Baroda City 20-10-2011

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2067, ykMkku ðË 8 økwhwðkh, 20 ykuõxkuçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt : 20+8

íkkirVf W{hLke MkËe, ÃkkrfMíkkLkLke Ãkfz {sçkqík16¼khíkeÞkuLkk ç÷uf{Lke

MkkuËkykuLke íkÃkkMk [k÷w15 ÄrLkf Ëuþkuyu íkuSLkku ÷k¼ ÷E MkkuLkwtðuåÞwt ¼khík-[eLk îkhk {kuxkÃkkÞu ¾heËe18 h{¾kýku {kuËeyu s fhkÔÞk

níkk : hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk19

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku

ÃkkLk 19

Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

hkrþykÄkrhík÷û{e«krÃíkLkkWÃkkÞ

rËðk¤e ÃkqsLk{ktWÃkÞkuøke þw¼ ðMíkwykuÄLk«krÃíkLkk Mkh¤ {tºkku

ykufxkuçkh{ktsL{u÷k {nkLkw¼kðku yLku øksfuMkhe Þkuøk

¼khíkeÞkuLkeMkhuhkþ MktÃkr¥k`̀ 2.70 ÷k¾

ynuðk÷ ÃkkLk 15

MMkkttÃÃkkrr¥¥kk ººkkýý øøkkýýee ððÄÄððkk AAííkkkktt ffww÷÷ MMkkttÃÃkkrr¥¥kk{{kktt ¼¼kkhhííkkLLkkkkuu AAêêkkuu ¢¢{{

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 OCTOBER 20112

åALke hksÄkLke ¼qs ðMÞwt íku ÃkAe fåALkkAuÕ÷k hksðe {ËLk®MknS 17{e ÃkuZeyuÚkÞk. yk 17 ÃkuZeyku Ãkife fåALkk

{nkhkð ¾UøkkhS ºkeò ¾qçk ¼køÞþk¤e økýkÞk.íku{Lkk Mk{Þ{kt fåALkkt 852 økk{ku{ktÚke 123 økk{kuÄ{koËk{kt níkkt íkuÚke íkuykuÄ{ohks íkhefu Ãkýyku¤¾kÞk. {nkhkyku¾UøkkhS ºkeò íkk. 3òLÞwykhe, 1876Lkkhkus {kºk 10 ð»koLke ðÞuøkkËe Ãkh ykÔÞk níkk.íku{Lkk ËkËk {nkhkykuËuþ¤S Ãký {kºk yZeð»koLke ðÞu hksøkkËe ÃkhykÔÞk níkk. hkßÞfkWÂLMk÷ hks ðneðx[÷kðíke.

¾UøkkhS ºkeòLkuytøkú us rþûkfku îkhkytøkúuS ¼k»kk þe¾ððk{ktykðe níke. Úkkuzk sMk{Þ{kt íku{ýu ytøkú uS¼k»kk Ãkh «¼wíð nktMk÷fhe ÷eÄwt níkwt. yu ð¾íku¼khík{kt rçkúrxþ nfq{íkníke. E.Mk. 1877LkkòLÞwykhe {kMk{ktrËÕne{kt $ø÷uLzLkkt{nkhkýe rðõxkurhÞkyu‘fuMkhu rnLË’Lkwt ÃkË ÄkhýfÞwO íÞkhu yu ¼ÔÞMk{kht¼{kt nksh yuðk fåALkk hksðeLku Ãkýyk{tºký {éÞwt níkwt. {nkhkyku, ¾UøkkhS ºkeòLkkt{kuxkt çknuLkLkku ÷øLk Mk{kht¼ nkuE íkuyku rËÕne sEþõÞk Lknkuíkk, Ãkhtíkw íku rLkr{¥ku ¼qs{kt {kuxku Ëhçkkh¼heLku {nkhkyku ¾UøkkhSyu ytøkúuS{kt ¼k»ký ðkt[eMkt¼¤kÔÞwt níkwt. íku ð¾íku íku{Lke ðÞ {kºk 11 ð»koLkeníke yLku ¾UøkkhS ºkeòLkwt AxkËkh ytøkúuS Mkkt¼¤ehks Ëhçkkh ykLktË{kt ykðe økÞku níkku.

¾UøkkhS ºkeòLku 18 ð»koLke ðÞu fåALkk hkßÞLke÷økk{ MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yu ð¾íku fåALkkÃkkur÷rxf÷ yusLx fLko÷ rVr÷ÃMk nksh níkk. 13{eLkðuBçkh, 1884Lkk hkus {wtçkELkk økðLkoh Mkh suBMkVhøÞwMkLk Mxe{h {khVíku {ktzðe ÚkE ¼qs ykÔÞkníkk. R.Mk. 1887Lkk sw÷kE {kMk{kt $ø÷uLz{kt{nkhkýe rðõxkurhÞkLkk ßÞwrçk÷e {nkuíMkð{kt ¼køk÷uðk {nkhkyku ¾UøkkhS ºkeò íku{LkkLkkLkk ¼kE f÷w¼kLku íkÚkk {kuxkhMkk÷kLku ÷E $ø÷uLz økÞk níkk. yk{nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk rçkúrxþnfq{ík nuX¤ ykðíkk Ëuþ-rðËuþLkkhkò-{nkhkòyku, økðLkoMko íkÚkkðkEMkhkìÞku ÷tzLk{kt yufºk ÚkÞk níkk.íkk. 31{e {k[o, 1887Lkk hkus ÷kuzozVheLku {nkhkýe Ãkh yuf Ãkºk ÷ÏÞkuníkku. íku{kt íku{ýu yuðku WÕ÷u¾ fÞkuoníkku fu, “yk «¼kðþk¤e ÞwðkLkhksðe ykÃkLke WÃkh MkwtËh AkÃk Ãkkzþu íku{kt {Lku þtfkLkÚke.” yu ð¾íku ¾UøkkhS ºkeòLke ô{h 21 ð»koLkeníke. íku{Lkwt þheh Mkkicð yLku ÔÞÂõíkíð íkusMðe níkwt.fåAe ÷uçkkMk{kt Ãkqhk XkX{kXÚke yu ËçkËçkk¼ÞkoMk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk. ytøkúuS ¼k»kk ÃkhLkkíku{Lkk «¼kð, ðkfTAxk yLku Äehøkt¼eh ÔÞÂõíkíðÚke{nkhkýe rðõxkurhÞk yux÷kt ¾wþ ÚkÞkt fu, íku{ýu íku{Lkkytøkík Mku¢uxheLku çkku÷kðe Mkq[Lkk ykÃke fu, “fåA-RÂLzÞkÚke ykðu÷k yk hksðeLkku yuf ÃkkuxÙuox (Açke-íkMkðeh) íkiÞkh fhkðku.” yk íkMkðeh r[ºk $ø÷uLzLkkyu s{kLkkLkk ÏÞkíkLkk{ f÷kfkh nkìMkLkk nMíku íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt su yksu Ãký $ø÷uLzLke ykìMkçkkuLkoøku÷uhe{kt {kusqË Au. $ø÷uLzLkkt{nkhkýeyu ¾Uøkkh ºkeòLku ‘LkkExøkúkLz ¢kuLk ykìV RÂLzÞLkyuBÃkkÞh’Lkku r¾íkkçk Ãký ykÃÞku.÷tzLk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku Ãký{nkhkykuLku ÷tzLkLkw t LkkøkrhfíðyuLkkÞík fÞwO.

$ø÷uLzÚke íkuyku Mfkux÷uLz økÞkníkk yLku çkk÷{kux÷{kt rþfkhLkwtyk{tºký {¤íkkt {nkhkyku rþfkhfhðk økÞk. ynª íku{ýu yufnhýLkku rþfkh fÞkuo yLku íku nhýLkk{kÚkkLku fåA {kuf÷e þfkÞ íku heíku{Ze ÷uðk{kt ykÔÞwt níkw t.MkwðýosÞtíkeLkk yu WíMkð Ëhr{ÞkLk{nkhkyku ¾UøkkhS ºkeòyu Ãký õðeLMk økux ¾kíku{kuxe Ãkkxeo-çkkì÷Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íku{kt $ø÷uLzLkktþkne Ãkrhðkhkuyu nkshe ykÃke níke. Ãkkxeo{kt r«LMkykìV ðuÕMk yLku r«LMk ykÕçkxo íkÚkk r«LMk ßÞkuso ÃkýykÔÞk níkk. ¼krð {nkhkýe {uhe Ãký íku{Lkkt {kíkkz[uþ ykìV Ëuf MkkÚku ykÔÞkt níkkt.

$ø÷uLz yLku Mfkux÷uLz{kt fux÷kuf Mk{Þ økkéÞkçkkË íkuyku ÃkkuíkkLkk hMkk÷k MkkÚku £kLMk, s{oLke,ykìrMxÙÞk, Rxk÷e yLku RrsóLkku «ðkMk fhe fåAÃkkAk ykÔÞk níkk. {nkhkýeLkk ßÞwrçk÷e «MktøkLkeÞkË{kt ¼qs{kt ßÞwrçk÷e nkìÂMÃkx÷Lkku ÃkkÞku zâqf ykìVfkuLkkuxLkk nMíku Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

fåA ÃkkAk ykÔÞk çkkË hkßÞLkwt MkwþkMkLk íku{ýuMkt¼kéÞwt. hkßÞLke ykðf ðÄeLku 20 ÷k¾ YrÃkÞk ÚkE.s{eLk{ktÚke {¤íke huðLÞwLke ÃkuËkþ 60 xfk ðÄe.59,000 yufh Lkðe s{eLk ¾uíke÷kÞf çkLkkððk{ktykðe. hMíkk, Ãkw÷ku, fqðk, ík¤kðku, çktËhku yLku {wMkkVhku{kxuLkk çktøk÷kyku ÃkkA¤ Y. 27 ÷k¾ ¾[oðk{kt

ykÔÞk. R.Mk. 1897{kt fåA{kt økktrXÞk Ã÷uøkufk¤kufuh ðíkkoÔÞku, íku ÃkAe ¼Þtfh Ëwfk¤ Ãkzâku. ÃkkýeyLku yÒkLkk y¼kðu «ò LkkMk¼køk fhðk ÷køke. yuËwfk¤ AÃÃkrLkÞk fk¤ íkhefu yku¤¾kÞku. {nkhkykuyuíkhík s Mktfx rLkðkhý rð¼køk þY fÞkuo. «òLku

çk[kðe ÷uðk XuhXuh hkníkçkktÄfk{ku þY fhðk{ktykÔÞkt. ík¤kðkuLkkt çkk-tÄfk{ku þY fhkÞk. ÷kufkuLkuMkMíkw t yLkks rðíkhýfhkÞwt. yþõík yLkuyÃktøkkuLku {Vík yLkksyLku ¼kusLk yÃkkÞkt. yuð¾íku yuf fhkuz fkuhe¾[koÞkLke LkkUÄ Au. ÷kuzofÍoLk fåALke {w÷kfkíkuykÔÞk yLku {nkhkykuLkefk{økehe òuE «¼krðíkÚkÞk. E.Mk. 1812LkeMkk÷Lkk yu Ã÷uøkLkk fkhýufåALke yzÄe «òLkku LkkþÚkÞku níkku, Ãkhtíkw hkßÞLkktMk{ÞMkhLkkt Ãkøk÷ktLkufkhýu yu {nkrðLkkþLkuyux÷uÚke yxfkðe þfkÞkuníkku. Ëw»fk¤ ð¾íku íku{ýufåA{kt çku nòh fqðkyku¾kuËkÔÞk. ËrhÞk rfLkkhuíkkz, ¾sqhku yLkuLkkr¤ÞuhLkkt ð]ûkku ððzkÔÞkt.rLkþk¤kuLke MktÏÞk ðÄkhe,Mkhfkhe nwf{kuLke «òLku

òý ÚkkÞ íku nuíkwÚke ‘fåA økuÍux’ Lkk{Lkwt Mkkókrnf ÃkºkþY fhkÔÞwt.

yu Mk{Þ{kt fåA{kt sðkçkËkh nkuÆkyku Ãkh rðËuþey{÷Ëkhku níkk. ytøkúuòu MkkÚkuLkk ÔÞðnkh {kxu ytøkúuSòýLkkh økúußÞwyuxTMkLke sYh hnuíke. íku{Lke yøkkWfåA{kt ËeðkLk íkhefu fåAeyku s ykðíkk. íku{ktÚke½ýk ¾xÃkrxÞk yLku MkøkktðkË{kt {kLkLkkhk níkk yLku«òLku ÷qtxe ÷k¾ku-fhkuzkuLke Ëku÷ík ¼uøke fhíkkt.nheVkuLkwt ¾qLk Ãký fhkðe Lkk¾íkk. ÃkkuíkkLkk yn{TLkuÃkku»kðk hkßÞLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk. su ËeðkLk fu{kuxk ykìrVMkh hkßÞLku ÷k¾kuLkkt Lkshkýkt Ähu fu íkuLke{køkýeyku Ãkqhe fhu íkuLku s ËeðkLkÃkËwt yÃkkíkwt. ËeðkLkçkLÞk ÃkAe íku ÔÞÂõík [¢ð]rØ ÔÞks MkkÚku hkßÞ yLku«ò ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhíkkt. ykLkk AuÕ÷k Ëk¾÷k{kt{nkhkyku ¼kh{÷SLkk þkMkLk ð¾íku ÷û{eËkMk

Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu hkßÞLku 80 fkuhe(fåALkwt yu ð¾íkLkwt Lkkýwt) ykÃkeLkuËeðkLkÃkË nktMk÷ fÞwO níkwt. yk WÕ÷u¾rð¢{ Mktðík 1980Lke Mkk÷{kt‘MðËuþ’ Lkk{Lkk ðíko{kLkÃkºkLkkrËðk¤e ytfLkk 80{k ÃkkLku÷û{eËkMkLke s Lkkøkhe LkkíkLkk yufðfe÷ sÞMkw¾÷k÷ ËÞkhk{ ðkuhkyufÞkuo Au. yk ½xLkkLkwt ðýoLk fhíkktþt¼wËkLk økZðe ‘fåA ËþoLk’{kt LkkUÄuAu fu, fkuE Ãký {kuxku ðuÃkkh-ÄtÄku fÞko

rðLkk ËeðkLkku Mk{]Ø ÚkE økÞk níkk. yuf ð¾ík ykðks Ãkqtò þuX Lkk{Lkk ËeðkLk Mkk{u çknw VrhÞkËku {¤íkktíku{Lkwt {fkLk ¾kuËkððk{kt ykÔÞwt yLku s{eLkLkkËkxu÷kt, 70 ÷k¾ fkuhe ¼hu÷ku [hw {éÞku níkku. yus{kLkkLkk ËeðkLkku fuðe heíku ÃkiMkkËkh ÚkÞk íkuLkku ykLk{qLkku Au.” ykðk ËeðkLkkuLkk ºkkMkLku Ëqh fhðk ytøkúusyrÄfkheykuLke ¼híkeLkku rMk÷rMk÷ku fåA{kt þY ÚkÞkuníkku. y÷çk¥k, yu Mk{Þu fåA{kt Lkkøkhe Lkkík çkeSçkÄe ¿kkríkyku fhíkkt rðãkÇÞkMk{kt yøkúuMkh níke. yuð¾íku çke.yu., yu÷yu÷.çke. ÚkÞu÷k Mkki«Úk{ fåAenrh÷k÷ ¼e{S ðfe÷ yuf{kºk níkk. òu fu fåA{ktÃkhËuþe yrÄfkheyku Mkk{u QnkÃkkun Úkíkkt ¼ýu÷k

fåAeykuLku Ãký yu MÚkkLk {¤ðk÷køÞwt. yu{kt fåALkk ËeðkLk íkhefu{rý¼kE sMk¼kE íkÚkk hkðçknkËwh {kuíke÷k÷ ÷k÷¼kELkefk{økehe ÞþMðe økýkÞ Au.

{nkhkð ¾UøkkhS ºkeòrþfkhLkk þku¾eLk níkk. íku{Lkk rÃkíkk«køk{÷SLkk Mk{ÞÚke s fåA{ktr[¥kkykuLke MktÏÞk çknw níke.{nkhkyku «køk{÷Syu s íku{LkkMk{Þ{kt 45 r[¥kkykuLkku rþfkh fÞkuoníkku. ¾UøkkhS ºkeòLku fåA{kt ðÄehnu÷k r[¥kkykuLkk htòzLke VrhÞkËku{¤íkkt íkuyku çkÄkt fk{ Ãkzíkkt {qfeÃkøkuhwt þkuÄe r[¥kkLku Xkh Lkk fhu íÞkt

MkwÄe íkuyku stÃkíkk Lknª.LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu, E.Mk. 1930-31{kt

÷tzLk{kt ¼hkÞu÷e økku¤{uS Ãkrh»kË{kt Ãký {nkhkyku¾UøkkhS ºkeòyu nkshe ykÃke níke. íkuyku $ø÷uLz òÞíÞkhu ÷tzLkLkk çktËh Ãkh r¢fuxLkk yåAk ¾u÷kze íkhefuLkk{Lkk Ãkk{u÷ ò{ hýrsík®Mkn yLku rçkfkLkuhLkk{nkhkò øktøkk®Mkn Ãký ¾UøkkhSLku Mkífkhðk ÷tzLkLkeøkkuËe Ãkh nksh hnuíkk. ¾UøkkhSyu rð¢{ Mktðík1978Lke Mkk÷{kt ‘÷eøk ykìV LkuþLMk’{kt Ãký rnLËLkkthkò-hsðkzktykuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu nkshe ykÃke níke.íkk. 15-1-1942Lkk hkus íku{Lkku MðøkoðkMk ÚkÞku, ÃkhtíkwfåALke «ò Ãkh yuf y{ex AkÃk Akuze økÞk. fåALkeÃkúò yk½kík{kt Mkhe økE. fnuðkÞ Au fu, {nkhkyku¾UøkkhS ºkeòLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eòÃkkLk{kt Ãký íku{Lkku hk»xÙæðs yzÄe fkXeyuVhfkððk{kt ykÔÞku níkku.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

fåALkk ÷kufr«Þ hkò ¾UøkkhS ºkeòLkkSðLk yLku MkwþkMkLkLke fux÷ef ðkíkku

f

{nkhkýe fåALkk hkòÃkh ykVheLk ÚkE økÞkt

{nkhkýe rðõxkurhÞkyu ÷tzLk{kt íkiÞkh fhkðu÷wt {nkhkð ¾UøkkhS ºkeòLkwt ÃkuE®Lxøk

{nkhkýe rðõxkurhÞk

rMkxe

yk¾hu zeyuMkÃkeLkkunwf{ Úkíkkt VrhÞkËLkkUÄe ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19þnuh LkSf híkLkÃkwh økk{{kt

hnuíke 13 ð»keoÞ rfþkuheLku ÷k÷[ykÃke Ãkrhýeík ÞwðkLk íkuýeLktwyÃknhý fhe ÷R sR íkuýe Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku.rfþkuhe Ãkhçk¤kífkh økwòhLkkh çkwx÷uøkh ÞwðkLkrðYØ VrhÞkË LkkUÄðk{kt Ãkku÷eMkuXkøkkXiÞk fÞko níkk.ykÚke ¼kuøkçkLkLkkhLkk ÃkrhðkhsLkkuyuze.yuMk.Ãke Mk{ûk hswykík fheníke.ze.yuMk.ÃkeLkk ykËuþLkk Ãkøk÷uÃkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe níke.

híkLkÃkwh{kt hnuíke 13 ð»koLkerfþkuhe økíkk.4Lkk hkus íkuLke {kuxeçknuLk yLku ÃkrhðkhsLkku MkkÚku sRMkwR økR níke.{kuze hkºku rfþkuheLke{kíkkLke ykt¾ ¾w÷e økR níke.íkuýuíkÃkkMk fhíkk Ãkwºke Lk níke.rfþkuheLkku{kuçkkR÷ {kíkkLku {¤e ykðíkk{kíkkyu AuÕ÷ku VkuLk fkuLkku níkku íkurðþu Lktçkh {u¤ÔÞku níkku.yk LktçkhòuçkLk xufhe{kt hnuíkku LkhuþXkfhzkLkku níkku.

{kíkkyu yk rðþu ÃkqAÃkhA fhíkk{kuxe çknuLku økhçkk{kt Ãký LkhuþnkuðkLktw sýkÔÞtw níktw.{kíkkyu LkhuþLkk{kuçkkR÷ Ãkh VkuLk fÞkuo níkku.íÞkhuíkuykuLke Ãkwºke Lkhuþ MkkÚku s níke.yLkuðkhtðkh íkuykuLku VkuLk fhíkk Lkhuþuíkuyku Mkwhík ,hksÃkeÃk¤k yLku«íkkÃkLkøkh nkuðkLktw sýkÔÞwt níktw.

Lkhuþ rfþkuheLku MkkuÃkðk {kxu íkiÞkh LkÚkíkk yk¾hu rfþkuheLke {kíkkyuÃkku÷eMkLke Ä{fe ykÃke níke.ykÚkeLkhuþ rfþkuheLku ÷RLku ykÔÞku níkku.

rfþkuheLke ÃkqAÃkhA fhíkk nk÷ku÷ÃkkMku Lkhuþu çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLktwsýkÔÞwt níktw. yk ðkíkÚke rfþkuheLke{kíkk [kUfe WXe níke.økk{LkkykøkuðkLkkuLku òý fhe níke.yLkuÃkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkwt Lkffe fÞwoníktw.òufu Ãkku÷eMku íku Mk{Þu VrhÞkË÷eÄe Lk níke.¼kuøk çkLkLkkhLkkfwxwtçkesLkkuyu yuzðkufux Lkehs siLkLkkuMktÃkfo MkkæÞku níkku.íkuLkk {køkoËþo™{wsçk íkuyku ze.yuMk.ÃkeLku {éÞktníkk.ze.yuMk.ÃkeLkk nwf{Úke ðhýk{kÃkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ykhkuÃke Lkhuþçkkçkw¼kR XkfhzkLke ÄhÃkfz fheníke.

çkqx÷uøkh Mkk{u çk¤kífkhLke VrhÞkËLkkUÄðkLkku ðhýk{k Ãkku÷eMkLkku RLfkh

{kýfe fkuBÃk÷uûk ÃkkMkuÃkt[ yLku ÃkèkÚke{hkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19þnuhLke rMkø{k fku÷usLke fuLxeLk{kt

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ÚkÞu÷k Í½zkLkeyËkðík hk¾e økEfk÷u {kuze Mkktsu çkurðãkÚkeoykuyu fku÷usLkk s çku rðãkÚkeoÃkh Ãkt[ yLku Ãkèk ðzu nw{÷ku fhe EòÃknkut[kze níke. EòøkúMík rðãkÚkeoLkuMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku.

LÞw ðe.ykE.Ãke hkuz Ãkh ðifwtXMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku rËÔÞuþ ¼krxÞkrMkø{k fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au. ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k E÷uõxÙkurLkõMk

fkuBÞwrLkfuþLkLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMkfhíkkt Ãk÷kMk r{†e yLku rËÔÞuþ ðå[ufku÷usLke fuLxeLk{kt çkku÷k[k÷e ÚkEníke.økEfk÷u {kuze Mkktsu rËÔÞuþ yLkuíkuLkku r{ºk rðh÷ Ãkxu÷ ðk½kurzÞk hkuzÃkhLkk {kýfe fkuBÃk÷uûk ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkE hÌkkt níkk, íÞkhu yk çktLkurðãkÚkeoykuyu yktíkhe Í½zku fÞkou níkku.Ãk÷kMku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkku ÷ku¾tzLkk Ãkt[ ðzurËÔÞuþ Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. ßÞkhuykfkþu f{h Ãkèk ðzu íkuLku {kh {kÞkouníkku. rËÔÞuþLku ðÄw {khÚke çk[kððk{kxu ðå[u Ãkzu÷k rðh{ Ãkxu÷Lku Ãký Ãkèkðzu çkuhnu{eÃkqðof VxfkÞkou níkku. çkLkkðytøku rfþLkðkze Ãkku÷eMku çktLku nw{÷k¾kuhrðãkÚkeoyku Ãk÷kMk yLku ykfkþ rðYØøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMkø{k fku÷usLke

fuLxeLkLkk Í½zkLkku çkË÷ku÷uðk çku rðãkÚkeoyku Ãkh nw{÷ku

hksÞ{kt íkksuíkhLkku{kðkLkku MkkiÚke støkesÚÚkku sóçku xLk ðursxuçk÷ ½eyLku 2.3 xLk r{ÕfÃkkðzh Ãký Ãký só

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.9ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkkð÷e LkSf

ykðu÷k {tswMkh{ktÚke yksu ðzkuËhk VqzyuLz zÙøMk rð¼køku Ëhkuzku ÃkkzeLku yufr{Õf «kuzõx Vufxhe{ktÚke 6.7 xLkþtfkMÃkË {kðkLkku støke sÚÚkku MkeÍ fÞkuoníkku. yk WÃkhktík çku xLk ðuSxuçk÷ ½eyLku 2.3 xLk r{Õf Ãkkðzh Ãký rMkÍfheLku MkuBÃk÷ku ÷uçk xu®Mxøk {kxu {kuf÷eyÃkkÞk Au.

yksu Mkktsu 5.30Lkk yhMkk{k VqzyuLz zÙøMk rð¼køk ðzkuËhkLke xqfzeyuVrhÞkËLkk ykÄkhu {tswMkhLke Mke{{ktykðu÷e çkk÷kS r{Õf yuLz r{Õf«kuzõx Vufxhe Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.ßÞktÚke 6,776 rf÷ku þtfkMÃkË {kðku,2375 rf÷ku r{Õf Ãkkðzh yLku1995 rf÷ku ðursxuçk÷ ½eLkku sÚÚkku

{¤e fw÷ ®f{ík Yk. 7,52,466Lkku{wÆk{k÷ MkeÍ fÞkuo níkku.

yk MktË¼uo {krníke ykÃkíkk Vqz yuLzzÙøMk ðzkuËhkLkk ðíkwo¤ yrÄfkheÃke.S.Ëku»keyu sýkÔÞwt níkwt w fu,{tswMkhLke çkk÷kS r{Õf «kuzõx{ktçkLkkðxe {kðkLkwtw WíÃkkËLk Úkíkwt nkuðkLkeVrhÞkË {¤e níke. suLku ykÄkhu yksuËhkuzku Ãkzkíkk Vuõxhe{kt ËqÄLkku Ãkkðzh,ËqÄ, ¾ktz yLku ðursxuçk÷ ½eLku {u¤ðeLku{kðku çkLkkððk{kt ykðíkku nkuðkLkwæÞkLku ykÔÞtw níktw. «kÚkr{f ÿüeyu s{kðku çkLkkðxe nkuðkLktw {k÷q{ Ãkzíkk

sÚÚkku MkeÍ fhkÞku níkku yLku MkuBÃk÷kuxu®Mxøk {kxu {kuf÷e ËuðkÞk Au. suLkkÃkrhýk{ku ykÔÞk çkkË ykøk¤LkefkÞoðkne fhkþu. VuõxheLkk Mkt[k÷fysÞ þ{ko (hnu.[kýõÞÃkwhe [khhMíkk, ðzkuËhk) Mkk{u nk÷Lkk íkçk¬uíkku fkuR fkÞoðkne fhkR LkÚke ÃkhtíkwMkuBÃk÷kuLkk rhÍÕx ykðe økÞk çkkË sfkÞoðkne ÚkR þõþu.

yk Ëhkuzk{kt Vqz yuLz zTøMk rð¼køkøkktÄeLkøkhLkk zuÃÞwxe fr{þLkhrËÃkefkçkuLk [kinký Ãký Ëkuze ykÔÞkníkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkSfLkk

¼rð»Þ{kt økwshkík{kt ykx÷e {kuxe{kºkk{kt {kðkLkku sÚÚkku sÃík fhkÞkuLkÚke. nk÷Lkk íkçk¬u íkku {kðkLkuþtfkMÃkË s økýkðe þfkÞ. ÷uçkLkk

rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË s [ku¬Mk {krníkeykÃke þfkþu.

Ëhkuzk{k ðzkuËhk ðíkwo¤ yrÄfkheMkrník rMkLkeÞh Vwz Mku^xe yrÄfkheyLku [kh Mku^xe yrÄfkhe Ãký òuzkÞkníkk. rËðk¤e xkýu {eXkRLke {ktøk{ksççkh ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au íÞkhuLkVk¾kuhku îkhk çkLkkðxe MkMíkk {kðkLke{eXkRyku htøk yLku yuMkuLMk ¼u¤ðeLkuøkúknfkuLku ÃkÄhkðe Ëuðkíke nkuðkLkeVrhÞkËku ÔÞkÃkf «{ký{kt WXe hne Au.yíÞkh MkwÄe W¥kh «Ëuþ yLkuhksMÚkkLk{ktÚke çkLkkðxe {kðku þnuh{ktykðíkku níkku íÞkhu Vqz yuLz zÙøMku{tswMkh{kt Ãkkzu÷e yk huzLkk fkhýuðuÃkkheyku{kt yLku WíÃkkËfku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku Au.

shkuË ÃkkMku yfM{kíkÚkíkkt ËkY ¼hu÷e fkhAkuze [k÷f Vhkh

shkuË, íkk. 19shkuË LkSf xku÷hkuz WÃkh hu÷ðu

¢kurMktøk ÃkkMku yuf MkVuË f÷hLke fkh(Ssu 6 Mkeçke 8803) fkuE yòÛÞkðknLk ÃkkA¤ yÚkzkE {kuxku yfM{kíkÚkÞku níkku yLku yòÛÞku ðknLk [k÷fíÞktÚke ðknLk ÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku.MkkÚku fkh yfM{kíkLku ÷E fkh hkuz WÃkhÃkze hne níke yLku íkuLkku [k÷f ÃkýVhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíkLke òýshkuË ykWx ÃkkuMxLkk yu.yuMk.ykE. LkuÚkíkkt íkuykuyu MxkV MkkÚku Ëkuze sE fkhLkeíkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke zeyuMkÃke ç÷uf,økúeLk ÷uçk÷ ÔneMfe, {kuøk÷ {kuLkkfko,ç÷uLzh «kEz Mfku[, yurhMxÙku¢ux r«{e.,hkuÞ÷ Mxus çkúkLzLke Ãkuxeyku yLkuçkkux÷Lkku suLke ®f{ík Y. 63,600 {¤eykðe níke. sÞkhu fkh [k÷fLke íkÃkkMkfhíkk íku Vhkh ÚkE økÞku níkku. shkuËÃkku÷eMku fkÞËuMkhLkk fkøkr¤Þk fhe fkh[k÷f íku{s yfM{kík fhLkkh yòÛÞkðknLk [k÷fLke íkÃkkMk nkÚk ÄhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

{tswMkh{ktÚke 6.7 xLk þtfkMÃkË {kðku só

ðzkuËhk{kt yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke støke sÚÚkku sóðzkuËhk : {tswMkhLke çkk÷kS r{Õf «kuzõx{k Ãkzk÷uÞe huz Ëhr{ÞkLk Vwz yuLzzÙøMk rzÃkkxo{uLxu þtfkMÃkË {kðkLkku 6,7 xLk sux÷ku støke sÚÚkku rMkÍ fÞkuo Au.ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{k yíÞkh MkwÄe Vwz yuLz zÙøMk rzÃkkxo{uLx îkhk sux÷e huzÃkzkE Au íku{ktLke MkkiÚke {kuxe huz{kt yk yuf økýðk{kt ykðe hne Au. yks MkwÄeykx÷e {kuxk sÚÚkk{k þtfkMÃkË {kðku sÃík fhkÞku nkuðkLke ½xLkk çkLke LkÚke. òufuçkÄku ykÄkh ÷uçkLkk rhÃkkuxo Ãkh s Au. ÷uçkLkk rhÃkkuxo çkkË s {kðku çkLkkðxe Au fuLkne íkuLke òý Úkþu. òu {kðku çkLkkðxe nþu íkku Mkt[k÷f Mkk{u fkÞoðkne fhkþu íku{ðíkwo¤ yrÄfkhe Ãke.S.Ëku»keyu sýkÔÞw níkw.

ÃkkðkøkZ ÃkkMku hMŒkuƒŒkððk™k ƒnk™u ÷qtx [÷kðe

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) „kuÄhk, Œk. 19…kðk„Z rMÚkŒ rË„Bƒh si™

{trËh™k ‚nkÞf™u hku…ðu™e rxrfx÷uðk sŒe ðu¤kyu hMŒku …qAðk™kƒnk™u fkh{kt ƒu‚kze ƒu R‚{ku {kt[…h ÷R „Þk nŒk. íÞkh ƒkË Œu{™ufr{f÷ðk¤ku nkÚk Y{k÷ ‚wt½kze46,500 Yk. ™e ÷qtx [÷kðe nŒe.¾uzk rsÕ÷k™k Vk„ðu÷ ™Sf ÷‚wLÿk…k‚u ¼k™{kt ykðu÷k ‚nkÞfufkh{ktÚke ¼k„e sR …kðk„Z …ku÷e‚{Úkfu VrhÞkË ™kUÄkðe nŒe.

…kðk„Z rMÚkŒ rË„Bƒh si™{trËh{kt su…whk „k{™k ðsur‚tnÍeýk¼kR …hk{h ‚nkÞf Œhefufk{fks fhu Au, ƒwÄðkhu ‚ðkhu 10ðkøÞk™k yh‚k{kt Œu {trËh{kt ykðŒk¼fŒku {kxu fkÞ{e ¢{ {wsƒ hku…ðu™erxrfx ÷uðk {kxu 46,500 Yk. ÷R{kt[e sðk ™eféÞk nŒk. Ëhr{Þk™fkþeƒk yk©{ ™Sf ‚VuË f÷h™e{kYrŒ £Lxe{ktÚke ƒu yòÛÞkrnLËe¼k»keykuyu {kt[ sðk™ku {k„o…wAÞku nŒku suÚke ðsur‚t„¼kRyu {k„o

ƒŒkÔÞku nŒku yu ðu¤k yu yòÛÞkR‚{kuyu Œu{™u fÞkt sðw Au yu{ …wAŒktŒuykuyu {kt[e sðk™wt fnuŒk Œuyku™u…ý fkh{kt ƒu‚e sðk sýkÔÞw nŒwt.suÚke ðsur‚t„¼kR fkh{kt ƒu‚e „ÞknŒk. ƒkË ƒu R‚{ku …ife™k™u Œu{™e…k‚u ™kýk nkuðk™wt sýkðŒkt Œu{™u…kuŒk™e …k‚u™ku nkÚk Y{k÷ ™kf …h‚wt½kze ËuŒk ðsur‚tn¼kR ƒu¼k™ ƒ™e„Þk nŒk yuðk{kt fkh™u yzÄu hMŒuÚke…kAe ðk¤e yòÛÞk R‚{ku ƒu¼k™yðMÚkk{kt ðsur‚tn™u ÷R sR Œu{™e…k‚u™k 46,500 Yk. ÷qtxe ÷eÄknŒk.

íÞkhƒkË ƒwÄðkh {kuze ‚ktsu £Lxe‚kÚku yòÛÞk R‚{ku ¾uzk rsÕ÷k™kVk„ðu÷ ™Sf ykðu÷k ÷‚wLÿk „k{…k‚u ÷½wþtfk {kxu W¼k hnÞk nŒk yuðu¤kyu Úkkuze ‚¼k™ yðMÚkk{ktykðu÷k ðsur‚tn¼kR fkh{ktÚke ¼k„eAqxe Afzk {kVhŒu Vk„ðu÷ …nkUåÞkƒkË {trËhu sR ƒ™kð™e òý fhe nŒe.

íÞkhƒkË …kðk„Z ykðe ykyt„u™e VrhÞkË …ku÷e‚ {Úkfu yk…enŒe. …ku÷e‚u fkh{kt ykðu÷k yòÛÞkƒu R‚{ku ‚k{u ÷qtx™ku „wLnku ™kUÄe ðÄwŒ…k‚™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.

ðhýk{k Ãkku÷eMk çkqx÷uøkhLku ðu[kR økR..!

(hýSík nhkuMke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÷e{¾uzk, íkk. 19÷e{¾uzkLkk EL[kso ½xf- 1 Lkk

Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkkyrÄfkheyu yktøkýðkze fkÞofhíkhefuLke yøkkW rðrðÄ fkhýkuMkh¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykuLke ¼híke {kxu÷uðkÞu÷k ELxhÔÞw çkkË rLk{ýqfykÃkðk {kxu ËktríkÞk økk{LkkW{uËðkhLkk Ãkrík ÃkkMkuÚke ÷kt[ Ãkuxu Y.80 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ËknkuË ÷kt[Yïík þk¾kLkk Axfk{kt htøkunkÚkÍzÃkkE síkkt ÷ktr[Þk íkíðku{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

ðÄw {krníke {wsçk ÷e{¾uzkíkk÷wfkLkk yktøkýðkze fkÞofhku íku{síkuzk½hLke rðrðÄ fkhýkuMkh Ãkzu÷e93 sux÷e søÞkyku ¼hðk {kxuyøkkW ÷e{¾uzk Mktfr÷ík çkk¤rðfkMk ÞkusLkk f[uhe{kt ELxhÔÞw ÃkqýoÚkÞk níkk. su{kt ËktríkÞk økk{Lkeyktøkýðkze fkÞofh íkhefu ¾k÷eÃkzu÷e søÞk {kxu økk{Lke sf{¤kçkuLk nu{tík¼kE Ãkxu÷u yhSfhe yLku yk çkkçkíku ELxhÔÞw ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷k Ãkqýo ÚkÞk çkkË ½xf- 1Lkk EL[kso Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMk

ÞkusLkk yrÄfkhe ntMkkçkuLk{kLkðuLÿ®Mkn hkXkuzu W{uËðkhf{¤kçkuLk ÃkkMku YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke÷kt[ Ãkuxu {ktøkýe fhe rLk{ýqf

ykÃkðk {kxu sýkÔÞtw níkwt.íÞkhçkkË Úkkuze hfÍf çkkË YrÃkÞk

80 nòh ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwtyLku ykshkus Mkku{ðkhLkku ðkÞËkufhkÞku níkku. ðkÞËk {wsçk Mktfr÷íkçkk¤ rðfkMk ÞkusLkk yrÄfkhe

ntMkkçkuLk {kLkðuLÿ®Mkn hkXkuzLku LkkýktykÃkíkk Ãknu÷k ËkríkÞk økk{LkkW{uËðkh f{¤kçkuLk nu{tík¼kEÃkxu÷Lkk Ãkrík MkðS rËÃkMkªøk [kinkýuËknkuË ÷kt[ Yïík þk¾k{kt VrhÞkËfhíkk yuMkeçkeLkk MxkVu ÷e{¾uzkMktfr÷ík çkk¤ rðfkMk ÞkusLkk f[uhe{ktAxfw økkuXÔÞwt níkwt.

yk Axfk{kt ÷e{¾uzk ½xf 1 LkkEL[kso Mktfr÷ík çkk¤ rðfkMkÞkusLkkLkk yrÄfkhe ntMkkçkuLk{kLkðuLÿ®Mkn hkXkuz W{uËðkhf{¤kçkuLkLkk Ãkrík MkðS¼kErËÃkMkªøk [kinký ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkkxuçk÷ Ãkh s Y. 80 nòhLke ÷kt[÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkE síkkt rsÕ÷kLkkík{k{ ÷ktr[Þk íkíðku{kt VVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku níkku.

yk çkLkkð MktË¼uo yuMkeçke Ãkku÷eMkuntMkkçkuLk {kLkðuLÿ®Mkn hkXkuzLkeÄhÃkfz fhe økwLkku LkkUÄe fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

yk Axfk{kt ºký f÷kf çkkËyuMkeçke yrÄfkheyu {krníke ykÃkðkçkkçkíku ¼khu ykLkkfkLke fhe níke suþtfkMÃkË níke.

÷e{¾uzkLkk çkk¤ rðfkMk ÞkusLkkLkk{rn÷k yrÄfkhe ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

yktøkýðkze fkÞofhíkhefuLke rLk{ýqf{kxu Y. 1 ÷k¾

{køÞk níkkhfÍf çkkË yk¾hu

÷kt[Lke hf{80,000 Lk¬e ÚkRf[uhe{kt s ÷kt[Lkehf{ Mðefkhíkk htøku

nkÚk ÍzÃkkÞk

si™ {trËh™k ‚nkÞf™u fkh{ktçkuMkkze ƒu¼k™ fhe ÷qtxe ÷eÄku

yuf fkuLMxuçk÷ ÃkhíkLk Vhíkkt ftxÙku÷Lku òýfhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19yksu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

{kxu yuf ykhkuÃkeLku ÷ELku ykðu÷k çkufkuLMxuçk÷ku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økkÞçkÚkE síkk [f[kh {[e økE níke. òu fuÚkkuzk Mk{Þ çkkË yuf fkuLMxuçk÷ ‘«økx’ÚkÞku níkku ßÞkhu yLÞ yuf fkuLMxuçk÷ytøku ftxÙku÷ Y{Lku òý fhkíkkt þkuÄ¾k¤nkÚk ÄhkE níke. hkíkLkk çkLku÷kt ykçkLkkðLku Ãkøk÷u MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¼khu [f[kh {[e økE níke.

çkLkkðLke «kó rðøkík yLkwMkkh

økkuÄhk níÞkfktz çkkË ykýtË SÕ÷kLkkykuz økk{u fku{e íkkuVkLkkuu Vkxe LkeféÞkníkk. fku{e íkkuVkLkkuLkk yk çkLkkðku{ktyuf ÔÞÂõíkLke níÞk ÚkE níke. níÞkLkkyk çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMku su íku ðu¤ktykhkuÃke rnhk¼kE Ãkxu÷Lke ÄhÃkfzfhe níke.

ykýtË Ãkku÷eMkLkk çku fkuLMxuçk÷kuyksu yk ykhkuÃkeLku ÷E Mkkhðkh {kxuðzkuËhkLke yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷{ktykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk Mkkhðkh [k÷ehne níke íku Ëhr{ÞkLk Úkkuze ðkh çkkËçktÒku fkuLMxuuçk÷ku níÞkfktzLkk ykhkuÃkeLkuhuZku {qfe MÚk¤ Akuze síkkt hÌkkt níkk.ykhkuÃkeLku AkuzeLku Ãkku÷eMk sLkkðku síkkthÌkktLke ðkík yuMkyuMkS ÃkrhMkh{kt

Vuu÷kíkkt [f[kh {[e økE níke.yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yuf

fkuLMxuçk÷ ÷k÷S «¼kík ÃkkAku VÞkuoníkku, ßÞkhu yLÞ fkuLMxuçk÷ ÃkkAkuVÞkuo Lk níkku.

Ëhr{ÞkLk ‘nwt ykhkuÃkeLku AkuzeLkuõÞktÞ økÞku s LkÚke, íkuLke Mkkhðkh[k÷íke nkuðkÚke íkuLke ÃkkMku s W¼kuníkku’ íku{ ÷k÷S «¼kíkuu sýkÔÞw níkw.ßÞkhu yLÞ fkuLMxuçk÷ {kuze hkíku ÃkýÃkkAkuu VÞkuo Lk níkku. hkíkLkk Mk{ÞuçkLku÷kt yk çkLkkðLku Ãkøk÷uÃkku÷eMkçkuzk{kt [f[kh {[e økE níke.{kuze hkºku çkLku÷k yk çkLkkðLku Ãkøk÷uÃkku÷eMk çkuzk{kt Ãký ¾¤¼¤kx {[esðk Ãkk{e níke.

økkuÄhk níÞkfktz çkkË ykuz økk{u ÚkÞu÷e níÞk{kt MktzkuðkÞu÷ku

ykhkuÃke yuMkyuMkS{kt çkuMke hnÞkuyLku òókLkk çku fkuLMxuçk÷ku økkÞçk !

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 OCTOBER 2011 3

C M Y K

C M Y K


Ãkxu÷

økt. Mð. {tsw÷kçkuLk {Vík÷k÷ Ãkxu÷

({uÚke- Mke{¤eðk¤k) Lkwt íkk. 16Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

20-10-11Lku økwYðkhLkk hkus çkÃkkuhu

3 Úke 6 f÷kfu MkÃkLkk nku÷,

«íkkÃkLkøkhÚke zuhe sðkLkk hMíku.

fkuÞ÷eLkk sÞtrík¼kE {økLk¼kE

Ãkxu÷Lkk Ä{oÃkíLke rLk{o¤kçkuLkLkwt íkk.

18Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

MkËTøkíkLkw t çkuMkýwt íkk. 20-10-11

økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12

Ëhr{ÞkLk ytrçkfk Ãkkfo fkuÞ÷e ôzuhk

hkuz fkuÞ÷e ¾kíku.

ðkuhk

ykrþ»k {ÄwMkwËLk ðkuhkLkwt íkk. 17Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

íkk. 20-10-11Lku økwYðkhLkk

hkus Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu ÷kz¼ðLk,

Ãkku÷ku {uËkLk Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk ¾kíku.

Ãkwhkýe

økt. Mð. {ýeçkuLk ¼k÷[tÿ Ãkwhkýe

(çknkËhÃkwhðk¤k) nk÷ ðzkuËhkLkwt

yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

20-10-11 økwYðkhLkk hkus çkÃkkuhu

3 Úke 6 Ëhr{ÞkLk 38, ytrçkfk

fwts MkkuMkkÞxe Lktçkh- 2 «¼wLkøkh

çkMk MxuLzLke Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.

¾khðk

{kýufçkuLk ytçkk÷k÷ ¾khðkLkwt íkk.

14Lku þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt

íkk. 20-10-11 økwYðkhLkk hkus 3 Úke

5 LkkLke ¾khðk ðkz, ÃkÚÚkhøkux ÃkkMku.

{kAe

hksÃkeÃk÷kLkk hýAkuz¼kE Vkuøkx¼kE

{kAeLkk Ãkkiºk ®Ãkf÷ fktrík¼kE {kAeLkwt

íkk. 18{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýwt íkk. 21{eLku þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu

11 Úke 4 f÷kfu fe»feLÄk ÷e{zk[kuf

hksÃkeÃk÷k ¾kíku.

þuX

Lkzk íkk. z¼kuELkk LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx

þuX h{uþ[tÿ þktrík÷k÷Lkwt íkk. 18

{tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýwt íkk. 21-10-11Lku þw¢ðkhu 12

Úke 4 Lkzk {wfk{u.

yksu {kuËeLkk

LkðMkkhe{kt

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk

økktÄeLkøkh: MkËT¼kðLkk

r{þLkLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík

ykðíkefk÷ 20 ykuõxkuçkhLku

økwÁðkhLkk hkus {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe LkðMkkhe rsÕ÷kLkk

LkðMkkhe ¾kíku WÃkðkMk Ãkh

çkuMkþu. WÃkðkMkLkk «kht¼ Ãkqðuo

ykurhMMkk{kt ÃkqhÚke

yMkhøkúMíkkuLke MknkÞíkk {kxu

Mkkík xÙf hkník Mkk{økúeLku

{wÏÞ{tºke «MÚkkLk fhkðþu.

LkðMkkheLkk ÷wLMkefwR

{uËkLk{kt ÞkuòLkkhk WÃkðkMk{kt

rsÕ÷kLkk økýËuðe, ðktMkËk,

r[¾÷e, s÷k÷Ãkkuh yLku

LkðMkkhe íkk÷wfk{ktÚke ÷kufku

nkshe ykÃkðk ykðþu. yk

{kxu swËk swËk {tºkeyku,

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku

sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke þY ÚkLkkhk

WÃkðkMk{kt swËk swËk

Mkt«ËkÞkuLkk Ä{oøkwÁyku Ãký

WÃkÂMÚkík hnuþu. ykurhMMkkLkk

Ãkqh yMkhøkúMíkkuLku MknkÞ

Mkk{økúeLkk «MÚkkLk WÃkhktík

{kuËe ÃkkhMke fku{Lkk Mk¾kðíke

ÞkuøkËkLk ytøkuLkk ¼eík r[ºkkuLku

rLknk¤þu.

íkkÃk{kLk{kt yktrþf½xkzku ÚkíkktþnuhesLkkuLku hkníkðzkuËhk : ðzkuËhk þnuh{ktyksu íkkÃk{kLk{kt ½xkzkÚkeøkh{eÚke Aqxfkhku {éÞku níkku.{tøk¤ðkhu Ëuþ¼h{kt MkkiÚke ðÄwíkkÃk{kLk ðzkuËhk{kt LkkUÄkÞwtníkwt. sÞkhu yksu íkkÃk{kLk{kt çkurzøkúe sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. yksu nðk{kLku r{òsçkËÕÞku nkuÞ íku{ rþÞk¤kíkhVLkku Y¾ sýkíkkuníkku.Lkðhkºke çkkË ykfhkur{òs Äkhý fÞko çkkË nðunðk{kLku fwýkþ ðíkeo nkuÞ íku{yksu Mkk{kLÞ XtzeLke yMkhðíkkoR hne níke. ¼usLkwtw «{kýÃký ½xíkk nðk{kLk Mkqfw çkLÞwtníkwt.yksu þnuh{kt {n¥k{íkkÃk{kLk 36.4 rzøkúe yLku÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 24.3 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwtw ßÞkhu ¼usLkwt «{ký29 xfk hÌkwt níkwt.

rðïkr{ºke rçkús Ãkh¾kLkøke ftÃkLkeLkkMkwÃkhðkEÍhLkwtyfM{kík{kt {kuíkðzkuËhk : {q¤ yktÄú«ËuþLkkuhnuðkMke {ku½k r¢»ýk{qŠíkLkkhkÞý (ô.ð.27) yºkuLkk{kýuòLke yux÷kMk ftÃkLke{ktMkwÃkhðkEÍh íkhefu Lkkufhe fhíkkuníkku. økEfk÷u{kuzehkíku Mkkzkçkkhðkøku íku rðïkr{ºkerçkús Ãkh yuf r{ºkLku{¤e MkeçkeÍuz çkkEfÃkh ftÃkLke{kt Ãkhík síkkuníkku. ËhBÞkLk rçkúsLkkð¤ktf ÃkkMku íkuýuzÙkErðtøk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðe Ëuíkkt rzðkEzhíkkuzeLku Ëeðk÷ MkkÚku¼xfkÞku níkku. ykøkt¼eh yfM{kík{kt{ku½kLkwt {kÚkw Vkxe síkktíkuLkwt íkífk¤ {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ykçkLkkðLku Ãkøk÷u íÞktÚkeÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku Ëkuze ykÔÞkníkk. çkeS íkhVhkðÃkwhk Ãkku÷eMk Ãký½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økEníke. Ãkku÷eMku {ku½kr¢»ýk{qŠíkLkk {]íkËunLkuÃkkuMx{kuxo{ yÚkuoMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt{kuf÷e ykÃke rËÕne{ktMÚkkÞe ÚkÞu÷k íkuLkkÃ k r h ð k h s L k k u L k u½xLkkLke òý fheníke.

y{ËkðkË, íkk. 19nk÷ hkßÞ{kt [khu íkhV

RLf{xuõMkLkk Mk[o yLku MkðuoLke fkÞoðkne[k÷e hne Au íku{kt y{ËkðkË yLkuøkktÄeLkøkh{kt fw÷ [kh Mkðuo nkÚk ÄhkÞknkuðkLkwt òýðk {¤u Au. RLf{xuõMkLkk[eV fr{þLkh ykh.yuLk. ºkeÃkkXeLkk{køkoËþoLk nuX¤ çku Mkðuo fhðk{kt ykÔÞkAu. su{kt ykÞkoðíko rçkÕzMkoLku íÞktÚke Y.Ãkkt[ fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR Au.ykÞkoðíko rçkÕzMkoLke {kýufçkkøkrðMíkkh{kt Mfe{ku ykðu÷e Au. ykWÃkhktík fkuÃkhLkk M¢uÃk¾heËeLku RLøkkuxTMkçkLkkðLkkh fi÷kþ[tÿxkux÷kLku íÞkt ÃkýRLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxuMkðuoLke fkÞoðkne fhe Au.yk{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

fh[kuhe {k÷w{ Ãkzíkkt ðuÃkkheyu Y.2.34 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh fÞwO nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

[eV fr{þLkh-4Lkk yh®ðË þtfhLkk{køkoËþoLk nuX¤ økktÄeLkøkh ¾kíku Mk{úkxrçkÕzMkoLku íÞkt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kMkðuo{kt Ãký ykþhu Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄwLkefh[kuhe {¤e ykðe Au. Mk{úkxrçk÷zMkoLkk rçkÕzMko{kt {wÏÞ Ãkkxeo íkhefu«ðeý yu. Ãkxu÷ Au. íku{ýu Y.4,91,34,000Lkwt rzMõ÷kuÍhfÞwO Au. yk zuð÷ÃkhLke

nz{ríkÞk sðkLkk hMíku Mfe{ku ykðu÷eAu. yk rçkÕzMkoLku íÞktÚke fkuBÃÞwxhLkkzuxkLku ykÄkhu yk rzMõ÷kuÍh ÚkÞwt Au.rçkÕzh yk Y. 4.91 fhkuz WÃkhktíkçkeò Y. 1.55 fhkuz yurzþLk÷ xuõMk¼hðk Mkt{ík ÚkÞk Au. òufu yk ík{k{Mkðuo{kt VkRLk÷ yuMkuMk{uLx ÃkAefh[kuheLkku yktf ðÄþu yu{ ykRxeMkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

y{ËkðkË, økktÄeLkøkh{kt ITLkk Mkðuo

ÄkÞwoo Mfkurhtøk fhe þfðkLkeþõÞíkkyku Ws¤e çkLke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19yksu ÷uðkÞu÷e Äku.11 MkkÞLMkLkwt çkkÞku÷kuSLkwtw

ÃkuÃkh yÃkuûkk fhíkk ðÄw Mknu÷wt LkeféÞwt níktw. yksLkwtÃkuÃkh fu{uMxÙeLke fMkh Ãkqhe fhe ykÃke y{Lku ÄkÞwoMfkurhtøk fhðk{kt {ËËYÃk Úkþu íkuðku ykþkðkËÃkheûkk¾tz{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt rðãkÚkeoykuyuÔÞõík fÞkuo níkku. çkkÞku÷kuS MkkÚku s 11 MkkÞLMkLkkrðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk Ãkqhe Úkíkkt rðãkÚkeoykuyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

Mkk{kLÞ heíku çkkÞku÷kuS rð»kÞ yxÃkxku íku{sMfkurhtøk fhðk{kt ÃkhMkuðku Ãkzkðu íkuðku rð»kÞnkuðkLkku {ík rðãkÚkeoyku{kt «ðíkoíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkwyksu rðãkÚkeoykuLkku yk ÏÞk÷ {kºk yuf zhnkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞku níkku. fu{ fu, yksLkwtçkkÞku÷kuSLkwtw ÃkuÃkh íkÆLk Mknu÷wt íku{s ík{k{u ík{k{«&™kuLkk W¥khku ÷¾e þfkÞ íkuðwt ÃkkXâÃkwMíkf ÃkhykÄkheík níktw. Ãkrhýk{u ðÄw{kt ðÄw «&™kuLkk W¥khku÷¾ðk{kt rðãkÚkeoyku MkV¤ hÌkkt níkk.

yksLkk ÃkuÃkh{kt 90Úke 95 íku{s íkuÚkeÞ ðÄw

økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeooykuLke MktÏÞk ðÄw nþu. ÃkuÃkhyufË{ Mknu÷wt, ÃkkXâÃkwMíkf Ãkh ykÄkheík yuðwtyÃkuûkk «{kýuLkwt nkuðkLkku {ík yu÷uÂBçkfrðãk÷ÞLkk rð»kÞ rþûkf rðLkw¼kE fkíkrhÞkyuËþkoðe íku çke økúqÃkLkk ÃkheûkkÚkeooykuLku {urhx{kt hkníkfhe ykÃkLkkY çkLke hnuþu íku{ íku{ýu W{uÞwo níktw.

[k÷w ð»kuo ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷k{ktÚkeøkuhheríkLkku yufuÞ rfMMkku LkkUÄkÞkuu Lk níkku, su LkðeÃkØrík nuX¤ ÞkuòÞu÷e ÃkheûkkLke æÞkLk ykf»kofçkkçkík hne níke. Ãkrhýk{u íktºkyu Ãký hkníkLke÷køkýe yLkw¼ðe níke.

Äku 11 MkkÞLMk WÃkhktík fux÷ef þk¤kykuLkkyLÞ rðãkÚkeooykuLke Ãkheûkk Ãký Ãkqhe Úkíkkt íku{ýuunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. Ãkheûkk Ãkqhe Úkíkkt sÃkheûkkÚkeoykuu íknuðkhLke Wsðýe{kt {þøkq÷ çkLÞkníkk.

rËðk¤e ðufuþLk ÃkwY Úkíkkt s 11 MkkÞLMkLkkrðãkÚkeoykuu çkeò Mku{uMxhLkk yÇÞkMkfkÞo{ktòuíkhkþu. «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk ykuçsuõxeðyux÷u fu çknwðifÂÕÃkf «fkhu ÷uðkE níke. ßÞkhuçkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk Mkçsuõxeð yux÷u fuðýoLkkí{f «fkhu ÷uðkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 OCTOBER 2011 5rMkxe

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

çkkÞku÷kuSLkwt ÃkuÃkh Mknu÷wt Lkef¤íkktrðãkÚkeoyku{kt Mfku®høkLke ykþk

Mkðkhu 10.46 ÃkAe¾heËeLkwt {wnqíko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19Mkw¾ yLku Mk{]rØLke ðktåALkk

fhLkkhkyku {kxu ykðíkefk÷u yux÷u fuíkk.20Lku økw]]Yðkhu {níðLkku Þkuøk ykðehÌkku Au. fk÷u økwY Ãkw»Þ LkûkºkLke MkkÚkus øksfuMkhe yux÷u fu hksÞkuøk yLkuy{]ík rMkrØ ÞkuøkLkku Ãký Mk{LðÞ ÚkíkkunkuðkÚke yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkMkkuLkk,[ktËe yLku Ã÷urxrLkÞ{Lke ¾heËeWÃkhktík íkuLkk ÃkqsLkÚke rðþu»k ÷k¼ {¤uAu. økwY Ãkw»Þ Lkûkºk{kt MkkuLkkLke ¾heËe

fhðkLke çkkçkík òýeíke Au Ãkhtíkw fk÷uMkòoLkkhk rðrþü Þkuøk{kt íkuLkwt {níðrðþu»k heíku ðÄe òÞ Au.

Ä{o þk†kuyu ykðe rft{íke ÄkíkwLke¾heËe {kxu ð»ko Ëhr{ÞkLk rLkrùíkMk{Þfk¤ yLku ÞkuøkLkwtw ðýoLk fÞwo Au.økwYðkhu ßÞkhu Ãkw»Þ Lkûkºk nkuÞ íkurËðMku økwYÃkw»Þk{]ík Þkuøk çkLkíkku nkuÞ AuyLku yk ÞkuøkLke yðÄe Ëhr{ÞkLkMkkuLkk [ktËe MkrníkLke ®f{íke ÄkíkwLke¾heËe fhðkÚke Mk{]rØ{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. Ãký Ëh ºký ð»kuo yuf ð¾íkøkwYÃkw»Þk{]ík ÞkuøkLke MkkÚku øksfuMkhe-hksÞkuøk yLku y{]íkrMkrØ ÞkuøkLkku

Mk{LðÞ Úkíkku nkuÞ Au. yux÷u íku rËðMkrðþu»k çkLke òÞ Au. fk÷u Mkðkhu10.46 ðkøÞkÚke yk ÞkuøkLkeþYykík ÚkR sþu. su þw¢ðkhu Mkðkhu6.40 MkwÄe hnuþu. yk Ëhr{ÞkLk®f{íke ÄkíkwLke ¾heËe fhðe.

rðrþ»x Þkuøkku{kt ®f{íke ÄkíkwLke¾heËe {kºkÚke rMkrØ «kÃík ÚkíkeLkÚke. Ãkhtíkw íkuLku rðrÄ yLkwMkkh ÃkqsLky[oLk fheLku rMkØ fhðk{kt ykðu yLkuríkòuhe{kt {qfðk{kt ykðu íkku s íkuLkkuVkÞËku ÚkkÞ Au íku{ økkÞºke WÃkMkkf yLku ßÞkurík»ke n»koË çkkÃkkyusýkÔÞtw níktw.

yksu, økwYÃkw»Þ MkkÚku øksfuMkheyLku y{]ík rMkØÞkuøkLkku Mk{LðÞ

y{ËkðkË þnuhLkk 966MkkuLkkuøkúkVe õ÷eLkefku Ãkh íkðkRy{ËkðkË,íkk.19

þnuh{kt økuhfkÞËu ¼úwý Ãkheûký ÚkíkwtnkuðkLke VrhÞkËku ðkhtðkh WXe Au. ykçkkçkíkLku ÷ELku nðu MkkuLkkøkúkVeõ÷eLkef Ähkðíkk íkçkeçkkuLke çkuËhfkheMkk{u y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞLkunhkyu ÷k÷ ykt¾ fhe Au. suytíkøkoík nðu fkÞËuMkhLkk øk¼oÃkheûkýku ytøku Ëhufu íkçkeçku Vku{o yuVVhrsÞkík ¼hðwt Ãkzþu. su íkçkeçkku yuVVku{o ¼hðk{kt çkuËhfkh hnþu íku{LkuLkkurxMk Vxfkhkþu y™u Aíkkt Ãkýøkt¼ehíkk Lknª Ëk¾ðu íkku íkuðk íkçkeçkkuMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 966 sux÷kíkçkeçkku rLkÞ{eík Vku{o ¼híkkt LkÚke.yuV Vku{o ¼hðk{kt çkuËhfkhe fhLkkhk

íkçkeçkkuLku f÷uõxh LkkurxMk VxfkhþuyLku íkku Ãký økt¼ehíkk LkrnËk¾ððk{kt ykðu íkku íku{Lke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhkþu.

hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kykuLke su{y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Ãký Mkíkík1000 ÃkwÁ»kkuyu †eykuLke MktÏÞk ½xehne Au suLku ÷RLku hkßÞ Mkhfkh çkuxeçk[kðku suðk fkÞo¢{ku [÷kðe hne Au.ËefheykuLke ½xíke MktÏÞk ÃkkA¤Lkwt{wÏÞ fkhý Mkøk¼ko {rn÷kykuLkwt ¼úwýÃkheûký fheLku Ëefhe nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzu íkku yMktðuËLkþe÷ Ãkrhðkhku ¼úwýníÞkyku fhíkkt Ãký ¾[fkíkk LkÚke.¼úwý níÞkLkk fuMkku{kt ¼økðkLkLkwt ÁÃkøkýkíkk íkçkeçkku hkûkMke ¼wr{fk ¼sðu Au.

íkku yuxeyu{{ktÚke

Y.500Lkk økwýktf{kt

Lkkuxku ÷uðe Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19

rËðk¤e Ãkqðuo s þnuh{kt Y.100Lke

[÷ýe LkkuxkuLke yAík MkòoR Au. òu

ykøkk{e ºký [kh rËðMk{kt rhÍðo

çkUf îkhk ðzkuËhkLke fhLMke [uMx{kt

Y.100Lke [÷ýe LkkuxkuLkku Ãkqhíkku

sÚÚkku Lk {kuf÷kÞ íkku yuxeyu{{ktÚke

Y.100Lke [÷ýe Lkkux nk÷{kt {¤u

Au íku Ãký çktÄ ÚkR òÞ íkuðe ÂMÚkrík

MkòoR þfu Au íku{ yksu yuf yøkúýe

çkUfhu sýkÔÞwt níkwt.

Y.100Lke [÷ýe LkkuxkuLke yAík

ytøku MÚkkrLkf

çkUfkuLke fhLMke

[ u M x L k k

y r Ä f k h e

ykuyu rhÍðo

çkUfLku ský

fhe nkuðkLkw t

Ãký òýðk

{¤u Au.òu

ºký [kh

rËðMk{kt Lkðku

ÃkqhðXku Lk

ykðu íkku

y u x ey u{{ k t

Ãký fkuz

çkË÷ðk Ãkzu

íkuðe ÂMÚkrík

M k ò o þ u .

n k ÷ { k t

yuxeyu{{ktÚke

Y.100Lke yLku Y.500Lke [÷ýe

Lkkuxku økúknfkuLku {¤u Au.òu Mk{ÞMkh

Lkðku ÃkwhðXku Lk ykðu íkku Ëhuf

yuxeyu{Lkk fkuzLku çkË÷eLku {kºk

Y.500 fu íkuLkk økwýktf{kt s [÷ýe

Lkkux {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe

Ãkzþu.òu fu çkUfhku yuðe ykþk hk¾e

hÌkk Au fu,rhÍðuo çkUf Mk{ÞMkh fhLMke

[uMx {kxu Y.100Lkku ÃkqhðXku

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk æÞkLk{kt

hk¾euLku {kuf÷e ykÃkþu.

þnuhLke yuf yøkúýe hk»xÙeÞf]ík

çkUfLkk çkUfhu sýkÔÞwt níkw t

fu,rËðk¤eLkk íknuðkhku {kxu ¾kíkuËkhku

îkhk Y.100, Y.50,Y.20 y™u

Y.10Lke Lkðe [÷ýe LkkuxkuLke

{ktøkýe ÚkR hne Au.rðrðÄ

þk¾kykuLkk yrÄfkheyku íku{Lkk

{níðLkk ¾kíkuËkhkuLke sYheÞkík Mkk{u

ytþík: ÃkqhðXku ykÃke hÌkk Au.íku{kt

Ãký Y.100 Lke Lkðe [÷ýe Lkkux íkku

ðeðeykRÃke ¾kíkuËkh nkuÞ íku{Lku s

yÃkkÞ Au.

Lkðe [÷ýe LkkuxkuLke {ktøk{kt ¼khu

ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhu ½ýe çkUfkuLkk

Mkt[k÷fku îkhk LkSfLkk íkk÷wfk {Úkfku

¾kíkuLke fhLMke [uMx{ktÚke íku{Lkk

¾kíkuËkhkuLku Mkk[ððk {kxu Lkðe

[ ÷ ý e

L k k u x k u

{ t ø k k ð ð k

{kt ykðe

hne Au.

Mkk{kLÞ

heíku Lkðk

ð»ku o ¼ux

Mkk uøkkË{k t

Lkðe [÷ýe

L k k u x k u

ykÃkðkLke

« ý k r ÷ f k

Au.Y.5Lke

[÷ýe Lkkux

íkku nðu

rhÍðo çkUf

AkÃkíke Lk

n k u ð k Ú k e

Y . 5 L k k

r M k ¬ k Ú k e

[÷kðe ÷uðw t Ãkzu Au. rËðk¤eLkk

íknuðkhku LkSf{kt nkuðkÚke nk÷{kt

yuxeyu{ {ktÚke WÃkkz Ãký ðÄe sðk

ÃkkBÞku Au.

LkkLkk ¾kíkuËkhku íku{Lke sYrhÞkík

{wsçk yuxeyu{{ktÚke Y.500 fhíkkt

Ãký ykuAe hf{ WÃkkzíkk nkuÞ Au

íÞkhu íku{Lku Y.100Lke [÷ýe Lkkuxku

{¤u Au.ykðk økúknfkuLke nk÷ík

Y.100Lke [÷ýe LkkuxLkku ÃkqhðXku Lk

{¤u íkku ÂMÚkrík fVkuze çkLke sþu.

Lkðe [÷ýe LkkuxkuLke ¼khu

{ktøk : ºký [kh rËðMk [k÷u

íkux÷ku s Y.100Lke [÷ýe

LkkuxkuLkku Mxkuf

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 OCTOBER 2011rMkxe

6

þnuhLkk «íkkÃkLkøkh ze.ykh.yu{. ykurVMk{kt þw¢ðkhu Mkðkhu MkkÚke f{o[kheykuLke fLkzøkíkÚke yÂøLkMLkkLk fhLkkh

hu÷ðu yrÄfkhe rÃkLfuþ ÃktrzíkLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. MðøkoMÚkLkk ykí{kLku þktrík {¤u íku {kxu çkwÄðkhu

ze.ykh.yu{. ykurVMk{kt ©æÄktsr÷Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt hu÷ðu f{o[kheyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk ¼kðu

Mfe{, rzMfkWLx-: 9825643314/2343966

2011281788

MkkuVk þuBÃkw zÙkEf÷eLk ½uhçkuXk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu rðsÞ¼kE-

99989842972011281802

3 rËðMkLkk SIBA Certificationfku»ko îkhk [kuÚkk rËðMkÚke 10,000

Lke Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011281864

Ëuðk{ktÚke Aqxfkhku {u¤ðe yZ¤f

f{kýe fhðk {ktøkku Aku? økúku{kuh-

9979040567

2011281870

ík{khe Aík{kt 3G xkðh ÷økkðku. 24f÷kf{kt [uf 50,000 ¼kzwt

35,00,000 Advance courtAgreement- 09917458420,09837989551

2011281999

ík{khe Aík{kt 3G xkðh ÷økkðku. 24f÷kf{kt [uf 50,000 ¼kzwt

35,00,000 Advance courtAgreement- 08958748164,09917284565

2011282013

Mkwðýo íkf Lkrn VkR÷ [kso, Lkrn

yuLk.yku.Mke, Lkrn Mkku÷ðuLMke ðøkh,

rËðk¤e Ãkh Ëhuf «fkhLke ÷kuLk Ãkh

25% MkçkMkeze, ¼khu «{ký{kt

DMA/ yusLx çkLkeLku rËðk¤e Ãkh

÷k¾ku f{kyku. 09914648603,09803937033

2011282049Work as associates- Earnupto 30K guaranteed. OfficeSetup, Computer & relatedBusiness skill must. Fordetail SMS Name, Age, City,Email ID 9662207230/9662206871

2011282057Uninor 3G Digital hSMxzo ftÃkLke îkhk s{eLk {fkLk,

Ã÷kux Ãkh xkðh ÷økkðku 60 ÷k¾

yuzðkLMk, 70 nòh ¼kzwt, 20 ð»ko

yuøkúe{uLx, yuf {kýMkLke Lkkufhe.

08923364246,08445164834,08445238205, 09058404738

2011282068Service Tax- Excise- TDS-Income Tax Returns,Pancard, DSC: Call Axay #9722516719.

2011282339

Paying guest facilityavailable - Manjalpur BarodaCont.- 9328646467.

2011279333

þwt ík{khk MkkuVk/ fkhÃkux/ heðkuÕðªøk

[uh ¾hkçk ÚkÞk Au. þuBÃkqðkuþ fhkðk

MktÃkfo fhku. 9879275765.

2011276285Want To Enjoy Get ToGether And Musical NightMale- Females ModelInterested Call On:9722328637

2011279509

NK Films «Míkwík xwtf Mk{Þ{kt þY

Úkíke rVÕ{ yLku xeðe MkeheÞ÷ {kxu

Lkðk f÷kfkhku òuEyu Au fk{Lke

100% økuhtxe 506, nu÷efMk

fkuBÃk÷uûk, MkqÞko nkux÷ Mkk{u,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk Mo:7405594829

2011281571

VuþLk þku MkeheÞ÷ yuz

ykÕçk{ Mkªøkeøk fkuBÃkwxuþLk xeðe {kxu

íkkífk÷ef MktÃkfo fhku. MkÞkSøkts

ðzkuËhk 8866083838,9173082828, 0265-6643945. 2011281675

ykurVMk ðfo fhe þfu yuðe yuõxeð

Akufhe òuEyu Au. íkkífk÷ef fkuLxuf

fhku BGK yufuz{e MkÞkSøkts

ðzkuËhk 8866083838,9173082828, 0265-6643945. 2011281683

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h þe¾ku Võík

çknuLkku {kxu ïuíkk- 9824917795

2011281709

{kxe òuRyu Au. ðzkuËhk þnuhLkk

fçkúMíkkLk {kxu ¾uíkhLke Mkkhe {kxe

òuRyu Au. MktÃkfo fhku- þtfh¼kR

MkkuLke- M- 9898646364, O-2518400 2011281933

Lkk{ çkË÷u÷ Au. {U {kY Lkk{ ËeÃkk

ðkMkwËuð Vw÷ðkLkeÚke çkË÷eLku {nuf

hksuþ hwÄðkLke hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt-

408, {kÄðLkøkh MkkuMkkÞxe,

yksðkhkuz, ðzkuËhk- 390019.

2011281673

I Have Changed My SonName From Old NameDhariya to New Name isDhairya Abhishek Brahmbatt.Add. Indiya Nipurnika RBrahmbhatt I/ 26 MahalakmiFlat Opp Utkarsh PatrolpumpKarelibaug Addrs. AbhishekRamchandra Brahmbhatt4/25 Empire Street FootscrayVIC.3011 Australia. 2011281768

zufe{kt hÃk økúk{Lkk

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku

hh,000 hkufzk níkk

¼hçkÃkkuhu ðk½kurzÞk

hkuz ÃkhÚke yuÂõxðkLke

WXktíkhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19

ðk½kurzÞkh hkuz rðMŒkh{kt ‚kÚku fk{

fhŒk ‚nf{eo™e …í™e ¾ƒh skuðk

„Þu÷e ™MkoLkk ËkøkeLkk {qfu÷k

yuÂõxðk™u ¼h ƒ…kuhu fkuR økrXÞku

WXkðe sŒk [f[kh {[e nŒe.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, yksðk hkuz

rðMŒkh{kt hkÄk Mðk{e ‚í‚t„ nku÷™e

…kA¤ hŒ™ ƒtø÷kuÍ{kt hnuŒk

{kÞkƒu™ …tfsfw{kh suXðk ðk½kurzÞk

hkuz …h ykðu÷k ykÞwðuo urËf

nkuÂMÃkx÷{kt ™‚o Œhefu ™kufhe fhu Au.

„Rfk÷u ‚ðkhu ykX ðkøÞk™k

yh‚k{kt Œu ™kufhe …h „Þk nŒk y™u

Ãkkuíku Ãknuhu÷k ‚ku™k™k Ëk„eLkk …‚o{kt

{qfe, Œu …‚o yuÂõxðk™e zufe{kt {qõÞwt

nŒwt. ƒkË{kt ƒ…kuh™k ºký ðkøÞk™k

yh‚k{kt Œu{™e ™kufhe …qhe ÚkR nŒe.

y™u Œu{™e ‚kÚku fk{ fhŒk hku{uþ

¼kð‚kh™e …í™e S¿kkþkƒu™ çke{kh

nkuðkÚke Œu{™e ¾ƒh fkZðk MxkV™k

…e.yu‚.{ufðkLk ‚kÚku …w™{ fkuBÃ÷uûk

…k‚u ykðu÷k hku{uþ¼kELkk ½h

[e{™÷k÷ …kfo{kt „Þk nŒk. yzÄku

f÷kf™k ‚{Þ„k¤k{kt hku{uþ¼kR™k

½h …k‚uÚke fkuR „rXÞkyu Œu{™k

yurõxðk™e (Ssu6 Ryu÷ 180)

[kuhe fhe nŒe. yuÂõxðkLkk zufe{kt

íku{ýu 75,000™k 25 „úk{™k

‚ku™k™k Ëk„e™k, hkufzk 22,000,

ykR fkzo, …k™ fkzo y™u yurõxðk

‚rnŒ fw÷ 1,32,000 {¥kk™e [kuhe

fhe nŒe. yk ‚tË¼uo …kýe„ux …ku÷e‚u

„w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

¾çkh fkZðk økÞu÷e LkMkoLkk

ËkøkeLkk {qfu÷k yuÂõxðkLke [kuhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19

{kts÷…wh r[ºkfqx ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk

S™÷ƒu™™k …rŒ Äð÷¼kR yhðŒ

…kuh …k‚u Vurƒúfuþ™™e Vuõxhe [÷kðu

Au. S™÷ƒu™™k ¼kR™e fxf ¾kŒu

‚„kR nkuðkÚke Œu …rhðkh ‚kÚku „Œ

Œk.6Úke 11 Œu{™wt {fk™ ƒtÄ fhe™u

fxf „Þk nŒk. íkMfhku ½h™wt Œk¤w Œkuze

ƒuzY{™e rŒskuhe{ktÚke ‚ku™k-[ktËe™k

r‚¬k ŒÚkk ÷„ze y™u hkufzk {¤e fw÷

Y.26,400 {¥kk™e [kuhe fhe nŒe.

ßÞkhu {kts÷…wh{kt rfþ™ xu™k{uLx{kt

hnuŒk yu÷ykEMke yusLx ÷û{ý¼kR

÷Õ÷w¼kR …xu÷ Lkk {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze

íkMfhku 18000Lke {¥kkLke MkkVMkwVe

fhe økÞk níkk.

{kts÷…wh{kt yuf s hkík{kt

ðÄw ƒu ƒtÄ {fk™{kt [kuhe

Ãkt[{Ze,òuÄÃkwh-

suMk÷{uh, økkuðk,

{nkçk¤uïh nkux

Vuðrhx


rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkwt nðu fkWLx

zkWLk þY ÚkÞwt Au íÞkhu þnuhLke xqMko

yuLz xÙkðu÷ yusLMkeyku{kt nk÷{kt

«ðkMkLk Äk{kuLkk çkw®føk fhkððk {kxu

þnuhesLkku fk÷kðk÷k fhe hÌkk

Au.þnuh{kt fLzfxuz xqhLkk

Mkt[k÷fkuLku nðu rËðk¤e çkkË ykðòu

íku{ fnuðwt Ãkzu Au.yuf ytËks {wsçk

fLzfxuz xqh{kt s yuf ÷k¾ WÃkhktík

ðzkuËhkðkMkeyku «ðkMk fhþu.ßÞkhu

ÃkkuíkkLkk ðknLk y™u 2 Úke 3 rËðMkLkk

xqtfk «ðkMk fhLkkhkykuLke MktÏÞk íkku

çkuÚke 3 ÷k¾ WÃkhktík ÃknkU[e sþu.

Mkhfkhu ykÃku÷e yu÷xeMkeLke

MkwrðÄk íkÚkk {kU½ðkheLkk ¼ÚÚkk{kt

fhu÷k ðÄkhkLke su hf{ ykðþu íkuLkk

Ãkøk÷u «ðkMk{kt fkuR Ãký MkwrðÄk

ykuAe Lk Ãkzu íkuLke fk¤S «ðkMkeyku

hk¾e hÌkk Au.

yk ð»kuo «ðkMk {kxuLkk nkux Vuðrhx

MÚk¤ku{kt Ãkt[{Ze,òuÄÃkwh,

suMk÷{uh, økkuðk, {nkçk¤uïh,

îkhfk - MkkMkýøkeh, fåA - ¼qs

hÌkk Au. ßÞkhu rËð- Ë{ý,

ytçkkS, MkkÃkwíkkh, ÃkkðkøkZ -

[ktÃkkLkuh, ykçkw, rþhze, LkkrMkf,

økkUz÷, ðehÃkwh s÷khk{ suðk xqtfk

ytíkhLkk «ðkMkku {kxu Ãký ÔÞkÃkf

ÃkqAÃkhA Au.

rËðk¤eLkk íknuðkh{kt yøkkW ÷kufku

ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt sRLku fwxwtçkesLkku

MkkÚku WíMkknÚke Wsðýe fhíkk níkk

Ãký nðu xÙuLz çkË÷kÞku Au.

nðu rËðk¤e{kt Ãký yuf MkÃíkknLkk

xqtfk ytíkhLkk «ðkMkku nkux Vuðrhx

çkLÞk Au.

økík ð»ko fhíkk yk ð»kuo xqhLkku ¾[o

10Úke 20 xfk sux÷ku ðæÞku Au.Ãký

yk ðÄkhku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku

íkÚkk çkeS Mkuðkyku {kU½e çkLke Au

íkuLkk fkhýu hÌkku nkuðkLkww t Ãký xwh

ykuÃkhuxhku sýkðe hnÞk Au.

yktíkhhksÞ «ðkMkku{kt fuhk÷k,

rMk¬e{, økkuðk, rMk{÷k y™u WxeLkku

«ðkMk fhLkkhkykuLke ðÄe hÌkk Au.

rËðk¤eu{kt yuf ÷k¾ ðzkuËhkðkMkeyku

Ãkufus xqh{kt rðrðÄ «ðkMkLke {ò {kýþu

{uLkexkuçkk «ktík

ÔÞðMkkÞeykuLku

ykðfkhu Au

ËkuZ fhkuzLke MktÃkrík

y™u ºký ð»ko MkwÄe

hkufký fhku íkku Ãkeykh

{¤u


fuLkuzkLkk {uLkexkuçkk «ktík îkhk

¼khíkeÞ yLku ¾kMk fheLku økwshkíke

y™u Ãktòçkeyku ÔÞðMkkÞeykuLku

ykðfkhðk{kt ykðu Au.yksu

{uLkexkuçkk «ktíkLkk rçkÍLkuMk

Rr{økúuþLk ykurVMkh ysÞ Ãkktzuyu

yuf Mkur{Lkkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 12

÷k¾Lke ðMkíke Ähkðíkk yk «ktík{kt

rçkÍLkuMk {kxu ÔÞkÃkf íkfku hne

Au.{uLkexkuçkkLke hksÄkLke

rðrLkÃkuøkLke ðMkíke 7.20 ÷k¾Lke s

Au. Ëh ð»ku o 5000 fwxw tçkku

¼khík{ktÚke íÞkt òÞ Au.Xtzku «Ëuþ Au

y™u ðMkíke ykuAe nkuðkÚke

{uLÞwVuf[®høk yLku MkŠðMk Mkufxh{kt

Ãký ÔÞkÃkf íkfku hne Au.

økwshkíkeyku yk «ktík{kt {kuxu÷

y™u økuMk MxuþLkLkk ÔÞðMkkÞ{kt

Au.ytËks 400 WÃkhktík økwshkíke

fwxwtçkku hnu Au.òu ík{khe ÃkkMku ËkuZ

fhkuzLke MktÃkr¥k nkuÞ , 1.5 ÷k¾

fuLkurzÞLk zku÷hLkwt {qzehkufký Lkðku

rçkÍLkuMk þY fhðk yÚkðk íkku ík{u

fkuR ftÃkLke{kt rMkrLkÞh {uLkus{uLx

yuÂõÍõÞwrxð íkhefu ºký ð»ko MkwÄe

nkuÆku Ähkðku íkku ík{Lku Ãkeykh {¤e

þfu Au.ðMkíke ykuAe nkuðkÚke ¾uíkh{kt

Ãký [khÚke A sýk s fk{ fhíkkt

nkuÞ Au. SÃkeyuMk rMkMx{Úke xÙufxhku

íkÚkk çkeò f]r»k WÃkfhýku Mkßs

nkuðkÚke ¾uíke ykÄwrLkf heíku s ÚkkÞ

Au.íku{ýu ðeLkeÃkuøk{kt

rþûký,ykhkuøÞ MkrníkLke

MkwrðÄkykuLke Ãký {krníke ykÃke

níke.

òu fu {uLkexkuçkk{kt fwxwtçkLke ÔÞkÏÞk

ÔÞÂõík,íkuLke ÃkíLke y™u íkuLkk

çkk¤fkuLke s nkuÞ Au.{kíkk rÃkíkkLku

{uLkexkuçkk{kt Ãkeykh yÃkkððk nkuÞ

íkku 12 ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au.

nkux÷ yuõMk«uMk ¾kíku ÞkuòÞu÷k yk

Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk økwshkík «Ëuþ

fkUøkúMk Mkr{ríkLkk RfkuLkkur{f Mku÷

(xÙuz)Lkk ðzkuËhk þnuhLkk «{w¾ [uíkLk

Ãkxu÷ y™u {nk{tºke nrhþ økwókyu

fÞwO níkwt.

Wãkuøk MkknrMkfku {kxu fuLkuzkLkk

{kuLkexkuçkk «ktík{kt ÷k÷ òs{

(«ÂíkrLkrÄ îkhk), ðzkuËhk, íkk.19

Þwðf {nkuíMkð ytíkøkoík ÞkuòÞu÷

þk†eÞ ftXâ MktøkeíkLke MÃkÄko{kt çkuíkk÷

økkÞLk fhíkkt yuf MÃkÄofLku rðsuíkk

çkLkkððk rLkýkoÞfkuyu ºký

íkçk÷kðkËfku çkË÷e íkuLku rðsuíkk

çkLkkÔÞku nkuðkLke çkq{ WXe Au.

Þwðf Mkuðk yLku MkkMf]ríkf

«ð]r¥kykuLkk rð¼køk îkhk yksu

çkwÄðkhu yºkuLkk nhýe - ðkhrMkÞk rhtøk

hkuz Ãkh ykðu÷e økwYfw÷ rðãk÷Þ ¾kíku

rsÕ÷k fûkkLkk Þwðf {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

suLkk ¼køkYÃku þk†eÞ ftXâ

MktøkeíkLke MÃkÄko{kt yuf MÃkÄofu

þYykíkÚke s çkuíkk÷ økkÞLk fÞwo níktw.

Ãkrhýk{u rLkýkoÞfkuyu MÃkÄkoLkk

rLkÞ{kuÚke WÃkhðx sE ºký - ºký

íkçk÷kðkËfku çkË÷e íkuLku MÃkÄko{kt

økkÞLk fhðkLke íkf Ãkqhe Ãkkze níke.

yux÷wt s Lknª ftXâ MktøkeíkLke yk

MÃkÄko{kt rLkýkoÞfkuu Ãký ÞkuøÞ ÷kÞfkík

Ähkðíkk Lk níkk íkuðe çkq{ WXe Au.

ðkhtðkh yk çkkçkíku Mk¥kkÄeþkuLku

hsqykík fhðk Aíkkt Ãký sYhe MkwÄkhku

Lk fhe MÃkÄofku MkkÚku yLÞkÞ fhðk{kt

ykðíkku nkuðkLke ÷køkýe MÃkÄofku ÔÞõík

fhe hÌkkt Au.

ftXâ Mktøkeík

MÃkÄko{kt rLkÞ{ku

Lkuðu {wfkÞkLkkuu

ykûkuÃk

¾[o ðÄw y™u ykuAe

ykðf Ëþkoðe níke


þnuhLkk ¼kÞ÷e hkuz rðMíkkh{kt

ði¼ðe «kusuõx hsq fhLkkh rçkÕzh

f{÷uþ økktÄeLku íÞktÚke ykðfðuhk

rð¼køku Y.9 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃke

Ãkkze níke.yk rçkÕzhLke yfkuxk ÂMÚkík

ykurVMk{kt ykðfðuhk rð¼køkLkk

MkðuoLke fk{økehe yksu ðnu÷e Mkðkh

MkwÄe [k÷e níke.

ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk rçkÕzh îkhk ðkMkýk-

¼kÞ÷e hkuz Ãkh yuÃk÷økúeLk Mkrník çku

ÂMf{ku nk÷{kt hsq fhkR Au.yk ÂMf{ku

ði¼ðe hnuXkýLke Au.ßÞkhu ðk½kurzÞk

hkuz rðMíkkh{kt Ãký rLk÷ktçkhLkk Lkk{u yk

rçkÕzhu ÂMf{ hsq fhe níke.yk «kusuõx{kt

¾[o ðÄw çkíkkðe y™u ykðf ykuAe

çkíkkðeLku rçkÕzh îkhk fh[kuhe fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk rçkÕzh îkhk yøkkW

¼hðk{kt ykðu÷k rhxLko{kt Ãký ykuAe

ykðf Ëþkoððk{kt ykðe níke.Mkðuo

Ëhr{ÞkLk rnMkkçkkuLkk [kuÃkzk

íkÃkkMkðk{kt ykðíkk fh[kuhe çknkh

ykðe níke.

rçkÕzhLke ykðfLkk †kuíkLke {krníke

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yufºk fhðk{kt

ykðe hne níke.«kusuõx{kt çkw®føk

fhkðLkkhk ÃkkMkuÚke ¾hu¾h ðMkq÷ðk{kt

ykðíke hf{Lke {krníke Ãký yufºk

fhkR níke. WÕ÷u¾™eÞ Aufu,fh[kuhe

fhLkkhkyku WÃkh ºkkxfðk {kxu

Mkeçkezexe îkhk yÃkkÞu÷k ykËuþLkk

Ãkøk÷u nðu íktºk ykøkk{e rËðMkku{kt Mkðuo

yLku ËhkuzkLke fk{økehe ðÄw «{ký{kt

fhLkkh nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ykøkk{e

rËðk¤e çkkË Ãký yk Mkðuo y™u ËhkuzkLke

fk{økehe ykøk¤ ÄÃkðkþu. fh[kuhe

fhLkkhkykuLkk †kuík Ãký nðu þkuÄe

fkZðk{kt ykÔÞk Au.

ðzkuËhkLkk rçkÕzhLke Y.9

fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃkkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19

zuLøÞwÚke Ãkezkíke þnuhLke ðÄw yuf

{rn÷kLkwt yksu {kuík rLkÃksÞtw níktw.yk

MkkÚku yk {rnLkk{kt zuLøÞwÚke ¼kuøk

çkLkLkkhLke MktÏÞk 4 WÃkh Ãknkut[e

Au.þnuh{kt zuLøÞwLkk W¥khku¥kh ðÄe

hnu÷k ËËeoykuLkk ÷eÄu þnuhesLkku{kt

¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh hnuíke

sÞkçkuLk (Wt.ð.47)zuLøÞwLkk ÷ûkýku

MkkÚku yºkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk yksu íkuýeLkwt {kuík rLkÃksÞwt

níktw.yk {rn÷kLkk {kuík MkkÚku yk

{rnLkkk zuLøÞwLkku ¼kuøk çkLkLkkhLke

MktÏÞk 4 Ãkh Ãknkut[e Au. yk yøkkW

f÷k÷e Vkxf ÃkkMku hnuíkku

y{hSík®Mkn yLku økkshkðkzeLke

çkk¤fe Mkrník ºký sýkLkk {kuík

rLkÃksÞkt níkk.zuLøÞwÚke Ãkezkíkk

ËËeoykuLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku

LkkUÄkR hÌkku Au.

zuLøÞwÚke Ãkezkíke sqLkk

ÃkkËhk hkuzLke

{rn÷kLkwt {kuík

rËðk¤e RVuõx : þnuh{kt

100Lke [÷ýe LkkuxkuLke yAík

E{k{ y{Lku Ãký

yuf YrÃkÞkLke {ËË

fhíkku LkÚke : {kíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19

ðzkuËhk{kt {kºk Mõðkìz yLku fkE{

çkúkt[{kt s Lkkufhe fheLku WÃkhe

yrÄfkheykuLkk ykþeðkoËÚke fhkuzÃkrík

çkLke økÞu÷k ykrMkMxLx Mkçk ELMÃkuõxh

E{k{ çkûk rðYØ íkuLke «Úk{ ÃkíLkeyu

s støk Auzâku nkuðkLkku rðMík]ík ynuðk÷

yksu ‘MktËuþu’ «rMkØ fhíkk yk rð»kÞ

Ãkku÷eMk f{o[kheyku{kt ¼khu [[koLkk

yuhýu hÌkku níkku. {kuxk¼køkLkk Ãkku÷eMk

f{o[kheyku íkku E{k{Lke r{÷fíkkuLku

÷ELku heíkMkhLkk {kutZk{kt yktøk¤k

Lkkt¾e økÞk níkk, íÞkhu yksu íkuLke

«Úk{ ÃkíLkeyu {khk Ãkrík ÃkkMku yÄÄ..

Y. 3 fhkuzÚke ðÄwLke r{÷fíkku ðMkkðe

nkuðkLkkuu ½xMVkux fÞkou Au.

E{k{ yLku íkuLkk yuf òuzeËkhu ¢kE{

çkúkt[{kt Lkkufhe fheLku ÃkkuíkkLkku nkuÕz

W¼ku fhe ËeÄku níkku. E{k{u ¾k¾e ðËeo

ÃknuÞko çkkË íkuLke íkkMkeh çkË÷kE økE

Au. E{k{Lke {kíkk ¾wË fnu Au fu, y{u

økheçk ½hLkk Au. {nuLkík - {sqhe fheLku

y{khwt SðLk rLkðkon [÷kðeyu Au.

AuÕ÷kt 22 ð»koÚke E{k{Lke «Úk{ ÃkíLke

ytsw{ y{khe MkkÚku hnu Au. íkuLkwt

¼hýÃkku»ký y{u s fheyu Au. Ãkhtíkw

E{k{ íkhVÚke y{Lku fkuE {ËË {¤íke

LkÚke. íkuLke ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {ku¼k

økk{Lke Mke{{kt s{eLk yLku {fkLk

nkuðkÚke yðkhLkðkh yrntÞk ykðu Auu.

Ãkhtíkw y{khk MkkÚku òýu fkuE MktçktÄ s Lk

nkuÞ íkuðku ðíkkoð fhu Au. ßÞkhu

E{k{Lke ÃkíLke ytsw{çkuLku fÌkwt níkwt fu,

{khk Ãkrík 3 fhkuzÚke ðÄwLke r{÷fíkku

Ähkðu Au. su{kt fux÷ef r{÷fíkku íku{Lkk

yLku çkeS ÃkíLke swçkuËkLkk Lkk{u Au.

E{k{u ðMkkðu÷e r{÷fíkkuLku ÷ELku

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke MkkÚku LkkLkfzk

yuðk {ku¼k økk{{kt Ãký ¼khu

økýøkýkx òuðk {éÞku níkku. yk ytøku

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu fÌkwt

níkwt fu, E{k{ rðYØ yuf yhS {¤e

níke. suLku æÞkLk{kt ÷E íkuLke hkðÃkwhk

çkË÷e fhe Au yLku íkuLke ðÄw íkÃkkMk fhe

hÌkkt Au.

Ãkku÷eMk Ãkrík Mkk{u støku [zu÷e ÃkíLkeLkku ½xMVkux

{khk Ãkrík E{k{ çkûkuu 3 fhkuzÚke

ðÄwLke r{÷fík ðMkkðe Au : ytsw{çkuLk

10 xfk s fk~{eh Vhðk òÞ Au

ðzkuËhk : fk~{eh{kt «ðkMk fhLkkhkykuLke MktÏÞk yk ð¾íku ½xe Au.10 xfk s

÷kufku fk~{eh sðk RåAu Au.Mk÷k{íkeLkku {wËku fk~{eh{kt {níðLkku økýkÞ Au.yuf

ytËks {wsçk 1 ÷k¾ ðzkuËhkðkMkeyku «ðkMku sþu íku{ktÚke 50 nòh íkku ÷fÍhe

çkMk îkhk sþu.30 nòh «ðkMkeyku xÙuLk îkhk sþu y™u 20 nòh «ðkMkeyku Ã÷uLk

îkhk «ðkMku sþu.

îkhfk{kt Y{Lkwt ¼kzwt Y.3000

ðzkuËhk : îkhfk{kt nkux÷Lkwt yuf Y{Lkwt ¼kzwt Mkk{kLÞ rËðMkku{kt Y.800 Úke Y.900

nkuÞ Au íÞkt nðu yuf rËðMkLkwt ¼kzwt Y.3000 ÚkR økÞwt Au.yk{ Aíkkt yíÞkhÚke s

Y{ - nkWMkVw÷Lkk ÃkkxeÞk Íq÷u Au. su «ðkMkeykuLku ÃkkMku nkux÷Lkwt fLV{ çkw®føk LkÚke

íkuyku LkSfLkk xkWLkLke nkux÷ku{kt yk©Þ {u¤ððk {kxu ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au.

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {ku¼k økk{{kt ykðu÷wt E{k{Lkwt Vk{o nkWMk yLku ELMkux{kt íkuLke rðÁæÄ

støku [Zu÷e ÃkíLke ytsw{ Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: nMk{w¾ Ãkh{kh)

{rn÷kyu hkufzk y™u

{kuƒkR÷ „w{kÔÞk

{kts÷…wh rƒús rðMŒkh™k {nkËuð™k

{trËhu Ëþo™ fhðk „Þu÷kt {rn÷k™k

nkuLzk zeyku™e zufe fkuR „rXÞkyu

¾ku÷e {kuƒkR÷ y™u hkufzk {¤e fw÷

3,800™e [kuhe fhe nŒe. „kuºke™k

rþð{ …kxeoÃ÷kux™e ‚k{u yk™tË

zwÃ÷uûk{kt hnuŒk {kur™fkƒu™ W{t„¼kR

þ{ko yksu ‚ðkh™k ™ð ðkøÞk™k

yh‚k{kt nkuLzk rzyku ÷ELku fkþe

rð~ðuï™kÚk {trËhu Ëþ™kÚkuo „Þk nŒk.

yk Ëhr{ÞkLk{kt fkuR „rXÞkyu Œu{™k

zeyku™e zufe™u zwÃ÷efux [kðeÚke ¾ku÷e

ytËh {wfu÷k 3,000™ku {kuƒkR÷ y™u

hkufzk {¤e fw÷ 3,800 {¥kk™e [kuhe

fhe nŒe.

ËirLkf 12,500

çkuh÷ ¢wzLkwt WíÃkkËLk

(«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk,íkk.19

ykuÃkuf MktøkXLkLkk MkÇÞ Ëuþ

LkkRrsrhÞk{kt ðzkuËhkLkk MkktzuMkhk

sqÚk îkhk ¢zw ykuR÷Lkwt WíÃkkËLk þY

fhkÞwt Au. rLkíkeLk MkktzuMkhkLkk ðzÃký

nuX¤Lke Mx‹÷øk ø÷kuçk÷ ykuR÷

rhMkkuŠMkMk, ykuÃkuf Ëuþ{kt ¢wz WíÃkkËLk

fhLkkhe Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ ftÃkLke

çkLke Au. MkktzuMkhk swÚku

LkkRrsrhÞkLkk íku÷Lkk fwðk{ktÚke

{¤íkk ¢wzLkk ðu[ký {kxu xÙu®zøk økúwÃk

ðexku÷ MkkÚku Mk{sqíke fhkh fÞkuo

nkuðkLkwt Ãký ftÃkLkeLkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt

níkwt.ßÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt ftÃkLke

yk rVÕz{ktÚke økuMkLkw t WíÃkkËLk

fhðkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au.

Mx‹÷øk ø÷kuçk÷ ftÃkLke ÃkkMku

LkkRrsrhÞk{kt 2000 [ku.rf.{e.

sux÷k rðþk¤ rðMíkkh{kt ykðu÷k

ykuLkþkuh ykuR÷ ç÷kuf{ktÚke ¾rLks

íku÷ yLku økuMkLkwt WíÃkkËLk íku{s

MktþkuÄLk fhðk {kxuLkwt ÷kÞMkLMk Au.

yksÚke ÷øk¼øk çku ð»ko yøkkW ¢wz

WíÃkkËLk þY fhkÞwt yLku nk÷{kt ËirLkf

12500 çkuh÷ ¢wzLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ

Au.ftÃkLkeLkwt ÷ûÞktf ËkuZ ð»ko{kt ËirLkf

30,000 çkuh÷ MkwÄe y™u [kh-Ãkkt[

ð»ko{kt WíÃkkËLk yuf ÷k¾ çkuh÷ MkwÄe

÷R sðkLkwt Au.

MkktzuMkhk swÚkLke Mx‹÷øk

RLxhLkuþLk÷ yuLxh«kRÍ y™u

MxŠ÷øk çkkÞkuxuf ftÃkLke ®MkøkkÃkkuh y™u

÷õÍBçkøko{kt Ãký r÷®Mxøk Ãkk{u÷e Au.

MkktzuMkhk sqÚkLkk yu{.ze. [uíkLk

MkktzuMkhkyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, LkkRrsrhÞk{ktt 1.5 rçkr÷ÞLk

zku÷hLkwt hkufký fhkÞwt Au, ykøkk{e

Mk{Þ{kt nS ðÄw 1 rçkr÷ÞLk zku÷hLkwt

{qzehkufký ftÃkLke fhLkkh Au.

ftÃkLke îkhk 15 ¾rLks íku÷Lkk

fwðkykuLkwt þkhfk{ fhkÞwt Au, y™u

ykøkk{e ËkuZ ð»ko{kt ðÄw 15

fwðkykuLkwt rzÙ®÷øk fhðk{kt ykðLkkh

Au. LkkRSrhÞk ¾kíkuLke ftÃkLke{kt

1500 sýk hkusøkkhe {u¤ðe hÌkk

Au.2003-04{kt «Úk{ ç÷kuf

LkkRrsrhÞk{kt ftÃkLkeyu {u¤ÔÞku níkku.

Mx÷eoøk økú wÃkLkku fkhkuçkkh

LkkRrsrhÞk WÃkhktík y{urhfk, [eLk,

òÃkkLk,ÞwhkuÃk, {ez÷ EMx yLku

MkkWÚk EMx yurþÞk MkwÄe rðMíkhu÷wt Au.

ykuÃkuf Ëuþ{kt ¢wz WíÃkkËLk fhLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ ftÃkLke

LkkRrsrhÞk{ktt MkktzuMkhk økú wÃk

îkhk ¢wz WíÃkkËLkLkku {kuxku ÷ûÞktf

C M Y K

C M Y K


ðzkuËhk : ‚ÞkS„ts …ku÷e‚u „Rfk÷u hkŒ™k‚kzk ‚kŒ™k yh‚k{kt ðexfku‚ ƒ‚ MxuLz …k‚uhuz fhe™u sw„kh h{Œk yçËw÷ ‚¥kkh {u{ý,Ëe…f r™f{, þi÷u»k …h{kh™u, sÞkhu fufkhu÷eƒk„ …ku÷e‚u ™k„hðkzk Mfw÷ ™t-10…k‚u Ak…ku {khe™u …q™{, „ku…k÷ ‚ku™e,ßÞkhu ‚exe …ku÷e‚u hkŒ™k Ë‚™k yh‚k{kt{t„÷u~ðh Ík…k nhes™ ðk‚ …k‚u Ëhkuzku Ãkkzerð…w÷ ‚ku÷tfe, S¿kuþ ‚ku÷tfe, ™xðh¼kR

‚ku÷tfe, WM{k™„™e {÷uf, fkÂLík¼kR‚ku÷tfe {¤e fw÷ Ë‚ ykhku…eyku™e Äh…fzfhe nŒe. …ku÷e‚u Œ{k{ …k‚uÚke fw÷5,490™ku {wËTk{k÷ fƒsu fÞkuo nŒku.ßÞkhuhýSŒ ™ð™eŒ ‚ku÷tfe, yhrðtË WVuo h½ku‚ku÷tfe, ‚tsÞ WVuo {k{w fkLŒe¼kR ‚ku÷tfe,«{kuË {nuþ ‚ku÷tfe y™u hkò ‚whuþ ‚ku÷tfeVhkh ÚkŒk Œu{™u ðkuLxuz ònuh fhe yk„¤u™eŒ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ðex fku‚ ƒ‚ MxuLz …k‚uÚke ºký sw„krhÞk Íz…kÞk

Ëhuf fuMk{kt sYhe LkÚke fu yËk÷ík nMíkkûkhrLk»ýkíkLkku yr¼«kÞ ÷u

¼khíkeÞ ÃkwhkðkLkk fkÞËkLke f÷{-73 yËk÷íkLku rððkËøkúMík Mknefu Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷e Mkne Mkh¾kðe rLkýoÞ fhðkLke Mk¥kk ykÃku Au.yËk÷ík rððkËøkúMík Mkne yLku Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷e MkneLke Mkh¾k{ýefhu íku þtfkMÃkË LkÚke. fkÞËku yu{ Ãký LkÚke fnuíkku fu fkÞËk yLðÞu{¤u÷e Mk¥kk ðkÃkhðkLku çkË÷u yËk÷íku nMíkkûkh rLk»ýkíkLkku yr¼«kÞ{u¤ððku òuEyu.

(Ref.: fwt¼kh «u{S ¼økðkË rð. yu. xe. ½eðk÷k yuLzfkwt.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2002)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MktMf]ík ¼k»kk MktMf]ríkLkwt Ãkkhýwt‘MktMf]ík’ þçË Mk{T + f]- MkBÞfT rfÞíku WÃkhÚke

Qíkhe ykÔÞku Au. suLkk îkhk {kLkðLkwt MktMfhý ÚkkÞ Au íku ¼k»kk MktMf]íkAu. MktMf]ík ¼k»kkLku {]ík¼k»kk (DEAD LANGUAGE) fnuðe yuykÃkýwt y¿kkLk Au. MktMf]ík ykÃkýk SðLk MkkÚku ðýkÞu÷ Au. ykÃkýuMktMf]ík ¼k»kkLku ‘znkÃkýLkku WãkLk’ (Garden of wisdom) fu íkuLku‘¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt Ãkkhýwt’ (Cradle of Indian Culture) fneyuAeyu. íku ykÃkýku MktMfkhrLkrÄ Au. íku ¼khíkeÞ-ÞwhkuÃkeÞ fw¤Lke ¼k»kkAu. MktMf]ík ¼k»kkLku ‘Ëuð¼k»kk’ fnuðk{kt ykðu Au. íku õ÷krMkf÷ ¼k»kk«rþü ¼k»kk yLku «k[eLk ¼k»kk Au. íku ÃkkrýLke îkhk rLkçkØ yLkurLkÞr{ík ÚkÞu÷wt ðuËku¥khfk÷eLk ¼k»kkMðYÃk Au. yksu MktMf]ík ¼k»kkfBÃÞqxh {kLÞ r÷rÃkLkwt MÚkkLk «kó fhe þfe Au. MktMf]ík ¼k»kk rLkðkoýrøkhk yLku çkÄe s ¼røkLke ¼k»kkykuLke sLkLke Au, ¼khíkeÞ¼k»kkykuLke sLkLke Au. MktMf]ík yu MktMf]ríkLke ðknf, Mkthûkf yLku MktðÄof¼k»kk Au. søkíkLke Mkðo «Úk{ ¼k»kk MktMf]ík Au. ík{k{ Ä{o-þk†,ykæÞkÂí{f-þk†, ík¥ðËþoLk ðøkuhu MktMf]ík{kt Mk{kÞu÷wt Ãkzâwt Au.MkkrníÞ{kt su{ fÌkwt Au fu, ‘ÔÞkMkkuÂåAüt søkíkT Mkðo{T >’ íku MktMf]ík {kxuÃký Mkk[wt s Au. Ér»k {nŠ»kykuLkk økkZ yLkw¼ðÞwõík ¿kkLkLkku rLk[kuzrLk»f»ko MktMf]ík ¼k»kk{kt òuðk {¤u Au.( «k. {nkËuð ÄkurhÞkýeLkk MkkisLÞÚke)

SðLkðerÚkfk...

20{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSyu¼Y[{kt {¤u÷e çkeS økwshkíke fu¤ðýe Ãkrh»kËLkk«{w¾ÃkËuÚke ¼k»ký ykÃÞwt níkwt. kk kkfkuE Ãký {kýMk fkÞËkÚke WÃkh LkÚke fu Lke[u

Ãký LkÚke. - rÚkÞkuzkuh hwÍðuÕxyurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

{uÂõMkfkuLkk yuf Mk{k[kh yuðk Au fu, ¼khíkLkk ftEfux÷kÞ MkßsLkku yLku MkÒkkheykuLku ÃkkuíkkLkk r÷r¾ík Lknªyuðk yr÷r¾ík MktçktÄku fkÞËuMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkkÚke«VwÂÕ÷ík ÚkE QXþu.

yk{ íkku {nk¼khík suðwt {nkfkÔÞ ÷øLkMktçktÄkuLkeçkkçkík{kt yíÞtík WËkh Au- hk{kÞý suðwt YrZðkËe LkÚke.{nk¼khík{kt ÷øLk fu ÷øLkuíkh, yufÃkíLkeíð fu çknwÃkíLkeíðsuðk YrZðkËe ÃkhtÃkhkøkík ÏÞk÷kuLke yuðe íkku, ¾kLkk¾hkçkefhu Au fu, ¼÷¼÷k hk{¼õíkku ÔÞkMk{wrLkLku ¼ktze þfu íkuðenk÷ík{kt hnuíkk LkÚke.

{nkÃktrzíkku fu ík{k{ Ä{oÄqhtÄh Äh{ÃkqßÞ ©e ©e 1008(Ä.Äq.Ãk.Ãkq. ©e ©e 1008) Ãký {nk¼khík{kt ÷øLkÔÞðMÚkkLkwt s yLkuf MðYÃk ËþkoðkÞwt Au íkuLke xefk fhe þfíkkLkÚke. hk{kÞýLkk hk{Lke yuf ÃkíLke ðúíkLke ¼Âõík fhíkkthk{kÞý«u{e fÚkkfkhku {nk¼khík{kt yuf ÃkíLkeðúík (fu yufÃkríkðúík)Lke su ¼ÔÞ økkÚkk ðøkkuðkE Au íku rðþu fþwt Ãkýfnuíkkt- xefkLke íkku ðkík s LkÚke- øk¼hkÞ Au. yk øk¼hkxLkkurð[kh fhíkkt fku{Lk{uLkLku yíÞtík hku{kt[ ÚkkÞ Au.

hk{kÞýLku ykËþo {kLkLkkhk fÚkkfkh çkkÃkwyku {nk¼khíkrðþu fþwt Ãký Lk çkku÷u yu LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke, fkhý fuyu{ fhðk{kt hk{Lke «ríkckLku Ä¬ku ÃknkU[u, fkhý fu f]»ýLke‘÷e÷k’ rðþu çku-[kh Mkkhkt ðuý fnuðkt Ãkzu. yk çkÄehk{÷e÷k fu f]»ý÷e÷k fku{Lk{uLkLku yux÷k {kxu ÞkË ykðefu, {uÂõMkfkuLkk Mk{k[khÚke fux÷kfLku ÚkLkkhk ykLktËLkku yuLkuyýMkkh ykÔÞku. MkðkhLkk Ãknkuh{kt {uÂõMkfkuLkk Mk{k[khðkt[eLku Ãkkzkuþe fhMkLkfkfk fkfkurzÞk hkusLke su{ ykðeÃknkUåÞk. yk{ íkku, fhMkLkfkfk fkfkurzÞkLku Ãkku¤Lkk ÷kufkufhMkLkfkfk ¾ý¾kurËÞkLkk Lkk{u s yku¤¾u Au. yu{Lku {¤u÷kyk WÃkLkk{Lku fux÷ktf ¼khíkhíLk yLku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh MkkÚkuMkh¾kðu Au. fhMkLkfkfk yk òýu Au, Ãký ftE ðktÄku ÷uíkkLkÚke. fkhý fu íku{Lku ÃkkuíkkLku Ãký ÃkkuíkkLkk yk yËT¼wíkMð¼kðLkku Ãkrh[Þ Au yLku yuLkwt yíÞtík økkihð Ãký Au.

fhMkLkfkfkyu Ãknu÷kt íkku [kLkku ykuzoh ykÃke fku{Lk{uLkLkuÃkqAâwt : “{uÂõMkfkuLkk Mk{k[kh ðktåÞk ?”

õÞktÚke ðktåÞk nkuÞ ? çkkhýkt çknkh Ãkzu÷wt ‘MktËuþ’ íkku fkfkfku{Lk{uLkLkk ½h{kt fkuE QXu íku Ãknu÷kt ðkt[ðk ÷E økÞk nkuÞ.‘MktËuþ’ yk¾wt ðkt[e ÷eÄk ÃkAe nkÚk{kt ‘MktËuþ’ ÷ELku ykðu,[kLkku ykuzoh ykÃku yLku ÃkAe, yu WÃkhLkk Mk{k[kh rðþu ÃkqAu.“yk ðktåÞwt ?” fku{Lk{uLk fuðe heíku sðkçk ykÃku. {uÂõMkfkurðþu Mk{k[kh{kt Ãký fku{Lk{uLkLke yu s ÂMÚkrík níke. yu þwtsðkçk ykÃku. yuýu íkku Mkðk÷ fhðku Ãkzu. “þwt ÚkÞwt fhMkLkfkfk{uÂõMkfku{kt ? ykÃkýk Ëuþ{kt ykx÷k çkÄk «&™ku Au íÞkt ík{uMkeÄk {uÂõMkfku fkt ÃknkU[e økÞk ?” AkÃkwt VhVhkðíkkt, {qA{kt{÷fkíkkt {÷fkíkkt {wsLku çkk¤fMk{ Mk{SLku fÌkwt : “økøkk,

Mk{k[kh {uÂõMkfkuLkk Au íkku, çkÏ¾k çkÏ¾k ÚkE òÞ íkuðk.”fku{Lk{uLkLke WíMkwfíkk ðÄu íku Mðk¼krðf s økýkÞ, íkuýu

ÃkqAâwt : “fkfk, ftE Vkuz Ãkkzku íkku Mk{s Ãkzu.” “økøkk, nwtfneþ íkku Ãký íkLku Lknª økíkkøk{ Ãkzu. íkwt hÌkku hk{¼õík. íkLkuf]»ý÷e÷k{kt øk{ Lkku Ãkzu.” fkfkyu ftE Vkuz Ãkkzâk rðLkkhk{¼õík nkuðkLke fku{Lk{uLkLke {~fhe fhe ÷eÄe yLkuÃkkuíkkLkku f]»ý¼õík nkuðkLkku Ëkðku ytfu fhe ËeÄku. “Ãký fkfk,{uÂõMkfkuLke ðkík íkku fhku.” fhMkLkfkfkyu ykðu÷e [kLkkuMkzkfku ÷uíkkt fku{Lk{uLk Ãkh WÃkfkh fhíkkt nkuÞ íkuðe ÷køkýeMkkÚku {uÂõMkfkuLke ðkík þY fhe. “òu ¼kE, ykÃkýk Ëuþ{kt¼÷u f]»ý÷e÷kLkk økkýkt økðkíkkt nkuÞ, {uÂõMkfkuyu íkku nðuf]»ý÷e÷k fhðkLke Aqx ykÃkðkLke økt¼ehíkkÃkqðof [[ko-rð[khýk [k÷e hne Au. {uÂõMkfku{kt yuf ‘Lkðku fkÞËku ykðehÌkku Au. yk Lkðk fkÞËkLke òuøkðkEykuÚke {uÂõMkfku{ktfku{Lk{uLkLke ½ýe çkÄe Mkøkðzku {¤e sþu. Mkk{kLÞ heíku÷øLk îkhk Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLkk ‘Mkkík sLk{’Lkkt çktÄLk Lk¬eÚkkÞ Au, Ãký {uÂõMkfkuLkk rð[khýk nuX¤Lkk Lkðk fkÞËkLkk¼køkYÃku çku ð»koLkku fkuLxÙuõx fhðkLkku hnuþu. yk fkÞËkLkkuWÆuþ yuðku Au fu, ykðk fhkhLku fkhýu Ãkrhýeík ËtÃkíkeykuðå[uLkku Mkt½»ko ¾U[íkký fu yýçkLkkð xk¤e þfkþu. ykfkÞËkLku ‘{uhus ÷kEMkLMk’ íkhefu økýkþu.” fhMkLkfkfk{uÂõMkfkuLkk fkÞËkLkk ðýoLk{kt yux÷k W¥kursík níkk fu, òýuyk fkÞËkLkku ykðíkefk÷Úke s ¼khík{kt y{÷ ÚkðkLkku nkuÞ! fhMkLkfkfkyu yk MktË¼o{kt yuf çkkÞ «kuzõxLke ðkík Ãkýfhe Lkk¾e : “íkwt íkku òýu Au fu, ÃkhËuþ{kt AqxkAuzkLkwt «{kýðÄkhu Au. yk{ Aíkkt, MkkÚkeËkhLku {khe Lkk¾ðkLke MkkuÃkkheyÃkkÞ Au. çku ð»koLke {wËík{kt ÷øLkÚke ykðe MkkuÃkkheykÃkðkLke çktÄ Úkþu. yuLkku VkÞËku yu Úkþu fu, ‘¼kE÷kuøk’LkkÄtÄk{kt {tËe ykðþu. {uÂõMkfku rMkxe{kt 2009-10{kt Ëh100 ÷øLk{ktÚke 40 AqxkAuzkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk níkk. yk

Lkðku fkÞËku y{÷{kt ykðþu íkku, yk «{ký ½xþu, yu{ íkLkuLkÚke ÷køkíkwt ?” «&™ fhe fhMkLkfkfk yxõÞk.

fhMkLkfkfkLku fku{Lk{uLku ÃkqAâwt : “fkfk, {uÂõMkfkuLkkykðk fkÞËkÚke ykÃkýu þwt ?”

fkfkyu yíÞtík WíMkknÚke fÌkwt, “{q¾ko, íkwt fu{ Mk{síkkuLkÚke. ykðk fkÞËk{kt òuøkðkE yuðe Au fu, Lk hnuðwt nkuÞ íkkuíku ytøku rLkýoÞ fhðkLke Aqx Au. íkwt íkku òýu Au, ðkh íknuðkhuíkkhe fkfe {khe MkkÚku Í½zk fhu Au. ònuh{kt {khe RßsíkLkkVk÷wËk fhu Au. {uÂõMkfkuLkk fkÞËkLkk MkwÄkhk{kt yuðe òuøkðkEAu fu, ËtÃkíkeyu SðLk¼h MkkÚku hnuðkLke òuøkðkELku çkË÷u çkuð»koLkku fkuLxÙuõx fhðkLkku òu yk fhkhÚke çktLkuLku Mktíkku»k nkuÞ íkkufhkh rhLÞw fhðkLkku Lknª íkku y÷rðËk.”

fhMkLkfkfkLkk yk fkÞËkLkk WíMkknLku òÛÞk ÃkAefku{Lk{uLkLku Ãký hMk Ãkzu íku Mðk¼krðf Au. fkfk íkku yux÷k{kxu ¾wþ níkk fu, Ëh çku ð»kuo Lkðe ‘fkfe’ {¤e òÞ, Ãkýrçk[khk fku{Lk{uLkLkwt yuðwt økswt õÞkt ? yux÷u yuýu «&™ fÞkuo: “Ãký yk{kt íkku ½ýk «&™ku ÃkuËk ÚkkÞ. MktÃkr¥kLke ðnU[ýe,çkk¤fkuLke sðkçkËkhe çkkçkík{kt «&™ku ÃkuËk ÚkðkLkk.”fhMkLkfkfkyu fÌkwt : “{uÂõMkfkuðk¤k íkkhk suðk {q¾ko LkÚke. çkuð»ko Ëhr{ÞkLk MktçktÄku yÂMÚkh fu LkwfMkkLkfkhf sýkÞ íkku÷øLk Vkuf ÚkkÞ, Ãký MktÃkr¥kLke ðnU[ýeLke ÃkØrík Ãký fkÞËkîkhk Lk¬e fhkþu. çkk¤fkuLke sðkçkËkhe ytøku Ãký ÔÞðMÚkkfkÞËk{kt fhkþu.” “Ãký fkfk, ykÃkýk Ëuþ{kt ykðku fkÞËku÷ðkÞ, íkuðwt ík{Lku ÷køku Au ?” Mðk¼krðf heíku sfku{Lk{uLkLke su{ MkkiLku «&™ ÚkkÞ.

fhMkLkfkfku økktßÞku òÞ íku{ Lknkuíkku. íku{ýu fÌkwt,“økøkk, fux÷k Mk{ÞÚke íkwt fkuxo{kt økÞku LkÚke ? fkuLxÙuõx {uhusfux÷kt ÚkÞkt íkuLke ¾çkh Au ? {uÂõMkfku suðe «Úkk-Lkçk¤e nkuðkAíkkt ykÃkýu íÞkt ½ýkt ð»kkuoÚke [k÷u Au. ykÃkýk hks-fkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku, ðfe÷ku-yuðk çkÄk s yk «ÚkkLkku÷k¼ WXkðe [qõÞk Au. WXkðe hÌkkt Au. {uÂõMkfku fkÞËku fhuAu, íkku ykÃkýu íÞkt Ãký yu{ ÚkE þfu.”” fhMkLkfkfkLkkWíMkknLke Mkk{u Íªf ÷uðkLkwt fku{Lk{uLkLkwt økswt Lknª, íkuýufkfkLku fÌkwt fu, “fkfk, yuf Mkq[Lk fhwt ?”

“çkku÷.” fhMkLkfkfk økßÞko.“{uÂõMkfku suðku fkÞËku ¼khík{kt ÷kððk {kxu ík{u yÛýk

nÍkhuLke su{ rËÕne{kt yk{hý WÃkðkMk Ãkh çkuMkku. rfhýçkuËe ¼÷u yÃkrhýeík nkuÞ ík{khe {køkýeLkk xufk{kt ykðþu.yÛýk íkku yk{uÞ yuf fhíkkt ðÄkhu {wÆk Ãkh WÃkðkMk fhðkík÷ÃkkÃkz nkuÞ Au yu Ãký ík{khk xufk{kt ykðþu. ÃkAe swyku{ò ! yk¾k ËuþLkk ÞwðkLkku-Þwðíkeyku, çkwZk-çkwZeyku ík{khkxufk{kt Lkef¤e Ãkzþu. {uÂõMkfku{kt íkku yk ykðku fkÞËku ÃkMkkhfhðk{kt yufkË ð»ko ÷køkþu, Ãký ¼khík{kt íkku yÛýk fu rfhýçkuËe suðkLku fkhýu òu Ëçkký{kt ykðe MktMkË {kLke òÞ íkkunðu ÃkAeLkk Mk¥kk{kt s fkÞËku çkLke òÞ.” fku{Lk{uLkuøkt¼ehíkkÚke Mkq[Lk fÞwO.

{kýMk ÃkkuíkkLke Ãkkt[uÞ ¿kkLkurLÿÞLkkuWÃkÞkuøk økktzk Úkðk{kt fhíkku nkuÞ Au ! su{fu, fux÷kf ÷kufku ðhMkkË ‘òuELku’ økktzkøkktzk ÚkE síkkt nkuÞ Au íkku fux÷ktf{kuhrÃkåALkk ‘MÃkþo’Úke, fkuEf {kU½ðkhe¼ÚÚkwt ðÄkhkLkk Mk{k[kh ‘Mkkt¼¤e’Lku íkkufkuEf ÃkhMkuðkLke ‘øktÄ’Úke yLku fkuEfLku¢e{Mk÷kz ‘¾kðk’ {¤u íkku økktzk økktzk ÚkEòÞ Au ! òu fu, nwt økktzk ÚkðkLke ÷kÞfkíkøkw{kðe çkuXe Awt, Ãký nk, rËðk¤e LkSfykðíkkt s nwt þw¼uåAf þw¼uåAf sYh ÚkEòô Awt. yux÷u Míkku rËðk¤eLkk yXðkrzÞkyøkkW nwt þw¼uåAkLkwt ‘¾ehwt’ çkLkkððkçkuMke økE Awt. yXðkrzÞk Ãknu÷kt ‘¾ehwt’íkiÞkh fhðwt, Þu Ãkkøk÷ÃkLk Lknª íkku õÞk niS ? yk{ nwt Ãkkøk÷ ÚkÞk ðøkh sÃkkøk÷ÃkLk fhwt Awt ! yçku Þkh, Þu Ãkkøk÷kUsiMke çkkíkU Akuzku S... !

ðkík òýu yu{ Au fu, nwt fkuELku þw¼uåAkrMkðkÞ çkeswt ftE ykÃke þfwt yu{ s LkÚke,fkhý fu çkeswt ftE ykÃkíkk {khku Sð sLkÚke [k÷íkku ! yux÷u rËðk¤e ykðu yLku{khk rË÷{kt þw¼uåAk ÃkkXððkLkku Shýíkkð [k÷w ÚkE òÞ Au. yhu, {Lku yuðkuVzfku Ãký hnu Au fu, nwt þw¼uåAk LknªÃkkXðwt íkku ÷kufkuLke rËðk¤e nku¤e{kt íkku

ÃkrhðŠíkík Lknª ÚkE òÞ Lku ? yu{rð[kheLku nwt {khe yZkh «fkhLke yk¤Mk{hze Lkk¾eLku íkÚkk {khku fe{íke Vks÷Mk{Þ ¾[eo Lkk¾eLku þw¼uåAk ÃkkXððkçkuMke sô Awt ! (yíÞkhu ÷kufku ÃkkMku Vks÷Mk{Þ Au s Lknª yux÷u Vks÷ Mk{Þfe{íke s økýkÞ). ð¤e, ÍðuheLke su{Íeýe ykt¾ fheLku rð[khku íkku ÏÞk÷ ykðufu, þw¼uåAk yrík fe{íke [es Au. {kheÃkkXðu÷e þw¼uåAk ÷ELku ík{u çkòh{ktðu[ðk sòu çkkìMk, fkuE Lknª ¾heËu. fu{ ?fkhý fu ykx÷e fe{íke [es ¾heËðkLkenurMkÞík nkuðe òuEyu Lku ?! yu íkku ykÃkýuíkÕ÷eLk ÚkELku LkÚke ykÃkíkk yux÷urçkå[khe þw¼uåAk Ãkt[{nk¼qík{kt ÷eLk

ÚkE òÞ Au ! çkkfe íkku çkzu fk{ fe [es ni! E.Mk. xufTLkku÷kuS ÃkqðuoLkku s{kLkku ÞkËfheyu íkku rËðk¤e Ëeðk Úkfe Qs¤e níkeyLku {kýMk «u{¼kðÚke Qs¤ku níkku.yíÞkhu íkku ‘çkuMkíkwt ð»ko’ yux÷u òýu çkuMkehnuðkLkku rËðMk nkuÞ yu{ {kýMk MkðkhuíkiÞkh ÚkELku nkÚk{kt AkÃkwt yLku ykt¾{ktxe.ðe. ÷ELku ½h{kt çkuMke hnu Au, Ãkhtíkwxe.ðe.Lkk sL{ Ãknu÷kt íkku yuf{ufLku¼uxeLku Mkk÷{wçkkhf fhðkLkku rhðks níkku.yíÞkhLke su{ íÞkhu Ãký {q¤[tËLkeAkíke{kt Võík zkçke çkksw yLku yuf s ÓËÞníkwt, Ãkhtíkw Mkk{uðk¤ku {kýMk {q¤[tËLku¼uxu íÞkhu yu ‘Mkk{k¼kE’Lkw t ÓËÞ{q¤[tËLke s{ýe çkkswyu rVx ÚkE síkwtyLku {q¤[tËLkwt ÓËÞ Mkk{k¼kELke s{ýeçkkswyu rVx ÚkE síkwt ! yk{ {q¤[tË yLkuMkk{ku, çktLku çku ½ze {kxu çku rË÷ðk¤k ÚkEsíkkt yLku ‘MkËT¼kðLkkLkku rðfkMk’ Úkíkkuhnuíkku !

ßÞkhu yíÞkhu íkku ‘yuf fk{ Ãkíku’LkkÄkuhýu yuMk.yu{.yuMk.Úke s þw¼uåAkÃkkXðe Ëu yLku yuÞ £e yuMk.yu{.yuMk.nkuÞ íkku s ! nðu rLkSoð Þtºk{ktÚke MkSð([uíkLkðtíke) þw¼uåAk õÞktÚke Lkef¤u ?!!yLku fu{ fhe V¤u ? £esLkk sL{ Ãknu÷ktLkkMk{Þ{kt íkku rËðk¤eyu Mkki {LkËw:¾ yLkuynT{ ykuøkk¤e Lkk¾íkkt. yhu fux÷kf íkku

yçkku÷k íkkuzðk {kxu rËðk¤eLke hkn òuíkkt! yLku çkuMkíkk ð»kuo MkkiÚke Ãknu÷kt yu‘yçkku÷’Lku ½hu sELku Mkk÷{wçkkhf ÃkkXðeçkwå[k fhe ÷uíkkt. Ãkhtíkw £es ykÔÞk ÃkAe‘ykuøk¤ðk’Lku çkË÷u çkÄwt ‘ò{ðk’ {ktzâwtyLku MktçktÄ{kt «ðkrníkkLku çkË÷u ÂMÚkhíkkykðe økE. yhu, yíÞkhu íkku çkuMkíkk ð»kuofkuELkkt ½hu òð íkku ík{khe nkshe{kt sfnu fu, “nðu íkku çkuMkíkk ð»kuo fkuE fkuELkk½hu síkkt s LkÚke. fkuE hzâkt ¾zâkt ykðeòÞ !!!...” ykðwt Mkkt¼¤eLku ykøktíkwfLkuÚkkÞ fu yíÞkhu Lku yíÞkhu nwt ¾ze Ãkzwt íkkuMkkhwt !

fnuðkLkku {ík÷çk yíÞkhu þw¼ þw¼çkku÷ðkLkkÞ MkktMkk Au. “çkqhk Lk {kLkkunku÷e ni” yu nku¤eLkwt Mkqºk nkuÞ íkkurËðk¤eLkwt íkku {tøk÷Mkqºk s nkuÞ Lku ? yLkuyu Au- “þw¼ þw¼ çkku÷eÞu S, rËðk÷e ni!” ð¤e, rËðk¤e íkku ðhMk{kt yuf s ðkhykðu Au ßÞkhu nku¤e íkku... ? (nhhkus...yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ?!)

r{ºkku, ykðíkk økwhwðkhu (çkuMkíkk ð»kuo){¤wt Awt þw¼uåAk økwåA MkkÚku...

AB{ðzwt : “yk ð¾íku íkku y{u {rXÞkçkLkkððkLkk s LkÚke, íkiÞkh ÷kððkLkkAeyu.”

“Õ÷u yuðwt Au ? íkku y{khu íÞkt ykðeLkuçkLkkðzkðòu !!”

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

fuLÿLke {Lk{kunLk®MknLkk Lkuík]íð nuX¤LkeÞwÃkeyu Mkhfkh ¼úük[khLkk {k{÷u [kuíkhVÚke½uhkÞu÷e Au yLku yufçkksw yÛýk nÍkhu íkÚkkíku{Lke xe{ MkhfkhLke çkhkçkh xefk fhe hne AuLku çkeS çkksw rðhkuÄ Ãkûkku íkhVÚke ¼ksÃku yk {wÆu½uhku ½k÷u÷ku Au íÞkhu MkhfkhLke {w~fu÷e{kt ðÄkhkufhu íkuðe ½xLkk{kt nðu Mkhfkh{kt ¼køkeËkh yuðkþhË Ãkðkh Ãký {uËkLk{kt ykðe økÞk Au. çkwÄðkhu{wtçkE{kt yuf fkÞo¢{{kt þhË Ãkðkhu ‘ fuLÿLke{Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh ¼úü Au ’ íkuðwt ykzfíkheheíku Mðefkhe ÷eÄwt yLku MkkÚku MkkÚku {Lk{kunLk®MknMkkð s ‘{ku¤k’ Lku ‘Ãkkýe ðøkhLkk ðzk«ÄkLk’ Auíku Ãký fne ËeÄwt. Ãkðkhu ònuh fÞwO fu, ykMkhfkh{kt ÚkÞu÷kt WÃkhkAkÃkhe fki¼ktzkuLkkt fkhýuíkuLkku «¼kð s ¾ík{ ÚkE økÞku Au Lku LÞkÞíktºkMkhfkh Ãkh [ze çkuXwt Au.

þhË Ãkðkhu su ftE fÌkwt íku íku{Lkk þçËku{kt sMkkt¼¤ðk suðwt Au. ÃkðkhLkk fnuðk «{kýu íkku2009{kt ÞwÃkeyu {Lk{kunLk®MknLke MðåAR{usLkk fkhýu s Vhe Mk¥kk{kt ykðe þõÞku níkkuÃký suðku fuøkLkku rhÃkkuxo çknkh ykÔÞku yLku íku{ktMÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk fkhýu fuLÿ MkhfkhLke ríkòuheLkuY. 1.69 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku ÷køke økÞkuAu íkuðe ðkíkku çknkh ykðe íku MkkÚku s rMkLkurhÞkuçkË÷kE økÞku. ÷kufkuLkku ðzk«ÄkLk yLku ykMkhfkh rðþuLkku yr¼«kÞ çkË÷kE økÞku yLku÷kufku Mkðk÷ ÃkqAðk {ktzâk fu hkò suðk [kuh

ykx÷wt {kuxwt fki¼ktz fheLku çkuMke økÞk Lku Aíkktðzk«ÄkLk fu{ ztzku ½w{kðíkk LkÚke Lku hkò suðkLkuíkøkuzíkk LkÚke. yu ð¾íku ËuþLku ÷kfzk suðe fzf Lku¼úük[kheykuLku Íqze Lkkt¾u íkuðe fuLÿ Mkhfkh yLkuíkuðk ðzk«ÄkLkLke sYh níke Ãký íkuLkk çkË÷uMkhfkhu fþwt Lkk fÞwO yLku íkuLku ÷eÄu s LÞkÞíktºkyLku çkeòt çkÄkt Ãkrhçk¤ku Mkhfkh Ãkh yk¢{fÚkÞk Ãkðkhu íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLke økheçkkuíkhVeLkeríkyku Mkk{u Ãký Mkðk÷ku WXkÔÞk Au Lku VqzrMkõÞkurhxe rçk÷ suðk økheçkkuLku ¾wþ fhðkLkkfwf{kuoLku fkhýu Mkhfkh Ëuðkr¤Þk suðe nk÷ík{ktykðe økE Au, íkuðwt fne yk çkÄwt çktÄ fhðwt òuEyuíkuðwt Ãký fÌkwt Au.

ÃkðkhLkk MkhfkhLke Lkeríkyku Mkk{uLkk ðktÄkLkeðkík rçk÷fw÷ y÷øk {wÆku Au Lku íkuLke ykÃkýu [[koLkÚke fhðe Ãký Ãkðkhu ¼úük[kh yLku íkuLkuLkkÚkðk{kt yk MkhfkhLke rLk»V¤íkk ytøku su ftEfÌkwt Au íku çknw {n¥ðLkwt Au Lku íkuLke [[ko yux÷k{kxu s sYhe Au. yk{ íkku Ãkðkh ¼úük[kh rðþuçkku÷u íÞkhu fqzwt fÚkhkuxLku nMkíkwt nkuÞ íkuðwt ÷køku fu{fu Ãkðkh suðk «ÄkLk ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt fËk[çkeò fkuE Lknª nkuÞ. hkò ykrý {tz¤e íkku Aªzu[zu÷k [kuh Au Lku ¼úük[khLkk {nkMkkøkh{kt çknwLkkLke {kA÷eyku Au ßÞkhu Ãkðkh íkku {økh{åAAu. Vhf yux÷ku s Au fu hkò ykrý {tz¤e Ãknu÷ks Ãkhk¢{{kt ÃkfzkE økE uLku Ãkhðkhe økE ßÞkhuÃkðkh yux÷k Ãkkfk Au fu ð»kkuoÚke yk ¾u÷ fhu AuÃký Ãkfzkíkk LkÚke. Ãkðkhu su xur÷fku{ fki¼ktzLkkunðk÷ku ykÃÞku Au íku{kt Ãký hu÷ku íkku íku{Lkk Ãkøk

MkwÄe ÃknkU[u s Au. xur÷fku{ fki¼ktz{kt su÷Lke nðk¾kíkk þkneË çk÷ðk MkkÚkuLkk ÃkðkhLkk økkZMktçktÄkuLke [[ko nsw [k÷w s Au Lku çk÷ðkyuÃkðkhLkk ykþeðkoËÚke s yk çkÄku ¾u÷ fÞkuo níkkuíkuðk ykûkuÃkku ÚkkÞ s Au íku òuíkkt Ãkðkh Ãký ËqÄuÄkuÞu÷k LkÚke s Lku íkuLkk fkhýu s Ãkðkh¼úük[khLke ðkík fhu íÞkhu ðhðk ÷køku s Au.

òufu, yu ÃkkAku y÷øk [[koLkku {wÆku Au Lku íkuLke[[ko Vhe õÞkhuf fheþwt Ãký yíÞkhu Ãkðkhu su ftEfÌkwt Au íkuLke ðkík fheyu yLku yíÞkhu ðkík yux÷es Au fu Ãkðkhu su ftE fÌkwt Au íku Mkku¤ ykLkk Mkk[eðkík Au. Ãkðkhu fÞk fkhýkuMkh yíÞkhu yk çkÄkuçk¤kÃkku fkZâku íku Ãký Mk{sðk suðwt Au.{nkhk»xÙ{kt ¾zfðkMk÷k çkuXf {kxurðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE økE Lku ykçkuXf Ãkh ÃkðkhLke Ãkkxeo yuLkMkeÃkeyu ÃkkuíkkLkkuW{uËðkh Q¼ku hkÏÞku níkku. yk çkuXfLkeÃkuxk[qtxýe hks XkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koýMkuLkkLkk h{uþ ðkts÷uLkk yðMkkLkÚke ¾k÷e Ãkzeníke yLku yuLkMkeÃkeyu yk çkuXf Síkðk {kxuþkuxofx yÃkLkkðeLku h{uþ ðkts÷uLkkt ÃkíLkenŠ»kËkLku s Q¼kt fhe ËuðkÞkt níkkt. òufu,

ÃkðkhLkku yk Ëkð ¾k÷e økÞku Lku ¼ksÃkLkkhk{ËkMk íkÃkfehu nŠ»kËkçknuLkLkwt Ãkzefwt fhe Lkkt¾eyk çkuXf fçksu fhe ÷eÄe. Ãkðkh {kxu yk {kuxkuVxfku fnuðkÞ fu{ fu íku{ýu {kuxk WÃkkzu ÷zeLku ykçkuXf fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke ÷eÄe níke Ãký íku{LkeykçkYLkku Äòøkhku ÚkE økÞku. Ãkðkh yk nkhLkkuËku»kLkku xkuÃk÷ku çkeò fkuE Ãkh Zku¤e þfu íku{Lknkuíkk. yux÷u íku{ýu fkUøkúuMkLku ÷Ãkux{kt ÷E ÷eÄeLku fkUøkúuMkLkk ¼ú»xk[khLku fkhýu íku{Lkku Ãkûk nkheøkÞku Au íkuðwt ykzfíkhe heíku fne ËeÄwt. yøkuELk,Ãkðkhu øk{u íku fkhýkuMkh yk ðkík fne nkuÞ Ãkýíku{ýu Mkkð Mkk[e ðkík fne Au. fkUøkúuMk ÃkðkhLkeðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷u Au fu Lknª íku ¾çkh LkÚkeÃký fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku{kt Úkkuze ½ýe Ãký y¬÷yLku Ãkûk {kxu «u{¼kð nkuÞ íkku íku{ýu yk ðkíkLku¾hu¾h økt¼ehíkkÚke ÷uðe òuEyu. fkUøkúuMk {kxurnMkkhLke ÷kufMk¼k Ãkuxk[qtxýeLke nkhLkku ½k íkkòus Au Lku yk nkh {kxu fkUøkúuMkLke ¼úük[khLkuÃkku»kíkk Ãkûk íkhefuLke R{us sðkçkËkh Au íkuðe[[ko [k÷w s Au íÞkhu s Ãkðkhu yk Vxfku {kÞkuo AuLku yu MktË¼o{kt Ãký fkUøkúuMku yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke÷uðe òuEyu. fkUøkú uMku yk ðkíkLku ðÄkhuøkt¼ehíkkÚke yux÷k {kxu ÷uðe òuEyu fu Ãkðkhsuðku {kýMk yk ðkík fnu Au. su {kýMkLku yk¾e®sËøke yk çkÄk ¾u÷ fhðk{kt fkuE AkuA LkÚkeLkzâku fu fkuELke þh{ LkÚke ykðe yu {kýMkßÞkhu ¼úük[khLku fkhýu MkhfkhLke ykçkYÄkuðkE økE Au íkuðwt fnu íÞkhu ðkík Mkkð Lkkt¾e Ëuðksuðe Lkk s nkuÞ íkux÷wt Mk{sðkLke fkUøkúuMk{kt

y¬÷ nkuðe s òuEyu.AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k xku[Lkk Lkuíkkyku ¼úük[khLkk {wÆu suheíku þtfkMÃkË ðíkoLk fhu Au íkuLkk fkhýu ÷kufkuLkkuíku{Lkk ÃkhÚke rðïkMk QXe s økÞku Au. hkò fuMkwhuþ f÷{kze fu ËÞkrLkrÄ {khLk suðk fkUøkúuMkLkkyLku fkUøkúuMkLkk MkkÚke ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku yçkòuYrÃkÞkLkku ¼úük[kh fhíkk níkk Lku Aíkkt ðzk«ÄkLkuíku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt Lkk ÷eÄkt fu íku{Lku LkkhkuõÞk íku fkhýMkh íkku ÷kufku íku{LkkÚke ¾Vk Au sÃký ðÄkhu íkku Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuyu s íku{LkuAkðÞko yLku Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku îkhk s[uíkððk Aíkkt ðzk«ÄkLku fþwt Lkk fÞwO íku fkhýMkh÷kufku ðÄkhu ¼zfu÷k Au. «ýð {w¾hS suðkðrhc «ÄkLku {Lk{kunLk®MknLku [uíkðýeLkku fkøk¤÷ÏÞku Lku Aíkkt {Lk{kunLk®Mkn nkÚk Ãkh nkÚk{qfeLku çkuMke hÌkk Lku ßÞkhu yk fkøk¤Lke ðkíkçknkh ykðe íÞkhu Ãký íku{ýu fw÷ze{kt økku¤¼ktøÞku íku fkhýMkh ÷kufku ¾Vk Au. ÃkðkhLkku‘çk¤kÃkku’ fkUøkúuMk {kxu çkeò yuf ‘¾íkhk’Lkku ÃkýMktfuík Au. yíÞkh ÷øke fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûkku ykheíku ¾wÕ÷uyk{ ðzk«ÄkLk Ãkh Ëku»kkhkuÃký Lknkuíkkfhíkk fu yk Mkhfkh ¼úü Au íkuðwt Lknkuíkk fnuíkk.‘Ãkðkhu yk ÃkhtÃkhk íkkuze Au’ yLku ¾wÕ÷uyk{ònuh{kt ‘çk¤kÃkku’ fkZâku Au. nðu òu çkeò MkkÚkeÃkûkku Ãký ÃkðkhLkk ‘hMíku’ [k÷u yLku fkUøkúuMkLku ykheíku ònuh{kt XÃkfkhðk {ktzu íkku fkUøkúuMk {kxu ‘LkðeykVík’ Q¼e ÚkE òÞ. yk ykVíkLku xk¤ðk ÃkýfkUøkúuMku ftEf fhðwt sYhe Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

yÛýk xe{ {kxu MktÞ{sYhe, nw{÷kyku Ãký÷kufíktºk {kxu òu¾{Ãknu÷kt «þktík ¼q»ký yLku nðu yh®ðË fusheðk÷ Ãkh ònuh{ktnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. sLk÷kufÃkk÷ rðÄuÞf {kxu Mkhfkh Mkk{uÃkzu÷e xe{ yÛýk Ãkh swËe swËe heíku yLkuf «fkhu nw{÷kyku ÚkEhÌkk Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt «þktík ¼q»kýu fk~{eh {wÆu yufrððkËkMÃkË rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt yuLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkk hk{ MkuLkkLkkfkÞofhkuyu íku{Lkk Ãkh Mkw«e{ fkuxoLke Mkk{uLkk rðMíkkh{kt s¾wÕ÷uyk{, xeðe fu{uhkLke Mkk{u s ®nMkf nw{÷ku fÞkuo níkku.íkksuíkh{kt ÷¾Lkki ¾kíku yh®ðË fusheðk÷Lku ÃkkuíkkLku fkìtøkúuMkefkÞofh økýkðLkkhk {kýMkLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt Au. rsíkuLÿÃkkXf Lkk{Lkk {kýMku fusheðk÷Lku {w¬ku {khðkLke fkurþþ fhe Ãkhtíkwyu fkurþþ rLk»V¤ hne íÞkhu íku{Lkk íkhV [ÃÃk÷ VUõÞwt níkwt. «þktík¼q»ký yLku yh®ðË fusheðk÷ ÃkhLkk nw{÷k fhLkkhk y÷øk y÷økrð[khÄkhk ÄhkðLkkhk nkuðk Aíkkt yk çkLLku ½xLkk ðå[u y{wfMkkBÞíkk òuðk {¤u Au. yk çkLLku nw{÷k ònuh{kt s, {erzÞkLkeLksh Mkk{u s fhðk{kt ykÔÞk Au, su Ëþkoðu Au fu fkuE yuf yÚkðkðÄw sqÚk îkhk çknw Mk{S rð[kheLku fhðk{kt ykðu÷k yk nw{÷k Au.yk nw{÷k Úkfe òýu yuðwt Ëu¾kzðkLke fkurþþ ÚkE hne Au fu ÷kufkunðu xe{ yÛýkLke MkkÚku LkÚke, Q÷xwt ÷kufku{kt íku{Lkk «íÞu yk¢kuþVu÷kE hÌkku Au. ykðwt fheLku íkuyku xe{ yÛýkLkku swMMkku yLkuykí{rðïkMk íkkuzðkLke fkurþþ fhe hÌkkt nkuÞ yu MÃkü Au.xe{ yÛýk Ãkh yk íkku ònuh{kt ÚkÞu÷k nw{÷k Au, çkkfe MkhfkheíkÃkkMk-ðMkq÷kík yLku ç÷uf{uR®÷økLkku {køko y¾íÞkh fheLku íku{LkwtLkkf ËçkkððkLke fkurþþku íkku ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hne Au. ¾wËyÛýkLku ¼úük[khe yLku ¼køkuzw ònuh fhðk{kt yLku íku{Lkk rðhwØÃký fuMk fhðkLkkt ºkkøkkt yíÞkh MkwÄe ÚkE [qõÞkt Au. yuf íkhVMkhfkh xe{ yÛýkLku ËçkkððkLke fkurþþ fhíke Lkshu [zu Au íkkuçkeS íkhV Mkt½ yLku ¼ksÃk íku{Lkk yktËku÷LkLku nkRsuf fheLku{íkLke hkux÷eyku þufðkLke rVhkf{kt sýkE hÌkkt Au. yk{, íku{LkkÃkh çku íkhVÚke {kh Ãkze hÌkku Au. xe{ yÛýk {kxu íkku yuf íkhVLkkøkLkkÚk Au íkku çkeS íkhV MkkÃkLkkÚk nkuÞ yuðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkEhne Au. òufu, yk çkLLku nw{÷k ÃkAe Ãký xe{ yÛýkyu ÃkkuíkkLkwt ÄiÞoøkw{kÔÞwt LkÚke yLku íku{Lkku ykí{rðïkMk yfçktÄ Au. y÷çk¥k, nðuxe{ yÛýk{kt íkzkt ÃkzâkLke ðkíkku Ãký [øke hne Au, AíkktsLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku íkku íku{Lkk{kt yuf{ík s «ðíkuo Au.Mkhfkh fu fkuE yLÞ sqÚk ßÞkhu rðhkuÄ yðksLku Ëçkkðe ËuðkLkefkurþþ fhu íku ÷kufíkktrºkf hksÔÞðMÚkk {kxu yrík òu¾{e ½xLkk Au.ykðe ½xLkk Ëuþ {kxu þh{sLkf s økýkðe òuEyu. òufu, yk½xLkkykuLke MkkÚku MkkÚku xe{ yÛýkLkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuLkktÔÞðnkh-ðíkoLk ytøku Ãký çku ðkík sYh fnuðe òuEþu. yÛýknòhuLke yuf nkf÷u Ëuþ yuf ðkh Lknª çku çku ðkh íku{Lke MkkÚkuMkzf Ãkh Qíkhe ykÔÞku níkku. ÷kufku íku{Lkk{kt ©Øk Ähkðu Au yLku÷kufkuLku íku{Lkk {kxu Ÿ[e Ÿ[e ykþkyku Au íÞkhu íku{ýu ¾kuxkrððkËkuÚke Ëqh hneLku {kºk yuf ÷ûÞktf Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwtòuEyu - Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLke LkkçkqËe, suLkwt Ãknu÷wt Ãkøk÷wt nkuE þfu- {sçkqík ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf. xe{ yÛýk Ãký ßÞkhu Mðefkhu Au fu÷kufÃkk÷Úke {kºk 60 xfk s ¼úük[kh Ëqh ÚkE þfþu íÞkhu íku{ýufk~{eh fu [qtxýe÷ûke hksfkhý{kt ÃkkuíkkLke þÂõík ðuzVðkLku çkË÷uçkkfeLkk 40 xfk ¼úük[kh Ëqh fhðkLkk WÃkkÞku ytøku Mkr¢Þ çkLkðwtòuEyu. {kºk Lkuíkkyku yLku yrÄfkheyku s ¼úü Au yuðwt LkÚke íÞkhuMk{ks{kt Ÿzu MkwÄe «Mkhe økÞu÷k ¼úük[khLkk MkzkLku Ëqh fhðkík{k{ Míkhu Íwtçkuþ [÷kððe òuEyu.

8

rË÷{kt ò{u þçËkuLke sçkhe [n÷Ãkn÷,Mkkhwt LkhMkwt yku¤¾ðk, f{kz fhwt Awt.

{rÞf - nMk{w¾ Ãkxu÷Mkk{uÂõMkfkuLkk fkuLxÙuõx {uhus :fku{Lk{uLkLku øk{u? rMkzLke ykuÃkuhk nkWMkLkwt

÷kufkÃkoýykìMxÙur÷ÞkLke yku¤¾Mk{k rMkzLke ykuÃkuhk nkWMkLku

20 ykìõxkuçkh, 1973Lkk hkus fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk{kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykuÃkuhk nkWMkykìMxÙur÷ÞkLkk ÃkkxLkøkh rMkzLke{kt ykðu÷wt Au. rMkzLkeykuÃkuhk nkWMkLkk rLk{koý {kxu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt zurLkþ ykŠfxuõx òu{ WxÍkuLkLkerzÍkRLk Ãkh {nkuh ÷økkððk{kt ykðe níke. 28 sqLk,2007Lkk hkus ÞwLkuMfku îkhk rMkzLke ykuÃkuhk nkWMkLku ðÕzonurhxus MkkEx ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðïLkk MkkiÚkeòýeíkk yLku ÷kufr«Þ ÃkhVku‹{øk ykxTMko MkuLxh íkhefuíkuLke økýLkk ÚkkÞ Au. rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk rMkzLke nkçkohrçkús LkSf ykðu÷wt Au. swËk swËk rð¼køkku{kt ðnU[kÞu÷kyk ykuÃkuhk nkWMk{kt Ëh ð»kuo 1,500Úke Ãký ðÄwfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au yLku ÷øk¼øk 1fhkuz Ëþofku îkhk íku {kýðk{kt ykðu Au. ykìMxÙur÷ÞkLkktòuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt Ãký yk ykuÃkuhk nkWMkLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk xÙMx îkhk

Mkt[kr÷ík yk ykuÃkuhk nkWMkLkwt rLk{koýfkÞo 2 {k[o,1959Lkk hkus þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rMkzLke ykuÃkuhk nkWMk 600 Vqx ÷tçkkE yLku 394Vqx Ãknku¤kE Ähkðu Au. 4.4 yufh rðMíkkh ykðhíkwt ykMÚk¤ AeÃk÷kLkk ykfkh{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuÚkeíkuLku Mke-þu÷ ykŠfxuõ[h íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðuAu. fkuLMkxo nku÷, ykuÃkuhk rÚkÞuxh, WxTÍLk Y{, zÙk{krÚkÞuxh, Ã÷u nkWMk ðøkuhu ¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt yk ykuÃkuhknkWMk{kt swËe swËe MktÏÞk{kt ËþofkuLku Mk{kððkLke ûk{íkkÄhkðu Au.

20 ykuõxkuçkh 1973

ÃkðkhLkk çk¤kÃkkLku fkUøkúuMku økt¼ehíkkÚke ÷uðku òuEyu

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yu ¼kE, {Lku Ãkkhýkt fhkðkuLku !

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

®[íkk-{wÂõíkLkku Mkðkuo¥k{ WÃkkÞÞËT ¼krð Lk íkËT ¼krð [uÒk íkËLÞÚkk >

Erík r[Líkkrð»kÎLkkuzât çkkuÄku ¼ú{rLkðíkof: >>yk MktMkkh{kt «íÞuf {Lkw»Þ LkkLke-{kuxe ®[íkkykuÚke

nt{uþkt ½uhkÞu÷ku nkuÞ Au. ®[íkk yLkuf «fkhLke nkuÞ Au.ykÃkýe ÃkkMku su ðMíkw LkÚke, íku «kó fhðkLke ®[íkk yLku suAu, íkuLku Mkk[ðeLku íkuLkwt hûký fhðkLke ®[íkk Ãký ykÃkýLkuÃksðíke nkuÞ Au. ykðe yLkuf ®[íkkyku yLku Wîuøk{kt SðLkÃkMkkh ÚkE síkwt nkuÞ Au. íkku ÃkAe nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu,yk ®[íkk{ktÚke {wõík ÚkðkLkku fkuE WÃkkÞ ¾hku ?®[íkk{wÂõíkLkku Mkðkuo¥k{ WÃkkÞ çkíkkðíkkt WÃkhLkkMkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘su LkÚke ÚkðkLkwt íkuõÞkhuÞ LkÚke ÚkðkLkwt. su ÚkðkLkwt Au íkuLku fkuE hkufe þfíkwt LkÚkefu íkuLku fkuE çkË÷e þfíkwt Ãký LkÚke. òu ykx÷e ðkík Mk{òEòÞ ÃkAe çkÄk s «fkhLkk ¼ú{ Ëqh ÚkE sþu yLku ®[íkkYÃkerð»kLku íku Ëqh fhe Ëuþu.’

ynª ®[íkkLku rð»kÞ MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykÔÞwt Au.çkeò þçËku{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu íku fuLMkhLkksuðku hkuøk Au. íku Ëu¾kíkku LkÚke Aíkkt ykÃkýLku ytËhÚke¾ku¾÷ku çkLkkðe Ëu Au. yux÷k {kxu yuf fnuðík Ãkze Au fu,‘®[íkk r[íkk Mk{kLk Au’ íku ykÃkýLku hkík-rËðMk çkk¤íkenkuÞ Au. yuLkkÚke {wÂõík Ãkk{ðkLkwt hnMÞ ynª çkíkkððk{ktykÔÞwt Au. ykÃkýLku MkkiÚke {kuxk{kt {kuxe ®[íkk fu ¼Þ{]íÞwLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ‘òíkMÞ rn Äúqðku {]íÞw:’ yu LÞkÞusuLkku sL{ ÚkÞku Au íkuLkwt {]íÞw rLkrùík Au. yk {]íÞwÚkeçk[ðk {nk¿kkLke yLku íkÃkMðe hkðýu ¼økðkLk rþðSÃkkMku ðhËkLk {køÞwt níkwt, Ãkhtíkw fkuE Lku fkuE rLkr{¥ku {]íÞwykðeLku Q¼wt hne síkwt nkuÞ Au.

yk heíku SðLk{kt {]íÞw yuf yrLkðkÞo ½xLkk Au. íkkuÃkAe yuLkkÚke zheLku ®[íkk fhíkkt hnuðwt ÞkuøÞ LkÚke. {]íÞwfkuEÃký rLkr{¥ku ykðeLku Q¼wt hne sðkLkwt Au, íkuLku fkuEhkufe þõÞwt LkÚke. ¼økðkLk ©ef]»ý Ãký ËunÄkhe nkuðkÚkeyuf rþfkheLkk çkkýLkk rLkr{¥k çkLke {nkrLkðkoýLku ÃkkBÞkníkk. íkku ÃkAe ®[íkk fhðkLkku fkuE yÚko ¾hku ? WÃkh fÌkwt íku«{kýu su LkÚke ÚkðkLkwt íku õÞkhuÞ LkÚke ÚkðkLkwt yLku su ÚkðkLkwtAu íkuLku fkuE hkufe þfíkwt LkÚke. çkMk, yk LkkLkfzwt Mkqºk yu s®[íkk{wÂõíkLkku Mkðkuo¥k{ WÃkkÞ Au.

rVtøk {kì÷ - Lkr÷Lke økýkºkk÷kfkþ,ðkÃkMk yk òÞu ðku rË÷ðk÷e rËðk÷e!

Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta Opp: HDFCBank, Akota, Vadodara.9426510789

2011274864

ELkkuðk, MfkuhÃkeÞku, íkðuhk,

yÕxku, ðuøkLkykh, ÍuLk, ðkLk,

MkuLxÙku, {kYíkefkh- ô[e ®f{íku

òuEyu Au: 98250958612011279418

2011282522

MkuLxÙku 2007, 2006,

2001 yÕxku- 2005 LPGCNG, ELzeøkku- 2006,

ÂMð^x- 2009, 2006

CNG, Mfkuzk- 2002,

çk÷uLkku- 2005, EÂLzfk-

2007, £Lxe- 2003

ðu[ðkLke Au. ©eMkktE ykuxku

fLMkÕx, Ãktzâk nkux÷, MkuLåÞwhe

çkkEfLke çkksw{kt, ðzkuËhk.

9 2 2 7 1 5 6 6 1 9 ,8401505011.

2011281494

MkuLxÙku Zing XL 2006 ðkRx

Mkªøk÷ ykuLkh Vw÷ rð{ku

ðu[ðkLke. Contact:9974656144

2011281539Indigo CS 2008 IndicaDLG 2007 ðu[ðkLke Au.

96625082922011281620

ðuøkLkkh 2006 MkeÕðh Lkðe

CNG xkÞh EMkLÞwhLMk MkkÚku

ðu[ðkLke Au. 9737012234.2011281629

yuMkLx 2009 CNG Lkðk

suðe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

9974923999.2011281634

yuMkLx 2005 ÔnkEx CNGMkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

88668484092011281637

Agrawal cars MkuLxÙk u-

2007, yuMkLx 2009,

2005 (CNG), fkuhku÷k-

2006, ykuÃkxÙk {uøLk{

2007, 2004, Vkuzo

ykEfkuLk 2007, 2006,

2004, MkkuLkkxk- 2002

ÔnkEx íknuðkhku{kt çkuMx ze÷

{kxu fkuE Ãký «fkhLke

yuõMkezLx ðøkhLke økkzeyku

÷uðk/ ðu[ðk, ÷kuLk fhkððk

ELMÞwhLMk MkkÚku ¾heËðk sYh

ÃkÄkhku. yï{u½- I,Mkk{úkßÞLke çkksw{kt, yfkuxk-

9998099935.2011281640

MkuLxÙku 2007 çkUf {uLkushLke

VwÕ÷e ÷kuzuz ftÃkLke ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au.

9537520824.2011281643

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkk

yuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄe

zeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko,

y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011281717

Mðe^x- 2009 CNG yÕxku

2004, 2005 ÍuLk- 2003

CNG 2004 cxi MkuLxÙku-

2006 CNG ÍuLkyuMxe÷ku-

2007 9825095861,9925895743.

2011281724

íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au xkxk

ELzeøkku TDI 2007 VwÕ÷e

÷kuzuz ÔnkEx f÷h{kt hLkªøk

ftzeþLk{kt- 8980324821

2011281758

òuEyu Au {kYíke £Lxe, yÕxÙku

fkuEÃký {kuz÷{kt-

8905030929

2011281761

MðeVx VDI- 2010, MðeVx

ZXI- 2006, MðeVx CNG2006, ÍuLk 2000, nkuLzk

Mkeðef CNG 2007,nkuLzkMkexe CNG 2008,økuxMk CNG 2005, íkðuhk LT2004, ðuøkLkykh CNG-2006, ðuøkLkykh CNG2005, MkuLxÙku CNG- 2007,{kYríkðkLk- LPG 2000,{kYrík 800 LPG 2005,{kYrík 800 CNG,- 1997,{kYríkð»kko CNG 2004,{kYrík çk÷uLkku CNG 2004.9 8 7 9 5 3 7 9 2 9 ,9825030792

2011281767

yhsLx hefðkÞh{uLx økÕV

fLxÙe zÙkRðh, R÷ufxÙeþeÞLkLkku

RLxhÔÞw rðÍk huze-

84334986762011271410

nuhfxªøk Mk÷wLk {kxu fkheøkh

òuEyu Au {kts÷Ãkwh rníkuþ:

98250408382011279510

MPSPL ftÃkLke{kt {kfuoxªøk

{kxu Þwðf/ Þwðíkeyku òuRyu

Au. Ãkøkkh 10,000/-RLMkuLxeð- 7383736533

2011279527

MkkWLz ÷kExLkk fk{ {kxu

{nuLkíkw Akufhkyku {¤ku Mkðkhu

10Úke Mkktsu 7. 4 y{e V÷uxMk,

67 MkwðýoÃkwhe MkkuMkkÞxe,

[efwðkze, suík÷Ãkwh hkuz.

2011280497

«Mkwíkeøk]n LkMkeoøknku{ {kxu

òuEyu Au. LkMko çknuLkku

ykÞkçknuLkku heMkuÃMkLkeMx

çknuLkku MkVkE fk{Ëkh çknuLkku,

{¤ku Ãk]Úkk {uxhLkexe nkuMÃkex÷

3 {wõíkkLktË MkkuMkkÞxe

fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.

2011280864

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011281493Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011281496

çktøk÷kLkkt ½hfk{ {kxu ËtÃkíke

òuEyu Au hnuXkýLke Mkøkðz

{¤þu. {kuçkkE÷:

9426403229.2011281499

fkÞ{e Lkkufhe r÷r{xuz

ftÃkLkeyku{kt Þwðf- ÞwðíkeykuLke

sYh Au ðuÕzh, xLkoh, Vexh

ðkÞh{uLk, E÷ufxÙeþeÞLk

y™w¼ðe- rçkLky™w¼ðe

{rnLku Ãkøkkh 8500Úke

15000 MkwÄe s{ðkLkwt

hnuðkLkwt £e YçkY {¤ku: Mo:9 5 8 6 3 9 0 4 2 4 ,9558306208

2011281541

MNC Company {kxu

100 Data Entry OpratoròuEyu 12th/ økúusÞwyux

Salary- 7000 Mo:8 5 3 0 0 0 9 7 2 3 ,9274742645

2011281628

LIC yusLx çkLkku ÷k¾kuLke

f{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøk

(zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh)

9374993029

2011281633

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh

ftÃkLke {kxu ðzkuËhk{kt {¤ku

Ãkøkkh 10500/-8 8 6 6 2 0 4 7 3 7 ,9722936509

2011281638

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh

ftÃkLke {kxu ÃkkËhk{kt {¤ku

Ãkøkkh 10500/-9979357365

2011281641

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh ftÃkLke

{kxu ðzkuËhk{kt {¤ku Ãkøkkh

10500/- 9586080150,9099132930

2011281644

íkkífkr÷f òuRyu Au.

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- fe[Lk

MkwÃkhðkRÍh- zÙkÞðh-

{k¤e. YçkY {¤ku:-

y{uhefLk Mfw÷ ykuV çkhkuzk,

yksðk- rLk{uxk hkuz,

MkÞkSÃkwhk økk{ Mkk{u,

ðzkuËhk (Mk{Þ 10 Úke 4)

2011281668

òuEyu Au ÷uzeÍ:- ÍuhkuûkLke

ËwfkLk {kxu Ãkøkkh 2000/-hkðÃkwhk {kxu-

99982252102011281748

çknuLk òuEyu Au hkðÃkwhk

sÞkurík»k fkÞko÷Þ {kxu çkÃkkuhu

3Úke 6 ¼ýíkhLke sYh LkÚke-

91736400602011281756

íkkífkr÷f òuRyu. hksfkux,

ykýtË- Mkwhík {kxu rMkõÞwhexe

økkzo yLku MkwÃkhðkRÍh,

hnuðkLke Mkøkðz. 6500-

8500 Ãkøkkh (0265)

3390405/ 3390406

2011281789

íkkífk÷ef huMxkuhLx {kxu

Ãktòçke, [kELkeÍ, fwf,

nuÕÃkh, {kuhe {kxu ¼kEyku

yLku çknuLkku òuEyu

9 3 7 6 3 2 3 0 5 0 ,9924123233.

2011281814

heÃkex EÍhkÞu÷ ykuÕzfuh

çknuLkku íkÚkk ¼kEyku {kxu

Ãkøkkh 40000 YÃkeÞk.

98797110392011281005

òuEyu Au ÷uzeÍ- suLxMk

zexeÃke, fkuh÷, VkuxkuþkuÃkLkk

òýfkh MktÃkfo-

8905055999.

2011281530

fBÃkkWLzh òuEyu Au

y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke

YçkY {¤ku: Mkðkhu 10Úke 1

(hrððkh rMkðkÞ) zkì. su.yuLk.

Ãkxu÷ Tel: 23966492011281874

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

¾uíkeLkk òýfkh, VeÕz{kt

Vhe þfu íkuðk yLkw¼ðe

VeÕz ykMkeMxLx òuEyu

Au. {kuxh MkkÞf÷ nkuðe

sYhe. yhS MkkÚku YçkY

MktÃkfo fhðku ykÍkËe

yusLMkeÍ, rMkÂæÄrðLkkÞf

{trËhLke Mkk{u, ËktrzÞk

çkòh, ðzkuËhk

9925036352.

2011281529

New Office in Baroda20 Vacancies inADMN/ MGT/ MKTGGraduate/ UndergradCan apply Earn upto15,000/- pm. CallNow- 0265- 6533732,9 1 7 3 7 9 0 8 4 0 /Experience No Bar.

2011281742

íkkífk÷ef fku÷MkuLxh {kxu

200 Akufhkyku òuEyu

110% òuçk økuhtxe-

97224659452011281622

rþûkfku òuEyu Au. LkðuBçkh-

2011Úke økwshkíke {k‡Þ{Lke

W. {k. þk¤k- rð¿kkLk«ðkn,

MðrLk¼oh Äkuhý 11/ 12{kt

òuzkE þfu íkuðk økrýík,

¼kiríkf rð¿kkLk, hMkkÞý

rð¿kkLk, Sð rð¿kkLk, M.Sc., B. Ed, ytøkúuS, M. A.,B. ed íkÚkk fkuBÃÞwxh {kxu PG D C, M C ALke ÷kÞfkík

Ähkðíkk rþûkfkuyu

MðnMíkkûkh{kt çku Vkuxk MkkÚkuLke

yhS Lke[uLkk MkhLkk{u rËLk-

ÃktËh{kt fhðe. yk[kÞo©e/

{uLku®søk xÙMxe©e, ©e

Mðkr{LkkhkÞý MkkÞLMk rhMk[o

rðãkÃkeX, {w. Ãkku. Íwtzk÷

(økwYfw¤), {nuMkkýk f÷ku÷

nkEðu, íkk. rs. økktÄeLkøkh.

2011282075

Required SoftwareDeveloper (Female)with experience inLanguage: VB, SeniorAccountant (Female)Hardware Engineer,Marketing executive.Forward resume [email protected] or Contact -9898093296. visitw e b s i t ewww.compucareindia.com 2011278111

100% òuçk Ëuþ- rðËuþ{kt

Student {kxu Wßsð¤

¼rð»Þ (Hotelmanagmet) 5 Star Hotelpassenger{kt (r÷r{xuz

Mkexku) ÞkuøÞíkk= 10th passsalary 20,000Úke 50,000.çkÄe MkwrðÄkyku MkkÚku.

0 7 6 6 5 0 9 9 9 9 1 ,07665599993

2011281990

fkuÃkkuohuþLkLkk fk{ {kxu JCBykuÃkhuxh y™u Mkeðe÷

MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au

fkuLxufx: 94265134022011281916

Earn Upto 15,000/-Online Data entry workdaily payment lifetimem e m b e r s h i p ,Raopura:- 9558813078G o t r i r o a d : -9377870664, Dabhoi:-9 9 0 9 0 2 9 8 3 0www.unixinfoservice.com 2011271422

Free/ Easy ELxhLkux

òuçkðfo Visitwww.dreamsites.in

2011280802

2011282526Dual Core Computerwith LED @ 13,900/- 1year Warranty. M-9173739496

2011281515

P4 Computer with LED @ 9900/- 1 YearWarranty M-9173739496

2011281517

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk {kºk Yk.

99/- ÷uÃkxkuÃk Vku{uoxªøk {kºk

Yk. 151/- Contact-9824658064

2011281573

fkuBÃÞwxh {kºk Yk. 2500,

Lkðw fkuBÃÞwxh Yk. 15000

swLkk ÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk

MktÃkfo fhku- 76001942982011281578

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk

¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2011281700Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011281704

rËðk¤e Ä{kfk P4 Võík

4000/- ½huçkuXk fkuBÃÞwxh

heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk Lkðk- sqLkk

÷uðk- ðu[ðk-

9274890018.2011281799

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011281863

India’s No-1 homebased computer typingjob work providingcompany. Work fromhome/ cafe in yourparttime/ fulltime earn60,000/- per month.Totally offline work.Highest payment of100 rupees per page.Project allotted withlegal agreement. Applynow!! For more details:Soniya: 7383057316,Bhumi: 7383057317,Ketki: 7383057318

2011282024

MkkuVkMkux çktÄ fðhðk¤ku

ðu[ðkLkku Au Yk. 10000/-2750059, 9924376826

2011280730

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011281580

MkeLxuMk PVC Ëhðkò fe[Lk

{k¤eÞk fçkkx Mke÷ªøk {nuþ

Ãkt[k÷ 96627971272011281617

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011281691

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011281694

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011281711

nku÷Mku÷ ¼kðu- hexu÷{kt

fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk

çkkMfux çkLkkðLkkh-

9328909108 ([kiÄhe)

2011281778

y{h yuLz MkLMk

VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk

«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk

LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke

îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

(rËÕ÷e- 011-25612550)

09310000229, 1800-1 1 0 0 - 2 9 )

www.amarsonssfinance.com 2011258627

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk÷kuLk 7,000Úke

25,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) MkhMðíke,

{kts÷Ãkwh 9228103777,

9714923388

2011261018

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMk

MkŠðMkus (hS.) (÷kuLk îkhk

ÃkiMkk {u¤ðku) ¢uzex/ ze÷hþeÃk

{kxu {¤ku. ËunhkËwLk

(W¥khk¾tz) 0135-2669042, 09411101869nrhîkh- 09917565780(yusLx yk{trºkík)

2011273396Pan Card- IncometaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{MkŠðMk) 2011281591

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,

Income Tax Return {uhus

MkxeoVefux, ËMíkkðus {kxu

Éíkwhks- 9033282699,(nku{MkŠðMk) 2011281601

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011281616

Diwali Offer «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, «kusuõx, f{ŠþÞ÷,

xufykuðh ÷kuLk 3% ðkŠ»kf

çÞks Ãkh fhkðku (yusUx

ykðfkÞo) SrivaibhavLaxmi Finance Ltd.0 8 4 4 7 2 0 4 9 4 5 ,0 8 4 4 7 2 0 4 9 6 7 ,08447204953

2011280503

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku ¼UMkku

{kxu íkçku÷k ÷kuLk «kusuõx ÷kuLk

Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf

ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððk MktÃkfo

fhðku 99135438232011280910

100%Guarantee Cashagainst property on5%interest within 2days. 100%Guaranteefor HomeLoan/Mortgage LoanEducation LoanWithout IncomeTaxPapers. Only on 6-Months BankStatement forNationlised/Pvt. Banks(Defaulter MostWellcome) Loan onCommercial Propertifrom Co.Op. &Nationalised Bank,Balance Transfer, TopOff on Mortgage Loan,Valuation/Name inProperty Card/ Index,Sales & Purchase ofP r o p e r t yD o c u m e n t a t i o n ,Gumastha Dhara,Registration ofCompany, PanCard/Passport, New-RenewIncomeTax Return File.Contact: CosmosFinancial Services, Tel:-9904880097/ 3042798/59, 9725945365

2011281688

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífkr÷f MktÃkfo:

98988490702011281713

PAN Card, IncometaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2011281720

økðo{uLx/ «kRðux çkuLfLke Ëhuf

«fkhLke ÷kuLkLkk MÃku~Þk÷eMx-

8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 ShivConsultancy

2011281765

100% VkELkkLMk {u¤ðku

økuhuLxuz ÷kuLk, ^õík 3 rËðMk{kt

«kusuõx ÷kuLk Lkðk rçkÍLkuMk

÷kuLk 8th pass {kfoþex

÷kuLk. 10,00,00Úke

2 5 , 0 0 , 0 0 0 /09990659647

2011281964

rVrÍf÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu

{kuËe Íuhkuûk, LkkÚkMkezTMk, ÷ûk

nkuÍeÞhe, ELkku{uþLk,

MkefÞkuhexeÍ, økwshkík ¢uzex,

SMkeMkeyu÷ fLMxÙfþLk,

{ezEMx ELxeøkúuz, ®çkËk÷

yuøkúku, {kuh{uLk ÷uçkkuhuxheÍ

yLku VeÍef÷ þuÞMko MktçktrÄík

fk{ suðwt fu xÙkLMkVh Vku{o

ðu÷ezuþLk, zwÃ÷efux þuÞMko,

zeðezLz ðkuhLx yLku þuÞMko

xÙkLMkVh fhe ykÃkðk{kt

ykðþu- 99743789692011281690

þuhçkòh Nifty Cail-Put 3÷k¾Lkk RLðuMx{uLxLke Mkk{u

Ëh {rnLku 3 ÷k¾ YrÃkÞk

f{kðku. Call.9925151747.þuhçkòh Nifty Cail-Put 3÷k¾Lkk RLðuMx{uLxLke Mkk{u

Ëh {rnLku 3 ÷k¾ YrÃkÞk

f{kðku. Call.9925151747.

2011281891

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k

÷u¾f zku. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk

{kU½k ¼kzkÚke çk[ku

98981331892011261070

2011278470

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (LkkrMkf-

þehze- þrLkËuð- ºÞtçkf)

(rËð- Mkku{LkkÚk- íkw÷Mke

~Þk{økeh) ({k.ykçkw-

WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk)

(suMk÷{uh- çkefkLkuh- òuÄÃkwh)

(økkuðk- {nkçk¤uïh-

÷kuLkkðk÷k- ¾tzk÷k)

yürðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fk~{eh, Mke{÷k, LkuÃkk¤,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh- Ãkwhe,

Ërûký ¼khík, fuh¤ ËþoLk,

ytË{kLk, ÷ûkîeÃk, ¼khík{kt

92 xqMkoLkwt ykÞkusLk ðzkuËhk:

hks{nu÷ hkuz 2459380,

{kts÷Ãkwh: 9427931322,

f k h u ÷ e ç k k ø k :

9879555959, ÷wýkðkzk:

9427757219, økkuÄhk:

9429451555

2011279340

f]Ãkk xÙkðuÕMk íkk. 31-10-11

rË.6 Mkkihk»xÙ ËþoLk MkkÚku rËð-

çkøkËkýk 0265-

2 7 8 4 7 1 5 ,

9426326831.

2011279605

ELkkuðk V {kuzu÷ ¼kzu {¤þu

9638359376, 0265-

2681368. 2011279720

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk økkuðk,

{nkçk¤uïh 6200/- 04/11hkuÞ÷ hksMÚkkLk 8 rËðMk

29/10 A/C çkMk økwshkíke

s{ý Mðíktºk Vu{u÷e YBMk

fuh÷k, økkuðk, hksMÚkkLk

rMk{÷k- {Lkk÷e- nrLk{wLk

Ãkufus, Vu{u÷e xqh økúwÃk çkwfªøk

Mfq÷- fku÷us- f÷kMk rÃkfrLkf

ÔÞksçke ¼kðu,

9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 ,9825894750.

2011280369

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu- 99798807432011280450

þehze, LkkMkef, þrLkËuð,

ºÞtçkfuïh 21-10 Mku£kuLk

xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo)

9825247627

2011280622

{uhu MkkELkkÚk 28/10

©eyürðLkkÞf- rþhze

{nkhk»xÙ økkuðk {nkçk¤uïh

13 íkw÷Mke¼kE-

9824613283.

2011280658

¼krðíkk xÙkðuÕMk Mkkík

sÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khík,

LkuÃkk÷ ËkSo÷ªøk f÷f¥kk,

Ãkt[{Ze, ¼uzk½kx, WsiLk,

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ îkhfk Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxu Mkhfkhe

çkMk{kt yu÷.xe.Mke. {ku.

9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,

9825238733.

2011280901

2011281237

íkðuhk ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu

{u¤ððk zku{uMxef Ãkufus xwh

{kxu: 94267656262011281492

fåA¼ws- ytòh- rËðMk-3,

Lkkrþf þuhze- þrLkËuð-

rËðMk-3, ykçkwytçkkS-

©eLkkÚkS- rËðMk-4, {ktLzw

RLËkuh- WßsiLk- rËðMk-4,

rËðMkkÚku- Mkkihk»xÙ, rËðMk-7,

* økkuðk {nkçk¤uïh- rËðMk-7

Mkkík sÞkuŠík÷ªøk MkkÚku Ãkwhe-

f÷f¥kk- øktøkkMkkøkh rËðMk-

30 15/12 14500/- hkò

xÙkðuÕMk- 2426549,9428427994

2011281519

28-10 ©eøkýuþ xwMko- WÃkzþu

rËðMk-10 s{ðk- hnuðk økkuðk

{nkçk¤uïh, Ãkkt[

sÞkuíke÷ªøk, íkw÷òÃkwh,

ÃktZhÃkwh {eíkuþ¼kR-

94275903602011281588

ÃkkÚko xÙkðuÕMk Ë.¼khík Mkkík

sÞkurík÷ªøk hk{uïh,

fLÞkfw{khe økkuðk MkkÚku rË. 24

xefex 11500 íkk. 28/10-9427936270, 2773113

2011281686

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,

40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.

GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:

2774772, 2773113

{ku-9824076940

2011281706

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[

yLku Mkexªøk ÷fÍhe çkMk

rËðk¤e ðufuþLk Mkkík

sÞkuíke÷ªøk MktÃkqýo Ërûký

¼khík hk{uïh, ríkYÃkrík,

fLÞkfw{khe, rËðMk- 22,

ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh, suÍwhe

rËðMk-7, rþhze, Lkkrþf,

þrLkËuð rËðMk-3, Mkkihk»xÙ,

îkhfk, Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ,

rËðMk-5, 2000/-. (M)9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

2011281808

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[

yLku Mkexªøk ÷fÍhe çkMk

rËðk¤e ðufuþLk Mkkík

sÞkuíke÷ªøk MktÃkqýo Ërûký

¼khík hk{uïh, ríkYÃkrík,

fLÞkfw{khe, rËðMk- 22,

ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh, suÍwhe

rËðMk-7, rþhze, Lkkrþf,

þrLkËuð rËðMk-3, Mkkihk»xÙ,

îkhfk, Mkku{LkkÚk, swLkkøkZ,

rËðMk-5, 2000/-. (M)9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 ,9904765182

2011281812

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk økkuðk,

{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k rË-7

hkuÞ÷ hksMÚkkLk rË-7 2x2çkMk nkux÷ çkwfªøk-

98250965552011281819

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk îkhfk,

Mkku{LkkÚk, rËð rË- 4-

9 8 2 5 7 9 9 4 8 1 ,9913450807

2011281822

¼kEçkes hkºku rË- 2 þrLk,

hrð Mkk¤tøkÃkwh, çkøkËkýk

rðøkuhu- 9979977513.2011281845

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ y™u fåA rËðMk

Mkkík íku{s rþhze LkkMkef

rËðMk ºký hnuðk- s{ðk MkkÚku

¼kEçkesLkk hkºku WÃkzþu M:9998298121

2011281850

©e þÂõík xÙkðuÕMko

yürðLkkÞf- Ãkkt[

sÞkuŠík÷ªøk- þehze- ÃktZhÃkwh,

Mkkihk»xÙ- Ëeð- îkhfk-

Mkku{LkkÚk, hkuÞ÷ hksMÚkkLk-

suMk÷{uh, þehze- LkkrMkf-

þrLk MkªøkýkÃkwh-

9601818550.2011281856

[ku¬Mk WÃkzþu É»k¼ xÙkðuÕMk

Mkkík sÞkurík÷ªøk,

Ërûký¼khík, hk{uïh

fLÞkfw{khe, ríkYÃkíkeçkk÷kS,

økkuðk, {nkçk¤uïh rËðMk-

24 íkkhe¾ 27-10

søkËeþ¼kE òu»ke fku÷k¾kze

½zeÞk¤e Ãkku¤, ðzkuËhk.

9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,

9426764178.

2011281857

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [ku¬Mk WÃkzu

Au. nhîkh, rËÕ÷e, {Úkwhk rË-

11 Ë.¼khík Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk, çkk÷kS økkuÕzLk

xuBÃk÷ økkuðk rË-23 28/10«fkþ¼kE 9879583765.

2011281858

25 Mkex AC, 56 Mkex

÷fÍheÞMk Ëhuf «fkhLke LkkLke

{kuxe økkze ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu

{¤þu. 9825406755,9925555568

2011281871

r¢»ýk xÙkðuÕMk rþhze, Lkkrþf,

þrLkËuð 28-10 3 rËðMk

9 5 7 4 1 1 9 6 1 9 ,9879248390

2011281883

Mkkihk»xÙ, Ëeð LkkhkÞý Mkhkuðh

31/10, rËðMk-7 yðÄwík

xÙkðuÕMk Lkðkçkòh-

9 4 2 7 3 5 6 6 2 0 ,

9426569800.

2011281997

hMkkuEÞk òuEyu Au økwshkíke,

Ãktòçke, MkkWÚk ELzeÞLk MkwÃk

çkLkkððkLkk òýfkh y™w¼ðe

Mkw½z fwfLke íkkífk÷ef sYh Au

y™w¼ð, ykðzík «{kýu

ykf»kof Ãkøkkh ykÃkðk{kt

ykðþu. hnuðkLke Mðíktºk

Mkøkðz {Vík {¤þu. rËLk-

5{kt MktÃkfo fhðku:

93272194182011280441

yufðkøkkzo ðufÞw{ f÷eLkh

RO Mku÷ MkŠðMk ¾kºkeÃkqðof

heÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx

ykrËíÞ yuLxh«kEÍ-

9825541796

2011280549

÷k÷k r£s ½huçkuXk ftÃkLke

xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk

fhLkkh 9428399547,

2424947. 2011281522

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþetøk {þeLk

heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. IFB £Lx ÷kuzªøk

ðkuþªøk {þeLk-

96626235062011281564

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

98985655042011281579

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011281594

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182011281606

(AC MÃku~Þk÷eMx) ½huçkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk

ELMxku÷uþLk swLkk- ÷uðk-

ðu[ðk- 98981570702011281611

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011281680

RO yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk

MkŠðMk [kso 75/- ROSystem 3000/- {kuçkkE÷:

8128037922

2011281787

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷

3000/- çkúkLzuz 4650/-økuMkøkeÍh 2950/-9909101143

2011281790

{kYíke hur£shuþLk ½hçkuXk

Ëhuf ftÃkLkeLkk r£Í

heÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx

{ n t í k ¼ k E -

9723142683

2011281791

ðu÷fuh hu£eshuþLk ½huçkuXk

£eÍ, zeÃk£eÍ, yuhfw÷h

MkŠðMk- heÃkuhªøk {kxu-

96875378502011281922

rËðk¤e Ä{kfk ykuVh RO:4499/- Võík {kuçkkR÷:

98983664242011279629

sÞ©e íkw÷ò E÷ufxÙefÕMk,

E÷ufxÙef Mkk{kLk, heÃkuhªøk,

ðkÞhªøk fk{ {kxu {¤ku

9825252364.2011280443

Airtel, Tatasky,Videocon sçkhËMík

rzMfkWLx, íkkífk÷ef Vexªøk

fhkððk- 9824528263,

9173685151

2011281749

For Sale Monofilament yarnMaking plant inRunning ConditionVadodara Mobile-9374584860.

2011280964

ðkhÃkh ftÃkLke yu{kuLkeÞk

{þeLk zuð÷kuÃkh çkkufMk MkkÚku

ðu[ðkLkwt Au- 98253253432011281826

2011267106

rþð{ þwxªøk þxeOøk, fkÃkz +

Mke÷kE MkkÚku, Mkwx- 1251,þuhðkLke- 1251, ÃkuLx- 250,þxo- 175, Lkðhtøk rMkLku{k

hkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk,

3916710. 2011280447

2011281234

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011281728

hrð{kt ÃkuLxÃkeþ, þxoÃkeMk,

òuzeLkk 150/- 250/-

{¤þu. Mkkzeyku zÙ uMk

{xeheÞ÷ r[ÕzÙLk ðuh,

nkuÍeÞhe, huze{uz økkh{uLx,

SLMk ÃkuLx, [ýeÞk,

ç÷kÍÃkeMk ðsLk Ãkh fkÃkz

{¤þu. 1000Lke ¾heËe Ãkh

þwxufþ £e. hrð- rMk÷ufþLk,

MkwþuLk ðzMkh Ãkw÷, {uELk

hkuz, {fhÃkwhk, ðzkuËhk-

2636666. 2011281848

Singapore yLku

Europe{kt ¼ýku f{kðku yLku

çk[ík fhku 50,000 MkwÄe yLku

MÚkkÞe Úkkð. ðøkh ILETS100% Guaranteed VisaSwadesh International(M) 7567677435,9173546808.

2011281011

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 20 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

þkfo {kA÷e 100 ð»koLkwt ykÞw»ÞÄhkðu Au.yur÷VLx Mke÷ ËMk r{rLkx MkwÄeÃkkuíkkLkku ïkMk hkufe þfu Au. fkuEÃký ËrhÞkE Sð ykx÷k ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe ïkMk hkufe LkÚke þfíkku.

ykze [kðe(1) {kuxk {nuhçkkLk, Ãkh{ f]Ãkk¤wt (5)(5) rË÷økehe, þkuf (4)(8) çkknkuþ, þqhðeh (3)(9) çkef, ¼Þ (2)(11) «Mktøk, ÷køk (2)(12) yuf òíkLkwt MkwíkhkW fkÃkz (5)(15) çkký, þh (2)(17) ÃkkuíkkLkwt (2)(19) ÞkËe, LkkUÄ (2)(20) ykMkÂõík, {kun (2)(21) Äqíko,þX (2)(23) ½kU½kx, þkuhçkfkuh (4)(26) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3)(28) MkkuLkwt, Mkwðýo (2)(30) íkkswt, ík]Ãík (2)(31) [es, ðMíkw (3)(33) økÄuzku, XkuX (2)(35) [ktËe, YÃkwt (3)(36) økðo, AktrAÞwt (2)(38) Mkh¾wt, çkhkçkh (3)(40) yÃkhkÄ, ¾k{e (2)(41) fËYÃkwt (3)(42) ytøkík, økwÃík (3)Q¼e [kðe(1) Úkkuzwt, ÷økkh (2)(2) ðnký, nkuze (2)(3) çkuËhfkh (3)(4) y¾çkkhLkku yøkú÷u¾, Lkuíkk (3)(6) Mk{Þ, ð¾ík (2)(7) {kLk, þh{ (3)

(10) yktxku, Vuhku (3)(13) ÿkûk (3)(14) sL{Ãkrºkfk (3)(16) Ãkuøktçkh (3)(17) Auðx, rLkðuzku (5)(18) ËwrLkÞk, rðï (3)(22) {ò, MðkË (4)(24) Ãkkxw (2)(25) ykLktË, n»ko (3)(27) WÍhzku, ½Mkhfku (4)(29) fezeLku fý Lku nkÚkeLku.... (2)(32) Ãkrh»kË, {u¤kðzku (2)(34) rðËkÞøkehe (4)(36) íkkuh, r{òs (2)(37) ykhkuÃk, ykûkuÃk (2)(38) ËkuMík, r{ºk (2)(39) ykçkhw, «ríkck (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-38 7-26 18-09rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼..

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 859

7 9 6 83 2 4 8 5 9

1 32 9 8 4 36 5 4

8 5 18 6 9

3 2 8 65 3 9

fk÷kü{e, økwhw Ãkw»Þ y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 10-46Úke, þw¢ rðþk¾k{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË ykX{, økwhwðkh,íkk. 20-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk :¾kuhËkË. hkus : 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk :rsÕfkË. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f.

20-49 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 10-46 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : ffo(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk: rMkØ f. 17-55 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. * økwhw Ãkw»Þk{]íkrMkrØÞkuøk f. 10-46Úke þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ MkwÄe. MkkuLkwt, [ktËe, Íðuhkík, Þtºk-Lktøk-¿kkLk Mkt½hðkLkkt MkkÄLkku ÃkwMíkfku, fkìBÃÞwxh, ÃkuLkzÙkEð ¾heËðk {kxu W¥k{ {wnqíko.* ynku[e yü{e. * þw¢ rðþk¾k Lkûkºk{kt «ðuþ f. 18-03. * f]r»kßÞkurík»k : yksu Mkðkhu f. 10-46 ÃkAe økwhw Ãkw»Þ y{]íkrMkrØ Þkuøk nkuðkÚke MkkuLkwt,[ktËe, Íðuhkík, ¿kkLk MkkÄLkku ¾heËðk {kxu W¥k{ rËðMk. s{eLk rðfkMkLku ÷økíkefk{økehe íkÚkk ík{k{ «fkhLkkt ¾uíkefkÞkuo {kxu þw¼. Y-fÃkkMk, økðkhMkez{kt ûkrýfLkh{kE-çkòh¼kð Ãkzu. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1460

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 858Lkku Wfu÷

4 1 8 9 5 6 2 3 75 2 6 3 4 7 8 1 93 7 9 2 8 1 5 6 46 9 7 4 3 2 1 5 82 8 4 7 1 5 3 9 61 3 5 6 9 8 7 4 27 5 2 1 6 9 4 8 39 4 1 8 7 3 6 2 58 6 3 5 2 4 9 7 1

þçË-MktËuþ : 1459Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

ËwsoLk y™u MkßsLkLke {iºkeykht¼økwðeo ûkÞýe ¢{uý ÷ÎðeÃkwhk

ð]rØ{íke [ ÃkùkíkT >rËLkMÞ ÃkqðkoÄor¼LLkk AkÞuð {iºke

¾÷MkßsLkkLkk{T >>(þYykík{kt {kuxe ÃkAe Äe{u Äe{u

LkkLke, Ãknu÷k LkkLke yu ÃkAe Äe{u Äe{u{kuxe Úkíke rËðMkLkk Ãknu÷k ¼køkLkkAkÞk suðe yLkw¢{u ËwsoLkLke yLkuMkßsLkLke {iºke nkuÞ Au.) Mk{ks{ktsL{Úke {]íÞw MkwÄe ykÃkýu yLkuf«fkhLke «f]ríkLkk ÷kufkuLkk MktÃkfo{ktykðeyu Aeyu. yLkuf «f]ríkLkk ÷kufkuykÃkýk r{ºk ðíkwo¤{kt nkuÞ Au, Ãkhtíkwyk çkÄk s MktçktÄku þkïík LkÚke nkuíkk.íku{ktÚke y{wf MktçktÄku yuðk nkuÞ Au fuykÃkýu íku MktçktÄÚke çknw ÍzÃkÚke«¼krðík ÚkE sEyu Aeyu.þYykík{kt íkku yk «fkhLkk MktçktÄykÃkýLku çknw Mkkhk ÷køku Au, Ãkhtíkw íkuËqh MkwÄe ykÃkýLku MkkÚk LkÚke ykÃkeþfíkk, fkhý fu su ÷kufku çknw ÍzÃkÚkeçkkÌk heíku {eXwt {eXwt ðíkoLk fheLkuykÃkýLku «¼krðík fhe Ëu Au, Ãkýnfefík{kt íku yux÷k s MkßsLk LkÚkenkuíkk, fkhý fu íku{Lke ytËh fkuEMkËTøkwýku Lk nkuðkÚke íkuLku çkkÌk heíku«ËŠþík fhðk Ãkzu Au. òufu ½ýe ðkhykðk ÷kufkuLkk çkkÌk ðíkoLkÚke ykÃkýuyux÷k ytòE síkk nkuEyu Aeyu fuíkuLkk Ëku»k-ËwøkowýLku òÛÞk ðøkh ykÃkýuíkuLke MkkÚku økkZ r{ºkíkkLkk MktçktÄ çkktÄeËEyu Aeyu, Ãkhtíkw ßÞkhu íkuLkeyMkr÷Þík Mkk{u ykðu Au íÞkhu MktçktÄkuíkqxe òÞ Au yLku íkuLke fh[ku W{ú¼hMkíkkÔÞk hk¾u Au. íÞkhu MkßsLk «f]ríkÄhkðíkk ÷kufku yuðk nkuÞ Au fu íku çknwsÕkËe fkuELku «¼krðík fhíkk LkÚke.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{n¥ðLke fk{økehefu «ð]r¥k ytøkuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ. ykfÂM{fçkLkkðÚke íkýkðLkkuyLkw¼ð.

®Mkn

ykÃkLkk nkÚkÄhu÷kt fkÞkuoLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. Äkhu÷wt V¤rð÷tçk{kt Ãkzu÷wtòuðkÞ.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚkeMkV¤íkkLke íkfykðe {¤u.MðsLkkuÚke {ík¼uËxk¤òu.

ykŠÚkf{qtÍðýLkku WÃkkÞ«kó Úkíkku sýkÞ.yøkíÞLke íkfMkòoíke òuðk{¤u.

®[íkk yLkuyþktríkLkkt ðkË¤kurð¾uhkíkkt sýkÞ.MðMÚkíkk yLkuMk{íkku÷LkyLkw¼ðkÞ.

Mkk{krsf-MkktMkkrhfçkkçkíkkuÚke {qtÍðýyLkw¼ðkÞ.{n¥ðLkk fk{{ktMkV¤íkk {¤ðk{ktrð÷tçk sýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk fkÞkuoLkuMkV¤ çkLkkððkRÂåAík {ËË-íkfMkòoÞ. MðsLkLkkuMknÞkuøk{u¤ðòu.

Mktòuøkku MkwÄhu íkuLkehkn òuðk fhíkktMktòuøkku MkwÄkhðkíkhV æÞkLk ykÃkefkÞo MkV¤ fheþfþku.

STAR GOLD11.55 økðo15.00 Mkwnkøk17.45 ½kíkf

SONY MAX12.00 MkqÞoðtþ{16.00 fhLk yswoLk20.00 ®føk Lkt-1

HBO13.05 £kuÍLk15.15 Vkuh Þkuh ykEÍ ykuL÷e18.10 çkux {uLk yuLz hkurçkLk23.10 økkuÕz ®Vøkh

STAR MOVIES12.25 xŠ{Lkuxh Úkúe14.40 huBçkku xw16.50 xuhuLkkuðk23.25 çkuz çkkuÞÍ

ZEE CINEMA13.40 rËðkh17.25 {Äh ErLzÞk21.15 þnuLkþkn

FILMY12.30 ík{k[k16.00 yks fe ykðkÍ20.00 swÕ{ fk çkkËþkn

rMkLkuuu{

k

yuhtz nheíkfeykÞwðuoË{kt yuhtrzÞkLku‘ðkíkkrh’ fnu Au. ðkíkkrhyux÷u ðkÞwLkku þºkw. yuðe

heíku nhzuLku ‘y¼Þk’ fnu Au. y¼Þkyux÷u suLkk MkuðLkÚke fkuE Ãký«fkhLkku ¼Þ hnuíkku LkÚke.

‘yuhtz íku÷ MktÞwõíkk nrhíkfe¼ûkÞuLLkhku rðrÄðíkT >

yk{krLk÷kŠík Þwõíkku øk]ÄúrMkð]æÞŠËíkerLkíÞ{T >>

yux÷u fu, yuhtzíku÷Lke MkkÚku nhzuLkwt [qýoyk{ðkík, øk]ÄúMke- hktÍý ð]rØ yLku{kuZkLkk ÷fðk{kt rLkíÞ ÷uðwt òuEyu. yuf[{[e nhzuLkwt [qýo çku [{[e rËðu÷{kt{u¤ðe ÷uðkÚke ðkÞwLkk hkuøkku þktík ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

òu ík{khk fBÃÞqxh{kt ykuÃkhu®xøkrMkMx{ rðLzkuÍ 7 ELMxku÷ fhe nþuíkku yuõMÃke ðÍoLk fhíkkt y÷øk ftEfík{u yu òÛÞwt nþu fu Lkðk «kuøkúkBMkELMxku÷ fÞko nþu íkuLkku yuf {uMkusík{Lku ÃkkuÃk-yÃk Úkíkku hnuíkku nþu.

¾kMk fheLku rðLzkuÍLke yÃkøkúuzuzykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt yk {uMkusLkeMkuðk fkuE Lkðk «kuøkúk{ ELMxku÷fhu÷k nkuÞ íkku íkuLke ÞkË yÃkkððkíku{ s íkwhtík íkuLku íÞktÚke ykuÃkLk fheþfkÞ íkuðe Mkh¤íkk {kxu WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðe Au.

Ãkhtíkw òu ík{Lku yk {uMkuSMkLkzíkhYÃk fu ÃkhuþkLk fhíkkt nkuÞ íkkuík{u íkuLku rzMkuçk÷ fhe þfku Aku suLke{kxu ík{khu Võík Úkkuzktf Mkh¤ MxuÃMkVku÷ku fhðkLkk hnuþu su Lke[u

{wsçk Au.1. Mkki «Úk{ zuMfxkuÃk ÃkhLkk

Lke[u xkMfçkkhLke ¾k÷e søÞk ÃkhhkEx Âõ÷f fhe PropertiesrMk÷uõx fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷kçkkuõMk{kt MkkiÚke Lke[u CustomizeLkk{Lkk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. ßÞkt ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktLke[u zÙuøk fhku yLku Highlightnewly installed programsLkk [uf çkkuõMk{kt rxf {kfoLku Ëqhfhe Ëku.

4. çkMk, íÞkh çkkË OK fhe Ëku.

ykx÷wt fÞko çkkË, nðu ÃkAe yk{uMkus ÃkkuÃk-yÃk ÚkELku ík{Lku nuhkLkLknª fhu.

h{uþ yLku Mkwhuþ çkLLkuLke fkÃkzçkòh{kt huze{uz fÃkzkLke ËwfkLkníke. MkwhuþLke ËwfkLk sqLke Ãkwhkýe¾kLkktðk¤e rMkMx{Lke níke. h{uþuÃkkuíkkLke çkkÃkefe ËwfkLk{kt rhLkkuðuþLkfhkÔÞwt. økúknfku fÃkzkt òuE þfu yu{kxu nUøkh Ãkh ÷uxuMx rzÍkRLkLkktfÃkzkt ÷xfíkkt hnuíkkt níkkt. økúknfLkeMkkRÍ yLku rzÍkRLk «{kýunUøkh{ktÚke ð† ÃkMktË fhu ÃkAe h{uþyu MkkRÍ yLku yu rzÍkRLkðk¤wtfÃkzwt fkZe ykÃku. h{uþu ËwfkLkLkkykøk¤Lkk ¼køku fk[ðk¤wt yuf þkufuMk çkLkkðzkÔÞwt níkwt. íku fk[Lkk þkufuMk{kt íku nt{uþkt ÷uxuMx rzÍkRLkLkktð†ku hk¾íkku níkku. h{uþLkk yufk[Lkk þku fuMkLke rðþu»kíkk hnuíkeníke fu Ëh yXðkrzÞu þku fuMk{kt LkðktLkðkt ð†ku Ëu¾kíkkt. yu ð†ku òuELku

s h{uþLke ËwfkLku økúknfkuLke ¼khu¼ez ò{íke níke. fux÷ef ð¾ík íkkuøkúknfkuLku ð†ku ¾heËðkLke {hS LknkuÞ Aíkkt þku fuMk{kt ykðu÷e LkðerzÍkRLk íku{Lku ykfŠ»kík fhíke yLkuøkúknfku fÃkzkt ¾heËe ÷uíkkt. MkwhuþLkuíÞkt yu s rzÍkRLkLkkt ð†ku {¤íkktníkkt, Ãký økúknfkuLku yu òý õÞktÚkeÚkkÞ fu MkwhuþLku íÞkt yu{Lku òuEyu Auyuðe rzÍkRLkLkk rzÍkRLkh ðuh {¤þu.

{uLkus{uLxLke árüÚke òu h{uþLkerçkÍLkuMk {kxuLke ÃkØrík Mk{Syu íkkuòu rË¾íkk ni ðku ne rçkõíkk niLkku yks{kLkku Au. rzMÃ÷uÚke yuf íkku ík{kheËwfkLkLku Lkðku ykuÃk Ãký {¤u Au yLku«kuzõxLku Mkkhwt yuðwt yuõMkÃkkuÍh Ãký{¤e hnu Au. økúknf ykMkkLkeÚkeÃkkuíkkLke ÃkMktË MkwÄe Ãknkut[e þfu Au.

A good headand a good

heart arealways a

formidablecombination.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34

35

36 37 38 39

40 41 42

s Lkk çku yk ÷e

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

THURSDAY, 20 OCTOBER 2011 [khufkuh

ykìõxkuçkh {rnLkkLkk ytík{kt VkuBÞwo÷k ðLk EÂLzÞLk økúkLzr«Lke þYykík ÚkE hne Au. rðïLke ©uc VkuBÞwo÷k ðLk huMk{ktyk MÃkÄkoLku þk{u÷ fhðk {kxuLke íkiÞkhe ÃkqýoíkkLkk ykhu Au.yk huMk su xÙuf Ãkh h{kðkLke Au íku çkwØ ELxhLkuþLk÷MkhfexLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt.

çkwØ ELxhLkuþLk÷ Mkhfex økúuxh LkkuEzk ELxhLkuþLk÷MÃkkuxTMko rMkxe ¾kíku ykðu÷e Au.yk {rnLkkLkk ytík{kt þY ÚkE hnu÷e VkuBÞwo÷k ðLkEÂLzÞLk økúkLz r«õMk {kxu ¾kMk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.5.14 rf{e ÷ktçke yk hu®Mkøk Mkhfex 875 yufhrðMíkkh ykðhu Au.110,000 ËþofkuLke fuÃkurMkxe Ähkðíke yk Mkhfex ËMkfhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.¼økðkLk çkwØLkk Lkk{ ÃkhÚke íku{s økkiík{ Lkøkh rsÕ÷k{kt

yk Mkhfex ykðu÷e nkuðkÚke íkuLkwt Lkk{ çkwØ ELxhLkuþLk÷Mkhfex hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.nh{Lk xkEf îkhk yk MkhfexLke rzÍkELk íkiÞkh fhðk{ktykðe Au.

ðuÕðuxLku hkìÞ÷ Vurçkúf íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ðuÕðuxLkusufuxÚke ÷ELku MfkVo, ÃkuLx,xÙurzþLk÷ ðuh, yLkkhf÷e zÙuMk ELkxÙuLz Au.Mkk{kLÞ heíku yk «fkhLkkt ð†kuLkkuyuf ¾kMk Mk{Þ nkuÞ Au. ÚkkuzkMk{Þ Ãkqhíkwt íku VuþLk{kt çkLke hnu AuçkkË{kt ykWxzuxuz çkLke òÞ Au.Ãkhtíkw ðuÕðuxLke MkkÚku yLÞ fkuEVurçkúfLkwt r{õMk[h fu fkuÂBçkLkuþLk¾qçk Mkkhku WXkð ykÃku Au y™u íkuhuøÞw÷h÷e Ãknuhe Ãký þfkÞ Au.ðuÕðuxLkk zÙuMk fu sufux Ãkh ¾kMk«fkhLkk ËkuhkLke økqtÚkýeykWxrVxLku nuðe y™u rh[ çkLkkðeþfu Au.ðuÕðux {nËTytþu zkfo f÷Mko{ktWÃk÷çÄ nkuÞ Au. íkuÚke íkuLkk ÃkhrMkÕðh ,økkuÕzLk suðwt ðfo Mkkhwt÷køkþu.òu fkuE ¾kMk «Mktøk {kxu ðuÕðuxykWxrVxTMk ÃkMktË fhe hÌkk nku íkkuíku{kt ËkuhkLkwt ðfo fu rzÍkELk Úkkuze

nuðe fhkðku yLku òu huøÞw÷h ÞwÍ{kxu ðuÕðux ÷E hÌkk nku íkku ðfoLkuÚkkuzku ÷kEx x[ ykÃkku.ðuÕðux ¼÷u hkìÞ÷ ÷køku Ãkhtíkw íkuðsLk{kt ¼khu nkuÞ Au.Mkkze{kt ðuÕðuxLkk ç÷kWÍ ELkrz{kLz Au. MkkzeLkk htøk fhíkktç÷kWÍ Úkkuzku zkfo ÷uðk{kt ykðu íkkufkuÂBçkLkuþLk Mkqxuçk÷ ÷køku Au.ðuÕðuxLku Äkuðk{kt Ãký Úkkuze fk¤Shk¾ðe sYhe Au. fux÷ef ðkh òuykurhrsLk÷ ðuÕðux Lk nkuÞ íkku íkuLkkhuMkk Lkef¤e ykðíkk nkuÞ Au.íku{s íkuLkk htøk{kt Ãký çkË÷kðòuðk {¤u Au.òu zÙuMk çkeò fkuE VurçkúfLkku nkuÞyLku íkuLku nuðe ÷wf ykÃkðku nkuÞ íkkuíkuLkk {kxu nuðe çkkuzohðk¤kðuÕðuxLkk ËwÃkèkLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ.ðuÕðuxLke MkkÚku rþVkuLk fu rMkÕf Mkkhwt÷køkþu. íku{s ðuÕðux yLku LkuxLkwtfkuÂBçkLkuþLk ÷kEx ðuEx yLku nuðe÷wf ykÃkLkkhwt çkLke hnuþu.

y rík Mk Äk Lk Ãkk ÷ ð

øk h Lk øk h þu X su

h f { hwt h Ëk ð

çk Mk øk rð Ëk Ë h

¥ke Mkk V « Ëk Lk

ík h ÷ ¾ ðe Mk

Ä h Ãk ík Ãkk ÷ h {

{k ík Mkk ð { nk

fku y [k Lk f Ëe Ëk h

n ò { f Mk h ík

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31

LkkýkfeÞ {w~fu÷eyLku Mk{MÞkLkkun÷ {¤íkku sýkÞ.øk]nSðLkLkk fkÞoytøku Mk{kÄkLkð]r¥ksYhe çkLku.

yksLkku {rn{k

økwshkíke MkkrníÞLkk «fktz ÃktrzíkøkkuðÄoLkhk{ {kÄðhk{ rºkÃkkXeLkku sL{íkk. 20-10-1855Lkk hkus LkrzÞkË¾kíku ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLkyu{ýu Zøk÷kçktÄ ÃkwMíkfku ðkt[e LkkÏÞk.yu÷.yu÷.çke. ÚkE ðfe÷kík þY fheyLku MkkÚku s ‘MLkun{wÿk’ Lkk{Lkwt fkÔÞ÷ÏÞwt. WÃkhktík ËÞkhk{Lkku yûkhËun÷e÷kðíke SðLkf÷k, {kÄðhkðM{hrýfk suðwt MkkrníÞMksoLk fÞwO. Ãkhtíkwíku{Lkk Mkki MksoLkku{kt Mkçk¤ MksoLk íkku‘MkhMðíke[tÿ’ Au. LnkLkk÷k÷u íkuLku‘søkík fkËBçkhe’ fne Au. økwýMkwtËhesuðwt økwrýÞ÷ Ãkkºk MkSoLku økkuðÄoLkhk{uøkwsohLkkheLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yLkufMkk{krÞfku{kt íku{Lkk ®[íkLk ÷u¾ku«fkrþík Úkíkk økwshkíke MkkrníÞÃkrh»kËLkk «Úk{ «{w¾ íkhefu íku{LkeÃkMktËøke ÚkE níke. økkuðÄoLkhk{ {kºkðkíkkofkh LkÚke. Mk{Úko Ãktrzík Au. {kºkf÷kfkh LkÚke, áük Au. 52 ð»koLke ðÞuE.Mk. 1907{kt yk {nkLkMkkrníÞMðk{eLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. xqtfe®sËøke{kt økkuðÄoLkhk{ rºkÃkkXeyu fhu÷wt«ËkLk y{qÕÞ Au. - yu÷.ðe. òuþe

økkuðÄoLkhk{ rºkÃkkXe

yksLkku SMS

fhkuzhßsw, {øks y™u íku{ktÚkeLkef¤íke [uíkkyku íkÚkk MLkkÞwykuMkkÚkuLkwt íku{Lkwt òuzký - yu yk¾efkÞoh[LkkLku [uíkkíktºk yux÷u fu LkðoMkrMkMx{ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{Lkw»Þ çkeòt «kýeyku fhíkkt rðrþüyLku Wíf]ü Au íkuLke ÃkkA¤[uíkkíktºkLke h[Lkk sðkçkËkh Au.{øksLkwt fkuxuoõMk ({øksLke MkÃkkxeÃkhLkwt ¼q¾hk htøkLkwt Ãkz) su rðfrMkíkyLku srx÷ Au fkuxuoõMkLku fkhýu{Lkw»ÞLku yLkLÞ [kíkwÞoçkwrØ,íkfoþÂõík, M{hýþÂõík y™uþçËþÂõík «kÃík ÚkÞu÷ Au. yufytËks {wsçk fkuxuoõMk{kt ykþhu ËMkyçks LÞqhkuLMk ([uíkkfku»kku) ykðu÷kt

Au. ÃkwÏík ðÞLkk {kýMkLkk {øksLkwtðsLk ykþhu 1200Úke 1400 økúk{sux÷wt nkuÞ Au. þhehLku {¤íkk«kýðkÞwLkku ykþhu 25 xfk sux÷kuÃkwhðXku yLku 70 xfk sux÷ku ø÷wfkuÍ{øksLku ðkÃkhðk òuEyu Au. {øksLkeytËhLke MkÃkkxe fu su MkVuË nkuÞ AuíkuLku ÔnkEx {uxh fnu Au. {øks¾kuÃkhe{kt Mkwhrûkík heíku Mk[ðkÞu÷wthnu íku {kxu íkuLkk Ãkh ºký ykðhýkuykðu÷kt nkuÞ Au. zâwhk{uxh,ykhu<kuEz {uxh y™u rÃkhk {uxh.{øksLke ytËh ykðu÷e fkuÚk¤eLkuðurLxÙfÕMk fnu Au. fw÷ [kh ðurLxÙfÕMknkuÞ Au. yk ðurLxÙfÕMk{kt hnu÷ktÃkkýe suðk «ðkneLku MkeyuMkyuV fnu

Au. íku {øksÚke fhkuzhßsw ðå[u y™u{øks íkÚkk fhkuzhßswLkk çknkhLkktykðhýku{kt hnu÷wt Au. suLku fkhýu{øks{kt Úkíkku [uÃk fu çkúuE™ nu{husðøkuhu fhkuzhßsw{ktÚke Ãkkýe fkZeLkuÃký òýe þfkÞ Au. MkeyuMkyuVLkwtfk{ {øksLkk [ÞkÃk[ÞLke r¢Þk{kt{ËË fhðkÚke ÷E™u {øks{kt ½»koý½xkzðkLkwt Au.

{øksLkk ºký ¼køk Ãkkze þfkÞ.{kuxwt {øks suLku Mkuhuçkú{ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au, LkkLkwt {økssuLku Mkuhuçku÷{ íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au íku{s {øksLke ðå[uLke Ãkèefu fze suLku çkú uELkMxu{ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

hkìÞ÷ x[ ykÃkíkwt Vurçkúf ðuÕðux

çkwØ ELxhLkuþLk÷ Mkhfex

Äe{uÄe{uMkkLkwfq¤íkkLkkMktòuøkku Q¼kÚkkÞ íkuLkku ÷k¼WXkððkLkwt Lk[qfíkk.

W~fuhkx fu WøkúíkkLkuytfwþ{kt hk¾eLkuMk{kÄkLkð]r¥kfu¤ðeLku þktrík-MkV¤íkk «kó fheþfþku.

nuÕÚk Ã÷Mk

{Lkøk{íke«ð]r¥kykuLkku ykLktËyLkw¼ðe þfþku.r{ºkLke {ËËWÃkÞkuøke ÷køku.¾[o ðÄíkku ÷køku.

òu rË¾íkk ni ðku rçkfíkk ni

rxÃMk

rðLzkuÍ 7{kt Lkðk ELMxku÷ ÚkÞu÷k«kuøkúkBMkLkk ykðíkk {uMkusLku rzMkuçk÷ fhku

þhehLkwt yurÃkMkuLxh : [uíkkíktºk

SANDESH : VADODARA10

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

LkøkhLkkUÄ

þnuh {n¥k{ ÷½wík{ðzkuËhk 36 25y{ËkðkË 34 24økkuÄhk 35 24¼Y[ 33 26

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:50

ðirËf Þ¿k: ykÞo Mk{ks îkhk 22rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe Ãkku÷eMkfBÞwrLkxe MkuLxh ÃkkMku, nShkLkeMkk{u {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu6-30 Úke 7-00 f÷kfu ðirËfÞ¿k.

rfíkoLk ¼Âõík: sÞ MkÂå[ËkLktË Mkt½îkhk ykÞkuSík MðYÃkrfíkoLk¼Âõík yLku ykóÃkwºkkuLkku Mk¥kMktøkçkkçkw¼kR Ãkxu÷Lkk nku÷{kt¾[eofhLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk {wfk{uMkktsu 6-00 Úke 8-00 f÷kfu.

ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ ðze÷ ÃkrhðkhrMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk{kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 6-00f÷kfu SíkuLÿ fu. ¼èLkwtW¥khkðMÚkkLke Mk{MÞkyku yLkuíkuLkku Wfu÷ WÃkh ðõíkÔÞ.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûkÃkkuMx ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz{kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkk hkuøkkuLkwtrLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh hkník ËhuMkktsu 4 Úke 5 íkÚkk ðk¤Lkk hkuøkku¾kuzku ðk¤ Wíkhðk ðøkuhuLkeMkkhðkh Mkðkhu 9-30 Úke 11-00f÷kfu.þhËkuíMkð: yu.yuMk. nkuMxu÷,{kts÷Ãkwh îkhk þhËkuíMkð yLkurËÃk ÃkðoLke Wsðýe Mkktsu 7-00f÷kfu ytçku Mfq÷ (huøÞw÷h)LkkÃkxktøký{kt.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkhíku{s Mkktsu 6-00 Úke 7-00¼sLk MkíMktøk rþðkLktË ¼ðLkhk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe.ykhkuøÞ Mkuðk: økwshkík MkhfkhLkk

ðLk rðfkMk rLkøk{ r÷.LkkMkkisLÞÚke zku. hksuLÿ fu. nkÚkeîkhk Mktøkúne, yÃk[ku, {hzku,yuMkezexe hkuøkku {kxu MkV¤ Mk÷kn- {køkoËþoLk S.yuV- 9 ykRðhexuhuMk y÷fkÃkwhe ¾kíku Mkktsu 4-30Úke 6 f÷kfu.Mkwðýo «kþLk: ykh.yuLk.Ãke.

ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, ykÞofLÞkfuBÃkMk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu10 Úke 4 MkwÄe çkk¤fku {kxuMkwðýo«kþLk fuBÃk.{e®xøk: Víkuøkts{kt rMkrLkÞh

rMkrxÍLk {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhðkyLku ykÞkusLk fhðk yøkíÞLke{e®xøk Mkktsu 6-00 f÷kfu 85Mkuðk Mk{ks MkkuMkkÞxe suBMk(ðkRx) [[oLke Mkk{u, ÷uze Ãke÷hnkuÂMÃkx÷ ÃkkMku.hufe æÞkLk: þheh, {Lk yLkuykí{kLke fwËhíke WÃk[khLkeòÃkkLkeÍ WMkwR ÃkËkÚkkorík r¢Mx÷hufe íkÚkk fYýk hufe æÞkLk yLku hufernr÷tøkLkku rLk:þwÕf fkÞo¢{ ðõíkkíkÚkk rnr÷tøk fíkko: økúkLz {kMxhnhuLk Ãkxu÷ îkhk hufe MkuLxh, 8rLk÷f{÷ ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeMkk{u, Mkktsu 7-00 f÷kfu.

¼tðh÷k÷ økkizLkwt xÙkLMkÃkkuxohíLk yuðkuzoÚke MkL{kLk

ðzkuËhk, íkk.19ykÍkËe Ãkqðuo 1936 {kt MÚkÃkkÞu÷e

yku÷ RÂLzÞk {kuxh xÙkLMkÃkkuxofkUøkú uMkLke Ã÷uxerLkÞ{ sÞwçku÷eLkeWsðýe rËÕne ¾kíku fhðk{kt ykðeníke yk Mk{khkun{kt Ëuþ¼h{ktÚkexÙkLMkÃkkuxh {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞkníkk. yk ûkuºku rðþu»k Mkuðk «ËkLk

fhLkkh W{uËðkh xÙkLMkÃkkuxhkuLkuxÙkLMkÃkkuxo híLk yuðkuzo ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. Ëuþ¼hLkk ÷k¾kuxÙkLMkÃkkuxoh{ktÚke ÃkMktË fhðk{ktykðu÷k 6 xÙkLMkÃkkuxoh híLk{ktðzkuËhkLkk ðíkLke yLku økwshkík hkuzxÙkLMkÃkkuxo híLkLkk yuðkuzoÚke MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

yusfuh Vuzhuþ™™k ‚qºkÄkhku™e ðhýer‚r™Þh r‚xeÍL‚ {tz¤ku™k yusfuh Vuzhuþ™™e {¤u÷e

‚{økú ‚¼k{kt {tz¤™k nkuÆuËkhku{kt Ãkú{w¾ ytƒw¼kR ze.…xu÷, {nk{tºke yu‚. ze. fðkºkk, {nk{tºke rðsÞði~ðefh, W…Ãkú{w¾: h{uþ¼kR þkn, rºk¼kuð™Ëk‚ …xu÷,yhrðtË¼kR Ë÷k÷, fMŒwh¼kR …xu÷ ŒÚkk ¾ò™[eð‚tŒ¼kR þkn, {tºke fkufe÷kƒu™ [kuf‚e ð„uhu [wtxkÞk nŒk.{kU½ðkhe™k rðhkuÄ{kt ¼q¾ nzŒk¤

¼khŒeÞ ‚kBÞðkËe …ûk™e hkr»xÙÞ fkhkuƒkheyu fqËfu ™u ¼q‚fu ðÄe hnu÷e{kU½ðkhe™u ytfwþ{kt ÷uðk ŒÚkk rþÞk¤w ‚ºk{kt {sƒqŒ y™u y‚hfkhf ÷kuf…k÷rƒ÷ {tsqh fhðk ŒÚkk rðËuþku{ktÚke fk¤kt ™kýk™u …hŒ ÷kððk™e {k„ýe {kxu Œk.21 ykufxkuƒhu 24 f÷kf™e ¼q¾ nzŒk¤™e ½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au su™k¼k„Y…u ‚kBÞðkËe …ûk™e MÚkkr™f fkWÂLMk÷ îkhk Œk. 21 ‚ðkhu 10-00f÷kfÚke ƒeò rËð‚u ‚ðkhu 10-00 f÷kf ‚wÄe 24 f÷kf™e ¼q¾ nzŒk¤{nkí{k „ktÄe™„h „]n …k‚u fhðk{kt ykðþu.÷uWyk …xu÷ Sð™‚kÚke …‚tË„e {u¤ku

©e ÷uWyk …xu÷ ‚{ks™k fk™{ ÃkúËuþ, ðkf¤, [hkuŒh Œu{s ‚{økú ÷uWyk…kxu÷ ‚{ks™k Þwðf- ÞwðŒeyku™wt ÷ø™ …rh[h …‚tË„e ‚t{u÷™ ðzkuËhk ¾kŒuÞkusðk™wt ykÞkus™ fhu÷tw Au. yk ‚t{u÷™{kt ¼k„ ÷uðk RåAŒk Þwðf- ÞwðŒeykuyuVkuxku ‚rnŒ™k ƒkÞkuzuxk 87, …rh[Þ …kfo ‚ku‚kÞxe rMðr{t„ …w÷ ‚k{u, {nuþfkuB…÷uûk …k‚u, ðk½kurzÞk hkuz, yÚkðk ƒe/44, …rhðkh ‚ku‚kÞxe rð¼k„- 2,z¼kuR ðk½kurzÞk rht„ hkuz, …rhðkh- [kh hMŒk ¾kŒu Œk. 30-11-2011 ‚wÄe{kt™k{ ™kUÄýe {kxu ‚t…qýo rð„Œu {kuf÷e yk…ðe.ykufÞwÃkkÞ ðku÷MxÙex™k xufk{kt yksu Ëu¾kðku

y{urhfk{kt rðãkÚkeoyku, Þwðk™ku, fk{Ëkhku îkhk rþûký, ykhkuøÞ, ƒuhkus„kheŒÚkk ÞwæÄ™k rðhkuÄ{kt [k÷Œk ‘ykufÞwÃkkÞ ðku÷MxÙex’’ yktËku™™k ‚{Úko™{ktËwr™Þk™k Xuf Xufkýu rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòR hnÞk Au. ‚kur~kÞkr÷Mx Þwr™xe ‚uLxhykuV RrLzÞk (fkuBÞwr™Mx) …ûk îkhk …ý Ëuþ¼h{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku îkh yu ÷zŒ™u‚{Úko™ yk…ðk{kt ykðe hnÞwt Au. su™k ¼k„Y…u ðzkuËhk{kt Œk. 20 ykufxkuƒh‚ktsu 5 Úke 6 ðkøÞk Ëhr{Þk™ hu÷ðu Mxuþ™ ‚k{u fzf ƒòh …k‚u™k rºkfkurýÞkrzðkRzh Vqx…kÚk …h (…kýe™e …hƒ …k‚u) Ëu¾kðku™ku fkÞo¢{ Þkuòþu.fkuXe…ku¤ si™ ‚t½{kt ÷û{e …qs™

yk‚ku ðË- 12 ™k hkus ©e fkuXe…ku¤ si™ ‚t½™k ykt„ýu ©e ÷û{e…qs™fhðk{kt ykðþu. ©e þkLŒe™kÚk S™k÷Þ™k …rh‚h™k ƒnkh™k ¼k„{kthks{nu÷™k Ëhƒkh nku÷{kt …h{kí{k™k r™ðk‚MÚkk™{kt ©e ÷û{e …qs™™wt …rh‚hƒ™kðu÷wt Au. òu„k™wt òu„ {w¤™kÞf ©e þkrLŒ™kÚk ¼„ðk™, ©e ™u{e™kÚk¼„ðk™ ŒÚkAk ©e s„. …kù™kÚk ¼„ðk™™k [ktËe™k Aºk …nuhkððk™ku yð‚hyk‚ku ðË- 12 ™k rËð‚u ‚ðkhu 6-00 f÷kfu hk¾u÷ Au.

C M Y K

C M Y K


100 sux÷k ÷kufkuWÃkðkMk Ãkh WíkÞko

çknkËhÃkwh,íkk. 19Mkt¾uzk- çknkËhÃkwhLkk ¼kuE

Mk{ksLku LkËe ÃkhLke WíkÞúk ¾uíke÷kÞf s{eLk Lknet {¤íkk Mkt¾uzk¼køkku¤ rðMíkkhLkk «ríkf WÃkðkMkWÃkh {rn÷k Mkrník Wíkhe ÃkzÞk Au.

Mkt¾uzk- çknkËhÃkwhLkk ¼kuEMk{ksLkk ykrËðkMke fwxwtçkku ykuhMktøkLkËeLkk Ãkx{kt ½ýk Mk{ÞÚke íkhçkw[,xuxe íku{s þkf¼kSLke ¾uíke Mkhfkhîkhk V¤ðkíke LkËe ÃkxLke ¼køk{kt fhuAu. Ãkhtíkw [k÷w ð»ku o nsw MkwÄe

¼kuE Mk{ksLku ¾uíke÷kÞf s{eLkLknª V¤ðkíkk ¼kuE Mk{ksLkk{rn÷k, çkk¤fku yLku ÃkwY»kkuyrÄfkheykuLku òý fhe «ríkfWÃkðkMk WÃkh Mkku sux÷k ÷kufku WíkheÃkzÞk Au.

y{khe {ktøkýeyku fkuE Mkkt¼¤íkwLkÚke. sÞkt MkwÄe ¾uíke÷kÞf s{eLkLknª V¤ðkÞ íÞkt MkwÄe «ríkf WÃkðkMk[k÷w hnuþu.

òu fu yksu WÃkðkMkLkk «Úk{ rËðMknkuE Mk{ksLkku ¾kMMkku ÄMkkhku sýkÞkuníkku. xufuËkhku Ãký sýkÞk nk sÞkhufkuEÃký yrÄfkheyu yksu WÃkðkMkMÚk¤ íkhV Vhfe {khe níke.

Mkt¾uzkLkk ¼kuE Mk{ksLku ¾uíkeLkes{eLk Lknª Vk¤ðíkk yktËku÷Lk þY

2011282535

Þwfu, fuLkuzk rðÍexh rðÍk

heVÞwÍ fuMk [k÷þu ({ku)

098192467392011281495

America, London,Canada, Visitor-visaWithout Sponcer 12Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011281597Canada SettlementS a s k a t c h a n ,ONTARIO- PNP In 18To 20 Months Approx8141287123

2011281687

Europe{kt ¼ýðkLke MkkÚku

MÚkkÞe ÚkðkLke W¥k{ íkf....

Netherlands/ Austria/Poland/ Sweden Vfík

15- 30 rËðMkLkku «kuMkuMkªøk

xkE{ Last Date- Sept25th Limited Time OfferCall: 9227656609/16,

9227656616

2011281836

MkªøkkÃkkuh y™u {k÷Ëeð{kt 30

{rnLkkLke ðfoÃkh{ex rðÍk

{éÞk ÃkAe Ve [wfðku- ykuVh

{kºk 26 MkÃxuBçkh MkwÄe-

9227656609/ 16

2011281838Pyramid Free IELTSStudents Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011281861Study In Canada : Last Chance For SPP -Admission Open ForJan 2012. ConfirmAdmission From Any Of43 SPP Colleges.IELTS 6.0 EducationalLoan required. StudyFor 2 Years And Get 3Years Open WorkPermit. Post LandingService Will BeProvided By OurCanada Office Directly.Hurry & Apply: FutureLink Consultants Pvt.Ltd., 2nd Floor, SkylineBuilding, Nr, ShitalGuest House, CollegeRoad, Bharuch,Contact: 02642-226001, 7600025193

2011281923

{MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷

Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkÁt

f{kyku yuLòuÞ{uLx+ RLf{

hSMxÙuþLk £e Wðeo Ãkxu÷.

9898973091, {Lkkus

Ãkxu÷. 9723285565.2011254884

Ãkxu÷ {MkksÃkk÷oh

nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku

çkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku.

yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+LkkUÄýe £e fhkðku. 9 AM 7-00 PM. yM{eíkk Ãkxu÷

7600220967, [ehkøk Ãkxu÷

96381967482011259355

çknuLkku {kxu çÞwxeþeÞLk Vw÷

fku»ko Vfík- 2200 Ve{kt

rfíkeoMÚkt¼- 93273244382011281727

475{kt VuMkeÞ÷, ç÷e[,

ðufMk ykEçkúku, Mfe{ rËðk¤e

MkwÄe çkwfªøk [k÷w Au-

99740300342011281852

yÒkÃkwýko xeVeLk MkŠðMk Ëk¤-

¼kík, þkf- hkux÷e, Mk÷kz,

økwshkíke- {nkhk»xÙeÞLk-

99747984882011280539

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{

økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk rMkMx{- yuzðkLMk

xufrLkõMk ðMktík¼kE Ãkxu÷

‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832

2011274861

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2011280576

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011281583

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,

ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof

fhkððk {kxu 45 ð»koLkk

y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh

MktÃkfo- 9824585654,

6581290, 2338540

2011281718

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011281773

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2 9 7 4 7 1 3 /

9727473737

2011281784

THE ULTIMATE INW E D D I N GPHOTOGRAPHY &V I D E O G R A P H YC O N T A C T :9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2011281705

©eËþoLk ßÞkurík»k 100%íkkífkr÷f rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX[kux,

rLk:MktíkkLk {kLkrMkf yþktrík

íkqxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk ¾kMk

{¤ku. (24 f÷kf{kt heÍÕx)

99247804302011258648

MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fkhkuçkkh,

½hftfkMk, MkøkkE, «u{¼tøk,

÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ,

ÄLk÷k¼, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh

Mk{kÄkLk 97235872422011259778

MkktE ©æÄk ßÞkurík»k (íkktrºkf

fu. yuMk. çkkÃkw) 45 ð»koLkk

yLkw¼ðe swLkk yLku òýeíkk

22 ð»koÚke hkýeÃk rðMíkkh{kt

MÚkkÞe fkÞko÷Þ 151% fk{Lke

økuhtxe 10 {eLkex{kt rLkfk÷

fkuEÃký fk{ 24 f÷kf{kt ½uh

çkuXk fhe ykÃkeþwt ¾kMk 6

fk{Lkk {kMxh (ðþefhý)

{wX[kux (VMkkÞu÷k Lkkýkt) ÷ð

«kuç÷u{ (AwxkAuzk) ËkYçktÄ

hkýeÃk, y{ËkðkË

9 5 8 6 7 7 1 1 9 6 ,9898762374

2011264842

fk{ý xw{ý, {wX[kux,

ð¤økkz, ðkMíkw, rÃkík] fu

øk]nËku»k Au fu Lkne íku òýðk

{kxu LkkLkk {kuxk nku{ nðLk

{kxu ßÞkurík»k {wnwíko, ðkMíkw

«ríkckLkk fk{ {kxu {¤ku.

92777506442011279643

Þkºkk «ðkMk{kt yfM{kíkÚke

yÃk{]íÞwLke Ãkòðíke MkuíkkLke

íkkfkíkkuLku nhkðe y{wÕÞ

SðLkLke hûkkÚkuo y{ku yu íkiÞkh

fhu÷ þkMºk MktþkurÄík- {tºkkuÚke

y¼eSík ½hu çkuXk {u¤ððku.

92777506442011279678

rMkæÄuïh sÞkurík»k fk{ Lkk

ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk Ëhuf fkÞo

økuhtxeÚke fhðk{kt ykðþu. 30fwðkhuïh MkkuMkkÞxe Mktøk{ [kh

hMíkk nhýe hkuz, ðzkuËhk M.9574217599.

2011280777

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,

AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6-

{rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011281585

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011281698

Võík 499/- YrÃkÞk{kt 3f÷kf{kt økuhtxeÚke ðþefhý,

{kuneLke, ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk,

W½hkýe- 95743382112011281733

(rfhku ßÞkurík»k) Ëhuf

Mk{MÞkLkwt 1001% yuf

f÷kf{kt ½hçkuXk 599/-

YrÃkÞk{kt rLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk, AwxkAuzk, þºkwLkkþ-

97146156622011281736

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011281740

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ

sÞkurík»k) 1001% økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkwt

½hçkuXkt fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, Ãkheûkk{kt

MkV¤íkk rðËuþÞkuøk-

97123431652011281743

rþðËþoLk sÞkurík»k:- ([ku¾tze)

101% nMíkhu¾k, sL{kûkh,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

yýçkLkkð, {kurnLke,

ðþefhý, {qX[kux, ËkY

Akuzkðku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

AqxkAuzk- 97146609282011281747

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw

ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,

ðþefhý, {u÷er¢Þk

rLkðkhý:39 ykLktËLkøkh,

{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke

çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011281753

økwYË¥k ßÞkurík»k: 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke

rLkfk÷- LkkhkÞýLkøkh økkuhðk-

9376219643

2011281762

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

«íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk {trËhLke

çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt.

12, ðzkuËhk-

97246657092011281841

¼ÿfk÷e íkk trºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfu ox -

98249553132011282391

2011251363

2011271799

2011 yuz{eþLk (ykuAk

xfu Ëuþ/ rðËuþ) {uzef÷,

y u L S L k e Þ h ª ø k ,

VeÍeÞkuÚk uhkÃke, yLÞ.

098910533552011275270

2011278412

Äkuhý 10/12 fku{Mko økuhtxuz

ÃkMkoLk÷ nku{xâwþLk 2012.8141229782.

2011280358

2011281206

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk

fku»ko þe¾ku Võík 1 {rnLkk{kt

ykÕVk {kuçkkE÷ MkÞkSøkts

ðzkuËhk (hrððkhu MÃku~Þ÷

çku[) 9824962616-

9427345499

2011281603

Group Tuitions- AIEEE, PMT, Gujcet.School/ CollegeCourse: 9328976357

2011281693

[k÷w xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkh {u¤ðku

Ve{kt nók CNC ykuÃkhuxªøk,

xLkoh- Vexh,ðuÕzh, ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLk/AC xu÷hªøk fxªøk rfíkeoMÚkt¼-

93273244382011281739

fkuBÃÞwxh fku»keoMk:- 700-Basic 2600 Tally, 1700-Office 2600- DTPrfíkeoMÚkt¼- 9327324438

2011281744

{kÒkk RLMxexâwx 9, 12

fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, fku»ko

fhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxh

nkzoðuh, MkkuVxðuh,

{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e,

ykuxkufuz, VuþLk zeÍkRLkªøk,

MÃkkufLk $ø÷eþ, IELTS ËuLkk

çkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407, þÂõík

VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-

92280004782011281798

2011282529

2011282540

fÌkk ðøkh ËkY, ík tçkkfw,

rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.

y{khe Ëðk ËkY rMkøkhux

rÃkðkðk¤k yLku ík tçkkfw,

økwx¾k ¾kðkðk¤kLku

fÌkkðøkh ykÃkðkÚke ÔÞMkLk

çktÄ fhe Ëu Au’ y{ËkðkË-

25510486, çkhkuzk-

2353078, Mkqhík-

24529152011253542

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh

fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu

93270494232011270695

ðu[ðkLkwt Mðíktºk {fkLk,

fku÷k¾kze, ½zeÞk¤eÃkku¤,

ðzkuËhk çkúkufh-

9428767301.

2011280479

ðu[ðkLkwt- 2 Y{ + hMkkuzkLkk

òuELx V÷ux MkkÚku. V÷ux 4

Y{ + hMkkuzw + MxkuhY{.

çkeò {k¤u, ½zeÞk¤eÃkku¤

ðzkuËhk. çkúk ufh-

9898203321.

2011280484

çku Y{ hMkkuzk çku xuLkk{uLx

ðu[ðkLkk. ¼kzu- ðu[ký {kxu

{¤ku: 9722861908,8866826641

2011280620

ðnkuhk ¼kRyku {kxu çktøk÷ku

fkuLkohLkku ðu[ðkLkku Au. çknkh

fku÷kuLke, yksðkhkuz-

95865052672011281930

2600 VwxLkku Ã÷kux 2400Lkwt

çkktÄfk{ yfkuxk {uELk hkuzx[

íkks nkux÷Lke çkksw{kt-

0265-23382182011281832

Ã÷kux ¼kzu òuRyu Au. yøkúýe

xu÷efkuLk ftÃkLkeLku, 10 ð»koLkk

yuzðkLMk ¼kzk MkkÚku.

Mobile: 08750321700,08750326700

2011279655

{kts÷Ãkwh fÕÞkýçkkøk

MkkuMkkÞxe 1250’ Ã÷kux ºký

{k¤Lkwt Vw÷VŠLk~z xuLkk{uLx

íkkífk÷ef 85 ÷k¾{kt ðu[ðkLkwt

Au. W{tøk heÞ÷ yuMxux

yrhntík MkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785

2011279764

yx÷kËhk økúeLkLÞw

huMkezuLMke{kt 1500 VwxLkku

fkuLkohLkku Ã÷kux-

98980447052011280619

Open Plot For Sale atRoyal Green, Vadsar2277 sq.ft. Contact:9925122562

2011281487

ðu[kýÚke Ã÷kux òuEyu Au.

fku{þeoÞ÷/ huMkezuLþeÞ÷

Ã÷kux. {uELk hkuz x[,

ykurVMkLku ÷kÞf. ykþhu

2000 fu 7000 sq.ft.ÚkeðÄw. MktÃkfo- 9898067750.

2011281503

s{eLk ðu[ðkLke Au

Vk{onkWMkLku ÷kÞf W{uxk

[kufzeÚke yktf÷kð hkuz WÃkh

nXeÃkwhk Mke{{kt 40000

Mfu.Vwx swLke þhíkLke {ku:

09377988212

2011281536

Akýe hkuz 4 BHK xuLkk{uLx,

rLkÍk{Ãkwhk{kt 7 BHKçktøk÷ku, økkuhðk{kt 4 BHKxuLkk{uLx íkÚkk hkunkWMk,

hkðÃkwhk{kt 2 BHK V÷ux,

ðkze þrLk {trËh ÃkkMku 1 Y{

rf[Lk çkhkuzk{kt fkuE Ãký

rðMíkkh{kt {fkLk, V÷ux,

ËwfkLk, ykurVMk, Ã÷kux ðu[ký-

¼kzu (çkúkufh)

9825143091.2011281582

ðk½kurzÞk hªøk hkuz 3 BHKLkðku V÷ux heMku÷ VkÞËk{kt

(26 ÷k¾) LkuøkkuþeÞuçk÷.

9825143091.2011281589

V÷ux ðu[ðkLkku ®f{ík Yk. 19

÷k¾ hkuzx[ 2 BHKçkeò{k¤u ðkMkýk sfkíkLkkfk

ÃkkMku MktÃkfo- 9376216035

2011281731

¼kzu ykÃkðkLkk Au. ftÃkLke íkÚkk

«kRðux ÷eÍÚke MkkiÚke ðÄw

[kuRMk V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, VLkeoMk, yLkVLkeoMk

Mkkhk ÷kufuþLk{kt LabhProperty- 9824502185,9601270421

2011281632

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. 4 çkeyu[fu

÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk, huze

ÃkÍuþLk{kt {nuþLkøkh,

LÞwf÷eÞh Ãkkfo ÃkkMku, yr¼»kuf

xuLkk{uLxLke çkksw{kt, økkuºke-

30 {exh hkuz, Þþ

fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, økkuºke,

ðzkuËhk. 99257448882011276090

1 BHK V÷ux íkkífk÷ef

ðu[ðkLkku Au 550 Mfu.Vex 1stFloor Ãkkfeoøk,

MkefÞwhexeðk¤e MkkuMkkÞxe

Rashee Realty:9925046996

20112814982000 sq.ft. Plot 2 BHK(swLkw) £e nkuÕz xuLkk{uLx,

Wíf»ko rðãk÷ÞÚke «Úk{ [kh

hMíkk ðå[u, økkuºke hkuz.

9409329303.2011281505

¼kzu/ ðu[kýÚke økúkWLz V÷kuh

ËwfkLk/ ykuVeMk 300 Vwx

RMfkuLk hkuz. «Úk{ fkuBÃk÷uûk

ÃkkMku. 9824502185(Owner) 2011281635

nhýe- rËÕne Ãkç÷ef Mfq÷ hkuz

Ãkh huzeÃkÍuþLk 2-3 BHKV÷ux ðu[ðkLkk Au.

9 8 9 8 5 3 1 5 6 1 ,9327209166.

2011281501

V.I.P. Main Road WÃkh

1800 Sq.ft.Lke yuhfLzeþLz

søÞk íkkífkr÷f ¼kzu

ykÃkðkLke Au Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9998157999

2011281824

ðwzk Mkfo÷Úke {wfíkkLktË

fkhu÷eçkkøk{kt ¾kðk- ÃkeðkLkk

{kfuox{kt íkhík [k÷w fhe þfkÞ

íkuðe A.C VkMxVwz huMxkuhLx

¼kzu yÚkðk ðu[kýÚke S.B.487 sq.ft. Buildup 385fkhÃkux 310 sq.ft. ¼kzw

20,000/- ðu[ký 35 ÷k¾.

Mob: 97123445442011280466

fkhu÷eçkkøk{kt FullyFurnished ÃkuLx nkWMk

ðu[ðkLkwt (55- ÷k¾) çkúkufh-

9327224484.2011281508

11, ÄLk÷û{e fkuBÃ÷uûk,

{kýufÃkkfo SBI çkUfLke Mkk{u

ËwfkLk ðu[ký {kxu-

9 7 2 7 7 7 6 2 5 9 ,2311012011

2011281658

ðu[ký 3 BHK Lkðku V÷ux

Ãkk‹føk ÷eVx MkeõÞwhexe-

93275128572011281795

nhýe {kuxLkkÚk {nkËuð hkuz

x[ 14000 Vwx NA yuhÃkkuxo

Noc íkÚkk 10 {k¤Lkk ÃkkMkeøk

MkkÚkuLkku Ã÷kux íkkífk÷ef

ðu[ðkLkku Au. Ëuð yusLMke

9824266899, 2781999.2011281865

2 Y{ fe[Lk {fkLk ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. M:9979047070

2011281615

ytçkuMfq÷ LkSf 2 3 Y{ hMkkuzw

VŠLk~z 5500 6500 ¼kzu

9033623684.2011280470

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu,

ðu[ký- ykÃkðk- ÷uðk

2 6 3 0 2 5 5 /

9925766813 ‘MÚkkÃkíÞ’2011281769

{kts÷Ãkwh{kt Mkkhe ftÃkLkeLkk

yuBÃk÷kuEÍ {kxu V÷ux íkÚkk

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk íkkífkr÷f

¼kzu òuEyu Au nku{

f L M k ÷ x L M k e -

9 3 7 4 6 6 8 8 2 0 ,9067260303

2011271483

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302011281867

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk

çktø÷kuÍ ÃkkA¤ {kts÷Ãkwh

ðzkuËhk MktÃkfo

9 9 2 5 7 4 4 8 8 8 ,

9925844888.

2011276086

1Úke 3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ký-

¼kzu ykÃkðk- ÷uðk {¤ku rníkuþ

yuMxux yusLx-

93757777992011279513

2 BHK V÷uxMk ¼kzu

ykÃkðkLkk Au y÷fkÃkwhe,

{wts{nwzk, ðkMkýkhkuz, økkuºke

Rashee Realty:9925046996

2011281490

rËðk¤eÃkwhk rðMíkkh{kt 3 Y{

hMkkuzwt Võík LkkufheÞkíkLku ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. MktÃkfo-

þŠLkckçkuLk þkn- 2352783,(Ë÷k÷ {kV). 2011281780

3 BHK flat 1st Floorwith Lift super builtuparea 1425 sq.ft. A/102,Megha Flats, Nr. LionsHall, Gadapura. PleaseContact On09327222727

2011281513

ykuÕz ÃkkËhk hkuz xâwçk ftÃkLke

ÃkkMku 1500’ Ã÷kux{kt 1800’çkktÄfk{ íku{s 1400’{kt

1700’ çkktÄfk{ðk¤k {fkLkku

ðu[ðkLkk. ‘Yogi’9825311598.

2011281623

OP hkuz, yfkuxk, y÷fkÃkwhe,

ðkMkýkhkuz Ãkh 1/ 2/ 3 BHKLkk V÷ux, zwÃ÷uûk, ËwfkLkku,

ykuVeMk ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/÷uðk MktÃkfo fhku. Shlok:9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 ,9714922110

2011281625

ykuÕz ÃkkËhkhkuz x[ rÃkíkktçkh

MkkuMkkÞxe 3 BHK rhLkkuðuxuz

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au {ku:

9601420555

2011281665

2 Y{ hMkkuzwt 1000 Ã÷kux

B/86, Mktíkrðnkh MkkuMkkÞxe,

Mktíkfçkeh Mfw÷Lke Mkk{u,

hkýuïh {trËhLke ykøk¤,

ðkMkýkhkuz (M)7567316812 {Þtf ÔÞkMk

2011281876

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2BHK xuLkk{uLx íku{s suLxMk/

÷uzeÍ {kxu PG Y{, økkuºke

hkuz 1 BHK V÷ux ¼kzuÚke

{¤ku- Real EstateD e v e l o p e r s9898495075.

2011281806

4 çkuzY{ nku÷ fe[Lk

çkkÕfLkeðk¤wt Mðíktºk zwÃ÷uûk

hks÷û{e MkkuMkkÞxe [f÷e

Mkfo÷ ÃkkMku {¤ku:

9824267073.2011281872

3 BHK Tenament forSale 443 SiddharthBunglows Sama SavliRoad upper floorPartially incomplete 35Lacs- 9429925036,2540853 2011281699

{nuMkkýkLkøkh hkuz Ã÷kux

ðu[ký- 2450- 1 fhkuz,

fË{Lkøkh Ã÷kux- 1850, 85

÷k¾. xuLkk{uLx ðu[ký Mk{k

fÕÞký nku÷ Ã÷kux- 1100

çkktÄfk{- 680, 2 BHK- 40÷k¾. ÷uðk/ ðu[ký/ ¼kzu.

Anil Enterprise {u. heÞ÷

yuMxux yuMkkuMkeyuþLk-

9 5 1 0 0 1 1 4 0 4 ,9376211404

2011281860

ykuVeMk ¼kzu {¤þu. yr{ík

fkuBÃk÷uûk Ãkt[híLk rçkÕzªøk

Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk:

94087718462011281491

hksuþ xkðhhkuz ÃkkMku 1 BHKV÷ux ÷eVx, Ãkkfeoøk, økkzoLk

MkefÞwhexe. {nkËuð yuMxux:

99980609012011280616

þhËLkøkh hrðÃkkfo W{k Mfq÷

LkSf 1500- 7000 MkwÄe

¼kzu 9714961703.2011280467

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 3 BHK÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk (huze

ÃkÍuþLk) ®f{ík 35 ÷k¾

MktÃkfo- 58, Þkuøke huMkezLMke,

Mkku{LkkÚk LkøkhLke ÃkkMku,

½Lk~Þk{ Ãkkfo ÃkkA¤,

íkhMkk÷e, ðzkuËhk {ku:

9925844888

2011276095

yûkhrð÷k zwÃ÷uûk z¼kuE

Ëþk÷kz ¼ðLkLke ÃkkA¤ 3BHK zwÃ÷uûk çkwfªøk {kxu

MktÃkfo- 7600549941,

9898234208

2011271394

ïuíkktçkh siLk {trËh íkÚkk ði»ýð

nðu÷e LkSf ðk½kurzÞk {uELk

hkuz Ãkh 4 BHK zwÃ÷uûk MktÃkfo-

9327226545.

2011280423

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf

çkLkkðe {rnLku 6000Úke

15,000 f{kyku (økuhtxe

yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík

fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,

{rýLkøkh, y{ËkðkË

9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 ,9898438176

2011258321

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf

rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/

xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538

2011258505

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk

MkktE yuLxh«kEÍ yxefk

VkxfLke çkksw{kt hksfkux.

98242-480142011259408

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3350{kt fwtËLk çkLkkyku.

A608 Vuhze÷ nkWMk,

LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011260335

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLku u

6000/ 15000 f{kðku

(Mfe{+ fhkh+ nók):

9904693387.

2011261676

{nuþ xâwçkðu÷ çkkuhªøk fk{Lkk

MÃku~Þk÷eMx, fÃkwhkR [kufze,

ðzkuËhk. 9825050591,9 8 2 5 0 4 6 5 9 1 ,9925046591

2011264548

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV

Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh

íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko-

98790054982011266372

[wLkk 5kMko÷ íku{s ÃkuÃMke Ãkufªøk

{þeLk {u¤ððk {kxu fkuLxuf

[uíkLk¼kE hksfkux- 9426783052 2011269590

Work From Home Part/ Full Time IncomeOppturnity Gaurav09930271122

2011275133

Earn 40,000/- Monthly.Paper Work/ DataEntry/ Online Survey/Internet/ Adposting/Offline Survey, SMSSending Job At Home:-0 9 6 7 4 0 5 8 0 8 2 /09051010534”.

2011276913

Tata, Mts {kuçkkR÷

ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk,

Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾

yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13

ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.

0 9 8 1 1 7 8 4 8 3 7 ,08130878663

2011281022

Pink Mobile STS îkhk

xkðh ÷økkððk ¾uíkh, Aík,

Ã÷kux, ¼kzw 22,500/-yuzðkLMk Lkkufhe yuøkúe{uLx

98981367262011281249

MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk

rMk¬k- ÷økze ¾heËðk {kxu.

hkrÄfk ßðu÷Mko, rðê÷

{trËhLkku ¾kt[ku, {ktzðe,

ðzkuËhk. 2011281502

35000/- ¼hku CFL Wãkuøk

÷økkðku. {rnLku nòhku YrÃkÞk

f{kyku Mxkh÷kEx, ðzkuËhk-

8347443435, 0265-3267006 2011281572

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux

Mk÷kn ðkMíkwþk†e r¢»ýkçkuLk

rºkðuËe- 9898250260,2972768 2011281576

¼khíkLke MkkiÚke ðÄkhu MLMMkkuVxðuh çkLkkððk¤e yLkw¼ðe

ftÃkLke (1200+ Clients)MLM online Software,RD/ FD Plan, PlanC a l c u l a t i o n s .0 9 3 7 6 1 1 7 6 0 9 /09829045512

2011281592

£uL[kEÍe ykÃkðkLke Au

ykuVeMk- ËwfkLk- ½huÚke hkusLkk

500Úke 1000 f{kyku.

hkusøkkhLkku ©uc rðfÕÃk yux÷u

sLkMkwhûkk yuMkkuMkeyuþLk-

94289748782011281610

®MkÄ÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk MkuLxÙ÷

çkksw{kt y÷fkÃkwhe (økUzk

Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷

yu÷kE{uLx Yk. 100/-2011281669

2011271742

PVC fkhÃkux ÷uxuMx WzLk

f÷h zeÍkELk 6 Y. sq.ft.LkkuLkW÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y.

10 sq.ft. LkuþLk÷ fkhÃkux

Near Mkwhs Ã÷kÍk,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

2361486, 9426027361,9726862304

2011281679

ËMíkkðuòu swLkk ËMíkkðuòu

(32-f)Lkk R.T.OPassport, Translation,Pancad MkexeMkðuo, ELzuûk

økuMkçke÷ ðuhkçke÷ ÷kEx

çke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh {kxu

{¤ku. 8905486155,9428300131, HomeServices Available.

2011281707

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{,

nók)

2011281708

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEx- 999/-(zeÍkELkªøk- zku{eLk-

nkuMxªøk) 9824000430

GRACENBLESS.COM2011281776

25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,

Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku

ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,

{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.

fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko

(rËÕ÷e) 09210992534,09015100970

2011281781

CMYK

CMYK

THURSDAY, 20 OCTOBER 2011 SANDESH : VADODARA 12

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 OCTOBER 2011 13rMkLku{kxqtfwt Lku x[

£uL[ yr¼Lkuºke swr÷Þux rçkLkku[u ÃkurhMk{kt çkwÄðkhu ÄykErzÞkMk ykuV {k[o rVÕ{Lkk ÂMfLkªøk Ëhr{ÞkLknkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

zeÍ÷{kt çkuðze ¼kðLkeríkLkkuhuœeyu fhu÷ku MkkV ELfkh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19

ykuR÷ «ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷huœeyu yksu zeÍ÷Lke çkuðze¼kðLkerík Lkfkhe fkZe níke. Mkqr[íkLkerík nuX¤ ÷õÍwrhÞMk zeÍ÷ fkh{kr÷fkuyu $ÄýLkk ðíko{kLkMkçkrMkzkEÍ Ëh fhíkkt Qt[k ËhuzeÍ÷ ¾heËðwt Ãkzþu íkuðe ¼÷k{ýÚkE níke. òufu, huœeyu fÌkwt níkwt fuyk LkeríkLkku y{÷ ÔÞðnkhw árüyuþõÞ LkÚke.

RfkuLkkur{f yurzxMko fkuLVhLMk{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, zeÍ÷ ytøkuMkhfkh çkuðze ¼kðLkerík hsq fhþuLknª. yk LkeríkLkku y{÷ ÚkkÞ íkkuçkòh{kt íkuLkku ½ýku s ËwhwÃkÞkuøkÚkE þfu Au. íku{Lkwt {kLkðwt Au fuçkuðze ¼kð LkeríkLkku ÔÞðnkhwyý÷ þõÞ LkÚke. zeÍ÷ ¼khík{ktMkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ Úkíkwt #Äý Au,Ãkhtíkw Mkhfkh íkuLkk Ãkh støke

MkçkrMkze [qfðu Au. nk÷{kt Mkhfkh«rík r÷xh Y. 7.06Lke MkçkrMkzeykÃku Au, suLku Ãkøk÷u Mkhfkh Ãkh[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ytËkrsík Y.1,21,571 fhkuzLke fw÷MkçkrMkze{kt zeÍ÷Lke MkçkrMkzeLkkurnMMkku Y. 67,000 fhkuz Au.

xÙõMk yLku çkMk Mkrník ÃkrhðnLkMkuõxh íku{s ÃkBÃk yLku yLÞ f]r»k

MkkÄLkku Mkrník f]r»k ûkuºk{kt zeÍ÷LkkuÔÞkÃkf WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkÚkeMkhfkhu zeÍ÷Lkk ¼kð Lke[khk¾ðkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. ÃkhtíkwÃkuxÙku÷ fhíkkt MkMíkwt #Äý nkuðkLkkfkhýu zeÍ÷Úke [k÷íke ÷õÍwrhÞMkfkh yLku yuMkÞwðeLkwt ðu[ký Ëuþ{ktðæÞwt Au.

huœeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{ktzeÍ÷Lkk fw÷ ðÃkhkþ{kt 15 xfkðÃkhkþ ÔÞÂõíkøkík zeÍ÷ ðknLkkuîkhk ÚkkÞ Au. WÃkhktík ykùÞosLkfheíku {kuçkkE÷ xkðMko Ãký zeÍ÷Úke[k÷u Au. nfefík{kt íku ykÃkýk {kxuyøkúíkkLke çkkçkík LkÚke.

òufu, zeÍ÷ Ãkh çkuðze ¼kðLkeríkLkku RLkfkh fhíkk huœeyu Lkkýkt{tºkk÷ÞLku zeÍ÷ fkh îkhk ðÃkhkþ½xkzðk {kxu zeÍ÷ fkh ÃkhðÄkhkLke ÷uðe zâwxe ÷kËðk Mkq[LkfÞwO Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk þknY¾ ¾kLku íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘hk.ðLk’Lke «{kuþLk xwhLkk ¼køkYÃku÷wrÄÞkýkLke {w÷kfkík ÷uíkkt yuf «{kuþLk÷ fkÞo¢{{kt ÃkhVku{o fÞwO níkwt. þknY¾Lkk zÙe{ «kusuõxMk{kLk yk rVÕ{ çkkur÷ðqzLke MkkiÚke {kU½e MkwÃkh-{uLk «fkhLke rVÕ{ Au, suLkwt rËøËþoLk yLkw¼ð®Mknkyu fÞwO Au. (yuyuVÃke)

ykhÃkkðhLkk MkhÃ÷Mk fku÷MkkLkkðÃkhkþ ytøku fuøku sðkçk {ktøÞkuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ykuV RÂLzÞk (fuøk)yu rh÷kÞLMk ÃkkðhLku {æÞ«Ëuþ{kt íkuLkk 4,000 {uøkkðkuxLkk MkkMký«kusuõx{ktÚke fku÷MkkLkk ðÄkhkLkk sÚÚkkLkuhkßÞ{kt íkuLkk yLÞ «kusuõx{kt zkÞðxo fhðk{tsqhe ykÃkðk MktçktÄu ðes {tºkk÷ÞLkku sðkçk{køÞku Au. ðes Mkr[ð Ãke. W{k þtfhu sýkÔÞwtníkwt fu, íku{Lku fuøkLkku Ãkºk {éÞku Au. òufu,íku{ýu ðÄw rðøkíkku sýkððkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, ðÄkhkLkk fku÷MkkLkk sÚÚkkLkk WÃkÞkuøkLku{tsqhe ykÃkðkLkk yuBÃkkðzo økúqÃk ykuVr{rLkMxMkoLkk rLkýoÞÚke ËuþLke ríkòuhe Ãkh fkuELkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke fu ftÃkLkeLku rçkLksYhe ÷k¼ÚkÞku LkÚke.

Mkw«e{u sÞ÷r÷íkkLku çkUøk÷kuhfkuxo{kt nksh Úkðk sýkÔÞwtLLkkððee rrËËÕÕnnee :: Mkw«e{ fkuxuo yksu íkkr{÷Lkkzw {wÏÞ«ÄkLk su. sÞ÷r÷íkkLke yhS Vøkkðe ËeÄeníke. yËk÷íku íku{Lku çkUøk÷kuh{kt økwhwðkhu íku{LkeMkk{u ykðf fhíkkt ðÄw yMfÞk{íkkuLkk fuMkLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk rðþu»k yËk÷ík{kt nkshhnuðk ykËuþ ykÃÞku níkku. yLLkkÿ{wfLkkLkuíkkyu íku{Lke Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe ÚkkuzkrËðMk {w÷íkðe hk¾ðk yÚkðk fkÞoðkneLkwt MÚk¤nðkE {ÚkfLke LkSf ÷kððkLke yhS fheníke, suLku Mkw«e{Lkk LÞkÞkÄeþku Ë÷ðeh ¼tzkheyLku ËeÃkf r{©kyu Vøkkðe ËeÄe níke.

yu÷yu÷çke{kt ÷uEx Yk.2000MkkÚku nðu Vku{o Mðefkhkþuy{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyuyu÷yu÷çkeLkk rðrðÄ Mkuu{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 3LkðuBçkhÚke ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. yk {xurðãkÚkeoykuyu íkk. 14 ykufxkuçkh MkwÄe{kt Y.10 ÷uRx Ve MkkÚku Vku{o ¼hðkLkk níkk. yk{Aíkkt fux÷kf rðãkÚkeoyku Vku{o ¼hðkÚke ðtr[íkhne økÞk níkk. yk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke íkk. 15ykufxkuçkhÚke ÷uRx Ve Y. çku nòh ¼heLkuVku{o MðefkhðkLkku ÞwrLk.yu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.yux÷wt s Lknª, rðãkÚkeoykuLku fw÷ÃkríkLke {tsqhe{¤u ÃkAe Y. çku nòhLke Ve MkkÚku Vku{oMðefkhðkLkku Víkðku Ãký çknkh ÃkzkÞku níkku.Mkk{kLÞ heíku Y. 10 ÷uRx Ve ÃkAe Y. 100yLku íÞkh ÃkAe Y. 250 yu{ íkçk¬kðkhðÄkheLku Y. çku nòh MkwÄeLke ÷uRx Ve Lk¬efhkR Au. Ãkhtíkw ÞwrLk.yu Y. 10Úke MkeÄe Y. çkunòh ÷uRx Ve fhe Lkkt¾íkk rðãkÚkeoykuyurðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo Au yLku yk {wÆu fw÷ÃkríkLkuhsqykík fhe Au.

çkuðze ¼kð LkeríkLkkuy{÷ ÔÞðnkhw árüyu

þõÞ LkÚke

«fkþ Ík ÃkkMkuÚke ºkýfhkuzLke ¾tzýeLke {ktøk(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.19

çkkur÷ðqzLkk òýeíkk rLk{koíkk-rLkËuoþf «fkþ Íkyu {wtçkRÃkku÷eMk{kt yuVykRykh LkkUÄkðeykûkuÃk fÞkuo Au fu, LÞqÞkufoÂMÚkík çkuyuLkykhykR rVÕ{{ufMkuo yufrVÕ{rð¾ðkËLku ÷RLkuíku{Lke ÃkkMkuÚke çku-ºkýfhkuz YrÃkÞkLke ¾tzýeðMkq÷ðk «ÞkMk fÞkuo AuyLku íku{Lku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeAu.

ytçkku÷e Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ykrMkMxLx Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh hksuLÿ fkLkuyu fÌkwt níkwtfu, ÍkLke VrhÞkË {wsçk, LÞqÞkufo{ktðMkíkk rVÕ{{ufMko «{kuË ¼ktíke yLkuËuðuLÿ®Mknu íku{Lku Ä{fe¼Þko R-{uR÷ yLku VkuLkfku÷ fhe íku{LkeÃkkMkuÚke çku-ºký fhkuz YrÃkÞkLke hf{{ktøke Au. ÍkLke VrhÞkË çkkË økRhkºku çkÒku yuLkykhykR rðhwØ

ykRÃkeMkeLke f÷{ 384 (¾tzýe{kxu Mkò) y™u f÷{ 120-çke(økwLkkRík »kzTÞtºk {kxu Mkò) nuX¤yuVykRykh Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au.

fkLkuyu W{uÞwO níkwt fu, ð»ko2004{kt «fkþ Íkyu çkÒkuykhkuÃkeyku MkkÚku rVÕ{çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwty™u rVÕ{Lke rM¢Ãx Ãký÷¾e níke. òufu íÞkh çkkËfkuR fkhýMkh íku «kusuõxykøk¤ ðÄe þõÞku Lknkuíkku.Íkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu

íku{Lku 50,000 zku÷h (24.59÷k¾ YrÃkÞk) [qfðkÞk níkk Ãkhtíkw«kusuõx ykøk¤ Lk ðÄe þfíkkt íku{ýuíku hf{ Ãkhík fhe ËeÄe níke. nðuAuÕ÷k çku-ºký {rnLkkÚke íku{Lkk ÃkhÄ{fe¼Þko R-{uR÷ yLku VkuLkfkuÕMkykðe hÌkk Au fu íkuyku Y. çku-ºkýfhkuz hkufzk Lknª [qfðu íkku íku{LkeníÞk ÚkR sþu.

ykuyuLkSMkeLkkyuVÃkeyku {kxu xqtfMk{Þ{kt ðkxk½kxku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19þuhçkòh{kt ¼khu ðku÷uxkr÷xe

ðå[u Mkhfkhe {kr÷feLke çÕÞw[eÃkftÃkLke MkuE÷u Lkðe RÂõðxe E~Þq LknªfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òufu, MkhfkhftÃkLke{kt íkuLkku Ãkkt[ xfk rnMMkkuðu[ðkLke Ëh¾kMík MkkÚku ykøk¤ðÄþu. rzMkRLðuMx{uLx Mku¢uxhe{kunB{Ë n÷e{ ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu,MkuE÷ çkkuzuo Lkðe RÂõðxe R~Þq LknªfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nðu {kºkMkhfkhLkku rnMMkku ðu[ðk{kt ykðþu.

Mkhfkh yk {nkhíLk ftÃkLke{kt85.82 xfk rnMMkku Ähkðu Au. Mxe÷ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk (MkuE÷){ktÃkkt[ xfk rnMMkkLkk ðu[kýÚke MkhfkhLku[k÷w çkòh ¼kð yLkwMkkh Y.2,000 fhkuzÚke ðÄw QÃksðkLkeykþk Au. nk÷{kt çkeyuMkE ÃkhMkuE÷Lkku ¼kð Y. 105 Au. ¾kLku fÌkwt

níkwt fu, MkuE÷Lkk Vku÷ku-ykuLk ÃkÂç÷fykuVh (yuVÃkeyku) ÞkusLkkLkufurçkLkuxLke {tsqheLke sYh Au.

fq®føk fku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku yLku{[oLx çkuLfMko MkkÚkuLke Mk{MÞkyku,çkòhLke rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík suðktyLkuf fkhýkuMkh rzMkuBçkh 2010ÚkeMkuE÷Lkku yuVÃkeyku ðkhtðkh íkuLkeMk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe fhðk{kt rLk»V¤økÞku Au. ¾kLku fÌkwt níkwt fu, xku[LkeykuE÷ ftÃkLke ykuyuLkSMkkrzMkELðuMx{uLxLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄeMkhfkh rzMkuBçkh ytík MkwÄe{kt íkuLkeÞkusLkk Ãkqhe fhðkLkku «ÞkMk fhu Au.Mkhfkh [khÚke Ãkkt[ rËðMk{ktykuyuLkSMkeLkk yuVÃkeyku ytøkuðkxk½kxku nkÚk Ähþu.

Mkhfkh ykuyuLkSMke{ktÚke ÃkýÃkkt[ xfk rnMMkku ðu[ðkLke ÞkusLkkÄhkðu Au. yk rnMMkkLkk ðu[kýÚkeMkhfkhLku Y. 12,000 fhkuz Q¼kÚkðkLke ykþk Au, su Y. 40,000fhkuzLkk çksux rzMkRLðuMx{uLx÷ûÞktfLkk ºkeò ¼køk sux÷e hf{ Au.

¼ksÃkLkk MkktMkË ËeLkwçkku½k Mkku÷tfeLkuAkðhðkLkk ykûkuÃkkuLkeÃký nðu íkÃkkMk Úkþu

y{ËkðkË, íkk.19ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík

suXðkLke níÞk ÃkkA¤ ¼ksÃkLkkMkktMkË ËeLkw çkku½k Mkku÷tfeLkku s nkÚknkuðk Aíkkt MkhfkhLkk Rþkhu ¢kE{çkúkL[ íkÆLk WÃkhAÕ÷e yLku ËeLkwçkku½kLku çk[kððkLkk EhkËu íkÃkkMkfhe hne nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLkerÃkrxþLk{kt nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXuhkßÞLkk yurzþLk÷ zeSÃke fûkkLkkÃkku÷eMk yrÄfkheLke Ëu¾hu¾ nuX¤yk fuMkLke ðÄw yLku ½rLkc íkÃkkMkÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. Ãkrhýk{u¼e¾w¼kE suXðk Mkíkík su VrhÞkËkufhe hÌkk Au íku rËþk{kt økwshkíkÃkku÷eMku LkkAqxfu íkÃkkMk Þkusðe Ãkzu

íkuðku ½kx MkòoÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.yr{ík suXðkLkk rÃkíkk ¼e¾w¼kE

suXðkyu nkEfkuxoLke Mkk{u ÃkkuíkkLkkÃkwºkLke ÚkÞu÷e níÞk ÃkkA¤ ¾hu¾hËeLkw çkku½k Mkku÷tfe s sðkçkËkhnkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk ZktfrÃkAkuzku fhehne nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚkunkEfkuxo{kt yuf rÃkrxþLk fhe Au.su{kt yk yk¾e íkÃkkMk ËeLkwMkku÷tfeLku çk[kððk {kxu s ÚkíkenkuðkLkk «Úk{Ëþeo Ãkwhkðkyku íkhVyktøk¤e [ªÄe yk fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykE fu yLÞ rLk»ÃkûkyusLMkeLku MkkUÃkðkLke {ktøk fhðk{ktykðe Au. sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷kyLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke¾tzÃkeX Mk{ûk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke yk rÃkrxþLk Ãkh yk¾heMkwLkðýe [k÷e hne Au.

yksu ¾tzÃkeXu ¢kE{ çkúkL[ îkhknkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk yLkufuMk zkÞhe, [ksoþex, MkkûkeykuLkkt

rLkðuËLkku ðøkuhuLkku yÇÞkMk fheMk{økú íkÃkkMk «íÞu ÃkhkuûkÃkýu ¼khuyMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. yksLkeMkwLkkðýeLkk ytíku ¾tzÃkeXu r¢r{Lk÷«kurMksh fkuz(MkeykhÃkeMke)Lke f÷{173(8) yLðÞu ðÄw íkÃkkMkLkknwf{ku fÞko níkk. MkwLkkðýeËhr{ÞkLk ¼e¾w¼kE suXðkLkkyuzTðkufux ykLktË Þkr¿kf yLkufkWLMku÷ ¼hík¼kE LkkÞfu íkÃkkMkMkk{u sux÷e þtfkyku WXkðe níke íkuÃkkMkktLku Ãký yk ðÄw íkÃkkMk{kt ykðhe÷uðkLkk rLkËuoþku ykÃÞk Au. yk¾eíkÃkkMk Ãkh yurzþ™÷ zeSÃke fûkkLkkyrÄfkhe Ëu¾hu¾ hk¾þu, íkÃkkMkLkkuËkuh yuf ykEÃkeyuMk fu økuÍuxuzÃkku÷eMk yrÄfkheyu Mkt¼k¤ðkLkkuhnuþu yLku ½rLkc íkÃkkMkLkku ynuðk÷28{eyu fu íÞkt MkwÄe{kt fkuxo{ktMkwÃkhík fhe ËuðkLkk ykËuþ fÞko Au.yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 29{eLkðuBçkhu rLkrùík fhe Au.

¼khík{kt hnuíkky{urhfLkkuLku [uíkðýe

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.19y{urhfkyu íkuLkk LkkøkrhfkuLku

¼khík{kt «ðkMk fhðk ytøku[uíkðýe ykÃke Au. íknuðkhkuLkeyk {kuMk{ Ëhr{ÞkLk ¼khík{ktºkkMkðkËe nw{÷kykuLke þõÞíkknkuðkLkwt y{urhfkyu íkuLkkLkkøkrhfkuLku sýkÔÞwt Au.y{urhfkyu økEfk÷u sýkÔÞwt níkwtfu ¼khík MkhfkhLke íkksuíkhLkeMk÷kn yLku MÚkkrLkf {erzÞkLkkynuðk÷kuyu ¼khík{kt

ºkkMkðkËeyku îkhk nw{÷kLkeÞkusLkkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au. y{urhfLk rðËuþ rð¼køkusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt «ðkMkfhíkk yÚkðk rLkðkMk fhíkkty{urhfLk LkkøkrhfkuLku nt{uþktíktøkrË÷eÃkqýo ÃkrhÂMÚkrík ytøkuòøk]ík hnuðk yLku ÷ku «kuVkE÷hnuðk rðLktíke fhkE Au. íku{LkuMÚkkrLkf y¾çkkhkuLkk ynuðk÷ku,ònuh MÚk¤kuLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk Mk÷k{íkeLkk Míkh yLkuíku{Lke ÔÞÂõíkøkík Mk÷k{íke {kxuÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký Mk÷knyÃkkE Au.

fuLÿ MkuE÷{ktÚke ÃkkuíkkLkkuÃkkt[ xfk rnMMkku ðu[þu

yr{ík suXðk níÞkfuMk{kt ðÄwíkÃkkMkLkku nkEfkuxoLkku nwf{

¼khík{kt «ðkMk fhðk ytøkuy{urhfk îkhk xÙkðu÷ yu÷xo{]íkf çktLku f{kLzkuLkk ÃkrhðkhLku

Y. 20-20 ÷k¾Lke MknkÞ{wÏÞ{tºkeLkk îkhfkLkkMkËT¼kðLkk QÃkðkMkfkÞo¢{{kt síke ð¾íkuyfM{kík Lkzâku níkku

økktÄeLkøkh, íkk.19îkhfk ¾kíku hrððkhu ÞkuòÞu÷k

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ rLkr{¥ku{wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk {kxu sR hnu÷k[uíkf f{kLzkuLkk ðknLkLku Lkzu÷kyfM{kík{kt ½ðkÞu÷k çku sðkLkkuLkkt{kuík rLkÃkßÞkt níkkt. yk ½xLkk{kt{]íÞw Ãkk{Lkkh f{kLzkuLkk «íÞufÃkrhðkhsLkkuLku Y.20-20 ÷k¾LkeMknkÞ {¤ðkÃkkºk Úkþu íku{ yksuhkßÞ Mkhfkhu sýkÔÞwt Au.

rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uMkwhûkk sðkLkkuLkkt {kuík rLkr{¥ku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkuR

MkËT¼kðLkk Ëk¾ðe LkÚke yLku{]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku fkuR ykŠÚkfMknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík fhe LkÚkeyu {wÆu ykfhe xefk fheLku Y.5-5÷k¾Lke MknkÞ ònuh fhðkLke{køkýe fhe níke. íkuLkk MktË¼o{ktMkhfkhLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt Au fu,økwshkík Mkhfkh íkuLkk fkuRÃkýf{oÞkuøkeLkk yk «fkhu ykfÂM{fyfk¤ {]íÞwLke ½xLkk MktçktÄuMktðuËLkþe÷ hne Auu. yk rfMMkk{ktMkhfkhLke rðrðÄ MknkÞLke fw÷{¤eLku Y.20-20 ÷k¾ sux÷e hf{hkßÞ yLkk{ík Ãkku÷eMk Ë¤ sqÚk12Lkk [uíkf f{kLzku Mð. rð¢{®MknÃkh{kh yLku Mð.[e{Lk¼kR fu.[kiÄheLkk ðkhMkËkhkuLku {¤ðkÃkkºk Au.yk hf{{kt ðu÷Vuh Vtz{ktÚke {¤íke{]íÞw MknkÞ Y.10 nòh, çktÄwíðMknkÞ Vtz Y.1 ÷k¾, sqÚk yfM{kík

ðe{k ÞkusLkk nuX¤ [uíkf f{kLzkuLkuY.15 ÷k¾, {]íkf f{kLzkuLkkðkhMkËkhkuLku økwshkík {wÕfe MkuðkÃkuLþLk rLkÞ{ nuX¤ fwxwtçk ÃkuLþLk,çkÒku f{kLzkuLkk su ðkhMkËkhkuLku fwxwtçkÃkuLþLk {¤ðkÃkkºk Úkþu, íkuLkuhnu{hknu LkkufheLkk çkË÷u, íkksuíkh{ktøkwshkíkLke ðze yËk÷íku ykÃku÷krËþkrLkËuoþ {wsçk çkkfe LkkufheLkkð»koLku æÞkLku ÷RLku Y.4Úke 6 ÷k¾Lkehf{ {¤ðkÃkkºk Úkþu.

yfM{kíku {]íÞwLke ½xLkk yíÞtíkf{LkMkeçk Au yu{ fneLku«ðõíkkyu sýkÔÞwt fu,rðÃkûke Lkuíkk su heíku{kuíkLkku {÷kòu ò¤ÔÞkðøkh {økhLkkt yktMkwÃkkze hÌkkt Au íku fkuRrnMkkçku {kLkðeÞyr¼øk{ LkÚke.

MkkuhX{kt r{rLkðkðkÍkuzwt, fhk MkkÚku

3 #[ ðhMkkËhksfkux íkk. 19

¼khu økh{eLkk fkhýu ÷kuf÷ ÷uð÷uf÷kWz Vku{uoþLk ÚkðkLke «r¢Þk Úkíkktíku{ s hksMÚkkLk íkhVÚke ÃkðLkkuyhçke Mk{wÿ Ãkh VtxkðkLke økríkrðrÄçkLkíkk yksu MkkuhX{kt çkeò rËðMkuÃký yLkuf søÞkyu ðkðkÍkuzkt MkkÚkuyzÄkÚke ºký #[ ðhMkkË fhkt MkkÚku¾kçkõÞku níkku. ðes¤e ÃkzðkLkk Ãkýºký çkLkkðku çkLÞk Au. {økV¤e,fÃkkMkLkk ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞw Au.yksu WLkk ÃktÚkf{kt 3 #[, {kýkðËhÃktÚkf{kt òuhËkh ðkðkÍkuzk MkkÚku yZe#[, {kr¤Þk nkxeLkk ÃktÚkf{kt ËkuZÚkeçku #[, yLÞ rðMíkkhku{kt yzÄkÚkeyuf #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku níkku.økeh rðMíkkh{kt ðkðkÍkuzk MkkÚkuLkkðhMkkËÚke yLkuf Íkz ÄhkþkÞe ÚkEøkÞk Au. suLke yMkhyktçkkðkrzÞkykuLku Ãký ÚkE Au.ÄkuhkS ÃktÚkf{kt r{rLk ðkðkÍkuzwykðíkk yuf þiûkrýf MktMÚkkLke 275Vwx Ëeðk÷ ÄhkþkÞe ÚkE sðkLke yLkuðes¤e ÃkzðkLke ½xLkk çkLke Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19hksMÚkkLk ¾uhðkzkÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

÷kÃkíkk ÚkÞu÷k fkuLMxuçk÷Lkw t ÷kufuþLkhksMÚkkLk{kt s nkuðkLkw t ðzkuËhk Ãkku÷eMkuyksu ònuh fÞko çkkË {kuze hkíku íku fkuLMxuçk÷Lkkxâkí{f Zçku ½hu ÃkkAku VÞkuo níkku. AkýeÃkku÷eMku {kuze hkíku fkuLMxuçk÷ ÃkkAku VÞkoLkeðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ½hu ÃkkAk ykðu÷kfkuLMxuçk÷u {khe ¼q÷ ÚkR økR Au. yLku {Lkuçk[kðe ÷uòu íkuðe yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheMkk{u fkf÷wËe fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ÷kÃkíkkfkuLMxuçk÷Lkku {kuçkkE÷ VkuLk [k÷wt ÚkíkktíkÃkkMk yÚkuo økEfk÷Úke WËuÃkwh ÃknkU[e økÞu÷eðzkuËhk Ãkku÷eMku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËË{kthneLku {kuçkkE÷ VkuLkLkk xkðh ÷kufuþLkLkerËþk{kt þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke.

ðzkuËhk þnuhLke Akýe Ãkku÷eMku Úkkuzkf Mk{ÞÃknu÷k 10 rf÷kuøkúk{ WÃkhktíkLkk økktòLkk sÚÚkku¼hu÷e fkh ÍzÃke Ãkkze níke. fkh Lktçkh yLku[uMkeMk LktçkhLkk ykÄkhu Ãke.ykE. ykh.yu÷.Mkt½kýeyu fkh {kr÷f LkhuLÿ ÃkkxeËkh (hnu,sçk÷Ãkwh, W.«)Lke ÄhÃkfz fhe níke. LkhuLÿÃkkxeËkhu fkh hksMÚkkLk {tËMkkuhLkk ~Þk{÷k÷Lkk{Lkk þÏMkLku ðu[e níke. su ytøkuLkku LkkuLk

sÞwrzrþÞ÷ MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh fhkh ÚkÞku níkku.LkhuLÿ ÃkkxeËkhLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Akýe

Ãkku÷eMku fkuxo ÃkkMkuÚke rh{kLz {u¤ÔÞk níkk yLku ðÄwíkÃkkMk yÚkuo ÃkeyuMkykE ¾hkËe, yuyuMkykE¼khík®Mkn, Ãkku.fku. rfhý, Mktíkku»k yLku zÙkEðhsu®Mkøk yLku rËLkuþ ðk¤k Wå[ yrÄfkheykuLke{tsqhe ÷ELku økE íkk. 16yu Mkhfkhe ðknLkMkw{ku{kt {æÞ «ËuþLkk {tËMkkuh{kt íkÃkkMk {kxu økÞkníkk. {tËMkkuh hnuíkk ~Þk{÷k÷Lke yxfkÞíkfheLku Ãkku÷eMkLke òÃíkk Ãkkxeo ðzkuËhk ykððk {kxu{tËMkkuhÚke hðkLkk ÚkE níke. hksMÚkkLkLkk ÁxÃkhÚke ykðe hnu÷e Ãkku÷eMku {tøk¤ðkh {kuze hkíku11 ðkøku ¾uhðkzkLke ÃkqLk{ nkux÷ ÃkkMku hkºke

¼kusLk ÷uðk {kxu SÃk W¼e h¾kðe níke. rËLkuþðk¤k Mkhfkhe SÃk [÷kðíkku níkku. rËLkuþLku çkkËfhíkk çku ykhkuÃkeyku yLku ÃkeyuMkykE MkrníkLkk5kt[ Ãkku÷eMk f{eoyku nkux÷{kt s{ðk {kxu økÞkníkk. rËLkuþu MkkÚke f{eoykuLku fÌkwt níkwt fu yksu{khku WÃkðkMk Au nwt ¼kusLk Lk®n ÷W Ãký ånkÃkeþ. zÙkEðh rËLkuþ ånk ÃkeLku ÃkkAku SÃk{ktykðeLku çkuXku níkku.

çkkfeLkk f{eoyku s{eLku nkux÷{ktÚke çknkhLkeféÞkt níkk. íÞkhu zÙkEðh rËLkuþ ðk¤k SÃkMkkÚku ÷kÃkíkk ÚkÞku níkku. òÃíkk Ãkkxeoyu {ÄhkíkMkwÄe þkuÄ¾ku¤ fhe níke. Ãkhtíkw zÙkEðh yLkuøkkzeLkku fkuE Ãkíkku ÷køÞku Lkníkku.

Ëhr{ÞkLk òÃíkk Ãkkxeo çku ykhkuÃkeykuLku ÷ELku÷fÍhe çkMk{kt ðzkuËhk ykððk Lkef¤e níke.

{kuçkkE÷ [k÷w Úkíkkt xkðh ÷kufuþLk {u¤ððkÃkku÷eMku {kuçkkE÷ ftÃkLkeLke {ËË ÷eÄe

rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÚke yuffhíkk ðÄw Lktçkh zkÞ÷ ÚkÞk ?

xkxk Mkw{ku, hkÞV÷ rðøkuhu {wÆk{k÷ Ãkhík{u¤ððk Ãkku÷eMku WËuÃkwhLke fkuxo{kt fkÞoðkne

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 20 OCTOBER 201114 rMkxe

Lke÷ ðheykðheyk Ãkrhðkh

Ëuðktþ rºkðuËerºkðuËe Ãkrhðkh

Ëuð»ko òu»keòu»ke Ãkrhðkh

økkihktøk hkýkhkýk Ãkrhðkh

rLkfwts MkkuLkeMkkuLke Ãkrhðkh

rºk»kk [kðzk[kðzk Ãkrhðkh

r¢þk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rËÞk çkkLkøkwzuçkkLkøkwzu Ãkrhðkh

{w{wûkk Äkuu¤feÞkÄku¤feÞk Ãkrhðkh

rËÔÞ þu÷khþu÷kh Ãkrhðkh

rËÃk çkkLkøkwzuçkkLkøkwzu Ãkrhðkh

îkhfuþ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

rðhks Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

{rnBLk ÃktzÞkÃktzÞk Ãkrhðkh

Ä]rð÷ {kMxh{kMxh Ãkrhðkh

«ks¿kk {xfhe{xfhe Ãkrhðkh

©Øk W¥kufhW¥kufh Ãkrhðkh

rËðk¤eLkwt ykøk{Lk ÚkR hÌkwt Au, íÞkhu þnuhLke {nk R{khíkku, çkeÍLkuMk MkuLxhku Ãkh ÷kR®xøk ÷økkððkLkwt þY ÚkR økÞwt Au.hkuþLkeÚke ÍkfÍ{k¤ sýkíkk yk çkeÍLkuMk MkuLxhLke íkMkðeh y÷fkÃkwhe rðMíkkhLke Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk{kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

÷kÃkíkk fkuLMxuçk÷ Lkkxâkí{f Zçku ½hu ÃkkAku VÞkuo

{wÂM÷{ xkuÃke ÃkAeyÛýk xkuÃke ÃknuheAíkkt Ëçkký þk¾kLkkuMkÃkkxku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19Ëçkký {wÆu fkuÃkko uhuþLkLke

¼uË¼kð¼he Lkerík nkuðkLkkuMkqÞoLkkhkÞý çkkøk ÃkkMku ÷khe[÷kðíkk MkwrLk÷u ykûkuÃk fÞkou níkku.íkuýu {wÂM÷{ xkuÃke çkkË nðu yÛýkxkuÃke Ãknuhe níke. íku{ Aíkkt íkuLkerððkËkMÃkË ÷khe yksu Vhe Ëçkkýþk¾k WXkðe økE níke.

hkðÃkwhkLkk MkqÞoLkkhkÞý çkkøk ÃkkMkuMkwrLk÷ ¼k÷ufhLke ånkLke ÷kheykðu÷e Au. su hMíkk{kt LkzíkhYÃk Au.íku ÷khe AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkkuÚke ¼khurððkË{kt MkÃkzkE Au. Ëçkký þk¾k{kºk íkuLke s ÷khe WXkðe òÞ Au íkuðkuykûkuÃk MkwrLk÷u fÞkou níkku yLku Ëçkkýþk¾kLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fheLkuíkuýu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k {wÂM÷{ xkuÃkeÄkhý fhe níke.

íku ÃkAe íkuýu økEfk÷ çkwÄðkhuMkwrLk÷u {wÂM÷{ xkuÃke çkksw Ãkh {wfeLkuyÛýk xkuÃke Ãknuhe ÷khe þY fheníke. íÞkt yksu Ëçkký þk¾kyu VheíkuLke ÷khe WXkðe ÷eÄe níke.yk ytøkuËçkký þk¾kLkk zkÞhuõxh {tøkuþsÞMðk÷u fÌkwt níktw fu, íÞkt hkusu 12sux÷e ÷kheyku økuhfkÞËu Q¼e hnuíkeníke. íku ík{k{ ÷kheyku Ëçkký þk¾kWÃkkzeLku s{k ÷u Au. yksu íÞkt çku s÷khe níke. çkÒku ÷khe s{k ÷uðkEníke. íku ÃkifeLke yuf ÷khe MkwrLk÷Lkeníke .rnLËwLke nkuÞ fu {wÂM÷{Lke ÷khenkuÞ íku økuhfkÞËu nkuE Ëçkký þk¾knxkðþu s.

fkuEÃký xkuÃke nkuÞ y{Lku fkuE Vuh Ãkzíkku LkÚke...!!!

MkqÞoLkkhkÞý çkkøk ÃkkMkuLke÷khe Vhe WXkðe ÷uðkE

1019 rf÷kuLkku çkLkkðxe ½eLkkusÚÚkku MkeÍ fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19çkhkLkÃkwhk{kt [k÷íke çkLkkðxe ½e çkLkkðíke Vuõxhe

AuÕ÷kt A {rnLkkÚke Ä{Ä{íke nkuðkLke rðøkíkku yksu«fkþ{kt ykðe níke. su Ëhr{ÞkLk Vuõxhe{ktÚke çkLkkðxe½eLkku nòhku rf÷ku sÚÚkku çkòh{kt ½qMkuze ËuðkÞku nkuðkLkeþtfk MkuðkE hne Au. nk÷Lkk íkçk¬u íkku fkuÃkkouhuþLkuVuõxhe, íkuLke ÃkkzkuþLke yuf ykuhze yLku çku ËwfkLkku Mke÷fhe Lkk¾e Au. Mkðkh MkwÄe [k÷u÷e ½eLkk ðsLkLkefkÞoðkne çkkË ytíku sÚÚkku 1019 rf÷ku nkuðkLkwt MkÃkkxeÃkh ykÔÞwt níktw.

fkuÃkkouhuþLkLke ¾kuhkf þk¾k yLku ðkze Ãkku÷eMku økEfk÷{tøk¤ðkhu hkíku çkhkLkÃkwhkLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u ykðu÷kðúsðeh fkuBÃ÷uûk{kt [k÷íke çkLkkðxe ½eLke Vuõxhe ÃkhËhkuzku Ãkkzâku níkku.su Ëhr{ÞkLk {kuze hkík MkwÄe{ktçkLkkðxe ½eLkku sÚÚkku 360 rf÷ku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞtwníktw. íku ÃkAe Vuõxhe yLku íkuLke Ãkkzkuþ{kt ykðu÷e yufykuhze yLku çku ËwfkLkku Ãký Vuõxhe {kr÷fLke s nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzíkk íÞkt Ãký íkÃkkMk fhkE níke. ßÞkt {qfu÷ksÚÚkkLku òuELku Ãkku÷eMk yLku ¾kuhkf þk¾kLke xe{ Ãký[kutfe WXe níke.

VuõxheLke çkkswLke ykðu÷e yuf ykuhze{ktÚkeY.88,850Lke ®f{íkLkku ytËksu 400 rf÷ku yLku ËwfkLkLkt.8 íku{s 9{ktÚke Y.1,66,600Lke ®f{íkLkku 663

rf÷ku yLku 400 økúk{Lkku ½eLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk ¾kuhkfþk¾k yLku Ãkku÷eMk [kutfe WXe níke. yk Vuõxhe{ktÚke fw÷{¤eLku Y.2,55,450Lke ®f{íkLkku 1018 rf÷ku yLku800 økúk{Lkku çkLkkðxe ½e {¤e ykÔÞwt níktw.

½eLkk ðsLkLke fk{økehe MkðkhLkk A ðkøÞk MkwÄe [k÷eníke. Ãkku÷eMku yk çkÄku çkLkkðxe ½eLkku sÚÚkku MkeÍ fhe÷eÄku níkku. ßÞkhu ¾kuhkf þk¾kyu Vuõxhe, yuf ykuhzeyLku çku ËwfkLkkuLku Mke÷ {khe ËeÄw níktw.ÃkqAÃkhA{kt Vuõxhe{kts÷ÃkwhLke rþðftws MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkeÞw»k ÷k÷SÃkxýeLke nkuðkLkw çknkh ykÔÞtw níkwt. íÞkt Ëhkuzk Ãkzu íkuyøkkW s ÃkeÞw»k Vuõxhe ÃkhÚke LkkMke økÞku níkku. LkkutÄLkeÞAu fu, ytíku ÃkeÞw»kLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku níkku yLkuÃkqAÃkhA{kt íkuýu yuðe furVÞík hsq fhe níke fu, MkkøkhyLku y{q÷Lkk [kuÏ¾k ½eLkk Lkk{ nuX¤ çkLkkðxe ½eçkLkkðíke yk Vuõxhe AuÕ÷kt A {rnLkkÚke Ä{Ä{íke níke.su Ëhr{ÞkLk nòhku rf÷ku çkLkkðxe ½e çknkh{kt ½qMkuzeËuðkÞtw nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au. yk Vuõxhe A{rnLkkÚke rçkLËkMík heíku Ä{Ä{íke níke. Ãkhtíkw, íkuMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk fu fkuÃkkouhuþLkLke íku ð¾íkuLksh Ãkze Lk níke. nðu, rËðk¤e LkSf ykðe hne Au íÞkhufkuÃkkouhuþLk yLku Ãkku÷eMk ¾kíkw yufkyuf òøke økÞtw Au.

yk çkLkkðxe ½eLkk [kh Lk{qLkk ¾kuhkf þk¾kyu Ãkç÷efnuÕÚk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk ßÞkhu Ãkku÷eMkrð¼køku íkuLkk MkuBÃk÷ ÷uðzkðe Vqz yuLz zÙøMk rð¼køk{kt{kuf÷e ykÃÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk[kuÃkzu VrhÞkË ÷eÄe Au.

6 {rnLkkÚke [k÷íke çkLkkðxe ½eLkeVufxhe rËðk¤e xkýu s fu{ Ëu¾kE ?

þnuhLke 10 xktfe yLkuçku çkwMxhLku MkeÄeyMkhþw¢ðkhu Ãký MkðkhuykuAk «uþhÚke ÃkkýeyÃkkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19ËkuzfkLke rVzh ÷kELk{kt ¼tøkký

MkòoÞwt Au. suLkw ykðíke fk÷u økw]YðkhurhÃkurhtøk fk{ nkÚk Ähkþu. suÚkeykðíke fk÷u Mkðkhu Ãkkýe rðíkhýfÞko çkkË Mkktsu Ãkkýe rðíkhý ÃkhfkÃk {wfkþu. íkuLke þnuhLke 10xktfeyku yLku 2 çkwMxhLku MkeÄe yMkhÚkþu. þnuhLkk Ãkkuýk rðMíkkhLku ÃkkýeLk®n {¤u. yux÷w s Lk®n, þw¢ðkhuMkðkhu ykuAk «uþhÚke yLkuyrLkÞr{ík Mk{Þu Ãkkýe ykÃkðk{kt

ykðþu.15 rËðMk

Ãknu÷k Ëkuzfk£uL[ðu÷ ÃkkMku3 6

#[Lke

r V z h÷kELk{kt Mkk{kLÞ ÷efusÚkÞtw níkt w. íku ðÄeLku yksu {kuxk¼tøkkýLkk ÃkrhýBÞtw níktw. òu íkuLkwðnu÷e íkfu rhÃkurhtøk Lk fhkÞ íkkurËðk¤e xktýu s ÃkkýeLkku ff¤kxMkòoÞ íku{ Au. íkuÚke fkuÃkko uhuþLkykðíke fk÷u ¼tøkkýLkwt rhÃkurhtøk fk{þY fhþu.

ykðíke fk÷u MkðkhLkk Mk{ÞuÃkkýeLkwt rðíkhý fhkþu. Ãkhtíkw, MkktsuÃkkýe Lk®n yÃkkÞ. íkuLke Akýe,Mk{k, nhýe, yksðk, Ãkkýeøkux,

økkshkðkze, íkhMkk÷e, ÷k÷çkkøk,su÷hkuz yLku MkÞkSçkkøk xktfe íku{syuhÃkkuxo yLku ðkhMkeÞk çkwMxhLkuMkeÄe yMkh Úkþu. íkuÚke þnuhLkkW¥kh, Ërûký yLku Ãkqðo rðMíkkh yux÷ufu Ãkkuýk þnuh{kt ÃkkýeLke hk{kÞýMkòoþu.

ykðíke fk÷u Mkðkhu Ãkkýe rðíkhýfÞko çkkË Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk rVzh÷kELk yk¾e ¾k÷e fhe Lkk¾þu. íkuÃkAe ËkuzfkLkk [khu ÃktÃkku çktÄ fheËuþu. ÷kELk MkwfkE økÞk çkkË íku¼tøkký Ãkh Ã÷ux {khðk{kt ykðþuyLku íkuLktw ðu®Õzøk fheLku ¼tøkký rhÃkuhfhkþu. íku ÃkAe íkuLktw xu®Mxøk fhkþu.

yk fk{økeheLku Ãkøk÷u Ãkh{ rËðMkuyux÷u fu þw¢ðkhu Mkðkhu WÃkhkuõíkxktfeykuLk u ykuAk «uþhÚke ÃkkýeyÃkkþu. yux÷w s Lk®n Ãkhtíkw rLkÞíkMk{Þ fhíkk yrLkÞr{ík ÃkkýeykÃkðk{kt ykðþu.

ËkuzfkLke rVzh ÷kELk{kt ¼tøkký Mkòoíkkt

þnuhLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktyksu Mkktsu ÃkkýeÃkwhðXku Lk®n ykðu

EòøkúMíkkuLku ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19þnuhLkk òBçkwðk çkúes Lke[u yksu

Mkðkhu ÷fÍhe çkMk yLku {eLke çkMk ðå[uyfM{kík Mkòoíkk 8 sýktLku LkkLke-{kuxeEòyku Ãknkut[e níke. EòøkúMíkkuLkuíkkífk÷ef Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ykyfM{kíkLku Ãkøk÷u ¼khu yVzkíkVzeLkku{knku÷ MkòoÞku níkku. çkLkkðLkuøkt¼ehíkkÚke ÷E {fhÃkwhk Ãkku÷eMkLke MkkÚkuVkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkku Ãký íkkçkzíkkuçk½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

{wtçkEÚke {wMkkVhku ¼heLku y{ËkðkËsíke ÷fÍhe çkMk yksu Mkðkhu ykX ðkøkuòBçkwðk çkúes Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkE hneníke. yk Mk{Þu ÃkwhÍzÃku ÄMke ykðu÷k

{eLke çkMkLkk [k÷fu zÙkEðªøk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðíkk Äzkfk¼uh ÷fÍhe MkkÚkuyfM{kík fÞkou níkku. suLkk Ãkøk÷u÷fÍhe{kt Mkðkh {wMkkVhkuyu çkw{kçkw{fhe fhe {wfe níke. suLku Ãkøk÷u íÞktÚkeÃkMkkh Úkíkkt ðknLk [k÷fku {ËËu ËkuzeykÔÞk níkk. Ãkhtíkw {eLke ÷fÍhe çkMk{ktMkðkh yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLku ðÄw EòøkúMík çkLÞk níkk.su{kt ÷k÷Mkªøk Xkfkuh, LkkøkuLÿ ÞkËð,hksw {k÷u, hrðLÿ Mkªøk, «rðý ðMkkðk,{nuþ íkzðe, yh®ðË hk{[tÿ yLkurðLkkuË Ãkh{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykík{k{ EòøkúMíkkuLku íkkífk÷efyuBçkw÷LMk {khVíku Mkkhðkh yÚkuo¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. çkLkkð ytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMkuÃkrh©{ ftÃkLkeLkk {eLke ÷fÍhe çkMkLkk[k÷f rðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

òBçkwðk çkúes Lke[u ÷fÍhe yLkur{Lke çkMk ðå[u yfM{kík : 8Lku Eò

LkhuLÿ ÃkkxeËkhLkkMkkøkheíkLkk rh{kLzLke

yksu MkwLkkðýeËw{kz [kufze LksfÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤u÷eÃkku»kLkk zkuzk ¼hu÷e {kÁrík ðkLkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk ÍzÃkkÞu÷k ~Þk{÷k÷ ÃkkxeËkhLkeÃkqAÃkhA fhðk {kxu Akýe Ãkku÷eMku yksu fkuxo ÃkkMku10 rËðMkLkk rh{kLz {køÞk níkk. Ãkku÷eMkLkerh{kLz yhSLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷ Ãkh{w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMkuyøkkW LkhuLÿ ÃkkxeËkh (hnu, r[íkkuzøkZ,hksMÚkkLk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. suLkeÃkqAÃkhA{kt ~Þk{÷k÷Lkwt Lkk{ ¾wÕÞtw níktw.~Þk{÷k÷Lke {æÞ «ËuþLkk {tËMkkuhÚke ÄhÃkfzfheLku ðzkuËhk ÷kðíke ð¾íku ¾uhðkzk nkEðuÃkhÚke òÃíkkLke xe{Lkku zÙkEðh rËLkuþ ðk¤k VhkhÚkE økÞku níkku. çkeS íkhV LkhuLÿ ÃkkxeËkhLkkyksu Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt íkuLku su÷{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

{kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk fuÃkk{xku{ Ãkh ykðu÷ku{uMkus nðu huÕkðu{kt{kLÞ økýkþu

Mkwhík, íkk. 19hu÷ðuLke rðrðÄ xÙuLkku{kt rhÍðuoþLk

{kxu {wMkkVhku îkhk R rxrfxLkkðÃkhkþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeðÄkhku ÚkÞku Au, suLku yLkwMktÄkLkuhu÷ðuíktºkyu ykøkk{e rËðMkkuÚke RrxrfxLke r«LxLku çkË÷u {kuçkkR÷,÷uÃkxkuÃk fu ÃkAe Ãkk{xkuÃk Ãkh ykðu÷k{uMkusLku Ãký {kLÞ hk¾ðkLkkuMkhknLkeÞ rLkýoÞ fÞkuo Au, suLkk fkhýufux÷ef ð¾ík {wMkkVhku R rxrfxLke

r«Lx økw{ ÚkR økR nkuÞ íkku Ãký{wMkkVhe{kt íkf÷eV Ãkzþu Lknet. ykrLkýoÞLku fkhýu fkøk¤Lke Ãký çk[íkÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

hu÷ðuLke rðrðÄ xÙuLkku{kt rhÍðuoþLk{kxu ykRykhMkexeMke Úkfe R rxrfxMkrníkLke MkwrðÄk {u¤ðe þfkÞ Au.òufu fkuRÃký {wMkkVh îkhk R rxrfxfZkÔÞk çkkË íkuLke r«Lx MkkÚku hk¾e{wMkkVhe fhðe Ãkzíke níke Ãkhtíkw hu÷ðuíktºkyu {wMkkVhkuLku íku{ktÚke Awxfkhku {¤uíkuðk nuíkwMkh {wMkkVh ÃkkMku hnu÷k{kuçkkR÷, ÷uÃkxkuÃk fu ÃkAe Ãkk{xkuÃkÃkh hnu÷ku {uMkus çkíkkðe {wMkkVhe fheþfþu, suLku hu÷ðu íktºkyu {kLÞíkkykÃkíkk yLkuf {wMkkVhku {kxu hkníkLkkMk{k[kh Au fkhý fu fux÷ef ð¾ík

{wMkkVhku MkkÚku yuðwt Ãký çkLkíkwt níkwt fuR rxrfxLke r«Lx ¾kuðkR økR nkuÞ íkkuíkuLkk fkhýu {wMkkVhe Ãký fux÷kfrfMMkkyku{kt fhe þfíkk Lknkuíkk yÚkðkíkku xÙuLk{kt xeMke MkkÚku yk ytøku hfÍffhðe Ãkzíke nkuÞ Au. yk rLkýoÞLkufkhýu R rxrfxLke r«Lx fkZðe LkrnÃkzu MkkÚku MkkÚku fkøk¤Lke Ãký çk[íkÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au, Ãkhtíkw Rrxrfx MkkÚku yku¤¾Ãkºk íkku MkkÚku hk¾ðwts Ãkzþu su{ktÚke fkuR Ãký AwxfkhkuykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke, fkhý fu Rrxrfx suLkk Lkk{u fZkðe nkuÞ íkuLkkfhíkk yLÞ {wMkkVh {wMkkVhe Lkrn fhuíku {kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{kt fkuR Ãký «fkhLkku VuhVkhfhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

hu÷ðu{kt R rxrfxLke r«Lx ÷RVhðk{ktÚke {wMkkVhkuLku Awxfkhku

fkuLMxuçk÷Lkk {kuçkkR÷ VkuLk ÃkhÚke ðzkuËhkLkk s fux÷kf Lktçkhku Ãkh ðkík ÚkR nkuðkLke òýfkhe {¤e

fk÷k ½kuzk …k‚u Äku¤uËnkzu GSFC™kuf{o[khe ÷qtxkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19‚ÞkS„ts fk÷k ½kuzk ‚fo÷ ™Sf

yu{.yuMk.ÞwrLk. ƒsht„ nkux÷ …k‚uÄku¤u Ënkzu hMŒku ¢ku‚ fhŒk GSFC™kf{o[khe™k 50,000 ÷qtxe ƒu þÏ‚kuçkkEf …h Vhkh ÚkÞk nŒk.

Akýe Vrxo÷kRÍh™„h{kt hnuŒk…huþ¼kR ƒkƒw÷k÷ þkn GSFC{kt™kufhe fhu Au. yksu ‚ðkhu Œu{ýur™Ík{…whk rðMŒkh™e ƒuLf{ktÚke{fk™™ku ËMŒkðus fhðk {kxu 50,000W…kzÞk nŒk. Œu{ýu …i‚k y™uyu[zeyuV‚e ŒÚkk ykR‚eykR‚eykRƒuLf™k [ufku Œu{™e …í™e™k …‚o{kt{qõÞk nŒk, su …‚o yuf Ã÷kMxef™eÚku÷e{kt {qõÞtww nŒwt.

ƒkË{kt Ët…¥ke r™Ík{…whkÚke ƒ‚{ktƒu‚e™u fk÷k ½kuzk yu{.yu‚.Þwr™.ƒsht„ nkux÷ …k‚u ykðu÷k ƒ‚ Mxku……h WŒÞwO níkwt. Ëhr{Þk™ hMŒku ¢ku‚fhŒe ð¾Œu ‚ðkh™k …kuýk ƒkhðkøÞk™k yh‚k{kt yuf þÏ‚u…huþ¼kR™u …kA¤Úke Ä¬ku {khe™uŒu{™k nkÚk{kt™e …i‚k {qfu÷eÃ÷kMxef™e Úku÷e™u ¾wt[ðe ÷eÄe níke.yu ÃkAe íku çkkEf …h ykðu÷k Œu™kyLÞ ‚k„heŒ ‚kÚku ƒu‚e ƒt™u VhkhÚkR „Þk nŒk.

C M Y K

C M Y K


xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19Ëuþ¼h{kt ç÷uf{Lke yLku

¼úük[khLkk {wÆk ßÞkhu MktðuËLkþe÷çkLÞk Au íÞkhu ¼khíkeÞku îkhkfhðk{kt ykðu÷k ç÷uf{LkeLkkMkkuËkykuLke íkÃkkMk ÞwØLkk Äkuhýu[k÷e hne nkuðkLkk fuLÿLkk Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu MktfuíkkuykÃÞk Au.

EfkuLkkur{f yurzxMkoLkefkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk «ýðu ËuþLkeykŠÚkf ÂMÚkríkLkku r[íkkh ykÃÞkuníkku yLku fÌkwt níkwt fu, ðirïf ykŠÚkf{tËeLke ¼khíkeÞ EfkuLkku{eLku {kXeyMkh ÚkE þfu Au. íku{ýu xqtfMk{Þ{kt Vwøkkðku ½xðkLkku ykþkðkËÔÞõík fÞkuo níkku. Mkhfkh îkhkÄh¾{ ykŠÚkf MkwÄkhkLke fk{økehenkÚk Ãkh Au Ãký MktMkË{kt çknw{íkeLkky¼kðu MkhfkhLkk nkÚk çktÄkÞu÷k Au.íku{ýu MkhfkhLke Lkeríkrð»kÞf

fk{økehe ¾kuhðkE nkuðkLkkynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃÞku níkku.

ç÷uf{LkeLkk MktË¼o{kt «ýðu fÌkwtníkwt fu, rðïLkk rðrðÄ Ëuþku{ktÚkeMkhfkhLku 9900 sux÷e {krníke{¤e Au suLku ykÄkhu ¼khíkeÞkuMktzkuðkÞk nkuÞ íkuðk ç÷uf{LkeLkkMkkuËkykuLke ÞwØLkk Äkuhýu íkÃkkMk[k÷e hne Au. ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyufux÷kf Ëuþku{kt þf{tË LkkýkfeÞÔÞðnkhku fÞko Au su ytøku 9900ÚkeðÄw {krníke {¤e Au.

ç÷uf{Lke ¼khík {kxu fktxk¤ku«&™ çkLÞku Au yLku MkhfkhrðhkuÄÃkûkku íku{s rMkrð÷ hkExTMkøkúqÃkLkwt yk ytøku Ëçkký yLkw¼ðehne Au. Mkhfkhu AuÕ÷kt çku ð»koÚkeç÷uf{LkeLkk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu ÞwØAuzâwt Au. su{kt MkV¤íkk {¤íkktrðËuþku{kt ç÷uf{Lke {qfLkkh¼khíkeÞkuLkkt çkuLf ¾kíkktykuLke

{krníke {u¤ðe þfkE Au. £kLMkÃkkMkuÚke 69 fuMkku{kt ¼khíkeÞkuyu Y.397.17 fhkuzLke çkuLkk{e ykðfAwÃkkðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ßÞkhu Y. 30.07 fhkuzLkkt xuõMkLkeðMkq÷kík fhkE Au. 333 fuMkku{kt¼khíku rðËuþe Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚkeçku®Lføk {krníke {ktøke Au.

«ýðu fÌkwt níkwt fu, ðirïf {tËeLke¼khíkLkk økúkuÚk hux Ãkh yMkh Ãkze

þfu Au yLku rðfkMk Ëh Äe{ku Ãkze þfuAu. òufu, rzMkuBçkhÚke Vwøkkðku ½xþuíkuðku ykþkðkË íku{ýu ÔÞõík fÞkuoAu. òufu, ¼khíkLkku rðfkMk Ëh 8.5xfkÚke ½xeLku 8 xfk ÚkðkLke ÄkhýkAu su «kuíMkknf økýe þfkÞ.rðïçkòh{kt ¢qzLkk ¼kð çkuh÷ËeX105 zkp÷h hnuðkÚke íku{sfku{kurzxeÍLkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkU[ðkÚke Vwøkkðku ðæÞku Au. rhÍðo

çkuLfLkkt Ãkøk÷ktÚke ykuøkMx{ktVwøkkðkLku 9.78 xfkLke MkÃkkxeyurLkÞtrºkík hk¾e þfkÞku Au.

MkhfkhLke Lkeríkrð»kÞf fk{økeheXÃk ÚkE nkuðkLkk ynuðk÷kuLkuVøkkðíkk «ýðu fÌkwt níkwt fu, Äh¾{ykŠÚkf MkwÄkhkLke fk{økehe nkÚk ÃkhAu Ãký MktMkË{kt MkhfkhLkeçknw{íkeLkk y¼kðu íku{kt ÍzÃke«økrík MkkÄe þfkE LkÚke.EL£kMxÙf[h zux Vtz yLku rðrðÄfkÞËkyku ÃkMkkh fhðkLke fk{økeheMkhfkhLkkt yusLzk{kt Au s. òuík{k{ Ãkûkku íku{kt Mknfkh ykÃku íkkufkÞo ÍzÃkÚke ykøk¤ ÄÃke þfu íku{Au. yk fkuE ÃkûkLkk ÷k¼ {kxuLkktÃkøk÷kt LkÚke Ãký Mk{økú ËuþLke«økrík {kxuLkkt Ãkøk÷kt Au, íkuÚke òurðÃkûkku ¾hzk ÃkMkkh Úkðk{kt MknfkhykÃku íkku MkwÄkhk yLku ykŠÚkf rðfkMkðuøk Ãkfze þfu íku{ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19¼khík ¼÷u ÷k¾ku økheçkku {kxuLkwt

yk©ÞMÚkkLk økýkíkwt nkuÞ Ãký AuÕ÷kt10 ð»ko{kt ¼khíkeÞkuLke MkhuhkþMktÃkr¥k 5500 zkp÷h yux÷u fu Y.2.70 ÷k¾ ÚkE Au. suuLku fkhýu ¼khíkfw÷ MktÃkr¥k{kt rðï{kt Aêwt MÚkkLk ÄhkðuAu. ¼khíkeÞkuLke MktÃkr¥k{kt AuÕ÷k 10ð»ko{kt ºký økýku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yk{ Aíkkt ¼khíkeÞLke MkhuhkþMktÃkr¥k 51,000 zkp÷hLke ðirïfMkhuhkþ fhíkkt ½ýe ykuAe Au yLkuMðeMk{kt LkkUÄkÞu÷e rðïLke Mkðkuoå[5,40,010 zkp÷hLke yuzÕxMktÃkr¥kLkk {kºk yuf xfk sux÷e s Auíkuðwt ¢urzx rMðMk îkhk nkÚk Ähðk{ktykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ¼khík{kt Ëhuf Ãkwg ðÞLkeÔÞÂõíkËeX MktÃkr¥k ð»ko 2000{kt {kºk2000 zkp÷h níke su nk÷ ðÄeLku5500 zkp÷h ÚkE Au. Ãký MktÃkr¥kLkeðnU[ýe{kt {kuxkÃkkÞu yMk{kLkíkk òuðk{¤u Au yLku Ëuþ{kt økheçke AðkÞu÷e

hne Au. ¼khík{kt ÔÞÂõíkËeX MktÃkr¥k{ktÍzÃkÚke yLku MktøkeLk ðÄkhku ÚkE hÌkku AuyLku {æÞ{ ðøkoLke MktÃkr¥k yLku Mk{]rØðÄíkkt økÞk Au Ãký yk økúkuÚkLkku ÷k¼ËhufLku {éÞku LkÚke. nS ÃkýøkheçkkELkwt «{ký ½ýwt Ÿ[wt Au. ¢urzxrMðMkLkk yÇÞkMk {wsçk ¼khíkLke fw÷

ðMíkeLkk {kºk 0.4 xfk ÷kufku s1,00,000 zku÷hÚke ðÄw LkuxðÚkoÄhkðu Au. òLÞwykhe 2010Úke sqLk2011 ðå[uLkkt økk¤k{kt ðirïf MktÃkr¥k14 xfk ðÄeLku 231 rxÙr÷ÞLk zkp÷hÚkE Au. su{kt ¼khík Mkrník Q¼híkktyÚkoíktºkkuLkku rnMMkku LkkUÄÃkkºk Au. ðirïf

MktÃkr¥kLke ð]rØ{kt ¼khík Aêk ¢{u Au.ßÞkhu AuÕ÷k 18 {rnLkkLkk økk¤k{kty{urhfkyu MktÃkr¥kLkk MksoLk{kt xku[LkwtMÚkkLk {u¤ðeLku ø÷kuçk÷ ðuÕÚk{kt 4.6rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkku ðÄkhku fÞkuo Au.Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt ðirïfMktÃkr¥kLke ð]rØ{kt yurþÞk ÃkurMkrVfLkkËuþkuLkku rnMMkku LkkutÄÃkkºk hÌkku Au. [eLk,òÃkkLk, ykuMxÙur÷Þk yLku ¼khíkxku[Lkk A rnMMkkuËkhku{kt MÚkkLk ÄhkðuAu. ¢urzx rMðMkLkk sqLk 2011LkkytËks {wsçk 84700 xku[Lkk «íÞufnkE LkuxðÚko EÂLzrðzâwyÕMkLkeMktÃkr¥k{kt rðï Míkhu 5 fhkuz zkp÷hLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. y{urhfk{kt yÕxÙknkE LkuxðÚko EÂLzrðzâwyÕMkLke MktÏÞk35400 Au ßÞkhu [eLk{kt 5400,s{oLke{kt 4135, rMðíÍ÷uoLz{kt3820, òÃkkLk{kt 3400, hrþÞk{kt1970, ¼khík{kt 1840 yLkuçkúkrÍ÷{kt 1520 Au. ð»ko 2011{kts ¼khík{kt 34000 LkðkfhkuzÃkríkykuLkku W{uhku ÚkÞku Au.

¼khíkeÞkuLke Mkhuhkþ MktÃkr¥k `2.70 ÷k¾MktÃkr¥k ººký øøkýe ððÄðk AAíkkt ffw÷ MMktÃkr¥k{kt ¼¼khíkLkku AAêku ¢¢{

Vwøkkðku xqtf Mk{Þ{kt½xðkLke ykþkÄh¾{ ykŠÚkf MkwÄkhknkÚk Ãkh AuMktMkË{kt çknw{íkeLkkuy¼kð Ãký Lkeríkrð»kÞfÃkøk÷kt XÃk ÚkÞkt LkÚke

¼khíkeÞkuLkk ç÷uf{Lke MkkuËkykuLke íkÃkkMk [k÷w

ðirïf {tËeÚke¼khíkLke

EfkuLkku{eLku ÃkýyMkh Úkþu: «ýð

Mkhuhkþ MktÃkr¥k{kt xku[Lkk ËuþkuËuþ Mkhuhkþ MktÃkr¥k ËMk ð»ko{kt

2010 (zkp÷h) VuhVkhMðeíÍ÷uoLz 3,72,692 60 xfkLkkuðuo 3,26,530 195 xfkykuMxÙur÷Þk 3,20,909 211 xfk®MkøkkÃkwh 2,55,488 127 xfk£kLMk 2,55,156 146 xfkMðezLk 2,43,506 93 xfky{urhfk 2,36,213 23 xfk÷õÍ{çkøko 2,34,972 27 xfkrçkúxLk 2,29,940 41 xfkExk÷e 2,26,423 89 xfk

22001111{{kktt3344000000 LLkkððkkffhhkkuuzzÃÃkkrrííkkyykkuuLLkkkkuuWW{{uuhhkkuu11884400 yyÕÕxxÙÙkknnkkEE LLkkuuxxððÚÚkkooEEÂÂLLzzrrððzzââwwyyÕÕMMkkffww÷÷ ððMMííkkeeLLkkkk00..44 xxffkk ÃÃkkkkMMkkuuss 11 ÷÷kk¾¾zzkkuu÷÷hhÚÚkkee ððÄÄwwMMkkttÃÃkkrr¥¥kk

fkUøkúuMk Ãkh {wÂM÷{kuLkk íkwrüfhýLkku ykûkuÃk fÞko fhíkk yLku nsÞkºkeykuLku yÃkkíke MkçkrMkzeLkk {wÆufkøkkhku¤ {[kðíkk ¼ksÃkLkk [kððkLkk yLku çkíkkððkLkk swËk swËk Au íkuLkku Ãkwhkðku yk íkMkðeh Au.yíÞkhu rËðk¤eLkku {knku÷ Au íÞkhu ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku ÃkkMku ÷kufkuLku rËðk¤eLke þw¼uåAkyku ÃkkXððkLkkuMk{Þ LkÚke fu fi÷kMk {kLkMkhkuðh síkk rnLËw ©æÄk¤wykuLku þw¼uåAk ykÃkðkLkku yks ÷øke fËe rððufMkwæÄkt Lknª çkíkkðLkkhk ¼ksÃku y{ËkðkË{kt nsnkWMk ÃkkMku ÃkkuMxhku ÷økkðeLku íku{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe AuyLku yu heíku {wÂM÷{Lkku ¾wþ fhðk «ÞíLk fÞkuo Au. ynuðk÷ Ãkus 19 (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

¼khík{kt ºkkMkðkËe nw{÷kLke [uíkðýe

ÞwÃkeyu Mkhfkh fki¼ktzkuLkufkhýu Lkçk¤e Ãkze : Ãkðkh

Lkðk çku®Lføk ÷kÞMkLMk {kxuRBILke {køkoËŠþfk LkðuBçkh{kt Lkðe rËÕne : rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk Ëuþ{kt Lkðkçku®Lføk ÷kÞMkLMkLke {køkoËŠþfk LkðuBçkh {kMkLkk ytíkuònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au. Lkkýk Mkr[ð ze fu r{¥k÷usýkÔÞwt níkwt fu, ¾kLkøke çkutfkuLku çku®Lføk Mkuðk þÁfhðk {kxu ykhçkeykR™e ytrík{ økkRz÷kRLkLkðuBçkhLkk ytíku ònuh ÚkR þfu Au. ykhçkeykRyuWãkuøkkuLku çku®Lføk Mkuðk þÁ fhðk {kxu yøkkWykuøkMx{kt zÙk^x økkRz÷kRLk ònuh fhe níke. su{kt{sçkqík LkkýkfeÞ ÃkkÞku yLku 10 ð»koLkku yLkw¼ðÄhkðíke ¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeykuLku Ëuþ{kt çkuLf þÁfhðk {tsqhe ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. zÙk^zøkkRz÷kRLk{kt ¾kLkøke «{kuxhku {kxu Y. 500 fhkuzLke{qzeLke sYheÞkík íku{s rðËuþe hkufkýfkhku {kxu «Úk{Ãkkt[ ð»ko MkwÄe 49 xfkLke {ÞkoËk hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

çkUfkuLku 20 nòh fhkuz ykÃkðkMkhfkhLke rn÷[k÷Lkðe rËÕne : çkUfkuLku Lkkýkt WÃk÷çÄ fhkððkLkeYÃkhu¾kLkk ¼køkYÃku Mkhfkhe çkUfkuLku hf{ WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðþu. fuLÿ Mkhfkh ðíko{kLk LkkýkfeÞð»ko{kt 26,000 fhkuzLke hf{ WÃk÷çÄfhkðþu.Mkhfkhu fÌkwt Au fu, çkUfkuLku ykøkk{e Ëþf{kt3.5 ÷k¾ fhkuzLke hf{Lke sYh Ãkzþu. ðíko{kLkLkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkMkrníkLke {kuxe çkUfkuLku 20,000 fhkuzLke ðÄw hf{LkesYh Ãkzþu. Mkhfkhu yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {kxuònuh ûkuºkLke çkUfkuLku Ãknu÷ktÚke s 6000 fhkuz YrÃkÞkWÃk÷çÄ fhkðe ËeÄk Au. ònuh ûkuºkLke ík{k{ çkUfku{kxuLkesYrhÞkík swËe swËe Ëu¾kE hne Au.yuMkçkeykE ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk Lkkýkt Mkr[ð ze fur{¥k÷u fÌkwt Au fu, yuMkçkeykELku {k[oLkk ytík MkwÄeMktÃkqýoÃkýu ÔÞðÂMÚkík fhðk{kt ykðþu. çku÷uLMk MkexLke®[íkk fÞko ðøkh Mkhfkh Lkkýkt WÃk÷çÄ fhkðþu.yktíkrhf fðkÞík VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fuyuMkçkeykE, çkUf ykuV RÂLzÞk, çkUf ykuV çkhkuzk,rMkrLzfux çkUf yLku RÂLzÞLk çkUf Mkrník Ãkkt[Úke AÃkeyuMkÞw çkUfku{kt ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkLkkýkt Xk÷ððk{kt ykðþu. çkUfku ðÄw «{ký{kt ÷kuLkykÃke þfu íkuLke ¾kíkhe fhðk Lkkýkt Xk÷ððkLke«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yÛýk Ãkh Ãký ÚkR þfu Au nw{÷ku!{wtçkR : rËÕne{kt «þktík ¼q»ký yLku ÷¾Lkki{kt yh®ðËfusheðk÷ Ãkh nw{÷k çkkË nðu yÛýk nÍkhu Ãkh Ãkýnw{÷ku ÚkðkLke Ënuþík MkòoR Au. {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkkzeSÃke Mkwçkú{ÛÞ{u yksu Ãkºkfkhku Mk{ûk sýkÔÞwt níkwtfu, RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke)yu {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLkuyÛýk nÍkhuLke Mkwhûkk ytøku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðkyLku íkfuËkhe ðíkoðk MktË¼uo ynuðk÷ ÃkkXÔÞku Au.ykRçkeLkk rhÃkkuxoLku ykÄkhu fne þfkÞ yu{ Au fu,yÛýk nÍkhu Ãkh Ãký ÚkR þfu Au nw{÷ku. {nkhk»xÙÃkku÷eMkLkk yurzþLk÷ zeS MkíÞÃkk÷®Mkn yksu yÛýknÍkhuLkk økk{ hk÷uøký rMkrØ{kt Mkwhûkk MktË¼uo íkÃkkMkfhðk hðkLkk ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký zeSÃke Mkwçkú{ÛÞ{usýkÔÞwt níkwt. yÛýk nÍkhuLke hkWLz Ä õ÷kuf [wMíkMkwhûkk ÔÞðMÚkkLke òuøkðkR fhðk ytøku ykRçkeíkhVÚke {nkhk»xÙ Ãkku÷eMkLku íkkfeË ykÃkðk{kt ykðe Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, yh®ðË fusheðk÷ Ãkh [ÃÃk÷Úkenw{÷ku ÚkÞku íÞkh çkkË {kiLkðúík Äkhý fhLkkhk yÛýknÍkhuyu LkkuxÃkuz Ãkh ÃkkuíkkLke ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkehku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku MkkÚku nwtfkh fÞkuo níkku fu,y{u [ÃÃk÷ íkku þwt økku¤e ¾kðk Ãký íkiÞkh Aeyu.

yk{eo yLku yÄo ÷~fhe Ë¤kuLkkyrÄfkheykuLku IPS{kt Mk{kðkþu

rçkúxLkLkk çkkhLkuMk rððkËkuðå[u çkwfh «kEÍ SíÞk

nðu yuf VkuLk fheLku hu÷ðurxrfx çkqf fhkðe þfkþu

fuMkLke MkkÚkuMkkÚku......¾qLkLkk çkË÷u ¾qLk yLku ¾qLkLkk Aktxk þe¾kuLkkt ½h MkwÄe ÃknkU[u íkuðwt rLkðuËLkfhðkLkku yr{íkk¼ WÃkh ykûkuÃk

yr{íkk¼Lku ykuMxÙur÷Þk{kt zkuõxhuxLke {kLkËT rzøkúe {¤u íku Ãknu÷kt fuMk Ëk¾÷y{urhfkLke {kLkð yrÄfkh MktMÚkkyu fuMk fÞkuoyr{íkk¼ nk÷ íkuLke Mkki«Úk{ nkur÷ðqz rVÕ{Lkk þq®xøk yÚkuo ykuMxÙur÷Þk{kt s Au

çkå[Lk Mkk{u þe¾rðhkuÄeh{¾kýku {kxu VrhÞkË

ykðíkk ð»kuo yk {kxu¾kMk Ãkheûkk ÷uðkykÞkusLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19Mkhfkh îkhk yk{eo yLku yÄo

÷~fhe Ë¤kuLkk ykþhu 120yrÄfkheykuLku ykðíkk ð»kuo EÂLzÞLkÃkku÷eMk MkŠðMk (ykEÃkeyuMk){ktMkk{u÷ fhðk {kxu [¢ku økrík{kLkfhðk{kt ykÔÞkt Au. øk]n {tºkk÷Þîkhk yk ytøku ¾kMk Ãkheûkk ÞkusðkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷Ëuþ{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkeíkeðú yAík yLkw¼ðkE hne Au íÞkhuøk]n {tºkk÷Þu ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMkfr{þLk îkhk r÷r{xuz rzÃkkxo{uLx÷yuõÍkr{LkuþLk îkhk yrÄfkheyku{u¤ððk Lk¬e fÞwO Au. yk ytøku xqtfMk{Þ{kt LkkurxrVfuþLk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðþu.yk{eo yLku yÄo ÷~fhe Ë¤kuLkk

yrÄfkheyku fu suyku ÷½wík{ Ãkkt[ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðíkk nkuÞ yLku{n¥k{ 35 ð»koLke ô{h nkuÞ íkuðkyrÄfkheyku yk Ãkheûkk ykÃkeþfþu. Ãknu÷e Ãkheûkk {k[o 2012{ktÞkuòðkLke þõÞíkk Au. ykykurVMkhkuLku 60-60Lke çku çku[{ktykEÃkeyuMk{kt Mk{kððk{kt ykðþu.Ãkheûkk îkhk 100Úke 150ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkerLkÞr{ík ¼híke WÃkhktík çkeò 120yrÄfkheyku™u ykEÃkeyuMk{kt Mkk{u÷fhkþu.

nk÷ ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkeÞwÃkeyuMkMke îkhk ÷uðkíke rMkrð÷MkŠðMk Ãkheûkk îkhk fu hkßÞ Ãkku÷eMkMkŠðMk{ktÚke «{kuþLk ykÃkeLku ¼híkefhðk{kt ykðu Au.

Lkðku RLõðkÞheLktçkh 138 ÷kuL[fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19

RÂLzÞLk hu÷ðuÍ fux®høk yuLzxwrhÍ{ fkuÃkku ohuþLk(ykRykhMkexeMke) xqtf Mk{Þ{ktLkðku RLõðkÞhe Lktçkh 138 ÷kuL[fhþu, su Lktçkh Ãkh hu÷ðu«ðkMkeyku ykRykhMkexeMkeLkkfkWLxMko ÃkhÚke ¾heËðk{ktykðu÷k fìþ fkzoTMkLkk WÃkÞkuøkÚkeVkuLk fheLku rxrfx çkqf fhkðeþfþu. ykRykhMkexeMkeLkuxur÷fkuBÞwrLkfuþLk rzÃkkxo{uLxLke{tsqhe {¤e økR nkuR yk LkðeMkwrðÄk xqtf Mk{Þ{kt þY ÚkR sþu.«ðkMkeykuLku Mkuðkyku ÍzÃkÚke ÃkqheÃkkzðkLkku nuíkw Ähkðíkk Lkðk LktçkhÃkh ík{k{ xur÷fku{

ykuÃkhuxMko{ktÚke VkuLk ÚkR þfþu.çkeS íkhV fÚk¤íke LkkýkfeÞ

ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u hu÷ðuyu yuh÷kRLMkÃkkMkuÚke «uhýk ÷R yksu sýkÔÞwtAu fu hu÷ðu ‘zkÞLkur{f’ ÃkuMkuLsh¼kzkt Ëk¾÷ fhðk rð[khe hne Au,su ¼kzkt yLkwfq÷LkÞwõík y™u {ktøkykÄkrhík (çkuÍTz ykuLk rz{kLz)nþu. {ktøk ðÄw nkuÞ íÞkhu ¼kzktðÄþu yLku {ktøk ykuAe nkuÞ íÞkhu¼kzkt ½xþu. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþrºkðuËeyu yºku RfkuLkkur{fyurzxMkoLke fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkktfÌkwt níkwt fu, “y{u «ðkMke ¼kzkt{kxu zkÞLkur{f «kR®Mkøk Ãkkur÷MkeMkrníkLkkt Ãkøk÷kt rð[khe hÌkktAeyu.”

ykRykhMkexeMkeLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu fÌkwt fu LkðkuRLõðkÞhe Lktçkh 138 xqtf{kt÷kuL[ Úkþu yLku Ëuþ¼h{kt©uýeçkØ ðuÕÞw-yuzuz ÃkuMkuLsh-

rh÷uxuz MkŠðMkeMk Ãkqhe Ãkkzþu.«ðkMkeyku yk Lktçkh Ãkh VkuLkfheLku yufku{kuzuþLkLke WÃk÷çÄíkk,íkífk÷ çkw®føk, xÙuLk Lktçkh,fLMkuþLMk yLku fuLMk÷uþLk YÕMkMkrníkLke {krníke {u¤ðe þfþu.ÃkeyuLkykh rzxuRÕMk suðe çkurÍfMkŠðMk ykuVh fhíkku hu÷ðuRLõðkÞhe Lktçkh 139 Ãký [k÷whnuþu. 138 Lktçkh WÃkh MkŠðMkþYykík{kt ytøkúuS y™u rnLËe{ktWÃk÷çÄ nþu yLku íkçk¬kðkh ykMkuðk «kËurþf ¼k»kkyku{kt ÃkýÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. hkusLkk 8÷k¾Úke Ãký ðÄw fku÷ nuLz÷ fhíkk139 Lktçkh ÃkhLkku çkkus LkðkuLktçkh 138 n¤ðku fhu íkuðeþõÞíkk Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu ¼khíkeÞ hu÷ðuzkÞLkur{f £uRx Ãkkur÷Mke nuX¤15 ykuõxkuçkhu Lkqh¼kzkt{kt 6xfkLkku ðÄkhku fhe [qfe Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.19çkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼

çkå[LkLku ykuMxÙur÷Þk{kt {kLkËTzkìõxhuxLke ÃkËðe yuLkkÞík ÚkðkLkeAu íÞkhu y{urhfk ÂMÚkík yuf þe¾{kLkð yrÄfkh sqÚku ykuMxÙur÷Þk{ktíktºk Mk{ûk çkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞfyr{íkk¼ çkå[Lk Mkk{u VkusËkheVrhÞkË LkkUÄkðe Au. þe¾ sqÚku ð»ko1984Lkk h{¾kýku{kt frÚkík¼qr{fkLkku yr{íkk¼ Ãkh ykhkuÃk{qõÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk{ktfku{LkðuÕÚk ÃkÂç÷f «kuMkuõÞwþLkrzhuõxh r¢MxkuVh ¢uøk Mk{ûk þe¾

Vkuh sÂMxMk îkhk VrhÞkË Ëk¾÷fhkE níke. ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢r{Lk÷fkuz yuõx 1995 nuX¤ VrhÞkËËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. ykfkÞËku Mkq[ðu Au fu {kLkðíkk rðhkuÄeøkwLkku ykuMxÙur÷Þk yÚkðk rðËuþ{ktÚkÞku nkuÞ íkku Ãký yk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k Mkk{u fuMk [÷kððk {kxuykuMxÙur÷ÞLk fkuxo Mkûk{ Au. 69ð»keoÞ yr¼Lkuíkk nk÷{kt rMkzLke{ktíku{Lke Mkki«Úk{ nkur÷ðqz rVÕ{ ‘Ä½kxTMkçke’Lkwt þq®xøk fhe hÌkkt Au,su{kt xkExrLkf Vu{ ÷eÞkuLkkËkuo-Ëe-fur«Þku Ãký ¼qr{fk ¼sðe hÌkku Au.

‘MkkrnÂíÞføkwýð¥kk’Lkk çkË÷u‘ðk[f ðøko’LkuæÞkLk{kt ÷E RLkk{

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.19‘ðk[f ðøko’ yLku ‘MkkrnÂíÞf

økwýð¥kk’Lkk rððkËLke ðå[uswr÷ÞLk çkkhLkuMk yk ð»kuo {uLk çkqfh«kEÍ Síkðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk.çkkhLkuMku íku{Lke ÷uxuMx Lkð÷fÚkk ‘ÄMkuLMk ykuV yuLk yu®Lzøk’ {kxu yk«kEÍ SíÞwt níkwt. 65 ð»keoÞrçkúrxþ ÷u¾f çkkhLkuMku ykLkð÷fÚkk{kt çkk¤ÃkýLke r{ºkíkkyLku ÞkËËkMíkLke ¾k{eLke ðkík ¾qçks fwþ¤íkkÃkqðof hsq fhe Au.

÷tzLk ÂMÚkík çkkhLkuMkLkeLkð÷fÚkkyku yøkkWLkk ºký çkqfh«kEÍ {kxu þkuxor÷Mx ÚkE níke,

Ãkhtíkw íkuyku Úkkuzkf {kxu «kEÍÚkeðtr[ík hne síkk níkk. òufu, [kuÚkeð¾ík íkuyku çkqfh Síkðk{kt MkV¤ÚkÞk Au. yk RLkk{Lke MkkÚku íku{ýu50,000 ÃkkWLzLke hf{ Ãký SíkeAu. çkwfeyku{kt Ãký yk ð¾íkuçkkhLkuMk Síkðk {kxu Vuðrhx níkk.

yøkkW çkkhLkuMk 1984{kt‘^÷kiçkxoTMk Ãkuhkux’, ð»ko 1998{kt‘$ø÷uLz, $ø÷uLz’ yLku ð»ko2005{kt ‘ykuÚkh yuLz ßÞkuso’Lkð÷fÚkkyku {kxu çkqfh «kEÍ{ktþkuxor÷Mx ÚkÞk níkk. çkqfh «kEÍ{kxu rðsuíkkykuLke ÃkMktËøke fhLkkhßÞqheLkk yæÞûk Mxu÷k hu®{øxLkusýkÔÞwt níkwt fu, VkRLkr÷MxTMkLkeÃkMktËøke ‘ðk[f ðøko’Lku æÞkLk{kthk¾eLku fhkE Au. hu®{øxLkLkkrLkðuËLk çkkË Mk{eûkfkuyu Ãkkt[ sòuÃkh yýykðzíkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu

sýkÔÞwt Au fu ÞwÃkeyu Mkhfkh íkuLkeçkeS x{o{kt ©uýeçkØ fki¼ktzkuLkufkhýu Lkçk¤e Ãkze Au yLku Mkhfkhu xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz suðkËuþLkk MkkiÚke {kuxk fki¼ktz çkkËLkeÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤ðk Mkûk{r÷zhrþÃk Ëþkoðe LkÚke. òufu, fkUøkúuMkuÃkðkhLke yk rxÃÃkýeLku ÍkÍwt {níð LkykÃkíkkt fÌkwt Au fu ÃkðkhLkk rð[khkuíku{Lkk ÔÞÂõíkøkík rð[khku Au, ÞwÃkeyuøkXçktÄLkLkk rð[khku LkÚke.

ÞwÃkeyu økXçktÄLkLkk {níðLkk MkkÚkeÃkûk hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkûk(yuLkMkeÃke)Lkk yæÞûk þhË Ãkðkhu{hkXe ËirLkf ‘÷kufMk¥kk’ îkhkykÞkuSík yuf Mk{kht¼{kt fÌkwt níkwtfu, “xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýefki¼ktzLku fkhýu Mkhfkhu sLk{íkøkw{kððku Ãkzâku Au y™u sLkíkk Mkðk÷fhu Au fu ðzk«ÄkLk þk {kxu Ëhr{ÞkLkÚkíkk LkÚke?”

“ykðk Mk{Þu fuLÿ Mkhfkh

{sçkqík çkLke hnu íku {níðÃkqýo AuÃkhtíkw íkuðwt ÚkR þõÞwt LkÚke.” íku{Ãkðkhu W{uÞwO níkwt.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu xw-S MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe fki¼ktzLku fkhýu MkhfkheríkòuheLku 1.76 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku ykfki¼ktzu ½ýk «ÄkLkkuLku hkSLkk{kykÃkðk {sçkqh fÞko Au íkku MkkÚkuMkkÚku rðÃkûkLku Ãký yuðk ykûkuÃkfhðkLke íkf ykÃke Au fu ðzk«ÄkLkuíku{Lke furçkLkux{kt ¼úük[kheykuLkuAwxku Ëkuh ykÃÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk, ÃkðkhLke rxÃÃkýe ytøkufkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðeyuÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt yuðe«ríkr¢Þk ykÃke níke fu, “y{u yuçkkçkíku nt{uþk MÃkü hÌkk Aeyu fuÞwÃkeyu økXçktÄLkLkku Ëhuf MkÇÞ íkuLkkrð[khku ÔÞõík fhðkLkku ÷kufíkktrºkfyrÄfkh Ähkðu Au yLku þhË ÃkðkhuÃký íku{ s fÞwO Au. íkuLkku {ík÷çk yuLkÚke fu íku{Lkk rð[khku økXçktÄLkLkkrð[khku Au.”

ònuh MÚk¤ku, çkMk,ÄkŠ{f MÚk¤ku yLkuçkòhku rnx r÷Mx{kt{erzÞk ynuðk÷yLku MkhfkhLke{krníkeLkk ykÄkhuyu÷xo ònuh

(yusLMkeÍ) ðkìrþtøxLk / Lkðe rËÕne, íkk.19¼khík{kt hòykuLke {kuMk{

Ëhr{ÞkLk {kuxk ykíktfðkËe nw{÷kÚkE þfu Au íkuðe [uíkðýey{urhfkyu íkuLkk LkkøkrhfkuLkuykÃkíkkt ¼khíkeÞ íktºk{kt ¼køkËkuz{[e økE Au. rËðk¤e LkSf AuíÞkhu ¼khík{kt ykíktfðkËenw{÷kLke y{urhfkyu [uíkðýeykÃkíkkt ¼khík Mkhfkh îkhk ÃkýMkt¼rðík Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

y{urhfe rðËuþ «ÄkLku yksu

yuf rLkðuËLk òhe fheLku fÌkwt Au fu,¼khík MkhfkhLke íkksuíkhLke{krníke yLku MÚkkrLkf {erzÞk{kt«fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ MktfuíkykÃku Au fu, ¼khík{ktykíktfðkËeyku íknuðkh Ëhr{ÞkLknw{÷ku fhðkLkk «ÞkMk fhe þfu Au.

yu÷xo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuònuh MÚk¤ku, ¼ez¼kzðk¤kçkòhku, xÙuLkku, çkMkku, ÄkŠ{f MÚk¤ku,nkux÷ yLku huMxkuhLx Ãký{n¥ðÃkqýo xkøkuox nkuE þfu Au.20{e òLÞwykhe 2012Lkk hkusyu÷xoLke yðrÄ Ãkqhe Úkþu.y{urhfk{kt Ãký ykíktfðkËe

nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au.¼khík{kt Ãký økwó[h MktMÚkkykuyunk÷{kt nw{÷kLke [uíkðýe ykÃkeníke.

rËÕne{kt nkEfkuxoLke çknkhÚkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt «[tz ç÷kMxÚkÞku níkku su{kt ¾wðkhe ÚkE níke.yk çkLkkð ÃkAe AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke ¼khu íkfuËkhe hk¾ðk{ktykðe hne níke. ËuþLkk ík{k{¼køkku{kt Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {sçkqíkfhðk{kt ykðe níke. MktðuËLkþe÷rðMíkkhku yLku yLÞ ík{k{{n¥ðLkkt MÚk¤ku Ãkh Lkshhk¾ðk{kt ykðe hne níke.

fkuý ºkkMkðkËe rnx r÷Mx{ktËuþLkkt çkMk MxuLz yLku hu÷ðu MxuþLkËuþLkkt ÄkŠ{f MÚk¤ku yLku {kfuoxËuþLkkt {kuxkt rð{kLke {ÚkfËuþ¼h{kt ykðu÷k MktðuËLkþe÷ rðMíkkhnt{uþkt ¼h[f hnuíkkt rðMíkkhku

LÞwÍ

yuÃk÷LkkMknMÚkkÃkf

MxeðòuçMkLkk

yðMkkLk çkkËnsw Ãký

íku{Lkk [knfkuíkuykuLku Mkíkík

©æÄktsr÷yÃkeo hÌkk

Au. BÞwrLk[{ktykðu÷k

yuÃk÷Lkk yufMxkuhLke çkkheÃkh yuzurMkðLkkuxMk Úkfe

MxeðòuçMkLkku

[nuhku r¢yuxfhkÞku Au.

su{kt MxeðLkk[knfkuÃkkuíkkLke÷køkýe

ÔÞfík fhehÌkk Au

(yuyuVÃke)

rðï{kt MkkiÚke ®Xøkýk ÔÞÂõík íkhefu økeLkeMkðÕzo hufkuzo ÄhkðLkkh LkuÃkk¤e Þwðf ¾økuLÿÚkkÃkk {køkhu ÃkurhMk{kt yurV÷ xkðhLke {w÷kfkík÷eÄe níke. (yuyuVÃke)


r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (ºkeS ðLk-zu) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : rÍBçkkçðu rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ ðLk-zu) çkÃkkuhu 1:00 xuLk r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk («Úk{ xuMx) Mkðkhu 11:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

yksu MkunðkøkLkku çkÚko zu20 ykìõxuçkhu ðehuLÿ Mkunðkøk 33{e, Lkðòuík®MknrMktÄw 48{e yLku Ërûký ykr£fkLkku ¼qíkÃkqðo ÍzÃkeçkku÷h yu÷Lk zkuLkkÕz 45{e ð»koøkktX Qsðþu. yks rËðMku 1997{kt ðrMk{ yfh{u rÍBçkkçðu Mkk{u

257 hLk fÞko níkk.

yksu ©uýe rðsÞLkwt ÷ûÞ{kunk÷e{kt ºkeS ðLk-zu : $ø÷uLz {kxu rðsÞ VhrsÞkík

[tËeøkZ, íkk. 19

ykí{rðïkMkÚke Mk¼h ¼khíkeÞ xe{ykðíkefk÷u $ø÷uLz Mkk{u ºkeS ðLk-zu{kt WíkhþuíÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞ MkkÚku ©uýe{kt ysuÞMkhMkkR nktMk÷ fhðkLkwt hnuþu. $ø÷uLz Mkk{uLke«Úk{ ðLk-zu{kt 126 hLku yLku çkeS ðLk-zu{kt 8rðfuxu rðsÞ MkkÚku s ¼khík nk÷ 2-0Lke MkhMkkR¼kuøkðe hÌkwt Au. $ø÷uLz«ðkMk{kt su çkqhk nk÷ÚkÞk níkk íku òuíkkt ¼khíkLkwt ÷ûÞktf ©uýerðsÞWÃkhktík ytøkúuòuLkku 5-0Úke ÔnkRxðkuþ fhðkLkwthnuþu. «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt $ø÷uLzLke xe{u fkuRÃký «fkhLke ÷zík ykÃÞk rðLkk s þhýkøkíkeÂMðfkhe ÷eÄe níke. ‘fhku Þk {hku’ Mk{kLk {u[nkuðkÚke $ø÷uLz ykðíkefk÷Lkku {wfkçk÷ku Síke©uýe Sðtík hk¾ðk fkuR s fMkh çkkfe Lknª hk¾u.

¼khíkLku «Úk{ ðLk-zu{kt çkuxTMk{uLkku íkku çkeSðLk-zu{kt çkku÷hkuyu rðsÞ yÃkkððk{kt {níðLke¼qr{fk yËk fhe níke. ¼khík ÃkkuíkkLke rð®LkøkfkuÂBçkLkuþLk{kt VuhVkh fhu íkuLke LkrnðíkTMkt¼kðLkk Au. ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞ íkku ÃkkŠÚkðÃkxu÷ yLku yrsÂLfÞ hnkýu yu{ çktLku ykuÃkLkMkoLkwtVku{o Au. «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u fw÷21 ßÞkhu yrsÂLfÞ hnkýuyu 29 hLk fÞko Au.yk çktLku ¼khíkLku {sçkqík þYykík yÃkkðu íku ¾qçks sYhe Au. rðhkx fkun÷e, økkiík{ økt¼eh, MkwhuþhiLkk yLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkk þkLkËkhVku{oLkk Mktfuík ykÃke s ËeÄk Au. çkku®÷øk{kt rðLkÞfw{kh, W{uþ ÞkËð suðk Þwðk çkku÷Mko Äehu ÄehuÃkkuíkkLke AkÃk Akuze hÌkk Au. yrïLku ÃkkuíkkLkkþkLkËkh «ËþoLkÚke nh¼s®Mkn {kxu ðkÃkMkeLkku{køko {w~fu÷ çkLkkðe ËeÄku Au. çkeS íkhV hrðLÿòzuòyu ÃkkuíkkLkk Mkkhk Ëu¾kðÚke ÞwMkwV ÃkXký{kxu {w~fu÷e ðÄkhe Au.

$ø÷uLzu «Úk{ çktLku ðLk-zu{kt çku®xøk yLkuçkku®÷øk Ëhuf {kuh[u MkkÄkhý Ëu¾kð fÞkuo níkku.$ø÷uLzLke xe{{ktÚke yur÷Mxuh fqf, òuLkkÚkLkxÙkux, furðLk ÃkexhMkLk ¼khíkLku ¼khu Ãkzðk Mkûk{Au. $ø÷uLzLkk çkku®÷øk yk¢{ý{kt suBMkyuLzhMkLkLke ¾kux ðíkkoR hne Au yLku rx{çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk nsw yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kðfhe þõÞk LkÚke. ykðíkefk÷Lke ðLk-zu{kt $ø÷uLzçkirhMíkkuLku MÚkkLku RÞkLk çku÷Lku Mkk{u÷ fhu íkuðeÃkqhe Mkt¼kðLkk Au.

rÃk[ rhÃkkuxo

{kunk÷e rÃk[Lkk õÞwhuxh Ë÷rsík®Mknu sýkÔÞwtníkwt fu yk rÃk[ WÃkhÚke þYykík{kt ÍzÃkeçkku÷MkoLku {ËË {¤þu. yk WÃkhktík çkeSR®LkøMk{kt ÂMÃkLkMkoLku Ãký yk rÃk[ WÃkhÚke{ËË {¤e þfu Au. Íkf¤ Lkzu íkuLkeMkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au.

yktfzk þwt fnu Au?{kunk÷e ¾kíku h{kÞu÷e 19{ktÚke 14 ðLk-zu{kt«Úk{ çkurxtøk fhLkkhe xe{Lkk rðsÞ ÚkÞk Au.

¼khíku {kunk÷e{kt 10{ktÚke 6 ðLk-zu Síke Au.yk økúkWLz{kt ¼khíku AuÕ÷u Ãkkf.Lku ðÕzofÃkMkur{.{kt nhkÔÞwt níkwt.$ø÷uLzLke xe{u ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkhðLk-zu{kt AuÕ÷u 12 yur«÷, 2006LkknhkÔÞwt níkwt. yk ÃkAe ¼khík Mkk{u íkuLke sÄhíke WÃkh $ø÷uLzLkku 11{ktÚke 8{kt

ÃkhksÞ ÚkÞku Au. yLÞ çku {u[ hË ßÞkhuyuf xkR Ãkrhý{e Au.

Mkèkçkòh þwt fnu Au?ºkeS ðLk-zu Síkðk ¼khíkLkku 1.72 ßÞkhu

$ø÷uLzLkku ¼kð 2.36 [k÷e hÌkku Au. ©uýeSíkðk ¼khíkLkku ¼kð 1.08 ßÞkhu$ø÷uLzLkku 13.00Lkku Au.

Mkt¼rðík xe{¼khík : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, yrsÂLfÞ hnkýu, økkiík{

økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk,yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), hrðLÿ òzuò,

«rðý fw{kh, yrïLk, rðLkÞfw{kh, W{uþÞkËð.

$ø÷uLz : ¢uøk rfMkðuxh, yur÷Mxuh fqf(MkwfkLke), òuLkkÚkLk xÙkux, furðLk ÃkexhMkLk,RÞkLk çku÷, hrð çkkuÃkkhk, Mkr{ík Ãkxu÷,rx{ çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk, ÂMxðLk rVÒk,suz zuLkoçkkf.

økkiík{ økt¼eh28 ykìõxkuçkhu÷øLk fhþu

Lkðe rËÕne : økkiík{ økt¼eh 28ykìõxkuçkhu hkus VuþLk rzÍkELkhLkíkkþk siLk MkkÚku ÷øLkLkk íkktíkýuçktÄkðk sE hÌkku Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu økt¼eh yLkuLkíkkþkLkk økwzøkktðLkk yufVk{onkWMk{kt ÷øLk Mk{kht¼Þkuòþu. yk Mk{kht¼{kt fkuE¼Ãkfku Lknet fhðk{kt ykðu.yufË{ MkkËøkeÚke ÷øLkrðrÄfhðk{kt ykðþu. ÷øLk{kt ytøkíkr{ºkku yLku Mkøkkt MktçktÄeykuLku sçkku÷kððk{kt ykðþu. økt¼eh yLkuLkíkkþkLke Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt sMkøkkE fhðk{kt ykðe níke.økt¼eh ÷øLk fhðkLkku nkuðkÚke$ø÷uLz Mkk{uLke h{kLkkh xTðuLxe20Lke xe{{ktÚke ¾Mke økÞku Au.

fkun÷e Mkr[LkLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhþu : hkuzTÍ

{wtçkE : Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðor¢fuxh òuLxe hkuzTÍLkk {íku rðhkxfkun÷e ¼khíkLkku çkeòu Mkr[LkíkUzw÷fh Au. hkuzTÍu fkun÷eLke«þtMkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,fkun÷e yíÞkhu 22 ð»koLkku Au yLkuíkuýu ÃkkuíkkLke çku®xøkÚke çkÄkLku«¼krðík fÞko Au. ¼rð»Þ{ktfkun÷e{kt MkwÃkhMxkh ¾u÷kzeçkLkðkLkk ík{k{ økwýku {kusqË Au.fkun÷e yuf ð¾ík Mkux ÚkE òÞÃkAe íkuLku ykWx fhðku {w~fu÷çkLke òÞ Au. #ø÷uLz Mkk{uLke MkËe¾hu¾hu ËþoLkeÞ níke. nk÷ su ÞwðkÃ÷uÞh Au íku{kt nwt fkun÷eÚke rðþu»k«¼krðík ÚkÞku Awt.

xuMx r¢fuxLkwt ¼krðytÄfkh{Þ : MxÙkWMk

÷tzLk : $ø÷uLzLkk MkwfkLke MxÙkWMkusýkÔÞwt níkwt fu, xTðuLxe20 yLkuðLk-zuLkku «¼kð su heíku ðÄe hÌkkuAu yu òuíkkt xuMx r¢fuxLku ykŠÚkfheíku xfðk{kt ¼khu Mkt½»ko Ãkze þfuAu. nk÷ ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu fkuRLke[÷k huLfLke xe{ ðå[uxuMx©uýe h{kR hne nkuÞ íkkuÞs{kLk çkkuzoLku MÃkkuLxh,çkúkuzfkMxh {u¤ððk{kt Ãký VktVktÃkze hÌkkt Au. yk çktLku {¤e òÞíkku íku xuMx òuðk «uûkfku ykðþu fufu{ yu «&LkkÚko hnu Au. xuMxLku÷kufr«Þ çkLkkððk íkkfeËu Ãkøk÷kt÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

ykRÃkeyu÷Úke r¢fuxLke½kuh ¾kuËkþu : fktçk÷e{wtçkR : rðLkkuË fktçk÷eyu sýkÔÞwtníkwt fu, ykRÃkeyu÷Úke r¢fuxÃkíkLkLkk {køkuo sR hÌkwt Au. nður¢fux þe¾íkkt Ëhuf ÞwðkLkwt÷ûÞktf xuMx fuÃk Lknª Ãký£uL[kRÍeLkku fkuLxÙkõx {u¤ððkLkwtnkuÞ Au. Þwðk r¢fuxhku yu ðkík¼q÷e hÌkk Au fu xuMx s Mkk[wtr¢fux Au. ykRÃkeyu÷ yLku xeðeWÃkh ykðíke rMkrhÞ÷ ‘MkkMk çknwykuh Mkkrsþ’{kt fkuR s VhfLkÚke. Þwðk ¾u÷kzeykuykRÃkeyu÷Lku MÚkkLku zku{uÂMxfr¢fuxLku ðÄw {n¥ð ykÃku íkuðwt {khwtMkq[Lk Au.

xqtfwt Lku x[

EÂLzÞLk økúkt.«e.{kt Mkr[LkLku yk{tºký

¼khík yuV-ðLkLke Þs{kLke fhþu íkuðe Mkr[Lku2004{kt s ykøkkne fhe níke

{wtçkR, íkk.19¼khík{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòLkkh EÂLzÞLk økúkt.«e.Lkk xÙufLkwt {tøk¤ðkhu WËT½kxLk

ÚkíkktLke MkkÚku s yuV-ðLkLke yð¤e økýíkhe þY ÚkE økE Au. suLkk fkhýuh{ík«u{eyku{kt yuV-ðLkLkku hku{kt[ nk÷ [h{Mke{kyu Au. yuV-ðLkLku rnxçkLkkððk {kxu ykÞkusfku fkuE fMkh çkkfehk¾ðk {ktøkíkk LkÚke. yk {kxu EÂLzÞLkøkúkt.«e.{kt nksh hnuðk {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku¾kMk yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Mkr[LkLkuyuV-ðLkLkku ½ýku þku¾ Au yLku íkuLkk rðþu ½ýeòýfkhe Ãký hk¾u Au. òufu, yu òýeLku LkðkE÷køkþu fu ¼khík{kt yuV-ðLk Þkuòþu íkuðe ðkíkfkuE MkÃkLkk{kt Ãký rð[khíkwt Lk níkwt íÞkhuMkr[Lku 2004{kt çkeçkeMke MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt¼khík{kt yuV-ðLk Þkuòþu íkuðku rðïkMk ÔÞõíkfÞkou níkku. Mkkík ð»ko Ãknu÷k fnu÷e Mkr[LkLkeðkík yksu Mkk[e Mkkrçkík ÚkE Au. Mkr[Lk yuV-ðLkLkku ËeðkLkku Au yLku ¼khík{kt «Úk{ ð¾íkÞkuòE hnu÷e yuV-ðLkLku ÷ELku ½ýku WíMkkneAu. Mkr[Lku yuV-ðLk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu,yuV-ðLkLku xeðe Ãkh rLknk¤ðe yLku {uËkLk{ktrLknk¤ðe íku{kt ykMk{kLk s{eLkLkku Vuh nkuÞAu. xeðe Ãkh yuV-ðLk{kt su hku{kt[ nkuÞ Au íkuòuðk {¤íkku LkÚke. ßÞkhu {uËkLk{kt ËþofkuLker[r[Þkhe MkkÚku yuV-ðLkLku {kýðkLkku hku{kt[s fEf y÷øk nkuÞ Au. íkus økríkÚke Ëkuzíkefkh yLku ð¤ktf{kt ftxÙku÷{kt fhíkk zÙkRðhkuLkurLknk¤ðkLke {ò hku{kt[ Q¼ku fhu Au. Mkr[LkLku 2002{kt #ø÷uLz «ðkMk{ktËhr{ÞkLk yuV-ðLkLku {uËkLk{ktÚke òuðkLkku {kufku {éÞku níkku. yk ðkíkLkku WÕ÷u¾fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuV-ðLkLkk «{w¾ yuõMk÷uMxkuLku {Lku huMk òuðk yk{tºkýykÃÞwt níkwt yLku huMk òuðkLkku hku{kt[ yksu Ãký ÞkË Au.

Vuhkhe VuðrhxyuV-ðLkLke ðíko{kLk rMkÍLk{kthuzçkw÷Lkku MkurçkÂMxÞLk ðux÷þkLkËkh Vku{o{kt Au. òufu,EÂLzÞLk økúkt.«e.{kt huzçkw÷Lknet Ãký Vuhkhe {uËkLk {kheòÞ íkuðe þõÞíkkyku ÔÞõíkfhðk{kt ykðe hne Au.EÂLzÞLk økúkt.«e.{kt VuhkheLku¼khíkLkwt ðkíkkðhý {kVfykðþu yLku íku [uÂBÃkÞLkçkLkþu íkuðku h{ík«u{eyku {íkhsq fhe hÌkkt Au. òufu,Vuhkhe {kxu yk rMkÍLk ½ýe¾hkçk hne Au yLku ykrMkÍLk{kt Võík yuf Sík{u¤ðe Au. y÷kLMkku {uMkkVuhkheLkk yk rMkÍLkLkkzÙkRðhku Au yLku íku{Lkk ÃkhSíkLkku Ëkhku{Ëkh Au.

r{÷kLk, íkk.19ðuRLk YLkeyu íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLke

MkkÚkuLkk rððkËLku çkkswyu {qfe çku økku÷Vxfkhíkk ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkVqxçkku÷{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku 2-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. hku{krLkÞkLkeykuxuøkw÷ øki÷kxe Mkk{u 20 r{rLkxÚke ðÄwMk{Þ {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku 10¾u÷kzeyku MkkÚku h{ðwt Ãkzâwt níkwt, yk{Aíkkt íku{Lku rðsÞ {u¤ððk Mk{MÞk ÃkzeLknkuíke. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt {kL[uMxhÞwLkkRxuzLkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au.YLkeyu 64{e r{rLkx{kt ÃkuLkÕxeLkuøkku÷{kt çkË÷e xe{Lku ÷ez yÃkkðe níke.òufu, økku÷ fÞkoLkk çku r{rLkx ÃkAe sfuÃxLk rðrËfLku VkW÷ fhðk çkË÷{uËkLk{ktÚke çknkh fhe ËeÄku níkku.{kL[uMxh ÞwLkkExuzu 10 ¾u÷kzeyku MkkÚkuh{ðk Aíkkt þkLkËkh «ËþoLk òhe hkÏÞwtníkwt. YLkeyu ELshe xkE{{kt ÃkuLkÕxeLkku÷k¼ ÷E çkeòu økk÷ Vxfkhe xe{LkuSík yÃkkðe níke. YLke yk MkkÚku s[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt $ø÷uLz {kxu MkkiÚkeðÄw 25 økku÷ fhLkkhku Vqxçkku÷h çkLke

økÞku Au. ßÞkhu yLÞ yuf {u[{kt rhÞ÷{urzÙzu r÷ÞkuLk WÃkh 4-0Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku rhÞ÷ {uzÙezuyk rMkÍLk{kt Ëhuf {u[ SíkeLkuyÃkhkrsík hnuðkLkku rMk÷rMk÷ku òhehkÏÞku Au. rhÞ÷ {uzÙez íkhVÚke fhe{çkuLÍu{k, Mk{eh ¾uËehk, {iMÞwík ykuÍe÷yLku MkSoÞku hku{Mku økku÷ VxfkÞko níkk.ßÞkhu yLÞ {wfkçk÷k{kt MkŠsÞku yuøk-wyuhkyu ytrík{ Mk{Þu fhu÷k økku÷Lke{ËËÚke {kL[uMxh Mkexeyu rð÷kheÞk÷Lku2-1Úke nhkðe økúqÃk yu{kt «Úk{ Sík{u¤ðe níke. çkkÞoLk BÞwrLk¾u LkkÃkku÷eMkkÚku 1-1Úke zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâkuníkku. suLkk fkhýu BÞwrLk¾u yuf ÃkkuELxøkw{kððku Ãkzâku níkku.

¼khík Mkk{u M÷u®søk[k÷w hk¾eþwt :Mkr{ík Ãkxu÷

÷tzLk, íkk.19

Ãkkt[ {u[kuLke ©uýe{kt 2-0ÚkeÃkkA¤ hÌkk çkkË Ãký #ø÷uLzLkkr¢fuxhkuLke þkLk Xufkýu ykðe LkÚkeyLku ¼khíkLku nhkððk M÷u®søk [k÷whk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. ¼khíkeÞ{q¤Lkk ÂMÃkLkh Mkr{ík Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, ¼khík Mkk{u M÷u®søk fhðkLke{ò ykðu Au yLku y{u ykøk¤Lke{u[{kt Ãký M÷u®søk fhíkk hneþtw.#ø÷uLz{kt h{kÞu÷e ©uýe s ynªÞk[k÷w Au y{u íku{Lku 3-0Úke nhkÔÞkníkk íkuyku nsw ¼qÕÞk LkÚke. íkuÚkey{khe Mkk{u çkË÷kLke ¼kðLkkÚkeh{e hÌkk Au. y{u Mkfkhkí{f r¢fuxh{eLku Sík {u¤ððk {kxu ykÔÞkAeyu. íkuÚke Sík {kxu y{u {uËkLk{ktfkuEÃký Ã÷kLk çkLkkððk íkiÞkhAeyu. yk Ãknu÷k çkeS ðLk-zu{ktfkun÷e yLku økt¼eh MkkÚku Mkr{íkÃkxu÷Lku hfÍf ÚkE níke. çkesu ðLk-zu{kt #ø÷uLzLkku ¼khík Mkk{u ykXrðfuxu ÃkhksÞ Úkíkkt #ø÷uLzLkkr¢fuxhku yÃkMkux ÚkE økÞk Au.

ðuELk YLke Í¤õÞku,{kL[uMxhÞwLkkRxuzLkku ykMkkLk rðsÞ íkkirVf W{hLke MkËe

ÃkkrfMíkkLk 259/1yçkwÄkçke, íkk.19

íkkirVf W{hLke yýLk{ MkËe yLku{kunB{Ë nrVÍ, yÍnh y÷eLkeyzÄe MkËeLke {ËËÚke ©e÷tfk Mkk{uLke«Úk{ xuMx{kt ÃkkrfMíkkLku Ãkfz {sçkqíkçkLkkðe Au. ©e÷tfkLkk 197 hLkLkksðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku çkeò rËðMkLkkytíku 1 rðfux økw{kðe 259 hLk çkLkkðe÷eÄk Au. yk{, çkeò rËðMkLkk ytíkuÃkkrfMíkkLku 62 hLkLke ÷ez {u¤ðe ÷eÄeAu yLku íkuLke 9 rðfuxku s{k Au.rËðMkLkk ytíku íkkirVf 109 yLkuyÍnh 60 hLku yýLk{ hÌkk níkk.{wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLke rLkð]r¥k çkkË©e÷tfkLke çkku®÷øk fux÷e Lkçk¤e ÃkzeøkR Au íku Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. ÷tfLkçkku÷hkuLku yksu {ktz yuf rðfux {¤eþfe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxTMk{uLkkuyuÃký LkehMk çku®xøk fhe níke yLku rËðMkËhr{ÞkLk 90 ykuðh{kt 232 hLk fÞkoníkk. íkkirVf W{hu xuMx fkhrfËeoLke AêeMkËe Vxfkhe níke. ÃkkrfMíkkLku çkeòrËðMkLkku «kht¼ rðLkk rðfuxu 27 hLkÚke

fÞkuo níkku. ÷t[ Mk{Þu ÃkkrfMíkkLku 37ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 115 yLku [kLkkrðhk{ ð¾íku 67 ykuðh{kt 1 rðfuxu74 hLk fÞko níkk.

ÃkkrfMíkkLku økEfk÷Lkk 27 hLkÚkeh{íkk çkeò rËðMku nkrVÍ yLku íkkirVfu11.1 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLkuÃknkut[kzâku níkku. nrVÍu ©e÷tfkLkk

çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fhe 88çkku÷{kt fkhrfËeoLke Ãkkt[{e yzÄe MkËeVxfkhe níke. çkÒkuyu 30.5 ykuðh{ktxe{Lkku Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâkuníkku. yk òuze ©e÷tfk {kxu ðÄw¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k nuhkÚku nkrVÍLku75 hLku ykWx fhe {n¥ðÃkqýo MkV¤íkkyÃkkðe níke. çkÒkuyu «Úk{ rðfux {kxu118 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.ðLk zkWLk{kt ykðu÷k íkkirVfu ©e÷tfkLkkçkku÷hkuLku ÃkhuþkLk fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwtníkwt. çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 58.2ykuðh{kt 150 yLku 79.2 ykuðh{kt200 hLku Ãknkut[kzâku níkku. íkkirVfuþkLkËkh çkuxªøk fhíkk 259 çkku÷{kt100 hLk Ãkwhk fÞko níkk. íkkirVfu xuMxfkhrfËeoLke Aêe MkËe Vxfkhe níke.yÍnh ©e÷tfkLke Lkçk¤e çkkur÷tøkLkkuVkÞËku WXkðe 146 çkku÷{kt 50 hLkÃkwhk fÞko níkk. rËðMk Ëhr{ÞkLk©e÷tfk íkhVÚke yuf{kºk nuhkÚkLku yufrðfux {¤e níke.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{Ëkð) 197ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nrVÍ yu÷çke çkku.nuhkÚk 75 127 8 1íkkirVf yý™{ 109 296 8 0

yÍnh yý™{ 60 176 5 0yufMxÙk : 15, fw÷ : (98 ykuðh{kt,1 rðfuxu) 259.rðfux : 1-118. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 16-1-56-0,÷f{÷ : 13-3-58-0, nuhkÚk : 35-10-55-1, «ËeÃk: 15-0-57-0, rË÷þkLk : 19-6-30-0.

ÃkkrfMíkkLkLke Ãkfz {sçkqík

{kunk÷e ¾kíku «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk furðLk ÃkexhMkLk

C M Y K

C M Y K

16

W¥khk¾tzu 3-1 Úke ðuMxçkUøkk÷Lku nhkðe ºkeswMÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt

ðzkuËhk, íkk. 19þnuh{kt fkhu÷eçkkøk çkk÷ ¼ðLk ¾kíku ¼khík

Mkt[kh rLkøk{ ÷e{exuzLke yku÷ EÂLzÞkçkeyuMkyuLkyu÷ çkuz{eLxLk xwLkko{uLx h{kE hneAu. 22 ykufxkuçkh MkwÄe [k÷Lkkhe ykxwLkko{uLx{kt çkeò rËðMku {uLMk yLku rð{uLMk xe{[uÂBÃkÞLkþeÃk h{kE níke.

{uLMk{kt {æÞ«Ëuþ, LkkuÚko EMx- 1 yLkuW¥khk¾tz sÞkhu rð{uLMk{kt ykMkk{, LkkuÚko EMx-

1 yLku yu{.xe.yuLk.yu÷u yLkw¢{u Ãknu÷ku,çkeòu yLku ºkeòu ¢{ nktMk÷ fÞkuo níkku.

{uLMk VkELk÷{kt {æÞ«Ëuþu 3-0 MfkuhÚkeLkkuÚko EMx xe{Lku ÃkAkze «Úk{ ÃkË {u¤ÔÞw níkwt.sÞkhu W¥khk¾tzu 3-1 Úke ðuMx çkUøkk÷Lku nhkðeºkesw MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

íkuðe s heíku rð{uLMk VkELk÷{kt ykMkk{ yLkuLkkuÚko EMx ðå[u h{kÞu÷e {u[{kt ykMkk{ 2-0 ÚkeLkkuÚko EMxLku ÃkhksÞ ykÃke Ãknu÷k MÚkkLku hÌkwníkwt.

LkkuÚko EMxLku rîíkeÞ ¢{ {éÞk ÃkAeyu{xeyu÷u økwshkíkLke xe{Lku 2-0 Úke {kíkykÃke ºkesw ÃkË nktMk÷ fÞwo níkwt.

xuçk÷ xurLkMk{kt hk»xÙ fûkkyu çkúkuLÍ {uz÷nk÷{kt [tËeøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷ fu. ðe. LkuþLk÷ xuçk÷ xuLkeMk

xwLkko{uLx{kt økwshkíkLke xe{u ík]íkeÞ MÚkkLk «kó fhe çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞkuníkku. yk xe{{kt çkk÷¼ðLk xuçk÷xuLkeMk{kt fku[ªøk ÷uíkk ¾u÷kze yíkw÷íÞkøkeLkku Mk{kðuþ níkku. yk ¾u÷kze çkk÷¼ðLk{kt xe.xe. fku[ y¼eSík{nuíkk ÃkkMku rLkÞr{ík íkk÷e{ ÷u Au.

City Sports

çkeyuMkyuLkyu÷ çkuz r{LxLk{kt{æÞ«Ëuþ yLku ykMkk{ rðsuíkk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 125.0026900.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 900.0053000.00

rLk^xe yktf+ 101.655139.15

¢wz ykuE÷- 0.37

88.07 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 239.20 4.16rnhku {kuxku fkuÃko 2066.90 4.13yu÷yuLzxe 1399.60 3.74suÃkeyuMkkurMkÞux 73.00 3.33rð«ku 357.50 3.23

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.67 ÞuLk 64.02 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 149664.56 fhkuzÞwhku 67.97y{u. zku÷h 49.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.137726.54 fhkuz

17085.34çktÄ ÚkÞku

16883.36¾w÷eLku

(+337.05)

17 SANDESH :VODADARA THURSDAY, 20 OCTOBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53290MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26325þwØ MkkuLkwt (99.9)

26455((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz

725fkuÃkhk 860y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4100rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 850Ãkk{ku÷eLk 526MkkuÞkçkeLk 625

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 41400ðkÞhçkkh 44900ÞwxuÂLMk÷ 39300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29200çkúkMk f®xøk 29800Íªf 11900÷ez 11300xeLk 1305rLkf÷ 1110({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5550fkuÃkhk fkuÍefkuz 5450fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2812/2900¾ktz r{rzÞ{

2911/3062

[ktËe nksh 53290MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26325þwØ MkkuLkwt (99.9)

26455y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5)

26750

y{. MxkLzzo (99.9) 26900

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26360y{. nku÷{kfo 26825y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1200/1260y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1300/1360

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 100/200÷Mký 1400/1800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

815/820íku÷eÞk xe™

1262/1263ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

820/825f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

612/615hksfkux [ktËe 52700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 685/690{„V¤e Sýe {e.ze.

760/765¾ktz ‚e 2950/3050¾ktz ze 2850/2900yuhtzk rzMkuBçkh

3810/3813rËðu÷ 870/872

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

800/805hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1310/1315

Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1330/1335ðLkMÃkíke ½e 840/950fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1420/1425®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1440/1445fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 672.30,717.70,670.30,712.80yuuMkeMke 1110,1132.80,1104.30,1126.40yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 465,473.50,461,471.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 894.55,906.50,884,894.50yÕnkçkkË çkUf 150.55,152.50,150.55,152ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 527.85,530,522,527.30ytçk¸ò MkeBkuLx 152.50,156,152.50,155.30yuBkxufMk ykuxku 138,138.70,133.55,134.95yktækúçkuLf 119.45,123,119.45,122.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 507.25,509.95,502,504.35yuÃkkuÕkku xkGkh 54.70,55.35,54.15,54.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.20,24.85,23.90,24.75yu~keGkLk ÃkuRLx 3125.60,3142.65,3093,3127.05ykuhkuçkªËku ^kBkko. 126.40,128.70,125.50,127.35yurõMkMk çkUf 1104.70,1133.50,1104.70,1131.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 732,741,728,738.55çkkxk RLzeGkk 679,702.90,678,698.25Çkkhík EÕkuf. 1529.95,1536.95,1519,1533Çkkhík ^kuso 282.75,289.90,282.35,288.65Çkkhík ÃkuxÙku 643.75,650,638.50,648.45Çkkhíke yuhxuÕk 374.05,386,371.75,384.95ÇkuÕk 325.90,326.70,321.80,324.30Çk¸»kÛk MxeÕk 324,334.40,324,332.90çkkGkkufkuLk rÕk. 346,351.15,346,348.50çkUf yku^ çkLkkhMk 755.95,755.95,751.35,751.85çkPf yku^ çkhkuzk 754.20,755.85,747,749.80çkuf yku^ RrLzGkk 336.60,343,336.60,341.75çkku~k Õke 7068.75,7068.75,6980.80,6995.05çkúexkLkeGkk RLz 446,455,445.10,453.15furzÕkk nuÕÚk 757,762.20,753,757.95¢uRLk RLzeGkk 299.90,303.60,297.10,299.70fuLkuhk çkuLf 455,459.40,452,454fuMxÙkuÕk 475,481.70,472.70,476.80MkuLxÙÕk çkUf 102.50,103.80,102.50,103.40MkeRyuuMkMke Õke. 272,273.45,270,272.05åktçkÕk ^xeo 85.80,89.20,84.70,87.40MkeÃÕkk. 286.50,290.80,286,289.15fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1003,1020,999,1004.60fLxuLkh fkuÃkkuo 998.95,998.95,980,988.10fkuhkuBkk ^xeo 310.10,337,310.10,326.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415.85,415.85,412,414.60¢eMkeÕk Õke 856.50,877.80,850.50,863.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 165,175,142,143.90fGk¸BkeLMk 403,406.70,399,401.05zkçkh RLzeGkk 98,99.70,97.50,99.20ze~k xeÔke 77.50,78.80,73.70,77.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 728.55,731,722.35,726.50zeyuÕkyu^ Õke 233,240,233,239.20

zku.huœe 1501.05,1522.50,1498.30,1516.55yußGk¸fkuBÃk 258,263.30,252.95,255.85R.ykR.nkuxuÕk 87.95,89.90,87.50,89.75neBkkLke Õke. 410,415,404,409.50yurLsGkMko (ykE) 243.60,246,242.25,243.20yuMkkh ykuRÕk 80.80,81.50,79.40,81.05yufMkkRz RLz. 135,135.90,130.80,131.35^uzhÕk çkUf 380.45,391.80,380.45,390.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 720,729.95,718,721.25^kuxeoMk nuÕÚk 124.50,124.50,122.25,122.65økuEÕk 415.20,427.70,412.80,424.85økeíkktsÕke suBMk 364.85,368.45,357.15,360.10øÕkufMkkurMBkÚk 2075.10,2139.95,2075,2094.45øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2359.95,2359.95,2312.60,2321.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 289,292,285,286SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.50,25.75,25.25,25.35økkuËhusfLMxÙ 402,414,400.10,411.25økkuËhus RLz 192.90,194.90,192.50,193.85økúkMkeBk RLz 2336,2375,2336,2353.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2440,2484.65,2440,2484.65øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.90,98.95,97.10,97.70øk¸s.^Õkkuhk 539,545,539,542.25øk¸s.økuMk 420,436.10,414,426øk¸s. BkeLkhÕk 176.10,186,176.10,183.65nuÔkuÕMk RrLzGkk 358.50,365.90,358.50,364.90yuåkMkeyuÕk xufLkku 408.30,413.45,404.05,407.35yuåkzeyuu^Mke 679.40,679.40,670,673.75yuåkzeyu^Mke çkUf 482,493.10,480,491.10nehku nkuLzk 2053,2092.30,2040.55,2066.90®nË Gk¸¸Lke Õke. 331.90,333.35,328.15,331.55®nË fkuÃkh 225.20,227,220.30,221.25®nË ÃkuxÙkuÕk 343.05,345.90,340.10,344.65®nËkÕfku 127.30,128.25,126.55,127.65®nË¸MíkkLk Íªf 119.05,122.75,115.55,121.25nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 95.85,97.45,94.55,95.40ykRMkeykRMkeykR çkUf 886.50,907.85,886,904.60ykRzeçkeykR 104.95,107.40,104.50,107ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.50,95,91.80,94ykEyu^MkeykR Õke 31,31.70,30.70,31.50RLz MkefGkkuhexe 57.30,57.60,57.30,57.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 70.60,72.05,70.60,71.50RLzeGkk çk¸ÕMk 168.55,170,167,168.95RrLzGkLk çkUf 205,209.95,205,209.30RLzeGkLk nkuxÕk 68.95,69.40,68.50,68.85RLzeGkLk ykuRÕk 294.85,295.90,292,294.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 98.45,99.75,98.45,99.20ELÿ økuMk 399.40,404.10,388,397.20

ELË¸Mk ELz. çkUf 270.65,272.80,268.25,271RL^kuMkeMk xuf 2720,2734,2701,2727.25EL£k zuÔk ^kR 123.60,127.65,123.25,126.90ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 327,331.70,322.15,323.90ykRykhçke RL£k 167.50,169.80,166.80,168.65ykR.xe.Mke. 205,207.50,203.90,207.15siLk Rheøku~kLk 133.50,134.65,130.70,132.30sGkÃkúfk~k 71.50,73.35,71.25,73sux yuhÔkuÍ 242.10,244.70,236.05,237.90SLËkÕk MxeÕk 530.10,533.50,517.10,529.40suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38,38.60,37.40,38RMÃkkík RLz 12.80,13.17,12.71,12.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 580,589,576.75,586.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 469,475.50,466.60,474.70ÕkuLfku RL£k 14.80,15.20,14.80,15.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1358.15,1405,1358.15,1399.60yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 230,236.35,229,232.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 470.30,473.65,468,471.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 630,639.85,625,629.60Bkne. BkneLÿ 810,816.50,808,810.40BkLkkÃk¸hBkS 57,57.55,56.75,56.95Bkuhefku Õke 153,154,151.10,151.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1066,1072.90,1054,1065.50BkufMk RLzeGkk 180.55,187.50,180.55,186.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 664.65,664.65,652,655.55BkækhMkLk 179.85,186,178.10,183.65yuBk^uMkeMk 324.90,331,324.90,328.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65,65.50,64,64.85Bk¸ÿk Ãkkuxo 153.90,154.55,150,150.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,61.45,59.55,60.85LkuuMkÕku (ykR) 4127.70,4153.95,4062.50,4125.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 77,80.50,76.60,80.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 241.25,248,241.25,247.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 168.30,172.25,168.30,171.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264.10,269,263.10,268.35ykuÃxku. MkŠfx 239.05,245.50,239.05,244.65ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2085,2162,2080,2136.05ykurhyuLxÕk çkUf 291.65,308.80,290,305.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 192,194.80,190.75,192.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.90,167,162.75,165.45ÃkezeÕkkRx RLz. 161.45,161.60,160.30,160.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 360.60,364.95,359.05,361.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 990,998,990,991.70ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 145.80,150.50,144.90,149.85ÃkkÔkh økúez 98.60,100.25,98.50,99.95Ãktòçk Lku~kLkÕk 973.95,985.65,971,980.10huLkçkûke Õkuçk. 505,515.50,502,514.45hk»xÙeGk fuBke 72.85,75.55,72.50,74.10

ykhRMkeÕke 175.45,178,173,175.75huuzªøxLk 91,91.90,89,90.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 75,76.30,74.55,76heÕkkGkLMk yuLkSo 409.10,417,408.05,413.45heÕkk.fuÃkexÕk 327.90,335.40,325.25,333.50heÕkkGkLMk 824.90,844.60,824.50,842.30huÛk¸fk Mk¸økh 57.20,58.50,56.70,58rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 85.50,87.75,85.50,87.50MkuMkk økkuÔkk 221.05,225.10,213.05,214.80©e MkeBkuLx 1884.95,1887.65,1860,1876.30©ehkBk xÙkLMk 601.70,607.50,595.05,599.20MkeBkuLMk Õke 818.60,835,814,830.40MkeLxuûk RLz 120.80,123.25,120.10,121.20Mxux çkuLf 1889.90,1924.90,1886,1919.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 104.80,107,104.30,106.55MxhÕkkRx 117.90,120.65,117.50,119.10MkLk ^kBkko 470.15,484.90,470,482MkLkxeÔke 272,280.80,265,269.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.30,37.60,35.90,36.55MkeLzefux çkUf 103.15,104.90,102.10,103.65íkkíkk fuBke. 319.75,322,317,319.05íkkíkk fkuBGk¸ 187.35,187.80,185.65,186.45íkkíkk BkkuxMko 184,188.25,184,186.65íkkíkk ÃkkÔkh 100.80,101,99.80,100.20íkkíkk MxeÕk 432.40,437.30,430.60,434.05íkkíkk xe 88.45,89,85.45,87.50xeMkeyuMk rÕk. 1043.50,1053.80,1035.05,1048.70xuf BkneLÿ 576,580.95,571.05,578.25ÚkBkuofoMk 425,435.90,422.40,431.50xkRxLk RLz. 223.70,225.30,220.35,222.25xkuhuLx ÃkkÔkh 236.50,240,235.10,238.65xkuhLx ^kBkko 587,587,572.35,574.40xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2750,2848.40,2745.25,2838.15Gk¸fku çkuLf 67,67.80,66.30,67.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1125.05,1128,1108.65,1121.90Gk¸LkeGkLk çkUf 247,250.50,245.20,249.35Gk¸LkkRxuz MÃkehex 883.30,898.50,875.60,895.80Gk¸Lkexuf Õke 26.60,27.60,26.60,27.50Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 422.65,428.45,417.05,420.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.05,150.95,144,146.20Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 955,955,948,950.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 176.40,177,174,175.90ÔkkuÕxkMk 99.50,101,99.20,100ÔkeÃkúku 346.05,358.50,346.05,357.50Ôkkufnkxo 454.25,458.80,443,445.90Gk~k çkPf 283,290.70,282.65,290Íe yuuLxh 114.40,114.90,112.50,113.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð {{nnuuMMkkkkýýkk½ô 170/226çkkshe 140/212{øk 400/900yzË 500/807Shw 2475/2811ðrhÞk¤e 485/785yuhtzk 763/777hkÞzku 425/520{uÚke 430Mkðk 425/515ys{ku 481/1380

ÃÃkkkkxxýýShw 2100/2525ðrhÞk¤e 451/1137hkÞzku 480/527yuhtzk 740/797½ô 185/215çkkshe 140/200çktxe 190/211fÃkkMk 840/941

ŸŸÍÍkkShw 2155/3304ðrhÞk¤e 700/2500E M k ç k ø k w ÷8 0 0 / 1 2 0 7MkhMkð 565hkÞzku 471/545ík÷ 927/1350{uÚke 500Mkwðk 461/541ys{ku 2000

nnkkhheesshkÞzku 400/498yuhtzk 750/785ík÷ 950/999AkMkxku 280/295çkkshe 140/180½ô 190/205økðkh 400/635çktxe 182/183sð 200/227

{øk 400/766yzË 650/822[ýk 450/485Mkðk 430/435Shw 2000/2815{uÚke 380/421fÃkkMk 885/931

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 237/261y k E y k h 81 6 1 / 2 2 8xwfze ½ô 195/206xwfze Ëuþe 202/217çkkshe 195[ýk 731ík÷ 1050/1195

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 486/523yuhtzk 770/790ík÷ 1000{øk 500/1431yzË 640/822[ku¤k 300/404½ô 192/233çkkshe 127/217sð 231fÃkkMk 825/928

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 190/213çkkshe 150/160½ô 185/200AkMkrxÞku 192{øk 700/732yzË 500/540[ýk 550/600{uÚke 430/460hkÞzku 490/501yuhtzk 760/767Shw 2175/2726Mkðk 455/472EMkçkøkw÷ 850/911ðrhÞk¤e 750/915hsfku 3000/3841

çkexe fÃkkMk8 7 0 / 9 0 5

ÄÄkkLLkkuuhhkkçkkshe 155/205økðkh 678swðkh 295{øk 450/775[ku¤k 250/1050hksøkhku 350/415hsfku 2500/4011çkeszk 825/980{X 385hkÞzku 490/543yuhtzk 750/801{økV¤e 515/625Shw 2200/2640E M k ç k ø k w ÷6 5 0 / 1 1 2 7ík÷ 1100/1249ðrhÞk¤e 800/904Mkwðk 480/525ys{ku 1070/1300

ÚÚkkhhkkËËE M k ç k ø k w ÷8 5 0 / 1 1 0 0ðrhÞk¤e 700/850çkkshe 135/160økðkh 550/720{øk 625/725{X 250/310yuhtzk 750/877çkeszk 950/1010hkÞzku 500/542Shw 1950/2800

zzeeMMkkkkyuhtzk 772/790hkÞzku 507/525hsfku 475/534½ô 195/225çkkshe 136/196{øk 475/775[ku¤k 381/500ík÷ 900/1181

yzË 625/800{økV¤e 501/690

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 675/851ík÷ 1071/1132hkÞzku 465/497yuhtzk 760/805fÃkkMk 850/921çkkshe 160/208½ô 190/223

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 150/205çkkshe 160/200økðkh 670/710yuhtzk 690/730Shw 1550/2832hkÞzku 440/495

EEzzhh{økV¤e 550/741½ô 190/223{fkE 220/232yzË 550/601yuhtzk 765/774fÃkkMk 845/871

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 500/510yuhtzk 765/780fÃkkMk 700/914½ô 192/210

ffzzee½ô 199/225çkkshe 150zktøkh 160/255sð 191çktxe 210/214yuhtzk 760/778hkÞzku 495fÃkkMk 887/939

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 201/251

zkt.økwshe 170/213½ô Ëuþe 175½ô 496 170/241yuhtzk 734yMkkrhÞku 452hkÞzku 388Shw 2046/2543

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 525/809yuhtzk 760/775½ô 200/251çkkshe 170/174{fkE 200/215[ýk 540/565íkwðuh 475/525{øk 450/500yzË 450/650fÃkkMk 711/903zkt.økw.17 200/211

ÚÚkkhhkkhkÞzku 513/530yuhtzk 765/785Shw 2250/2695ðrhÞk¤e 700/811½ô 191/210çkkshe 160/171[ku¤k 390çktxe 180/190ík÷ 1032/1141hsfku 3000/4150swðkh 200/307

{{kkttzz÷÷Shw 2150/2900yuhtzk 715/740

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 755/770hkÞzku 475/495½ô 171/195çkkshe 151/162Shw 2001/2200ys{ku 750/801Mkðk 401/442

hsfku 3001/3333ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 740/748Shw 2560/2790

¼¼kk¼¼hhçkkshe 153/175yuhtzk 766/787hkÞzku 490/518økðkh 520/700{X 240/270{øk 440/650

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 565/754ík÷ 1050/1175yuhtzk 750/786fÃkkMk 900/914çkkshe 160/175{fkE 200/236½ô 193/234zktøkh 200/233{øk 550/625yzË 500/661[ýk 440/684økðkh 600/646

ððzzkk÷÷eefÃkkMk 770/918{fkE 200/240½ô 180/205yzË 600/675yuhtzk 725/751

ççkkkkÞÞzz½ô 202/205çkkshe 150/175{fkE 210/235yuhtzk 750/775fÃkkMk 800/860ík÷ 1100/1130

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 207/230{fkE 208/216

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52300/52800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 26800/26900MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26650/26750

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360rËðu÷ 1440/1520MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045ðLkMÃkrík 840/940fÃkk. [k÷w 1020/1070fÃkk. Lkðk 1085/1135fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 940/990fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1015/1065fkuÃkhu÷ 1350/1430

Ãkk{ku÷eLk 860/900Ãkk{íku÷ 820/860MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1040/1110{fkE íku÷ 960/1030hkÞzk íku÷ 1010/1090

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 40/145zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/170zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 9/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/140hðiÞk 100/250

fkuçkes 140/200Vw÷kðh 100/400xk{uxk 200/300ËqÄe 80/160fkfze 140/340xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 120/200÷etçkw 100/360 ykËwt 200/300çkex 100/300økksh 140/300økku÷h {h[kt 200/480fkuÚk{eh 400/700fkhu÷k 100/200¼ªzk 260/550øk÷fk 100/180økðkh 300/550íkwrhÞk 180/300Ãkhðh 600/700

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 30/50

xøkh (20 rf÷ku) 55/60ÃkkhMk (1 rf÷ku) 30/40z{hk (1 rf÷ku) 5/7÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 40/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 131/221zkt. {kuíke 240/246

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2940/3060y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2830/2910økws.¾ktz-yu 2810/2910økws.¾ktz-yuMk 2740/2840

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2810/2910fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2680/2750çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2810/2910çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2670/2740

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4058.00 4085.00 4035.00 4075.00y{.yuhtzk rzMku. 3810.00 3850.00 3810.00 3850.00y{.yuhtzk òLÞw. 3758.00 3758.00 3758.00 3758.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3675.00 3675.00 3675.00 3675.00{wt. yuhtzk rzMku. 3795.00 3795.00 3742.00 3782.00rzMku. hks. yuhtzk. 3792 3815 3735 3812MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 713-30 722-40 715-40 722-10

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ø÷uûkku ÂM{Úk 2321.55 0.10[tçk÷ Vxeoo 87.40 0.06ykEyuLkS ði~Þ 323.90 0.06íkkíkk fur{fÕMk 319.05 0.03Þwxeðe MkkuVxðuh 950.55 0.02

y{ËkðkË: yuMMkkh økúqÃkLkk rnMMkkYÃkyuMMkkh ÃkkuxoTMk r÷r{xuzu LkkýkfeÞ ð»ko2012Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k{ktLkVku Y.11 fhkuz ÚkÞku Au. 30{eMkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷kyÄoðkŠ»kf økk¤k{kt yuMMkkh ÃkkuxoTMkLkku[kuÏ¾ku LkVku Y.80.45 fhkuz ÚkÞkuAu. yøkkWLkk EyuMkÃkeyu÷yu÷LkkuLkkýkfeÞ ð»ko 2011Lkk «Úk{yÄoðkŠ»kf økk¤kLkku [kuÏ¾ku LkVkuY.50.48 fhkuz níkku.

økÞk ðhMkLkk Mk{kLk økk¤k{ktEyuMkÃkeyu÷yu÷Lkk Ãkkuxo rçkÍLkuMkLkkY.178.96 fhkuzLke ykðfLkeíkw÷Lkkyuu 56 xfk ðÄeLkuY.279.14 fhkuz ÚkE Au.yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ykðfY.813.35 fhkuz níke, su{ktrþ®Ãkøk ykuE÷rVÕzÍ yLku

÷kursÂMxfMk rçkÍLkuMkLkku Ãký Mk{kðuþÚkíkku níkku. A {kMk{kt 351.92fhkuzLke ykðf Mkk{u 58 xfkLkkðÄkhk MkkÚku Y. 557.62 fhkuzLkeykðf ÚkE Au. yøkkWLkkEyuMkÃkeyu÷yu÷Lke ykðf Y.1705.55 fhkuz níke. økÞkðhMkLkk Mk{kLk økk¤k{ktEyuMkÃkeyu÷yu÷Lkk Ãkkuxo rçkÍLkuMkLkkY.133.70 fhkuzLke ÔÞks fhðuhkyLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýeLkeíkw÷Lkk{kt çkeò rºk{kMk{kt yuMMkkhÃkkuxoTMkLke ÔÞks fhðuhk yLku ½MkkhkÃkqðuoLke f{kýe 72 xfk ðÄeLkuY.230.74 fhkuz ÚkE Au. ftÃkLkeLkkyu{ze hkSð yøkhðk÷u sýkÔÞwtfu,“ ftÃkLkeyu çktËhLke nk÷Lke ðkŠ»kf8.8 ÷k¾ xLkLke ûk{íkk ðÄeLkuðkŠ»kf 15.8 ÷k¾ xLk Úkþu.”

yuMMkkh ÃkkuxoTMkLkk Q2Lkk[kuÏ¾k LkVk{kt WAk¤ku ðirïf MkkuLkwt 8.1

zku÷h ðÄeLku1660.9 zku÷h ÚkÞwtzku÷h Mkk{u YrÃkÞku14 ÃkiMkk çkkWLMk çkuf

y{ËkðkË, íkk.19

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý Ëk¾ðíkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ðÄ½x òuðk {¤eníke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku ½xkzkuÚkíkkt MkkuLkkyu Y.27,000Lke MkÃkkxeíkkuze Y.26,900yu hÌkwt níkwt. þwØMkkuLkk{kt Y.100 ½xíkkt Y.26,750ÚkÞwt níkwt. íku{s yuf rf÷ku [ktËe{ktY.900Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.53,000Lkk Míkhu hne níke.MkkuLkk{kt ½xkzku hnuðk Aíkkt økúknfkuLke

íkiÞkh ËkøkeLkk{kt {ktøk ðÄíkktËkøkeLkkLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkíkkt LkðkËkøkeLkk Y.26,360 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.26,825Lkk ¼kðu hÌkkníkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.760Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,290 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.265 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.260Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt MkkuLkwt y™w¢{uY.26,325 y™u Y.26,325LkkMíkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.500 ðÄíkkt[ktËe Y.53,300 ÚkE níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.400ðÄeLku Y.52,750 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y.170Lkku ¼kð ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.26,820 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.26,680 ÚkÞwt níkwt. 100Lktøk [ktËeLkk rMk¬k Y.60,000Lkk¼kðu ÂMÚkh hÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. {kuze MkktsuLÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk8.1 zku÷h ðÄeLku «rík ykitMk1660.9 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 21 MkuLx ðÄeLku32.04 zku÷h hne níke.VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkkçkkWLMk çkuf Úkíkkt 49.16 ÚkÞku níkku.

MkkuLkwt Y.125 ½xe Y.27,000Lke Lke[u

þþnnuuhh MMkkkkuuLLkkwwtt ððÄÄ½½xx [[kkttËËee ððÄÄ½½xxy{ËkðkË 26,900 -125 53,000 +900{wtçkE 26,455 -260 53,290 +760rËÕne 26,820 -170 53,300 +500

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x

MkuLMkuõMk 337 yLkurLk^xe 102 ÃkkuRLxŸ[fkÞk

y{ËkðkË, íkk.19rËðk¤e LkSf{kt nkuðkÚke

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuyuLke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof ÷uðk÷e fhíkktíkuSLke hkuLkf òuðk {¤e níke.økRfk÷Lkk ykt[fkLku Ãk[kðeLkuMkuLMkuõMku 17,000Lkwt Míkh Ãkhík{u¤ðíkkt [kh MkÃíkknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rhÞÕxe,çkUf, ykuR÷ yuLz økuMk, furÃkx÷

økwzTMk, ykuxku y™u {ux÷ Mkrník ík{k{Mkuõxh{kt ÷uðk÷e òuðk {¤íkkt þuhkuLkeòíkuòík{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.fkuÃkkuohux Ãkrhýk{kuLkk r{© xÙuLz ðå[uyurþÞLk çkòhkuLke {sçkqíke ÃkkA¤íkuSLkku yk¾÷ku Ãkqh ÍzÃku ykøk¤ðæÞku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{ktWÃkh{kt 17,106.99Lku MÃkþeofk{fksLkk ytíku 337.05 ÃkkuRLxðÄeLku 17,085.34Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xeyktf 101.65 ÃkkuRLx ðÄeLku5,139.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk»ýkíkkuLkk {íku rLk^xe{kt

5,200Lke MkÃkkxe fwËkÔÞk çkkËíkuSLkku Y¾ òuðk {¤e þfu Au.ÞwhkÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx ytøku ðÄwfkuR MÃküíkk ÚkR Lk nkuðkÚke ÞwhkuÃkLkktçkòhku{kt ykhtr¼f WAk¤ku hnuíkkíkuSLku $Äý Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.MkuLMkuõMkLkk ík{k{ 30 þuhku{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚkeðÄw ºký xfk {sçkqík ÚkÞku níkku.yu[zeyuVMke çkUf y™u nehku{kuxkufkuÃkoLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLkkxufu çkòh{kt þkuxo fð®høk òuðk {éÞwtníkwt. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷RLzuõMk MkwÄkhk MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkk.rhÍðo çkUf Lkðk çku®Lføk ÷kRMkLMk{kxuLke {køkoËŠþfk LkðuBçkhLkk ytík{ktònuh fhþu íkuðk ynuðk÷ ÃkkA¤yu™çkeyuVMke yLku ™kýkfeÞ þuhkuLke{ktøk ðÄkhu hne níke.yuVykRykRLke Y. 14.45 fhkuzíku{s MÚkkrLkf VtzkuLke Y. 94.46fhkuzLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,670þuhku{kt ðÄkhk Mkk{u 1,136 þuhku{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

hu®xøk yusLMke {qzeÍu MÃkuRLkLkkhu®xøk{kt ½xkzku fhíkkt £ktMk, s{oLke,Þwfu yLku Rxk÷eLkk þuhçkòh{ktþYykíke MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku.yurþÞLk çkòhku{kt [eLkLkkyÚkoíktºk{kt rðfkMkËh ½xeLku 9.1 xfkònuh ÚkÞku níkku su AuÕ÷k çku ð»koLkeLke[e MkÃkkxe hnuíkkt [eLkLkk þt½kR{kt

0.25 xfkLke Lkh{kR níke. ßÞkhunkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.29 xfky™u òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.35 xfkWÃkh çktÄ ÚkÞk níkk. zeyu÷yuV4.16 xfk, rnhku{kuxkufkuÃko 4.13,yu÷yuLzxe 3.74, suÃke yuMkkurMkÞux3.33 y™u rð«ku 3.23 xfk ðÄeLkuxkuÃk økuRLkh hÌkk níkk. {kfuox ÷ezhrh÷kÞLMk 2.72 xfk WÃkh Y.842.30Lke MkÃkkxeyu {sçkqík çktÄÚkÞku níkku.

çkeyuMkR{kt rhr÷Mx Úkíke ftÃkLkeLkk þuhku{kt íkku®íkøk WAk¤kLke ½xLkk Mkíkíkºkeò rËðMku òuðk {¤e níke. yuÂBçkrþÞMk Ã÷kMxku{f yLku yuMkzeyuVMkeVkRLkkLMk çkkË yksu õðkìr÷xe ¢urzx{kt rhr÷®Mxøk{kt WAk¤k MkkÚku nurxÙf ÚkRníke. õðkìr÷xeLkku þuh ykøk÷k Y. 11Lkk çktÄLke Mkk{u RLxÙkzu{kt ðÄeLku Y.50 ÚkR ytíku 263.64 xfk ðÄeLku Y. 40Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.fku÷fkfkíkkLke yk ftÃkLkeLkwt {kfuox fuÃk Y. 14 fhkuz Au íku{s xe økúqÃkLkeftÃkLke{kt yøkkW 2004{kt MkMÃkuLz fhkR níke yLku AuÕ÷u 20 Vuçkúwykhe2004{kt yuf nòh þuhLkk MkkuËk MkkÚku Y. 11Lkku çktÄ ¼kð níkku.

õðkìr÷xeLkku þìh 264 xfk ðÄeLku çktÄ

yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLke ftÃkLkeyku™k þuhku{kt ðuÕÞw çkk$øk hnuíkkt ykf»kofWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk 2.43, rh÷kÞLMkRL£kMxÙõ[h 1.65, rh÷kÞLMk Ãkkðh 2.34 xfk, rh÷kÞLMk çkúkuzfkMxLkuxðfo 0.24, rh÷kÞLMk furÃkx÷ 3.46 y™u rh÷kÞLMk {erzÞk Lkuxðfo{kt1.76 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku.

yuzeyuS þuhku{kt òuhËkh WAk¤ku

rËðk¤e LkSf ykðíkkt þuhçkòh{kt hkuLkfyur«÷Úke ykìøkMx{kt

yuVzeykE çku økýwt ðÄe 17 yçks zku÷h ÚkÞwt

Lkðe rËÕne: [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷ÚkeykìøkMx Ëhr{ÞkLk{kt MkeÄk rðËuþe hkufký{kt çkuøkýku ðÄkhku Úkíkkt 16.8 yçks zku÷h LkkUÄkÞwtníkwt. yu{ Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu sýkÔÞwtníkwt. ðirïf yÚkoíktºk{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {¤ehÌkku Au. su ¼khíkLkk rðfkMk {kxu yz[ý YÃk Au.òufu, rzMkuBçkh MkwÄe{kt ¾kæÞ Vwøkkðku ÂMÚkh hnuþu.ð»ko 2010-11{kt ¼khík{kt rðfkMk 8.5 xfkÚke½xeLku 8 xfk hÌkku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt¢qz ykuE÷Lkku ¼kð «rík çkuh÷ 105Lke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð ðÄkhkuÚkðkLkk fkhýu Ãký rðfkMkLke Ãký ¼khíkeÞyÚkoíktºk Ãkh yMkh Ãkze níke y™u Vwøkkðku çku ykt-fzkyu ÃknkUåÞku níkku. Vwøkkðku 9 xfkyu hnuíkktzçÕÞwÃkeykE Vwøkkðk{kt ½xkzku ÚkÞku Au y™urzMkuBçkh{kt Vwøkkðku 7 xfk hnuðkLke ykþk íku{ýuÔÞõík fhe níke. rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkyufhu÷k ÔÞks Ëh{kt ðÄkhkLke yMkh [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkzíkkt yur«÷-sqLk 2011-12õðkxoh{kt ykŠÚkf rðfkMk Ëh 7.7 xfk hÌkkuníkku. su 18 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe níke.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt yku÷ xkR{ nkR fk{fks

{wtçkR: {wtçkR þuhçkòh{kt zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{ktr÷Âõðrzxe ðÄkhðk {kxu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷ktyMkhfkhf Lkeðzâkt Au. çkeyuMkRLkk r÷ÂõðrzxeyuLnkLMk{uLx RLMkuÂLxð «kuøkúk{Lku Mkkhku «ríkMkkËMkktÃkze hÌkku Au. çkeyuMkR økð‹Lkøk çkkuzoLkk MkÇÞyrLk÷¼kR þknu sýkÔÞwt fu, zurhðurxÔÍMkuø{uLx{kt yksu Y. 363.61 fhkuzLkk ðkuÕÞw{LkkUÄkÞk níkk. yk{kt RLzuõMk ^Þw[h{kt Y.242.33 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. yksuMkuLMkuõMk ^Þw[h{kt xÙuzuz õðkuÂLxxe 1.42 ÷k¾sux÷e hne níke. çkeyuMkRLkk yk «kuøkúk{LkuËuþ¼hLkk RLðuMxh Mk{wËkÞ íkhVÚke Mkkhku«ríkMkkË {éÞku Au. {uBçkMko îkhk çktLku MkkRzLkk Y.728 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkk fk{fks LkkUÄkÞkt níkkt.þknu sýkÔÞwt fu, yuVyuLzyku Mkuø{uLx{ktMkÇÞkuLke ¼køkeËkhe ðÄe Au yLku ykøkk{erËðMkku{kt íku{kt ðÄkhku Úkþu. çkeyuMkRyuyuVyuLzyku xÙu®zøk {kxu ÷øk¼øk 200 MkÇÞçkúkufMkoLku r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLx nuX¤ [wfðýefhkR Au.

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

yu[zeyuVMke çkUfLkku ™Vku 31% ðæÞku{wtçkR: yu[zeyuVMke çkUfLkku 30 MkÃxuBçkhLkk hkus ÃkqhkÚkÞu÷k çkeò rºk{kMk{kt Lkux LkVku 31.49 xfk ðÄeLku Y.1,199 fhkuz ÚkÞku níkku. økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktçkUfLkku LkVku Y. 912.14 fhkuz hÌkku níkku. sw÷kRÚkeMkÃxuBçkh{kt yu[zeyuVMke çkUfLke ykðf 7,929.38 fhkuzÚkR níke su WøkkWLkk Mk{eûkf økk¤k{kt Y. 5,770.70fhkuz LkkUÄkR níke. yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt çkUfLkku LkVku 32.51xfk ðÄeLku Y. 2,284.33 fhkuz hÌkku níkku. yk søkk¤k{kt fw÷ ykðf yøkkWLkk Y. 11,181.27 fhkuzÚkeðÄeLku Y. 15,027.38 fhkuz ÚkR níke.rnLËwMíkkLk ÍªfLkku LkVku Y.1,345 fhkuz {wtçkE : rnLËwMíkkLk Íªf ftÃkLkeLkku 30 MkÃxuBçkhu Ãkqhk Úkíkktçkeò õðkxoh{kt [kuÏ¾ku LkVku 41.74 xfk ðÄeLkuY.1,344.69 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{eûkk

økk¤k{kt Y.948.72 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeyu çkkuzoykuV rzhuõxhLku çku YrÃkÞkLke £uMk ðuÕÞwLkk þìh Ãkh 75 xfkyÚkðk Y.1.5Lkwt rzrðzLz ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke.ftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký økík ð»koLkk Y.2,162.88fhkuzLke Mkk{u [k÷w ð»kuo yk økk¤k{kt Y.2,593.49 fhkuzÚkÞwt níkwt. su 19.92 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. çkeò õðkx-oh{kt ftÃkLkeLkwt ykðf{kt 12.21 xfkLkku ðÄkhku ÚkíkktY.2,320.31 xfk ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLke çkeS ykðfY.386.78 fhkuz hne níke.çkòs VkR.MkrðoMkLkku LkVku 127 xfk ðæÞku{wtçkE : MkÃxuBçkh {kMk{kt Ãkqhk Úkíkkt çkeò õðkxoh{kt çkòsVkELkkLMk MkŠðMkLkku [kuÏ¾ku LkVku 127 xfk ðÄeLkuY.158 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.69 fhkuz hÌkku níkku. ftÃkLkeLke ykðf{kt Ãký økík ð»koLkkY.470{kt [k÷w ð»koLkk yk økk¤k{kt 52 xfkLkku ðÄkhkuÚkíkkt Y. 714 fhkuz ÚkE níke.

çke.yuMk.E. ELzuûk (17085) 17127 íkÚkk 17188-17196Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17196 Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe17251 íkÚkk 17340-17394Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 17394Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 17484Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 17024 íkÚkk16990 {n¥ðLkk xufk Au. 16990 íkqxíkkt 16888 íkÚkk 16824-16775Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 16775LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLk^xe ykufxkuçkh ^Þq[h (5145) 5162Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 5174 Ãkkh Úkíkkt 5212-5220Lkku ykhtr¼f MkÃkkxkuòuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5220 Ãkkh Úkíkktyku÷hkWLz ÷uðk÷e Úkfe 5245, 5299 íkÚkk 5311Lkk yktf ykðþu,Lke[k{kt 5113 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5085 íkÚkk 5064-5047Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ykuðhyku÷ ÷uýu Ãkuxu 5013Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

çkUf rLk^xe VÞq[h (9860) 9788-9758 íkÚkk 9691Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 9620Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt9889Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 9992-10015íkÚkk 10181Lkku yktf MkwÄkhk Úkfe ykðþu.

nehku nkuzk (2067) 2041 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uýu Ãkuxu 2034LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2093 Ãkkh Úkíkkt 2125 íkÚkk 2144Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 2034 íkqxíkkt 2008 íkÚkk 1988Lkku ½xkzkuòuðkþu.

xeðeyuMk {kuxMko (65) 64.25Lkk ½xkzu 62.75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 68.25 íkÚkk 70Lkk ¼kð ykðþu.

sux yuhðuÍ (237) 226Lkk ½xkzu 228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt248.50 Ãkkh Úkíkkt 259 íkÚkk 271Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkUf (1919) 1934 Ãkkh Úkíkkt 1966 íkÚkk íku çkkË 1988Lkku¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1905 íkÚkk 1901 {sçkqík xufk Au. ÷uý Ãkuxu1886Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (904) 902 íkÚkk 897-891Lkk ½xkzu807Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 920-925 íkÚkk 938-944Lkk ¼kðykðþu.

ykEzeyuVMke (127) 125.50Lkk ½xkzu 124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 130.25, 133 íkÚkk 136Lkk ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz (895) 910Lkk WAk¤u 918Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 870 íkÚkk 857Lkk ¼kð ykðþu.

fku÷økux (1004) 999Lkk xufkLku yLkw÷ûke 991Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1026 íkÚkk íku çkkË 1054 yLku 1072Lkk ¼kð ykðþu.

17127,17188-17196LkeMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

5162-5174 rLkVTxe VÞq[h {kxu yíÞtík{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

surLkVh ÷kuÃkuÍLkwt çkúkz÷e fqÃkh MkkÚku zu®xøky{urhfLk ®Mkøkh, yuõxÙuMk surLkVh ÷kuÃkuÍ nk÷{kt çkúkz÷e fqÃkh MkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkkynuðk÷ Au. òufu íkuyku yk MktçktÄ{kt ftR fnuðkLkwt xk¤e hÌkk Au. çktLkuyu ÃkkuíkkLkk MktçktÄku økwÃíkhkÏÞk Au. y÷çkík, yk òuze çkkuÞVuLz-øk÷oVuLzLke LkÚke Ãkhtíkw çktLku yufçkeòLke ftÃkLke{kt ¾wþeLkkuyLkw¼ð fhe hÌkk Au. çktLku LÞqÞkufo{kt rzLkh zux WÃkh Ãký økÞk níkk íÞkh çkkË þrLkðkhu VheMkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk. íku ð¾íku çkúkz÷e fqÃkh rf{íke fkh [÷kðe hÌkk níkk yLku íku{Lke çkksw{ktyuf {rn÷k Lkshu Ãkze níke. yk {rn÷k yLÞ fkuE Lknª çkÕfu surLkVh ÷kuÃkuÍ nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. íku ð¾íku surLkVhu ÃkkÃkkhkÍe VkuxkuøkúkVMkoÚke çk[ðk [nuhku Zktfe ËeÄku níkku. «íÞûkËþeoykuuLkwt fnuðwt Au fu çkúkz÷e fqÃkh MÃk»xÃkýu yku¤¾kE økÞk níkk Ãkhtíkw surLkVh ÷kuÃkuÍLkeyku¤¾ «íÞûk heíku ÚkE þfe Lk níke.

THURSDAY, 20 OCTOBER 2011SANDESH : VADODARA18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

¾e÷-[k{zeLkk hkuøkkuMkk{u hûký {¤u Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.19

ík{u su «fkhLkku ¾kuhkf ÷ku íkuík{khk ÔÞÂõíkíðLku yMkh fhu Au.[nuhkLku rLk¾khðk {kxu yLku‘nkpx’ Ëu¾kðk {kxu Ëhuf ÔÞÂõík¾kuhkf{kt rLkÞr{íkÃkýu òu LkkhtøkeyLku fku¤ktLkkt çkes, çkeLMk, x{uxktyLku økúeLk xeLkku WÃkÞkuøk fhu íkkuíkuLkwt ÔÞÂõíkíð rLk¾he QXu Au yLku[k{ze [{fËkh çkLku Au.

fku¤ktLkkt çkes yu [k{zeLkurLk¾khðk {kxu yLku ðÄkhu[{fËkh çkLkkððk {kxu W¥k{ yLkuøkwýfkhe fwËhíke yki»kÄ Au. íku{kt

rðxkr{Lk-E ¼hÃkqh {kºkk{kthnu÷wt Au. yk WÃkhktík íku{kt hnu÷kyuÂLx ykìÂõMkzLx ík¥ðkuLku fkhýu[k{ze ÷[e Ãkzíke LkÚke. yku{uøkk-3 Lkk{Lkk Vuèe yurMkzÚke [k{ze{w÷kÞ{ yLku Lkh{ hnu Au yLkuðk¤ [{fËkh çkLku Au. íku{kt hnu÷kÍeLfLku fkhýu ¾e÷ yLku [k{zeLkkhkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au.

Lkkhtøke Ãký [k{zeLke Mkt¼k¤{kxu ©uc yLku økwýfkhe Au. íku{kthnu÷k rðxkr{Lk-MkeLku fkhýu[k{ze Ãkh fh[÷eyku ÃkzíkeLkÚke. íð[kLke Lkh{kE s¤ðkEhnu Au. íku{kt hnu÷k fku÷usLkLkufkhýu [k{ze Mkwtðk¤e çkLku Au. çkeLMk{kt rðÃkw÷ «{ký{kt «kuxeLk

hnu÷wt Au. Ëkýkðk¤k ¾kuhkf{kthnu÷k Vuèe yurMkzÚke Lk¾ ðÄkhu{sçkqík çkLku Au yLku íkqxe síkktyxfu Au. [k{zeLkk hkuøkkuLkw tòu¾{ ½xu Au. [k{zeLku [{fËkhhk¾ðk {kxu økúeLk xe Ãký yfMkehR÷ks Au. íku{kt hnu÷wt nkEzÙuxTMkyLku yuÂLx ykìÂõMkzLx ík¥ðkuMkqÞo«fkþÚke [k{zeLku LkwfMkkLkÚkíkwt yxfkðu Au.

x{uxkt VkEçkh yLku rðxkr{Lk-yuÚke ¼hÃkqh Au. su [k{zeLkkfku»kkuLku {sçkqíke ykÃku Au.rðxkr{Lk-yuLke ¾k{e [k{zeLkuþw»f çkLkkðu Au. íku{kt hnu÷wt÷kÞfkuÃkuLk [k{zeLkk hkuøkku Mkk{uhûký ykÃku Au.

Lkkhtøke, fku¤kLkkt çke yLku x{uxkt¾kðkÚke [k{ze [{fËkh çkLku

10 ð»ko{kt {kuxkÃkkÞu MkkuLkkLkwt ðu[ký¼khík-[eLk îkhk{kuxkÃkkÞu ¾heËe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19

rðïLkk rðrðÄ ËuþkuLkkt [÷ýËh{kt {kuxkÃkkÞu yVzkíkVze òuðk{¤e hne Au íÞkhu MkkuLkkLke {ktøkyLku ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt MkkuLkkLkk¼kð{kt ¼zfku ÚkÞku Au íÞkhu ÄrLkfyLku rðfrMkík Ëuþkuyu AuÕ÷kt ËMkð»ko{kt MkkuLkkLkku støke sÚÚkku ðuåÞkuAu. çkeS íkhV ¼khík yLku [eLksuðk rðfkMkþe÷ Ëuþkuyu MkkuLkkLke{kuxkÃkkÞu ¾heËe fhe Au.

¾kMk fheLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyuíku{Lke ÃkkMkuLkku MkkuLkkLkku Mxkuf ðuåÞkuAu. £kLMku 2002{kt íku{Lke ÃkkMku su

MkkuLkwt níkwt íku{ktÚke 80 xfk MkkuLkwt ðu[eLkkÏÞwt Au. íkku ÂMðíÍ÷uoLz îkhk 54xfk MkkuLkkLkku sÚÚkku ðu[ðk{kt ykÔÞkuAu. çkeS íkhV ¼khík yLku [eLkËwrLkÞkLkk yLÞ ËuþkuÚke rðÃkheíkMkkuLkkLke {kuxkÃkkÞu ¾heËe fhe hÌkktAu. [eLku sw÷kE 2011 MkwÄe{kt

íkuLke ÃkkMku 2002{kt su MkkuLkwt níkwtíku{kt 75 xfkLkku ðÄkhku fheLku1054 xLk MkkuLkkLkku Mktøkún fÞkuo Au.ßÞkhu ¼khíku AuÕ÷kt ËMk ð»ko{ktMkkuLkkLkk ßÚÚkk{kt ËkuZ økýku ðÄkhkufÞkuo Au yLku íkuLkku Mxkuf 558 xLksux÷ku Au. íkksuíkh{kt ¼khík yLku

[eLk çktLku ËuþkuLkk rðËuþenqtrzÞk{ý{kt støke ðÄkhku ÚkÞku Au,suLkku WÃkÞkuøk ¼khíku MkkuLkwt ¾heËðk{kxu fÞkuo Au.

rðïLkk ík{k{ Ëuþku ÃkkMku2002{kt MkkuLkkLkku su sÚÚkku níkkuíku{kt òufu, LkSðku ½xkzku ÚkÞku AuyLku Lkð ð»ko Ãknu÷k MkkuLkkLkku yuftËhuMxkuf 28999 xLkÚke Mnus ½xeLku27373 xLk ÚkÞku Au.

su Ëuþkuyu MkkuLkkLkku sÚÚkku½xkzâku Au íku{kt MkkiÚke ðÄw ÞwhkurÃkÞLkMkuLxÙ÷ çkuLf îkhk ykþhu 11000xLk MkkuLkwt ðu[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{2002{kt su Mxkuf íkuLke ÃkkMku níkku íkunðu ½xeLku 87 xfk hÌkku Au. s{oLkeyLku Exk÷e ÃkkMkuLkk MkkuLkkLkksÚÚkk{kt fkuE {kuxku VuhVkh ÚkÞkuLkÚke. yíÞkhu Þwhku yLku ÞwhkuÍkuLkçktLku Mktfx{kt Au íÞkhu MkkuLkwt íkuLku {kxuszeçkwèe Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.

ÄrLkf Ëuþkuyu íkuSLkku ÷k¼ ÷E MkkuLkwt ðuåÞwt

yiïÞkoLke ‘økkuË ¼hkR’{kt nehkuELkku Q{xeykþk ÃÃkkhu¾, MMkkuLkk÷e, MMkhkus ¾¾kLk, rrzBÃk÷, {{kLÞíkk, rrçkÃkkþk, QQŠ{÷kLke nnkshe

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.19

çkkìr÷ðqzLke Mxkh yr¼LkuºkeyLku ¼qíkÃkqðo rðïMkwtËhe yiïÞkohkÞ çkå[LkLke ‘økkuË ¼hkR’Mkuhu{Lke{kt çkkìr÷ðqzLke MktÏÞkçktÄyr¼Lkuºkeykuyu nkshe ykÃke níke.

yiïÞkoLkk Mke{tík «Mktøku çkå[LkÃkrhðkhu {wtçkR{kt íku{Lkk rLkðkMku¼ÔÞ Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt,su{kt yiïÞkoLku þw¼uåAk ÃkkXððkçkkìr÷ðqzLkk ½ýk òýeíkk [nuhkWÃkÂMÚkík níkk. yiïÞkoLkk Mke{tík{kxu yr¼»kuf sÞÃkwh{kt [k÷ehnu÷k rVÕ{ ‘çkku÷ çk[Lk’Lkkþq®xøk{ktÚke yuf rËðMkLke hò÷RLku ykÔÞku níkku ßÞkhu íkuLke çknuLkïuíkk ¼k¼eLkk Mke{tík {kxu rËÕneÚkeykðe níke. yiïÞkoLkk Mke{tík{ktWÃkÂMÚkík hnu÷e nMíkeyku{kt ykþkÃkkhu¾, MkkuLkk÷e çkuLÿu, Mkhkus ¾kLk,ÂxTðLf÷ ¾Òkk, rzBÃk÷ fkÃkrzÞk,{kLÞíkk Ë¥k, ði¼ðe {h[Lx,rçkÃkkþk çkMkw, QŠ{÷k {kíkkUzfhíkÚkk þkRLkk yuLkMke MkrníkLkeMkur÷rçkúxeÍLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

þkRLkk yuLkMkeyu fÌkwt níkwt fu,“nwt yiïÞkoLku y™u íkuLkk ÃkrhðkhLkuþw¼uåAk ÃkkXððk økR níke. xqtfMk{Þ{kt {kík]íð Äkhý fhLkkheyiïÞko nt{uþLke su{ ¾qçk s MkwtËh÷køkíke níke.” íku{Lkk ykðLkkhk

MktíkkLk {kxu {¤e hnu÷eþw¼fk{LkkykuÚke yr¼»kuf ÃkýøkËøkË ÚkR økÞku níkku. íkuýu {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh ÷ÏÞwtníkwt fu, “yiïÞkoLku økkuË ¼hkR

rLkr{¥ku ÃkkXðu÷e þw¼uåAkyku çkË÷ykÃk MkkiLkku yk¼kh. økR fk÷LkkurËðMk ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkyku yLkuherík-rhðkòuÚke ¼hÃkqh hÌkkt çkkËyksu nwt ‘Ã÷uÞMko’Lkk þq®xøk {kxu

ÃknkUåÞku Awt.” WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyiïÞkoLke zâw zux LkðuBçkh{kt Auy™u Ãkrhðkh{kt Lkðk MkÇÞLkuykðfkhðk Mk{økú çkå[Lk Vur{÷eMkßs çkLke økÞwt Au.

rðrðÄ Ëuþku ÃkkMku fux÷wt MkkuLkwt Aurrððøøkkííkk 22000022 22001111 xxffkkððkkhheeík{k{ Ëuþku 28999 xLk 27373 xLk 94.4Þwhku ÍkuLk 12411 xLk 10793 xLk 87.0s{oLke 3446 xLk 3401 xLk 98.7Exk÷e 2452 xLk 2452 xLk 100.0£kLMk 3025 xLk 2435 xLk 80.5y{urhfk 8149 xLk 8134 xLk 99.8[eLk 600 xLk 1054 xLk 175.7ÂMðMk 1917 xLk 1040 xLk 54.3¼khík 358 xLk 558 xLk 155.9

rMkrLkÞh, {ìLkus{ìLxÃkkurÍþLMk{kt {kºk10 xfk {rn÷kyku

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.19yøkúýe ftÃkLkeykuLkk

f{o[kheykuLku ÃkqAðk{kt ykðu fuíku{Lke ykurVMk òrík ytøkuMktðuËLkþe÷ (suLzh-MkuÂLMkrxð) Au fuLknª íkku íkuyku íkhík s ftÃkLke{kty{÷e swËe swËe Lkeríkyku økýkðeËuþu. Úkkuze ðÄkhu ¾ý¾kuË fhðk{ktykðu íkku yu{ Ãký {k÷q{ Ãkzþu fu½ýe Lkeríkyku íkku {kºk fkøk¤ WÃkhs Au. íku LkeríkykuLkku y{÷ íkku Úkíkkus LkÚke. ËuþLkk fkuÃkkuohux søkík{kt{rn÷kykuLkwt ftøkk¤ «ríkrLkrÄíð s½ýwt fne òÞ Au. çkkuBçku Mxkufyuû[uLs (çkeyuMkR){kt r÷Mxuz9,000 ftÃkLkeyku{kt yuÂõÍõÞwrxðyLku fkuÃkku ohux ðfoVkuMko{kt{rn÷kykuLkwt «{ký 40 xfk AuÃkhtíkw rMkrLkÞh yLku {ìLkus{ìLxÃkkurÍþLMk{kt {rn÷kykuLkwt «{ký10 xfk y™u fkuÃkkuohux çkkuzoTMk{kt íkkuÃkkt[ xfkÚke Ãký ykuAwt Au.

{wtçkR{kt hsq fhkÞu÷k MkðuoûkýÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu, ftÃkLkeyku{rn÷kykuLku ykøk¤ fhíkkt ¾[fkxyLkw¼ðu Au. Mkðuo o{kt swËkt swËktûkuºkkuLke 250 yøkúýe ftÃkLkeykuLkku

yÇÞkMk fhkÞku níkku, su{kt {k÷q{Ãkzâwt níkwt fu, ytËksu 50 xfkftÃkLkeyku íku{Lkk Ãkkìr÷MkezkuõÞw{uLxTMk{kt suLzh-MkuÂLMkrxð÷UøðusLkku WÃkÞkuøk fhu Au yÚkðkMkuõMÞwy÷ nuhuMk{uLx (òíkeÞMkíkk{ýe) rðhwØ ‘Mxuxuz Ãkkìr÷Mke’Ähkðu Au. íku{ Aíkkt Ãký íku{ýu ¾hkyÚko{kt suLzh-£uLz÷e çkLkðk ½ýe÷ktçke {s÷ fkÃkðkLke Au. ytËksu30 xfk ftÃkLkeyku{kt «kusuõxTMkòríkLkk Ãkrh«uûÞÚke ykurzx ÚkíkktLkÚke. 30 xfk ftÃkLkeyku Ã÷k®LkøkrhÃkku‹xøk{kt suLzh-rzMkyuøkúeøkuxuzzuxk f÷uõx fhíke LkÚke.

fkuÃkkuohux rðï{kt nswÃký Ãkwhw»kkuLkwt «¼wíð

50 xfk ftÃkLkeyku íku{LkkÃkkìr÷Mke zkuõÞw{uLxTMk{ktsuLzh-MkuÂLMkrxð ÷UøðusLkkuWÃkÞkuøk fhu Au.Ëh [kh{ktÚke yuf ftÃkLkesuLzh MkuÂLMkxkRÍuþLkxÙu®Lkøk «kuøkúkBMk fhu Au.30 xfk ftÃkLkeyku{kt«kusuõxTMk òríkLkkÃkrh«uûÞÚke ykurzx ÚkíkktLkÚke.Ëh ºký{ktÚke yuf ftÃkLkeyuíkuLkk çkkuzo{kt Mkk{u÷ {rn÷kf{o[kheykuLke MktÏÞk ònuhfhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku r÷Mkk nuzLk yLku Lkunk ÄwrÃkÞkyu yuf xkuf þku{kt ¼køk ÷uíkk Ãknu÷ktVkuxkuøkúkVMkoLku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku ßÞkhu MkkuLk{ fÃkqhu yuf {kuçkkE÷Lkk ÷ku®L[øk{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

ðnu÷e íkfu Ëuðktfxkufxe Wfu÷ðk£kLMkLke [uíkðýe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 19ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kErMkMk Ëhhkus

yuf ÃkAe yuf ËuþLku íkuLkkt Mkftò{kt÷E hne Au. MÃkuLk yLku Exk÷e Ëuðktfxkufxe{kt VMkkÞk ÃkAe nðu £kLMk½uhe {tËe{kt MkÃkzkÞ íkuðk Mktfuíkku{¤e hÌkk Au íÞkhu ÞwhkuÍkuLkLkktLkuíkkyku yXðkrzÞkLkkt ytíku òuÞwhkuÍkuLkLkk zux ¢kWrMkMkLkuWfu÷ðk{kt rLk»V¤ sþu íkku ÞwhkuÃkLkwtMktøkXLk yLku yufíkk òu¾{{kt {wfkþuíkuðe [uíkðýe £kLMku Wå[khe Au.

s{oLkeLkkt [kLMku÷h yuLsu÷k{kfuo÷u ßÞkhu Ëuðkt fxkufxe Wfu÷ðk{kxu fkhøkík WÃkkÞku ys{kððk {kxu

nrÚkÞkhku nuXkt {wfe ËeÄk Au íÞkhu£kLMkLkkt «{w¾ rLkfku÷Mk MkkhfkuÍeLkuôzu ôzu ykþk Au fu íkuyku ykðLkkhkrËðMkku{kt fxkufxe Wfu÷ðk {níðLkktrLkýoÞku ÷uðk{kt MkV¤ hnuþu. íku{ýufxkufxe ðnu÷e íkfu Wfu÷ðkLke íkkfeËfhe Au yLku fÌkwt Au fu òu Þwhku ðÄwøkøkzþu íkku Mk{økú ÞwhkuÃk Ãkze¼ktøkþu. suyku ÞwhkuÃk yLku ÞwhkuLkuÃkze ¼ktøkðk {kxu sðkçkËkh Au íkuyku

Mkt½»ko yLku ykÃkýk WÃk¾tzLkkt¼køk÷k {kxu Ãký sðkçkËkh çkLkþu.

y{urhfkLke hu®xøk yusLMke{qzeÍu [uíkðýe ykÃke Au fu òu £kLMkíkuLkkt ËuðktLke fxkufxe Wfu÷ðk{ktrLk»V¤ sþu íkku £kLMkLkwwt ¢urzx hu®xøkÃký ½xkzðk{kt ykðþu. MkkhfkuÍeLkkt{íku £kLMk yuf÷k nkÚku íkuLke ykŠÚkffxkufxe Wfu÷e þfu íkuðe ÂMÚkrík{ktLkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt ðzk«ÄkLk

£kLfkuEMk rVÕ÷kuLku fÌkwt Au fu òuhrððkh MkwÄe{kt Ëuðkt fxkufxeWfu÷ðk{kt MkV¤íkk Lknª {¤u íkkuÞwhkuÃk Mkk{u økt¼eh ¾íkhku Mkòoþu.

yk yXðkrzÞkLkkt ytík MkwÄeLkktMk{MÞk Wfu÷kðe {w~fu÷ Au íkuðeçkŠ÷LkLke [uíkðýe{kt ÞwhkurÃkÞ Mkt½uÃký Mkqh ÃkwhkÔÞku Au. LkkuLk EÞw Lkkýkt«ÄkLkkuyu S-20 ¾kíku yuðe ykþkÔÞõík fhe Au fu yk Mk{MÞkLkkuðnu÷e íkfu Wfu÷ ykðe þfu Au.Mkt½Lkkt «ðõíkk yu{kzuð yÕíkkVksxkŠzÞkuyu fÌkwt Au fu fxkufxe Wfu÷ðk{kxu ÚkkøkzÚkeøkz «ÞkMkku MkV¤Ãkqhðkh Úkþu Lknª. ykLku {kxuMkðoøkúkne Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu.{qzeÍu £kLMkLkwt hu®xøk Mxuçk÷Úke½xkzeLku Lkuøkuxeð fhðkLke [uíkðýeykÃke Au.

zux ¢kErMkMk: ÞwhkuÃkLke yufíkk Mkk{u òu¾{ £kLMk Ãký ykŠÚkf fxkufxe{kt MkÃkzkðkLke þõÞíkk

{qzeÍ îkhk {tøk¤ðkhu MÃkuLkLkwt hu®xøk ½xkzeLku yu-ðLk fhðk{ktykÔÞwt Au íÞkhu MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk Exk÷eLke 24 çkuLfkuyLku Lkkýkt MktMÚkkykuLkkt hu®xøk{kt ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykËuþkuLkku Lkçk¤ku ykŠÚkf rðfkMk yLku [qMík rÄhký ÂMÚkríkLku fkhýuyk çktLku Ëuþku Ãkh ykŠÚkf Mktfx íkku¤kÞwt Au. £kLMkLkwt 10 ð»ko{kxuLkwt Ëuðwt 112ÃkkuELx ðæÞwt Au. £kLMk fxkufxe{kt MkÃkzkþu íkuðe¼eríkLku fkhýu hkufkýfkhku{kt ®[íkk ðÄe Au.

‘huMk-2’{kt ËerÃkfk ÃkËwfkuýLke ðkÃkMkeËerÃkfk ÃkkËwfkuý ‘huMk’Lkk rLk{koíkkykuLku «¼krðík fhðk{kt MkV¤ hne Au.‘huMk’Lkk rLk{koíkkyku ËerÃkfkLku fkuE Ãký ®f{íku Akuzðk RåAíkk LkÚke. yk sfkhýMkh nðu ‘huMk’Lke xe{{kt ËerÃkfkLku ò¤ðe hk¾ðk rLk{koíkkykuyu íkuLkeík{k{ þhíkku Ãký {kLke ÷eÄe Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yuðk ynuðk÷ níkk fuËerÃkfk ‘huMk-2’{ktÚke ykWx ÚkE økE Au Ãkhtíkw nðu rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkwt fnuðwt Aufu ËerÃkfk ‘huMk-2’{ktÚke çknkh ÚkE LkÚke. òufu MkkuLkkûkeyu ‘huMk-2’ Akuze ËeÄeAu, fu{ fu íku ‘huMk-2’Lkk çkË÷u ‘Ëçktøk-2’Lku ðÄkhu {n¥ð ykÃke hne Au. ËerÃk-fkyu ‘huMk-2’Lku çkË÷u hýçkeh fÃkqh MkkÚkuLke ‘Þn sðkLke ni ËeðkLke’ rVÕ{Lku«kÚkr{fíkk ykÃke níke yLku çktLku rVÕ{kuLkk þq®xøkLke íkkhe¾ku MkkÚku ykðíkenkuðkÚke íkuýu ‘huMk-2’ Akuze ËeÄeníke. ßÞkhu yk ðkík ‘huMk-2’LkkrLk{koíkkykuLku òýðk {¤e íÞkhuíku{ýu ËerÃkfkLku íkuLku íkuLkeyLkwfq¤íkk {wsçkLke íkkhe¾kuVk¤ððkLke Mðíktºkíkk ykÃke níke.

ysÞ ËuðøkLku yrïLke ÄehLke rVÕ{ ‘MkLk ykuVMkhËkh’ {kxu rðþk÷ ¼khîksLke ykøkk{erVÕ{ ‘{kík] fe çkes÷e fk {tzku÷k’ Akuzâk çkkË

rðþk÷u yk rVÕ{ {kxu íku{Lke ‘f{eLku’Lkknehku þkrnË fÃkqhLkku MktÃkfo fÞkuo níkku

Ãkhtíkw þkrnËu íkkhe¾kuLke Mk{MÞkLkwtfkhý ykøk¤ ÄheLku rðþk÷Lkefku{uze rVÕ{ ‘{kík] fe çkes÷e fk{tzku÷k’ Xwfhkðe ËeÄe Au. þkrnËnk÷{kt fwýk÷ fkun÷eLke rVÕ{‘{wõíkMkh’Lkk y™u rMkØkÚkoykLktËLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e‘LkkRx yuLz zu’Lke rh{ufLkk

þq®xøk{kt ÔÞMík Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Aufu ‘f{eLku’Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk

þkrnËLku rðþk÷ ¼khîks MkkÚkufux÷kf r¢yurxð {ík¼uËku Q¼k ÚkÞk

níkk Ãkhtíkw nðu íkuðwt ftR LkÚke ÃkhtíkwþkrnË íkkhe¾kuLke Mk{MÞkLkk fkhýu ‘{kík]fe çkes÷e fk {tzku÷k’ MkkRLk fhe þfuíku{ LkÚke. òufu, þkrnË ‘f{eLku’LkerMkõð÷{kt [ku¬Mk fk{ fhþu, íku{Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

þkrnË fÃkqhu rðþk÷ ¼khîksLke

rVÕ{ Xwfhkðe

Mk÷{kLk ¾kLk y™u fuxheLkk fiV Mxkhh ‘yuf Úkk xkRøkh’ rVÕ{Lkwtþq®xøk rðËuþ{kt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. zçk÷eLk{kt þq®xøk ÃkrhÃkqýoÚkÞk çkkË nðu yk rVÕ{Lkk f÷kfkh-fMkçkeyku þq®xøk ykøk¤ÄÃkkððk RMíktçkw÷ ÃknkUåÞk Au. ‘yuf Úkk xkRøkh’ Mk÷{kLk-fuxheLkkLku çkúuf-yÃk çkkË MkkÚku [{fkðíke Ãknu÷e rVÕ{ Au. òufu ykrVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk çktLku ðå[u Vhe r{ºkíkk ÚkE økE Au. MksoheçkkË Mk÷{kLk ¼khík ykððkLku çkË÷u ‘yuf Úkk xkRøkh’Lke xe{ MkkÚkuòuzkðk MkeÄku zçk÷eLk ÃknkU[e økÞku níkku. fuxrhLkkyu Ãký r{ºkíkkLkeVhs yËk fheLku Mk÷{kLkLke fk¤S ÷eÄe níke. rðËuþ{kt þq®xøkËhr{ÞkLk f÷kfkhkuLku yuf MkkÚku ðÄw Mk{Þ økk¤ðkLke íkf {¤u Au.Mk÷{kLk-fuxheLkk Ãkuf-yÃk ÚkE økÞk çkkË Ãký yufçkeò MkkÚku ½ýkuMk{Þ økk¤u Au.

rn{k[÷ «Ëuþ{kt r{øk-29rð{kLk íkqxe Ãkzâwtrþ{÷k : rn{k[÷ «Ëuþ{kt ÷knki÷-ÂMÃkrík LkSf[fkUøk økk{ ¾kíku hkºke WœÞLkLkk yLkw¼ðËhr{ÞkLk ÃkðoíkeÞ rðMíkkh{kt yuf r{øk-29 ÷zkfwrð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt. nðkEË¤u sýkÔÞwt níkwt furð{kLkLkku fkx{k¤ yufºk fhðk yLku ÷kÃkíkkÃkkR÷xLku þkuÄðk {kxu yuf çk[kð xwfze ½xLkkMÚk¤u hðLkk fhkE Au. Ãkrù{ yuh-f{kLzLkk çku{eøk-29 rð{kLk s÷tÄhLkk ykË{ÃkwhÚkeŸ[kýðk¤k rðMíkkh{kt hkºke WœÞLkLkk yLkw¼ðLkk¼køkYÃku hðkLkk ÚkÞk níkk yLku ÃkkAk ð¤íke ð¾íkuyuf rð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt. yk ð»kuo nðkE Ë¤LkwtMkkík{wt yLku yk {rnLku çkeswt rð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt.

‘MkkEçkkçkk xÙMx’ rþhze{kt ºkeS nkuÂMÃkx÷ çktÄkðþuniËhkçkkË : sYrhÞkík {tËkuLku {Vík íkçkeçkeMkwrðÄkLku rðMíkkhðkLkk ¼køkYÃku ©e MkkEçkkçkkMktMÚkkLk xÙMx (rþhze)yu {nkhk»xÙLkk rþhze þnuhLkSf ðÄw yuf nkuÂMÃkx÷Lkk çkktÄfk{Lkku rLkýoÞfÞkuo Au. Mkqr[ík 600 ÃkÚkkhe Ähkðíke ‘MkkEçkkçkknkuÂMÃkx÷’ Y. 245 fhkuzLkk ¾[uo çktÄkþu. xÙMxuíkuLkk çkktÄfk{ {kxu ¼tzku¤Lku {tsqhe ykÃke ËeÄeAu. nk÷{kt xÙMx MkkEçkkçkk MkwÃkhMÃkurþÞkr÷xenkuÂMÃkx÷ yLku MkkRLkkÚk nkuÂMÃkx÷ [÷kðu Au. çktLkunkuÂMÃkx÷Lke ûk{íkk 200 ÃkÚkkheLke Au yLku økheçkku{kxu yk nkuÂMÃkx÷{kt ðkŠ»kf Y. 70 fhkuzLkku ¾[oÚkkÞ Au.

¼tðhe ËuðeLke níÞk: ¼qíkÃkqðo«ÄkLkLke ¼qr{fkLke íkÃkkMksÞÃkwh/òuÄÃkwh : ¼tðhe Ëuðe fuMkLke íkÃkkMk {kxuMkeçkeykRLkk yrÄfkheyku yksu sÞÃkwh ÃknkU[eøkÞk níkk. MkeçkeykRLkk yuf ðrhc yrÄfkheyuòuÄÃkwh{ktÚke ÷øk¼øk ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt yÃkÓíkÚkÞu÷e LkMko ¼tðhe ËuðeLke níÞk ÚkE nkuðkLke þtfkÔÞõík fhe níke yLku yk «fhý{kt frÚkík heíkuMktzkuðkÞu÷k ¼qíkÃkqðo «ÄkLk {rnÃkk÷ {uËhýkLke¼qr{fkLke íkÃkkMk þY fhe Au. MkeçkeykRyuòuÄÃkwh{kt LÞkrÞf yxfkÞík nuX¤Lkk yk fuMkLkkçku {n¥ðLkk ykhkuÃkeyku su÷ fkuLxÙkõxh MkkunLk÷k÷ rçk&™kuE yLku çkr÷ykLke ÃkqAÃkhALkeyËk÷ík Mk{ûk {ktøk fhe níke.

MðezLk {wtçkE{kt Ëqíkk÷Þ þY fhþu{wtçkE : MðezLku {wtçkE{kt fkuLMÞw÷ux-sLkh÷LkeykuVeMk þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íku{ ÂMðzeþrðËuþ «ÄkLk fk÷o rçkÕzTxu yksu ònuhkík fheníke. ykøkk{e ð»koLkk {æÞ{kt Ëqíkk÷Þ þY ÚkEsðkLke yÃkuûkk MkuðkÞ Au. ¼khíkeÞ rçkÍLkuMkMkuõxh yLku RÂLMxxâwþLMkLkk «ríkrLkrÄíð MkkÚkuMktÃkfoLkwt Lkuxðfo rðfMkkððk{kt fkuLMÞw÷ux-sLkh÷{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt¼khík yLku MðezLk ðå[uLkk MktçktÄku ðæÞk Au.hksfeÞ, rçkÍLkuMk Mkuõxh yLku MktþkuÄfku íkÚkkrðãkÚkeoyku{kt çktLku Ëuþku ðÄw LkSf ykÔÞk Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ßÞkuso õ÷qLke yLku yr¼LkuºkeMxuMke fuhç÷uhu ÃkurhMk{kt íku{Lke {wðe ‘Ä ykRzTMkykuV {k[o’Lkk rM¢®Lkøk Ãknu÷kt VkuxkuøkúkVMkoLku ÃkkuÍykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

‘yuf ÚkkxkRøkh’Lke

xe{ RMíktçkw÷ÃknkU[e

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

økwshkík{kuËeLke ‘MkËT¼kðLkk’ nðu ¼ksÃku ÃkýyÃkLkkðe, nsÞkºkeyku «íÞu «u{ Q¼hkÞku

fk÷wÃkwh nsnkWMk ¾kíkunsÞkºkeykuLku þw¼fk{LkkykuÃkkXðíkk çkuLkhku ÷økkðe ËuðkÞknðu ¼ksÃk ÷½w{íke ðMkríkÄhkðíkk rsÕ÷kyku,íkk÷wfkyku{kt ÷½w{íkeMkr{ríkyku Ãký h[þu

økktÄeLkøkh, íkk.19{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk çkkË nðu þkMkf Ãkûk

¼ksÃku Ãký ÷½w{íkeykuLke ònuh{kt yk¤ÃktÃkk¤fhðkLke þYykík fhe Au. rËðk¤e çkkË þY ÚkLkkhe{wÂM÷{ku {kxuLke yríkÃkrðºk yuðe nsÞkºkk{kt Mkk{u÷ÚkLkkhk nsÞkºkeykuLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkk çkuLkhkuÃkkuMxhku íkiÞkh fheLku y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh rðMíkkh{ktykðu÷k nsnkWMk ¾kíku ÷xfkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.MkkiÚke f{LkMkeçk çkkçkík yu Au fu rnLËwíðLke ðkíkku fhíke¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ðkhtðkh nsÞkºkeykuLku {¤íkeMkçkrMkzeLke rxfk fheLku {kLk MkhkuðhÞkºkeykuLku Ãkýykðe s MkçkrMkze ykÃkðe òuRyu yuðe {køkýe fhe

Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk A ð»koLkk þkMkLk{kt yk ytøku rLkýoÞÃký ÷eÄku Lkníkku yLku õÞkhuÞ ¼ksÃku {kLk MkhkuðhÞkºkkLkk ÞkrºkfkuLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk çkuLkhku, ÃkkuMxhkuhu÷ðu MxuþLk fu yuhÃkkuxo Ãkh ÷økkÔÞk LkÚke íkuLke [ku{uhÚkexefk ÚkR hne Au.

økwshkíkLkk rðfkMk ÃkkA¤ AuÕ÷k Ëþf ð»koLkkÃkkuíkkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk {tºkyÃkLkkðeLku þktrík, yufíkk yLku MkËT¼kðLkk íkuLkk[k÷fçk¤ hÌkk Au íkuLke «íkerík Ëuþ-ËwrLkÞkLku fhkððk{kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk ÚkfeÃkkuíkkLkk yuf Lkðk [nuhkLkku ÷kufku Mk{ûk hsq fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku, su{kt AuÕ÷k Ëþ ð»koLkk ‘MkwþkMkLk’ÚkefkuR «íÞu ¼uË¼kð hkÏÞk rMkðkÞ A fhkuzLke sLkíkk{kxu Ãkkuíku fk{ fÞwO nkuðkÚke ÷½w{íkeyku Ãký íku{Lku [knehÌkk Au yuðku ¼ú{ Q¼ku fhðkLkku «ÞkMk økík {rnLkkLkkºký rËðMkLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk fhkÞkuníkku. nðu yk çkkçkíkLku òýu þkMkf Ãkûk yuðk ¼khíkeÞsLkíkk Ãkûku Ãký Mðefkhe nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

hk»xÙeÞ hksLkerík íkhV «Þký fhðkLke ½u÷AkÄhkðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2002Lkk fku{eh{¾kýkuLkk Ëkøk Äkuðk {kxu yufkyuf MkËT¼kðLkkr{þLkLke ònuhkík fhe níke. økík {rnLku ºký rËðMkLkk

WÃkðkMk ÞkußÞk níkk. su{kt {kuxk «{ký{kt÷½w{íkeykuLku ÷R ykððkLke Mkq[Lkk MktøkXLkLkuykÃkðk{kt ykðe níke. íku{kt ÷½w{íkeykuLkk «u{,þw¼uåAk Mðefkhðk{kt yuf {ki÷ðe îkhk ¼ux ÄhkÞu÷eÃkrðºk økýkíke xkuÃkeLku ÃknuhðkLkku {wÏÞ{tºkeyu RLfkhfhíkkt Mk{økú ÷½w{íke Mk{ks{kt ríkðú «íÞk½kík Ãkzâkníkk. ßÞkhu yíÞkh MkwÄe rnLËwíðLke ðkíkku fhLkkhÃkûkLkk rþh{kuh {kuðzeykuLkk Mk¥kk {kxu ÷½w{íkeykuLkuøk¤u ÷økkzðkLkk «ÞkMkkuLke ÷kÏ¾ku fkÞofhku{ktLkfkhkí{f yMkhku ÃkuËk ÚkR níke. yk{ AíkktÞ¼ksÃkLkk ÷½w{íke {kuh[kLku Mkr¢Þ fhkÞku Au yLku íkuLkk{khVíku nsÞkºkeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðíkk MktËuþkykÃkíkk çkuLkhku, ÃkkuMxhku ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

fk÷wÃkwh nsnkWMk ¾kíku hkßÞ¼hLkknsÞkºkeykuLkk ykøk{LkLke þYykík Úkþu yLku íkuykuLkuynª Mkhfkh îkhk MknkÞ, [uf ðøkuhu rðíkheík fhkþu.yux÷k {kxu nsnkWMk ¾kíku {wÏÞ{tºke þw¼uåAk MktËuþËþkoðíkw çkuLkh íku{s «Ëuþ ¼ksÃkLkk {nk{tºke rðsÞYÃkkýe îkhk nsÞkºkeykuLku þw¼uåAk ÃkkXðíkw çkuLkh÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku «Ëuþ {nk{tºkeYÃkkýeLku ÃkqAíkkt íku{ýu Mk{ÚkoLk ykÃÞwtt fu, ÷½w{íkeMk{ks {kxu nsÞkºkk MkkiÚke Ãkrðºk Au.

yuzr{rLkMxÙurxð «kEMk r{furLkÍ{ nuX¤ Úkíkk ¼uË¼kð ytøku PIL

økwshkíkLku ðÄw CNG Vk¤ðeþfkÞ íku{ LkÚke: fuLÿ Mkhfkh

Mkkt½e økúqÃkLke ftÃkLkeykuLke 1.80fhkuuzLke xezeyuMkLke [kuhe ÃkfzkRy{ËkðkË, íkk.19

økwshkíkLkk fåA{kt rMk{uLx Ã÷kLxÄhkðíke Mkkt½e økúqÃkLke ftÃkLkeyku{kty{ËkðkËLkk xezeyuMk fr{þLkhuxîkhk RLf{xuõMkLkk MkðuoLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe níke.RLf{xuõMkLkk xezeyuMkLkk Mkðuo{ktyur«÷Úke MkÃxuBçkh MkwÄeLkk økk¤k{ktxezeyuMkLke fh[kuhe ÃkfzkR Au.xezeyuMk fr{þLkhuxLkk Wå[yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkkt½eRLzMxÙeÍLke y{ËkðkË yLku hksfkuxykurVMk ¾kíku MkðuoLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMkËhr{ÞkLk {k÷q{ Ãkzâwt níkw t fu,RLf{xuõMkLke xezeyuMk MktçktÄe f÷{194(Mke), 194(su), 194(yu),194(ykR), 194(yu[)LkeòuøkðkRyku nuX¤ xezeyuMk fkÃÞkuníkku. Ãkhtíkw Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{kfhkÔÞku Lknkuíkku. yur«÷ÚkeMkÃxuBçkhLkk økk¤k MkwÄe{kt ftÃkLkeÃkkMkuÚke Y. 1,55,20,576LkkuxezeyuMk fkÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk

fhðuhku fkÃkeLku s{k Lk fhkðkÞkunkuðkÚke íkuLkk Ãkh çkeswt Y. 7.24÷k¾Lkwt ÔÞks [ze økÞwt Au. yk{,ÔÞks MkkÚku Y. 1,62,45,360LkkuxezeyuMk ðMkq÷ðkLkku ÚkkÞ Au.

ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu yk xuõMk[kuhe fçkq÷e ÷eÄe Au yLku rzMkuBçkhÃknu÷k íkuLku ¼he ËuðkLke ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe Au. Mkkt½e økúqÃkLkeçkeS yuf ftÃkLke Mkkt½e RL£kMxÙõ[h{ktÃký ykRxe rzÃkkxo{uLx îkhk íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íku{ktÚke ÃkýY. 17,37,519Lke xezeyuMkLke[kuhe ÃkfzkR Au. yk{, Mkkt½e økúqÃku÷øk¼øk Y. 1.80 fhkuzLkku xezeyuMkfkÃkeLku Mkhfkh{kt s{k fhkÔÞku Lkníkku. nðu çktLku ftÃkLkeykuyu xuõMk¼hðkLke fçkq÷kík fhe Au. ftÃkLkerMk{uLx yLku {k¤¾kfeÞ Mkuõxh MkkÚkuMktf¤kÞu÷e Au. ykÚke íku{ýu ÃkøkkhMktçktÄe [wfðýk, fkuLxÙkõx nuX¤Lkkfk{fks, xufrLkf÷ Mkuðkyku, ¼kzkLke[wfðýe, WÃkhktík ÔÞksLke ykðfLkkÔÞðnkhku{kt xezeyuMk fkÃÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.19økwshkík{kt økuMkLkk ¼kððÄkhk Mkk{u

¼¼qfe hnu÷k hku»k y™u yk {wÆu[k÷íkk rððkË{kt Lkðku s Výøkku Vqxuíkuðe ½xLkk{kt fuLÿ Mkhfkhu nkEfkuxo{ktyk rð»kÞ{kt ÚkÞu÷e ònuh rníkLkeyhSLkk yLkwMktÄkLku MkkuøktËLkk{wt fheyuðku MÃkü sðkçk ykÃÞku Au fu, Ëuþ{ktðÄíke síke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤u íkux÷kuÃkwhðXku s Lk nkuðkÚke yuzr{rLkMxÙurxð«kEMk r{furLkÍ{ yLðÞu økwshkíkLkufkuB«uMz Lku[h÷ økuMkLkku ðÄw sÚÚkkuVk¤ðe þfkÞ íku{ LkÚke.

fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku Lku[h÷ økuMk{tºkk÷ÞLkk yLzh Mku¢uxhe fu.fu.þ{koyu ònuh rníkLke yhSLkkMktË¼o{kt su MkkuøktËLkk{wt w sÂMxMkyu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsq fÞwOíku{kt Ëuþ{kt «kÄkLÞ Ähkðíkk ûkuºkkuðå[u yuÃkeyu{ økuMkLke LÞkÞe Vk¤ðýe{kxu fuLÿ Mkhfkhu sw÷kE, 1991{kt

økuMk r÷Lfus fr{xeLke h[Lkk fhe níke.Ãkhtíkw yuÃkeyu{ økuMkLke WÃk÷ÂçÄLkeMkk{u ðÄíke síke {ktøk yLku ÍzÃkÚke½xíkk síkk WíÃkkËLkLku æÞkLk{kt hk¾eMkhfkhu 9- 11- 05Lkk rËðMkuSyu÷MkeLku Mk{uxe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

nk÷{kt su þnuhkuLku Syu÷Mke nuX¤yøkkW ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkíku{Lku Ãký Vk¤ððk{kt ykðíkk økuMkLkksÚÚkk{kt fkÃk {qfðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkMkòoE Au. yux÷wt s Lknª, AuÕ÷k çkuð»koÚke yu™Eyu÷Ãke nuX¤Lkk fuS- ze6 rVÕz{ktÚke {u¤ðkíkk økuMkLkk sÚÚkk{ktW¥khku¥kh ½xkzku Úkíkku hÌkku nkuðkÚkeËuþLkk [kðeYÃk ûkuºkku (fkuh Mkuõxh)LkuÃký Vk¤ðkíkk sÚÚkk{kt fkÃk {wfðkLkkuMkhfkhu rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku Au. çkeSíkhV, Mkexe økuMk rzrMxÙçÞwþLk rMkMx{nuX¤ MkeyuLkSLkk sÚÚkkLke su fw÷Vk¤ðýe ÚkE hne Au íkuLkku 27 xfkrnMMkku íkku økwshkíkLku s {¤e hÌkku Au.

h{¾kýku {kuËeyu s fhkÔÞkníkk : hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkfuLÿLkk Ãkqðo «ÄkLkuMktSð ¼èLkeþw¼uåAk {w÷kfkík÷eÄe

y{ËkðkË, íkk.19økkuÄhkfktz çkkË økwshkík{kt Vkxe

rLkf¤u÷k h{¾kýku {kuËeyu s fhkÔÞknkuðkLkku ykûkuÃk íkksuíkh{kt s su÷{ktÚkeò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞu÷k ykEÃkeyuMkyrÄfkhe MktSð ¼èLke þw¼uåAk{w÷kfkíku ykðu÷k ËuþLkk Ãkqðo fuLÿeÞ«ÄkLk yLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞhk{rð÷kMk ÃkkMkðkLku fÞkuo níkku. íku{ýuyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, MktSð ¼èuh{¾kýkuLkk Mkk[k økwLkuøkkhLkku ¼ktzkuVkuzâku íkuLkk s Ãkrhýk{u íku{Lke yknk÷ík fhðk{kt ykðe Au.

økwshkíkLke ykøkk{e rðÄkLkMk¼k[wtxýeykuLke íkiÞkheykuLkk ¼køkYÃku

y{ËkðkË ykðe ÃknkU[u÷khk{rð÷kMk ÃkkMkðkLk çkÃkkuh MkwÄeÃkkuíkkLke ÷kuf þÂõík ÃkkxeoLkk fkÞo¢{ku{ktÔÞMík níkk. Mkktsu 4.12 f÷kfu íkuyku{kLkð{trËh LkSf MktSð ¼èLkkrLkðkMku íku{Lku {¤ðk ykðe ÃknkUåÞkníkk. ÷øk¼øk yzÄku f÷kf sux÷e{w÷kfkík çkkË çknkh ykðe ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,Ëhuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe yuðk MkkuøktË ÷uAu fu íkuyku LkkLkk-{kuxk Ëhuf økwLkuøkkhkuLku¾wÕ÷k Ãkkzþu. 2002Lkk h{¾kýkuLkkMkk[k økwLkuøkkh LkhuLÿ {kuËeLkku ¼ktzkuVkuzðkLkwt fk{ MktSð ¼èu fÞwO Au. íkuLkku{kºk økwshkík s Lknª Ãkhtíkw Ëuþ¼h{ktfkÞËkLkk þkMkLk{kt rðïkMk hk¾LkkhkËhufLku økðo Au.

MktSð ¼è Mkk{u fuMk Úkðku, su÷{ktsðwt ðøkuhu {kuËe Mkhfkh îkhk sfhkððk{kt ykðe hÌkwt nkuðk rð»kuÃkqAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økwshkík{kt {kuËe-Mkhfkh LkÚke, {kuËe s Mkhfkh çkLkeçkuXk Au. ''Þnkt íkku Lkk ¾kíkk Lkk çkne,òu {kuËeS fnu ðku ne Mkne`` suðku½kx Au. yux÷u MktSð ¼è {kxu {kuËes sðkçkËkh Au. ßÞkhu h{¾kýkuLkkfuMk{kt {n¥ðLke fkuxo fkÞoðkneÞkuòðkLke Au íku Mk{Þu s MktSð ¼èLkusu÷{kt Lkkt¾eLku {kuËe hkßÞ{kt ¼ÞLkwtðkíkkðhý Mksoðk {ktøku Au. yk{kt íkkuíkuyku yux÷u MkwÄe ykøk¤ ðæÞk Au fu,su 86 ð»koLke {kíkkLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkeÄhÃkfz ÚkE nkuðkLke ¾çkh MkwØktLknkuíke íku{Lku íÞkt Ãkku÷eMk fw{f {kuf÷eyuðe nuhkLkøkrík fhe fu íkuyku çkunkuþÚkE økÞk níkk. {wÏÞ{tºkeyu íkksuíkh{kts ºký rËðMkLkk MkËT¼kð WÃkðkMkykËÞko íku rð»ku Ãký íku{ýu ykfhe xefkfhíkkt fÌkwt níkwt fu, Y.50 fhkuz fhíkktÃký ðÄw ¾[uo y™þLk fhðk{kt fuðeMkËT¼kðLkk ÔÞõík ÚkE økýkÞ.

ÃkkuMxykurVMkku{ktÚke 23 rf÷ku MkkuLkwt¾heËe Ëuþ{kt økwshkík çkeò ¢{u

ÃkkuMx rð¼køkLke MkkuLkkLkk rMk¬kLkeÞkusLkkLku hkßÞ¼h{kt ÔÞkÃkf «ríkMkkËrËðk¤eLkk íknuðkhku {¤e [k÷wt ð»kuo40 rf÷ku MkkuLkkLkk ðu[kýLkku ytËks

y{ËkðkË,íkk.20ÃkkuMx rð¼køku þY fhu÷e MkkuLkkLkk rMk¬kLke ÞkusLkkLku

hkßÞ¼h{kt ÔÞkÃkf «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au. yk ð»kuoÃkkuMx ykurVMkku{ktÚke 23 rf÷ku MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt hufkuzoçkúufðu[ký ÚkÞwt Au. yux÷wt s Lknª rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ÃkýMkkuLkkLkwt LkkUÄÃkkºk ðu[ký ÚkðkLkku ytËks Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[ký{kt Mk{økú Ëuþ{kt økwshkíkÃkkuMx rð¼køku çkeòu Lktçkh {u¤ðeLku rMkrØ «kó fhe Au.

hkßÞLke 66 ÃkkuMx ykurVMkku{kt MkkuLkkLkk rMk¬kLkkðu[kýLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðkR Au. økwshkíkLkk [eVÃkkuMx {kMxh sLkh÷ nw{uhk ynu{Ëu yksu ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt sýkÔÞwt fu, MkkuLkkLke þwØíkkLke MkkÚku MkkÚku 0.5

økúk{Lkk rMk¬k WÃk÷çÄ nkuðkÚke ÷kufku ÃkkuMx ykurVMk{ktÚkerMk¬k ¾heËðkLkwt ÃkMktË fhu Au. AuÕ÷kt ºký ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt [k÷w ð»kuo MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[ký{ktðÄkhku ÚkÞku Au. yk ð»kou {kºk 10 {rnLkk{kt s Y. 5.97fhkuzLkk rMk¬k ðu[kÞk Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ðÄw¾heËeLke ykþk ÔÞõík fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, økwÁÃkw»ÞLkûkºk, ÄLkíkuhþu ÃkkuMx ykurVMkku MkktsLkk 6 ðkøÞk MkwÄe¾wÕ÷e hnuþu. økúknfkuLku {w~fu÷e Lk Ãkzu íkuðe ÔÞðMÚkkøkkuXðkR Au. 0.5 økúk{Úke {ktzeLku 50 økúk{Lkk rMk¬kWÃk÷çÄ Au yLku Mkkík xfk MkwÄeLkwt økúknfLku rzMfkWLxykÃkðk{kt ykðu Au. MkkuLkkLkk ðu[ký ÃkhÚke ÃkkuMx rð¼køkÃkh ÷kufkuLkku rðïkMk ðæÞku Au íku Mkkrçkík ÚkkÞ Au. LkkUÄLkeÞAu fu, [k÷w ð»kuo 40 rf÷ku MkkuLkwt ðu[kÞ íkuðku ytËks Au.

ÃkkuMx rð¼køku rËðk¤e{kt Mk{ÞMkh røkú®xøÍ fkzo {¤uíkuðe Ãký ÔÞðMÚkk økkuXðe Au. yrÄfkheyku Mk{økúfk{økeheLkwt {kurLkx®høk fhe hÌkkt Au. yk WÃkhktík R-ÃkkuMxLkwt Ãký [÷ý ðÄe hÌkwt Au. R- ÃkkuMxLkku ðÃkhkþ ðÄuíku {kxu Ãký ÃkkuMx rð¼køku «ÞkMkku þY fÞkO Au.

10 s {kMk{kt 5.97 fhkuzLkk MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký

Mkhfkhu GISFLkk sðkLkkuLkenzíkk¤Lku økuhfkÞËu ònuh fhe

3500 sðkLkkuLkuVhs Ãkh nksh Úkðk Vh{kLk

y{ËkðkË,íkk.19økktÄeLkøkh{kt økwshkík RLzMxÙeÞ÷

rMkõÞkurhxe VkuMkoLkk 3500 sðkLkkuðuíkLk ðÄkhkLke {køk MkkÚkuu AuÕ÷k 9rËðMkÚke WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. hkßÞMkhfkhu GISFLkk 3500 sðkLkkuLkenzíkk¤Lku økuhfkÞËuMkh ònuh fhe Au.nðu nzíkk¤ økuhfkÞËuMkh ònuh fhíkktGISFLkk sðkLkku Vhs Ãkh nksh LkrnÚkkÞ íkku íku{Lku çkhíkhV fhðkLkefkÞkoðkne fhkþu íkuðe Mk¥kkðkh ònuhfÞwo Au.

økwshkík RLzÙMxÙeÞ÷ rMkõÞwhexe VkuMkoMkkuMkkÞxeLkk ðneðxe yrÄfkhe su.fuÃkhe¾u yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwtAu fu, ‘økwshkík RLzÙMxÙeÞ÷ rMkõÞwhexeVkuMko MkkuMkkÞxeLkk «ríkLkerÄykuLke MkkÚku[[ko fhe níke. íkuykuLkk «&™ku çkkçkíku

[ku¬Mk Mk{Þ {ÞkoËk{kt fkÞoðkne fhkþuíku{ Lk¬e fhkÞk Aíkkt GISFLkk sðkLkku{LkMðe heíku ÃkkuíkkLke Vhs ÃkhÚke [kÕkesðkLke «ð]rík yLku yLÞ MkkuMkkÞxeLkkMkÇÞkuLku Vhs Akuzðk {kxu yLku VhsÃkhÚke Ëwh hk¾ðk {kxu «ÞíLkkuLkkyLkwMktÄkLku rLkÞ{kuLkwMkkh rððkËLkuykiãkurøkf LÞkÞ Ãkt[Lku LÞkÞ {kxu{kuf÷íkk Ãkt[u nzíkk¤ Ãkh «ríkçktÄ {wfu÷Au.’ AuÕ÷k 9 rËðMkÚke økktÄeLkøkh{ktÃkrÚkfk©{ Mkfo÷ 3500 sðkLkkuWÃkðkMk Ãkh çkuMke økÞk Au. yksuWÃkðkMkLkk fkhýu GISFLkk 20 sðkLkkuLkunkuÂMÃkx÷kRÍ fhkÞk níkk. yíÞkhMkwÄe{kt 125 GISFLkk sðkLkkuLkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkLke Vhs ÃkzeAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kU½ðkhe{ktsðkLkkuLku yÃkkíkku {kºk Y. 4,600LkkuÃkøkkh ðÄkhðk fhðk ðkhtðkh hsqykíkkuAíkkt Mkhfkhu fkuR rLkýoÞ Lk ÷uíkksðkLkkuyu çku{wËíke nzíkk¤, WÃkðkMkLkwtyktËku÷Lk þY fÞwO Au.

C M Y K

C M Y K


Baroda City 20-10-2011

Documents

Transcript of Baroda City 20-10-2011