七節課學希臘神話小天才大益智

6 7

希臘是源頭希臘是源頭

我們每天都會忘記某些故事的內容。今天早晨，我在

網路上看見一段滑稽的貓咪影片，想跟朋友分享時，卻突

然記不起影片的結尾。十年前暢銷書排行榜上的作家，有

些我也不記得了。不過，注意嘍，希臘神話可是精彩到能

讓我們牢記超過三千年呢。

三千年吔！這些故事第一次在宴會桌上或營火旁登場

時，可以把它們寫下來的紙張根本還沒發明出來。當時，

全世界人口數只有四千萬人─還不到現在臺灣人口的兩

倍。而且，坐在宴會桌或營火旁的其中兩個人，很可能就

是某個西方小孩的曾曾曾曾曾……曾祖父母。

不管是西方或東方，現代的小孩仍然很喜歡希臘神

話，對他們來說，這些故事並非只是童話，而是徹底融

入了我們的日常生活中。你是否聽過有人能夠「點石成

金」，或是誰擁有「阿奇里斯的腳跟」？如果對你來說，

這些聽起來就像希臘文一樣陌生，那也不要緊，這僅僅表

示─今天是你第一次聽到這些精彩的故事。

西方的精華

希臘神話的地位至今仍然舉足輕重，因為西方文明

主要起源於古希臘時代。下列幾項是希臘人的發明，直

到今天我們都還在使用。（注意嘍，差不多同一時期，

其中幾項發明也出現在世界上的其他地方，例如：印

度、中國和中東。）

第一節課

七節課學希臘神話小天才大益智

8 9

偉大的發明家

•邏輯

•喜劇與戲劇

•幾何學

•風力

•民主制度

•字母

偉大的發明家

來自埃及亞歷山卓的希羅是最偉大的古希臘發明家。

大約在西元 40 年，他發明了世界上第一臺蒸氣引

擎，當時只是拿來當玩具，並未更進一步發現引擎的

潛力。希羅更為古希臘神廟發明出全世界第一座自動

門，甚至還有一臺販賣機呢！（來到神廟的信徒只要

投幣，就可以購買一定容量的聖水。）

•民主制度

•字母 包括子音字母和母音字母（「字母」的英文alphabet，甚

至是由希臘字母的前兩個字母讀音alpha與beta所組成的）。

•邏輯

•喜劇與戲劇

•幾何學

•風力

以牧羊人所創建的寥寥幾座小城

邦來說，這樣的成果很不錯吧！古

希臘人甚至發明了披薩……應該算

是啦。他們最喜歡的其中一樣點心

就是披薩的前身：一種撒滿香料、洋

蔥與大蒜的美味薄餅。當時希臘還沒

有火腿和鳳梨呢。

有些古希臘建築配有淋浴設備，甚至還安裝了中央

暖氣系統。西元前600年左右，希臘人在薩摩斯島上挖了

約一公里長的隧道，供應主

要城市的用水。古希臘探險

家皮西亞斯甚至曾航行到北

歐的斯堪地那維亞半島！

當然啦，古希臘科學

家並非無懈可擊。即使像亞

里斯多德如此聰明的傢伙，

七節課學希臘神話小天才大益智

10 11

也認為地球是宇宙中心，而心

臟是人類的智力中心（至於大

腦，他說那只是個巨型的冷卻

器官）。偉大的數學家畢達哥

拉斯則堅決不吃（連碰也不

碰）豆子，因為他跟學生都堅

信豆子有靈魂！

不過，整體而言，古希臘人所締造的科學成就，接

下來兩千年歐洲人都難以超越。

神話的來源

除了科學思想，古希臘人同時還擁有悠久、深厚的

說故事傳統，故事題材包括：男神、女神、勇敢的英雄

與可怕的怪獸。

我們現在所以為的古希臘文明，其實是各種文化互

相衝擊的結果，也就是來自歐洲北部的移民不斷融入希

臘群島史前文明的過程。這些部族一一帶來了屬於他們

自己的口述傳統，各式各樣的故事融合之後，就成了希

臘神話。

古希臘人是多神論者，也就是信仰眾

多神祇。他們會在石頭做成的祭壇上擺放祭

品敬拜諸神。家中的庭院也設有供奉家庭

守護神的祭壇。村子或城市的神廟裡，不

但祭壇更大，還擺放了各種

神祇的雕像。家族聚餐前，

可能會先用燒烤肉品祭祀女

灶神赫斯提亞。踏上旅途之

前，也可能會先去旅人之神荷米斯的神廟

裡祈禱，在他神聖的樹叢裡留下還願的供

品（例如：一枚錢幣或一尊小雕像等）。

小亞細亞

伊奧

利亞

人

愛奧尼亞人

多利安人

多利安人

多利安人

七節課學希臘神話小天才大益智

12 13

古希臘人需要諸神的特別指引時，就會前往特定的

神廟請示神諭。傳達神諭的，是代表神祇

發言的祭司或（通常是）女祭司。希臘

德爾菲阿波羅神廟的神諭，固定於每

個月第七天發表預言。女祭司會咀嚼

聖樹上的月桂樹葉，並吸入火山氣

體；然後，她會像乩童般陷入被附身

的狀態，接著就會吐出奇怪的聲音及

字句，再由其他祭司為信徒們翻譯。

在神話中，神諭的建議並不像天氣預報那麼不靈光

─它總是百分之百準確，是無論如何都無法避免的命

運。比方說，神諭曾對阿高斯國王亞克里西奧斯透露，

總有一天他的外孫會殺了他；即使亞克里西奧斯把外孫

丟進大海，小嬰兒仍然存活下來，並成

為偉大的英雄柏瑟斯。許多年後，

柏瑟斯參加運動競賽時，意外的將

鐵餅擲進人群中─誤殺了他的外公。

里底亞國王克羅伊斯曾請示德爾菲神諭，詢問是否

該出兵攻打波斯人。神諭告訴他：「如果你攻打波斯，

將摧毀一個偉大的帝國。」克羅伊斯喜出望外，就帶兵

出征，卻打了大敗仗。他所摧毀的帝國，竟然是他自己

的國家！

發現愛發現愛

西元1970年，一座許久不見天日的阿芙蘿黛蒂神廟，在今

日的土耳其尼多斯出土了。阿芙蘿黛蒂是古希臘的愛神，

她的其中一名使者是彩虹女神，名叫愛麗絲。巧合的是，

發現這座神廟的考古學家正是美國紐約名媛愛麗絲．羅芙

（她的英文姓氏是Love，意思正是「愛」）。

學校放假！學校放假！

碰上大型的宗教祭典和節慶時，整座城市都會一起祭

拜神祇。雅典是古希臘最大的迷你王國，每年有上百

次祭神節慶，所以雅典小孩的日子應該很好過：每隔

兩、三天就放一次假！

七節課學希臘神話小天才大益智

14 15

古希臘世界觀

古希臘人相信，德爾菲的

阿波羅神諭位於世界中心。在某

則神話裡，宙斯讓兩隻鳥往相反的

兩個方向飛翔，最後牠們相遇的位置，

就用德爾菲那塊叫做「翁法洛斯」的石頭做為標記。

「翁法洛斯」在希臘文裡的意思是「肚臍」，古希臘人把

這塊石頭當成世界的肚臍！（地球有個凸肚臍吔。）

許多古希臘科學家相信地球是圓的，尤其是後期的

科學家。但是，神話中的地球一片平坦，主要分為三大

洲：歐洲、亞洲（小亞細亞、近東）和利比亞（非洲）。

環繞這些土地的是大洋神俄刻阿諾斯，

也就是所有水的源頭。大洋神是一位泰

坦巨神，他有六千個孩子─想想看，

這個可憐的傢伙得參加多少場家長會

啊？他的三千個兒子是大地上的河

川，三千個女兒是池塘和泉水。

山岳是諸神出沒的神聖地帶，例如：宙斯成長的愛

達山，或是有繆思女神歌唱的赫利孔山。

高高在上

希臘最高的山是奧林帕斯山，終年雲霧繚繞，古

希臘人深信那裡就是諸神居住、掌管天下的仙境。據說

奧林帕斯山非常高，從山頂落下的銅砧得花上九天九夜

才會落地！（不知道你的數學如何，那表示諸神很可能

住在離地面四十八萬公里遠的高處，簡直比月亮還要高

了！）

天空是一座圓頂，由泰坦巨神亞特拉斯在西方高高

撐起，也是許多神祇的必經之地。太陽神是赫利歐斯，

他在遙遠的東方小島上放牧牛羊，全年三百六十五天，他

好睏啊！

七節課學希臘神話小天才大益智

16 17

3. 銀河

2. 公雞

1. 風信子一天只照顧其中一群牲畜。每天，他駕著烈火熊熊的二

輪馬車橫越天空，有如間諜衛星般遠望並聆聽著世間萬

物，直到日落時分才在西方降落。然後，他會悠閒的乘

著巨大金杯回家，大吃大喝，直到黎明。

月亮女神是瑟倫，她會在夜裡駕著銀色馬車守護世

界。有著玫瑰色手指的黎明女神愛歐絲住在東方；清晨

的露珠，是她想念死於特洛伊戰爭的兒子曼農而落下的

眼淚。

當一朵小花也不錯

許多古希臘神話都是用來解釋大自然萬物的由來，

例如：雷電就是宙斯發怒，露珠則是愛歐絲的眼淚。以

下這三件事，你們可能都不知道：

1. 風信子

海辛瑟斯與神祇阿波羅正在玩擲鐵

餅遊戲時，壞心眼的西風之神澤費洛斯故

意把阿波羅的鐵餅吹歪，當場砸死了海辛瑟斯。鮮血濺

到的地方長出了鮮紅的風信子，花瓣上的圖案看起來就

像字母AI AI，象徵阿波羅的悲歎聲。

2. 公雞

戰神阿瑞斯與愛神阿芙蘿黛蒂，要求年輕的阿勒克

特里翁在太陽升起時警告他們，以免被赫利歐斯發現他

倆在一起。阿勒克特里翁一不小心睡著

了，憤怒的阿瑞斯就把他變成公雞，這就

是公雞永遠記得在日出時報曉的原因。

3. 銀河

大力士神赫拉克勒斯從襁褓時期即展現

驚人的力氣。當他還是個新生兒，第一次喝奶就因為大

口吸入太多奶水，嗆得很厲害，噴灑出來的奶水濺到天

上，就成了我們現在看到的銀河。

七節課學希臘神話小天才大益智

18 19

還有呼吸嗎？

生前為人是否高尚？

無底傳奇

古希臘人下葬死者前，會先讓他們含住一枚硬幣，

死者才能付錢給冥府擺渡者卡隆，渡過斯提克斯冥河。

最後，神話中的三位國王─拉達曼瑟斯、艾亞哥

斯和邁諾斯，將會審判所有的亡靈。

前往冥府！（很有用的陰間指南）

還有呼吸嗎？

有 請離開！

沒有 歡迎光臨冥府！

生前為人是否高尚？

是 愛綠西昂淨土。有涼爽西風吹拂、充滿運動與音樂

的天堂。土地一年收成三次，世間的英雄去世後，都在

這裡安息。

有時候 水仙平原。一片開滿花朵的廣大平原，可怕且

無趣。沒人記得自己的名字─一生的回憶都在渡過利

希冥河時，消失得一乾二淨。

不是 泰他羅司地獄。一座疾風肆虐的深坑，四周圍繞

著三層黑夜，並用海神波賽頓的雄偉銅門牢牢鎖住。這

裡監禁了許多怪獸，還有活該受罰的人類。

無底傳奇

英雄鐵修斯坐在冥府的魔法長凳上休息，一不小心就困在

黑暗中好幾年。好不容易等到大力士神赫拉克勒斯路過，

才把他拉起來，可是鐵修斯的屁股還是黏在石頭上！從此

以後，他這輩子都被叫做「無底鐵修斯」，意思就是「屁

股沒有肉」。

潛入地底

大地下方是亡者的世界，有時也稱為海斯的冥府

（海斯是冥王）或是陰間，那裡非常陰暗。神祇荷

米斯會把死者的靈魂帶來這裡，渡過五條河流：

阿刻戎冥河：悲傷之河

柯賽特斯冥河：哀歎之河

弗萊格森冥河：浴火之河

利希冥河：遺忘之河

斯提克斯冥河：仇恨之河

七節課學希臘神話小天才大益智

20 21

隨堂考！

到了古羅馬……

數世紀後，古羅馬成為世界上最強大的帝國，希臘

神話因此重獲新生。古羅馬人非常欣賞古希臘人，於是

借用這些神話，將希臘諸神改成了自己的神祇。雖然諸

神的名字改變了，例如：宙斯變成朱比特，阿芙蘿黛蒂

變成維納斯，但故事依然沒變（上第三節課時，我們會

在第 40頁看到完整的古希臘與羅馬諸神清單）。

由於基督教愈來愈普及，古希臘的宗教因此漸漸衰

落，但希臘神話可沒有消失。在英文中，就有數百個單

字出自這些神話：比方說，hyacinth（風信子）即源於

Hyacinthus（海辛瑟斯），這種鮮紅色的花朵，就是從他

的鮮血裡長出來的；ocean（海洋）則源於 Oceanus（大

洋神俄刻阿諾斯）。甚至連逛街時，都會看到許多出自神

話的名稱或標誌。

雖然已經過了三千年，但如果你還不知道

這些故事，就真的太跟不上神話了。

隨堂考！

太陽系中所有的行星都用古羅馬（或古希臘）神祇來命名，

只有一個例外。請問是哪個行星？（提示：請先查一查九大

行星的英文名稱喔。）

答案：地球（Planet Earth）

羅馬

義大利

希 臘

名稱 神話典故 今日代表

Ajax（埃阿斯） 特洛伊戰爭裡的古希臘英雄 美國洗潔粉

由女戰士組成的部族 美國網路零售商

荷米斯的古羅馬名 美國汽車公司

能點石成金的國王 美國消音器商家

勝利女神 美國耐吉牌運動鞋

諸神居住的山岳 日本相機

第一位人類女子 網路電臺

Amazon（亞馬遜）

Mercury（墨丘利）

Midas（麥達斯）

Nike（尼姬）

Olympus（奧林帕斯）

Pandora（潘朵拉）