Catalogo Shimano 2013

20

13

CO

MP

ON

EN

TE

S D

E B

ICIC

LE

TA

S

MANUAL SOPORTE DE VENTAS

COMPONENTES DE BICICLETAS

MA

NU

AL S

OPO

RTE D

E V

EN

TA

S

2013

Espaol (ES)

Nueva Tecnologa Original SHIMANO / 15-22

XTR ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 28-33

SAINT --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 34-35

DEORE XT --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 36-41

SLX ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 42-45

ZEE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 46-47

DEORE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 48-51

Transmisin 29er -------------------------------------------------------------------------------------------- 52

DXR ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 53

Componentes sueltos ---------------------------------------------------------------------- 54-61

ALIVIO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 62-65

ACERA/ALTUS --------------------------------------------------------------------------------------------- 66-69

Tourney --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 70-73

CI-DECK/Ciclocomputadora ------------------------------------------------------------- 74

Bicicleta de montaa / 23

DEORE XT (Para bicicletas de trekking) ---------------- 76-79

DEORE LX --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 80-83

DEORE (Para bicicletas de trekking) -------------------------- 84-86

Bicicleta de trekking / 75

ALFINE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 88-90

ALFINE Di2 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 91

Nexus INTER-8 -------------------------------------------------------------------------------------------- 92-93

Nexus INTER-7 -------------------------------------------------------------------------------------------- 93-94

Nexus INTER-5 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 95

Nexus INTER-3 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 96

Nexus ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 97

NEXAVE T300 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 97

Buje de dinamo ------------------------------------------------------------------------------------ 98-101

capreo ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 102

Bicicleta City Touring / Comfort / 87

DURA-ACE ------------------------------------------------------------------------------------------------- 106-109

Serie DURA-ACE 9070 --------------------------------------------------------------- 110-111

ULTEGRA ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 112-115

Serie ULTEGRA 6770 ------------------------------------------------------------------- 116-117

SHIMANO 105 -------------------------------------------------------------------------------------- 118-121

Tiagra -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 122-123

SORA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 124-125

SHIMANO 2300 ----------------------------------------------------------------------------------- 126-127

Ciclocross ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 128-129

Tourney A070 -------------------------------------------------------------------------------------------------- 130

SHIMANO A050 -------------------------------------------------------------------------------------------- 131

Componentes de carretera de alto grado --- 132-135

Componentes para manillar plano ------------------------ 136-137

Bujes de Dinamo deportivos ------------------------------------------------------ 138

Tandem -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 138

PISTA DURA-ACE ----------------------------------------------------------------------------------------- 139

Bicicleta de carretera / 103

Lnea para la temporada 2012-2013 ------------------------------------- 3

SHIMANO SPORTS MARKETING ---------------------------------------------- 4-5

Nuevos Productos ------------------------------------------------------------------------------------ 6-14

Introduccin

Juego de ruedas / 140-152

Tecnologa Original SHIMANO / 153-178

Zapatillas y Pedales SPD / 179-199

Ropa ciclista / 200-207

Eyewear / 208-214

Especificaciones / 215-265

Combinacin / 266-274

N D I C E

2

Lnea para la temporada 2012-2013

BICICLETAS DE MONTAA

BICICLETAS DE TREKKING

BICICLETAS CITY TOURING / COMFORT

BICICLETAS DE CARRETERA

OTROS

Componentes para manillar

plano

Ciclocross

Tandem

Juego de ruedas Zapatillas y Pedales SPD Ropa ciclista

Transmisin 29er

SHIMANO 2300

SHIMANO A050

3

Team SKY

RabobankORICA-GreenEDGE

Franaise des Jeux Argos-SHIMANO

SHIMANO SPORTS MARKETINGEquipos de carretera esponsorizados en 2012

4

Rabobank Giant Offroad Team

CCC

TREK World Racing

Atherton Racing

LUNA

Shimano ha establecido una colaboracin con la federacin ciclista internacional UCI, del mismo nombre. Atravs de estos convenios de colaboracin, Shimano proporciona apoyo a todas aquellas personas que practican ciclismo a nivel de competicin.

Asociaciones

5

NUEVOS PRODUCTOS 2013

La tercera generacin de SAINT, la serie M820, se ha desarrollado bajo la filosofa de diseo de Pura gravedad, claramente dirigida a la velocidad en los descensos. SAINT incorpora un innovador disco revestido de Ice-Technologies con aletas de radiador para lograr una mayor dispersin del calor y una ptima estabilidad bajo condiciones de frenado difciles.

6

COMPONENTES PARA MTB / TREKKING

Los nuevos componentes ZEE de SHIMANO se han diseado para los principiantes en el ciclismo de gravedad, con un toque de la experiencia SAINT. El juego de bielas ultra resistente y la caja corta Shimano RD+ ofrecen un excelente rendimiento, tanto en free-ride como en descensos.

El nuevo grupo SLX incorpora el concepto de clave de los legendarios grupos XTR y DEORE XT de SHIMANO, y es compatible con una amplia variedad de cubiertas y suspensiones para MTB. El SLX incorpora la combinacin de transmisin-cambio Dyna-Sys, para lograr un pedaleo ms eficiente en recorridos largos.

Los nuevos componentes DEORE LX ofrecen la flexibilidad necesaria para cubrir la gama ms amplia de estilos de trekking. Combinando los mejores componentes de carretera y montaa, DEORE LX est dirigido a ciclistas no competitivos que quieren un grupo de alta calidad sin problemas. En esta nueva serie destaca un indicador ptico de marchas y un sistema doble de frenos: FRENO-V y freno de disco.

7


Freno de discoFcil instalacin y ajusteMontaje y mantenimiento rpido y sencillo

Una direccin y purgado de embudoSe ha cambiado la posicin de la boquilla

de purga para un mantenimiento ms fcil BL-M395 / BR-M395

Disco de freno CENTER LOCK SM-RT54: 10% ms ligero que SM-RT53 SM-RT30: Espec de 180 mm aadida

Fiable disco de freno de 6 tornillos y placa fiable que no se afloja SM-RT66 / SM-RT56

Juego de platos y bielasCambio suave y preciso con tecnologa HyperdriveJuego de bielas Hyperdrive compatible con

9 velocidadesAmplia variedad de cajas de cadenas

Posicin del buln con mejor distancia con respecto a la caja de la cadena

Amplia variedad de elecciones 44-32-22D / 48-36-26D Negro y blanco con salvacadenas, sin salvacadenas

FC-M371

La correcta eleccin para su estilo de ciclismo. DEORE XT para bicicletas de trekkingPrecisa informacin ptica de las marchas

para la opcin DEORE XT de trekkingActualizacin de OGD (Indicador ptico de

marchas con nuevo movimiento preciso) Estable sistema MTB de 10 velocidades, palanca de AL ergonmica, LIBERACIN INSTANTNEA, LIBERACIN DE 2 DIRECCIONES, MULTI-LIBERACIN

SL-T780

8

COMPONENTES PARA MTB / TREKKING

Juego de Palancas de Freno/CambioForma ms ergonmica y visibleDisponible versin de 9 velocidades para

ST-EF51-A y ST-EF51Confirme la posicin del cambio

rpidamenteInstalacin ms rpida para tornillo de

fijacin de banda de abrazadera premontada ST-EF51 ST-EF51-A: Aspecto adecuado para bicicleta de trekking / hbrida

Palanca de cambio/freno de 8 velocidades ST-EF40

Diseado para principiantesCambio SHIMANO de 8 velocidades Instalacin ms rpida con tornillo de

fijacin de cable interior de tipo llave AllenDuradero y de bajo mantenimiento

RD-M280

El diseo y el color son muy atractivos en la bicicletaCambio indexado Trasero SIS de

6 velocidadesVersin GS/SS, colocacin directa, con espec

de soporte disponible para adaptador estndar/invertido

Construccin de doble tensinPolea de 11D: larga vida til y ms

silenciosa

RD-TY21

Funcionamiento ligero, excelente ergonoma Engranajes planetarios para un

funcionamiento ligeroCambio de marchas fcil con el mando

REVOSHIFTConfirme la posicin de las marchas con el

indicador ptico de marchas integradoPuo pequeo (SL-RS36)

SL-RS36/SL-RS45/SL-RS47 9

NUEVOS PRODUCTOS 2013 COMPONENTES PARA MTB / TREKKING

Conctese a una mejor experiencia ciclista

Diseadas como la combinacin ideal para las zapatillas SHIMANO de las series CT y UT, SHIMANO Click'R es un nuevo concepto de pedal dirigido a los recin llegados a los pedales de fcil colocacin. Comparados con los pedales planos convencionales o los rastrales, los pedales de fcil colocacin ofrecen un sistema ms eficaz para transmitir la potencia de las piernas a la bicicleta. Los pedales Shimano CLICK'R te permiten llegar ms lejos, ir ms rpido y hacer ciclismo ms tiempo sin fatiga. Y, no slo eso; tambin proporcionan ms estabilidad y control de la bicicleta. Por esta razn, di adis a tus viejas zapatillas y sbete a estos pedales para disfrutar de un ciclismo ms suave.

RuedaEl nuevo diseo garantiza una fiabilidad continuaEspecificacin 29er para el tacto de

transferencia de potencia directa al sueloDisponible adhesivo de llanta grfico

verde lima y monotonoSistema tubeless de sellado SHIMANO

- Compatible con cubierta UST Tubeless

WH-MT66/MT66-29/MT68

El nuevo CI-DECK se personaliza. Tiene diferentes combinaciones; ciclocomputador, indicador de cambio de marchas, brjula y panel con soporte de 2 o 3 orificios. Y un panel de informacin colocado en el centro del manillar para que resulte sencillo confirmar la velocidad y la posicin del cambio.El atractivo diseo de CI-DECK aumenta la diversin y ofrece un valor adicional en las bicicletas para nios.

10

CITY TOURING COMPONENTS

INTER-5

ALFINE es el mejor grupo SHIMANO para el ciclismo deportivo urbano. Ahora, ALFINE es ms suave que nunca, con el cambio sin esfuerzo de Di2 adaptado especialmente para su sistema de cambio de buje interno. ALFINE tiene la versatilidad suficiente para su aplicacin en una plataforma de bicicleta de cross o de carretera, con la opcin de un buje interno de 11 velocidades u 8 velocidades.

NEXUS INTER-5 es un sistema de cambio de buje interno de 5 velocidades diseado para el ciclismo urbano ocasional. El buje de nuevo diseo funciona silenciosamente, al tiempo que proporciona una seleccin de velocidades aumentada en un 206% con respecto a la versin de 3 velocidades. NEXUS INTER-5 ofrece versatilidad y eleccin para el ciclismo urbano. Se puede configurar con aluminio o acero para el cuerpo del buje, REVOSHIFT o Rapid Fire para el sistema de cambio y frenos de rodillo o FRENOS V para el sistema de frenado.

Componentes diseados para un ciclismo ms confortable

Nueva palanca de cambio RAPIDFIRE Plus para Inter-72 DIRECCIONESCompatibilidad baja-normalColor: Negro piano/ plata

SL-7S50

Fresco, elegante, sofisticado

Nuevo Revoshift para Inter-8/7Colocacin limpia del cable por debajo

de la palanca de frenoDiseo simtrico para especificaciones

de E-bikeColor: Negro para 8S30 / 7S30

Plateado para SL-8S30-A

11


DURA-ACE tiene el imponente legado de ser el grupo de componentes de bicicleta ms innovador. La versin ms reciente de nuestro grupo buque insignia especfico para carretera se ha rediseado completamente para cada sistema. Las caractersticas ms destacadas incluyen un nuevo diseo de cable interno, una gua de cadena actualizada, un robusto juego de bielas de cuatro brazos y el nuevo sistema de frenos SLR-EV. Y, para que no falte nada, se incluye la nueva transmisin "rider-tuned" (a medida del ciclista) que se puede ajustar con precisin para crear relaciones de cambio compatibles con una cadencia ptima y potencia en todas condiciones de ciclismo en carretera.

Coleccin 9000

Coleccin 9070

12

COMPONENTES DE CARRETERA

SORA incorpora la palanca de doble control STI de SHIMANO, que permite cambiar y frenar con una sola palanca, sin necesidad de quitar las manos del manillar. Una amplia gama de combinaciones de marchas proporciona relaciones de cambio ptimas para un ciclismo ms suave.

Funcionamiento constante y preciso del cambioPalanca de doble control (tipo de

funcionamiento serie 2300) para 7 velocidades

Ajuste de alcance de tipo de tornilloRD-A070 compatible con pin superior

mn 11D pin inferior mx 28DFC-A070: 50-34D; Compatible con 8 y 7

velocidades

Especificacin adicional de cambio de carretera de 10 velocidades para una seleccin ms ampliaRD-4601-GS / SS, RD-5701-GS / SS, RD-6700-A-GS / SS

13

NUEVOS PRODUCTOS 2013 COMPONENTES DE CARRETERA

Freno de disco de carreteraAlto rendimiento bajo cualquier condicin meteorolgicaLa potencia de freno aumenta un 30% con

respecto al modelo R505 actualAspecto compacto, el diseo 20% ms bajo

evita daos en el freno de disco CX75 / R515 VS R505

BR-CX75/BR-R515

Pedal de muelle de accin ms ligeraPedal de carretera para el ciclismo de ocioVersin de accin de muelle ms ligera

de PD-R540Para ciclismo de ocio no agresivo2 colores: Negro y blanco

PD-R540-LA

FRENO V de carreteraSistema de frenos de bicicleta para carretera y urbano

FRENO V compactoTamao de arco compacto de 90 mm para

una potencia de freno adecuadaForma curvada para la separacin de la

cubiertaAspecto compacto Compatible con palanca de freno de

carretera para manillar plano/bicicleta urbana

BR-R573/BR-R463/BR-R353

14

15

NUEVA TECNOLOGA

ORIGINAL SHIMANO

En SHIMANO, seguimos perfeccionando los rendimientos bsicos y las funciones avanzadas de los componentes entendiendo la bicicleta como un sistema integrado.

En un intento por superar los lmites de la tecnologa, hemos desarrollado funciones nicas que parecan imposibles hasta ahora. Sin embargo, hemos creado estas nuevas funciones analizando la psicologa de los ciclistas, incluyendo

los ciclistas profesionales bajo tensin. En la actualidad, SHIMANO trabaja en desarrollos incluso ms avanzados, como productos ms ergonmicos y ms fciles de usar, y tambin respetuosos con el medio ambiente.

50

100

150

200

250

300

350

400

450

Tecnologa de refrigeracin para un rendimiento constante

Concepto ICE-TECHNOLOGIESSHIMANO ha adoptado el disco y la zapata de ICE-TECHNOLOGIES para lograr la tecnologa de refrigeracin que proporciona un rendimiento consistente. El aspa del disco, que tiene una estructura de sandwich de 3 capas de acero inoxidable, aluminio y acero inoxidable, proporciona un mejor rendimiento de radiacin logrando bajar a 100C de temperatura superficial. Adems, se ha adoptado una aleta de radiacin para la zapata. La temperatura ms baja logra menos ruido, menos esfuerzo y menos desgaste de la zapata de freno.

Disponible en resina o compuesto metlico, la zapata de aleta de radiacin opcional con placa trasera de 2 capas (aleta de aluminio con acero inoxidable) mejora, incluso ms, el rendimiento de radiacin.

Los discos, as como las pastillas de freno, reducen la acumulacin de calor del sistema de frenos. A su vez, se reduce la fatiga, se garantiza un alto rendimiento constante, incluso en descensos prolongados, se prolonga la vida til de la zapata y se reduce el ruido.

La manguera larga tipo banjo SM-BH90-SBLS reduce el calor en un punto crtico, donde se transmite calor del puente a la manguera

Los puentes XTR, SAINT, XT, SLX, ZEE estn enrollados con pistones cermicos completos sobredimensionados para alcanzar un peso ligero optimizado, una elevada rigidez y disipacin del calor. Los pistones sobredimensionados transfieren directamente potencia hidrulica a la zapata de freno y el material cermico se utiliza para evitar la transferencia del calor con el fin de obtener un frenado constante estable, proporcionando una transferencia de potencia de frenado eficiente sin prdidas.

Durabilidad de pastilla de resina y disco revestido

Durabilidad de la pastilla de resina y zapata de aleta de radiador

Efectos de radiacin del disco ICE-TECHNOLOGY

Disco ICE-TECHNOLOGY


Disco actual

Disco actual

Fuer

za d

e fr

enad

o

Tiempo

Tiempo

Aluminio

Inoxidable

*Zapata de resina *Zapata de resina

Revestimiento

Disco

Aleta de radiacin de aluminio

RT

_Te

mp

. (

C)

Disco actual


SM-RT97 SM-RT98

Vo

lum

en d

e d

esg

aste

(g

)

Sin aleta Con aleta

Vo

lum

en d

e d

esg

aste

(g

)

Pistn cermico ICE-TECHNOLOGYManguera ICE-TECHNOLOGY

Acerca de la fuerza de frenado y la resistencia de frenado

Zapata ICE-TECHNOLOGY


16

NU

EV

A T

EC

NO

LOG

A

SM-RT99 Disco FREEZAFu

erza

de

fren

ado

Vo

lum

en d

e d

esg

aste

(g

)

Tiempo Disco ICE-TECHNOLOGY


Relacin de desgaste de zapata

Durabilidad de la fuerza de frenado

Disco con aleta ICE-TECHNOLOGY

(Acero inoxidable)

(Acero inoxidable)

AluminioDisco con aleta ICE-TECHNOLOGY +20%

VIE

NTO

VIE

NTO

-20%

*Resultado del estado de nuestra prueba (zapata de resina) *Resultados del estado de nuestra prueba (zapata de resina)

RT_

Tem

p. (

C)

Tiempo


Efectos de radiacin del disco ICE-TECHNOLOGY con aleta

Disco con aleta ICE-TECHNOLOGY

400

350

300

-50C

ICE-TECHNOLOGIES, una empresa de SHIMANO, ha fabricado el disco revestido ms avanzado, con aletas de aluminio para un mejor control del calor. Con una mayor rea superficial para la dispersin del calor, el disco logra una reduccin de 50 de calor. A su vez, genera un aumento del 20% en la durabilidad de la fuerza de frenado y un incremento del 20% de la vida til de la zapata.

Gana todo tipo de carreras de gravedad El dispositivo de cadena modular SHIMANO es resistente y eficiente. El ciclista puede elegir una proteccin de una mitad/protecciones de dos mitades/sin proteccin, segn el recorrido/uso. Tiene la proteccin contra impactos mnima para proteger la cadena y el plato. Y el silenciador sustituible produce menos ruido, y le permite permanecer ms concentrado. Adems, el dispositivo de cadena modular SHIMANO garantiza una transmisin sper estable y silenciosa con el cambio SHIMANO Shadow RD+.

Gua superior

Gestin de la cadenaDispositivo de cadena modular SHIMANO

Silenciador sustituible

Gua oscilante

Eficiente y suave

Silencioso

Menos distraccin

Fuerza de muelle + friccin de estabilizador= Tensin de cadena alta

RD convencional

RD-M985

EstabilizadorInterruptor on/off

Sistema de estabilizador de cadenaFuerza de muelle

Friccin de estabilizador

ON

OFF

SHIMANO SHADOW RD+

Dispositivo de cadena modular SHIMANO

Ms ligero y ms eficaz que el dispositivo de cadena de tipo de rodillo

Transmisin silenciosaEl estabilizador RD reduce el chasquido de la cadenaSolucin simple para la cada de la cadena

Sistema modular a medida del ciclista

Claro Resistente

0 Proteccin

4x competicin

1 Proteccin

DH race/park

2 Proteccin

DH rocky garden

17

3x10

2x10

3x10

2x10

3x10

2x10

Para una mayor separacin de la cubierta

Para una mayor

separacin de la cubierta

Nuevo diseo de

enlace slo Top Pull

Nueva colocacin de cable D-type

Nuevo diseo de

enlace

Dow

n Swing (Balancn con recorrido inferior del cable)

Tope de amortiguacin

Tope de amortiguacinMenos ruido de impactos

Cambio de montaje directo

Desviador de enlace ancho

Imagen de tipo E-Thru

Montaje estndar

Imagen de tipo de cierre rpido

Montaje estndarLas ruedas traseras se sueltan ms fcilmente con una nueva opcin de montaje para SHIMANO Shadow RD. La nueva caracterstica de montaje directo se ha diseado para su adaptacin a una amplia gama de cuadros actuales con vainas de seccin grande, en particular, bicicletas de montaa con punteras de entreeje de 142 mm x 12 mm.

Permite un diseo flexible de los cuadros

No se necesita ninguna herramienta especial(Tornillo de montaje de M10x1, sin e-clip)

Rueda trasera de fcil instalacin

El tope de amortiguacin del cambio mejora la concentracin del ciclista silenciando el ruido del cambio en condiciones difciles. Este amortiguador de uretano de alta dureza evita el chasquido de la cadena absorbiendo los impactos entre el enlace B y el tornillo de fijacin B del cambio.

Montaje directo Montaje directo

Se ha producido una amplia variedad de diseos de cuadros recientemente, pero algunos cuadros no tienen la separacin suficiente con respecto a la cubierta y la suspensin trasera, haciendo ms difcil el montaje del desviador.

Gua de cable

Mayor separacin de la cadena y el enlace interior

Actual Nuevo sistema

Nuevo diseo de enlace para una mayor separacin de la cadenaOfrece ms distancia entre la cadena y el enlace interior, y los nuevos desviadores Down Swing son ideales para cuadros 29er y suspensin trasera. La colocacin de los cables es slo top-pull.

Nuevo diseo de enlace slo Top PullEl montaje directo, la colocacin de cables top-pull y la forma especial del propio desviador crean ms espacio para la suspensin y las cubiertas.

Nueva colocacin de cable D-typeLimpia colocacin de los cables para evitar problemas de interferencia con la cubierta y mayor recorrido de la suspensin y separacin lateral vertical a la rueda con un diseo inclinado del enlace izquierdo

con gua de cableEspec dual pull

sin gua de cableEspec top pull

Las llantas diseadas con el sistema de sellado tubeless de SHIMANO combina una seccin de borde interno de la llanta tubeless de perfil UST* y una cinta de sellado exclusiva con tapones para los orificios de la llanta y sellador. Obtenga el mximo rendimiento de sellado de UST, adems de un perfil de sellado fcil y fiable.

La seccin interna de la llanta tubeless mantiene el perfil UST*

Perfil de sellado fcil *UST es una marca comercial registrada de Salomon S.A.S.

Llanta compatible con tubeless

18

NU

EV

A T

EC

NO

LOG

A

El cassette de piones HG-EV es ideal para la combinacin de velocidades a medida del ciclista y la gestin de la cadencia. Proporcionamos una ptima relacin de transmisin de 11 velocidades; usted puede elegir una combinacin ms amplia o estrecha para los diferentes estilos de ciclismo. El cassette de piones HG-EV incorpora 11 velocidades sin comprometer la durabilidad y el cambio mejorado de 10 velocidades de HYPERGLIDE. La cadena HG-EV tiene un rendimiento listo para la competicin. La cadena CN-9000 mejora un 40% la resistencia al desgaste con respecto a la CN-7901 debido al revestimiento PTFE especial.

Nuevo cable interior

HG-EV

HG

+1,85 mm

11 velocidades

10 velocidades

Sin diseo direccional La misma rigidez que una cadena de 10 velocidades

Construccin de precisin

Sistemas DURA-ACE 11 de 11 velocidades

ptima transmisin de 11 velocidades

Peso ligero Ms ligero que el pin de 10 velocidades CS-7900 (11-25D)

Rango de ajuste anchoSe consigue un rango de ajuste ancho como de 10 velocidadesDiseo de cuadro optimizado ms reciente y ciclocross

DurabilidadEl mismo grosor de piones que 10 velocidades

Mayor durabilidad de la cadenaResistencia al desgaste mejorada un 40% (frente a CN-7901)

Mejorado con un nuevo tratamiento superficial

5,62 mm

CN-9000

CN-7901

5,88 mm

Una de las caractersticas ms destacadas del DURA-ACE de nuevo diseo es el cambio de marchas a medida del ciclista. La nueva transmisin de 11 velocidades es ligera y duradera y ofrece un amplio rango de ajuste. Se puede ajustar con precisin para proporcionar una configuracin ptima del cambio para cada estilo de ciclismo individual.

PTFE actual con el mismo cable de cambio actual

RD-7900

con el cable de cambio actualCar

ga

Esfu

erzo

de

cam

bio

Pote

nci

a d

e fr

enad

o

Carrera Posicin de la marcha Fuerza de entrada de palanca

Nuevo DURA-ACE 9000 con el nuevo cable de cambio RD-9000

BR-9000

-40%

hasta 10%

10% por puentehasta 36% con nuevo cable de freno

hasta 36%

Total-47%

con nuevo cable de cambio

con nuevo cable de frenado

Nuevo material de polmero

Medidas de tensin del cable de cambio

Cable interior

TOP -10 10-8 9-8 8-7 7-6 6-5 5-4 4-3 3-2 2-BAJO

Los nuevos cables interiores mejoran el rendimiento de los nuevos sistemas de frenado y cambio DURA-ACE de SHIMANO. El secreto es un nuevo revestimiento de polmeros que reduce la friccin. Utilizado junto con el RD-9000, este cable de funcionamiento suave reduce el esfuerzo de cambio en un sorprendente 47% con respecto a nuestro cable anterior.

Reduce la resistencia al deslizamiento para lograr un funcionamiento del cambio y los frenos ms ligero y rpido

BR-7900

Juego de bielas DURA-ACE de 4 brazos

0 45 90 135 180

50

0

100

150

200

Fuer

za d

e p

edal

eo [

kgt]Un estudio detallado de los efectos de la fuerza de pedaleo

sobre el juego de bielas llev a los ingenieros de SHIMANO a disear el juego de bielas ms rgido y ligero fabricado hasta la fecha. El nuevo juego de bielas de cuatro brazos FC-9000 es un bello ejemplo de la eficiencia de la potencia en accin.

El juego de bielas de 4 brazos mantiene su alta rigidez con un peso reducido

ngulo de brazo de biela [DEG]

19

39mm

22mm

Va

tio

s

ngulo de viraje (grados)

Otras llantas de forma aerodinmicaLlanta SHIMANO con forma de aspa

Menos resistencia al aire

Otros

SHIMANO

50 10 15 20

El nuevo anclaje de buje extra ancho de SHIMANO aumenta la base de triangulacin entre los dos anclajes del buje y la llanta, maximizando la rigidez lateral. Con un ngulo de recorrido reducido en el lado del cassette, este diseo proporciona una mayor rigidez lateral y una tensin de radios ms uniforme en los lados de transmisin y sin transmisin. Las ruedas equipadas con este anclaje proporcionan una rigidez torsional y lateral lder en su clase y una mayor eficiencia de transferencia de potencia.

El brazo corto reduce la friccin en el rea de pivote

Mejor respuestaAlta eficienciaEstructura de 2 rodamientos ms 1 rodilloMayor eficiencia en el rea

de pivote

Frenado

Frenado

SLR-EV

SLR-EV es un nuevo SLR con doble puente de freno simtrico pivotante. Un nuevo diseo de freno de brazo corto emplea dos rodamientos y un rodillo para lograr una mayor eficiencia en el rea de pivote y una excelente modulacin y potencia para el frenado. Junto con el nuevo cable de freno BC-9000, los nuevos puentes proporcionan una potencia de frenado 20% superior al anterior modelo de frenos de SHIMANO. Y ofrecemos un doble puente de freno simtrico y tipo de montaje en horquilla y montaje en vaina (BR-9010-F/R)

Perfecta adaptacin para bicicleta de carretera aeroNuevo SLR con doble puente de freno simtrico y montaje en horquilla

Llanta D2

La direccin del viento afecta al rendimiento aerodinmico. Para crear la nueva llanta D2, los ingenieros de SHIMANO consideraron los vientos de frente y de lado, con el objetivo de lograr un rendimiento ptimos en condiciones de ciclismo real. Las amplias pruebas con prototipos, en el tnel del viento y en carretera, demostraron que una llanta ancha con un aro de cubierta profundo proporciona mejores resultados en una amplia variedad de condiciones. En ngulos de virajes entre 0 y 15 grados, el nuevo perfil de la llanta SHIMANO D2 reduce la resistencia al aire mejor que cualquier otra llanta aerodinmica. El nuevo diseo de la llanta tambin mejora la rigidez lateral de la rueda y ofrecer un mejor comportamiento vertical para mejorar el control, el confort y la durabilidad en carretera.

Suave flujo del aireLa reduccin del espacio entre la cubierta y la llanta mejora el flujo de aire

Llanta con espacio

Otras llantas de forma de burbuja

Viento VientoVientoViento

Llanta SHIMANO con forma de aspa

Espacio llenado

Caractersticas de llanta con forma de aspa

VientoViento

Prdida de direccin Mayor resistencia



Anclaje extra ancho Sistema de radios OptBal

Estabilidad

Ajuste de la llanta

Anclaje ms ancho

Serie 7900

Igual proporcin

Fuerza x1

Fuerza x2

Fuerza x1

Fuerza x1

2:Sistema de 1 radioInestabilidad

El nuevo sistema de ruedas traseras OptBal incorpora 21 radios con 14 radios en el lado de transmisin y 7 en el lado opuesto a la transmisin. La separacin del cassette en las ruedas de hoy en da produce una tensin desequilibrada en los tradicionales sistemas de radios 1:1. Este desequilibrio se intensifica con el nuevo cassette de 11 velocidades, que casi duplica la tensin sobre los radios del lado de la transmisin. Generalmente, los radios de alta tensin han sido ms proclives a la rotura, mientras las cabecillas de los radios de baja tensin tienden a aflojarse. El desequilibrio en la tensin afecta a la durabilidad y la resistencia. El diseo Optbal consigue equilibrar la tensin de los radios, y mejora la rigidez y la resistencia de la rueda para hacerla ms duradera.

Sin anclaje ms ancho + Sin llanta ancha

Anclaje ms ancho + Llanta ancha

Fuerza x1

Efectiva con viento lateral

BR-9000

BR-7900

WH-9000-C50/C75WH-9000-C50/C757900-C50

20

250

200

150

100

50

0

250

300

200

150

100

50

0

NU

EV

A T

EC

NO

LOG

A

PD-T700

SH-CT70

El eje ampliado opcional de SHIMANO aade 4 mm a la distancia entre la biela y la posicin del pie. Esto permite a los ciclistas de caderas ms anchas mantener una alineacin correcta de las piernas y los pies sobre los pedales.

50-54 mm (estndar)54-58 mm (+4 mm) Total 50-58 mm

Rango ajustable de la posicin de los pies

PD-9000 estndarPD centro: 52 mm

PD-9000 +4 mmPD centro: 56 mm

PD-9000 estndarPD 9000 +4 mm

50 51 52 53 54 55 56 57 58

SHIMANO CLICK'R es un nuevo concepto de pedal dirigido a los recin llegados a los pedales de fcil colocacin. Comparados con los pedales planos convencionales o los rastrales, los pedales de fcil colocacin ofrecen un sistema ms eficaz para transmitir la potencia de las piernas a la bicicleta. Los pedales Shimano CLICK'R te permiten llegar ms lejos, ir ms rpido y hacer ciclismo ms tiempo sin fatiga. Y, no slo eso; tambin proporcionan ms estabilidad y control de la bicicleta. Por esta razn, di adis a tus viejas zapatillas y sbete a estos pedales para disfrutar de un ciclismo ms suave.

Muelle ms ligero para una colocar / soltar el pedal con ms facilidad

Fuerza para la colocacin > 60% menos que SPDFuerza para soltar el pedal > 50% menos que SPD(posicin mnima del muelle)

Anclaje pop-up para un enganche fcil Evita que el pedal se suelte de forma accidental ngulo para soltar el pedalSPD: 13 CLICK'R: 8,5ngulo ms pequeo para soltar el pedal con ms rapidez

SHIMANO CLICK'R

8,5

52 mm

2 mm 2 mm2 mm 2 mm

56 mm

Eje 4 mm ms ancho

La plataforma E-tube ofrece una ptima flexibilidad en la bicicleta. E-tube transmite seales interactivas y alimenta potencia a cada pieza con su conexin "Plug & Play". E-tube no se oxida, no se estira, no se congela y garantiza un bajo y avanzado mantenimiento. SM-PCE1 conecta entre el PC y los componentes para actualizar el firmware. El dispositivo digital conserva la versin ms reciente con la actualizacin del firmware para mejorar su funcionamiento.

E-tube

Fuer

za H

AC

IA D

ENTR

O (

N)

Fuer

za H

AC

IA F

UER

A (

N)

CLICK'R

SPD SPD

CLICK'R

Distancia desde la biela a la posicin del pie

COLOCAR SOLTAR

21

98

7

6

5

4

3

2

1

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.005

4

3

1

2

3

2

1

1

2

3

4

5

Tecnologa Alfine

Tecnologa NEXUS

NEXUS INTER-5

Freno de disco

Tecnologa de BUJE DE TRANSMISIN INTERNO

SG-S700Rango de marchas: 409% Rango de marchas: 306%

Plato de 45DPin de 23D

Plato de 45DPin de 20DSG-S501

Distancia recorrida por giro de biela (700C)

Soporte en amplia variedad de terrenos

Relacin amplia de velocidades

El diagrama del lado izquierdo muestra la distancia recorrida por cada vuelta de biela. Si lo comparamos con la combinacin plato/pin que ofrece el sistema de cambio, la primera velocidad de SG-S700 ofrece la misma marcha que 24 dientes para plato, 23 dientes para pin.11 velocidad de SG-S700 ofrece la misma marcha que 53 dientes para plato, 13 dientes para pin. Cubre una amplia gama como total.

Lubricacin de aceiteEficiencia ms ligeraCiclismo suave y cmodoBajo mantenimientoLarga vida til

Soporte del mecanismo de cambioEl mecanismo de apoyo al cambio de marchas SHIMANO utiliza una parte de la fuerza de pedaleo para bajar la marcha. El resultado es un cambio para bajar la marcha rpido y preciso con una sensacin muy ligera.

Trinquete de asistencia

Manguito Trinquete

Un nuevo mundo con Alfine de 11 velocidades

Componentes diseados para un ciclismo ms confortable

Estructura de sellado de laberintoBajo mantenimientoLarga vida tilResistente a la oxidacin

(metros)

5313D

5315D

2423D 2420D

(metros)

Inter-3D:33D x T:14D

* Estndar para el mercado japons

D:33D x T:16DInter-5

Distancia recorrida por giro de biela (700C)(metros)

(velocidad)

Los pasos de cambio ms cerrados proporcionan un uso ms cmodo.

206%

186%

Marchas de rango amplio, con una relacin de 206% entre la marcha ms alta y la ms baja, y los pasos ms cerrados hacen de NEXUS INTER-5 el buje perfecto para el ciclismo de ocio urbano. Combinado con palancas de cambio Rapidfire o Revo, ofrece una plataforma sencilla para desplazamientos cortos en ciudad, paseos al parque o para ir de compras.

Cambio helicoidalCiclismo suave y cmodo

Rodamiento de agujaMayor eficienciaLarga vida tilBajo mantenimiento

Mecanismo de embrague de rodilloConfort y silencioRapidez y rendimiento

Mecanismo de embrague de rodilloConfort y silencioRapidez y rendimiento

22

BICICLETA DE MONTAA

Grandes prestaciones y mucha diversin en carretera y montaaSi Vd. compite en senderos apartados no puede permitirse tener que

preocuparse de cmo responder su bicicleta.Diseamos nuestros componentes para MTB de manera que respondan instantneamente a sus deseos.

Los componentes SHIMANO crean una interfaz ms eficaz entre bicicleta y ciclista que requiere menos energa.

Lo hacemos a travs de sistema de cambio de bajo esfuerzo y sistemas de frenado de respuesta lineal que ofrecen una excelente potencia y modulacin.

Con la utilizacin de componentes que trabajan para usted, puede centrarse en lo que est haciendo disfrutar de su bicicleta.

Clasificacin de los estilos de ciclismo de MTBCuando en SHIMANO desarrollamos componentes MTB, tenemos en cuenta factores como la rigidez, la durabilidad, lacompatibilidad y el rendimiento basados en la clasificacin de los estilos de ciclismo MTB. SLX, por ejemplo, se ha desarrollado como componente "All Mountain" y "Cross Country". Por esta razn, sus resistencia y durabilidad son muy diferentes del modelo SAINT. Por lo tanto, cada uno de los componentes de SLX se puede usar como sustituto de un componente SAINT, o como componente para "Freeride".Pedimos a nuestros distribuidores que recomienden a los usuarios que expresen claramente el uso que van a dar a la bicicleta y hagan uso de los productos ms adecuados.

La combinacin de productos tambin esimportante.La combinacin de productos as como la categora del producto son muy importantes para practicar un ciclismo msseguro y confortable.En SHIMANO diseamos todos los productos dando una gran importancia a la dinmica de los productos relacionados para conseguir un alto nivel de rendimiento. As que puede que no quede satisfecho con el rendimiento de la combinacin deproductos de diferentes categoras aunque sean productos SHIMANO. * (*Consulte la Tabla de Combinacin MTB p. 271 - p. 274)

No utilice una bicicleta equipada con componentes de MTB/CTB para ciclismo casual en recorridos exigentes de montaa.Los componentes ALIVIO, ACERA y ALTUS no han sido desarrollados para el ciclismo exigente de montaa, y hay una clara diferenciacin con los componentes de gama alta, como DEORE y SAINT, en cuanto a su utilizacin.Por ejemplo, la utilizacin de una bicicleta equipada con componentes ALIVIO o ACERA para condiciones exigentes puede llegar a causar daos o lesiones.Asimismo, los componentes TOURNEY son un grupo de productos con aspecto MTB para el ciclismo de ocio urbano sobre superficies pavimentadas. Agradeceremos que comprendan el nivel del producto y el uso para el que ha sido diseado cada grupo de componentes y que asesoren a sus usuarios para que hagan un uso seguro de sus bicicletas.

ADVERTENCIA

XC Race

Estilo de ciclismo

Pista

Estilo de bicicleta

Cross Country/Marathon

Pista

All-around Mountain/ Enduro

Free Ride

Descenso

Trekking

MTB ocasional

City

Estilo de ciclismo

Pista

Estilo de bicicleta

Estilo de ciclismo

Pista

Estilo de bicicleta

Estilo de ciclismo

Pista

Estilo de bicicleta

Estilo de ciclismo

Pista

Estilo de bicicleta

Estilo de ciclismo

Pista

Estilo de bicicleta

Estilo de ciclismo

Pista

Estilo de bicicleta

Estilo de ciclismo

Pista

Estilo de bicicleta

Estilo de ciclismo

Pista

Estilo de bicicleta

24

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

Criterios en circuito, punto a punto, competicin olmpica

Pedaleo intenso para ganar

Rgida de peso sper ligero, doble suspensin de 4" para un estilo duro y de maratn

Terreno accidentado, rea fuera de pista

Cross country y maratn

Rgido, peso ligero, suspensin de 4 a 5 pulgadas

Baches escalonados, pistas, rutas de montaa

Ciclismo en montaa mltiple

Suspensin moderada de 5 a 6" con buena eficiencia de pedaleo

Relieves escarpados, retos de montaa, ruta larga y sinuosa

Larga distancia y resistencia, paso alpino

Doble suspensin estable de 6 a 7" con rodillo avanzado, sistema de eje rgido para daar rigidez al cuadro

Escaln de trail observado, cada y salto sobre altura

Reto de gravedad y tcnico, north shore, dirt jump. 4 cruces

Duradera suspensin doble de 7 a 8" para cadas pronunciadas y terreno de gravedad

Competicin de descenso, seccin pronunciada y pedregosa

Competicin de descenso extrema

Agresiva doble suspensin plus de 8" para un perfecto control de la bicicleta

Carretera, pistas sencillas

Viajes, ocio, urbano

Cross, trekking, confort

Montaa suave

Ciclismo ocasional, deportivo

Suspensin de recorrido corto, sin suspensin

Carretera asfaltada en ciudad

Ciclismo ocasional, urbano

Aspecto MTB

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

Race

XC

Pista Pista

SLX

XTRDEORE

XT DEORE

ZEE

DEOREXT

Trekking

SAINT

DEORELX

Trekking

DEORETrekking

Tourney

ALIVIOACERAALTUS

25

El nuevo XTR se ha desarrollado bajo el concepto de "Rider-

Tuned" (a medida del ciclista) para ajustarse perfectamente a

las necesidades y estilos de ciclismo individuales de los ciclistas

de montaa con el diseo de componentes ms avanzado.

Elnuevo XTR establece un nuevo estndar para todos los

ciclistas de montaa y trail.

Pura gravedad

La eleccin del campen de la Copa del Mundo

Nuevo misil de descenso

Con una durabilidad, estabilidad y ergonoma sin

competencia, SAINT te pone verdaderamente al mando de tu

bicicleta. Construido para el competidor de descensos, SAINT

te permite acelerar y desacelerar a niveles de la Copa del

Mundo. Si quieres mejorar tu concentracin y centrarte slo

en los descensos, este es el grupo que necesitas.

26

La correcta eleccin para su estilo de ciclismo

Nuevas opciones para la transmisin

Dyna-Sys de 10 velocidades para la gama

DEORE XT. Dyna-Sys no slo proporciona

una transmisin de 10 velocidades para

MTB, sino tambin una transferencia

de potencia dinmica con estabilidad

optimizada.

"Pasa por encima"

Pasa por encima. ZEE te proporciona una plataforma

slida que soporte el ciclismo de montaa ms

agresivo. Este grupo te da la confianza para

enfrentarte a cualquier descenso. Si eres un recin

llegado al ciclismo de gravedad, ZEE es la herramienta

perfecta para comenzar.

Llega a cualquier lugar, como tu quieras

Con el SLX a tu medida, podrs enfrentarte

prcticamente a cualquier terreno. La transmisin

Dyna-Sys ofrece combinaciones de marchas intuitivas

para una ptima aplicacin de la potencia. No importa

si se trata de rocas o barro, siempre tendrs la mxima

estabilidad. SLX te permite, junto a tu bicicleta, superar

cualquiercamino.

Componentes Dyna-Sys de 10velocidades y 9 velocidades dealtorendimiento para la diversin del ciclismo en serio

27

FC-M980 Juego de bielas HOLLOWTECH II (10 velocidades, triple)

Marchas de rango amplio 3x10 para cualquier condicin

Duradero plato medio de composite de titanio/carbono

Mnima prdida de pedaleo con menos tensin de la cadena

Variaciones de longitud de brazo de biela: 165mm, 170 mm, 175 mm, 180 mm

Combinacin de relacin de marchas: 42-32-24D Peso: 770 g (175 mm)

FC-M980/M985 Juego de bielas HOLLOWTECH II (10 velocidades, doble)

Condiciones especficas con opcin de marchas 2x10 inspiradas en la competicin

Biela Q-factor estrecha (M985) Tecnologa DUAL SPIKE Cadena HG-X y dientes de diseo especfico Longitud del brazo de biela:

165 mm, 170 mm, 175 mm, 180 mm (M980) 170 mm, 172,5 mm, 175mm, 180 mm (M985)

Combinaciones de relacin de marchas: 38-26D (M980) 40-28D/42-30D/44-30D (M985)

Peso: 735 g (FC-M980, 175 mm) 720 g (FC-M985, 42-30D, 175 mm)

SM-BB90-A Juego de Pedalier

FC-M980

FC-M985

SM-BB90-A

FC-M980

28

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

Sistema de nueva generacin de SHIMANO - Dyna-Sys, transmisin MTB de 10 velocidades Innovacin de la gestin del calor - Ice-TechnologiesOptimizado para cambio delantero y trasero - cadena HG-X

PRINCIPALES VENTAJAS

FD-M980/M980-E Desviador TOP SWING (10 velocidades, triple)

FD-M981/M981-D Desviador DOWN SWING (10 velocidades, triple)

FD-M985/M985-E/M985-E2 Desviador TOP SWING (10 velocidades, doble)

FD-M986/M986-D Desviador DOWN SWING (10 velocidades, doble)

Mejor disponibilidad para el MTB moderno Mejor acceso de las herramientas para una fcil

instalacin Tipo de montaje BB (M980-E/M985-E) Montaje directo para una mayor libertad en el

diseo del cuadro (M981-D/M986-D) Estructura de pasador de enlace hueco para un

menor peso (M980/M981/M985/M986) sin opcin de placa pedalier (M985-E) Montaje directo, slo sin placa pedalier

(M985-E2) Nuevo diseo de enlace slo Top Pull (M981/

M986) Para 40/42/44D (M985/M985-E/M985-E2) Para 38/40D (M985-E2) Peso:

125 g (FD-M980), 142 g (FD-M980-E, sin placa pedalier) 148 g (FD-M981), 143 g (FD-M981-D) 135 g (FD-M985), 155 g (FD-M985-E) 125 g (FD-M985-E2), 127 g (FD-M986) 122 g (FD-M986-D)

3/2x10-VELOCIDADES

Freno de disco hidrulico

Rotor de disco Center lock

Rueda completa

Rueda completa

Eje E-Thru trasero

Buje

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVONUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO

Triple Serie de montaje Center lock

Doble


TOP SWING DOWN SWING



(I-Spec)

(I-Spec)

(I-Spec)

FD-M986-D

FD-M985-E2

FD-M980

FD-M981

SL-M980-A(R)SL-M980-A-I(R)

FD-M981FD-M981-D

FD-M986FD-M986-D

FD-M980FD-M980-E

FD-M985FD-M985-E

FC-M980SM-BB90-ASM-BB91-41A


SL-M980-A(L)SL-M980-A-I(L)

SL-M980-A(L)SL-M980-A-I(L)

RD-M981-SGSRD-M981-GSRD-M986-SGSRD-M986-GS

CS-M980

CN-M980OT-SP41

BL-M985BR-M985SM-BH90-SB


SM-RT98WH-M985-RWH-M985-FWH-M985-F15

WH-M988-R12WH-M988-RWH-M988-F15

FH-M985HB-M985FH-M988HB-M988

SM-AX75

PD-M980


FD-M986FD-M986-D

FD-M985FD-M985-E2

PD-M985

29

SL-M980-A Palanca de cambio RAPIDFIRE Plus (10 velocidades, doble/triple)

SL-M980-A-I Palanca de cambio RAPIDFIRE Plus (I-Spec) (10 velocidades, doble/triple)

Alegre cambio traseroLigera al tacto pero positiva y vigorosa

CAMBIO MLTIPLE ACCIN INSTANTNEA Y2DIRECCIONESFuncionamiento rpido y verstil

Ergonoma de sensacin vivaEficaz entrada y rpido acceso a la palanca y huecos antideslizantes en la superficie

Convertidor de modo (2x/3x) compatible para plato delantero doble o triple2x utiliza un recorrido ms corto que 3x

Integracin del sistema de montaje de la palanca de freno y palanca de cambio (SL-M980-A-l)Unifica la banda de abrazadera para un aspecto limpio y un peso ligero (-10 g/bicicleta)

Construccin de rodamientos mltiplesBajo esfuerzo y suave.

RD-M986-GS/SGS Cambio SHIMANO Shadow+ (10 velocidades)

Transmisin silenciosaEstabilizador del cambio

Peso ligero y solucin sencilla para la cada de la cadenaReduccin del rebote de la cadena

SHIMANO Shadow RD+ Opcin de cambio de montaje directo Capacidad total: 35D (GS), 41D (SGS) Peso: 211 g (GS), 213 g (SGS)

SM-SL98-A Unidad de integracin para SL-M980

SL-M980-A (tipo de banda de abrazadera) puede ser compatible como "I-Spec" cuando se cambia el cuerpo superior con SL-M980-AModelo compatible: BL-M988/M985/M780/T785/M666/M596

RD-M981-GS/SGS Cambio SHIMANO Shadow (10 velocidades)

Diseo Shadow RDDiseo de perfil bajo para reducir el riesgo de daos por impacto

Caja de polea compacta Nuevo diseo del sistema

Cambio optimizado, preciso y sin esfuerzo, para el nuevo sistema Dyna-Sys MTB10 de 10velocidades en el MTB moderno (suspensin completa y caja exterior completa).

Optimizado para la nueva combinacin de relacin de marchas: 42-32-24DLa caja ms corta (SGS, 41D) reduce el rebote dela cadena y mejora la distancia al suelo.

Polea de cojinete selladaReduce la prdida de pedaleo gracias a una menor friccin en el giro de la polea

Opcin de cambio de montaje directo Capacidad total: 35D (GS), 41D (SGS) Peso: 179 g (GS), 181 g (SGS)

SL-M980-A-I

SL-M980-A

RD-M981-GS

RD-M986-GS

RD-M981-SGS

RD-M986-SGS

30

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

CN-M980 Cadena HG-X Superestrecha (10 velocidades)

Para cadena Dyna-Sys de 10 velocidades Diseo repelente al barro Cadena direccional

Evolucin adicional del rendimiento del cambio Pasador hueco para un peso ms ligero Peso: 259 g (114 eslabones)

CS-M980 Cassette de piones HG (10 velocidades)

Perfil redefinido de los dientes para la cadena HG-X y cambio ShadowPosicionamiento preciso, cambio suave y consistente

Estructura de brazo de araa de 3 piezasAlineacin precisa y rigidez total optimizadas para un pedaleo dinmico

5 dientes de titanioDurabilidad equilibrada, fiabilidad y peso ligero

Marchas: 11-34D, 11-36D Peso: 255 g (11-34D)

WH-M985-F/M985-F15/M985-R WH-M988-F15/M988-R/M988-R12 Llanta sin cmara 19C de escandio sper ligera

(M985-F/M985-F15/M985-R) Llanta sin cmara 21C de escandio sper ligera

(M988-F15/M988-R/M988-R12) Eje de aluminio de 14 mm con cierre rpido

(M985-F/M985-R) Eje E-Thru rgido de 15 mm (M985-F15/

M988-F15) Patrn de 24 radios equilibrado para un

aumento de la rigidez lateral Eje E-Thru rgido de 12 mm (M988-R12) Nuevo cuerpo de buje de titanio; engancha

rpido para una traccin perfecta (M988-F15/M988-R/M988-R12)

El disco Center Lock se monta en el buje con rapidez y efectividad

Base cnica hbrida integrada con cuerpo de aluminio y pista de bolas de acero para lograr un peso ligero y durabilidad (M985-F/M985-F15/M985-R)

Rodamiento de cono y cazoleta con sellado de alta calidad de doble contacto

Compatible con cubiertas con y sin cmara Cuerpo de buje de enganche rpido (36/360) con

material de titanio Peso: 679 g (WH-M985-F), 679 g (WH-M985-F15)

807 g (WH-M985-R), 759 g (WH-M988-F15) 889 g (WH-M988-R), 937 g (WH-M988-R12)

CS-M980

WH-M985-F/M985-R

WH-M988-F15/M988-R

CN-M980

31

BL-M985 Palanca de freno de disco hidrulico para XC Race

BR-M985 Puente de freno de disco hidrulicoSM-BH90-SB Manguito de FrenoSM-MA90 Adaptador de montaje Diseo de depsito de barril integrado con abrazadera

partidaCompacto, ligero y de fcil mantenimiento

Palanca de freno corta de 13 mm y ancha con pivote ergoEntrada eficaz, funcionamiento suave y orificios antideslizantes en la superficie

Pistn cermico completo sobredimensionadoPeso, rigidez y aislamiento optimizados

"One way bleeding" y recorrido mejorado del aceite Ms potencia (comparado con SAINT SM-BH80) Zapata de freno de placa trasera de aluminio/titanio Compatible con I-Spec Peso:

162 g (BL-M985), 190 g (BR-M985, F&R, zapata deresina) Adaptador de montaje ligero

BL-M988 Palanca de freno de disco hidrulico para pista

BR-M985 Puente de freno de disco hidrulicoSM-BH90-SB Manguito de FrenoSM-MA90 Adaptador de montaje Nuevo mecanismo SERVO WAVE

Engranaje ms rpido y un 25% ms de potencia en la palanca y menos recorrido libre para un ciclismo ms agresivo

Dial de ajuste de alcance de la palanca con ajuste de recorrido librePosicin totalmente ajustable de la posicin de la palanca en una amplia gama

Palanca de freno corta de 14 mm y ancha con pivote ergo Zapata "Ice-Technologies": F01A Resina, F03C Metal

Potencia y apoyo de la zapata constantes en descensos largos y tcnicos

Compatible con I-Spec Peso:

195 g (BL-M985) 220 g (BR-M985, D&T, zapata de resina/ "Ice-Technologies")

F01A Zapata de freno de resinaF03C Zapata de freno metlica Ice-Technologies: Zapata de freno con aleta de radiador

G01A Zapata de freno de resinaG03Ti Zapata de freno metlica Peso ligero gracias al ptimo diseo de la placa trasera

SM-RT98 Disco CENTER LOCK Disco "Ice-Technologies": Tecnologa de refrigeracin

para un rendimiento constante Aspa de disco revestida: Estructura en sandwich de 3

capas de acero inoxidable/aluminio/acero inoxidable. Diseo de aspa de disco repelente al barro

Larga duracin de la zapata contra la abrasin del disco causada por el barro

Estructura de 2 piezas para una mayor rigidez y peso ligero

Variaciones de disco:

Peso: 126 g (160 mm)*Slo trasero

Dimetro Exterior

Tipo de montaje140 mm 160 mm 180 mm 203 mm

Montaje de rotor CENTER LOCK

SM-RT98SS* SM-RT98S SM-RT98M SM-RT98L

BL-M985

BL-M988

BR-M985

BR-M985

SM-RT98

32

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

HB-M985 Buje delantero para XC RaceFH-M985 Buje trasero para XC Race Base cnica hbrida (HB-M985: RH, FH-M985: LH) Rodamiento de cono y cazoleta con sellado de alta

calidad de doble contacto Enganche rpido para la mejor transferencia de potencia Eje de aluminio de 14 mm de alta rigidez y peso ligero con

cierre rpido Diseo del cuerpo del buje para un enganche rpido Sistema de montaje de disco CENTER LOCK Peso: 140 g (HB-M985), 261 g (FH-M985)

52 g (QR, F), 60 g (QR, R)

PD-M980 Pedal SPD para XR Race Nuevo diseo repelente al barro

Caja de cuerpo de eje ovalada. Eje ms fino, ms ligero y anclajes de ajuste

Eficaz transferencia de potenciaMayor contacto de pedal y zapatilla (270% ms contacto de zapatilla/pedal comparado con M970)

Nuevo diseo ms ligero y de perfil bajo (15 g menos que M970)

Mantiene las funciones resistentes y fiables de SPD Peso: 310 g (sin calas)

PD-M985 Pedal SPD para pista Plataforma estable

Mayor contacto de pedal y zapatilla (158% ms contacto de zapatilla/pedal comparado con M980)

Caja de pedal integrada Proteccin de anclaje

Ms repelentes al barroCaja de cuerpo ovalada

Peso: 398 g (sin calas)

HB-M988 Buje delantero de entreejes de 15 mm para pista

FH-M988 Buje trasero de entreejes de 12x142 mm para trail

Rendimiento de alta rigidez con sistema de eje E-thru rgido

Nuevo cuerpo de buje de titanio; engancha rpido para una traccin perfecta


Sistema de montaje de disco CENTER LOCK Peso: 160 g (HB-M988), 312 g (FH-M988)

HB-M985

HB-M988

FH-M985

FH-M988

PD-M980

PD-M985

33

SM-CR82 Pin sencillo Pin sencillo 34/36/38D

SM-CD50 Dispositivo de cadena modular Shimano

Amortiguador en gua inferior Silenciador en gua inferior Proteccin mnima contra golpes dealuminio Montaje: SCG03 o SCG05 Diseo repelente al barro Peso: 147 g (con 1 dispositivo de cadena)

FC-M820/M825 Juego de bielas HOLLOWTECH II (10 velocidades, simple)

El HOLLOWTECH II ms resistente El eje de acero ms resistente de nuestra gama Insercin de pedal de acero 4 brazos, ms ligero y cambio de 34D/36D/38D Variedad de especificaciones

Pedalier FC-M820 68/73 mmPedalier FC-M825 83 mmCompatible con pedalier Pressfit

Peso: 919 g (FC-M820 36D con pedalier, sin protector contra golpes 170 mm) 931 g (FC-M825 36D con pedalier, sin protector contra golpes 170 mm)

SM-BB80 Juego de PedalierSM-BB71-41A/C Pedalier Press Fit Para FC-M825, FC-M645 (SM-BB71-41C)

SL-M820/M820-I Palanca de cambio RAPIDFIRE Plus (10 velocidades)

Palanca ms larga de bajo esfuerzo Rodamiento mltiple de baja friccin Ergonoma antideslizante probada en descenso Sensacin de indexado dinmico CAMBIO MLTIPLE ACCIN INSTANTNEA

Y2DIRECCIONES Disponible I-Spec (SL-M820-I) MTB 10 velocidades slo lado derecho Peso: 123 g (SL-M820 derecho)

114 g (SL-M820-I derecho)

RD-M820 Cambio SHIMANO Shadow+ (10velocidades)

Cambio SHIMANO Shadow + La caja corta gestiona el chasquido y evita la cada delacadena

Sistema MTB de 10 velocidades estable contra lacontaminacin de los cables

Tope silencioso Eslabn ancho sper duradero Diseo de plato deslizante de perfil bajo Compatible con relacin estrecha Convertidor de modo Capacidad total: 25D Peso: 280 g (sin convertidor de modo)

PD-MX80 Pedal plano Plataforma ms ancha (+3 mm), de perfil ms

bajo (-8,5 mm) Pasadores sustituibles de nuevo estilo Durabilidad del eje probada en el mercado Plataforma cncava que proporciona comodidad

en recorridos largos y eficiencia de pedaleo Peso objetivo: 500 g (par)

SL-M820

SL-M820-I

RD-M820

PD-MX80

SM-BB71-41C

FC-M820SM-CR82

SM-CD50

SM-BB80

34

ALL NEW

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

BL-M820 Palanca de Freno de Disco Hidrulico Palanca antideslizante ergonmica Palanca servo wave corta y ms ligera Ajuste de alcance de recorrido libre y sin

herramienta Compatible con I-Spec

BR-M820 Puente de freno de disco hidrulico Gestin de calor Ice-Technologies Puente de 4 pistones cermicos de alta potencia Purga fcil y limpia

Puente de purga de una direccin Herramienta de purga de embudo

Zapata: H01A Resina/H03C Metal

SM-BH90-SBLS Manguito de Freno Gestin de calor Ice-Technologies Manguera de freno de alta potencia Manguera tipo banjo larga, tornillo corto (para

radiacin de calor)

SM-RT99 Disco CENTER LOCK Gestin de calor Ice-Technologies (Disco revestido

con aleta, ms radiacin de calor que RT98) Montaje de rotor CENTER LOCK Tamao de disco: 203 mm

HB-M820 Buje delantero para freno de disco (entreeje 20 mm, D.E. 110 mm)

Construccin ms ligera de rodamientos Contratuerca que no se afloja Sellado de calidad Cono y cazoleta

Rodamiento de contacto angular Rodamiento ajustable

Sistema de montaje de disco CENTER LOCK Peso: 216 g (sin anillo de bloqueo)

FH-M820 Buje trasero para freno de disco (entreeje de 10/12 mm, O.L.D 135 mm)



Sellado de calidad Cono y cazoleta


Engranaje rpido Sistema de montaje de disco CENTER LOCK Peso:

333 g (FH-M820, entreeje de 12 mm sin anillo decierre) 340 g (FH-M828, sin anillo de cierre) 336 g (FH-M828, sin anillo de cierre)



Montaje de rotor "Center lock"

10 VELOCIDADES

Transmisin muy estable y silenciosa con cambio SHIMANO Shadow RD+ y tope

Frenado constante, potente y de rpida respuesta con Ice-Technologies

Avanzado disco revestido con aleta de radiador


BR-M820SM-BH90-SBLS

SM-RT99

BL-M820

HB-M820

FH-M825

SL-M820-I

SL-M820

RD-M820-SS

FC-M820FC-M825SM-BB80SM-BB71-41ASM-BB71-41CSM-CD50

CS-6700CS-M771-10

BL-M820BR-M820SM-BH90-SBLSSM-MA

SM-RT99SM-RT81

HB-M820FH-M820FH-M825FH-M828

CN-HG94OT-SP41S

PD-M647PD-MX80(Ispec)

35


Mejor rendimiento del cambio Combinacin de relacin de marchas: 42-32-24D Marchas de rango amplio 3x10 para cualquier

condicin Plato medio de aleacin de composite de

carbono Longitud del brazo de biela: 165 mm, 170 mm,

175 mm, 180 mm Biela Q-factor estrecha Cadena HG-X y dientes de diseo especfico Peso: 860 g (42-24D, 175 mm, con pedalier) Opciones de color: negro, plateado

FC-M785 Juego de bielas HOLLOWTECH II (10 velocidades, doble)

2 combinaciones de cambios para XC y Trail (40-28D, 38-26D)

Buena combinacin de velocidad para ascensos (38-24D)

Mejor rendimiento del cambio Combinacin de relacin de marchas:

40-28D, 38-26D, 38-24D (No es compatible con Dyna-Sys)

Condiciones especficas de opcin de 2x10 velocidades

Longitud del brazo de biela: 165 mm, 170 mm, 175 mm, 180 mm

Biela Q-factor estrecha Cadena HG-X y dientes de diseo especfico Peso: 810 g (38-26D, 175 mm, con pedalier) Opciones de color: negro, plateado

FC-M785

FC-M785

FC-M780

36

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

SHIMANO Shadow RD de perfil bajo para un ciclismo ms agresivoEl sistema de frenos de disco SERVO WAVE contribuye a una importante mejora del rendimiento


FD-M786/M786-D Desviador DOWN SWING (10 velocidades, doble)

Excelente rendimiento del cambio para sistemas de suspensin trasera

Mejor acceso de las herramientas para una fcil instalacin

Montaje directo (FD-M786-D) Peso: 154 g (FD-M786), 142 g (FD-M786-D) Opciones de color: negro, plateado

FD-M780/M780-E Desviador TOP SWING (10 velocidades, triple)

con opcin de placa pedalier (FD-M780-E) Peso: 153 g (FD-M780), 160 g (FD-M780-E)

FD-M785/M785-E2 Desviador TOP SWING (10 velocidades, doble)

Montaje directo (FD-M785-E2) Peso: 136 g (FD-M785), 131 g (FD-M785-E2)

FD-M781/M781-D Desviador DOWN SWING (10 velocidades, triple)

Excelente rendimiento del cambio para sistemas de suspensin trasera

Mejor acceso de las herramientas para una fcil instalacin

Montaje directo (FD-M781-D) Peso: 153 g (FD-M781), 148 g (FD-M781-D) Opciones de color: negro, plateado

3/2x10-VELOCIDADESNUEVO

NUEVONUEVO

NUEVO

Triple

Doble


Rueda completa

BujeFreno de disco hidrulico



(I-Spec)

(I-Spec)

(I-Spec)

Serie de montaje Center lock

NUEVONUEVONUEVO

FD-M785

FD-M780

FD-M781

FD-M786-D

SL-M780(L)SL-M780-I(L) FD-M781

FD-M781-D

FD-M786FD-M786-D

FD-M780FD-M780-E

FD-M785FD-M785-E2

FC-M780SM-BB70SM-BB71-41A


SL-M780(L)SL-M780-I(L)


CS-M771-10

CN-HG94OT-SP41


SM-RT81SM-RT79 WH-M785-R

WH-M785-FWH-M785-F15

WH-M788-R12WH-M788-RWH-M788-F15

WH-785-F-29WH-785-F15-29WH-785-R-29

FH-M785HB-M785FH-M788HB-M788

PD-M780

PD-M785

SL-M780-(R)SL-M781-I(R)

37

SL-M780 Palanca de cambio RAPIDFIRE Plus (10 velocidades, doble/triple)

SL-M780-I Palanca de cambio RAPIDFIRE Plus (10 velocidades, doble/triple) (I-Spec)

Alegre cambio traseroLigera al tacto pero positiva y vigorosa

CAMBIO MLTIPLE ACCIN INSTANTNEA Y2DIRECCIONESRendimiento preciso y consistente

Diseo ergonmico de la palancaFuncionamiento eficiente y acceso rpido

Convertidor de modo (2x/3x) compatible para plato delantero doble o triple2x utiliza un recorrido ms corto que 3x

Palanca de freno de diseo integrado para palanca de cambio I-Spec (SL-M980-I/780-I, SL-M980/780 con SM-SL78)

Sistema de montaje de integracin de palanca de freno y palanca de cambio para palanca de control de suspensin I-Spec (SL-M780-I)

Peso: 255 g (SL-M780), 227 g (SL-M780-I)

SM-SL78 Unidad de integracin para SL-M780

SL-M980/780 (tipo de banda de abrazadera) puede ser compatible como I-Spec cuando secambia el cuerpo superior con SM-SL78Modelo compatible: BL-M988/M985/M780/T785/M666/M596

RD-M781-GS/SGS Cambio SHIMANO Shadow (10 velocidades)

Excelente rendimiento de cambioRango de ajuste amplio y estable

Concepto avanzadoCaja de pole ms corta de perfil bajo

Amplia compatibilidad con variaciones de piones de cassette

Capacidad total: 33D (GS), 43D (SGS) Peso: 230 g (GS), 234 g (SGS) Opciones de color: negro, plateado

RD-M786-GS/SGS SHIMANO Shadow RD+ (10 velocidades)

Excelente rendimiento de cambioRango de ajuste amplio y estable

Concepto avanzadoCaja de pole ms corta de perfil bajo

Amplia compatibilidad con variaciones de piones de cassette

Capacidad total: 33D (GS), 43D (SGS) Peso: 249 g (GS), 253 g (SGS) Opciones de color: negro, plateado

SL-M780

SL-M780-I

SM-SL78

RD-M781-SGS

RD-M786-SGS

38

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

PD-M780 Pedal SPD para XC Diseo Repelente al Barro

Uniones de ajuste Eficaz transferencia de potencia

rea de contacto de zapatilla pedal 5 veces mayor como PD-M770

Peso ligero de eje hueco Peso: 343 g (par)

PD-M785 Pedal SPD para trail Plataforma estable

rea de contacto de zapatilla pedal 8,5 veces como PD-M770

Caja de pedal integradaPara estabilidad cuando no est enganchada la proteccin de anclaje

Peso ligero de eje hueco Peso: 408 g (par)

WH-M785-F/M785-F15/M785-R WH-M788-F15/M788-R/M788-R12WH-M785-F-29/F15-29/R-29 Perfil de llanta tubeless UST de 19 mm de ancho y

peso ligero para XC (M785-F/M785-F15/M785-R) Perfil de llanta tubeless UST de 21 mm de ancho

y peso ligero para Trail (M788-F15/M788-R/M788-R12)

Patrn de 24 radios equilibrado para un aumento de la rigidez lateral (M788-F15/M788-R/M788-R12)

Mantiene el equilibrio de rigidez de la rueda XT anterior y reduce el peso (M785-F/M785-F15/M785-R)

Eje de aluminio de 9 mm con cierre rpido (M785-F) Eje E-Thru rgido de 15 mm (M785-F15/

M785-F15-29/M788-F15) Eje E-Thru rgido de 12 mm (M788-R12) Soportes de disco "Center lock" (M788-F15/

M788-R/M788-R12) Diseo con mayor capacidad de resistencia al

barro y el agua Cuerpo de buje de enganche rpido

(36/360 grados) para una traccin perfecta Montajes de disco CENTER LOCK para una

instalacin fcil y rpida (M785-F/M785-F15/M785-R)

Rodamiento de cono y cazoleta con sellado de alta calidad

Compatible con cubiertas UST tubeless y con cmara (M785-F/M785-F15/M785-R/M788-F15/M788-R/M788-R12)

Llanta tubeless UST (M785-F-29/F15-29/R-29) Peso:

710 g (WH-M785-F), 710 g (WH-M785-F15) 915 g (WH-M785-R), 775 g (WH-M788-F15) 980 g (WH-M788-R), 1020 g (WH-M788-R12)

PD-M785

PD-M780

WH-M788-F15

WH-M785-F

WH-M788-R

WH-M785-F-29

39

HB/FH-M785 Buje para freno de disco

Base de cono hbrida integrada con cuerpo de aluminio y pista de bolas de acero


Montaje de disco CENTER LOCK para una instalacin rpida

Enganche rpido para la mejor transferencia de potencia

Sellado de alta calidad de doble contacto Eje de cierre rpido de 9 mm 135 mm O.L.D (FH-M785) Peso: 330 g (FH-M785), 166 g (HB-M785) Opciones de color: negro, plateado

HB/FH-M788 Buje para freno de disco

SM-AX75 Entreejes trasero de 12 mm

Rendimiento de alta rigidez con sistema de eje E-thru rgido


Montaje de disco CENTER LOCK para una instalacin rpida y un mantenimiento sencillo

Enganche rpido para la mejor transferecia de potencia

Sellado con mayor capacidad de resistencia al barro y el agua

E-Thru de 15 mm (HB-M788) 12 mm E-thru, 142 mm O.L.D. (FH-M788) Peso: 357 g (FH-M788), 170 g (HB-M788)

98 g (SM-AX75) Opciones de color: negro, plateado

CN-HG94 Cadena HG-X Superestrecha (10 velocidades)

Cadena Dyna-Sys de 10 velocidades Diseo repelente al barro Cadena direccional

Evolucin adicional del rendimiento del cambio Pasador de conexin estndar Peso: 273 g (114 eslabones)

CS-M771-10 Cassette de piones HG (10 velocidades)

Diseo de pin Dyna-Sys de 10 velocidades Perfil redefinido de los dientes para la cadena HG-X

ycambio Shadow RDPosicionamiento preciso, cambio suave yconsistente

6 anillos en araa (estructura 3+3)Alineacin precisa y rigidez total optimizadas para un pedaleo dinmico

Anillo de cierre de aleacin Transmisiones: 11-32D, 11-34D, 11-36D Peso: 323 g (11-34D)

CS-M771-10

CN-HG94

HB-M785

HB-M788

FH-M785

FH-M788

SM-AX75

40

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

BL-M785 Palanca de Freno de Disco Hidrulico Nuevo mecanismo corto SERVO WAVE


Disco de ajuste de alcance para un ajuste de recorrido y posicin libre

Palanca de freno de diseo integrado para palanca de cambio I-Spec (SL-M980-I/780-I, SL-M980/780 con SM-SL78)

Palanca de freno de 2 dedos Peso: 231 g Opciones de color: negro, plateado

SM-RT81 Disco CENTER LOCKSM-RT86 Rotor de disco de tipo de 6 tornillos Disco "Ice-Technologies": Tecnologa de

refrigeracin para un rendimiento constante Aspa de disco revestida: Estructura en sandwich

de 3 capas de acero inoxidable/aluminio/acero inoxidable.

Diseo de aspa de disco repelente al barro Peso ligero/resistencia al calor

Menos fatiga, menos ruido y mayor duracin dela zapata

Disco CENTER LOCK para una fcil instalacin ymantenimiento (SM-RT81)

Disco de freno de disco de 6 tornillos (SM-RT86)

Peso: 149 g (SM-RT81, 180 mm) 155 g (SM-RT86, 180 mm)

BR-M785 Maneta de Doble Control para Freno de Disco

SM-BH-90 Manguito de Freno Resistente al calor/fcil ajuste 125% de potencia (comparado con M975) Puente "One way bleeding" Diseo de 2 pistones opuestos

Fuerte potencia de frenado con diseo minimalista. Diseo de pistones opuestos que ayuda a absorber las vibraciones del disco

Opcin de zapata "Ice-Technologies" Peso: 131 g (BR-M785) Opciones de color: Plata, negro Zapata Ice-Technologies: F01A Resina/F03C Metal

Zapata de freno ligera: G01A Resina/G03S Metal

Dimetro Exterior

Tipo de montaje160 mm 180 mm 203 mm

Montaje de rotor CENTER LOCK

SM-RT81S SM-RT81M SM-RT81L

6 tornillos SM-RT86S SM-RT86M SM-RT86L

BL-M785

BL-M785

BR-M785

BR-M785

SM-RT86

SM-RT81

41

SL-M670/SL-M670-I Palanca de cambio RAPIDFIRE Plus (10 velocidades, doble/triple)

Ergonoma del ciclista mejorada La operacin de cambio es ligera y fcil para

elciclista Disponible I-Spec (SL-M670 -I) Posicin de OGD (indicador ptico de marchas)

compacto de fcil visibilidad Convertidor de modo 3x/2x Peso: 265 g (SL-M670 par)

236 g (SL-M670-I par)

RD-M675-SGS/GS Cambio SHIMANO Shadow+ (10 velocidades)

Nuevo sistema de gestin de la cadena Rendimiento de cambio constante con menos

ruido de la cadena para una mayor confianza del ciclista

Opcin de montaje directo Capacidad total: 43D (SGS), 35D (GS) Peso: 311 g (SGS), 306 g (GS)

RD-M670-SGS/GS Cambio SHIMANO Shadow (10 velocidades)

Menos daos por impactos sobre la vaina Menos desgaste de la cadena Fcil instalacin de la rueda trasera, rendimiento

estable del cambio Diseo de plato deslizante de perfil bajo Actualizacin de XTR a SLX Opcin de montaje directo Capacidad total: 43D (SGS), 35D (GS) Peso: 281 g (SGS), 278 g (GS)

SL-M670

SL-M670

SL-M670-I

SL-M670-I

RD-M675-SGS

RD-M670-SGS

42

ALL NEW

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A


Nuevo desviador Down-swing para una mayor separacin entre la cubierta y la cadena

Concepto de gestin de la cadena con opcin de montaje directo

Amplia eleccin de marchas, especialmente para 29ers (FC-M675)


Nueva cadena de 10 velocidades optimizada para las condiciones de la MTB

Cadena direccionalEvolucin adicional del rendimiento del cambio

Peso: 273 g (114 eslabones)

CS-HG81-10 Cassette de piones HG (10 velocidades)

Perfil redefinido de los dientes para la cadena HG-X y cambio SHIMANO Shadow

3 anillos en araa Transmisiones: 11-32D, 11-34D, 11-36D Peso: 351 g (11-34D)

FD-M670-B/M670-E Desviador Top swing (10 velocidades, triple)

FD-M671-B/M671-D Desviador Down swing (10 velocidades, triple)

FD-M675-B/M675-E2 Desviador Top swing (10 velocidades, doble)

FD-M676-B/FD-M676-D Desviador DOWN SWING (10 velocidades, doble)

Colocacin limpia del cable para evitar problemas de interferencias con la rueda (FD-M671-D, FD-M676-D)

Mayor recorrido de la suspensin y separacin lateral vertical a la rueda con un diseo inclinado del enlace izquierdo (FD-M671-B, FD-M671-D, FD-M676-B, FD-M676-D)

Nuevo diseo de enlace slo Top Pull

3/2x10-VELOCIDADES


Montaje Center Lock

Triple

Doble



TOP SWING DOWN SWING Montaje de rotor "Center lock"

(I-Spec)

(I-Spec)

(I-Spec)

CS-HG81-10

CN-HG74

FD-M670-B

FD-M671-B

SL-M670(R)SL-M670-I(R)

SL-M670(L)SL-M670-I(L) FD-M671-B

FD-M671-D

FD-M676-BFD-M676-D

FD-M670-BFD-M670-E

FD-M675-BFD-M675-E2

FC-M670FC-M552SM-BB70SM-BB71-41A


SL-M670(L)SL-M670-I(L)


CS-HG81-10

CN-HG74OT-SP41S

BL-M675BR-M675SM-BH90-SBSM-MA

SM-RT67WH-MT66-R/F/F15WH-MT55-R/F/F15

WH-MT68-F15/R/R12

WH-MT66-F-29/F15-29/R-29/R12-29WH-MT55-F-29/F15-29/R-29

HB-M675FH-M675HB-M678FH-M678SM-AX65

PD-M540

PD-M545PD-M530

43


FC-M675 Juego de platos y bielas HOLLOWTECH II (10velocidades, doble)

Caractersticas de diseo XTR-XT-SLX Fcil subida de 24D, incluso en ruedas de

tamao 29er grandes y pesadas No est disponible con Dyna-Sys (38-24T) Peso: 905 g (FC-M670 42-32-24D)

865 g (FC-M675 40-28D) 850 g (FC-M675 38-26D) 840 g (FC-M675 38-24D)

FC-M670

FC-M675

FC-M675

44

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

HB-M675 Buje Delantero para Freno de Disco (O.L.D 100 mm)

FH-M675 Buje trasero para Freno de Disco (O.L.D 135 mm)

Duradero para prolongar los ciclos de mantenimientoRodamiento de cono y cazoleta de contacto angular con manguito de engrase

Manejo estableMximo equilibrio de rigidez y peso

Engranaje rpido (FH-M675) Funcionamiento sencillo y rpido Peso: 189 g (HB-M675)

384 g (FH-M675)

HB-M678 Buje delantero para freno de disco (Eje E-Thru de 15 mm, O.L.D 100 mm)

FH-M678 Buje trasero para freno de disco (Eje E-Thru de 12 mm, O.L.D 142 mm)

Duradero para prolongar los ciclos demantenimientoRodamiento de cono y cazoleta de contacto angular con manguito de engrase

Manejo estableMximo equilibrio de rigidez y peso

Peso: 190 g (HB-M678) 424 g (FH-M678)

SM-AX65 Eje E-Thru O.L.D. de 142 mm (eje E-Thru 12 mm)

BL-M675 Palanca de Freno de Disco Hidrulico Nuevo mecanismo corto SERVO WAVE


Disco de ajuste de alcance para un ajuste de recorrido y posicin libre

Palanca de freno de diseo integrado para palanca de cambio I-Spec

BR-M675 Puente de freno de disco hidrulico Ice-Technologies Puente de pistones cermicos de alta potencia Purga fcil y limpia

Puente "One way bleeding"Herramienta de purgado de embudo

Zapata Ice-Technologies: F01A Resina/G03C MetalZapata de freno ligera: G01S Resina / F03C Metal

SM-RT67 Disco CENTER LOCK Diseo de aspa de disco repelente al barro Disco CENTER LOCK para una fcil instalacin

ymantenimiento Tamao de disco: 203, 180, 160 mm

HB-M675

HB-M678

FH-M678

FH-M675

SM-AX65

BL-M675 BR-M675

SM-RT67

45

SL-M640 Palanca de cambio RAPIDFIRE Plus (10 velocidades)

Ergonoma antideslizante probada en descenso 2 direcciones Peso: 127 g

RD-M640 Cambio SHIMANO Shadow+ (10 velocidades)

SHIMANO Shadow RD+ Caja corta Sistema MTB estable de 10 velocidades Diseo de perfil bajo Relacin cerrada Disponibles 2 espec * Sin convertidor de modo

Espec de relacin amplia para Free ride >11-32DEspec de relacin cerrada para DH

ALL NEW

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

FC-M640/M645 Juego de bielas (10 velocidades, simple)

Resistente brazo de biela de 2 piezas de pared gruesa

Resistente eje de acero Opciones de espec

Pedalier FC-M640 68/73 mmPedalier FC-M645 83 mmCompatible con pedalier Pressfit34D/36D/38D

Peso: 906 g (FC-M640 36D con pedalier, sinprotector contra golpes 170 mm) 938 g (FC-M645 36D con pedalier, sinprotector contra golpes 170 mm)

HB-M640 Buje delantero para freno de disco (entreeje 20 mm, D.E. 110 mm)



Sistema de montaje de disco CENTER LOCK Peso: 228 g (sin anillo de bloqueo)

FH-M640 Buje trasero para freno de disco (EjeE-Thru de 10/12 mm, O.L.D 135 mm)

FH-M645 Buje trasero para freno de disco (EjeE-Thru de 12 mm, O.L.D 150 mm)

FH-M648 Buje trasero para freno de disco (EjeE-Thru de 12 mm, O.L.D 142 mm)



Engranaje rpido Sistema de montaje de disco CENTER LOCK Peso: 350 g (FH-M640, 12 mm Eje E-Thru, sin anillo de

cierre) 363 g (FH-M645, sin anillo de cierre) 357 g (FH-M648, sin anillo de cierre)

10 VELOCIDADES


Montaje de rotor "Center lock"


Juego de platos y bielas resistente y duradero para un estilo de ciclismo agresivo

Funcionamiento estable y silencioso con SHIMANO Shadow RD+ de caja corta

Juego de frenos de disco potentes de fcil configuracin


SL-M640 RD-M640-SS CS-5700CS-HG81-10

FC-M640FC-M645SM-BB51SM-BB71-41ASM-BB71-41C

CN-HG74OT-SP41SBL-M640

BR-M640SM-BH90-SBSSM-MA

SM-RT67 HB-M640FH-M640FH-M645FH-M648

PD-M647PD-M545

FC-M640

HB-M640

FH-M640

47

FC-M590-10 Juego de bielas HOLLOWTECH ll (10 velocidades, triple)

Construccin de 2 piezas para una lnea de cadena precisa

Longitud de brazo de biela: 170 mm, 175 mm Combinacin de relacin de marchas estrecha:

42-32-24D El plato intermedio de composite ofrece mayor

vida til, mejoras en el cambio y un pedaleo ms suave

Color: Negro Galaxy

FC-M590 Juego de bielas (9 velocidades, triple) Construccin de 2 piezas para una lnea de

cadena precisa Brazo de biela de alta rigidez Excelente

rendimiento de cambio Sistema Hyperdrive Platos SG-X con anillo exterior de aluminio Longitudes de brazo de biela: 170 mm, 175 mm Combinaciones de platos: 44-32-22D, 48-36-26D Opciones de color: negro galaxy, plateado

FC-M522 Juego de bielas OCTALINK (10 velocidades, triple)

Construccin de 2 piezas para una lnea de cadena precisa

Combinacin de relacin de marchas estrecha: 42-32-24D

Cadena HG-X y dientes de diseo especfico El plato intermedio de composite ofrece mayor

vida til, mejoras en el cambio y un pedaleo ms suave

Lnea de cadena: 50 mm Opciones de color: negro, plateado

FD-M590-10 Desviador TOP SWING (10 velocidades, triple)

FD-M591-10 Desviador DOWN SWING (10 velocidades, triple)

Diseo de banda de abrazadera de fcil acceso. Excelente rendimiento de cambio

El diseo de enlace ancho mejora la respuesta del cambio y la vida til

Doble tiro con banda de abrazadera Multi Mejora de la distancia a la cubierta Capacidad total: 18D

BB-ES25 Juego pedalier OCTALINK

SM-BB51 Juego de PedalierFC-M590

FC-M522

FD-M591-10

SM-BB51

BB-ES25

FD-M590-10

FC-M590-10

48

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

Alto rendimiento: tecnologa avanzada para un control sencillo

Resistente: la tecnologa probada proporciona durabilidad y fiabilidad

Nuevo diseo: en negro GalaxyTransmisin Dyna-Sys de

10velocidades

SL-M591 Palanca de cambio RAPIDFIRE Plus (10 velocidades, triple)

Liberacin de 2 direcciones para diferentes estilos de ciclismo y cambio desde las diferentes posiciones en la bicicleta

Forma de palanca ergonmica para una posicin de cambio precisa y consistente

Indicador ptico de marchas Color: Negro Galaxy

RD-M593-SGS Cambio superior normal (10 velocidades)

RD-M592-SGS Cambio SHIMANO Shadow (9 velocidades)

Diseo Shadow RD Diseo de perfil bajo y tiro normal para un uso ms agresivo de la bicicleta

El recorrido directo del cable reduce el riesgo de enganches Sin tensin para el ciclismo MTB

Muelle de gua ms resistente para una sensacin de cambio ms vigorosa

Pin de cassette MTB especfico: Velocidad baja mnima 32D

Capacidad total: 45D (RD-M592), 43D (RD-M593) Color: Negro Galaxy

SL-M590 Palanca de cambio RAPIDFIRE Plus (9 velocidades, triple)

Liberacin de 2 direcciones para diferentes estilos de ciclismo y cambio desde las diferentes posiciones en la bicicleta

Forma mejorada de la palanca para un funcionamiento ms preciso y consistente del cambio

Graduado positivoMejor feedback del ciclista

Se utiliza un tornillo de fijacin de 4 mm para una fcil instalacin

Indicador ptico de marchas Color: Negro Galaxy

310 VELOCIDADES

(I-Spec)

FRENO V

NUEVO


TOP SWING

DOWN SWING


Disco de 6 tornillos


RD-M593-SGS

RD-M592-SGS

SL-M591

SL-M591 FC-M590-10SM-BB51FC-M522BB-ES25

BL-M590

CN-HG54OT-SP41

WH-MT15-F/R PD-M530PD-M424PD-M520PD-M505PD-M324

FD-M590-10

FD-M591-10

HB-M590FH-M590BR-M590

RD-M593-SGS CS-HG62-10HB-M595FH-M595

BL-M596

BR-M596SM-BH90-SS

SM-RT64

SM-RT66

SL-M590

49

HB-M590 Buje delantero para FRENO-VFH-M590 Buje trasero para FRENO-V Diseo de sellado laberinto Rodamientos de cono y cazoleta

Vase pgina 88 Opciones de color: negro, plateado

HB-M595 Buje Delantero para Freno de DiscoFH-M595 Buje Trasero para Freno de Disco Cuerpo de buje libre ligero

Diseo de cuerpo de buje libre ranurado Rodamientos de cono y cazoleta

Rodamientos de contacto angular ajustables. Larga vida til. Fcil mantenimiento. Ajuste sencillo

Sistema de montaje de disco CENTER LOCKPermite instalar el rotor ms fcil y rpidamente. Fcil mantenimiento

Opciones de color: negro, plateado


Perfil redefinido de los dientes para la cadena HG-X y Shadow RD

Se dispone de la correcta combinacin de cambiosTransmisin: 11-36D, 11-34D


Diseo repelente al barro Cadena direccional

Evolucin adicional del rendimiento del cambio

HB-M595

FH-M595

CS-HG62-10

CN-HG54

FH-M590

HB-M590

50

BIC

ICLE

TA D

E M

ON

TA

A

BL-M596 Palanca de Freno de Disco Hidrulico Nuevo mecanismo corto SERVO WAVE Optimizado para una potencia de frenado 20%

ms alta (que BR-M585) con SERVO WAVE Palanca de freno de diseo integrado para palanca

de cambio I-Spec (SL-M980-I/780-I, SL-M980/780 con SM-SL98/78)

El recorrido mejorado de las mangueras mejora el aspecto

Purgado con embudo para una fcil instalacin ymantenimiento

Tambin disponible diseo de logotipo SHIMANO

BL-M590 Palanca de freno Palanca de freno de 2 dedos

Palanca de freno ms ancha para una mayor comodidad y control

Ajuste de alcance con llave Allen Mejor posicin de palanca para un frenado fcil Retorno de palanca silencioso debido a tope de

amortiguacin interno Construccin de pivote de precisin Tacto de la palanca suave y constante El tornillo de fijacin de 4 mm facilita la

instalacin

BR-M596 Puente de freno de disco hidrulicoSM-RT64 Disco CENTER LOCKSM-BH90-SS Manguito de Freno 114% de potencia (comparado con M975) Puente "One way bleeding" Diseo de 2 pistones opuestos Puente de alta rigidez con rendimiento de

purgado mejorado Opciones de zapatas de resina y metlicas Tambin disponible diseo de logotipo

SHIMANO Opciones de color: Negro Galaxy (BR-M596)

Negro, Blanco (SM-BH90)

BR-M590 FRENO VSM-PM70 MODULADOR DE POTENCIA FRENO V con arco de 107 mm Zapata de cartucho S70C Vainas de goma actualizadas Opciones de color: negro galaxy, plateado

SM-RT66 Rotor de disco de 6 tornillos Diseo ligero y delgado Diseo repelente al barro Nueva placa de apriete Placa fiable y que no se afloja Compatible para pastilla metlica 160 mm, 180 mm, 203 mm

BL-M596

BR-M596

SM-RT64

SM-RT66

BL-M590

BR-M590

SM-PM70

51


Diseo de pin HYPERGLIDEControl de la cadena mejorado, especialmente durante el cambio a marchas inferiores. Laaccin de cambio rpida y precisa elimina elresbalamiento o los impactos de engranaje.

El cassette 12-36 proporciona relaciones de velocidades ms bajas 12/14/16/18/21/24/28/32/36D

Compatible con todos los cambios Shadow RDde 9 velocidades (XTR/SAINT/XT/SLX/DEORE)

HB-M629 Buje Delantero para Freno de DiscoFH-M629 Buje Trasero para Freno de DiscoHB-M529 Buje Delantero para Freno de DiscoFH-M529 Buje Tras

Catalogo Shimano 2013

Documents

Transcript of Catalogo Shimano 2013