Bell’Europa

2
Tra Amsterdam e Otterlo nel segno dell’arte A cura di Paola Testoni STEDELIJK MUSEUM ★ ★ ★ ★ Sir Albert Hotel Albert Cuypstraat 2-6, Amsterdam, tel. 0031- (0)20-3053020; www.siralberthotel.com Nel cuore del Pijp, il “Quartiere Latino” di Amsterdam, questo hotel è ospitato in un’antica, affascinante taglieria di diamanti e offre 90 camere eleganti e un servizio impeccabile. Doppia con colazione da 116 euro. Max Brown Hotel Herengracht 13-19, Amsterdam, tel. 0031-(0)20-5222345; www.maxbrownhotels.com Più che un hotel è una “residenza urbana” pensata per chi non vuole sentirsi un turista: i suggerimenti di autentici insider sui locali di tendenza del momento sono inclusi nel prezzo. Le 34 camere, tutte diverse, occupano tre case affacciate sul canale e sono state progettate da giovani designer. Wi-fi gratuito. Doppia con colazione da 120 euro. De Herberg Westenengerdijk 55, Otterlo, tel. 0031-(0)6-54693747; www.deherberginotterlo.nl All’interno del Parco De Hoge Veluwe, è un singolare hotel “rurale” con tetto di paglia e piscina all’aperto. Doppia con colazione da 80 euro. Dove mangiare Bocinq Prinsengracht 494, Amsterdam, tel. 0031-(0)20-6220682; www. bocinq.nl Design sofisticato e cucina mediterranea con echi nordafricani su uno dei canali più belli della città. Punti di forza: la pluripremiata sala fumatori, il divertente concetto dello shared dining, la cocktail lounge e il wine bar. Conto medio: 45 euro. Nacional Kleine Gartmanplantsoen 11A, Amsterdam, tel. 0031-(0)20- 2050908; www.nacional.nl Accanto alla Leidseplein, uno spazioso locale dove si respira aria parigina anni Cinquanta. In menù classici come la bistecca alla tartara o il confit d’anatra. Perfetto anche per un drink, è uno dei locali trendy della città (aperto fino a mezzanotte). Conto medio: 40 euro. RIJKS® Museumstraat 2, Amsterdam, tel. 0031-(0)20-6747557; www. rijksrestaurant.nl Aperto nel novembre 2014, il ristorante nell’ala Philips del Rijksmuseum è accessibile dall’esterno. Cucina glocal: ovvero prodotti locali con un’attenzione particolare ai gusti internazionali. Anche lunch menu ed espressobar all’interno e nel giardino del museo. Aperto tutti i giorni fino alle 23. Conto medio: 35 euro. Kruller Dorpsstraat 19, Otterlo, tel. 0031-(0)318-591231; www.kruller.nl Colazione, lunch veloce o cena à la carte con pesce e carne. Cena di 3 portate da 22,50 euro. _____ INFO In Italia: Ente Nazionale Olandese per Turismo e Congressi, www.holland.com Ad Amsterdam: Ufficio del Turismo, Stationsplein 10, tel. 0031-(0)20- 7026000; www.iamsterdam.com A Otterlo: Ufficio del Turismo, Dorpsstraat 9, tel. 0031-(0)318-614444; www.otterlo.nl Come arrivare In aereo Con Klm (tel. 02-38594998; www.klm.com) voli su Amsterdam Schi- phol da Torino, Milano Linate, Venezia, Bologna e Roma Fiumicino: da Milano a/r da 124 euro tasse incluse. Con Tran- savia (tel. 899-009901; www.transavia. com) voli su Schiphol da Venezia, Bolo- gna, Pisa, Napoli: a/r da 85 euro tasse incluse. Con easyJet (tel. 199-201840; www.easyjet.it) voli da Malpensa e Fiumi- cino da 63 euro a/r tasse incluse. Dall’ae- roporto si raggiunge la Stazione Centrale di Amsterdam con il treno (www.ns.nl) che parte ogni 10 minuti: 20 minuti di viaggio, 4 euro a tratta. Da Schiphol a Otterlo: ogni mezz’ora treni per Ede-Wa- geningen (direzione Nimega). Qui parte il bus 108 (direzione Apeldoorn) fino alla fermata Rotonde Otterlo, quindi bus 106 (direzione Hoenderloo, partenze ogni ora) che porta al Kröller-Müller Museum. Cosa vedere Rijksmuseum Museumstraat 1, Am- sterdam; www.rijksmuseum.nl Orario: tutti i giorni 9-17. Ingresso: 17,50 euro, con la mostra (entrate scaglionate) 25 euro Oltre all’eccezionale collezione di opere del Secolo d’oro, c’è la mostra Il tardo Rembrandt, dal 12/2 al 17/5. Stedelijk Museum Museumplein 10, Amsterdam; www.stedelijk.nl Orario: 10-18, gio. 10-22. Ingresso: 15 euro Nel museo di arte moderna e contempora- nea la mostra Ed Atkins - Recent Ouija dal 21/2 al 31/5 trasforma i 1.100 mq della sala inferiore in un ambiente monu- mentale di video, suoni, collage. Dove dormire ★ ★ ★ ★ Boutique Hotel Sterrenberg Houtkampweg 1, Otterlo, tel. 0031- (0)318-591228; www.sterrenberg.nl In un bosco a 450 metri dal Parco De Hoge Veluwe (dove si trova il Kröller- Müller Museum), offre 33 camere, piscina coperta e centro benessere. Doppia con colazione da 145 euro. NACIONAL MAX BROWN HOTEL dove come quando Paesi Bassi 39 BELL’EUROPA

description

 

Transcript of Bell’Europa

Tra Amsterdam e Otterlo nel segno dell’arteA cura di Paola Testoni STedelijk muSeum

★ ★ ★ ★ Sir Albert Hotel Albert Cuypstraat 2-6, Amsterdam, tel. 0031-(0)20-3053020; www.siralberthotel.com Nel cuore del Pijp, il “Quartiere Latino” di Amsterdam, questo hotel è ospitato in un’antica, affascinante taglieria di diamanti e offre 90 camere eleganti e un servizio impeccabile. Doppia con colazione da 116 euro.

Max Brown Hotel Herengracht 13-19, Amsterdam, tel. 0031-(0)20-5222345; www.maxbrownhotels.com Più che un hotel è una “residenza urbana” pensata per chi non vuole sentirsi un turista: i suggerimenti di autentici insider sui locali di tendenza del momento sono inclusi nel prezzo. Le 34 camere, tutte diverse, occupano tre case affacciate sul canale e sono state progettate da giovani designer. Wi-fi gratuito. Doppia con colazione da 120 euro.

De Herberg Westenengerdijk 55, Otterlo, tel. 0031-(0)6-54693747; www.deherberginotterlo.nl All’interno del Parco De Hoge Veluwe, è un singolare hotel “rurale” con tetto di paglia e piscina all’aperto. Doppia con colazione da 80 euro.

Dove mangiare

Bocinq Prinsengracht 494, Amsterdam, tel. 0031-(0)20-6220682; www.bocinq.nl Design sofisticato e cucina mediterranea con echi nordafricani su uno dei canali più belli della città. Punti di forza: la pluripremiata sala fumatori, il divertente concetto dello shared dining, la cocktail lounge e il wine bar. Conto medio: 45 euro.

Nacional Kleine Gartmanplantsoen 11A, Amsterdam, tel. 0031-(0)20-2050908; www.nacional.nl Accanto alla Leidseplein, uno spazioso locale dove si respira aria parigina anni Cinquanta. In menù classici come la bistecca alla tartara o il confit d’anatra. Perfetto anche per un drink, è uno dei locali trendy della città (aperto fino a mezzanotte). Conto medio: 40 euro.

RIJKS® Museumstraat 2, Amsterdam, tel. 0031-(0)20-6747557; www.rijksrestaurant.nl Aperto nel novembre 2014, il ristorante nell’ala Philips del Rijksmuseum è accessibile dall’esterno. Cucina glocal: ovvero prodotti locali con un’attenzione particolare ai gusti internazionali. Anche lunch menu ed espressobar all’interno e nel giardino del museo. Aperto tutti i giorni fino alle 23. Conto medio: 35 euro.

Kruller Dorpsstraat 19, Otterlo, tel. 0031-(0)318-591231; www.kruller.nl Colazione, lunch veloce o cena à la carte con pesce e carne. Cena di 3 portate da 22,50 euro. _____INFO In Italia: Ente Nazionale Olandese per Turismo e Congressi, www.holland.comAd Amsterdam: Ufficio del Turismo, Stationsplein 10, tel. 0031-(0)20-7026000; www.iamsterdam.comA Otterlo: Ufficio del Turismo, Dorpsstraat 9, tel. 0031-(0)318-614444; www.otterlo.nl

Come arrivare

In aereo Con Klm (tel. 02-38594998; www.klm.com) voli su Amsterdam Schi-phol da Torino, Milano Linate, Venezia, Bologna e Roma Fiumicino: da Milano a/r da 124 euro tasse incluse. Con Tran-savia (tel. 899-009901; www.transavia.com) voli su Schiphol da Venezia, Bolo-gna, Pisa, Napoli: a/r da 85 euro tasse incluse. Con easyJet (tel. 199-201840; www.easyjet.it) voli da Malpensa e Fiumi-cino da 63 euro a/r tasse incluse. Dall’ae-roporto si raggiunge la Stazione Centrale di Amsterdam con il treno (www.ns.nl) che parte ogni 10 minuti: 20 minuti di viaggio, 4 euro a tratta. Da Schiphol a Otterlo: ogni mezz’ora treni per Ede-Wa-geningen (direzione Nimega). Qui parte il bus 108 (direzione Apeldoorn) fino alla fermata Rotonde Otterlo, quindi bus 106 (direzione Hoenderloo, partenze ogni ora) che porta al Kröller-Müller Museum.

Cosa vedere

Rijksmuseum Museumstraat 1, Am-sterdam; www.rijksmuseum.nl Orario: tutti i giorni 9-17. Ingresso: 17,50 euro, con la mostra (entrate scaglionate) 25 euro Oltre all’eccezionale collezione di opere del Secolo d’oro, c’è la mostra Il tardo Rembrandt, dal 12/2 al 17/5.

Stedelijk Museum Museumplein 10, Amsterdam; www.stedelijk.nl Orario: 10-18, gio. 10-22. Ingresso: 15 euro Nel museo di arte moderna e contempora-nea la mostra Ed Atkins - Recent Ouija dal 21/2 al 31/5 trasforma i 1.100 mq della sala inferiore in un ambiente monu-mentale di video, suoni, collage.

Dove dormire

★ ★ ★ ★ Boutique Hotel Sterrenberg Houtkampweg 1, Otterlo, tel. 0031-(0)318-591228; www.sterrenberg.nl In un bosco a 450 metri dal Parco De Hoge Veluwe (dove si trova il Kröller-Müller Museum), offre 33 camere, piscina coperta e centro benessere. Doppia con colazione da 145 euro.

nAciOnAl

mAx brOwn hOTel

dove comequandoPaesi Bassi

39BELL’EuROPA

40 BELL’EuROPA

grAnd-plAce e hôTel de ville

dove comequandoBelgio

un giro nei tesori medievali di monsHôtel de Ville Grand-Place 22. Solo vi-site guidate su prenotazione all’Ufficio del Turismo, tel. 0032-(0)65-353488 Le parti più antiche del Municipio risalgono alla metà del XV secolo. Da vedere i saloni riarredati con mobili d’epoca. Il Gabinet-to del Borgomastro ospita oggetti d’ore-ficeria locale e arazzi del Seicento. Dietro l’edificio, nel Jardin du Mayeur (Giardino del Borgomastro) si ammira il bronzo del Ropieur, il tipico monello di Mons. Collegiata di Sainte-Waudru e Tesoro Place du Chapitre; www.waudru.be Ora-rio Collegiata: 9-18, dom. 9.30-18; Teso-ro: 12-18; chiuso lun. Ingresso gratuito una delle più belle collezioni di orefice-ria religiosa, statue, quadri, manoscritti, in uno scrigno prestigioso: la Collegiata (XV-XVII sec.), in stile gotico brabantino, con bellissime statue di alabastro di Jac-ques Dubrœucq e vetrate del 1510.

Dormire e mangiare

★ ★ ★ ★ Dream Rue de la Grande Triperie 17, tel. 0032-(0)65-329720; www.dream-mons.be Ricavato in una cappella neogotica del XIX secolo, ha 57 stanze di design, ristorante gastronomico e una spa. Interessanti offerte se si prenota online. Doppia da 112,50 euro, colazione 12,50 euro.

★ ★ ★ Monte-Cristo Rue d’Ath 119, tel. 0031-(0)65-871101; www.monte-cristo.eu A 4 km dalla Grand-Place, un hotel raccolto con 12 camere. Tv via cavo e Internet gratuito. Ampio giardino. Doppia da 70 euro, colazione 12 euro.

★ ★ ★ Saint James Place de Flandre 8, tel. 0032-(0)65-724824; www.hotelstjames.be Hotel di charme situato in un’abitazione del XVIII secolo nel centro della cittadina. Le stanze sono di design contemporaneo. Doppia da 87 euro, colazione 12 euro.

Mezzo Rue de la Grande Triperie 17, tel. 0032-(0)65-329720; www.dream-mons.be Il ristorante dell’hotel Dream è una vera esperienza gastronomica,

in un ambiente elegante e luminoso, famoso anche per i cocktail. Menù di 3 portate da 40 euro.

L’Art des Mets Rue des Clercs 9, tel. 0032-(0)65-885100; www.artdesmets.net Ristorante gastronomico nel centro storico a due passi dalla Grand-Place. Atmosfera moderna, menù di stagione e prodotti freschi. Carta dei vini con Grand Cru. Menù di 3 portate 35 euro.

Vilaine Fille Mauvais Garçon Rue de Nimy 55, tel. 0032-(0)65-666762 Design contemporaneo e cucina saporita e innovativa: tonno rosso, selvaggina, foie gras. Buona proposta di vini. Ottimo rapporto qualità-prezzo, 1 cappello nella guida Gault Millau. A pranzo menù a 25 euro, a cena 3 portate a 35 euro. _____INFO In Italia: Ufficio Belga per il Turismo Bruxelles-Vallonia, tel. 02-86463136; www.belgioturismo.itA Mons: Office de Tourisme, Grand-Place 22, tel. 0032-(0)65-335580; www.visitmons.be

Come arrivare

In aereo Con Brussels Airlines (tel. 899-800903; www.brusselsairlines.com) da Milano (Linate e Malpensa), Torino, Venezia, Bologna e Roma Fiumicino a Bruxelles a/r da 89 euro con tasse. Con easyJet (tel. 199-201840; www.easyjet.it ) da Malpensa e Napoli a/r da 54 euro con tasse. Dall’aeroporto collegamenti per Mons diretti (75 minuti) o con cambio a Bruxelles o Halle (90-100 minuti) con Bruxelles Airport Express (www.belgian rail.be): biglietti a partire da 7,20 euro a tratta. Ryanair (tel. 895-5895509; www.ryanair.com) vola su Charleroi da Ancona, Bari, Bologna, Brindisi, Cagliari, Orio al Serio, Torino e Roma Ciampino: a/r con tasse da 35 euro. Dall’aeroporto a Mons: con il bus 68 in 30 minuti alla stazione di Charleroi Sud, da lì treno per Mons (45 minuti): prezzo bus+treno 11,50 euro.

Cosa vedere

Beffroi Simbolo di Mons, la torre civica fu eretta nel XVII secolo. Con i suoi 87 m di altezza, è l’unica torre civica barocca del Belgio, con elementi decorativi, colonne e pilastri di pietra azzurra. Patrimonio unesco, è chiusa per ristrutturazione.

vilAine Fille mAuvAiS gArçOn

SAinT jAmeSbeFFrOi

A cura di Paola Testoni