Catálogo de Soluciones para 1200MP La Pequeña y Mediana … · 2006-06-12 · Además nuestro...

DELL SIEMPRE A SU SERVICIODell™ recomienda Windows® XP Professional

Llame sin costo Un simple clic para más ofertas

1-866-871-5725 www.dell.com/pr/catalogo2 Formas Fácilesde Comprar Dell

Proyector Dell™ 1200MP

Por $699�

Código de orden: J6MM3-LJUP961

Televisor Dell™ de 23"¡Disponible en 26"!

Por $929�

Código de orden: J6MM3-LW23P61

Catálogo de Soluciones para La Pequeña y Mediana Empresa

Llame sin costo Un simple clic para más ofertas

1-866-871-5725 www.dell.com/pr/catalogo

�Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará altransportista al momento de la entrega del sistema. Opciones de pago y financiamiento, en página 2.

NUEVA WORKSTATION PRECISION TM 490

NUEVA PORTÁTIL XPS ™ M1210con Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo

NUEVA PORTÁTIL LATITUDE ™ D520con Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo

��

SERVIDOR POWEREDGE ™ 830

�

�

¡TODO PARA SU NEGOCIO DIRECTO CON DELL™!DESKTOPS empezando desde:

$399�

PORTÁTILES empezando desde: $599�

SERVIDORES empezando desde: $499�

¡Disfrute del Mundial a lo grande con un Televisor o un Proyector Dell™!

JUNIO 2006

PRSRT STDU.S. POSTAGE

PAIDMIAMI, FL

PERMITNO. 5592

Para cambiar su dirección o eliminar su suscripción a este catálogo, por favor vaya a: www.dell.com/la/pr/catalogo o envíe su pedido a la dirección arriba.

Para cualquier otra información visítenos en www.dell.com/pr

Cliente #

Dell Puerto Rico Corp.PO Box 71449San Juan, PR 00936-8549

SERVICIO AL CLIENTE:1-877-839-5123 (opción 1>4)Para preguntas sobre su orden, envío o facturación.Horario de atención: LU-VI: 9:30am a 9:00pm

VENTAS:1-866-871-5725 | www.dell.com/pr/catalogoHorario de atención: LU-VI: 9:30am a 9:30pmSA: 11am-7pm / DO: 11am-4pm (sólo paraatención a clientes de hogar u oficina particular)

SOPORTE TÉCNICO: 1-877-839-5123 (opción 1>3) | www.dell.com/la/supportHorario de atención: español LU-VI: 8am-8pm e inglés 24x7

PARTES, ACCESORIOS Y REFACCIONES:1-866-871-5725 ext. 724-4368 LU-VI: 9am-6pm

Para recibir el catálogo por favor subscríbase en www.dell.com/la/pr/catalogo | Para recibir ofertas por e-mail: www.dell.com/pr/email-subscripciones

�Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema. Opciones de pago y financiamiento en página 2.

Por pago/36 meses

desde$34�

Y67949_june_pr_bsd_a 5/18/06 9:38 AM Page B

CÓMO PAGAR SU DELL

� Porque con Dell usted recibe asesoría y atención personalizada con una llamada para escoger los sistemassegún sus necesidades. Además nuestro “modelo directo” le permite acceder a la última tecnología, a losmejores precios.

� Porque con Dell usted recibe cómodamente sus sistemas en la puerta de su casa u oficina y recibe garantía adomicilio, además de todo el soporte técnico que lo respalda.

� Porque con Dell usted recibe sistemas de la mejor calidad que aseguran una larga vida, junto con solucionescompletas para complementar sus sistemas. Todos nuestros sistemas son de fácil uso y le ayudan a que suinstalación sea rápida.

Para subscribirse a este catálogo Dell vaya a: www.dell.com/la/pr/catalogo | Para recibir ofertas por e-mail: www.dell.com/pr/email-subscripciones

SERVICIOS DELL™

Visítenos en www.dell.com/pr/catalogo Llame sin costo 1-866-871-5725FABRICADAS A LA MEDIDA DE SUS NECESIDADES2

¿POR QUÉ COMPRAR DELL™?S

ERV

ICIO

S

Cobertura contra daños por accidente para portátiles:CompleteCareTM 3 ofrece reparar o reemplazar su computador portátil en caso de sufrir dañoscausados por accidentes como los derrames de líquidos, descargas eléctricas, caídas o golpes.

Cobertura CompleteCareTM3 por 1 año:

Para Portátiles Dell Inspiron™ por:$69�

3 años de Garantía1,2 y CompleteCareTM3:Para Portátiles Dell Inspiron™ por:

$209�

Para Portátiles Dell Latitude™ por:$109�

Pregunte a su asesor de ventas para obtener más detalles

Garantía con Servicio a Domicilio por 3 años1,2

¡Ahorre tiempo y dinero al extender a 3 años1 la Garantía con Servicio a Domicilio2!Una reparación de su PC puede llegar a costarle entre $149 y $639Ahorre dinero adquiriendo la garantía extendida en su nuevo sistema. Los Servidores Dell PowerEdgeTM, las Desktop Dell OptiPlexTM y PrecisionTM

y las Portátiles Dell LatitudeTM tienen 3 años de garantía como estándar.

Aumente a 3 años de garantía1,2

Para Desktops Dell DimensionTM por:$129�

Pregunte a su asesor de ventas para obtener más detalles.

Soporte Empresarial Premier7 para Servidores Dell PowerEdgeTM

• Servicio enfocado a servidores y sistemas de almacenamiento • Línea telefónica y gerentes de cuenta dedicados a nuestros clientes Premier • Soporte avanzado de software y sistemas operativos • Soporte telefónico las 24 horas del día, los 7 días de la semana

Contrato por 3 años desde: $309�

Servicio de Respuesta Rápida5 en sitio (4 ó 6 horas) desde: $179�

Cursos de capacitación en servidores desde: $109�

Pregunte a su asesor de ventas para obtener más detalles

Servicio de Instalación Dell para Servidores Dell PowerEdgeTM

Ponga a funcionar rápida y fácilmente sus servidores con nuestra ayuda.Dell le ofrece una gama de servicios opcionales de instalación para que usted elija el indicado de acuerdo a sus necesidades:

• Instalación Básica de Servidor desde:$219�

• Instalación Estándar de Servidor desde:$249�

• Instalación de Servidor y Sistema Operativo desde:$349�

INSTALACIÓN

COMPLETECARE™ 3

GARANTÍA A DOMICILIO

SOPORTE

Porque los negocios no se detienen:• Soporte telefónico 24 horas del día, 7 días de la semana• Línea dedicada para clientes Gold diseñada para atender

llamadas en dos minutos o menos• Técnicos altamente capacitados y certificados• Resoluciones en línea a través de la herramienta WebEx on Call• Soporte integrado para aplicaciones de Microsoft, así como otros

proveedores de software.

Soporte Técnico Gold6 por 3 años:

Para Desktops Dell OptiPlexTM desde:$59�

Para Desktops Dell PrecisionTM desde:$139�

Servicio de Respuesta Rápida5 en sitio (4 ó 6 horas):

Para Desktops Dell OptiPlexTM desde:$159�

Para Desktops Dell PrecisionTM desde:$189�

Pregunte a su asesor de ventas para obtener más detalles.

�Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema. Opciones de pago y financiamiento, página 2.

Soporte Técnico Gold6 para Desktops Dell OptiPlexTM y PrecisionTM

Otra razón para comprar Dell: Más que sistemas, Dell le ofrece la solución completa con servicios para su negocio.

OPCIONES DE PAGO 6 MESES / 0 INTERESESTarjeta de CréditoAceptamos todas las tarjetas de crédito, VISA,MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS YDISCOVER, expedidas en Puerto Rico.

Wire TransferTransferencia vía cable de banco a banco.

ChequeCheque personal o de gerente enviado a ladirección que le indique su representante de ventas.

TérminosDe 30 a 45 días, sujeto a aprobación (sólo para empresas).

Con su Tarjeta de Créditode Banco Popularcompre una Dell

Compre con su Tarjeta deCrédito de Banco Popular:

�Tasa especial de 0% APR es válida por los primeros 6 meses a partir de la compradel equipo y no aplica a adelantos en efectivo, compras de mercancías y servicios ybalance adeudado. Después aplicará la tasa regular vigente de la tarjeta al balanceadeudado y a compras nuevas. Banco Popular no es proveedor ni vendedor de esteservicio. Su cuenta debe estar al día y permanecer abierta. En caso de que el pago searecibido pasado su vencimiento, se perderán los beneficios de las ofertas. Sujeto adisponibilidad en su línea de crédito. Oferta aplica a compras hechas por teléfono.

¡SIN PAGOS NI INTERESESPOR 6 MESES�! 6 meses

0intereses

PLANES DE ARRENDAMIENTO A TRAVÉS DE POPULAR AUTO�

Dell y Popular Auto le ofrecen una excelente oportunidad de adquirir su computadora mediante cómodos pagos mensuales.

Arrendamiento FinancieroEs un contrato mediante el cual se otorga el uso del equipo por un período de tiempodeterminado al arrendatario, a cambio del pago de una renta fija a la arrendadora(Popular Auto). Mediante este arrendamiento, usted obtiene las siguientes ventajas:

• Oferta de arrendamiento “open end” con opción de compra alfinal del contrato por $1.

• Sin pronto pago.• Planes disponibles a diferentes términos hasta 36 meses.• Maximiza la eficiencia de su negocio.• Descuento de 20% en el alquiler diario de vehículos

(ciertas limitaciones aplican).

Requisitos:• Solicitante debe tener más de 21 años de edad • Con un salario mínimo de $22,000 al año, y poder comprobarlo (check stub)• El valor mínimo de la transacción de $850 USD

Si quiere conocer más acerca de esta opción de financiamiento, consulte a nuestroasesor de ventas en Dell.

Vigencia de la oferta: 29 de mayo al 15 de julio de 2006. �Sujeto a aprobación de crédito por partede Popular Auto. Monto mínimo a financiar es $850. Las ofertas están basadas en un término de 36meses con tasa de interés del 18.50% para clientes con historial de crédito (0,0,0). Tasa regular del20.50% a 36 meses. Ejemplo de arrendamiento “open end”: balance a financiar $859.00, pronto $0.00,residual $1.00, mensualidad $31.27 a 36 meses a una tasa del interés de 18.50%. Las tasas de interésindicadas pueden no reflejar el costo total del arrendamiento. Al terminar el arrendamiento podráimponerse un cargo adicional a base del valor actual de la propiedad arrendada y el valor residual.Otros términos aplican. No se requiere “security deposit”. Ofertas no incluyen seguro nimantenimiento. Otras restricciones aplican. Popular Auto no es proveedor ni vendedor de este servicio.

Por pago/36 meses

Vea nuestros pagos

mensualesdesde

$$$�

División de Alianzas Estratégicas de Dell• Ejecutivos de cuenta dedicados

• Descuentos por volumen

• Consultoría técnica gratuita

Para conocer todos los beneficios a los quetendrá acceso mediante este programa, visite:

www.dell.com/la/pr/alianzas

CONTACTO DIRECTO CONDELL PARA SU PyME�.

Y67949_june_pr_bsd_a 5/18/06 9:38 AM

WORKSTATION DELL PRECISIONTM

Para Aplicaciones Avanzadas

Dell Precision™ 380 Recomendada

Excelente Desempeño y Expansión para AplicacionesAvanzadas: Auto-CAD, SolidWorks y Adobe

• Procesador Intel® Pentium® D 820 con procesamiento Intel®

de doble núcleo (2 x1MB de caché L2 por núcleo, 2.80GHz,800MHz FSB)

• Windows® XP Professional Original en inglés • Chasis Minitorre o Desktop. 8 puertos USB (1 interno) • 1GB de memoria SDRAM DDR2 a 667MHz • Disco Duro de 80GB SATA (hasta 500GB) • Panel Plano E196FP de 19" • Incluye Floppy • DVD+/-RW• Gráficos PCIe x16 ATI FireGL V3100, 128MB • Tarjeta de red Broadcom Gigabit 10/100/1000. No incluye módem. • 3 años de Garantía a Domicilio1,2

Otras Precision™ empezando desde:

$899�

Código de orden: J6MM3-LWNPE61

DESKTOP DELL OPTIPLEXTM

Para Negocios.

Dell OptiPlex™ GX520 Recomendada

Tecnología optimizada para redes.


de doble núcleo (2 x 1MB caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB) • Windows XP Professional original en inglés • Chipset Intel® 945GTM Express• 1GB de memoria SDRAM DDR2, 533MHz • Disco duro de 80GB SATA II • Chasis minitorre, 8 puertos USB 2.0 • ¡MONITOR DE PANEL PLANO E196FP DE 19"

SIN COSTO ADICIONAL!†

• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • 3 años de Garantía a Domicilio1,2

Otras OptiPlex™ empezando desde:

$449�

Código de orden: J6MM3-LXLPE61

PORTÁTIL DELL LATITUDETM

Para Negocios.

Dell Latitude™ 120L Recomendada

Para el ejecutivo que viaja.

Peso: desde 6.3 lbs�, Dimensiones: 10.5" x 14" x 1.4"

• Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 con Procesador Intel®

Pentium® M 740 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLAN • Windows® XP Home Edition original en inglés• 1GB de memoria SDRAM DDR2, 533MHz (corre a 400MHz) • Disco Duro de 40GB • Pantalla amplia 15.4" WXGA • DVD-ROM • 3 años de Garantía a Domicilio1,2

• ¡MALETÍN DE NYLON DE REGALO††!

Otras Latitude™ empezando desde:

$829�

Código de orden: J6MM3-LLLPE61

SERVIDOR DELL POWEREDGETM

Para Redes de Negocios.

Dell PowerEdge™ SC1420 Recomendado

Compartir archivos e impresoras, acceso a Internet, e-mail,aplicaciones, servidor de web. (1-50 usuarios)

• Procesador Intel® Xeon® (2MB de caché, 3GHz, 800MHz FSB,EM64T) Soporta hasta dos procesadores

• Microsoft Windows Small Business Server 2003 en inglés • Herramientas de administración OpenManage™ • 1GB de memoria ECC DDR2-400MHz • Disco duro de 73GB SCSI (1TB de almacenamiento máximo) • Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • Tarjeta de red 10/100/1000 • 3 años de Garantía a Domicilio1,2

Otros PowerEdge™ empezando desde:

$499�

Código de orden: J6MM3-LSCLP60

$1,279�

Código de orden: J6MM3-LWLPE61

$999�

Código de orden: J6MM3-LXWPE61

$1,529�

Código de orden: J6MM3-LSHHP64

$1,099�

Código de orden: J6MM3-LLRPE61

PÁGINAS 10 Y 11 PÁGINAS 12 Y 13 PÁGINAS 22 - 24 PÁGINAS 6 Y 7

¡PRECIO INCLUYE $50 DE DESCUENTO!††††

¡MONITOR DE PANEL PLANO DE 19" DE REGALO!†

¡DESDE 25% DE DESCUENTO INCLUIDOEN SERVIDORES RECOMENDADOS!†††

¡MALETÍN DE NYLON DE REGALO!††

DESKTOP DELL XPS™ Y DIMENSIONTM

Para el hogar.

Dell Dimension™ 5150 Recomendada

Desempeño excepcional para aplicaciones avanzadas


de doble núcleo (2MB caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)• Windows XP Home Edition original en inglés• 1GB memoria SDRAM DDR2 de doble canal • Disco duro de 250GB• Panel plano E176FP de 17"• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x• Intel® Graphics Media Accelerator 950 integrada• Audio integrado de 7.1 canales• Módem 56K, Ethernet 10/100 integrado• Bocinas Dell A215• Microsoft Works en inglés• 1 año de Garantía a Domicilio1,2

• Ratón Óptico

Otras Dimension™ empezando desde:

$399�

Código de orden: J6MM3-LDBPE61

$899�

Código de orden: J6MM3-LDKPE61

PÁGINAS 14 Y 15

PORTÁTIL DELL XPS™ E INSPIRONTM

Para el hogar.

Dell Inspiron™ 6400 Recomendada

Alto desempeño y versatilidad.

Peso: desde 6.2 lbs�, Dimensiones: 10.5" x 14" x 1.4"

• Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo con Procesador Intel®

Core™ Duo T2300 y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG• Windows XP Home Edition original en inglés• 1GB de memoria SDRAM DDR2 de doble canal compartida

(hasta 2GB)• Disco duro de 80GB (hasta 100GB)• Pantalla Amplia de 15.4" XGA• Quemador de DVD • Intel® Media Accelerator 950, integrada• Módem y tarjeta de red integrados• Microsoft Works en inglés• 1 año de Garantía a Domicilio1,2

Otras Inspiron™ empezando desde:

$599�

Código de orden: J6MM3-LILPE61

$1,089�

Código de orden: J6MM3-LIWPE61

PÁGINAS 8 Y 9


�Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema. Opciones de pago y financiamiento, página 2. �Mínimo (a partir de). ��Duración de batería depende del uso y configuración. � Estos precios son adicionales y aplican sólo a la compra de su equipo.

¡PROMOCIONES DELL™ PARA NEGOCIOS Y OFERTAS ESPECIALES PARA EL HOGAR!

Dell recomienda Windows® XP Professional

ÍND

ICE / P

RO

MO

CIO

NES

¡LA DESKTOP IDEAL PARA EL HOGARA UN EXCELENTE PRECIO!

¡LA PORTÁTIL INSPIRON™ MÁSPOPULAR AL MEJOR PRECIO!

Por pago/36 meses

desde$47� Por pago/

36 meses


36 meses


36 meses


36 meses


36 meses

desde$40�

Por pago/36 meses

desde$33�

Y67949_june_pr_bsd_a 5/18/06 9:38 AM Page 4

PO

RTÁ

TILES LA

TITUD

E™


Personalice su LatitudeTM Según sus Necesidades. Llame para más opcionesAumente aun más el desempeño de su portátil incrementando sus componentes.

Paquete Ergonómico: Base D/View para portátil, Replicador de puertos, Teclado Multimedia y Ratón Óptico.$285�

$199�

(español) J6MM3-ERGOPAQ,

(inglés) J6MM3-ERGOPAN

� Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema (para más detalle acerca del arbitrio, vea legal en página 18).Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. �Mínimo (a partir de). ��Duración de batería depende del uso. � Precios adicionales y aplican sólo a la compra de su equipo.

Compare las Portátiles Dell LatitudeTM

Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo con Procesador Intel® Core™ Duo T2300 (1.66GHz) y Tarjeta Intel®

PRO/Wireless 3945ABGWindows XP Home Edition original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 4GB)Disco duro de 40GB (hasta 100GB)Combo CD-RW/DVD-ROM 24x en bahía modular interna removible

Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 con Procesador Intel® Pentium® M 740 (1.73GHz) y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANWindows XP Home Edition original en inglésMemoria de 256MB (hasta 2GB) SDRAM DDR2, 533MHz (corre a 400MHz) Disco Duro de 40GB (hasta 100GB)Combo CD-RW/DVD-ROM 24x

Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo con Procesador Intel® Core™ Duo T2300 (1.66GHz)y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABGWindows XP Home Edition original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR2, 533MHz/667MHz (hasta 4GB)Disco Duro de 40GB (hasta 100GB)Combo CD-RW/DVD-ROM 24x en bahía modular interna removible

Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo con Procesador Intel® Core™ Duo T2300 (1.66GHz)y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABGWindows XP Home Edition original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 4GB)Disco Duro de 40GB (hasta 100GB)Combo CD-RW/DVD-ROM 24x en bahía modular interna removible

Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 con ProcesadorIntel® Pentium® M 740 (1.73GHz) y Tarjeta Intel®

PRO/Wireless 2200 WLANWindows XP Home Edition original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 2GB)Disco Duro de 40GB (hasta 100GB)Combo CD-RW/DVD-ROM 24x en bahía modular externa

Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 con ProcesadorIntel® Pentium® M de ultrabajo voltaje 733 (1.10GHz)y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 2200 WLANWindows XP Home Edition original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR2, 400MHz (hasta 1.28GB)Disco Duro de 30GB (hasta 100GB)Combo CD-RW/DVD-ROM 24x en bahía modular externa

$1,079�

Código de orden: J6MM3-LLSPE61

$1,399�

Código de orden: J6MM3-LLMPE61

$929�

Código de orden: J6MM3-LLKPE61

$1,399�

Código de orden: J6MM3-LLHPE61

$1,449�

Código de orden: J6MM3-LLFPE61

$1,549�

Código de orden: J6MM3-LLUPE61

PORTÁTILES DELLTM LATITUDETM

PARA NEGOCIOS

LAS PORTÁTILES DELL LATITUDETM SON:• Óptimas para trabajar en redes • Con disponibilidad de replicador de puertos y docking


LatitudeTM D410 LatitudeTM X1 LatitudeTM D820 LatitudeTM D620 LatitudeTM D520 LatitudeTM 120L

Toda la línea de Portátiles Dell Latitude™ incluye: Combo CD-RW/DVD-ROM, Tarjeta de video integrada,Tarjeta de red, Módem, 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2 y 90 días de prueba de McAfee® SecurityCenter™.

Ligeras Empresariales con Intel® Core™ Duo Ideal para PyMEs

Sistema Operativo RecomendadoWindows XP Professional original.Vea la página 16 para más información. desde $60�

SoftwareMicrosoft Office 2003 Edición Small Business: Incluye Word®, Outlook® (con Administrador de Contacto),Publisher®, Excel® y PowerPoint®. desde $240�

Vea la página 17 para más información

McAfee® SecurityCenterTM:Antivirus®, Firewall, Parental Control, SpamKiller y SpywareRemoval. Subscripción de 15 meses por $70�

CompleteCareTM 3

Cobertura contra daños accidentales para portátiles.3 años desde $109�

Vea página 3 para más detalles.

LATITUDE™ D410 RECOMENDADA

• 1GB de memoria • 80GB de disco duro• DVD+/-RW • Maletín de nylon de regalo

Todo por: $1,649� J6MM3-LLFPE62

LATITUDE™ X1 RECOMENDADA


Todo por: $1,929� J6MM3-LLUPE62



Todo por: $1,629� J6MM3-LLHPE62

LATITUDE™ 620 RECOMENDADA


Todo por: $1,599� J6MM3-LLMPE62



Todo por: $1,399� J6MM3-LLSPE62

LATITUDE™ 120L RECOMENDADA


Todo por: $1,099� J6MM3-LLKPE62

12.1" 12.1" Amplia

15.4" Amplia

14.1" Amplia 14.1", opción de 15"14.1" Amplia, opción de 15.4"

Dell TrueMobile™ 350 Bluetooth: desde $49�X1 desde 2.9 lbs� 9.25" x 10.83" x 0.79" 12.1" amplia WXGA

D410 desde 3.8 lbs� 9.4" x 11" x 1.25" 12.1" XGA

D620 desde 4.4 lbs� 10.3" x 12.3" x 1.3" 14.1" WXGA ampliaSWXGA.TFT

D520 desde 5.3 lbs� 13.3" x 10.7" x 1.25" 14.1" ó 15" XGA

120L desde 6.3 lbs� 10.5" x 14" x 1.4" 14.1" ó 15.4" WXGA

D820 desde 6.1 lbs� 10.34" x 14.2" x 1.39" 15.4" WXGA ampliaWSXGA + ó WUXGA

hasta 5.7 horas��

(batería adicional por $79�)











2 USB, SDI/O, IEEE 1394 Firewire, CF (Compact Flash), Ranura D/Bay (incluye 1 USB)

3 USB, Lector Smart Card, RanuraD/Bay (incluye 1 USB), PC tarjeta4 USB, Serial, Paralelo, S-Video Out,Lector Smart Card, PC tarjeta

4 USB, Serial, Paralelo, IEEE 1394 Firewire, S-Video-Out, PC tarjeta

3 USB, micrófono integrado,express tarjeta

1 Serial, Ranura D/Bay (incluye 1 USB)Express Card, IEEE 1394 FirewireLector Smart Card, PC tarjeta

Otras LatitudeTM

empezando

desde $829�

Código de orden: J6MM3-LLLPE61

&llame

pr e g u n t e

amplia

Por pago/36 meses


36 meses


36 meses


36 meses


36 meses


36 meses

desde$34�

Paquete Viajero Plus incluye: Ratón Óptico USB, Adaptador de CorrienteAdicional, Memoria Portátil USB de128MB,Maletín Dell de Nylon.

Todo por: $149� $99� J6MM3-PAQMLAT


Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo con ProcesadorIntel® CoreTM Duo T2300E (2MB caché, 1.66GHz, 667MHz FSB)

y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABGWindows XP Home Edition original en inglésMemoria de 1GB SDRAM DDR de doble canal compartida (hasta 2GB)Disco Duro de 60GB (hasta 100GB)Combo CD-RW/DVD-ROM 24x

Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo con Procesador Intel® CoreTM Duo T2300E (2MB caché, 1.66GHz, 667MHz FSB)y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABGWindows XP Home Edition original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR compartida (hasta 2GB)Disco Duro de 60GB (hasta 100GB)Combo CD-RW/DVD-ROM 24x

Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo con Procesador Intel® CoreTM Duo T2300E (2MB caché, 1.66GHz, 667MHz FSB) y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG (802.11 A/G)Windows XP Home Edition original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR de doble canal compartida (hasta 2GB)Disco Duro de 60GB (hasta 100GB)Combo CD-RW/DVD-ROM 24x

PORTÁTILES DELLTM INSPIRONTM

PARA EL HOGAR U OFICINA PARTICULAR

LAS PORTÁTILES DELL INSPIRONTM SON:• Ideales para su hogar u oficina particular.• Tecnología de punta para entretenimiento y labores diarias.


InspironTM 6400$929�

Código de orden: J6MM3-LIMPE61

InspironTM 640m$979�

Código de orden: J6MM3-LIRPE61

XPSTM M1210$1,229�

Código de orden: J6MM3-LICPE61

Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo con Procesador Intel® CoreTM Duo T2300E (2MB caché, 1.66GHz, 667MHz FSB) y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG (802.11 A/G)Windows XP Home Edition original en inglésMemoria de 512MB de memoria DDR2 SDRAM de doble canalcompartida (hasta 2GB)

Disco Duro de 60GB (hasta 100GB)Combo CD-RW/DVD-ROM 24x

InspironTM 9400$1,199�

Código de orden: J6MM3-LIHPE61

Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo con Procesador Intel® CoreTM Duo T2400 (2MB caché, 1.83GHz, 667MHz FSB) y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG (802.11 A/G)Windows XP Home Edition original en inglésMemoria de 1GB de memoria DDR2 SDRAM de doble canalDisco Duro de 80GBCombo CD-RW/DVD-ROM 24xTarjeta de video nVidia® GeForce™ GO9700, 256MB DDR

XPSTM M1710$1,999�

Código de orden: J6MM3-LIUPE61

Pantalla amplia Ligeras


PO

RTÁ

TILES IN

SP

IRO

N™

�Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema (para más detalle acerca del arbitrio, vea legal en página 18).Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. �Mínimo (a partir de). ��Duración de batería depende del uso. � Precios adicionales y aplican sólo a la compra de su equipo.

Modelo Peso Tamaño Pantalla Batería Puertos

XPS desde 4.4 lbs� 11.7" x 8.7" x 1.2" 12" ampliaM1210

640m desde 5.51 lbs� 13" x 9.6" x 1.5" 14" amplia

1300 desde 6.39 lbs� 13.8" x 10.5" x 1.4" 14" ó 15.4" amplia hasta 2 horas��

hasta 4 horas por $49�

6400 desde 6.2 lbs� 14" x 10.5" x 1.4" 15.4" amplia hasta 4 horas��


9400 desde 7.7 lbs� 15.5" x 11.3" x 1.6" 17" amplia hasta 4 horas��


XPS desde 8.8 lbs� 15.5" x 11.3" x 1.7" 17" amplia hasta 2 horas��

M1710

4 USB, S-Video Out, IEEE 1394 Firewire,SD, Bluetooth interno opcional

4 USB, S-Video Out, IEEE 1394 Firewire, SD

3 USB

4 USB, S-Video Out, IEEE 1394 Firewire,SD, Bluetooth interno opcional

6 USB, S-Video Out, IEEE 1394 Firewire,SD, Bluetooth interno opcional, DVI

6 USB, S-Video Out, IEEE 1394 Firewire,SD, Bluetooth interno opcional, DVI

Compare las Portátiles Dell InspironTM

SoftwareMicrosoft Office 2003 Edición Básica: IncluyeWord®, Excel® y Outlook®. Vea la página 17 paramás información. sume $140�

Aumente aún más el desempeño de su portátil incrementando sus componentes.

Personalice su InspironTM Según sus Necesidades. Llame para más opciones.

Sistema Operativo RecomendadoWindows XP Professional original. sume $130�

Windows XP Media Center original. sume $30�

Más información en la página 16.

Resolución TrueLife™

Una pantalla TrueLife™ le ofrece una resoluciónmás nítida y real que la de las pantallasantirreflejos con menores coeficientes decontraste. ¡Así que disfrute de películas y fotoscomo nunca antes!sume $49�

CompleteCareTM 3

Cobertura contra daños accidentales para portátiles.1 año desde $69�

3 años desde $209�


McAfee® SecurityCenterTM:Antivirus®, Firewall, Spyware Removal,Parental Control y SpamKiller

• Subscripción de 15 meses por $70�



$190$99�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-PQMUEVA

Maletín de nylon

Ratón óptico

Memoria Portátil de 128MB

Oferta válida sólo con la compra de una Portátil Dell Inspiron™.

Paquete Viajero

Otras InspironTM

empezando

desde $599�

Código de orden: J6MM3-LILPE61

17" Amplia

17" Amplia

15.4" Amplia 14" Amplia

12" Amplia

INSPIRON™ 9400 RECOMENDADA

• 1GB de memoria • 80GB de disco duro• DVD-RW

Todo por: $1,289� J6MM3-LIYPE61

INSPIRON™ 640m RECOMENDADA


Todo por: $1,139� J6MM3-LITPE61

INSPIRON™ 6400 RECOMENDADA


Todo por: $1,089� J6MM3-LIWPE61

&llame

pr e g u n t e

Toda la línea de PortátilesDell InspironTM incluye: Combo CD-RW/DVD-ROM,Tarjeta de red, Microsoft®

Works, 1 AÑO DEGARANTÍA A DOMICILIO1,2

y prueba de 90 días deMcAfee® SecurityCenterTM.

Por pago/36 meses


36 meses


36 meses


36 meses


36 meses

desde$45�


$1,549�

Código de orden: J6MM3-LWHPE61

PrecisionTM 690

Máximo desempeño y expansión con capacidad para dos procesadores.

Procesador Intel® Xeon® Dual-Core 5050 (2x2MB, 3GHz, 667MHz FSB) Windows XP Professional Original en inglés 1GB de memoria SDRAM ECC DDR2 de cuádruple canal a 533MHz(disponible hasta 64GB) Disco Duro 160GB SATA 3.0Gb/s 7200 RPM (hasta 250GB) Panel Plano E176FP de 17" Tarjeta de video PCIe x16 de nVidia Quadro NVS 285 de 128MBCombo CD-RW/DVD-ROM 48X

$1,439�

Código de orden: J6MM3-LWMPE61

PrecisionTM 490

Excelente desempeño y expansión con capacidad para dos procesadores.

Procesador Intel® Xeon® Dual-Core 5050 (2x2MB, 3GHz, 667MHz FSB) Windows XP Professional Original en inglés 1GB de memoria SDRAM ECC DDR2 de cuádruple canal a 533MHz(disponible hasta 32GB) Disco Duro 80GB SATA 3.0Gb/s 7200 RPM (hasta 250GB) Panel Plano E176FP de 17" Tarjeta de video PCIe x16 de nVidia Quadro NVS 285 de 128MBCombo CD-RW/DVD-ROM 48X

$1,749�

Código de orden: J6MM3-LWUPE61

PrecisionTM M90

Máximo desempeño móvil con funcionamiento superior. Dimensiones 1.6" x 15.5" x 11.3", Peso: desde 8.4 lbs�

Procesador Intel® Core™ Duo T2300 (2MB de caché L2, 1.66GHz, 667MHz FSB) Windows XP Professional original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR2, 667MHz (hasta 4GB)Disco Duro de 60GB (hasta 120GB)Pantalla amplia Ultrasharp™ de 17" WXGATarjeta de Video nVidia® Quadro® FX 1500M, 256MB (Open GL)CD-ROM 24x

$1,499�

Código de orden: J6MM3-LWPPE61

PrecisionTM M65

Máximo desempeño y excelente movilidad. Dimensiones 1.4" x 14.2" x 10.2", Peso: desde 6.11 lbs�

Procesador Intel® Core™ Duo T2300 (2MB de caché L2, 1.66GHz, 667MHz FSB)Windows XP Professional original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR2, 667MHz (hasta 4GB)Disco duro de 60GB (hasta 120GB) Pantalla amplia de 15.4" WXGATarjeta de video nVidia® Quadro® FX 350M, 512MB (TurboCaché Open GL)CD-ROM 24x

$1,029�

Código de orden: J6MM3-LWRPE61

PrecisionTM 380

Excelente desempeño con capacidad de expansión.

Procesador Intel® Pentium® D 820 con procesamiento Intel® de doble núcleo (2 x 1MB caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)Windows® XP Professional original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR2, 667MHzDisco Duro de 80GB SATA (hasta 500GB)Panel Plano E176FP de 17" Tarjeta de video PCIe x16 nVidia® Quadro® NVS285, 64MB con soporte a dos monitores VGACombo CD-RW/DVD-ROM 48X

WO

RKSTATION

PRECISION

™

(Monitor de Panel PlanoE196FP de 19")

LAS WORKSTATIONS DELL PRECISION™ SON:• PCs de alto desempeño ideales y certificadas para correr

aplicaciones ISV de ingeniería, arquitectura y diseño. • Ideal para aplicaciones avanzadas como Auto-CAD,

SolidWorks, Adobe.

WORKSTATION DELL™ PRECISION™

PARA APLICACIONES AVAZANDAS

Aumente aun más el desempeño de su desktop incrementando sus componentes.

AEC/GIS: AutoCAD, ESRI, BentleyCAD Desempeño: CATIA, ProE, UGS, SDRCCAD Masivo: SolidWorks, SolidEdge, InventorCAE: Ansys, MSC, FluentDCC - Diseño y Preprensa: Adobe Illustrator, Adobe InDesign, QuarkXPressDCC - Artes Digitales 2D: Adobe PhotoshopDCC - Diseño en 3D: Discreet 3D Studio Max, Newtek Lightwave, SoftImage, Alias WavefrontDCC - Edición de Video: Adobe Premiere, Avid, PinnacleServicios Financieros: Varios proveedores

SoftwareMicrosoft Office 2003 Edición Profesional: Vea la página 17 para más información.desde $350�

McAfee® SecurityCenterTM: Antivirus®, Spyware Removal, Firewall, Parental Control y Spamkiller.


�Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema (para más detalle acerca del arbitrio, vea legal en página 18).Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. �Mínimo (a partir de). ��Duración de batería depende del uso. � Precios adicionales y aplican sólo a la compra de su equipo.

Soporte Técnico GoldLínea dedicada para clientes Gold diseñada para atender llamadas en dos minutoso menos. Técnicos altamente capacitados y certificados. 3 años desde $139�


Dell recomiendaWindows® XP Professional

Toda la línea de Workstations DellPrecisionTM incluye: Tarjeta de red, 3 AÑOSDE GARANTÍA A DOMICILIO1,2 y prueba de 90días de McAfee® SecurityCenterTM.

(Monitor de Panel Plano E176FP de 17")


Certificadas para Aplicaciones Avanzadas:

Personalice su Precision™ Según sus Necesidades. Llame para más opciones.

PRECISION™ 690 RECOMENDADA

• 2GB SDRAM ECC DDR2 de memoria de cuádruple canal a533MHz (disponible hasta 32GB)

• Panel Plano E196FP de 19" • DVD+/-RW 16X• Tarjeta de video PCIe x16 de ATI FireGL V3400 de 128MB

Todo por: $1,599� J6MM3-LWCPE61


• 2GB SDRAM ECC DDR2 de memoria de cuádruple canal a533MHz (disponible hasta 32GB)

• Panel Plano E196FP de 19" • DVD+/-RW 16X• Tarjeta de video PCIe x16 de ATI FireGL V3400 de 128MB

Todo por: $1,499� J6MM3-LWBPE61

PRECISION™ M90 RECOMENDADA

• 1GB de memoria DDR2 SDRAM. 667MHz • Combo CD-RW/DVD-ROM 24x • Tarjeta de video nVidia® Quatro FX 2500M de 512MB

Todo por: $2,029� J6MM3-LWAPE61

PRECISION™ M65 RECOMENDADA

• 1GB de memoria DDR2 SDRAM. 667MHz • Combo CD-RW/DVD-ROM 24x Todo por: $1,599� J6MM3-LWDPE61


• 1GB de memoria DDR2 SDRAM 667MHz • Monitor de Panel Plano E196FP de 19”• DVD-RW 16x • Tarjeta de video PCIe x16 ATI FireGL V3100 128MB

Todo por: $1,279� J6MM3-LWLPE61

El Internet 550 U cuenta con pilas de respaldo yprotección contra golpes del fluido eléctrico para todo elequipo conectado a una PC. Mantiene el sistema activopara hacerle un shutdown.

desde $59� CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-A0558387

Protectores de Alto VoltajeEl Smart 1000LCD protege su sistema y todos losperiféricos conectados y mantiene el sistema activo hasta lograr un shutdown seguro.$179�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-A0547216

17" Amplia15.4" Amplia

Otras PrecisionTM

empezando

desde $899�

Código de orden: J6MM3-LWNPE61

&llame

pr e g u n t e

Por pago/36 meses


36 meses


36 meses


36 meses

desde$37�Por pago/

36 meses

desde$55�

Por pago/36 meses

desde$33�



DESKTOP DELLTM OPTIPLEXTM

PARA SU NEGOCIO

LAS DESKTOP DELL OPTIPLEX™ SON:• Diseñadas para trabajar en red• Administrables desde un punto central• Fáciles de actualizar y reemplazar partes


$849�

Código de orden: J6MM3-LXRPE61

OptiPlexTM GX620

DES

KTO

P O

PTIP

LEX™210L

Microtorre

Ranuras deexpansión:3 PCI

Bahías:2 internas 3.5", 1 externas 3.5",2 externas 5.25"

GX520/GX620Small Form Factor

Ranuras de expansión:1 PCI low, 1 PCIe x16 low (sólo en GX620)Bahías:1 interna 3.5", 1 externa 3.5" slim,1 externa 5.25" slim

210LDesktop

Ranuras deexpansión:1 PCI (3 PCI opcional)Bahías:1 interna 3.5", 1 externa 3.5",1 externa 5.25"

GX520/GX620Minitorre

Ranuras de expansión:2 PCI full, 1 PCI full x1,1 PCIe x16 full (sólo en GX620)Bahías:2 internas 3.5", 1 externa 3.5",2 externas 5.25"

GX520/GX620Desktop

Ranuras de expansión:2 PCI low (full opcional)1 PCIe x16 low (sólo en GX620)Bahías:1 interna 3.5", 1 externa 3.5",1 externa 5.25"

GX620 Ultra Small Form Factor

Bahías:1 interna 3.5", 1 externa módulo-D slim

Ultra Small Form Factor

10.4" x 3.5" x 10"Microtorre

16.3" x 7.3" x 17.2"Minitorre

16.2" x 7.4" x 17.6"Desktop

15.7" x 4.5" x 13.9"Small Form Factor12.4" x 3.6" x 13.4"

Desktop15.9" x 4.5" x 13.9"

Compare las Desktop Dell OptiPlex™.Personalice su OptiPlex™ Según sus Necesidades.Llame para más opciones.Software Vea la página 17 para más información.

Microsoft Office 2003 Edición Small Business: Incluye Word®, Outlook®

(con Administrador de Contacto), Publisher®, Excel® y PowerPoint®.desde $240�

Microsoft Office 2003 Edición Profesional:desde $350�

McAfee® SecurityCenterTM: (vea inserto adjunto para más información)

Antivirus®, Firewall, Spyware Removal, Parental Control y SpamKiller.


Soporte Técnico GoldLínea dedicada para clientes Gold diseñada para atender llamadas en dos minutoso menos. Técnicos altamente capacitados y certificados. 3 años desde $59� Vea página 3 para más detalles.

Inversión garantizada. Capacidad de crecimiento futuro.Procesador Intel® Pentium® D 820 con Procesamiento Intel® de doblenúcleo (2 x 1MB de caché L2 por núcleo, 2.80GHz, 800MHz FSB)Windows XP Professional original en inglésIntel® 945GTM ExpressMemoria de 512MB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 4GB)Disco Duro de 80GB SATA II (hasta 250GB)Chasis Small Form FactorMonitor CRT de 17"

$799�

Código de orden: J6MM3-LXXPE61

OptiPlexTM GX520

Tecnología optimizada para redes. Menor costo total de propiedad.Procesador Intel® Pentium® D 820 con Procesamiento Intel® de doblenúcleo (2 x 1MB de caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)Windows XP Professional original en inglésIntel® 945GTM ExpressMemoria de 512MB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 2GB)Disco Duro de 80GB SATA II (hasta 160GB)Chasis Desktop, 8 puertos USB 2.0Monitor CRT de 17"

$699�

Código de orden: J6MM3-LXKPE61

OptiPlexTM 210L

Básica para negocios, con procesador rápido.Procesador Intel® Pentium® 4 521 con Tecnología HT10

(1MB caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)Windows XP Professional original en inglés Intel® 915GVTM

Memoria de 512MB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 2GB)Disco Duro de 80GB SATA (hasta 160GB)Chasis Microtorre, 6 puertos USB 2.0 Monitor CRT de 17"

$499�

Código de orden: J6MM3-LXZPE61

OptiPlexTM 210L

Básico, para pequeños negocios. Menor costo de adquisición.Procesador Intel® Celeron® D 331(256K caché L2, 2.66GHz, 533MHz FSB)Windows XP Professional original en inglésIntel® 915GVTM

Memoria de 512MB SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 2GB)Disco Duro de 80GB SATA (hasta 160GB)Chasis Desktop con 6 puertos USB 2.0No incluye monitor

Con Monitor CRT de 17" por

$589�

Código de orden: J6MM3-LXSPE61

OptiPlexTM 210L nSeries con CD FreeDOS incluido / Sin Sistema Operativo13

$449�

Código de orden: J6MM3-LXLPE61

Toda la línea de Desktops Dell

OptiPlexTM incluye: CD-ROM,

gráficos Intel® Media

Accelerator 950, Tarjeta de red,

3 AÑOS DE GARANTÍA A

DOMICILIO1,2 y prueba de 90

días de McAfee®

SecurityCenterTM.*

(Monitor de Panel Plano E176FP de 17” a un costo adicional)

(Monitor de Panel Plano E176FP de 17” a un costo adicional)

Pregunte también por la solución TODO-EN-UNODisponible para Small Form Factor y Ultra Small Form Factor.

La línea N-Series le ofrece computadoras Dell sin sistemasoperativos preinstalados, en las cuales usted tendrá:

• Flexibilidad para instalar el sistema que usted desea usar.

• Mismo hardware con garantía.• CD de instalación del Sistema

Operativo FreeDOS.Para más información pregunte a su asesor de ventas�Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema (para más detalle acerca del arbitrio, vea legal en página 18).

Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. � Precios adicionales y aplican sólo a la compra de su equipo.

OPTIPLEX™ GX620 RECOMENDADA• 1GB de memoria DDR2 SDRAM de 533MHz• Monitor de Panel Plano E1706FPC de 17” con estante para PC• Combo CD-RW/DVD-ROM 28x

Todo por: $1,069� J6MM3-LXCPE61

OPTIPLEX™ GX520 RECOMENDADA• 1GB de memoria DDR2 SDRAM de 533MHz• Monitor de Panel Plano E196FP de 19”• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

Todo por: $999� J6MM3-LXWPE61

OPTIPLEX™ 210L RECOMENDADA• 1GB de memoria DDR2 SDRAM de 533MHz• Monitor de Panel Plano E176FP de 17”• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

Todo por: $859� J6MM3-LXBPE61


$969�

Código de orden: J6MM3-LDHPE61

DimensionTM 9150

Procesador Intel® Pentium® D 820 con procesamiento Intel®

de doble núcleo (2MB caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)Windows XP Home Edition original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR2 doble canalDisco Duro de 160GBMonitor Panel Plano E196FP de 19"DVD-ROM 16x y DVD+/-RW 16xTarjeta de video ATI™ Radeon™ X300SE HyperMemory, 128MB

$799�

Código de orden: J6MM3-LDZPE61

DimensionTM 5150

Procesador Intel® Pentium® D 820 con procesamiento Intel® dedoble núcleo (2MB caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)Windows XP Home Edition original en inglésMemoria de 512MB SDRAM DDR2 doble canalDisco Duro de 160GBMonitor Panel Plano E176FP de 17" Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

$659�

Código de orden: J6MM3-LDLPE61

DimensionTM 3100

Procesador Intel® Pentium® 4 521 con Tecnología HT10

(1MB de caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)Windows XP Home Edition original en inglésMemoria de 256MB SDRAM DDR2 compartidaDisco Duro de 80GBMonitor Panel Plano E156FP de 15" Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

$1,649�

Código de orden: J6MM3-LDUPE61

XPSTM 600

Procesador Intel® Pentium® D 920 con procesamiento Intel®

de doble núcleo (4MB caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)Windows XP Home Edition original en inglésMemoria de 1GB SDRAM DDR2 doble canalDisco Duro de 160GBMonitor Panel Plano E196FP de 19"DVD-ROM 16x y DVD+/-RW 16xTarjeta de video nVidia™ GeForce™ 6800, 256MBTarjeta de sonido Sound Blaster® X-F1™ Xtreme Music®

$599�

Código de orden: J6MM3-LDPPE61

DimensionTM 1100

Procesador Intel® Pentium® 4 (256KB de caché L2, 2.80GHz, 533MHz FSB)Windows XP Home Edition original en inglésMemoria de 256MB SDRAM DDR compartidaDisco Duro de 80GBMonitor de Panel Plano E156FP de 15" CD-RW 48xCon Procesador Intel® Celeron® D 325 (2.53GHz) y monitor CRT de 17”

$429�

Código de orden: J6MM3-LDJPE61

DimensionTM 1100 nSeries con CD FreeDOS incluido / Sin Sistema Operativo13

$399�

Código de orden: J6MM3-LDBPE61

Toda la línea de Desktops Dell

Dimension™ incluye: Software Microsoft®

Works*, 1 AÑO DE GARANTÍA A

DOMICILIO1,2 y prueba de 90 días de

McAfee® SecurityCenterTM


DES

KTO

P D

IMEN

SIO

N™

DESKTOP DELLTM DIMENSIONTM

PARA EL HOGAR U OFICINA PARTICULAR

LAS DESKTOP DELL DIMENSION™ SON:• Diseñadas para el hogar y pequeñas empresas. • Tecnología de punta en Entretenimiento y Multimedia. • Alto Desempeño y máxima experiencia en Videojuegos.


Personalice su Dimension™ Según sus Necesidades.Llame para más opciones.

Entretenimiento y Multimedia Básicas

(Monitor de Panel Plano E196FPde 19" a un costo adicional)

(Monitor de Panel Plano E176FPde 17" a un costo adicional)

• Sistema Operativo Recomendado: Windows XP Professional original: desde $130�

Windows XP Media Center original: desde $30� Vea la página 16 para más información.

• Software: Microsoft Office 2003 Edición Básica: Incluye Word®, Excel® y Outlook. desde $140�

Vea la página 17 para más información.

• McAfee® SecurityCenterTM: Antivirus®, Spyware Removal, Firewall, Parental Control y SpamKiller.

Subscripción de 15 meses por $70� Subscripción de 24 meses por $110�

Subscripción de 36 meses por $130�

• 3 años de Garantía a Domicilio: Extiéndala desde $129�

La línea N-Series le ofrece computadoras Dell sin sistemasoperativos preinstalados, en las cuales usted tendrá:

• Flexibilidad para instalar el sistema que usted desea usar.

• Mismo hardware con garantía.• CD de instalación del Sistema

Operativo FreeDOS.Para más información pregunte a su asesor de ventas.

�Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema (para más detalle acerca del arbitrio, vea legal en página 18).Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. � Precios adicionales y aplican sólo a la compra de su equipo.

XPS™ 600 RECOMENDADA

• Monitor de Panel Plano Digital “Widescreen” de 20” UltraSharp™ (2007 WFP)

• 512MB ATI™ Radeon™ X1900 XTX

Todo por: $2,599�

DIMENSION™ 9150 RECOMENDADA

• 1GB de Memoria • 250GB de disco duro• Ratón Óptico

Todo por: $1,069� J6MM3-LDYPE61

DIMENSION™ 5150 RECOMENDADA

• 1GB de Memoria • 250GB de disco duro• Ratón Óptico

Todo por: $899� J6MM3-LDKPE61

DIMENSION™ 3100 RECOMENDADA• 512MB de memoria SDRAM DDR2• 160GB de disco duro• Ratón OpticoTodo por: $749� J6MM3-LDXPE61

AlmacenamientoMemoria Portátil de 128MBTan pequeña como una llave,esta memoria portátil USBguarda información equivalentea más de 90 discos floppy.

desde $39�

Ratón óptico DellLe permite trabajar con másprecisión y comodidad. Es másfácil navegar en Internet ytrabajar con hojas de cálculo.

desde $19�

SonidoSistema de sonido SurroundSound 5.1 Dell 5650: Disfrutejuegos y multimedia con el poderde 5 bocinas más subwoofer.

desde $89�

Por pago/36 meses


36 meses

desde$35�



PRODUCTOS MICROSOFT® ORIGINALES PREINSTALADOS CON SU COMPUTADORA DELLTMM

ICROSO

FT OFFICE &

WIN

DO

WS

Pida el certificado de autenticidad de MicrosoftEl Certificado de Autenticidad de Microsoft ofrece, entre otras ventajas, actualizaciones de productos en el mismo día, soporte técnico y los recursos de seguridad más recientes.

LatitudeTM D620• Tecnología Móvil Intel® Centrino® 12 Duo con

Procesador Intel® Core™ Duo T2300 (1.66GHz) y Tarjeta Intel® PRO/Wireless 3945ABG

• Windows XP Home Edition original en inglés• 512MB de memoria DDR2 SDRAM, 533MHz• Disco Duro de 40GB• Pantalla de 14.1" WXGA amplia• Combo CD-RW/DVD-ROM• Intel® Graphics Media Accelerator 950, integrada• Tarjeta de Red 10/100/1000 integrada• Módem integrado• Microsoft Office Small Business Edition en inglés• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$1,679�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LLSPE63

Conozca más sobre Office en: www.microsoft.com/puertorico/office

¡Con Microsoft Office 2003Preinstalado en su Dell, ahora un60% de lo que le costaría luego!

Mejore el Sistema Operativo OEM a WindowsXP Professional o Windows XP Media Center

Word Word WordExcel Excel Excel

Outlook Outlook OutlookAdministrador de Administrador de

Contactos de Negocio Contactos de NegocioPowerPoint PowerPoint

Publisher PublisherAccess

(Permite proteger documentos y soporta esquema XML)

Básica Small Business� Profesional

Inclúyalo por Inclúyalo por Inclúyalo por$140� $240� $350�

Software Microsoft® Original y con Licencia.Más seguridad y confiabilidad para su empresa.Microsoft® Windows® XP auténtico es todo lo que usted necesita para garantizar la máxima productividad de su computador Dell. Conozca las ventajas que hacen de este sistema operativo el mejor y más seguro sistema para su empresa:

Conozca sobre Aplicaciones

OptiPlexTM GX520• Procesador Intel® Pentium® D 820 con procesamiento Intel® de doble

núcleo (2 x 1MB de caché L2 por núcleo, 2.80GHz, 800MHz FSB)• Windows XP Professional original en inglés• Chipset Intel® 945GTM Express• 512MB de memoria SDRAM DDR2, 533MHz (hasta 2GB)• Disco duro de 80GB SATA II (hasta 160GB)• Chasis desktop, 8 puertos USB 2.0• Monitor CRT de 17"• CD-ROM 48x• Tarjeta de video integrada, Intel® Media Accelerator 950, hasta 224MB• Tarjeta de red integrada, Broadcom® 10/100/1000• No incluye módem• Microsoft Office 2003 Professional Edition en inglés• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$1,149�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LXPPE61

OptiPlexTM 210L• Procesador Intel® Pentium® 4 521

(1MB caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB)• Windows XP Professional original en inglés• Chipset Intel® 915GVTM

• 512MB de memoria DDR2 SDRAM 533MHz (hasta 2GB)• Disco duro de 80GB SATA (hasta 160GB)• Chasis microtorre, 6 puertos USB 2.0• Monitor CRT de 17" • CD-ROM 48X • Intel® Graphics Media Accelerator 900 de hasta 128MB, integrada• Tarjeta de red Intel® 10/100• No incluye módem• Microsoft Office Basic Edition en inglés• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

$839�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LXGPE61


�Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema (para más detalle acerca del arbitrio, vea legal en página 18).Precios promocionales aplican a un máximo de 5 sistemas por orden, por cliente.

+ + +Funciones de Conexión a Escritorio Remotoobtenga acceso remoto al PC desde otro con Windows

Diseñado para funcionar con servidores unirse y ser administrado por redes en dominios de Windows

Seguridad optimizada con Codificación de Archivosrestricciones de acceso a archivos

Centro de Entretenimiento Digital en el Hogardisfrute de fotos, música, radio, videos y TV

Una experiencia DVD completa

Ejecuta cuatro o más programas a la vezasí como cuatro ventanas o más de un mismo programa

Soporta la capacidad de instalar o conectarse a una red de hogar o de una pequeña empresa

Soporte de diferentes resoluciones de pantallasuperiores a 1024 x 768 pixeles

Funciones de seguridad avanzadas incluidas:Centro de Seguridad y Firewall de Windows

Compatible con los dispositivos de hardware y programas de software comunes

Listo para ayudarte a conectar a Internetpara enviar correo electrónico y navegar

Conozca sobre Sistemas Operativos

Microsoft® Windows XP MediaCenter original por:

$30�

Microsoft® Windows XPProfessional original desde:

$60�

Home Media Center ProfessionalMicrosoft Windows

Exclusivo para las líneas DimensionTM e InspironTM

Por pago/36 meses


36 meses

desde$42�



Vigencia del catálogo: 29 de mayo al 15 de julio de 2006. Precios, configuraciones, y promociones: �Precios y configuraciones sujetos a cambio sin previo aviso. Todos los precios aquí publicados incluyen fletey arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema. Para compras de negocio sin arrendamiento el arbitrio se pagará al transportista al entregar el sistema.No disponibles para distribuidores o revendedores. Máximo de 5 sistemas por orden, por cliente. Precios de las mejoras o cambios son adicionales al precio del sistema publicado y aplican exclusivamente a la comprade dicho sistema. Estas promociones no pueden ser combinadas con otras promociones. �La Pequeña y Mediana Empresa es considerada una empresa con menos de 400 empleados administrativos y no es parte de unamultinacional. �Promoción de monitor de panel plano E196FP de 19" aplica sólo con la compra de la OptiPlex GX520 Recomendada, publicada en este catalógo. ��Promoción del Maletín de Regalo aplica sólo con la comprade la Latitude 120L Recomendada publicada en este catálogo. Limite de un maletín por portátil, y aplica a un máximo de 5 portátiles por orden, por cliente. ��Descuentos desde 25% en los servidores recomendados yaestán en los precios publicados. No se hará un descuento adicional encima del precio publicado. ��Descuento de $50 exclusivo con la compra de la Workstation Precision 380 recomendada publicada en página 4. Entrega:Por medidas de seguridad para usted y Dell, se le requerirá que a la entrega de su compra, presente copia de identificación oficial (credencial de elector, pasaporte, cartilla del servicio militar) de la persona que realizó lacompra con su tarjeta de crédito o débito. General: Fotografía puede no corresponder con los equipos de promoción. Dell no será responsable por aquellos errores tipográficos o fotográficos que se llegasen a presentar.Dell no tiene derechos sobre marcas, nombres comerciales y productos de terceros anunciados. © 2006 Dell, Inc. Todo derecho reservado. Productos: 13Para encender este equipo, usted debe instalar primero un sistemaoperativo. Se ha proporcionado un kit de FreeDOS que permitirá que usted instale este sistema operativo. Favor notar que varias aplicaciones de uso común no funcionarán o no funcionarán completamente con FreeDOS.Para que estas aplicaciones funcionen, usted necesitará instalar los drivers apropiados del sistema operativo y/o del dispositivo. Consulte en FreeDos.org o a su proveedor del sistema operativo para los detalles de lacompatibilidad.�El peso de una portátil varía según la configuración. ��Duración de batería primaria depende del uso y configuración del sistema. “Express charge” recarga el 80% de la batería en menos de 1 hora. �Labrillantez se degrada con el uso. Dell recomienda reemplazar su foco cada 1000 horas de uso. 11De acuerdo con el Q2 ’02 Final IDC Workstation Tracker. Garantías y Servicios: En las lineas Dimension e Inspiron el soportetécnico telefónico es durante el plazo de la garantía. 1Las garantías limitadas incluyen servicio a domicilio que incluye partes y mano de obra a su localidad con soporte técnico por teléfono. Para reparaciones de productosen garantía, Dell puede utilizar piezas nuevas y/o reacondicionadas provistas por diferentes fabricantes. Para una copia completa de cualquiera de nuestras garantías, por favor escriba a Dell World Trade, LP, Round Rock,TX, 78682, EE.UU, Attn: Warranty. 2El servicio puede ser prestado por un tercero bajo contrato con Dell. El ingeniero capacitado será despachado, si es necesario, después de diagnóstico telefónico. Para recibir el servicioal siguiente día hábil, Dell debe poder notificar al proveedor de servicio antes de las 5 p.m. (según el contrato de servicio), hora del cliente. Disponibilidad varía por región. 3CompleteCare es un servicio opcional de reparacióny/o sustitución, que protege el sistema móvil contra daños accidentales y no intencionales, no cubre los daños causados por actos intencionales, incendio, robo o pérdida. 4El equipo de soporte técnico de Dell determinarási el problema es causado por una pantalla, mouse o teclado, ya que las condiciones de este servicio no incluyen esos componentes. En el caso que se requiera reemplazar esas piezas, Dell seguirá el proceso normal parareemplazarlas bajo el servicio estándar. 5Para el servicio 7x24, Dell despachará a un técnico de mantenimiento durante un período de 4 horas después de haber determinado el problema de hardware. El técnico de serviciopudiera no llegar hasta el día laboral siguiente si es despachado después de las 4 p.m., hora local. Este servicio se ofrece en un radio de 50 a 150 kilómetros en más de 32 zonas metropolitanas localizadas en Latinoaméricay el Caribe. Los clientes no situados dentro de los radios establecidos de los almacenes de partes no podrán participar en este ofrecimiento. El tiempo de respuesta puede variar de 4 a 6 horas dependiendo de la proximidadal almacén de partes y el nivel de servicio adquirido por el cliente. No se ofrece con todos los sistemas Dell. 6Servicio válido únicamente para América Latina y el Caribe, y sujeto a cambio sin previo aviso. Soporte TécnicoGold no está actualmente disponible en equipos Dimension e Inspiron. 7Para servicios adquiridos dentro de los paquetes Platinum y Gold de Dell, el cliente llamará al Centro "Expert Enterprise" de Dell en el cual soportetécnico será en inglés. Para los otros niveles de servicios adquiridos fuera de dichos paquetes, el cliente llamará al centro de soporte de Dell Nivel 1 con horas de trabajo 7x24 y Soporte Técnico en español, portugués einglés. Intel®: 8La conectividad inalámbrica y otras funciones pueden requerir software y servicios adicionales o hardware externo. La disponibilidad de accesos para conectividad inalámbrica es limitada. El desempeñodel sistema, la vida de la batería y las capacidades de conectividad inalámbrica pueden variar dependiendo de la configuración específica de hardware y software. 9El servicio está sujeto a disponibilidad de partes,restricciones geográficas y términos en el contrato de servicio. 10La Tecnología Hyper-Threading requiere un sistema PC con el procesador Intel Pentium 4, un chipset, un BIOS y un sistema operativo que sean, todos ellos,compatibles con la Tecnología HT. El desempeño podría variar dependiendo de las características específicas del hardware y el software de cada usuario. Para mas información respecto a esta tecnología y los procesadoresasociados, por favor visite: http://www.intel.com/info/hyperthreading/. 12La nueva tecnología móvil Intel Centrino incluye el procesador Intel Pentium M, el Chipset Intel 855 y la Tarjeta Intel PRO/Wireless.Celeron, CeleronInside, Centrino, Centrino Logo, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel SpeedStep, Intel Viiv, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Xeon y Xeon Inside son marcas comercialeso marcas comerciales registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en EE.UU. y otros países. Microsoft®: Máximo porcentaje de ahorro al adquirir MS Office OEM preinstalado en comparación a adquirirlo FPP endistribuidores. Disponibilidad del Microsoft Office 2003 en español varía por región. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los EE.UU. y en otros países.

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE PRODUCTOS Y SERVICIOS DELL.

Presentaciones profesionales y partidos del Mundialemocionantes a precios increíbles ¡Hasta 3300 lúmenes!

¡Control remoto y cables incluidos en todos los modelos!

8.16 lbs13" x 10.3" x 4.5"3300 ANSI� (max)1700 horas (2200 modalidad Eco) (Agreguelámpara adicional: sume $399�

2 años de garantía a domicilio (90 días en la lámpara) (Mejore a 3 años de CompleteCareTM 3: sume $597�)

2.4 lbs8" x 6.1" x 2.9"1500 ANSI� (max)3000 horas (4000 modalidad Eco) (Agreguelámpara adicional: sume $349�

1 año de garantía a domicilio (90 días en la lámpara) (Mejore a 3 años de CompleteCareTM 3: sume $496�)

4.7 lbs10.9" x 8.1" x 3.6"3000 ANSI� (max)2000 horas (2500 modalidad Eco) (Agreguelámpara adicional: sume $399�

1 año de garantía a domicilio(90 días en la lámpara) (Mejore a 3 años: sume $456�)

4.85 lbs9.9" x 8.4" x 4"2000 ANSI� (max)2500 horas(3000 modalidad Eco) (Agreguelámpara adicional: sume $299�

1 año de garantía a domicilio (90 días en la lámpara) (Mejore a 3 años: sume $456�)

Peso:

Dimensiones:

Brillo (lúmenes):

Vida de Lámpara aprox:(bombillo)

Garantía (estándar):

3400MPLigero y compacto:Movilidad con altodesempeño.

$1,299�

J6MM3-LJUPY61

1200MPEconómico:Gran proyector a un precio accesible.

$699�

J6MM3-LJUP961

2400MPCompleto: Alto brillo,resolución y contraste.

$1,199�

J6MM3-LJUPX61

5100MPPoderoso: Mayor brillantez yresolución, 2 años degarantía estándar.

$3,199�

J6MM3-LJUPZ61

�Los precios incluyen flete y arbitrio del 6.6%. Dell no cobrará el arbitrio, éste se pagará al transportista al momento de la entrega del sistema (para más detalle acerca del arbitrio, vea legal en página 18).

Dell 1710/1710n LáserLáser con alto desempeño

Hasta 27 ppm b/nIncluye toner para aproximadamente 3,000 páginasConexión en red con la 1710n (sume $100�)1 año de garantía con reemplazo de equipo poradelantado (Aumente a 3 años por $59�)Desde $209�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LRIP261

Agregue Cable USB por $25�

Toner desde $70�

Dell 1110 LáserLáser para el hogar o el negocio pequeño

Hasta 17 ppm b/n Incluye toner para aproximadamente 1,000 págs.1 año de garantía con reemplazo de equipo poradelantado (Aumente a 3 años por $20�)$125�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LRIPN61


Toner desde $65�

SIMPLES PASOSPARA ORDENAR

CARTUCHOSDE TINTA Y TONER

1. Nuestro software inteligente lealerta cuando los niveles detinta y toner están bajos

2. Dentro de la alerta hay unenlace directamente a lapágina web donde puedeencargar tintas o toner

3. Usted también puede encargarsuministros y accesorios enwww.dell.com/supplies

(Seleccione su país) o llamando sincosto al: 1-866-851-1750

¡Su pedido le llega directamentea su oficina antes de que se

quede sin tinta o toner!

IMPRIMAEN COLOR POR EL

PRECIO DEBLANCO & NEGRO1. ¡Nuestras impresoras láser a

color tienen costos similares aimpresoras lásermonocromáticas equivalentes!

2. Toner en negro y color conmenor costo por página quemodelos competitivos.

3. Mantenimiento del fusorcubierto abajo de la garantía

¡AHORRE DINERO CON ELCONTROLADOR DE

COLOR DELL!• El usuario defina quién

tiene acceso para imprimira color.

• Ahorre toner a color yreduzca costos.

Dell 1600n LáserMultifuncional Láser

Hasta 22 ppm b/n Incluye toner para aproximadamente 3,000páginasImpresora y escáner en red; copiadora y faxautónomosConexión en red integrada (Ethernet 10/100)Ciclo de trabajo mensual de hasta 15,000 páginas1 año de garantía con reemplazo de equipo poradelantado (Aumente a 3 años de servicio adomicilio con cobertura de fusores por $98�)

$399�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LRIP161Toner desde $70�

Impresoras Multifuncionales

3

Paquete Dell 1110

IMPRESORAS DELLPROYECTORES DELLTM

Impresoras Láser Blanco y Negro

Inyección de Tinta Dell 964Fotos a Color y Fax

Hasta 26 ppm b/n, hasta 20 ppm a colorImpresora, copiadora autónoma, escáner, faxautónomo. PictBridge1 año de garantía con reemplazo de equipo poradelantado (Aumente a 3 años por $59�)

$179�



Tinta desde $20�

Impresora 964 (incluye 2 cartuchos: 1-negro, 1-color)Cable USB2 cartuchos adicionales: 1-negro, 1-color

$269�


Inyección de Tinta Dell 924Multifuncional para Fotos a Color

Hasta 20 ppm b/n, hasta 16 ppm a colorImpresora, copiadora autónoma, escáner

1 año de garantía con reemplazo de equipo por adelantado (Aumente a 3 años por $45�)

$109�



Tinta desde $20�

Paquete Dell 924Paquete Dell 964Impresora 924 (incluye 2 cartuchos: 1-negro, 1-color)Cable USB2 cartuchos adicionales: 1-negro, 1-color

$179�


Dell 3010cn LáserLáser a color al precio b/n

Hasta 25 ppm b/n, hasta 5 ppm a colorIncluye toner negro para aproximadamente 2,000 páginas y uno de 1,000 páginas por cada color Conexión en red integrada (Ethernet 10/100)1 año de garantía a domicilio al siguiente díahábil con cobertura de fusores (Aumente a 3años por $249�)

$359�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LRIP461Toner desde $45�

PROYECTO

RES / IMPRESO

RAS

DELL AYUDA A REDUCIR SU COSTO TOTAL DE IMPRESIÓNLas impresoras Dell ofrecen: 1. Precio de adquisición bajo 2. Toner de alto rendimiento para el menor costo por página

3. Mantenimiento del fusor en varias impresoras láser.

Impresora 1110 (incluye toner para 1,000 págs.)Cable USB1 toner adicional para 2,000 páginas

$219�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LRIPN62

¡Compre su TINTA y TONERdirectamente con Dell!

Paquete Dell 1710Impresora 1710 (incluye toner para 3,000 págs.)Cable USB1 toner adicional para 3,000 páginas

$339�


Otras Impresoras Dell,

desde$99�

J6MM3-LRIP361

&llame

pr e g u n t e

Impresora Láser a Color

Por pago/36 meses

desde$116�

Por pago/36 meses

desde$47�

Por pago/36 meses

desde$44�


ORGANIZADORES

Excelentes para aplicaciones básicas como Internet,correo electrónico, y tareas en Office. Tecnologíarelevante al mejor precio.

3 Años de Garantía a Domicilio con reemplazo demonitor por adelantado (Extienda a un total de 4 añospor $29�, o Extienda a un total de 5 años por $49�)

3 Años de Garantía a Domicilio con reemplazo de monitorpor adelantado (Extienda a un total de 4 años desde $29�, o Extienda a un total de 5 años desde $49�) (Para el3007WFP, extienda a un total de 4 años por $44�, o Extienda a un total de 5 años por $74�)

3 Años de Garantía a Domicilio con reemplazo de monitor por adelantado (Extienda a un total de 4 años por $29�, oExtienda a un total de 5 años por $49�)

Ideales para fotos, juegos, y aplicaciones avanzadascomo diseño y AutoCAD. Imágenes digitales, las más brillantes y nítidas. 4 Puertos USB 2.0, AlturaAjustable, y Rotación Vertical y Horizontal.

17"$249�

ResoluciónContraste

BrilloConexiones

CÓDIGO DE ORDEN

E176FP

1280 x 1024450:1300 cd/m2RGB AnálogoJ6MM3-320-4424

19"$359�


BrilloConexiones

CÓDIGO DE ORDEN

1907FP

1280 x 102477:1300 cd/m2RGB Análogo y DVI-D Digital y 4 USB 2.0J6MM3-320-4568

Perfectos para incrementar su visibilidad y ver dosaplicaciones de lado a lado al mismo tiempo. 4 Puertos USB 2.0, Altura Ajustable, y RotaciónVertical y Horizontal.

30"$2,399�

Resolución

ContrasteBrillo

ConexionesCÓDIGO DE ORDEN

3007FPW

2560 x 1600 (Soporta WQXGA conuna resolución de 2560 x 1600)700:1400 cd/m2DVI-D Digital y 4 USB 2.0J6MM3-30WFPL

Monitores de Panel Plano de Nivel Inicial

Monitores de Panel Plano UltraSharpTM

Monitores de Panel Plano AmpliosUltraSharpTM

15"$239�


BrilloConexiones

CÓDIGO DE ORDEN

E156FP


19"$329�


BrilloConexiones

CÓDIGO DE ORDEN

E196FP


17"$299�


BrilloConexiones

CÓDIGO DE ORDEN

1707FPT

1280 x 1024500:1300 cd/m2RGB Análogo, DVI-D Digital y 4 USB 2.0J6MM3-320-4567

20"$569�


BrilloConexiones

CÓDIGO DE ORDEN

2007FPW

1680 x 1050800:1300 cd/m2RGB Análogo, DVI-D Digitaly 4 USB 2.0J6MM3-320-4688

24"$999�


BrilloConexiones

CÓDIGO DE ORDEN

2405FPW

1920 x 12001000:1500 cd/m2RGB Análogo, DVI-D Digital,S-Video y 4 USB 2.0J6MM3-320-4221

¡CREZCA SU NEGOCIO CON SERVIDORES POWEREDGETM!Deje de manejar su negocio desde una computadora. Descubra lo que nuestros servidores harán por su negocio.

Un servidor Dell le ofrece• Recursos compartidos óptimamente con más velocidad de acceso a aplicaciones,

facilitando la comunicación mediante correo electrónico e Instant Messaging

• El sistema OpenManage™ le permite diagnosticar y reparar problemas en la red, PCs yel servidor. Además los componentes de los procesadores Intel® Xeon® brindan másvelocidad en el acceso a sus aplicaciones.

• Seguridad al sólo permitir acceso a la información a los que usted autorice. Además,con la tecnología RAID su información queda intacta, inclusive si un disco duro se daña.

Una computadora no es un servidor• 5 computadoras en red sin servidor afectan negativamente el desempeño

de todas las computadoras y a sus empleados. Una computadora no estádiseñada para funcionar establemente las 24 horas del día.

• Si la computadora central falla, el resto de las computadoras pierden elacceso a la red.

• La seguridad de la información está en riesgo ya que los usuarios podránver, editar y borrar su información.

Dell le ayuda a implementar su RED DE NEGOCIO en 4 simples pasos:

LLAME A DELL

Llame al 1-866-871-5725 oenvíenos un correo eléctronico a [email protected] sus preguntas.

ENTREGA EINSTALACIÓN A DOMICILIO

Usted recibirá sus equipos Dell en su domicilio y uno de nuestrostécnicos especialistas instalará su solución (instalación opcional).

SOLUCIÓNPERSONALIZADA

El técnico especialista le prepararáuna solución a su medida incluyendoHardware, Software, e Instalación siusted lo requiere.

CONSULTA

Nuestro técnico especialista le harávarias preguntas para entender lasnecesidades de su negocio.

1 432


MO

NITO

RES / SERVIDO

RES


MONITORES DE PANEL PLANOPerfectos para incrementar la visibilidad, disminuir la fatiga y ahorrar energía.

DELLTM AXIMTM X51vBrillante pantalla VGA y gráficos acelerados.• Procesador Intel® Xscale™ 624MHz • Microsoft® Windows® Mobile 5.0 2003 Segunda Edición • Conectividad Bluetooth y 802.21 integrada • 64MB SDRAM y 256MB ROM Intel® StrataFlash®

$439�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LA5VP61

Otros AximTM empezando desde: $299�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LA54P61

15" 30"19"

Por pago/36 meses

desde$36�

Por pago/36 meses

desde$87�



POWEREDGETM FORMATO RACKPOWEREDGETM FORMATO TORRE POWEREDGETM SC

"Tengo menos de 50 empleados y necesito un servidor básico que sea fácil de instalar, operar y administrar"

"Tengo más de 50 empleados y necesito un servidor diseñado paraahorrar espacio que me brinde alto rendimiento, seguridad y expansibilidad"

"Tengo más de 50 empleados y necesito un servidor de torre queme brinde alto rendimiento, seguridad y expansibilidad"

SERVIDORES DELL™ POWEREDGE™

PARA SU RED DE NEGOCIOS

Otros Servidores Dell,

desde$499�

J6MM3-LSCLP60

Dell ofrece una gran variedad desistemas operativos para su servidor.


Todos los Servidores DellPowerEdge™

incluyen:• 3 AÑOS DE GARANTÍA

A DOMICILIO • Software de Herramienta

de AdministraciónOpenManage™.

Servidor

# de usuariosUsos recomendados basados enconfiguraciones robustas

Procesador

Memoria

Disco Duro

Disco óptico

Puertos de Red

Precio

CÓDIGO DE ORDEN

Servidor Recomendado 2

"Alto Rendimiento"Precio incluye el Servidor con los componentesrecomendados.

Servidor Recomendado 1

"El Más Popular"Precio incluye el Servidorcon los componentesrecomendados.

PowerEdgeTM SC4301-20Compartir archivos e impresoras, accesoa Internet, e-mail básico, aplicacionesbásicas, servidor de web básicos

Procesador Intel® Pentium® 4 521 conTecnología HT10 (1MB de caché L2, 2.80GHz,800MHz FSB, EM64T)

512MB de Memoria ECC DDR2-533MHz(Soporta hasta 4GB)

Disco Duro 80GB SATA (600GB de Almacenamiento Máximo)

CD-ROM 48X

Puerto de Red Gigabit 10/100/1000.

$629�

J6MM3-LSCLP61

• Procesador Intel® Pentium®

4 630 Con Tecnología HT10 (2MB de caché L2, 3GHz, 800MHz FSB)

• 1GB de Memoria• Disco Duro de 80GB SATA• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

$729�

J6MM3-LSCLP62

• Procesador Intel® Pentium®

D 830 con Procesamiento Intel® de Doble Núcleo

• 1GB de Memoria• Dos Discos Duros de

250GB SATA• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

$929�

J6MM3-LSCLP63

PowerEdgeTM SC14201-50Compartir archivos e impresoras,acceso a Internet, e-mail,aplicaciones, servidor de web

Procesador Intel® Xeon® (2MB decaché, 2.80GHz, 800MHz FSB, EM64T) Soporta hasta dos procesadores.

512MB de Memoria ECC DDR2-400MHz (Soporta hasta 8GB)

Disco Duro de 80GB SATA (1TB de Almacenamiento Máximo)

CD-ROM 48X


$779�

J6MM3-LSHHP61

• Procesador Intel® Xeon® (2MB decaché, 3GHz, 800MHz FSB, EM64T)

• 1GB de Memoria• Disco Duro de 73GB SCSI• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

$1,099�

J6MM3-LSHHP62

• Dos Procesadores Intel® Xeon®

(2MB de caché, 3GHz, 800MHzFSB, EM64T)

• 1GB de Memoria• Dos Discos Duros de 146GB SCSI• Tarjeta RAID• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

$1,859�

J6MM3-LSHHP63

PowerEdgeTM SC14251-50Granjas de servidores de web,clusters de alto rendimiento

Procesador Intel® Xeon® (2MB decaché, 2.80GHz, 800MHz FSB, EM64T) Soporta hasta dos procesadores.

1GB de Memoria ECC DDR2-400MHz(Soporta hasta 12GB)

Disco Duro de 80GB SATA (600GB de Almacenamiento Máximo)

CD-ROM 24X

2 Puertos de Red Gigabit 10/100/1000.

$1,099�

J6MM3-LPRJP61


• 1GB de Memoria• Dos Discos Duros de 160GB SATA• Combo CD-RW/DVD-ROM 24x• Rieles VersaRails

$1,289�

J6MM3-LPRJP62

• Dos Procesadores Intel® Xeon®

(2MB de caché, 3GHz, 800MHzFSB, EM64T)

• 2GB de Memoria• Dos Discos Duros de 146GB SCSI• Combo CD-RW/DVD-ROM 24x• Rieles VersaRails

$2,129�

J6MM3-LPRJP63

PowerEdgeTM 280020-200E-mail, aplicaciones avanzadas, basede datos, servidor de web,infraestructura de web

Procesador Intel® Xeon® (2MB de caché,2.80GHz, 800MHz FSB, EM64T) Soporta hasta dos procesadores.

1GB de Memoria ECC DDR2-400MHz(Soporta hasta 16GB)

Disco Duro de 73GB SCSI Hot Plug (3TB de Almacenamiento Máximo)

CD-ROM 24X


$1,559�

J6MM3-LPTMP61

• Dos Procesadores Intel® Xeon® (2MBde caché, 3GHz, 800MHz FSB, EM64T)

• 2GB de Memoria• Tres Discos Duros de 73GB

Hot Plug SCSI• Tarjeta RAID• Combo CD-RW/DVD-ROM 24x• Fuente de poder redundante

$2,789�

J6MM3-LPTMP62

• Dos Procesadores Intel® Xeon® (2MB decaché, 3.20GHz, 800MHz FSB, EM64T)



$3,489�

J6MM3-LPTMP63

PowerEdgeTM 180020-100E-mail, aplicaciones, base de datos,servidor de web, infraestructura de web


1GB de Memoria ECC DDR2 - 400MHz(Soporta hasta 12GB)

Disco Duro de 80GB SATA (1.8TB de Almacenamiento Máximo)

CD-ROM 48X


$1,079�

J6MM3-LPHLP61


• 1GB de Memoria• Dos Discos Duros de 73GB

Hot Plug SCSI• Tarjeta RAID

$1,799�

J6MM3-LPHLP62


• 2GB de Memoria• Dos Discos Duros de 146GB


$2,639�

J6MM3-LPHLP63

PowerEdgeTM 8301-30Oficina remota, compartir archivos eimpresoras, acceso a Internet, e-mail,aplicaciones, servidor de web

Procesador Intel® Pentium® 4 521 conTecnología Hyper Threading10 (1MB decaché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB, EM64T)


Disco Duro de 80GB SATA (1.2TB de Almacenamiento Máximo)

CD-ROM 48X


$839�

J6MM3-LSCMP61

• Procesador Intel® Pentium® 4 630 ConTecnología HT10 (2MB de caché L2,3GHz, 800MHz FSB)

• 1GB de Memoria• Dos Discos Duros de 80GB SATA• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

$1,099�

J6MM3-LSCMP62

• Procesador Intel® Pentium® D 830 conprocesamiento Intel® de Doble Núcleo(1MB x 2 de caché L2, 3GHz, 800MHzFSB)

• 1GB de Memoria• Dos Discos Duros de 250GB • Tarjeta RAID• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x

$1,419�

J6MM3-LSCMP63

PowerEdgeTM 185020-100E-mail, aplicaciones, base de datos,servidor de web, infraestructura de web



Disco Duro de 73GB SCSI Hot Plug(600GB de Almacenamiento Máximo)

CD-ROM 24X


$1,499�

J6MM3-LPRMP61

• Procesador Intel® Xeon® (2MB de caché, 3GHz, 800MHz FSB, EM64T)

• 1GB de Memoria• Dos Discos Duros de 73GB Hot Plug SCSI• Tarjeta RAID• Fuente de poder redundante• Rieles VersaRails

$1,989�

J6MM3-LPRMP62


• 2GB de Memoria• Dos Discos Duros de 146GB Hot Plug

SCSI y tarjeta RAID• Combo CD-RW/DVD-ROM 24x• Fuente de poder redundante• Rieles VersaRails

$2,729�

J6MM3-LPRMP63

PowerEdgeTM 8501-30Oficina remota, compartir archivos eimpresoras, acceso a Internet, e-mail, aplicaciones, servidor de web

Procesador Intel® Pentium® 4 521 conTecnología Hyper Threading10 (1MB de caché L2, 2.80GHz, 800MHz FSB, EM64T)


Disco Duro de 80GB SATA (600GB de Almacenamiento Máximo)

CD-ROM 24X


$949�

J6MM3-LPRLP61

• Procesador Intel® Pentium® 4 630 ConTecnología HT10 (2MB de caché L2, 3GHz, 800MHz FSB)

• 1GB de Memoria• Dos Discos Duros de 80GB SATA• Combo CD-RW/DVD-ROM 24x• Rieles VersaRails

$1,259�

J6MM3-LPRLP62

• Procesador Intel® Pentium® D 830 conprocesamiento Intel® de Doble Núcleo(1MB x 2 de caché L2, 3GHz, 800MHz FSB)

• 1GB de Memoria• Dos Discos Duros 250GB SATA• Tarjeta RAID• Combo CD-RW/DVD-ROM 24x• Rieles VersaRails

$1,599�

J6MM3-LPRLP63

PowerEdgeTM 285020-200E-mail, aplicaciones avanzadas, basede datos, servidor de web,infraestructura de web



Disco Duro de 73GB SCSI Hot Plug (1.8TB de Almacenamiento Máximo)

CD-ROM 24X


$1,599�

J6MM3-LPRHP61

• Dos Procesadores Intel® Xeon® (2MB de caché, 3GHz, 800MHz FSB, EM64T)


Hot Plug SCSI y Tarjeta RAID• Combo CD-RW/DVD-ROM 24x• Fuente de poder redundante• Rieles VersaRails

$2,899�

J6MM3-LPRHP62


• 4GB de Memoria• Tres Discos Duros de 146GB Hot Plug

SCSI y tarjeta RAID• Combo CD-RW/DVD-ROM 24x• Fuente de poder redundante• Rieles VersaRails

$3,539�

J6MM3-LPRHP63

¡Desde 25%de DESCUENTO

INCLUIDOen los servidoresrecomendados!†††

SERVIDO

RES POW

EREDG

E™

&llame

pr e g u n t e

Por pago/36 meses

desde$57�

Por pago/36 meses

desde$39�

Por pago/36 meses

desde$58�

Por pago/36 meses

desde$55�

Por pago/36 meses

desde$35�

Por pago/36 meses

desde$40�

desde$34�

desde$40�

desde$47�

Por pago/36 meses

desde$46�

desde$68�

desde$78�desde

$58�

desde$72�

desde$99�

desde$106�

desde$129�

¡48%incluído

de descuento!Super Valor

¡38%incluído


¡34%incluído


¡35%incluído


¡33%incluído


¡32%incluído


¡35%incluído


¡36%incluído


¡33%incluído


¡32%incluído


¡30%incluído

de descuento!Super Valordesde

$52�

¡35%incluído


Por pago/36 meses

desde$65�

Por pago/36 meses

desde$40�

Por pago/36 meses

desde$102�

Por pago/36 meses

desde$127�

desde$96�

¡32%incluído




Pregunte por Microsoft Windows Server 2003 para soluciones de más de 75 usuarios.

www.microsoft.com/latam/windowsserver2003

Sistemas Operativos Microsoft®

Preinstalados en su Servidor DellTM Bases de Datos para su Servidor Dell

¿Por qué debo de comprar un Sistema Operativo paraservidores de Microsoft®?

Microsoft Windows SmallBusiness Server 2003incluye:• Sistema Operativo Windows

Server 2003 • Exchange Server 2003 • Outlook 2003 • Internet Information Server • Windows SharePoint

Collaboration Tool

¡Disponible en todos los Servidores Dell PowerEdge™!

Premium Edition incluye:• SQL Server 2000 Database • ISA Server 2004 Network Security

Al usar un sistema operativo para servidores Microsoft en un servidorDell usted puede conectar, administrar y proteger de formacentralizada aquellas PCs en su red que estén basadas en Windows®.

Entre sus muchos beneficios se encuentran los siguientes:

Ahorro de tiempo, dinero y esfuerzo. Un sistema operativoMicrosoft instalado de fábrica en un nuevo servidor Dell necesitamenos pasos de instalación.

Conectividad empresarial mejorada. Diseñado para proporcionarun acceso a su información y recursos, virtualmente en cualquiermomento y en cualquier lugar, con datos centralizados y acceso remoto.

Más confiabilidad. Ayuda a asegurar un ambiente de trabajoconfiable con un sistema operativo estable. También protege contrapérdida de datos críticos y eliminación accidental de archivos pormedio de un proceso de respaldo y recuperación centralizado.

Seguridad de red mejorada. Le ayuda a proteger su negocio pormedio del monitoreo de la actividad de su red y restringe el accesodesautorizado de datos y archivos.

POWEREDGETM SC430Paquete Servidor BásicoCompartir archivos e impresoras, acceso a internet, e-mail básico, aplicaciones básicas, servidor de web básicos (1-20 usuarios)

• Procesador Intel® Pentium® 4 630 con Tecnología HT10

(2MB de caché L2, 3GHz, 800MHz FSB, EM64T) • Microsoft Windows Small Business Server 2003 en inglés• Herramientas de Administración OpenManageTM

• Memoria de 1GB• Disco duro 80GB SATA (600GB de almacenamiento máximo)• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • Puerto de red Gigabit 10/100/1000• 3 años de Garantía a Domicilio1,2

Todo por un precio especial de:

$1,119�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LSCLP64

POWEREDGETM SC1420Paquete Servidor Avanzado

Compartir archivos e impresoras, acceso a Internet, e-mail, aplicaciones, servidor de web.(1 - 50 usuarios)

• Procesador Intel® Xeon® (2MB de caché, 3GHz, 800MHz FSB, EM64T)Soporta hasta dos procesadores.

• Microsoft Windows Small Business Server 2003 en inglés• Herramientas de administración OpenManageTM

• Memoria de 1GB• Disco duro de 73GB SCSI (1TB de almacenamiento máximo)• Combo CD-RW/DVD-ROM 48x• Puerto de red Gigabit 10/100/1000• 3 años de Garantía a Domicilio1,2

+ +

¡34% dedescuentoincluido!

Super Valor¡31% dedescuentoincluido!

Super Valor

Todo por un precio especial de:

$1,529�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LSHHP64

Microsoft® SQL Server™ 2005 es mucho más queun servidor de base de datos, es una plataformacompleta de Inteligencia de Negocios.

Obtenga la información QUE necesita CUANDO la necesita.

Servicios de reportes. Conecte las personas a la información.Obtenga la información que necesita, cuando la necesita y en unformato fácil de usar y entender (Word, Excel, Web, entre otros)para una toma de decisiones eficiente y oportuna.

Servicio de análisis.Los servicios de análisis de SQL Server 2005 le permiten analizarla información de diferentes fuentes para encontrar tendenciasy relaciones para la toma de decisiones.

Servicios de Integración.Extrae información de múltiples bases de datos y las transforma enun formato consistente que le permite un ánalisis más profundo.

Integración con Microsoft Office.La solución de Inteligencia de Negocios de SQL Server 2005 se integracon las nuevas versiones de Microsoft Office para que su equipo puedatener los reportes y la información en un formato familiar y fácil de usar.

Más rápidoSQL Server 2005 ofrece un 35% de incrementoen velocidad de los procesos transaccionales y

mejores tiempos de respuesta en las consultas.

Acelera el desarrolloSQL Server 2005 ofrece un 40% de mayorproductividad en los tiempos de desarrollo deaplicaciones gracias a su integración conMicrosoft Visiual Studio y .NET, incluyendo deun 50% a un 70% de reducción de código en la mayoría de los escenarios.

Cuesta MenosSQL Server 2005 ofrece un alto retorno sobre su inversión y cuenta con el Costo Total dePropiedad (TCO) más bajo del mercado.

¿PO

R Q

UÉ

SQL

SERV

ER 2

005

ES U

NA

VEN

TAJA

CO

MPE

TITI

VA?

Ahorre Tiempo y Dinero Sin ser un experto en base de datos.

Ahora Oracle Database Standard Edition One incluye Oracle Application Express (antes Oracle HTML DB) para facilitar laactualización de datos, hacer reportes y analizar las transacciones con mayor precisión. También, con las numerosas tareasautomatizadas usted puede administrar su base de datos protegiéndose de ataques de virus y de accesos no autorizadosPuede reunir la información que tiene en diferentes computadoras, ya sea en Access, Excel u otras aplicaciones, y en la mayoríade las plataformas, como Windows y Linux.

Es fácil de usar

y administrar

¡PromociónEspecial!

La Base de Datos Oracle 10g Standard Edition One R2 es Accesible, Confiable, Flexible y AlcanzableAproveche sus beneficios. Consulte a nuestros especialistas en Oracle.

PE1800 & Base de datos Oracle Standard Edition One porusuario nombrado, incluye acceso para 5 usuarios y servicio desoporte técnico por parte de Oracle(no incluye el sistema operativo)

Para 5 usuarios nombrados plusIncluyendo servicio de soporte técnico por un año

SQL Standard Edition$1,489�

(5 licencias de usuarios incluidas)

SQL Workgroup Edition $739�

(5 licencias de usuarios incluidas)

Precios no aplican al software comprado por separado.


MICRO

SOFT / O

RACLE

por $2,539�

J6MM3-LPHLP60

Por pago/36 meses

desde$56�

Por pago/36 meses

desde$41�



Dell™ le ahorra el trabajo de configurar su servidor presentándole nuestra soluciónPAQUETE SERVIDOR COMPLETO, diseñada y probada para cumplir con las necesidades de la pequeña y mediana empresa.

¡Es fácil! ya están configurados con lo más importante para su negocio.

Puertos PrecioDisponibles Código de orden

24 Desde $719�

J6MM3-LPCHP61

24 y 48 Desde $399�

J6MM3-LPCMP61

8, 16 y 24 Desde $179�

J6MM3-LPCBP61

16 y 24 Desde $139�

J6MM3-LPCLP61


Familia / Serie

Los PowerConnectTM serie 5000 tienen máximodesempeño Gigabit para entre 50 y 200 computadoras.Cuentan con funciones avanzadas de administración.

Los PowerConnectTM serie 3400 tienen alto desempeñoFast Ethernet para entre 10 y 50 computadoras. Cuentancon funciones avanzadas de administración.

Los PowerConnectTM serie 2700 tienen conectividad debajo costo para menos de 20 computadoras. Cuentan confunciones básicas de administración por medio de la web.

Los PowerConnectTM serie 2200 tienen conectividad debajo costo para menos de 20 computadoras.

Desktop

Servidor PowerEdgeTM conProcesador Intel® Xeon®

PowerVaultTM Almacenamiento en cinta

PowerVaultTM

Almacenamiento en red

Estación inalámbrica

SWITCHES POWERCONNECTTM

Impresora

Portátil

Unidad externa para servidores PowerEdgeTM. Opción para VS160, SDLT y LTO.

• Interfaz SCSI para conexión externa • 36GB de capacidad nativa y 72GB compresa (compatible con DDS4) • Opción para software Yosemite o Veritas • 12.6GB / Hr o 25.2 en compreso• 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2 Agregue: Software de respaldo Veritas Backup Exec: sume $479� / Paquete de cintas DAT72 x 5 unidades: sume $112�

PROTECCIÓN Su información es vital para su empresa: Protéjala en cintas. No arriesgue lo más importante de su negocio.

Beneficios: Almacenamiento en cinta• Forma efectiva, económica y válida a largo plazo • Estándares diversos: DAT, DDS, SDLT y LTO

$699�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LTBAP61POWERVAULT™ 100T-DAT72

EXPANSIÓN EN DISCO Para su Servidor

Beneficios: Expansión de discos • Ideal cuando su servidor llegó a su capacidad máxima

PAQUETE SERVIDOR COMPLETO: Servidor, Unidad de Respaldo en Cinta, Sistema Operativo e Instalación

Switches Dell™ PowerConnect™

– El centro de su RED DE NEGOCIO

Almacenamiento Dell: Tenga el control del contenido en su servidor. Dell le ayuda con Consolidación,Protección y Expansión de lo más importante de su empresa: la información.

DELL EMC2 AX150i-iSCSIAlmacenamiento en red de entrada. Conexión directa al servidor o en red SAN adicionando switches Ethernet (iSCSI). Capacidad hasta 6TB en discos SATA II y conexióncon hasta 10 servidores. • Conexión directa al servidor: procesador simple no redundante (opción de segundo procesador) • 3 discos duros SATA II x 500GB c/u en RAID (hasta 12 discosde 500GB c/u) • Utiliza switches, cables y NICs tipo Ethernet gracias a la tecnología iSCSI • Software de instalación y administración incluido (servicio de instalación disponible) • Un añode garantía con Soporte “Silver” (opción de servicio “respuesta rápida” y de soporte hasta 5 años)

Beneficios: Almacenamiento en red • Todos los discos e información de sus servidores en un solo sitio • Facilita la administración y respaldo de todo su centro de datos • Ahorre con Tecnología iSCSI para usar sus actuales switches y cables Ethernet • Software y herramientas incluidas

Servidores PowerEdgeTM con Procesador Intel® Xeon®

$4,999�

CONSOLIDACIÓN Un SAN es la manera más fácil de administrar el crecimiento de su centro de datos.PAQUETE PARA LAMEDIANA EMPRESA

PAQUETE PARA LAPEQUEÑA EMPRESA

POWERVAULT™ MD1000 $1,969�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LDASP61

Expansión de discos para Servidores. Conexión directa al servidor y opcion de conectar hasta 3 unidades al mismo servidor.

• 2 discos de 73GB x 10K RPM Serial Attached SCSI (SAS) (Agregue: 219GB en 3 discos de 73GB adicional: sume $959�) • Expandible hasta 15discos (4.5TB) • 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2


Super Valor

Todo por sólo$1,689�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LSCLP65

Todo por sólo$2,339�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LSHHP65


Super Valor

ALM

ACEN

AM

IENTO

Servidor DellPowerEdgeTM SC430• Procesador Intel® Pentium® 4 630 con TecnologíaHT10 (2MB de caché L2, 3GHz, 800MHz FSB) • Memoria de 1GB • Disco duro 80GB SATA (600GBde almacenamiento máximo) • Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • Puerto de red Gigabit 10/100/1000 • Herramientas de Administración OpenManageTM

• 3 años de Garantía Limitada a Domicilio

Unidad de Respaldo en CintaPowerVaultTM 100T-Travan 40 con software de respaldo Yosemite backup Enhanced Pro Suite incluido

Servidor DellPowerEdgeTM SC1420• Procesador Intel® Xeon® (2MB de caché, 3GHz800MHz FSB, EM64T) Soporta hasta dos procesadores• Memoria de 1GB • Disco Duro 73GB SCSI (1TB deAlmacenamiento Máximo) • Combo CD-RW/DVD-ROM 48x • Herramientas de AdministraciónOpenManage™ • Puerto de Red Gigabit 10/100/1000• 3 años de Garantía Limitada a Domicilio

Unidad de Respaldo en CintaPowerVaultTM 100T-DAT72 interno consoftware de respaldo Yosemite backupEnhanced Pro Suite incluido +

Sistema Operativo• Windows Small Business Server 2003 en inglés

Instalación Estándar• Conexión del servidor en su red • Verificación de funcionamiento de la red • Prueba de diagnósticos • Configuración de acceso al servidor para hasta

5 estaciones de trabajo y las correspondientes configuraciones para su acceso

+

Beneficios: Servidor de almacenamiento • Proporcionan espacio informático en disco para ser compartido entre usuarios de la red. • Perfecto para almacenar y compartir archivos

EXPANSIÓN EN DISCO Para sus Usuarios

POWEREDGE™ 830-NAS $999�

CÓDIGO DE ORDEN: J6MM3-LXALP61

Servidor de Almacenamiento con capacidad de hasta 1TB interno.

• Procesador Intel® Pentium® 4 (1MB de caché L2, 3GHz, 800MHz FSB) • 160GB en dos discos duros SATA de 80GB en Software Raid • Windows Storage Server 2003 R2 - ExpressEdition con ilimitado número de usuarios • Opcion de Hardware RAID para máximo desempeño y hasta 1TB en cuatro discos • 3 AÑOS DE GARANTÍA A DOMICILIO1,2

Agregue: 640GB en 4 discos x 160GB SATA + Microsoft Storage Workgroup Edition: sume $691� / 1TB en 4 discos x 250GB SATA + Microsoft Storage Workgroup Edition: sume $1,116�/ Hardware RAID + Microsoft Storage Workgroup Edition: sume $638�

+

PrecioNuevo

Por pago/36 meses

desde$85�

Por pago/36 meses

desde$61�

Por pago/36 meses

desde$36�

Por pago/36 meses

desde$72�

Por pago/36 meses

desde$182�


Catálogo de Soluciones para 1200MP La Pequeña y Mediana … · 2006-06-12 · Además nuestro...

Documents

Transcript of Catálogo de Soluciones para 1200MP La Pequeña y Mediana … · 2006-06-12 · Además nuestro...