Byavisa 2015 26

NÆR OG VIKTIG TIENDE ÅRGANG. NR. 25 - UKE 32 - 6. AUGUST 2015

Vår fagkunnskap

- din

trygghetViutbedrer skaden raskt

ogutenomkostningerfordeg!Gjelder vedkasko/delkaskonår ruta kan repareres

Steinsprut

Industrigata 58b, 2619 Lillehammer - Tlf. 6126 56 60 - www.bilskadesenteret.com

Jørstadmoveien 641, 2625 Fåberg

199.900FRA

EL-BILLife

RENAULTZOE

Lillehammer | Tlf: 61 05 15 50

Taservicepåbilenhososs!Gratis befaring!

Besøk oss på ramsøy.no

Tlf. 61 24 80 30

Løkkegata 16, Lillehammer

GARANTERT BEST PÅ PRIS!

TILBUD: RING 61 25 90 00 www.interdekk.noSTØRST UTVALG - BEST PRIS

Tenk vår!

Kanonpriser

på sommer-

dekk

GØY Å BADE!

Tlf. 61 05 70 60 www.jorekstad.no

Hverdager: kl. 13- 22Lør-søn: kl. 10-18

Morgenbad tir og fre kl.06-08Vannzumba man-ons-søn 16-17

VI GIR BEDRE PRISERENN DE FLESTE!

Bytt i nye varer, tilgodelappeller kontant oppgjør.

GULL og SØLVIngen minstevek

t, fratrekk

eller gebyrer. O

ppgjør

på konto innen 24 t.GULL pr. gramv/bytte i nye varer:

........................................................................................................................................................

v/kontant oppgjør:........................................................................................................................................................

SØLV pr. gram

VV

Gii

Gkk

Gjøø

Upp

Uee

Urr

U

Storgt. 74, Lillehammer. Tlf. 61 25 03 36www.frisenberg.no

kr 275,-kr 205,-kr 155,-

kr 235,-kr 155,-kr 125,-

v/bytte i nye varer kr 3,00 • v/kontant oppgjør kr 2,00

lillehammer: Fra 1. august har alle familier med inntekt under 405 000 rett til 20 timer i uken med gratis barnehage. - Dette er en seier for barn fra ressurssvake hjem. Vi ønsker at alle barn, uavhengig av inntekt skal ha tilgang til barnehageplasser av høy kvalitet her på Lillehammer, sier Eivind Falk.

side 6 og 7

Gratis kjErnEtiD i barnEhaGEn

gausdal: Til høstens valg stiller Miljøpartiet de Grønne for første gang liste i kommunevalget i Gausdal.

side 6

MdG i Gausdal

lillehammer: Åpnings-konserten til årets DølaJazz skal være en hyllest til jazz-sangerinnen Billie Holiday som i år ville fylt 100 år. Carol Kvande har fått æren av å tolke en av sine største idoler.

side 16 og 17

Billie Holiday-hyllest

lillehammer: Jaa9 og OnklP holder konsert under fadderuka på HiL. Konser-ten er åpen også for andre enn nye studenter.

side 18

Til fadderuka

Storgt. 26, Søndre Park - [email protected] - Tlf.: 61 25 08 85

ÅPENT HVER DAG Kjøkken til 2200FRA KL. 11.00

2 Vår mening

LillehammerByavis.no arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av

urettmessig avis-omtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonsledelsen. Pressens faglige utvalg er et klageorgan,

oppnevnt av Norsk Presseforbund, som behandler klager mot pressen i presse-etiske spørsmål.

Adr.: Rådhusgata 17, pb 46 sentrum, 0101 Oslo, tlf: 22 40 50 40

Ansvarlig utgiver: Byavis Lillehammer AS. Tlf. 96 50 22 22/Fax: 61 25 62 91Besøk/postadresse: Lillehammer Byavis, Storgaten 75, 2609 Lillehammer

Sol olSen

Journalist

[email protected]

Tlf.: 907 74 455

ToRe FeIRInG

Redaktør/Daglig leder

[email protected]

Tlf.: 992 69 002

ToRe STeFFenS

Journalist

[email protected]

Tlf.: 920 66 201

ARVe WeSTBY

Markedskonsulent

[email protected]

Tlf.: 911 27 452

Torsdag 6. august 2015

En sommer er over, og vi i Byavisa har hatt hele fem ukers ferie. Det mener vi selvsagt selv er vel fortjent, vi har bak oss et halvår med et godt og solid økonomisk resultat og synes selv at vi lager en bra avis.Og ut fra responsen vi får fra leserne våre tyder det på at mange er enige med oss i akkurat det.

Det har vært godt disse fire ukene undertegnede har tatt seg fri å ikke mene noe som helst utover hva dagene skulle bringe. Sofaen, fjorden eller en handletur med fruen? Kanskje noen dagers biltur, klippe plenen eller besøke familie?

Men nå er Byavisa i gang etter sommerferien, og tiden er igjen inne for å mene noe om de store og viktige spørsmålene som skal og burde prege de nærmeste ukene. Det er nemlig kommune- og fylkestingvalg litt ute i september og mange utspill vil komme fra både lokale og nasjonale poli-tikere og partier.

Likevel, i stedet for å mene noe selv på lederplass denne uken, vil jeg heller oppfordre politikere, innbyggere og partier i Lillehammer, Øyer og Gausdal til å bruke Byavisa de kommende ukene. Selv om det er mer enn nok å mene mye om, valgkampen har så vidt startet på nasjonalt nivå og vil nok ta seg opp lokalt også. Selv om det fra ferieeksiltilværelsen har virket ganske stille.

La oss håpe at frykten for å mene for mye om kommunesammenslåing, kommunenes dårlige økonomi eller mottak av flyktninger fra Syria ikke skremmer vannet av våre lokale politikere som skal styre samfunnet vårt de neste fire årene.La oss håpe at vi, som velgere, i år vil være ekstra på alerten og bruke det som er demokratiets sterkeste og viktigste kort, nemlig stemmeretten.

Vi oppfordrer igjen, vi som lager Byavisa, distriktets befolkning til å bruke oss. Still spørsmål, gi oss tips om saker dere lurer på som kan være viktige for akkurat deg til å bestemme hvilket parti som skal få din stemme. Så skal vi gjøre vårt beste for å sette søkelys på dette, stille politikerne spørs-mål og håpe på fornuftige svar.

Vi liker å fortelle politiske partier at Byavisa er avisen i distriktet hvor dørterskelen er lavest og det er høyest oppunder taket. Hvor alle politiske partier er velkomne inn, og alle meninger kommer på trykk (noenlunde) uredigerte så sant de er innenfor sømmelighetens grenser. Dette er noe vi står for og ser fram til mange spennende innspill fra politikere i ukene framover.

Jeg mener derfor å ha mine ord i behold og hele Byavisa bak meg når jeg sier hurra, det er valg. Håpet er at også både politikere og ikke minst velgerne mener det samme og vil valfarte til valglokalene 12. og 13. september. Da er muligheten tilstede til å mene noe utenfor facebook, twitter og de digitale kanalene.

Da er det virkeligheten som gjelder, bruk stemmeretten din!

TORE FEIRING

Hurra, det er valg!

@2bra: Fått oss fugl. Det diggeste med å være fugl, må være at tiden det tar fra; «åh jeg må drite» til; «åh det var digg å drite» tar 1sekund.

@TvitterBestemor: Utenrikspolitikken har blitt så pinglete. Da jeg var ung pleide russerne å gjøre krav på hele Polen.

@Heimflyttar: Der det er husrom, er det ofte hjar-tetom. Desse husa har både HOME og LOVE i vin-dauga

@stianhu: Hvis du innfører elektroniske valg og #piratpartiet plutselig overraskende vinner overvel-dende, så har du bare deg selv å takke. #evalg

@torjussen: Hørt om det dyslektiske trollet som brukte all sin tid på netthatt?

@MartinArseth: «Har du kaos i kroppen? Bestill More Woman nå!» Eg trur kanskje Branns medisin-ske apparat burde sjekka dette ut. Det var ikkje så dyrt.

@rossavik: Har i dag fått lesebriller. Neste steg blir røde bomullsbukser, fulgt av fargesterke halstørkler, og til sist rullator.

@KongenDin: kongehuset holder stengt i fellesfe-rien. TRenger du å få klippet et silkebånd, kontakt din lokale frisør eller en annen saksevant person.

@SterudErik: Kald sommer i Norge, bratt fall i Chiles lakseprod, rekordhøye laksepriser. Lakseak-sjer er mitt høsttips.

@dagbnor: Har Hollywood inntatt NRK? Monster-regn faktisk? (metatag og URL i artikkel)

@littletdw: Dette må være den mest frustrerende tida av året. Facebook gir inntrykk av at alle vet hva de skal med livet sitt, unntatt meg. #Skolestart

TwiTTerkviTTer

Følg oss på @Byavisa

Tores Torsdag: soMMerMiNNe

VISSTE DU AT:Byavisa når 22.365 husstander

hver torsdag. Det er dobbelt såmange som noen annen avis i distriktet. Nærmest erGD med vel 11.000 husstander i Lillehammer, Øyer,Gausdal, nordre Ringsaker og nordre Gjøvik.Dette er godt å vite hvis du planlegger annonsering!

DOBBELT SÅ STOR!

3Nyheter

LILLEHAMMER/ØYER/GAUSDAL: Byavisa vil i høst presentere små-skala matprodusenter fra våre kommuner. Vi vil forsøke å gi et inn-blikk i hvordan livet arter seg som lokalmat-produsent, og høre om hvilke utfordringer de står ovenfor.Sol [email protected]

Så hva skal til for å lykkes som lokalmatprodusent?

- Pågangsmot, lyder det unisont fra leder i Oppland bonde- og små-brukarlag Terje Holen og senior-rådgiver i Innovasjon Norge, Syver Aasberg.

Møysommelig arbeid- Det ligger mye jobb bak det å

lykkes, og nøkkelen for å lykkes med en prosjekt er nok prosjektle-deren. Det hjelper ikke bare å ha en god ide, og utfordringen ligger ikke i å komme i gang, men å følge opp kontinuerlig med markedsfø-ring, salg og progresjon. Det er mye møysommelig arbeid for den som ønsker å oppnå suksess, sier Aasberg. Innovasjon Norge kan hjelpe gründere med midler og støtte til investeringer og forunder-søkelser, og med midler til bedriftsutvikling.

- I tillegg har vi en ordning med direkte driftsstøtte i en tidlig fase. Dette er en støtte vi begynte med for tre år siden, etter at vi så hvor mye det koster å vokse. Rundt 15 bedrifter har mottatt denne støtten i løpet av disse tre årene, sier Aas-

berg.- Det er alltid et balansepunkt

om man skal ekspandere eller ei, legger Holen til.

Hva er lokalt?Oppsvinget av lokalmat og små-

skala- matprodusenter kom med OL på Lillehammer i 1994, med «Det Olympiske Spisskammers», mener Aasberg og Holen.

- Det betydde nok et gjennom-slag for småskalaprodusentene. Men i vårt distrikt lages det veldig lite lokalmat. Nå er det også en definisjon av hva som er lokalt. Det er viktig at vi er bevisst på at vi ikke narrer forbrukerne ved å kalle det lokalt. Her syndes det veldig ofte. Det finnes en økende bevissthet blant forbrukere om hva de spiser, og hvor maten kommer fra. Jeg foretrekker at man heller bruker uttrykket småskala-produk-sjon. For det er viktig for forbru-kerne å kunne stole på at det er lokalt, understreker Aasberg.

Plass til flere- Rundt tusenårsskiftet fikk

bonde- og småbrukarlaget etablert

verdiskapningsprogrammer og sammen med BU-midler har vel-dig mange fått støtte gjennom våre ordninger. Det hadde nok ikke vært veldig mange småskala-mat-produsenter i vårt distrikt uten denne ordningen. Jeg vil påstå det ville vært veldig få faktisk, sier Holen. Men det er gode muligheter for å lykkes for den med pågangs-mot og en god ide. I et velstands-samfunns om vi lever i i Norge i dag, er trenden bare økende på at vi bruker mye penger på mat. Det gjør at det er plass til flere om man vil starte småskala-produksjon eller lokalmatproduksjon. Forbru-kerne er kjøpsvillige nok, sier Holen.

I 2015 regner man med en omsetning av lokalmat til å komme opp i rundt 4 milliarder kroner. Sammenlignet med veksten i mat og drikke generelt vokser lokal-mat-markedet nå tre ganger så fort.

- I forhold til hva vi forbrukere bruker på mat, er det masse å ta av, sier han.

ostekakelatte

stasjonsburgerbrownie

kyllingwokcortado

Åpent hver daghele året fra kl 08-21

[email protected].: 61 26 00 24www.stasjonen.no

kr200,- inklkaffe og kake

KOMLE-TORSDAG

I DAG!KL 14.00-18.00

ColorPlastikkirurgi AS

ØYELOKKfra kun kr

12.900,-m/sedering.

Kort ventetid – se alle inngrep:www.colorkirurgi.no

C o l o rP l a s t i k k i r u r g i

(tidligere Mjøs Plastikk AS)Spesialister i plastikk kirurgi

Tordenskjoldsgt. 13-15, inng. F, 2821 GjøvikTlf. 61 14 50 66 - 480 17 700

Gunstige priser – dyktige kirurger

ColorPlastikkirurgi AS

torsdag 6. august 2015

Livet som lokal-mat-produsent

MYE ARBEID: Det er mye møysommelig arbeid for den som ønsker å oppnå suksess som småskala-produsent mener seniorrådgiver i Innovasjon Norge, Syver Aasberg og leder i Oppland bonde- og småbrukarlag Terje Holen.

SØNDAGSTURmed Byavisa

Søndag 9. august Oppmøte ved Krokvangi Roterud kl. 10.30Turen arrangeres i samarbeid med Fåbergog Lillehammer Historielag.

Den går på gamle veier og stier i et litepåaktet turområde. Området er fullt avhistoriske minner og gir et lite til-bakeblikk til tidligere tiders jordbruk i enbrattlendt og steinete utkant avLillehammer.

Terje Holen, gardbruker i området, vilvære med på turen som guide. Han stårbl.a. bak restaureringen av en av degamle setrene i området, og har førs-tehåndskjennskap til området og detshistorie.

Lett tur, ca. 6 km.Lokal guide: Terje Holen

Turvert: Ådne Norheim

HUSK! Det er vått i skogen, ta medgodt og stødig fottøy!

4 Nyheter

LILLEHAMMER: Personer som bedriver arbeidslivs-kriminalitet, datakrimi-nalitet og ungdomskriminalitet i Lillehammer og Gud-brandsdalen går tøffere tider i møte. Politiet ansetter i løpet av høs-ten spesialetterforskere

på disse områdene, sier administrrasjonssjefen i Gudbrandsdal politidis-trikt, Torun Mellison til Byavisa.

terje lisødegå[email protected]

Hun forteller til Byavisa at det skal ansettes tre nye spesialetter-forskere som alle skal inngå i etter-forskerteam ved Lillehammer politistasjon i løpet av innevæ-rende år. Opprettelsen av stillin-gene skjer etter føringer fra Politidirektoratet.

Styrke beredskapen- Dette vil medføre en generell

styrking av etterforskerkapasiteten i hele politidistriktet, med særlig styrking av kapasiteten innen etter-forskningen av IKT- og Cyper- kri-minalitet, samt styrking av det forebyggende arbeidet, spesielt i forhold til barn og unge, sier admi-nistrasjonssjef Mellison. Alle de tre nye stillingene vil inngå i vakt- og beredskapsordningen i Region Sør og dermed også bidra til en generell styrking av beredskapen, sier Torun Mellison til Byavisa.

Foe en tid siden ble politistasjo-nens ekspert på IKT-kriminalitet pensjonert. Det gjorde at politista-sjonen ³hentet² tilbake Tom Olav Enger fra Kripos. Politioverbetjent Enger er regnet som en av landets fremste eksperter på nettopp denne type kriminalitet, og ble tidligere hentet fra Lillehammer politista-sjon til Kripos. Nå er han altså på

plass igjen i Lillehammer, der han jobber med større sakskomplekser allerede.

Økt fokus på datakriminali-tet

- For å kunne følge opp den sen-trale satsingen på etterforskning av IKT- og Cyper-kriminalitet, har vi funnet behov for å styrke dette fagområdet. Nyansettelsen kom-mer i tillegg til den nye og dyktige etterforskeren vi allerede har på området, sier adminstrasjonssjef Mellison, og sikter da til overbe-tjent Enger.

- Den nye stillingen vi har utlyst vil etter en hehovsvurdering styrke fagområdet ytterligere. Stillingen har vært utlyst en tid, og blir besatt i nær framtid, legger Mellison til.

Kamp mot arbeidslivskri-minelle

Hun sier videre at det skal anset-tes en etterforsker innen spesial-området økonomisk kriminalitet og arbeidslivskriminalitet i politi-distriktet.

- Den nye stillingen på dette området vil bli en del av politidis-triktets øko-team og spesielt bidra til økt satsing på etterforskning av arbeidslivskriminalitet, sier admin-strasjoinssjefen.

- Arbeidsmarkedskriminalitet har ofte en link til utlendingsfeltet. Den nye stillingsinnehaveren skal derfor samarbeide tett med vår politiførstebetjent på dette området for å oppnå best mulig effekt, sier Torun Mellison.

- Betyr dette at det er mye av denne type kriiminalitet i vårt dis-trikt?

- Vi har ikke grunnlag for å si at arbeidslivskriminalitet er mer utbredt her enn andre steder. Men kontroller foretatt av andre etater, dels i samarbeid med politiet, sær-lig i Oslo-området, har avdekket til dels grov og omfattende arbeids-markedskriminalitet. Det vil særlig si ulovlig bruk av arbeidskraft, sosial dumping, hvitvasking av kriminelt utbytte, og så videre. Både POD og Riksadvokaten har derfor bedt politidistriktene om å rette økt oppmerksomhet mot bekjempelse av denne type krimi-nalitet, sier adminstrasjonssjef Torun Mellison til Byavisa.

Fokus på ungeDen tredje nye stillingen politi-

distriktet vil besette i nær framtid, er relatert til ungdomsetterfors-kning.

- Politidistriktet har allerede en rendyrket stilling som forebygger på dette området. Med økt fokus og nye oppgaver på området er ikke dette tilstrekkelig. Fagområ-det vil derfor bli styrket med en stilling slik at de to stillingene til sammen utgjøret team. Det forven-tes i tillegg at den nyansatte kan ivareta etterforskning spesielt av saker mot ungdom under 18 år. Stillingen vil således være viktig i forhold til de nye strafferettslige reaksjonener, ungdomsoppfølging, som skal tas i bruk i aller politidis-triktene, sier Torun Mellison.

Hun sier at stillingsbeskrivel-sene til de to sistnevnte stillingene, arbeidslivskriminalitet og ungdom, er under utarbeidelse, og vil bli utlyst etter sommerferien med for-ventet ansettelse i løpet av høsten.

VELKOMMEN TIL TORGET TANNKLINIKKTorget tannklinikk er en moderne allmennpraksis i Lillehammer

med fokus på omsorgsfull og trygg behandling tilpasset dine behov.Vi tilbyr akuttbehandling, allmenn behandling, kosmetisk/estetisk

behandling og tannimplantater.Vi er et team på 4 tannleger, 1 tannpleier og 3 tannhelsesekretærer.

Vi er til enhver tid oppdatert med det mest moderne innen utstyr og kompetanse.Vårt mål er å tilby time raskt, yte service og ha tid til deg.

Torget tannklinikk har kapasitet til å ta imot nyyye pppasienter

Du finner oss:• Kirkegata 55, 2609 Lillehammer

• Telefon: 61 25 25 41

• Epost: [email protected]

• Hjemmesider: www.torgettannklinikk.nooo

Bak fra venstre: Vu Nguyen, Knut Ole Hjelvik, Kristin Floen, Kari Odden Sveen, Frida Kvikne Dotterud ogKristin Lillemo-Thorud. Foran: Nina Gihle og Birgit Haugen.


Politiet ruster nå til tøff kamp

SPESIALETTERFORSKER: Politioverbetjent Tom Olav Enger får nå en kolllega som også skal etterforske IKT-kriminalitet. (Foto: Terje Lisødegård).

LILLEHAMMER: Kriminal-sjefen ved Lillehammer politistasjon, Bjørn Bergundhaugen, har sagt opp sin stilling og fratrer i september.terje lisødegå[email protected]

Bjørn Bergundhaugen tiltrådte som krimsjef 18. mai i år, etter å ha vært politistasjonsnsjef i Lilleham-mer i en årrekke.57-åringen har sagt opp stillingen sin for å bli pensjonist. Han har hele 40 år bak seg i politietaten, derav 35 år i Lillehammer-politiet. Han var i 2000 lensmann i Øyer, før han kom tilbake til politistasjo-nen i byen.- Jeg har jobbet mye skiftarbeid i politiet, og ønsker nå en annen hverdag. Selv om jeg blir pensjo-nist, skal jeg finne meg et arbeid, sier Bjørn Bergundhaugen til Bya-visa.Administrasjonssjefen i Gud-brandsdal politidfistrikt, Torun Mellison, sier til Byavisa at krim-sjefstillingen ved politistasjonen sannsynligvis ikke blir utlyst med det første. Det skyldes en begren-set ansettelsesstopp for enkelte stillinger i forbindelse med de pågående omstillingene i politieta-ten.Hun sikter da til at Oppland og Hedmark blir slått sammen til ett politidistrikt., Innlandet politidis-trikt, trolig i løpet av 2016.

Krimsjef går etter 40 år i politiet

SLUTTER: Lillehammers krimsjef, Bjørn Bergundhaugen, slutter i politietaten i september

5Nyheter

4990Nygrillet kylling

CC-kvalitet. størrelse XL.Pr. stk

4990Farris/Farris Bris

4x1,5 liter

+ pant

SPAR PENGERI HVERDAGEN!Det er prisen på hverdagsmatensom betyr mest for matbudsjettet.

Derfor har CC Mat priser på produkter du brukermye av i hverdagen som tåler sammenligningmed andre – også lavpriskjedene. De er likefaste hos oss som hos dem. Der stopper likheten.Ingen skal slå oss på matglede og mangfold,kvaliteter og utvalg. Vi kaller det det lille ekstra.Du vet hva vi mener.

3990Svinekoteletter

Gilde. Pr. kg

5555999999900Nystekte fiskekakerKnutstad & Holen. Pr. kg

6990Seifilet

Knutstad & Holen. Pr. kg

CC mat-det lille ekstra

BLAND&MIXsom du vil!

Tilbudene gjelder6/8-8/8

ccmat.noCC Mat HamarCC Mat LillehammerCC Mat Gjøvik

9-21 (9-19)

Følg oss påFacebook

IsbergsalatPr. stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .990Grønne druerVictoria, pr. kg . . . . . . . . . . . .2990

111199999999000000Mørbradbiff

1/1. Pr. kgIIIIIIIII sssssssskkkkkkkkiiiiiiiivvvvvvvveeeeeeeerrrrrrrr kkkkkkkkrrrrrrrr 222222222222222299999999,,,,,,,,-

111111119999000000Lammelår i skivvvveeeeeeeeerrrr

Gilde. Pr. kg

Pizza Ristorante 325 g

Speciale, Mozarella, Pollo. Dr. Oetker 1990NorvegiaF45. Pr. kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6990Kjøttpølser u/skinn450 g Gilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1990Evergood kaffe250 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2490Omo Power Dose18 stk. Color/Ultra hvit . . . . . . . . . . . 2990

990


6 Nyhetertorsdag 6. august 2015

LILLEHAMMER: Fra 1. august har alle lavtløn-nede familier rett til 20 timer i uken med gratis barnehage.

Sol [email protected]

Ordningen gjelder for alle fami-lier med barn på fire eller fem år eller barn med utsatt skolestart og som tjener mindre enn 405 000 kroner.

- Gode barnehager bidrar til at barn får en god start på livet, og vi ønsker at alle, uavhengig av inn-tekt, skal ha tilgang til trygge bar-nehageplasser av høy kvalitet på Lillehammer, sier ordførerkandidat Eivind Falk. Lillehammer kom-mune har full barnehagedekning og enda litt ledig kapasitet i noen barnehager. - Arbeidet med å bygge kunnskapssamfunnet starter allerede i barnehagen. Barn lærer utrolig raskt, og det er fantastisk lærerikt for de minste å tilbringe tid sammen med andre barn og kompetent personale. Dette er sær-lig en seier for barn fra ressurs-svake hjem, sier Eivind Falk.

I følge kunnskapsminister Tor-bjørn Røe Isaksen vil tilbudet sikre at flere barn får muligheten til å gå i barnehagen. - Evalueringen av forsøk med gratis kjernetid viser at barnehagebruken blant 4- og 5-åringer med innvandrerbakgrunn i forsøksområdene har økt med om lag 15 prosent, og at det fleste av disse går i barnehage i dag, sier han.

Maks seks prosentGratis kjernetid kommer i tillegg

til at regjeringen fra 1. mai innførte en ordning som gjør barnehagen billigere for alle familier med lav inntekt. Moderasjonsordningen skal sikre at ingen familier betaler mer enn seks prosent av inntekten sin for en barnehageplass, ved at man betaler mindre for barnehage-plassen jo lavere inntekt man har.

- Vi vet at for noen foreldre er prisen en grunn til at de velger å ikke ha barna sine i barnehagen. Flere av dem som trenger det får muligheten til å benytte seg av barnehagen nå, påpeker Torbjørn Røe Isaksen.

Gir godt grunnlagTilbudet om kjernetid har effekt

på skoleresultatene til barn med innvandrerbakgrunn, målt på kart-leggingsprøver i lesing og regning på 1.- og 2. trinn. Effekten er ster-kere for jenter enn for gutter, samt sterkere for barn av mødre som ikke er i jobb. Nå skal tiltaket ret-tes mot alle med lav inntekt, uav-hengig av bakgrunn.

- Alle vinner på denne ordnin-gen, også familier med høyere inntekt enn inntektsgrensen. Flere av barna som starter på skolen vil kunne henge med på undervisnin-gen når de har fått et godt grunnlag i årene før skolestart, sier Torbjørn Røe Isaksen. - Dette er veldig gode nyheter for barna. Begge disse ordningene er viktige bidrag til at enda flere får benyttet seg av et godt barnehagetilbud på Lille-hammer, avslutter Eivind Falk.

Rett til gratis barnehagetid

GRATIS KJERNETID: Høyres Eivind Falk sier regjeringens innføring av gratis kjernetid er en seier for barn fra ressurssvake hjem.

TIL VALG: Miljøpartiet de Grønne stiller liste for første gang til kommunevalget i Gausdal denne høsten. Førstekandidat Bjørnar Kruse (f.v), Vibeke Rosenberg (7. kandidat) og Inge Bugge Knudsen (3. kandidat) håper på hvert fall en representant i kommunestyret.

GAUSDAL: Med Bjørnar Kruse på topp stiller Miljøpartiet de Grønne til valg i Gausdal for første gang i partiets historie.

Tore [email protected]

- Det er mange grunner til at vi stiller til valg i Gausdal. Det er flere viktige saker som trengs å ta tak i, åpner toppkandidat Bjørnar Kruse.- Når det gjelder miljø er klima-saken viktig og det er viktig å ta grepene lokalt. Alle utslipp er lokale, derfor trengs Miljøpartiet overalt, smiler Kruse.

Mot kommunesammenslå-ingOgså når det gjelder kommune-sammenslåing er partiet klare i sin mening.- Vi ønsker å styrke lokalsamfun-nene og være en motvekt mot sentralisering. Personlig tror jeg en kommunesammenslåing vil gjøre at arbeidsplasser forsvinner i «utkantene». Ta banken i Gaus-dal, først fusjonerte den med en landsaktør, så ble alle arbeids-plassene flyttet til byen. Nå har vi kun en minibank igjen, sier Kruse.

Åtte på listaÅtte personer har fått plass på Miljøpartiets de Grønnes første liste i Lillehammer. Sammen med Kruse står Idun Amina Haugstu-len Olsen (2), Inge Bugge Knud-sen (3), Mari Nustad (4), Christopher Cleven (5), Audun Olav Øverli (6), Vibeke Rosen-

berg (7) og Rosel Svare (8).- Jeg er glad i naturen og derav opptatt av miljøet, det har bare blitt mer aktualisert etter at jeg ble far, sier tredjekandidaten Inge Bugge Knudsen om hvorfor han engasjerer seg politisk i Gausdal.- Som far vil jeg at barn skal vokse opp i en kommune med ren natur og et godt miljø med gode oppvekstsvilkår. Miljøvennlig samferdsel og trygge gode skole-veier er kjernesaker for meg, sier Bugge Knudsen.

- OverbevisendeVibeke Rosenberg mener MDG er overbevisende også på andre poli-tiske spørsmål og ikke bare på miljøsaker.- Jeg tenker særlig på de interna-sjonale handelsavtalene som ban-ker på Norges dør, TTIP og TISA. Med TISA-avtalen, som regjerin-gen nå forhandler om, kan vi risi-kere at lokalsamfunnene mister demokratisk kontroll over vel-ferdsoppgavene. MDG krever at regjeringen trekker seg ut av TISA-forhandlingen umiddelbart, sier Rosenberg. Hun er også opptatt av forholdene for landbruket i kom-munen. - Selv om mye blir avgjort i jord-bruksoppgjøret, ønsker jeg at kommunen legger mest mulig til rette for at bønder har en god og trygg arbeidsplass og leverer god og trygg mat, sier Rosenberg.

Ønsker Bondens markedMiljøpartiet de Grønne ønsker også å legge bedre til rette for økt foredling og salg av lokalprodu-serte landbruksvarer i Gausdal.- MDG er opptatt av et bærekraf-tig landbruk og å styrke norsk

landbruk. Dette vil være en viktig sak også for MDG Gausdal. Økte inntekter og økt sysselsetting i landbruket er viktige nasjonale mål, og her lokalt i Gausdal ønsker vi å tilrettelegge for et slags permanent bondens marked. Det er sikkert mange, både inn-byggere, hyttefolk og turister som gjerne skulle ønske å kjøpe lokal-produsert mat fra Gausdal men dette må gjøres lettere tilgjenge-lig. Økt foredling og salg av lokal mat kan gi bedre lønnsomhet for bonden og kanskje også flere arbeidsplasser i kommunen. Kort-reist mat betyr også mindre kli-magassutslipp og kan gi innbyggerne bedre matvarekvali-tet sier Kruse.- Samtidig blir det viktig å bedre sykkelstinettet. Blant annet man-gler det en strekning mellom Lin-flåa og Forset og det må settes opp hurtigladere til elbil. I tillegg ønsker vi å utarbeide en ny og ikke minst forpliktende klima-plan, fortsetter Kruse.

For første gangKruse, Bugge Knudsen og Rosen-berg mener en representant fra MDG i det 23 person sterke kom-munestyret i Gausdal skal være et godt valg for det nystartede lokal-partiet.- Vi håper jo å få inn hvert fall en representant, men jo fler jo bedre. Vi ønsker jo gjennomslag for vår politikk. Under Gausdalsdagen blir Miljøpartiet de Grønnes lokalparti i Gausdal å treffe. Da stiller de på stand for første gang på Segalstad Bru som lokalparti.

Miljøpartiet de Grønne med liste i Gausdal

7nyheter torsdag 6. august 2015

HØGSKOLEN: Partilederen ble tatt i mot av partisekretær Kjersti Stenseng og ordfører Espen Granberg Johnsen da han var på besøk denne uken.

Rett til gratis barnehagetid

GRATIS KJERNETID: Høyres Eivind Falk sier regjeringens innføring av gratis kjernetid er en seier for barn fra ressurssvake hjem.

LILLEHAMMER: Partileder Jonas Gahr Støre gjestet Lillehammer på en snarvi-sitt, med seg hadde han tre viktige grunner til å stemme på Ap ved høs-tens valg.


- Nå er det sånn at alle 428 kom-muner har sine utfordringer. Men i Ap har vi tre felles områder som skiller seg ut, og som vi mener er svært viktige foran årets kommu-nevalg, sier Gahr Støre til Byavisa.

Tre områderOmråder innenfor kunnskap, helse og miljø skal gjøre Ap til valgvin-ner i årets kommunevalg.- Vi må ha gode og nok lærere og gode skolebygg til å lære i, åpner Gahr Støre.- Det blir fler og fler eldre og det vil fortsette inn på 2020, derfor må vi ha en god politikk lokalt på eldreomsorg. Når det gjelder miljø tenker vi spesielt på kollektivtra-fikken. Ved å legge til rette for syk-kel- og gangveger skaper vi gode lokalmiljøer, sier Gahr Støre.- Det er alltid hyggelig med besøk og spesielt gledelig er det å høre at vi er samkjørte om viktige saker fremover, sier ordfører i Lilleham-mer Espen Granberg Johnsen (Ap).

Arbeidsledighet i fokusPartilederen legger til at arbeidsle-dighet er et problem i enkelte kom-muner og er noe Arbeiderpartiet alltid har med seg.- På Lillehammer er vi godt stilt på akkurat det, selvfølgelig går noen arbeidsledig og det er selvsagt kje-delig, men vi må jobbe for å være der vi er, sier ordfører Espen John-sen.- Hele innlandet generelt skårer godt på lav arbeidsledighet, sup-

plerer partisekretær Kjersti Sten-seng.

FlyktningerOgså når det gjelder flyktningpoli-tikk er partilederen helt klar, men mener stortinget må gå foran slik at politikken trer i kraft.- Vi må leve med at verden er slik den er og da må vi ta vår del av ansvaret, sier partilederen.- Men vi kan ikke bare ta i mot, vi må også integrere og få dem til å bidra og involvere seg i samfunnet, sier Gahr Støre.

Inkluderende lag og foren-ingerOrdfører Espen Johnsen forteller at kommunestyret har sagt seg vil-lige til å stille opp for det det er behov for.- Jeg opplever Lillehammer som en raus kommune, som har og er flinke til å tilrettelegge, sier John-sen.- Blant annet gjør frivillige organi-sasjoner mye bra og å inkludere og bruker sine arenaer til sosialise-ring. Hvert år stiller flere opp som frivillige under Birkebeineren og til neste år skal alle på Lilleham-mer Læringssenter være frivillige under Ungdoms-OL, sier Granberg Johnsen og Stenseng.

Vil forsvare posisjonenPartileder Jonas Gahr Støre ønsker at Arbeiderpartiet kan forsvare sin posisjon i Lillehammer, men vil også utfordre lokalpartiet til å jobbe med nye satsinger i byen.- Lillehammer har en god ordfører og vi ønsker å beholde den posi-sjonen vi har i innlandet. Lilleham-mer er en svært viktig by for oss i Ap, det er den alltid vært. Innlan-det er en del av vår ryggrad, og er en region vi ønsker å forsvare vår posisjon i, sier Gahr Støre.

Snarvisitt på Lille-hammer


TRETTEN: Sjåføren skulle gi en spypose til en passasjer i baksetet, da det gikk veldig galt. Bilen smalt inn i en møtende bil på E6 nord for Bådstø på Tretten.

- Føreren med spypose har fortalt hva som skjedde i sekundene før bilen hans støtte rett i førerdøren på en møtende bil på E6 på Tretten. Han har ikke lagt skjul på hvorfor bilen hans kom over i feil kjørefelt, sier lensmannen i Øyer, Per Harald Jørgensen til Byavisa.

Han sier at føreren er fratatt førerkortet sitt, slik påtaleansvarlig i politiet bestemte. Føreren, som er fra Nord-Trøndelag, har godtatt beslaget av førerkortet sitt.Fem personer ble sendt til sykehuset etter trafikkulykken. Det var tre perso-nere i trøndebilen og to i en møtende BMW fra Oslo-området. Trønderbilen endte på taket i grølfta. Ingen av de fem i bilene ble alvorlig skadet, men alle ble kjørt til sykehuset i ambulanser. Ifølge politiet ble den ene karaktisert som alvorlig skadet, men det ble ned-

justert til moderate skader dagen etter.I Oslo-bilen var det to fuglehunder i bur bakerst i bilen. Hundene kom uskadet fra ulykken, og ble tatt hånd om av hjelpemannskaper på stedet. Oslo-familien skulle for øvrig på hytta si i Ringebu da ulykken inntraff.

Kvalm passasjer så smalt det

TO HUNDER: Begge bilerne endte i grøfta etter den voldsomme kolli-sjonen. Bak den forreste bilen sitter bileierens to fuglehunder, før de blir tatt hånd om av hjelpemannskaper. (Foto: Terje Lisødegård).

brudd på våpenloven, for salg og oppbevaring av narkotika og for identitetstyverier overfor to for-nærmede personer.

Dette er hevnporno- Forholdet med de to kvinnene

er hevnporno, sier politiadvokat Eirik Braathen, som aktorerte saken mot lillehamringen etter å ha overtatt påtaleansvaret undervegs. Han ville ha lillehamringen dømt til 120 dagers fengsel med halv-parten som betinget med prøvetid.

Tingretten kom til at straffen skal være seks måneders fengsel, hvor tre måneder gjøres betinget med prøvetid. Alt datameriellet og annet som ble tatt i beslag hos mannen, er nå inndratt for godt.I tillegg er han dømt til å betale de to kvinnene oppreisning på til-sammen nærmere 130.000 kroner. Mannen sa seg villig til å betale slik erstating. Endelig ble han idømt 5.000 kroner av saksom-kostningene.

Mannen er i dag rusfri og i arbeid, og skal være på god veg til å få skikk på livet sitt, ifølge dom-men.

Advokat Nina Braathen Hjortdal var bistandsadvokat for kvinnene, mens advokat Lorentz Stavrum forsvarte tiltalte.

LILLEHAMMER: Først ble anmeldelsen hen-lagt av politiet i Tromsø, så ble den på nytt anmeldt i Asker og Bærum, før den havnet på Lillehammer-politiets skrivebord. Nå er saken som dreier seg om såkalt hevnporno pådømt i Sør-Gud-brandsdal tingrett, fire år etter at det første forholdet ble anmeldt.terje lisødegå[email protected]

- Denne saken er helt unik i Norge. Det er den første saken som går på hevnporno, sier politiover-betjent Tom Olav Enger i Gud-brandsdal politidistrrikt til Byavisa. Han har jobbet mye med denne saken. Politioverbetjentyyen som vitnet som sakkyndig i retten, sier det er store mørketall på dette området her til lands. Trolig er det mange slike saker som aldri kom-mer til rettsapparatet.

Første dommen i landetDet kan stemme veldig godt, for

dommen i Sør-Gudbrandsdal ting-rett er den første i sitt slag her til lands. Retten hadde derfor ikke noe rettspraksis å støtte seg til. Dommen kan følgelig bli viktig med hensyn til fremtidigh retts-praksis.

En Lillehammer-mann (43) hadde vært kjæreste/samboer med to kvinner i rask rekkefølge. Etter at det ble slutt på forholdene med kvinnene, spredte han rundt 25.000 videosnutter, filmer og krenkende bilder på 57 forskjellige nettsteder. For den ene kvinnen dreide det seg om pornofilmer som mannen knyt-tet henne til ved å lime inn bilde av henne, og i tillegg legge til hennes fulle navn. Det siste skjedde også med den første kvinnen, hun var også navngitt i forbindelse med filmer/bilder. Alt materialet lå ute på nettsider og kunne ses av «alle». Den ene av kvinnene ble innkalt til sin jobbsjef etter at han fikk viten om at det lå ute «sex-bilder» av henne på nettet.

Hensynsløst gjort- Svært klandreverdig og hen-

synsløst gjort, summerer tingretten i Lillehammer, som behandlet

saken tre dager i juli.- Jeg erkjenner straffskyld for alt

og ber om unnskyldning overfor de to kvinnene, sa lillehamringen i retten. Han la seg helt paddeflat og beklaget det han hadde gjort. Mannen avslørte for øvbrig store datakunnskaper.

Gudbrandsdal politidistrikt fikk saken i 2012, men valgte da å hen-legge den på bevisets stilling. Det var vanskelig å bevise hvem som hadde lagt ut bildene og filmene av den første kvinnen, mente politiet da. Den andre kvinnen var ikke oppmerksom på hva som lå ute på nettet før politiet ringte henne og fortalte det. Hun fikk forståelig nok sjokk.

Den første kvinnen anket hen-leggelsen til statsadvokaten, som beordret ny etterforskning. Det endte med at lillehamringen ble tiltalt høsten 2014. Likevel tok det ni måneder før tiltalen fra statsad-vokaten ble oversendt tingretten av politiet. Denne tidsbruken, som retten kritiserer, er vektlagt som formildende for tiltalte i straffeut-målingen.

Lillehamringen var tung rusmis-bruker da de anmeldte forholdene mot kvinnene skjedde. Han hadde problemer med å huske alt i retten, men erkjente skyld og innså at det

var ham som hadde begått forbry-telsene mot kvinnene.

Ekspertise inn i sakenHan hadde da heller ikke mye

valg, etter som en av landets frem-ste på IKT-kriminalitet, politiover-betjent Tom Olav Enger hadde begynt å «grave» i et enormt mate-riale som ble beslaglagt ved ransa-kinger hos mannen.

Politioverbetjent Enger etterfor-sket materialet både da han var ansatt i Kripos, og før og etter det arbeidsforholdet, det vil si fra februar i 2013 til starten av 2014. Overbetjent Enger er i dag ansatt som IKT--etterforsker i Gud-brandsdal politidistrikt, etter at han kom fra et to-årig arbeidsforhold i Kripos.

For uten filmene, bildene og videosnuttene av de to kvinnene, mottok de også svært krenkende e-mailer og SMS-meldinger, samt at det lå ute krenkende ting på Facebook. Alt dette nøstet politiet opp i, og lillehamnringen erkjente alt i retten, etter at politiets mate-riell var upåklagelig omfattende, detaljert og sterkt som bevis. Man-nen hadde således ikke sjanser til å bli frikjent.

- Selv om tiltalte var tung rus-misbruker på den tiden han lastet

opp filmene og bildene på internett og knyttet de fornærmedes navn til disse, er hans handlemåte sterkt klandreverdig og hensynsløs, skri-ver retten. Den legger til at saken har vært en særlig sterk psykisk belastning for kvinnene, og at kon-sekvensene for dem er betydelige den dag i dag, og kanskje resten av livet.

Avsagd hagle i stuaDa politiet kom på den første

ransakingen hjemme hos mannen, fant de ei avsagd og demontert hagle, pluss 541 haglepatroner.

Det viste seg at hagla var en av flere hagler som ble stjålet fra ler-duebana i Vingrom i 2012, sammen med et stort antall patro-ner.

Lillehamringen hadde, ifølge seg selv, kjøpt hagla av en kamerat for 5.000 kroner. Han følte seg på den tiden utsatt for trusler, derfor anskaffet han hagla som var stjålet. De øvrige haglene som ble stjålet fra lerdueklubben i Vingrom er aldri kommet til rette.

Politiet sier det er ubehagelig å vite at slike våpen kan være i hen-dene på kriminelle.

For uten de nevnte forholdene opp mot de to kvinnene, er man-nen dømt for heleri av hagla, for

Første hevnporno-dom i landet

I RETTEN: Her er bistandsadvokat Nina Braathen Hjortdal, politioverbetjent Tom Olav Enger og politiadvokat Eirik Braathen på veg inn i rettssaken mot lillehamringen. (Foto: Terje Lisødegård).

9Nyheter torsdag 6. august 2015

ØYER: I ferien fikk øyværingene sitt første full-stopp-skilt. Det vil koste dyrt, veldig dyrt, å gi blaffen i dette skiltet.

Terje lisødegå[email protected]

Skiltet er satt opp ved innkjørin-gen til brua over E6 og Lågen ved Tingberg i Øyer. Det betyr at kjø-rende fra sørgående påkjøringsfelt fra E6 ut for Tingberg har stoppe-plikt når de skal inn på brua. Da snakker vi om full stopp ¬ og intet mindre enn det.

- Innkjøringen fra påkjøringsfel-

tet og inn på brua er et farlig punkt. Trafikken både øst- og vestgående på brua har forkjørsrett i forhold til dem som kommer fra E6, sier poli-tiførstebetjent Sverre Løken til Byavisa.

I årenes løp har det vært noen smeller på dette stedet, og flere nesten-ulykker. Det fikk Statens vegvesen til å sette opp full-stopp-skiltet nå i sommer.

- Hva koster det å synde mot dette skiltet?

- Det koster 5.200 kroner, sier politiførstebetjent Løken.

Men reaksjonen er enda hardere. For trafikanter som ikke bryr seg med å stanse helt opp, får også tre prikker i førerkortet sitt. Hvis man har førerkortet på prøve, slik de unge bilførerne har, gir et slikt

regelbrudd hele seks prikker.Og bare for å ha nevnt det, med

åtte prikker i lappen blir man fot-gjenger for minst tre måneder.

Byavisa var på stedet på Ting-berg bru en formiddag i ferien. Tre av fem biler som kom fra E6 og skulle inn på brua, brydde seg ikke med å stanse helt opp ved den røs-lige streken i asfalten.

Hadde det vært kontroll der og da, ville Staten sopt inn 15.600 kroner på noen få minutter...

- Trafikantene må regne med at det blir kontroller på stedet i tiden som kommer, så det er god øko-nomi å forholde seg til reglene, sier politiførstebetjent Sverre Løken.

Nå er det full stopp i Øyer også

STEDET: Ved innkjøringen til Tingberg bru skal bilistene stanse helt opp, markerer skiltingen på stedet.

LILLEHAMMER: En familiefar i slutten av 20-årene fra Lilleham-mer er tiltalt for familie-vold begått mot en mindreårig stesønn og en mindreårig sønn. Mannen nekter straff-skyld i forhold til tilta-len når saken kommer opp i tingretten i Lille-hammer 17. august.Terje lisødegå[email protected]

Stesønnen som omfattes av tilta-len var sju år gammel da barnever-net og politiet aksjonerte, mens tiltaltes sønn var mellom tre og fire år gammel. Ifølge tiltalen fra stats-advokaten, som går på familie-voldsparagraf 219, skal mannen ha slått og/eller sparket de to småun-gene gjentatte ganger i ansiktet og andre steder på kroppen i tidsrom-met høsten 2010 og til 24. januar i 2014.

Barnevernet aksjonerteIfølge politiet var det barnevern-

tjenesten i Lillehammer som tok kontakt med politiet 24. januar i 2014. Foranledningen skal ha vært, ifølge politiet, at barnehage og skole hadde kontaktet barne-verntjenesten i Lillehammer med hensyn til ungene.

- Barneverntjenesten gjorde et akuttvedtak med hensyn til barna og ba politiet om å være tilstede der og da, sier politiadvokat Eystein Husby til Byavisa.

Barna skal ikke ha hatt fysiske skader da myndighetene aksjonerte

i hjemmet.

- Ikke straffskyldDen tiltalte mannen, som nå bor

et annet sted i landet, kommer ikke

til å erkjenne straffskyld etter tilta-len når tingretten skal behandle saken 17. og 18. august.

Mannens forsvarer, advokat Hanne Pentzen i Oslo, sier til Bya-

visa at hans klient har nektet straff-skyld fra dag èn.

- Dette er en alvorlig tiltale, og saken har vært og er en kjempebe-lastning for tiltalte, sier advokaten.

Det er politiadvokat Eystein Husby som skal aktorere saken i retten.

Tiltalt far og stefar nekter:

- Utøvde gjentatt vold mot småbarn

AKTOR: Politiadvokat Eystein Husby aktorerer saken i Sør-Gudbrandsdal tingrett.


LiLLehammer: Denne uka er 100 ungdommer og gründerspirer fra hele Norge samlet på høg-skolen på Lillehammer. På emaX utvikler de talent og danne grunn-lag for å skape Norges neste store globale sel-skap.

[email protected]

EMAX er et årlig tilbud for unge mellom 18 og 25 år med ambisjo-ner og lidenskap for entreprenør-skap og ledelse. Det er fjerde året Innovasjon Norge arrangerer Emax Norge i Lillehammer.

- Norge står ovenfor tøffe og spennende tider som byr på mange nye muligheter. Aldri før har ska-perlysten vært så høy som den er i Norge i dag. Nå er det viktigere enn noensinne å tilrettelegge for at dagens unge gründere skal lykkes med sine bedrifter i framtida. Vi trenger unge, kreative skaperlystne talent til å bygge morgendagens næringsliv og mange av disse er i en oppstartsfase allerede, sier Bård Stranheim, direktør for Gründere og oppstartsbedrifter i Innovasjon Norge.

Over fire dager får deltakerne testet sine ferdigheter og kunnska-per om entreprenørskap i et sam-

spill med workshops, foredrag, sosiale aktiviteter og bygging av nettverk.

InspirerendeEn av deltagerne er Karen Sann

Fougner (25) som er oppvokst i Gausdal og har bachelor i økonomi og administrasjon fra BI i Bergen. På Emax søker hun inspirasjon og kunnskap om gründerlivet.

- I sommer sa jeg opp min faste jobb. Det ble for trygt. Jeg vil videre og ønsker å utfordre intel-lektet. Emax er første steget. Her får jeg større nettverk og møter framoverlente folk. Jeg brenner for å skape noe selv, og har troen på at jeg har de egenskapene som trengs, som kreativitet og ambisjoner.

- Og hvem vet? Kanskje blir det nettopp i Lillehammer og Gud-brandsdalen jeg etablerer meg. Det er et område med mange mulighe-ter, sier hun.

KreativtKristina Alsos (23) bor i Lille-

hammer og studerer markedsføring og ledelse av turismeopplevelser på Høgskolen i Lillehammer. Hun ønsker om å fortsette på master i Innovasjon og ledelse etter endt bachelor.

- Jeg meldte meg på Emax for å finne motivasjon og inspirasjon til å drømme stort. Til å virkeliggjøre drømmene mine. Jeg har alltid hatt lyst til å starte noe selv, og på Emax får jeg gode kontakter.

Kristina sier at det å bo i Lille-hammer gir mye påfyll og kreative tanker.

- Her skjer det så mye både på kultur og sportsarenaen. Det virker inspirerende.

Simulatorspill med store utfordringer

EMAX handler i stor grad om å delta i et simulatorspill. Deltakerne leder en bedrift, og må ta store avgjørelser. De blir utfordret på egne vurderinger og samarbeids-evner. I tillegg får vi besøk av interessante gründere og oppstarts-bedrifter som presenterer reelle problemstillinger som deltakerne skal svare på.

Vinnergruppen av simulatorspil-let premieres med en tur til San Fransiscos Silicon Valley for å besøke Innovasjon Norges popu-lære Innovation House og andre spennende gründermiljøer og bedrifter.

GrûndereMange starter bedrift etter EmaxGründerdirektøren Bård Stran-

heim, er veldig glad for at Emax tiltrekker seg deltagere fra hele Norge. En fersk undersøkelse fra Innovasjon Norge viser at 1 av to studenter fra Emax 2012-kullet har startet egen bedrift. Over 50 pro-sent har funnet medgründer på Emax og fått større mål og ambi-sjoner.

- Emax er en viktig nettverksa-rena, og mange tidligere deltakere har gått videre og gründet sammen. Kanskje grunnlaget for Norges neste store globale selskap blir lagt på årets Emax, sier Stranheim.

Bygger morgen-dagens næringsliv

VIL SKAPE NOE FOR SEG SELV:Karen Sann Fougner (t.v.) og Kristina Alsos vil gjerne skape sine egne bedrifter. oto: Kicki Nilsson / Icon Photography

STORE DRØMMER: Blant gründerspirene på Emax er det høye ambisjo-ner og store drømmer. Kanskje skaper noen av disse ungdommene Norges nye suksessbedrifter? Foto: Kicki Nilsson / Icon Photography

FOR MORGENDAGEN: - Vi trenger unge, kreative skaperlystne talent til å bygge morgendagens næringsliv ,sier Bård Stranheim, direktør for Gründere og oppstartsbedrifter i Innovasjon Norge. Foto Kicki Nilsson / Icon Photography

11Nyheter torsdag 6. august 2015

Politietterforskning ga resultater:

Dødsbrann og kunst-ner-brann oppklartLILLEHAMMER: To av de mest dramatiske bran-nene i Lillehammer siden jula i fjor, er nå oppklarte av politiet etter omfat-tende etterforskning. En av brannene krevde et dødsoffer, da ei kvinne i 80-årene døde av brannskadene hun ble påført.Terje Lisødegå[email protected]

Den første av de to brannene skjedde natt til 30. desember i fjor, i den såkalte kunstnerboligen i Nybu. Kunstmaler Morten Paulsen og hans samboer bor i det gamle tømmerhuset, som den kjente kunstmaleren John Paulsen, far til Morten Paulsen, oppførte i 1934. Da faren John Paulsen døde i 1972, overtok dagens eier, Morten Paulsen, det kjente kunstnerhuset i Nyu.

Lampe årsakenIfølge etterforskningslederen av

brannen, politibetjent Espen Eide, startet brannen i et soverom i andre etasje.

- Årsaken til brannen er at ei lampe veltet på en madrass og således antente sengetøyet, sier politibetjent Espen Eide til Bya-visa. Hvorfor lampa veltet over sengertøyet er ukjent.

- Dette viser hvor farlig det er med lamper i et hus, med hensyn til hvor de står i forhold til lett antennelig materiale, sier den erfarne brannetterforskeren. Han har i denne brannsaken hatt viktig assistanse av Bjarne Nilsson fra Elsikkerhet, som også er svært erfaren på dette området. Han bru-kes veldig mye av politiet på jakt etter brannårsaker.

- Ikke mobilladerI starten etter brannen ble det

antydet at en påsatt mobillader i andre etasje kunne være brannår-saken.

- Det viste seg ikke å være til-felle, sier politibetjent Eide. Det var koblet til en mobiollader, men denne var altså ikke årsaken til brannen i den store tømmerboligen i tre etaajer og loft.

Dødsbrann oppklartDen andre alvorlige brannen i

Lillehammer hittil i år, skjedde i mars. Da begynte det å brenne i en bolig i Fredrik Collets veg i Søre Ål i Lillehammer, en lørdsags-kveld. Ei kvinne i 80-årene var alene hjemme. I kjelleretasjen bodde det leietakere, men disse var

ikke hjemme denne kvelden.- Årsaken til denne brannen er

en lysbue som har oppstått i inner-gangen i første etasje i huset. Lys-buen har oppstått ved en skade på en ledning til en lampett i den innerste gangen til huset. Det har oppstått delvis brudd på ledningen. Sikringen til strømnettet går ikke ved et slikt ledningsbrudd, og det

utvikles sterk varme, sier politibe-tjent Eide. Varmen blir så sterk at ledningsbruddet fører til at mate-rialet rundt smelter og brann opp-står i trematerialet rundt, forklarer Espen Eide til Byavisa.

Brannen førte til betydelige ska-der på boligen, særlig i innangs-partiet og på kjøkkenet.

Kvinnen som bodde i huset ble

raskt reddet ut og fløyet til Hauke-land sykehus i Bergen med betyde-lige brannskader. Skadene var så store at kvinnen døde etter rundt to dagers sykehusopphold.

Malerier brant oppI den nevnte kunstnerboligen til

Paulsen i Nybu, var det lagret en rekke gamle og nyere malerier.

Morten Paulsen er en kjent og svært respektert akvarell-maler, slik også hans far John var. Han hadde sitt arbeidssted i tømmerhu-set i Nybu, i andre etasje. En god del av arbeidene ble reddet ut av røykdykkere fra brannvesenet, men noe ble også ødelagt i bran-nen, ikke bare av åpen ild, men også av røyk- og sotskader. Noe av de ødelagte maleriene var lagret i et klesskap. Det var blant annet et maleri av den kjente Lillehammer-maleren Lars Jorde. Dette maleriet var tiltenkt Morten Paulsens sønn som gave. Også på loftet, som ble sterkt skadet i brannen ved 23-tidenb en romjulskveld, var det lagret en del verdifull kunst.

Hadde festlig lagDen aktuelle kvelden var det

samlet hele 12 personer, unge og voksne, i kunstnerboligen i Nybu. Mange av dem hadde satt seg ned for å se en tv-film da det ble opp-daget røykluft i huset. Morten Paulsen tømte mange brannsluk-ningsapparater for om mulig å slukke brannen, men det var nyt-tesløst. Flammene slo mot Paulsen da han kom til et soverom i andre etasje, der brannen hadde oppstått. Alle de 12 som var i huset, kom seg uskadet ut.

Brannvesenet slukket brannen ved hjelp av skum for på den måten å unngå store vannskader under slukningsarbeidet.

STORE SKADER: Politibetjent Espen Eide og Bjarne Nilsson fra Elsikkerhet fant brannårsaken i kunstnerboligen til Morten Paulsen i Nybu.

DØDSBRANNEN: Brann og politi var raskt på stedet under dødsbrannen i Fredrik Collets veg i Søre Ål, der ei eldre kvinne omkom.


ØYER: Tyveriet av rundt 70.000 kroner fra en safe i kommunehuset på Tingberg i Øyer i fjor vår, er nå henlagt av påtalemakten fordi det ikke er mulig å bevise at en mistenkt ansatt i kommunen utførte tyveriet, får Byavisa opplyst.terje lisødegå[email protected]

- Vi har hatt en mistenkt ansatt i kommunen inne til avhør, men han har nektet for å ha noe med tyve-riet av rundt 70.000o kroner å gjøre, sier lensmannen i Øyer, Per Harald Jørgensen, til Byaisa. Han sier at tyveriet nå er henlagt på bevisets stilling. Det vil si at poli-tiet ikke klarer å bevise at det er den mistenkte som har forsynt seg grovt av den kommunale pengesa-fen i Øyer.

- Den mistenkte ansatte i kom-munen har nå sluttet i Øyer kom-mune, sier lensmannen.

- Stjal kommunal mobiltelefonDen samme mistenkte er også

avhørt om tyveri av en ny mobilte-lefon fra helse- og sosialetaten i

Øyer kommune i det samme tids-rommet.

- Vi sporet telefonen til å befinne seg i Finmark, der mistenkte egentlig er fra. Mistenkte har slekt-ninger oppe der, sier lensmann Per Harald Jørgensen.

- Han har i avhør erkjent tyveriet av mobiltelefonen, men vi har ennå ikke fått den tilsendt til oss, legger lensmannen til.

- Siktet for ruskjøringDen kommunalt ansatte mannen

er, ifølge lensmannen, siktet for ruspåvirket bilkjøring i Øyer. Ifølge politiet kjørte han av lokal-vegen i omådet ved Ensby i fjor sommer. Det skal ha vært en dra-matisk utforkjøring, som hadde stort skadepontensiale ved seg.

- Det skal dreie seg om bruk av piller, noe blodprøven av mannen skal vise, sier lensmann Per Harald Jørgensen. Det er ventet at mannen blir straffeforfulgt for dette forhol-det, som rammer Veitrafikkloven, og for mobiltelefon-tyveriet fra kommunen.

Det blir opplyst til Byavisa at Øyer kommune har skjerpet ruti-nene med hensyn til oppbevaring av penger i huset, etter at 70.000 kroner forsvant.

Mannen som har vært mistenkt for dette tyveriet, er nå ansatt i en kommune lenger sør i landet, det vil si i et sørligere fylke.

Siktet for ruskjøring og mobil-tyveri, men:

Pengetyveriet i Øyer kommune henlagt

HENLAGT: Pengetyveriet fra Øyer kommune er henlagt på bevisets stilling, sier lensmann Per Harald Jørgensen til Byavisa. (Foto: Terje Lisødegård).

LILLEHAMMER: Vektere på Skysstasjonen i Lille-hammer fant mye nytt spisebestikk og kjelesett i oppbevaringsbokser. Nå lurer politiet på hvem som kan ha lagret alt dette i boksene.

terje lisødegå[email protected]

Det dreier seg om fire sett kjeler

i pappesker, om spisebestikk i en egnet koffert og noen kniver i spe-siell innpakning. Alt er nytt.

- Utstyret hadde ligget noen uker i oppbevaringsbokser før vektere åpnet boksene og meldte fra til oss. Vi har derfor tatt vare på funnet, men har ikke hørt noe fra mulige eiere, sier politibetjent Roger Fin-stad ved politistasjonen til Bya-visa.

Politiet vet følgelig ikke om dette er tyvegods, eller om eieren har lagret det på grunn av andre ting.

- Dette er bare juggel. Det ser pent ut, men kvaliteten er ikke bra, sier en leser av Byavisa. En annen leser mener han ble tilbudtr denslags bestikk på gata i Lille-hammer tidligere i sommer.

Ja, det ser veldig bra ut, men det meste kan bedra, sies det gjerne.

Uansett håper politiet på tips i saken.

Fant spisebestikk og kjeler i oppbevaringsbokser

FUNNSTEDET: Vektere åpnet oppbevaringsbokser og fant mange kjelesett og diverse bestikk. (Foto: Terje Lisø-degård).

Har du behov for:• Pukk, veggrus, bærelag• Kult, steinmasser• Sams masse• Matjord• Massetransport

vi leverer fra grustak/stein-brudd i Gausdal ogRudsbygd/Lillehammer.Vi tar også på oss bortkjøringav overskuddsmasse.

Ta gjerne kontaktfor befaring og tilbud!

TLF. 912 47 522

KKKIIIRRRKKKEEEGAAATTTAAA 6444 222609 LLLIIILLLLLLEEEHHHAAAMMMMMMEEERRR

Bachelor akupunktørMedlem av akupunkturforeningen

gLiv Irene L. Høgvoll Tlf. 952 44 124

Rolfing®, Psykodrama,Continuum Movement™Tone Gilje Tlf. 911 46 777

Lillehammer Fotklinikk - Autorisertfotterapeut - FotterapeutforbundetRagnhild Sætre Linnerud Tlf. 954 98 692

Ernæringsfysiolog BA, homeopatMNHL, soneterapiJulianne Lie Tlf 924 82 111

KraniosakralterapeutHelhetlig psykoterapeutEllen Ågot Solberg Tlf. 900 73 929

Massasjeterapeut MNMFLiv Irene L. Høgvoll Tlf. 952 44 124Elen R. Knudsen Tlf. 997 86 948

Klassisk massør MNMFEllen Indahl Tlf. 980 36 690

www.helsesirkelen.no - tlf. 61 26 90 00

Vi har 2 ledige kontorertil leie

Lyst på nytt kjøkken?

VINTERKAMPANJE- med mange gode tilbud!

Det er vi som enkelt, raskt og rimeligbytter ut dører, benkeplater, skuffer ogbeslag til ditt kjøkken - uansett alder

eller mål.

RING OSS I DAG FOR ENKOSTNADSFRI SAMTALE/BEFARING.

NorskkjøkkeNforNyiNg A/s

Tlf. 901 79 [email protected]ør oss - det vil lønne seg!

VÅRKAMPANJE

13meninger Torsdag 6. august 2015

Byavisa vil høre din mening om avgjørelser og hendelser i dittnærmiljøet. Hva engasjerer, provoserer, irriterer eller gleder deg? Skriv din mening/ytring/ kronikk til [email protected] Innleg-get kan ikke være lenger enn to A-fire sider i skriftstørrelse 12.

SI DIN MENING!

Det som vi for bare tre-fire år sida ikke trodde vi skulle oppleve mye av i Oppland, er nå blitt den årlige harde virkeligheten for en del sauebønder. Tidligsanking av sauen fra utmarksbeite, fordi rov-viltforvaltningen ikke fungerer, og fordi rovviltstammene er helt ute av kontroll.

I Oppland har vi bestands og ynglemål for jerv og gaupe. Begge målsettinger (4 ynglinger for jerv og 5 for gaupe er overoppfyllt de siste årene). Uttaket, særlig av jerv, har vært altfor lite over flere år, og har ført til at vi i dag har rundt 30 jerv mere enn bestandsmålet til-sier. Skader på beitedyr forvoldt av jerv starter snart en måned tidli-gere enn det vi har sett før. Sjøl om det gis fellingstillatelser så fort det teknisk lar seg gjøre, er jerven et meget vanskelig dyr å jakte på, på barmark.

Skadebildet vokser i takt med økende bestand av rovvilt, og der-for blir eneste utveg for å berge dyra, å hente de hjem fra utmarka. Det er dessverre grunn til å tru at rovdyra følger etter og at sjøl et så drastisk tiltak som tidigsanking ikke fører til at skadene opphører. Det området som er hardest ram-met så langt er Midt-Gudbrandsda-len, der det også har vært nesten kontinuerlig fellingsforsøk på ulv siden før beiteslipp, og også fel-lingstillatelse på bjørn. Belastnin-gen med rovviltskader i en del områder er enorm.

Rovviltforliket i 2011 skapte opti-misme i beitenæringa over hele landet. Vi trodde politikerne på Stortinget mente alvor med sine vedtak om rovviltforvaltningen. Etter 4 år har vi for lengst forstått at dette ikke er tilfelle. Antall rov-dyr har økt langt utover bestands-mål for jerv , og også i mange regioner for gaupe. Antallet van-drende bjørner er økende, og inn-vandringen av streifulv fra Sverige har ingen begrensning. Vi konsta-tererat de freda rovdyrene ikke forvaltes i henhold til rovviltforli-ket. Vi viser også til en klar utta-lelse fra Klima og Miljøminister Tine Sundtoft, på et møte med landbruksorganisasjonene høsten 2014, på Lillehammer. «Det skal forvaltes både opp og ned i forhold til bestandsmål». Dette burde da være en garanti for en sterk reduksjon av de rovdyra som har bestandsmål i Oppland. Når det gjelder ulv og bjørn er hele Oppland beiteprioritert.

Regjeringspartienes representanter i rovviltnemnda i Region 3, ga også tydelig uttrykk for før Stor-tingsvalget i 2013, at dersom de kom i posisjon skulle det bli en rask endring i rovviltforvaltningen. Om det var til det bedre eller verre

for beiteneæringa var usagt. Høgre og Fremskrittspartiet kom i posi-sjon, og endringen i rovviltforvalt-ning og skader på beitedyr forvoldt av freda rovvilt har endret seg til det verre.

Bruken av utmarka til matproduk-sjon er i ferd med å bli en umulig-het for deler av Oppland. Skader på beitedyra er så omfattende at det kan ikke lengre forsvares å ha beitedyr i områder med mer eller mindre faste stammer og innsalg av rovvilt. Så håper vi at de som har ansvaret for forvaltningen av rovviltet kan sangen om bonden som ville flytte fra nissen. Slik er det også med rovviltet. De flytter etter maten, og får denne utvik-linga fortsette vil det om få år ikke være mulig å produsere mat på Opplands enorme utmarksresurser. Er dette en målsetting politikerne har men ikke uttaler? Er dette i tråd med andre sterke signaler om økt matproduksjon i Norge? Fin-nes det ansvarlige politikere som vil ta tak i denne store distriktspo-litiske utfordringen, å gjøre tiltak som vises i handling og ikke bare ord? Dette er en utfordring for hele distrikts-Norge og ikke bare bei-tenæringa.

Tilslutt vil vi bemerke til de som etterlyser oss, bl a på sosiale medier. Det er ingen enkeltsak i næringa vi i organisasjonene bru-ker mere tid på gjennom året. Vi er tilstede på nesten alle møter i rov-viltnemnda, og tilkjennegir våre synspunkter. Vi arbeider omtrent kontinuerlig mot politiske myndig-heter. Denne uka er det sendt to brev, med krav om økte økono-miske rammer for skadefelling, og ønske om møte med Klima og miljøministeren. Vi forstår fortvi-lede og frustrerte sauebønder som opplever daglige skader på sine dyr. Vi forstår fortvilede sauebøn-der som må sanke dyra heim fra utmarka en måned etter beiteslipp. Vi har ingen planer om å gi opp denne kampen om hvem som skal bruke utmarka.Derimot har vi liten forståelse for politikere som ikke følger opp sine egne vedtak, og instruerer de som er satt til å utøve forvaltning av de store freda rovdyra, slik at det er mulig å drive beitenæring og mat-produksjon i utmarka vår.

Oppland Sau og Geit :Arnfinn Beito, leder Oppland Bondelag:

Trond Ellingsbø, lederOppland Bonde

og Småbrukarlag:Terje Holen, leder

Rovviltforvaltning og poli-tisk ansvar

Tirsdag 28. juli kan vi i GD lese om sauebonde Lars Ole Auglestad som ikke lenger ønsker å la sauen gå på beite i fjellet, to måneder tidligere enn planlagt. Han har ikke hjerte til å la dyra beite blant jerven. I perioden dyrene har vært ute på beite har han mistet dyr til både jerv, bjørn og ulv.

Oppland er i dag berørt av alle de 5 rovdyrartene; kongeørn, gaupe, ulv, bjørn og jerv. Det er vanskelig å finne et pusterom i forvaltninga når næringene stadig rammes av nye angrep. I enkelte områder opp-lever man også angrep på inn-marksbeite, noe som gjør situasjonen enda mer krevende.

Det er mer ulv i Oppland enn noen gang tidligere. Pengekassa til å ta ut rovdyr det er gitt fellingstilla-telse på er nærmest tom. Samtidig er det gitt en rekke fellingstillatel-ser på både jerv, bjørn og ulv som må og bør gjennomføres så raskt

som mulig. Dette er en krevende situasjon å håndtere. Rovdyrfor-valtningen i landet er ute av kon-troll. Nå må nasjonale myndigheter på banen, ressursbruken til rovvilt-forvaltningen bør evalueres.

Truslene fra rovdyr blir erfarings-messig ikke mindre mot slutten av beitesesongen. Penger som i utgangspunktet var satt av til akut-tiltak dersom en slik sitasjon skulle oppstå også i år, må nå brukes til jakt på ulv som har kommet over grensa fra Sverige. Forvaltning av ulv og bjørn ligger utenfor Opp-land sitt område, noe som også tilspisser dagens situasjon.

Leder av rovviltnemda Ivar Odnes, etterlyser oppfølging av rovdyrfor-liket fra nasjonalt hold. Vi er enige i at dette har satt rovviltforvalt-ninga i Oppland i en håpløs situa-sjon. Viktigst av alt er de dette rammer. Her er det ei hel næring som trues, og det er et dyreetisk

dilemma med de skadene beitedyra påføres Det sier seg selv at det kan bli krevende å skaffe fôr til dyr som må hentes fra beite langt tid-ligere enn planlagt. Det er Stortin-get og den til enhver tid sittende regjering som har ansvaret for den rådende rovviltpolitikken, og det ansvaret må de nå ta. Det er viktig at vi opprettholder selvforsynings-graden vår, og fortsatt kan produ-sere mat i alle deler av landet. Tida for handling er overmoden, minis-teren må komme på banen straks.

Anne-Marte Kolbjørnshus,fylkesvaraordførerkandidat Ap

Mariann Isumhaugen,medlem rovviltnemda Ap

Gunnar Tore Stenseng,fylkestingsrepresentant Ap

Ragnar Nordgreen, fylkestingsrepresentant Ap

Rovdyr i Oppland

Norge ble i 2004 delt inn i åtte forvaltningsregioner for store rovdyr med bestandsmål for gaupe, jerv, bjørn og ulv.

Ivar Odnes, leder av rOvvIltnemnda I regIOn 3ChrIstl Kvam, fylKesmann I Oppland

Regionene styres av politisk opp-nevnte nemnder med Fylkesman-nen som sekretariat. Oppgaven er å tilpasse forvaltningen til lokale forhold og dempe konfliktnivået. Oppland er egen rovviltregion og har fått ansvar for å holde mini-mumsbestander av gaupe og jerv. Samtidig skal vi ha akseptable rammevilkår for husdyrnæringen. Dette er den tosidige oppgaven et bredt Stortingsflertall har gitt nem-dene. Hvordan har dette arbeidet egentlig gått?

Den tosidige utfordringenOppland er det fylket i Norge med flest sau på utmarksbeite, over 230.000 sau og lam slippes på beite hvert år. Samtidig er dette leveområdet for jerv og gaupe, der vi har et viktig nasjonalt og inter-nasjonalt forvaltningsansvar. Det vil være umulig å unngå tap og konflikter med Stortingets tosidige målsetting. Vår jobb er å gjøre de minst mulige. Nivået på de årlige sauetapene på grunn av jerv er blitt noe lavere i de siste årene enn i de første årene etter at nemndene fikk forvaltningsansvar. Totalt ble nær-mere 4.000 sau og lam tatt av rov-dyr i 2014, halvparten ble tatt av jerv. Men fortsatt er tapene alt for høye.

Det har blitt bedreDialog har senket konfliktnivået i fylket. Rovviltnemnda har jevnlige møter med ulike interessegrupper, herunder landbruks- og miljøorga-nisasjoner. Vi sørger for at signaler

vi får formidles til sentrale politi-kere, og nemndene har faste møter med de ansvarlige statsrådene. Vi oppfatter at forslag vi fremmer blir i større grad lyttet til av direktorat og departement nå.Overvåkningen av rovviltbestan-dene og kunnskapen om omfanget av skader har blitt stadig bedre. Vi opplever at samspillet mellom lokale og sentrale aktører utvikles positivt og at tilliten til Statens Naturoppsyn (SNO) og deres rov-viltkontakter har blitt bedre. Opp-land har i dag landets høyeste dokumentasjonsgrad på tap av dyr, altså andel funn der tapsårsak kan påvises. Dette styrker blant annet arbeidet med tildeling av riktig erstatningsbeløp for tap av husdyr til rovdyr.

Lisensfelling skal være hovedvir-kemiddelet for å regulere bestan-den av jerv og gaupe. Effektiviteten er svært høy for gaupe, men har vært varierende for jerv. Nemnda og Fylkesmannen har derfor i fel-lesskap satt i gang et treårig pro-sjekt for effektivisering av lisensfelling av jerv. Dette gir resultater og i jaktåret 2014/15 ble det tatt ut flere jerv enn noen gang tidligere.

Skadefelling på barmark gir ikke alltid resultater. I mange tilfeller har imidlertid kommunale fellings-lag lyktes å stanse en skadeutvik-ling. Men det koster og effektiviteten kan bli høyere. Vakt-beredskapen er høy hos Fylkes-mannen, SNO og i de fleste kommuner. Utdannede sporings-hundeekvipasjer for mer effektivt uttak på barmark har allerede gitt gode resultater. I de senere år har vi også vurdert uttak av rovvilt før de gjør skade. Vi ser at dette kan være effektivt, skadeforebyggende og konflikt-dempende, og en oppfølgning av en praksis Regjeringen har ønsket.

Sauenæringa stabilTil tross for omfattende tap, har

sauetallet holdt seg relativt stabilt – også i beitelag med stort rovvilt-press. Antallet produsenter har gått noe ned, men besetningene er blitt større. Tapsstatistikk for sau på beite viser et gjennomsnittlig tap i Oppland på rundt 5 % (normaltap uten rovvilt er på 2-3 %). Fortsatt vekker det bekymring med store tapstall, særlig i enkelte beiteom-råder.

Rovviltforvaltingen i framtidaFor å redusere tapene ytterligere er vi avhengig av å ta i bruk nye, samt videreutvikle eksisterende virkemidler. På oppdrag fra rov-viltnemda har fagmiljøer sett nær-mere på aktuelle forebyggende tiltak. Det pekes blant annet på muligheten for økt bruk av tidlig sanking i jerveutsatte områder, og større bruk av bygdenære areal med høy beitekvalitet. Det bør job-bes mer målrettet med slike fore-byggende tiltak i tiden fremover. Vi mener også at styrket tilsyn, gjennom for eksempel økt bruk av radiobjeller og annen elektronisk overvåking, er konflikt- og skade-reduserende. Vi ønsker derfor å fortsette støtten til dette gjennom statlige tilskudd.

Flere av rovviltnemndene i Norge er klare på at de i dag har for begrenset myndighet. Samtidig har det vært kritikk mot nemndene som ensidig talerør av næringsin-teresser. Klima- og miljødeparte-mentet har iverksatt en evaluering av den regionale forvaltning, og varslet at mulige endringer kan komme i kjølvannet av dette. Vi ser med interesse fram til konklu-sjonene av dette arbeidet.Rovviltnemnda i Oppland har fått en krevende oppgave. Vi mener at mye har blitt bedre siden nemda ble opprettet for 10 år siden, ikke minst som resultat av godt sam-spill mellom de ulike aktørene i Opplandssamfunnet.

Regionale rovviltnemnder i 10 år – hva har vi lykkes med?

KrOnIKK

14 meningerTorsdag 6. august 2015


SI DIN MENING!

Dagens Næringsliv skrev for noen dager siden at det tilter for kom-munal- og moderniseringsminister Sanner fordi kommunesammenslå-ings-reformen hans ikke går på skinner.Kommunereformen som både Ap og H i utgangspunktet er for, trues nå av at stadig flere i kommunene blir engasjert og interessert.APs Helga Pedersen angriper San-ner fordi han ikke vi si hva som skjer om kommunene ikke blir med på ferden. På spørsmål om hvilke unntak fra frivilligheten AP vil gjøre, vil hun ikke uttale seg.Interessant utvikling. Det ser ut til at H og AP er enige, men later som det motsatte. Kommunesammenslåingsreformen kalles en frivillig reform, men bare de kommunene som gjennomfører,

skal få økonomiske gaver fra sta-ten.Dette er hva vi kan kalle «frivillig» tvang, - frivillig i anførsel. Undersøkelser har flere ganger vist at befolkningen i de mindre kom-munene er mer fornøyd med de kommunale tjenestene enn befolk-ningen i de store.De folkevalgte er bedre kjent for innbyggerne i de små kommunene, - naturlig nok. Det blir kortere vei fra velgerne til de folkevalgte. Hittil har det kun blitt vedtatt en eneste kommunesammenslåing, ifølge KS. Åtte har sagt nei, mens 344 utreder, deriblant Lilleham-mer-regionen. Rødt er for folkeavstemming, og er fornøyd med at det ble vedtatt at

folk skal gi sin stemme for eller imot kommunesammenslåing i vårt distrikt. Rødt tar det som en selvfølge at avstemmingsresultatet blir fulgt. Sammenslåing av kom-muner må være en frivillig sak.AP og H var i utgangspunktet imot folkeavstemming i Lillehammer. Folket kunne jo stemme feil! At de snudde var fint og lurt. Vi applau-derer det. Hver kommune må sjøl få bestemme om de vil være med på Sanners plan om sentralisering og større avstand mellom velgerne og de folkevalgte.Tåkeprat om at større avstand ska-per mer demokrati må slås tilbake.

Turid Thomassen og Øyvin Aamodt

Rødt Lillehammer

Det tilter for Sanner

Lillehammer har et koselig og intimt preg, som både innbyggere og tilreisende setter pris på. Jeg, og mange med meg, mener Lilleham-mer er den mest sjarmerende mjøs-byen.

Nå er det tid for å reflektere rundt videre utvikling. For byens benker og avfallsdunker skal rustes opp, og ny bydel skal bygges.I dag finnes det muligheter for å slappe av og nyte omgivelsene; blant annet har Søndre Park og Storgata benker man kan bruke uten krav om å kjøpe noe, og både i parken og på Sigrid Undsets Plass finnes det uteleker til fri bruk. Men en ny trend er i ferd med å påvirke arkitekturen og utformingen av det offentlige rom i store deler av verden: «fiendtlig arkitektur».

«Fiendtlig arkitektur» sniker seg så sakte innpå oss at vi knapt leg-ger merke til det. Har du tenkt over at behagelige, gamle trebenker byttes ut med stålbenker eller at sitteplassene inne på Skysstasjo-nen stenges på kveldstid?

Flere benker i Norge har fått arm-lener mellom seg, for å hindre at man kan legge seg ned og hvile, det lages pigger i brede vinduskar-mer. Alt for at det skal være ube-hagelig eller umulig å oppholde seg på disse stedene.For å sitte behagelig, tvinges vi i stadig større grad til å bruke pen-ger. Vi får lov til å nyte byen - på utekafé. Dermed ekskluderes alle som ikke har penger til dette. Trær gjerdes inn, søppelbøtter lukkes, åpne plasser stenges for skating og annen aktivitet.

Vi i Miljøpartiet De Grønne har et ønske om bevisst å hindre denne trenden i å sette et kaldt preg på den vakre og gjestfrie byen vår.Jeg ønsker benker som er behage-lige og innbydende. Hva med at noen benker er runde med et bord i midten, hvor man kan sitte og spise niste, eller kanskje ha et møte? Andre benker bredere og behagelige.Byen trenger sitteområder frie for kjøpepress og reklame. Nordre Park og Badedammen er et eksem-

pel på områder med potensiale for videreutvikling, blant annet kan man åpne for muligheten til par-kour eller annen form for trening og rekreasjon.

Avfallsdunkenes utforming har også betydning. Kommunen bør oppfordre til kildesortering der det er mulig. Hva med å invitere gra-fittikunstnere til å dekorere dun-kene med tydelige symboler for type avfall, og egne rør til kasting av tomflasker, som enkelt kan tas ut igjen når noen vil resirkulere flaskene?

Videre er det viktig for meg at Lil-lehammer bevarer sitt grønne uttrykk. Helst humle- og mennes-kevennlig beplantning. Grønne ganger demper blant annet støv og støy, og det er pent å se på.På valgdagen kan vi alle påvirke retningen av byutviklingen. - Hva slags samfunn ønsker du?

Lars Giæver6. kandidat og talsperson,

Miljøpartiet De Grønne Lille-hammer

Solidarisk arkitektur og byutvikling!

Stemmeretten er den flottaste sida ved samfunnet vårt og ungdom-men er meir enn klar til å ta del. Difor jublar vi for Gausdal som er ei av 22 norske kommunar som skal ha forsøk med 16-årig stem-merett. I Gausdal må politikarane lytte til ungdommen – fordi dei vil utgjere ein forskjell på valresulta-tet. Her som i alle andre kommu-nar er seksten og syttenåringar aktive brukarar av kollektivtran-sport, fritidstilbod og skulehelset-enestar. Og når ungdommen kjem til ordet blir det litt viktigare å snakke om ungdomshuset og fot-ballbana.Ungdommane i Gausdal har vore gjennom 10 år med grunnskule og

vil vokse på ansvaret det er å måtte stemme 14. september. Når ein går til ungdommen for at dei skal velje kommuna sitt leiarskap, tek ein dei på alvor. Ungdom som blir teke på alvor er ungdom som blir enga-sjert. Dette engasjementet vil kome til syne i skulen, ved mid-dagsbordet og sjølvsagt i kommu-nestyret og slik vil lokaldemokratiet blomstre. Difor jublar vi for Gausdal som ber dei unge om å ta ansvar og å engasjere seg.Som sekstenåringar tenkte vi mykje på jenter og litt på skulen. Da vi fylte atten tenkte vi litt på politikk i tillegg og i år ønskjer vi begge å arbeide meir med dei vik-

tigaste ungdomssakene på fylkes-tinget. Som ungdomskandidatar til fylkestinget er vi difor ekstra opp-tekne av dei unge skal bli høyrd. La oss be seksten og syttenårin-gane over heile landet om å tenke litt politikk i tillegg til alt det andre, slik at fleire blir engasjerte og tek ansvar. Da vil vi sjå lokal-demokratia vakse, politikarar som snakkar alvorleg om busstilbod og mange ungdommar på talarstolane. Da kan vi juble for Noreg.

Paul André Lindseth og Håkon Noren,

fylkestingskandidater Oppland Arbeiderparti

Difor jublar vi for Gausdal

Så flott at mange engasjerer seg i årets kirkevalg! Kirka trenger medlemmer som viser interesse og bryr seg om hvordan kirka funge-rer i samfunnet i forhold til dens oppdrag og innenfor gitte lover. I forkant av dette valget har det vært flere innlegg enn vanlig i media. Hovedgrunnen til det er trolig spørsmålet om ekteskapsinngåelse for likekjønnede par i kirka. Det er et spørsmål som berører mange, og som rører ved dype følelser. Selv om det i dag er to syn på dette i kirka, er det heldigvis stort sett enighet om de fleste av de andre temaene som står på kirkas dags-orden.

Etter medieoppslagene å dømme, er dette den ene store saken som skal avgjøre hva slags kirke vi skal ha i framtida. I kommende valgpe-riode skal framtidas kirkestruktur utformes. Det handler om Den nor-ske kirkes plass i forhold til andre trossamfunn, finansiering av kirkas drift, om det skal være én arbeids-giver for alle ansatte i kirka, eller som i dag én arbeidsgiver for pre-stene og én for alle andre ansatte, for bare å nevne noe. Dette blir den viktigste valgperioden på mange tiår. Derfor er det ekstra viktig at valget sikrer menighets- og bispe-dømmeråd som har erfaring og kompetanse nok til å ta gode avgjørelser på vegne av alle kirkas medlemmer. Slik er det jo også i forhold til valg på politiske orga-ner. En ønsker bredde i politisk erfaring og kompetanse.I hvert sokn skal det velges menig-hetsråd som tar seg av det som skal skje i den lokale menigheten, men som også er høringsinstans i noen av de sakene som skal avgjøres i kirkas høyeste myndighet: kirke-møtet.

Samtidig skal det velges bispe-dømmeråd. Bispedømmerådene utgjør til sammen kirkemøtet som tar de endelige avgjørelsene i de store sakene nevnt ovenfor (og en rekke andre). Ved årets valg stilles det to lister i ni av de 11 bispedøm-mene. Slik er det også her i Hamar bispedømme. Den ene har over-skriften «Mangfoldig kirke – nominasjonskomiteens liste», den andre «Åpen folkekirkes liste». I Åpen folkekirkes plattform står det mange gode punkt om hva kirka skal være i dagens Norge. Et av dem er arbeidet for at likekjønnede par skal kunne vies i kirka. Dette punktet er det som har fått mest blest i media, såpass at en skulle

tro at kandidatene på nominasjons-komiteens liste står for det mot-satte syn.

Det er viktig å vite hvem en stem-mer på, og hva de mener om aktu-elle kirkespørsmål. Ved kommune- og stortingsvalg sjek-ker mange av oss hva kandidatene står for, og vi bruker valglistene til å fremme de som står vårt eget syn nærmest. Slik bør det også være når vi skal velge kirkelige myndig-heter, og muligheten har vi. På nettstedet www.kirkevalg.no kan en søke opp listene for sitt område, både for menighetsråd og bispe-dømmeråd. Ved å klikke på den enkelte kandidat, får en se hva de har svart på spørsmål om framtidig kirkeordning, finansiering av kirka, hvilke tre områder de spesi-elt vil ha fokus på som medlem av bispedømmerådet og kirkemøtet, om kirka skal vie homofile og hvilke erfaringer fra yrkesliv, orga-nisasjonsarbeid og politikk som vil være viktig for deres arbeid i bispedømmerådet og kirkemøtet. Det er jo ikke overraskende at alle på åpen folkekirkes liste er for at kirka skal vie likekjønnede par. At 13 av kandidatene på nomina-sjonskomiteens liste deler dette synet er kanskje mer overraskende for noen. Når det så er anledning til å gi en ekstrastemme til tre kan-didater, og en i tillegg kan flytte inntil tre kandidater fra den ene lista til den andre, er det duket for at vi kan få et veldig kompetent bispedømmeråd! Når kandidatene har såpass mange sammenfallende meninger, blir det ekstra viktig å bearbeide stemmeseddelen sin slik at vi får et bispedømmeråd som i tillegg til «gode meninger» har bred kompetanse og erfaring fra kirkelig rådsarbeid. Min konklusjon etter å ha lest alle svarene fra kandidatene på begge lister, er at jeg vil anbefale å bruke nominasjonskomiteens liste, og gi en ekstrastemme til de tre kandida-tene en aller helst vil ha i bispe-dømmerådet.

For å være en åpen, mangfoldig og levende folkekirke trenger kirka interesse, omsorg og noen kritiske spørsmål, slik vi opplever det nå i tida før valget. Kan vi håpe på at både media og vanlige mennesker fortsetter med det også etter 14. september?

Bergljot Urdahl,Lillehammer.

Kirkevalget 2015


SI DIN MENING!

Søker din bedrift etter folk? Kan du klare deg med en gausdøl, øyerværing,tretling eller lillehamring? Kanskje til og med en biring eller brøtning?Alle disse når du 100% med en stillingsannonse i Byavisa... Det gjør du ikke med noen andre aviser i distriktet!

Bestill gjerne din annonse idag, tlf 91 12 74 52 eller [email protected]



15meninger Torsdag 6. august 2015

En som ville ta meg som politiker fikk napp hos en lokal NRK-journalist. Hun lekket noe som ikke var ment for offentligheten, men for noen få kollegaer. Når redaksjonen bestemmer seg for å bruke stoffet er det fordi de kan lage et opp-siktsvekkende oppslag om Venstre-politikeren som ikke liker integrering av en gutt med Downs i skolen – og Downs, som vi vet, vekker jo mye sympati.

Sanna Sarromaa, ekS-politiker

At primærkilden er et internt skriv gir det hele karakter av avsløring og sensasjon. Dette gir godt grunn-lag for at oppslaget kan få mange klikk og sinte kommentarer, noe som er en gevinst for journalisten og mediet han representerer. En overskrift om at en Venstre-politi-ker vil fjerne en elev med Downs fra klasserommet fungerer dessu-ten i så måte mye bedre enn at en Venstre-politiker ønsker bedre inkludering for en elev med Downs – som for øvrig også er autist i tillegg, men det nevnes ikke, for det er ikke sympatisk.

Journalisten vil sikkert rose seg av å ha bidratt til en god debatt. Siden målsetningen er høy temperatur

har det veldig lite å si hva Venstre-politikeren ytrer etter at saken basert på hennes nazistiske men-neskesyn er lansert. Saklige kor-reksjoner forblir uinteressante.

Avsløring og utskjelling Det kunne ha blitt en saklig debatt om NRK hadde vært interessert i selve temaet, den såkalte inklude-rende skolen, istedenfor avsløring, sensasjon, utskjelling og effekt i form av en politiker som trekker seg. Å legge til rette for en saklig debatt om funksjonshemmedes inkludering i skolen i stedet for å skape brudulje omkring mine inhumane holdninger og moralske status, ville også gjort journalis-tens innsats mindre synlig og generert færre klikk og reklame-kroner på nettet der mediekrigen føres. Nøktern saklighet selger jo så dårlig!

Slik sett kan saken brukes til å reflektere over de frie medienes hellighet. Å problematisere medi-emakten er ikke lett. Det er så å si umulig å tenke seg hvordan medi-enes frihet skulle kunne begrenses. Demokratiet fungerer ikke gradvis. Et steg ut er et steg mot totalita-risme.

Spillereglene?Når sensasjonen er skapt, starter utskjellingen. Det skremmende begynner når det ikke lenger hand-ler om debatt, men om alt annet. Debattens spilleregler er nemlig rettferdige: Du argumenterer og jeg argumenterer. Det er fair play! Jeg pleier å stille forberedt til debatt. Når jeg skriver noe for offentligheten, skriver jeg det mange ganger – leser gjennom,

tenker og korrigerer. Som oftest får også noen andre lese det jeg har skrevet. Når en som går ut med mine innspill og gjør dem til utspill før jeg selv er klar for (eller klar over!), er det ikke snakk om en debatt.

Dette gir startskudd til hatpraten. Personen som man ser i media er bak døren hjemme et alminnelig menneske med sine gleder og sor-ger, svakheter og styrker. Selv om bare et bittelite stykke av hans eller hennes tanker – kanskje bare noen linjer i et forhastet notat – er synlig for andre, blir mennesket ikke en offentlig jaktmark som kan tråkkes på, og rives i stykker. Hva slags konsekvenser har det for vårt samfunn når det er så mange som ikke respekterer det humane?

De liksom-saklige”Ikke bry deg”, sier de fleste. De fleste driver jo ikke med slikt. Men det stopper ikke de stygge meldin-gene fra å komme. Det stopper ikke forestillingen om at hvem som helst kan skrive hva som helst når som helst. Å tie stille og ikke bry seg betyr å unngå ansvaret. Jeg er langt mer skremt over mennes-kesynet til de som sendte meg meldinger enn over mitt eget men-neskesyn.

Én ting er de hatefulle utspillene. Nesten mer ille er de «liksomsak-lige» innleggene der folk tillegger meg et verdisyn det ikke er dek-ning for ut fra notatet som ble lek-ket. Deretter argumenterer de med det som utgangspunkt – et men-neskesyn som de selv har skapt. Det er en manipulerende og ufin strategi. Det skremmer meg mer

enn hatytringene, fordi det kom-mer fra mennesker med mektige titler. Ønsker de å misforstå eller er de bare så blinde for den hege-moniske og hellige diskursen og så fulle av sin egen politiskkorrekthet at de ser integrering av funksjons-hemmede, uavhengig av tyngden på vansker og graden av inklude-ring, som er en udiskutabel gode? ”Hvem sitter han for i klasserom-met”, spurte jeg – ”for seg selv eller for de andre?” Bruker man elever med tunge vansker som et redskap for at de såkalt normale skal se at verden er mangfoldig? Eller inkluderes de i et pedagogisk fellesskap med et pedagogisk inn-hold?

Ikke mindre verdtJeg ble utskjelt enda jeg knapt nok hadde tatt opp det siste og verste tabuet: Når funksjonshemmede faktisk forstyrrer undervisningen. Jeg skrev i notatet mitt at gutten ble hysjet ned av assistenten fordi han laget lyder. Forestill deg en situasjon at det er barnets beste å sitte i et vanlig klasserom, men ikke de andre barnas? Hva gjør man da? En mor fra Lillehammer skrev til meg: ”Min yngste sønn har en autist i klassen, som skriker og roper så man hører det inn i klasserommet ved siden av. Da er det ikke lett å være barn og ikke helt forstå hvorfor. Selv har vi ikke turt å nevne at vi synes det til tider kan være litt slitsomt og forstyr-rende for sønnen med autist i klas-sen. Fordi vi ikke vil bli uglesett.” Er ikke arbeidsro for alle et rimelig ønske?

Det er ikke slik, selv om NRK og rektoren på Vingar skole la opp til

at jeg mener, at disse menneskene er noe mindre verdt. De trenger bare økt tilrettelegging, fortrinns-vis av spesialpedagoger, ikke gun-stig oppbevaring i integreringens navn. Noen ganger kan den økte tilretteleggingen bety spesialskole, men hva er feil med det? Et forel-drepar skrev til meg: ”Mainstream har tatt barndommen fra vår gutt, han har ikke hatt venner, ikke følt mestring og ikke fått lære det han er i stand til å lære. Samtidig har det nesten tatt livet av oss som for-eldre. Også vi har kjent på utenfor-skapet, men mest av alt har vi kjent på maktesløsheten innenfor et system som ikke evner å se vårt barn og hans behov, på fortvilelsen over andre foreldres intoleranse, skolens inkompetanse og vår stem-meløshet i det hele.”

Et åpent demokrati?Jeg var en politiker som Norge ikke trengte, mente noen. Men hvem skal kunne stille disse spørs-målene om ikke politikerne? Hvor skal disse spørsmålene stilles om ikke i et åpent demokrati? Hvor-dan skal de stilles om til og med statskanalen bare er interessert i sensasjon?

Jeg forstår at dette er et følsomt tema. Av den grunn hadde jeg fore-trukket at debatten hadde startet med mitt gjennomtenkte utspill, ikke med mine innspill, skrevet i ”hui og hast” (slik som det stod i notatet), til få partikollegaer. Men problemet er jo at da hadde NRK ikke kastet seg på saken for da hadde sensasjonen vært borte. Hvor sørgelig er ikke det?

Det siste tabuetkronikk

KRITISERER: Sanna Sarromaa kritiserer media i denne kronikken. (Arkivfoto)

16 KULTURTorsdag 6. august 2015

LILLEHAMMER: Carol Kvande går ydmykt til verks når hun i år opp-trer på DølaJazz. Ikke bare skal hun holde åpningskonserten, hun skal også tolke og hylle en av sine store idoler, Billie Holiday.


Carol Kvande var ikke født da Billie Holiday døde i 1959. Likevel har den kjente og ikoniske jazzsan-geren satt sine spor i sør-afrikansk-fødte - nå Lil-lehammer-bosatte - Carol Kvande. Carol Kvande har opptrådt under Homecoming og vært gjestear-tist under DølaJazz tidligere, men innrømmer at det er spesielt å skulle holde åpningskonserten når jazzfestivalen åpner i midten av februar. Da med en hyllest til jazzsangerinnene kjent som Lady Day.

- Det er noe med stemmen til Billie Holiday. Den er så ekte, kanskje ikke helt perfekt, men den tref-fer deg. Som meg har hun ingen akademisk bak-grunn og jeg føler at jeg kjenner meg igjen i hennes historie, forteller Kvande til Byavisa.

JubileumI år er det hundre år siden Billie Holiday ble født av en tenåringsmor i Philadelphia i det segregerte USA. Moren tok seg ikke godt av datteren, og Bil-lie Holiday, da Eleanor Fagan, ble sendt til en katolsk reformskole. Som elleveåring slutten hun på skolen, mens hun i 1929 nådde livets bunnpunkt som fjortenåring. Sammen med moren flyttet hun til New York hvor hun en tid arbeidet som prostitu-ert på et bordell i Harlem. Senere gikk det oppover for jazzsangerinnen som etter å ha opptrådt på obskure nattklubber ble oppdaget i 1933. Siste halvdel av 1930-tallet og første halvdel av -40-tal-let ble hennes store høydepunkt i karrieren. Hun var stjerne og fylte de store konsertsalene. Men hun levde et hardt liv og i 1947 fikk hun en narko-tikadom. I sine siste leveår var hun sliten og mye syk. Stemmen var rusten og ikke hva den hadde vært. I 1958 gjorde hun sin siste platesuksess, og i juli året etter døde Billie Holiday, 44 år gammel.- Å sammenligne livene våre går ikke, men jeg føler jeg kan relatere meg til henne, sier Carol Kvande som vokste opp i et apartheid-styrt Sør-Afrika.

ApartheidKvande trekker paralleller fra sin oppvekst i Sør-Afrika til det segregerte USA i Billie Holidays liv. Begge vitner om hvor umenneskelige samfunn kan være, som følge av at privilegier og muligheter er forbeholdt en elite, mens resten må bære byrden av andres livsstil. Carol Kvande blir ivrig. De nor-ske ordene blir færre, den sør-afrikanske aksenten hopper inn og blir sterkere i enkelte norske ord. Til slutt gir hun opp. Carol Kvande ler når det går opp for henne. Hele samtalen har gått fra norsk til engelsk.- Unnskyld, unnskyld. Jeg blir bare så ivrig, sier Carol Kvande og smiler før hun begynner å le, deretter fortsetter hun om Lady Day.-Historen om Billie Holiday spenner vidt og males med mange farger. Musikken som fulgte henne gjenforteller dette gjennom følelser og stemninger. I Billie Holidays liv var det mye mørke, men hen-nes måte å møte dette på vitner også om en sterk og målbevisst kvinne med mye karakter, sier Kvande.

ÅpningskonsertDølaJazz arrangeres i år mellom 15. og 18. oktober og til åpningskonserten har Carol Kvande fått med seg Vigleik Storaas, Håkon Mjøset Johansen, Jo Skaansar og Magnus Bakken.- Vi har allerede hatt noen øvinger og det har begynt å svinge, smiler Kvande som ikke ønsker å røpe spillelista for åpningskonserten.

- Det blir både kjente og ukjente sanger, men vi har også fokus på å fortelle Billie Holidays liv og his-torie gjennom sangene, avslutter Kvande.

Hyller Billie Holiday under Dølajazz

ÅPNINGSKONSERTEN: Carol Kvande skal sammen med Vigleik Storaas, Håkon Mjøset Johansen, Jo Skaansar og Magnus Bakken holde årets åpningskonsert under DølaJazz. FOTO: Thor Kvande

BiBlioTekene anBefaler

Annette MünchBAdBoy : SteroidcAppelen dAMM

anBefalT av: Hege gjerdBakken, lilleHammer BiBlioTek

Rotløs. Evig frustrasjon. Motbakker. Casper mister alt. Casper har levd i luksus sammen med lillebroren, moren og hennes velstående vestkantkjæreste. Han har hatt drømmedama. Han har hatt status. Men igjen står nå et tomt skall. Rykk tilbake til start. Casper kjenner spillet så altfor godt. Morens stadig skiftende kjærester gjør familien sårbar, og Casper må ordne opp der de voksne ikke strekker til.

Ydmyket over tingenes tilstand søker Casper etter noe nytt, noe som kan få tankene bort fra hverdagen. En ny start trenger en ny vending. Noe annet som kan fylle tomrommet etter livet med luksus og kjæreste. Noe som på sikt kan forandre morens mønster, og ikke minst stoppe mobbingen av hans bror. Det er da Casper møter Liam. De til-bringer mye tid sammen på trenings-studioet. Liam er først og fremst lojal og hjelpsom, men han er også god på å overbevise Casper om at han trenger å bli større. Og Liam vet nøyaktig hva som skal til for at dette skal kunne skje på kortest mulig tid. Casper vil bli konge i sitt eget liv igjen, og er villig til å gi alt og gjøre alt for å gjenvinne respekt. Snart vikles Casper inn i mer trøbbel enn han forutså. Moren får seg en ny elsker og lillebroren forsvinner.

Dette er en særdeles godt skrevet ung-domsroman med et samfunnsaktuelt tema. Badboy handler om et misbruk som er mer utpreget blant ungdom enn vi tør å tenke på. Boka gjenspeiler at det kreves mange former for styrke når man vokser opp med selfies og økende kroppsfokus. Fortellingen er vond med tanke på det dysfunksjonelle familieli-vet, og rå fordi vi får et såpass ærlig innblikk i Caspers liv. Boka er basert på forfatterens samtaler med unge bru-kere av anabole steroider.

Annette Münch mottok Brageprisen i kategorien Barne- og ungdomsbøker med denne romanen i 2014.

17KULTUR Torsdag 6. august 2015

Hyller Billie Holiday under Dølajazz

ÅPNINGSKONSERTEN: Carol Kvande skal sammen med Vigleik Storaas, Håkon Mjøset Johansen, Jo Skaansar og Magnus Bakken holde årets åpningskonsert under DølaJazz. FOTO: Thor Kvande

LILLEHAMMER: Østnorsk Filmsenter meddelte i sommer at Terje Nilsen blir ny leder. Nilsen tiltrer stillingen i oktober.

[email protected]

«Daglig leder Arngrim Ytterhus har sagt opp sin stilling fra høsten av, og etter en grundig ansettelses-prosess har styret i Østnorsk Film-senter gleden av å meddele at ny leder blir Terje Nilsen», skriver Østnorsk Filmsenter i en presse-melding.Terje Nilsen arbeider i Fabelaktiv på Hamar som regissør og produ-sent. «Han har lang erfaring fra TV- produksjon; spesielt dokumentar. Nilsen tiltrer sin stilling i oktober maned og ser fram til a løfte film-bransjen i Innlandet ytterligere gjennom talentutvikling og bran-sjeutvikling.»

Østnorsk Filmsenter AS sine

hovedoppgaver er å gi tilskudd til kort- og dokumentarfilm og a drive bransjeutvikling innen film og spill samt tilby filmtiltak for barn og unge. Østnorsk Filmsenter samar-beider med institusjoner som Amandusfestivalen, Movies on War Festivalen, Volumfestivalen, Kinoene i Lillehammer og Hamar, samt den regionale film- og spill-bransjen.

Østnorsk Filmsenter mottar tiden et årlig tilskudd på 4 millioner kro-ner fra Kulturdepartementet som deles ut til de nevnte tiltakene. I tillegg til driftsmidler og et mindre tilskudd til prosjekter fra eierne: Gausdal kommune, Lillehammer kommune, Øyer kommune, Hed-mark fylkeskommune og Oppland fylkeskommune.

Østnorsk Filmsenter AS ble i 2008 godkjent av staten som regionalt filmsenter. Østnorsk Filmsenter AS skal i samarbeid med Film 3 AS styrke filmproduksjonen og film-miljøet i regionen.

Ny daglig leder i Østnorsk Filmsenter

NY SJEF: Terje Nilsen blir ny daglig leder av Østnorsk Filmsenter. Her sammen med styreleder Tove Gulbrandsen

OPPLAND: Maihaugen Marit Hosar blir ny fylkesarkivar når Svein Amblie går over i ny jobb 1. september.

[email protected]

Svein Amblie blir fagkonsulent ved Fylkesarkivet, etter å ha vært fylkesarkivar i mer enn 20 år.- Jeg skal gå over i en fagstilling der jeg blant annet skal jobbe med forskning. Jeg er utdannet histori-ker, og det er veldig mye interes-sant arkivmateriale jeg har lyst til å se nærmere på. Nå overlater jeg det administrative ansvaret til

andre, sier Amblie til GD.Marit Hosar har i mange år vært leder av Opplandsarkivet, avde-ling Maihaugen.

Ny fylkes-arkivar

FYlKESaRKIVaR: Marit Hosar blir ny fylkesarkivar.

18 KULTURTorsdag 6. august 2015

LILLEHAMMER: 1500 nye studenter er ventet til Høgskolen i Lille-hammer. To jenter har hovedansvaret for å gi dem en god og trygg velkomst – og gjøre dem kjent i sin nye by.


Rundt 1500 nye studenter er ventet som nye studenter til Lillehammer. I fjor dukket så å si samtlige nye studenter opp til fadderuka, og i år har fadderleder Nora Skaarnæs Seim og faddernestleder Hanna Carina Eckerbom Øvrebø laget et program som skal sveise de nye studentene sammen og skape nett-verk når skolen starter.

Inviterer alle til konsertMen jentene ønsker også å invol-vere lillehamringene og inviterer alle til konserter på Høgskolen i Lillehammer. Tirsdag 18. august blir det utekonsert med Jaa9 & OnklP, mens Madcon kommer torsdag samme uke for å spille på samme scene. Konsertscenen er amfiet som kan huse 2000. Med 1500 nye studenter til fadderuka er det plass til mange lillehamringer.- Vi synes det er hyggelig med konserter som ikke bare er for stu-denter. Lillehammers nye studen-ter skal jo tross alt bli en del av Lillehammer, sier fadderlederne.- Kanskje er det også mange som har lyst til å få med seg disse kon-sertene, fortsetter de.

Få i fjorOgså i fjor inviterte fadderuka lil-lehamringer til konserter. Da duk-ket få andre enn studenter opp når Postgirobygget og Robin og Bugge og Circuz, underholdte. I år håper fadderlederne at lillehamringene besøker HiL for konsertene, men presiserer at alkoholservering gjør at arrangementene har 18-års aldersgrense.

Beach dayI år varer fadderuka fra tirsdag 18. august til søndag 23. august og det er ikke bare konsertene som er åpent for folk flest. Lørdag 22. august arrangeres det beachday på strandpromenade i samarbeid med Avidyx. Der blir det blant annet grilling og kiting samt flere strand- og sommerrelaterte leker som vol-leyball og lignende. Det selges enkeltbilletter både til konsertene og beach day.

Toy StoryÅrets fadderuke avsluttes med filmvisning i Søndre Park. Arran-gementet er gratis og åpent for alle. På lerretet skal det vises Toy Story. I år er det 20 år siden filmen om lekene til Andy hadde premiere første gang.

Inviterer til konserter

FADDERUKE: Fadderleder Nora Skaarnæs Seim (t.v) og faddernest-leder Hanna Carina Eckerbom Øvrebø er klare for å ønske 1500 nye studenter velkommen til Lille-hammer. Til noen av arrangemen-tene under Fadderuka ønsker de også lillehamringen velkommen.

19kultur torsdag 6. august 2015

LILLEHAMMER: - Tegning og maling har hatt en sentral plass i livet mitt, forteller Wenche Svens-son, som nå inviterer til utstilling på terrassen hjemme i Lillehammer. For ellevte året på rad.

tore [email protected]

Mange kurs og utstillinger har det blitt opp gjennom årene for Svens-son, som opprinnelig er fra Roms-dalen, og nå livnærer seg som leder for prøvenemda for helsefag i region Lillehammer. Samt salg av malerier og akvareller fra egen

produksjon. Hun er også leder og medlem av Lillehammer Male-klubb.

Ellevte året på radKommende helg holder hun nok engang utstilling på terrassen hjemme i Kirkegaten 6, for ellevte året på rad. Rundt 35 bilder med både olje, akryl og akvarell kan beskues og kjøpes. – De fleste av nyere dato, understreker Svensson. – Og under åpningen lørdag kan man også høre Emanuel Manolov som spiller både klaver, gitar og trekkspill. Også det har blitt en tradisjon, forteller hun.

Nye motiverSvensson viser blant annet motiver

fra Lillehammer og Maihaugen. - Jeg har også gitt meg i kast med en del abstrakte motiver. Og ikke for å glemme geitebildene, som er blitt populære, forteller hun til Byavisa. Nytt er også motiver med småfu-gler, samt noen akt- og dansebilder også, sier hun videre. - Akt drev jeg mye med på 70 tal-let da jeg gikk i lære i Trondheim med Roar Matheson Bye. På grunn av noen bestillinger på aktmalerier i vinter, måtte jeg male meg opp på det igjen, derfor vil jeg gjerne ha med noe av det, understreker Wen-che Svensson, nettopp tilbake fra kurs i Drøbak med May Britt Kje-serud. - Hun maler mest med svamp og intuitivt, veldig lærerikt og spennende, avslutter Svensson.

Malerier på terrassen

FOR ELLEVTE GANG: Wenche Svensson viser malerier og akvareller på verandaen sin, ellevte året på rad.

LILLEHAMMER: Lille Galleri Elephant i Lillehammer har vært på kunstmesse i Marbella, og har tatt sitt første steg mot å bli en internasjonal aktør på kunstmarkedet.

Sol [email protected]

Galleri Elephant stilte på kunstmessen med kunst fra fire unge kunstnere, Marte Johnslien, Anders Holen, Fredrik Berbergh og Mikael Hegnar, i tillegg til egne arbeider.

- Dette er en unik mulighet til å få promotert norsk sam-tidskunst og unge norske aktører, sier gallerist Mads Andreas Andreassen.

InvitertAndreassen sier han ikke kjente til messen før de fikk invitasjon av en finsk kurator som hadde lagt merke til det lille galleriet på Lillehammer.

- Vi ble invitert som eneste nordiske galleri, og det var selvfølgelig stas. Her ble det solgt både Picasso og Gau-guin. Dette var tydeligvis ett sted for folk som ville se og bli sett, Høy kjendisfaktor altså, sier Andreassen og røper at blant annet prinsen av Saudi Arabia fløy inn for å se utstillingen.

- Hans datter var innom vår utstilling og var oppriktig interessert, selv om det ikke ble gjort noe kjøp der og da, sier han.

Dette var Galleri Elephants første kunstmesse, og Andreassen sier det var en viktig og god erfaring.

Miami- Hovedansvarlig for utstillingen likte det vi bidro med,

og ønsker at vi kommer og gjør noe lignende på en enda større messe i Miami i desember. Det er morro at vi nå tar steget ut for å bli et internasjonalt galleri, og vi snuser på mulighetene for å samarbeide med gallerier i både Milano og Madrid, sier han.

Til Marbella for kunstens skyld

FøRSTEREiS-GALLERiST: Mads Andreas Andreassen og hans Galleri Elephant var eneste nordiske aktør som ble invitert til internasjonal kunstmesse i Marbella



20 ANNONSER

Aktivitetsvenn– dobbel glede

j lf i / kti it t

Fyll inn tekst herKurs for AktivitetsvennerEn aktivitetsvenn skal gi personer med demens mulighet til flereaktiviteter og gode opplevelser i hverdagen. Vi tilbyr gratis kurs,med god opplæring, og god oppfølging i etterkant. Kurset er åpentfor alle, og du binder deg ikke ved å delta.

Sted: Lillehammer HelsehusGudbrandsdalsvegen 235, Lillehammer

Tidspunkt: 25. august og 1. september kl. 18.00 – 21.00.Påmeld.frist: 17. augustPåmelding til: [email protected]: 976 93 143 etter kl. 15.00

Kurset arrangeres av Nasjonalforeningen for folkehelsenLillehammer demensforening og Lillehammer kommune.Les mer pånasjonalforeningen.no/aktivitetsvenn

Alt innen bil- ogdieselreparasjon!

Fyksen ServicecenterLillehammer AS

Tlf: 61 27 97 97fyksenlillehammer.noIndustrigata 37b

Eidsivajobberkontinuerligmedvedlikeholdavstrømnettet,ogforetarblantannetlinjeinspeksjon foråforebyggefeil.

Iperiodenfra3.augusttilca.1.oktoberiårvildetbligjennom-førtlinjeinspeksjonmedhelikopteravEidsivasstrømnettiHedmark,Opplandog Akershus.Helikopteretflyriforholdsvislavhøydeogmedsaktefart,ogpågrunnavstøykandyrreagerepådette.

VennligsttakontaktmedprosjektlederÅgeØibakken,tlf.959 81 576,hvisdulurerpånoeangåendelinjeinspeksjon.

Inspeksjonervilbligjennomførti følgendekommuner:Lillehammer,Gausdal,Gjøvik,ØstreTotenVestreToten,NordreLand,SøndreLand,Etnedal,SørAurdal,NordAurdal,VestreSlidre,ØystreSlidre,vangiValdres,Ringsaker,Hamar,Løten,Nord-Odal,Sør-Odal,Kongsvinger,Våler,Grue,Eidskog,Åsnes,Trysil,Engerdal,Stor-Elvdal,Åmot,Stange,HurdalogEidsvoll.

Linjeinspeksjonmed helikopter

HELT TOPP

SøndagslunsjBrasserie Landekl 12–15

T: 99 43 7000NORDSETER.NO

på toppen av Lillehammer

fest, bursdagog bryllup

Søndagsgryteog kakebord

kl 12-15

ELEKTRIKER?Trenger du

Vi lover deggod service.

www.el-installasjon.noe-post: [email protected]

Telefon: 61 25 60 50Faks: 61 25 60 51

Industrigt. 35, 2619 Lillehammer

www.el-installasjon.noe-post: [email protected]

Telefon: 61 25 60 50Faks: 61 25 60 51

Industrigt. 35, 2619 Lillehammer

Vi lover deggod service.

god ser

OPPSTART AV PLANARBEIDPå vegne av grunneier, og i henhold til plan- og bygningslovens §12-8,kunngjøres oppstart av følgende planarbeid:

Reguleringsplan for vestre del av kvartal 20i Lillehammer kommune.Hensikten med planarbeidet er å detaljregulere et sammenhengendeområde til kombinert bolig- og næringsformål med høyere arealutnyttelseenn dagens bruk, i samsvar med overordnet plan. Planområdet omfattesav reguleringsplan for sentrum.Tiltaket er av ansvarlig planmyndighet vurdert å ikke ha vesentligevirkninger for miljø og samfunn som utløser krav om planprogram elleregen konsekvensutredning. Planens avgrensning er vist på kartet under:

Merknader til det igangsatte planarbeidet bes rettet til:Planråd AS v/ Ole Jakob Reichelt innen 20.08.2015Storgt. 67, 2609 Lillehammer [email protected] www.planraad.no

Lysttil

å prøve curling?

Vi arrangerercurling for både

store og små grupper,firmaevents, burs-dager, vennelag ogteambuilding.

www.lillehammercurling.com

Snart er vii gang i gjen!

Maleriutstilling

Galleri TerrasseKirkegt. 6, Lillehammer

Åpent lørdag 8.og søndag 9. augustkl. 12:00 – 18:00.

Jeg ønsker velkommentil årets separatutstilling

Musikalske innslag.Spennende utstilling i

hyggelige omgivelser medmulighet for pleie av det

sosiale liv.

Velkommen!Wenche Svensson61 25 79 29 / 976 30 454

[email protected]

Storgt. 71, 2601 Lillehammer.Tlf. 61 25 12 75

8.500,-


SøndagsmenyReinsdyrsteikmed bakte rotgrønn-saker, kremet viltsaus, hjemmelaget

potetmos og tyttebærkr 159,-

TurforslagPellestova er et ypperlig utgangs-

punkt for tur både på sykkelog til fots. Sykkelutleie og nyttsykkelkart - velkommen innom!

Tlf. 61 27 45 00www.pellestova.no

Åpen kafèMandag – lørdag 11-16

Søndag 11-17

Velkommen

Avd. Lillehammer Industrigata 54. www.entrack.no

Distriktets komplette batterileverandør. Banner batterier, et godt alternativ for de fleste.

• Bannerbatterier• Batteriladere• Filterogoljetilanleggs- maskiner• Vegstålogslitestål• Tenner• Glasstilanleggsmaskiner

• TigerCutogtømmerklyper fra Intermercato• Løfte-ogsurrekjetting, båndstropperogrundsling• SBskufferogrippere• Slite-ogunderstellsdeler

Hos oss finner du blant annet:

Vi har åpent mandag - fredag kl. 07.00-16.00

Ta kontakt på tlf. 908 49 235 - 918 67 700 - 489 50 743

• KUNNGJØRING

Bestill valgheftene nåNå kan du bestille undervisnings-materiell for mellomtrinnet, ungdomstrinnet og den videre-gående skolen. Materiellet skal skape engasjement om lokal-valget og er tilpasset trinnet. Lærerveiledning følger til hvert av arbeidsheftene.

avisiskolen.no

En del av Mediebedriftenes Landsforening

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening?

Skal dere ha årsmøte eller andre møter? Prøv en annonse i Lillehammer Byavis, da når du alle

medlemmer! Du kan også sende referater fra møter ellerandre treff, og vi vil så langt plassen tillater det, sette det

kostnadsfritt på trykk! Send oss en mail:

[email protected]

21Annonser Torsdag 6. august 2015

Coop – litt dittI Coop får du kjøpeutbytte på

alt du handler. Mer informasjon om deulike fordelene finner du på: Coop.no

HamarMedia•Øvermarka16,2320Furnes

Prisene gjelder Coop Mega t.o.m. lørdag 8. august. Kun til privat husholdning. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

-30%

Dokka 8-21 (19) Dombås 8-21 (18) (søndag 12-18) Flisa 9-21 (20)Hafjell 7-23 (søndag 9-21) Lillehammer 8-21 (9-20) Lom 8-21 (18)

Otta 9-21 (19) Raufoss 8-21 (9-20) Ringebu 8-21 (9-18)Stange 8-20 (9-20) Storhamar 7-23 (9-21)

Vinstra 8-20 (9-20) Vågå 8-21 (18)

FerskSeifiletPr. kg

SteinbitfiletPr. kg 99CoopMegas

LasagnePr hg. Pr kg 119,-

PoteterNorske. 2 kg. Pr pk. Pr kg 9,95 1990

1190 5990

CoopMegasRoastbiffNyskåret, pr hg. Pr kg 199,-

1990TineNorvegiaPr. kg 6990

10 toppselgere fra FjordlandFra 350g. Pr kg fra 75,05

-30%P si/ pppsi xxx 1,Pr liter fra 11,56 og + pant

-40%

MEDLEMSKUPP

JUICECoop Smak forskjellen.Assortert. 1 ltr. + pant

Ikke-medlem: Se hylleetikett

2for38,-

22 ANNONSERTorsdag 6. august 2015

advokater

Bilglass

BrØNN- og eNergiBoriNgaBe BoriNg2658 EspedalenTlf. 90 15 79 77E-post: [email protected]

iNNlaNdet Brønn- og energiboringBryggeveien 120 - 2350 Nes.Tlf. 948 77 550E-post: [email protected]

BussreiserBussmann turbusser2610 MesnaliTlf. 95 70 60 09/62 36 33 68Fax 62 35 24 44 - www.bussmann.no

BYggeoPPrageieNdomsforv./utleie

fakkelgården as2624 Lillehammer - Tlf.: 907 84 289E-post: [email protected]

elektroeNtrePreNØrel-installasjon asIndustrigt. 35 - 2619 LillehammerTlf. 61 25 60 50, Fax 61 25 60 51E-post: [email protected]

moelven elektro asAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv. 4 - 2609 Lillehammer.Tlf. 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post: [email protected]

eieNdomsforv./utleie

elektroeNtrePreNØrskogvang installasjon asGausdal - Lillehammer - Øyer - TrettenTlf. 61 22 66 99E-post: [email protected]

mC/Cross/atvsNØsCooter/klÆr

glassmestereglassmester kvamme asAmbulerende glassmesterTlf. 40 00 59 39www.kvamme.no

Hus

kjØPeseNterstrandtorgetStrandpromenaden 85 2609 LillehammerTlf. 61 25 15 50www.strandtorget.no

malerarBeidmaler`n karlsen asflügger farve-butikkGausdalsvegen 1579 - 2651 Ø. Gaus-dal Tlf. 416 31051 - 480 68396E-post: [email protected]@[email protected]

malermestrene indre Østland asAlt innen maling - gulvbelegg61251410 / [email protected]

mur og flisarBeidBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingrom epost: [email protected]. 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-montering.gratis og rask befaring!

laNdBruk/HagemaskiN eNtrePeNØr

kjell-arne schjørn asAut. maskinentreprenørAnne Morudsv.17, 2615 [email protected]. 95 98 54 10/61 25 36 47

landbruk- og transporttjenesterSøndre Fougner- Tlf. 920 98371/404 02 119 - epost: [email protected]

ragnar olstad asPb.18 - Østre Gausdal/[email protected]. 476 00 990 - www.roas.no

ovNer-Peiser-murer-PiPereHaBiliteriNg

rØrleggerarne Nyheim rørleggerserv. asSteinsmoen 5 - 2651 Østre Gausdal, Tlf. 61 22 74 94E-post: [email protected]

agN rørArne Gunnar Noreng, rørleggerBårslistuguvegen 162 - 2653 V. Gaus-dal . Tlf.: 95 78 79 98e-post: [email protected]

sPisestederPark CafeenStorgt. 26 - 2609 [email protected] www.parkcafen.no

varmePumPeringeniør jan m. jansenNøttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf. 922 92 230Mail: [email protected]

iNteriØr

Bransjeguidefor lillehammer, øyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Øyer - tlf. 61 27 89 78 www.hafjell-kjokken.com

interiørgarderobe

badKjøkkenog

Hovemovegen 45 LILLEHAMMER | Tlf: 61 26 80 00

KAMPANJEPRIS

NÅ KR: 106.400,-pris inkl mva, montering tilkommer

- Traktorregistrert ATV- NYTT: Godkjent for 2 personer!- Hjulpakke inkludert, verdi 10.900,-

OUTLANDER500 DPS T3

2014 mod

Vi leier utnærings-

lokaler, lagerog boder

TLF. 95 88 38 39

• Traktor/Redskap• Hageutstyr• Dekk (Traktor og Bil)• Olje (Castrol)• Service• Snøfres• Slange pressing• Vedutstyr

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf: 61 22 71 90

Fax: 61 22 61 90 e-post: [email protected]







AdvokatWerner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Interesseorganisasjonenfor huseiere

Gratis utlån avradonmåler til medlemmene




Interesseorganisasjonen for huseiereGratis utlån av

radonmåler til medlemmene.Rabatt på forsikring m.m.

Advokat Werner Forr NystuenTlf. 61 25 79 00




























Hellvik Hus LillehammerStorgata 126/130, 2615 Lillehammer

Telefon 950 36 [email protected]

www.hellvikhus.no

Hellvik Hus LillehammerStorgata 126/130, 2615 LillehammerTelefon 950 36 666 [email protected]

Gudbrandsdalsvegen 192, 2619 Lillehammer - tlf. 612 54 007 - [email protected]

OVNER PEISER - MURING • Ovner • Peiser • Varmepumper • Alt innen mur og flis • Piperehabilitering

www.rorleggerne.noGamleveien 94 - Lillehammer

Varme og sanitærtil hytter og hus

Nybygg og rehabilitering

Tlf. 61 05 23 11 Vakttelefon 970 29 403

Null stre ss!

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjon*Time på dagen* ved kasko eller delkasko

Moavegen 10,Lillehammer 61 25 82 30

VI KAN:Glass/Frontrute:Skifte eller reparereBilpleie: Innvendig “ny bil?”

Solfilm: Steng varmen ute

Lakk: Utvendig “ny” bil?

www.nordbolig.no Tlf: 40 00 28 90

Storgata 101, 2601 Lillehammer

Vi bygger bare nye boliger!

valitetts--tsvaliteKKvvsøsøm til hus,søm til hus,

hytte ogogte ogthy

rorommro

acebookffa.interiorsom-as.comwwww.

. 988 04 813obM

røttum2372 Bkja 30Mælumslyk

Vibeche Landøy HatlenesSnteriørSøm AI

23annonser Torsdag 6. august 2015

VISSTE DU AT:Byavisa når 22.700 husstander hver torsdag i Lillehammer, Øyer,

Gausdal, nordre Ringsaker ognordre Gjøvik.

Det er dobbelt så mange som noen annen avis i distriktet.

Nærmest er GD med vel 11.000 husstander

Dette er godt å vite når du planlegger annonsering!

VIL DU NÅKUNDENE?

BYAVISANÅR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer, Øyer,Gausdal, nordre Ringsaker og nordre Gjøvik. Avisen er inne i sin tiende årgang oghar et godt rykte i distriktet, og ikke minst, Byavisa blir godt lest!

Lillehammer Byavis har som politikk åsatse på papiravisen. Dette har blantannet med ressurser å gjøre. Vi rendyrkerpapiravisen, rett og slett! Hvis nettannonsering også er en del avdin mediastrategi, anbefaler vi sterkt åbruke Byavisa på papir og GD pånett. En sterk kombinasjon som girmaksimalt ut av annonsekronene dine!

Ønsker du å vite mer om Lillehammer Byavis? Eller ønsker du å gjøre fast avtale så du kanspare enda mer penger? Eller ønsker du rett og slett å sette inn en annonse? Kontakt:

ANNONSEPRISER

PAPIR OG/ELLER NETT?

KONTAKT OSS!

Annonseside pr mm: kr 10,-

Stilling ledig pr mm: kr 10,50

Helside annonse: kr 15.500,-

Halvside annonse: kr 8.500,-

Tekstside pr mod: kr 1.100,-

Halvside tekstside: kr 10.000,-

Helside tekst: kr 19.400,-

Side 3 pr modul: kr 1.300,-

Side 1 pr modul: kr 2.100,-

Siste side pr modul: kr 1.300,-

Dobbelside panorama: kr 21.000,-

Prisene er eks. mvaog inkludert fire farger

PAPIR?- det er Byavisa,

det!

MarkedskonsulentArve [email protected].: 91 12 74 52

Daglig leder/redaktørTore [email protected].: 99 26 90 02

24 SPORT OG FRITIDTorsdag 6. august 2015

lillehammer: Knappe 5 måneder hadde gått siden l.i.K. avsluttet sesongen 2014/2015 med kvartfinale-exiten mot Storhamar. lørdag sparket de i gang en ny sesong med kick-off i Kristins hall og på Brenneriet.

Arild Å[email protected]

Mellom 400 og 500 hockeysup-portere var sultne på ishockey og grillmat da Lillehammer Ishockey-klubb arrangerte kick-off for sesongen 2015/2016 på lørdag. Mens finværet laget en perfekt ramme for grilling på utsiden av Kristins Hall, var temperaturen

naturlig nok betydelig lavere inne i ishallen. Presis kl. 16:00 inntok Lillehammer-rapperen Leo Alek-sander Gudbrandsen isen med sin L.I.K.-låt. Gudbrandsen, som for tiden er aktuell med sin EP «Bra Nok», satte stemningen der den skulle være og overlot etter hvert isen til L.I.K. sitt A-lag 2015/2016.

Kjente og ukjente fjesSesongens L.I.K.-mannskap, tre-nere og støtteapparat ble presentert av speaker Stein-Egil «Gillan» Skogvang. Laget er en god miks av kjente fjes og nye fjes. Med unntak av keeper Espen Johansen, som er skadet, var alle spillerne på plass og glade for å være i gang igjen.- Det er alltid godt å komme i gang. I likhet med alle på tribuna, så går vi og venter på denne dagen, forklarte Dag-Morten Wehn. Han fikk støtte av Endre Medby, som grunnet skadeavbrekk har hatt en

litt lengre sommerferie enn de andre.- Det er alltid deilig å være tilbake på is, og ikke minst møte gamle og nye lagkamerater. Veldig kult at så mange møtte opp og at opplegget var så bra, konkluderte Medby.Årets Lillehammer-lag teller hele 10 spillere som kommer fra egen junioravdeling, men teller også 9 nye fjes fordelt på 4 svensker, 3 nordmenn, en amerikaner og en franskmann. Franske Nicolas Ritz er den aller første franskmannen som spiller for Lillehammer Ishoc-keyklubb.

Show og moroSeansen på isen bød på noen enkle oppvarmingsøvelser med en påføl-gende internkamp. Avslutningsvis fikk vi se alle spillere i aksjon i en straffeslagskonkurranse. Det ble i høyeste grad serverdig, og flere av spillerne viste både kreativitet og solid gjennomføringskraft, spesielt i straffeslagskonkurranse. Dagens største applaus gikk til unge og lovende Eirik Myhre Slåsletten for det lekreste straffeslaget.

Kveld på BrennerietSiste del av kick-off foregikk på Brenneriet, midt i Lillehammer sentrum, med et familiearrange-ment. Også der var oppmøtet vel-dig bra, og stemingen likeså. Mens de fremmøtte koste seg med mat og drikke, ble spillerne på nytt presentert og intervjuet kort. Også den nye treneren Mikael Kvarn-ström ble intervjuet, og han var optimistisk for sesongen.- Sats pengene deres på Lilleham-mer denne sesongen, sa svensken og smilte lurt.

Allerede mandag 10. august får vi en liten pekepinn på om Kvarn-ström og hans menn har noe å fare med. Da gjester Lørenskog Kris-tins Hall til treningskamp.

Vellykket kick-off- Vi sier oss veldig godt fornøyde både med arrangementet og publi-kumsoppmøtet, slår Øyvind Berg i L.I.K. fast. Han berømmer alle de som deltok i planlegging og gjen-

nomføring av arrangementet, og håper dette blir en populær tradi-sjon for kommende sesonger.- Folk kosa seg ute i det fine været og med grillmat, og ikke minst inne i hallen og på Brenneriet. Det så også ut til at spillerne og støt-teapparaet hadde det morsomt, og tilbakemeldingene jeg har fått tyder på at vi bør gjøre mer av dette, forklarer Berg.

LEKENT: Håvard Steens straffeslag var av det lekne slaget. Foto: Arild Åssveen

MYE FOLK: Bra publikumsoppmøte på sesongens første istrening. Foto: Arild Åssveen

NYTT FRA DNTSØNDAG 9. AUGUSTSøndagstur på nyryddede stier iNordbygdsmarka i Øyer.Oppmøte ved Sølvskottberget kl 10.

SØNDAG 9. AUGUSTSykkeltur med Barnas Turlag fra Ha-fjell til Lillehammer gjennomGropmarka og Balbergskaret.Planen er å ta gondolen opp og syklefra derfra. Se nærmere informasjonpå nettsida.

TIRSDAG 11. AUGUSTKveldstur i Rudsbygd bakli. Fellesavreise fra Håkons Hall kl 18, elleroppmøte ved Buvollen skole kl 18.20.

Kveldsturene fortsetter regelmessighver tirsdag på ulike steder.

Mer info på www.dntlillehammer.no

Innmelding på www.dnt.no/medlemeller hos Vandreskoen.

Kick-off for ny sesong

25fritid

LILLEHAMMER: Jan Pet-ter Hammervold dro i sommer til Korfu for å delta som mannskap på flottillaen som skulle forsøke å bryte bloka-den av Gaza. Men sabo-tasje av båten satte en stopper for forsøket, og mannskapet måtte gjøre vendereis med uforret-tet sak.Sol [email protected]

Hammervold , som satt fengslet i fem dager etter samme Ship to Gaza-aksjon for tre år siden, skulle denne gangen mønstre på som kokk på den 61 fot store lys-tyachten «Juliano». I ukene før avreise skulle den pensjonerte bygningsingeniøren utføre repara-sjoner på båten, som har ligget fire år i Korfu etter at den ble utsatt for sabotasje i 2011.

«Juliano» hadde tenkt seg fra Korfu til Gaza som en del av båt-konvoien «Freedom Flotilla 3».

- På min båt skulle det være et mannskap på fire og så skulle vi ha med 11 passasjerer.

Etter en ukes knallhard jobbing med å forsterke dekk, reparere babord maskin, bygge køyer og gå over det elektriske opplegget skulle vi gå fra kai ved firetiden torsdagsnatten. Vi gikk i mørket uten lys og lanterner for å unngå kystvakta. Meningen var å sette Jens og familien i land på Pello-ponnes, mens Perhenric og greske Yannis skulle være med til sørspis-sen av Kreta, der Charlie, Zohar og jeg skulle bunkre og ta opp pas-sasjerer og få om bord mer mann-skap, forteller Hammervolden.

Tok inn vannAllerede etter et kvarters gange

fra havna i Korfu, merket mann-skapet at noe var galt.

- Det ble etter hvert sterke vibra-sjoner i propellakslene og vi dyk-ket ned for å sjekke. På det tidspunktet observerte vi ingen skade. Vi forsøkte å gå på styrbord maskin, men etter en stund var det slutt. Akslingen rev festet ut av skutesida og vi begynte å ta inn vann. Lensepumpene klarte ikke å ta unna, og vi spikket trepropper som vi slo i hullene. Dette ga oss en viss kontroll på situasjonen og vi fikk startet opp babord maskin som var delvis ødelagt, sier Ham-mervold.

VinkorkerBabord maskin kunne kun kjøre

i korte intervaller, ved hjelp av to reip fra akterdekket.

- Blårøyken var tett og maskinen holdt stadig på å kollapse. Det ris-tet og humpet, men vi kom oss nesten inn i havna på Benitses før alt gikk i stå. Og vannet sted, sier Hammervold og minnes de drama-tiske timene i Middelhavet.

- I Benitses ble det mye hurlum-hei fordi vi sperret havneinnløpet for ferger og cruisebåter, men vi ble omsider fortøyd. Jeg stakk i land for å kjøpe noen vinflasker, og

Jens dykket ned og slo vinkorkene i hullene etter festeboltene. Med hjelp av lensepumpene hadde vi

atter noenlunde kontroll. Det viste seg at styrbord propell nesten hadde slått hull i skroget. Det man-

glet bare 4-5 millimeter før det var hull og vi ville sunket på få minut-ter, sier han. Hammervold sier det også var litt ekkelt å oppdage at babord maskin var oljetom og kunne eksplodert eller startet en brann.

- Metall mot metall uten olje kunne gi gnister mens turboen matet på med komprimert diesel-damp. Det kunne blitt litt av en smell, og liv kunne gått tapt. Det er ingen tvil om at vi hadde blitt utsatt for sabotasje. Det er ikke mulig at begge propellakslene kunne blitt bøyd samtidig uten mekanisk hjelp. Sannsynligvis hadde en froskemann med jek-kestropp vært ute. Vi kontrollerte jo stadig propellene og akslingene fordi «Juliano» tidligere hadde blitt utsatt for sabotasje. Senest onsdag var alt i orden, sier Ham-mervold.

Gir seg ikkeFreedom Flotilla Coalition

(FFC) er en internasjonal grasrot-organisasjon, og består av mange kampanjer og tiltak over hele ver-den som arbeider sammen for å avslutte beleiringen av Gaza.

Jan Petter Hammervold er styre-medlem i Ship to Gaza Norway, en av kampanjene som deltar i Freedom Flotilla Coalition.

- Vi går på med friskt mot, og er 100 % innstilt på å satse videre for å kjempe mot beleiringen av Gaza. Det vil bli gjort forsøk både med båter ut fra Gaza, båt via Israel og båter fra Europa mot Gaza også i fremtiden. Vi skal bruke vinteren på å planlegge og finansiere nye turer, sier Hammervold som ikke lar seg skremme så lett.


Vrak: Den 61 fot store lystyachten “Juliano” er nå solgt som vrak etter sabotasjen.

Vinkork: Jan Petter Hammervold tettet hullene i båten med vinkorker, etter at de ble utsatt for sabotasje. (Foto: privat)

Ble sabotert på vei til Gaza

26 SPORT OG FRITIDTorsdag 6. august 2015

HAUGESUND: Håkon Morken (22) ble num-mer to på 200 meter under årets senior NM i Haugesund. Lilleham-mer-gutten var strå-lende fornøyd. Håkon mente selv at han vant sølvet, han tapte ikke gullet.Torbjørn Iversen og vIT

[email protected]

-Dette var min aller første NM-medalje for senior utendørs, sier Håkon. Han har to juniorsølv og en bronse fra før. Med 21,37 satte Håkon personlig rekord. Gullet gikk på 21,08.- Det som teller aller mest for meg er å sette personlige rekorder, sier Håkon. Ved sesongstart hadde han 21,58.- Jeg har veldig mange løp under min tidligere pers denne sesongen. Det viser at jeg er langt mer stabil på et høyere nivå enn tidligere, oppsummerer han.Det blåste litt medvind under fina-len på 200 meter.

- Med enda bedre forhold, og enda sterkere vind i ryggen har jeg klart mer inne, sier Håkon.Det var tre 200 meter løp på søn-dag.- Det er tøft, men jeg taklet det bra, oppsummerer han.

Under persPå 100 meter ble Håkon nummer seks. Jaysuma Saidy Ndure vant på 10,82 i sterk motvind. Håkon kom inn på 11.11.- I forsøket her løp jeg på 10,56 i altfor mye medvind. Persen på 10,76 blir dermed stående, fortel-ler Håkon.Håkon var bare tre tideler bak Jay-suma i finalen på 100 meter.- Jeg er veldig fornøyd med 100 meteren også. Det er første gang jeg når en NM-finale på denne dis-tansen, forteller han.

Junior NM nesteNeste helg er det junior NM på Byrkjelo.- Det er mitt siste mesterskap som U-23 løper. Det vil jeg ha med meg, sier Håkon som her er kandi-dat til flere medaljer. Han har best tid av de påmeldte på 200 meter. Helgens gullvinner er ikke i samme årsklasse.U-23 EM var et av sesongens store

mål for Håkon. Dessverre klarte han ikke kravet (21,45) i tide.- Juniormesterskapene går alltid veldig tidlig. Jeg var ikke helt på det nivået i vår, sier Håkon som likevel var på EM. Han løp 4 x 100 meter stafett.Håkon bor i Oslo der han studerer fysioterapi.- Jeg vil fortsette å løpe for Lille-hammer. Her har jeg min trener og mine beste venner, avslutter Håkon som bor like ved Bislett.De tre andre Lillehammer sprin-terne lykkes ikke helt i Haugesund. Tormod Hjartnes Larsen som har NM-medaljer i fleng har slitt denne sesongen etter en lovende vinter. Han røk i forsøket på 200 meter. Mikael Rosenberg var fornøyd med sin 100 meter, men det holdt ikke til semifinale. Sondre Nystrøm trakk seg på grunn av skade.

Fem og seksGishe Abdi Wako var fem sek-under fra NM-bronse i sitt første bane NM da han ble fem på 10 000 meter (30,34,59). På den halve distansen gjorde han 14,36,22. Da ble det ble sjetteplass.- Dette var mitt første nasjonale mesterskap på bane, sier Gishe som har bodd i Norge i syv år.

Vant sølv under NM i friidrett

6. plass: På 100 meter ble Håkon nummer seks. Jaysuma Saidy Ndure vant på 10,82 i sterk motvind. Håkon kom inn på 11.11. FOTO: Vit Pochman

LANGDISTANSE: Gishe Abdi Wako ble nummer fem på 10 000 meter, og seks på den halve distansen på NM. FOTO: Vit Pochman

27sport og fritid torsdag 6. august 2015

LiLLehammer sitt gutter 11-Lag som vant seks av syv kamper på norway Cup. Bak fra venstre: tinius kristiansen, henrik Berg, Ludvig engelstad, Fredrik rønning resset, olav Flækøi, henrik horgen, Christian Funderud wedum. Foran fra venstre: Ludvig solheim hattestad, mats haug-stebergløkken, matheus aasterud, andreas haugen

OSLO: (Ekebergsletta) Lillehammer sitt gode gutter 11 lag vant seks av syv kamper på Norway Cup. Tapet kom mot et meksikansk lag med 3-1.

Torbjørn [email protected]

-Det gøyeste jeg har vært med på, sier keeper Mads Haug- Steber-

gløkken. Han presiserer at han mer enn gjerne vil tilbake til Ekeberg-sletta neste sommer.I de yngste klassene er det ikke sluttspill.-I Sverige og Danmark har de det. I Norge venter man til spillerne er 13. Alvoret kommer tidsnok, sier trener Johan Stebergløkken som ikke helt er enig med sin sønns argumentasjon.Med 37-9 i målforskjell var det bare meksikanerne som kunne matche de lokale guttene.-Kampene på Norway Cup er nok

det viktigste, men det skjer mye annet her også, understreker Mads.Lillehammer-guttene var både i Frognerparken og Vigelandspar-ken.-Det ble dessverre ikke noen tur til Tusenfryd, sier guttene som alle var på Norway Cup for første gang.-Vi utelukker ikke at vi reiser til-bake, men det er ikke noe vi har planer om å ta stilling til med det første, sier treneren.En ting er sikkert. I 2017 reiser dette laget til Gothia Cup i Gøte-borg. -Det er allerede spikret, sier gut-tene i kor.

Gode gutterRoterud har et meget godt gutter 16 lag. De gikk til A-sluttspillet, men her tapte de på straffer mot Stranda som er det beste laget på Sunnmøre. Det stod 3-3 etter ekstraomganger i 1/64-delsfinalen.Roterud hadde også med et 7-lag i gutter 16. De røk i trøsteturnerin-gen med 5-3 mot Bjørn i 1/8-dels-finalen.Vinstra var med i gutter 19. De kom til A-sluttspill der de tapte 4-0 mot Grei i 32-delsfinalen. Det ble trøsteturnering på Vinstra sitt jen-ter 14 lag.

Sportslig suksess på Norway Cup

oppLeveLse For Livet: -Det artigste jeg har vært med på, sa Lille-hammer keeper mads haug-stebergløkken. topp: tinius kristiansen (foran) og Lundvig emngelstad storkoste seg på

norway Cup.

28 fritidtorsdag 6. august 2015

Vår ivrige frivillige Ola Bodin fortalte tidlig i fjor om sleofisket i fra Tessevatnet, som han hadde fattet interesse for. Burde ikke vi ha ei sleo her på Maihaugen? For uinnvidde må det nevnes at ei sleo er et fast sjølvfiskende redskap som blir satt opp i elver eller bek-ker.

Ideen slo rot, og med Ola sitt pågangsmot tilbød han seg å lage ferdig sleoa som frivillig. Dermed var det gjort. Gravemaskina gravde hull og plass i Maihaug-bekken i setergrenda. Museums-bonden hugg ned ei malmfuru til materiale. Vår egen tømrer saget opp materialene. Og før påske benyttet Ola snekkerverkstedet og Olsengårdssmia for å fullføre vår nye sleo.

Ola er en av flere frivillige som driver med formidling på Maihau-gen. De formidlingsfrivillige er ildsjeler som har ulike ferdigheter, som de gladelig deler med besø-kende på Maihaugen. Vi er veldig glade for deres bidrag, da vi på den måten klarer å fremstå som et levende museum.

Hvordan virker ei sleo?Sleo, er faststående og sjølvfis-

kende redskap som blir satt opp i elver eller bekker. I forbindelse med gytevandringen gikk fisken opp i elvene og på returen ble de fanget opp av slindstokker som gjorde at fisken selv sprellet seg langs stokkene og ned i ei stengt kasse med vann. Andre steder lå man på land og passet på å fange dem med hendene når det sprellet fisk på slindene.

I Øyer delte man sleo inn i ulike kategorier: hussleo, kassesleo og slindsleo.

I slutten av 1700-talet skrev prost Hiorthøy at Hunderauren vart fanget med sløer i Lågen i Gudbrandsdalen: «saa ogsaa med indrettede Sløer eller Steengler imellem Klipperne, hvor Ruse av Vidier bliver sat, i hvilke Fisken igiennem det trange Løb, som med Kunst bygget af Træ og Steen imellem Biergene».

Uttale og skrivemåteFlere kommuner oppover dalen

har lokale stedsnavn som forteller om slikt fiske. Flere elvestreknin-ger og bekker samt inn- og utos har navn som minner om tidligere tiders bruk. Geografisk har det blitt litt ulik uttale. Det er sleo, sleu, sliu og sli.

Spredning av fiskÅrhundrer med fiskekultivering

har gitt oss gytevandrende fisk i

hele Gudbrandsdalen, fra dalbotn og innover fjellvanna.

Naturlig har fisken begrenset utbredelse på grunn av vandrings-stengsler, som høye fosser, strie strømmer og tørt land.

Sør-Gudbrandsdalen hadde naturlig fiskeinnvandring med Mjøsa og Lågen. Dagens utbre-delse i hele Gudbrandsdalen og i fjellvanna er et resultat av århun-drer med fiskeutsetting og kultive-ring.

På garden Li i Gausdal ble det i 1775 dokumentert at det var en gammel runestein med følgende innskrift fra rundt år 1100: «Eilev Alk bar fisk i Rausjøen».

I øvre deler av Gudbrandsdalen og Ottadalen var det nok satt ut fisk lenge før dette også. Allerede i 1021 var Tesse et rikt fiskevatn – jfr. historien om etableringa av

Garmokirka og Olav den Hellige.

Tidligere brukI Gudbrandsdalen har fisken opp

gjennom tiden vært en viktig res-surs, både i husholdet og som næringsveg. Tidligere vart det fiska i elver og innsjøer med mange slags redskap. De faststå-ende innstengningsredskapene er en stor og variert gruppe. De omfatta, sleoer, mæler, teiner, ruser, kuper og garnsekker.

I eldre tider var sleo mye brukt, og de blir regna blant de eldste fangstinnretningene for fisk i ferskvann.

Rettighetene til «sløer» er omtalt i Diplomatarium Norvegicum fra 1300- og 1400-tallet. Den eldste bevarte sleoa står i Smådøla i til-knytning til Tesse fra 1600-talet. Oppland var det fylket med flest registrerte sløer.

Fra 1863 kom en ny lov som gav herredsstyrene fullmakt til å forby fiskeredskaper som de mente var til særlig skade for fiskebestan-dene. Dermed ble finmaska garn, lyster og sleo forbudt de fleste steder. Etter hvert ble det også vanlig med høstfredning av ørret-fiske, og dermed ble det ikke mulig å bruke sløene som var avhengig av gytevandringen. Fis-kemetoden har delvis overlevd i private fiskevann i Oppland.

Etter hvert som også seterdriften opphørte, ble tilsyn og vedlikehold av sleoene vanskelig. Dette har også vært med på å redusere denne fiskemetoden.

I dag er problematikken at flere fiskevatn blir høsta for lite, og der-for er det kanskje aktuelt å innføre sleofisket på nytt?

: Frivillig innsats skaper nye opplevelser på museet. Maihaugen er nå verdens eneste museum med en funk-sjonell sleo.

Historien lever i oss alle

MUSEUMSGLIMT

ThorSTEIn hErnESFormidler på Maihaugen

LOKALITET: Her finner Ola ut hvor sleoa skal plasseres.

PLASSERT: Sleoa er på plass.UTSETTING: Her er sleo`n før utsetting.I PRODUKSJON: Ola sin sleo i produksjon i snekkerverkstedet.

29fritid torsdag 6. august 2015

Du trenger :

800 g småpotet150 g sukkererter4-5 vårløk1 stk rødløk1 neve dill1 neve persille

Dressing:0,5 dl olivenolje1/2 sitron1 klype salt1 klype pepper

En grønn potetsalat

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon gå til WWW.SPOON.NO eller følg meg på INSTAGRAM SPOON_NO

Denne deilige grønne potetsalaten passer perfekt til grillmat, helt for seg selv eller tilbehør til sommermaten. Pakk den med deg og nyt i parken, på sjøen, balkongen eller i hagen.

Slik gjør du :

1. Kok potetene til de er møre og hell av vannet. Del potetene i to og legg tilbake i kjelen.

2. Del sukkererter i to, løken i små terninger, vårløken i skiver og grovhakk urtene. Bland ingrediensene med potetene.

3. Rør sammen dressingen, og hell den over potetblandingen. Vend godt sammen.

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonial.no

Foto:spoon.no

1. Hva heter Oslos hovedflyplass?2. Hva slags dyr er en terrier?3. Hvor mange prikker er det totalt på en vanlig spill-terning?4. Hva står forkortelsen NRK for?5. Hva het forfatteren som blant annet skrev om Lille-bror og Knerten?

6. Fra hvilken by kom The Beatles?7. Hvilke farger har Perus flagg?8. Hva står forkortelsen BMI for?9. Hva er det engelske navnet på skiskyting?10. Hva het vinneren av første sesong av X-factor iNorge?10. Hvem spilte James Bond i Casino Royale?

11. Hvilket år angrep japanske styrker Pearl Harbour?12. I hvilken by produseres Grans øl?13. Hvem spilte James Bond i den første offisielleJames Bond-filmen?14. Til hvilket land tilhører Zanzibar? 15. Hva slags øl er Erdinger verdens største produsentav?

16. Hva heter Norges lengste sandstrand?17. Hva heter Kinas største PC-produsent?18. I hvilken by kommer avisa «Fremover» ut?19. Nevn ett år Gjest Bårdsen levde?20. I tillegg til USA, hvilke 5 andre land i verden be-gynner på bokstaven U?

Klarer du i gull-sølv-bronse kategoriene:12-15 poeng: Dopingkontroll neste! 8-12 poeng: Mestertakter.4-8 poeng: Is i rubben.0-4poeng: Utenfor pallen.

Sponset av:

JUNIOR

BRONSE

SØLV

GULL

SVAR:

Junior1. Gardermoen2. En hund3. 214. Norsk Rikskringkastning5. Anne-Cath. Vestly

Bronse6. Liverpool7. Rødt og hvitt8. Body Mass Index9. Biathlon10. Chand Torsvik

Sølv11. 194112. Sandefjord13. Sean Connery14.Tanzania15. Hveteøl (Weissbier)

Gull16. Orrestranda (5km)17. Lenovo18. Narvik19. 1791-184920. Uganda, Ungarn, Us-bekistan, Uruguay, Ukraina

30 by og bygd

TRETTEN: ¬ Det var krevende ¬ og kjempe-morsomt, sier stevneleder Øydis Uthberg fra Gaus-dal om årets NM for fjordinger på Stav.

Terje lisødegå[email protected]

Det 29. NM for den norske heste-rasen ble en gedigen suksess fra ende til annen for Stav Kjøre- og Rideklubb, som sto på i fem dager i juli. Men da hadde arbeidet alle-rede pågått i månedesvis for trret-lingene.- Vi startet jobbeb med NM i sep-tember i fjor. Siden har vi stått på, for det er utrolig mye som skal ordnes før et vellykket NM, sier lederen Øydis Uthberg til Byavisa. Den unge lederen fikk mye fortjent ros, sammen med sine medarbei-dere, da NM ble avsluttet med en gedigen premieutdeling på Stav. Både Norges Fjordhestlag og Norsk Rytterforbund roste arran-gøren.

- Jeg er mektig imponertLederen i fjordhestlaget i Norge, Janne Seilen, sa til Byavisa at dette arrangementet var perfekt fra start til slutt. Og hun var imponert over Stav som arrangørsted.- Stav er jo navlen til dølahesten, men også for fjordingen vil Stav stå sentralt. Vi håper vi kan samar-beide med dølahestfolket om frem-tidige arrangementer, og etablere et samarbeid for å redde de to utrydningstruede hesterasene, sa Janne Seilen. Hun la til at et slikt NM kan ha gode ringvirkninger med hensyn til avlen for fjordin-gen.I Norge er det i dag rundt 5.000 fjordhester. I fjor ble det bedekket bare 150 fjordhopper. Det var en nedgang på 30 prosent fra året før.

80.000 fjordinger i verden- På verdensbasis er det 80.000 fjordhester i land som USA, Tysk-land, Frankrike, Nederland, Sveits, Chile, Brasil, Australia og flere andre land, sier Seilen. Landslaget for fjordhest i Norge jobber nå aktivt for å bedre situasjonen her til lands. Sentrale oppgaver er å få hopppene bedekket, og å få solgt føll. En ny avlsplan blir nå nøye fulgt opp.- Mesterskapet på Stav viste hvilke kvaliteter fjordhesten har. Den er topp til kjøring, ridning, sprang og dressur. Altså en svært allsidig

hest, sier landslagsleder Seilen.- Ja, vi må ta vare på denne hjeste-rasen i Norge. Vi har ikke råd til å la være, sier Øydis Uthberg.

Hele Tretten med

NM for fjordinghesten kan ikke arrangeres av noen få ildsjeler. På Stav var det svært mange ildsjeler

som mer enn gjerne brukte ei uke i juli til å bidra til festen på Stav. Den startet for øvrig med et stort opptog gjennom Tretten sentrum.

Der holdt blant andre ordfører Mari Botterud en velklingende tale til hestefolket.- Vi var mellom 70 og 100 som tok sin tørn. Jeg er veldig imponert over innsatsen til alle sammen, sier Øydis Uthberg, som lover at alle som bidro skal få en grillfest litt seinere på sommeren som takk for jobben.Også overnattinssteder og butikker på Tretten og omegn nøt godt av mesterskapet, med økt omsetning.

Fikk norgesmester Stav Kjøre- og Rideklubb utmerket seg ikke bare som en særdeles dyk-tig NM-arrangør. Klubben fikk også gode sportslige resultater. Linn Smedsmo (18), vagvær som kjører for klubben på Stav, gikk til topps i juniorklassen med fjord-hingsten Hermanto. Hun totalvant også sprangøvelsen, og ble derfor grenmester i tillegg.Hanne Jørstad Svendsgård fra Stav Kjøre- og Rideklubb hadde beste fjordingen under seks år, med hingsten Smedsmo Major.Hun for-svarte dermed seieren som beste fem-åring i fjor.Et tredje medlem i klubben, Silje F. Engen, tok en sterk tredjeplass i NM junior.- Resultatene viser at vi har bredde og kvalitet i det vi driver med i klubben vår, sier Øydis Uthberg, som også er leder av klubben.- Hva sitter klubben igjen etter NM?- Vi har ikke gjort opp regnskapet ennå, men vi håper det blir noen kroner. Dessuten har vi anskaffet mye materiell som kommer klub-bens medlemmer til gode i årene som kommer. Vi har også fått ei fin terrengløype, der vi arrangerte øvelsen maratonkjøring under NM, sier Uthberg.

Kreftaksjonen i fokusUnder hele NM var det innsamling for kreftsaken, den rosa aksjonen. Fjordkraft for kreft, kalte hestefol-ket aksjonen.- Vi fikk inn ca. 7.000 kroner. Klubben vår ga for øvrig 2.000 kroner til kreftsaken, sier Uthberg.- Godt å ha ferie nå kanskje...?- Ja, gjett to ganger, da. Vi er nok utslitt av all jobbingen, men vi er allerede i gang igjen med trening i klubben, sier den dyktige lederen, som også ga blomsterbuketter til mange av sine flinke medhjelpere på Stav.


ROSA AKSJON: Hingsten Smedsmo Major var vakkert pyntet som symbol på den rosa kreftaksjonen på Stav. Det er Hanne Jørstad Svendsgård fra Stav som kusker hingsten under maraton-kjøringen, mens Øydis Uthberg står bakpå.

BEDEKKES: Her bedekker hingsten Bjørkhagens Modig Saksumdal-hoppa Dalby Stjerna. (Foto: Terje Lisødegård).

SIKKILSDALEN: Blant de rundt 50 dølahoppene som nå går og beiter i Sikkilsdalen, er også Dalby Stjerna fra Saksum-dal. Resultat: Det blir føll neste vår...

Den elleve år gamle hoppa til Janne Irene Dalby i Saksumdal, var brunstig under slippet. Det satte tydeligvis den nordsvenske dølahingsten Bjørkhagens Modig stor pris på. For det tok ikke lang tid før han bedekte saksumdølen,

til stor begeistring hos det store publikumet. Rundt 1.000 tilskuere storkoste seg under slippet, som gikk i et fantastisk sommervær i høyfjellet.I tillegg til hoppa fra Saksumdal, slapp også Svein Simenstad fra Lillehammer hoppa si med den samme hingsten. Simenstads hoppe er Dalby Rosa, også hun fra familien Dalby i Saksumdal.Svein Simenstad er for øvrig iden-tisk med formannen i Gudbrands-dal Dølahestlag. Han var overfor Byavisa svært fornøyd med opp-slutningen av dølahopper i Sikkils-

dalen i år.Ei trerdje Dalby-hoppe går også i Sikkilsdalen i sommer, nemlig Dalbys Maisol, som eies av en mann fra Namsos.Gausdølen Nils Trinerud har også hoppe gående i Sikkilsdalen. Hoppa Trinerudblesa går sammen med dølahingsten Svantesvold Sølve, hvis farge er blå.Den kjente hestegjeteren Georg Stabekk fra Lillehammer, var på plass også under årets slipp. Han var for mange år tilbake gjeter i nettopp Sikkilsdalen, som han sta-dig vender tilbake til som tilskuer.

Her blir det Saksumdal-føll

- Stav imponerte oss veldig

FORTJENT: Lederen Øydis Uthberg og nestlederen Trond Syversen fikk begge rosett som takk for innsatsen fra Landslaget for Fjordhest på Stav. (Alle foto: Terje Lisødegård).

31by og bygd

Gudstjeneste9. august

LiLLehammer kirkeGudstjeneste kl.11.00Prest Anita DalehavnOrganist Tim Collins

SØreÅL kirkeGudstjeneste kl.11.00Prest Oddgeir BolstadOrganist Sjur Magnus

Velkommen til gudstjeneste!

ANDRE ARRANGEMENT

LiLLehammer kirkemorgensang

Tirsdag 11.august

kveldsgudstjenestei Garmo stavkirke, maihaugenOnsdag 12.august kl.19.00

Prest Magnar EldeOrganist Tim Collins

Sommerkonserteri Lillehammer kirkewww.facebook.com/

sommerkonsert

Søndag 9. august kl.19.00Christopher Lichtenstein og

Solveig Weigel (orgel)kr.150 (barn gratis)

Søndag 16. august kl.19.00Tim Collins (orgel)kr.150 (barn gratis)

kirkeVaLG 2015Ved kirkevalget 2015 skal det

velges medlemmer tilmenighetsråd og bispedømmeråd.

Valget finner sted13.-14.september 2015.

Stemmeberettigede ved valgeter alle døpte medlemmer av

Den norske kirke somer over 15 år, eller som

fyller 15 år i 2015.FORHÅNDSSTEMMINGDet vil være anledning til

å forhåndsstemme på følgendetider og sted:

For Fåberg, Lillehammer,Nordre Ål, Søre Ål, Vingrom og

Saksumdal sokn:På kirkekontoret i Fåberggata 128,

2615 Lillehammer i tiden10.8.-11.9,

mandag –fredag kl.10.00 – 15.00.

Se nettsiden:www.kirkekontoret.no

Lillehammer kirkekontorNordre Ål kirkekontorFåberg kirkekontor

Telefonnummer:61270888


BRUDEPAR

gratis hilsener og gratulasjoner!Du kan du sende tekst og bilde til Lillehammer Byavis, Storgaten 75, 2609 Lillehammer eller legge et brev i vår postkasse på samme adresse. ( Vil du ha bilde i retur, legg ved frankert konvolutt med adresse) Eller aller helst, send bilde og tekst på e-post til: [email protected].

Serviceansvarlig renholder Siv Kongssund Johansen mottok under allmøte i Forsvarsbygg/markeds-område Østlandet, Norges Vels medalje for lang og tro tjeneste. Utmerkelsen ble overrakt av eien-

domssjef Ole Anders Spikkerud. Han berømmet hennes pliktoppfyl-lende, ansvarsbevisste og serviceo-rienterte leveranser til Forsvaret, på Jørstadmoen gjennom 30 år.

Jubilant i ForsvaretVi giftet oss i Gjøvik kirke 23. Mai. Hilde Marie Fremstad, Gjøvik og Hen-ning Boganes, Maura. Foto: Fotograf Katrine, Lillehammer.

Vi giftet oss på Tinghuset, Lilleham-mer 15. Mai. Tina Haaland og Frode Haaland, Moelv. Foto: Foto-graf Katrine, Lillehammer

JUBILANT: Siv Kongssund Johansen sammen med eiendomssjef Ole Anders Spikkerud.

Anne-Gina Ødegård og Per Arne Ånsløkken giftet seg i Fåberg kirke 14. februar 2015 Foto: Fotograf Kirsti Hovde.

Vi giftet oss i Biri kirke 23. Mai. Ingrid Schiager, Biri og Jon Olav Rysstad Skinnarland. Foto: Foto-graf Katrine, Lillehammer.

Kari Strøm Myhre og Simen Thallaug giftet seg på Lillehammer tinghus 20. februar 2015. Foto: Fotograf Kirsti Hovde

www.hageland.no

HAGELAND LILLEHAMMERANDREASSEN BLOMSTER

Storgaten 136, 2615 LILLEHAMMER • Tlf. 980 86 000Man.-fre. 09-19 • Lør. 09-16 • Søn. 12-16

HAGELAND GAUSDALO. HAGEN GARTNERI OG BLOMSTER

Vestringsveien 18, 2651 Ø. Gausdal • Tlf. 61 22 46 66Man.-fre. 0900-1700 • Lør. 0900-1500

Hagemøbler

50%RABATT

Oppttil

NOK=NOK

HAGBART & BREDO: ET LITE SOMMERMINNE (REpRISE)

I slutten av juli dro vi ut på en ekspedisjon til toppen av det nye stupetårnet ved Mjøsas bredd på Hamar. Vi trodde vi skulle få en kolossal opplevelse, ja, at en adre-nalinflom ville fosse gjennom skrottleiken da vi sto på toppen og glodde ned på landets største inn-sjø.

Nå vil noen sikkert tro at vi utførte halsbrekkende øvelser på vei mot dypt vann. Vi gjorde ikke det. Vi hoppet ikke uti. Tårn og tårn. Den snodig danderte konstruksjonen er ikke høyere enn rundt halvparten av en anerkjent ti-meter.

Etter 40.000 kroner til utgreiing av tårnet og en rekke viderverdigheter over syv år, kom prislappen på treogtjue millioner. På Gjøvik har de også et ganske nytt stupetårn. Det kostet kun 30.000 kroner!Vel, tårnet ved det flotte Koigen-området på Hamar er det eneste i landet med egen bok, skrevet av Arne Hjeltnes, og har oppnådd den mest omfattende gratis markedsfø-ring av noe stupetårn i verden etter spaltekilometer med avisomtaler og en lang rekke innslag i radio og TV, blant annet i Nytt på nytt. Synd, selvsagt, at omtalene har tendert mot molboklassen.

Men vi skal ikke drite ut folk fra Hamar. Det klarer andre mye bedre enn oss. I vårt enfold synes vi at hamarsingene er et godlynt folke-ferd som vasker seg hver dag og smiler pent til naboer rundt Mjøsa.I Fjerdrumshølen i Gausa ble det bygget et passelig stort stupetårn av spikerslag og forskalingsbord da vi var 15 år. Materialene ble rappet fra uthuset på skolen like ved. Det kostet null kroner. Der debuterte vi som stuper. Det ble en rystende opplevelse. Vi skulle imponere avstandsforel-skelsen vår. Hun slanget seg i gres-set på andre siden av elva. Så bykset vi til fra plankehaugen i falmet, blå badeshorts med altfor løs strikk. Vi feilberegnet svikten i tårnkonstruksjonen og landet halvt på vomma. Badeshortsen ble fler-ret av oss, helt ned til anklene, og vi gikk til bunns i badehølen. Der fomlet vi med shortsen så lenge at vi bare hadde fått den midtveis på lårene før vi måtte opp for å puste. I all grønsken og grumset rundt den lokale, kavende nøkken sprel-let det gåløyer.Da forlot avstandsforelskelsen åstedet.

Hun hadde sett nok.

TårnGAUSDAL: Enkelte familier er mer sporty enn andre. Familien Johnsen/Dypdal i Follebu tok alle de 10 topptrimmåla på en og samme dag.SOL [email protected]

- Det er meningen å ta alle top-pene i løpet av sommerseson-gen, men å ta alle i løpet av en dag, er en prestasjon det står respekt av, sier David Helbæk i Naturvernforbundet til Byavisa. Sønnen i huset har gjort denne bragden for et par år siden, men nå tok han altså med seg hele familien.

RekordpopulærTopptrimmen i Gausdal er rekordpopulær. Til nå er det solgt mer enn 750 konvolutter med opplegget som består av et hefte med beskrivelser og et registreringskort for de toppene som er med i årets sesong. Det er ulik lengde på turene, alt fra enkle turmål på en drøy time, til flere timer, som f.eks til Søre Gråhøa. Det er 18. sesongen Topptrimmen arrangeres. Det har ført til at det er kasser på til sammen 44 topper rundt omkring i Gausdal kommune. Det er Gausdal idrettslag som sammen med Naturvernforbun-det står for opplegget. - Det er fortsatt muligheter for å delta, oppfordrer Helbæk.

Interne konkurranserI tillegg til at deltakerne er med

Besteg 10 topper på en dag

Topp dag: Johan georg Johnsen og Helen dypdal med barna andrin Helenesdotter, Hulda Elise og Karl Jonas tok alle topptrimmåla i løpet av Ën dag. i trekning blant alle registrerings-kortene som blir levert etter sesongslutt, gjør noen det til en konkurranse med egne personlige mål. - Noe sykler hjemmefra i stedet for

å bruke bilen til utgangspunktet. Flere tar alle toppene på ei uke, uansett vær, og noen har til og med latt seg vie på en toppene. Til å fange opp slike «stunts» har Topp-trimmen i Gausdal sin egen Face-

bookside. Der meldes det om gode tips og der foreslås det nye topper, forteller Helbæk.

Lørdag 25. juli 2015 Nr. 169 178. årgang www.gd.no Kr. 30.00

Se våre boliger og hytteri dagens avis

Jørstadmoveien 641, 2625 Fåberg

460.900FRA

NYHET ! Nå medEyeSight!

Classic 2,0D Lineartronic (aut)

NYE SUBARUOUTBACK

Jan Ove Holmen har ikke gitt opp kampen mot utbyggin-gen av Heståsmyra. Møt lederen i Sjusjøen Vel som mener planene er et symbol på kommersialiseringen av Sjusjøen.

Side 26 og 27

Til kamp mot grunneierne

Side 24 og 25

Skjult hytteidyll

�� Kjølig vær gir sein sesongstart for jordbærbonde Per Otto Kaur-stad i Ringebu. Trøsten er at lang-som modning gir bedre smak.

�� Plantene står tunge av grønne kart, og den optimistiske bonden håper seinsommeren blir fin.

Side 4 og 5

Seint, men godt

Tomas Laiho Trondsen ble påvist testikkelkreft. Tre og et halvt år senere er han tilbake i Lillehammer Ishockeyklubb.

Side 22 og 23

Overvant kreften

– Idrettens Hus er uten rot i idretten, mener Venstres førstemann i Lillehammer kommunestyre, Terje Rønning.

Side 7

– Uten rot i idretten

Kan OL-pins få en renessanse med Ungdoms-OL? Pinskogen i Nordre Ål håper det.

Side 12 og 13

– Ny pins-bølge

DuDeburger.

LØ

RD

AG

SM

AG

AS

IN

Gode anmeldelser på nettstedet Tripadvisor frister turister til å velge hamburger når de spiser ute i Lillehammer.

Side 10 og 11

Anbefaler burger

Byavisa 2015 26

Documents

Transcript of Byavisa 2015 26