CATÁLOGO PREMARCOS PARA PUERTAS CORREDERAS … · de seriedad y de fiabilidad sometiendo su...
Transcript of CATÁLOGO PREMARCOS PARA PUERTAS CORREDERAS … · de seriedad y de fiabilidad sometiendo su...
CATÁ
LOGO P
REM
ARCOS PARA P
UERTA
S C
ORREDERAS E
MPO
TRADAS
SCRIGNO Spa Unipersonale - Via Casale, 97547822 Sant’Ermete di Santarcangelo (RN) - ITALYTel. +39 0541 757711 - Fax +39 0541 757780
e-mail: [email protected] - www.scrigno.net
Sorber 2009 s.l.
C/ Berruguete 92 1°-1 - 08035 BarcelonaTel. 0034 93 42 89 539 - Fax 0034 93 42 77 282
e-mail: [email protected]
REV. 1 Lug
lio 201
0 - Pezzi 10.00
0
a
SCRIGNO2
Scrigno fue fundada a finales del año 1989 con sede social en S. Ermete, en la provincia de Rimini. Ocupa una posición líder en el mercado depremarcos para puertas y ventanas correderas empotradas. La idea fue simple: ya no abrir y cerrar la puerta, sino hacerla aparecer o desaparecer, creando para ello un alojamiento en el interior de lasparedes: producido industrialmente, cualitativamente superior y fácil de instalar. El producto, que con el tiempo ha alcanzado estándares elevados decalidad, se ha adaptado a la demanda de un mercado global cada vez más exigente. Gracias a la constante mejora e investigación de nuevassoluciones bellas, funcionales, sorprendentes, la Empresa es un referente de prestigio en Italia y differentes países Europeos, donde Scrigno es unamarca muy conocida.
SCRIGNO, EMPRESA Y MARCA DEL PREMARCO ORIGINALPARA PUERTAS CORREDERAS
Con el sistema para puertas correderas Scrigno, las puertas adquieren una nueva elegante funcionalidad; aparecen solamente cuando lo deseas. ElSistema Scrigno de hecho permite esconder las puertas, alojándolas en el interior de las paredes, y hacerlas aparecer con un simple deslizamiento.Desde 60 centímetros hasta 4,80 metros de luz de paso, la solución corredera Scrigno mejora los ambientes domésticos que seperciben más fluidos.
UNA CONCEPCIÓN ABIERTA AMPLÍA EL HORIZONTE DE PUERTAS YVENTANAS
SCRIGNO3
UNA CALIDAD SUPERIOR LIBERA Y REALIZA EL ESPACIO
Scrigno S.p.A. dispone de un Sistema de Gestión de la Calidad certificado según la norma UNI EN ISO9001:2008. No se trata unícamente de la adopción de los requisitos de la normativa vigente, sino de unapoyo y estímulo ulterior para la mejora continua de los gestión de los procesos empresariales, dirigidos haciauna eficaz actividad y a la satisfacción de los clientes.Aunque hoy en día no existan normativas específicas, Scrigno se ha impuesto el objetivo de ofrecer garantíade seriedad y de fiabilidad sometiendo su producción a la verificación del Instituto Giordano con una serie depruebas certificadas para definir las prestaciones de sus productos. El sistema de deslizamiento de Scrigno Gold(guía y carros) se ha sometido a las test MECÁNICOS DE ACESORIOS PARA PUERTAS CORREDERAS segúnla norma UNI EN 1527:2000 y ha obtenido los siguientes resultados:
LA CERTIFICACIÓN PARA LA SATISFACCIÓN DE LOS CLIENTES
SCRIGNO ES CALIDAD PATENTE, HECHA PARA DURAR
// 6 3 0 // 0 // 1 3
Los ámbitos de una vivienda sólo en determinados casos tienen la exigencia de estar aislados. En general se valoran más si pueden estarcomunicados sin barreras ni cierres obligados. No hay más que pensar en el espacio —de 0,70 a 1,30 m — que se gana utilizando una puerta corredera en lugar de una tradicional. Lo sabenbien Arquitectos y Proyectistas que, utilizando nuestros productos en ámbito residencial, o público, han visto incrementada la libertad de su fantasiagracias a la enorme versatilidad de los sistemas Scrigno.
La calidad Scrigno se reconoce por el nombre original grabado en elpremarco y en la guía de deslizamiento, también visible con el prductoinstalado.
El premarco Scrigno siempre se acompaña de:
• Una garantía de por vida contra la corrosión pasante y una garantía de20 años para los componentes del premarco y del carrito.
• Un certificado de autenticidad firmado por el fundador de Scrigno, elseñor Giuseppe Berardi.Averiguar al premarco y a la guía de deslizamiento es fácil: sólo sitienen la marca original son Scrigno.
2
Garanzia
Garantie
Garantía
Garantie
Guarantee
También para los exteriores, aunque no exista una normativaespecífica, Scrigno se ha impuesto el objetivo de ofrecergarantía de seriedad y fiabilidad sometiendo su produccíonpara exterior a la verifación del Instituto Giordano. Tras laspruebas de prestaciones, en conformidad a las normas UNIe ISO, el Instituto Giordano ha emitido cuatrocertificaciones para el mismo número de características.
SCRIGNO, UNA CALIDAD CERTIFICADA
Con el fin de evaluar si los premarcos para exterior cumplen con lo dictado por laLey Marco nº 447 de 24/10/95 sobre la Contaminación Acústica y el subsiguien-te Decreto del Presidente del Consejo de Ministros de 5/12/97, Scrigno ha some-tido sus propios productos a varias pruebas empíricas efectuadas por el IstitutoGiordano. La mencionada ley establece unos límites bien precisos con respecto alumbral de absorción acústica, situando dicho umbral en 40 decibelios en el casode los edificios residenciales. La ley no está interesada en los varios componentes sino en el resultado final, esdecir, en los efectos producidos por la combinación de todos ellos.
El resultado final depende de muchas variables:• Las dimensiones de la pared• La superficie de la habitación• El poder fonoaislante de los diversos materiales empleados• La correcta instalación de todos los elementos estructuralesLas pruebas prácticas llevadas a cabo por el Istituto Giordano han dado un resul-tado positivo y han permitido determinar que el poder fonoaislante del premarcoScrigno para exterior, una vez instalado en la pared, es de 44 decibelios.
4
Premarcos Scrigno para exteriorScrigno también ha aplicado su experiencia a la investigación espécifica de la problemática de la carpintería exterior, valorando los factores más dispares,como el clima y el aislamiento térmico, la insonorización y la estética, conjugando gusto arquitectónico, necesidad de seguridad y funcionalidad en lautilización de los espacios.
MagicoBelvedereBelvelatoIncanto
GranbelvedereAccordoArpeggio
PanoramicoVelato
5
Premarcos Scrigno para exterior
MMAGIC
O
6
Scrigno Magico es un premarco capaz de alojar ya seauna hoja exterior (persiana o reja), ya sea un marcointerior de madera elevable corredero. Tanto la hoja comoel marco interior son correderos. El empleo del marcointerior elevable corredero permite ganar el espacio quegeneralmente ocupan las hojas batientes. El sistema dedeslizamiento de la hoja exterior se ha diseñado yfabricado para garantizar el mínimo esfuerzo de arrastre.Ya no es necesario asomarse para abrir ni cerrar las hojas.El premarco resulta particularmente indicado para la plantabaja porque el hecho de tener abiertas las persianas noconstituye peligro alguno para los peatones que transitanpor el exterior. La reja ofrece notables ventajas para laseguridad. Se utiliza únicamente cuando es necesario y elpremarco ofrece fuertes puntos de anclaje para lacerradura.El falso bastidor para el cerramiento interior forma parteintegrante del premarco.Está predispuesto para la instalación del sistema deherrajes elevable corredero (no incluido en la dotación deserie).Disponible en las versiones sencilla y doble con una ampliagama de medidas, variables de centímetro en centímetro.
7
MAGIC
O
SENCILLO
8
M
ANCHURA
600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400
13501450155016501750185019502050215022502350245025502650275028502950
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
sencillo ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
El herraje para la carpintería elevable corredera no se suministra.
Hi H
245
L
Li
Li
L
R
MAGICO DOPPIO
MAGICO SINGOLO
245
245
245
HHi
245
L
LiPanel aislante, red para enfoscado
Premarco sencillo derecha
Travesaño practicable
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Kit carroGarras de sujeción
Embellecedor de cierre
Lado interior
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Panel aislante, red para enfoscado
Lado interiorKit carro
Lado
inte
riorHi H
245
L
Li
Li
L
R
MAGICO DOPPIO
MAGICO SINGOLO
245
245
245
HHi
245
L
LiPanel aislante, red para enfoscado
Premarco sencillo derecha
Travesaño practicable
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Kit carroGarras de sujeción
Embellecedor de cierre
Lado interior
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Panel aislante, red para enfoscado
Lado interiorKit carro
Lado
inte
rior
sencillo
ANCHURA
12001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
25502750295031503350355037503950415043504550475049505150535055505750
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
doble ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
DOBLE
9
LEYENDA
L = Anchura luzarquitectonica
H = Altura luzarquitectonica
Li = Ocupación enanchura
Hi= Ocupación enalturaEl herraje para la carpintería elevable corredera no se suministra.
Hi H
245
L
Li
Li
L
R
MAGICO DOPPIO
MAGICO SINGOLO
245
245
245
HHi
245
L
LiPanel aislante, red para enfoscado
Premarco sencillo derecha
Travesaño practicable
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Kit carroGarras de sujeción
Embellecedor de cierre
Lado interior
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Panel aislante, red para enfoscado
Lado interiorKit carro
Lado
inte
rior
Hi H
245
L
Li
Li
L
R
MAGICO DOPPIO
MAGICO SINGOLO
245
245
245
HHi
245
L
LiPanel aislante, red para enfoscado
Premarco sencillo derecha
Travesaño practicable
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Kit carroGarras de sujeción
Embellecedor de cierre
Lado interior
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Panel aislante, red para enfoscado
Lado interiorKit carro
Lado
inte
rior
doble
BBE
LVED
ERE
10
Scrigno Belvedere es un premarco ideado para alojar lahoja corredera exterior empotrada, que puede ser tantouna persiana como una reja, en combinación con unmarco interior batiente.El sistema de deslizamiento de la hoja exterior se haideado y fabricado para garantizar el mínimo esfuerzode arrastre. Ya no es necesario asomarse para abrir nicerrar las hojas. El premarco resulta particularmenteindicado para la planta baja porque el hecho de tenerabiertas las persianas no constituye peligro alguno paralos peatones que transitan por el exterior. La rejapresenta notables ventajas para la seguridad. Se utilizaúnicamente cuando es necesario y el premarco ofrecefuertes puntos de anclaje para la cerradura.El falso bastidor para el cerramiento interior batienteforma parte integrante del premarco.Se halla disponible en las versiones sencilla y doble conuna amplia gama de medidas, variables de centímetroen centímetro.
11
BELVED
ERE
SENCILLO
12
B BELVEDERE SINGOLO
R
BELVEDERE DOPPIO
R
Hi H
180
180L
Li
L
Li
180
HHi
180
Li
L
180
Garras de sujeción
Separador
Travesaño practicable
Travesaño practicable
Desagüe
Travesaño luz
Guías dx
Premarco de madera
Separadores
Montante
Panel aislante, red para enfoscado
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Guía izq Guía dx
Premarco de madera
Desagüe
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco doble
BELVEDERE SINGOLO
R
BELVEDERE DOPPIO
R
Hi H
180
180L
Li
L
Li
180
HHi
180
Li
L
180
Garras de sujeción
Separador
Travesaño practicable
Travesaño practicable
Desagüe
Travesaño luz
Guías dx
Premarco de madera
Separadores
Montante
Panel aislante, red para enfoscado
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Guía izq Guía dx
Premarco de madera
Desagüe
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco doble
ANCHURA
600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400
13501450155016501750185019502050215022502350245025502650275028502950
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
sencillo ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
sencillo
DOBLE
13
BELVEDERE SINGOLO
R
BELVEDERE DOPPIO
R
Hi H
180
180L
Li
L
Li
180
HHi
180
Li
L
180
Garras de sujeción
Separador
Travesaño practicable
Travesaño practicable
Desagüe
Travesaño luz
Guías dx
Premarco de madera
Separadores
Montante
Panel aislante, red para enfoscado
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Guía izq Guía dx
Premarco de madera
Desagüe
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco doble
BELVEDERE SINGOLO
R
BELVEDERE DOPPIO
R
Hi H
180
180L
Li
L
Li
180
HHi
180
Li
L
180
Garras de sujeción
Separador
Travesaño practicable
Travesaño practicable
Desagüe
Travesaño luz
Guías dx
Premarco de madera
Separadores
Montante
Panel aislante, red para enfoscado
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Guía izq Guía dx
Premarco de madera
Desagüe
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco doble
ANCHURA
12001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
25502750295031503350355037503950415043504550475049505150535055505750
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
doble ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
doble
LEYENDA
L = Anchura luzarquitectonica
H = Altura luzarquitectonica
Li = Ocupación enanchura
Hi= Ocupación enaltura
BBE
LVELAT
O
14
Scrigno Belvelato es un premarco capaz de alojar una hojaexterior corredera empotrada, persiana o reja, junto conuna mosquitera integrada en el sistema de deslizamiento.Los elementos deslizantes se combinan con la carpinteríainterior batiente. El sistema de deslizamiento de la hoja exterior se haconcebido y fabricado para garantizar el mínimo esfuerzode arrastre. Ya no es necesario asomarse para abrir nicerrar las hojas. El premarco resulta particularmenteindicado para la planta baja porque el hecho de tenerabiertas las persianas no constituye peligro alguno para lospeatones que transitan por el exterior. La reja presentanotables ventajas para la seguridad. Se utiliza únicamentecuando hace falta y el premarco ofrece fuertes puntos deanclaje para la cerradura. El premarco se suministra juntocon el panel con función de mosquitera formado por unahoja con malla de aluminio y perfiles perimétricos enacabados de varios colores, escobillas y guía dedeslizamiento.El falso bastidor para carpintería interior batiente formaparte integrante del premarco.Disponible en las versiones sencilla y doble con una ampliagama de medidas, variables de centímetro en centímetro.
15
BELVELAT
O
SENCILLO
16
Garras de sujeción
180
L
Li
180
Li
L
Li
180
R
BELVELATO DOPPIO
R
BELVELATO SINGOLO
Hi H
L180
HHi
180
Travesaño practicable
Travesaño luz
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Montante
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Mosquito net
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
Garras de sujeción
180
L
Li
180
Li
L
Li
180
R
BELVELATO DOPPIO
R
BELVELATO SINGOLO
Hi H
L180
HHi
180
Travesaño practicable
Travesaño luz
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Montante
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Mosquito net
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
Garras de sujeción
180
L
Li
180
Li
L
Li
180
R
BELVELATO DOPPIO
R
BELVELATO SINGOLO
Hi H
L180
HHi
180
Travesaño practicable
Travesaño luz
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Montante
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Mosquito net
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
Garras de sujeción
180
L
Li
180
Li
L
Li
180
R
BELVELATO DOPPIO
R
BELVELATO SINGOLO
Hi H
L180
HHi
180
Travesaño practicable
Travesaño luz
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Montante
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Mosquito net
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
BANCHURA
600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400
13501450155016501750185019502050215022502350245025502650275028502950
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
sencillo ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
sencillo
DOBLE
17
Garras de sujeción
180
L
Li
180
Li
L
Li
180
R
BELVELATO DOPPIO
R
BELVELATO SINGOLO
Hi H
L180
HHi
180
Travesaño practicable
Travesaño luz
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Montante
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Mosquito net
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
Garras de sujeción
180
L
Li
180
Li
L
Li
180
R
BELVELATO DOPPIO
R
BELVELATO SINGOLO
Hi H
L180
HHi
180
Travesaño practicable
Travesaño luz
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Montante
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Mosquito net
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
Garras de sujeción
180
L
Li
180
Li
L
Li
180
R
BELVELATO DOPPIO
R
BELVELATO SINGOLO
Hi H
L180
HHi
180
Travesaño practicable
Travesaño luz
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Montante
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Mosquito net
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Travesaño practicable
Kit carro
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
Lado interior
ANCHURA
12001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
25502750295031503350355037503950415043504550475049505150535055505750
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
doble ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
doble
LEYENDA
L = Anchura luzarquitectonica
H = Altura luzarquitectonica
Li = Ocupación enanchura
Hi= Ocupación enaltura
IIN
CANTO
18
Scrigno Incanto es un premarco que permite deslizardentro de la pared un marco interior de madera elevablecorredero. El uso del marco interior elevable correderopermite ganar el espacio que generalmente ocupan lashojas batientes. Scrigno Incanto se puede combinar conlos sistemas clásicos de regulación de la luminosidad,como por ejemplo las tradicionales persianas enrollables.El falso bastidor para el cerramiento interior forma parteintegrante del premarco.Está predispuesto para la instalación del sistema deherrajes elevable corredero (no incluido en la dotaciónde serie).Disponible en las versiones sencilla y doble con unaamplia gama de medidas, variables de centímetro encentímetro.
19
INCANTO
SENCILLO
20
El herraje para la carpintería elevable corredera no se suministra.
180
Hi H
INCANTO DOPPIO
INCANTO SINGOLO
Li
180L
Li
180L
HHi
180
L
Li
180
Montante
Panel aislante, red para enfoscado
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Garras de sujeción
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Lado interior
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
180
Hi H
INCANTO DOPPIO
INCANTO SINGOLO
Li
180L
Li
180L
HHi
180
L
Li
180
Montante
Panel aislante, red para enfoscado
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Garras de sujeción
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Lado interior
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
180
Hi H
INCANTO DOPPIO
INCANTO SINGOLO
Li
180L
Li
180L
HHi
180
L
Li
180
Montante
Panel aislante, red para enfoscado
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Garras de sujeción
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Lado interior
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
IANCHURA
600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400
13501450155016501750185019502050215022502350245025502650275028502950
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
sencillo ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
sencillo
DOBLE
21
El herraje para la carpintería elevable corredera no se suministra.
180
Hi H
INCANTO DOPPIO
INCANTO SINGOLO
Li
180L
Li
180L
HHi
180
L
Li
180
Montante
Panel aislante, red para enfoscado
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Garras de sujeción
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Lado interior
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
180
Hi H
INCANTO DOPPIO
INCANTO SINGOLO
Li
180L
Li
180L
HHi
180
L
Li
180
Montante
Panel aislante, red para enfoscado
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Garras de sujeción
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Lado interior
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
180
Hi H
INCANTO DOPPIO
INCANTO SINGOLO
Li
180L
Li
180L
HHi
180
L
Li
180
Montante
Panel aislante, red para enfoscado
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Garras de sujeción
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo izquierda
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Lado interior
Desagüe
Panel aislante, red para enfoscado
Lado
inte
rior
ANCHURA
12001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
25502750295031503350355037503950415043504550475049505150535055505750
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
doble ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
doble
LEYENDA
L = Anchura luzarquitectonica
H = Altura luzarquitectonica
Li = Ocupación enanchura
Hi= Ocupación enaltura
GGRA
NBE
LVED
ERE
22
Scrigno Granbelvedere es un premarco capaz de alojardos persianas paralelas de arrastre, correderasempotradas, combinadas con carpintería interior batiente.Constituye la solución ideal para optimizar y dar realce agrandes espacios con una ocupación reducida, igual a lamitad de la luz arquitectónica.El falso bastidor para el cerramiento interior batiente formaparte integrante del premarco.Se encuentra disponible en las versiones sencilla y doblecon una amplia gama de medidas, variables de centímetroen centímetro.
23
GRA
NBE
LVED
ERE
SENCILLO
24
ANCHURA
12001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
19502100225024002550270028503000315033003450360037503900405042004350
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
sencillo ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
sencillo
Premarco de madera
LL
LiLi
245245
LL
245245
245245
LiLi
LL
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE SSIINNGOGOLOLO
HHHHii
245245
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE DDOOPPPPIIOO
RR
245245
HHii HH
LiLi
Travesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Kit carroMontante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño luz
Guías
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Lado interior
Kit carro
Travesaño practicable
Lado
inte
rior
Premarco de madera
LL
LiLi
245245
LL
245245
245245
LiLi
LL
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE SSIINNGOGOLOLO
HHHHii
245245
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE DDOOPPPPIIOO
RR
245245
HHii HH
LiLi
Travesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Kit carroMontante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño luz
Guías
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Lado interior
Kit carro
Travesaño practicable
Lado
inte
rior
Premarco de madera
LL
LiLi
245245
LL
245245
245245
LiLi
LL
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE SSIINNGOGOLOLO
HHHHii
245245
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE DDOOPPPPIIOO
RR
245245
HHii HH
LiLi
Travesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Kit carroMontante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño luz
Guías
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Lado interior
Kit carro
Travesaño practicable
Lado
inte
rior
Premarco de madera
LL
LiLi
245245
LL
245245
245245
LiLi
LL
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE SSIINNGOGOLOLO
HHHHii
245245
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE DDOOPPPPIIOO
RR
245245
HHii HH
LiLi
Travesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Kit carroMontante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño luz
Guías
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Lado interior
Kit carro
Travesaño practicable
Lado
inte
rior
G
DOBLE
25
ANCHURA
2400260028003000320034003600
3750405043504650495052505550
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
doble ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
doble
Premarco de madera
LL
LiLi
245245
LL
245245
245245
LiLi
LL
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE SSIINNGOGOLOLO
HHHHii
245245
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE DDOOPPPPIIOO
RR
245245
HHii HH
LiLi
Travesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Kit carroMontante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño luz
Guías
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Lado interior
Kit carro
Travesaño practicable
Lado
inte
rior
Premarco de madera
LL
LiLi
245245
LL
245245
245245
LiLi
LL
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE SSIINNGOGOLOLO
HHHHii
245245
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE DDOOPPPPIIOO
RR
245245
HHii HH
LiLi
Travesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Kit carroMontante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño luz
Guías
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Lado interior
Kit carro
Travesaño practicable
Lado
inte
rior
Premarco de madera
LL
LiLi
245245
LL
245245
245245
LiLi
LL
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE SSIINNGOGOLOLO
HHHHii
245245
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE DDOOPPPPIIOO
RR
245245
HHii HH
LiLi
Travesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Kit carroMontante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño luz
Guías
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Lado interior
Kit carro
Travesaño practicable
Lado
inte
rior
Premarco de madera
LL
LiLi
245245
LL
245245
245245
LiLi
LL
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE SSIINNGOGOLOLO
HHHHii
245245
GRGRAANNBBEELLVVEEDDEERREE DDOOPPPPIIOO
RR
245245
HHii HH
LiLi
Travesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Kit carroMontante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño luz
Guías
Separador
DesagüePanel aislante, red para enfoscado
Lado interior
Kit carro
Travesaño practicable
Lado
inte
rior
LEYENDA
L = Anchura luzarquitectonica
H = Altura luzarquitectonica
Li = Ocupación enanchura
Hi= Ocupación enaltura
AACCORD
O
26
Scrigno Accordo es un premarco que puede alojar doshojas exteriores correderas empotradas, persiana y reja,combinadas con carpintería interior batiente. El sistema de deslizamiento de las hojas exteriores se haideado y realizado para garantizar el mínimo esfuerzo dearrastre. Ya no es necesario asomarse para abrir ni cerrarlas hojas. El premarco resulta particularmente indicadopara la planta baja porque el hecho de tener abiertas laspersianas no representa peligro alguno para los peatonesque transitan por el exterior. La reja presenta notablesventajas para la seguridad. Se utiliza únicamente cuandohace falta y el premarco ofrece fuertes puntos de anclajepara la cerradura.El falso bastidor para carpintería interior batiente formaparte integrante del premarco.Se halla disponible en las versiones sencilla y doble conuna amplia gama de medidas, variables de centímetro encentímetro.
27
ACCORD
O
SENCILLO
28
R
ACCORDO DOPPIO
ACCORDO SINGOLO245
245
L
Li
Li
L
245
HHi
Hi H
245
245
Li
L
Guías
Travesaño practicable
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Panel aislante, red para enfoscado
Kit carro
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Guías
Lado interior
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Panel aislante, red para enfoscado
Desagüe
Lado interior
Travesaño practicable
Kit carro
Lado
inte
rior
R
ACCORDO DOPPIO
ACCORDO SINGOLO245
245
L
Li
Li
L
245
HHi
Hi H
245
245
Li
L
Guías
Travesaño practicable
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Panel aislante, red para enfoscado
Kit carro
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Guías
Lado interior
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Panel aislante, red para enfoscado
Desagüe
Lado interior
Travesaño practicable
Kit carro
Lado
inte
rior
R
ACCORDO DOPPIO
ACCORDO SINGOLO245
245
L
Li
Li
L
245
HHi
Hi H
245
245
Li
L
Guías
Travesaño practicable
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Panel aislante, red para enfoscado
Kit carro
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Guías
Lado interior
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Panel aislante, red para enfoscado
Desagüe
Lado interior
Travesaño practicable
Kit carro
Lado
inte
rior
R
ACCORDO DOPPIO
ACCORDO SINGOLO245
245
L
Li
Li
L
245
HHi
Hi H
245
245
Li
L
Guías
Travesaño practicable
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Panel aislante, red para enfoscado
Kit carro
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Guías
Lado interior
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Panel aislante, red para enfoscado
Desagüe
Lado interior
Travesaño practicable
Kit carro
Lado
inte
rior
A
ANCHURA
600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400
13501450155016501750185019502050215022502350245025502650275028502950
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
sencillo ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
sencillo
DOBLE
29
R
ACCORDO DOPPIO
ACCORDO SINGOLO245
245
L
Li
Li
L
245
HHi
Hi H
245
245
Li
L
Guías
Travesaño practicable
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Panel aislante, red para enfoscado
Kit carro
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Guías
Lado interior
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Panel aislante, red para enfoscado
Desagüe
Lado interior
Travesaño practicable
Kit carro
Lado
inte
rior
R
ACCORDO DOPPIO
ACCORDO SINGOLO245
245
L
Li
Li
L
245
HHi
Hi H
245
245
Li
L
Guías
Travesaño practicable
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Panel aislante, red para enfoscado
Kit carro
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Guías
Lado interior
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Panel aislante, red para enfoscado
Desagüe
Lado interior
Travesaño practicable
Kit carro
Lado
inte
rior
R
ACCORDO DOPPIO
ACCORDO SINGOLO245
245
L
Li
Li
L
245
HHi
Hi H
245
245
Li
L
Guías
Travesaño practicable
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Panel aislante, red para enfoscado
Kit carro
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Guías
Lado interior
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Panel aislante, red para enfoscado
Desagüe
Lado interior
Travesaño practicable
Kit carro
Lado
inte
rior
R
ACCORDO DOPPIO
ACCORDO SINGOLO245
245
L
Li
Li
L
245
HHi
Hi H
245
245
Li
L
Guías
Travesaño practicable
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Panel aislante, red para enfoscado
Kit carro
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Guías
Lado interior
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Panel aislante, red para enfoscado
Desagüe
Lado interior
Travesaño practicable
Kit carro
Lado
inte
rior
R
ACCORDO DOPPIO
ACCORDO SINGOLO245
245
L
Li
Li
L
245
HHi
Hi H
245
245
Li
L
Guías
Travesaño practicable
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Panel aislante, red para enfoscado
Kit carro
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Premarco sencillo derecha
Travesaño luz
Guías
Lado interior
Travesaño luz
Premarco de madera
Separador
Panel aislante, red para enfoscado
Desagüe
Lado interior
Travesaño practicable
Kit carro
Lado
inte
rior
ANCHURA
12001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
25502750295031503350355037503950415043504550475049505150535055505750
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
doble ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
doble
LEYENDA
L = Anchura luzarquitectonica
H = Altura luzarquitectonica
Li = Ocupación enanchura
Hi= Ocupación enaltura
AARP
EGGIO
30
Scrigno Arpeggio es un premarco capaz de alojar doshojas exteriores correderas empotradas, persiana y reja,junto con una mosquitera integrada en el sistema dedeslizamiento. Los elementos deslizantes se combinancon la carpintería interior batiente. El sistema de deslizamiento de las hojas exteriores se haideado y fabricado para garantizar el mínimo esfuerzode arrastre. Ya no es necesario asomarse para abrir nicerrar las hojas. El premarco resulta particularmenteindicado para la planta baja porque el hecho de tenerabiertas las persianas no constituye peligro alguno paralos peatones que transitan por el exterior. La rejapresenta notables ventajas para la seguridad. Se utilizaúnicamente cuando hace falta y el premarco ofrecefuertes puntos de anclaje para la cerradura. El premarcose suministra junto con el panel con función demosquitera formado por una hoja con malla de aluminioy perfiles perimétricos en acabados de varios colores,escobillas y guía de deslizamiento.El falso bastidor para carpintería interior batiente formaparte integrante del premarco.Se halla disponible en las versiones sencilla y doble conuna amplia gama de medidas, variables de centímetroen centímetro.
31
ARP
EGGIO
SENCILLO
32
245
HHi
Li
L
245
ARPEGGIO SINGOLO
ARPEGGIO DOPPIO
245
Li
L
245
L
Li
Hi H
245
R
Panel aislante, red para enfoscado Premarco sencillo derecha
Mosquito netTravesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante,
red para enfoscado
Travesaño practicable
Kit carro 245
HHi
Li
L
245
ARPEGGIO SINGOLO
ARPEGGIO DOPPIO
245
Li
L
245
L
Li
Hi H
245
R
Panel aislante, red para enfoscado Premarco sencillo derecha
Mosquito netTravesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante,
red para enfoscado
Travesaño practicable
Kit carro
245
HHi
Li
L
245
ARPEGGIO SINGOLO
ARPEGGIO DOPPIO
245
Li
L
245
L
Li
Hi H
245
R
Panel aislante, red para enfoscado Premarco sencillo derecha
Mosquito netTravesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante,
red para enfoscado
Travesaño practicable
Kit carro
245
HHi
Li
L
245
ARPEGGIO SINGOLO
ARPEGGIO DOPPIO
245
Li
L
245
L
Li
Hi H
245
R
Panel aislante, red para enfoscado Premarco sencillo derecha
Mosquito netTravesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante,
red para enfoscado
Travesaño practicable
Kit carro
245
HHi
Li
L
245
ARPEGGIO SINGOLO
ARPEGGIO DOPPIO
245
Li
L
245
L
Li
Hi H
245
R
Panel aislante, red para enfoscado Premarco sencillo derecha
Mosquito netTravesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante,
red para enfoscado
Travesaño practicable
Kit carro
A
ANCHURA
600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400
13501450155016501750185019502050215022502350245025502650275028502950
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
sencillo ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
sencillo
DOBLE
33
245
HHi
Li
L
245
ARPEGGIO SINGOLO
ARPEGGIO DOPPIO
245
Li
L
245
L
Li
Hi H
245
R
Panel aislante, red para enfoscado Premarco sencillo derecha
Mosquito netTravesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante,
red para enfoscado
Travesaño practicable
Kit carro
245
HHi
Li
L
245
ARPEGGIO SINGOLO
ARPEGGIO DOPPIO
245
Li
L
245
L
Li
Hi H
245
R
Panel aislante, red para enfoscado Premarco sencillo derecha
Mosquito netTravesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante,
red para enfoscado
Travesaño practicable
Kit carro
245
HHi
Li
L
245
ARPEGGIO SINGOLO
ARPEGGIO DOPPIO
245
Li
L
245
L
Li
Hi H
245
R
Panel aislante, red para enfoscado Premarco sencillo derecha
Mosquito netTravesaño practicableTravesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
Desagüe
Montante
Garras de sujeción
Embellecedor de cierre
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Lado
inte
rior
Premarco sencillo izquierda
Mosquito net
Travesaño luz
Guías
Premarco de madera
Separador
DesagüePanel aislante,
red para enfoscado
Travesaño practicable
Kit carro
ANCHURA
12001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
25502750295031503350355037503950415043504550475049505150535055505750
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
doble ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
doble
LEYENDA
L = Anchura luzarquitectonica
H = Altura luzarquitectonica
Li = Ocupación enanchura
Hi= Ocupación enaltura
PPA
NORA
MIC
O
34
Scrigno Panoramico es un premarco capaz de alojar unahoja exterior corredera empotrada, persiana o reja, encombinación con un marco interior batiente. El sistema de deslizamiento de las hojas exteriores se haideado y fabricado para garantizar el mínimo esfuerzo dearrastre. Ya no es necesario asomarse para abrir ni cerrarlas hojas. El grosor del premarco se ha reducido al mínimo(10 cm), de modo que se pueda integrar fácilmente en lacámara entre las paredes exterior e interior, ofreciendo unasolución ideal en caso de reformas.Disponible en las versiones sencilla y doble con una ampliagama de medidas, variables de centímetro en centímetro.
35
PANORA
MIC
O
SENCILLO
36
ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
sencillo
Armazón
HHi
R
Li
L
100
100
100
L
Li
PANORAMICO DOPPIO
100
Hi H
R
L
Li10
0
Guías
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Montante de madera
Garras de sujeción
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Armazón
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Armazón
HHi
R
Li
L
100
100
100
L
Li
PANORAMICO DOPPIO
100
Hi H
R
L
Li
100
Guías
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Montante de madera
Garras de sujeción
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Armazón
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Armazón
HHi
R
Li
L
100
100
100
L
Li
PANORAMICO DOPPIO
100
Hi H
R
L
Li
100
Guías
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Montante de madera
Garras de sujeción
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Armazón
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Armazón
HHi
R
Li
L
100
100
100
L
Li
PANORAMICO DOPPIO
100
Hi H
R
L
Li
100
Guías
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Montante de madera
Garras de sujeción
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Armazón
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Armazón
HHi
R
Li
L
100
100
100
L
Li
PANORAMICO DOPPIO
100
Hi H
R
L
Li
100
Guías
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Montante de madera
Garras de sujeción
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Armazón
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
PANCHURA
60065070075080085090095010001050110011501200
1330143015301630173018301930203021302230233024302530
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
sencillo
DOBLE
37
ANCHURA
1200130014001500160017001800190020002100220023002400
2530273029303130333035303730393041304330453047304930
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
doble ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
doble
Armazón
HHi
R
Li
L
100
100
100
L
Li
PANORAMICO DOPPIO
100
Hi H
R
L
Li
100
Guías
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Montante de madera
Garras de sujeción
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Armazón
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Armazón
HHi
R
Li
L
100
100
100
L
Li
PANORAMICO DOPPIO
100
Hi H
R
L
Li
100
Guías
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Montante de madera
Garras de sujeción
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Armazón
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
LEYENDA
L = Anchura luzarquitectonica
H = Altura luzarquitectonica
Li = Ocupación enanchura
Hi= Ocupación enaltura
Armazón
HHi
R
Li
L
100
100
100
L
Li
PANORAMICO DOPPIO
100
Hi H
R
L
Li
100
Guías
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Montante de madera
Garras de sujeción
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Armazón
Kit carro
Lado
inte
rior
Lado interior
VVE
LATO
38
Scrigno Velato es un premarco capaz de alojar una hojaexterior corredera empotrada, persiana o reja, junto conuna mosquitera integrada en el sistema de deslizamiento.Los elementos deslizantes se combinan con la carpinteríainterior batiente. El sistema de deslizamiento de la hojaexterior se ha concebido y realizado para garantizar elmínimo esfuerzo de arrastre. Ya no es necesario asomarsepara abrir ni cerrar las hojas. El grosor del premarco se hareducido al mínimo (13 cm), de modo que se puedaintegrar fácilmente en la cámara entre las paredes exteriore interior, ofreciendo una solución ideal en caso dereformas.El premarco se suministra junto con el panel con función demosquitera formado por una hoja con malla de aluminio yperfiles perimétricos en acabados de varios colores,escobillas y guía de deslizamiento.Se encuentra disponible en las versiones sencilla y doblecon una amplia gama de medidas, variables de centímetroen centímetro.
39
VELATO
SENCILLO
40
VELATO DOPPIO
L
Li
VELATO SINGOLO
Hi H
130
130
130 Li
L
Li
L
130
130
HHi
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicableGuías
Travesaño luz
Separador
Montante
Garras de sujeción
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado interior
Lado
inte
riorVELATO DOPPIO
L
Li
VELATO SINGOLO
Hi H
130
130
130 Li
L
Li
L
130
130
HHi
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicableGuías
Travesaño luz
Separador
Montante
Garras de sujeción
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado interior
Lado
inte
rior
VELATO DOPPIO
L
Li
VELATO SINGOLO
Hi H
130
130
130 Li
L
Li
L13
0
130
HHi
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicableGuías
Travesaño luz
Separador
Montante
Garras de sujeción
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado interior
Lado
inte
rior
VELATO DOPPIO
L
Li
VELATO SINGOLO
Hi H
130
130
130 Li
L
Li
L
130
130
HHi
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicableGuías
Travesaño luz
Separador
Montante
Garras de sujeción
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado interior
Lado
inte
rior
VELATO DOPPIO
L
Li
VELATO SINGOLO
Hi H
130
130
130 Li
L
Li
L
130
130
HHi
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicableGuías
Travesaño luz
Separador
Montante
Garras de sujeción
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado interior
Lado
inte
rior
V
ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
sencilloANCHURA
60065070075080085090095010001050110011501200
1330143015301630173018301930203021302230233024302530
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
sencillo
DOBLE
41
VELATO DOPPIO
L
Li
VELATO SINGOLO
Hi H
130
130
130 Li
L
Li
L
130
130
HHi
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicableGuías
Travesaño luz
Separador
Montante
Garras de sujeción
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado interior
Lado
inte
rior
VELATO DOPPIO
L
Li
VELATO SINGOLO
Hi H
130
130
130 Li
L
Li
L
130
130
HHi
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicableGuías
Travesaño luz
Separador
Montante
Garras de sujeción
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado interior
Lado
inte
rior
VELATO DOPPIO
L
Li
VELATO SINGOLO
Hi H
130
130
130 Li
L
Li
L
130
130
HHi
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicableGuías
Travesaño luz
Separador
Montante
Garras de sujeción
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado interior
Lado
inte
rior
VELATO DOPPIO
L
Li
VELATO SINGOLO
Hi H
130
130
130 Li
L
Li
L
130
130
HHi
Premarco sencillo derecha
Premarco sencillo izquierda
Travesaño practicableGuías
Travesaño luz
Separador
Montante
Garras de sujeción
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado
inte
rior
Lado interior
Lado interior
Travesaño practicable
Guías
Travesaño luz
Separador
Kit carro
Armazón
Mosquito net
Lado interior
Lado
inte
rior
ANCHURA
1200130014001500160017001800190020002100220023002400
2530273029303130333035303730393041304330453047304930
Luz arquitectonica “L” Medidas de ocupación “Li”
doble ALTURA
800900100011001200130014001500160017001800190020002100220023002400250026002700
9001000110012001300140015001600170018001900200021002200230024002500260027002800
Luz arquitectonica “H” Medidas de ocupación “Hi”
doble
LEYENDA
L = Anchura luzarquitectonica
H = Altura luzarquitectonica
Li = Ocupación enanchura
Hi= Ocupación enaltura
A42
Incluso para los premarcos de exterior Scrigno hacreado importantes líneas de accesorios:
- Rejas (correderas y fijas)- Kit mosquitera- Kit carro
ACCES
ORIOS PA
RA EXTER
IOR
43
44
Para los premarcos de “exterior”, Scrigno propone una línea de rejas especialmente realizadas, que son un complemento ideal. Seconjuga así la posibilidad de elección y la funcionalidad, respondiendo a exigencias estéticas, de libertad y de seguridad. Por estemotivo Scrigno ha introducido también rejas fijas, que permiten una conjunción y una uniformidad para cualquier exigencia que tengael cliente.Particularmente:
. las rejas fijas (además de las correderas);
. la serie entera se suministra ya galvanizada y pintada (excepto para los marcos sencillos, que se suministra basto).
El producto así, se suministra listo para ser instalado, sin mástratamientos;
. el marco sencillo solamente está disponible en la versión corredera;
La reja corredera Scrigno es un accesorio concebido pensando en quienes utilizan premarcos Scrigno para exterior. Fabricada entodas las medidas que conforman la gama de los premarcos para exterior, se presenta en dos modelos, EDERA y VERBENA, con suforjado perfectamente acabado (galvanizado y lacado), listos para ser instalados en los premarcos Scrigno sin más tratamientos. Cadauno de los elementos que las componen ha sido diseñado para garantizar sencillez en el empleo, realzar el aspecto estético ybrindar la máxima libertad y seguridad en su disfrute.
REJAS
ACCES
ORIOS PA
RA EXTER
IOR
MARCO PARA REJA
45
gris rugoso(RAL 7016) marrón mate
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERALES:
Perfiles completamente galvanizados y pintados con polvos poliuretánicos para exterior resistentes a los agentes atmosféricos (a excepción del marco para reja, que se suministra sin pintar)
Pintado en dos colores estándar: gris rugoso RAL 7016 y marrón mate. Bajo pedido existe la posibilidad de colores personalizados
Cerradura con medio cilindro de seguridad con cierre de 2 puntos, hasta 1800 mm de altura y 3 puntos a partir de 1800 mm
Reja para ventana con altura de la cerradura a 400 mm - reja para puertas con altura de la cerradura a 940 mm
Para las rejas pertenecientes a un pedido unico se preve, como estándar, el suministro de cilindros maestreados (es importante realizar diferentespedidos en el caso que el pedido sea relativo a diferentes viviendas o con características diferentes al estándar).
El marco se suministra sin tratar (ni galvanizado ni pintado) y es disponible solo en la versión de corredera.
46
REJAS CORREDERAS
ACCES
ORIOS PA
RA EXTER
IOR
MODELO VERBENAREJA TAMAÑO VENTANA
MODELO VERBENAREJA TAMAÑO PUERTA
MODELO EDERAREJA TAMAÑO PUERTA
MODELO EDERAREJA TAMAÑO VENTANA
47
Travesaño practicable
Hoja
Mon
tant
e
Reja una hoja
Reja dos hojas
Reja una hoja
Reja dos hojas
ESPECIFICAS REJAS CORREDERAS
Sección del perfil 40 mm
Predisposición inferior para el guiador
Se incluye en el suministro el travesaño removible superior galvnizado y pintado como la reja elegida.Este elemento sustituye el travesaño suministrado con el premarco de exterior
Para las dos hojas la cerradura viene montada en la hoja derecha, el ojal de enganche y el pestillo en la hoja izquierda
Medio cilindro de seguridad para todas las medidas de reja
MEDICIóN PARA REJAS CORREDERAS
Para las rejas correderas es necesario hacer referencia a la medi-da de luz arquitectónica usada para el pedido del premarcoScrigno para exterior verificando en obra su corecta instalación.
48
ACCES
ORIOS PA
RA EXTER
IOR
REJAS FIJAS
MODELO VERBENAREJA TAMAÑO VENTANA
MODELO VERBENAREJA TAMAÑO PUERTA
MODELO EDERAREJA TAMAÑO PUERTA
MODELO EDERAREJA TAMAÑO VENTANA
49
REJAS FIJAS
Perf
il en
“L”
Hoja
Lado exterior
H =
alt
ura
luz
arqu
itec
tóni
ca
altu
ra r
eja
= H
- 5
0 m
m
25 m
m25
mm
Perf
il en
“L”
Hoja
Lado exterior
H =
alt
ura
luz
arqu
itec
tóni
ca
altu
ra r
eja
= H
- 5
0 m
m
25 m
m25
mm
Perf
il en
“L”
Hoja
Lado exterior
H =
alt
ura
luz
arqu
itec
tóni
ca
altu
ra r
eja
= H
- 5
0 m
m
25 m
m25
mm
Perf
il en
“L”
Hoja
Lado exterior
H =
alt
ura
luz
arqu
itec
tóni
ca
altu
ra r
eja
= H
- 5
0 m
m
25 m
m25
mm
COLOCACIÓN FILO MURO:
COLOCACIÓN EN LA LUZ:
COLOCACIÓN EN LA LUZ:
Perfil en “L” vertical de grueso 30/10 y perfil en “U” grueso 20/10.
Nota:
COLOCACIÓN FILO MURO:
Perfil en “Z” vertical de grueso 30/10 y perfil en “U” vertical con grueso 20/10.
Las características de rejas fijas se diferencian en base a la modalidad de colocación.
La medida de altura de la reja se reduce de 50 mm con respecto a la luz arquitectónica para garantizar una olgura de 25 mm en laperte superior e inferior.
Nota:
La medida de altura de la reja se reduce de 50 mm con respecto a la luz arquitectónica para garantizar una olgura de 25 mm en laparte superior e inferior.
50
El Kit Panel para mosquitera se puede aplicar a los premarcos Scrigno Belvedere y Scrigno Accordo, tanto antescomo después de haberlos instalados (con el cerramiento desmontado).La mosquitera se compone de hoja con malla de aluminio, guía de deslizamiento y escobillas. Para incrementarlas posibilidades de personalización ofrecidas, los perfiles de la mosquitera se encuentran disponibles en varioscolores.
KIT PANEL MOSQUITERA
ACCES
ORIOS PA
RA EXTER
IOR
Guía para hoja exterior predispuesta para la fijación de la guía de la mosquitera
Guía Mosquitera
Panel Mosquitera
Guiador
Revestimiento
51
CARACTERISTÍCAS DEL PRODUCTO sencillo
CARACTERISTÍCAS DEL PRODUCTO doble
Medida en anchura Medida en anchura
da 60 cm a 140 cm da 80 cm a 270 cm
Medida en anchura Medida en anchura
da 120 cm a 280 cm da 80 cm a 270 cm
El perfil de la mosquitera está disponible en varios colores que aumentan las posibilidades de decoración y personalización:
blanco(RAL 9010)
nata(RAL 1013)
marrón(RAL 8017)
bronce2005 negro platamarrón
KIT CARRO
El kit carro consta de todos los accesorios necesarios para el montaje de la hoja corredera de una carga máxima de180 Kg.