全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 -...

63
全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 中国·天津,2016 年 6 月 26-28 日

Transcript of 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 -...

Page 1: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

全球议程

2016 年新领军者年会

初步议程

中国·天津,2016年 6 月 26-28 日

Page 2: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

2

议程主题

反思创新

基础研究、技术和商业模式领域的突破和创

新如何深刻影响社会经济体系?

重塑增长

中国新出台的国民经济和社会发展五年规划

以及新兴市场的新一代企业家如何推动全球

和地区经济增长?

重设体系

第四次工业革命将如何改变各行各业和生产

体系?

议程图标

联席主席

Navdeep Bains,加拿大创新、科学与

经济发展部长

Taavet Hinrikus,TransferWise公司

首席执行官,英国

Shirley Ann Jackson,伦斯勒理工学

院校长,美国;世界经济论坛美国分部

基金董事会成员

Travis Kalanick,Uber公司首席执行

官兼联合创始人,美国

雷军,小米科技创始人、董事长兼首席

执行官,中国

Matthew Prince,Cloudflare公司首席

执行官,美国;技术先锋

谢白曼(Feike Sijbesma),皇家帝斯

曼集团首席执行官兼管理委员会主席,

荷兰

王传福,比亚迪股份有限公司董事长兼

总裁, 中国

直播会议

现场口译

公开会议

Page 3: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

3

6 月 25 日 星期六

09.00 - 20.00

梅江会展中心-注册处

注册

注册开始

本届年会的注册中心位于天津市西青区友谊南路

18 号,乘坐论坛巴士 1-4 号线均可抵达。

Page 4: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

4

6 月 26 日 星期日

08.30 - 09.15

梅江会展中心-科技区

太极 1

太极入门介绍

太极是中国一项古老的冥想运动,它有助于改善

健康、净化心灵并提升整体生活质量。

欢迎大家参加晨会,了解太极的理念与练习方

法。

张宇轩,北京弥纶传统武术学校校长,中国

09.00 - 09.30

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测/城市 1

地球观测:了解新兴的超

级城市

1950 年,世界上人口超过千万的超级城市只有两

个;到 2025 年,超级城市的数量将超过 40 个。

欢迎加入这场可视化探索之旅,深入了解城市不

断扩张对地球的影响。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Paul Dille,卡内基梅隆大学高级研究程序员及

分析师,美国

Tony Juniper,剑桥大学可持续发展领导力研究

院研究员,英国

09.00 - 10.00

梅江会展中心-演播室

东亚环境

亚洲地缘经济前景展望

亚洲领土和海上争端久而不决,区域贸易和投资

战略如何适应由此带来的不确定性?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

Ian Bremmer,欧亚集团总裁,美国;全球青年

领袖项目校友;全球议程理事会地缘经济议题组

专家

Kil Jeong-Woo,韩国议员;全球议程理事会韩

国事务议题组专家

朱峰,南京大学中国南海研究协同创新中心执行

主任,中国

Page 5: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

5

6 月 26 日 星期日

09.00 - 10.00

梅江会展中心-剧场会议厅

亚洲新闻台/亚洲金融科技

金融科技将遭遇泡沫?

投资者过去一年向亚洲的金融类初创企业投入了

创纪录的 45 亿美元,相当于前年投资额的四倍。

颠覆性商业模式和技术创新将如何改变亚洲和世

界的金融格局?

将探讨以下内容:

- 金融科技领域可持续的商业模式

- 为社会底层人士提供新产品

- 为金融科技公司估值

本场会议由世界经济论坛与亚洲新闻台联合举

办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

Taavet Hinrikus,TransferWise 公司首席执行

官,英国;2016 年新领军者年会联席主席

Catherine Wood,ARK 投资管理公司首席执行

官,美国

主持人

Lin Xueling,亚洲新闻台主持人,新加坡

09.00 - 10.00

梅江会展中心-论坛厅

Univision 电视台/亚洲企业家

亚洲新生代企业家

现代科技如何激励亚洲新生代企业家?

本场会议由世界经济论坛与 Fusion 电视台和

Univision 电视台联合举办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

方爱之,真格基金合伙人兼首席执行官,中国;

全球青年领袖

主持人

Enrique Acevedo,Univision 电视台主持人,美

09.00 - 09.30

梅江会展中心-转型路线空间

中国转型/清华大学

聚焦中国:经济增长“去

碳化”

根据最新出台的“十三五”规划,中国力争在

2015 年的基础上将碳强度降低 18%,并在 2030

年前实现二氧化碳排量的零增长。中国政府如何

才能实现这一减排目标?

欢迎大家来到转型路线空间,系统了解中国面临

的最为严峻的社会和经济挑战。

本场会议由世界经济论坛与清华大学联合举办。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Page 6: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

6

6 月 26 日 星期日

09.15 - 10.30

梅江会展中心-创想研究室 1

创想研究室/卡内基梅隆大学

大脑的逆向工程-卡内基

梅隆大学创想研究室

机器学习与人工智能技术的进步如何揭示大脑的

内部运作机制?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

讨论引言人

Elissa Aminoff,卡内基梅隆大学认知神经基础

中心研究科学家,美国

Tai-Sing Lee,卡内基梅隆大学计算机科学教

授,美国

Byron Yu,卡内基梅隆大学电气与计算机工程和

生物医学工程副教授,美国

主持人

I-han Chou,《自然》杂志高级战略编辑,美

国;全球议程理事会大脑研究议题组专家

09.15 - 10.15

梅江会展中心-交流厅

行业生态系统/生产

塑造全球生产体系的未来

系统性变革、战略性转变和新兴技术将如何改变

全球生产的未来?

将探讨下列转型:

- 增材制造

- 大数据与人工智能

- 众递与其他平台

本场会议的参会对象为积极/ 有意参加世界经济

论坛“塑造生产的未来”行动倡议的各位嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

Jason Kelly,Ginkgo Bioworks公司首席执行

官,美国

黄祝龄(Peter Wong),陶氏化学公司亚太区总

裁,香港特别行政区

主持人

Helena Leurent,世界经济论坛政府关系总监、

执行委员会成员

09.15 - 10.45

梅江会展中心-研讨工作室

互动/未来工作

为未来工作做好准备

从弹性工作模式到人机协作,第四次工业革命将

如何改变就业环境?

提供英语和汉语同声传译

Justine Cassell,卡内基梅隆大学计算机科学

学院负责技术、战略与宣传事务的副院长,美

国;全球议程理事会人工智能与机器人议题组专

徐嘉(Jacob Hsu),信必优集团首席执行官,

美国;全球青年领袖

Stephane Kasriel,Upwork公司首席执行官,美

Justin Moore,Axcient公司首席执行官,美国

主持人

李逸仙(Jason Li Yat-Sen),乔治全球健康研

究所所长,中国;全球青年领袖;全球议程理事

会中国事务议题组专家

Page 7: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

7

6 月 26 日 星期日

09.30 - 11.00

梅江会展中心-战略研讨空间 1

人道救援工作的创新

人道救援马拉松

除了自然灾害,大规模的难民潮、持续不断的冲

突和系统漏洞也要求我们采取灵活、适应性强的

人道救援措施。新技术和非传统的合作伙伴关系

如何催生创新的解决方案,以应对重大的人道主

义挑战?

欢迎来到全球人道救援实验室,参加这场黑客马

拉松活动,分享您的知识和经验,参与制定切

实、可推广的解决方案,共同应对重大的人道主

义挑战。

10.00 - 10.30

梅江会展中心-未来空间

未来空间/经济复杂性 1

掌控未来:经济进步与繁

一个经济体的经济复杂性体现在其生产的产品具

有多样性和普遍性,它是衡量经济增长与发展前

景的有力指标。欢迎加入这场虚拟旅程,了解后

危机时代全球经济的领军者与落后者。

本场会议将介绍哈佛大学国际发展中心发布的

《经济复杂性图集》所提供的数据。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Ricardo Hausmann,哈佛大学肯尼迪政府学院国

际发展中心主任,美国;全球议程理事会未来制

造业议题组专家

10.30 - 11.45

梅江会展中心-创想研究室 2

创想研究室/新加坡国立大学

监测和修复被污染的水—

新加坡国立大学创想研究

机器人、环境遗传学和精确传感技术如何彻底改

变我们对被污染水的检测、预防和清洁方式?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

讨论引言人

Mandar Chitre,新加坡国立大学电气与计算机

工程助理教授,新加坡

Karina Gin,新加坡国立大学土木与环境工程系

副教授,新加坡

何建中,新加坡国立大学土木与环境工程系副教

授,新加坡

主持人

Philip Campbell,《自然》杂志主编,英国;

全球议程理事会心理健康议题组专家

Page 8: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

8

6 月 26 日 星期日

10.30 - 11.30

梅江会展中心-演播室

大神经科学

大神经科学时代

随着欧洲、美国和中国都发起了引人注目的战

略性神经科学研究计划,科学界正在前所未有

地团结在一起,力图破解人类大脑的秘密。这

些研究计划的目标是什么?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

P. Murali Doraiswamy,杜克大学医学中心教

授,美国;全球议程理事会大脑研究议题组专

Allan Jones,艾伦研究所(Allen

Institute)首席执行官,美国;全球议程理

事会大脑研究议题组专家

蒲慕明,中国科学院神经科学研究所所长,中

主持人

I-han Chou,《自然》杂志高级战略编辑,美

国;全球议程理事会大脑研究议题组专家

10.30 - 11.30

梅江会展中心-论坛厅

cnbc/无处不在的数字技术

技术引爆点:无处不在

的数字技术

80%的行业专家和企业高管预测认为,到

2025 年,接入互联网的传感器数量将超过 1

万亿台;80%的人口将拥有数字身份。各大市

场如何做好转型准备?

本场会议由世界经济论坛与 CNBC 联合举办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行

网络直播。

胡厚崑,华为技术有限公司副董事长兼轮值

首席执行官,中国;全球议程理事会未来数

字通讯议题组专家

Travis Kalanick,Uber 公司首席执行官兼

联合创始人,美国;2016 年新领军者年会联

席主席

主持人

Bernard Lo,CNBC 亚洲台主持人,香港特别

行政区

Page 9: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

9

6 月 26 日 星期日

10.45 - 11.15

梅江会展中心-《诺亚花园》

《诺亚花园》 1

走进《诺亚花园》

与艺术家邓国源面对面,详细了解《诺亚花园》

的创作过程。他的这一装置艺术作品颇具开创

性,表达了在技术快速变革的背景下人们的美好

愿望。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行体

验《诺亚花园》。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

部分内容提供汉语和英语口译

《诺亚花园》位于一楼的升降式电梯之间。

引言人

邓国源,天津美术学院院长,中国

10.45 - 11.15

梅江会展中心-“流动的创意”展览

“流动的创意” 1

“流动的创意”展览:与

开发者面对面交流

“流动的创意”展览旨在探讨第四次工业革命带

来的技术进步,激发大家思考人类与技术的关

系。

欢迎大家参加“流动的创意”展览,与“仿生机

器人”、“智慧空间”、《碰撞》、“协作式机

器人”、“人形机器人”以及《诺亚花园》等创

意展览的开发者进行面对面交流。

10.45 - 11.15

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/语言

“有问必答”系列之语言

发展

在人类发展和各种文化相互交流的过程中,人类

的语言能力、认知能力和社交能力不断发展并相

互促进。

欢迎大家来到智慧空间,对话心理学家 Mahesh

Srinivasan,了解语言发展领域的最新知识。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

Mahesh Srinivasan,加州大学伯克利分校心理

学系助理教授,美国

Page 10: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

10

6 月 26 日 星期日

10.45 - 11.45

梅江会展中心-交流厅

行业生态系统/能源

塑造能源体系的未来

系统性变革、战略性转变和新兴技术将如何改变

能源的未来?

将探讨下列转型:

- 能源去碳化政策

- 能源需求的颠覆性变革

- 能够改善服务的商业模式

本场会议的参会对象为积极/ 有意参加世界经济

论坛“塑造能源的未来”行动倡议的各位嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

Amit Narayan,AutoGrid 系统公司创始人兼首席

执行官,美国;技术先锋

罗鑫,顺风国际清洁能源有限公司首席执行官,

中国

张毅,清华大学智能交通系统联合实验室主任,

中国;全球议程理事会未来汽车与个人交通议题

组专家

主持人

Valerie Feldmann,Ogin 公司产品创新与战略副

总裁,美国;全球青年领袖

10.45 - 11.15

梅江会展中心-创新空间 1

创新空间/消费者安全

保护消费者

在市场缺乏有效监管的情形下,我们如何解决产

品安全与质量问题?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Christie Peacock, Sidai Africa 公司创始人

兼董事长,英国;社会企业家

10.45 - 11.15

梅江会展中心-《碰撞》

《碰撞》 1

虚拟现实电影-《碰撞》

欢迎大家集体观赏虚拟现实电影-《碰撞》

(Collisions)。这部电影将带领观众前往澳大

利亚西部的大沙沙漠,体验当地传统与西方科学

的碰撞。

电影《碰撞》由著名艺术家 Lynette Wallworth

与澳大利亚土著长老及艺术家 Nyarri Morgan 共

同创作完成,并获得了世界经济论坛、圣丹斯协

会(Sundance Institute)、福特基金会以及虚

拟现实影视公司 Jaunt VR 的支持。

即使不在预定放映时间内,您也可以自行前往观

看这部影片。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

本场体验活动将提供汉语和英语双语服务。

由于场地有限,请大家尽早到场。

《碰撞》在二楼的探索区放映。

Lynette Wallworth,Studio Wallworth 工作室

艺术家,澳大利亚

Page 11: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

11

6 月 26 日 星期日

11.00 - 11.45

梅江会展中心-科技区

科技区/连接力地图

连接力地图:重新描绘全

球增长蓝图

从乌克兰到伊朗,从蒙古到朝鲜,再从北极圈到

南中国海,了解各管道、港口和网络缆线正在如

何重塑世界经济。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Parag Khanna,新加坡国立大学李光耀公共政策

学院高级研究员,新加坡;全球青年领袖;全球

议程理事会地缘经济议题组专家

11.15 - 12.45

梅江会展中心-研讨工作室

互动/医疗体系

如何优化医疗体系设计,

以改善人口健康状况

实践证明,以治疗疾病为核心的医疗体系昂贵而

低效。有鉴于此,我们该如何设计医疗体系,使

其促使人们的行为发生持久改变,保持健康生活

方式?

欢迎加入这场深度对话,了解我们可以通过哪些

战略手段,建立有效、可负担的医疗卫生体系。

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛“塑造健康和医疗的未来”行动倡议的各位

嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

讨论引言人

Yonatan Adiri,Healthy.io 公司创始人兼首席

执行官,以色列;全球青年领袖

Ron Gutman,HealthTap 公司创始人兼首席执行

官,美国

Christian Lanng,Tradeshift.com 首席执行

官、董事长兼联合创始人,美国;全球议程理事

会未来 IT 软件与服务议题组专家

主持人

Krishna Udayakumar,杜克大学医学中心 Duke

Health 系统全球创新部主管,美国

11.30 - 12.00

梅江会展中心-未来空间

未来空间/地缘政治风险

掌控未来:地缘政治风险

从日益脆弱的地缘政治风险到非传统行为主体和

新兴技术,欢迎加入这场虚拟旅程,了解各项地

缘政治风险及其对营商的影响。

本场会议将介绍世界经济论坛《2016 年全球风险

报告》的数据。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Margareta Drzeniek-Hanouz,世界经济论坛全

球竞争力和风险应对网络总监

Page 12: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

12

6 月 26 日 星期日

11.30 - 12.00

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测/全球 1

地球观测:“人类世”的

影响

从大规模森林砍伐到冰盖融化, 欢迎加入这场

可视化探索之旅,深入了解“人类世” 对自然

和地球的全球性影响。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Randy Sargent,卡内基梅隆大学高级系统科学

家,美国

Simon Zadek,联合国环境规划署可持续金融项

目联席主任,日内瓦;全球议程理事会增长新模

式议题组专家

11.30 - 12.00

梅江会展中心-转型路线空间

中国转型/南开大学

聚焦中国:供给侧改革

中国最新出台的“十三五”规划提出了促进产业

升级和多元化的多项战略举措。从互联网+到

“中国制造 2025”,中国政府如何才能实现其供

给侧改革目标?

欢迎大家来到转型路线空间,深入了解中国面临

的最为严峻的社会和经济挑战。

本场会议由世界经济论坛与南开大学联合举办。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

欢迎致辞

龚克, 南开大学校长,中国

讨论引言人

贾康,华夏新供给经济学研究院院长,中国

12.00 - 13.00

梅江会展中心-剧场会议厅

辩论/技术投资

论坛辩论会:大笔投资&

疯狂想法

从小行星采矿到超音速高铁,越来越多的公司在

推广前瞻性技术。由企业主导研发——这种回归

会促进还是阻碍科学的进步?

本场会议是世界经济论坛“辩论会”系列会议的

其中一场,旨在探讨当前科技与创新领域面临的

两难困境。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

Jean-Pierre Bourguignon,欧洲研究理事会主

席,比利时

Andrew Fursman,1QB Information

Technologies 公司首席执行官,加拿大

Martial Hebert,卡内基梅隆大学机器人研究所

所长,美国

张亚勤,百度公司总裁,中国

Page 13: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

13

6 月 26 日 星期日

12.00 - 13.15

梅江会展中心-创想研究室 1

创想研究室/澳大利亚国立大学

探讨个性化的大趋势—澳

大利亚国立大学创想研究

精准策略、P2P 策略和适应性策略正在如何改变

我们治疗疾病、生产货币以及发展算法的方式?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

讨论引言人

Matthew Cook,澳大利亚国立大学教授,澳大利

Elanor Huntington,澳大利亚国立大学院长,

澳大利亚

Rabee Tourky,澳大利亚国立大学经济学研究院

院长,澳大利亚

主持人

Mariette DiChristina,《科学美国人》主编,

美国;新兴技术跨界理事会理事

12.00 - 13.00

梅江会展中心-论坛厅

《财经》/中国营商环境

中国营商环境的变迁

哪些技术进步、行业挑战和政策转变将改变中国

经济增长的性质和步伐?

将探讨以下内容:

- 推进国有企业混合所有制改革

- 产业结构从工业为主向服务业为主转变

- 从电子商务向电子金融发展

本场会议由世界经济论坛和《财经》杂志联合举

办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

倪瀛,外企德科首席执行官,中国

主持人

王波明,《财经》杂志出版人兼总编辑,中国

12.15 - 13.00

梅江会展中心-科技区

科技区/引力波

发现引力波

探讨工程学领域富有创意的伟大壮举:在爱因斯

坦最早预测引力波存在的 100 年后,科学家们终

于成功探测到了引力波。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Nergis Mavalvala,麻省理工学院天体物理学教

授,美国

主持人

Gareth Mitchell,伦敦帝国理工学院广播通讯

学讲师,英国

Page 14: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

14

6 月 26 日 星期日

12.15 - 12.45

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/观察力和记忆力

“有问必答”系列之感知

和记忆

我们对过往的记忆能影响我们看待新体验的方

式,而新体验又反过来会影响我们的记忆。

欢迎来到智慧空间,对话心理学家 Elissa

Aminoff,了解感知和记忆之间的复杂关系。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

Elissa Aminoff,卡内基梅隆大学认知神经基础

中心研究科学家,美国

12.15 - 13.15

梅江会展中心-交流厅

行业生态系统/消费者

塑造消费的未来

系统性变革、战略性转变和新兴技术将如何改变

消费的未来?

将探讨下列转型:

- 可持续消费

- 超级定制化战略

- 数字和物理世界的融合

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛“塑造消费的未来”行动倡议的各位嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

黄谦智,小智研发(Miniwiz)创始人兼首席执

行官,中华台北

Beatriz Perez,可口可乐公司可持续发展官,

美国

Hank C. K. Wuh,TruTag Technologies 公司董

事长,美国;技术先锋

主持人

Amy Wilkinson,斯坦福商学院讲师,美国

12.15 - 12.45

梅江会展中心-创新空间 1

创新空间/数字化政府

创业之国

我们如何利用数字经济的原则、战略和模式,来

改善公共服务?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

Page 15: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

15

6 月 26 日 星期日

12.15 - 12.45

梅江会展中心-创新空间 2

创新空间/系统性创业

勇于探索,打造系统性影

响力

企业家如何突破单一服务模式,打造系统性影响

力?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Leslie Dewan,Transatomic Power 公司首席执

行官,美国;全球青年领袖

Jordan Kassalow, VisionSpring 公司创始人兼

联合董事长,美国;社会企业家

12.30 - 14.00

梅江会展中心-新领军者村

星期日午餐

社区午餐

论坛诚邀各位嘉宾前往梅江会展中心内的新领军

者村享用自助午餐。

14.00 - 14.45

梅江会展中心-科技区

科技区/未来工作

解密未来劳动力

的工作效率

神经科学、数据采集和分析技术的进步正在改变

我们对行为和生产效率的认知。欢迎大家参加这

场会议,了解最新的人才战略以及未来职场的道

德困境。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Brian Ballard,APX 实验室联合创始人兼首席执

行官,美国

Nita A. Farahany,杜克大学法学和哲学教授,

美国

Benjamin Waber,Humanyze 公司首席执行官,美

主持人

Gareth Mitchell,伦敦帝国理工学院广播通讯

学讲师,英国

Page 16: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

16

6 月 26 日 星期日

14.00 - 15.00

梅江会展中心-论坛厅

G20 议程

中国的 G20 议程

作为 2016 年二十国集团峰会的主办国,中国的

首要议题是什么?

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

14.00 - 15.00

梅江会展中心-剧场会议厅

自然/中国科学

科技中国

中国在引用率高的专业期刊上发表的科学论文数

量仅次于美国。中国如何将其一流的科研能力转

化为技术创新成果和商业机遇?

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

曹聪,宁波诺丁汉大学当代中国研究院院长,中

Shirley Ann Jackson,伦斯勒理工学院校长,

美国;2016 年新领军者年会联席主席;世界经济

论坛美国分部基金董事会成员

刘积仁, 东软集团股份有限公司董事长兼首席

执行官,中国

主持人

Philip Campbell,《自然》杂志主编,英国;

全球议程理事会心理健康议题组专家

14.00 - 15.00

梅江会展中心-演播室

《时代》/增强现实

情景假设:人类的虚拟生

活超越现实生活?

虚拟现实和增强现实技术的出现点燃了人们的希

望,也让人们担心数字技术可能会影响人类的同

理心和自省能力。如果我们的学校、职场和日常

的社会交往基本实现虚拟化,将会发生什么情

况?

欢迎加入这场深度对话,探讨人类体验数字化可

能产生的影响。

本场会议由世界经济论坛与《时代》联合举办。

提供英语和汉语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

Yobie Benjamin,Avegant Corporation 公司联

合创始人,美国;技术先锋

Justine Cassell,卡内基梅隆大学计算机科学

学院负责技术、战略与宣传事务的副院长,美

国;全球议程理事会人工智能与机器人议题组专

Junichi Rekimoto,东京大学信息研究系教授,

日本

Page 17: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

17

6 月 26 日 星期日

14.15 - 14.45

梅江会展中心-《诺亚花园》

《诺亚花园》 2

走进《诺亚花园》

与艺术家邓国源面对面,详细了解《诺亚花园》

的创作过程。他的这一装置艺术作品颇具开创

性,表达了在技术快速变革的背景下人们的美好

愿望。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行体

验《诺亚花园》。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

部分内容提供汉语和英语口译

《诺亚花园》位于一楼的升降式电梯之间。

引言人

邓国源,天津美术学院院长,中国

14.15 - 14.45

梅江会展中心-“流动的创意”展览

“流动的创意” 2

“流动的创意”展览:与

开发者面对面交流

“流动的创意”展览旨在探讨第四次工业革命带

来的技术进步,激发大家思考人类与技术的关

系。

欢迎大家参加“流动的创意”展览,与“仿生机

器人”、“智慧空间”、《碰撞》、“协作式机

器人”、“人形机器人”以及《诺亚花园》等创

意展览的开发者进行面对面交流。

14.15 - 14.45

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/抑郁症

“有问必答”系列之治疗

抑郁症

抑郁症是一种最普遍的疾病,影响着全球 6.8%的

人口。

欢迎来到智慧空间,对话神经科学家和精神科医

生 Amit Etkin,了解有关治疗抑郁症的最新研究

成果。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

Amit Etkin,斯坦福大学精神与行为科学专业助

理教授,美国

Page 18: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

18

6 月 26 日 星期日

14.15 - 15.30

梅江会展中心-创想研究室 2

创想研究室/康奈尔大学

精准农业—康奈尔大学创

想研究室

新型传感技术和数据分析技术如何帮助减缓未来

的粮食安全挑战?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

讨论引言人

Carla Gomes,康奈尔大学计算机科学教授,美

Harold van Es,康奈尔大学土壤与水资源管理

专业教授,美国

Joshua Woodard,康奈尔大学助理教授,美国

主持人

Allison Aubrey,美国国家公共广播电台记者

14.15 - 15.15

梅江会展中心-交流厅

行业生态系统/医疗

塑造医疗服务的未来

系统性变革、战略性转变和新兴技术将如何改变

健康和医疗的未来?

将探讨下列转型:

-智能设备与可穿戴设备的具体应用

-运用大数据和机器学习,改善决策

-基因编辑和神经科学的新前沿

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛“塑造健康和医疗的未来”行动倡议的各位

嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

Mark Brooks, Centene Corporation 公司首席

信息官,美国

Andrew Thompson,Proteus Digital Health 联

合创始人兼首席执行官,美国

主持人

Charlotte Haug,《新英格兰医学杂志》国际记

者,美国

14.15 - 15.45

梅江会展中心-研讨工作室

互动/平台经济

平台经济的新规则

平台企业将如何改变市场竞争格局?

将探讨以下内容:

- 统一标准对于实现全球互操作性的作用

- 确保问责与互信

- 制定有利的政策框架,促进平台经济的平衡发

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛“行业和平台经济的数字化转型”行动倡议

的各位嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

讨论引言人

Violeta Bulc,欧盟委员会交通事务专员,布鲁

塞尔

Sangeet Paul Choudary,Platformation 实验室

创始人兼首席执行官,新加坡

Varsha Rao,空中食宿(Airbnb)全球运营主

管,美国;技术先锋

主持人

Soumitra Dutta,康奈尔大学商学院院长,美国

Page 19: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

19

6 月 26 日 星期日

14.15 - 14.45

梅江会展中心-创新空间 2

创新空间/包容性

创新民主化

我们如何为创业者和技术开发者打造更加包容的

社区,进而推动创新民主化?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Analisa Balares,Womensphere 基金会首席执

行官兼首席创新官,美国;全球青年领袖

Ignacio Puig Moreno,ACAMICA联合创始人,阿

根廷;全球杰出青年

14.15 - 14.45

梅江会展中心-创新空间 1

创新空间/领导力

叙述的力量

我们如何运用叙述的力量,成为更具说服力的领

导者?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Rodrigo Baggio,数字化包容中心执行主任,巴

西;全球青年领袖

14.15 - 14.45

梅江会展中心-《碰撞》

《碰撞》 2

虚拟现实电影—《碰撞》

欢迎大家集体观赏虚拟现实电影-《碰撞》

(Collisions)。这部电影将带领观众前往澳大

利亚西部的大沙沙漠,体验当地传统与西方科学

的碰撞。

电影《碰撞》由著名艺术家 Lynette Wallworth

与澳大利亚土著长老及艺术家 Nyarri Morgan 共

同创作完成,并获得了世界经济论坛、圣丹斯协

会(Sundance Institute)、福特基金会以及虚

拟现实影视公司 Jaunt VR 的支持。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行前

往观看这部影片。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

本场体验活动将提供汉语和英语双语服务。

由于场地有限,请大家尽早到场。

《碰撞》在二楼的探索区放映。

Lynette Wallworth,Studio Wallworth 工作室

艺术家,澳大利亚

Page 20: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

20

6 月 26 日 星期日

15.00 - 15.30

梅江会展中心-未来空间

未来空间/亚欧大陆

掌控未来:亚欧大陆的连

接力地图

网络、保障资源跨境流动的基础设施、资本和技

术都是预测未来增长的重要指标。欢迎加入这场

虚拟旅程,了解现代丝绸之路上各类基础设施的

互联情况。现代丝绸之路所覆盖的地区占全球

GDP 的 55%,拥有全球 75%已探明的能源储量。

本场会议将介绍 Parag Khanna 有关连接力地图

最新著作中的数据和地图,包括

DevelopmentSeed 组织和威斯康星大学麦迪逊分

校制图实验室联合发布的《互联图集》中的数

据。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Ian Bremmer,欧亚集团总裁,美国;全球青年

领袖项目校友;全球议程理事会地缘经济议题组

专家

Parag Khanna,新加坡国立大学李光耀公共政策

学院高级研究员,新加坡;全球青年领袖;全球

议程理事会地缘经济议题组专家

15.00 - 15.30

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测空间/地区 1

地球观测:崛起中的地区

从资源采掘到大规模基础设施项目,欢迎加入这

场虚拟旅程,深入了解世界发展最快的地区正在

如何改变地球表面。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Randy Sargent,卡内基梅隆大学高级系统科学

家,美国

15.00 - 15.30

梅江会展中心-转型路线空间

中国转型/复旦大学

聚焦中国:提供基本医疗

根据新出台的“十三五”规划,中国致力于建立

覆盖全民的基本医疗保障。从资源管理到治理改

革,再到技术创新,中国政府如何才能实现其基

本医疗保障目标?

欢迎大家来到转型路线空间,深入了解中国面临

的最为严峻的社会和经济挑战。

本场会议由世界经济论坛与复旦大学联合举办。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

开幕致辞

许宁生,复旦大学校长,中国

Page 21: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

21

6 月 26 日 星期日

15.15 - 16.15

梅江会展中心-科技区

科技区/人类建筑

富有远见的艺术家:互动

式建筑

人工建筑在设计环节就没有体现建筑与人的关

系。欢迎参加这场会议,畅想建筑设计如何才能

实现与人的互动。

欢迎大家对话建造师 Leila Araghian 和 Carlo

Ratti,一起颠覆传统智慧,探讨替代性愿景,

重新书写未来篇章。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Leila Araghian,Diba Tensile Architecture

建筑师事务所联合创始人,伊朗

Carlo Ratti,麻省理工学院城市研究与规划系

可感城市实验室负责人,美国;全球议程理事会

未来城市议题组专家

主持人

季小军,中央电视台主持人,中国

15.30 - 16.45

梅江会展中心-创想研究室 1

创想研究室/伦敦帝国理工学院

影像领域前沿—伦敦帝国

理工学院创想研究室

从电子产品到病毒检测再到污染物拍摄,影像领

域的进步如何为新产品和 新行业奠定基础?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

讨论引言人

Stamatia Giannarou,伦敦帝国理工学院 Hamlyn

机器人手术中心研究员,英国

Ben Glocker,伦敦帝国理工学院医学影像计算

课程讲师,英国

Gabrielle Thomas,伦敦帝国理工学院副研究

员,英国

Tobias Witting,伦敦帝国理工学院物理系副研

究员,英国

主持人

Ed Gerstner,施普林格-自然集团《自然》系列

杂志大中华区执行主编,中国

15.30 - 16.30

梅江会展中心-演播室

人工智能与围棋

人机之战:阿尔法围棋的

重要性

深入探讨谷歌“阿尔法围棋”(AlphaGo)计算

机程序战胜围棋世界冠军的科技和社会意义。长

期以来,人们一直认为机器不可能战胜人类赢得

这场比赛。

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Dileep George,Vicarious 公司联合创始人兼首

席技术官,美国

李世石,韩国棋院围棋大师,韩国

Wendell Wallach,耶鲁大学生物伦理学跨学科

中心学者,美国

主持人

李玫,上海科技大学创业与管理学院院长,中国

Page 22: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

22

6 月 26 日 星期日

15.30 - 16.30

梅江会展中心-论坛厅

中国“十三五”规划

中国“十三五”规划:增

长新蓝图

为了维持 6.5%的增长率,中国政府就必须多管齐

下,实现经济的再平衡。“十三五”规划将如何

调整中国经济的增长轨迹?

将探讨以下内容:

- 发展战略性产业

- 加快实施供给侧改革

- 培育创新和创业

本场会议得到了中国国家发展和改革委员会的大

力支持。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

15.30 - 16.30

梅江会展中心-剧场会议厅

《时代》/人类增强

情景假设:如果我们变成

超人?

药理学、基因工程和机器人有望提供超越“治

疗” 范畴的强大治疗方案。如果人类增强技术

对于竞争高分和顶级职位必不可少,将会发生什

么情况?

欢迎加入这场深度对话,了解人类增强技术可能

产生的影响。

本场会议由世界经济论坛与《时代》联合举办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

Nita A. Farahany,杜克大学法学和哲学教授,

美国

Nina Tandon,EpiBone 公司总裁兼首席执行官,

美国;全球青年领袖

15.45 - 16.15

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/青少年

“有问必答”系列之青少

年的大脑

在青春期这个发育阶段,有很多独特的机会对各

种行为和心理健康问题进行及早干预。

欢迎大家来到智慧空间,对话儿科专家 Ronald

Dahl,了解青春期大脑发育的最新研究成果。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

Ronald Dahl,加州大学伯克利分校人类发展研

究所所长,美国

Page 23: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

23

6 月 26 日 星期日

15.45 - 16.45

梅江会展中心-交流厅

行业生态系统/信息

塑造信息娱乐业的未来

系统性变革、战略性转变和新兴技术将如何改变

信息和娱乐的未来?

将探讨下列转型:

-数据-资讯系统

-信任与数字化社会资本

-文化与代际准则

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛“塑造信息娱乐业未来”行动倡议的各位嘉

宾。

提供英语和汉语同声传译

Richard Eldridge,Lenddo 公司首席执行官,菲

律宾;技术先锋;全球议程理事会社交媒体议题

组专家

Rishad Tobaccowala,阳狮集团首席战略官,美

Farida Vis,谢菲尔德大学可视化社交媒体实验

室主任、信息学院研究员;全球议程理事会社交

媒体议题组专家

15.45 - 16.15

梅江会展中心-创新空间 1

创新空间/技术差距

迎头赶上还是日渐落后?

我们如何缩小各地区内部和各地区之间日益扩大

的知识、技能和技术差距,以促进人的发展?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Ievgeniia Kaskova,全球英语中心主任、联合

创始人,乌克兰;全球杰出青年

16.30 - 17.00

梅江会展中心-未来空间

未来空间/经济复杂性 2

掌控未来:经济进步与繁

一个经济体的经济复杂性体现在其生产的产品具

有多样性和普遍性,它是衡量经济增长与发展前

景的重要指标。欢迎加入这场虚拟旅程,了解后

危机时代的全球经济领军者与落后者。

本场会议将介绍哈佛大学国际发展中心发布的

《经济复杂性图集》所提供的数据。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Ricardo Hausmann,哈佛大学肯尼迪政府学院国

际发展中心主任,美国;全球议程理事会未来制

造业议题组专家

Page 24: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

24

6 月 26 日 星期日

16.30 - 17.00

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测空间/城市 2

地球观测:了解新兴的超

级城市

1950 年,世界上人口超过千万的超级城市只有两

个;到 2025 年,超级城市的数量将超过 40 个。

欢迎加入这场可视化探索之旅,深入了解城市不

断扩张对地球的影响。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Paul Dille,卡内基梅隆大学高级研究程序员及

分析师,美国

16.30 - 17.00

梅江会展中心-转型路线空间

中国转型/上海交通大学

聚焦中国:打造生物科技

强国

中国生物科技行业已经从低风险的合同制销售和

仿制药研发,转变为全新的治疗方案研发。从临

床前研究到治疗试验,中国如何成为一流的生物

科技强国?

欢迎大家来到转型路线空间,深入了解中国面临

的最为严峻的社会和经济挑战。

本场会议由世界经济论坛与上海交通大学联合举

办。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

16.45 - 17.30

梅江会展中心-科技区

科技区/自然资源定价

自然资源定价

了解自然资源如何提升生产力以及环境恶化给哪

些行业带来的成本最高。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Tony Juniper,剑桥大学可持续发展领导力研究

院研究员,英国

主持人

Simon Zadek,联合国环境规划署可持续金融项

目联席主任,日内瓦;全球议程理事会增长新模

式议题组专家

Page 25: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

25

6 月 26 日 星期日

16.45 - 18.15

梅江会展中心-研讨工作室

互动/风险抵御力

如何提升企业的风险抵御

力?

从极端天气事件和自然灾害,到数据盗窃或欺

诈,各类风险正在超出单一机构的掌控范围。企

业需要具备哪些关键能力,才能提升应对此类风

险的抵御力,改善应急准备工作?

欢迎大家参加这场会议,深入探讨哪些战略方案

有助于提升组织核心业务的风险抵御力。

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛“应对全球风险、提升风险抵御力”相关工

作的各位嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

讨论引言人

李谋伟,李长荣化学工业股份有限公司董事长,

中华台北

William H. Saito,日本内阁府特别顾问;全球

青年领袖;全球议程理事会网络安全议题组专家

David G. Victor,加州大学圣地亚哥分校教

授,美国;全球议程理事会可持续发展治理议题

组专家

主持人

陈祝全,新加坡国立大学校长,新加坡;全球议

程理事会未来工作议题组专家

17.00 - 18.00

梅江会展中心-演播室

联席主席/传染病

流行病与大数据:遏制传

染性疾病

对话伦斯勒理工学院校长 Shirley Ann

Jackson,了解如何通过认知运算方法,切断病

毒和细菌的传播路径。

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

Jonathan Dordick,伦斯勒理工学院分管研究的

副校长、化学和生物工程教授,美国

季姮,伦斯勒理工学院副教授,美国

Suzan Murray,史密斯尼野生动物健康计划总

监,美国

主持人

Shirley Ann Jackson,伦斯勒理工学院校长,

美国;2016 年新领军者年会联席主席;世界经济

论坛美国分部基金董事会成员

17.00 - 18.00

梅江会展中心-剧场会议厅

爱奇艺/千禧一代

中国的千禧一代

千禧一代正在如何改变中国的创意产业?

将探讨以下内容:

-准则和价值观的演变

-消费者偏好的转变

-社交技术和平台

本场会议由世界经济论坛与爱奇艺联合举办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

过晓茜,特赞(上海)信息科技有限公司联合创

始人兼首席运营官,中国;全球杰出青年

主持人

吴晓波,蓝狮子财经出版中心出版人,中国

Page 26: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

26

6 月 26 日 星期日

17.15 - 17.45

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/婴儿的学习方式

“有问必答”系列之婴儿

的学习方式

了解婴幼儿在出生后 1000 天内的学习方式非常

关键,有助于挖掘人的认知潜力,并解决当今世

界一些最重要的问题。

欢迎大家来到智慧空间,对话心理学家 Casey

Lew-Williams,了解有关婴儿学习方式的最新研

究成果。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

Casey Lew-Williams,普林斯顿大学副教授,美

17.15 - 18.15

梅江会展中心-交流厅

互动/反腐

利用技术提升透明度

技术如何帮助我们缓解企业经营和治理过程中诚

信缺失的问题?

将探讨以下内容:

- 揭露非法的资金流动情况

- 报告制造环节中的不当行为

- 消除行贿受贿和官僚作风问题

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛“联合反腐”行动倡议(PACI)的各位嘉

宾。

提供英语和汉语同声传译

Peter Smith,Blockchain 公司首席执行官,卢

森堡

讨论引言人

Carlos Moreira,WISeKey 公司董事长、首席执

行官兼创始人,瑞士;全球议程理事会未来 IT

软件与服务议题组专家

18.00 - 19.30

梅江会展中心

前往参加文化之夜活动

前往参加文化之夜活动

巴士将从梅江会展中心出发,前往天津文化中心

的文化之夜活动现场,每 15 分钟一班车。

Page 27: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

27

6 月 26 日 星期日

19.00 - 21.00

天津文化中心 - .

文化之夜

文化之夜

天津市人民政府诚邀各位嘉宾及配偶光临绚丽夺

目的文化中心大剧院,欣赏优雅的舞蹈和音乐表

演,品尝天津当地美食,并与新老朋友共叙友

情。

20.00 - 22.30

天津文化中心 - .

返回酒店

返回酒店

巴士将从文化之夜活动现场返回官方酒店,每 15

分钟一班车。

6 月 27 日 星期一

10:30-11:30

开幕

开幕全会

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

李克强,中华人民共和国国务院总理

Page 28: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

28

6 月 27 日 星期一

08.15 - 09.00

梅江会展中心-科技区

太极 2

太极入门介绍

太极是中国一项古老的冥想运动,它有助于改善

健康、净化心灵并提升整体生活质量。

欢迎大家参加晨会,了解太极的理念与练习方

法。

张宇轩,北京弥纶传统武术学校校长,中国

09.00 - 09.30

梅江会展中心-未来空间

未来空间/经济风险

掌控未来:经济风险

从能源冲击到资产泡沫,欢迎加入这场虚拟旅

程,了解各类经济风险及其对营商的影响。

本场会议将介绍世界经济论坛《2016 年全球风险

报告》的相关数据。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Margareta Drzeniek-Hanouz,世界经济论坛全

球竞争力和风险应对网络主管

09.00 - 09.30

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测空间/地区 2

地球观测:崛起中的地区

从资源采掘到大规模基础设施项目,欢迎加入这

场虚拟旅程,深入了解世界发展最快的地区正在

如何改变地球表面。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Randy Sargent,卡内基梅隆大学高级系统科学

家,美国

Simon Zadek,联合国环境规划署可持续金融项

目联席主任,日内瓦;全球议程理事会增长新模

式议题组专家

Page 29: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

29

6 月 27 日 星期一

09.00 - 10.30

梅江会展中心-研讨工作室

互动/女性与 STEM

缩小科学、技术、工程

和数学领域的性别差距

从就业市场当前的发展趋势来看,计算机、建筑

以及工程学领域的工作机会预计会不断增加,但

人们也日益担忧这些领域的性别差距会不断扩

大。为了缩小科学、技术、工程和数学领域的性

别差距,我们需要采取哪些新的举措?

欢迎加入这场深度对话,了解哪些战略可以帮助

我们加快实现性别平等。

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛促进性别平等工作的各位嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

Corinna E. Lathan,人类电工公司

(AnthroTronix)董事长兼首席执行官,美国;

全球青年领袖;全球议程理事会人工智能与机器

人议题组专家

Kim Metcalf-Kupres,江森自控副总裁兼首席营

销官,美国

Benjamin Waber,Humanyze 公司首席执行官,美

主持人

Ellis Rubinstein,纽约科学院院长兼首席执行

官,美国

09.00 - 10.00

梅江会展中心-演播室

区块链技术

释放区块链技术的潜力

在无需大型中介机构参与的情况下,区块链技术

可以确保实现安全、透明的交易。区块链技术在

哪些领域的应用正在对企业和监管部门产生最大

影响?

将探讨以下内容:

-区块链技术在公共和私营部门的应用、身份与

隐私

-对现有组织架构的改善

-在金融等各领域的应用

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

Jeremy Allaire,Circle 创始人兼首席执行官,

美国

Axel Lehmann,瑞银集团首席运营官兼全球执行

委员会成员,瑞士;全球议程理事会全球金融体

系议题组专家

09.00 - 09.30

梅江会展中心-创新空间 2

创新空间/文化和宗教

文化与宗教的保护和发展

在第四次工业革命的影响下,我们如何保护并发

展传统文化与宗教?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

万泰雷,中国银行间市场交易商协会市场创新部

和国际部主任,中国;全球青年领袖

Page 30: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

30

6 月 27 日 星期一

09.00 - 09.30

梅江会展中心-创新空间 1

创新空间/安全性与可追溯性

植入信息,提升安全

我们如何将信息植入食品、药物和其他重要商

品,以提升其安全性和可追溯性?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Hank C. K. Wuh,TruTag Technologies 公司董

事长,美国;技术先锋

09.00 - 10.00

梅江会展中心-论坛厅

财新/中国海外投资

中国的国际雄心

过去十年间,中国的对外投资规模增加了十倍以

上,从而促进了中国外贸的增长,改善了中国与

其他国家的双边关系,并获得了关键资源。中国

努力增加对外投资的战略考量是什么?

将探讨以下内容:

-资源输出/专业知识传递

-从国家投资转向民间投资

-投资重点从传统产业转向高科技产业

本场会议由世界经济论坛与财新传媒联合举办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

主持人

王烁,财新传媒主编,中国

09.00 - 09.30

梅江会展中心-转型路线空间

中国转型/香港科技大学

聚焦中国:反思社会福利

根据最新出台的“十三五”规划,中国将努力为

全体公民提供城镇福利,并帮助 7000 万人摆脱贫

困。中国政府如何才能实现其社会福利目标?

根据最新出台的“十三五”规划,中国将努力为

全体公民提供城镇福利,并帮助 7000 万人摆脱贫

困。中国政府如何才能实现其社会福利目标?

本场会议由世界经济论坛与香港科技大学联合举

办。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

开幕致辞

翁以登,香港科技大学负责大学拓展事务的副校

长,香港特别行政区

专家

Albert Park,香港科技大学新兴市场研究所主

任、经济学教授,香港特别行政区

Page 31: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

31

6 月 27 日 星期一

09.15 - 09.45

梅江会展中心-《诺亚花园》

《诺亚花园》 3

走进《诺亚花园》

与艺术家邓国源面对面,详细了解《诺亚花园》

的创作过程。他的这一装置艺术作品颇具开创

性,表达了在技术快速变革的背景下人们的美好

愿望。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行体

验《诺亚花园》。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

部分内容提供汉语和英语口译

《诺亚花园》位于一楼的升降式电梯之间。

引言人

邓国源,天津美术学院院长,中国

09.15 - 09.45

梅江会展中心-“流动的创意”展览

“流动的创意” 3

“流动的创意”展览:与

开发者面对面交流

“流动的创意”展览旨在探讨第四次工业革命带

来的技术进步,激发大家思考人类与技术的关

系。

欢迎大家参加“流动的创意”展览,与“仿生机

器人”、“智慧空间”、《碰撞》、“协作式机

器人”、“人形机器人”以及《诺亚花园》等创

意展览的开发者进行面对面的交流。

09.15 - 09.45

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/脑机接口

“有问必答”系列之脑机

接口技术

人类大脑读取和输入信息的能力在快速提高。

欢迎来到智慧空间,对话神经科学家和工程师

Byron Yu,了解连接大脑的各项新技术和应用成

果。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

Byron Yu,卡内基梅隆大学电气与计算机工程和

生物医学工程副教授,美国

Page 32: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

32

6 月 27 日 星期一

09.15 - 10.30

梅江会展中心-创想研究室 1

创想研究室/麦吉尔大学

驾驭复杂系统—麦吉尔大

学创想研究室

对于复杂的地球物理数据方面的新分析能力将如

何激发新方式的出现,用于管理其他复杂系统?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

讨论引言人

Elena Bennett,麦吉尔大学自然资源系副教授

,加拿大;青年科学家

Andrew Gonzalez,麦吉尔大学生物多样性科学

教授、魁北克生物多样性科学中心主任,加拿大

Graham MacDonald,麦吉尔大学地理系助理教

授,加拿大

主持人

Gareth Mitchell,伦敦帝国理工学院广播通讯

学讲师,英国

09.15 - 10.15

梅江会展中心-交流厅

互动/生物技术生态系统

用更少的元件生产更多产

生物技术涉及物理、数字和生物等各领域,有望

颠覆各行各业及其生产、分配和消费系统。当前

和未来的生物技术解决方案将如何推动模式转

变,从而用更少的元件生产更多产品?

欢迎加入这场深度对话,了解哪些战略可以帮助

我们在全球生产系统推广生物技术解决方案。

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛“塑造生产的未来”行动倡议的各位嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

Patrick Nee,Universal Bio Mining 公司首席

执行官,美国

谢白曼(Feike Sijbesma),皇家帝斯曼集团首

席执行官兼管理委员会主席,荷兰;2016 年新领

军者年会联席主席

09.15 - 10.00

梅江会展中心-剧场会议厅

联席主席/全球品牌

对话联席主席:打造全球

品牌

对话小米科技创始人、董事长兼首席执行官雷

军,了解如何重新定义“中国制造”。小米是世

界上最大的智能手机生产商之一,也是最有价值

的初创企业之一。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

雷军,小米科技创始人、董事长兼首席执行官,

中国;2016 年新领军者年会联席主席

Page 33: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

33

6 月 27 日 星期一

09.15 - 09.45

梅江会展中心-《碰撞》

《碰撞》 3

虚拟现实电影—《碰撞》

欢迎大家集体观赏虚拟现实电影-《碰撞》

(Collisions)。这部电影将带领观众前往澳大

利亚西部的大沙沙漠,体验当地传统与西方科学

的碰撞。

电影《碰撞》由著名艺术家 Lynette Wallworth

与澳大利亚土著长老及艺术家 Nyarri Morgan 共

同创作完成,并获得了世界经济论坛、圣丹斯协

会(Sundance Institute)、福特基金会以及虚

拟现实影视公司 Jaunt VR 的支持。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行前

往观看这部影片。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

本场体验活动将提供汉语和英语双语服务。

由于场地有限,请大家尽早到场。

《碰撞》在二楼的探索区放映。

Lynette Wallworth,Studio Wallworth 工作室

艺术家,澳大利亚

09.30 - 10.30

梅江会展中心-科技区

科技区/海洋

恢复海洋生态系统活力

欢迎大家参加这场会议,了解科学家正在如何保

护海洋生态系统这一重要的生命之源,探讨实验

室养殖珊瑚与监测海洋物种的丧失等话题。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Kristen Marhaver,加勒比地区生物多样性研究

与管理研究站海洋生物学家,荷属安的列斯群岛

Douglas McCauley,加州大学圣巴巴拉分校海洋

生物学家和助理教授,美国

12.00 - 13.00

梅江会展中心-新领军者村

星期一午餐

社区午餐

论坛诚邀各位嘉宾前往梅江会展中心内的新领军

者村享用自助午餐。

Page 34: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

34

6 月 27 日 星期一

13.00 - 13.45

梅江会展中心-科技区

科技区/探索火星

探索火星

我们正日益接近将人类送往红色星球这一目标。

欢迎大家参加这场会议,了解近期人类在火星探

索方面取得的重大成就以及面临的主要障碍。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Dava Newman,国家航空航天局(NASA)副局长

,美国

13.00 - 14.00

梅江会展中心-演播室

情景假设/3d 打印药物

情景假设:可以从互联网

上打印药物吗?

随着 3D 打印药物和从发酵粉中合成麻醉剂等技

术取得新进展,药剂师和贩毒者恐怕都要担心丢

饭碗了。如果患者(或黑客)能从互联网上直接

打印药物,将会发生什么情况?

欢迎加入这场深度对话,探讨自制药物可能产生

的影响。

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

Nita A. Farahany,杜克大学法学和哲学教授,

美国

Sang Yup Lee,韩国科学技术院(KAIST)特聘

教授和董事,韩国;全球议程理事会未来化学、

先进材料与生物技术议题组专家

13.00 - 14.15

梅江会展中心-研讨工作室

互动/现代丝绸之路

如何打造现代丝绸之路?

随着互联程度加深和合作水平提高,各方振兴现

代丝绸之路的努力开始获得回报。各经济体如何

充分释放现代丝绸之路的增长与发展潜力?

欢迎加入这场深度对话,了解哪些战略方案有助

于打造现代丝绸之路。

本场会议的参会对象为积极/ 有意参加“建设丝

绸之路,促进经济繁荣”行动倡议的各位嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

Eklil Hakimi,阿富汗财政部长

Malik Samarawickrama,斯里兰卡发展战略和国

际贸易部长

讨论引言人

Valerie Feldmann,Ogin 公司产品创新与战略副

总裁,美国;全球青年领袖

Parag Khanna,新加坡国立大学李光耀公共政策

学院高级研究员,新加坡;全球青年领袖;全球

议程理事会地缘经济议题组专家

刘明康,香港中文大学刘佐德全球经济及金融研

究所特聘研究员,中国

龙博望(André Loesekrug-Pietri),Paulina

Foundation 基金会执行主席,中国;全球青年领

Fahd Al-Rasheed,阿卜杜拉国王经济城首席执

行官兼执行董事,沙特阿拉伯;全球青年领袖

主持人

Ian Bremmer,欧亚集团总裁,美国;全球青年

领袖项目校友;全球议程理事会地缘经济议题组

专家

Page 35: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

35

6 月 27 日 星期一

13.00 - 13.30

梅江会展中心-创新空间 1

创新空间/影响力投资

投资未来

我们如何运用创新的投资模式来促进社会包容和

环境保护?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Angela Chen,Impact Capitalyst 公司联合创始

人,加拿大;全球杰出青年

Mei Lin Neo,新加坡国立大学热带海洋科学研

究所研究员,新加坡

13.00 - 13.30

梅江会展中心-创新空间 2

创新空间/回收再利用

变废为宝

我们如何对回收再利用提供更多的商业和社会奖

励,从而减少资源浪费?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Izzat Fathallah,布洛姆银行首席执行官办公

室秘书处协调员,黎巴嫩;全球杰出青年

13.00 - 14.00

梅江会展中心-论坛厅

第一财经/中国金融前景展望

加大融资力度,助力中国

发展

在市场日趋不稳和波动的背景下,决策者如何平

衡增长、改革和金融稳定之间的关系,同时恢复

投资者对中国市场的信心?

将探讨以下内容:

- 解决企业债务过高和不良贷款增加的问题

- 掌控资本外流和市场信息沟通

- 持续开展金融技术合作

本场会议由世界经济论坛和第一财经联合举办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

李扬,中国社会科学院副院长,中国

主持人

杨燕青,《第一财经日报》副总编辑兼主持人,

中国

Page 36: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

36

6 月 27 日 星期一

13.00 - 13.30

梅江会展中心-转型路线空间

中国转型/北京大学

聚焦中国:加大投资力

度,发展信息经济

中国最新出台的“十三五”规划提出了“互联网

+”战略。该战略旨在升级传统产业,实现经济

从制造业向金融和信息科技的转型。中国政府如

何实现引领全球信息经济的目标?

欢迎来到“转型路线空间”,深入探讨中国社会

和经济面临的最为严峻的挑战。

本场会议由世界经济论坛和北京大学联合举办。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

13.15 - 14.30

梅江会展中心-创想研究室 2

创想研究室/ 普林斯顿大学

解密记忆和学习背后的神

经学原理-普林斯顿大学

创想研究室

从分子到意念,神经科学有关意识的最新研究成

果是什么?在我们的一生中,大脑是如何不断学

习,又是如何不断变化的?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

讨论引言人

Lisa Boulanger,普林斯顿大学神经科学研究所

助理教授,美国

Casey Lew-Williams,普林斯顿大学副教授,美

主持人

I-han Chou,《自然》杂志高级战略编辑,美国

;全球议程理事会大脑研究议题组专家

13.15 - 14.15

梅江会展中心-交流厅

互动/中国消费者

如何满足中国消费者的需

求?

中国在汽车等领域的消费市场快速增长,而在移

动设备等领域的消费市场却呈现疲软态势。在中

国这个世界上最重要、也最复杂的消费市场上,

全球和本土企业如何发展?

欢迎加入这场深度对话,了解哪些战略有助于企

业更有效地吸引中国消费者。

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛消费行业生态系统、专家网络和行动倡议的

各位嘉宾。

提供英语和汉语同声传译

主持人

孙宝红,长江商学院市场营销教授、杰出院长讲

席教授、全球项目副院长,中国

Page 37: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

37

6 月 27 日 星期一

13.30 - 14.00

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测空间/城市 3

地球观测:了解新兴的超

级城市

1950 年,世界上人口超过千万的超级城市只有两

个;到 2025 年,超级城市的数量将超过 40 个。

欢迎加入这场可视化探索之旅,深入了解城市不

断扩张对地球的影响。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Paul Dille,卡内基梅隆大学高级研究程序员及

分析师,美国

13.30 - 17.00

梅江会展中心

天津产业游 1

天津产业游 1

半天的行程包括参观:空中客车 A320 天津总装

公司、科大讯飞股份有限公司和天津海鸥表业

集团。

座位将实行先到先得的原则,巴士将从梅江会展

中心出发。

欲订座位,请回复邮件邮件至冯建第,邮箱地址

[email protected] 或者拨打电话:

+86 22 2835 9952。(办公时间:北京时间

08.30-17.30)

13.30 - 17.00

梅江会展中心

天津产业游 2

天津产业游 2

半天的行程包括参观:中国汽车技术研究中心

EMC 实验室、浙江大学滨海产业技术研究院和大

众汽车自动变速器(天津)有限公司。

座位将实行先到先得的原则,巴士将从梅江会展

中心出发。

欲订座位,请回复邮件邮件至冯建第,邮箱地址

[email protected] 或者拨打电话:

+86 22 2835 9952。(办公时间:北京时间

08.30-17.30)

Page 38: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

38

6 月 27 日 星期一

13.30 - 17.00

梅江会展中心

天津产业游 3

天津产业游 3

半天的行程包括参观:中国(天津)职业技能公

共实训中心、于家堡高铁站(彩带岛公园)和猎

聘网全球职业发展中心。

座位将实行先到先得的原则,巴士将从梅江会展

中心出发。

欲订座位,请回复邮件邮件至冯建第,邮箱地址

[email protected] 或者拨打电话:

+86 22 2835 9952。(办公时间:北京时间

08.30-17.30)

14.00 - 14.30

梅江会展中心-未来空间

未来空间/经济复杂性 3

掌控未来:经济进步与繁

一个经济体的经济复杂性体现在其生产的产品具

有多样性和普遍性,它是衡量经济增长与发展前

景的重要指标。欢迎加入这

场虚拟旅程,了解后危机时代的全球经济领军者

与落后者。

本场会议将介绍哈佛大学国际发展中心发布的

《经济复杂性图集》所提供的数据。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Ricardo Hausmann,哈佛大学肯尼迪政府学院国

际发展中心主任,美国;全球议程理事会未来制

造业议题组专家

14.00 - 14.45

梅江会展中心-转型路线空间

创想研究室/康奈尔大学

精准农业—康奈尔大学创

想研究室

新型传感技术和数据分析技术如何帮助减缓未来

的粮食安全挑战?

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Page 39: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

39

6 月 27 日 星期一

14.30 - 15.30

梅江会展中心-科技区

科技区/制止流行病

如何制止流行病爆发

探讨如何利用更完善的数据、新型合作关系和一

体化的野生动物健康追踪手段,从根本上改变流

行病爆发的应对措施。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Suzan Murray,史密斯尼野生动物健康计划总

监,美国

主持人

Gerard Meuchner,汉瑞祥公司全球首席传播

官,美国;全球议程理事会未来物流和供应链议

题组专家

14.30 - 15.00

梅江会展中心-《诺亚花园》

《诺亚花园》 4

走进《诺亚花园》

与艺术家邓国源面对面,详细了解《诺亚花园》

的创作过程。他的这一装置艺术作品颇具开创

性,表达了在技术快速变革的背景下人们的美好

愿望。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行体

验《诺亚花园》。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

部分内容提供汉语和英语口译

《诺亚花园》位于一楼的升降式电梯之间。

引言人

邓国源,天津美术学院院长,中国

14.30 - 15.00

梅江会展中心-“流动的创意”展览

“流动的创意” 4

“流动的创意”展览:与

开发者面对面交流

“流动的创意”展览旨在探讨第四次工业革命带

来的技术进步,激发大家思考人类与技术的关

系。

欢迎大家参加“流动的创意”展览,与“仿生机

器人”、“智慧空间”、《碰撞》、“协作式机

器人”、“人形机器人”以及《诺亚花园》等创

意展览的开发者进行面对面交流。

Page 40: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

40

6 月 27 日 星期一

14.30 - 15.00

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/帕金森病

“有问必答”系列之

帕金森病

帕金森病是一种慢性的神经系统退化性失调症。

在 60 岁以上的人群中,有 1% 的人患有此病。

欢迎来到智慧空间,对话神经科学家 Mart

Saarma,了解有关治疗帕金森病的最新研究成

果。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

Mart Saarma,欧洲研究理事会副会长,芬兰

14.30 - 15.00

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测/全球 2

地球观测:“人类世”的

影响

从大规模森林砍伐到冰盖融化, 欢迎加入这场

可视化探索之旅,深入了解“人类世” 对自然

和地球的全球性影响。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Randy Sargent,卡内基梅隆大学高级系统科学

家,美国

14.30 - 15.45

梅江会展中心-创想研究室 1

创想研究室/《自然》

基因编辑的未来—《自

然》杂志创想研究室

研究人员如何利用基因编辑工具,来探寻新的科

学前沿?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

引言人

Philip Campbell,《自然》杂志主编,英国;

全球议程理事会心理健康议题组专家

讨论引言人

丁秋蓉,中科院营养科学研究所代谢疾病与遗传

研究组组长,中国

王皓毅,中科院动物研究所基因工程技术研究组

组长,中国

主持人

Mariette DiChristina,《科学美国人》主编,

美国;新兴技术跨界理事会理事

Page 41: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

41

6 月 27 日 星期一

14.30 - 15.30

梅江会展中心-剧场会议厅

中国社会

中国社会的变迁

哪些人口趋势、新型准则和政策重点将重塑中国

社会面貌?

将探讨以下内容:

- “二孩”政策带来的影响

-户口制度与福利保障的关联

-家庭照顾与社区护理之间的协调

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

梁建章,携程旅行网联合创始人、董事会主席兼

首席执行官

主持人

李怡然(Yvonne Li),国际中华老龄产业协会

创始人兼主席,香港特别行政区;全球青年领袖

14.30 - 15.00

梅江会展中心-演播室

联席主席/未来互联网

对话联席主席:构建未来

网络

欢迎加入这场会议,对话 CloudFlare 公司首席

执行官与联合创始人 Matthew Prince,了解如何

发展技术、建立互信,以构建未来网络。

CloudFlare 是一家初创企业,处理着全球 10%的

网络流量。

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

Matthew Prince,CloudFlare 公司联合创始人兼

首席执行官,美国;2016 年新领军者年会联席主

席;技术先锋

14.30 - 15.30

梅江会展中心-论坛厅

cnbc 非洲台/能源前景展望

全球能源前景展望:亚洲

视角

近期的商业和政策动态将如何影响世界能源市

场?

将探讨以下内容:

- 全球能源需求的变化

- 中国“十三五”规划的影响

- 未来清洁能源技术

本场会议由世界经济论坛和 CNBC 非洲台联合举

办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

高纪凡,天合光能董事长兼首席执行官,中国

Geoffrey Qhena,南非工业发展公司首席执行

官,南非

Page 42: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

42

6 月 27 日 星期一

14.30 - 15.00

梅江会展中心-《碰撞》

《碰撞》 4

虚拟现实电影—《碰撞》

欢迎大家集体观赏虚拟现实电影-《碰撞》

(Collisions)。这部电影将带领观众前往澳大

利亚西部的大沙沙漠,体验当地传统与西方科学

的碰撞。

电影《碰撞》由著名艺术家 Lynette Wallworth

与澳大利亚土著长老及艺术家 Nyarri Morgan 共

同创作完成,并获得了世界经济论坛、圣丹斯协

会(Sundance Institute)、福特基金会以及虚

拟现实影视公司 Jaunt VR 的支持。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行前

往观看这部影片。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

本场体验活动将提供汉语和英语双语服务。

由于场地有限,请大家尽早到场。

《碰撞》在二楼的探索区放映。

Lynette Wallworth,Studio Wallworth 工作室

艺术家,澳大利亚

14.45 - 15.45

梅江会展中心-交流厅

行业生态系统/交通运输

塑造交通运输的未来

系统性变革、战略性转变和新兴技术将如何改变

交通运输的未来?

将探讨下列转型:

- 无人驾驶汽车的兴起

- 将无人机用于最后一英里物流

- 一体化电商解决方案

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛“塑造交通运输的未来”行动倡议的各位嘉

宾。

提供英语和汉语同声传译

Violeta Bulc,欧盟委员会交通事务专员,布鲁

塞尔

Robert Dickie,苏黎世保险集团首席运营与技

术官,瑞士

主持人

Arun Sundararajan,纽约大学商学教授、Rosen

研究员,美国

14.45 - 15.15

梅江会展中心-信息分享厅

新兴市场投资

未来经济体投资

在经济“新常态”下,哪些大趋势会推动新兴市

场投资?

将探讨以下内容:

- 本土货币的力量和新兴市场信贷行业的机会

- 减少投资环境和报告内容不透明现象

- 金融科技与新兴市场投资

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

信息分享厅位于媒体村内。

Page 43: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

43

6 月 27 日 星期一

14.45 - 15.15

梅江会展中心-创新空间 1

创新空间/与员工的沟通

劳资关系 2.0

我们如何运用技术的力量,促进企业与员工的互

信,并提升工作效率?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

本场会议将使用汉语召开,不提供现场口译。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

魏伟,小小鸟打工互助热线创始人,中国

14.45 - 15.15

梅江会展中心-创新空间 2

创新空间/安永

利用人工智能,改善企业

决策

人工智能如何帮助更多的人快速理清思路,从而

改善企业决策?

欢迎大家进入创新空间,开展非正式对话,了解

企业如何进行战略决策,充分利用第四次工业革

命。创新空间活动由论坛战略合作伙伴企业设计

和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Jeffrey Wong,安永全球首席创新官,美国

15.15 - 16.45

梅江会展中心-研讨工作室

研讨会/音乐和机遇

音乐体验:机遇无处不在

从担任摇滚乐队主唱到演奏中国传统乐器

“笙”,著名音乐家吴彤都已经体验。欢迎与他

一起参加这场音乐研讨会,了解多才多艺如何创

造意料之外的新机遇。

提供英语和汉语同声传译

Page 44: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

44

6 月 27 日 星期一

15.30 - 16.00

梅江会展中心-未来空间

未来空间/东南亚

掌控未来:东南亚地区的

连接力地图

网络、保障资源跨境流动的基础设施、资本和技

术都是预测未来增长的重要指标。欢迎加入这场

虚拟旅程,了解东南亚地区基础设施的互联情

况。东南亚地区是世界上经济发展最快的地区。

本场会议将介绍 Parag Khanna 有关连接力地图

最新著作中的数据和地图,包括

DevelopmentSeed 组织和威斯康星大学麦迪逊分

校制图实验室联合发布的《互联图集》中的数

据。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Parag Khanna,新加坡国立大学李光耀公共政策

学院高级研究员,新加坡;全球青年领袖;全球

议程理事会地缘经济议题组专家

15.30 - 16.00

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测空间/地区 3

地球观测:崛起中的地区

从资源采掘到大规模基础设施项目,欢迎加入这

场虚拟旅程,深入了解世界发展最快的地区正在

如何改变地球表面。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Randy Sargent,卡内基梅隆大学高级系统科学

家,美国

15.30 - 16.15

梅江会展中心-转型路线空间

创想研究室/苏黎世联邦理工学院

生物工程学—苏黎世联邦

理工学院创想研究室

科学家正在如何打破物理学和生物学的界限,以

推动疾病治疗方法的进步并改善人体健康状况?

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Martin Fussenegger,苏黎世联邦理工学院教

授,瑞士

Bradley Nelson,苏黎世联邦理工学院机器人学

和智能系统专业教授,瑞士

Viola Vogel,苏黎世联邦理工学院教授、应用

力学生物学实验室负责人,瑞士;全球议程理事

会纳米技术议题组专家

Page 45: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

45

6 月 27 日 星期一

15.30 - 16.00

梅江会展中心-演播室

联席主席/循环经济

对话联席主席:引领循环

经济

欢迎加入这场会议,对话皇家帝斯曼集团首席执

行官兼管理委员会主席谢白曼(Feike

Sijbesma),了解如何引领系统变革,发展循环

经济。

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

谢白曼(Feike Sijbesma),皇家帝斯曼集团首

席执行官兼管理委员会主席,荷兰;2016 年新领

军者年会联席主席

16.00 - 16.45

梅江会展中心-科技区

科技区/化石与人类未来

化石记录人类未来

了解化石上记录的气候变化如何帮助我们预测当

今时代的环境风险,并揭示人类赖以生存的脆弱

环境。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Scott Wing,史密森尼博物院化石植物馆长,美

主持人

Philip Campbell,《自然》杂志主编,英国;

全球议程理事会心理健康议题组专家

16.00 - 16.30

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/痴呆症

“有问必答”系列之痴呆

到 2050 年,全球痴呆症患者的数量预计将从当

前的 4600 万增加至 1 亿 3150 万。

欢迎来到智慧空间,对话神经科学家以及精神病

学家 Murali Doraiswamy,了解有关痴呆症的最

新知识。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

P. Murali Doraiswamy,杜克大学医学中心教

授,美国;全球议程理事会大脑研究议题组专家

Page 46: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

46

6 月 27 日 星期一

16.00 - 17.00

梅江会展中心-剧场会议厅

辩论/算法

论坛辩论会:算法的广泛

应用

无论是搜索结果还是社交建议,在我们访问的每

一个网站和使用的每一个应用背后,都是算法在

发挥作用。算法给我们带来了便利,这是否成为

我们放弃控制权的理由?

本场会议是世界经济论坛“辩论会”系列会议的

其中一场,旨在探讨当前科技与社会融合所引发

的两难困境。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

Michael Altendorf,Adtelligence 公司联合创

始人兼首席执行官,德国;技术先锋

Quentin Clark,SAP 首席商务官、全球管理委员

会成员,美国

Farida Vis,谢菲尔德大学可视化社交媒体实验

室主任、信息学院研究员;全球议程理事会社交

媒体议题组专家

主持人

Wendell Wallach,耶鲁大学生物伦理学跨学科

中心学者,美国

16.00 - 17.15

梅江会展中心-创想研究室 2

创想研究室/加州大学伯克利分校

智人种的消失-加州大学

伯克利分校创想研究室

技术是否正在推动人类进化步入下一个阶段?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

讨论引言人

Ronald Dahl,加州大学伯克利分校人类发展研

究所所长,美国

Leslea Hlusko,加州大学伯克利分校副教授,

美国

Mahesh Srinivasan,加州大学伯克利分校心理

学系助理教授,美国

主持人

Nick Campbell,自然研究集团大中华区主任、

施普林格-自然集团执行主编,中国

16.00 - 17.00

梅江会展中心-论坛厅

中国智造

中国智造

在第四次工业革命的影响下,随着经济增长模式

从投资驱动型向消费拉动型转变,“中国智造”

的未来将走向何方?

将探讨以下内容:

- 建设制造业创新体系

- 推进智能制造,升级生产体系

- 培育企业家精神和工匠精神

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

主持人

田薇,中央电视台英语新闻频道主持人,中国

Page 47: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

47

6 月 27 日 星期一

16.15 - 16.45

梅江会展中心-创新空间 1

创新空间/终身学习

人生大课堂

为了在第四次工业革命时代实现更好的发展,我

们如何培育终身学习能力和创造力?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

So-Young Kang,Awaken Group 集团创始人兼首

席执行官,新加坡;全球青年领袖

Sang Yup Lee,韩国科学技术院(KAIST)特聘

教授和董事,韩国;全球议程理事会未来化学、

先进材料与生物技术议题组专家

16.15 - 17.15

梅江会展中心-交流厅

未来城市

适应性城市设计

历史上,城市都是围绕采掘资源和交通系统而建

立,但这种“保老城、建新城”的方式往往导致

城市无序扩张。如何使未来的城市设计具有适应

性?

会议目标:

-明确城市适应性需求

-分析具有适应性的城市模式

-建立公私合作伙伴关系

提供英语和汉语同声传译

Daan Roosegaarde,Roosegaarde 工作室艺术

家,荷兰;全球青年领袖;全球议程理事会未来

城市议题组专家

讨论引言人

Martin Bruncko,AeroMobil 公司首席战略官兼

首席财务官,英国;全球青年领袖

Jorgen Mads Clausen,丹佛斯公司董事长,丹

Hugh Martin,Sensity Systems 公司首席执行

官,美国

主持人

Carlo Ratti,麻省理工学院城市研究与规划系

可感城市实验室负责人,美国;全球议程理事会

未来城市议题组专家

16.30 - 17.00

梅江会展中心-演播室

联席主席/未来金融

对话联席主席:颠覆零售

银行业

对话 TransferWise 公司首席执行官兼联合创始

人 Taavet Hinrikus,了解数字创新将如何改变

未来金融服务。TransferWise 是一家十亿美元级

的初创企业,专业提供 P2P 资金转账服务。

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

Taavet Hinrikus,TransferWise 公司首席执行

官,英国;2016 年新领军者年会联席主席

Page 48: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

48

6 月 27 日 星期一

17.00 - 17.30

梅江会展中心-未来空间

未来空间/社会风险

掌控未来:社会风险

欢迎加入这场虚拟旅程,了解各类社会风险及其

对营商的影响,探讨严重不稳的社会环境和严峻

的水资源危机等话题。

本场会议将介绍世界经济论坛《2016 年全球风险

报告》中的相关数据。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Brian Gallagher,全球联合之路总裁兼首席执

行官,美国

17.00 - 17.30

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测/全球 3

地球观测:“人类世”的

影响

从大规模森林砍伐到冰盖融化, 欢迎加入这场

可视化探索之旅,深入了解“人类世” 对自然

和地球的全球性影响。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Tony Juniper,剑桥大学可持续发展领导力研究

院研究员,英国

Randy Sargent,卡内基梅隆大学高级系统科学

家,美国

17.00 - 17.45

梅江会展中心-转型路线空间

创想研究室/澳大利亚国立大学

个性化的大趋势—澳大利

亚国立大学创想研究室

精准策略、P2P 策略和适应性策略正在如何改变

我们治疗疾病、生产货币以及发展算法的方式?

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Page 49: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

49

6 月 27 日 星期一

17.15 - 18.45

梅江会展中心-研讨工作室

互动/网络犯罪

提升应对网络犯罪的风险

抵御力

网络犯罪每年给企业造成的损失高达近 4,450 亿

美元。企业内部应该采取什么对策?企业之间又

该如何加强合作?

议题:

- 建立执法部门与企业之间的互信

- 了解信息分享平台

- 建立公私部门联合应对模式

提供英语和汉语同声传译

Rob Leslie,Sedicii 公司首席执行官,爱尔兰

Noboru Nakatani,国际刑警全球总部常务董

事,新加坡

17.30 - 18.15

梅江会展中心-科技区

科技区/清洁地球

富有远见的艺术家:清洁

地球

污染是环境恶化和人类疾病的罪魁祸首。欢迎大

家畅想未来,探讨如何实现清洁空气和绿色地

球。

欢迎大家对话富有远见的艺术家和设计师 Daan

Roosegaarde,一起颠覆传统智慧,探讨替代性

愿景,重新书写未来篇章。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Daan Roosegaarde,Roosegaarde 工作室艺术

家,荷兰;全球青年领袖;全球议程理事会未来

城市议题组专家

17.30 - 18.45

梅江会展中心-创想研究室 1

创想研究室/欧洲研究理事会

战胜超级细菌:欧洲研究

理事会创想研究室

旨在战胜抗药性感染的最新战略能确保未来没有

抗生素吗?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

引言人

Jean-Pierre Bourguignon,欧洲研究理事会主

席,比利时

讨论引言人

Kevin Foster,牛津大学进化生物学教授,英国

Nicole Joller,苏黎世大学实验免疫学研究所

助理教授,瑞士

Stephan Sieber,慕尼黑工业大学有机化学教授

,德国

主持人

Charlotte Haug,《新英格兰医学杂志》国际记

者,美国

Page 50: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

50

6 月 27 日 星期一

17.30 - 18.30

梅江会展中心-剧场会议厅

气候变化

履行气候协议

《联合国气候变化框架公约》第 21 次缔约方会议

围绕缓解气候变化问题达成了历史性协议,力争

在工业革命前水平基础上将全球气温升幅控制在

2 摄氏度以内。在此背景下,各国和各企业如何

履行协议承诺,切实开展行动?

将探讨以下内容:

- 推行相关政策,促进气候友好型增长

- 实行新的气候融资战略和机制

- 实现绿色增长目标的企业和科技策略

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

谢白曼(Feike Sijbesma),皇家帝斯曼集团首

席执行官兼管理委员会主席,荷兰;2016年新领

军者年会联席主席

吴文绣,国际航业控股株式会社社长兼首席执行

官,日本;全球议程理事会基础设施议题组专家

发言嘉宾

邹骥,国家应对气候变化战略研究和国际合作中

心副主任,中国;全球议程理事会气候变化议题

组专家

主持人

齐晔,清华-布鲁金斯公共政策研究中心主任,

中国

17.30 - 18.30

梅江会展中心-演播室

数据交换

技术引爆点:全球数据市

参加世界经济论坛调查的专家和企业高管预计,

在第四次工业革命的推动下,到 2020 年,全球

10%的 GDP 将通过区块链技术来进行存储;到

2017 年,将有 45%的世界贸易通过数字形式进

行。面对这一趋势,各国需要建立什么样的数字

经济治理框架,才能充分释放创新力、竞争力和

增长力?

将探讨以下内容:

- 发展新产业

- 制定互操作体系

- 推动数字贸易

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

17.30 - 18.30

梅江会展中心-论坛厅

中央电视台/创新生态系统

如何增强创新能力?

如何构建持续有效的创新生态系统?

将探讨以下内容:

-本地规则和职场文化

-创业网络

-创新加速器与合作伙伴关系

本场会议由世界经济论坛与中国中央电视台联合

举办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

Yossi Vardi,International Technologies

Ventures 公司董事长,以色列

张瑞敏,海尔集团董事局主席兼首席执行官,中

主持人

李斯璇,中央电视台主持人,中国

Page 51: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

51

6 月 27 日 星期一

17.45 - 18.15

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/视觉

“有问必答”系列之视觉

神经科学家相信,如果能研究出视觉在大脑中的

运作机制,我们就能研发出新型人工智能。

欢迎来到智慧空间,对话计算机科学家 Tai-Sing

Lee,了解有关视觉的最新知识。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

Tai-Sing Lee,卡内基梅隆大学计算机科学教

授,美国

17.45 - 18.45

梅江会展中心-交流厅

互动/粮食体系

粮食体系发展规划

哪些战略转变和新兴技术将改变粮食体系的未

来?

将探讨下列转型:

- 技术主导的解决方案

- 贸易和投资机会

- 改善农业基础设施

提供英语和汉语同声传译

吴厚刚,獐子岛集团股份有限公司董事长兼总

裁,中国

主持人

Allison Aubrey,美国国家公共广播电台记者

Page 52: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

52

6 月 28 日 星期二

08.15 - 09.00

梅江会展中心-科技区

太极 3

太极入门介绍

太极是中国一项古老的冥想运动,它有助于改善

健康、净化心灵并提升整体生活质量。

欢迎大家参加晨会,了解太极的理念与练习方

法。

张宇轩,北京弥纶传统武术学校校长,中国

09.00 - 09.30

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测空间/城市 4

地球观测:了解新兴的超

级城市

1950 年,世界上人口超过千万的超级城市只有两

个;到 2025 年,超级城市的数量将超过 40 个。

欢迎加入这场可视化探索之旅,深入了解城市不

断扩张对地球的影响。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Paul Dille,卡内基梅隆大学高级研究程序员及

分析师,美国

09.00 - 10.00

梅江会展中心-剧场会议厅

辩论/数字医疗

论坛辩论会:物联网能否

改善健康

从详细了解最新的临床试验结果,到实时获取有

关身体主要功能的数据,越来越多的人往往在就

医前先通过自己的设备了解健康信息。随着我们

能够获取的健康信息越来越多,我们是否能够变

得更加健康?

本场会议是世界经济论坛“辩论会”系列会议的

其中一场,旨在探讨当前科技与社会融合所引发

的两难困境。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

Steve Davis,PATH 组织总裁兼首席执行官,美

国;全球议程理事会社会创新议题组专家

Jen Hyatt,Big White Wall 公司创始人,英

国;社会企业家

Bernard J. Tyson,凯撒医疗集团董事长兼首席

执行官,美国

主持人

Allison Aubrey,美国国家公共广播电台记者

Page 53: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

53

6 月 28 日 星期二

09.00 - 09.45

梅江会展中心-转型路线空间

创想研究室/加州大学伯克利分校

智人种的消失-加州大学

伯克利分校创想研究室

技术是否正在推动人类进化步入下一个阶段?

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Leslea Hlusko,加州大学伯克利分校副教授,

美国

讨论引言人

Ronald Dahl,加州大学伯克利分校人类发展研

究所所长,美国

Mahesh Srinivasan,加州大学伯克利分校心理

学系助理教授,美国

09.00 - 09.45

梅江会展中心-未来空间

创想研究室/卡内基梅隆大学

大脑的逆向工程-卡内基

梅隆大学创想研究室

机器学习与人工智能技术的进步如何揭示大脑的

内部运作机制?

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Elissa Aminoff,卡内基梅隆大学认知神经基础

中心研究科学家,美国

Tai-Sing Lee,卡内基梅隆大学计算机科学教

授,美国

Byron Yu,卡内基梅隆大学电气与计算机工程和

生物医学工程副教授,美国

09.00 - 10.00

梅江会展中心-演播室

重新规划教育

完善教育,迎接新时代

从解决复杂问题到批判性思维和创意,教育如何

培养适应新型机器时代的关键技术和能力?

将探讨以下内容:

- 教育系统和体制的改革

- 在线机构和非传统教育主体的作用

- 可穿戴设备、应用程序和虚拟现实技术的发展

潜力

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行网络直播。

李玫,上海科技大学创业与管理学院院长,中国

主持人

Philip Campbell,《自然》杂志主编,英国;

全球议程理事会心理健康议题组专家

Page 54: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

54

6 月 28 日 星期二

09.00 - 10.00

梅江会展中心-论坛厅

凤凰卫视/“一带一路”倡议

“一带一路”,多方共赢

丝绸之路经济带和 21 世纪海上丝绸之路体现了中

国力图改变亚欧大陆核心经济圈的长期目标。在

当前政治现实的背景下,“一带一路”能够带来

什么样的经济前景?

将探讨以下内容:

- 提升产业能力

- 提振消费需求

- 释放贸易与投资活力

本场会议由世界经济论坛与天津电视台和凤凰卫

视联合举办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

Ian Bremmer,欧亚集团总裁,美国;全球青年

领袖项目校友;全球议程理事会地缘经济议题组

专家

Adamas Ilkevicius,哈萨克斯坦国营铁路公司

董事长,哈萨克斯坦

金立群,亚洲基础设施投资银行行长,北京

主持人

姜声扬,凤凰卫视主持人,香港特别行政区

尹畅,天津电视台主持人,中国

09.15 - 09.45

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/神经伦理学

“有问必答”系列之神经

伦理学

神经科学的发展使得查询记忆、植入思想和改变

品行等成为可能。

欢迎来到智慧空间,对话生物伦理学家 Nita

Farahany,了解有关神经伦理学的最新知识。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

Nita A. Farahany,杜克大学法学和哲学教授,

美国

09.15 - 10.30

梅江会展中心-创想研究室 1

创想研究室/苏黎世联邦理工学院

生物工程学—苏黎世联邦

理工学院创想研究室

科学家正在如何打破物理学和生物学的界限,以

推动疾病治疗方法的进步并改善人体健康状况?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

讨论引言人

Martin Fussenegger,苏黎世联邦理工学院教

授,瑞士

Bradley Nelson,苏黎世联邦理工学院机器人学

和智能系统专业教授,瑞士

Viola Vogel,苏黎世联邦理工学院教授、应用

力学生物学实验室负责人,瑞士;全球议程理事

会纳米技术议题组专家

主持人

Gareth Mitchell,伦敦帝国理工学院广播通讯

学讲师,英国

Page 55: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

55

6 月 28 日 星期二

09.15 - 10.30

梅江会展中心-交流厅

互动/未来互联网

奠定数字社会的根基

从商用无人机到数字权利,世界各国正在制定数

字时代所需的准则、规则和标准,这将深刻影响

未来数年经济和社会的发展。在此方面,我们能

有何作为?

本场会议的参会对象为积极/有意参加世界经济

论坛“互联网的未来”行动倡议的论坛会员和合

作伙伴。

主持人

Fadi Chehade,世界经济论坛执行主席的高级顾

09.15 - 09.45

梅江会展中心-创新空间 1

创新空间/开源政府

开源政府

我们如何运用开源技术的力量,从根本上提高政

务工作的质量和效率?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Maria Luisa Martinez Dibarboure,$ERO -

Electronic Money 公司副总裁,乌拉圭;全球杰

出青年

09.15 - 09.45

梅江会展中心-《碰撞》

《碰撞》 5

虚拟现实电影—《碰撞》

欢迎大家集体观赏虚拟现实电影-《碰撞》

(Collisions)。这部电影将带领观众前往澳大

利亚西部的大沙沙漠,体验当地传统与西方科学

的碰撞。

电影《碰撞》由著名艺术家 Lynette Wallworth

与澳大利亚土著长老及艺术家 Nyarri Morgan 共

同创作完成,并获得了世界经济论坛、圣丹斯协

会(Sundance Institute)、福特基金会以及虚

拟现实影视公司 Jaunt VR 的支持。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行前

往观看这部影片。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

本场体验活动将提供汉语和英语双语服务。

由于场地有限,请大家尽早到场。

《碰撞》在二楼的探索区放映。

Lynette Wallworth,Studio Wallworth 工作室

艺术家,澳大利亚

Page 56: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

56

6 月 28 日 星期二

09.15 - 10.30

梅江会展中心-研讨工作室

研讨会/喜剧

用喜剧搭建沟通桥梁

与在北京工作的美籍喜剧演员艾杰西(Jesse

Appell)一起,亲身体验为何说幽默和即兴表演

是人类独有的品质。

提供英语和汉语同声传译

09.30 - 10.15

梅江会展中心-科技区

科技区/制造业

向新的生产模式转型

了解先进制造业对于当前复杂的全球生产体系的

实际意义,并探讨公共和私营部门如何共同建立

新的生产模式。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Krystyn Van Vliet,麻省理工学院材料科学与

工程学教授,美国

10.00 - 10.30

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测/全球 4

地球观测:“人类世”的

影响

从大规模森林砍伐到冰盖融化, 欢迎加入这场

可视化探索之旅,深入了解“人类世” 对自然

和地球的全球性影响。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Tony Juniper,剑桥大学可持续发展领导力研究

院研究员,英国

Randy Sargent,卡内基梅隆大学高级系统科学

家,美国

Page 57: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

57

6 月 28 日 星期二

10.15 - 11.00

梅江会展中心-转型路线空间

创想研究室/麦吉尔大学

驾驭复杂系统—麦吉尔大

学创想研究室

对于复杂的地球物理数据方面的新分析能力将如

何激发新方式的出现,用于管理其他复杂系统?

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

10.15 - 11.00

梅江会展中心-未来空间

创想研究室/ 普林斯顿大学

解密记忆和学习背后的神

经学原理-普林斯顿大学

创想研究室

从分子到意念,神经科学有关意识的最新研究成

果是什么?在我们的一生中,大脑是如何不断学

习,又是如何不断变化的?

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Lisa Boulanger,普林斯顿大学神经科学研究所

助理教授,美国

Casey Lew-Williams,普林斯顿大学副教授,美

10.30 - 11.30

梅江会展中心-剧场会议厅

初创企业效应

扩大初创企业效应

从企业收购到创业加速器,哪些协作与合作模式

最能有效推动精益初创企业和大型企业携手合

作?

将探讨以下内容:

- 接触新的客户资源

- 提高利润率和市场份额

- 实现品牌的多元化

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

John Carrington,Stem 公司首席执行官,美国

Amy Wilkinson,斯坦福商学院讲师,美国

Page 58: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

58

6 月 28 日 星期二

10.30 - 11.30

梅江会展中心-论坛厅

彭博社/全球经济展望

全球经济展望:亚洲视角

世界各经济体的经济增速均未能恢复至“大衰

退”前的平均水平。有鉴于此,他们应当优先采

取哪些举措,才能重新平衡并重振全球经济增长

本场会议由世界经济论坛与彭博社联合举办。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议为电视会议,因此请提前 15 分钟到

场,会场大门将准时关闭。本场会议将进行网络

直播。

Nouriel Roubini,纽约大学斯特恩商学院经济

学与国际商学教授,美国

李晶,摩根大通董事总经理、亚太地区副主席,

香港特别行政区

朱民,国际货币基金组织副总裁,华盛顿

主持人

Stephen Engle,彭博社记者,香港特别行政区

10.45 - 11.45

梅江会展中心-科技区

科技区/数字化世界

富有远见的艺术家:数字

化世界

全息技术和模拟环境等新兴的现实扭曲技术正在

改变数字行业。欢迎大家参加本场会议,探讨数

字化互动如何变得更加人性化。

欢迎大家对话艺术家和设计师 Toshiyuki Inoko

和 Sarah Kenderdine,一起颠覆传统智慧,探讨

替代性愿景,并重新书写未来篇章。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

Toshiyuki Inoko,Team Lab 创始人,日本

Sarah Kenderdine,新南威尔士大学观点拓展与

互动中心教授、主任,澳大利亚

主持人

招颖思(Melissa Chiu),史密森尼博物院赫希

洪博物馆和雕塑园馆长,美国

10.45 - 11.15

梅江会展中心-《诺亚花园》

《诺亚花园》 5

走进《诺亚花园》

与艺术家邓国源面对面,详细了解《诺亚花园》

的创作过程。他的这一装置艺术作品颇具开创

性,表达了在技术快速变革的背景下人们的美好

愿望。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行体

验《诺亚花园》。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

部分内容提供汉语和英语口译

《诺亚花园》位于一楼的升降式电梯之间。

引言人

邓国源,天津美术学院院长,中国

Page 59: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

59

6 月 28 日 星期二

10.45 - 11.15

梅江会展中心-“流动的创意”展览

“流动的创意” 5

“流动的创意”展览:与

开发者面对面交流

“流动的创意”展览旨在探讨第四次工业革命带

来的技术进步,激发大家思考人类与技术的关

系。

欢迎大家参加“流动的创意”展览,与“仿生机

器人”、“智慧空间”、《碰撞》、“协作式机

器人”、“人形机器人”以及《诺亚花园》等创

意展览的开发者进行面对面的交流。

10.45 - 11.15

梅江会展中心-智慧空间

智慧空间/绘制大脑图谱

“有问必答”系列之绘制

大脑图谱

人类大脑由 860 亿个神经元组成,形成的网络拥

有 100 万亿个神经连接。

欢迎来到智慧空间,对话神经科学家 Allan

Jones,了解绘制大脑图谱方面的最新知识。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行参

观“智慧空间”。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

“智慧空间”位于二楼的探索区。

Allan Jones,艾伦研究所(Allen Institute)

首席执行官,美国;全球议程理事会大脑研究议

题组专家

10.45 - 12.00

梅江会展中心-创想研究室 2

创想研究室/《新英格兰医学杂志》

提高中风存活率—《新英

格兰医学杂志》创想研究

如何利用大数据和机器人的力量,改善中风预测

结果以及中风后的生活质量?

提供英语和汉语同声传译

本场会议将进行录制,并在会后通过网络直播。

引言人

Charlotte Haug,《新英格兰医学杂志》国际记

者,美国

讨论引言人

Julie Bernhardt,弗洛里神经学和心理健康研

究所中风康复与恢复卓越研究中心主任,澳大利

顾东风,中国医学科学院流行病学和医学遗传学

教授,中国

Raymond K.Y. Tong,香港中文大学教授,香港

特别行政区

Lawrence Wong,香港中文大学医学教授,香港

特别行政区

主持人

Ed Gerstner,施普林格-自然集团《自然》系列

杂志大中华区执行主编,中国

Page 60: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

60

6 月 28 日 星期二

10.45 - 11.15

梅江会展中心-《碰撞》

《碰撞》 6

虚拟现实电影—《碰撞》

欢迎大家集体观赏虚拟现实电影-《碰撞》

(Collisions)。这部电影将带领观众前往澳大

利亚西部的大沙沙漠,体验当地传统与西方科学

的碰撞。

电影《碰撞》由著名艺术家 Lynette Wallworth

与澳大利亚土著长老及艺术家 Nyarri Morgan 共

同创作完成,并获得了世界经济论坛、圣丹斯协

会(Sundance Institute)、福特基金会以及虚

拟现实影视公司 Jaunt VR 的支持。

即使不在会议预定召开时间内,您也可以自行前

往观看这部影片。

本场会议是“流动的创意”展览的组成部分。

本场体验活动将提供汉语和英语双语服务。

由于场地有限,请大家尽早到场。

《碰撞》在二楼的探索区放映。

11.00 - 11.30

梅江会展中心-地球观测空间

地球观测空间/地区 4

地球观测:崛起中的地区

从资源采掘到大规模基础设施项目,欢迎加入这

场虚拟旅程,深入了解世界发展最快的地区正在

如何改变地球表面。

本场会议将展示美国国家航空航天局 Landsat 项

目提供的高清卫星影像资料。该项目对地球表面

进行了有史以来持续时间最长的记录。

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

Randy Sargent,卡内基梅隆大学高级系统科学

家,美国

11.00 - 11.30

梅江会展中心-创新空间 1

创新空间/医疗决策

为患者赋权

我们如何为患者赋权,让他们自行决定医疗方

案?

欢迎加入创新空间,开展非正式对话。创新空间

由论坛各大社区的创新者与企业家设计和主持。

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Kellie Charles,悉尼大学癌症治疗研究组高级

讲师和研究组长,澳大利亚

Page 61: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

61

6 月 28 日 星期二

11.00 - 12.30

梅江会展中心-巴塞尔厅

新常态中国经济与当代世界

新常态中国经济与当代世

中国宣布了雄心勃勃的供给侧改革计划,旨在实

现新的经济增长点,提高经济效率。从增加研发

投入到扶持新兴产业,哪些战略最有前景?这些

战略对于中国乃至世界有何意义?

提供英语和汉语同声传译

11.15 - 12.30

梅江会展中心-研讨工作室

未来公司

未来公司

从零售业到制造业,行业的界限已逐渐模糊,价

值创造的方式也变得难以预料。面对日新月异的

技术变革,公司应当如何提升灵活性,增强风险

抵御力并培养战略远见?

提供英语和汉语同声传译

11.15 - 12.30

梅江会展中心-交流厅

技术治理

技术治理

随着第四次工业革命的各项技术逐渐融入我们的

日常生活,哪些治理模式和战略能创造最大的社

会效益?

提供英语和汉语同声传译

讨论引言人

Ronald Dahl,加州大学伯克利分校人类发展研

究所所长,美国

Bob Goodson,Quid 公司创始人,美国

Ron Gutman,HealthTap 公司创始人兼首席执行

官,美国

黄谦智,小智研发(Miniwiz)创始人兼首席执

行官,中华台北

Carlo Ratti,麻省理工学院城市研究与规划系

可感城市实验室负责人,美国;全球议程理事会

未来城市议题组专家

Wendell Wallach,耶鲁大学生物伦理学跨学科

中心学者,美国

Page 62: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

62

6 月 28 日 星期二

11.30 - 12.15

梅江会展中心-转型路线空间

创想研究室/新加坡国立大学

监测和修复被污染的水—

新加坡国立大学创想研究

机器人、环境遗传学和精确传感技术如何彻底改

变我们对被污染水的检测和清洁方式?

提供英语和汉语同声传译

由于场地有限,请大家尽早到场。

讨论引言人

Mandar Chitre,新加坡国立大学电气与计算机

工程助理教授,新加坡

Karina Gin,新加坡国立大学土木与环境工程系

副教授,新加坡

何建中,新加坡国立大学土木与环境工程系副教

授,新加坡

12.00 - 12.45

梅江会展中心-论坛厅

第四次工业革命

第四次工业革命的影响

从人工智能到机器人,新兴技术的商业化正在重

新定义各行各业并重塑社会准则。然而生产力数

据却显示,当前世界经济处于停滞状态。各经济

体如何才能实现第四次工业革命带来的增长与发

展潜力?

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

12.45 - 13.10

梅江会展中心-论坛厅

闭幕演出

闭幕演出

在 2016 年新领军者年会即将闭幕之际,中国著

名音乐家吴彤通过极富创意的方式演绎中国传统

音乐,为参会嘉宾奉献一场具有震撼力的演出。

提供英语、汉语和日语同声传译

本场会议将进行网络直播。

Page 63: 全球议程 2016 年新领军者年会 初步议程 - Sohumfiles.sohu.com/business/2016davos/2016.pdf2016 年新领军者年会—初步议程 3 6月25日 星期六 09.00 - 20.00

2016 年新领军者年会—初步议程

63

6 月 28 日 星期二

13.10 - 14.00

梅江会展中心

欢送招待会

欢送招待会

天津市人民政府与世界经济论坛诚邀各位嘉宾参

加在新领军者村举行的欢送午餐会。