Chhaktiang Feb (2011)

7/30/2019 Chhaktiang Feb (2011)

1/12

Vol.2, No 11 Feb, 2011Chhaktiang

.

Contact email :[email protected]

He Chhaktiang hian Sorkar, Kohhran, Khawtlang, Mimal dodalin emaw duhsak bik

emaw a nei lo.

Monthly Newsletterrrrr

Advising Board Members

1) Rev.H.Ngurnghaka

2) Pu K.Lawmsanga

3) Major Lalthanga

4) Pu Hmingliana

5) Pastor B.Zosangliana

Business Manager

1) Zonunsangi

Board Members

1) R.L.Rohlua 4) Lalduatpuia

2) Zohmingliana 5) Lallawmzuala

3) Vanlalneia 6) Zal ianthanga

Contributor

1) Dr. Lalfakzuala

Correspondent Members

1) Rosangzuala (Kanan)

2) Lalthangliana (Kawlkulh)

3) Lallawmawma (Myohla)

4) Lalnipuia (Letpan)

5) Hrangzika (Tuingo)

6) Ramthangvela (Changelzawl)

7) Laldingngheta (Zohmun)8) Lallawmsanga (Tuivar)

9) Lalzidingi (Satawm)

10) Laltlanliana (Sanmyo)

11) Lawmzuala (Hmuntha)12) Zothansanga (Khampat)13) Lalrokunga (Tamu)14) Lalcourtliana (Varpui)15) Immanuel Laldingthara (Segyi)16) C.Vanlaldika (Hmunlai)17) Hrangkianlova (Mawsi)18) Capt.Zamvela (Kantaya)

Chairman : J.Khuma

Editor : LalhuapzauvaJt.Editor : R.L.HmangaihaAdvisor : Rev.Dr.Lai Thuama

Patronised by Christian Fellowship in Northwest Myanmar

Editor KamliamEditor KamliamEditor KamliamEditor KamliamEditor Kamliam

A chhung thu awmte;

Thinvung hrik 'B' chhunzawmna .......................................... 2

Dr.Zachhinga Royal College-ah .......................................... 9

PhD Degree pe let ................................................................3

Kan Building sak danah fimkhur a tul ta! ............................. 4

Pakistan Christian Minister neihchhun thah a ni ................. 8

Pasal hawh theihna company dangdai ............................... 5

Middel East ram hrang hrangte buaina a inmung chho ...10 Chhe(Hna-lung, Tung-lung) avangin chhungkuaa intihlum ... 9

Thalpui kan thleng leh dawn ta! Fimkhur tur ka

va ngah leh ta em. Kangmei mawlh hi aw....

mipuite inthlahdah thei ka ni lo. Keimah avangin

kan in leh lo, kan khawtlang kang vapa a chang

hlauh dah ang e.

He Thalpui ngeiah hian a lawm, Nipuiin a tawrhhlelh

awmzia a lantir thin ni. Chuvangin Nisen sa hnuaiah

kan vak chhuak a ni paw'n min hlimtu atan Lukhum

leh Nithliap i hmang tangkai ber teh ang u.

Tunlai tak hian Tahan khawchhung bika chengtenfimkhur tur kan ngah lehzual. Inkhawm tan hun leh

inkhawm ban vanglai takin mi bag ah lai pawhthlak-

saka man hman si lova, Bike-a chak taka tlan bo ta

an tam ta mai. Kan hnung deuh khan Rangkachak

thi pawhthlak hmang an hrang viau a. Tun hnaiah

erawh chuan mi bag pawhthlaka tlan bopui sawi

tur a awm ta nuk mai le! Hmeichhe lam kan fimkhur

a tul lehzual tihna a nih chu.

Eng pawh ni se, "Tanrual chu chakna" an tih fo thin

kha. Mitinte kan fimkhur hian kan tangrual tihna alo ni reng mai nia.

A man K.200

NI TIN VUN INLIP, NAUPANG KHAWNGAIHTHLAK LAMELLAR

Britist rama naupang khawngaihthlak tak, Lamellar hi kum5 mi chauh a la ni. A pian hlim atang rengin a vun hi a

sen em em a. Tichuan a vun chu a rawn rovin a chhahluk a, tunah phei chuan ni tin a hawlip thin a ni awm e.

Ran nung zingah vun inlip Rulte, Khawmualkaikuang te an awmthin a. Mihringah erawh chuan heti

ang natna hi sawi tur anvang hle. A natna himedical term chuan "Ich-thyosis" tih a ni a, Greektawng atanga lak, "Sangha" tihna a ni an ti. Heng natna hi

USA-ah chuan mi nuai thumah pakhat bak an awm ngai lo tiha ni.Lamellar hi a nu leh paten zan tin crim chhah takin an

chulh thin a, puanin an tuam tlat bawk. A kut leh hmai erawhchu darkar chanve danah damdawi an hnawihsak reng thung.

Amah hmututen, "Enga tinge? Engvang nge?" tiin an zawtchanchim thin. Tum khat pawh Texi driver-in a nu hnenah,"Innau te chu Microwave meithuk(Microwave oven)-ah inkhungem ni? tiin min zawt hial a ni a ti.(internet)

Chhiartu duh tak, a thla bi pel rawk khawpa kantlai avangin i mi ngaihdam kan ngai. Ed.


2/12


2

Dr.Lalfakzuala

Q Thinvung hrik 'B' kaichhawn dan chipchiar deuh hlekin min hrilh teh?A Thisen atanga kaichhawng an tam ber a. HBV hrik pai, thisen thun palh te, HBV thisen

kai, hriau leh chem hriama inhliam palh avangte a inkai theih a ni. Mahse, thisenkhawih fuh hlek paw'n a kai theih an ti leh tlat mai. Taksa him dam pangngaia dai fuhpalh paw'n HBV hrik hi hmul tona kua aia a let sawm pangaa a tet zawk avangin kaichhawn palh theih tho a ni. Tin, mipat -hmeichhiatna atangin kaichhawn a awlsam hle bawk. HBV hrik pai, raipuar atang a naupaiin a kaichhawng thei tih chu kan hretheuh ang a.

Q Pa berin HBV hrik nei sela, a faten an kai nghal em?A Vanduai viau chuan mipa chi-ah pawh HBV hrik a awm palh thei a. Chuvangin 'kai thei' pawh ti ila kan tisual lovang chu. Nu

hnute tuiah hian HBV hrik kai chhawn tham awm lo mah se, a hnute pem/hliam atanga kai chhawn palh theih a ni an ti.Thlantui, chil, zun, mittui atangte kaichhawn theih tih hi lehkha(theory)-ah chuan a awm na a, kaichhawng tak tak erawh an vanghle a ni.

Q HBV hrik kai lo tura inven dan zau deuh hlekin kan hre thei ang em?

A A hmasa berin fimkhur hi a pawimawh ber chu a ni a. (Eg.A tul hle loh chuan thisen thun loh, mi thisen kut kawr tel lova khawihloh, mipat hmeichhiatna kawngah inthlahdah loh) a tha hle. Tin, HBV venhimna vaccine inchiu tur a ni. HBV venhimna hi engdang ni lovin HBV hrik tuamtu a kawr(HBsAg) a ni. Chiu hmaa HBV hrik awm leh awm loh thisena check phawt tur a ni a, a hrikber taksa chhunga a awm reng tawh chuan a kawr chiu chuan tangkaina a nei lo. HBV venna an chiu luh chiah hian taksa dotute'n lo dovin thla hnih khat hnuah HBV hrik hneh thei tur taksa sipai(antibody) an siam chhuak a, chu chuan HBV hrik taksaahmun khuar thei lo turin a lo bei ta thin a ni.

Q Engtia chiu tur nge a nih?A Mi pangngai tan chuan vawi 4 chiu tur a ni a, chiu tirh atanga thla khat, thla ruk leh kum nganaah

chiu chhunzawm zel tur a ni. Vawi thum chiu zawhin venhimna a hlawhtling em tih thisen(antibodylevel) endik tur a ni. Chhungkaw zinga HBV hrik pai an awm a nih chuan chiu khatna atanga thlakhat, thla ruk, kum khat leh kum nganaah chiu chhunzawm tur a ni. Vawi khat mah invenna la

chiu ngai lo tan a rang lama venhim ngai chi(entirnan- HBV pai nena mutdun palh emaw anthisen kai, hriam hreia inhliam palh emaw thisen khawih fuh palh) a nih chuan venhimnapangngai bakah a hrik, thina a luh lohnana dangtu HBIg(Hepatitis B immunoglobulin) chiu tel tura ni. HBV venna hi kum 14 chung lam tan ban tihrawlah, kum 14 hnuai lam tan malpui hmalamtihrawlah kher chiu tur a ni. Hmeichhe naupai tawh phawt chuan HBV neih leh neih loh endikngei a tha. A lo awm palh a nih chuan doctor-te rawn vat tur a ni a, damdawi ei a tul leh an lo pemai dawn che a ni. Tin, nau a pian ve leh venhimna chiu nghal tur a ni a, a pian atanga darkar12 a ral hma(a tlai berah dar 48 liam hma) ngeia HBIg 2ml chiu ngei tur a ni. Hnute pek a theihthova, hnute a pem/pilh lohnan fimkhur erawh a tha hle. Nau hi neih pangngaia neih nge tha a, zaia neih? tih erawh doctor tamtakte ngaih dan a inang kher lova, neih pangngai tha ti erawh an tam zawk.

Q Foreign kal hma lawka invenna chiu hian thisen result a tichhe thei em?

A HBV venhimna hi a tuamtu kawr chiu luh a ni tih kan tarlang tawh a. HBV nei leh nei lo endikna tlangpui pawh HBsAg(HBVtuamtu kawr) thisena en a nih avangin a venna chiu zawh hlim(thla hnih khat chhung) in thisen result a tidik lo(false positive) theia ni. Chuvangin foreign kal tumte leh hna emaw sikul emaw atanga HBV neih leh neih loh thisen endik ngaite tan invenna chiurih loh phawt a, thisen pass hnuah chauh chiu hi a tha zawk ang.

Ref; (1) Ziwakah Health Magazine, (March 2011) , "Latest facts about Hepatitis B" by Professor Dr.Khin Maung Win, Hepatologist.(2) www.cdc.gov/hepatitisb(3) Principle & Practice of Medicine, Davidson, 19 th edition.

Chhiartu duh tak,

Kumin 2011 kum thar atang kan chanchinbu hi "Chhaktiang" tiina hming kan thlak ta e!


3/12


3

ArtuiArtui nge upa Arpui? tih lam chu hetahchuan kan sawidawn lova, kanartui ei thinchanchin hi tlem

han thailan maika duh a ni,thilmak tak mai chukum sawm kal taai khan tuna kanartui hmuh thinahhian cholesterol a tlem tawh zawk tlatmai hi a ni.

U.S. Department of Agriculture in tunhnaia analysis an neihnaah he thil hi

an hmu chhuak a nih chu! Tun hnaia ananalysis-a a lan dan chuan tunlai artui

hian a tlangpuiin cholesterol 14% a tlem lehvitamin D 64%-a tam an pai tawh a ni tih kum2002 a an data nen a han khaikhinin an

hmuchhuak a ni.

He analysis atan hianUS-a hmun hrang

hrang12 atangin artuilian tha pangngai anthlang khawm a.Chung chu VirginiaTech University-ahanalysis turin an thawn

khawm ta a, an hmuh danin Artui pakhat hiancholesterol 186 milligrams vel a pai a. Chuchu tunhmaa an lo teh tawh aiin 14% in ahniam tawh zawk a ni, chuti ang bawkin Vita-

min D 41 international units a pai tlangpui a,chu chu tun hma aiin 64% in a sang tihna anih chu.

Amaherawhchu, heti ang a nichung pawh hian kan thu ken chu"Ni khatah artui Pakhat"tih a la nireng tiin Jacob Exler, PhD chuana sawi a ni, cholesteil mrol ei tamhi taksa tan a tha lova lunglam

natna leh zunthlum thlengin athlen thei a ni tih hriat a tha hle.

Thil mak tak mai heti anga a hanhmuhchhuah hi a chhan pawhhriat a har an ti hle a , an rin danchuan heti anga a awm theihchhan chu chaw tha an ei tamtawh vang leh Vitamin D supple-ment an tui inah te pawlh a nih fotawh vang niin an ngai bawk a

ni.(hriselna)

Iran indo lawngin SuezCanal an pal tlang

Iran indo lawng 2, Suez Canal pal tlangaSyria-a nunchan zir tuma an kal

avangin Israel sawrkar a lungawi lohle. Iran sawrkar chuan, kum 1979

hnua Suez Canal pela an ram indolawng a tirh chhuah vawi khatnaah hian,ralthuam engmah an phurh chhuah lohthu leh, nuclear emaw ralthuamsiamnaa hman tur damdawi emawpawh an phurh loh thu sawi mah se,heti anga hmun danga a ram indolawng a tirh chhuah chhan hi mi dangtihthinrim tumna mai niin Israel chuan asawi a, Israel Foreign Minister,

Avigdor Lieberman chuan, Iran ram thiltih dan chu Israel-in a ngawih bopuimai dawn lo tih khawvelin hria se anduh thu a sawi.(zonet)

Colombia mi pawimawh mana ni

C o l o m b i aP r e s i d e n thlui, AlvaroU r i b e - a

lamhnai tak,S e n a t o r pawh lo nitawh, MarioUribe chu anrama hel honena inzawmna an lo neih avangin kum7 leh a chanve chhung tang tura tih a ni.Kum 61 mi, an rama party lian ber, Co-lombian Congress-a kum 2001 leh 2002

chhunga President pawh lo ni tawh, MarioUribe hi an rama hel pawl pakhat, UnitedSelf-Defence Forces of Colombia (AUC)nen inzawmna neia puh a nih avanginthubuai siamsak a ni a, hei bakah hiankum 1980 atanga 1990 chho-a hel ho pawikhawihna hrang hrangah inhnamhnawihapuh a nih avangin a chungchang hi chhuizui mek a ni bawk. Colombia ramah hianpolitician 70 vel zet chu hel ho nena

inkungkaihna an lo neih ruk avangin hreman ni tawh a, tun tuma thiam loh chantir,Mario Uribe hi an zinga langsar ber ani.(zonet)

PhD Degree pe let

Germany rama Bayreuth Universityatanga doctorate degree nei, anram Defence Minister, Karl-Theodor

chuan, doctorate degree a lak theih

nana thesis a ziahah, chanchinbu-a

thuziak thenkhat la chhawnga puh a

nih avangin a doctorate degree lak

tawh a pe kir leh. Karl-Theodor hianPhD degree nei tur hian kum 6

chhung vel zet bei mah se,

chanchinbu pakhatin an chanchinbu-

a thu ziah thenkhat chu a ngai ngaiin

Karl-Theodor hian a lo hmang niin

an sawi a, hei hi University thuneituten

chhui zui mek mah se, Karl-Theodor

hian a degree hi a pe kir ta tho a, he

thil hi eptuten Chancellor Angela

Merkel kaihhruai sawrkar beih let nan

an hmang deuh na a, Angela Merkel-

i chuan a Defence Minister hi doctor-

ate degree avanga a hna chelh tura a

ruat a ni lo tih a sawi a ni.(zonet)


4/12


4

Naupang Tumr uhChina ram, thingtlangkhuaa awm, Lui YanBo kum 5 mi te hi atum a ruhin a entawntlak hle mai. Kum 5 mi

chauh ni mah se, anu ram hman chhohdan hi a harsa talhtalh hle. Kum 3 mi

chauh a ni laiin current hrui volt tam taka chak a khawih fuh palhavangin a kut khing hnihin tan a ngai ta hial a! Tuna hian nitinschool kalin a thiante karah theihtawp chhuahin lehkhaziak a zirzel a. Kut khing hnih nei lo na na na chu a kut aiah a ke a hman

Christchurch lirnghingLawm Fanai,New Zealand

New Zealand SouthIsland-a awm, Cityof Garden an tihChristchurch chunikum Septemberni-4 khan 7.1madnitude a nain lira nghing a, asiamthat lehnan$US 6 billion vel sen a ni a. Siamthatna hna an la zawhhmain, 22/2/2011 Thawhleh ni chawhnu 12.51pm khan 6.3Magnitude a nain lir a nghing leh a ni. Tuna lirnghing hiannikuma lirnghing ai khan thil a tichhe nasa zawk a, mithiamtechuan siamthat lehnan $NZ-16 Billion($US-12billion) vel sena ngai ang an ti.

Tunah hian mi-75 ruang hmuh tawh a ni a, mi-100 chuangan la bo mek a ni a, chhanchhuah hna hi an thawk mek a,

USA, Australia, Singapore leh UK atangte chhamchhuahhna lama mi thiam an rawn thleng bawk. Khawpui chhunga

mi 80% chuan tui hman tur an nei lova tui lamah harsatnanamen lovin an tawk mek.

Christchurch Damdawi Ina dam lo leh hliam tuar awmte chukhaw dangah an sawn a, chhan-chhuah hna thawk mektninhliam an lakchhuah hunah damdawi-In hmun awl a awmnanan lo dah ruak sa ni.

Christchurch-ah hian Burma mi, mi tlem an awm ve a, kanhriat phak tawk ang angah chuan Burma mi tumah thi lehhliam an awm lo. Tin he khuaah hian Zohnahthlak an chen

hmel loh va, South Island lamah chuan Nelson khua-ah hianZofate an cheng tam a, Christchurch nen hian a inhlat avanginengmah a nghawng pha ve lo.

New Zealand-a cheng Zofate Burma leh India-a mi kan hriatthei tawk a tam zawk chu North Island lamah an cheng a,ngaituahawm tumah kan awm lo.(zoin.info)

Muse(rlq,frlq,frlq,frlq,frlq,f)-ah Motor pasarih lai insu avangin mi 3an thi

Sumdawnna hmun, Muse mile 105 an tih Gatepui bulah Feb19 zan 6:00 vel khan thawmhnaw phur motor lian pakhatinSanny Saloon motor pakhat, Trawlargy pahnih leh Bike palia su a. Heng sut hnu hian in pakhat a va su leh a, tichuanmotor chu a ding ve thei chauh a ni awm e. He thil thlengavang hian Bike-a chuang pahnih, motor driver pakhatin anthih phah ta a ni. He motor khalhtu pawh hi In a va sutnaaha mal a tliak ve bawk. Tin, motor-in in a va sut avangaleirawhchan per velin in neitupa a inhliam phah bawk.

Muse-ah hian motor accident a tam hle a, Feb 14 pawhkhan motor pakhatin in a su a, mi pahnih an thi a, chu mihma lawk pakhat chuan motor pakhatin naupang a su hlumbawk a ni.(internet)

Infawh(in-kiss dan) chi hrang hrang awmzia

1. Chal-a Kiss :- " Ithil tihthat avang inka lawmpui che"tih entirna. Inlawmpuina lamahman a ni tlangpuia ang.

2. Bianga Kiss :- " Thian tha nih" lantir nan,3. Kut-a Kiss :- " Chibai in bukna, In zah tawnna" lantir nan

4. Nghawng-a Kiss :- "Ka duh che, tunah" tih entir nan5. Kauki-a Kiss :- "I famkim e" tihna6. Hmui-a Kiss :- "Ka hmangaih che" tihnaref ; zawnglaiterun

a tul a, a hmasa berin a ketanga pencil chehbeh a zir a ngai a. Atirah chuan harsa a ti ngang mai. Mahse, mi tumruh a ni miau a,muang changa ziakin thu mal pakhat te tein a ziak zel a, hma asawn tawh hle a ni tiin an zirtirtu hian a sawi. Amah piangsual anih tak avangin thiante ruala lehkhazir chu atan a harsa a.Chuvangin an zirtirtu hian a thian dangte lehkha a zirtir zawha ahranin Lui Yan Bo hi a zirtir leh thin a ni.

Tunah chuan a kein ha a nawt thiam a, hman a phih thiam a,phone a be thei a, cycle thlengin a chuang thei tawh a ni. Avanduaina kawng dang la awm chu a nu leh pa an inthen a, a nuhian a damdawi man tur tuakin hmun hla takah a inhlawh thin ani. A pi kiangah awmin tuboh hum karhnih chhung a zir a ti.Tunah chuan a ketang paliin tuboh a hum thiam tawh hle a niawm e.


5/12


5

Phillipines sawrkar leh Hel pawl remnathu an sawi

Phillipines rama hel pawl lian ber, Communist New PeoplesArmy aiawhte leh an ram sawrkar palai-te chu kum 6 hnuahremna zawngin Norway

khawpui, Oslo bulaAsker khuaah an inbiaa, nakkum June thlaahchuan remna thuthlungfel fai zawk an ziah theihan beisei thu an sawi.Communist NewPeoples Army hiPhillipines ramah hiankum 40 chhung zet an hel tawh a, sawrkar duh lo zawngaan chetna hrang hrang avangin mi 40,000 chuang an thi

tawh a, inkah hai puang thin mah se, an bawhchhiat rengavangin, hun rei tak chhung remna kawng zawng thei loinan awm tawh a, tun hnai khan sawrkar sawmna chhanginhel hruaitute hian inremna kawng zawn an duh thu an sawia, hei hi sawrkarin bawhzui nghalin kum 6 hnuah remnaawm theih dan ngaihtuahin an inbe thei ta a ni.(zonet)

Pasal Hawh Theihna Company dangdaiPasal Hawh Theihna Company dangdaiPasal Hawh Theihna Company dangdaiPasal Hawh Theihna Company dangdaiPasal Hawh Theihna Company dangdai

Georgia ram sumdawnna pakhat company chuan mipa awmlohna chhungkaw tan darkara mipa hna thawka hawh theih

tih a ni. He company hian an mahni rawn dawr thintute chuhmeichhia hmangaihna mamawh tak tak an nih thu an sawia, Keini hna erawh chu chhungkua-a mipa hna ang chi,mahse thawktu mipa awm si lohte tanpuia an hna thawh ani, tiin company neitu Beso Mchedil Shvili chuan AFPchanchin-ah an sawi.

Hmeichha tam tak chuan darkara hawh theih pasal tih angzawnga ngaiin zawhna pawh tam tak an dawng thin a, thlahnih kal ta atang he sumdawnna dangdai tak hawn a nih

hnu hian pasal mamawh leh sex hmanpui theih lam zawngangaiin hmeichhe tam zawk chuan an dawr thin, niin an sawi.

Company chuan an thawktute chu mipa nawhchizuar an nihloh thu leh an in chhung mamawh tlangpui thawh saktu turchauh an nih thu an hrilh thin. He company-a thawktu hawhman chu mipa khat tan darkar khatah Rm. 72 hu ang vel ani.(Daily Bizarre News Jan. 17, 2011)(zokawtchhuah)

Sazep-a in kngah naupang 2 kng hlum

February 21 zan dar 10:15 vel khan Champhai district-aSazep khuaa C Vanlalvunga in a kng a, C Vanlalvungafate pahnih - Lalfakhlena (8) leh Cindy Lallawmzuali (6) tean kng hlum.

C Vanlalvunga hi Sazep Govt. Primary School Headmas-ter a ni a, an in a kan zan hian Committee meeting neiin achhuak a; a nupuiin an fa kum 4 mi mutpui laiin kngmei hichhuak nia thudawn a ni. An fate pahnih kng hlum hi pindandanga m an ni a, kngmei chhuak tih an hriat chuan ankawngkhar pui bul chu a alh nasa tawh a, an nu ber chuana fapa a mutpui chu a tlanchhuahpui hman a ni.

In hi Assam type a ni a, a chung rangva leh a bang tile a ni.Kngmei a chhuah hian thenawm khawveng an tlan khawmnghal a, mahse an thelh theih loh bakah, in chhunga naupangpahnih pawh chhan theih loh khawpin mei chu a alh nasaa; bungrua pawh an chuh hman lo nia thudawn a ni.(vanglaini)

Computer thiam kan duhChanchinbu changkang tak chhuah tum a ni a, Sap leh kawl tawng chhuthiam hmeichhe pakhat, layout thiam pakhat leh Chanchinbu semtu pakhat

kan duh e. Hlawh tha tak pek a ni ang.Contact :

Zalianthanga NiliansangaPh.073-21201 Ph.078-21446

Thailand PM Bazar atang an hnawtchhuak

Thailand Prime MinisterAbhisi t Vej ja ji va chuBangkok khawpuiaBazar pakhatah inthlan loawm leh tura an party

(Democratic party) policy-te sawi fiah tura a kal chuBazara thil zuar lehmipuiten Bazar atang anhnawt chhuak tiin NationGroup website chuan atarlang.

Prime Minister Abhisit hi an King leh sipaiten an supportem em a ni a. Rei loteah a term hi a zo tawh dawn a, a hnaa thawh chhung hian a ram enkawl danah sawisel a hlawh

nasa a, cabinet leh minister-te eiruk chungchangah te,Sorkar eptu mipui(Red Shirt) sipai chakna hmanga an kahavang te, ram chhunga hriak(Chhitui) man a san thut bakahlei tur awm lo khawpa a chatlak avang te leh ram chhungeconomics a tlakhniam nasat em avangin amah lawmtumipui tam takte pawhin an duh lo ta hle niin a lang.

Abihisit hi England ram, New Castle-a piang a ni a, mi hausatak chhungkua atanga rawn sei lian niin England leh Thai-land rammi nihna chi hnih a nei. Tunah hian kum 46 chauha la ni a, 2005 khan kum 27 a nih khan Parliament member

atan thlan a ni a, kum 2005 khan Democratic party leaderatan thlan a ni. Kum 2008 khan Thailand ramah kum 60chhunga Prime Minister naupang ber ni turin Parliamentchuan a nemnghet.(internet)


6/12


6

Ashley Cole a chesualAshley Cole hian practise an laknahmunah silai a rawn keng lut a, a mu aawm lovah ngaiin mi dang a fiam vel zukzuk ni awm a ni. Chuti a fiam kualnalamah hnathawktu pakhat a kap fuh hlauh

mai. Thihna hial chu thlen mah suh se,Stamford Bridge-a Ball khel turin Silai(22

Air Rifle) a keng lut ta hlauh kha, akalhmang chu a ni ta lo hrim hrim.

News of the Wordl sawi danin A.Cole

hian feet 5 dan vel atang a kap fuh palha ni. Ami kah fuh hi Tom Dean, kum 21mi a ni a, he a hliam avang hian Doctorlam pawhin ni hnih lai a hna chawl turinan ti a, Police lam pawh an hrilh hre ta loa ni awm e.

Chanchin then khatah chuan Tom-a pahi a thinrim hle a, A.Cole hi court thlenpuingei a tum tih a awm. Tin, mi thenkhat

chuan he thil thleng avang hian Chelseacoach pawhin natakin a hrem ngei angtiin an ring a. Mahse, rin loh takin Coachhian hrem a tum lem lo niin a lang. Man-chester United nena a inkhelhah pawhfirst line-up-ah a thun tlat. A karhnih hlawhPound 250000 erawh an chawitir an ti.(soccermyanmar)

Champions League-ah Germany, Bundesliga-in Italy, Serie-A Chance

a luahlan!A phur nazawng tan Champions league-ah a tel ngawt theih loh tih chu tlanghriat a nih kha. UEFA-in kum 5 chhung Champions league inkhelhnaah an chetthat leh that lohte thlirin mark a pe a, chuta tang chuan an rank a siam thin a ni.Chu chu UEFA co-efficients an ti a, he rank an peka top 3 chin hi Champions

league-ah club 4 luh theihna chance an nei a. Tun hma zawng zawng khan top3-ah hian Premier league, La-liga leh Serie-A te an ni deuh reng a. Kum 2012-13 Champions league atang chuan Serie-A aiahBundesliga hi top 3 a rawn ni tawh ang a, Cham-pions league-ah heng top 3 chinte hi direct-in clubthum(mahni league theuhah 1st, 2nd, 3rd)an lut theinghal a, club khat(4th) erawh chu qualifying matcha khelh ve tho a ngai. Tuna UEFA Co-effiencientsmark hmusa top 5;

1. England ...................829282. Spain .......................773293. Germany ..................681034. Italy ..........................599815. French .....................53511

2010 World Cup-ah khan FIFA-in US dollar billion 1.2 a hlep

FIFA President Sepp Blatter chuan nikum 2010 South Africa

World Cup-ah US dollar billion 1.2 an hlep thu a sawi. FIFA-

in billion 1.2 lai kan hlep thei hi chanchin lawmawm tak a ni

a, 2006 Germany World Cup-ah kha chuan US dollarmtd.600 chauh kan hlep a ni tiin a sawi a. Heng an sum

hmuh(an hlep) hi FIFA member-ten an insem ang a, heti

anga sum tam insem tur kan hmu thei hi Africa khawmualpui

tana hlawhtlinna a ni e tiin a sawi lang bawk. Tunah chuan

khawvelin Africa a hmuh dan leh a ngaih dan pawh a danglam tawh ngei ang a

ti.(soccermyanmar)

FA Quater Final-ah Manchester leh Arsenal an

insu dawn

Premier league-a hmahruaitute pahnih Manchester Unitedleh Arsenal-te FA Quarter final-a an intum tur chu mipuingaihven a hlawh hle. Kum nga meuh lawman pakhat mahla lova lo hawihil tawh Arsenal hian beihpui thlakin theihtawpa chhuah ngei turah ngai ila. Chuti ang bawkin Manchester-a kum 20 tal tawp a hun lo hmang tawh Ferguson pawntlawm zawk nih chu a tum lo ngei ang. Quarter final hi March12 inkhelh tur a ni a, Manchester Stadium Old Traford-ahan innuai ang. Heti ang hian Quarter final-a intum turte chu;

March 12 March 13

Birmingham Vs Bolton Stock City Vs Westham

Man Uted Vs Arsenal Man City Vs Riding

Man City player Kolo Toure a nupui damdawi a ei

avangin kum 2 chhung ball khel thei lo turin an hremdawn

Man City captain hlui, KolouToure chu damdawi hman phalloh a lo hman avangin kum hnihchhung football khel thei lo turinan hrem a rinawm. He adamdawi hi a nupui damdawi ani a, weight tam lo tura in-con-trol-na a ni. Toure agency-te

sawi dan chuan he damdawieffect hi Toure hian engmah ahre lova, hman phal loh a ni tihpawh a hre hek lo an ti a. He mi


7/12


7

chungchangah hian Toure chuan tumah a mawhchhiatlova, amah leh amah a inmawhchhiat a, ka thiam loh ani a, a mawh pawh ka phur vek ang a ti.

Kum hnih chhung em em hremna tawk lo turin Toureleh agency te hian theihtawp chhuah an tum a, Man

City Club pawhin Toure lamah hian kan tang tlat a nian ti. Chuti ang bawkin a boss hlui, Arsene Wengerpaw'n,"Toure hian rih belh hi a hlau em a, he a nupuidamdawi hi a hmang ve mai a ni. Mahse, chu chuatana buaina a ni ta si a nih hi" tiin Toure lama a tan tlatthu a sawi ve bawk. Tin, a thian hlui, Arsenal player-tepawhin phone-in an rawn hnem ve bawk.

Toure agency chuan tihian a sawi leh a, "Toure hian adamdawi ei hi a pawi dan tur a hre lo tak tak a, a tihdik loh chu ni mah se, thil a pawi hnuah a that lohna a

hre ve ta chauh a nih hi. A thil tih hi a zahthlak em ema, a chhan chu Premier league-a player thianghlimberte zinga mi a ni si a" tiin.

Jose Maurinho beih a tawk

Real Madrid CoachJose Maurinho chuSpain Air-port-ahchem keng tu

emawin a rawn beithut a, a body-guard-in Maurinhoa lo venna lamahhliam a tuar ta zawka ni.

Real Madrid Club-in a tarlan daninMaurinho body-guard-te mipui zi

nuai nuai kara Maurinho kalna tur siala an buai emem laiin mipui kar atang chem hriam tak keng mipakhat hian Maurinho rawn vih tumin a rawn bei thut a,a body-guard-in Maurinho chhanhim a tumna lamah ataksaah centimeter 4 laia thuiin hliam a tuar ta a ni.

Tunah hian Real Madrid chuan Police-te thu hla anngaihchang mek a, CCTV record pawh uluk takin anthlirnawn mek a ni. Real thuneitute hian tun hnuah chuaninfiam tura hmun danga an kal chhuah dawn emaw anrawn hawn reng rengin mipui chim buai theih loh turin

Club Bus-in Air-port mai ni lovin Thlawhna chuan nghalmai theih turin Thlawhna tlanna kawng thlenga phurthin turin ro thar an rel.(soccermyanmar)

Man Utd. Champion-na kawng daltu nih hi ro thil hlu

a va ni em!

Holland Club lar, Ajex Amstadamatanga Liverpool-in PoundMtd.23-a an lei thar, UruguayStriker tha zet mai Suarez hi

World Cup hma hauh atang khanEurope Club liante ngaihven ahlawh tawh a, World Cup-ah anram tan a chet that em avangin arawn lar zual sauh a. Liverpoolhian a lei fuh viau dawn niin alang.

March 7 Premiere league Week29 thlen hma khan Suarez hian

heti ang hian tawngkam a lo nei zauh a,"Manchester United Cham-pion kawng daltu nih hi ro thil hlu a va ni em!" tiin a sawi a.

Liverpool hi Premier league champion chu an ni thei tawh hauhlo ti ila, thil mak danglam tak a thleng te a nih chuan thu hrannise.Amah erawh chu, Manchester-in lawmman pakhatna an lakchuan an tana thil pawi tak a ni dawn tlat. A chhan chu tunah hianPremier league lawmman hi Manchester Utd. nen tum 18 ve velain Premier league club zingah an hlawhtling ber a, kumina Man-chester-in pakhatna an lak vaih chuan Liverpool khumin Man-chester hian record thar a siam dawn si a, hei hi a pawi dawn

lutuk a ni. Chuvang a nia United Champion-na kawng daltu nih hiro thil hlu a va ni em a tih mawlh mawlh ni.

Suarez-a sawi ang tak takin Liverpool Stadium Anfield-a an inkhelchu a hmuhnawmin Liverpool fans-te chu lawmin an lam nasangang mai. Manchester hnungtlar chawk buai bertu chu Suarezhi a ni tlat. Manchester hi 3-1 in an hneh a, a goal 3 in HollandWinger, Dakuyt-a thun vek mah nise, goal siamsaktu chu Suarezvek a ni a tih theih hial ang.

Tunah hian Manchester chu a zawnin tum hnih (Chelsea leh Liv-

erpool Club) an chak lo zawn ta! An boss, Ferguson pawh hmaisen tunin PK a thial rang ta hle mai le. Mahse, vanneihna an lanei ta cheu, anmahni hnaih bertu Arsenal-in Manchester chet chhiatlaiin chance an la thei bik lo tlat. Chuvangin Manchester hi anchampion leh nge nge awm mang a tih theih.

No Team P W D L GD Pts

1. Man Utd 29 17 9 3 +33 602. Arsenal 28 18 5 6 +30 573. Man City 29 15 8 6 +20 53

4. Chelsea 27 14 6 7 +25 485. Spurs 28 13 9 6 +7 48

Updated on 07 Mar 2011


8/12


8

Hmeichhiate fimkhur a tul zual kan tunlai coffeemix hi

Tunlai hian mipat hmeichhiatnakawnga chakna (zauthauna)thlen thei coffemix chi khat, ramdang atang a rawn lut a, dik lotaka hman palh a hlauhawm hle.

A bikin hmeichhiate kan fimkhura tul lehzual dawn niin a lang.

He coffemix hi mipa tan lehhmeichhe tan tiin chi hnihin ansiam a, an coffee hman hiBrazil coffee a ni a, tui lumachiahin a ral thuai a, coffeedang nen a rawng a inang rengbawk a, coffee in zawh rei lo teah mi tiharh sawng sawng a,

chakna(zauthauna) a thlen thuai thin tiin he coffeemix kawmah hianSap tawngin a inziak a ni.

He coffeemix hi tlangval(mipa)in an lei nasa hle an ti a. Tun hmain hetianga chakna tichhuak thei chi PK leh sweet-te a lar hle a, tunahhmeichhe tam tak hriat ngai loh coffeemix a rawn chhuak leh ta a ni.Tin, coffeemix hi mi pangngai lei theih turin a man pawh a sang hranloh avangin mipain an lei nasa an ti. Mipa tan bika siam chu Menscoffee tiin a inziak a, hmeichhe tana siam chu China tawngin a inziakthung.(internet)

Pakistan Christian Minister neihchhun

thah a ni

Muslim 95% , Hindu leh Christian 5% awmnaram , Pakistana Christian Minister awm chhunShahbaz Bhatti-a chu 2 march, 2011 khan

misual tu tih hriat loh ten an kap hlui. ShahbazBhatti-a hian Pakistan rama Muslim sakhawsawichhetute chu nunna laksak theih hialna dan(blasphemy) chu tih danglam tuma hma a lakmek laiin heti ang hian misual ho kut a lo tuar taa ni.

Hetia hma a lak vang hian Muslim firfiak ho,vauna a tawk nasa em em a. Mahse zam lovanawr zel a tum thu Chanchinbu lamin an

kawmnaah pawh a sawi nghe nghe. Christianka ni a , Isua ka ring, keini mi tlemzawkte(Minority or hnamte sep) tan hma ka lazel ang, chumi kawngah chuan thil harsa leh

hlauhawm ka tawn pawhin ka hlau ngai lo vangtiin a sawi nghe nghe a ni. Toyota lirthei khalhaa nu hnen pana a kalkawngah misual rual 4-inlambunin an kap hlum a ni awm e. A nu hnen nilo , hmun danga a kal reng rengin vengtu 2-inan awmpui reng thin , a nu in lama a kal erawhchuan a duh ngai lo a ni awm e.

(tags:Lalramlawma, Moscow)Sawrz:Telegraph

Post Master(Dak pu)-in Cheng tlanbopui a tum

Champhai District-a Vaphai khaw Branch Post Office-a Post master,Rodingliana, kum 36 mi chu MGNREGS sum, Rs.13,00,000 vel, kanram lama rawn tlanbopui a tum laiin Fab 26 tlai khan Zokhawmawi-ahPolice-ten an man. Rodingliana hian Feb 25 tlai khan Khawbung SubPost Office atangin MGNREGS sum hi a la chhuak a, hemi zan hianVaphai-ah a riak a, a tuk, Feb 26, Inrinni khan Zokhawthar lam a pan ani. Hei hi hriain an khaw VC-te chuan lo chhui zui turin Police an ngena, Police-te chuan zawng zui nghalin Feb 26 tlai thim dawn khanZokhawmawi-ah an nang ching a, a awmna In tukverh atanga zuangchhuaka tlanbo a tum chu an kap zui dawn tih an hrilh hnuah Rodinglianahi Police-te kutah a inpe ta a ni. A kut atang hian Rs.9,01,000 bakahmobile phone pakhat a lo lei tawh chu Police-te hian an hmu let a,hemi bakah hian Champhaia-a chhungte hnena a fate lo enkawlna atanaRs.4,00,000/- a hnutchhiah pawh Police-te chuan an hmu let bawk a ni.MGNREGS sum tlanbopui tumtu, Rodingliana hi Zokhawthar PoliceOutpost atangin Champhai Police Station-ah lak a ni tawh a ni.(zonet)

Zu khapna bawhchhiat avangin thubuai 38,551 ziaklut

Zu khap burna dan, 'The Mizoram Liquor Total Prohibition Act, 1995'chu Mizoram-ah kum 14 (1997-2010) hman tawh a ni a, hemi chhunghian MLTP Act leh Mizoram Excise Act bawhchhiat avanga thubuaisiam chu 38,551 a ni.(thezozamtimes)

Letter to Chhaktiang Agent-te,

Tlawmngaia Chhaktiang i sem thin

avangin kan lawm e. Agent tam zawkin a

man an rawn thun tawh a, i la thun ve lo a

nih chuan a rang lama rawn thun i tum

hram dawn a nia.

I thawhpui,

Editor

Chhaktiang

Phone - 073-21283, 22024


9/12


9

DR. ZACHHINGA ROYAL

COLLEGE-AH

By Vanlal Zawma

Kalemyo (Tahan) biala cheng thin tawhtechuan Dr. Zachhinga hi kan hre tlang viauin karing. Kum 2010-a famkhua min lawisan ta, PuDo Thawnga fapa pali zinga mi a ni. Dr.Zachhinga hian 1994 December thlaa MBBSa zirzawh hnuin Kalemyo Hospital-ah HouseSurgeon a thawk nghal a; khawchhak Zofatechenna hmupui ber a nih ang bawkin Zofaten

a zar kan zo nasain kan thlamuanpui hle a ni.

House Surgeon a zawh hnu hian Kyauk Me(Shan State)-ah a han awm zet a, mi inzir tak

leh tum ruh tak a nih angin Master of MedicineScience in Surgery zir chhunzawm thei turin atling leh ta hlauh mai a, Mandalay-ah a zirchhunzawm leh ta a ni. Tichuan M.Med.Sc(Surg) chu kum 2005 khan a zo fel leh thei ta a;Mandalay hospital leh Mawla Myaing Hospital-ah-te a thawk chhunzawm nghal a ni. (Kawltawng takin Ta-Ma-Daw kan tih ang chi kha a

ni). Mandalay leh Mawla MyaingDamdawiinpuia a thawh lai hian mi fak a hlawhhle a, private clinic-ten a hun awl zawng zawng

pawh an booking khat vek thin a ni. MawlaMyaing-ah phei chuan mipui leh private clinic-ten an duh ber doctor leh mi zai (surgery) thiam

bera an sawi a tling hial a ni.

Dr. Zachhinga chuan hnathawh tur tam takkarah a sum lakluh turte chu chhuta awm maimai lovin zir chhunzawm zel dan a ngaihtuahphah zel a. United Kingdom chhunga Scotlandram Edinburg khua-a awm, Royal College antih khawvela college tha bera an ngaihahzirzawm turin entrance exam a chhang leh ngatngat a. He exam hi Kan ram sorkar thuneihnahnuaia tih a ni a, induhsakna a na hle thin. Dr.Zachhinga hian tum hnih thum lai entranceexam chu a chhang a, writing leh oral test-ahte titha hle thin mah se, duhsakna a chang thinlo a ni. A tawpah chuan a thiama thiam na nana leh amah thik thei tura thiam dang tumahan awm tak loh avangin kum 2008 atang khanMRCS a tling ve ta tawk a ni. (RC hi undergraduate tan a ni lo va, Post-graduate tan leh

an thiamna field-a experiance nei tam tawhte

chauhin entrance exam chhan theih a ni).

Damdawi lam zir mite sawi danin: Royal Collge(RC) hmunpui ber hi Edinburg-ah a awm a,

UK ram hmun hrang hrangah Campus a nei a, London-ah pawh a awm. He RChian an hnena zirzo ho hi Degree ni lovin Member nihna leh Fellow nihnaan pe a, MRCS a nih chuan Member of Royal College Surgery tihna a ni a;FRCSa nih chuan Fellow of Royal College Surgery tihna a ni. MemberaiinFellow hi a sang zawk a. RC-ah hian thiamna chi tireng an zirtir a; MRCP,FRCP an nih chuan P chu Physician tihna a ni a, FRCOG, FRCP etctamtak an pe. Zirna lamah chuan Ph.D ai mahin an ngaisang zawk ti ila kan

tisual awm lo ve.

Dr. Zachhinga hian kum 2008 atang khan FRCS Course hi kan ramah hnathawkpahin a zir ngar ngar tawh a, tun hi Edinburg-ah candidate turin a kal ta a ni a,practical-in an collge-ah thla 3-4 vel a bei ang a, RC Surgeon-ho hmaah Vivaleh practical-in exam a chhang a; RC Medical council-in an duh a tlin chuanFRCS an pe ang. A fail chuan a tih nawn zel a ngai ang a, engchen nge a reidawn sawi theih a ni rih lo. Kawlram Zofate zingah chuan Dr. Ni Khuaia (fam)kha FRCS awmchhun a la ni awm e. Dr. Ni Khuaia khan RC-ah chuan an ulukina har lutuk a, ka beidawng tep a ni; Interview-naah Professor rualin Necktie suih

dik leh pheikhawk tle leh tle lo thlengin min endik tih a sawi thin an ti. (FRCS hi

Kawl tawng chuan Pa-Ra-Guan ti mai thin)

Dr. Zachhinga chu United Kingdom, Scotland khawpui Edinburg-ah doctor zirnasang zawk FRCS zir turin leh exam chhang turin Febuary 22, 2011 khan athlengthla ta rup mai a. Kawlram Zofate zingah ni mai lovin Zohnahthlak pumhuap pawh hian han inchhiar dawn ila, FRCS hi kutzung tang daih emaw bakkan awm a rin awm lo hle. Dr. Zachhinga hlawhtlinna chu Zofate hlawhtlinna a

nih dawn avangin tawngtainain i tanpui theuh ang u.(groupmail)

Chhe(Hna-lung hti, Tung-lung hti)Chhe(Hna-lung hti, Tung-lung hti)Chhe(Hna-lung hti, Tung-lung hti)Chhe(Hna-lung hti, Tung-lung hti)Chhe(Hna-lung hti, Tung-lung hti)

avanga Chhungkuaa intihlumBagu division Chuh-Pin-Kauh(BudKUyifaumuf)khuaa Chhungkaw pakhat chu Chhe(Hna-

lung leh Tung-lung hti)-ah'dkifhna an thawk a.An sum pek tur cheng nuai sangthum chuanglai an pek theih loh avangin Chemical ferti-

lizer (ydk;owfaq;) eiin an chhungkuain anintihlum!

U Ti Pua(Kum 39), Daw Kay Khain Win@ Mie Nge(Kum 37) te nupa hiRangkachak dawr pawh neiin an awm thei hle thin a nih hmel. Mahse, suminthapna (gambling) lam an uar hle a nih ngei ang. Football, Hna-lung leh Tung-

lung hti-ah'dkifhna an thawk tlat mai a. An intihhlum ni hma lawk pawh hian anleibatten pawisa rawn dilin hming an sign-tir a. Tihngaihna vak an hre si lo, anchakai kawtawp tan a ni ber ang chu. Tin, an fanu pawh mi karah khaw eng hmungam lova a rawn sei lian tur chu ngaingam lovin an rual hian an hruai tel ta niinan thih hmaa an lehkha hnutchhiah-ah an ziak lang.

He thil thleng hian khua a deng chhuak rang hle a. U Ti Pua Pizawn, an thenawmlawka awm chuan a tunu chu chhang ei turin a va ko a, in a lut chu khum hnuaiah

a tunu hmui duk veka lo thi hlawm reng a hmu ta a. A fanu Kay Khain Win@MieNge chu puan leh tholena inzial vekin khumah a lo thi bawk a. An pa ber, U Ti Puapawh chu a kaa chil phuan tla bawrh bawrhin tuivawt bel lam pan ni awm takin alo thi khawng reng tawh bawk.(internet)


10/12


10

Libya Ram

UN Secretary General, Ban Ki-moon-an tualchhung buaina avanga mi 100chuang thih tawhna, Libya ramahmihring dikna leh chanvo humhalh ni

se a duh thu leh, mipui pungkhawmleh an duh an sawi pawh sawrkarinkhap lo se a duh thu a sawi.

Col MuammarG a d d a f i - apaihthlak duhtu,Libya rama eptutehi sawrkarinralthuam leka a

beih avangin mitam tak an thi tawha, heng mite chunga sawrkarin kut athlak vak avang leh an khawpui, Tri-poli-a pung khawmte phei chuthlawhna atangin sipaiten an kap niasawi a nih avangin UN Security Coun-cil pawh an thu khawm tawh nghenghe.

UN-a Libya palai, Ibrahim Dabbashi

chuan an ram buainaah hian UN chu

MIDDLE EAST RAM HRANG HRANGTE BUAINA A INMUNG CHHO ZEL

inrawlh ngei se a duh thu sawiin, US-a anram palai pawhin, mipui lungawi lo chungaan ram sawrkar chet dan chu a dem takzetthu a sawi. India rama Libya palai chu

mipuite chunga sawrkar chet dan duhlovin a hna a bansan tawh bawk.

Hetih lai hian, buaina avanga an ramtlanchhiatsana sawi, an ram roreltu, kum68 mi, Col Gaddafi chu Feb.22 ni khanan ram TV pakhatah minute khat pawhtling lo a inlan zawk a, a inlan hun chhungrei lo te-ah hian, an ram a la chhuahsanloh thu leh ram dang thuthar la khawmtute

chu ui ang chauh an nih thu a sawi a, hetianga TV-a a inlan chhunga an ram buainachin fel dan tur emaw, sawrkar siam thattur emaw pawh engmah a sawi loh avanghian an ram mipui tam tak chuan inzahlohna-ah ngaiin, Col Gaddafi hi na takinan dem a, hei hian tualchhung buainaboruak a tihpunlun hial rin a ni.

Human Rights pawl chhut dan chuan, ni 8chhung Libya ram buainaah hian mi 300

chuang an thi tawh a ni.(zonet)

Bahrain Ram

Bahrain sorkar thar siam ngiata an ramkhawpui, Manama-a Pearl Square-apungkhawmte chu police-ten tear gasleh silai hmanga an hnawhdarh hnuah,eptu sang tel chu Pearl Square-ah anpungkhawm leh.

Nawrh huaihawtte an hnawhdarh hnua

Pearl Square veng tura sipai dahtechu Feb 13 khan dah chhuah an nitawh a, hei vang hian Feb 15 atangkhan eptu lam hian nawrh hi anhuaihawt chhunzawm leh a ni.

Bahrain lal, King Hamad Isa al-Khalifachuan inremna zawnga eptute be turina fapa, Prince Salman chu a hrilh ani. Prince Salman hian eptu partyhrang hrang aiawhte hmu mah se,

eptu lam hian inbiakna neih an duhlo a ni. Prince Salman hi Bahrain sipaihotu lu a ni a, Square-a duty sipaitepawh a thupeka insawn chhuahtir an

ni. Prince Salman chuan boruak tha takhnuaiah party hrang hrangte chuan anngaihdan leh duhdante an lantir a duh thua sawi.

Bahrain ramat u a l c h h u n gbuaina chhuakvang hian mi 4 an

thi tawh a, mi 60velin hliam an tuartawh bawk. UKForeign Secre-tary, William

Hague chuan Prince Salman hi biain,sipaite lakchhuah an ni ta chu lawmawma tih thu a hrilh a, he mi rual hian nawrhhuaihawtte lam hawia police-ten silai anhmetpuak chu a duh lo hle tih a sawibawk. US President Barack Obamapawhin Bahrain lal, King Hamad hi a betawh a, an rama buaina tihreh dan kawngngaihtuah thuai turin a hrilh a ni.(vanglaini)

Iran RamIran khawpui, Tehran-a sorkar duhlohnalantira nawrh huaihawtna chuankhawimah a thlen dawn lo tih sawiin,

Iran President Mahmoud Ahmadinejadchuan nawr huaihawtnaa hruaitute chuhrem an nih tur thu a sawi.

TV-a thu a sawinaah, Iran Presidentchuan an ram hmelmate chuan Iran ramtihchhiat an tum a ni a ti.Nawrhhuaihawttute leh security force-teinnawr buainaah mi 2 an thi a, midangtam takin hliam an tuar.

US President, Barack Obama chuannawrh huaihawtte chunga sorkarchetdan chu a sawisel a, 'Iran thuneitutechuan Egypt mipuite an ngaihdan lehduhdan an lantirna chu a lawm hle nia

a lan laiin, Egypt rama thuneitute chetdan ni lo ang takin, an rama heti angatih a nih ve chuan mipuite lam hawiasilai hmetpuakin, kut an thlak zui a ni'a ti.

Obama chuan Iran tualchhunginrelbawlnaah thil diklo a awm leh awmloh US chuan a hre lo a. Mahse mipuitechuan zalenna zau zawk nei a, anngaihdante an puanchhuah theihna turahuaisenna an neih a beisei thu a sawi.

Iran Parliament chuan sorkar duhlohnalantir chu an dem thu sawiin, MP-techuan eptu hruaitu Mousavi lehKarroubi-te chu tihhlum an phut. Sorkarlaka lungawilohna lantirnaah chuan US,

Britain leh Israel an inhnamhnawih niinan sawi. Parliament speaker, Ali Larijanichuan Iran hmelmate chuan mipuite chuan hruaisual a ni, tiin Mousavi leh

Mousavi Karroubi

Special Report


11/12


11

SANS(English Medium School)

Tahan E Group(1)Pawl 9 hnuai lam Saptawng leh Grammar zir duh tan, Zan riak leh langin

(2)Pawl 6 hnuai lam Sorkar School zawm duh leh Saptawng thiam duh tan,

Zan riak leh langinSorkar School zawm buaina la awm miah lovin a

Kum 7-na chu March-ah tan leh a ni ang.

(1)Kum tluan emaw thal chhung chauh pawh a inpek theih reng e.

(2)March ni 1 atang zirlai tan a ni ang.

Karroubi-te pawh chu an thangah anawk a ni, a ti.

Feb. 11 ni khan sorkar thlawptu mi engemaw zat chu eptu hruaitu, Karroubichenna kawtah hian pungkhawmin, alaka an lungawilohna thute an aukhum

a, MP leh sorkar thlawptu eng emawzatin Tehran prosecutor office kawtahMousavi lim an hal bawk.(vanglaini)

Yemen RamLibya leh Bahrain ang bawkin Yemen-ah pawh sawrkar paihthlak duhtu mipuilungawi lo-te leh Police-te inkarabuaina chhuakah mi 5 an thi tawh a,mi dang tam tak an hliam bawk.

Yemen mipui lungawi lote hi, an

khawpui, Sanaa leh, Aden bakah Taizkhuaah an pung khawm nasa zual a,Sanaa-ah hi chuan, an President Ali

Abdullah Saleh-a lamtangte nen aninbei a, Aden-ah erawh hi chuan Po-lice-te nen inbeiin, he khuaah hian hriattheih chinah mi 4 an thi tawh a, Taizkhuaah pawh, mipui lungawi lote punkhawmna hmunah tu tih hriat lohtenGrenade an vawm avangin mi 1 a thihbakah midang 20 vel an hliam a,mipuite hian sawrkar pisa-te an halbawk.

Yemen rama kum 32 chhung roreltawh, President Saleh hian, amah duhlotuten nawrh an huaihawt avang hianan ram inthlanpui lo awm leh tur chuha tum tawh loh thu leh, a fapa pawh aaiawh tura a ruat loh tur thu a lo sawitawh a, hei hi sawrkara eptu pawl-te

chuan pawm viauin lang mah se, thalaizawkte chuan pawm duh loin Egyptleh Tunisia ram anga an President bannghal hi an phut a ni.(zonet)

Yemen President

TunisiaTunisia mipuiten an ram President, Zine al-Abidine Ben

Ali-a an paihthlak hnua an rama rorelna chelh zuitu, PMMohammed Ghannouchi chu an ram mipuiten a hna atangabang tura nawrin Feb 25 tlai khan an khawpui, Tunis-ahkawng an zawh leh a, police-ten hnawh darh tuma mittui

tlakna hloa an kah avangin mi tam tak an hliam.

Tunisia-ah hian kum 23 chhung an rama roreltu, Zine al-Abidine Ben Ali chu thlahmasa khan mipui lungawi loten paih thla tawh mah se, rorelna chang zuitu, PM,Mohammed Ghannouchi hi kum 1999 atanga Ben Ali-a rorelna hnuaia lo awmtawh a nih avangin, President ban hnu pawh hian a danglam vak lo nia sawiin,mipuite hian bang turin an phut leh a, Feb 25 tlai khan an khawpui Tunis-ah hianmi nuai 1 vel an pung khawm leh a ni. Sawrkar chuan, kumin July thla ral hmangeiin an ram inthlanpui buatsaih a tiam a. Tin, Ben Ali-a hun laia sawrkar mipawimawh 110-te thil neih chu a hrensak tawh tih sawiin, mi dang 46 chungahpawh hremna an lek zui tum a nih bakah, President bang ta Ben Ali leh a nupui,

Leila Trabelsi-te manna tur thupek pawh chhuah a ni tawh niin a sawi bawk.(zonet)

Mohammed Ghannouchi

Oman Ram

Oman rama khawpui pakhat, Sohar-a eptu leh sipaiteinkara buaina chhuakah mi 2 an thi a, mi dang 5 anhliam. Eptu-te hian tun hnaia Egypt, Tunisia leh Libyaram tualchhung buaina kal mek entawnin, mipuisawrkar din phutin kar kal ta atang khan nawrh an lohuaihawt tawh a, an khawpui, Muscat-ah leh an ramchhim lama Salalah khuaahte pawh eptute hi an pung

khawm a, heng khaw pahnihah-te hi chuan buaina liantham chhuak tur hriat awm lo mah se, Sohar khuaah hi chuan pung khawmte hianvantlang thil an tihchhiat avangin Police-ten hnawh darh tumin mittui tlakna hlo lehthelret silaimu-in an kap a, hemi hnu hian buaina a chhuak zui ta a ni. Oman ramhi, kum 1970 atang khan, Sultan Qaboos bin Said-a rorelna hnuaiah a awm a, anram hian rorel khawl, Consultative Assembly nei mah se, heta member tur himipuiten an thlan theih loh avangin mipui rorelna ram tak taka ngaih a ni lo a, anram lal, Sultan Qaboos hian Minister 6 chu a thlak thu puang mahse, an ramrorelna kalphung sawi danglam phutin eptute hi an la nuar zui zel a ni.(zonet)(Tunlai Middle East ram hrang hrangte buaina hi Egypt mipuiten an Presi-

dent Hosni Mubarak an paih thlak atanga rawn kang kai chho zel a ni.Anniho zingah khuan mipui nin hlui khawpin kum 10,20, 30 chuang laite

pawh Sorkarna chelhtute hian ram an hruai thin a, mipuiin dikna leh an

chanvo an hloh hle pawh a nih hmel.Ed)


12/12


TVA BUATSAIH,

VOLLEYBALL TOURNAMENT AN ZO TA!

Tahan VolleyballA s s o c i a t i o nbuatsaih, Volley-

ball Tournamentropui tak chu Feb21-26 thleng khanMission VengMethodist Biak Inc o m p o u n d - a htluang takin an zo fel ta. Tun tumah hian team 12 an tel a,2010 champion Aunghmun khua an rawn tel thei ta lova,Seipui khua an rawn tel ve ta zawk a, mipui lawm an hlawhhle. Group hniha inthenin an inkhel ta char char a, Final-ah

Eagle leh Father Club-te an intawng ta chat mai. Heti anghian lawmman dawngtute chu an ni;Pakhatna - Father(K.70000, Jersey leh Certificate)Pahnihna - Eagle(K.50000 leh Certificate)Pathumna - Sekan 'A' (K.30000 leh Certificate)Striker tha ber - Chung Lian,Father(K.5000 leh Trophy)the Best player- Pastor Lian Za Kam,Father(K.5000 leh Trophy)Lifter tha ber - Zama,Sekan 'A' (K.5000 leh Trophy)

Saudi Arabia Prince Alwaleed Bin Talal-in

Yakhain State-a Giri Thlipui tuarte tan

Tanpuina a pe

Fab. 16 ni khan SaudiArabia Lal fapa, PrinceAlwa leed Bin Tala l

chuan Yakhain State-aGiri thlipui tuartechhawmdawlnan USdollar 50000 a hlan.Thlipui tuarte intun nunlehnan US dollar mtd.57 vel a tul a, tunah US dollar mtd 22vel chauh hmuh a la ni. Mipui tam zawk hian In leh lo an laindin thei lova, mipui 104000 vel tan in 15000 vel sak an lahmabak niin an sawi.

Giri thlipui khan in 20000 chuang a tichhia a, chung in atihchhiat sak that lehnan US dollar mtd.12 vel a tul a, furpuithlen hmain chung inte chu sak zawh hman a nih hmel loh.In pakhat saknan hian US dollar 250 chuang sen a ngai ani.(internet)

jyn fht m;r mefMotor Gate Thar (Kalaymyo - Tiau)Khual zin mite nuam tak leh engthawl zawka kan zin theih nanMarch 15, 2011 (Thawhlehni) atang Passenger leh bungrawphur gate thar hawn a ni dawn ta!

Sum leh paia hatsatna neite pawhin inthlahrung lova, inhriattirzelin inpuih dan kawng kan zawng zel dawn a nia.

Inthian,

U Pa Saw (OD;ygapm

)

*dwfrSL; - jynfhtm;rmefzkef; - 21935

TTTTTahan-ah Mizahan-ah Mizahan-ah Mizahan-ah Mizahan-ah Mizorororororam LPS Channel kam LPS Channel kam LPS Channel kam LPS Channel kam LPS Channel kan en thei tan ta!an en thei tan ta!an en thei tan ta!an en thei tan ta!an en thei tan ta!

Mizoram TV local channel lar tak, LPS chu Tahan leh achhehvel tan entheihin a awm tan ta! Chiang zawka i hriat

duh chuan Sa-lawng(pav mi f;) fit thiam tak, Pu Renga (Tahan'A' Group) zawh fiah theih reng a ni e.

PU ZION-A TE CHHUNG KHAWVELIN A HRE TA!Pu Ziona chanchin hi Zoram dung leh vanga chengte chuan anhre vek tawh a. Keini Kawl phaia awmte pawhin a film enin kan lohre ve zel a nih kha. Tunah chuan Zofate zingah chauh pawh nilovin khawvel hmun hrang hranga awm, hnam hrang hrangtepawhin Pu Ziona chanchin hi an lo hre ve ta vek mai.

Hnam dang chanchinbuah leh groupmail-ah te pawh a chanchinchhiar tur a tam ta hle. Kan hriat theuh angin Pu Ziona hiannupui 39, fa 94 leh tu 33 a nei a nih kha.

Pu Ziona leh a nupui

39 te thlalak

Tigerwoods leh a nupui Elin Nordegren te inkarA pasal rinawm loh avanga an nupa inkar khi chat tawh chuzawm leh theih a ni dawn ta lo a ni ang.Tunah chuan an then feldawn ta! Sapho zawng dan fel tha tak an nei a, Tigerwoods hiana nupui hi kut bengin a then thiang lova, a sum leh ro thil neih

pawh a sem hmawk dawn a ni. A nupui hian US dollar mtd 750 achang a, Florida State-a annupa in lian tak leh a pasal inpakhat pawh a chang telbawk ang. An fate pahnih aenkawl bawk ang a, an fatechungchanga thu pawhchahngai a awm erawh chuTigerwoods-a mawhphurhnaa ni thung ang.(internet)

Chhaktiang Feb (2011)

Documents

Transcript of Chhaktiang Feb (2011)