Brochure 2012 autumn winter
description
Transcript of Brochure 2012 autumn winter
2012
2013Autumn/Winter
Liebe Reiterinnen und Reiter,
wie schnell die erste Jahreshälfte schon wieder vergangen ist. Noch heißt es die letzten warmen
Sommertage zu genießen, ehe man sich langsam auf Herbst und Winter einstellen muss. Wir
haben wieder unser Bestes gegeben, um Sie und Ihr Pferd komfortabel und modisch durch
diese Jahreszeit zu begleiten. Lassen Sie sich von den Bildern auf den nächsten Seiten inspi-
rieren. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Entdecken unserer neuen Kollektion!
Dear riders,
how quickly the first half of the year has passed. Now it is time to enjoy the last warm days of
summer, before we slowly have to prepare for fall and winter. Again we have done our best to
enable you and your horse to be comfortable and fashionable through this time of year. I hope
you will like what you see on the following pages and wish you a lot of fun discovering our new
collection!
Beste ruiters,
Hoe snel is het eerste halve jaar alweer voorbij gegaan. Nog zouden we van de laatste zomer-
dagen moeten kunnen genieten, waarna we ons langzaam gaan voorbereiden op de komende
herfst en winter. We hebben ons uiterste best gedaan om u en uw paard comfortabel en modieus
door deze tijd van het jaar te begeleiden. Laat u zich door de foto´s op de volgende pagina´s
inspireren. Ik wens u veel plezier bij het ontdekken van onze nieuwe collectie!
Chers cavaliers,
à quelle vitesse le premier semestre de l'année est déjà passé. Cela ne signifie pas pour profiter
des derniers jours chauds de l'été, avant que nous devions lentement s'adapter à l'automne et
l'hiver. Nous avons joué de notre mieux pour accueillir vous et votre cheval confortable et élégant
pour vous guider à travers cette période de l'année. J'espère que vous aimerez ce que vous
voyez sur les pages suivantes. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à découvrir notre
nouvelle collection!
Monique van Dooren-Westerdaal, Managing Director
and the entire euro-star Team
We would like to thank Petrie Riding Boots for their kind support!
3
4
Bente Winter
Parka / Parka / Parka / Parka
Colours: 590 navy, 383 cherry red, 099 black,183 ebony
PeneLoPe
Mütze /Hat /Muts /Bonnet
Colours: 067 graphite, 200 ivory, 590 navy
Fernanda
Schal /Scarf /Sjaal /Echarpe
Colours: 200 ivory, 067 graphite, 590 navy
Penny
Fleece-Jacke /Fleece jacket /Fleece jas / Veste polaire
Colours: 183 ebony, 383 cherry red, 590 navy
Laura FuLL CheCk
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 172 umber-ebony, 597 navy-orange, 081 graphite-cherry red
7
dunya
Weste /Waistcoat /Bodywarmer /Gilet
Colours: 383 cherry red, 099 black, 174 umber, 590 navy, 295 juicy orange
our Shining StarS
dirCe
Jacke /Jacket /Jas /Veste
Colours: 099 black, 383 cherry red, 174 umber, 590 navy
roBert
Sweatjacke /Sweat jacket
Sweatjas /Veste coton
Colours: 590 navy, 080 graphite
FamiLy
aFFairS
8
adriana
Cardigan /Cardigan /Cardigan /Cardigan
Colours: 590 navy, 200 ivory, 067 graphite
raCheL
Langarm-Polo /Longsleeve polo / Lange mouw polo /Polo manches longues
Colours: 295 juicy orange, 590 navy, 383 cherry red, 099 black, 183 ebony
11
riva/Jim
Blouson /Bomber jacket /Bomber jas /Blouson
Colours: 067 graphite melange, 099 black, 183 ebony
riding Boot
Kniestrümpfe /Socks
Kniekousen /Chausette longues
Colours: 099 black, 183 ebony,
590 navy, 955 grey melange
ethniC
Kniestrümpfe /Socks
Kniekousen /Chausette longues
Colours: 590 navy, 200 ivory, 080 graphite
argyLe
Kniestrümpfe /Socks
Kniekousen /Chausette longues
Colours: 590 navy, 080 graphite,
183 ebony, 383 cherry red
CharLet
Sweatjacke /Sweat jacket /Sweatjas /Veste coton
Colours: 590 navy, 383 cherry red, 099 black
13
Lena ethniC
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 183 ebony, 590 navy,
174 umber, 080 graphite, 099 black
Laura 125
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 080 graphite, 174 umber,
183 ebony, 590 navy, 000 white,
383 cherry red, 099 black
eS BeLt
Gürtel / Belt / Riem / Ceinture
Colours: 183-162 ebony- hazel, 590-448 navy - hot pink, 590-080 navy - graphite, 099-359 black- beaujolais,
590-553 navy- ocean blue, 183-355 ebony - chili red, 183-295 ebony- juicy orange
Laureta
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 080 graphite, 153 noisette, 590 navy,
000 white, 174 umber, 183 ebony, 099 black
Lorena gLam
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 590 navy, 080 graphite,
183 ebony, 099 black
miranda
Fleece-Jacke /Fleece jacket /Fleece jas /Veste polaire
Colours: 590 navy, 200 ivory, 183 ebony
aLLround taLentS
14
PauL
Softshell-Jacke /Softshell jacket /Softshell jas /Veste Softshell
Colours: 099 black, 590 navy, 183 ebony
naomi
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 099 black, 183 ebony, 153 noisette,
575 denim, 590 navy, 080 graphite
giSeLe
Langarm-Shirt / Longsleeve shirt
Lange mouw shirt /Chemise manches longues
Colours: 505 sky, 200 ivory, 404 powder rose, 055 silvergrey
17
ryan
Langarm-Polo /Longsleeve polo
Lange mouw polo /Polo manches longues
Colours: 099 black, 080 graphite, 590 navy
Brody
Parka /Parka /Parka /Parka
Colours: 067 graphite melange,
099 black, 174 umber, 590 navy
henry
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 590 navy, 575 denim, 183 ebony,
065 slate, 178 chocolate, 174 umber
juSt the two of uS
18
SoftShell Collien ladieS
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 590 navy, 183 ebony, 099 black
SoftShell lauRa ladieS
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 590 navy, 000 white,
099 black, 183 ebony
SoftShell hunteR GentS
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 183 ebony, 590 navy, 099 black
Mila
Softshell-Jacke /Softshell jacket /Softshell jas /Veste Softshell
Colours: 183 ebony, 590 navy, 099 black
Ruby
Reithose /Breeches
Rijbroek /Pantalon
Colours: 183 ebony, 174 umber,
590 navy, 080 graphite, 000 white,
383 cherry red, 099 black
john
Weste /Waistcoat /Bodywarmer /GiletColour: 099 black
alina
Mantel /Coat /Jas /ManteauColours: 099 black, 183 ebony,
113 seashell
Abnehmbare Kapuze mit
abknöpfbarem Kunstfell
Detachable hood with
detachable faux fur
Afneembare capuchon met
afneembaar imitatiebont
Capuche amovible avec
fausse fourrure amovible
Handytasche
Cellphone pocket
gsm-zakje
Poche de telephone portable
Langer Reißverschluss
Long zipper
Lange rits
Longue fermeture éclair
Beinriemen
Thigh strap
Beenriem
Sangle cuissarde
21
GloRia
Langarm-Polo Longsleeve polo
Lange mouw poloPolo manches longues
Colours: 535 light blue, 099black, 200 ivory, 174 umber
daRia
Weste /Waistcoat / Bodywarmer /GiletColours: 113 seashell, 099 black,
535 light blue, 183 ebony
out foR a walK
22
RaChel KidS
Langarm-Polo /Longsleeve polo
Lange mouw polo /Polo manches longues
Colours: 295 juicy orange, 590 navy, 383 cherry red
aShley KidS
Sweatjacke /Sweat jacket /Sweatjas /Veste coton
Colours: 590 navy, 383 cherry red
eaSy-RideR ZohRa
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 183 ebony, 590 navy, 000 white, 099 black
doMino/doRina
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 183 ebony, 099 black, 000 white, 590 navy, 080 graphite
iSabell weRth by euRo -StaR
25
PeaK
Parka /Parka /Parka /Parka
Colour: 590 navy
delta
Fleece-Jacke /Fleece jacket
Fleece jas /Veste polaire
Colours: 055 silvergrey, 177 nougat, 590 navy
hayley
Weste /Waistcoat /Bodywarmer /Gilet
Colour: 590 navy
baRCelona flex / ValenCia belt flex
Reithose /Breeches /Rijbroek /Pantalon
Colours: 590 navy, 177 nougat
PiPPa
Softshell-Jacke /Softshell jacket /Softshell jas /Veste Softshell
Colours: 590 navy, 383 cherry red, 177 nougat
abby
Sweatjacke /Sweat jacket /Sweatjas /Veste coton
Colours: 590 navy, 383 cherry red
StRiPe
Halfter-Set / Head Collar Set / Halster Set / Set de Licol
Colours: 590 navy, 183 ebony, 099 black
ouR toPSelleRS
26
fleeCe CollaR Stable blanKet
Stalldecke / Stable blanket / Staldeken / Couverture de box
Colours: 295 juicy orange, 080 graphite, 099 black, 183 ebony, 590 navy
MoVe
Outdoordecke / Outdoor rug / Outdoordeken / Couverture paddock
Colours: (0g) 183 ebony, 590 navy, (240g) 023 shiny silver, 183 ebony, 590 navy,
(360g) 023 shiny silver, 183 ebony, 590 navy
exCellent
Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle
Colours: 535 light blue, 590 navy, 295 juicy orange, 183 ebony, 174 umber, 383 cherry red, 099 black, 955 grey melange
exCellent fly CaP
Fliegenmütze / Fly Cap / Vliegenmuts / Bonnet
Colours: 535 light blue, 590 navy, 295 juicy orange, 183 ebony,
174 umber, 383 cherry red, 099 black, 955 grey melange
PeRfeCt looK
fRoM headto hoof
exCellent bandaGeS
Bandagen / Bandages
Bandages / Bandes de polo
Colours: 535 light blue, 590 navy,
295 juicy orange, 383 cherry red, 174 umber,
183 ebony, 955 grey melange, 099 black
Set of tendon & fetloCK bootS
Gamaschen-Set / Tendon and Fetlock Boots
Peesbeschermer Set / Lot de Guetre
Colours: 535 light blue, 590 navy,
295 juicy orange, 383 cherry red, 183 ebony,
174 umber, 099 black, 080 graphite
29
Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle
Colours: 535 light blue, 590 navy, 295 juicy orange, 183 ebony, 174 umber, 955 grey melange, 383 cherry red, 099 black
elaStiC
Decke mit Elastikgurt / Rug with elastic girth
Deken met elastieke Singel / Chemise avec sangle élastique
Colours: 183 ebony, 590 navy, 955 grey melange
hoRSebaCK faShion
outdooR exeRCiSe RuG
Ausreitdecke / Exercise rug / Uitrijdeken / Couvre-reins
Colours: 183 ebony, 590 navy
fleeCe exeRCiSe RuG
Ausreitdecke / Exercise rug / Uitrijdeken / Couvre-reins
Colours: 183 ebony, 590 navy, 955 grey melange
31
StiRRuP
Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle
Colours: 099 black, 183 ebony, 590 navy, 955 grey melange
deSiGn 125
Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle
Colours: 183 ebony, 590 navy, 099 black
SuPeR Shiny
Schabracke / Saddle Pad / Dekje / Tapis de Selle
Colours: 183 ebony, 590 navy
euro-star Reitmoden GmbH Jakobshöhe 20 · 41066 Mönchengladbach · Germany
Phone: 0049(0)2161/65950 · Fax: 0049(0)2161/659595E-mail: [email protected] · www.euro-star.de