPLQDQGR�FRQ�PD\RU�GHWDOOH� ODV�EDVHV�TXH�DOJXQD�YH]�SRUWDURQ�HVWDWXLOODV��QRV�SHUFDWDPRV�GH�TXH�OD�LPDJHQ�GHO�-HUXVDOpQ�&HOHVWLDO�DSDUHFtD�HQ�YDULDV�RFDVLRQHV��

9LHQGR�KDFLD�DUULED�GHVGH�HO�GHVYiQ�GRQGH�VH�HQFXHQWUD�HO�yUJDQR��DSUHFLDPRV�TXH�HO�WHFKR�DUTXHDGR�WLHQH�XQD�VHULH�FRUULGD�GH�SLHGUDV�DQJXODUHV�D�OR�ODUJR�GH�VX�H[WHQVLyQ��LJXDOHV�D�ODV�TXH�GHVFULEH�HO�*UDGR�GHO�$UFR�5HDO� FRPR�GHVFXELHUWDV� HQ� ODV� UXLQDV� GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV��'H� FDVL� XQ�PHWUR� GH� HVSHVRU� HQ� URFD�VyOLGD��HVDV�SLHGUDV�DQJXODUHV�HQFHUUDEDQ�HQWUH�Vt�XQ�JUDQ�SHVR��7DOODGR�HQ�OD�SDUWH�LQIHULRU�GHO�WHFKR�VREUH�QRVRWURV� VH� HQFRQWUDED� XQ� ILUPDPHQWR� HVWUHOODGR�� VLPLODU� DO� TXH� VH� DSUHFLD� HQ� ODV� SLUiPLGHV� \� ORJLDV�PDVyQLFDV�� \� DJUXSDGRV� HQWUH� HOODV� HVWiQ� HO� VRO�� OD� OXQD�� XQD� FRUQXFRSLD�� XQD� SDORPD� \� FXDWUR� FULDWXUDV�FHOHVWLDOHV��

3HQVDQGR� HQ� HO�*UDGR� GHO�$UFR�5HDO� QRV� GLPRV� FXHQWD� GH� TXH� VL� QXHVWUD� LGHD� GH� TXH� HO� HGLILFLR�5RVVO\Q� HUD� XQD� UHFRQVWUXFFLyQ�GH� ODV� UXLQDV� GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV�� HQWRQFHV� SRGUtDPRV� HVSHUDU� TXH� VX�GLVHxR�VH�FRQIRUPDUD�D�OD�GHVFULSFLyQ�GDGD�HQ�HO�ULWXDO��5HFRUGDPRV�ODV�SDODEUDV�UHOHYDQWHV�SURQXQFLDGDV�HQ�HVH�JUDGR��

7HPSUDQR�HVWD�PDxDQD�DO�UHDQXGDU�QXHVWUDV� ODERUHV�GHVFXEULPRV�XQ�SDU�GH�FROXPQDV�GH�EHOOH]D�\�VLPHWUtD�H[TXLVLWDV��FRQWLQXDQGR�FRQ�QXHVWUR�WUDEDMR��GHVFXEULPRV�VHLV�SDUHV�PiV�GH�LJXDO�EHOOH]D��ODV�FXDOHV��GHVGH�VX�XELFDFLyQ��SDUHFtDQ�VHU�ORV�YHVWLJLRV�GH�OD�JDOHUtD�VXEWHUUiQHD�TXH�OOHYDED�DO�/XJDU�0iV�6DJUDGR��

�&DWRUFH�FROXPQDV�HQ�WRWDO�� WDO�\�FRPR� ODV�YLPRV�HQ�5RVVO\Q��:LOOLDP�6W�&ODLU�VLJXLy�HO�JXLyQ�DO�SLH�GH� OD�OHWUD��&RQVXOWDPRV�HO�ULWXDO�GHO�$UFR�5HDO�SDUD�YHU�VL�KDEtD�PiV�UHTXLVLWRV�TXH�SXGLHUDQ�SUHGHFLU�HO�GLVHxR�GHO�VDQWXDULR��+D\�XQD� UHIHUHQFLD�GH� ODV� OODPDGDV� OXFHV�GH� OD�RUGHQ�� ODV� FXDOHV� HQ�GHILQLWLYD� VH� UHILHUHQ�D�XQD�IRUPDFLyQ�SODQLILFDGD��

�(VWDV�OXFHV�HVWiQ�VLWXDGDV�HQ�IRUPD�GH�XQ�WULiQJXOR�HTXLOiWHUR��FDGD�XQR�GH�ORV�PHQRUHV�FRUWD�HQ�GRV�

Page 175: Clave secreta de hiram

� ����

OD�OtQHD��IRUPDGD� SRU� ORV� GRV� TXH� GLYLGHQ� HO� JUDQ� WULiQJXOR� HQ� WUHV� WULiQJXORV� PHQRUHV� HQ� ODV�H[WUHPLGDGHV��TXH��SRU�VX�� XQLyQ�� IRUPDQ� XQ� FXDUWR� WULiQJXOR� HQ� HO� FHQWUR�� \� WRGRV� HOORV� VRQ�LJXDOHV� \� HTXLOiWHURV�� HPEOHPiWLFRV� GH� ORV� FXDWUR� SXQWRV� R� GLYLVLRQHV� GH� OD� 0DVRQHUtD�� /D�FRPSRVLFLyQ�VLPEyOLFD�FRUUHVSRQGH�D�OD�PLVWHULRVD�7ULSOH�7DX���

�5HFRUGDPRV�TXH�HUD�OD�PDUFD�GH�OD�WDX�OD�TXH�ORV�NHQLWDV� OOHYDEDQ�HQ�OD�IUHQWH�FXDQGR�0RLVpV�ORV�YLR�SRU�SULPHUD� YH]� \� OD� IRUPD� GH� OD� FUX]� HQ� OD� TXH� WDQWR� -HV~V� FRPR�0ROD\� VXIULHURQ� HO� PDUWLULR�� (Q� 5RVVO\Q��REVHUYDPRV�TXH� ODV�FDWRUFH�FROXPQDV�VH�GLVHxDURQ�GH� WDO� IRUPD�TXH� ODV�RFKR�GHO�HVWH�� LQFOX\HQGR�%RD]�\�-DFKLQ�� HVWDEDQ� GLVSXHVWDV� HQ� OD� PLVPD� IRUPD� GH� OD7ULSOH7DX�� /D� IRUPDFLyQ� \� ODV� SURSRUFLRQHV� HUDQ�H[DFWDPHQWH�LJXDOHV�DO�GLVSRVLWLYR�TXH�VH�GHVFULEH�KR\�GtD�HQ�HO�*UDGR�GHO�$UFR�5HDO��

(VWR� QR� SXHGH� VHU� XQD� FRLQFLGHQFLD�� WRGRV� ODV� FROXPQDV� GH� 5RVVO\Q� HVWiQ� GLVSXHVWDV� HQ� XQ� SODQ�SUHFLVR�GH�DFXHUGR�FRQ�OD�DQWLJXD�VDELGXUtD�\�FRPR�VH�GDQ�HQ�HO�ULWXDO�GHO�$UFR�5HDO��

2WUR�DVSHFWR�TXH�KD�LQWULJDGR�D�ORV�KLVWRULDGRUHV�IXH�HO�KHFKR�GH�TXH�OD�FDSLOOD�QXQFD�IXH�FRQFOXLGD�\�HVWDED� FODUDPHQWH� LQWHQFLRQDGD� FRPR� OD� SULPHUD� VHFFLyQ� GH� XQD� FRQVWUXFFLyQ� VXSHULRU� \�PiV� JUDQGH�� XQD�FDWHGUDO� SULQFLSDO�� 1R� KD\� UD]yQ� FRQRFLGD� GHO� SRUTXp� OD� IDPLOLD� 6W�� &ODLU� VH� YLR� REOLJDGD� D� SDUDU� UH�SHQWLQDPHQWH� OD�FRQVWUXFFLyQ�\�ROYLGDU�XQ�SUR\HFWR�GH�FXDUHQWD�\�FLQFR�DxRV��VL�VX� LQWHQFLyQ�HUD�FRQVWUXLU�XQD�LJOHVLD�FROHJLDGD��<��VLQ�HPEDUJR��HO�PXUR�GHO�HVWH�HV�HQRUPH��SRU�FRPSOHWR�LQFRPSDWLEOH�FRQ�HO�UHVWR�GH�OD�HVWUXFWXUD�\�REYLDPHQWH�LQFRPSOHWR�7LHQH�GHFRUDFLRQHV�HQ�OD�SDUWH�H[WHUQD��OR�TXH�KD�OOHYDGR�D�SHQVDU�TXH�HVD�SDUWH�HVWDED�GHVWLQDGD�D�VHU�HO�PXUR�LQWHUQR�GH�XQD�FRQVWUXFFLyQ�PD\RU�TXH�QR�OOHJy�D�H[LVWLU��3DUD�WRGDV�LQWHQFLRQHV�\�SURSyVLWRV�VH�YH�FRPR�XQD�UXLQD�GH�XQD�HVWUXFWXUD�PiV�DPSOLD��H[FHSWR�TXH�VH�VDEH�TXH�QXQFD�KXER�WDO��

3HUR�QRVRWURV�VDEHPRV�TXH�Vt�KXER�XQD��3HQVDQGR�DO�UHVSHFWR��KXELHUD�VLGR�H[WUDxR�FRPSOHWDU�XQD�FDSLOOD�SHTXHxD�VL�OD�LQWHQFLyQ�HUD�FRQVWUXLU�XQD�LJOHVLD�PHGLHYDO��\�XQD�FDWHGUDO�HQ�PHGLR�GH�OD�QDGD�SDUD�HVH�FDVR��(O�PXUR�RHVWH�HVWi�FRPSOHWDGR�\�OD�FRQFOXVLyQ�REYLD�HV�TXH�QXQFD�IXH�WHUPLQDGD��SHUR�KD\�RWUD�UD]yQ�GHO�SRUTXp�SUHYDOHFHQ�PXURV�VRORV��VRQ�ORV�YHVWLJLRV�GH�XQD�FDWHGUDO�HQ�UXLQDV�R��OR�TXH�HV�PiV�H[DFWR�HQ�HVWH�FDVR��GH�XQ�WHPSOR�HQ�UXLQDV��1R�SRGtDPRV�ROYLGDU�TXH�+XJXHV�GH�3D\HQ�\�VX�HTXLSR�HQFRQWUDURQ�ORV�UROORV�PLHQWUDV�LQYHVWLJDEDQ�UXLQDV��\�HO�ULWXDO�GHO�$UFR�5HDO�QRV�UHFXHUGD�ORV�VLJXLHQWHV�KHFKRV���

����DO�UHWLUDU�ORV�IUDJPHQWRV�\�OD�EDVXUD�TXH�REVWUXtDQ�QXHVWUR�DYDQFH�OOHJDPRV�KDVWD�DOJR�TXH�SDUHFtD�SLHGUD� VyOLGD�� SHUR� DO� JROSHDUOD� FRQ�PL�PD]R� DFFLGHQWDOPHQWH�� HPLWLy� XQ� VRQLGR� KXHFR�� (QWRQFHV�UHWLUDPRV�PiV�WLHUUD�\�EDVXUD����

�(O�VDQWXDULR�GH�5RVVO\Q�VH�WHUPLQy�H[DFWDPHQWH�GH�DFXHUGR�FRQ�HO�SODQ��QXQFD�KXER�OD�LQWHQFLyQ�GH�FRQVWUXLU�PiV�SRUTXH�HVH�HQRUPH�PXUR�RHVWH� HV�XQD� UHFRQVWUXFFLyQ�GH� ODV� UXLQDV�GHO7HP�SOR�GH�+HURGHV�D� ODV�TXH�HQWUDURQ�ORV�FDEDOOHURV�WHPSODULRV�GXUDQWH�VXV�H[SORUDFLRQHV�HQMHUXVDOpQ�HQ������G�&��(QWRQFHV�UHFRUGDPRV�OD�VLJXLHQWH�SDUWH�GHO�ULWXDO�TXH�GLFH��

�����FXDQGR�HQFRQWUDPRV�TXH�HQ�YH]�GH�XQD�URFD�KDEtD�XQD�VHULH�GH�SLHGUDV�FRQ�OD�IRUPD�GH�XQ�DUFR��\�VDELHQGR�TXH�HO�DUTXLWHFWR�GH�OD�REUD�DQWHULRU�QR�GLVHxy�SDUWH�DOJXQD�HQ�YDQR�����$Vt�FRPR�HO�DUTXLWHFWR�GH�OD�REUD�DQWHULRU�QR�GLVHxy�SDUWH�DOJXQD�HQ�YDQR��WDPSRFR�OR�KL]R�:LOOLDP�

6W��&ODLU��&DGD�IDFHWD�GH�HVD�IDVFLQDQWH�HVWUXFWXUD�HVWDED�DKt�SDUD�FRQWDU�XQD�KLVWRULD��+R\��OD�HQWUDGD�RULJLQDO�GHO� ODGR� RHVWH� KD� SHUGLGR� HO� LQWHQFLRQDGR� HIHFWR� GUDPiWLFR� GH� OD� UXLQD� KHUyGLFD� UHFRQVWUXLGD� SRUTXH� ORV�9LFWRULDQRV� OH� SHJDURQ�XQ�EDXWLVWHULR� GLUHFWDPHQWH� EDMR� OD� HQWUDGD��&XDQWR�PiV� UiSLGR� OH� VHD� UHWLUDGR� HVH�IXU~QFXOR�D�HVWH�PDUDYLOORVR�VDQWXDULR��PHMRU���5HGHVFXEULPLHQWR�GHO�VHFUHWR�SHUGLGR�GH�OD�PDVRQHUtD�GLVWLQJXLGD�(Q�GHILQLWLYD��QR�KDEtD�QDGD�DFFLGHQWDO�FRQ�UHVSHFWR�DO�HGLILFLR��&DGD�GHWDOOH�IXH�SHQVDGR�FRQ�FXLGDGR�\�HUD�LPSRUWDQWH�SDUD�OD�JUDQ�KLVWRULD�TXH�VH�KDOODED�FRQJHODGD�GHQWUR�GHO�VDQWXDULR�GH�5RVVO\Q��(O�KHFKR�GH�TXH�WRGRV� ORV� WDOODGRV� KD\DQ� VLGR�SULPHUR� FUHDGRV� HQ�PDGHUD� \� SUHVHQWDGRV� SDUD� OD� DSUREDFLyQ�GH� UHYLVRUHV� \�ILQDOPHQWH�D� ORV�6W��&ODLU�QRV� UHFRUGy�HO� ULWXDO�XVDGR�SRU�HO�JUDGR�PDVyQLFR�FRQRFLGR�FRPR� OD�0DVRQHUtD�'LVWLQJXLGD��0DUWH����

/D� FHUHPRQLD� VH� UHODFLRQD� FRQ� DFRQWHFLPLHQWRV� TXH� VXSXHVWDPHQWH� VXFHGLHURQ� GXUDQWH� OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ�\�HO�FDQGLGDWR�UHSUHVHQWD�HO�SDSHO�GH�XQ�&RPSDxHUR�)UDQFPDVyQ��HO�UDQJR� GH� XQ�&RPSDxHUR�0DVyQ� GH� 6HJXQGR�*UDGR�� \� VH� SDVHD� SRU� WRGD� OD� ORJLD� FRPR� HO� ~OWLPR� GH� WUHV�REUHURV� TXLHQHV� PXHVWUDQ� VX� ODERU� SDUD� VHU� DSUREDGD� SRU� VXSHUYLVRUHV� PHQRUHV�� VXSHULRUHV� \� HO� PDHVWUR��TXLHQHV�VH�XELFDQ�UHVSHFWLYDPHQWH�DO�VXU��RHVWH�\�HVWH�GH�ORV�SRUWDOHV��

Page 176: Clave secreta de hiram

� ����

/RV� WUHV� SHGHVWDOHV� VRQ� YLVLWDGRV� HQ� VX�PRPHQWR� \� HQ� FDGD� XQR� VH� UHYLVD� HO� WUDEDMR� GH� ORV� SULPHURV� GRV�REUHURV� �ORV� GLiFRQRV� GH� OD� ORJLD�� FRQ� UHVSHFWR� DO� SODQ� \� VH� OHV� GD� OD� DSUREDFLyQ�� &XDQGR� HO� FDQGLGDWR�SUHVHQWD�VX�REUD��pVWD�UHSUHVHQWD�XQD�SHTXHxD�SLHGUD�DQJXODU�\�QR�OOHQD�ORV�UHTXLVLWRV��/RV�UHYLVRUHV�PHQRUHV�\�VXSHULRUHV�GLFHQ�TXH�HV�XQD�FXULRVD�SLHGUD�WDOODGD�TXH�QR�FXPSOH�FRQ�ORV�UHTXLVLWRV�GHO�SODQ��SHUR��GHELGR�D�VX�ILQD�HODERUDFLyQ��SHUPLWHQ�TXH�HO�REUHUR�SDVH�DO�VLJXLHQWH�SRUWyQ�3RU�~OWLPR��HO�$SUHQGL]�OOHJD�DO�SHGHVWDO�GHO�0DHVWUR�6XSHUYLVRU��TXLHQ�PRQWD�HQ�FyOHUD�SRUTXH�HO�FDQGLGDWR�KD�WHQLGR�OD�DXGDFLD�GH�SUHVHQWDUOH�XQD�SLHGUD�TXH�QR�HV�UHTXHULGD�SDUD�HO�HGLILFLR��\�RUGHQD�TXH�pVWD�VHD�DUURMDGD�FRQ�HO�UHVWR�GHO�FDVFDMR��

/RV�REUHURV�VRQ�HQWRQFHV�UHWLUDGRV�SDUD�TXH�YD\DQ�D� UHFLELU�VXV�VDODULRV�HQ�HO�FHQWUR�GH� OD�FiPDUD�GHO7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�\�HO�&DQGLGDWR�VH�XQH�D�OD�ILOD�\�PHWH�OD�PDQR�HQ�XQ�RULILFLR�FRQRFLGR�FRPR�HO�SRUWLOOR��SDUD�UHFLELU�VX�VDODULR��'H�LQPHGLDWR�OR�WRPDQ�GH�OD�PDQR��OR�GHQXQFLDQ�FRPR�XQ�LPSRVWRU�\�VH�EDMD�XQ�KDFKD�FRPR�SDUD�FRUWDUOH�OD�PDQR�D�OD�DOWXUD�GH�OD�PXxHFD�3RU�IRUWXQD��VH�OH�SHUGRQD��

'HVSXpV�VH�GHWHFWD�TXH�OD�REUD�VH�KD�GHWHQLGR�SRUTXH�IDOWD�XQD�SLHGUD�DQJXODU�SDUD�WHUPLQDU�HO�DUFR��/RV� UHYLVRUHV� DILUPDQ� UHFRUGDU�TXH�DOJXLHQ� OHV� WUDMR�XQD�SLHGUD�FRPR�pVDV�\� VH� LQLFLD�XQD�E~VTXHGD�GH� OD�SLHGUD� DQJXODU� SHUGLGD� TXH� OOHQDUi� HO� KXHFR� GHO� DUFR�� /D� HQFXHQWUDQ� FRQ� HO� FDQGLGDWR�� TXLHQ� HV� HQWRQFHV�FRQYHUWLGR�HQ�0DVyQ�'LVWLQJXLGR�\�VH�OH�SURYHH�FRQ�XQ�SHTXHxR�VtPEROR��PDUN��TXH�VH�FRQYLHUWH�HQ�VX�VHOOR�SHUVRQDO�

(O�VDQWXDULR�5RVVO\Q�WLHQH�FLHQWRV�GH�HVRV�VHOORV�WDOODGRV�HQ�VXV�PXURV���&KULV� IXH� FRQYHUWLGR� HQ�0DVyQ�'LVWLQJXLGR�� \� HQ� HVH� WLHPSR� ORV� DVSHFWRV� GH� VX� LQLFLDFLyQ� QR� OH�

TXHGDURQ�FODURV�QL�D�pO�QL�D�ORV�TXH�OR�LQLFLDURQ��SHUR�DKRUD�HO�PLVWHULR�VH�GHVSHMDED�FRQ�UDSLGH]��(V�SRVLEOH�SDUD�QRVRWURV�HQWHQGHU�FyPR�SXGR�GHVDUUROODUVH�HQ�5RVVO\Q�OD�OH\HQGD�GHO�DSUHQGL]�DVHVLQDGR��KDFLHQGR�XQD�FRPELQDFLyQ� GH� OD� KLVWRULD� GH�+LUDP�$ELI� \� OD� KLVWRULD� GHO�0DVyQ�'LVWLQJXLGR�:LOOLDP�6W��&ODLU� WHQtD� XQ�REYLR�SUREOHPD�GH�VHJXULGDG��ORV�FRQVWUXFWRUHV�GH�VX�VDQWXDULR�SDUD�ORV�UROORV�WHQtDQ�TXH�VDEHU�OD�GLVWULEXFLyQ�GH�OD�EyYHGD�VXEWHUUiQHD�\�VDEtDQ�WDPELpQ�TXH�HVD�FRQVWUXFFLyQ�H[WUDxD�GHEtD�UHVJXDUGDU�DOJR�GH�JUDQ�YDORU��6W��&ODLU�HUD�XQ�KRPEUH�EULOODQWH�\�WDOHQWRVR�\�FUHHPRV�TXH�pO�IXH�TXLHQ�SODQHy�HO�SULPHU�JUDGR�GH�OD�&LHQFLD�PDVyQLFD� \� HO� JUDGR� GH�0DVyQ�'LVWLQJXLGR�� SDUD� GDU� D� VXV� FRQVWUXFWRUHV� XQ� FyGLJR� GH� FRQGXFWD� \� FLHUWD�SDUWLFLSDFLyQ�HQ�ORV�VHFUHWRV��VLQ�WHQHU�TXH�GHFLUOHV�HO�JUDQ�VHFUHWR�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ��HO�FXDO�HVWDED�UHVHUYDGR�SDUD�ORV�PDVRQHV�HVSHFXODWLYRV��6H�VDEH�TXH�WHQtD�GRV�JUDGRV�GH�REUHURV��ORV�RUGLQDULRV��R�DSUHQGLFHV���TXH�UHFLEtDQ����OLEUDV�DO�DxR�\�ORV�PDVRQHV�GLVWLQJXLGRV��TXH�REWHQtDQ����OLEUDV�\�HUDQ�KRQUDGRV�FRQ�OD�SRVHVLyQ�GH�XQ�VHOOR�SHUVRQDO�D�OD�XVDQ]D�FRQWLQHQWDO��$PEDV�FODVHV�GH�DOEDxLOHV�VDEtDQ�TXH�SRU�DOJXQD�H[WUDxD�UD]yQ�HVWDEDQ�UHFRQVWUX\HQGR�HO�7HPSOR�GH�6DORPyQ��DXQTXH�HQ�UHDOLGDG�VH�WUDWDED�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV���

&XDQGR�6LU�:LOOLDP�6W��&ODLU�SODQHy�SRU�SULPHUD�YH]� OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�VDQWXDULR�SDUD� ORV�UROORV��KXER� GH� HVWDU� VHJXUR� GH� TXH� FRQWDED� FRQ� OD� OHDOWDG� \� ILGHOLGDG� GH� VXV� FRQVWUXFWRUHV�� SDUD� TXH� DVt� HOORV�SXGLHUDQ� PDQWHQHU� VXV� VHFUHWRV� OHJtWLPRV� WDQ� VHJXURV� FRPR� ORV� SURSLRV�� 3DUD� ORJUDUOR� WHQtD� TXH�MXUDPHQWDUORV��\�FUHHPRV�TXH�SRU�HVR�HO�*UDGR�GH�,QLFLDGR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��FRQRFLGR�DKRUD�FRPR�HO�GHO�$SUHQGL]��IXH�GHVDUUROODGR�SRU�6LU�:LOOLDP�DO�LQLFLDUVH�OD�FRQVWUXFFLyQ��XWLOL]DQGR�REMHWRV�VHOHFFLRQDGRV�GH�OD�FHUHPRQLD� WHPSODUtD� GH� LQLFLDFLyQ�� SDUD� DVt� DVHJXUDU� TXH� ORV� VHFUHWRV� TXH� WXYLHUD� TXH� FRQILDU� D� HVD� JHQWH�HVWXYLHUDQ� GHQWUR� GH� XQ� VLVWHPD� GH� REOLJDFLyQ�� 3DUD� PDQWHQHU� ODV� GLVWLQFLRQHV�� GHEtD� SURYHHU� D� ORV�FRQVWUXFWRUHV�GH�QLYHO�VXSHULRU�TXH�SHUFLEtDQ����OLEUDV�XQ�VHFUHWR�DGLFLRQDO��SDUD�TXH�WXYLHUDQ�DOJR�PiV�TXH�ORV�GH�QLYHO�LQIHULRU�

&UHHPRV�TXH�D�DPERV�JUDGRV�VH�OHV�GLR�HO�VHFUHWR�GH�OD�FROXPQD�UHDO�R�%RD]��\�VH�OHV�OODPy��FRPR�KDVWD�KR\��DSUHQGLFHV��\�D�ORV�GH�UDQJR�VXSHULRU�VH�OHV�KDEOy�GH�OD�LPSRUWDQFLD�GH�OD�SLHGUD�DQJXODU�GHO�DUFR�SRUTXH� HUDQ� PDVRQHV� GLVWLQJXLGRV�$� QLQJXQR� GH� ORV� GRV� UDQJRV� OH� IXH� SHUPLWLGR� VDEHU� HO� VHFUHWR� GH� OD�FROXPQD�VDFHUGRWDO�R�HO�VLJQLILFDGR�GH�OD�FRPELQDFLyQ�GH�ODV�FROXPQDV�JHPHODV�\�OD�SLHGUD�DQJXODU����� 0,63+$7������������������76'(4�

2�5($/��������������������2�6$&(5'27$/�������������� �(67$%,/,'$'�2�%2$=����������������2�-$&+,1��

�2�GH�PDQHUD�PiV�VHQFLOOD����)257$/(=$���(67$%/(&,0,(172� �(67$%,/,'$'��/D�JUDQ� IyUPXOD�TXH�DVHJXUDED� OD�HVWDELOLGDG�HQ�HO�DQWLJXR�(JLSWR�GHEtD�SUHVHUYDUVH�\� UHVHUYDUVH�SDUD� ORV�ILOyVRIRV��ORV�PDVRQHV�HVSHFXODWLYRV��+RPEUHV�FRPR�HO�SURSLR�:LOOLDP�6W��&ODLU�

/RV� DOEDxLOHV� TXH� WUDEDMDEDQ� OD� SLHGUD� VDEtDQ� VHFUHWRV�� HQ� XQ� QLYHO� DSURSLDGR�� SHUR� QLQJXQR� IXH�HOHYDGR��SRU�PHGLR�GH�OD�UHVXUUHFFLyQ�HQ�YLGD��DO�UDQJR�GH�PDHVWUR�PDVyQ�HVSHFXODWLYR�

$KRUD�SRGtDPRV�HVWDU�VHJXURV��VLQ�GXGD�DOJXQD��TXH�HO�SXQWR�GH�SDUWLGD�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�IXH�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�5RVVO\Q�D�PHGLDGRV�GHO�VLJOR�[Y��ORV�GHVDUUROORV�KLVWyULFRV�SRVWHULRUHV�FRQILUPDQ�HVWH�SXQWR�GH�YLVWD�SRUTXH�OD�IDPLOLD�6W��&ODLU�GH�5RVVO\Q�VH�FRQYLUWLy�HQ�OD�KHUHGHUD�GH�ORV�WtWXORV�GH�*UDQ�0DHVWUR�GH�

Page 177: Clave secreta de hiram

� ����

ODV�&LHQFLDV�\�ORV�*UHPLRV�\�ODV�ÏUGHQHV�GH�(VFRFLD�\�PiV�WDUGH�FRQVHUYy�HO�SXHVWR�GH�0DHVWUR�GH�0DVRQHV�GH�(VFRFLD�KDVWD�ILQDOHV�GH�������

&RPR�ELHQ�VDEHPRV��ORV�IUDQFPDVRQHV�PRGHUQRV�FUHHQ�TXH�VX�RUJDQL]DFLyQ�HV�GHVFHQGLHQWH�GH�ODV�SUiFWLFDV� ULWXDOHV� VHPLDQDOIDEHWDV� GH� OD� FODVH� WUDEDMDGRUD� GH� ORV� JUHPLRV�PHGLHYDOHV� GH� DOEDxLOHV�� (V� XQD�WHRUtD� VREUH� HO� RULJHQ� TXH� HVWi� SODJDGD� GH� SUREOHPDV�� SHUR�� DXQ� DVt�� SDUHFtD� H[SOLFDUODV� UHIHUHQFLDV� ELHQ�GRFXPHQWDGDV� GH� ODV� SULPHUDV� ORJLDV� RSHUDWLYDV� GH�(VFRFLD��/D� YHUGDGHUD� UD]yQ� HV�PiV�ELHQ� OR� FRQWUDULR��IXHURQ� ORV�PDVRQHV� HVSHFXODWLYRV� �ORV� WHPSODULRV�� ORV� TXH� DGRSWDURQ� D� ORV�PDVRQHV� RSHUDULRV� �DOEDxLOHV� R�FRQVWUXFWRUHV��\�ORV�LQWURGXMHURQ�D�ORV�VHFUHWRV�GH�PHQRU�QLYHO�FRQFHUQLHQWHV�DO�7HPSOR�GH�6DORPyQ�

3HQVDPRV�TXH� ORV�0DVRQHV�'LVWLQJXLGRV� \� VXV�$SUHQGLFHV� HVWDEDQ� HPRFLRQDGRV�SRU� VHU� SDUWH� GHO�VHFUHWR�GH�5RVVO\Q�\�QR�WHQtDQ�LGHD�GHO�IDEXORVR�WHVRUR�TXH�VH�JXDUGDUtD�DKt��1R�FXHVWLRQDEDQ�OD�DXVHQFLD�GH�LPiJHQHV� HFOHVLiVWLFDV� QRUPDOHV�� SRUTXH� VDEtDQ� TXH� HUD� VHFUHWD� \� HVSHFLDO�� /D� ~QLFD� LPDJHQ� TXH� SRGtDQ�LGHQWLILFDU�HQ�IRUPD�FRQFOX\HQWH�HUD�OD�WDOOD�GH�0RLVpV�TXH�SRUWDED�XQ�ILQR�SDU�GH�FXHUQRV��6L�ELHQ�FRQ�EDVH�HQ�QXHVWURV�HVWXGLRV�VREUH�HO�e[RGR�FUHHPRV�TXH�HVWH�IDQiWLFR�GH�OD�PXHUWH�ORV�PHUHFtD��QR�VDEHPRV�SRU�TXp�ORV�WHPSODULRV�OR�KXELHUDQ�YLVWR�GH�HVD�PDQHUD��3RU�XQ�WLHPSR�SHQVDPRV�KDEHU�HQFRQWUDGR�VyOR�XQ�SHUVRQDMH�GHO�1XHYR�7HVWDPHQWR�GHILQLWLYR�HQ�XQD�GLPLQXWD�HVWDWXLOOD�GH�6DQ�3HGUR��SHUR�SURQWR�QRV�SHUFDWDPRV�GH�TXH�QR�HUD�HO�GLVFtSXOR�HQ�DEVROXWR��

'XUDQWH�HO�ULWXDO�PDVyQLFR�VH�GLFH�TXH�ORV�REUHURV�LEDQ�D�UHFRJHU�VX�VDODULR�D�OD�FiPDUD�FHQWUDO�GHO�7HPSOR� GHO� 5H\� 6DORPyQ�� SHUR� FRQ� ORV� FRQRFLPLHQWRV� DGTXLULGRV� SRU� QXHVWURV� KLVWRULDGRUHV� DFWXDOHV��VDEHPRV�TXH�HO�WHPSOR�RULJLQDO�QR�WHQtD�XQD�FiPDUD�FHQWUDO��VLQ�HPEDUJR��HO�VDQWXDULR�5RVVO\Q�Vt��/D�FULSWD�GH�OD�VXSXHVWD�FDSLOOD�HVWi�HQ�HO�VXUHVWH��FRQ�HVFDORQHV�TXH�FRQGXFHQ�KDFLD�DEDMR�LQPHGLDWDPHQWH�D�OD�GHUHFKD�GH�OD�FROXPQD�UHDO��(VWDV�HVFDOLQDWDV�HVWiQ�EDVWDQWH�JDVWDGDV�\�VXV�SHOGDxRV�DUTXHDGRV�GLILFXOWDQ�HO�DVFHQVR�\�HO�GHVFHQVR��/D�JXtD�RILFLDO�GHO�VLWLR�GLFH�OR�VLJXLHQWH�FRQ�UHVSHFWR�D�ORV�HVFDORQHV��

(VWRV�HVFDORQHV�ELHQ�JDVWDGRV�LQGLFDQ�TXH�KXER�PXFKRV�SHUHJULQRV�TXH�YLVLWDURQ�OD�FDSLOOD�GXUDQWH�ORV�QRYHQWD�R�FLHQ�DxRV�HQWUH� VX�FRQFOXVLyQ�\� OD�5HIRUPD��/DV� UD]RQHV�H[DFWDV�GHO�SRUTXp�HO�SHUHJULQDMH��KDVWD�DKRUD��VRQ�SRFR�FODUDV��SHUR�HV�PX\�SRVLEOH�TXH�ORV�FDEDOOHURV�WHPSODULRV�KD\DQ�GHSRVLWDGR�DOJ~Q�WLSR�GH�UHOLTXLD�VDJUDGD�GH�DQWLJXD�YHQHUDFLyQ����3HUR��¢TXp�HUD�HVD�DQWLJXD�UHOLTXLD"�$�OD�PLWDG�GHO�GHVFHQVR�KD\�XQD�SXHUWD�FRQ�ELVDJUDV�TXH�QRV�UHFRUGy�ODV�ELVDJUDV�HQ�OD�SXHUWD�TXH�PXHVWUD�HO�GLEXMR�GHO�-HUXVDOHQ�&HOHVWLDO�GH�OD�FRSLD�GH�/DPEHUW��8QD�YH]�GHQWUR�GH�OD�FiPDUD�LQIHULRU��OR�SULPHUR�TXH�QRWDPRV�IXH�TXH�HUD�PX\�SHTXHxD��1R�KDEtD�QDGD�DKt�H[FHSWR�DOJXQDV�GHFRUDFLRQHV�HQ�HO�PXUR��XQ�FXDUWR�D~Q�PiV�SHTXHxR� DO� QRUWH�\� XQD� FKLPHQHD� HPSRWUDGD� HQ� HO�PXUR� VXU� SULQFLSDO�GHO� HGLILFLR��/RV� SHOGDxRV�JDVWDGRV�QRV�GHFtDQ�TXH�XQD�JUDQ�FDQWLGDG�GH�JHQWH�XWLOL]DED�HVWH�FXDUWR�XQD�EXHQD�FDQWLGDG�GH�YHFHV��\�OD�SUHVHQFLD� GH� XQD� FKLPHQHD�� TXH� IXH� GLVHxDGR� SDUD� VHU� XWLOL]DGR� GXUDQWH� SHULRGRV� SURORQJDGRV��'H� QR� VHU�SRUTXH�XQD�SHUVRQD�IXHUD�D�SDVDU�DOJXQDV�KRUDV�HQ�HVH�OXJDU�QR�KDEUtD�VLGR�QHFHVDULD�XQD�FKLPHQHD�SDUD�ORV�IXHUWHV�FDEDOOHURV�GH�PHGLDGRV�GHO�VLJOR�[Y��

)XH�SUHFLVDPHQWH�DO�ODGR�GH�HVD�FKLPHQHD�TXH�HQFRQWUDPRV�OD�ILJXUD�GH�OR�TXH�SHQVDPRV�TXH�HUD�6DQ�3HGUR��SRUTXH�OOHYDED�XQD�OODYH�FRQVLJR��3DUHFtD�DOJR�H[WUDxR��SRUTXH��PiV�TXH�QLQJXQD�RWUD�LPDJHQ��pVWD�HV�OD�PiV�FDWyOLFD�\�PHQRV�QD]DUHQD�WHPSODUtD�GH�WRGDV�ODV�LPiJHQHV�HQ�ODV�TXH�SXGLpUDPRV�SHQVDU��VLHQGR�TXH�UHSUHVHQWD�OD�DILUPDFLyQ�IDOVD�GH�OD�,JOHVLD�VREUH�ODV�HQVHxDQ]DV�GH�-HV~V��'HVSXpV�QRV�GLPRV�FXHQWD�GH�TXH�OD�ILJXUD�VyOR�WLHQH�XQD�OODYH�HQ�OD�PDQR��PLHQWUDV�TXH�6DQ�3HGUR�VXHOH�OOHYDU�YDULDV�\�HO�PDQJR�GH�OD�OODYH�HV�XQD� HVFXDGUD� SHUIHFWD�� XQD� VHxDO� DXWpQWLFD� SDUD� UHFRQRFHU� D� XQ� IUDQFPDVyQ��'H� SURQWR� VXSLPRV� TXH� HVWR�PDUFDED�OD�HQWUDGD�D�ODV�EyYHGDV�GH�ORV�UROORV��HVWD�SHTXHxD�WDOOD�HQ�HO�PXUR�FRQWHQtD�QDGD�PHQRV�TXH�OD���&ODYH�+LUDP��&UHHPRV�TXH�pVD�HUD�OD�FiPDUD�PHGLD�GH�HVWH�VDQWXDULR�WHPSODULR��SRUTXH�KDVWD�OD�FRQFOXVLyQ�GHO�SUR\HFWR�HO�PXUR�RHVWH�GH�OD�FULSWD�HVWDED�DELHUWR��SHUPLWLHQGR�HO�DFFHVR�DO�ODEHULQWR�TXH�VH�HQFRQWUDED�PiV�DGHODQWH��/RV�UROORV� QD]DUHQRV�PLVPRV� SUREDEOHPHQWH� HVWDEDQ� UHVJXDUGDGRV� GHWUiV� GH� XQD� SXHUWD� FHUUDGD� GHQWUR� GH� ODV�EyYHGDV��GH�PDQHUD�TXH�ORV�6W��&ODLU�\�VXV�FRPSDxHURV�PDVRQHV�UHVXFLWDGRV�SRGtDQ�UHIHULUVH�D�HOORV�KDVWD�TXH�SRU�ILQ�IXHURQ�VHOODGRV�KDVWD�HO�ILQDO�GH�ORV�WLHPSRV��/D�KDELWDFLyQ��TXH�D�SDUWLU�GH�DKRUD�VH�OODPDUD�OD�FULSWD��HUD�OD�FiPDUD�PHGLD�GHO�WHPSOR�UHFRQVWUXLGR��\D�TXH�FRPXQLFDED�D�OD�JDOHUtD�GH�OD�VXSHUILFLH�FRQ�OD�EyYHGD�VXEWHUUiQHD�TXH�FRQWHQtD� ORV� UROORV� VDJUDGRV��)XH�DTXt�GRQGH� ORV� FRQVWUXFWRUHV� UHFLEtDQ� VXV� VDODULRV��\� VLQ�OXJDU� D� GXGDV� HUD� DTXt� GRQGH� ORV� LQLFLDEDQ�\� VH� OHV�KDFtD� MXUDU� JXDUGDU� HO� VHFUHWR� HQ� FDOLGDG�GH�0DHVWURV�0DVRQHV�'LVWLQJXLGRV�R�$SUHQGLFHV��

$QWHV� GH� TXH� ODV� EyYHGDV� VH� VHOODUDQ� DO� FRQFOXLU� OD� FRQVWUXFFLyQ�� D�PXFKRV� GH� ORV� WHPSODULRV� GH�WLHPSRV�SRVWHULRUHV�VH�OHV�FRQFHGLy�HO�GHUHFKR�GH�VHU�HQWHUUDGRV�MXQWR�FRQ�ORV�UROORV�VDJUDGRV��3RU�UHJLVWURV�KLVWyULFRV� VH� VDEH� TXH� DKt� KD\� FDEDOOHURV� HQWHUUDGRV�� QR� HQ� DWD~GHV�� VLQR� YHVWLGRV� FRQ� VXV� DUPDGXUDV��

Page 178: Clave secreta de hiram

� ����

SULYLOHJLR� TXH�SRU� OR� UHJXODU� VH� UHVHUYDED�SDUD� ORV� UH\HV�� 6LU�:DOWHU�6FRWW� LQPRUWDOL]y� HVWD� SUiFWLFD� HQ� VX�SRHPD�7KH�/D�\�RIWKH�/DVW�0LQVWUHO��

�(VWDED� HQ� OODPDV� DTXHOOD� FDSLOOD� RUJXOORVD�� 'RQGH� ORV� MHIHV� GH� 5RVVO\Q� \DFtDQ� VLQ� DWD~GHV�� &DGD�EDUyQ��HQYXHOWR�HQ�XQD�PRUWDMD��(QIXQGDGR�HQ�VX�WUDMH�GH�PHWDO����+D\�YHLQWH�EDURQHV�GH�5RVVO\Q�TXH�DO�GHVFXELHUWR�<DFHQ�HQWHUUDGRV�GHQWUR�GH�HVD�RUJXOORVD�FDSLOOD��

�$O�UHYLVDU�OD�JDOHUtD�SULQFLSDO�UHIOH[LRQDPRV�VREUH�FXDQ�LQIRUWXQDGR�HUD�TXH�WRGDV�ODV�HVWDWXDV�SULQFLSDOHV�TXH�DOJXQD� YH]� VH� HQFRQWUDURQ� HQ� ORV� RUORV� GH� ORV� PXURV� KD\DQ� GHVDSDUHFLGR�� 'H� WRGR� FRUD]yQ� KXELpUDPRV�TXHULGR�VDEHU�D�TXLpQHV�UHSUHVHQWDEDQ��¢TXL]i�D�'DYLG�\�D�6DORPyQ��\�DFDVR�LQFOXVR�D�+XJXHV�GH�3D\HQ�\�-DFTXHV�GH�0ROD\"�

'HVSXpV� HQFRQWUDPRV� XQD� LQVFULSFLyQ� TXH� ELHQ� SRGUtD� DxDGLU� PiV� SHVR� D� QXHVWUD� LQWHUSUHWDFLyQ�LQLFLDO�GHO�SULPHU�VHOOR�WHPSODULR�TXH�UHSUHVHQWDED�D�GRV�UH\HV�VREUH�XQ�FDEDOOR��&KULV�DGHODQWy�OD�VXJHUHQFLD�WHQWDWLYD�GH�TXH� OD� LQWHQFLyQ�GH�HVH�PRWLYR�HUD� UHSUHVHQWDU� D� ORV�GRV�QLYHOHV�GH� OD�PHPEUHVtD�GH� OD�RUGHQ�DQWLJXD��DTXHOORV�TXH�IXHURQ�HOHYDGRV�R�UHVXFLWDGRV�D�ORV�VHFUHWRV�PRQWDQGR�DO�IUHQWH�GHO�FDEDOOR�\�HQ�OD�SDUWH�SRVWHULRU��DTXHOORV�TXH�QR�HUDQ�SDUWH�LQWHJUDO�GHO�FRQRFLPLHQWR�GH�ORV�VHFUHWRV��(Q�5RVVO\Q�HQFRQWUDPRV�XQD�HVFXOWXUD�SHTXHxD�TXH�HUD�XQD� UHSUHVHQWDFLyQ� WULGLPHQVLRQDO�GHO� VHOOR��H[FHSWR�TXH�HO�UH\�HQ�HO�IUHQWH�HVWi�HPSXMDQGR�DO�FDEDOOHUR�GH� OD�SDUWH� DQWHULRU�SDUD�EDMDU�GH� OD�PRQWXUD�� ¢3RGUtD�VHU�TXH�HVWR� LOXVWUDUD�FyPR��GHVSXpV� GH� OD� FDtGD� GH� OD� RUGHQ�� DTXHOORV� GHO� UDQJR� VHFXQGDULR� IXHURQ� ODQ]DGRV� GH� HOOD� SDUD�PDQWHQHU� OD�VHJXULGDG� Pi[LPD� GH� DTXHOORV� TXH� HUDQ� SDUWtFLSHV� GH� ORV� VHFUHWRV� SULQFLSDOHV"� (V� XQD� UHVSXHVWD� DOJR�HVSHFXODWLYD��SHUR�HPERQD�FRQ�ORV�KHFKRV���(O�VHxRU�SURWHFWRU�TXH�FXVWRGLy�D�5RVVO\Q�4XL]i�OD�HYLGHQFLD�PiV�DVRPEURVD�SDUD�DSR\DU�QXHVWUR�SXQWR�GH�YLVWD�VREUH�5RVVO\Q�HV�TXH�D~Q�VH�HQFXHQWUH�DKt�GHVSXpV�GH� WRGR��'XUDQWH� OD�*XHUUD�&LYLO� ,QJOHVD��&URPZHOO�\� VXV� IXHU]DV�SDUODPHQWDULDV�SDVDURQ�SRU�,UODQGD��*DOHV� \�(VFRFLD�� DVt� FRPR� SRU� ,QJODWHUUD�� KDFLHQGR�GDxR� D� ODV� SURSLHGDGHV� UHDOHV� \� FDWyOLFDV� SRU�GRQGHTXLHUD�TXH�SXGLHUDQ��&URPZHOO�PLVPR�HVWXYR�HQ�5RVVO\Q�\��HQ�WDQWR�TXH�GHVWUX\y�FDGD�LJOHVLD�SDSDO�TXH�YHtD�D�VX�SDVR��QL�VLTXLHUD�UDVJXxy�HVH�HGLILFLR��/D�H[SOLFDFLyQ�RILFLDO��FRPR�QRV�GLMR�OD�5HYHUHQGD�'\HU��HV� TXH�&URPZHOO� HUD�XQ� IUDQFPDVyQ�GH� DOWR� JUDGR�\� VDEtD� TXH�5RVVO\Q� HUD� XQ� VDQWXDULR�PDVyQLFR�� \� SRU�SULPHUD� YH]� HVWXYLPRV� GH� DFXHUGR� SRU� FRPSOHWR� FRQ� ORV� DFWXDOHV� HQFDUJDGRV� GHO� UHFLQWR�� /D� HYLGHQFLD�FLUFXQVWDQFLDO� TXH� WHQtDPRV� LQGLFDED� TXH� HO� 6HxRU� 3URWHFWRU� HUD� XQ� IUDQFPDVyQ� GH� QLYHO� VXSHULRU�� \� VX�VDOYDFLyQ�GHOLEHUDGD�GH�5RVVO\Q�SDUHFH�FRPSUREDUOR���

&RPR�HV�QDWXUDO��ORV�6W��&ODLU��R�6LQFODLU�FRPR�VH�YLQR�D�GHOHWUHDU�PiV�DGHODQWH��HVWDEDQ�GHO�ODGR�GH�OD� UHDOH]D�\�HO� FDVWLOOR�5RVVO\Q� IXH�GHYDVWDGR�SRU� HO�JHQHUDO�0RQN�HQ�������SHUR��GH�QXHYR�� OD�FDSLOOD�GH�5RVVO\Q�QR�UHVXOWy�GDxDGD��VL�OD�KXELHUDQ�FRQVLGHUDGR�XQD�FDSLOOD�FDWyOLFD��KDEUtD�VLGR�GHUULEDGD�DO�LQVWDQWH��YpDVH�OD�ILJXUD������

'HMDPRV� HO� VDQWXDULR� GH� 5RVVO\Q� FRQ� JUDQ� UHQXHQFLD� SRUTXH� QRV� GLMR� PXFKtVLPR� HQ� PX\� SRFR�WLHPSR�� \� YLDMDPRV� OD� FRUWD� GLVWDQFLD� TXH� KD\� DO� OXJDU� OODPDGR�� VHQFLOODPHQWH�7HPSOH�� $TXt� HVWDEDQ� ORV�FXDUWHOHV�JHQHUDOHV�GH� ORV� WHPSODULRV�GH�(VFRFLD�� DXQTXH� ODV�SLQWRUHVFDV� UXLQDV�TXH�DKt� VH�XELFDQ�VRQ�XQD�HVWUXFWXUD�GH�pSRFDV�PiV� UHFLHQWHV�� FRQVWUXLGD�FRQ� ODV�SLHGUDV�GH� OD� DQWLJXD�SUHFHSWRUtD��(Q�HO� FHPHQWHULR�HQFRQWUDPRV� QXPHURVDV� WXPEDV� PDVyQLFDV�� OD� PD\RUtD� FRQ� HO� VLPEROLVPR� GHO� *UDGR� GHO� $UFR� 5HDO�� \��PXFKDV�FRQ�ORV�PRWLYRV�GH�ODV�FROXPQDV�JHPHODV�\�HO�GLQWHO��

/DV�WXPEDV�VRQ�PX\�DQWLJXDV�\�QR�KDQ�VLGR�UHVWDXUDGDV�R�SURWHJLGDV�GH�PDQHUD�DOJXQD��DVt�TXH�IXH�GLItFLO�FDOFXODU�VXV�IHFKDV�H[DFWDV��(Q�XQD��TXL]i�PiV�UHFLHQWH��SRGtD�YHUVH�OD�IHFKD�GH������\��DO�LJXDO�TXH�PXFKDV�RWUDV��WHQtD�HO�SLFR�\�OD�SDOD�GHO�$UFR�5HDO��TXH�FRQPHPRUD�OD�H[FDYDFLyQ�GH�ORV�UROORV���DVt�FRPR�HO�FUiQHR� \� ORV� KXHVRV� FUX]DGRV�� HO� VtPEROR� WHPSODULR� GH� UHVXUUHFFLyQ� TXH� VH� FRQYLUWLy� HQ� VX� HPEOHPD� GH�EDWDOOD��/D�IHFKD�VLJQLILFD�TXH�ORV�UHVWRV�HQWHUUDGRV�DKt�SHUWHQHFHQ�D�XQ�KRPEUH�TXH�IXH�IUDQFPDVyQ�GHO�$UFR�5HDO�DO�PHQRV�FLHQ�DxRV�DQWHV�GH�OD�IXQGDFLyQ�RILFLDO�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HQ�,QJODWHUUD�HQ������

&ODUR�HVWi�TXH�HO�ULWXDO�GHO�$UFR�5HDO�HV�HO�TXH�QDUUD�HO�GHVFXEULPLHQWR�WHPSODULR�GH�ORV�UROORV�HQ�ODV�UXLQDV�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV��SRU�OR�TXH�FUHHPRV�TXH�GHEH�GDWDU�GH�XQ�WLHPSR�DQWHULRU�DO�GH�5RVVO\Q�\�OD�0DVRQHUtD�'LVWLQJXLGD��\�HO�6HJXQGR�*UDGR�GH�OD�&LHQFLD��HO�FXDO�DKRUD�FUHHPRV�VH�GHVDUUROOy�FRQ�EDVH�HQ�HO�JUDGR� GLVWLQJXLGR�� \� QR� DO� UHYpV�� FRPR� VXHOH� FUHHUVH�� /RV� KRPEUHV� TXH� IXHURQ�0DVRQHV� GHO�$UFR�5HDO� D�ILQDOHV�GHO�VLJOR�[Y�ELHQ�SXGLHURQ�KDEHU�VLGR�GHVFHQGLHQWHV�GH�ORV�WHPSODULRV��

$O�UHJUHVDU�GH�5RVVO\Q�D�,QJODWHUUD�HVH�GtD��UHIOH[LRQDPRV�VREUH�OD�HQRUPH�FDQWLGDG�GH�UHYHODFLRQHV�\�GH� LQIRUPDFLyQ�YLWDO�GHVFXELHUWDV�� ODV�TXH�OOHQDURQ�ORV�KXHFRV�HQ�DOJXQDV�SDUWHV�GH�QXHVWUD�E~VTXHGD��$O�OHHU�OD�JXtD�QRV�HPRFLRQy�GHVFXEULU�TXH�:LOOLDP�6W��&ODLU�WXYR�PXFKRV�WtWXORV��LQFOX\HQGR�HO�GH�&DEDOOHUR�

Page 179: Clave secreta de hiram

� ����

GHO�&DVFDUyQ�\�HO�9HOORFLQR�GH�2UR��(VWR�FDSWXUy�QXHVWUD�DWHQFLyQ�GH�LQPHGLDWR��\D�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�VH�DXWRGHVFULEH�FRPR�PiV�DQWLJXD�TXH�HO�9HOORFLQR�GH�2UR�R�HO�ÈJXLOD�5RPDQD��3XHVWR�GH�PDQHUD�VHQFLOOD��HVWR�OH�GHFtD�D�ORV�IUDQFPDVRQHV�GH�ORV�SULPHURV�DxRV�GH�OD�RUGHQ�TXH�HO�ULWXDO�QR�IXH�XQD�LQYHQFLyQ�GH�ORV�6W��&ODLU��GH�KHFKR��QR�VyOR�ORV�SUHFHGtD��VLQR�TXH�WDPELpQ�SUHFHGtD�DO� ,PSHULR�5RPDQR��$O� OHHU�PiV�VREUH� OD�SRVLFLyQ�RILFLDO�GH�5RVVO\Q��HQFRQWUDPRV�XQ�SDU�GH�FRPHQWDULRV�LQWULJDQWHV�TXH�DSXQWDEDQ�KDFLD�ODV�YHUGDGHV�TXH�GHVFXEULPRV��(O�SULPHUR�GHFtD��

�/DV�EyYHGDV�PLVPDV�SXHGHQ�VHU�PiV�TXH�XQD�WXPED��HV�SRVLEOH�TXH�FRQWHQJDQ�RWURV�DUWHIDFWRV�HQ�HOODV��8QD�GH�ODV�DFFLRQHV�UHJLVWUDGDV�GH�ORV�6LQFODLU�TXH�DSDUHQWHPHQWH�FRQWUDGLFH�VX�ELHQ�FRQRFLGD�UHSXWDFLyQ�GH�FDEDOOHURVLGDG�\� OHDOWDG�WDPELpQ�SXHGH�H[SOLFDUVH�VL�ODV�EyYHGDV�VH�DEUHQ��SRUTXH�HV�SRVLEOH� TXH� VH� HQFXHQWUH� XQD� SLVWD� HQ� FXDQWR� DO� SDUDGHUR� GH� FLHUWRV� WHVRURV� GH� JUDQ� LPSRUWDQFLD�KLVWyULFD���&XDQ� FLHUWR��(O� DXWRU� QR� VDEtD� TXp� VHFUHWR� WDQ� JUDQGH� VH� UHVJXDUGD� HQ�5RVVO\Q� \�� D� SHVDU�GH� HOOR��

VLHPSUH� VH� KD� VDELGR� TXH� OD� FRQVWUXFFLyQ� FRQWLHQH� PiV� GH� OR� TXH� D� SULPHUD� YLVWD� VH� DSUHFLD�� 2WURV� FR�PHQWDULRV�SDUHFtDQ�SUHPRQLFLRQHV�GH�QXHVWUD�GHFRGLILFDFLyQ��

'HEHPRV� UHFRQRFHU� HVWR� FXDQGR� LQWHQWDPRV� HQWHQGHU� OD� PRWLYDFLyQ� WDQWR� GHO� FRQVWUXFWRU� GH� HVWD�FDSLOOD�~QLFD�\�PDJQtILFD�\�OD�GH�ORV�DUWLVWDV�\�DUWHVDQRV�TXH�HMHFXWDURQ�VX�GLVHxR��/RV�IUXWRV�GH�WDO�PpWRGR�GH�PHQWDOLGDG�DELHUWD�QRV�OOHYDUiQ��GH�PDQHUD�LQHYLWDEOH��D�KLSyWHVLV�TXH�QRV�GLULJLUiQ�D�XQ�HVWXGLR�PiV�DPSOLR�SDUD� ORFDOL]DU� HYLGHQFLDV� TXH�� SRU� OR� PHQRV� HQ� HO� SUHVHQWH�� SXGLHUDQ� HVWDU� RFXOWDV� R� LJQRUDGDV� SRU� XQD�YDULHGDG�GH�UD]RQHV����

&RQILDPRV�HQ�TXH�FXDQGR�UHTXLUDPRV�IRUPDOPHQWH�TXH�VH�DEUDQ�\�VH�LQYHVWLJXHQ�ODV�EyYHGDV�GHEDMR�GH� OD� &DSLOOD� GH� 5RVVO\Q� VHDPRV� UHFLELGRV� FRQ� WDO� UD]RQDPLHQWR� \� SHQVDPLHQWR� PDGXUR�� 1R� UHYLVDU� ODV�EyYHGDV�SRGUtD�VHJXLU�SULYDQGR�DO�PXQGR�GH�XQD�JUDQ�VDELGXUtD�DQWLJXD�TXH�QRV�GLUi�DOJR�DFHUFD�GH�-HV~V�\�VXV�FRQWHPSRUiQHRV��\�QRV�JXLDUi�DO�WHUFHU�PLOHQLR�G�&��FRQ�FLHUWR�FRQRFLPLHQWR�GH�OR�TXH�HQ�YHUGDG�VXFHGLy�DO�SULQFLSLR�GH�OD�HUD�FULVWLDQD��(Q�OD�FDSLOOD�5RVVO\Q�HQFRQWUDPRV�XQD�LQVFULSFLyQ�HQ�ODWtQ�\�SHQVDPRV�TXH�HUD�XQ�FRPHQWDULR�PX\�DSURSLDGR�HQ�XQ�GLFKR�VHQFLOOR��6XSRQHPRV�TXH�SURYHQtD�GH�ORV�UROORV�QD]DUHQRV���(/� 9,12� (6� )8(57(�� (/� 5(<� (6� 0È6� )8(57(�� /$6� 08-(5(6� 621� $Ò1� 0È6�)8(57(6�3(52�/$�9(5'$'�&2148,67$�$�72'26���'HEDMR�GHO�6HOOR�GH�6DORPyQ�8QD� WDUGH��XQD� VHPDQD�GHVSXpV�GH�QXHVWUD�YLVLWD� D�5RVVO\Q��KDEODQGR�GHO�JUDQ�GHWDOOH�GH� VLPEROLVPR�TXH�:LOOLDP�6W��4DLU�SXVR�HQ�HO�VDQWXDULR�GH�ORV�UROORV�SDUD�LJXDODU�ODV�GHVFULSFLRQHV�SURSRUFLRQDGDV�HQ�HO�*UDGR�GHO�$UFR�5HDO��EXVFDPRV�OD�GHILQLFLyQ�GH�OD�7ULSOH�7DX��9LPRV�TXH�ODV�FROXPQDV�SULQFLSDOHV�GHO�HVWH�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ� IRUPDEDQ� XQD7ULSOH7DX� SRUTXH� VDEtDPRV� TXH� HUD� HO� HPEOHPD� GHO� $UFR� 5HDO� GH� OD�IUDQFPDVRQHUtD�� DVt� FRPR�XQD�PDUFD� DQWLJXD�TXH�SUHFHGtD� D�0RLVpV�� 6LQ�HPEDUJR�� QR� SHQVDPRV� VREUH� VX�GHILQLFLyQ�SUHFLVD�FRPR�VH�GD�HQ�HO�ULWXDO�RULJLQDO�GHO�JUDGR��&KULV�OH\y�ODV�SDODEUDV�HQ�YR]�DOWD��

��4XH�HQWUH�RWUDV�FRVDV�GH�OR�RFXOWR��OD�7ULSOH�7DX�VLJQLILFDED�7HPSOXP�+LHURVRO\PD�� HO�7HPSOR�GH�-HUXVDOpQ�� 7DPELpQ� VLJQLILFDED�&ODYLV� FLG� 7KHVDXUXP�²OD� OODYH� D� XQ� WHVRUR²�\� 7KHFD� XEL� UHV�SUHWLRVD�GHSRQLWXU�²8Q�OXJDU�GRQGH�VH�HVFRQGH�XQD�FRVD�SUHFLRVD²��R�5HV�LSVDSUHWLRVD�OD��FRVD�SUHFLRVD�HQ�Vt���

�'H�UHSHQWH�VH�DFODUy�FRPR�HO�DJXD�SRU�TXp�:LOOLDP�6W��&ODLU�DFRPRGy�ODV�FROXPQDV�HQ�HVD�IRUPD��HO�DUUHJOR�FHQWUDO�GH�ODV�FROXPQDV�GH�OD�FDSLOOD�HUD�XQ�PRGR�VLPEyOLFR�GH�GHFLU�TXH�OD�HVWUXFWXUD�UHSUHVHQWDED�DO�7HPSOR�GH�-HUXVDOpQ��\�TXH�HV�HO�OXJDU�GRQGH�VH�HVFRQGH�XQ�WHVRUR�GH�JUDQ�YDORU��

)XH�XQ�GHVFXEULPLHQWR�PDUDYLOORVR��HQ�OD�PLVPD�SiJLQD�GH�OD�H[SOLFDFLyQ�&KULV�YLR�HO�VLJQLILFDGR�GHO�VHOOR�GHO�UH\�6DORPyQ��OD�(VWUHOOD�GH�'DYLG��GHQWUR�GHO�*UDGR�GHO�$UFR�5HDO��8QD�YH]�PiV�OH\y�HQ�YR]�DOWD��

��/D� MR\D� DFRPSDxDQWH� GHO� $UFR� 5HDO� HV� XQ� WULiQJXOR� GREOH�� DOJXQDV� YHFHV� OODPDGR� HO� 6HOOR� GH�6DORPyQ��GHQWUR�GH�XQ�FtUFXOR�GH�RUR�� DO� IRQGR�KD\�XQ� UROOR�TXH� OOHYD� ODV�SDODEUDV�1LO�QLVL� FODYLV�GHHVW�²1R� VH� QHFHVLWD� QDGD�PiV� TXH� OD�/ODYH²�� \� VREUH� HO� FtUFXOR� DSDUHFH� OD� OH\HQGD�6L� WDWOLD�MXQJHUH�SRVVLV�VLW�8EL�VFLUH�SRVVHA6L�SRGpLV�FRPSUHQGHU�HVWDV�FRVDV��VDEpLV�VXILFLHQWH���

Page 180: Clave secreta de hiram

� ����

5REHUW� VLOEy� FRQ� VXDYLGDG�� HVWDV� UHIHUHQFLDV� SDUHFtDQ� FUHDGDV� FRPR� SLVWDV� SDUD� DTXHOORV� TXH�� XQ� GtD��GHVFLIUDUtDQ� HO� PLVWHULR� GH� 5RVVO\Q�� /DV� SDODEUDV� QR� WHQtDQ� VHQWLGR� HQ� QLQJ~Q� RWUR� FRQWH[WR�� SHUR� DKRUD�FRQOOHYDEDQ�XQD�LPSRUWDQFLD�SUHFLVD���

(O�~QLFR�SUREOHPD�HUD�TXH�QLQJXQR�GH�ORV�GRV�UHFRUGDED�KDEHU�YLVWR�HO�6HOOR�GH�6DORPyQ�HQ�QLQJ~Q�VLWLR�GH�5RVVO\Q��SRU�OR�TXH�QRV�GHGLFDPRV�D�HVWXGLDU�QXHVWUDV�IRWRJUDItDV��YLGHRV�\�SODQRV�GHO�WHUUHQR�SDUD�YHU�VL�KDEtD�DOJR�TXH�KXELpUDPRV�SDVDGR�SRU�DOWR�<�DVt�IXH��

&KULV�WUD]y�XQD�OtQHD�D�WUDYpV�GH�ODV�FROXPQDV�LQIHULRUHV�GH�OD�7ULSOH�7DX��\�XWLOL]DQGR�XQ�FRPSiV��ODV�GLVSXVR�D�OR�ODUJR�GHO�HGLILFLR�HQ�HO�SODQR�\�WUD]y�XQ�DUFR�GHVGH�FDGD�PXUR��/RV�GRV�DUFRV�VH�LQWHUFHSWDEDQ�H[DFWDPHQWH�HQWUH�ODV�FROXPQDV�XELFDGDV�DO�H[WUHPR�RHVWH�IRUPDQGR�XQ�WULiQJXOR�HTXLOiWHUR��7UD]y�RWUD�OtQHD�D�OR�ODUJR�GHO�DQFKR�GHO�HGLILFLR�HQWUH�ODV�VHJXQGDV�GRV�FROXPQDV�GH�OD�SXHUWD�RHVWH�\�GHOLQHy�GRV�DUFRV�PiV�HQ�GLUHFFLyQ�HVWH��pVWRV� VH� LQWHUFHSWDURQ�H[DFWDPHQWH�HQ�HO� FHQWUR�GH� OD�FROXPQD�FHQWUDO�GH� OD�7ULSOH�7DX��IRUPDQGR�XQ�SHUIHFWR�6HOOR�GH�6DORPyQ��,QFOXVR�ODV�GRV�FROXPQDV�GHQWUR�GHO�VtPEROR�HVWDEDQ�VLWXDGDV�HQ�HO�SXQWR�SUHFLVR�GRQGH�VH�FUX]DQ�ODV�OtQHDV�GH�ODV�HVWUHOODV��

$O� FHQWUR� H[DFWR� GH� HVWH� VHOOR� LQYLVLEOH� GH� 6DORPyQ�� HVWi� VXVSHQGLGR� GHO� WHFKR� DUTXHDGR� XQ� JUDQ�FDQGHODEUR�FRQ�OD�IRUPD�GH�XQD�SXQWD�GH�ODQ]D�GHFRUDGD�TXH�DSXQWD�GLUHFWDPHQWH�VREUH�XQD�SLHGUD�DQJXODU�FRORFDGD�HQ�HO�SLVR��&UHHPRV�TXH�HVD�SLHGUD�HV� OD�TXH�GHEH�VHU�UHPRYLGD�SDUD� WHQHU�DFFHVR�D� ODV�EyYHGDV�UHFRQVWUXLGDV�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV�\�D�ORV�UROORV�QD]DUHQRV��

/D�FRQILJXUDFLyQ�GH�5RVVO\Q�QR�HV�FRLQFLGHQFLD��6L�XQR�GH�ORV�SDVLOORV�KXELHUD�VLGR�PiV�DQFKR�R�ODV�FROXPQDV� KXELHUDQ� HVWDGR� VLWXDGDV� HQ� XQD� SRVLFLyQ� OLJHUDPHQWH� GLIHUHQWH�� QDGD� GH� HVD� JHRPHWUtD� KXELHUD�IXQFLRQDGR��'HVGH�HVH�PRPHQWR�VXSLPRV�FRQ�FRPSOHWD�FHUWH]D�TXH�HVWRV�VtPERORV�IXHURQ�HO�SXQWR�GH�SDUWLGD�SDUD�WRGR�HO�GLVHxR��SDUD�GLVWLQJXLU�OD�XELFDFLyQ�GH�HVWH�PDJQtILFR�WHVRUR�DEDMR��HQ�ODV�PRQXPHQWDOHV�EyYHGDV�GH�SLHGUD��

&RQ�VHJXULGDG�OD�H[SOLFDFLyQ�GH� ORV�VtPERORV�IXH�DxDGLGD�DO�*UDGR�GHO�$UFR�5HDO�SRU�:LOOLDP�6W��&ODLU�� GHVSXpV� GH� FRPSOHWDU� HO� GLVHxR�� SDUD� DVt� SURSRUFLRQDU� XQD� SLVWD� D� ODV� IXWXUDV� JHQHUDFLRQHV� SDUD�HQFRQWUDU�OD�FODYH��

/DV� SDODEUDV� GHO� ULWXDO� GLFHQ�� �6L� SXHGHV� FRPSUHQGHU� HVWDV� FRVDV�� VDEUiV� VXILFLHQWH��� DKRUD�FRPSUHQGtDPRV�\�GH�KHFKR�VDEtDPRV�OR�VXILFLHQWH�SDUD�HVWDU�VHJXURV�GH�KDEHU�HQFRQWUDGR�HO�VLJQLILFDGR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD���

/D�H[FDYDFLyQ�GH�ORV�UROORV�QD]DUHQRV�1R�SRGHPRV�FRQFHELU�SUXHED�PiV�SRGHURVD�SDUD�HO�WRWDO�GH�QXHVWUD�KLSyWHVLV�TXH�HO�GHVFXEULPLHQWR�GH�TXH�5RVVO\Q�HV�HO�VDQWXDULR�GH�ORV�UROORV��/D�SUHJXQWD�TXH�KD\�TXH�SODQWHDUVH�HV��¢HVWiQ�ORV�UROORV�D~Q�DKt"�/D�UHVSXHVWD�FDVL�VHJXUD�HV��Vt�OR�HVWiQ�1R�H[LVWH�HYLGHQFLD�KLVWyULFD�R�ItVLFD�TXH�LQGLTXH�TXH�ORV�FLPLHQWRV�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�KD\DQ�VLGR�XOWUDMDGRV��SHVH�D�ODV�JXHUUDV�\�EDWDOODV�GHVDWDGDV�D�VX�DOUHGHGRU��

3UXHEDV�GH�XOWUDVRQLGR�GHPRVWUDURQ�TXH�Vt�KD\�FDYLGDGHV�EDMR�HO�VXHOR�GH�OD�FDSLOOD�GH�5RVVO\Q�\�QRV�SURSRQHPRV�XWLOL]DU�QXHVWUDV�UHFLHQWHV�HYLGHQFLDV�FRQ�WRGD�OD�IXHU]D�SRVLEOH�SDUD�REWHQHU�OD�DXWRUL]DFLyQ�GH�H[FDYDU�EDMR�HO�HGLILFLR��UHFXSHUDU�ORV�UROORV�\�GHVSXpV�SHGLU�D�ORV�DFDGpPLFRV�TXH�LQYHVWLJXHQ�OD�VDELGXUtD�TXH�FRQWLHQHQ��XQD�VDELGXUtD�WDQ�HVSHFLDO�TXH�\D�KDQ�FDPELDGR�DO�PXQGR�LQFOXVR�SHUPDQHFLHQGR�HQWHUUDGRV��0LHQWUDV�SHQViEDPRV�HQ� OD� IOHFKD�TXH�DSXQWDED�DO�SLVR�� UHIOH[LRQDPRV� VREUH� ODV�SDODEUDV�GH� ORV�SULPHURV�7HPSODULRV�FRPR�VH�SUHVHQWDQ�HQ�HO�*UDGR�GHO�$UFR�5HDO��

�����GHFLGLPRV�H[DPLQDUOD�\�FRQ�HVH�SURSyVLWR�TXLWDPRV�GRV�GH�ODV�SLHGUDV��HQWRQFHV�GHVFXEULPRV�XQD�EyYHGD�GH�FRQVLGHUDEOH�PDJQLWXG��\�GH�LQPHGLDWR�HFKDPRV�VXHUWHV�SDUD�YHU�TXLpQ�EDMDUtD��

�/D� VXHUWH�PH�HOLJLy�D�Pt�� SRU�PLHGR�D�TXH�YDSRUHV�YHQHQRVRV�X�RWUDV� FDXVDV�SXGLHUDQ�KDFHU�PL� VLWXDFLyQ�LQVHJXUD�� PLV� FRPSDxHURV� VXMHWDURQ� XQD� FXHUGD� DOUHGHGRU� GH� PL� FXHUSR�� \� IXL� EDMDGR� GHELGDPHQWH� D� OD�EyYHGD��$O� SLVDU� HO� IRQGR�� GL� XQD� VHxDO� SUHFRQFHELGD�� \�PLV� FRPSDxHURV� DODUJDURQ� OD� FXHUGD�� OR� TXH�PH�SHUPLWLy� DWUDYHVDU� OD� EyYHGD�� HQWRQFHV� GHVFXEUt� DOJR� HQ� IRUPD� GH� XQ� SHGHVWDO� \� VHQWt� FLHUWDV� PDUFDV� R�FDUDFWHUHV�VREUH�pO��SHUR�GHELGR�D�OD�IDOWD�GH�OX]�QR�SXGH�SUHFLVDU�TXp�HUDQ�7DPELpQ�HQFRQWUp�HVWH�UROOR�SHUR�SRU�OD�PLVPD�UD]yQ�QR�SXGH�OHHU�VX�FRQWHQLGR��3RU�HVR�GL�RWUD�VHxDO�SUHFRQFHELGD��\�IXL�VDFDGR�GH�OD�EyYHGD��OOHYiQGRPH�HO�UROOR��(QWRQFHV�GHVFXEULPRV�SRU�OD�SULPHUD�RUDFLyQ�TXH�FRQWHQtD�ORV�UHJLVWURV�GH�OD�/H\�0iV�6DJUDGD��OD�FXDO�IXH�SURPXOJDGD�SRU�QXHVWUR�'LRV�DO�SLH�GHO�0RQWH�6LQDt��

£6L� WDQ� VyOR� IXHUD� SRVLEOH��'HFLGLPRV� TXH� XQ� GtD� GHVFHQGHUtDPRV� D� ODV� EyYHGDV� GH�5RVVO\Q� SDUD�HQFRQWUDU�HO�WHVRUR�TXH�HVWi�PiV�DOOi�GH�FXDOTXLHU�SUHFLR������

Page 181: Clave secreta de hiram

� ����

�/D�XELFDFLyQ�GHO� OXJDU�GH�GHVFDQVR� ILQDO�GH� ORV� UROORV�QD]DUHQRV�HUD�HO�~OWLPR�YtQFXOR�GH�XQD�FDGHQD�TXH�FRQHFWD�D� ORV� IUDQFPDVRQHV�FRQ� ORV�PLVWHULRVRV� ULWRV�GH�FRURQDFLyQ�GH�XQ� UH\�GHO�$QWLJXR�(JLSWR��3DUD� OD�PD\RUtD�GH�ORV�OHFWRUHV�QR�PDVyQLFRV�pVWD�HV�OD�FRQFOXVLyQ�GH�OD�QDUUDFLyQ����SRU�OR�PHQRV�KDVWD�TXH�VH�UHDOLFH�XQD�H[FDYDFLyQ�DUTXHROyJLFD�\�ORV�FRQWHQLGRV�GH�ORV�UROORV�VH�GLYXOJXHQ�SRU�ILQ�DO�PXQGR��3HUR�SDUD�DTXHOORV�FRQ�XQ�LQWHUpV�HVSHFLDO�HQ�FyPR�OD�IUDQFPDVRQHUtD�VH�GHVDUUROOy�\�FyPR�LPSDFWy�DO�PXQGR�HQ�ORV�VLJORV�[YL��;9,,�\�;9,,,��HQ�HO�$SpQGLFH���FRQWLQXDPRV�QXHVWUD�KLVWRULD�������������1RWDV�����:��0�7KD\HU��*HRUJH�:DVKLQJWRQ������$QGUHZ�6LQFODLU��7KH�6ZRUG�DQG�WKH�*UDLO�������<HDU�%RRN�RI�*UDQG�/RGJH�RI$QWLHQW�)UHH�DQG�$FFHSWHG�0DVRQV�RI�6FRWODQG�����������7LP�:DOODFH�0XUSK\��$Q�,OOXVWUDWHG�*XLGH�WR�5RVVO\Q�&KDSHO������5REHUW�%U\GRQ��$�+LVWRU\�RI�WKH�*XLOGV��WKH�0DVRQV�DQG�WKH�5RV\�&URVV������7LP�:DOODFH�0XUSK\��RS��FLW������7LP�:DOODFH�0XUSK\��RS��FLW���

Page 182: Clave secreta de hiram

� ����

&RPHQWDULR�ILQDO�1XHVWUD� LQYHVWLJDFLyQ�VH� LQLFLy�HQ�XQ�QLYHO�SRU�FRPSOHWR�SHUVRQDO�\�QRV�DFRVWXPEUDPRV�D�PDQWHQHU� WRGRV�QXHVWURV�GHVFXEULPLHQWRV�GH�PDQHUD�FRQILGHQFLDO��FRPSDUWLpQGRORV�VyOR�FRQ�XQ�DQWLJXR�0DHVWUR�PDVyQLFR��SDVW�PDVWHU��FRPR�VH�OHV�FRQRFH��\�XQ�SDVWRU�GH�OD�,JOHVLD�GH�,QJODWHUUD��(OORV�KDFtDQ�FRPHQWDULRV�VREUH�ORV�DYDQFHV�GH�QXHVWUR� WUDEDMR�\� ORJUDURQ�FRQYHQFHUQRV�GH�TXH� OR�TXH�GHFtDPRV� WHQtD�PXFKR�VHQWLGR��(VWR� OR�YDORUDPRV� PXFKR�� SRUTXH� HVWiEDPRV� GHPDVLDGR� LQYROXFUDGRV� FRQ� QXHVWUR� WHPD� FRPR� SDUD� VDEHU� VL� HQ�UHDOLGDG�WUDQVPLWtDPRV�OD�HPRFLyQ�\�OD�LPSRUWDQFLD�GH�QXHVWURV�KDOOD]JRV��ORV�FXDOHV�VH�VXFHGtDQ�D�XQ�ULWPR�FUHFLHQWH��

3RFR�DQWHV�GH�OD�SUHVHQWDFLyQ�D�QXHVWUD�HGLWRULDO��&HQWXU\��GHFLGLPRV�TXH�HUD�LPSRUWDQWH�LQIRUPDU�D�OD�JHQWH�DFWXDOPHQWH� LQWHUHVDGD�HQ�5RVVO\Q� VREUH�HO� FRQWHQLGR�GHO� OLEUR�� DVt�TXH�HQ�XQD� WDUGH� VROHDGD�QRV�UHXQLPRV�FRQ�OD�FXUDGRUD�-XG\�)LVNHQ�\�FRQ�%RE�%U\�GRQ��KLVWRULDGRU�WHPSODULR�\�PDVyQLFR�YLQFXODGR�FRQ�OD�&DSLOOD��TXLHQ�GHPRVWUy�VHU�XQD�PLQD�GH� LQIRUPDFLyQ��/D�HQWUHYLVWD�GXUy�FLQFR�KRUDV��SHUR�DO� ILQDO�DPERV�H[SUHVDURQ�TXH�KDEtDPRV�KDOODGR�DOJR�EDVWDQWH�DVRPEURVR�TXH�WHQGUtD�LPSOLFDFLRQHV�VHULDV�HQ�HO�IXWXUR�GH�5RVVO\Q�-XG\� FRQFHUWy� XQD� FLWD� FRQ�1LYHQ� 6LQFODLU�� HPSUHVDULR� FRQ� VHGH� HQ� /RQGUHV� \� SUHVLGHQWH� GH� ORV�$PLJRV� GH� 5RVVO\Q�� 'RV� VHPDQDV� GHVSXpV� DOPRU]DPRV� FRQ� 1LYHQ� \� XQD� YH]� PiV� H[SOLFDPRV� QXHVWURV�GHVFXEULPLHQWRV��(Q�DxRV�UHFLHQWHV�1LYHQ�KD�GHGLFDGR�XQD�JUDQ�SDUWH�GH�VX� WLHPSR�\�FXDQWLRVDV�VXPDV�GH�GLQHUR� DO�PDQWHQLPLHQWR� \� OD� SURPRFLyQ� GH� OD� &DSLOOD� GH�5RVVO\Q�� \� OD� UHVROXFLyQ� GH� ORV�PLVWHULRV� GH� OD�FRQVWUXFFLyQ�VH�KD�FRQYHUWLGR�HQ�WRGD�XQD�SDVLyQ�LQVSLUDGRUD�SDUD�pO��(VWH�HVFRFpV�IDVFLQDQWH�\�HQHUJpWLFR�HUD�MXVWR�HO�KRPEUH�TXH�QHFHVLWiEDPRV�GH�QXHVWUR�ODGR��

6H�RUJDQL]y�XQ�QXHYR�HQFXHQWUR�SDUD�SUHVHQWDU�QXHVWURV�KDOOD]JRV�DO�JUXSR�OODPDGR��ORV�$PLJRV�GH�5RVVO\Q���/OHJDURQ�SRU�OR�PHQRV�WUHLQWD�SHUVRQDV��D�TXLHQHV�H[SXVLPRV�QXHVWUD�KLVWRULD��HQIRFiQGRQRV�HQ�ODV�SDUWHV� HVHQFLDOHV� UHODFLRQDGDV� FRQ� VX� HGLILFLR�(QWUH� OD� DXGLHQFLD� KDEtD� KLVWRULDGRUHV�PLHPEURV� GH� OD�*UDQ�/RJLD�HVFRFHVD��GRV�FOpULJRV��HO�FDEDOOHUR�WHPSODULR�GH�PiV�DOWR�QLYHO�HQ�(VFRFLD�\�HO�EDUyQ�6W��&ODLU�%RQGH��GHVFHQGLHQWH�GLUHFWR�GH�:LOOLDP�6W��&ODLU��\�TXLHQ�GHVGH�HQWRQFHV�KD�VLGR�XQ�JUDQ�DOLDGR���1DGLH�HQFRQWUy�UD]yQ�DOJXQD�SDUD�GXGDU�GH�QXHVWUR�SXQWR�GH�YLVWD��\�GH�KHFKR�YDULDV�SHUVRQDV�VH�DFHUFDURQ�SDUD�GHFLUQRV�TXH�WHQtDQ�LQIRUPDFLyQ�LPSRUWDQWH�TXH�DSR\DUtD�OR�TXH�H[SXVLPRV��

6LQ�HPEDUJR�� OD�QRFKH�DQWHULRU�D�QXHVWUD�SUHVHQWDFLyQ��KLFLPRV�XQ�QXHYR�GHVFXEULPLHQWR�VREUH�ORV�VHFUHWRV� HVFRQGLGRV� HQ� 5RVVO\Q�� $OJR� LQWHUHVDQWH� VXFHGLy�PLHQWUDV� &KULV� SUHSDUDED� ODV� WUDQVSDUHQFLDV� GH�DFHWDWR��'HFLGLPRV�DQWHV�TXH�5RVVO\Q�HUD�XQD�LQWHUSUHWDFLyQ�HVSLULWXDO�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV��\�SDUD�YHU�VL�KDEtD�XQ� VLPLOLWXG� VLJQLILFDWLYD�HQWUH�HOORV��&KULV� VREUHSXVR� ORV�GLEXMRV� HQ�DFHWDWR�GH� ORV� FLPLHQWRV�GH� ODV�UXLQDV�GHO�7HPSOR�GH�+HURGHV�DO�SODQR�GH�OD�&DSLOOD��

1R�HUDQ�VLPLODUHV��£(UDQ�LJXDOHV��5RVVO\Q� QR� HV� XQD� LQWHUSUHWDFLyQ� OLEUH� GH� ODV� UXLQDV� GH� -HUXVDOpQ�� HQ� OR� TXH� FRQFLHUQH� DO� SODQ� GH�

FLPHQWDFLyQ�� HV� XQD� FRSLD� UHDOL]DGD� FRQ� FXLGDGR�� /DV� VHFFLRQHV� LQFRQFOXVDV� GHO� JUDQ� PXUR� RHVWH� HVWiQ�WUD]DGDV� HQ� HO� SODQR�� ORV�PXURV� SULQFLSDOHV� \� HO� GLVHxR� GH� ODV� FROXPQDV� HPERQDQ� FRPR� XQ� JXDQWH� \� ODV�FROXPQDV�GH�%RD]�\�-DFKLQ�HVWiQ�HUJXLGDV�DO�ILQDO�GHO�ODGR�HVWH�GH�OR�TXH�VHUtD�HO�WHPSOR�LQWHULRU��(O�VLWLR�TXH�LGHQWLILFDPRV�FRPR�HO�FHQWUR�GHO�VHOOR�GH�6DORPyQ�UHVXOWy�FRUUHVSRQGHU�H[DFWDPHQWH�FRQ�HO�SXQWR�FHQWUDO�GHO�PXQGR�PHGLHYDO��HO�FHQWUR�GHO�6DQWR�GH�6DQWRV��HO�VLWLR�GRQGH�HO�$UFD�GH�OD�$OLDQ]D�VH�XELFy�HQ�HO�FHQWUR�GH�-HUXVDOpQ��

/DV� VLPLOLWXGHV� FRQWLQXDEDQ� HQ� OD� SDUWH� H[WHULRU� GHO� HGLILFLR�� HO� WHUUHQR� DO� ILQDO� GHO� ODGR� HVWH� GH�5RVVO\Q�OOHJD�WDQ�VyOR�D�XQR�R�GRV�PHWURV�GH�GLVWDQFLD�GH�ODV�FROXPQDV�SDUHDGDV��HQ�IRUPD�LGpQWLFD�D�OR�TXH�VH�DSUHFLD�HQ�HO�WHPSOR�RULJLQDO��(VWH�GHVFXEULPLHQWR�QRV�OOHYy�D�H[DPLQDU�FRQ�PD\RU�GHWDOOH�HO�SDLVDMH�TXH�URGHD� D� 5RVVO\Q� \� HQFRQWUDPRV� TXH� OD� ]RQD� SDUHFtD� KDEHU� VLGR� HVFRJLGD� SRU� UHIOHMDU� OD� WRSRJUDItD� GH�-HUXVDOpQ��$O�HVWH�VH�XELFD�HO�YDOOH�.LGUyQ�\�HQ�HO�VXU�VH�XELFD�HO�YDOOH�GH�+DQQRQ��

� :LOODP�6W��&ODLUH�IXH�XQ�YHUGDGHUR�JHQLR���$�SDUWLU�GH�HVWH�QXHYR�HQWHQGLPLHQWR�GHO�SDLVDMH�\�ORV�WHUUHQRV�FLUFXQGDQWHV�\�GH�RWUDV�FODYHV�HQFRQWUDGDV�HQ�HO�HGLILFLR�GH�5RVVO\Q�FUHHPRV�TXH�SRU�ILQ�KHPRV�GHVFLVIUDGR�HO�PHQVDMH�HQ�FODYH�TXH�HO�&RQGH�GHMy��WDOODGR�HQ�SLHGUD�\�HQWUHWHMLGR�HQ�HO�ULWXDO�PDVyQLFR��$KRUD�VDEHPRV�FRQ�H[DFWLWXG�GyQGH�VH�HQFXHQWUD�RFXOWR�HO�UROOR�GH�FREUH��TXH�HV�HO�PDSD�GHO�WHVRUR�GH�ORV�HVHQLRV�\�ORV�WHPSODULRV���

Page 183: Clave secreta de hiram

� ����

Page 184: Clave secreta de hiram

� ����

$SpQGLFH���'HVDUUROOR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�PRGHUQD�\�VX�LPSDFWR�HQ�HO�PXQGR�

�/D�5HIRUPD�LQJOHVD�\�ODV�FRQGLFLRQHV�SDUD�VX�VXUJLPLHQWR�'HVGH�OD�WHUPLQDFLyQ�GH�OD�&DSLOOD�5RVVO\Q�KDVWD�OD�LQDXJXUDFLyQ�RILFLDO�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�,QJODWHUUD�HO����GH�MXQLR�GH�������OD�VRFLHGDG�TXH��D�SDUWLU�GH�OD�2UGHQ�GH�ORV�7HPSODULRV��VH�FRQYLUWLHUD�HQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD�OOHYDED�D�FDER�VXV�DVXQWRV�HQ�VHFUHWR��3RU�UD]RQHV�GH�DXWRSUHVHUYDFLyQ�OD�RUJDQL]DFLyQ�SHUPDQHFLy�RFXOWD�GH�OD�YLVWD�GHO�S~EOLFR�HQ�JHQHUDO�KDVWD�TXH�HQ�HO�VLJOR�[YL�HO�SRGHU�GHO�9DWLFDQR�HPSH]y�D�GHFDHU�FRQ�UDSLGH]��(VWR�VH�GHELy�D�OD�5HIRUPD��XQ�PRYLPLHQWR�H[WHQGLGR�HQWUH�HO�FULVWLDQLVPR�RFFLGHQWDO�SDUD�SXUJDU�D�OD�,JOHVLD�GH�ORV�DEXVRV�PHGLHYDOHV��UHGXFLU�HO�FRQWURO�SDSDO�\�UHVWDXUDU�ODV�GRFWULQDV�\�SUiFWLFDV�TXH�ORV�UHIRUPDGRUHV�FUHtDQ�TXH�VH�DMXVWDEDQ�DO�PRGHOR�EtEOLFR�GH�OD�,JOHVLD��/RV�SDSDV�GHO�UHQDFLPLHQWR�HUDQ�PXQGDQRV�HQ�H[FHVR�\�DEXVDEDQ�DELHUWDPHQWH�GH�VX�SRVLFLyQ�SRU�PHGLR�GH� OD�VLPRQtD��HO�QHSRWLVPR�\�HO�GHVFXLGDGR�OLEHUWLQDMH�ILQDQFLHUR��/D�,JOHVLD�PLVPD�VH�FRQVLGHUDED�OOHQD�GH�YHQDOLGDG�H�LQPRUDOLGDG�\�HVWR�SURYRFy�XQ�URPSLPLHQWR�HQWUH� OD� ,JOHVLD� &DWyOLFD� 5RPDQD� \� ORV� UHIRUPLVWDV�� FX\DV� FUHHQFLDV� \� SUiFWLFDV� UHFLELHURQ� HO� QRPEUH� GH�SURWHVWDQWLVPR��

6H� SXHGH� GHFLU� TXH� OD� 5HIRUPD� FRPHQ]y� HQ�$OHPDQLD� HO� ��� GH� RFWXEUH� GH� ������ FXDQGR�0DUWtQ�/XWHUR��SURIHVRU�GH�OD�XQLYHUVLGDG�DJXVWLQD�HQ�:LWWHQEHUJ��SXEOLFy�QRYHQWD�\�FLQFR�WHVLV�LQYLWDQGR�DO�GHEDWH�VREUH�OD�OHJLWLPLGDG�GH�OD�YHQWD�GH�LQGXOJHQFLDV��(O�3DSD�GH�LQPHGLDWR�YLR�HVWR�FRPR�XQD�DPHQD]D�SROtWLFD�SDUD� XQD� OXFUDWLYD� GLFWDGXUD� LQWHUQDFLRQDO� \� SURFHGLy� D� HWLTXHWDU� DO� OLEUHSHQVDGRU� FRPR� KHUHMH�� /RV� WUHV�IDPRVRV� WUDWDGRV� GH� /XWHUR� GH� ������ $Q� 2SHQ� /HWWHU� WR� WKH� &KULVWLDQ� 1RELOLW\� RIWKH� *HUPiQ� 1DWLRQ�&RQFHUQLQJ�WKH�5HIRUP�RIWKH�&KULVWLDQ�(VWiWH��7KH�%DE\ORQLDQ�&DSWLYLW\�RIWKH�&KXUFK��\�2Q�WKH�)UHHGRP�RID�&KULVWLDQ��OH�JDQDURQ�DSR\R�SRSXODU�JHQHUDO�/XWHUR�FUHtD�TXH�OD�VDOYDFLyQ�HUD�XQ�GRQ�JUDWXLWR�SDUD�WRGD�OD�JHQWH�D�WUDYpV�GHO�SHUGyQ�GH�ORV�SHFDGRV�WDQ�VyOR�SRU�OD�JUDFLD�GH�'LRV�\�TXH��SRU�OR�WDQWR��QR�HUD�QHFHVDULR�WHQHU�XQ�3DSD�1R�HV�GH�DGPLUDUVH�TXH�VHPHMDQWH�SHQVDPLHQWR��VLPLODU�DO�GH�-HV~V��QR�KD\D�VLGR�ELHQYHQLGR�SRU�HO�SDSDGR�DVt�TXH�IXH�H[FRPXOJDGR�HQ������3HUR�/XWHUR�HUD�XQ�KRPEUH�PX\�LQWHOLJHQWH�\�HQ�DEULO�GH�HVH�DxR�VH�SUHVHQWy�DQWH�HO�6DJUDGR�(PSHUDGRU�5RPDQR�&DUORV�9�\�ORV�SUtQFLSHV�DOHPDQHV�HQ�OD�'LHWD�GH�:RUPV�\�VH�UHKXVy�D�UHWUDFWDUVH�D�PHQRV�TXH�VH� OH�GHPRVWUDUD�TXH�HVWDED�HTXLYRFDGR�SRU�PHGLR�GH� OD�%LEOLD�R�OD�UD]yQ��

6L� ELHQ� ,QJODWHUUD� WHQtD� VX� SURSLR�PRYLPLHQWR� GH� UHIRUPD� UHOLJLRVD� EDVDGR�HQ� ODV� LGHDV� GH�0DUWtQ�/XWHUR�� OD�5HIRUPD� LQJOHVD� VH� OOHYy� D� FDER�� QR�SDUD�RSRQHUVH� D� ORV� H[FHVRV� GHO�3DSD�� VLQR�DSDUHQWHPHQWH�FRPR�XQ�UHVXOWDGR�GLUHFWR�GH� ORV�SUREOHPDV�SHUVRQDOHV�GHO�UH\�(QULTXH�9,,,�FRQ�UHVSHFWR�D�VX�PDWULPRQLR�FRQ�VX�SULPHUD�HVSRVD��&DWDOLQD�GH�$UDJyQ��(O�GHVSUHQGLPLHQWR�GHO�SRGHU�SDSDO�xLH�SODQHDGR�SRU�7KRPDV�&URPZHOO��SULPHU�PLQLVWUR�GHO�UH\��TXLHQ�HQ������DSUREy�OD�OH\�GH�5HVWULFFLyQ�GH�$SHODFLRQHV�PHGLDQWH�HO�3DUODPHQWR��VHJXLGD�SRU�OD�OH\�GH�6XSUHPDFtD�TXH�GHILQLy�SRU�FRPSOHWR�HO�FRQWURO�UHDO�GH�OD�,JOHVLD�7KRPDV�&UDQPHU�� $U]RELVSR� GH� &DQWHUEXU\�� DXWRUL]y� OD� WUDGXFFLyQ� GH� OD� %LEOLD� DO� LQJOpV� \� IXH� HQ� JUDQ� SDUWH�UHVSRQVDEOH�GHO�/LEUR�GH�OD�2UDFLyQ�&RP~Q��

/D� ,JOHVLD� &DWyOLFD� 5RPDQD� IXH� UHHPSOD]DGD� SRU� OD� ,JOHVLD� GH� ,QJODWHUUD�� DXQTXH� KXER� XQ� EUHYH�UHWURFHVR� GXUDQWH� HO� UHLQDGR� GH� OD� KLMD� GH� (QULTXH�9,,,� \� &DWDOLQD� GH�$UDJyQ�� TXLHQ� IXHUD� UHSXGLDGD� SRU�(QULTXH�SRU�QR�KDEHUWH�GDGR�XQ�KHUHGHUR�YDUyQ��/D�UHLQD�0DUtD�,�JREHUQy�GH������D�������8QD�YH]�HQ�HO�SRGHU��OD�UHLQD�0DUtD�SURFHGLy�D�UHVWDXUDU�HO�FDWROLFLVPR��UHVWDEOHFLHQGR�ORV�ULWRV�UHOLJLRVRV�WUDGLFLRQDOHV�\�OD�DXWRULGDG�GHO�3DSD��\�VH�JDQy�HO� WtWXOR�GH�0DUtD�OD�6DQJXLQDULD�SRU� ODV�HMHFXFLRQHV�GH� ORV�SURWHVWDQWHV��(Q������ VH� FDVy� FRQ� HO� 5H\� )HOLSH� ,,� GH� (VSDxD�� KLMR� GHO� 6DJUDGR� (PSHUDGRU� 5RPDQR� &DUORV� 9�� HO�DFRQWHFLPLHQWR�GHVHQFDGHQy�PXFKDV�UHEHOLRQHV��TXH�VH�DFDOODURQ�UiSLGDPHQWH��\�HQ�FRQVHFXHQFLD�VH�TXHPy�HQ�OD�KRJXHUD�D�����SURWHVWDQWHV�SRU�VXV�FUHHQFLDV��%DMR�VX�VXFHVRUD�OD�UHLQD�,VDEHO�,��,QJODWHUUD�VH�FRQYLUWLy�HQ�XQD�QDFLyQ�IXHUWH�\�SURWHVWDQWH���

(O�UH\�TXH�FRQVWUX\y�HO�VLVWHPD�GH�ODV�ORJLDV�(Q�OD�DFWXDOLGDG�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HVWi�IRUPDGD�SRU�FDVL�FLHQ�PLO�FpOXODV�LQGLYLGXDOHV�OODPDGDV�ORJLDV��FDGD�XQD�GH� ODV� FXDOHV� WLHQH�XQ�0DHVWUR�9HQHUDEOH�\�XQ�HTXLSR�FRPSOHWR�GH�RILFLDOHV� D�TXLHQHV� VH� OHV�SHUPLWH�FRQGXFLU� FHUHPRQLDV� GH� LQLFLDFLyQ� \� DVFHQVR�� 6X� GHVDUUROOR� SXHGH� UDVWUHDUVH� GHVGH� OD� FRQVWUXFFLyQ� GH� OD�&DSLOOD�5RVVO\Q�GH�OD�IDPLOLD�6W��&ODLU�KDVWD�OD�PRGHUQLGDG��

3DUHFH�VHU�TXH�GHVSXpV�GH�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�5RVVO\Q��HO�FRQFHSWR�GH�ORJLDV�RSHUDWLYDV��IRUPDGDV�SRU�DOEDxLOHV�FDSDFLWDGRV��VLJXLHURQ�IORUHFLHQGR�UHODFLRQDGDV�GH�FHUFD�FRQ�ODV�PiV�DQWLJXDV�ORJLDV�HVSHFXODWLYDV��IRUPDGDV�SRU�DULVWyFUDWDV�TXH�KDEtDQ�VLGR�DGPLWLGRV�PHGLDQWH� OD�UHVXUUHFFLyQ�HQ�YLGD���&RPR�YLPRV��XQD�YH]�WHUPLQDGD�OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�VDQWXDULR�GH�5RVVO\Q��QR�HUD�SRVLEOH�WDQ�VyOR�GLVROYHU�ODV�RUJDQL]DFLRQHV�VHFUHWDV�TXH�VH� OHV�KDEtDQ�SURSRUFLRQDGR�D�HVWRV�RUJXOORVRV�DOEDxLOHV��7HQtDQ�VXV�SURSLRV�ULWRV�\�IRUPDEDQ�

Page 185: Clave secreta de hiram

� ����

SDUWH�GH�XQD�RUGHQ�TXH�ORV�YLQFXODED�FRQ�VXV�VHxRUHV�\�FRQ�HO�PLVWHULRVR�SDVDGR�DQFHVWUDO�GHO�UH\�6DORPyQ�\�PiV�D~Q��

'XUDQWH� ORV� VLJXLHQWHV� FLHQ� DxRV� ORV� IUDQFPDVRQHV� RSHUDWLYRV� VH� GHVDUUROODURQ� HQ� (VFRFLD� FRPR�H[WHQVLyQ� UHPRWD�GH� ORV�HVSHFXODWLYRV��SHUR�FRQ�HO� WLHPSR� ORV�6W��&ODLU�GHVDSDUHFLHURQ�DSDUHQWHPHQWH�\�HO�RULJHQ�GHO�VLVWHPD�VH�SHUGLy�SDUD�OD�PHPRULD�GH�ORV�YLYRV��/DV�FLUFXQVWDQFLDV�PHMRUDURQ�OHQWDV�SHUR�VHJXUDV�\�ODV�FHUHPRQLDV�VH�UHSHWtDQ�FRQ�RUJXOOR��SHUR�VLQ�HQWHQGHU�VXV�RUtJHQHV��(O�UH\-DFRER9,�GH�(VFRFLD��PiV�WDUGH�WDPELpQ�-DFRER�,�GH�,QJODWHUUD��IXH�HO�KLMR�~QLFR�GH�0DUtD�(VWXDUGR�\�HO�SULPHU�UH\�TXH�JREHUQy�,QJODWHUUD�\�(VFRFLD��WDPELpQ�IXH�HO�SULPHU�UH\�GH�TXLHQ�VH�VXSR�TXH�HUD�IUDQFPDVyQ��KDELHQGR�VLGR�LQLFLDGR�HQ�OD�/RJLD�GH�6FRRQ�\�3HUWK�HQ�������D� ORV�WUHLQWD�\�FLQFR�DxRV�GH�HGDG���1DFLGR�HO����GH�MXQLR�GH������-DFRER�VyOR�WHQtD� TXLQFH�PHVHV� FXDQGR� VXFHGLy� D� VX� FDWyOLFD�PDGUH� HQ� HO� WURQR� HVFRFpV�� SHUR� QR� FRPHQ]y� VX� UHLQDGR�SHUVRQDO� GH�(VFRFLD� KDVWD������5HFLELy�XQD� H[FHOHQWH� HGXFDFLyQ�GH� VX� WXWRU� SULQFLSDO��*HRUJH�%XFKDQDQ��TXLHQ�VLQ�GXGD� WHQtD�XQD� IXHUWH� LQIOXHQFLD�HQ�HO� MRYHQ� UH\��(O�PLVPR�%XFKDQDQ�KDEtD�VLGR�HGXFDGR�HQ� ODV�XQLYHUVLGDGHV�GH�6DQ�$QGUpV�HQ�(VFRFLD�\�HQ�3DUtV��\�HUD�XQ�KRPEUH�GH�JUDQ�LQWHOHFWR��9LYLy�WUHLQWD�DxRV�HQ�(XURSD��FRQWLQHQWH�HQ�GRQGH�VH�KL]R�OD�UHSXWDFLyQ�GH�VHU�XQR�GH�ORV�OtGHUHV�KXPDQLVWDV�GH�OD�pSRFD��\�GHVGH�HQWRQFHV� VH� OH� KD� FRQVLGHUDGR� XQR� GH� ORV� PiV� JUDQGHV� HVWXGLRVRV� \� SRHWDV� ODWLQRV� GH� ILQDOHV� GHO� 5HQD�FLPLHQWR��

(O�MRYHQ�UH\�WHQtD�EXHQD�FDEH]D�\�EDMR�OD�JXtD�LQWHOHFWXDO�GH�%XFKDQDQ��-DFRER�GHIHQGLy�FRQ�p[LWR�VX�SRVLFLyQ�FRPR�GLULJHQWH�GH� OD�,JOHVLD�\�HO�(VWDGR�HQ�(VFRFLD��EXUODQGR�D�ORV�QREOHV�TXH�FRQVSLUDURQ�HQ�VX�FRQWUD��$QVLRVR�GH� VXFHGHU� D� OD� UHLQD� VLQ� KLMRV�� ,VDEHO� ,�� HQ� HO� WURQR�GH� ,QJODWHUUD�� DSHQDV� KL]R�XQD� OLJHUD�SURWHVWD�FXDQGR�VX�PDGUH�IXH�HMHFXWDGD�SRU�WUDLFLyQ�HQ�FRQWUD�GH�,VDEHO�HQ�������

$� OD� HGDG� GH� WUHLQWD� \� VLHWH�� GRV� DxRV� GHVSXpV� GH� KDFHUVH� IUDQFPDVyQ�� -DFRER� VH� FRQYLUWLy� HQ� HO�SULPHU�UH\�(VWXDUGR�GH�,QJODWHUUD��\�GHVGH�HQWRQHV�VH�GHGLFy�HQ�JUDQ�SDUWH�D�ORV�DVXQWRV�LQJOHVHV��$XQTXH�IXH�HGXFDGR�FRPR�SUHVELWHULDQR��GH�LQPHGLDWR�DQWDJRQL]y�FRQ�HO�HPHUJHQWH�PRYLPLHQWR�SXULWDQR�DO�UHFKD]DU�XQD�SHWLFLyQ�SDUD�OD�UHIRUPD�GH�OD�,JOHVLD�GH�,QJODWHUUD�HQ�OD�&RQIHUHQFLD�GH�OD�&RUWH�GH�+DPSWRQ�HQ�������/D�KRVWLOLGDG�FDWyOLFD� URPDQD�KDFLD� OD�PRQDUTXtD� SURWHVWDQWH� VH� KDEtD� H[WHQGLGR� \� HQ������XQD� FRQVSLUDFLyQ�FDWyOLFD�GLULJLGD�SRU�*X\�)DZNHV�IDOOy�HQ�XQ�DWHQWDGR�FRQWUD�HO�UH\�\�HO�3DUODPHQWR��$�SHVDU�GHO�LQWHQWR�GH�DVHVLQDWR��HQ�,QJODWHUUD�VH�VRVSHFKDED�TXH�HQ�VHFUHWR�-DFRER�HVWDED�D�IDYRU�GH�ORV�FDWyOLFRV�SRUTXH�ILUPy�OD�SD]�FRQ�(VSDxD�HQ������-DFRER�HUD�XQ�PDVyQ�HVSHFXODWLYR�\�HVFULELy�OLEURV�DFHUFD�GHO�UHLQDGR��OD�WHRORJtD��OD�EUXMHUtD�H�LQFOXVR�HO�WDEDFR��HV�VLJQLILFDWLYR�TXH�WDPELpQ�FRPLVLRQy�XQD�QXHYD�YHUVLyQ�DXWRUL]DGD�GH�OD�%LEOLD�TXH� OOHYD� VX� QRPEUH�� OD� %LEOLD� GHO� 5H\� -DFRER� �OD� YHUVLyQ� TXH� RPLWH� ORV� GRV� OLEURV� DQWLQD]DUHQRV� GH� ORV�PDFDEHRV���/D�LQWURGXFFLyQ�TXH�D~Q�DSDUHFH�DO�IUHQWH�GH�HVWD�%LEOLD�3URWHVWDQWH�QR�UHYHOD�QLQJXQD�DILQLGDG�FRQ�HO�FDWROLFLVPR��XQD�VHFFLyQ�GLFH��

�� �$Vt� TXH� VL�� SRU� XQ� ODGR�� IXpUDPRV� FDOXPQLDGRV� SRU� SHUVRQDV� SDSDOHV� GH� DTXt� R� GHO� H[WUDQMHUR��TXLHQHV� SRU� OR� WDQWR� QRV� KXELHUDQ� GLIDPDGR� SRUTXH� VRPRV� SREUHV� LQVWUXPHQWRV� SDUD� KDFHU� TXH� OD�VDJUDGD�9HUGDG�GH�'LRV�VHD�D~Q�PiV�\�PiV�FRQRFLGD�HQWUH�HO�SXHEOR��D�TXLHQ�GHVHDQ�PDQWHQHU�HQ�OD�LJQRUDQFLD�\�OD�RVFXULGDG������

�(VWH�SDVDMH�GHMD�YHU�XQ�QXHYR�WLSR�GH�SHUVSHFWLYD�HQ�OD�TXH�VH�FRQVLGHUD�TXH�HO�FRQRFLPLHQWR�\�HO�SXHEOR�VRQ�GRV�FRVDV�D�ODV�TXH�VH�GHEHUtD�GHMDU�DVRFLDUVH��HQ�FRQWUDVWH�FRQ�HO�HJRtVPR�SROtWLFR�\�VLJLORVR�GH�OD�,JOHVLD�&DWyOLFD�HQ�DTXHOORV�WLHPSRV��

/D�IUDQFPDVRQHUtD�PRGHUQD�QR�HV�VHFWDULD�\�VH�MDFWD�GH�QR�KDEHUOR�VLGR�QXQFD��SHUR�SHQVDPRV�TXH�KXER� XQ� SHULRGR� GH� DQWLFDWROLFLVPR� TXH� VH� GHMD� YHU� HQ� OD� LQWURGXFFLyQ� D� OD� %LEOLD� GHO� 5H\� -DFRER�� /DV�FLUFXQVWDQFLDV� GH� ORV� FRPLHQ]RV� GHO� VLJOR� ;9,,� SURSRUFLRQDURQ� ODV� FRQGLFLRQHV� SHUIHFWDV� SDUD� TXH� OD�VRFLHGDG�VHFUHWD�GH�PDVRQHV�VDOLHUD�D�OD�OX]�S~EOLFD��6LHQGR�HO�SURSLR�UH\�XQ�PDVyQ�HVSHFXODWLYR�\�HVWDQGR�EORTXHDGR� SDUD� VLHPSUH� HO� SRGHU� GHO� 3DSD� HQ�(VFRFLD�� GH� SURQWR� GHVDSDUHFLy� OD� QHFHVLGDG� GH� JXDUGDU� XQ�VHFUHWR� WRWDO�� (O� UH\� -DFRER� HUD� XQ� SHQVDGRU� \� XQ� UHIRUPLVWD� \� VHJXUDPHQWH� VHQWtD� TXH� OD� HVWUXFWXUD� GHO�FUHFLHQWH� PRYLPLHQWR� PDVyQLFR� QHFHVLWDED� IRUPDOL]DUVH�� DVt� TXH� TXLQFH� DxRV� GHVSXpV� GH� KDEHU� WRPDGR�FRQWURO�DFWLYR�GH�VX�UHLQDGR�HVFRFpV��GRV�DxRV�GH�KDEHU�VLGR�DFHSWDGR�FRPR�IUDQFPDVyQ�\�FLQFR�GH�KDEHUVH�FRQYHUWLGR�HQ�HO�PRQDUFD� LQJOpV��RUGHQy�TXH�VH� OH�GLHUD� OLGHUD]JR�\�RUJDQL]DFLyQ�D� OD�HVWUXFWXUD�PDVyQLFD�H[LVWHQWH��1RPEUy�D�XQ� OtGHU� IUDQFPDVyQ� OODPDGR�:LOOLDP�6FKDZ�VX�9LJLODQWH�*HQHUDO�GH� OD�&LHQFLD�\� OR�LQVWUX\y�SDUD�TXH�PHMRUDUD�WRGD�OD�HVWUXFWXUD�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��6FKDZ�HPSH]y�HO�LPSRUWDQWH�SUR\HFWR�HO���� GH� GLFLHPEUH� GH� ����� DO� UHGDFWDU� ORV� HVWDWXWRV� \� RUGHQDQ]DV� TXH� GHEHQ� REVHUYDU� WRGRV� ORV� PDHVWURV�PDVRQHV�GHQWUR�GH�HVWH�GRPLQLR��ILUPDQGR�pO�PLVPR�FRPR�9LJLODQWH�*HQHUDO�GH�GLFKD�FLHQFLD��

6FKDZ�QR�WRPy�PXFKR�HQ�FXHQWD�HO�KHFKR�GH�TXH�HVWDV�UHXQLRQHV�IXHURQ�LQWURGXFLGDV�HQ�XQ�LQLFLR�SRU�OD�IDPLOLD�6W��&ODLU��TXLHQHV�SUHVLGLHURQ�OR�TXH�VH�FRQRFtD�FRPR�XQD�&RUWH�GH�&LHQFLDV�FDVL�GRVFLHQWRV�DxRV� DQWHV�EDMR� HO� UHLQDGR�GH�5REHUWR�%UXFH��3DUHFH�TXH�SDUD� ORV� WLHPSRV�GH�6FKDZ�� ORV�6W��&ODLU� KDEtDQ�SHUGLGR�PXFKD�LQIOXHQFLD��SRU�SUHWHQGHU�REWHQHU�JDQDQFLDV�ILQDQFLHUDV�PHGLDQWH�VX�FRQWURO�GH�OD�DOEDxLOHUtD�

Page 186: Clave secreta de hiram

� ����

RSHUDWLYD��+DFLD�HO�ILQDO�GHO�DxR������ORV�PDHVWURV��GLiFRQRV�\�KRPEUHV� OLEUHV�GH� ORV�PDVRQHV�GH�(VFRFLD�UHGDFWDURQ� XQ� QXHYR� GRFXPHQWR� \� OR� SXEOLFDURQ� EDMR� HO� FRQVHQWLPLHQWR� GH� :LOOLDP� 6FKDZ�� D� TXLHQ� VH�GHVFULEH�HQ�pO�FRPR�HO�0DHVWUR�GH�2EUDV�GHO�5H\��(O�GRFXPHQWR�VH�KL]R�FRQRFLGR�FRPR�HO�3ULPHU�7tWXOR�6W��&ODLU��'LFH��

'H�pSRFD�HQ�pSRFD�VH�KD�REVHUYDGR�HQWUH�QRVRWURV��VH�DILUPD�TXH�ORV�VHxRUHV�GH�5RVVO\Q�VLHPSUH�KDQ�VLGR�ORV�SDWURQHV�\�SURWHFWRUHV�GH�QRVRWURV�\�QXHVWURV�SULYLOHJLRV��SHUR�GXUDQWH�ORV�~OWLPRV�DxRV�SRU�QHJOLJHQFLD�\�SHUH]D�HO�FDUJR�KD�TXHGDGR�IXHUD�GH�XVR��(VWR�KD�SULYDGR�D�ORV�VHxRUHV�GH�VXV�MXVWRV�GHUHFKRV��\�OD�FLHQFLD�GH�VXV�SDWURQHV��SURWHFWRUHV�\�YLJLODQWHV��FRQGXFLHQGR�D�PXFKDV�FRUUXSFLRQHV�HQ�OD�FLHQFLD�\�D�TXH�YDULRV�HPSOHDGRUHV�SRWHQFLDOHV�DEDQGRQHQ�PXFKDV�JUDQGHV�HPSUHVDV���

�(VWR� IXH� ILUPDGR� SRU� 2ILFLDOHV� GH� ODV� ORJLDV� GH� 'XQIHUPOLQH�� 6W� $QGUHZV�� (GLPEXUJR�� +DGGLQJWRQ�\$LWFKLQVRQV�+DYHQ�$�SHVDU�GH�HVWD�GHVJUDFLD�GH�OD�IDPLOLD�6W��&ODLU��ORV�PDVRQHV�HVFRFHVHV�FRQWLQXDURQ�OD�WUDGLFLyQ�\�QHJDURQ�HO�RIUHFLPLHQWR�GH�6FKDZ�GH�XQ�'HFUHWR�5HDO�SDUD�OD�RUGHQ�VL�DFHSWDEDQ�DO�UH\�-DFRER�FRPR�*UDQ�0DHVWUR��$XQTXH�ORV�6W��&ODLU�QR�SRGtDQ�YHWDU�TXH�-DFRER�VH�DXWRQRPEUDUD�*UDQ�0DHVWUR��WHQtDQ�HO�DSR\R�GH�ODV�ORJLDV�HQ�VX�FRQWUD��

(O� ULWXDO� GH� ODV� ORJLDV� GH� 6FKDZ� VH� UHJXODUL]y�� SHUR� D~Q� VH� EDVDED� SRU� FRPSOHWR� HQ� ODV�$QWLJXDV�&RQVWLWXFLRQHV� \� ODV� SDODEUDV� PDVRQDV� \� ORV� PHGLRV� GH� UHFRQRFLPLHQWR� VHJXtDQ� VLHQGR� ORV� GH� OD� YLHMD�WUDGLFLyQ�RUDO��D�OR�TXH�GH�KHFKR�6FKDZ�VH�UHILHUH�HQ�PXFKDV�RFDVLRQHV��eO�OODPy�ORJLDV�D�ODV�UHXQLRQHV�GH�PDVRQHV�HVSHFXODWLYRV�\��GRV�DxRV�GHVSXpV�GH�TXH�VX�WUDEDMR�FRPHQ]DUD��ODV�DQWHV�VHFUHWDV�ORJLDV�GH�(VFRFLD�HPSH]DURQ�D�OOHYDU�UHJLVWURV�GH�ORV�QRPEUHV�GH�VXV�PLHPEURV�\�D�HODERUDU�PLQXWDV�GH�VXV�MXQ�WDV�7RGDYtD�QR�GLIXQGtDQ� VX� H[LVWHQFLD� SHUR� DKRUD� SRGHPRV� LGHQWLILFDUODV� FRQ� IDFLOLGDG�� /D� VLWXDFLyQ� JHRJUiILFD� GH� ODV�SULPHUDV� ORJLDV� UHJLVWUDGDV� PXHVWUD� FyPR� ORV� ULWXDOHV� LQVWLWXLGRV� HQ� 5RVVO\Q� SRU� :LOOLDP� 6W�� &ODLU� VH�FRQYLUWLHURQ�HQ�XQ�PRYLPLHQWR�LPSRUWDQWH�GXUDQWH�HO�UHLQDGR�GH�-DFRER�9,��

/D� UHJXODFLyQ� GH� ODV� PDVRQHUtDV� WDQWR� RSHUDWLYD� FRPR� HVSHFXODWLYD� SRU� SDUWH� GH�:LOOLDP� 6FKDZ��9LJLODQWH�*HQHUDO�GH�OD�&LHQFLD�GH�-DFRER�9,���IRUPDOL]y�HO�ULWXDO�HQ�OR�TXH�FRQRFHPRV�DKRUD�FRPR�ORV�WUHV�JUDGRV� GH� OD� &LHQFLD� )UDQFPDVyQLFD�� +L]R� HVWR� UHVWDEOHFLHQGR� D� ORV�PDVRQHV� RSHUDWLYRV� VHSDUDGRV� FRPR�VXEVLGLDULRV�PHQRUHV�GH�ORV�HVSHFXODWLYRV��\�FUHDQGR�DVt�LQFRUSRUDFLRQHV�SDUD�ORV�DOEDxLOHV�FDGD�XQR�GH�ORV�FXDOHV�VH�DQH[DUtD�D�XQD�ORJLD�GH�PDVRQHV�HVSHFXODWLYRV��8Q�UHTXLVLWR�LQGLVSHQVDEOH�SDUD�VHU�PLHPEUR�GH�XQD�ORJLD� HVSHFXODWLYD� HUD� TXH� HO� FDQGLGDWR� IXHUD� XQ� FLXGDGDQR� GH� KRQRU� GHO� GLVWULWR� GRQGH� OD� ORJLD� HVWXYLHUD�VLWXDGD��\�SURQWR�HO�PDVyQ�HVSHFXODWLYR�HPSH]y�D�GLVWLQJXLUVH�GHO�RSHUDWLYR�SRU�HO�WtWXOR�GH�IUDQFPDVyQ��6H�UHTXHUtD�TXH�FDGD�LQFRUSRUDFLyQ�HVWXYLHUD�DQH[DGD�D�XQD�ORJLD��SHUR�QR�FDGD�ORJLD�GH�PDVRQHV�HVSHFXODWLYRV�GHEtD�WHQHU�XQD�LQFRUSRUDFLyQ��

'H� DTXt� HQ� DGHODQWH�� OD� IUDQFPDVRQHUtD� WHQGUtD� XQD� HVWUXFWXUD� EDVDGD� HQ� ORJLDV� TXH� SURQWR� VH�H[WHQGHUtD�D�,QJODWHUUD��\�FRQ�HO�WLHPSR�D�WRGR�HO�PXQGR�RFFLGHQWDO���/RV�$UTXLWHFWRV�GHO�6HJXQGR�*UDGR�&UHHPRV�TXH�HO�DFWXDO�FRQWHQLGR�GH�ORV�WUHV�JUDGRV�GH�OD�&LHQFLD�)UDQFPDVyQLFD�HVWXYR�SUHVHQWH�SRU�PXFKR�WLHPSR� HQ� VyOR� GRV� JUDGRV� DQWHV� GH� OD� UHRUJDQL]DFLyQ� GH� 6FKDZ�� TXLHQ� DJUHJy� XQ� QLYHO� DGLFLRQDO� GH�PDVRQHUtD�HVSHFXODWLYD��HQWUH�HO�$SUHQGL]�\�HO�0DHVWUR�0DVyQ��RULJLQDOPHQWH�FRQRFLGR�FRPR� OD�3DUWH�GHO�0DHVWUR���6H�LQWURGXMR�XQ�QXHYR�JUDGR��DO�FXDO�VH�OH�GHVLJQy�HO�&RPSDxHUR��GHULYDGR��VHJ~Q�SHQVDPRV��GHO�KHFKR�GH�TXH�HVWRV�PDVRQHV�QR�HUDQ�WDOODGRUHV�GH�SLHGUD�VLQR�TXH�WUDEDMDEDQ�HQ�OD�FLHQFLD�GH�OD�PDVRQHUtD�HVSHFXODWLYD�$KRUD� HVWDPRV� VHJXURV� GH� TXH� HVWH� QXHYR� JUDGR� VH� GHVDUUROOy� D� SDUWLU� GHO� *UDGR� GH�0DVyQ�'LVWLQJXLGR��0DUN���\�QR�DO�UHYpV��FRPR�OD�PD\RUtD�GH�ORV�PDVRQHV�FUHHQ���

&XDQGR�-DFRER�9,�GH�(VFRFLD�VH�FRQYLUWLy�HQ�-DFRER�,�GH�,QJODWHUUD�HQ�������XQR�GH�VXV�SULPHURV�DFWRV�IXH�RWRUJDUOH�HO�UDQJR�GH�FDEDOOHUR�D�)UDQFLV�%DFRQ�TXH�HUD�XQR�GH�VXV�SHQVDGRUHV�IDYRULWRV��DVt�FRPR�VX� &RPSDxHUR� IUDQFPDVyQ�� 6HLV� DxRV� GHVSXpV�� %DFRQ� IXH� QRPEUDGR� 3URFXUDGRU� *HQHUDO� GHO� UH\�� /RV�DVFHQVRV�FRQWLQXDURQ�FXDQGR�-DFRER�VLJXLy�GiQGROH�SRVLFLRQHV�D�%DFRQ�FRPR�OD�GH�$ERJDGR�*HQHUDO��/RUG�*XDUGLiQ� GHO� *UDQ� 6HOOR�� \� OXHJR� /RUG� &DQFLOOHU� HQ� ������ PRPHQWR� HQ� HO� FXDO� WRPy� HO� WtWXOR� GH� %DUyQ�9HUXODP��

(O�KHUPDQR�%DFRQ� IXH�XQR�GH� ORV� ILOyVRIRV�PiV� UHILQDGRV�GH� OD�KLVWRULD�� \�EXVFy�SXUJDU� OD�PHQWH�KXPDQD�GH�OR�TXH�OODPDED�tGRORV�R�WHQGHQFLDV�DO�HUURU��3ODQHy�XQD�REUD�H[WHQVD��OD�,QVWDX�UDWLR�0DJQD��HQ�OD�TXH�H[SRQGUtD�VXV�LGHDV�SDUD�OD�UHVWDXUDFLyQ�GHO�GRPLQLR�GH�OD�KXPDQLGDG�VREUH�OD�QDWXUDOH]D��TXH�FRQWHQGUtD�VHLV�SDUWHV������8QD�FODVLILFDFLyQ�GH�ODV�FLHQFLDV�����8QD�QXHYD�OyJLFD�LQGXFWLYD�����8QD�FRPSLODFLyQ�GH�KHFKRV�HPStULFRV�\�H[SHULPHQWDOHV�����(MHPSORV�SDUD�PRVWUDU�OD�HILFDFLD�GH�VX�QXHYR�HQIRTXH�

Page 187: Clave secreta de hiram

� ����

����*HQHUDOL]DFLRQHV�GHULYDEOHV�GH�OD�KLVWRULD�QDWXUDO�����8QD�QXHYD�ILORVRItD�TXH�VHUtD�XQD�FLHQFLD�FRPSOHWD�GH�OD�QDWXUDOH]D��$O� ILQDO� VyOR� VH� ODV� DUUHJOy� SDUD� WHUPLQDU� GRV� SDUWHV��7KH� $GYDQFHPHQW� RI� /HDUQLQJ�� HQ� ����� �PiV� WDUGH�DXPHQWDGD�\�SXEOLFDGD�FRPR�2Q�WKH�'LJQLW\�DQG�*URZWK�RI�6FLHQFHV�HQ�������\�7KH�1HZ�2UJDQRQ�HQ�������TXH�HUD�XQ�DWDTXH�DO�2UJDQRQ�GH�$ULVWyWHOHV��(VWD�~OWLPD�REUD�VH�OD�SUHVHQWy�SHUVRQDOPHQWH�D�VX�EHQHIDFWRU��-DFRER�9,��/D�FXOPLQDFLyQ�GHO�WUDEDMR�GH�%DFRQ�IXH�XQD�ILORVRItD�LQGXFWLYD�GH�OD�QDWXUDOH]D��TXH�SURSRQtD�HQFRQWUDU� ODV� IRUPDV� R� OH\HV� QDWXUDOHV� GH� OD� DFFLyQ� GHO� FXHUSR�� DVLPLVPR� LGHy� ODV� OODPDGDV� WDEODV� GH�LQGXFFLyQ� �GH� SUHVHQFLD�� DXVHQFLD� \� JUDGRV��� GLVHxDGDV� SDUD� GHVFXEULU� WDOHV� IRUPDV� FRQ� HO� REMHWLYR� GH�GRPLQDU�OD�QDWXUDOH]D��

$XQTXH�QXQFD�VH�SXGR�OODPDU�D�%DFRQ�XQ�JUDQ�FLHQWtILFR��HV�FRQVLGHUDGR�LPSXOVRU�GHO�GHVDUUROOR�GH�OD�FLHQFLD�PRGHUQD�LQGXFWLYD��6XV�WUDEDMRV�IXHURQ�PX\�HVWLPDGRV�SRU�GLYHUVRV�SHQVDGRUHV�\�FLHQWtILFRV�GHO�VLJOR� ;9,,�� LQFOX\HQGR� D� 5REHUW� %R\OH�� 5REHUW� +RRNH�� 6LU� ,VDDF� 1HZWRQ� \� 7KRPDV� +REEHV�� 8Q� VLJOR�GHVSXpV�ORV�JUDQGHV�ILOyVRIRV�IUDQFHVHV�9ROWDLUH�\�'LGHURW��GHVFULELHURQ�D�HVWH�SHQVDGRU�LQJOpV�QDGD�PHQRV�TXH�FRPR�HO�SDGUH�GH�OD�FLHQFLD�PRGHUQD��

(V�PX\�SUREDEOH�TXH�HO�+HUPDQR�%DFRQ�KD\D�VLGR�OD�IXHU]D�LPSXOVRUD�GHWUiV�GHO�HVWDEOHFLPLHQWR�GHO�QXHYR�VHJXQGR�JUDGR�LQWURGXFLGR�SRU�VX�FROHJD�:LOOLDP�6FKDZ��1DGLH�GHO�JUXSR�GH�IUDQFPDVRQHV�GHO�UH\�WHQtD� PiV� SDVLyQ� SRU� HO� DYDQFH� GH� OD� FLHQFLD� \� OD� DSHUWXUD� GHO� SHQVDPLHQWR� DFHUFD� GH� OD� QDWXUDOH]D�� 6LQ�HPEDUJR��%DFRQ�SHUPLWLy�TXH�VX�SHQVDPLHQWR�PDVyQLFR�VH�PH]FODUD�FRQ�VXV�DVSLUDFLRQHV�S~EOLFDV�FXDQGR�SXEOLFy�VX�OLEUR�7KH�1HZ�$WODQWLV��GRQGH�KDEODED�DELHUWDPHQWH�GH�VX�SODQ�GH�UHFRQVWUXLU�HO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�HQ�WpUPLQRV�HVSLULWXDOHV��(VWD�YLVLyQ�SXUDPHQWH�H]HTXHOLDQD��GLMR��VHUtD�XQ�SDODFLR�GH�LQYHQFLyQ�\�XQ�JUDQ�WHPSOR�GH�FLHQFLD��QR�VH�YLVXDOL]DED�WDQWR�FRPR�XQD�FRQVWUXFFLyQ�VLQR�FRPR�XQ�QXHYR�HVWDGR�HQ�HO�TXH�OD�E~VTXHGD�GHO�FRQRFLPLHQWR�HQ�WRGDV�VXV�UDPDV�GHEtD�VHU�RUJDQL]DGD�GH�DFXHUGR�FRQ�SULQFLSLRV�GH�OD�PiV�DOWD�HILFLHQFLD��

(Q� HVWD� REUD� VH� VHPEUy� FRQ� ILUPH]D� HO� JHUPHQ�GH� OD� VHPLOOD� LQWHOHFWXDO� GH� OD�&RQVWLWXFLyQ�GH� ORV�(VWDGRV�8QLGRV�GH�$PpULFD���/D�QXHYD�KHUHMtD�(O�*UDGR�6HJXQGR�R�GH�&RPSDxHUR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�SURSRUFLRQD�DO�FDQGLGDWR�PX\�SRFRV�FRQRFLPLHQWRV�DGLFLRQDOHV�� SHUR� LQWURGXFH� OD� LGHD� GH� PLVWHULRV� RFXOWRV� GH� OD� QDWXUDOH]D� \� OD� FLHQFLD� \� KDFH� XQD� FODUD�UHIHUHQFLD�D�OR�TXH�VH�FRQRFH�FRPR�OD�+HUHMtD�*DOLOHLFD�$XQTXH�HVWDPRV�VHJXURV�GH�TXH�HO�WHPD�FHQWUDO�GH�HVWH�JUDGR�HV�WDQ�DQWLJXR�FRPR�OD�IUDQFPDVRQHUtD��HV�HYLGHQWH�TXH�VH�WUDWD�GH�XQD�FRQVWUXFFLyQ�EDVWDQWH�PiV�UHFLHQWH��GHELGR�HQ�JUDQ�SDUWH�D�)UDQFLV�%DFRQ��/DV�SDUWHV�TXH�VH�WRPDURQ�SDUD�HVWD�QXHYD�FHUHPRQLD�HVWDEDQ�UHODFLRQDGDV�FRQ�OD�QDWXUDOH]D�\�HO�GHUHFKR�GHO�KRPEUH�GH�LQYHVWLJDUOD�\�HQWHQGHUOD��

7RGD� OD� LGHD� GH� HQWHQGHU� ORV� PLVWHULRV� GH� OD� QDWXUDOH]D� QRV� UHFRUGDED� OD� HQFLFORSHGLD� ERWiQLFD�HQFDSVXODGD� HQ� OD� GHFRUDFLyQ� GHO� VDQWXDULR� GH� 5RVVO\Q�� &RPR� PRVWUDPRV� DQWHV�� VXV� WDOODGRV� ILQDPHQWH�WUDEDMDGRV� UHJLVWUDQ� GHWDOOHV� GH� FLHQWRV� GH� SODQWDV�� LQFOX\HQGR� ODV� LPSRVLEOHV� FRPR� ODV� YDULHGDGHV�DPHULFDQDV��

(O�SHQVDPLHQWR�OLEHUDO�TXH�VH�KDEtD�H[WHQGLGR�SURYRFy�OD�LQYHQFLyQ�GH�XQD�QXHYD�IRUPD�GH�KHUHMtD�SRU�SDUWH�GHO�9DWLFDQR�TXH��DFHUWDGDPHQWH��YHtD�XQ�JUDQ�SHOLJUR�HQ�HVWD�LGHD�GHO�SHQVDPLHQWR�LQFRQWURODGR��/D�,JOHVLD�&DWyOLFD�5RPDQD�SHUVHJXtD�D�DTXHOORV�TXH�LQYHVWLJDUDQ�OD�FLHQFLD�\�VDOLHUDQ�FRQ�FRQFOXVLRQHV�TXH�HVWXYLHUDQ�HQ�FRQIOLFWR�FRQ�OD�YLVLyQ�GRJPiWLFD�GH�ORV�FDUGHQDOHV�DFHUFD�GH�VXV�HVFULWXUDV��/D�PiV�LPSRUWDQWH�GH�HVDV�PDOYDGDV�SHUVRQDV�IXH�*DOLOHR��TXLHQ�XVy�QXHYDV�WpFQLFDV�SDUD�FRQILUPDU�OD�WHRUtD�GH�TXH�HO�VRO�\�QR�OD�7LHUUD�HUD�HO�FHQWUR�GHO�XQLYHUVR��$XQTXH�HVWH�FRQFHSWR�\D�KDEtD�VLGR�GHVFULWR�SRU�HO�HJLSFLR�(UDWyVWHQHV�HQ�HO�VLJOR�P�D�&��VH�FRQRFtD�FRPR�FRSHUQLFDQLVPR�GHELGR�DO�PiV�UHFLHQWH�SURSRQHQWH�GH� OD� LGHD��1LFROiV�&RSpUQLFR������������\��D�SHVDU�GH�WRGDV�ODV�SURWHVWDV��D�SULQFLSLRV�GH������OD�2ILFLQD�6DQWD�HQ�5RPD�HPLWLy�XQ�HGLFWR�HQ�FRQWUD�GHO�FRSHUQLFDQLVPR��/D�KHUHMtD�TXH�UHFLELHUD�VX�QRPEUH�GH�*DOLOHR�\�TXH�VH�GHFODUy�LOtFLWD�PHGLDQWH�XQD�EXOD�SDSDO��VH��FLWD�HQ� OD�UHVSXHVWD�D�XQD�SUHJXQWD�SDUDGyMLFD�TXH�IRUPD�SDUWH�GHO� ULWXDO�GH�DVFHQVR�GHO�3ULPHU�DO�6HJXQGR�*UDGR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��/DV�SUHJXQWDV�\�UHVSXHVWDV�VRQ��

3��¢'yQGH�IXLVWH�KHFKR�PDVyQ"�5��(Q�HO�FXHUSR�GH�OD�ORJLD��MXVWR�SHUIHFWR�\�UHJXODU��3��¢<�FXiQGR"�5��&XDQGR�HO�VRO�HVWDED�HQ�VX�PHULGLDQR��3�� &RPR� HQ� HVWH� SDtV� ODV� ORJLDV� GH� IUDQFPDVRQHV� SRU� OR� JHQHUDO� VH� UHDOL]DQ� \� ORV� FDQGLGDWRV� VRQ�LQLFLDGRV�HQ�OD�QRFKH��¢FyPR�H[SOLFDV�HVR�TXH�D�SULPHUD�YLVWD�SDUHFH�XQD�SDUDGRMD"�5��6LHQGR�HO�VRO�XQ�FXHUSR�ILMR�\�OD�WLHUUD�PRYLpQGRVH�FRQWLQXDPHQWH�DOUHGHGRU�GHO�PLVPR�VREUH�VX�

Page 188: Clave secreta de hiram

� ����

SURSLR�HMH��\�VLHQGR�OD�IUDQFPDVRQHUtD�XQD�FLHQFLD�XQLYHUVDO��GLIXQGLGD�SRU�WRGR�HO�SODQHWD�KDELWDGR��HV�OyJLFR�TXH�HO�VRO�VLHPSUH�GHEH�HVWDU�HQ�VX�PHULGLDQR�FRQ�UHVSHFWR�D�OD�IUDQFPDVRQHUtD��

�(V�LPSUREDEOH�TXH�HVWD�UHIHUHQFLD�VH�KD\D�LQVHUWDGR�DQWHV�GH�O�O2��IHFKD�HQ�OD�TXH�*DOLOHR�DQXQFLy�HQ�S~EOLFR�VX� FRQYLFFLyQ� GH� TXH� &RSpUQLFR� HVWDED� HQ� OR� FRUUHFWR� DO� SHQVDU� TXH� OD� WLHUUD� JLUDED� DOUHGHGRU� GHO� VRO��&UHHPRV�TXH�)UDQFLV�%DFRQ�VH�GLR�GH�LQPHGLDWR�D�OD�WDUHD�GH�LQFRUSRUDU�HVWD�QXHYD�YHUGDG�GH�OD�QDWXUDOH]D�D�VX�UHFLpQ�FUHDGR�6HJXQGR�*UDGR��

(V�LPSRUWDQWH�UHFRUGDU�TXH�HO�*UDGR�GH�&RPSDxHUR�GH�OD�&LHQFLD�QR�IXH�XQD�LQYHQFLyQ��VH�HODERUy�FRQ�VHFFLRQHV�WRPDGDV�GH�OD�PDVRQHUtD�GLVWLQJXLGD�\�SRVLEOHPHQWH�GH�ORV�GRV�JUDGRV�RULJLQDOHV��HO�*UDGR�GH�,QLFLDGR�\�HO�UDQJR�GH�0DHVWUR���DxDGLHQGR�QXHYRV�HOHPHQWRV�GRQGH�IXHUD�DGHFXDGR��(VWR�KD�GDGR�RULJHQ�D�XQD� FRQWUDGLFFLyQ� PD\RU� GHQWUR� GH� HVWH� ULWXDO�� VH� OH� GLFH� DO� FDQGLGDWR� TXH� VH� KDFH� XQD� VHxDO� VHFUHWD�VRVWHQLHQGR�ODV�PDQRV�GH�FLHUWD�PDQHUD�SRU�HQFLPD�GH�OD�FDEH]D��FRPR�OR�KLFLHUD�-RVXp��

&XDQGR��-RVXp�SHOHy�ODV�EDWDOODV�GHO�6HxRU�HQ�HO�9DOOH�GH�-RVDIDW�pVWD�IXH�OD�SRVWXUD�TXH�PDQWXYR�\�RUy�IHUYLHQWHPHQWH�DO�6HxRU�SDUD�TXH�HO�6RO�VH�TXHGDUD�HQ�VX�FXUVR�\�H[WHQGLHUD�OD�OX]�GHO�GtD�KDVWD�TXH�eO�KXELHUD�FRPSOHWDGR�OD�GHUURWD�GH�6XV�HQHPLJRV��

+D\�XQD�REYLD�FRQWUDGLFFLyQ�HQ�TXH�VH�GLJD�SULPHUR�TXH�OD�7LHUUD�JLUD�DOUHGHGRU�GHO�6RO��\�OXHJR�TXH�'LRV�GHWXYR�HO�FXUVR�GHO�6RO�DOUHGHGRU�GH�OD�7LHUUD�SDUD�D\XGDU�D�-RVXp��&UHHPRV�TXH�OD�KLVWRULD�VH�FRQVHUYy�SRUTXH�HUD�GHPDVLDGR�YLHMD�H�LPSRUWDQWH�FRPR�SDUD�TXLWDUOD�R�FDPELDUOD��D�SHVDU�GH�VX�FRQWUDGLFFLyQ�FRQ�HO�QXHYR�PDWHULDO��

/D�H[SOLFDFLyQ�GH� OD� VHxDO�GHO�&RPSDxHUR�GH� OD�&LHQFLD�SDUHFH�DSOLFDUVH� D�-RVXp��������SHUR�HVWH�YHUVR� GH� KHFKR� VH� UHILHUH� DO�9DOOH� GH$MDOyQ�QR� DO� GH� -RVDIDW�� -RVXp�� FRPR� UHFRUGDUiQ�� IXH� HO� OtGHU� GH� ORV�LVUDHOLWDV� GHVSXpV� GH� 0RLVpV�� SHUR� HO� 9DOOH� GH� -RVDIDW� VH� FRQYLUWLy� HQ� WHUULWRULR� LVUDHOLWD� GHVSXpV� GH� ORV�WLHPSRV� GH� 'DYLG� �FRPR� \D� PHQFLRQDPRV�� -RVDIDW� HV� RWUR� QRPEUH� GHO� 9DOOH� .LGURQ� DO� VXU� \� DO� HVWH� GH�-HUXVDOpQ���$QWHV� GLVFXWLPRV� FyPR� OD� OH\HQGD�GH� -RVXp�GHO�$QWLJXR�7HVWDPHQWR�GHVFULEH�D� HVWH� SHUVRQDMH�FRPR� XQ� KDELUX� DVHVLQR� \� GDGR� DO� SLOODMH�� VLQ� QLQJXQD� UHOHYDQFLD� REYLD� SDUD� ORV� SULQFLSLRV� GH� OD�IUDQFPDVRQHUtD�� (O� SDVDMH� HQ� HO� $QWLJXR� 7HVWDPHQWR� DO� TXH� VH� DWULEX\H� OD� FLWD� HV� XQR� GH� ORV� PXFKRV�HVSDQWRVRV� UHFXHQWRV� GH� ODV� PDWDQ]DV� PDVLYDV� GH� KRPEUHV�� PXMHUHV� \� QLxRV� LQRFHQWHV� PRWLYDGRV� SRU� OD�UDSDFLGDG�GH�PHURGHDGRUHV�FRPR�-RVXp��\�OD�DSDUHQWH�GHPHQFLD�GH�-HKRYi��(O�SDVDMH�VH�MDFWD�GH�FyPR��EDMR�ODV�yUGHQHV�GH�'LRV��FLQFR�UH\HV�\�WRGRV�VXV�VXEGLWRV�\�DQLPDOHV�IXHURQ�DVHVLQDGRV�SRU�HO�YHQWDMRVR�KDELUX�\�GH�FyPR��GH�ODGR�D�ODGR�GHO�WHUULWRULR��QR�GHMy�UHVWRV�VLQR�TXH�GHVWUX\y�WRGR�OR�TXH�UHVSLUDED��FRPR�HO�6HxRU�'LRV�GH�,VUDHO�RUGHQy��

3XHVWR�TXH�HVWH�-RVXp�HUD�WDQ�SRFR�PDVyQ�FRPR�HUD�SRVLEOH�\�DQWHFHGH�DO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ��QR�SRGHPRV� LPDJLQDU� SRU� TXp� DOJXLHQ�SRGUtD� VXSRQHU� TXH� HVWD� SLH]D� GH� ULWXDO�PDVyQLFR� VH� UHILHUD� D� pO�� D�PHQRV�TXH�LJQRUDUDQ�HVWD�RWUD�H[SOLFDFLyQ�

+DEtD�� VLQ� HPEDUJR�� RWUD� ILJXUD� EtEOLFD� EDVWDQWH� PiV� HVSHFLDO�� FRQRFLGD� SRU� HO� QRPEUH� GH� -RVXp��-RVKXD� R�<DKRVKXD��� TXH� WLHQH� XQD� LPSRUWDQFLD� YLWDO� HQ� OD� IUDQFPDVRQHUtD� \� TXLHQ� SHOHy� OD�PiV� JUDQGH�EDWDOOD� GHO� 6HxRU� HQ� HO� 9DOOH� GH� -RVDIDW�� (VH� KRPEUH�� SRU� VXSXHVWR�� HUD� -HV~V�� TXLHQ� VH� GHWXYR� FRQ� VXV�VHJXLGRUHV�HQ�HO�+XHUWR�GH�*HWVHPDQt� �HO� FXDO� HVWi� HQ�HO�9DOOH�GH�-RVDIDW���GRQGH� ILQDOPHQWH�FRQIURQWy�\�EXVFy�OD�GHUURWD�GH�VXV�HQHPLJRV�&RPR�FRQRFtD�OD�DQWLJXD�KLVWRULD�GH�6HTHQHQUH7DR�+LUDP�$ELI��HV�SUREDEOH�TXH�KD\D�LPSORUDGR�D�'LRV�TXH�GH�PDQHUD�PHWDIyULFD�GHWXYLHUD�HO�VRO�HQ�VX�PHULGLDQR��OR�TXH�HUD�XQD�IRUPD�GH�SHGLUOH�TXH�ODV�IXHU]DV�GH�OD�RVFXULGDG�SHUPDQHFLHUDQ�HQ�VX�SXQWR�PiV�GpELO�\�ODV�IXHU]DV�GH�OD�ERQGDG�HVWXYLHUDQ�HQ�OR�PiV�DOWR�PLHQWUDV�GXUDUD�HO�FRQIOLFWR�TXH�VH�DYHFLQDED��3RU�GHVJUDFLD�SHUGLy�HVD�EDWDOOD�SHUR��JUDFLDV�D�ORV�WHPSODULRV��FRQ�HO�WLHPSR�JDQy�OD�JXHUUD��

(VWH� FRQRFLPLHQWR� DGTXLHUH� XQ� VHQWLGR� DEVROXWR� SRU� XQD� H[SOLFDFLyQ� GH� RWUD� IRUPD� SHFXOLDU� GH� OD�VHxDO�GHO�&RPSDxHUR�GH�OD�&LHQFLD��R�GHO�6HJXQGR�*UDGR��(Q�HO�FDStWXOR����PRVWUDPRV�FyPR�HO�GLVFXUVR�GH�6DQWLDJR� HQ� OD� FUXFXIL[LyQ� \� VX� VXEVHFXHQWH� OLGHUD]JR� GH� OD� ,JOHVLD� VLJQLILFy� TXH� HVWDED� SURIXQGDPHQWH�LPSUHVLRQDGR�SRU�ODV�DFFLRQHV�GH�VX�KHUPDQR�\�QR�HV�LOyJLFR�SHQVDU�TXH�XQ�HSLVRGLR�WDQ�LPSRUWDQWH�FRPR�ODV�RUDFLRQHV� HQ� HO� +XHUWR� GH� *HWVHPDQt� QR� VH� KXELHUDQ� UHJLVWUDGR� HQ� ORV� SHUJDPLQRV� TXH� GHVFXEULHURQ� ORV�WHPSODULRV�� 6DQWLDJR� \� ORV� RWURV� TXPUDQRV� KXELHUDQ� YLVWR� OR� TXH� -HV~V� KL]R� HQ� HO� 9DOOH� GH� -RVDIDW� FRPR�SHVKHU� GH� -RVXp� ������� \� HVWD� LQWHUSUHWDFLyQ� GH� OD� VHxDO� GHO� 6HJXQGR�*UDGR� GD� VHQWLGR� D� XQ� ULWXDO� DQWHV�LQH[SOLFDEOH���/RV�DQWLJXRV�FDUJRV�(V�HYLGHQWH�TXH�ORV�FDPELRV�DO�FRQWHQLGR�GHO�DQWLJXR�ULWXDO�IXHURQ�PtQLPRV�\�TXH�ORV�$QWLJXRV�&DUJRV�GH�OD�WUDGLFLyQ�RUDO�VH�HVFULELHURQ�SULPHUR�SDUD�DVHJXUDU�TXH�QR�RFXUULHUD�QLQJXQD�GHVYLDFLyQ�:LOOLDP�6FKDZ�VH�KL]R�FRQRFLGR�SRU�LQWHQWDU�SURWHJHU�ORV�OLQHDPLHQWRV�DQFHVWUDOHV�GH�OD�RUGHQ�\�HQ�OD�DFWXDOLGDG�KD\�HYLGHQFLD�HVFULWD�GH�OD�HVHQFLD�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�SUHYLD�D�ODV�PHMRUDV�TXH�RUGHQy�-DFRER�9,�\�TXH�OOHYDURQ�D�FDER�

Page 189: Clave secreta de hiram

� ����

6FKDZ�� %DFRQ� \� RWURV�([LVWHQ�PXFKRV� GH� HVWRV� GRFXPHQWRV�XQR� GH� ORV� FXDOHV� HV� HO�0DQXVFULWR� GH� ,xLJR�-RQHV��GH�������\�DXQTXH�KD\�GXGDV�FRQ�UHVSHFWR�D�TXLpQ�HV�VX�DXWRU��VH�OH�KD�DWULEXLGR�DO�IDPRVR�DUTXLWHFWR�\�IUDQFPDVyQ��6LQ�HPEDUJR��PXFKRV�H[SHUWRV�KDQ�VXJHULGR�TXH�SXGR�KDEHUVH�HVFULWR�FLQFXHQWD�DxRV�GHVSXpV��SRVLEOHPHQWH� SRU� XQ�PLHPEUR� GH� OD� ORJLD� GH� ,xLJR� -RQHV��8Q�GRFXPHQWR�PiV� FRQILDEOH� HV� HO�0DQXVFULWR�:RRG�� HVFULWR� HQ� ����� �HO� PLVPR� DxR� HQ� TXH� *DOLOHR� GHFODUy� SRU� SULPHUD� YH]� VXV� RSLQLRQHV� VREUH� OD�HVWUXFWXUD�GHO�VLVWHPD�VRODU��HQ�SHUJDPLQR�HQ�IRUPD�GH�RFKR�WLUDV�GREODGDV�SDUD�TXH�UHVXOWDUDQ�GLHFLVpLV�KRMDV�FRQ�WUHLQWD�\�GRV�SiJLQDV��(PSLH]D�SRU�LGHQWLILFDU�ODV�FLHQFLDV�FRQ�ODV�TXH�OD�PDVRQHUtD�VLHPSUH�VH�KD�UHODFLR��QDGR� JUDPiWLFD�� UHWyULFD�� OyJLFD�� DULWPpWLFD�� JHRPHWUtD�� P~VLFD� \� DVWURQRPtD� eVWDV� VRQ� PDWHULDV� FOiVLFDV�DQWLJXDV�SHUGLGDV�HQ�HO�PXQGR�FULVWLDQR�GXUDQWH�HO�RVFXUDQWLVPR�GH�OD�(GDG�0HGLD��$�SDUWLU�GHO�VLJOR�[�HQ�DGHODQWH�VH�OHV�KDEtD�UHFRQRFLGR��D�WUDYpV�GHO�FRQWDFWR�FRQ�DFDGpPLFRV�iUDEHV�HQ�(VSDxD��6LFLOLD�\�HO�QRUWH�GH�ÈIULFD��\�ORV�SHQVDGRUHV�JULHJRV�HQ�&RQVWDQWLQRSOD��(QWUH�RWUDV�FRVDV��UHGHVFXEULHURQ�ORV�WUDEDMRV�SHUGLGRV�GH�$ULVWyWHOHV�� DGHPiV�� ORV� WUDEDMRV� iUDEHV� FLHQWtILFRV� \� PDWHPiWLFRV� VH� WUDGXMHURQ� SDUD� ORV� OHFWRUHV�RFFLGHQWDOHV��(Q�ORV�LQLFLRV�GHO�VLJOR�[YQ�VHUtDQ�RWUD�YH]�PDWHULDV�QRUPDOHV�SDUD�WRGDV�ODV�SHUVRQDV�HGXFDGDV��\�QR�HUDQ�GH�QLQJXQD�PDQHUD�SHFXOLDUHV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��

(O�PDQXVFULWR�:RRG�H[SRQH�TXH�OD�JHRPHWUtD�HV�OD�PiV�JUDQGH�GH�ODV�FLHQFLDV�\�TXH�OR�KD�VLGR�GHVGH�ORV�SULPHURV� WLHPSRV��5DVWUHD� OD�KLVWRULD�GH� OD�RUGHQ�D�SDUWLU�GH� ODV�GRV�FROXPQDV�HQFRQWUDGDV�GHVSXpV�GHO�GLOXYLR�GH�1Rp��XQD�KHFKD�GH�XQ�PiUPRO�TXH�QR�VH�TXHPDUtD�FRQ�IXHJR��OD�RWUD�GH�XQD�VXVWDQFLD�FRQRFLGD�HQ�OD�OH\HQGD�PDVyQLFD�FRPR�ODWHUXV��TXH�QR�VH�GLVROYHUtD��VXPHUJLUtD�R�KXQGLUtD�HQ�DJXD�DOJXQD��8QD�GH�HVWDV�FROXPQDV�VH�HQFRQWUy�\�VREUH�HOOD�HVWDEDQ�JUDEDGRV�ORV�PLVWHULRV�GH�ODV�FLHQFLDV�FRQ�EDVH�HQ�ORV�FXDOHV�ORV�VXPHULRV�GHVDUUROODURQ�XQ�FyGLJR�PRUDO�TXH�SDVy�D�ORV�HJLSFLRV�D�WUDYpV�GHO�VXPHULR�$EUDKDP�\�VX�HVSRVD�6DUD�� /D� HVFULWXUD� GHVFULEH� D� eXFOLGHV� HQVHxiQGROHV� JHRPHWUtD� D� ORV� HJLSFLRV�� GH� TXLHQHV� ORV� LVUDHOLWDV� OD�OOHYDURQ�D�-HUXVDOpQ�\�TXH�GLR�FRPR�UHVXOWDGR�OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ��

$OJXQRV�GH�HVWRV�PDQXVFULWRV�GHO�VLJOR�[YQ�QR�KDFHQ�UHIHUHQFLD�D�+LUDP�$ELI��OR�TXH�KD�SURYRFDGR�TXH�DOJXQRV�FUHDQ�TXH�HO�SHUVRQDMH�IXH�XQD�LQYHQFLyQ�GH�HVWH�UHODWLYDPHQWH�UHFLHQWH�SHULRGR��6LQ�HPEDUJR��HO�QRPEUH� +LUDP� $ELI� HUD� VyOR� XQD� GHVLJQDFLyQ� SDUD� OD� ILJXUD� FHQWUDO�� WDPELpQ� VH� UHILHUHQ� D� pO� FRPR�$\PRQ�$\PHQ�$PQRQ�$�0DQ� R� $PHQ�� \� DOJXQDV� YHFHV� %HQ�QDLP�� 6H� GLFH� TXH� $PHQ� HV� OD� SDODEUD� HQ�KHEUHR�TXH�VLJQLILFD��HO�TXH�WLHQH�FRQILDQ]D��R��HO�ILHO���OR�FXDO�HQFDMD�D�OD�SHUIHFFLyQ�FRQ�HO�SDSHO�GH�+LUDP�$ELI��3HUR�WDPELpQ�VDEHPRV�TXH�$PyQ�R�$PHQ�HV�HO�QRPEUH�GHO�DQWLJXR�GLRV�FUHDGRU�GH�7HEDV��OD�FLXGDG�GH�6HTHQHQUH�7DR�¢3RGUtD�KDEHU�HQ�HVWR�XQ�YtQFXOR�DQFHVWUDO"�3HQVDPRV�TXH�Vt��

(O�QRPEUH�$�0DQ�QRV�LQWHUHVy�GH�PDQHUD�SDUWLFXODU�SRUTXH�QRV�WUDMR�D�OD�PHQWH�OD�GHVFULSFLyQ�GH�ORV�HVFULWRUHV�GHO�/LEUR�GHO�*pQHVLV�HQ�������DO�TXH�QRV�UHIHULPRV�HQ�HO�FDStWXOR����&RPR�UHFRUGDUiQ��SHQVDPRV�TXH�SRGtD�VHU�XQD�GHVFULSFLyQ�GHO�DVHVLQDWR�GH�6HTHQHQUH��

2K�DOPD�PtD��QR�OOHJDURQ�GHQWUR�GH�VX�VHFUHWR��D�VX�DVDPEOHD��KRQRU�PtR��QR�RV�XQiLV��SRUTXH�HQ�VX�LUD�DVHVLQDURQ�D�XQ�KRPEUH��D�PDQ��HQ�LQJOpV���\�SRU�SURSLD�YROXQWDG�SHUIRUDURQ�XQ�PXUR��

¢(V�SRVLEOH�TXH�OD�YtFWLPD�VLQ�QRPEUH�DSDUHQWH��GH�KHFKR�VH�HVWXYLHUD�QRPEUDQGR�DO�UHIHULUVH�D�$�0DQ��HO�SULPHU�QRPEUH�PDVyQLFR�GH�+LUDP�$ELI�\�HO�QRPEUH�GHO�GLRV�FUHDGRU�GH�7HEDV"�<��¢HV�FRLQFLGHQFLD�TXH� ORV� FULVWLDQRV� GLJDQ�$PpQ� DO� ILQDO� GH� VXV� RUDFLRQHV�� FRPR� XQD� V~SOLFD� SDUD� TXH� VXV� GHVHRV� VH� KDJDQ�UHDOLGDG"�

(O� RWUR� QRPEUH�� %HQQDLP�� KD� FDXVDGR� DOJXQDV� GLILFXOWDGHV� D� ORV� LQYHVWLJDGRUHV� PDVyQLFRV�� 6H�REVHUYD�TXH�OD�WHUPLQDFLyQ�LP�HQ�KHEUHR�FRQYLHUWH�HO�WpUPLQR�DO�SOXUDO��FRPR�HQ�SHVKHULP���HQ�WDQWR�TXH�OD�SULPHUD�SDUWH�VLJQLILFD�FRQVWUXFWRU��3RGUtDPRV�LU�PiV�DOOi�\�VXJHULU�TXH�VH�EDVD�HQ�HO�DQWLJXR�WpUPLQR�HJLSFLR�FRQ�TXH�VH�GHQRPLQD�D�XQD�FROXPQD�VDJUDGD��TXH�HVWDED�FRURQDGD�SRU�XQD�SHTXHxD�SLUiPLGH�OODPDGD�SLHGUD�EHQEHQ��OR�TXH�HQ�HIHFWR�WHQGUtD�PXFKR�VHQWLGR�FRPR�XQD�GHVFULSFLyQ�OLWHUDO�GH�+LUDP�$ELI��\�XQD�PHWiIRUD�GH�-HV~V��

1RV�SDUHFH�TXH�HQ�ORV�WLHPSRV�HQ�ORV�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HUD�IRUPDOL]DGD�SRU�HO�HTXLSR�GHO�UH\�-DFRER�FRQ�OD�XQLyQ�GH�ODV�ORJLDV�HVSHFXODWLYDV�\�ODV�RSHUDWLYDV�GH�ORV�WHPSODULRV�GH�5RVVO\Q��VXV�RUtJHQHV�VH�KDEtDQ�FRQIXQGLGR�\�SHUGLGR�HQ�SDUWH��/RV�IUDQFPDVRQHV�GHO�VLJOR�[YQ�WHQtDQ�XQD�OtQHD�GLUHFWD�TXH�UHWURFHGtD�FDVL�KDVWD� ORV� LQLFLRV�GH� OD�KLVWRULD�GH� OD�KXPDQLGDG��SHUR� WRGDV� ODV�HWDSDV�SRU� ODV�TXH�ORV�PRWLYRV�KDEtDQ�SDVDGR�RVFXUHFtDQ�JUDQ�SDUWH�GH�OD�KLVWRULD��6LQ�HPEDUJR��DXQTXH�QR�WHQtDQ�FODUR�GH�GyQGH�SURYHQtD�VX�RUGHQ��Vt�HQWHQGtDQ�HO�YDORU�GH�OD�VDELGXUtD�TXH�FRQWHQtD�\�VH�IRUWDOHFLHURQ�FRQ�OD�ROHDGD�GH�HUXGLFLyQ�TXH�VXUJLy�HQ�HO�VLJOR�[YQ��/RV�IUDQFPDVRQHV�HVWDEDQ�OLVWRV�SDUD�VDFDUOH�SURYHFKR��

(Q�OD�FHUHPRQLD�GH�6HJXQGR�*UDGR�VH�OH�SUHJXQWD�DO�FDQGLGDWR��¢FXiOHV�VRQ�ORV�SHFXOLDUHV�REMHWRV�GH�LQYHVWLJDFLyQ�GH�HVWH�JUDGR"�/D�UHVSXHVWD�TXH�GHEH�GDU�HV��ORV�PLVWHULRV�RFXOWRV�GH�OD�QDWXUDOH]D�\�OD�FLHQFLD��&XDQGR�WHUPLQD�GH�KDFHUVH�QXHYR�&RPSDxHUR�GH�OD�&LHQFLD�VH�OH�GLFH��DKRUD�VH�HVSHUD�GH�WL�TXH�KDJDV�GH� ORV� DUWHV� \� KXPDQLGDGHV� WXV� IXWXURV� HVWXGLRV� eVWD� HUD� XQD� LQYLWDFLyQ� TXH� ORV� JUDQGHV�IUDQFPDVRQHV�GH�PHGLDGRV�GHO�VLJOR�;9,,�QR�SRGtDQ�UHFKD]DU��+DELHQGR�DQDOL]DGR�HO�GHVDUUROOR�GH�OD�PDVRQHUtD� HQ�GLFKR�VLJOR��QXHVWUD� WDUHD� ILQDO� HUD�HQWHQGHU� FyPR�IXH�TXH� OD� IUDQFPDVRQHUtD�VLJXLy�

Page 190: Clave secreta de hiram

� ����

LPSULPLHQGR�VX�PDUFD�HQ�HO�PXQGR�PRGHUQR��(Q� �����PXULy� HO� UH\� IUDQFPDVyQ� -DFRER�9,� \� VX� VHJXQGR� KLMR��&DUORV�� OR� VXFHGLy� HQ� HO�

WURQR� �HO� SULPRJpQLWR�� HO� 3UtQFLSH�(QULTXH�� KDEtD�PXHUWR� HQ��������(VWiEDPRV� VHJXURV� GH� TXH� HO�QXHYR�UH\�KDEUtD�VHJXLGR�ORV�SDVRV�GH�VX�SDGUH�DO�FRQYHUWLUVH�HQ�IUDQFPDVyQ��(V�VLJQLILFDWLYR�TXH�YDULDV� WXPEDV�� ULFDV� HQ� VLPEROLVPR� IUDQFPDVyQLFR�� VH�KD\DQ�FRQVWUXLGR�HQ� OD�PXUDOOD�QRUWH�GH� OD�$EDGtD�GH�+RO\URRG�HQ�(GLPEXUJR�� OD�FXDO� UHVWDXUy�SDUD�VX�SURSLD�FRURQDFLyQ�HVFRFHVD�HQ�������1R� REVWDQWH�� &DUORV� WXYR� XQ� FRPLHQ]R� GHVIDYRUDEOH� D� ORV� RMRV� GH� OD� PD\RUtD� SURWHVWDQWH� GH� VX�SXHEOR� FXDQGR� VH� FDVy� FRQ�0DUtD� (QULTXHWD� OD� &DWyOLFD�� OD� SULQFHVD� KLMD� GHO� 5H\� (QULTXH� ,9� GH�)UDQFLD��$O�LJXDO�TXH�-DFRER��&DUORV�HUD�XQ�ILHO�FUH\HQWH�HQ�HO�GHUHFKR�GLYLQR�GH�ORV�UH\HV��OR�TXH�H[KLEtD�FRQ�DUURJDQFLD�\�OH�FDXVDED�FRQIOLFWRV�FRQ�HO�SDUODPHQWR��HVWD�VLWXDFLyQ�OOHYy�SRU�~OWLPR��D�OD�JXHUUD�FLYLO��(O�MRYHQ�UH\�HVWDED�PX\�LQIOXHQFLDGR�SRU�VX�DPLJR�FHUFDQR�*HRUJH�9LOOLHUV��SULPHU�'XTXH�GH�%XFNLQJKDP��D�TXLHQ�QRPEUy�VX�SULPHU�PLQLVWUR�D�SHVDU�GH�OD�GHVDSUREDFLyQ�JHQHUDO��&DUORV� HVWXYR� HQ�SHUPDQHQWH� GHVDFXHUGR� FRQ� VXV�3DUODPHQWRV�� GLVROYLHQGR� D� WUHV� GH� HOORV� HQ� WDQ�VyOR�FXDWUR�DxRV�SRU�KDEHUVH�QHJDGR�D�FXPSOLU�FRQ�VXV�DUELWUDULDV�GHPDQGDV��&XDQGR�HO�WHUFHUR�GH�HVWRV� 3DUODPHQWRV� VH� UHXQLy� HQ� ������ SUHVHQWy� OD� 3HWLFLyQ� GH�'HUHFKR�� GHFODUDFLyQ� HQ� OD� TXH� VH�H[LJtD� TXH� HO� UH\� KLFLHUD� FLHUWDV� UHIRUPDV� D� FDPELR� GH� IRQGRV�� &DUORV� IXH� REOLJDGR� D� DFHSWDU� OD�SHWLFLyQ�� SHUR�� OXHJR� GH� KDFHU� HVWD� FRQFHVLyQ�� UHVSRQGLy� GHVWLWX\HQGR� GH� QXHYR� DO� 3DUODPHQWR� \�HQFDUFHODQGR� D� YDULRV� GH� VXV� OtGHUHV�� $O� UH\� OH� KDFtD� IDOWD� OD� VDJDFLGDG� SDUD� OD� DGPLQLVWUDFLyQ�SROtWLFD�TXH�WHQtD�VX�SDGUH�\�VXV�FRQWLQXDV�FRQIURQWDFLRQHV�FRQ�HO�3DUODPHQWR�OR�OOHYDURQ�D�UHLQDU�RQFH�DxRV�VLQ�pVWH��'XUDQWH�HVWH�WLHPSR�LQWURGXMR�H[WUDRUGLQDULDV�PHGLGDV�ILQDQFLHUDV�SDUD�DMXVWDUVH�D� ORV�JDVWRV�JXEHUQDPHQWDOHV�� OR�TXH� LQWHQVLILFy�VX�SURIXQGD�IDOWD�GH�SRSXODULGDG��(O�UHLQR�HQWHUR�FRPHQ]y� D� GHVHVtDELOL]DUVH� EDMR� VX� JRELHUQR� DXWRFUiWLFR� \�� DXQTXH� HQ� FXDOTXLHU� RWUR�PRPHQWR� VHPHMDQWH�WUDVWRUQR� VRFLDO� SXGR� KDEHU� VLGR� VyOR� XQ� HSLVRGLR� LQFRQYHQLHQWH�� ODV� SHFXOLDUHV� FLUFXQVWDQFLDV� GH� DTXHO�WLHPSR�SDUDGyMLFDPHQWH�OR�KLFLHURQ�XQ�SHULRGR�GH�RSRUWXQLGDG��$EXQGDURQ�QXHYRV�WLSRV�GH�SHQVDPLHQWR�\�OD�UXSWXUD�FRQ�OD�FRQWLQXLGDG�GHO�YLHMR�RUGHQ�GH�FRVDV�HVWDEOHFLGR�FRPELQy�WRGDV�ODV�SRVLELOLGDGHV��

3XHGH� VRQDU� H[WUDxR� FXDQGR� VH� R\H� SRU� SULPHUD� YH]�� SHUR� HPSH]DPRV� D� VHQWLU� FDGD� YH]�PiV� TXH�KDEtD�SDUDOHORV�SHUWLQHQWHV�HQWUH�HVWH�SHULRGR�GHO�VLJOR�;9,,�HQ�,QJODWHUUD�\�ODV�FLUFXQVWDQFLDV�SUHYDOHFLHQWHV�HQ� ,VUDHO� HQ� ORV� WLHPSRV� GH� -HV~V� \� HO�PRYLPLHQWR� QD]DUHQR�� (VWDV� VLPLOLWXGHV� KDUtDQ� TXH� ODV� HQVHxDQ]DV�KDOODGDV�HQ�OD�IUDQFPDVRQHUtD�IXHUDQ�GH�SDUWLFXODU�UHOHYDQFLD�SDUD�ORV�SULQFLSDOHV�JUXSRV�LQYROXFUDGRV�HQ�OD�JXHUUD� FLYLO� LQJOHVD�� (O� SULPHUR� GH� HVWRV� SDUDOHORV� HVWi� UHODFLRQDGR� FRQ� XQ� FRQIOLFWR� HQ� HO� SURFHVR� GH�HVWDEOHFHU�FRQWDFWR�FRQ�'LRV�$O�LJXDO�TXH�ORV�MXGtRV�PLO�VHLVFLHQWRV�DxRV�DWUiV��FDVL�WRGR�HO�SDtV�SHQVDED�TXH�'LRV� HUD� HO� FHQWUR� GH� WRGRV� ORV� DVXQWRV�� SHUR� KDEtD� XQD� FUHFLHQWH� GLYHUVLGDG� GH� RSLQLRQHV� VREUH� OD�PHMRU�IRUPD�GH�UHODFLRQDUVH�FRQ�pO��(Q�ORV�WLHPSRV�GH�-HV~V�HVWDEDQ�ORV�VDQHGULQHV��TXLHQHV�FRQVWLWXtDQ�OD�DXWRULGDG�GHVLJQDGD� GHO� 7HPSOR�� TXH� HUD� OD� ~QLFD� UXWD� RILFLDO� KDFLD� -HKRYi�� \� ORV� VDGXFHRV�� TXLHQHV� UHFRQRFtDQ� HO�JRELHUQR�GHO�HPSHUDGRU�URPDQR��,QFOXVR�ORV�VXSXHVWDPHQWH�KRQUDGRV�IDULVHRV�IXHURQ�DFXVDGRV�SRU�-HV~V�GH�KDEHU�SHUGLGR�GH�YLVWD�OD�EDVH�PLVPD�GH�VX�IH�\�-HV~V�VH�RSRQtD�GH�PDQHUD�DELHUWD�D�VX�SRGHU��(Q�QXHVWUD�RSLQLyQ��-HV~V�QR�HUD�QDGD�PHQRV�TXH�XQ�UHSXEOLFDQR�TXH�LQWHQWDED�HVWDEOHFHU�HO�JRELHUQR�GH�OD�JHQWH�MXVWD��VLHQGR�pO�HO�OtGHU�OHJLVODWLYR�TXH�GHIHQGHUtD�ODV�OH\HV�GH�'LRV��(QHPLJR�GHO�EXURFUDWLVPR��TXHUtD�GHVWLWXLU�D�ORV� DUURJDQWHV� \� HJRtVWDV� TXH� SUHWHQGtDQ� FRQWURODU� OD� UXWD� KDFLD� 'LRV�� 6LQ� GXGD� HVWDED� HQ� FRQWUD� GH� OR�HVWDEOHFLGR��\�SHQVDPRV�TXH�QR�VLQ�UD]yQ�SXHGH�GHVFULEtUVHOH�FRPR�XQ�SXULWDQR�SDUD�VXV�WLHPSRV��XQ�KRPEUH�TXH�VH�HVIRU]y�SRU�OD�VHQFLOOH]��HO�ULJRU�UHOLJLRVR�\�OD�OLEHUWDG��\�TXH�QR�WXYR�PLHGR�GH�OXFKDU�SRU�HOOR��(Q�ORV�VLJORV�[YL�\�[YQ�OD�,JOHVLD�&DWyOLFD�HUD�GLULJLGD�SRU�FRQVHUYDGRUHV�DFRPRGDWLFLRV�TXH�KDEtDQ�SHUGLGR�GH�YLVWD�OD�GHYRFLyQ�SRU�VXV�LQIODGRV�HJRV��\�VX�LQVLVWHQFLD�HQ�TXH�VyOR�HO�3DSD�WHQtD�HO�GHUHFKR�GH�KDEODU�FRQ�'LRV�SDUHFtD�\D�JDVWDGD�D�DTXHOORV�TXH�WHQtDQ�HO�LQJHQLR�\�OD�RSRUWXQLGDG�GH�SHQVDU�SRU�Vt�PLVPRV���

$OJXQDV�GH� ODV�FUtWLFDV�D�ORV�IDULVHRV�KDOODGDV�HQ� OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GHO�HYDQJHOLR�RULJLQDO�FRQRFLGR�FRPR�4� VH� SDUHFHQ�PXFKR� DO� WLSR� GH� DFXVDFLRQHV� TXH� ORV� SXULWDQRV� GHO� VLJOR�;9,,� OH� KDFtDQ� D� OD� ,JOHVLD�&DWyOLFD� 5RPDQD� $OJXQDV� GH� ODV� SDODEUDV� TXH� VH� OH� DWULEX\HQ� D� -HV~V� HQ� 46� ��� �GHO� HYDQJHOLR� 4�UHFRQVWUXLGR��QRV�OODPDURQ�OD�DWHQFLyQ�SRU�DGHFXDUVH�PX\�ELHQ�D�HVWRV�WLHPSRV��

£$YHUJ�pQFHQVH��IDULVHRV��3RUTXH�OLPSLDQ�DIXHUD�GH� OD�FRSD�\�HO�SODWR��SHUR�GHQWUR�HVWiQ� OOHQRV�GH�DYDULFLD�H�LQFRQWLQHQFLD��£7RQWRV�IDULVHRV��OLPSLHQ�HO�LQWHULRU�\�HO�H[WHULRU�HVWDUi�OLPSLR�WDPELpQ��£$YHUJ�pQFHQVH��IDULVHRV��3RUTXH�DPDQ�ORV�DVLHQWRV�GHODQWHURV�HQ�ODV�DVDPEOHDV�\�ORV�VDOXGRV�HQ�HO�PHUFDGR�� £$YHUJ�pQFHQVH�� 3RUTXH� VRQ� FRPR� WXPEDV�� KHUPRVDV� SRU� IXHUD� SHUR� OOHQDV� GH� FRQ�WDPLQDFLyQ�SRU�GHQWUR����£$YHUJ�pQFHQVH�� DERJDGRV�� 3RUTXH� OH� KDQ� TXLWDGR� DO� SXHEOR� OD� OODYH� GHO� FRQRFLPLHQWR�� 8VWHGHV�

Page 191: Clave secreta de hiram

� ����

PLVPRV�QR�HQWUDQ�DO�UHLQR�GH�'LRV��\�VH�OR�LPSLGHQ�D�DTXHOORV�TXH�Vt�HQWUDUtDQ���4Xp� IiFLO� VHUtD� FDPELDU� ODV� SDODEUDV� IDULVHRV� R� DERJDGRV� SRU� FDUGHQDOHV� SDUD� FUHDU� XQ� SDVDMH� TXH� VRQDUtD�WRWDOPHQWH�SXULWDQR��

1XHVWUD� VHJXQGD� FRQH[LyQ� HQWUH� ORV� GRV� SHULRGRV� FRQFLHUQH� D� OD� WHUPLQDFLyQ� GHO� SRGHU� SDSDO� HQ�,QJODWHUUD�\�OD�FRPELQDFLyQ�GH�ODV�DXWRULGDGHV�VDFHUGRWDOHV�\�VHJODUHV�HQ�OD�ILJXUD�VROD�GHO�UH\��3RU�SULPHUD�YH]� GHVGH� HO� HVWDEOHFLPLHQWR� GH� OD� ,JOHVLD�� VH� ORJUy� OD� DPELFLyQ� GH� -HV~V� GH� XQLU� DPEDV� FROXPQDV�� OD�VDFHUGRWDO� \� OD� UHDO�� HQ� XQD�� 0LHQWUDV� WUDEDMiEDPRV� HQ� HVWH� DSpQGLFH� GHFLGLPRV� UHYLVDU� PDWHULDO� TXH�UHFRSLODPRV�VREUH�OD�JXHUUD�FLYLO�LQJOHVD��'LPRV�FRQ�XQD�LOXVWUDFLyQ�GHO�VLJOR�[YLL�TXH�FRQILUPy�WRGR�OR�TXH�KDEtDPRV� GHWHFWDGR� FRQ� UHVSHFWR� D� XQ� YtQFXOR� FRQ� OD� ,JOHVLD� GH� -HUXVDOHQ�$O� SULQFLSLR� GH� QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ� FHOHEUDPRV� HQ� YDULDV� RFDVLRQHV� HO� KDEHU� HQFRQWUDGR� LQIRUPDFLyQ� YDOLRVD� TXH� HQFDMDUD� HQ�DOJXQD�SDUWH�GHO�URPSHFDEH]DV��3DUD�HVWD�HWDSD��HPSH]iEDPRV�D�DFHSWDU�TXH�VHJXLUtDPRV�FRVHFKDQGR�JUDQGHV�SLH]DV�GH�HYLGHQFLD�SRUTXH�QXHVWUD�WHVLV�FHQWUDO�HUD�FRUUHFWD�\�HVWiEDPRV�H[WUD\HQGR�XQD�VHULH�FRQWLQXD�GH�YHUGDGHV�KLVWyULFDV��/R�TXH�HQFRQWUDPRV�HQ�HVWH�PRPHQWR�IXH�XQ�JUDEDGR�GHO�VLJOR�[YQ�TXH�PRVWUDED�FRQ�GHWDOOHV�JUiILFRV�ODV�FROXPQDV�UHDO�\�VDFHUGRWDO�GH�PLVKSDW�\�WVHGHT��H[DFWDPHQWH�FRPR�ODV�SHUFLELPRV�DO�OHHU�ORV�DQWLJXRV� WH[WRV� MXGtRV��1R�VyOR�HUD�VLPLODU�D� OD� IRUPD�HQ�TXH�YLVXDOL]DPRV�HVWD� LPDJLQHUtD�FHQWUDO��HUD�LGpQWLFD��R�FDVL�LGpQWLFD���

�/D�~QLFD�GLIHUHQFLD�UHDO�HUD�OD�ILJXUD�TXH�UHSUHVHQWDED�OD�SLHGUD�DQJXODU��HQ�HVWD�YHUVLyQ��HO�UH\�&DUORV�,�KDEtD�DVXPLGR�HO�SDSHO�GH�DPEDV�FROXPQDV��LGHQWLILFiQGRVH�D�Vt�PLVPR�FRPR�OD�SLHGUD�DQJXODU�TXH�ODV�HQOD]DED��$TXt� OD� FROXPQD� L]TXLHUGD� HV� WVHGHT�� HQ� OD� IRUPD� GH� OD� ,JOHVLD�� FRURQDGR� SRU� OD� ILJXUD� GH� OD� YHUGDG�� OD�FROXPQD�GHUHFKD�HV�PLVKSDW��HQ�OD�IRUPD�GHO�(VWDGR��FRURQDGD�SRU�OD�MXVWLFLD�$~Q�PiV�LQWHUHVDQWH�HV�TXH�HO�UH\�&DUORV�,,�FRQVWUX\y�HVWH�GLVHxR�D�OD�HQWUDGD�GH�OD�&DVD�+RO\URRG�FXDQGR�OD�UHVWDXUy�GHVSXpV�GH�OD�JXHUUD�FLYLO�HQ�������

$O�XVDU�HVWH�VLPEROLVPR��HO�5H\�&DUORV�,�VHJXtD�ORV�SDVRV�GH�-HV~V��SHUR�DO�UH\�OH�IDOWDEDQ�WDQWR�OD�JUDQ� EULOODQWH]� GHO� OtGHU� MXGtR� FRPR� VX� FODULGDG� UHSXEOLFDQD�� -HV~V� FUH\y� TXH� FXDQGR� HO� RUGHQ� VRFLDO� VH�LPSDUWLHUD�D�WRQR�FRQ�ODV�OH\HV�GH�-HKRYi��QR�KDEUtD�QHFHVLGDG�GHO�SDSHO�GH�XQ�VXPR�VDFHUGRFLR�DFWLYR��SRU�TXH� 'LRV� DFWXDUtD� GH� PDQHUD� GLUHFWD� D� WUDYpV� GH� VX� UH\� WHUUHQDO� SDUD� PDQWHQHU� XQ� HVWDGR� GH� VKDORP�� HQ�FRQWUDVWH�� HO� UH\� LQJOpV� VyOR� YHtD� XQ� SDSHO� FRQMXQWR� SDUD� pO� \� 'LRV� VLJQLILFDED� XQD� ILJXUD� GLVWDQWH�� /D�IUDQFPDVRQHUtD� HVWDED� WUDQVPLWLHQGR� XQ� DQWLJXR� PHQVDMH� TXH� \D� KDEtD� SHUGLGR� DOJR� GH� VX� WUDVFHQGHQWDO�VLJQLILFDGR�RULJLQDO��

(Q� ,QJODWHUUD�� DTXHOORV� TXH� EXVFDEDQ� XQ� QXHYR� RUGHQ� VRFLDO� WXYLHURQ� TXH� SHOHDU� DQWHV� GH�HQFRQWUDU�XQD�VROXFLyQ�~QLFD�D�VXV�GLIHUHQFLDV��XQD�VROXFLyQ�TXH�VDOLy�GH�OD�&LHQFLD�\�TXH�DVHJXUDUtD�OD�FRQWLQXLGDG�GH�OD�PRQDUTXtD�HQ�HO�5HLQR�8QLGR�FXDQGR�ODV�QDFLRQHV�YHFLQDV�PDQGDUDQ�PDWDU�D�VXV�JREHUQDQWHV��

Page 192: Clave secreta de hiram

� ����

(O�VXUJLPLHQWR�GH�ORV�UHSXEOLFDQRV�7UHV� DxRV� GHVSXpV� GH� TXH� &DUORV� ,� DFFHGLHUD� DO� WURQR�� XQ� MRYHQ� SOHEH\R� FRQ� LGHDV� UHSXEOLFDQDV� HQWUy� DO�3DUODPHQWR�FRPR�PLHPEUR�SRU�+XQWLQJGRQ��6X�QRPEUH�HUD�2OLYHU�&URPZHOO�\�VX�IDPLOLD�HUD�RULJLQDULD�GH�*DOHV� \� OOHYDED� HO� DSHOOLGR� GH�:LOOLDPV�� /RV�:LOOLDPV� VDOLHURQ� GH� OD� RVFXULGDG� JUDFLDV� D� ORV� IDYRUHV� GHO�PLQLVWUR� GH� (QULTXH�9,,,�7KRPDV� &URPZHOO�� WtR� GHO� WDWDUDEXHOR� GH� 2OLYHU�� \� DGRSWDURQ� HO� QRPEUH� GH� VX�EHQHIDFWRU�HQ�UHFRQRFLPLHQWR�GH� OD�D\XGD�TXH�OHV�EULQGDUD��/D�IDPLOLD�UHFLpQ�OODPDGD�&URPZHOO�SURQWR�VH�KL]R� SURPLQHQWH� HQ� HO� SXHEOR� GH�+XQWLQJGRQ�� HQ�&DPEULGJHVKLUH�HQ�GRQGH�2OLYHU� QDFLy� HO� ���GH� DEULO� GH������� /RV� DKRUD� DFRPRGDGRV� &URPZHOO� HGXFDURQ� D� VX� KLMR� HQ� HO� SXHEOR� FRQ� XQ� OtGHU� SXULWDQR� OODPDGR�7KRPDV�%HDUG�� XQ�KRPEUH�TXH� H[SUHVDED� VLQ� WDSXMRV� VX� GHVHR�GH� SXULILFDU� OD� ,JOHVLD� GH� ,QJODWHUUD� GH� ORV�HOHPHQWRV�UHPDQHQWHV�GH�OD�,JOHVLD�&DWyOLFD�5RPDQD��0iV�WDUGH�&URPZHOO�DVLVWLy�DO�6LGQH\�6XVVH[�&ROOHJH��SUHGRPLQDQWHPHQWH� SXULWDQR�� \� D� OD� 8QLYHUVLGDG� GH� &DPEULGJH�� \� WDPELpQ� HVWXGLy� OH\HV� HQ� /RQGUHV�� (Q�DJRVWR�GH������VH�FDVy�FRQ�(OL]DEHWK�%RXUFKLHU�\�UHJUHVy�D�+XQWLQJGRQ�SDUD�DGPLQLVWUDU�OD�KHUHQFLD�GH�VX�SDGUH�\�KDFHUVH�PLHPEUR�GHO�3DUODPHQWR�SRU�+XQWLQJGRQ�RFKR�DxRV�PiV�WDUGH��

'XUDQWH�OD�GpFDGD�VLJXLHQWH�&URPZHOO�GHVDUUROOy�XQ�HYLGHQWH�HQIRTXH�SXULWDQR�\�VX�IRUWXQD�SHUVRQDO�VH� UHGXMR� SDUD� DXPHQWDU� GH� QXHYR� FXDQGR� KHUHGy� FLHUWD� SURSLHGDG� HQ� (O\� GHO� WtR� GH� VX� HVSRVD�� (Q� �����&URPZHOO�UHJUHVy�DO�3DUODPHQWR��MXVWR�FXDQGR�ODV�UHODFLRQHV�HQWUH�HO�UH\�&DUORV�,�\�ORV�SXULWDQRV�DOFDQ]DURQ�VX�HWDSD�GH�FULVLV�\�HO�FRQIOLFWR�VH�KL]R�LQHYLWDEOH��'RV�DxRV�PiV�WDUGH��HO����GH�DJRVWR�GH�������HVWDOOy�OD�JXHUUD�FLYLO�HQWUH�HO�3DUODPHQWR��GRPLQDGR�SRU�SXULWDQRV��\�DTXHOORV�TXH�DSR\DEDQ�DO�UH\��/D�DVWXWD�PHQWH�PLOLWDU�GH�&URPZHOO�SURQWR�HQWHQGLy�TXH�OD�SDVLyQ�UHOLJLRVD�SRGUtD�SURGXFLU�HO�HVStULWX�GH�OXFKD�TXH�JDQD�ODV�EDWDOODV�\�UiSLGDPHQWH�UHXQLy�XQ�UHJLPLHQWR�GH�YROXQWDULRVRV�MLQHWHV�SDUD�TXH�SHOHDUDQ�DO�ODGR�GH�ORV�SDUOD�PHQWDULRV��(Q�ORV�SULPHURV�GRV�DxRV�GH�JXHUUD��OXHJR�GH�TXH�DPERV�ODGRV�DUPDURQ�VXV�HMpUFLWRV��ORV�UHDOLVWDV��R� FDEDOOHURV� FRPR� VH� OHV� FRQRFtD�� DOFDQ]DEDQ� FDGD� YH]� PiV� YLFWRULDV�� 'HVSXpV� GH� XQD� VDQJULHQWD� SHUR�LQGHFLVLYD�EDWDOOD�HQ�(GJHKLOO��:DUZLFNVKLUH��HQ�RFWXEUH�GH�������SDUHFtD�TXH�ORV�PRQDUTXLVWDV�DYDQ]DUtDQ�KDFLD�/RQGUHV��SHUR�VH�OHV�ORJUy�GHWHQHU�$O�ILQDO�GHO�SULPHU�DxR�GH�JXHUUD�ORV�UHDOLVWDV�KDEtDQ�WRPDGR�FDVL�WRGD� ,QJODWHUUD�� H[FHSWR� /RQGUHV� \� HO� ODGR� HVWH� GHO� SDtV�� /D� KDELOLGDG� GH�&URPZHOO� FRPR� FRPDQGDQWH� VH�UHFRQRFLy�\�SDUD������HVWH�WHVWDUXGR�VROGDGR�VH�FRQYLUWLy�HQ�7HQLHQWH�*HQHUDO�EDMR�ODV�yUGHQHV�GH�(GZDUG�0RQWDJX��&RQGH�GH�0DQFKHVWHU��6X�DVFHQVR�IXH�ELHQ�PHUHFLGR��SXHV�FRQGXMR�D�ODV�IXHU]DV�SDUODPHQWDULDV��FRQRFLGDV�FRPR�ORV�&DEH]DV�5HGRQGDV��D�OD�YLFWRULD�HQ�OD�FUXFLDO�EDWDOOD�GH�0DUVWRQ�0RRU��JDQiQGRVH�pO�\�VX�UHJLPLHQWR�HO�QRPEUH�GH�KRPEUHV�GH�KLHUUR��

(VWD�YLFWRULD�UHVXOWy�VHU�XQ�PRPHQWR�FUXFLDO�SDUD�ORV�SDUODPHQWDULRV��\�ORV�UHDOLVWDV�IXHURQ�GHUURWDGRV�GH�QXHYR�SRU�HO�(MpUFLWR�GHO�1XHYR�0RGHOR�GH�6LU7KRPDV�)DLUID[�HQ�1DVHE\��/HLFHVWHUVKLUH��/RV�FDEH]DV�UHGRQGDV�IXHURQ�JDQDQGR�EDWDOOD�WUDV�EDWDOOD�KDVWD�TXH�2[IRUG��OD�FDSLWDO�GH�ORV�UHDOLVWDV��FD\y�HO����GH�MXQLR�GH� ������ \� &DUORV�� TXLHQ� VH� KDEtD� UHQGLGR� DQWH� ORV� HVFRFHVHV�� IXH� WUDVODGDGR� DO� 3DUODPHQWR� \� KHFKR�SULVLRQHUR�� (O� SREODGR� GH�6WDIIRUGVKLUH� HQ�/LFKItHOG� UHVLVWLy� XQD� FXDQWDV� VHPDQDV�� SHUR� OD� SULPHUD� \�PiV�LPSRUWDQWH�SDUWH�GH�OD�JXHUUD�FLYLO�KDEtD�WHUPLQDGR��

0XFKRV� REVHUYDGRUHV� FUHHQ� TXH� HO�PLVPR�2OLYHU� &URPZHOO� HUD� IUDQFPDVyQ�� \� DXQTXH� QR� SDUHFH�H[LVWLU�QLQJ~Q�UHJLVWUR�GHILQLWLYR�TXH�SUXHEH�HVWH�DUJXPHQWR�HV�EDVWDQWH�SUREDEOH��&LHUWDPHQWH�VX�VXSHULRU�\�DPLJR� FHUFDQR�� 6LU7KRPDV� )DLUID[�� HUD� XQ�PLHPEUR� GH� OD� &LHQFLD� \� HQ� OD� ILQFD� GH� VX� IDPLOLD� HQ� ,ONOH\��<RUNVKLUH��WRGDYtD�KD\�XQ�WHPSOR�PDVyQLFR�DO�FXDO�VH�HQWUD�GH�OD�ELEOLRWHFD�EDMDQGR�XQD�HVFDOHUD�HQ�HVSLUDO�TXH� FRQGXFH� D� XQ� FXDUWR� FRQ� ORVHWDV� EODQFDV� \� QHJUDV� \� GRV� FROXPQDV� DXWRHVWDEOHV�� (Q� OD� DFWXDOLGDG� OD�FRQVWUXFFLyQ�HV�OD�RILFLQD�FHQWUDO�GH�XQD�HPSUHVD�GH�FRQWUDWLVWDV�HOpFWULFRV��SHUR�D�XQRV�FXDQWRV�NLOyPHWURV��HQ�OD�YLOOD�GH�*XLVOH\�D~Q�H[LVWH�XQD�ORJLD�OODPDGD�)DLUID[��

8QD�GH�ODV�PHMRUHV�IXHQWHV�GH�LQIRUPDFLyQ�VREUH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�GXUDQWH�HVWH�SHULRGR�IXH�HO�GLDULR�GH�(OLDV�$VKPROH��XQD�IRUPLGDEOH�FROHFFLyQ�GH�VHLV�YRO~PHQHV�\�XQR�DGLFLRQDO�GH�tQGLFH��(O�ELEOLRWHFDULR�GH�OD�XQLYHUVLGDG�GH�5REHUW�VH�VRUSUHQGLy�DO�YHU�TXH�pVWH�WRPDED�ORV�VLHWH�YRO~PHQHV�GXUDQWH�XQ�YHUDQR�FRQ�OD�LQWHQFLyQ� GH� OHHUORV� WRGRV�� +DEtDPRV� GLVFXWLGR� FyPR� DYHULJXDU� PiV� DFHUFD� GHO� SHULRGR� \� pUDPRV� GH� OD�RSLQLyQ�GH�TXH�SXHVWR�TXH� IXH�HO�SHULRGR�GH� ORV�JUDQGHV�GLDULVWDV��XQD�EXHQD�IRUPD�GH�FRQRFHU�PiV�VREUH�DTXHOORV� WLHPSRV� VHUtD� OHHUORV��1R� VDEtDPRV� OR� TXH� EXVFiEDPRV�� SRU� OR� TXH� KXER� GH� OHHUVH� WRGR��1R� IXH�WUDEDMR�SHUGLGR�SRUTXH�HQFRQWUDPRV�GDWRV�UHIHUHQWHV�D�FLHUWDV�UHXQLRQHV�PX\�H[WUDxDV�TXH�DUURMDURQ�OX]�VREUH�ORV�VXFHVRV�TXH�FRQGXMHURQ�D�OD�IRUPDFLyQ�GH�OD�6RFLHGDG�5HDO�\�OD�5HVWDXUDFLyQ��

(OLDV�$VKPROH�HUD�HO�,QVSHFWRU�GH�$UWLOOHUtD�GHO�5H\�HQ�2[IRUG�DO�PRPHQWR�GH�OD�UHQGLFLyQ�\�WDPELpQ�XQD�GH�ODV�ILJXUDV�PiV�LPSRUWDQWHV�HQ�OD�KLVWRULD�RILFLDO�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��&XDWUR�PHVHV�GHVSXpV�GH�KDEHU�YLVWR�D�VXV�FDPDUDGDV�SHUGHU�OD�JXHUUD��$VKPROH�YLDMy�D�:DUULQJWRQ�SDUD�VHU�LQLFLDGR�HQ�OD�&LHQFLD��/D�SDUWH�GH�VX�GLDULR�GHGLFDGD�DO����GH�RFWXEUH�GH������GLFH��

�+����3�0�� )XL� FRQYHUWLGR� HQ� IUDQFPDVyQ� HQ� :DUULQJWRQ�� /DQFDVKLUH�� FRQ� HO� &RURQHO� +HQU\�0DLQZDULQJ�GH�.DULQFKDP�HQ�&KHVKLUH��

Page 193: Clave secreta de hiram

� ����

/RV� QRPEUHV� GH� DTXHOORV� TXH� HQWRQFHV� SHUWHQHFtDQ� D� OD� ORJLD� VRQ� HO� 6U�� 5LFK� 3HQNHW�:DUGHQ�� 6U�� -DPHV�&ROOLHU��6U��5LFK��6DQNH\��+HQU\�/LWWOHUMRKQ�(8DP�5LFK��(OODP�\�+XJK�%UHZHU��

6L�ELHQ�HQ�DTXHOORV�GtDV�WUDVODGDUVH�GH�2[IRUG�D�:DUULQJWRQ�VHJXUDPHQWH�HUD�XQ�DUGXR�\�ODUJR�YLDMH��DO�GtD�VLJXLHQWH�GH�VX�LQLFLDFLyQ�$VKPROH�SDUWLy�GH�QXHYR��HVWD�YH]�KDFLD�HO�IXHUWH�SDUODPHQWDULR�GH�/RQGUHV��+DFHU�DOJR�DVt�HUD�H[WUDxR�SRUTXH�OD�WHQVLyQ�WRGDYtD�HUD�DOWD�\�WRGRV�ORV�RILFLDOHV�H[�UHDOLVWDV�WHQtDQ�SURKLELGR�DFHUFDUVH�D�WUHLQWD�NLOyPHWURV�GH�OD�FLXGDG�GH�/RQGUHV��'DGR�TXH�KDFtD�WDQ�SRFR�TXH�$VKPROH�KDEtD�VHUYLGR�FRPR�,QVSHFWRU�GH�$UWLOOHUtD�GHO�5H\��QR�SRGtD�HVSHUDU�SDVDU�VLQ�TXH�OR�UHFRQRFLHUDQ��SRU�OR�TXH�GHELy�KDEHU�WHQLGR�XQD�EXHQD�UD]yQ�SDUD�LU��DVt�FRPR�XQD�JDUDQWtD�GH�SURWHFFLyQ��8QD�QRWD�FRQ�IHFKD�GHO����GH�PD\R�GH������HQ�ORV�GRFXPHQWRV�GH� OD�2ILFLQD�GHO�5HJLVWUR�3~EOLFR��'RFXPHQWRV�,QWHUQRV�GHO�(VWDGR�� ,QWHUUHJQXP�$���FRQILUPDQ�OD�H[WUDxD�QDWXUDOH]D�GH�OD�YLVLWD�\�TXH�QR�VH�WUDWy�GH�XQ�DUUHJOR�WHPSRUDO��

eO��$VKPROH��HVWDEOHFLy�VX�UHVLGHQFLD�HQ�/RQGUHV�QR�REVWDQWH�OD�/H\�GHO�3DUODPHQWR�HVWLSXODQGR�OR�FRQWUDULR��

+D\�EXHQDV�UD]RQHV�SDUD�VXSRQHU�TXH�HO�IUDQFPDVyQ�UHDOLVWD�SXGR�YLYLU�DELHUWDPHQWH�HQ�/RQGUHV�SRU�PXFKRV�DxRV�\�TXH�VH�UHODFLRQy�FRQ�SDUODPHQWDULRV�GH�DOWR�UDQJR��6LQ�GXGD�HVWR�VH�GHELy�DO�KHFKR�GH�TXH�HUD�IUDQFPDVyQ� \�� SRU� OR� WDQWR�� PLHPEUR� GH� OD� ~QLFD� RUJDQL]DFLyQ� QR� UHOLJLRVD� QL� SROtWLFD� TXH� RIUHFtD� XQD�HVWUXFWXUD� IUDWHUQDO� HQ� OD�TXH� XQ� FDEDOOHUR�SRGtD� HQFRQWUDUVH�FRQ�XQ�FDEH]D� UHGRQGD� \�XQ�FDWyOLFR�FRQ�XQ�SXULWDQR�VLQ�PLHGR�\�VLQ�PDOLFLD��8QD�YH]�PiV��HO�GLDULR�GH�$VKPROH�QRV�SURSRUFLRQy�YDOLRVD�LQIRUPDFLyQ��(Q�OD�VHFFLyQ�GHO����GH�MXQLR�GH������VH�OHH��

++�$�0���(O�GRFWRU�:LONLQV�\�HO�6U��:UHQ�YLQLHURQ�D�YLVLWDUPH�HQ�%ODFNIULHUV��eVWD�IXH�OD�SULPHUD�YH]�TXH�YL�DO�GRFWRU��

�(O�VHxRU�:UHQ�DO�TXH�VH�UHILHUH�HV�HO�JUDQ�DUTXLWHFWR�6LU�&KULVWRSKHU�:UHQ��TXLHQ�FRQVWUX\y�PXFKDV�LJOHVLDV�KHUPRVDV��LQFOX\HQGR�OD�&DWHGUDO�GH�6DQ�3DEOR��OXHJR�GH�TXH�OD�FLXGDG�GH�/RQGUHV�TXHGy�GHVWUXLGD�FDVL�SRU�FRPSOHWR�HQ�HO�JUDQ�LQFHQGLR�GH�������:UHQ�SXGR�KDEHU�VLGR�IUDQFPDVyQ�SHUR�QR�KD\�HYLGHQFLDV�DO�UHVSHFWR�\� DOJXQDV� VXJLHUHQ� TXH� QR� OR� HUD�� (O� GRFWRU:GNLQV�� SRU� RWUR� ODGR�� HUD� GHILQLWLYDPHQWH� XQ�PLHPEUR� GH� OD�&LHQFLD�$O�PRPHQWR�GH�HVWD�UHXQLyQ�-RKQ�:LONLQV�HUD�GLUHFWRU�GHO�:DGKDP�2[IRUG�&ROOHJH��GHO�FXDO�:UHQ�HUD�PLHPEUR��SHUR�PiV� WDUGH�VH�FRQYLUWLy�HQ�2ELVSR�GH�&KHVWHU�\�PLHPEUR�IXQGDGRU�GH� OD�6RFLHGDG�5HDO��:LONLQV�HUD�SUR�SDUODPHQWDULR�\�XQ�SXULWDQR�GH�PXFKR�WLHPSR��HUD�HVSRVR�GH�5RELQD��OD�KHUPDQD�GH�2OLYHU�&URPZHOO�\�FDSHOOiQ�GHO�PLVPR�&URPZHOO��

3DUD�FXDQGR�$VKPROH�FRQRFLy�D�:LONLQV� WHQtD�VHLV�DxRV�HQ�/RQGUHV�\�PXFKR�KDEtD�SDVDGR��HO� UH\�KDEtD�UHQRYDGR�OD�JXHUUD�FRQ�OD�D\XGD�GH�ORV�HVFRFHVHV��SHUR�IXH�GHUURWDGR�\�KHFKR�SULVLRQHUR�HQ�3UHVWRQ�\�XQ�UH\�IUDQFPDVyQ�DFDEy�SHUGLHQGR�DQWH�XQ�SDUODPHQWDULR�IUDQFPDVyQ�(O����GH�HQHUR�GH������&DUORV�,�IXH�VRPHWLGR�D�MXLFLR�HQ�:HVWPLQVWHU�+DOO�HQ�/RQGUHV�(O�UH\�VH�UHKXVy�D�UHFRQRFHU�OD�OHJDOLGDG�GHO�WULEXQDO�\�QR�SUHVHQWy�GHIHQVD�DOJXQD�HQ�UHVSXHVWD�D�ORV�FDUJRV�GH�WLUDQR��DVHVLQR�\�HQHPLJR�GH�OD�QDFLyQ��\�XQD�VHPDQD�PiV�WDUGH�IXH�VHQWHQFLDGR�D�PXHUWH�\�GHJROODGR�HQ�S~EOLFR�HO����GH�HQHUR�8QD�YH]�GHVDSDUHFLGD�OD�PRQDUTXtD�\�FRQ�,QJODWHUUD�EDMR�VX�FRQWURO��OD�SULPHUD�WDUHD�GH�&URPZHOO�IXH�HO�VRPHWLPLHQWR�GH�,UODQGD�\�(VFRFLD��/DV�PDWDQ]DV�TXH� VLJXLHURQ�D� OD� FDSWXUD�GH�'URJKHGD�\�:H[IRUG� IXHURQ� WHUULEOHV�\� H[FHVLYDV�� UHVXOWDGR�GH� VX�DUGLHQWH�RGLR�HQ�FRQWUD�GH�ORV�LUODQGHVHV�\�GH�ORV�FDWyOLFRV�URPDQRV��(O�QRPEUH�GH�2OLYHU�&URPZHOO�SURYRFD�D~Q�WHPRU�\�FRUDMH�HQ�,UODQGD��WUHVFLHQWRV�FLQFXHQWD�DxRV�GHVSXpV�GH�OR�VXFHGLGR��

(VFRFLD�IXH�HO�EODQFR�GH�OD�FyOHUD�GH�&URPZHOO��HQ�GRQGH�GHVWUX\y�FDVWLOORV�PRQiUTXLFRV�H�LJOHVLDV�FDWyOLFDV� VLHPSUH� TXH� WXYR� OD� RSRUWXQLGDG�� &RPR� YLPRV� DQWHV�� HO� VDQWXDULR� PDVyQLFR� GH� 5RVVO\Q� HUD�FRQRFLGR�SRU� OR� TXH� VLJQLILFDED� WDQWR� SDUD�&URPZHOO� FRPR�SDUD�HO� JHQHUDO�*HRUJH�0RQN�\�� SRU� OR� WDQWR��VREUHYLYLy�LQWDFWR�D�OD�JXHUUD�

$� SHVDU� GHO� WDOHQWR� GH� &URPZHOO� SDUD� OD� YLROHQFLD�� VX� p[LWR� PiV� LPSRUWDQWH� IXH� PDQWHQHU� SD]� \�HVWDELOLGDG� UHODWLYDV� \�� SDUDGyMLFDPHQWH�� VX� SURYLVLyQ� GH� XQD� HVWUXFWXUD� TXH� SHUPLWLy� FLHUWD� WROHUDQFLD�UHOLJLRVD�� $XQTXH� QR� TXHUtD� D� ORV� FDWyOLFRV�� SHUPLWLy� D� ORV� MXGtRV�� H[SXOVDGRV� GH� ,QJODWHUUD� GHVGH� ������UHJUHVDU�HQ�������XQD�DFFLyQ�GHULYDGD�GH�VX�FRQRFLPLHQWR�GHO�ULWXDO�PDVyQLFR��/D�YLJRURVD�SROtWLFD�H[WHULRU�GH�&URPZHOO�\�ORV�ORJURV�GH�VX�HMpUFLWR�\�GH�VX�DUPDGD�OH�GLHURQ�D�,QJODWHUUD�XQ�SUHVWLJLR�LQWHUQDFLRQDO�TXH�QR�KDEtD�GLVIUXWDGR�SRU�PiV�GH�PHGLR�VLJOR��

&RQ�HO�GHJROODPLHQWR�GH�&DUORV��HO�WURQR�GH�,QJODWHUUD�TXHGy�DEDQGRQDGR�\�HO�SDtV�VH�FRQYLUWLy�HQ�OD�SULPHUD�UHS~EOLFD�SDUODPHQWDULD�GHO�PXQGR��HQ�XQ�SHULRGR�FRQRFLGR�FRPR�HO�&RPPRQ�ZHDOWK�R�OD�UHS~EOLFD��(O� VLJXLHQWH� DxR�� HO� KLMR� GHO� UH\� PXHUWR�� &DUORV�� DUULEy� D� (VFRFLD� SDUD� FRQWLQXDU� OD� JXHUUD�� HQ� ����� IXH�FRURQDGR� UH\� GH� HVH� SDtV� \� SURQWR� LQYDGLy� ,QJODWHUUD� (O� QXHYR� UpJLPHQ� SDUODPHQWDULR� HVWDED� PX\� ELHQ�HVWDEOHFLGR�\�RUJDQL]DGR�FRPR�SDUD�VHU� WUDVWRUQDGR�SRU�HVWH�YDOLHQWH�SHUR�PDO�SODQLILFDGR�DWDTXH�\�&DUORV�IXH�GHUURWDGR�HQ:RUFHVWHU�WXYR�VXHUWH�GH�SRGHU�KXLU�D�)UDQFLD���

(Q�WRGR�HVWH�WXPXOWXRVR�WLHPSR��HO�H[�,QVSHFWRU�GH�$UWLOOHUtD�SDUD�HO�DQWLJXR�UH\�YLYtD�VLQ�SUREOHPDV�

Page 194: Clave secreta de hiram

� ����

HQ� HO� /RQGUHV� GH� &URPZHOO� \� VH� DVRFLDED� FRQ� DOJXQRV� GH� ORV�PiV� LQWHOLJHQWHV� H� LQIOX\HQWHV� KRPEUHV� GH�DPERV�ODGRV��(V�REYLR�TXH�$VKPROH�WHQtD�SHUPLVR�GHO�QLYHO�PiV�DOWR�SDUD�LU�WUDV�XQD�PLVLyQ�TXH�WUDVFHQGtD�OD�SROtWLFD�\��SXHVWR�TXH�OR�TXH�FRQVWUXtD�VH�GHULYDED�SRU�FRPSOHWR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD��VH�HVWDED�FRQYLUWLHQGR�HQ�DOJR�PX\�QXHYR�H�LPSRUWDQWH��

$VKPROH� VH� KL]R� DPLJR� \� FRQRFLGR� GH� DVWUyORJRV�� PDWHPiWLFRV�� ItVLFRV� \� RWURV� LQGLYLGXRV� TXH�DXPHQWDEDQ� VX� FRQRFLPLHQWR� GH� ORV� PLVWHULRV� RFXOWRV� GH� OD� QDWXUDOH]D� \� OD� FLHQFLD�� FRPR� HO� UHGHILQLGR�6HJXQGR�*UDGR�GH� OD�)UDQFPDVRQHUtD�GH�)UDQFLV�%D�FRQ�UHTXHUtD��(O�DVXQWR�\D�VH�VDEtD��KDEtD�XQ�FROHJLR�LQYLVLEOH�� XQD� VRFLHGDG� GH� FLHQWtILFRV� TXH� QR� SRGtD� VHU� LGHQWLILFDGD� FRPR� JUXSR�� SHUR� FX\D� SUHVHQFLD� HUD�HYLGHQWH��

&URPZHOO� PXULy� GH� IRUPD� QDWXUDO� HO� �� GH� VHSWLHPEUH� GH� ����� \� IXH� HQWHUUDGR� HQ� OD� $EDGtD� GH�:HVWPLQVWHU�� 6X� KLMR��5LFDUGR�� D� TXLHQ� QRPEUy� VX� VXFHVRU�� HUD� GpELO� \� QR� SXGR� UHWHQHU� HO� SRGHU�� (O� SDtV�SURQWR� HPSH]y� D� VXPLUVH� HQ� OD� DQDUTXtD�� SHUR� GHWXYR� OD� FDtGD� HO� FRPDQGDQWH� GHO� HMpUFLWR� HQ� (VFRFLD�� HO�JHQHUDO�*HRUJH�0RQN��TXLHQ�HQWUy�D�/RQGUHV�FRQ�VXV�WURSDV�HQ�PD\R�GH������0RQN�DQXOy�DO�3DUODPHQWR�H�KL]R� TXH� VH� UHVWDXUDUD� OD�PRQDUTXtD�� FRORFDQGR� D�&DUORV� ,,� HQ� HO� WURQR�� (O� QXHYR� UH\� QR� WDUGy� HQ� EXVFDU�YHQJDUVH�GHO�KRPEUH�TXH�WDQWR�GRORU�OH�FDXVy��KL]R�TXH�GHVHQWHUUDUDQ�HO�FXHUSR�GH�&URPZHOO�\�FROJDUDQ�VX�FXHUSR�HQ�SXWUHIDFFLyQ�FRPR�WUDLGRU��DQWHV�GH�TXH�VX�FDEH]D�IXHUD�SXHVWD�HQ�XQ�DVWD�VREUH�:HVWPLQVWHU�+DOO���6XUJH�OD�6RFLHGDG�5HDO�(O�FDPELR�GH� OD� UHS~EOLFD�GH� UHJUHVR�D� OD�PRQDUTXtD�ELHQ�SXGR�KDEHU�VLGR�ELHQYHQLGR�SRU�$VKPROH�HQ� OR�SHUVRQDO��SHUR� WDPELpQ� WUDMR�EHQHILFLRV�DO� FROHJLR� LQYLVLEOH��(Q������HO� UH\�&DUORV� ,,� OH�RWRUJy�XQ�GHFUHWR�UHDO�� FUHDQGR� DVt� OD� 6RFLHGDG�5HDO�� OD� SULPHUD� DVDPEOHD�PXQGLDO� GH� FLHQWtILFRV� H� LQJHQLHURV� GHGLFDGRV� DO�HQWHQGLPLHQWR�GH�ODV�PDUDYLOODV�FUHDGDV�SRU�HO�*UDQ�$UTXLWHFWR�GHO�8QLYHUVR��/DV�OLEHUWDGHV�KLOYDQDGDV�HQ�HO�WHODU�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�IXQGDURQ�HQ�SULPHUD�LQVWDQFLD�XQD�UHS~EOLFD�MRYHQ��\�FXDQGR�pVWD�IUDFDVy��GLHURQ�SDVR� D� OD� RUJDQL]DFLyQ� TXH� LPSXOVDUtD� ORV� OtPLWHV� GHO� FRQRFLPLHQWR� KXPDQR� SDUD� FUHDU� XQD� pSRFD� GH�LOXPLQDFLyQ�\�FRORFDU�ORV�FLPLHQWRV�GH�OD�VRFLHGDG�LQGXVWULDOL]DGD�GH�ORV�VLJORV�[L[�\�[[��

(O�EUHYH�LQWHUYDOR�SRU�HO�TXH�SDVy�,QJODWHUUD�FRPR�UHS~EOLFD�QR�VH�GHVSHUGLFLy��D�SDUWLU�GH�HQWRQFHV�ORV�PRQDUFDV�ROYLGDURQ�OD�QRFLyQ�SULPLWLYD�GHO�GHUHFKR�GLYLQR�GH�JREHUQDU�\�UHLQDURQ�D�WUDYpV�GHO�DIHFWR�GHO�SXHEOR�\�OD�DXWRULGDG�GH�OD�&iPDUD�GH�ORV�&RPXQHV�TXH�DERJDED�SRU�OD�YROXQWDG�GHPRFUiWLFD�GH�OD�QDFLyQ��(Q�DxRV�YHQLGHURV�HO�GHUHFKR�GHPRFUiWLFR�VH�H[WHQGLy�D�ORV�SREUHV�\�FRQ�HO�WLHPSR�D�ODV�PXMHUHV��OD�YLVLyQ�GHO�KRPEUH�OODPDGR�-HV~V�WDUGy�PXFKR�HQ�OOHJDU��

$�HVWDV�DOWXUDV�GH�QXHVWUD�LQYHVWLJDFLyQ�QR�WHQtDPRV�GXGD�GH�TXH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�OOHYD�FRQVLJR�OD�VHPLOOD�GH�OD�PHQWDOLGDG�GH�ORV�QD]DUHQRV�\�HQ�SDUWLFXODU�OD�GH�-HV~V��\�GH�LJXDO�IRUPD�SRGHPRV�HVWDU�VHJXURV�GH�TXH�OD�6RFLHGDG�5HDO�JHUPLQy�GH�XQD�LQFXEDGRUD�GH�SHQVDPLHQWR�OLEHUDGD�SRU�OD�GHILQLFLyQ�GH�%DFRQ�GHO�6HJXQGR�*UDGR�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�PXFKR�DQWHV�GH�TXH�JHQWH�FRPR�$VKPROH�\�:LONLQV�MXQWDUDQ�ODV�SLH]DV�GHVSXpV�GH�ORV�WUDXPDV�GH�OD�JXHUUD�FLYLO��-RKQ�:DOOLV��HPLQHQWH�PDWHPiWLFR�GHO�VLJOR�[YLL��HVFULELy�VREUH�VXV�UHFXHUGRV�GH�ORV�LQLFLRV�GH�OD�6RFLHGDG�5HDO��

&RQVLGHUR�TXH�VX�SULPHUD�EDVH�\�FLPLHQWR�VH�GLR�HQ�/RQGUHV��DOUHGHGRU�GHO�DxR�GH�������VL�QR�DQWHV��FXDQGR�HO�GRFWRU�:LONLQV��HQWRQFHV�FDSHOOiQ�GHO�3UtQFLSH�(OHFWRU�3DODWLQR��HQ�/RQGUHV��\�RWURV��VH�UHXQtDQ�HQ�XQ� GtD� \� KRUD� GHWHUPLQDGRV�� EDMR� XQD� SHQDOLGDG� GHWHUPLQDGD�� XQD� FRQWULEXFLyQ� VHPDQDO� SRU� FDUJRV� \�H[SHULPHQWRV��\� FLHUWRV� UHJODPHQWRV�DFRUGDGRV�SRU�QRVRWURV��&XDQGR� �SDUD�HYLWDU�GLVWUDFFLRQHV�KDFLD�RWUDV�GLVHUWDFLRQHV��\�SRU� DOJXQDV�RWUDV� UD]RQHV�� H[FOXtDPRV� WRGDV� ODV� FKDUODV� VREUH� OD�GLYLQLGDG�� ORV� DVXQWRV�GH�(VWDGR��\�GH�LQIRUPDFLyQ�GLVWLQWRV�GH�OR�FRQFHUQLHQWH�D�QXHVWURV�WHPDV�GH�ILORVRItD��

(VWD�GHVFULSFLyQ�GH�ODV�UHXQLRQHV�LQLFLDOHV�GH�ORV�QXHYRV�SHQVDGRUHV�HV��VLQ�GXGD�DOJXQD��PDVyQLFD��/DV�UHXQLRQHV�VHPDQDOHV�D�XQD�KRUD�FRQRFLGD��ODV�SHQDOLGDGHV�FRQRFLGDV�\�OD�DEVROXWD�DEVWLQHQFLD�GH�WRGRV�ORV�WHPDV�UHIHUHQWHV�D�SROtWLFD�\�UHOLJLyQ�VLJXHQ�VLHQGR�GLVWLQWLYRV�GH�XQD�ORJLD�IUDQFPDVRQD��

/D� LQGLVFUHFLyQ� TXH�:DOOLV� FRPHWLy� IXH� FRUUHJLGD� SRU� OD� MHUDUTXtD�PDVyQLFD� GH� OD� 6RFLHGDG� 5HDO�LQLFLDO��TXH�FRPLVLRQy�D�6SUDWW�SDUD�TXH�HVFULELHUD�OD�KLVWRULD�RILFLDO�GH�GLFKD�VRFLHGDG��\�HQ�OD�FXDO�QR�KDFH�PHQFLyQ�GH�ODV�OH\HV�PDVyQLFDV�TXH�:DOOLV�UHYHOy�GH�PDQHUD�LQFDXWD��

8QR�GH� ORV� FLHQWtILFRV� FRQ�PiV� LQIOXHQFLD� UHODFLRQDGR� FRQ�$VKPROH� IXH�5REHUW�+RRNH�� TXLHQ� IXH�QRPEUDGR�SULPHU�FXUDGRU�GH�H[SHULPHQWRV�GH�OD�6RFLHGDG�5HDO��6XV�SUROtILFRV�H[SHULPHQWRV��GHPRVWUDFLRQHV�\�GLVFXUVRV�GH� ORV�VLJXLHQWHV�TXLQFH�DxRV�IXHURQ�XQ�IDFWRU� LPSRUWDQWH�SDUD�OD�VREUHYLYHQFLD�GH�OD�VRFLHGDG�GXUDQWH�VX�SULPHU�SHULRGR��+RRNH�IXH�XQR�GH�ORV� WUHV�SULPHURV�HQ� LQVSHFFLRQDU�OD�FLXGDG�GHVSXpV�GHO�JUDQ�LQFHQGLR�GH�/RQGUHV�\�WDPELpQ�XQR�GH�ORV�SULPHURV�HQ�VXJHULU�HO�XVR�GHO�PLFURVFRSLR�SDUD�OD�LQYHVWLJDFLyQ�ELROyJLFD��DFXxDQGR�HO�XVR�GH�OD�SDODEUD�FpOXOD�HQ�OD�ELRORJtD�PRGHUQD��

7RGRV�ORV�JUDQGHV�KRPEUHV�GH�OD�pSRFD�EXVFDEDQ�XQLUVH�D�OD�6RFLHGDG�5HDO�\�TXL]i�HO�PiV�JUDQGH�GH�HOORV� IXH� 6LU� ,VDDF� 1HZWRQ�� TXLHQ� REWXYR� ORJURV� GH� HQRUPH� LPSRUWDQFLD�� LQFOX\HQGR� XQ� DVRPEURVR� \�GHWDOODGR�DQiOLVLV�GH� OD� HVWUXFWXUD�JUDYLWDFLRQDO�GHO�XQLYHUVR��(Q������1HZWRQ� IXH�HOHJLGR�0LHPEUR�GH� OD�

Page 195: Clave secreta de hiram

� ����

6RFLHGDG�5HDO�\�HQ�HO�PLVPR�DxR�SXEOLFy�VX�SULPHU�SHULyGLFR�FLHQWtILFR�VREUH�VX�QXHYD�WHRUtD�GH�OX]�\�FRORU�HQ� ODV� 3KLORVRSKLFDO� 7UDQVDFWLRQV� RIWKH� 6RFLHW\�� 8Q� FXDUWR� GH� VLJOR� GHVSXpV� GH� TXH� OD� 6RFLHGDG� 5HDO�REWXYLHUD�VX�GHFUHWR�UHDO��1HZWRQ�SXEOLFy�3KLORVRSKLDH�1DWXUDOLV�3ULQFLSLD�0D�WEHPDWLFD��R�3ULQFLSLD�FRPR�XPYHUVDOPHQWH� VH� OH� FRQRFH�� (VWH� WUDEDMR� WDQ� QRWDEOH� HV�� GH� FRP~Q� DFXHUGR�� HO�PiV� JUDQGH� GH� ORV� OLEURV�FLHQWtILFRV�TXH�MDPiV�VH�KD\D�HVFULWR��

6L�ELHQ�FDVL�WRGRV�ORV�PLHPEURV�LQLFLDOHV�GH�OD�6RFLHGDG�5HDO�IXHURQ�PDVRQHV��FRQ�HO�WUDQVFXUVR�GHO�WLHPSR� SDUHFH� TXH� OD� IUDQFPDVRQHUtD� SDVy� D� XQ� VHJXQGR� WpUPLQR� FRQ� UHVSHFWR� D� VX� QXHYD� GHVFHQGHQFLD��SRUTXH�ODV�UHXQLRQHV�GH�ORV�LQWHOHFWXDOHV�\D�QR�QHFHVLWDURQ�GHO�FDUiFWHU�VHFUHWR�\�OD�SURWHFFLyQ�GH�OD�&LHQFLD�SDUD�VREUHSRQHUVH�D�ORV�REVWiFXORV�UHOLJLRVRV�\�SROtWLFRV��

/D� QXHYD� 6RFLHGDG� RFXSy� JUDQ� SDUWH� GHO� WLHPSR� \� OD� HQHUJtD� GH� (OLDV� $VKPROH�� 5REHUW� 0RUD\��UHJLVWUDGR�FRPR�HO�SULPHU�KRPEUH� LQLFLDGR�HQ� OD� IUDQFPDVRQHUtD� HQ� VXHOR� LQJOpV� HQ�������� -RKQ�:LONLQV��5REHUW� +RRNH� \� &KULVWRSKHU�:UHQ�� QRPEUDGR� SUHVLGHQWH� HQ� ������ (VWRV� KHFKRV� WDQ� ELHQ� GRFXPHQWDGRV�KDFHQ� PX\� HYLGHQWH� TXH� ORV� IUDQFPDVRQHV� HVWDEOHFLHURQ� OD� 6RFLHGDG� 5HDO� \� TXH� HO� HQIRTXH� HQ� OD�UHFRQVWUXFFLyQ�GHO�6HJXQGR�*UDGR� VLUYLy� D� HVWH� SURSyVLWR� H� LPSXOVy� DO�PXQGR�D� XQD�QXHYD�HUD� FLHQWtILFD��8QRV� DxRV� GHVSXpV�� GXUDQWH� OD� SUHVLGHQFLD� GH� 6LU� ,VDDF� 1HZWRQ�� XQ� FRQRFLGR� IUDQFPDVyQ� IUDQFpV� FRQ� HO�QRPEUH� GH� &KHYDOLHU� 5DPVH\� VH� FRQYLUWLy� HQ� PLHPEUR� GH� OD� 6RFLHGDG� 5HDO�� D� SHVDU� GH� TXH� FDUHFtD� GH�FUHGHQFLDOHV� FLHQWtILFDV�� 'HELGR� D� TXH� OD� PD\RUtD� GH� ORV� SULPHURV� LQWHOHFWXDOHV� GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD�GHGLFDEDQ�VX�WLHPSR�\�HQHUJtD�D�OD�QXHYD�6RFLHGDG��SDUHFH�TXH�OD�&LHQFLD�HQ�/RQGUHV�VXIULy�FLHUWR�JUDGR�GH�DEDQGRQR���/D�IUDQFPDVRQHUtD�DSUHQGH�D�GHVHQYROYHUVH�3DUD�HO�DxR������OD�IUDQFPDVRQHUtD�HQ�/RQGUHV�HVWXYR�HQ�VX�QLYHO�PiV�EDMR��6yOR�FXDWUR�ORJLDV�VH�UHXQtDQ�FRQ�UHJXODULGDG��

�7KH�*RRVH�DQG�*ULGLURQ��(O�JDQVR�\�OD�SDUULOOD���6W��3DXOV�&KXUFK\DUG��7KH�&URZQ��/D�FRURQD���HQ�3DUNHU�/DxH�FHUFD�GH�'UXU\�/DxH��7KH�$SSOHWUHH�7DYHUQ��7DEHUQD�GHO�PDQ]DQR���HQ�&KDUOHV�6WUHHW��&RYHQW�*DUGHQ�7KH� 5XPPHU� DQG� *UDSHV� 7DYHUQ� �/D� WDEHUQD� GH� OD� FRSD� \� ODV� XYDV��� HQ� &KDQQHO�5RZ�:HVWPLQVWHU��

�1R�KD\�OXJDU�D�GXGD�GH�TXH�OD�PDVRQHUtD�GH�/RQGUHV�VXIUtD�XQD�FULVLV�GH�LGHQWLGDG�WUDGLFLRQDO��¢3RU�TXp�OH�HUD�QHFHVDULR� FRQWLQXDU� H[LVWLHQGR"�'H� XQ�PRPHQWR� D� RWUR� IXH� YtFWLPD� GH� VX� SURSLR� p[LWR�� KDEtD� VXSHUDGR� OD�SURORQJDGD� DPHQD]D� TXH� OD� ,JOHVLD� UHSUHVHQWy� H� LQLFLy� HO� PRYLPLHQWR� GH� GHPRFUDFLD� \� XQ� FOLPD� GH�LQYHVWLJDFLyQ�FRQVWDQWH��6LQ�HPEDUJR��HQ�HO�UHVWR�GHO�SDtV�ODV�ORJLDV�PDVyQLFDV�FRPHQ]DURQ�D�VHU�FRPXQHV�\�VX�SRSXODULGDG�IXH�HQ�DVFHQVR��8QD�*UDQ�/RJLD�IRUPDGD�HQ�XQD�IHFKD�GHVFRQRFLGD�DQWHULRU�D�������VH�UHXQtD�UHJXODUPHQWH� HQ�<RUN� \�� FRQ� HO� DSR\R� FRQWLQXR� GH� OD� QREOH]D�� UHFODPy� HO� WtWXOR� GH�*UDQ� /RJLD� GH� 7RGD�,QJODWHUUD�� $OJR� GHEtD� KDFHUVH� HQ� /RQGUHV�� SRU� OR� TXH� ODV� FXDWUR� ORJLDV� SUHYLDPHQWH� PHQFLRQDGDV� VH�UHXQLHURQ� HQ� OD�7DEHUQD� GHO�0DQ]DQR� HQ� IHEUHUR� GH� ����� \� YRWDURQ� SRU� TXH� HO�PDVyQ� SULQFLSDO� SUHVHQWH�SUHVLGLHUD�OD�UHXQLyQ��(VWH�PDVyQ�SULQFLSDO�QR�SDUHFH�VHU�PHQFLRQDGR�HQ�QLQJXQD�GRFXPHQWDFLyQ��SHUR�HQ�OD�UHXQLyQ�FLHUWDPHQWH�VH�UHVROYLy�FRQYRFDU�XQD�DVDPEOHD�JHQHUDO�GH�ODV�FXDWUR�/RJLDV�HQ�HO�*DQVR�\�OD�3DUULOOD��D�HIHFWXDUVH�HO����GH�MXQLR��FRQ�HO�SURSyVLWR�GH�HOHJLU�XQ�JUDQ�PDHVWUR�TXH�JREHUQDUD�OD�RUGHQ�HQ�VX�WRWDOLGDG��(Q�FRQFRUGDQFLD��HO�GtD�GH�6DQ�-XDQ�%DXWLVWD�VH�UHDOL]DURQ�OD�DVDPEOHD�\� OD�IHVWLYLGDG�\�HO�VHxRU�$QWKRQ\�6D\HU� IXH� HOHJLGR� SULPHU�*UDQ�0DHVWUR� SDUD� HO� DxR� VLJXLHQWH�� (V� LQWHUHVDQWH� REVHUYDU� TXH� HQ� HVH� WLHPSR�HOLJLHURQ�HQWUH�HOORV�XQ�JUDQ�PDHVWUR�KDVWD�TXH�OOHJDUD�HO�PRPHQWR�HQ�TXH�WXYLHUDQ�HO�KRQRU�GH�VHU�GLULJLGRV�SRU� XQ� KHUPDQR� QREOH�� (VWR� ELHQ� SRGUtD� VHU� XQD� UHIHUHQFLD� DO� KHFKR� GH� TXH� OD� IUDQFPDVRQHUtD� HVFRFHVD�GHVLJQDED�D�XQ�+HUPDQR�1REOH�*UDQ�0DHVWUR�D�SDUWLU�GH�OD�pSRFD�GHO�3ULPHU�7tWXOR�GH�6W��&ODLU�HQ�O������/D�QXHYD�*UDQ�/RJLD�,QJOHVD�HPLWLy�YDULDV�RUGHQDQ]DV��

�4XH�HO�SULYLOHJLR�GH�FRQJUHJDUVH�FRPR�PDVRQHV�TXH�KDVWD�DKRUD�IXH�LOLPLWDGR�GHEHUtD�VHU�LQYHVWLGR�HQ� FLHUWDV� ORJLDV� R� DVDPEOHDV� GH� PDVRQHV� FRQYHQLGDV� HQ� OXJDUHV� GHILQLGRV�� \� TXH� FDGD� ORJLD�FRQYHQLGD� D� SDUWLU� GH� DKRUD�� H[FHSWR� ODV� FXDWUR� ORJLDV� WUDGLFLRQDOHV� TXH� \D� H[LVWHQ�� GHEHUtDQ� VHU�OHJDOPHQWH�DXWRUL]DGDV�SDUD�DFWXDU� HQ� IRUPD� WHPSRUDO� FRQ�EDVH�HQ�XQD�RUGHQ�HPLWLGD�SRU� HO�*UDQ�0DHVWUR��RWRUJDGD�D�DOJXQRV�LQGLYLGXRV�SRU�SHWLFLyQ��FRQ�HO�FRQVHQWLPLHQWR�\�DSUREDFLyQ�GH�OD�*UDQ�/RJLD�TXH�OHV�FRUUHVSRQGH��\�TXH�VLQ�HVD�RUGHQ�QLQJXQD�ORJLD�SRGUi�D�SDUWLU�GH�DKRUD�VHU�FRQVLGHUDGD�UHJXODU�R�FRQVWLWXFLRQDO��4XH� FDGD� SULYLOHJLR� GHO� TXH� JR]DQ� GH�PDQHUD� FROHFWLYD� HQ� YLUWXG� GH� VXV� GHUHFKRV� LQPHPRUDEOHV��GHEHUiQ� FRQWLQXDU� GLVIUXWDQGR�� \� TXH� QLQJXQD� OH\�� QRUPD� R� UHJODPHQWR� TXH� D� SDUWLU� GH� DKRUD� VHD�

Page 196: Clave secreta de hiram

� ����

HPLWLGR� R� KD\D� VLGR� OHJLVODGR� SRU� OD� *UDQ� /RJLD� GHEHUi� SULYDUORV� GH� WDO� SULYLOHJLR�� R� XVDU� SDUD�FXDOTXLHU� OLQHDPLHQWR� TXH� KD\D� VLGR� HVWDEOHFLGR� HQ� DTXHO� HQWRQFHV� FRPR� OD� QRUPD� GHO� JRELHUQR�PDVyQLFR��

�/D�QHFHVLGDG�GH�ILMDU�OD�FRQVWLWXFLyQ�RULJLQDO�FRPR�OD�QRUPD�FRQ�EDVH�HQ�OD�FXDO�VH�UHJXODUiQ�WRGDV�ODV�OH\HV�IXWXUDV�GH�OD�6RFLHGDG��HUD�WDQ�HQWHQGLGD�SRU�OD�IUDWHUQLGDG�FRPSOHWD�GH�HVH�PRPHQWR��TXH�HVWDED�HVWDEOHFLGD�FRPR�XQD� OH\� LQIDOLEOH��HQ�FDGD� LQVWDODFLyQ��S~EOLFD�R�SULYDGD��SDUD�FRPSURPHWHU�DO�*UDQ�0DHVWUR�\�D� ORV�0DHVWURV� \� ORV� 9LJLODQWHV� GH� FDGD� ORJLD� D� DSR\DU� VXV� FRQVWLWXFLRQHV�� D� OR� FXDO� FDGD� PDVyQ� HVWDED�FRPSURPHWLGR�SRU�PHGLR�GH�IXHUWHV�YtQFXORV�HQ�HO�PRPHQWR�GH�OD�LQLFLDFLyQ���

$O� IRUPDU� XQD�*UDQ�/RJLD� EDMR� HO� FRQWURO� GH� XQ�*UDQ�0DHVWUR� HOHFWR�� ODV� FXDWUR� ORJLDV� SXGLHURQ�HVWDEOHFHU�HILFD]PHQWH�XQ�VLVWHPD�GH�FRQWURO�SDUD�OD�PDVRQHUtD�TXH�DVHJXUDED�TXH�VRODPHQWH�HOORV�HVWXYLHUDQ�H[HQWRV�GH�VXV�PDQGDWRV��SHUR�WRGRV�ORV�GHPiV�PDVRQHV�GHEtDQ�FRQIRUPDUVH�D�VXV�HGLFWRV�3RGtDQ�GHFODUDU�XQD�ORJLD�FRPR�UHJXODU�R�HOLPLQDUOD�GH�OD�OLVWD�GH�ODV�ORJLDV�UHJXODUHV��(O�GHUHFKR�GH�KDFHU�HVR�IXH�LPSXJQDGR�SRU�RWURV�PDVRQHV��HQ�SDUWLFXODU�ORV�GH�<RUN��TXLHQHV�QR�DFHSWDEDQ�OD�PLVLyQ�DXWRGHWHUPLQDGD�GH�/RQGUHV��SDUD� HYLWDU� TXH� VXUJLHUDQ�QXHYRV� KHUHMHV� UHQXHQWHV� D� DFHSWDU� OD� KHUHMtD� UHJXODU� \� DSUREDGD� GH� OD� RUGHQ�$O�WUDWDU�GH�IRUPDOL]DUVH�FRPR�XQD�LQVWLWXFLyQ�UHJXODGOD�IUDQFPDVRQHUtD�LQJOHVD�FRPHQ]DED�D�SHUGHU�VX�UXPER��6LQ�HPEDUJR��OD�QXHYD�HVWUXFWXUD�ORJUy�OD�XQLGDG�GHVSXpV�GH�XQ�SURORQJDGR�SHULRGR�GH�SXJQDV�LQWHUQDV��\�ORV�QLYHOHV� VXSHULRUHV� GH� OD�&LHQFLD� IXHURQ�SRFR�D� SRFR�DVXPLGRV� SRU� OD� IDPLOLD� UHDO�� TXH� EXVFy�PDQWHQHU� VX�LQIOXHQFLD�HQ�OD�RUJDQL]DFLyQ�PiV�UHSXEOLFDQD�GHO�PXQGR�(VWD�YLQFXODFLyQ�HQWUH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�\�OD�ID�PLOLD�UHDO�KD�VLGR��HQ�QXHVWUD�RSLQLyQ��OD�SULQFLSDO�UD]yQ�GH�VREUHYLYHQFLD�GH�OD�PRQDUTXtD�EULWiQLFD��

+HPRV�FUHDGR�XQD�OLVWD�GH�*UDQGHV�0DHVWURV�LQJOHVHV�GHO�SDVDGR�\�OD�WHQGHQFLD�KDFLD�OD�DULVWRFUDFLD�\� OD�IDPLOLD�UHDO�HV�HYLGHQWH��YpDVH�HO�DSpQGLFH����6L�VH�FRPSDUD�HVWD� OLVWD�FRQ�OD�GH� ORV�*UDQGHV�0DHVWURV�HVFRFHVHV�GHO�SDVDGR��YpDVH�HO�DSpQGLFH�����HVWi�FODUR�TXH�GHVGH�VXV�UHJLVWURV�PiV�DQWLJXRV�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HVFRFHVD� KD� HVWDGR� SRU� FRPSOHWR� UHODFLRQDGD� FRQ� ORV� ORUHV� GHO� WHUULWRULR�� DVt� FRPR� FRQ� ORV�PiV� KXPLOGHV�DOEDxLOHV�� XQD� WUDGLFLyQ� TXH� RUJXOORVDPHQWH� VH� PDQWLHQH� KDVWD� HO� SUHVHQWH�� /D� &LHQFLD� VH� GLVHPLQy� FRQ�UDSLGH]�HQ�WRGR�HO�PXQGR��

/D� LQIOXHQFLD� IXQGDPHQWDO� GH� OD� IUDQFPDVRQHUtD� HQ� ODV� UHYROXFLRQHV� HVWDGRXQLGHQVH� \� IUDQFHVD��FRPELQDGD�FRQ�OD�WHQGHQFLD�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HVFRFHVD�GH�DSR\DU�OD�FDXVD�MDFRELWD��SURYRFy�TXH�ORV�UH\HV�LQJOHVHV�GH�GHVFHQGHQFLD�KDQRYHULDQD�DGRSWDUDQ�OD�&LHQFLD�FRPR�SURSLD��(Q�������FXDWUR�DxRV�GHVSXpV�GH�OD�'HFODUDFLyQ�GH�,QGHSHQGHQFLD�GH�(VWDGRV�8QLGRV��HO�GXTXH�GH�&ODUHQV��KHUPDQR�GH�-RUJH�,,��VH�FRQYLUWLy�HQ�*UDQ�0DHVWUR�� (Q� HO� DxR� GH� OD� 5HYROXFLyQ� )UDQFHVD�� ������ HO� SUtQFLSH� GH� *DOHV� \� VXV� GRV� KHUPDQRV� VH�LQLFLDURQ�HQ�OD�&LHQFLD��\�GHVSXpV�GH�XQ�DxR�HO�SUtQFLSH�GH�*DOHV�VH�FRQYLUWLy�HQ�*UDQ�0DHVWUR�\�UHFLELy�ODV�DGKHVLRQHV�GH�PDVRQHV�GH�WRGR�HO�PXQGR��LQFOX\HQGR�D�*HRUJH�:DVKLQJWRQ��HQ�DTXHO�HQWRQFHV�0DHVWUR�GH�OD�/RJLD� GH�$OHMDQGUtD�� TXH� HUD� OD� Q~PHUR� ��� HQ� HO� UHJLVWUR� GH� OD�*UDQ�/RJLD� GH�1XHYD�<RUN�� DVt� FRPR� GH�PXFKDV�ORJLDV�IUDQFHVDV��

3RU� HVWH� PHGLR� ORV� UH\HV� KDQRYHULDQRV� XWLOL]DURQ� HO� VLVWHPD� PDVyQLFR� SDUD� RIUHFHU� XQD� UD]yQ�GHPRFUiWLFD�SDUD�PDQWHQHU�OD�OHDOWDG�GH�VXV�VXEGLWRV�PDVyQLFRV��/D�PDVRQHUtD�LQJOHVD�TXHGDED�HQFDPLQDGD�SDUD�FRQYHUWLUVH�HQ�HO�FtUFXOR�VRFLDO�TXH�HV�HQ�OD�DFWXDOLGDG�\�FRPHQ]DED�D�SHUGHU�VX�SURSyVLWR�RULJLQDO��/RV�VHFUHWRV�DXWpQWLFRV�GH�KHFKR�VH�LEDQ�SHUGLHQGR���/D�IUDQFPDVRQHUtD�VH�SURSDJD�3RFR� GHVSXpV� GH� OD� IRUPDFLyQ� GH� OD� *UDQ� /RJLD� GH� /RQGUHV�� HO� VHJXQGR� *UDQ� 0DHVWUR�*HRUJH� 3D\QH��UHFRSLOy�GLYHUVRV�PDQXVFULWRV�VREUH�HO�WHPD�GH�OD�PDVRQHUtD��LQFOX\HQGR�FRSLDV�GH�ORV�$QWLJXRV�&DUJRV��(Q������ VH� UHVROYLy� SXEOLFDU� HO� OLEUR� GH� &RQVWLWXFLRQHV� \� DKRUD� VH� UHFODPD� TXH� YDULRV� YDOLRVRV� \� DQWLJXRV�PDQXVFULWRV��IXHURQ�LQFLQHUDGRV�GH�PDQHUD�SUHFLSLWDGD�SRU�XQRV�KHUPDQRV�FRQ�PXFKRV�HVFU~SXORV��SDUD�QR�GHMDUORV�FDHU�HQ�PDQRV�GH�XQ�HOHPHQWR�RSRVLWRU�GHQWUR�GH�OD�RUGHQ�FRQRFLGR�FRPR�ORV�PRGHUQRV���6H�GLFH�TXH�HO�RULJLQDO�GH�OD�FRSLD�GH�ORV�$QWLJXRV�&DUJRV�GH�,xLJR�-RQHV�VH�SHUGLy�HQ�HVH�WLHPSR�(Q�HO�PLVPR�DxR�VH�DFRUGy�TXH�HQ�HO�IXWXUR�HO�QXHYR�*UDQ�0DHVWUR�GHEtD�VHU�QRPEUDGR�DQWHV�GH�OD�UHXQLyQ�DQXDO�\�TXH�FDGD�*UDQ�0DHVWUR��XQD�YH]�LQVWDODGR��WHQGUtD�HO�SRGHU�DEVROXWR�GH�GHVLJQDU�D�VX�VXVWLWXWR�\�D�VXV�YLJLODQWHV��(Q������HO�HQWRQFHV�*UDQ�0DHVWUR�� HO� GXTXH� GH�5LFKPRQG�� HVWDEOHFLy� HO� SULPHU�&RPLWp� GH�&DULGDG� SDUD� SURYHHU� XQ�IRQGR�JHQHUDO�SDUD�HO�DOLYLR�GH�ORV�PDVRQHV�HQ�GHVJUDFLD��HVWR�\D�OR�KDEtD�VXJHULGR�VX�DQWHFHVRU��HO�GXTXH�GH�%XFFOHXFK��$O�SDUHFHU�pVWH�HV�HO�SULPHU�FDVR�UHJLVWUDGR�GH�XQD�RUJDQL]DFLyQ�PDVyQLFD�SDUD�OD�FDULGDG��TXH�HV�WDQ�LPSRUWDQWH�SDUD�OD�IUDQFPDVRQHUtD�PRGHUQD��

(Q�HQHUR�GH�������GHVSXpV�GH�VyOR�QXHYH�PHVHV�HQ�HO�FDUJR��HO�GXTXH�GH�0RQWDJX�UHQXQFLy�FRPR�*UDQ�0DHVWUR�D�IDYRU�GHO�GXTXH�GH�:KDUWRQ��TXLHQ�HVWDED�WDQ�GHVHRVR�GH�FRQYHUWLUVH�HQ�*UDQ�0DHVWUR�TXH�LQFOXVR�WUDWy�GH�VHU�HOHFWR�GXUDQWH�XQD�UHXQLyQ�LUUHJXODU�GH�PDVRQHV��3DUD�HQWRQFHV�\D�HVWDED�HVWDEOHFLGD�OD�

Page 197: Clave secreta de hiram

� ����

VXFHVLyQ�QRUPDO�GH�ORUHV�GHO�UHLQR�\�DVt�FRQWLQXDUtD��/D�FODVH�GH�KRPEUHV�FRPXQHV�TXH�KDEtDQ�VLGR�*UDQGHV�0DHVWURV� QXQFD� YROYLHURQ� D� RFXSDU� HVH� SXHVWR� QL� HO� GH� *UDQ�0DHVWUR� 6XVWLWXWR�� QREOHV� GH� PHQRU� UDQJR�WRPDURQ�HVH�SDSHO��OOHYDQGR�D�FDER�HO�WUDEDMR�DGPLQLVWUDWLYR�GHO�*UDQ�0DHVWUR��

/D� FUHFLHQWH� RUJDQL]DFLyQ� VH� HQFRQWUy� FRQ� OD� QHFHVLGDG� GH� FRQWDU� FRQ� FHQWURV� GH� DGPLQLVWUDFLyQ�VHFXQGDULRV� \� HQ� ����"� VH� LQVWLWX\y� OD� 2ILFLQD� GHO� *UDQ�0DHVWUR� 3URYLQFLDO�� FRQ� HO� ILQ� GH� D\XGDU� HQ� HO�JRELHUQR�GH�OD�&LHQFLD�TXH�KDEtD�FUHFLGR�\�VH�KDEtD�H[WHQGLGR�JHRJUiILFDPHQWH��(O����GH�PD\R�GH������VH�QRPEUy�D�+XJK�:DUEXUWRQ�SULPHU�*UDQ�0DHVWUR�3URYLQFLDO�GHO�QRUWH�GH�*DOHV�\�HO����GH�MXQLR�GH�������6LU�(GXDUG�0DQVHOO�%DUW�IXH�QRPEUDGR�SULPHU�JUDQ�0DHVWUR�3URYLQFLDO�GHO� VXU�GH�*DOHV�7DPELpQ�HQ������� OD�*UDQ�/RJLD�GH�/RQGUHV�HPLWLy�HO�SULPHU�GHFUHWR�UHJLVWUDGR�GH�XQD�ORJLD�H[WUDQMHUD�SDUD�*LEUDOWDU��VHJXLGD�GH�FHUFD�SRU�HO�SHUPLVR�SDUD�WHQHU�XQD�HQ�OD�FDOOH�GH�6DQ�%HUQDUGR�HQ�0DGULG��

/D�IUDQFPDVRQHUtD�VH�SURSDJy�FRPR�XQ�LQFHQGLR�\�SDUD������OD�*UDQ�/RJLD�GH�,QJODWHUUD�FRPHQ]y�D�HVWDEOHFHUVH� HQ� HO� IXWXUR� ,PSHULR�%ULWiQLFR�� \D� TXH� VH� FRQFHGLy� XQD�GHOHJDFLyQ� SDUD� TXH�*HRUJH� 3RPIUHW�HVWDEOHFLHUD� XQD� ORJLD� HQ�%HQJDOD� (O� SDQRUDPD� GH� FRQWURO� SURYLQFLDO� GH� OD� &LHQFLD� VH� LQFUHPHQWy� FRQ� HO�QRPEUDPLHQWR�GH�*UDQGHV�0DHVWURV�3URYLQFLDOHV�SDUD�OD�%DMD�6DMRQLD��1XHYD�-HUVH\��HQ�(VWDGRV�8QLGRV��\�%HQJDOD��(Q������IXH�LQLFLDGR�HO�SULPHU�SUtQFLSH�GH�VDQJUH�UHDO��)UDQFLV��GXTXH�GH�/RUUDLQH��JUDQ�GXTXH�GH�7RVFDQD��TXH�PiV� WDUGH�VHUtD�HPSHUDGRU�GH�$OHPDQLD�� IXH� LQLFLDGR�SRU�HO�0DUTXpV�GH�&KHVWHUILHOG�HQ�XQD�ORJLD�HVSHFLDO�FRQYRFDGD�HQ�/D�+D\D��HO�GXTXH�UHFLELy�ORV�SULPHURV�GRV�JUDGRV�GH�PDVRQHUtD��\�PiV�WDUGH�IXH�HOHYDGR�DO�7HUFHU�*UDGR�HQ�OD�FDVD�GH�6LU�5REHUW�:DOSROH�HQ�OD�ORJLD��SUHVLGLGD�GH�QXHYR�SRU�HO�FRQGH�GH�&KHVWHUILHOG��(Q�HO�PLVPR�DxR�HO�UDQJR�GH�PDVRQHUtD�H[WUDQMHUD�VH�H[WHQGLy�PiV�GHELGR�DO�RWRUJDPLHQWR�GH�GHOHJDFLRQHV�SDUD�IRUPDU�ORJLDV�HQ�5XVLD��(VSDxD��3DUtV�\�)ODQGHV�

3DUD�HQWRQFHV�OD�RUGHQ�VH�FRQYHUWtD�FRQ�UDSLGH]�HQ�XQ�FOXE�VRFLDO�HVWLOL]DGR�SDUD�OD�QREOH]D�\�HQ������VRVWXYLHURQ�VX�SULPHU�HQFXHQWUR�QDFLRQDO�GH� OD�MXULVGLFFLyQ�GH�/RQGUHV�HQ�+DPSVWHDG�HO����GH�MXQLR��SDUD�FX\R� SURSyVLWR� VH� HQYLDURQ� FDUWDV� GH� LQYLWDFLyQ� D� YDULRV� PLHPEURV� GH� OD� QREOH]D� 3DUD� ����� \D� KDEtD�FLQFXHQWD�\� WUHV� ORJLDV�UHSUHVHQWDGDV�HQ�HO� LQIRUPH�DQXDO�GH� OD�*UDQ�/RJLD�SRU� OR�TXH�HO�UDQJR�GH�SRGHU�H�LQIOXHQFLD�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�/RQGUHV�DXPHQWDED��6H�FRQILUPDURQ�YDULRV�QXHYRV�UHJODPHQWRV�FRQ�UHVSHFWR�D� ODV� RSHUDFLRQHV� GHO� &RPLWp� GH�&DULGDG�� LQFOX\HQGR� HO� GHUHFKR� GH� HVFXFKDU� VXV� SURSLDV� TXHMDV� DQWHV� GH�VRPHWHU� DOJXQD� DQWH� OD� *UDQ� /RJLD�� (Q� OD� PLVPD� UHXQLyQ� VH� KL]R� XQD� FROHFWD� SDUD� GLVWULEXLUVH� HQWUH� ORV�PDVRQHV�HQ�GHVJUDFLD�\�SDUD�PRWLYDUORV�D�IXQGDU�XQD�QXHYD�FRORQLD�HQ�*HRUJLD��'XUDQWH�HVH�DxR�VH�RWRUJDURQ�GHOHJDFLRQHV� SDUD� DEULU� ORJLDV� HQ� +DPEXUJR� \� HQ� +RODQGD�� (Q� ����� -DPHV� $QGHUVRQ� �HO� HQWRQFHV� *UDQ�6HFUHWDULR��SXEOLFy�XQ�/LEUR�GH�&RQVWLWXFLRQHV�UHYLVDGR��)XH�HVWD�REUD�VREUH�OD�KLVWRULD�GH�OD�FLHQFLD�OD�TXH�SURYRFy�TXH�DOJXQRV�DXWRUHV�OH�DWULEX\HUDQ�D�pO�OD�FUHDFLyQ�GH�OD�&LHQFLD�0DVyQLFD��$OUHGHGRU�GH�HVH�WLHPSR�VH�LQWURGXMHURQ�UHJODPHQWRV�FRQ�HO�ILQ�GH�TXH�VL�XQD�ORJLD�GHMDED�GH�UHXQLUVH�SRU�PiV�GH�GRFH�PHVHV�VHUtD�ERUUDGD� GH� OD� OLVWD� \� SHUGHUtD� VX� DQWLJXHGDG�7DPELpQ� HQ� DTXHO� WLHPSR� VH� ILMy� TXH� HQ� HO� IXWXUR� WRGRV� ORV�*UDQGHV�0DHVWURV�VH�HOLJLUtDQ�GH�OD�/RJLD�GH�ORV�*UDQGHV�$GPLQLVWUDGRUHV��SDUD�IRPHQWDU�TXH�ORV�FDEDOOHURV�RFXSDUDQ�HVH�SXHVWR��\�VH�GLFWDUDQ�IDOORV�FRQ�UHVSHFWR�D�OR�TXH�VH�GHVFULELy�FRPR�FRQYHQFLRQHV�LOHJDOHV�GH�PDVRQHV�� (VWR� HOLPLQy� HO� GHUHFKR� GHPRFUiWLFR� GH� OD� KHUPDQGDG� GH� HOHJLU� D� TXLHQ� FRQVLGHUDUDQ� DSWR� SDUD�JREHUQDUORV��6H�XVXUSDURQ�ORV�GHUHFKRV�GHO�WHUULWRULR�GH�OD�JUDQ�/RJLD�GH�<RUN�DO�DXWRUL]DU�HO�HVWDEOHFLPLHQWR�GH� ODV� ORJLDV� GH� /DQFDVKLUH�� 'XUKDP� \� 1RUWKXPEHUODQG�� OR� TXH� VH� GLFH� FDXVy� TXH� FHVDUD� WRGD� UHODFLyQ�DPLVWRVD�HQWUH�DPEDV�*UDQGHV�/RJLDV��

3DUD� HVH� WLHPSR� VH� KDEtDQ� HPLWLGR� GHFUHWRV� SDUD� DEULU� ORJLDV� HQ� $XELJQ\� HQ� )UDQFLD�� /LVERD��6DYDQQDK� HQ� *HRUJLD�� HQ� $PpULFD� GHO� 6XU�� *DPELD�� ÈIULFD� GHO� 2HVWH�� 6H� QRPEUy� D� *UDQGHV� 0DHVWURV�3URYLQFLDOHV�SDUD�1XHYD�,QJODWHUUD��&DUROLQD�GHO�6XU�\�&DSH�&RDVW�&DVWOH�HQ�ÈIULFD��'XUDQWH�HO�DxR�GH������HO� GRFWRU� 'DVDJXOLHUV� �*UDQ� 0DHVWUR� 3DUFLDO� ������ LQLFLy� D� )HGHULFR�� 3UtQFLSH� GH� *DOHV�� HQ� XQD� ORJLD�FRQYRFDGD�SDUD�HVH�SURSyVLWR�HQ�.HZ��HQ�HO�PLVPR�DxR�GH�������GHVSXpV�OR�HOHYy�DO�6HJXQGR�*UDGR�\�OXHJR�DO�JUDGR�VXEOLPH�GH�0DHVWUR�0DVyQ��(Q�HO�FRPXQLFDGR�GH� OD�*UDQ�/RJLD�HVWXYLHURQ�UHSUHVHQWDGDV�VHVHQWD�ORJLDV�\�VH�QRPEUy�D�ORV�JUDQGHV�0DHVWURV�3URYLQFLDOHV�GH�0RQWVHUUDW��*LQHEUD��OD�&RVWD�GH�ÈIULFD��1XHYD�<RUN�\�ODV�LVODV�GH�$PpULFD��

(Q� ����� VH� HVWDEOHFLHURQ� GRV� SURYLQFLDV� PiV�� OD� GH� ODV� LVODV� GHO� &DULEH� \� OD� GH� OD� SURYLQFLD� GH�<RUNVKLUH�:HVWLGLQJ��TXH�VH�FRQVLGHUy�XQD�XVXUSDFLyQ�DGLFLRQDO�GH�ORV�GHUHFKRV�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�<RUN��(VWR�DPSOLy�OD�EUHFKD�RULJLQDO�TXH�H[LVWtD�HQWUH�ODV�GRV�JUDQGHV�ORJLDV�\�SURYRFy�XQ�URPSLPLHQWR�WRWDO�GH�ODV�UHODFLRQHV��(O����GH�DJRVWR�GH������OD�*UDQ�/RJLD�(VFRFHVD�FRQVLJXLy�XQD�JUDQ�YLFWRULD�HQ�OD�E~VTXHGD�GH�OD�VXSUHPDFtD� HQWUH� ODV�*UDQGHV� /RJLDV� DO� LQLFLDU� D� )HGHULFR� HO�*UDQGH� GH� 3UXVLD� HQ� XQD� ORJLD� SUHVLGLGD� HQ�%UXQVZLFN� FRQ�HVH� SURSyVLWR��(O� VLJXLHQWH� SDVR�GH�)HGHULFR� IXH� HO� HVWDEOHFLPLHQWR� GH� XQD�*UDQ�/RJLD� HQ�%HUOtQ��VXVFULWD�D�OD�&RQVWLWXFLyQ�(VFRFHVD��

Page 198: Clave secreta de hiram

� ����

(O�GHVDUUROOR�GH�OD�PDVRQHUtD�HQ�(VWDGRV�8QLGRV�/RJUDPRV�FXEULU�OD�KLVWRULD�UHJLVWUDGD�GH�OD�&LHQFLD�\��GH�DOJXQD�PDQHUD��QXHVWUD�E~VTXHGD�KDEtD�WHUPLQDGR��SHUR�D~Q�WHQtDPRV�XQD�HQRUPH�FXULRVLGDG�VREUH�HO�GHVWLQR�D�ODUJR�SOD]R�GHO�SDtV�GH�OD�HVWUHOOD�GH�0HULFD��3DUD�FRPSOHWDU�QXHVWUR�FXDGUR�GHFLGLPRV�HFKDU�XQ�EUHYH�YLVWD]R�DO�GHVDUUROOR�GH�(VWDGRV�8QLGRV��

1R� HV� XQ� VHFUHWR� TXH� OD�PDVRQHUtD� KD\D� VLGR� XQD� IXHU]D� GH� PRWLYDFLyQ� SDUD� OD� 5HYROXFLyQ� \� OD�IXQGDFLyQ�GH� OD�5HS~EOLFD�GH� ORV�(VWDGRV�8QLGRV�GH�$PpULFD��(Q������� ORV�PLHPEURV�GH� OD�/RJLD�GH�6DQ�$QGUpV�� DOJXQRV� GH� HOORV� IDPRVRV� FRPR� 6DPXHO� $GDPV� \� 3DXO� 5HYHUp�� RUJDQL]DURQ� OD� PDQLIHVWDFLyQ� HQ�FRQWUD�GH�ORV�LPSXHVWRV�EULWiQLFRV�FRQRFLGD�FRPR�OD�%RVWRQ�7HD�3DUW\��0RWtQ�GHO�7p�GH�%RVWRQ���/D�ORJLD��TXH� VH� UHXQtD� HQ� %RVWRQ� HQ� OD� 7DEHUQD� GHO� 'UDJyQ� 9HUGH�� QR� IXH� HQ� Vt� OD� RUJDQL]DGRUD�� PiV� ELHQ�� VXV�PLHPEURV� IXQGDURQ�XQ�FOXE� OODPDGR�&DXVXV�3UR�%RQR�3XEOLFR��GHO�FXDO�-RVHSK�:DUUHQ��HO�0DHVWUR�GH� OD�ORJLD�� TXH� GHVSXpV� VHUtD� *UDQ� 0DHVWUR� GH� 0DVVDFKXVVHWWV�IXH� OD� IXHU]D� SULQFLSDO�� 6H� UHSRUWy� TXH� +HQU\�3XUNHWW�GLMR�KDEHU� HVWDGR�SUHVHQWH� HQ� OD�PDQLIHVWDFLyQ�FRPR�HVSHFWDGRU��GHVREHGHFLHQGR�DO�0DHVWUR�GH� OD�/RJLD�GH�6DQ�$QGUpV��TXLHQ�SDUWLFLSDED�GH�PDQHUD�DFWLYD��

/RV� IXQGDGRUHV� GH� (VWDGRV� 8QLGRV� IXHURQ� IUDQFPDVRQHV� R� WHQtDQ� XQ� FRQWDFWR� FHUFDQR� FRQ� HOORV��8WLOL]DEDQ�HO�SHQVDPLHQWR�GHVDUUROODGR�HQ�%UHWDxD�GXUDQWH�HO�VLJOR�DQWHULRU�FRPR�EORTXHV�GH�FRQVWUXFFLyQ�GH�VX� SURSLD� &RQVWLWXFLyQ�� 1R� OR� VDEtDQ�� SHUR� PHGLDQWH� VX� GHYRFLyQ� D� ORV� SULQFLSLRV� PDVyQLFRV� GH� MXVWLFLD��YHUGDG�H�LJXDOGDG�SDUD�HO�QXHYR�SDtV��HVWDEDQ�HPSUHQGLHQGR�XQ�SUR\HFWR�GH�FUHDU�XQ�SDtV�TXH�VH�FRQGXFLUtD�SRU�XQ�0DDW� UHGHVFXELHUWR�XQ�HVWDGR�PRGHUQR�TXH� IXHUD�HO�KHUHGHUR�DXWpQWLFR�GH� OD�JUDQGH]D�GHO� DQWLJXR�(JLSWR��'H�DOJXQD�PDQHUD��ORV�DUTXLWHFWRV�GH�(VWDGRV�8QLGRV�WXYLHURQ�p[LWR��SHUR�HQ�PXFKRV�RWURV�DVSHFWRV�KDQ�IUDFDVDGR�KDVWD�DKRUD��)XH�QHFHVDULD�XQD�WHUULEOH�JXHUUD�FLYLO�SDUD�WHUPLQDU�FRQ�OD�HVFODYLWXG�GH�OD�SREOD�FLyQ�QHJUD�GHO�VXU�GHO�SDtV�H�LQFOXVR�DKRUD�HQ�PXFKRV�HVWDGRV��OD�SDODEUD�LJXDOGDG�VLJXH�VLHQGR�XQD�PHWD�GH�ODV�SHUVRQDV�VHQVDWDV�H� LUUHOHYDQWH�SDUD� ODV�TXH�QR� OR�VRQ��$O� LJXDO�TXH�OD�PLVPD�IUDQFPDVRQHUtD��(VWDGRV�8QLGRV�HV�XQ�LGHDO�LPSHUIHFWR�TXH�PHUHFH�WULXQIDU��SHUR�WLHQH�OD�GHVYHQWDMD�GH�HVWDU�FRPSXHVWD�GH�VLPSOHV�PRUWDOHV��

'H�ORV�KRPEUHV�TXH�ILUPDURQ�OD�'HFODUDFLyQ�GH�,QGHSHQGHQFLD�GHO���GH�MXOLR�GH�������ORV�VLJXLHQWHV�IXHURQ�PDVRQHV��:LOOLDP�+RRSHU��%HQMDPtQ�)UDQNOLQ��0DWWKHZ7KRUQWRQ��:LOOLDP�:KLSSOH�-RKQ�+DQFRFN��3KLOOLS�/LYLQJVWRQ�\7KRPDV�1HOVRQ��(Q�DTXHO� WLHPSR�VH�GHFtD�TXH�FRQ� VyOR� VDFDU� D� FXDWUR�KRPEUHV�GH� OD�KDELWDFLyQ�� OD� DVDPEOHD� TXH� TXHGDUD� HUD� PiV� TXH� VXILFLHQWH� SDUD� OOHYDU� D� FDER� XQD� UHXQLyQ� GH� /RJLD�0DVyQLFD�GH�7HUFHU�*UDGR�7DPELpQ�SXGR�KDEHU�GDGR�FDELGD�D� OD�PD\RUtD�GH� OtGHUHV�GHO�HMpUFLWR� �$TXt� VH�LQFOX\H� WDPELpQ� D� ORV� OtGHUHV� IUDQFPDVRQHV� FRPR� *UHHQH�� 0DULyQ�� 6XOOLYDQ�� 5XIXV�� 3XWQDP�� (GZDUGV��-DFNVRQ��*LVW��HO�%DUyQ�6WHXEHQ��HO�%DUyQ�GH�.DOE��HO�0DUTXpV�GH�/DID\HWWH�\�HO�PLVPR�*HRUJH�:DVKLQJWRQ��&XDQGR�*HRUJH�:DVKLQJWRQ�WRPy�MXUDPHQWR�SDUD�VX�FDUJR�FRPR�SULPHU�3UHVLGHQWH�GH�OD�5HS~EOLFD�HO����GH�DEULO�GH�������OR�KL]R�DQWH�HO�*UDQ�0DHVWUR�GH�1XHYD�<RUN�\�MXUy�VREUH�OD�%LEOLD�0DVyQLFD��OD�FXDO�SRU�OR�JHQHUDO�VH�XWLOL]DED�FRPR�HO�YROXPHQ�GH�OD�6DJUDGD�/H\�GH�OD�/RJLD�GH�6DQ�-XDQ��Q~PHUR�XQR�GHO�SOLHJR�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�1XHYD�<RUN��)XH�IUDQFPDVyQ�GXUDQWH�WRGD�VX�YLGD�DGXOWD�\�VH�LQLFLy�HQ�OD�/RJLD�0DVyQLFD�GH�)UHGHULFNVEXUJ�FLQFR�PHVHV�DQWHV�GH�FXPSOLU�YHLQWL~Q�DxRV��HO�YLHUQHV���GH�QRYLHPEUH�GH�������3XHVWR�TXH�VX�ORJLD�PDGUH�VH�UHXQtD�HO�SULPHU�YLHUQHV�GH�FDGD�PHV��DVFHQGLy�DO�6HJXQGR�*UDGR�HO���GH�PDU]R�GH������\�IXH�HOHYDGR�DO�JUDGR�VXEOLPH�GH�0DHVWUR�0DVyQ�HO���GH�DJRVWR�GH�������HQ�OD�PLVPD�ORJLD��$O�PRPHQWR�GH�VX� LQLFLDFLyQ� DFDEDED� GH� WHUPLQDU� HO� GHVOLQGH� GH� ODV� SURSLHGDGHV� GH� 9LUJLQLD� GH� /RUG� )DLUID[�� FX\RV�DQWHSDVDGRV�LQWURGXMHURQ�D�2OLYHU�&URPZHOO�D�OD�IUDQFPDVRQHUtD��/RV�PLHPEURV�GH�OD�IDPLOLD�)DLUID[�IXHURQ�IUDQFPDVRQHV� DFWLYRV� GH� OD� *UDQ� /RJLD� GH� <RUN�� \� HO� KHUPDQR� PD\RU� GH� *HRUJH�� /DZUHQFH�� FRQ� TXLHQ�:DVKLQJWRQ� YLYtD� HQ� HVH� WLHPSR�� IXH� HGXFDGR� HQ� ,QJODWHUUD� \� VH� FDVy� FRQ� OD� VREULQD� GH�/RUG� )DLUID[�� (V�SUREDEOH�TXH�OD�ORJLD�D�OD�TXH�:DVKLQJWRQ�DFXGtD�KD\D�VHJXLGR�XQ�ULWR�\RUNLDQR�DG�KRF�\�QR�XQR�HVFRFpV��SHUR� VHLV� DxRV� GHVSXpV� GH� VX� LQLFLDFLyQ�� HQ� ������ OD� ORJLD� GH� )UHGHULFNVEXUJ� UHFLELy� XQ� WtWXOR� GH� OD�*UDQ�/RJLD�(VFRFHVD� TXH� IRUPDOL]y� VX� SRVLFLyQ� E�&XDQGR�:DVKLQJWRQ� IXH� HOHFWR� SULPHU� SUHVLGHQWH� GH�(VWDGRV�8QLGRV�\D�WHQtD�FDVL�WUHLQWD�\�VHLV�DxRV�GH�SHUWHQHFHU�D�OD�&LHQFLD�\�HUD�HQ�HVH�WLHPSR�PLHPEUR�GH�OD�ORJLD�GH�$OHMDQGUtD��Q~PHUR�����

$O�EXVFDU�HQ�ORV�YLHMRV�PDQXVFULWRV�HQFRQWUDPRV�XQ�UHJLVWUR�FRQWHPSRUiQHR�GHO�GLVFXUVR�GH�*HRUJH�:DVKLQJWRQ�GHVSXpV�GH�TXH�ORV�IUDQFPDVRQHV�GH�%RVWRQ�OH�REVHTXLDUDQ�XQ�/LEUR�GH�&RQVWLWXFLRQHV��FRQ�XQD�GHGLFDWRULD��HO����GH�GLFLHPEUH�GH������3RU�OD�IHFKD�GHO�REVHTXLR�VXSRQHPRV�TXH�HO�PRWLYR�HUD�FHOHEUDU�VXV����DxRV�HQ�OD�&LHQFLD��$TXt�OD�PRVWUDPRV�WDO�FRPR�OD�KDOODPRV��LQFOX\HQGR�OD�V�TXH�VH�SDUHFH�D�OD�I�PRGHUQD�7$1�$'8/$'25�FRPR�SXHGD�VHU�SDUD�OD�PHQWH�KXPDQD��\�HQ�YHUGDG�H��KRQRUDEOH��HO�UHFLELU�GH�QXHVWURV�FRPSDxHURV�FLXGDGDQRV�WHVWLPRQLRV�GH�DSUREDFLyQ�SRU� ORV�DFWRV�SDUD�SURPRYHU�HO�ELHQHVWDU�S~EOLFR��QR�HV�PHQRV� SODFHQWHUR� VDEHU� TXH� ODV� YLUWXGHV� PiV� PRGHUDGDV� GHO� FRUD]yQ� VRQ� DOWDPHQWH� UHVSHWDGD�� SRU� XQD�6RFLHGDG�FX\RV�SULQFLSLRV�OLEpUDOHV�HVWiQ�IXQGDGRV�HQ�ODV�OHYHV�LQPXWDEOH�GH�YHUGDG�\�MXVWLFLD�,QFUHPHQWDU�HO�iPELWR�GH�IHOLFLGDG�6RFLDO�²HO�GLVHxR�EHQHYROHQWH²�HV�GLJQR�GH�XQD�,QVWLWXFLyQ�0DVyQLFD��\�HV� GH� OR� PiV� IHUYLHQWH� GHVHDU� TXH� OD� FRQGXFWD� GH� FDGD� PLHPEUR� GH� OD� IUDWHUQLGDG�� DVt� FRPR� DTXHOODV�

Page 199: Clave secreta de hiram

� ����

SXEOLFDFLRQHV�TXH�GHVFXEUHQ�ORV�SULQFLSLRV�TXH�ORV�LPSXOVDQ��SXHGHQ�WHQGHU�D�FRQYHQFHU�D�OD�KXPDQLGDG�GH�TXH�HO�JUDQ�REMHWLYR�GH�OD�PDVRQHUtD�HV�SURPRYHU�OD�IHOLFLGDG�GH�OD�UD]D�KXPDQD��/HV�UXHJR�TXH�DFHSWHQ�PL�DJUDGHFLPLHQWR�SRU�HO�OLEUR�GH�&RQVWLWXFLRQHV�TXH�PH�HQYLDURQ��\�SRU�HO�KRQRU�TXH�PH�KDQ�KHFKR�HQ�OD�'HGLFDWRULD��\�SHUPtWDQPH�DVHJXUDUOHV�TXH�VLHQWR�WRGDV�HVDV�HPRFLRQHV�GH�JUDWLWXG�TXH�VX�DIHFWXRVR�WUDWR�\�VXV�FRUGLDOHV�GHVHRV�SHQVDEDQ�LQVSLUDU�\�VLQFHUDPHQWH�UXHJR�SRU�TXH�HO�*UDQ�$UTXLWHFWR�GHO�8QLYHUVR�ORV�EHQGLJD��\�SRU�OR�WDQWR�ORV�UHFLED�HQ�VX�WHPSOR�LQPRUWDO�)XH�WDPELpQ�HQ������TXH�:DVKLQJWRQ�FRORFy�OD�SULPHUD�SLHGUD�GH�ORV�FLPLHQWRV�GH�OD�&DVD�%ODQFD��HO����GH�RFWXEUH��£GtD�GHO�DQLYHUVDULR�GH�OD�FUXFLIL[LyQ�GH�0DOR\��(VH�PLVPR�DxR�VH�DGRSWy�HO�GyODU�FRPR�XQLGDG�GH�PRQHGD�GH�(VWDGRV�8QLGRV��6X�VtPEROR�HV�XQD�6�FUX]DGD�SRU�GRV�UD\DV�YHUWLFDOHV�\�SDUDOHODV��DXQTXH�GD�OD��

�LPSUHVLyQ�GH�VHU�XQD�VROD�OtQHD�YHUWLFDO���/D�6�VH�WRPy�GH�XQD�DQWLJXD�PRQHGD�HVSDxROD�SHUR�ODV�GRV�OtQHDV�YHUWLFDOHV� UHSUHVHQWDQ� ODV� FROXPQDV� QD]DUHQDV� GH� PLVKSDW� \� WVHGHT�� PHMRU� FRQRFLGDV� SRU� ORV� IXQGDGRUHV�PDVyQLFRV�GH�(VWDGRV�8QLGRV�FRPR�%RD]�\�-DFKLQ��ODV�FROXPQDV�GHO�SyUWLFR�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ��

+R\�GtD�HO�ELOOHWH�GHO�GyODU�OOHYD�LPSUHVD�OD�LPDJHQ�GH�OD�SLUiPLGH�FRQ�XQ�RMR�HQ�OD�SXQWD��TXH�HV�OD�PiV�DQWLJXD�GH�WRGDV�ODV�LPiJHQHV�GH�XVR�FRWLGLDQR�SRUTXH�QRV�KD�VLGR�WUDVPLWLGD�GHVGH�DQWHV�GH�OD�pSRFD�GH�6HTHQHQUH7DR�� HVFDSDQGR� GH� OD� OLPSLD� GH� ORV� PRWLYRV� HJLSFLRV� GH� OD� FHUHPRQLD� GH� FRURQDFLyQ� GHO� UH\�FDXVDGD�SRU�HO�SURIHWD�(]HTXLHO�GXUDQWH�HO�FDXWLYHULR�EDELORQLR�GH�ORV�MXGtRV��(VWD�ILJXUD�UHSUHVHQWD�D�'LRV��HQ�OD�IRUPD�GH�$PyQ�5D��FRQ�XQ�RMR�VLHPSUH�SUHVHQWH�GLULJLHQGR�6X�PLUDGD�D�6X�SXHEOR�SDUD�MX]JDU�FDGD�XQD�GH�VXV�DFFLRQHV�HQ�YLGD��\�SDUD�TXH�UHFLEDQ�VX�MXVWR�PHUHFLGR�D�OD�KRUD�GH�OD�PXHUWH��(O�IXQGDPHQWR�WRWDO�GH�0DDW�HUD�XQD�PHGLGD�GH�OD�ERQGDG�UHDOL]DGD�HQ�YLGD�YLVWD�SRU�'LRV��(Q�HO�UHYHUVR�GHO�ELOOHWH�GH�XQ�GyODU�HVWi�HO�+HUPDQR�*HRUJH�:DVKLQJWRQ��\�HQ�HO�DKRUD�GHVDSDUHFLGR�ELOOHWH�GH�GRV�GyODUHV��HVWDED�OD�LPDJHQ�GH�RWUR�IDPRVR�IUDQFPDVyQ��HO�KHUPDQR�%HQMDPtQ�)UDQNOLQ���

(O����GH�VHSWLHPEUH�GH�������*HRUJH�:DVKLQJWRQ�FRORFy�OD�SLHGUD�DQJXODU�SDUD�OD�FRQVWUXFFLyQ�GHO�&DSLWROLR�HQ�:DVKLQJWRQ�\�pO�\�VXV�FRPSDxHURV�VH�DWDYLDURQ�FRQ�VXV�SUHQGDV�PDVyQLFDV��

(VWDGRV� 8QLGRV� HV� D~Q� XQ� SDtV� MRYHQ�� 3DUD� HVWDU� D� OD� DOWXUD� GH� OD� ORQJHYLGDG� GHO� DQWLJXR� (JLSWR�GHEHUi�PDQWHQHU� VX� SRGHURVD� SRVLFLyQ� SRU� OR�PHQRV� KDVWD� HO� DxR� ����� G�&�� \� SDUD� HVWDU� D� OD� SDU� FRQ� OD�SULPHUD� FLPD� TXH� DOFDQ]y� GLFKR� SDtV�� GHEHUiQ� SDVDU� XQRV� ���� DxRV� PiV�� 3HUR� VRVSHFKDPRV� TXH� HO�H[SHULPHQWR� PDVyQLFR� TXH� IXQGy� VX� KRJDU� HQ� HO� SDtV� FRVPRSROLWD� GHO� RWUR� ODGR� GHO� RFpDQR� DO� RHVWH��HQFRQWUDUi�XQD�FRQFOXVLyQ�D~Q�PD\RU��SRUTXH�HV�WDQ�VyOR�RWUR�SHOGDxR�GH�XQ�YLDMH�TXH�VH�LQLFLy�HQ�HO�VXU�GH�,UDN�GHVGH�KDFH�VHLV�PLO�DxRV�����1RWDV������<HDU�%RRN�RIWKH�*UDQG�/RGJH�RI$QWLHQW�)UHH�DQG$FFHSWHG�0DVRQV�RI�6FRWODQG������������,QWURGXFFLyQ�D�OD�%LEOLD�GHO�5H\�-DFRER������7KH�)LUVW�6FKDZ�6WDWXWH��/LEUDU\�RI�*UDQG�/RGJH�RI�6FRWODQG������<HDU�%RRN�RIWKH�*UDQG�/RGJH�RI$QWLHQW�)UHH�DQG$FFHSWHG�0DVRQV�RI�6FRWODQG������������3UHVWRQ��,OOXVWUDWLRQV�RI�)UHHPDVRQU\������<HDU�%RRN�RI�*UDQG�/RGJH�RI$QWLHQW�)UHH�DQG$FFHSWHG�0DVRQV�RI�6FRWODQG��������

Page 200: Clave secreta de hiram

� ����

$SpQGLFH���/RJLDV�PDVyQLFDV�HQ�(VFRFLD�DQWHULRUHV�D�������FRQ�IHFKD�GH�OD�SULPHUD�PHQFLyQ�

UHJLVWUDGD����������GH�HQHUR� ��$LWFKLVRQV�+DYHQ����������GH�MXOLR� �(GLPEXUJR���������GH�QRYLHPEUH� �6W��$QGUHZV���������GH�GLFLHPEUH� �.LOZLQQLQJ����������GH�GLFLHPEUH���������������6WLUOLQJ���������GH�GLFLHPEUH���������������+DGGLQJWRQ���������������������������������������������'XQIHUPOLQH���������GH�GLFLHPEUH���������������*ODVJRZ��������������������������������������������'XQGHH���������GH�PDU]R���������������������/LQOLWKJRZ���������GH�GLFLHPEUH���������������6FRQH��������������������������������������������3HUWK��������������������������������������������$EHUGHHQ���������GH�GLFLHPEUH���������������0HOURVH���������GH�GLFLHPEUH���������������&DQQRQJDWH�.LOZLQQLQJ���������GH�GLFLHPEUH����������������,QYHUQHVV���������GH�PD\R����������������������'XPIULHV���������GH�PD\R����������������������/HLWK�\�&DQQRQJDWH������� �.LUNFXGEULJKW�����������GH�PDU]R�������������������+DPLOWRQ�������DEULO������������������������������'XQEODQH���������GH�MXQLR����������������������.HOVR���������GH�GLFLHPEUH��������������+DXJKIRRW�������������������������������������������%DQII���������GH�GLFLHPEUH��������������.LOPRO\PRFN�������������������������������������������(GLQEXUJK�-RXUQH\PHQ�

��

$SpQGLFH���3ULPHURV�*UDQGHV�0DHVWURV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�LQJOHVD�

�������������������6HxRU�$QWKRQ\�6D\HU��������������������6HxRU�*HRUJH�3D\QH��������������������'RFWRU�'HVDJOLHUV��������������������6HxRU�$QWKRQ\�6D\HU��������������������-RKQ��'XTXH�GH�0RQWDJXH��������������������'XTXH�GH�:KDUWRQ��������������������'XTXH�GH�%XFFOHXFK��������������������'XTXH�GH�5LFKPRQG��������������������/RUG�3DLVOH\��&RQGH�GH�$EHUFRUQ��������������������&RQGH�GH�,QFKLTXLQ��������������������/RUG�&ROHUDQH��������������������/RUG�.LQJVWRQ��������������������'XTXH�GH�1RUIRON��������������������/RUG�/RYHO��&RQGH�GH�/HLFHVWHU���������������������/RUG7H\QKDP��������������������/RUG�0RQWDJXH��������������������&RQGH�GH�6WUDWKPRUH��������������������&RQGH�GH�&UDZIRUG��������������������/RUG:H\PRXWK��������������������&RQGH�GH�/RQGUHV��������������������&RQGH�GH�'DUQOH\�

Page 201: Clave secreta de hiram

� ����

�������������������0DUTXpV�GH�&DUQDUYRQ��������������������/RUG�5D\PRQG��������������������&RQGH�GH�.LQWRUH���������������������&RQGH�GH�0RUHWyQ�����������������/RUG:DUG�������������������&RQGH�GH�6WUDWKPRUH�����������������/RUG�&UDQVWRXQ������������������/RUG%\URQ�����������������/RUG�&DU\VIRRW�����������������0DUTXpV�GH�&DUQDUYRQ�����������������/RUG�$EHUGRXU�����������������/RUG�)HUUHUV�����������������/RUG%ODQH\������������������'XTXH�GH�%HDXIRUW�����������������/RUG3HWUH������������������'XTXH�GH�0DQFKHVWHU�����������������'XTXH�GH�&XPEHUODQG��KHUPDQR�GHO�UH\���������� 3UtQFLSH�GH�*DOHV���

$SpQGLFH���3ULPHURV�*UDQGHV�0DHVWURV�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�HVFRFHVD�

��������������������:GOLDP�6W��&ODLU�GH�5RVOLQ��5RVVO\Q���������������������*HRUJH��WHUFHU�&RQGH�GH�&URPDUWLH��������������������-RKQ��WHUFHU�&RQGH�GH�.LQWRUH��������������������-DPHV��GHFLPRFXDUWR�&RQGH�GH�0RUWRQ��������������������7KRPDV��RFWDYR�&RQGH�GH�6WUDWKPRUH��������������������$OH[DQGHU��TXLQWR�&RQGH�GH�/HYHQ�\�0HOYLOOH��������������������:LOOLDP��FXDUWR�&RQGH�GH�.LOPDUQRFN��������������������-DPHV��TXLQWR�&RQGH�GH�:HP\VV��������������������-DPHV��RFWDYR�&RQGH�GH�0RUD\��������������������+HQU\�'DYLG��GpFLPR�&RQGH�GH�%XFKDQ��������������������:LOOLDP�1LVEHW�GH�'LUOHWRQ��������������������+RQ�)UDQFLV�&KDUWHULV$PLVILHOG��������������������+XJK�6HWRQ�GH�7RXFK��������������������7KRPDV�/RUG�(VNLQH��&RQGH�GH�0DU��������������������$OH[DQGHU��GpFLPR�&RQGH�GH�(JOLQWRQ��������������������-DPHV��/RUG�%R\G��������������������*HRUJH�'UXPPRQG��/RUG�$OFDOGH�GH�(GLPEXUJR��������������������&KDUOHV�+DPLOWRQ�*RUGRQ��������������������-DPHV��0DHVWUR�GH�)RUEHV�����������������6KROWR�&KDUOHV��/RUG�$EHUGRXU�����������������$OH[DQGHU��VH[WR�&RQGH�GH�*DOORZD\������������������'DYLG�,��VH[WR�&RQGH�GH�/HYHQ�\�0HOYLOOH�����������������&KDUOHV��TXLQWR�&RQGH�GH�(OJLQ�\�QRYHQR�GH�.LQFDUGLQH�����������������7KRPDV��VH[WR�&RQGH�GH�.HOOLH�����������������-DPHV�6WHZDUW��/RUG�$OFDOGH�GH�(GLPEXUJR�����������������*HRUJH��RFWDYR�&RQGH�GH�'DOKRXVLH�����������������7HQLHQWH�*HQHUDO�-DPHV�$GRLSKXV�2XJKWRQ�����������������3DWULFN��VH[WR�&RQGH�GH�'XPIULHV�����������������-RKQ��WHUFHU�'XTXH�GH�$WKROO�����������������'DYLG�'DOU\PSOH�����������������6LU:LOOLDP�)RUEHV�GH�3LWVLOJR�����������������-RKQ��FXDUWR�'XTXH�GH�$WKROO�����������������$OH[DQGHU��VH[WR�&RQGH�GH�%DOFDUUHV�����������������'DYLG��GHFLPRSULPHU�&RQGH�GH�%XFKDQ�����������������*HRUJH��/RUG�+DGGR�

Page 202: Clave secreta de hiram

� ����

����������������)UDQFLV��/RUG�(OFKR�����������������)UDQFLV��/RUG�1DSLHU�����������������*HRUJH��GHFLPRVH[WR�&RQGH�GH�0RUHWyQ�����������������*HRUJH��0DUTXpV�GH�+XQWO\�����������������:LOOLDP��&RQGH�GH�$QFUDP�����������������)UDQFLV��/RUG�'RXQH����������������6LU�-DPHV�6WLUOLQJ��%DUW��/RUG�$OFDOGH�GH�(GLPEXUJR��

$SpQGLFH���&URQRORJtD�D�&������������������3ULPHUD�HYLGHQFLD�GH�SUiFWLFDV�UHOLJLRVDV������������������3LHGUDV�GH�PROHU�SDUD�OD�SURGXFFLyQ�GH�KDULQD������� ��������6H�GHVDUUROOD�OD�FULDQ]D�GH�DQLPDOHV�HQ�0HVRSRWDPLD������������������6H�FXOWLYD�WULJR��FHEDGD�\�OHJXPEUHV�HQ�FDPSRV�DERQDGRV�����������������&HUiPLFD�SLQWDGD�\�FRFLGD�DO�IXHJR�HQ�6XPHULD�����������������6LVWHPDV�GH�LUULJDFLyQ�FRQVWUXLGRV�HQ�6XPHULD�����������������3ULPHURV�DUDGRV�XWLOL]DGRV�HQ�6XPHULD�����������������3ULPHURV�EDUFRV�GH�YHOD�HQ�6XPHULD�����������������3UREDEOH�IHFKD�GHO�GLOXYLR�GH�1Rp�����������������6H�VDEH�TXH�SDUD�HQWRQFHV�6XPHULD�WHQtD�XQD�HVWUXFWXUD�VRFLDO�FRPSOHWD��OD�SULPHUD�FLYLOL]DFLyQ�FRQRFLGD�����������������3ULPHUDV�FLXGDGHV�DPXUDOODGDV�HQ�(JLSWR�����������������3ULPHUD�HVFULWXUD�HQ�XVR�FRQRFLGD�HQ�6XPHULD�����������������6H�FRQRFH�HO�FHUHPRQLDO�VHFUHWR�HJLSFLR�SDUD�OD�FRURQDFLyQ�GH�XQ�UH\������������������6XUJH�XQ�HVWDGR�HJLSFLR�XQLILFDGR�FRQ�FDSLWDO�HQ�0HQILV�����������������3ULPHURV�MHURJOtILFRV�HJLSFLRV�����������������,QLFLR�GHO�$QWLJXR�5HLQR�(JLSFLR�����������������6RQ�FRQVWUXLGDV�HQ�(JLSWR�ODV�SULPHUDV�SLUiPLGHV�DXWpQWLFDV�����������������*UDQ�3LUiPLGH�GH�.KXIX�HQ�*L]D�����������������6XUJLPLHQWR�GH�FLXGDGHV�HVWDGR�HQ�HO�QRUWH�GH�0HVRSRWDPLD������ � � � 8QLILFDFLyQ� GH� ODV� FLXGDGHV�HVWDGR� GHO� VXU� GH� 0HVRSRWDPLD� SRU� 6DUJyQ� GH$NNDGH����������������������������� ��������&RODSVR�GHO�$QWLJXR�5HLQR�(JLSFLR�����������������6H�HVWDEOHFH�HO�5HLQR�0HGLR�(JLSFLR�����������������/RV�UH\HV�KLFVRV�LQLFLDQ�VX�UHLQDGR�VREUH�(JLSWR�����������������$EUDKDP�YLDMD�GHVGH�8U�SDUD�KDFHU�VX�SULPHUD�YLVLWD�D�(JLSWR�����������������1DFH�,VDDF��KLMR�GH�$EUDKDP�����������������/RV�KLFVRV�VDTXHDQ�0HQILV�����������������1DFH�-DFRER��TXH�PiV�WDUGH�VHUi�QRPEUDGR�,VUDHO�����������������1DFH�-RVp����������������-RVp�HV�QRPEUDGR�YLVLU�GHO�UH\�KLFVR�$SRILV�����������������6HTHQHQUH7DR�VH�FRQYLHUWH�HQ�UH\�GH�(JLSWR�SHUR�HV�FRQILQDGR�D�7HEDV�SRU�ORV�KLFVRV�����������������6HTHQHQUH�7DR�HV�DVHVLQDGR�HQ�HO�WHPSOR��6X�MRYHQ�KLMR$KPRVH�DVFLHQGH�DO�WURQR�

����� ����������������,QLFLD�HO�1XHYR�5HLQR�(JLSFLR�EDMR�.DPRVH��VHJXQGR�KLMR�GH�6HTHQHQUH������������������/RV�KLFVRV�VRQ�DUURMDGRV�GH�(JLSWR�������������3UREDEOH�SHULRGR�GHO�e[RGR�GH�0RLVpV������������������6D~O�VH�FRQYLHUWH�HQ�HO�SULPHU�UH\�GH�,VUDHO�����������������'DYLG�HV�UH\�GH�,VUDHO����������������6DORPyQ�VH�HULJH�UH\�GH�,VUDHO�\�FRQVWUX\H�XQ�WHPSOR�SDUD�-HKRYi����������������6DORPyQ�PXHUH�GHMDQGR�XQ�FDRV�UHOLJLRVR�\�ILQDQFLHUR�HQ�WRGR�,VUDHO����������������(O�QRUWH�GHO�UHLQR�GH�,VUDHO�VH�FRODSVD����������������3ULPHU�FDXWLYHULR�EDELORQLR����������������'HVWUXFFLyQ�ILQDO�GHO�7HPSOR�GH�6DORPyQ����������������9LVLRQHV�GH�(]HTXLHO�GXUDQWH�VX�FDXWLYHULR�����������������,QLFLR�GH�OD�&RQVWUXFFLyQ�GHO�WHPSOR�GH�=RUREDEHO����������������3ULPHUD�IHFKD�UHJLVWUDGD�GH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD����������������/D�5HYXHOWD�GH�0DFDEHR�HQ�,VUDHO���������������-RQDWiQ�0DFDEHR�VH�KDFH�*UDQ�6DFHUGRWH�

Page 203: Clave secreta de hiram

� ����

���������������6H�FRQRFH�OD�H[LVWHQFLD�GH�OD�FRPXQLGDG�TXPUDQD���������������-RQDWiQ�0DFDEHR�HV�DVHVLQDGR��������������3UREDEOH�QDFLPLHQWR�GH�-HV~V��G�&����������������-HV~V�SDVD�WUHV�DxRV�HQ�4XPUDQ��HQ�HO�GHVLHUWR�����������������-HV~V�GHMD�4XPUDQ�\�VH�VRVWLHQH�TXH�HV�HO�UH\�GH�ORV�MXGtRV����������������-XDQ�HO�%DXWLVWD�HV�DVHVLQDGR��-HV~V�VH�DVXPH�PHVtDV�VDFHUGRWDO�\�UHDO����������������&UXFLIL[LyQ�GH�-HV~V���������������/RV�PDQGHDQRV�VRQ�FRQGXFLGRV�D�0HVRSRWDPLD�SRU�6D~O���������������6D~O�VH�FRQYLHUWH�HQ�3DEOR�H�LQYHQWD�HO�FULVWLDQLVPR���������������$VHVLQDWR�GH�6DQWLDJR�HO�-XVWR�HQ�HO�WHPSOR���������������&RPLHQ]D�OD�UHYXHOWD�MXGtD�HQ�0DVDGD���������������'HVWUXFFLyQ�GH�4XPUDQ��-HUXVDOpQ�\�HO�7HPSOR�GH�+HURGHV�SRU�ORV�URPDQRV��������������&OHPHQWH�VH�FRQYLHUWH�HQ�2ELVSR�GH�$OHMDQGUtD��������������(O�FULVWLDQLVPR�FHOWD�OOHJD�D�,UODQGD�GHVGH�$OHMDQGUtD��YtD�(VSDxD�����������������(O�HPSHUDGRU�&RQVWDQWLQR�HVWDEOHFH�HO�&RQVHMR�GH�1LFHD�������������0XHUH�&RQVWDQWLQR��������������3DWULFLR�YLDMD�D�,UODQGD�SDUD�HVWDEOHFHU�OD�,JOHVLD�FHOWD�HQ�6ODQH�\�7DUD��������������&ROXPED�VH�HPEDUFD�HQ�'HUU\�SDUD�HVWDEOHFHU�XQD�DEDGtD�HQ�ORQD��������������6DQ�$JXVWtQ�OOHJD�D�,QJODWHUUD�SDUD�FRQYHUWLU�D�OD�SREODFLyQ�DO�FDWROLFLVPR������������(O�6tQRGR�GH:KLWE\�VH�ULQGH�DQWH�OD�,JOHVLD�&DWyOLFD�5RPDQD��HPSLH]D�OD�(GDG�0HGLD�����������������7H[WRV�PiV�DQWLJXRV�TXH�VREUHYLYHQ�GH�OD�%LEOLD�+HEUHD������ �������6H�IXQGD�OD�2UGHQ�GH�ORV�3REUHV�&DEDOOHURV�GH�&ULVWR�\�GHO�7HPSOR�GHO�5H\�6DORPyQ�����������������/RV�WHPSODULRV�HQFXHQWUDQ�ORV�UROORV�RFXOWRV��WHUPLQD�OD�(GDG�0HGLD�����������������(O�UH\�-XDQ�ILUPD�OD�&DUWD�0DJQD�����������������1DFH�-DFTXHV�GH�0DOR\�����������������-DFTXHV�GH�0DOR\�HV�HOHJLGR�~OWLPR�*UDQ�0DHVWUR�GH�ORV�7HPSODULRV������������������5REHUWR�%UXFH�HV�H[FRPXOJDGR������������������5REHUWR�%UXFH�HV�FRURQDGR�UH\�GH�(VFRFLD������������������(O�DUUHVWR�GH�WRGRV�ORV�MXGtRV�HQ�)UDQFLD������������������9LHUQHV����GH�RFWXEUH��OD�GHVWUXFFLyQ�GH�ORV�WHPSODULRV�SRU�)HOLSH�HO�+HUPRVR������������������-DFTXHV�GH�0DOR\�HV�FUXFLILFDGR�\�VH�FUHD�HO�6XGDULR�GH�7XUtQ������������������$UULER�GH�OD�IORWD�WHPSODUtD�D�$PpULFD��������������������GH�PDU]R�-DFTXHV�GH�0DOR\�HV�TXHPDGR�HQ�OD�KRJXHUD�HQ�3DUtV�����������������%DWDOOD�GH�%DQQRFNEXUQ��JDQDGD�JUDFLDV�D�OD�LQWHUYHQFLyQ�GH�XQD�IXHU]D�GH�EDWDOOD�WHPSODUtD������������������,QJODWHUUD�UHFRQRFH�D�(VFRFLD�FRPR�QDFLyQ�LQGHSHQGLHQWH����������������������GH�MXQLR��HO�3DSD�DFHSWD�D�5REHUWR�,�\�D�VXV�VXFHVRUHV�FRPR�UH\HV�GH�(VFRFLD������������������:LOOLDP�6W��&ODLU�PXHUH�OOHYDQGR�HO�FRUD]yQ�GH�5REHUWR�,�D�-HUXVDOpQ�����������������3ULPHUD�H[SRVLFLyQ�FRQRFLGD�GHO�6XGDULR�GH�7XUtQ�����������&RQVWUXFFLyQ�GH�OD�&DSLOOD�GH�5RVVO\Q��,QWURGXFFLyQ�GHO�3ULPHU�*UDGR�\�OD�0DVRQHUtD�'LVWLQJXLGD��0DUN��SRU�:LOOLDP�6W��&ODLU��3ULPHU�*UDQ�0DHVWUR�\�)XQGDGRU�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD�����������������6HSDUDFLyQ�LQJOHVD�GH�OD�,JOHVLD�&DWyOLFD�5RPDQD�����������������-DFRER�(VWXDUGR�VH�FRQYLHUWH�HQ�-DFRER�9,�GH�(VFRFLD�����������������/RV�3ULPHURV�(VWDWXWRV�6FKDZ�HVWDEOHFHQ�HO�6LVWHPD�GH�/RJLDV�����������������6H�SXEOLFDQ�ORV�6HJXQGRV�(VWDWXWRV�6FKDZ�����������������3ULPHUDV�PLQXWDV�GRFXPHQWDGDV�GH�XQD�ORJLD�PDVyQLFD�����������������(O�3ULPHU7tWXOR�GH�6W��&ODLU�FRQILUPD�D�ORV�6W�&ODLU�FRPR�*UDQ�0DHVWUR�GH�ORV�0DVRQHV�����������������-DFRER�9,�VH�XQH�D�OD�ORJLD�GH�6FRRQ�\�3HUWK��Q~��PHUR�WUHV�GH�ORV�PLHPEURV�DFWXDOHV�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�(VFRFLD��D�OD�HGDG�GH�WUHLQWD�\�FLQFR�DxRV������������������-DFRER�9,�GH�(VFRFLD�VH�FRQYLHUWH�HQ�-DFRER�,�GH�,QJODWHUUD�

Page 204: Clave secreta de hiram

� ����

�����������������)UDQFLV�%DFRQ�LQWURGXFH�HO�*UDGR�GH�&RPSDxHUR�GH�OD�&LHQFLD�GH�OD�IUDQFPDVRQHUtD������������������*X\�)DZNHV�FRQVSLUD�SDUD�GHVWUXLU�DO�UH\�\�DO�3DUODPHQWR�����������������0DQXVFULWR�GH�,xLJR�-RQHV�����������������*DOLOHR�FRQILUPD�HQ�S~EOLFR�OD�HVWUXFWXUD�GHO�VLVWHPD�VRODU�����������������&DUORV�,�DVFLHQGH�DO�WURQR�����������������(O�6HJXQGR�7tWXOR�GH�6W��&ODLU�FRQILUPD�DO�FRQGH�GH�5RVVO\Q�FRPR�*UDQ�0DHVWUR�0DVyQ�����������������&DUORV�,�UHVWDXUD�OD�$EDGtD�GH�+RO\URRG�SDUD�VX�FRURQDFLyQ�HVFRFHVD�H�LQFRUSRUD�OiSLGDV�PDVyQLFDV�HQ�VX�PXUDOOD�QRUWH��LQFOX\HQGR�XQD�SDUD�HO�FRQGH�GH�6XWKHUODQG�����������������6LU�5REHUW�0RUD\�HV�LQLFLDGR�HQ�OD�)UDQFPDVRQHUtD�HQ�1HZFDVWOH�SRU�XQ�GHFUHWR�GH�OD�/RJLD�GH�OD�&DSLOOD�GH�6DQWD�0DUtD�GH�(GLPEXUJR�����������������&RPLHQ]D�OD�*XHUUD�&LYLO�,QJOHVD�����������������(O�ILQDO�GH�OD�HWDSD�SULQFLSDO�GH�OD�*XHUUD�&LYLO�,QJOHVD�HQ�2[IRUG�����������������(OLDV�$VKPROH�HV�LQLFLDGR�HQ�:DUULQJWRQ�HQ�XQD�ORJLD�DG�KRF�����������������(MHFXFLyQ�GH�&DUORV�,������������������(VWDEOHFLPLHQWR�GHO�&RPPRQZHDOWK�R�UHS~EOLFD�EDMR�HO�PDQGDWR�GH�2OLYHU�&URPZHOO������������������(O�FDVWLOOR�GH�5RVVO\Q�HV�GHVWUXLGR�SHUR�OD�FDSLOOD�HV�FRQVHUYDGD�SRU�&URPZHOO�\�0RQN�����������������3ULPHU�HQFXHQWUR�HQWUH�:LONLQV�$VKPROH�\�:UHQ�����������������&DUORV�,,�UHVWDXUD�OD�PRQDUTXtD�����������������)RUPDFLyQ�GH�OD�6RFLHGDG�5HDO�GHO�$YDQFH�GH�OD�&LHQFLD�SRU�ORV�IUDQFPDVRQHV�����������������,VDDF�1HZWRQ�HV�HOHJLGR�PLHPEUR�GH�OD�6RFLHGDG�5HDO�����������������&DUORV�,,�FRQVWUX\H�OD�6DJUDGD�$UFD�5HDO��VtPEROR�GH�OD�&RURQD��RULJLQDOPHQWH�XWLOL]DGD�SRU�VX�SDGUH�&DUORV�,�HQ�VX�FDPSDxD�HQ�FRQWUD�GHO�3DUODPHQWR��D�OD�HQWUDGD�GH�OD�&DVD�+RO\URRG�����������������3ULPHUDV�PLQXWDV�UHJLVWUDGDV�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�<RUN�����������������)RUPDFLyQ�GH�OD�*UDQ�/RJLD�,QJOHVD�����������������3ULPHU�1REOH�*UDQ�0DHVWUR��-RKQ��GXTXH�GH�0RQWDJXH��HOHJLGR�SDUD�OD�*UDQ�/RJLD�,QJOHVD������������������)RUPDFLyQ�GH�OD�*UDQ�/RJLD�,UODQGHVD������������������3ULPHU�UHJLVWUR�GRFXPHQWDGR�GH�OD�FHUHPRQLD�GHO�7HUFHU�*UDGR�0DVyQLFR�HQ�(VFRFLD������������������)RUPDFLyQ�GH�OD�*UDQ�/RJLD�(VFRFHVD��:LOOLDP�6W��&ODLU�HV�HOHJLGR�*UDQ�0DHVWUR������������������6H�HPLWH�OD�SULPHUD�%XOD�3DSDO�FRQWUD�OD�)UDQFPDVRQHUtD�����������������3ULPHU�WtWXOR�SDUD�XQD�ORJLD�PLOLWDU�YLDMHUD�HPLWLGR�SRU�OD�*UDQ�/RJLD�GH�(VFRFLD�����������������*HRUJH�:DVKLQJWRQ�VH�FRQYLHUWH�HQ�IUDQFPDVyQ�HQ�OD�FLXGDG�GH�)UHGG+FNVEXUJ��HQ�OD�ORJLD�)UHGHULFNVEXUJ�����������������/D�ORJLD�)UHGHULFNVEXUJ�UHFLEH�XQ�WtWXOR�IRUPDO�GH�OD�*UDQ�/RJLD�(VFRFHVD�����������������%RVWRQ�7HD�3DUW\��0RWtQ�GHO�7p�GH�%RVWRQ������������������0XHUH�:LOOLDP�6W��&ODLU��SULPHU�0DHVWUR�(OHJLGR�GH�OD�*UDQ�/RJLD�GH�(VFRFLD�����������������'HFODUDFLyQ�GH�,QGHSHQGHQFLD�GH�ORV�(VWDGRV�8QLGRV�GH�$PpULFD������������������*HRUJH�:DVKLQJWRQ�VH�FRQYLHUWH�HQ�HO�SULPHU�SUHVLGHQWH�GH�(VWDGRV�8QLGRV�GH�$PpULFD������������������(O�3UtQFLSH�KDQRYHULDQR�GH�*DOHV�VH�FRQYLHUWH�HQ�*UDQ�0DHVWUR�GH�,QJODWHUUD�����������������*HRUJH�:DVKLQJWRQ�UHFLEH�HO�OLEUR�GH�ODV�&RQVWLWXFLRQHV�HQ�%RVWRQ�����������������6H�HQFXHQWUD�OD�3LHGUD�5RVHWWD��TXH�SHUPLWH�TXH�VH�OHDQ�ORV�MHURJOtILFRV�HJLSFLRV�����������������'HVFXEULPLHQWR�GHO�HVFRQGLWH�1DJ�+DPPDGL�GH�ORV�(YDQJHOLRV�*QyVWLFRV�����������������'HVFXEULPLHQWR�GH�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR�HQ�4XPUDQ�����������������&RPLHQ]D�OD�H[FDYDFLyQ�GH�4XPUDQ�����������������6H�DEUH�HO�5ROOR�GH�&REUH�\�VH�GHVFLIUD�FRPR�XQ�LQYHQWDULR�GH�WHVRURV�RFXOWRV�����������������/D�SUXHED�GHO�FDUERQR����SDUD�GHWHUPLQDU�OD�IHFKD�GHO�6XGDULR�GH7XUtQ�HVWDEOHFH�TXH�VX�RULJHQ�PiV�DQWLJXR�SRVLEOH�HV����������������������3ULPHU�DFFHVR�S~EOLFR�D�OD�FROHFFLyQ�GH�ORV�5ROORV�GHO�0DU�0XHUWR��

Page 205: Clave secreta de hiram

� ����

Page 206: Clave secreta de hiram

� ����

Page 207: Clave secreta de hiram

� ����

��

Page 208: Clave secreta de hiram

� ����

��

Page 209: Clave secreta de hiram

� ����

���

Page 210: Clave secreta de hiram

� ����

��

Page 211: Clave secreta de hiram

� ����

Page 212: Clave secreta de hiram

� ����

Page 213: Clave secreta de hiram

� ����

Page 214: Clave secreta de hiram

� ����

Page 215: Clave secreta de hiram

� ����

Page 216: Clave secreta de hiram

� ����

Page 217: Clave secreta de hiram

� ����

Page 218: Clave secreta de hiram

� ����

Page 219: Clave secreta de hiram

� ����

Page 220: Clave secreta de hiram

� ����

Page 221: Clave secreta de hiram

� ����

���

(QYtR�FRUWHVtD�GH���

�)RUXP�

³0$621(6�&8%$126´�