Baroda City 02-09-2011

Ãkkf.Lkk ºký MkirLkfku{kÞko økÞk

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh/RM÷k{kçkkË,íkk.1ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyu fk~{eh

¾eý{kt yk ð»kuo Mkki«Úk{ ð¾ík{kuxkÃkkÞu ÞwØrðhk{Lkku ¼tøkfheLku ¼khu økku¤eçkkhe fhíkkt¼khíkeÞ ÷~fhLkk yufyrÄfkhe þneË ÚkÞk Au íkku¼khíku Ãký ð¤íkku sðkçkykÃkeLku ÃkkrfMíkkLkLkk ºkýMkirLkfkuLku {khe LkkÏÞk Au. çkÒkuËuþkuLkk MkirLkfkuyu Mkk{Mkk{u¼khu økku¤eçkkh fÞko níkk.

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Aufu ykíktfðkËeyku {kxuMkhnË{kt ½qMkðk {kxu

ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ W¥khe fk~{eh{ktykðu÷k fqÃkðkzkLkk fuhkLk Mkuõxh{ktÞwØrðhk{Lkku ¼tøk ÚkÞku níkku.íkksuíkh{kt LkSfLkk økwhuÍ

Ãkkfu. ÞwØrðhk{Lkku ¼tøkfÞkuo, yrÄfkhe þneË

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk MkwË 5þw¢ðkh 2 MkÃxuBçkh,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 3-00 ÃkkLkkt: 14+8Website:www.sandesh.com

yuf s rËðMk{kt 16 rðfuxLkwt ÃkíkLk Aíkkt ykuMke. {sçkqík

yksLkk ytf MkkÚku 12 rðþu»k : {uMMke {urLkÞk 13 ®MkøkËkýk, íku÷Lke rLkfkMk

Ãkh Mkhfkh «ríkçktÄ {qfu 14 hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAkt çkku÷kððk{kuËeLkku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk10

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

3 çkuzY{-nkp÷-rf[LkLkku ^÷uxçku fkh Ãkk‹føk MÃkuMk Ähkðu Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 1

ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkkt {wtçkE{kt rhÞ÷yuMxux {kfuox{kt nS Ãký íkuSLkwt íkkuVkLk [k÷w hÌkwt Au.çkkur÷ðqz yuõxh Mk÷{kLk ¾kLkLkku ðh÷e MkeVuMkÄhkðíkku ^÷ux íkksuíkh{kt Y. 6 fhkuz{kt ðu[kÞku Au.Mx‹÷øk MkeVuMk ¾kíkuLkkt yuÃkkxo{uLx{kt Lkð{k {k¤uykðu÷ku 1,650 [ku.VqxLkku ^÷ux ºký çkuzY{, nkp÷,rf[Lk yLku çku fkhÃkk‹føk MÃkuMk MkkÚku fhkuzku YrÃkÞk{kt

ðu[kÞku Au. yk ^÷ux{ktÚke yhçkeMk{wÿLkku yËT¼wíkLkòhku òuðk {¤u Au, òu fu ^÷uxLkk ¾heËLkkh fkuý Auíku òýðk {éÞwt LkÚke. Mk÷{kLk ¾kLk nðu yk syuÃkkxo{uLxLkk Aêk {k¤u ykðu÷ku ykx÷e s MkkRÍLkku^÷ux ðu[ðk {kxu økúknfLke þkuÄ [÷kðe hÌkku Au. 14{k¤Lkk Mx‹÷øk MkeVuMkLkwt çkktÄfk{ þkÃkqhS ÃkÕ÷kuLkSîkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ËMk ð»ko sqLkk ykyuÃkkxo{uLx{kt rMðr{tøk Ãkq÷ yLku rs{ suðe ík{k{MkwrðÄkyku Au. Mk÷{kLkLkk rÃkíkk yLku òýeíkk rM¢ÃxhkRxh Mk÷e{ ¾kLku Ãký yk ^÷uxLkkt ðu[kýLkkt

çkkçkk hk{Ëuð Mkk{u ‘Vu{k’¼tøkLkku fuMk

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

òýeíkk Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðyLku nrhîkhÂMÚkík íku{Lkk xÙMxTMk Mkk{uyuLVkuMko{uLx rzhuõxhux (Rze) îkhkrðËuþe nqtrzÞk{ý MktçktÄe fkÞËkLkk¼tøkLkku fuMk Ëk¾÷ fhkÞku nkuðkLkwt yksuMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ykMktçktÄ{kt Ãk[kMkuf ftÃkLkeyku Ãký þtfkLkkËkÞhk{kt Au yLku çkkçkk hk{ËuðLkkxÙMxTMk ytøku ðÄw {krníke {u¤ððk RzeMk{LMk òhe fhu íkuðe Äkhýk Au. ykytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt çkkçkk hk{ËuðufÌkwt Au fu íku{ýu ftR s ¾kuxwt fu økuhfkÞËufÞwO LkÚke.

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, çkkçkkhk{ËuðLkk xÙMxTMk îkhk fhkÞu÷k‘þtfkMÃkË’ LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøkurðËuþÚke MkktÃkzu÷e rðøkíkku yLku¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf (ykhçkeykR)Lkk

ynuðk÷Lkk ykÄkhu Rzeyu fuMk Ëk¾÷fÞkuo Au. yøkkW yk fuMkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk RzeLku rðËuþe nqtrzÞk{ýyLku [ku¬Mk ¼tzku¤Lkk «ðknLkerðøkíkku MkktÃkze níke. nðu VkuhuRLkyuû[uLs {uLkus{uLx yuõx (Vu{k)Lke

òuøkðkRyku nuX¤ fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.çkkçkk hk{Ëuðunrhîkh{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,“{U ftR ¾kuxwt fu økuhfkÞËu fÞwO LkÚke.{khk çku ËkÞfkLkk ònuhSðLk

rðËuþ{ktÚke xÙMxkuLku {¤u÷kt LkkýktLke íkÃkkMk ÃkAe fuMk

Rze Mk{LMkòhe fhu íkuðeÄkhýk :Ãk[kMkuf ftÃkLkeþtfkLkk ½uhk{kt{U ftR s ¾kuxwtfu økuhfkÞËu fÞwOLkÚke : hk{Ëuð

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, íkk. 1

SðLk çk[kððk ¾tzýeLke [wfðýeøkwLkku Lkrn çkLkíkku nkuðkLkwt íkkhý hsqfheLku {æÞ«ËuþLke nkEfkuxuo yufðuÃkkheLku yÃknhýfkhkuLku [qfððk{ktykðu÷e ¾tzýeLke hf{ íkuLke fhðuhkLkesðkçkËkhe{ktÚke fÃkkík íkhefu çkkËykÃkðkLkku [wfkËku ykÃÞku Au. ÃkkuíkkLkkyk LkkUÄÃkkºk [wfkËk{kt fkuxuo sýkÔÞwtníkwt fu ÃkkuíkkLkwt SðLk çk[kððk {kxu¾tzýeLke [wfðýe fkuE økwLkku økýkíkkuLkÚke. fkuxo{kt yhs fhLkkh ðuÃkkheyuÃkkuíkkLku yÃknhýfkhkuLkk Mkftò{ktÚke{wõík fhkððk ¾tzýe [qfðe níke.

{æÞ«Ëuþ nkEfkuxoLkk sÂMxMk fu.fu. ÷knkuxe yLku sÂMxMk rð{÷k siLku23 ykuøkMxu ÃkkuíkkLkk [wfkËk{ktsýkÔÞwt níkwt fu fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkwtyÃknhý yu økwLkku çkLku Au Ãký SðLk

çk[kððk {kxu ¾tzýe [qfððe yu økwLkkuçkLkíkku LkÚke. yk fuMk{kt sòuyuRLf{xuõMk yuÃku÷x rxÙçÞwLk÷Lkk[wfkËkLku {kLÞ hkÏÞku níkku. Mkw¾LktËLksiLk Lkk{Lkk ðuÃkkheyuyÃknhýfkhkuLke [wtøkk÷{ktÚke {wõíkÚkðk {kxu [qfðu÷e ¾tzýe {kxu fhfÃkkíkLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku Ëkðku fÞkuoníkku suLku ykExe yuÃku÷x rxÙçÞwLk÷u{kLÞ hkÏÞku níkku.

siLk Ãkkuíku {æÞ«ËuþLkk MkkøkhrsÕ÷k{kt ykðu÷e çkezeWíÃkkËfftÃkLkeLkk rzhuõxh AfT, íkuyku ßÞkhuíkuLËwÃk¥kkt ¾heËðk {kxu 5 ykuøkMx,1987Lkk hkus rçkÍLkuMk xqh Ãkh økÞkíÞkhu hksw ¼xLkkøkh økUøk îkhk íku{LkwtyÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw t.yÃknhýfkhkuLku ¾tzýe Ãkuxu Y. 5.5÷k¾ [qfððk{kt ykÔÞk ÃkAe 22rËðMku íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞkníkk, íku{ýu ÃkkuíkkLkk ykExe rhxLko{ktyk hf{Lku rçkÍLkuMk {kxuLkku Mkk{kLÞ¾[o ËþkoðeLku ykðfðuhk{kt fÃkkíkLkkuËkðku fÞkuo níkku.

ykExe yuMkuMk{uLx ykurVMkhu¾tzýeLke hf{ rçkÍLkuMk¾[o LknkuðkÚke fh fÃkkíkLkk íku{Lkk ËkðkLkuLkfkÞkuo níkku. huðLÞq rð¼køkLkk {íku

yÃknhý {kxu [qfðu÷e ¾tzýeÃkh ðuÃkkheLku xuõMk çkurLkrVx !

{æÞ«Ëuþ nkEfkuxoLkkuËqhkuøkk{e [wfkËkuSðLk çk[kððk

¾tzýeLke [wfðýeøkwLkku Lkrn çkLkíkku

nkuðkLkwt íkkhý

siLkkuLkwt {nkÃkðo ‘ÃkÞwo»ký’ yux÷u {LkLkkt «Ëq»kýLku Ëqh fhðkLkwt Ãkðo. ¼kËhðk MkwË [kuÚkuÃkÞwo»kýLkk AuÕ÷k rËðMku siLk ¼kE-çknuLkkuyu «rík¢{ý ÃkAe yufçkeòtLku ytíkhÚke r{åAkr{Ëw¬z{ ÃkkXÔÞkt níkkt. siLk Ä{o{kt Võík fkÞkLke s Lknª, ykí{kLke þwrØLkwt Ãký ¼khu{nkíBÞ Au, yk rËðMku siLkku s Lknª, siLkuíkh ÷kufku Ãký yntfkhLku fkuhkýu {qfeLku ÃkhMÃkhr{åAkr{ Ëw¬z{ yux÷u fu {Lk, ð[Lk yLku fkÞkÚke fkuE ¼q÷ ÚkE nkuÞ íkku ûk{k {ktøkeLkuÃkkuíkkLkwt {Lk rLk{o¤ fhu Au. rLk{o¤íkk rðLkk ykí{kLke LkSf sE þfkíkwt LkÚke. «u{k¤ yLkurLk{o¤ ÓËÞ{kt s ûk{kLkku ¼kð «fx ÚkkÞ Au.

r{åAkr{ Ëw¬z{‘MktËuþ’ Ãkrhðkh siLkkuLkkûk{kÞk[LkkLkk ÃkkðLk Ãkðo

ÃkÞwo»ký rLkr{¥ku ík{k{ ðk[fkuLku ¾hk ÓËÞÚke r{åAkr{

Ëw¬z{ ÃkkXðu Au.

yuh{kþo÷ [tÿk IAF{uRLxuLkLMk f{ktzLkkLkðk ðzkLkkøkÃkwh : yuh{kþo÷søkËeþ[tÿu yuh ykurVMkhf{kt®zøk-RLk-[eV(yuykuMke-RLk-Mke) ykìV {uRLxuLkLMk f{ktzíkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄkuu Au.R÷uõxÙkurLkõMk yuLzfkuBÞwrLkfuþLk yurLsÂLkÞh yLkufBÃÞqxh xufTLkku÷kuS{ktÃkkuMxøkúußÞwyux [tÿu 1976{ktykRyuyuVLke yurLsrLkÞ®høkçkúkt[Lkk R÷uõxÙkurLkf MxÙe{{ktÚkefr{þLkh ÚkÞk níkk. yk Ãknu÷ktíkuyku yuh nuzõðkxoMkoLkkrzhuõxh sLkh÷ níkk.

y{urhfLk ÃkkìÃk Mxkh {uzkuLkkyu68{k ðurLkMk rVÕ{ VuÂMxð÷{ktyuf rVÕ{Lkk Vkuxkufku÷ Ëhr{ÞkLkÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Mk÷{kLkLkku ^÷ux 6 fhkuz{kt ðu[kÞku Mk÷{kLk Ãkh MkV¤ Mksohe,

15 rËðMkLkku ykhk{{wtçkE : y{urhfk{kt çkkur÷ðqz yuõxh Mk÷{kLk¾kLk Ãkh MkV¤ Mksohe fhðk{kt ykðe Au yLku nðuíku hkník yLkw¼ðe hÌkku Au. zkìõxhkuyu íku{Lku 15rËðMk MkwÄe MktÃkqýo ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃkeAu. rxÙsr{Lk÷ LÞwhu÷rsÞkLke (szçkk{ktËw¾kðk)çke{kheÚke Ãkezkíkku Mk÷{kLk ykuÃkhuþLk

Lkðe rËÕne,íkk. 1¼khíkLkk 1.21 yçks ÷kufku Ãkife {kºk 2.77

xfk ÷kufku s RLf{xuõMkLke [wfðýe fhu Au.hkßÞMk¼k{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt Lkkýk hkßÞ«ÄkLk yuMkyuMk Ãk÷krLk{krLkf{u sýkÔÞwt níkwt fu31{e {k[o, 2011Lkk yktfzk {wsçk Ëuþ{ktyMkhfkhf xuõMk fhËkíkkykuLke MktÏÞk33579831 yÚkðk íkku 33.57 r{r÷ÞLk Au.yktfzk{kt MkkV þçËku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu121 fhkuz yÚkðk íkku 1.21 yçks ÷kufkuLkeðMkíke{kt {kºk 2.77 xfk ÷kufku s xuõMkLke [wfðýefhu Au. «ÄkLku fÌkwt níkwt fu «íÞûk fhðuhk ðMkq÷kíkLkehf{ 446070 fhkuz ÚkR økR Au. su yøkkWLkkð»ko{kt 378063 fhkuz YrÃkÞk níke. fhðuhkytøkuLkk yktfzk ík{k{Lku ykùÞo[rfík fhu Au.

{kºk 2.77 xfk¼khíkeÞ RLf{xuõMk

[wfðýe fhu Aufku÷fkíkk : ¼qíkÃkqðo ðÕzo [uÂBÃkÞLk yksuoÂLxLkk yLkuðuLkuÍwyu÷k ðå[u ykðíkefk÷u ynªLkk MkkuÕx ÷uf MxurzÞ{¾kíku £uLz÷e Vqxçkku÷ {u[ h{kþu. ¼khíkeÞ Ähíke WÃkhfËk[ Mkki«Úk{ ðkh ÞkuòR hnu÷e yk «fkhLke

yktíkhhk»x‰eÞ Vqxçkku÷ {u[Lkwt Mkktsu 7:00 f÷kfÚkeRyuMkÃk eyuLk

W Ã k h« M k k h ý

fhðk{kt ykðþu.yk {wfkçk÷k{kt

Ëhuf ¼khíkeÞ Vqxçkku÷«u{eykuLkeLksh yksuoÂLxLkkLkk MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h r÷ÞkuLku÷ {uMMkeWÃkh hnuþu. yk {wfkçk÷k {kxu {uMMke çkwÄðkhu ðnu÷eMkðkhu ¼khík ykðe ÃknkUåÞku níkku. yk {wfkçk÷k MkkÚku sr÷ÞkuLku÷ {uMMke Mkki«Úk{ ðkh yksuoÂLxLkkLkk rLkÞr{ík

yksu {uMMkeELk yuõþLk

fku÷fkíkk{ktyksuoÂLxLkk-ðuLkuÍwyu÷k

Vqxçkku÷ {u[

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh



(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1

rðfrMkík Ëuþku{kt Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃkeÚke

yMkkæÞhkuøkLke MkkhðkhLkk fux÷kÞ

rfMMkkyku yðkhLkðkh òýðk {¤u Au.

Ãkhtíkw þnuhLkk íkçkeçkkuLke yuf xe{u s

Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃkeÚke {u¤ðu÷e MkV¤íkkyuu

½h yktøkýus yMkkæÞ hkuøkLke

MkkhðkhLkk Lkðk îkh ¾ku÷e LkkÏÞkt

Au.yk íkçkeçkkuLke xe{u ðk[k

økw{kðLkkhLku ðk[k yÃkkðe Au. sÞkhu

÷fðkøkúMík yÄko ytøk{kt MktðuËLkkLkku

Mkt[kh ÷kððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au.

Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃkeÚke MkkhðkhLkk

yMkkÄkhý Ãkrhýk{ku {u¤ðLkkh{kt

y{ËkðkËLke s{k÷Ãkwh{kt hnuíke

{nuÍçkeLk (W.ð.25)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au.ð»ko 2009 {kt íkuLku fhkuzhäw{kt

økku¤e ðkøke níke.ykÚke íkuýeLke f{hLkku

Lke[uLkku ¼køk ÷fðkøkúMík ÚkR økÞku

níkku. yk Þwðíkeyu Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃkeÚke

Mkkhðkh fhíkk zku.¼kMfh ÔÞkMk yLku zku

©uýef ðiãLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuhLkk òýeíkk

Ã÷kMxef MksoLk zku.¼kMfh ÔÞkMkLkk

«íkkÃkhkuz ÃkhLkk nkuÂMÃkx÷{kt s

Mxu{Mku÷ {kxuLke ÷uçkkuhuxhe íkiÞkh

fhðk{kt ykðe Au. {nuÍçkeLkLke

Mkkhðkh Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃkeÚke zku.©uýef

ðiã yLku MknÞkuøke íkçkeçkkuyu þY fhe

yLku íkuLktw Ãkrhýk{ Ãký ¾wçk MkkYt

{éÞtw.{nuÍçkeLkLkk ÷fðkøkúMík

yÄko ytøk{kt MktðuËLkkLkku Mkt[kh

ÚkÞku nk÷{kt íku ðkufh Ãkh yÄkuo f÷kf

MkwÄe W¼e hne þfu Au. ðzkuËhk

rsÕ÷kLkku hksfkhýe ÞwðkLk Ãkkt[ ð»ko

yøkkW {øksLkk íkkðLkk fkhýu íkuyku

çkuþwæÄ ÚkR økÞku níkku.ðk[k økw{kðe

ËeÄe níke.s{ýku nkÚk ÷fðkøkúMík ÚkR

økÞku níkku. zku.ÔÞkMkLke xe{ [kh

{rnLkkÚke íkuLke Mkkhðkh Mxu{Mku÷

ÚkuhkÃkeÚke þY fhðk{k ykðe yLku íkuLkk

Ãkrhýk{ MðYÃk íkuLkk s{ýk nkÚk{kt

MLkkÞwyku Mkr¢Þ ÚkR økÞk nðu íkuu s{ýk

nkÚkÚke fkÞo fhe þfu Au.sÞkhu íkuýu

økw{kðu÷e ðk[k{kt Ãký Mkkhk Ãkrhýk{

{éÞkt Au. yk Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃke nsw Ãký

«kÚkr{f íkçkffu nkuðkLkw zku.¼kMfh

ÔÞkMku W{uÞwo níkw.

økýuþkuíMkð{kt fku{e

yu¾÷kMk ò¤ððk

Ãkku. fr{.Lke yÃke÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1

þnuh{kt yksu rËðMk ËhBÞkLk økýuþ

[íkwÚkeo, ðkMke EË yLku ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk

AuÕ÷kt rËðMkLke þktríkÃkqðof {knku÷{kt

Wsðýe ÚkE hne níke íÞkhu y[kLkf

hkíku fkhu÷eçkkøk ©eLkkÚk ÃkuxÙku÷ÃktÃk LkSf

©eSLke Mkðkhe{kt ze.su. rMkMx{ çktÄ

fhkðkLkk {wÆu LkkLkwt A{f÷wt Úkíkkt

yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yk

A{f÷k{kt Ä¬k-{w¬eLkk fkhýu

©eSLke {qŠík ¾trzík Úkíkkt ÷kufkuLke

÷køkýe Ëw¼kE níke.

fkhu÷eçkkøk, hk{Ëuð ÃkehLke [k÷eLkk

©e økýuþ çkk¤ Þwðf {tz¤Lkk Þwðfku

yLku hneþku yksu hkíku Lkð ðkøku ze.su.

MkkÚku økýÃkríkLke «rík{k ÷ELku ykðíkkt

níkk. ËhBÞkLk ©eLkkÚk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku

©eSLke Mkðkhe ykðe Ãknkut[e níke. yk

Mk{Þu y[kLkf fux÷kf MÚkkrLkf {wÂM÷{

Þwðfku ÄMke ykÔÞk níkk yLku íku{ýu

ze.su. çktÄ fhðkLkwt fneLku, ©eSLke

Mkðkhe ykøk¤ ÷E sðk fÌkwt níkwt. suLkk

Ãkøk÷u ðkík ðýMkíkk çktLku fku{Lkk Þwðfku

Mkk{ Mkk{u ykðe økÞk níkk. xku¤k{kt

Mkk{u÷ rVhkus, økw÷k{ yLku ykheVu

íku{Lke MkkÚkuLkk ÞwðfkuLkuu W~fuÞko nkuðkLkku

ykûkuÃk MÚkkrLkf hneþkuyu fÞkuo

níkku.suLkk fkhýu Ä¬k-{w¬e Úkíkkt

©eSLke MÚkkÃkLk {qŠíkLkku nkÚk íkqxe økÞku

níkku. Ãkhtíkw {k{÷ku ðÄw çke[fu íku Ãknu÷k

s fkhu÷eçkkøk Ãke.ykE. MkrníkLkku

fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku

ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.

Ãke.ykE. òËðu fÌkwt níkwt fu, çku fku{Lkk

Þwðfku ðå[u {kºk LkSðe çkku÷k[k÷e ÚkE

níke. ykÞkusfkuyu çkeS {qŠík ÷kðeLku

íkuLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu

ykÞkusfku MkkÚku {e®xøk fhe níke. su{kt

þnuhLkk MkktMf]ríkf ðkhMkkLkk «ríkf

økýÃkrík WíMkð{kt fku{e yu¾÷kMk

ò¤ððk yÃke÷ fhe níke.

ðzkuËhkÚke yktf÷kðze

síke ðu¤k Lkzu÷k

yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1

þnuh LkSf ðkMkË ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku

økRfk÷u hkºku ©eSLke «rík{k ÷R

síkkt xuBÃkkLku xÙfu yzVux{kt ÷uíkkt

MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yuf ÞwðkLkLkw

{kuík rLkÃksÞwt níktw. xÙf [k÷fu yk

xuBÃkk WÃkhktík çku xÙfkuLku Ãký yzVux{kt

÷eÄe níke. yk yfM{kíkLke ÃkhtÃkhk

MksoLkkh xÙf [k÷f ½xLkk MÚk¤u xTf

Akuze ¼køke AqxÞku níkku.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË

rsÕ÷kLkk yktf÷kðze økk{Lkk

{tz¤ îkhk ©eSLke «rík{k ÷uðk

xuBÃkk{kt økúk{sLkku yºku ykÔÞk

níkk.Akýe ÃkkMkuÚke ©eSLke

«rík{k ÷R íkuyku xuBÃkk{kt Ãkhík

sðk LkeféÞkt níkk.Ëhr{ÞkLk{kt

hkºku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku íkuyku

ðkMkËLkk huðLkËkMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkk.íÞkhu

hkutøk MkkRzu ykðu÷e xÙfLkk [k÷fu

xuBÃkkLku yzVux{kt ÷eÄku níkku.xÙf [k÷fu

yk WÃkhktík yLÞ çku xÙfkuLku Ãký

yzVux{kt ÷eÄe níke.yk yfM{kíkLkk

yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u nkuçkk¤ku {[e økÞku

níkku.suLkk Ãkøk÷u yfM{kíkLke

nkh{k¤k MksoLkkh xÙf [k÷f xÙf

AkuzeLku ¼køke AqxÞku níkku.

yfM{kík{kt Rò Ãkk{Lkkh 20

sýktLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

sÞuþ yswoLk®Mkn Mkku÷tfeLkw t {kuík

rLkÃksÞwt níktw.yk ytøku ðkMkË Ãkku÷eMk

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yÃknhýfkhkuLku Ãkíkkðe

Ëuðk ík{t[k MkkÚku Vhíkku

Þwðf ÍzÃkkR síkkt

«fhý ¾wÕÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1

þnuhLkk suík÷Ãkwh hkuz Ãkh Ëuþe ík{t[k

MkkÚku yksðk hkuz rðMíkkhLkku

{kÚkk¼khu Þwðf ÍzÃkkíkk

yÃknhý yLku ÷qtxLkwt «fhý

MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt níkwt. Víkuøkts

Ãkku÷eMku yk yÃknhý - ÷qtx

fuMk{kt yksu A ykhkuÃkeuLku

ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

yksðk hkuz rðMíkkh{kt

hnuíkk yLku ËktrzÞk çkòh

rðMíkkhLke ¾kLkøke ftÃkLke{kt

Lkkufhe fhíkk yku{«fkþ þknwyu 45

nòhLkk hkufký Mkk{u 50 rËðMk{kt 50

nòh [qfððkLke ÷ku¼k{ýe ÂMf{

ykÃkíkk Þkuøkuþ ÞkËðu Lkkýkt ykÃÞk

níkk. çkkË{kt Ãkkfíke {wËíku yku{«fkþ

¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞku níkku. økE íkk.

30{eyu Þkuøkuþu MkwrVÞkLk WVuo rðsÞ

ðk½u÷k, Ëuðuþ þwf÷, hk{ rfþkuh WVuo

AÃÃkLk ÃkkMke, rhûkkðk¤ku hksuþ økwÃíkk

yLku {Lkkus økwókLke {ËËÚke

yku{«fkþLkwt VíkuøktsÚke íkuLkwt yÃknhý

fhe Y. 2.60 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk níkkt.

yÃknhýfkhku MkkÚku çkË÷ku ÷uðk Ëuþe

ík{t[ku ÷R Vhíkku yku{«fkþ suík÷Ãkwh

rðMíkkh{kt ÍzÃkkR síkkt yÃknhý yLku

÷qtx fuMkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

W½hkýe {kxu ÞwðfLkwt yÃknhý fhe

÷qtx [÷kðLkkh 6 sýkLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.1

sÂMxMk(rLkð]¥k) yu{.çke. þkn

íkÃkkMk Ãkt[Lke íkÃkkMk Ãkqýo ÚkkÞ, íkkhýku

yLku ¼÷k{ýku MkhfkhLku MkwÃkhík Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkßÞ{kt WãkuøkkuLku

Vk¤ðu÷e s{eLkku Ãkh fkuEÃký «fkhLkwt

çkktÄfk{ fu s{eLkLkku rðfkMk yxfkðe

ËuðkLkku Mkhfkhu nwf{ fhðku

òuEyu íkuðe {ktøk MkkÚku

ykhxeykE yuÂõxrðMx

yr{ík suXðkLkk rÃkíkk

¼e¾k¼kE suXðkyu

MkhfkhLku LkkurxMk {kuf÷kðe Au. su{kt

fnuðkÞwt Au fu, òu Mkhfkh íku{Lke yk

fkLkqLke LkkurxMkLkku ºký rËðMk{kt fkuE s

sðkçk Lknª ykÃku íkku íkuyku yk s

{k{÷u nkEfkuxo{kt rhx rÃkrxþLk fhþu.

{kuËe Mkhfkhu 16-8-11Lkk rËðMku

yuf ònuhLkk{wt «rMkØ fhe Mkw«e{

fkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMk yu{.çke.

þknLkk yæÞûkÃkË nuX¤ fr{þLk ykìV

ELõðkÞhe yuõx yLðÞu íkÃkkMk Ãkt[Lke

h[Lkk fhðkLke ½ku»kýk fhe níke. yk

Ãkt[Lku rðhkuÄ Ãkûku íkkhðu÷kt 17

fki¼ktzku, yrLkÞr{íkíkkyku yLku

økuhheríkykuLkk ykûkuÃkku{ktÚke 14Lke

íkÃkkMk fhðkLkwt fkÞoûkuºk Vk¤ððk{kt

ykÔÞwt Au. yk MktË¼o{kt ¼e¾k¼kEyu

hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yLku {nuMkq÷

rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðkuLku MktçkkuÄeLku

yuf LkkurxMk {kuf÷kðe Au.íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, WãkuøkkuLku Vk¤ðu÷e

s{eLkku{kt økuhheríkyku ÚkE nkuðk ytøku

Ãkt[ Ãkt[Lke íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

yuLkku WÃkÞkuøk yxfkðe ËuðkLkku nwf{

fhíkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fhðwt òuEyu.

çkkuøkMk ¼híke

fki¼ktz{kt çkhíkhV

32 rðãkMknkÞfkuLku

hsqykíkLke íkf

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.1

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke

þk¤k{kt h{ík - øk{íkLkk çkkuøkMk

«{kýÃkºkkuLku ykÄkhu ¼híke {u¤ððkLkk

fki¼ktz{kt çkhíkhV fhkÞu÷k 32

rðãkMknkÞfkuLku nkRfkuxoLkk ykËuþLku

Ãkøk÷u hsqykík fhðkLke ðÄw yuf íkf

yÃkkþu. MkÃxuBçkh {kMkLkk ytrík{

¼køk{kt rðþu»k Mkr{rík Mk{ûk

rðãkMknkÞfku hsqykík fhþu.

h{ík - øk{íkLkk çkkuøkMk «{kýÃkºkku

hsq fhe 32 W{uËðkhkuyu «kÚkr{f

þk¤kyku{kt rðãkMknkÞf íkhefu ¼híke

{u¤ððk ytøkuLkwt fki¼ktz çknkh ykðíkkt

Mk¥kkrÄþkuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

rþûký rLkÞk{fu økík yur«÷ {kMk{kt 32

W{uËðkhkuLku íkkífkr÷f Vhs{ktÚke {wõík

fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. fux÷ktf

W{uËðkhkuyu nkRfkuxLkk îkh ¾¾zkðíkkt

íkuykuLku hsqykíkLke yuf íkf ykÃkðkLkku

ykËuþ ÚkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011rMkxe

2

þLkk {nkLk hksLkerík¿k fkirxÕÞyu yksÚke

yZe nòh ð»ko Ãknu÷kt fÌkwt níkwt fu, ‘ÍuhLku

[k¾ðwt nkuÞ íkku S¼ Ãkh s {qfðwt Ãkzu. S¼ Ãkh {qõÞk

ðøkh íkuLkku MðkË Ãkkh¾e Lkk þfkÞ. íku sux÷wt MkíÞ Au

yux÷wt s MkíÞ yu Au fu, Mkhfkhe f{o[khe yrÄfkhe

Ãký hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke yuf ytþ Lkk ¾kÞ íku

Mkt¼rðík LkÚke. çkeswt MkíÞ yu Au fu, Ãkkýe{kt íkhíke

{kA÷e õÞkhu Ãkkýe Ãke òÞ Au yLku fux÷wt Ãkkýe Ãke òÞ

Au íku þkuÄðwt Ãký sux÷wt s {w~fu÷ Au yux÷wt s Mkhfkhe

f{o[khe fux÷wt Mkhfkhe ÄLk ÷qtxe ÷u Au íku òýðwt {w~fu÷

Au.’’

[kýõÞLke yk ðkík yZe nòh ð»ko ÃkAe Ãký Mkk[e

Au. yk¾ku {rnLkku {nuLkík fhe ð»kuo Ënkzu xuõMk ¼híkku

yk{ ykË{e hkus

÷qtxkÞ Au. [ku{kMkwt

Ãkqhwt Úkíkkt Lkðk hMíkk

çkLku Au yLku çkeò

[ku{kMkk{kt íkqxe òÞ

Au. {kÚku nuÕ{ux Lknª

ÃknuhLkkhk {ktz

100 sýLkkt [÷ý

çkLku Au. çkkfeLkk

1000 ÷kufkuLkk

ÃkiMkk ÷kt[ YÃku

Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLkk

r¾MMkk{kt {qfu Au.

ÃkexeMke fkì÷us

¾ku÷ðe nkuÞ íkku

Y.25 ÷k¾{kt

ÃkhðkLkøke {¤u Au

yLku íku hf{

hkßÞLke ríkòuhe{kt

Lknª Ãký çkeswt s

fkuE ÷E òÞ Au.

¼úük[khLke yk

rð»k ðu÷Lkk fkhýu Mkk{kLÞ {kLkðe fhkur¤ÞkLkk ò¤k{kt

VMkkíkku òÞ Au. ‘÷kt[ ÷uðe Lknª yLku ÷kt[ ykÃkðe

Lknª’ yuðwt fnuðwt MkkuLkuhe ðkõÞ suðwt ÷køku Au Ãkhtíkw yuLkku

y{÷ {w~fu÷ Au. Äkhku fu fk÷u s ík{khe Lkkufhe {kxuLkku

{wtçkE{kt ELxhÔÞq Au. yksu s fkì÷ ÷uxh {éÞku.

hu÷ðu{kt søkk LkÚke. fk÷u {wtçkE Lkk ÃknkU[ku íkku LkkufheLke

íkf síke hnu Au. hu÷ðu MxuþLk Ãkh fkuE Ë÷k÷ 100Lke

Lkkux ÷E søkk ykÃkíkku nkuÞ íkku ík{u þwt fhþku ? ÷kt[

ykÃkeLku xÙuLk{kt çkuMke sþku fu ‘Lkkufhe sðk Ëuþku ? ËuþLkku

{æÞ{ ðøko çkMk ykðe s fkuE {sçkqheLkku ¼kuøk çkLke

[qõÞku Au. ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku W¥k{ þk¤k{kt «ðuþ {¤íkku

nkuÞ íkku íku zkuLkuþLk (÷kt[) ykÃkðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au.

{urzf÷ fkì÷uòu{kt ‘zkuLkMko Mkex’ yu fkÞËuMkhLkku

¼úük[kh LkÚke þwt ? Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu þwt ÷kufÃkk÷

rçk÷Úke yk ¼úük[kh ¾ík{ Úkþu ? ¼økðkLkLkk ËþoLk

fhðkt ÷kt[ ykÃkðe Ãkzíke LkÚke ? {kuxk MkkÄw-{nkhkòu

yLku çkkÃkwyku ½uh ÃkÄhk{ýe fhu íku {kxu íku{Lkk

[hýku{kt Ähðk{kt ykðíke hf{Lku

ík{u ‘‘þwt’’ fnuþku ? çkzkçkzk

Ä{ko[kÞkuo Ãký ÃkiMkk ÷ELku

©e{tíkkuLkk ½uh sE ¾eh ¾kÞ Au

Ãkhtíkw økheçkeÚke Mkçkzíke þnuhkuLke

ÍqtÃkzÃkèe{kt Ãkøk Ãký {qfíkk LkÚke.

su÷ku LkkLke Ãkzu

¾uh !

÷kufÃkk÷Lkku fkÞËku ykðu yLku

Ëhuf hkßÞku{kt sÂMxMk Mktíkku»k

nuøkzu suðk ÷kufkÞwõík rLk{kÞ íkku ËuþLkk ík{k{

hkßÞku{ktÚke 1000 «ÄkLkku yLku yuf ÷k¾ Wå[

yrÄfkheykuLku su÷{kt {kuf÷ðk Ãkzu. yu rMkðkÞ Ëuþ{kt

74 ÷k¾Úke ðÄw Mkhfkhe f{o[kheyku Au. yu çkÄkLkku

yLkw¼ð fuðku Au íkuLke «òLku ¾çkh Au. íku{ktÚke çkÄk s

÷kt[eÞk f{o[kheykuLku Ãkfzðk{kt ykðu íkku Ëuþ{kt çkeS

yuf ÷k¾ su÷ku òuEyu.

rðï{kt fÞk Ëuþ{kt fux÷k «{ký{kt ¼úük[kh Au

íkuLkk ykf÷Lk {kxu xÙkLMkÃkhLMke ELxhLkuþLk÷ Lkk{Lke

yuf MktMÚkk fk{ fhe hne Au. yk MktMÚkkyu rðïLkk

178 ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khíkLku ¼úük[khLkk ELzuõMk{kt

87{k MÚkkLku {qõÞku Au. su Ëuþku «k{krýf Au íku{Lku

þqLÞÚke 10 yktf ykÃkðk{kt ykðu Au. xÙkLMkÃkhLMke

ELxhLkuþLk÷Lkk yktfzk yLkwMkkh yurþÞkLkk Ëuþku{kt

nkUøkfkUøk{kt ¼úük[kh ½ýku ykuAku Au. nkUøkfkUøkLku 13

yktf {éÞku Au. íku ÃkAe òÃkkLk ykðu Au. òÃkkLkLku

¼úük[khLke çkkçkík{kt 17Lkku yktf {éÞku Au. [eLkLku

78Lkku yktf {éÞku Au. ¼khíkLku 87{ku yktf {éÞku Au.

yux÷u fu [eLk fhíkkt ¼khík{kt ¼úük[kh ðÄw Au.

©e÷tfkLku 91 xfk yLku ÃkkrfMíkkLkLku 143 yktf {éÞku

Au. yurþÞkLkk Ëuþku{kt ÃkkrfMíkkLk MknwÚke ðÄw ¼ú»xk[khe

Ëuþ Au.

17 nòh fuMkku Ãku®Lzøk

¼khíkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ËuþLke yËk÷íkku{kt

¼úük[khLkk 17792 sux÷k fuMkku Ãku®Lzøk Au. yuf

{kºk MkeçkeykE ÃkkMku s 9910 sux÷k fuMk Ãku®Lzøk

Au. yk fuMkkuLke íkÃkkMk ÚkE [qfe Au Ãkhtíkw Mkò nsw ÚkE

LkÚke. yuf yLkw{kLk {wsçk AuÕ÷k 25 ð»ko Ëhr{ÞkLk

ËMk {kuxk fki¼ktrzÞkykuuyu Y. 3,00,000 fhkuzLke

hf{Lke ¼úük[kh îkhk ÷qtx [÷kðe Au. su{ktLkwt yuf

{kuxk{kt {kuxwt fki¼ktz 2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Au. yk

fki¼ktz îkhk Mkhfkhe ríkòuheLku Y.1,76,000

fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ¼khík{kt 28 hkßÞku Ãkife nk÷

17 hkßÞku{kt ÷kufkÞwõík Au. MkkiÚke Ãknu÷kt ykurhMMkkyu

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf 1970{kt fhe níke,Ãkhtíkw

1993{kt yk ÃkËLku Mk{kÃík fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt.

Y.315 yçksLke ÷kt[

yuf ytËks {wsçk Ëh ð»kuo ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuuuyu Y.

315 yçks YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu Au. yk hf{

Mkhfkhe f{o[kheyku, yrÄfkheyku yLku {tºkeykuLkk

øksðk{kt òÞ

Au. rðï{kt

1,000 yçks

YrÃkÞkLkwt ÷kt[

Ãkuxu xLko ykuðh

ÚkkÞ Au. Y.

2360 fhkuzLke

hf{ ¼khíkeÞ

L Þ k Þ

Ô Þ ð M Ú k k { k t

yÃkkíke nkuðkLkwt

{LkkÞ Au.

¼khík{kt MkkiÚke

{kuxku ¼úük[kh

fhLkkhLku ðÄw{kt

ðÄw Ãkkt[ ð»ko™e

MkòLke òuøkðkE

Au. yuf ð»ko{kt

1 0 0 0

¼úük[kheykuLku

Ãký ¼khík{kt

Mkò Úkíke LkÚke.

yu s heíku ¼úük[khLke çkkçkík{kt Ëuþ{kt {kºk 30 xfk

VrhÞkËku s Ëk¾÷ ÚkkÞ Au. íku{ktÚke {kºk yuf ík]ríkÞktþ

fuMkkuLke yuf ð»ko{kt íkÃkkMk ÚkE þfu Au. íku{ktÚke 30 xfk

fuMkku{kt s [ksoþex ÚkkÞ Au. yLku yk [ksoþex ÚkÞu÷k

{k{÷kyku{kt {kºk 30 xfkLku s Mkò ÚkkÞ Au.

yuf ytËks «{kýu ¼khík Mkhfkh îkhk yÃkkíkwt

MkçkrMkzeðk¤wt 40 xfk fuhkuMkeLk økheçk ÷kufku MkwÄe

ÃknkU[íkwt s LkÚke. yk fki¼ktzÚke Mkhfkhe çkkçkwyku yLku

íku÷{krVÞkykuLku 90 yçks YrÃkÞkLke f{kýe ÚkkÞ Au.

yu s heíku ÞwrhÞk Ãký çkkhkuçkkh ðu[kE òÞ Au. LkkuÚko

EMxLkk hkßÞku{kt Mkhfkh îkhk {kuf÷ðk{kt ykðíkwt 80

Úke 90 xfk yLkks økkÞçk ÚkE òÞ Au.

Y. 20 ÷k¾ fhkuz çknkh

fhÃþLk ðku[ zkìøk ‘ø÷kuçk÷ VkELkkLMk ErLxøkúex’

Lkk sýkÔÞk {wsçk E.Mk. 1948Úke 2008 MkwÄe{kt

¼khík{ktÚke Y.20,79,000 fhkuz YrÃkÞk økuhfkÞËu

çknkhLkk yLkuf Ëuþku{kt síkk hÌkk

Au. ‘Äe ÂMðMk çkUf yuMkkurMkÞuþ™’

yu 2008Lkk rhÃkkuxo{kt yu MÃküíkk

fhe Au fu, ¼khíkeÞkuLkk

8,50,950 fhkuz YrÃkÞk ÂMðMk

çkUfku{kt s{k Au. yk hf{Lke yuf

nòh YrÃkÞkLke Lkkuxku yufçkeòLke

MkkÚku òuzðk{kt ykðu íkku LkkuxkuLke 37

ðkh Ãk]ÚðeLke Ãkrh¢{k fhe þfkÞ.

2S MÃkuõxÙ{ ykÃkðkLke çkkçkík{kt

su økkuxk¤k ÚkÞk íku hf{Úke Ëuþ{kt

8800 Mkku÷h Ã÷kLx ÷økkðe þfkÞ yLku Ëhuf Ã÷kLx

yuf {uøkkðkux ðes¤e WíÃkkËLk fhe þfu. yux÷ufu

8800 {uøkk ðkux ðes¤e ÃkuËk fhe þfkÞ.

nkUøkfkUøk{kt MkkiÚke ykuAku ¼úük[kh fu{ Au íku

òýðk suðw t Au. 1960{kt nkUøkfkUøk{kt Ãký

¼úük[kh yuf {nk{kheLke su{ Vu÷kE økÞku níkku.

1973{kt yu ð¾íkLkk Ãkku÷eMk ðzk Ãkexh økkuzçkh

Mkk{u Y. A ÷k¾ zkì÷hLke ÷kt[ ÷uðk çkË÷ íkÃkkMk þY

ÚkE. íkÃkkMk þY Úkíkk s Ãkku÷eMk ðzku Ãkexh Ëuþ Akuze

¼køke økÞku. yk Mk{k[kh Mkkt¼¤e nkUøkfkUøkLke

sLkíkk hku»ku ¼hkE .

sLkk¢kuþ Vkxe Lkef¤íkkt ÷kufkuLkk ËçkkýÚke Mkhfkhu

ÃkexhLkk {k{÷k{kt yuf íkÃkkMk Mkr{rík Lke{ðe Ãkze.

yk Mkr{ríkyu ¼úük[khLke íkÃkkMk fr{xeLku Ãkku÷eMk

rð¼køkÚke y÷øk hk¾ðk ¼÷k{ý fhe. íku ÃkAe

nkUøkfkUøkLke Mkhfkhu 1974{kt ‘ErLzÃkuLzuLx

fr{þLk yøkuELMx fhÃþLk’ (ykEMkeyuMke) Lke

h[Lkk fhe. yk MktMÚkk MkhfkhÚke y÷øk yLku Mðíktºk

Au. íku LkøkhÃkkr÷fkLkk yrÄfkheykuÚke {ktzeLku

LÞkÞkÄeþku, MkktMkËku yLku MkhfkhLkk «ÄkLkkuLkk

¼úük[khLke Ãký íkÃkkMk fhe þfu Au. yk MktMÚkkLku

fkuELke Þu Mkk{u íkÃkkMk fhðk fkuELke Þu ÃkhðkLkøke

÷uðe Ãkzíke LkÚke. nkUøkfkUøk{kt ¼úük[kh ykuAku Au

íkuLkwt yuf fkhý yk Ãký Au. Ãkhtíkw ðMkíkeLke árüyu

nkUøkfkUøk {uLkusuçk÷ Au, ¼khík{kt íkku ðMkíke 120

fhkuzLke Au yLku 74 ÷k¾ sux÷k Mkhfkhe

f{o[kheyku Au. ¼khíkLku ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhw «&™ku Au.

íkuÚke nkUøkfkUøkLkwt {kuzu÷ ¼khík{kt fux÷wt ÔÞðnkhw çkLku

íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

25 ð»ko{kt 10 {kuxk fki¼ktzfkhkuuyu

YrÃkÞk 3 ÷k¾ fhkuzLke ÷qtx [÷kðe Au

Ëu

¼khíkeÞku Ëh ð»kuo 315

yçksLke ÷kt[ ykÃku Au

ðkMkË ÃkkMku ©eSLke «rík{k

÷R síkkt xuBÃkkuLku yfM{kík

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk 1

{he{kŒk™kt ¾kt[k{ktÚke …fzkÞu÷k

…kt[ rðãkÚkeoyku™kt ðÄw yuf ‚„eh

‚k„heŒ™e „R fk÷u …kýe„ux …ku÷e‚u

Äh…fz fhe nŒe.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ðk½kuzeÞk

hkuz™kt ƒk÷kS ykfuoz{kt hnuŒk {nuþ

sÞtrŒ÷k÷ {nuŒkyu „Œ Œk 12™kt

Œu{Lkk ½h …k‚uÚke [kuhe ÚkÞu÷

yuõxeðk™e VrhÞkË …kýe„ux …ku÷e‚

Mxuþ™{kt ™kutÄkðe nŒe. su [kuhe

y„kW …fzkÞu÷k …kt[ y™u „R fk÷u

…fzkÞu÷ Œu{™k ðÄw yuf ‚„eh

‚k„heŒLke ÄhÃkfz fhe nŒe. yk

xku¤fe ¼u„e ÚkR™u ðkn™ku™e WXktŒhe

fhŒe nŒe.

…ku÷e‚u Œu™e …qA…hA Ëhr{Þk™

sýkÔÞwt nŒwt fu, A {ktÚke ºký [kuhe

fhŒk nŒk ßÞkhu ºký sý ðku[{kt

W¼k hnuŒk nŒk. su{kt ¼kðuþ,

÷k÷w y™u ‚L™eyu {wÏÞ ¼wqr{fk

¼sðe nŒe. Ãkku÷eMku [kh™u

fkuxo{kt hsq fhe™u ƒu rËð‚™k rh{kLz

{u¤ÔÞk nŒk.

sÂMxMk þkn íkÃkkMk Ãkt[Lkk {wÆu ¼e¾k¼kE suXðkLke MkhfkhLku LkkurxMk

íkÃkkMkLkk ytík MkwÄe WãkuøkkuLke

s{eLkkuLkku WÃkÞkuøk yxfkðe Ëku

ðesfhtx ÷køkíkk

{rn÷kLktw {kuík

ðzkuËhk : nhýe MkðkË fðkxMko{kt

hnuíke MkwrLkíkkçkuLk {wfuþ¼kR Mkku÷tfe

yksu Mkðkhu ríkòuhe ¾ku÷ðk økR

níke.íÞkhu ríkòuheLku MÃkþeo økÞu÷k

ðesðkÞhLkk ÷eÄu íkuLku ðesfhtx

÷køkíkk çkuþwæÄ ÚkR økR níke.Mkkhðkh

{kxu íkuýeLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{k ykðe níke.sÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk íkuýeLktw {kuík rLkÃksÞw níktw.

rMkxe Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ðk[k økw{kðLkkhu ðk[k Ãkhík {u¤ðe,

÷fðkøkúMíkLkk ytøk{kt MktðuËLkkLkku Mkt[kh

ðzkuËhk : [f[kh ¼Þko Y. 200 fhkuzk™k fkut¼ktz{kt Úkkuzkf

Mk{Þ Ãknu÷kt s ®MkøkkÃkkuh{kt yuf ftÃkLke þÁ fheLku hksÞLkk

hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke W½hkðu÷k yçkòu ÁrÃkÞk rðËuþLke

çkUf{kt xÙkLMkVh fÞko nkuðkLke MVkuxf rðøkíkku íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkk æÞkLk Ãkh ykðe Au.

su{kt ðÄw Œ…k‚{kt …ku÷e‚™u {¤u÷e rð„Œku y™w‚kh

ƒku„‚ ft…™e™k ‚t[k÷f ytfwh …xu÷ y™u ðr‚{wÆe™

r[~Œeyu fux÷ef „wshkŒe rVÕ{ku{kt …ý ™kýkt™wt hkufký fÞwo

nkuðk™wt ƒnkh ykÔÞwt Au. íÞkhu …ku÷e‚ îkhk Œu rËþk{kt

Œ…k‚™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au. Œu W…hktŒ ytfwh™u {ku½eËkx

fkh ÷uðkLkku y™u ‚ku™wt …nuhðk™ku þku¾ nŒku.

su™k …„÷u …ku÷e‚ îkhk ytfwh …xu÷™k ykrÚkof

ÔÞðnkhku™e …ý Œ…k‚ fhðk™e þYykŒ fhe Au.

ßÞkhu ƒeS ŒhV ytfwh y™u ðr‚{wÆe™™e ft…™e™k

hkufkýfkhku îkhk …ý VrhÞkË fhðk™e Œsðes nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au.

rþûkfLke ÃkíLkeLke

çkksw{kt çkuXu÷k ºký

økrXÞkykuyu ËkøkeLkk

Mkuhðe ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk, yr{íkLkøkh

Mkfo÷ ÃkkMkuÚke çku rËðMk Ãkqðuo þx÷

rhûkk{kt çkuXu÷k Mkkð÷eLkk Ak÷eÞuh

økk{Lkk rLkð]¥k rþûkf yLku íku{Lkk

ÃkíLkeLke Lksh [qfðe ºký

økrXÞkykuyu 24 íkku÷k ðsLkLkk

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Mkhfkðe ÷uíkkt

[f[kh {[e Au.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk Ak÷eÞuh

økk{{kt hnuíkk rð¢{®Mkn yswoLk®Mkn

hkW÷S rLkð]¥k rþûkf Au. íku{Lkk

ÃkwºkLkk ÷øLk «Mktøku {¤u÷wt 24

íkku÷kÚke ðÄkhu MkkuLkw t íku{ýu

ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkUfLke

MkÞkSøkts þk¾k{kt Lkðtw ÷kufh

¾ku÷kðeLku ËkøkeLkk íku{kt {qfðkLkwt

ykÞkusLk fÞwO níkwt. LkkUÄrLkÞ Au fu,

nk÷ ËtÃkrík yuf÷wt s hnu Au ßÞkhu,

økkuhðk - rhVkRLkhe hkuz Ãkh

nheËþoLk MkkuÞkÞxe{kt íku{Lke Ãkwºke

Lk÷eLke Ãkwðkh hnu Au.

økík íkk. 30{eLkk hkus rð¢{®Mkn

yLku íku{Lkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLku fÃkzkt

¼hu÷k Úku÷k{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ðk¤wt

ÃkMko {wõÞwt ðzkuËhk ykÔÞk níkkt.

fkhu÷eçkkøk yr{íkLkøkh Mkfo÷

ÃkkMkuÚke ËtÃkrík Q¼wt níkwt íÞkhu yuf

þx÷ rhûkk íku{Lke ÃkkMku ykðe níke.

rhûkk [k÷fu rð¢{®MknLku õÞkt sðwt

Au, íku{ ÃkqAíkkt íku{ýu økkuhðk Ãkt[ðxe

sðkLkwt fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw rhûkk{kt

Ãknu÷kÚke s {wMkkVhLkk Mðktøk{kt ºký

økrXÞkyku çkuXu÷k níkk. AíkktÞ rhûkk

[k÷fu rð¢{rMktnLku ÃkkuíkkLke çkksw{kt

yLku íku{Lkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLkLku

ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuMkkzâk níkk.

Úkkuzu s ykøk¤ sELku rhûkk [k÷fu

fÌkwt fu, ‘ykøk¤ xÙkrVf Ãkku÷eMkLkwt

[u®føk [k÷u Au, ík{u Wíkhe òð, Lknª

íkku Ãkku÷eMk Ëtz fhþu’. íkuÚke Ãkrík-

ÃkíLke rhûkk{ktÚke ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkku

Úku÷ku ÷ELku Wíkhe økÞk níkk. íku ÃkAe

rhûkk [k÷f Úkkuzu ykøk¤ MkwÄe

ykuxkurhûkk ÷E økÞku. yk rhûkk

ykøk¤ W¼e hnuþu, íkuðwt Mk{SLku

rð¢{®Mkn yLku íku{Lkk ÃkíLke ykøk¤

økÞk níkk. Ãkhtíkw rhûkk [k÷f íku{Lke

ÃkkMkuÚke ¼kzq ÷eÄk ðøkh síkku hÌkku

níkku. íÞkhçkkË MkrðíkkçkuLku Ãkwºke

Lk÷eLkeLkk ½hu sELku Úku÷k{kt íkÃkkMk

fhíkkt ËkøkeLkk ¼hu÷wt ÃkMko økkÞçk

níkwt. ykþhu Mkkík ÷k¾Lkk ËkøkeLkk

[kuhkÞk ytøku íku{ýuu fkhu÷eçkkøk

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

fkhu÷eçkkøk{kt rLkð]¥k rþûkfu

þx÷ rhûkk{kt 24 íkku÷k

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk økw{kÔÞk

ze.su. rMkMx{ çktÄ fhkððkLkk {wÆu

fkhu÷eçkkøk{kt Ä¬k-{q¬eLkk fkhýu

©eSLke {qŠík ¾trzík Úkíkkt íktøkrË÷e

Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃke{kt þnuhLkk íkçkeçkkuLktw rMk{kr[nTLk YÃk «ËkLk

ðknLk [kuhe fhíke økuLøkLkku ðÄw yuf Mkkøkrhík ÍzÃkkÞku

zkÞkrçkxeMk yLku MkVuË ËkøkLke Mkkhðkh Ãký nkÚkðUík{kt

zku ÔÞkMku W{uÞwo níktw fu [hçkeLkk fku»kku{ktÚke Mxu{ Mku÷ {u¤ððkLke yk ÃkæÄrík {kxu

ËÞk ËwÄkík ,r«Þtfk þªËu y™u zku h{uþ ¼kutzu(r«LMkeÃkk÷ ykuV {rLkÃkk÷ ÞwrLk>)yu

çkUø÷kuhÚke íkkr÷{ {u¤ðe Au.yLku 6 {rnLkk{kts yk ytøkuLkk rf÷rLkf÷ xÙkÞ÷

fhðk{kt ykðþu.sÞkhu MkVuË zk½Úke Ãkezkíkk ½ýk ËËeoyku {kxu {u÷uLkkuMkkRxLktw

fÕ[h fhe zk½ Ãkh ÷økkððkÚke zk½ {xe sðkLke þfÞíkk Au. suLkk Ãkh MktþkuÄLk

[k÷u Au. su {kxu zku.Mkk÷es {nkËuðLku Mkkík ð»ko MkwÄe MktþkuÄLk fÞwo Au. íku {kxuLkk

rf÷rLkf÷ xÙkÞ÷ Ãký xtf Mk{Þ{kt þY fhðk{kt ykðLkkh Au .

Y. 200 fhkuzLkk fki¼ktzeyku™wt „wshkŒe rVÕ{ku{kt Ãký hkufký !

ðkuEMk MÃkufxÙkuøkúkVexuMx fhðk nhòýeLkuyksu yuV.yuMk.yu÷÷E sðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1þnuh Ãkku÷eMku øku tøkMxh {wfuþ

nhòýeLku ðzkuËhk ÷kððk {kxu nSºký rËðMkLke hkn òuðe Ãkzu íku{ Au.LkkUÄLkeÞ Au fu, ¼krðf Ãkxu÷ yÃknhýfuMk{kt ðkuRMk MÃkuõxÙkuøkúkVe xuMx fhðk{kxu nhòýeLku ykðíkefk÷u økktÄeLkøkhyuVyuMkyu÷{kt ÷R sðkþu.

økUøkMxh {wfuþ nhòýeLku ðzkuËhk÷kðíkk nsw çkeò 3 rËðMk Ãkku÷eMku hkunòuðe Ãkzu íku{ Au. ykýtËLkk ¼krðf

Ãkxu÷Lkwt yÃknhý fheLku ¾tzýeðMkq÷ðkLkk fuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hnu÷eyu.xe.yuMk.yu ykýtËLke fkuxo ÃkkMkuÚke çkuð¾ík {wfuþ nhòýeLkk rh{kLz ÷eÄkníkk. su rh{kLz yksu økwYðkhu çkÃkkuhu 3ðkøku Ãkqhk ÚkÞk níkk. {wfuþ nhòýeLkkufçkòu ÷uðk {kxu ðzkuËhk Ãkku÷eMk yksuykýtË økE níke. Ãkhtíkw ¼krðfLkkyÃknhýLkk fuMk{kt ðkuEMk MÃkufxÙkuøkúkVexuMx {kxu økktÄeLkøkh yuV.yuMk.yu÷.yuykðíkefk÷u þw¢ðkhLkku Mk{Þ ykÃÞku Au,{kxu yu.xe.yuMk.Lke xe{ ykðíkefk÷uVhe ð¾ík ykýtË ykðþu yLku su÷{ktÚke{wfuþ nhòýeLkku fçkòu Mkt¼k¤eLkuøkktÄeLkøkh yuV.yuMk.yu÷.{kt ðkuEMkMÃkufxÙkuøkúkVe {kxu ÷E sþu.

f{o[kheykuLkk «&™kuËqh fhðkLku çkË÷u çkkuzof[uhe ¾MkuzðkLkwt íkqík !

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.1rþûký çkkuzoLke ðzkuËhk ÂMÚkík f[uhe

¾Mkuzðk Wíkkð¤k çkLku÷k yrÄfkheykuîkhk f{o[kheykuLkk çkZíke - çkË÷eMkrníkLkk ð»kkuoÚke Ãkzíkh «&™ku ytøkuftR s fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚkef{o[kheyku{kt ¼khu hku»k Au.

çkkuzoLkku «kht¼ ÚkÞku íku 1985Lkkð»koÚke økktÄeLkøkh íku{s ðzkuËhkf[uhe{kt ¼híke ÚkE níke. çkkuzo{ktyøkkW 178 fkÞ{e søÞkyku {tsqhÚkE níke. íÞkhçkkË çkkuzo{kt fkuE¼híke ÚkE LkÚke. ð¤e Mkku xfkçkZíkeLke søÞkyku nkuðk Aíkkt 95íku{s 2005 {kt çku íkçk¬u ËMk ð»kuosqs f{o[kheykuLku s ¢{þ: çkZíkeykÃkðk{kt ykðe Au. suíke ðzkuËhkf[uhe{kt 178 fkÞ{e søÞkyku Ãkifef{o[kheykuLkk rLkð]¥k ÚkðkLku fkhýusøÞkyku ¾k÷e Ãkzâk çkkË nk÷ {kºk45 søÞkyku s çk[e Au. çkkuzoLkkMk¥kkÄeþkuLkk yý½z íku{sðýrð[kÞko ðneðxLku fkhýu íku{sMk{Þktíkhu çkZíke Lk ykÃkðkLku fkhýu¾k÷e hnuðkÚke MkhfkhLke Lkerík

yLkwMkkh hË ÚkE Au. ðu¤kMkhsøÞkyku ¼hðk{kt ykðe nkuík íkku íkuhË Lk Úkkík. yk {kxu økktÄeLkøkh¾kíkuLkk Mk¥kkÄeþkuLkk f{o[kheyku«íÞuLkwt ykuh{kÞw íku{s rfÒkk¾kuhe¼ÞwoðíkoLk sðkçkËkh nkuðkLkwt f{o[kheykusýkðe hÌkkt Au.

yux÷wt s Lknª, f{o[kheykuyußÞkhu ßÞkhu çkZíke {kxu hsqykík fheAu íÞkhu økktÄeLkøkh ¾kíkuLkkyrÄfkheykuyu yuf Þk yLÞfkhýMkh VkE÷ íku{Lke ÃkkMku fçkkx{ktËkçke hkfe níke. suLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkeLkÚke yLku f{o[kheykuLkuÃkkuíkkLkk {LkMðeÃkýkLkku ¼kuøkçkLkkðu Au.

Mk{Þktíkhu çkZíkeyku Lk{¤ðkÚke rMkrLkÞh f{o[kheykuðøko - 2 MkwÄe «{kuþLk {u¤ðuíku{ nkuðkt Aíkkt íku{Lku {kºkõ÷kfoLkk ÃkËuÚke s rLkð]¥k ÚkðwtÃkzâwt Au. yk{ fheyrÄfkheykuyu f{o[kheykuLkuøkt¼eh ykŠÚkf LkwfMkkLkÃknkU[kzâtw nkuðkLke VrhÞkËf{o[kheyku fhe hÌkkt Au.

nk÷{kt Äkuhý - 11 Úke¢{þ: Ähku{u Mku{uMxh ÃkØrík

y{÷{kt ykðe Au. suLkk fkhýu nðuð»ko{kt çku ðkh Ãkheûkk Þkuòþu. yøkkW{kºk yuf ðkh Ãkheûkk Þkuòíke níke.yk{ {kLkðçk¤ yux÷wt s Mkk{ufk{økehe çkuðzkE Au. Lkðe LkeríkLkufkhýuu fkÞoçkkus ðÄíkkt f{o[kheykuLkwt{k¤¾wt Ãký MkwÄkhðwt òuEyu íkuðe÷køkýe f{o[kheyku «ËŠþík fhe hÌkktAu. WÃk÷çÄ f{o[kheykuLkk {kÚku çkkuzuoÄku - 11 Lke fk{økehe XkUfe çkkuMkkzeAu. su MkËtíkhÃkýu yrð[khe íku{syý½z ðneðxLke rLkþkLke Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011 3rMkxeÃkÞwo»ký ÃkðoLke Ãkqýkonwrík rLkr{¥ku fkhu÷eçkkøk siLk ËuhkMkh{kt rçkhks{kLk ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLke «rík{kLku MkwtËhyktøkeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke su íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh:rsøLkuþ òu»ke)

{kuxh MkkRf÷ ÃkhÚke ÞwðkLkLkeyku¤¾rðrÄ fhkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1þnuhLkk MkwhMkkøkh ík¤kð{kt yksu

Mkðkhu LkðkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku{ktfý økk{Lkk ík÷kxe ÞwðkLku Ãkzíktw{wfe SðkËkuhe xw tfkðe Lkk¾eníke.ÞwðkLk {kLkrMkf rçk{kheÚkeÃkezkíkku níkku.òufu yk hnMÞ{ÞyÃk{]íÞwLkk ytfkuzk {u¤ððk {kxuÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkkLkðkÃkwhk {nuçkwçkÃkwhk{kt hnuíkku {nt{ËÞwLkwMk yçËw÷ n{eh þu¾ (W.ð.27)fhsý íkk÷wfkLkk {ktfý økk{Lkkík÷kxe íkhefuLke Vhs çkòðíkkuníkku.{nt{ËÞwLkwMk AuÕ÷k ½ýktMk{ÞÚke {kLkrMkf rçk{kheÚke ÃkýÃkezkíkku níkku.y> hkuøkLke Mkkhðkh Ãký[k÷íke níke.yksu Mkðkhu{nt{ËÞwLkwMk ½uhÚke n{ýkt ykðw AwtfneLku {kuxh MkkRf÷ ÷RLku LkeféÞku níkku yLku MkwhMkkøkh LkSf

ÃkkuíkkLke {kuxh MkkRf÷ Ãkkfo fheLkuMkwhMkkøkh ík¤kð{kt {kuíkLke A÷ktøk÷økkðe níke.

yk ytøku hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤uËkuze økR níke.{nt{Ë ÞwLkwMkLkku{]íkËun ík¤kð{ktÚke çknkh fkZðk{ktykÔÞku níkku.su{kt íkuLkk fÃkzk{ktÚke{kuxh MkkRf÷Lke [kðe {¤e ykðeníke.ykMkÃkkMk íkÃkkMk fhíkkt yufLkðes {kuxh MkkRf÷ rçkLkðkhMke{¤e ykðe níke.su {kuxh MkkRf÷Lkeyk [kðe nkuðkLkw sýkR ykÔÞwtníkw t.ykÚke yk LktçkhLke {kuxhMkkRf÷Lkku {kr÷f fkuý Au íku {kxu{kuxh MkkRf÷Lkk [kh ze÷hLku íÞktíkÃkkMk fhíkkt {nt{Ë ÞwLkwMk þu¾LkwtLkk{ MkhLkk{w {¤e ykÔÞwt níkwt.ykykÄkhu íkuLkk fwxwtçkesLkkuLku òý fhíkktíkuyku MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕzY{Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkkt.íkuykuyu{]íkËunLke yku¤¾rðÄe fheníke.hkðÃkwhk Ãkku÷eMku {nt{Ë ÞwLkwMkufÞk fkhýkuMkh yk Ãkøk÷wt ¼Þwo íku rðþuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkk

ík÷kxeyu MkwhMkkøkh{kt Ãkzíkwt{qfe SðLkLkku ytík ykÛÞku

ík{t[k MkkÚkuÃkfzkÞu÷ku Þwðf 2

rËðMkLkk rh{kLz Ãkh(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1

þnuhLkk suík÷Ãkwh hkuz ÃkhÚke ËuþeçkLkkðxLkk ík{t[k MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k{kÚkk¼khu þÏMkLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu økkuºke Ãkku÷eMku yksuyËk÷ík ÃkkMkuÚke çku rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

økkuºke Ãkku÷eMku økEfk÷u EËLkkrËðMku ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk suík÷ÃkwhhkuþLke nkux÷ ÃkkMkuÚke yku{«fkþþknw (nk÷ hnu, [k[k LknuÁ ðMkkník,yksðkhkuz, {q¤ hksMÚkkLk)Lke ËuþeçkLkkðxLkk ík{t[k MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. yuf MkÃíkkn Ãknu÷k yksðkhkuz f{÷k Lkøkh ÃkkMku ¾kzku ¾kuËíkkyk nrÚkÞkh {éÞwt nkuðkLkeyku{«fkþu furVÞík ykÃke níke.

ík{t[kLkk fux÷kf ÃkkxoMk LkÚke íkuõÞkt MktíkkzÞk Au suLke íkÃkkMk fhðkíkÚkk nrÚkÞkhLkku yøkkW WÃkÞkuøk ÚkÞkuAu fu fu{ íku ytøkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kxu Ãkku÷eMku yksu fkuxo Mk{ûkrh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. yËk÷íkuçktLku ÃkûkkuLku Ë÷e÷ku çkkË ykhkuÃkeykuLkuíkk. 23{e MkwÄeLkk çku rËðMkLkkrh{kLz WÃkh MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuoníkku. Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄÞkuo Au.

rþûký çkkuzoLkk f{o[kheyku{kt çkZíkeMkrníkLkk {k{÷u ¼khu Lkkhksøke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1hkßÞ{kt ykðu÷e ykiãkurøkf

ðMkkníkkuLkk ¾k÷e Ã÷kuxLke Vk¤ðýe{kxu SykRzeMke Mk¥kkðk¤kyku îkhkLkerík ½zðk {kxu [¢ku økrík{kLkfhðk{kt ykÔÞk Au.yk MktË¼o{ktykiãkurøkf ðMkkníkkuLkk yuMkkurMkyuþLkÃkkMkuÚke Mkq[Lkku Ãký {tøkkððk{ktykÔÞk Au.

VuzhuþLk ykuV RLzMxÙeÍyuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ çkkçkw¼kRMke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¾k÷eÃ÷kuxLke Vk¤ðýe{kt ¼qíkfk¤{kt suøkuhheríkykuLkk ykûkuÃk WXâk níkk íkunðu Lkðe Lkerík ½zðkÚke Lkrn WXu.ykWÃkhktík nk÷{kt Ã÷kuxLke ¾heËe fÞkoLkuçku ð»ko{kt s Vufxhe [k÷w fhe ËuðkLkeòuøkðkR Au Ãký fur{f÷ Vufxhe {kxuÃkÞkoðhýLkwt Âõ÷ÞhLMk {¤íkkt s 3 ð»ko÷køkíkkt nkuÞ Au.yk Mktòuøkku{ktÔÞðnkÁ yr¼øk{ Ãký yÃkLkkððkÃkzþu.yuVykRyu yk {wÆk MkrníkLkk{wÆkLke hsqykík fhLkkh Au.

yk WÃkhktík Ã÷kuxLke Vk¤ðýe {kxuyuf Mk{kLk Lkerík nkuðe sYhe Au,su{ktÃ÷kuxLke ònuh nhkS fhðkLke LkeríkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.ònuh nhkSLkk Ãkøk÷uMkkiÚke ðÄw çkku÷e çkku÷LkkhLku Ã÷kuxVk¤ððkÚke SykRzeMkeLku Ãký ðÄw®f{ík {¤e þfþu.

yk nhkS {kxuLke Ãký LkeríkÃkkhËþof hk¾ðe Ãkzþu. íkuLkk rLkÞ{ku{ktÃký nhkS{kt ô[e çkku÷Lkkh ÔÞÂõík -ftÃkLke îkhk [ku¬Mk Mk{Þ {ÞkoËk{kt òuÃ÷kuxLke ®f{ík Lk ¼hðk{kt ykðu íkkuVk¤ðýe hË fhe Ëuðk MkrníkLkeòuøkðkRyku hk¾ðe Ãkzþu.

hkßÞ{kt nk÷{kt 182 ykiãkurøkfðMkkníkku ykðu÷e Au.su{kt 75 xfkyuf{ku fur{f÷,10 xfk yuÃkuh÷,10xfk rMkhkr{f y™u 5 xfkR÷ufxÙkurLkõMk yuf{kuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. 2008Úke 2010 ðå[u s1655 nufxh s{eLkLke Vk¤ðýeSykRzeMke îkhk fhðk{kt ykðe níkeíku{ Ãký òýðk {¤u Au.

hkßÞ{kt ykiãkurøkf ðMkkníkkuLkkÃ÷kuxLke Vk¤ðýe {kxu Lkerík ½zkþu

31 WÃkðkMk fhLkkhkWÃkðkMkeykuLktwMkL{kLk fhkÞtwyk[kÞorðsÞsøkík[tÿMkwheïhSLke rLk©k{ktMktðíMkhe WsðkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1Ãkrðºk ©kðý, ÃkÞwo»ký yLku

h{ÍkLk yu{ ºký íknuðkhkuLke MkkÚkuWsðýe ÚkR Au. yk ºký íknuðkhkuLkku{wÏÞ ykÄkh WÃkðkMk Ãkh Au. {kºk¼wÏÞk hnuðtw íku WÃkðkMk LkÚke. Ãkh{íkíðLke MkkÄLkk{kt yux÷w hík ÚkR sðwtfu rËðMk, hkík, ¾kðwt, Ãkeðtw yLkuô½ðw- òøkðw Ãký ÞkË Lk hnu íkuðeÂMÚkíke{kt ßÞkhu MkkÄf, {w{wûkw,ykí{¿kkLk ðktåAw ÃknkU[u Au íÞkhu íkuWÃkðkMk ÚkkÞ Au.¼økðkLk {nkðehMkrníkLkk 24 ríkÚkOfhkuyu yk søkík{ktÃkkÃk yLku f{o çktÄLkÚke rÃkzkíkk Sðku{kxu {wÂõíkLkku su ykMkkLk hMíkkuçkíkkÔÞku Au íku Au ‘y®nMkk’ yLku‘WÃkðkMk’. WÃkðkMk yuðe r¢Þk Au suþheh yLku {Lk çkLLkuLku þwØ fhu Au.ykí{k MkwÄe ÃknkU[ðk{kt yk çkuÃkrhçk¤ku s yðhkuÄ ÃkuËk fhíkkt nkuÞAu yux÷u þheh yLku {LkLke þwrØÚkðkÚke ykí{kLku Ãkk{ðkLkku {køko{kuf¤ku çkLku Au.Ëuþ yLku ÷kufku {kxuyÛýk nÍkhuu 12 rËðMkLkk WÃkðkMkfheLku MkíÞLkk {køko Ãkh yze¾{ hÌkktsuLkkÚke MkhfkhLku Íwfe sðtw Ãkzâwt.WÃkðkMk{kt ¾wçk {kuxe íkkfkík Au. Ãký12 WÃkðkMk yu {kuxe ðkík LkÚke siLk

ÃkhtÃkhk{k 8, 10, 20, 30, 50,100 yLku 120 WÃkðkMkku ÃkýMkk{kLÞ Au. [kíkwo{kMk yLku ÃkÞwo»kýËhr{ÞkLk økwY¼økðtíkku yLkuMkkæðeSykuLke Ãkh{ WÃkÂMÚkíke{ktsiLk yLkwÞkÞeyku WÃkðkMk fhu Au.WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 8 ÚkeMkktsLkk 6 Ëhr{ÞkLk Wfk¤eLku Xtzwfhu÷wt Ãkkýe ðkÃkhðkLke Awx nkuÞ Auyux÷u hkusLkk çku ºký ÷exh Ãkkýe Ãkhs 30, 50 yLku 120 rËðMkLkkWÃkðkMk ÚkkÞ Au. Ä{oMÚkkLk yLku økwY¼økðtíkkuLkerLk©k{kt fhu÷k WÃkðkMkfÕÞkfkhe nkuÞ Au.

yksu MktðíMkheLkku rËðMk Au.«rík¢{ý çkkË r{åAk{e Ëw¬z{fneLku {LkLkku {u÷ MkkV fhðkLkkuyðMkh Au. søkík f{o çktÄLkLkeÃkezkykuÚke rÃkzeík Au. su heíku LkfoLkkSðkuLku yuf ûký Ãký þktrík LkÚke íku{yksLkk Mk{Þ{kt Ãk]Úðe ÃkhLkku {Lkw»ÞÃký rÃkzeík Au.íkuðk Mk{Þu yk yk

Ãk]Úðe Ãkh 2012{k rðLkkþ Mkòoþuíkuðe ÃkrùLkk hk»xÙku{ktÚke ykøkknefheLku zh W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au.siLk þk† yLkwMkkh yk Ãk]ÚðeLktwykÞw»Þ 21,000 ykhkLktw Au.íku{kÚke nsw 2,600 ð»ko s rðíÞkt Auyux÷u nsw 18,500 ykhk çkkfe Au.{kxu ykðe ykøkkneÚke øk¼hkðkLkesYh LkÚke. rLk®ùík çkLkeLku {nkðeh{ÞçkLkku. ‘MktðíMkhe’Lkk rðþu»k ÃkðuoRLÿÃkwhe siLkMkt½ yksðk hkuz ¾kíkuyksu ÃkkðkøkZ siLk ríkÚkoLkk «ýuíkkfkÞoËûk yk[kÞo Ãkw.rðsÞsøkík[tÿMkwheïhS {.Mkk.yuWÃkhkuõík ÔÞkÏÞkLk îkhk WÃkðkMkLkku{wÏÞ WÆuþ Mk{òÔÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞAu fu ‘MktðíMkhe’Lkk rðþu»k ÃkðuoRLÿÃkwhe siLkMkt½ yksðk hkuz ¾kíku31 rËðMkLkk WÃkðkMk fhkLkkhk 2WÃkðkMkeyku yLku 8 Úke 15 rËðMkLkkWÃkðkMk fhLkkhk 29 WÃkðkMkeykuLktwrðþu»k MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

siLk ÃkhtÃkhk{kt 120 rËðMkLkkWÃkðkMk Ãký Mkk{kLÞ ðkík Au

■ hrððkhu «Ëuþ¼ksÃkLke {¤LkkheçkuXf{kt yktËku÷Lkkí{ffkÞo¢{ku ½ze fZkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 1økwshkík{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt

ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkkuÚke[ku{uhÚke ½uhkÞu÷e LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhnðu hkßÞÃkk÷ îkhk rLk{kÞu÷k÷kufkÞwõíkLkk {wÆu Ãký fkLkqLkeËkðÃku[{kt VMkkR Au. yk çktLkuu {k{÷u¼ªMk{kt ykðu÷e {kuËe Mkhfkhu nðu¼ksÃkLku {uËkLk{kt WíkkhðkLkwt Lk¬efÞwO Au yLku ¼ksÃk yk {wÆku þuheyku{kt÷R sðk yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ½zefkZðk hrððkhu {n¥ðLke çkuXf ÞkuShÌkku Au. 4 MkÃxuBçkhLkk hkus ¼ksÃkLkk«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkeyæÞûkíkk{kt «ËuþLkk ykøkuðkLkku ykçkuXf{kt nksh hnuLkkh Au.

hkßÞ{kt {kuËehks{kt Y.1 ÷k¾fhkuzLkk ¼úük[khLkk 17 rfMMkkykuLkerðMík]ík rðøkíkku Ëþkoðíkwt yuf nòh

ÃkkLkkLkwt ykðuËLkÃkºk fkUøkúuMku hk»xÙÃkríkLkuMkwÃkhík fÞko çkkË íkuýu hkßÞÔÞkÃkeyktËku÷Lk AuzeLku yk fki¼ktzkuLke su{çkLku yu{ sÕËe ÷kufkÞwõík {khVíkuíkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe hsqykík hkßÞMkhfkh yLku hkßÞÃkk÷Lku fhe níke.AuÕ÷k ykX ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷e÷kufkÞwõíkLke søkk Ãkh rLk{ýqfLkku{k{÷ku {kuËe Mkhfkh ÞuLkfuLk «fkhuxÕ÷u [Zkðíke nkuðkÚke AuðxuhkßÞÃkk÷u økík MkÃíkknu ykh.yu.{nuíkkLke ÷kufkÞwõíkÃkËu rLk{ýqf fhíkkuykËuþ çknkh Ãkkze Ëuíkkt {kuËeMkhfkhLke nk÷ík ðÄkhu fVkuze çkLkeníke. fkUøkúuMk îkhk [ku{uhÚke fhkÞu÷k¼úük[khLkk ykhkuÃkkuÚke ½uhkÞu÷e {kuËeMkhfkhu ÷kufkÞwõík rLk{ðkLku çkË÷u yufy÷økÚke íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fheníke. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku yuðe ykþtfk Aufu yk íkÃkkMk Ãkt[Úke fkuR Wfu÷ ykðuyu{ LkÚke. çkeS íkhV ÷kufkÞwõíkLkeðhýeLku {kuËe Mkhfkhu nkRfkuxo{ktÃkzfkhe Au yLku yux÷u yk {k{÷u nðuhkßÞÃkk÷, hks¼ðLkLku rLkþkLk

çkLkkððk, ÷kufkÞwõík íku{s¼úük[khLkk {k{÷u ÷kufku Mk{ûk ÂMÚkríkMÃkü fhðkLkk nuíkwÚke ¼ksÃkuyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ½ze fkZðkhrððkhu økktÄeLkøkh{kt MxkV xÙu®Lkøkfku÷us ¾kíku çkÃkkuhu 3 ðkøku yuf çkuXfÞkuS Au.

yk MktË¼o{kt «Ëuþ ¼ksÃkLkk«ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt fu,su heíku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkehks¼ðLkLke «ð]r¥k fkUøkúuMk ¼ðLksuðe çkLke Au íku MktË¼o{kt hkßÞÃkk÷ÃkkAk òð {wÆkLku ÷RLku Ãký ykçkuXf{kt [[ko fheLku yktËku÷Lkkí{ffkÞo¢{ku ½ze fZkþu. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkkLkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhkËuþ{kt ÷kufþkne Zçku [qtxkÞu÷erçkLkfkUøkú uMke MkhfkhkuLku yLÞkÞfhðk{kt ykðe hÌkku Au. ynª LkkUÄðwsYhe Au fu yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{kuytøkuLke «kÚkr{f [[ko økRfk÷uçkwÄðkhu {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMkMÚkkLku{¤u÷e «Ëuþ ykøkuðkLkku, rMkrLkÞh{tºkeykuLke çkuXf{kt ÚkR økR Au.

y{ËkðkË, íkk.1hkßÞLke Ëhuf rsÕ÷k f÷uõxh

f[uheLkk sLkMkuðk fuLÿku ¾kíku nðuËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhðk ytøkurð[khýk [k÷e hne Au. sLkMkuðk fuLÿÃkrhMkh{kt s Mkçk-hrsMxÙkhLke f[uheyLku R-Ähk fuLÿ þY Úkþu. sLkMkuðkfuLÿ{kt s ËMíkkðusLke LkkUÄýe çkkË síkwhtík s Mkkíkçkkh{kt fk[e LkkUÄ Ãkzþu,135(ze)Lke LkkurxMk sLkhux Úkþu yLkufk[e LkkUÄ Mkk{u rLkÞík Mk{Þ{kt ðktÄkuLkrn ykðu íkku íÞkt s LkkUÄLku «{krýffhe Ëuðkþu. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhf[uheLkk sLkMkuðk fuLÿ{kt Mkki«Úk{ ËMíkkðus LkkUÄýeLke «r¢Þk þYfhðk{kt ykðþu íku{ Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkksLkMkuðk fuLÿLkwt ÃkrhMkh LkkLkwt nkuðkLkkfkhýu yhsËkhkuLku ¼khu nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íkuÚke nk÷{ktf÷uõxh f[uhe{kt sLkMkuðk fuLÿLkwtrðMíkhý fhkR hÌkwt Au su{kt{kuxk¼køkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkR økRAu. sLkMkuðk fuLÿLkk rðMíkhý çkkË íku{kt

y{ËkðkËLke fux÷ef Mkçk-hrsMxÙkhf[uhe þY fhkþu, su{kt yhsËkhr{÷fíkLke ÷u-ðu[ çkkË íkuLkkËMíkkðusLke LkkUÄýe fhkðe þfþu y™uíÞkt s R-Ähk fuLÿ Ãkh íkuLke fk[e yuLxÙe

Ãkze sþu, su íkwhtík s íkuLke 135(ze)LkeLkkurxMk fkuBÃÞwxh Mkku^xðuh ykÃk{u¤u ssLkhux fhþu. 135(ze)Lke LkkurxMkhrsMxTh yu.zeÚke ÷køkík-ð¤økíkkLku{kuf÷kþu. 135(ze)Lke LkkurxMkLkkMktË¼o{kt òu fkuR ðktÄku Lk ykðu íkkufkuBÃÞwxhLkk Mkku^xðuh ykÃk{u¤u s fk[eyuLxÙeLku «{krýík fhe Ëuþu. íkuðe

ÔÞðMÚkk økkuXððkLke rð[khýk [k÷ehne Au. íkk÷wfk yLku rsÕ÷k sLkMkuðkfuLÿku{kt s ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkkÞyLku íÞkt s R-Ähk fuLÿku Ãkh LkkUÄ Ãkzuíkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkþu íku{ MkqºkkusýkÔÞwt Au.

Mkqºkkuyu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwtfu, «kÞkurøkf Äkuhýu y{ËkðkËrsÕ÷kLkk sLkMkuðk fuLÿ{kt yk «fkhLkeÔÞðMÚkk Q¼e fhkþu. òu MkV¤íkk{¤þu íkku yLÞ rsÕ÷kyku yLkuíkk÷wfkyku{kt íkuLku y{÷{kt {qfkþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkËrsÕ÷k Mkrník yLÞ rsÕ÷kyku{ktr{÷fíkLkk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe {kxuyhsËkhkuyu Ãknu÷k Mkçk-hrsMxÙkhf[uheyu ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkðuAu, çkkË{kt íku ËMíkkðuòuLke fk[e LkkUÄyLku LkkUÄLku «{krýík fhkððk {kxu R-Ähk fuLÿku Ãkh Ä¬k ¾kðk Ãkzu Au, suLkkfkhýu yhsËkhkuLku ¼khu nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. òu yuf AíkLke[u s yk ÔÞðMÚkk økkuXðkþu íkkuíkuLkkÚke yhsËkhkuLkk Mk{ÞLke çk[íkÚkþu yLku nuhkLkøkrík ½xþu.

yksðk hkuz RLÿÃkwhe siLkMkt½ ¾kíku 31 rËðMkLkk WÃkðkMk fhLkkhk 2 WÃkðkMkeykuLkuykrþðkoË yÃkoíkk yk[kÞo rðsÞsøkík[tÿMkwheïhS {.Mkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

rðLkkþLke ðkíkku ¾kuxe Au Ãk]ÚðeLkwt nsw 18 nòh ð»koLktw ykÞw»Þ çkkfe Au

ykøkk{e rËðMkku{kt sLkMkuðk fuLÿkuÃkh ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Ãký Úkþu

¼úük[kh, ÷kufkÞwõík {wÆu ¼ªMkkÞu÷e¼ksÃk-Mkhfkh nðu þuhe yktËku÷Lk fhþu

sLkMkuðk fuLÿ{kt sMkçk-hrsMxÙkh f[uheyLku R-Ähk fuLÿkuLkeÔÞðMÚkk Q¼e fhkþuËMíkkðus ÚkÞk çkkË

íkkífkr÷f LkkUÄ ÃkzþuyLku 135(ze)LkeLkkurxMk Lkef¤þu

sw÷kR fhíkk ykuøkMx{kMk{kt ðknLk

[k÷fkuLku [kh økýku Ëtz(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk 1

økík sw÷kR {kMk{kt þnuh xÙkrVfÃkku÷eMku ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke Y.9,06,100Lkku Ëtz W½hkÔÞku níkku.ßÞkhu ykuøkMx {kMk{kt y[kLkfyufþLk{kt ykðe økÞu÷e xÙkrVf Ãkku÷eMku40 ÷k¾Úke ðÄwLkku Ëtz ðknLk [k÷fkuLkuVxfkÞkuo Au. íÞkhu, xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhkykzuÄz Ëtz Vxfkhkíkku nkuðk ytøkuþnuhesLkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. xÙkrVf…ku÷e‚u AuÕ÷kt yuf {k‚ Ëhr{Þk™þnuh™k y÷„ y÷„ rðMŒkh{ktxÙkrVf …ku÷e‚u fhu÷e fk{„ehe suðe fu,ðkn™ [urft„, Íehku xku÷hL‚, nuÕ{ux¼t„ ð„uhu{kt ðkn™ [k÷fku rðYØnòhku yu™.‚e.fu‚ku fhe™u ÷k¾kuYr…Þk™ku Ëtz ð‚qÕÞku nŒku. …ku÷e‚uðkn™ [k÷fku rðYØ ykh.xe.yku, fkuxo, nuÕ{ux ¼t„ y™u VuL‚e ™tƒh Ã÷ux™knòhku yu™.‚e.fu‚ku fhe™u fw÷Y.40,80,550™ku Ëtz ¼hkÞku nŒku.

ÞwMkwVu ¼kÞ÷e yLkuíkktË÷ò{kt MkkiÚke ðÄwçkkuøkMk çkkLkk¾ík fÞko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1¾tzýe¾kuh {wfuþ nhòýeLke su{

fwÏÞkík ¼q {krVÞku ÞwMkwVLku Ãkfzðky{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lke {ËË÷uðkþu.? íku «&™ nk÷ Ãkku÷eMk íktºk{kt[[koE hÌkku Au. fkhý fu, su heíku {wfuþnhòýe Ãkku÷eMkLku ntVkðíkku níkku, íkuðes heíku ÞwMkwV frzÞku Ãký AuÕ÷kt ½ýkMk{ÞÚke Ãkku÷eMkLku Lk[kðe hÌkku Au.þnuh - rsÕ÷k{kt nknkfkh {[kðLkkhfwÏÞkík ¼q {krVÞk ÞwMkwV frzÞkyuÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLke MkkÚku {¤eçkkuøkMk çkkLkk¾íkLkk ykÄkhu 26Úke ðÄwMkkuLkkLke ÷økze Mk{kLk s{eLkku Ãk[kðeÃkkzðkLkku fkhMkku håÞku Au.

«kó {krníke {wsçk, fwÏÞkík s{eLk{krVÞk ÞwMkwV frzÞkyu AuÕ÷kt ºkýËkÞfkÚke þnuh - rsÕ÷k{kt nknkfkh{[kÔÞku Au. ÞwMkwV fkuE Ãký s{eLkLkwtçkkuøkMk çkkLkk¾ík fhíkk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk{¤ríkÞkykuLke {ËËÚke íku s{eLkLkeÃkqhe {krníke {u¤ðe ÷u Au yLku s{eLk{kr÷fLku çkkuøkMk çkkLkk¾ík çkíkkðeç÷uf {uE÷ fheLku YrÃkÞk yÚkðk s{eLkÃkzkðu Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ÞwMkwVfrzÞk ykýe {tz¤e rðYØ çkkuøkMkçkkLkk¾íkLke 10Úke ðÄw VrhÞkËLkkutÄkE Au. Aíkkt ¢kE{ çkúkt[ fu su.Ãkehkuz Ãkku÷eMk ¼q {krVÞkLke ÄhÃkfzfhðk{kt fkuE hMk Ëk¾ðíke LkÚke. íÞkhu{wfuþ nhòýeLke su{ fwÏÞkík ÞwMkwVLku Ãkfzðk {kxu y{ËkðkË ¢kE{çkúkt[Lke {ËË ÷uðk{kt ykðþu.? íku{[[koE hÌkwt Au.

fwÏÞkík økUøkMxh {wfuþ nhòýeLke su{

ÞwMkwVLku Ãkfzðk y{ËkðkË¢kE{ çkúkt[Lke {ËË ÷uðkþu.?

økUøkMxh nhòýeLku ðzkuËhk÷kðíkk nsw 3 rËðMk ÷køkþu !

Mkkhðkh MkkÚkuMkwrðÄkLkk {kÃkËtzkuæÞkLku hk¾e yk«{kýÃkºk yÃkkÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1Ëuþ¼hLke nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh

yLku MkwrðÄk Mkrník rðrðÄÃkkMkktykuLkku yÇÞkMk fheLku ©uc yLkuøkwýð¥kk Þwõík Mkkhðkh íkÚkk MkuðkykÃkLkkh nkuÂMÃkx÷Lku LkuþLk÷yur¢rzxuþLk çkkuzo Vkuh nkuÂMÃkx÷ îkhkyuLkyuçkeyu[ MkŠxrVfuxÚke «{kýeíkfhkÞ Au. ðzkuËhkLke çkuLfMko nkxoRÂLMxxâqxLku yuLkyuçkeyu[ îkhkíkksuíkh{kt s «{kýeík fhkR Au.þnuh{kt sws nkuÂMÃkx÷ku yk MkŠxrVfuxÄhkðu Au su{kt nðu þnuhLke òýeíkeçkuLfMko nkxo RÂLMxxâqxLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkÞku Au.

yuLkyuçkeyu[Lkw Mkt[k÷Lk õðkur÷xefkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk îkhk ÚkkÞ Au.rLk»ýkíkkuLke xe{ îkhk nkuÂMÃkx÷Lktwykurzx fhkÞ Au, su{kt nkuÂMÃkx÷LkkËhuf ÃkkMkktyku su{ fu MkkhðkhLke

økwýð¥kk, ËËeoLku Mkkhðkh yLku yLÞMkuðkÚke Úkíkku Mktíkku»k, MxkVLkerLkÃkwýíkk, MxkVLktw õðkur÷rVfuþLk,ËËeoLke Mku^xe, MxkVLke xÙ uR®Lkøk,MxkV yLku {uLkus{uLx ðå[uLkk MktçktÄkurðøkuhu suðk MktÏÞkçktÄ yøkíÞLkkÃkkMkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykík{k{ ÃkkMkktyku{k Ãkkh WíkhLkkhnkuÂMÃkx÷Lku s yuLkyuçkeyu[MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðu Au.

yk MktçktÄu zkì. ËþoLk çkuLfh yLkuzkì.ÃkkY÷ çkuLfhu sýkÔÞwt níkt w fuçkuLfMko nkxo RÂLMxxâqx 2006Lkkð»koÚke ËËeoykuLke õðìkr÷rxMk¼h yLkuMxLzzo Mkuðk {kxuLkwt ykR.yuMk.yku.MkŠxrVfux íkku Ähkðu s Au, nðuyuLkyuçkeyu[ MkŠxrVfux {¤íkkt y{uWíf]ü Mkuðk ykÃkeyu Aeyu íkuMk¥kkðkhheíku Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.y{uËËeoykuLkk {kºk ËËoLku s Lkne, Ãkhtíkwíku{Lke MktðuËLkkykuLku Ãký Mk{SyuAeyu,yLku íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ynªËËeoykuLke Mkuðk-Mkw©wíkk fhðk{kt ykðuAu. ËËeoLke Mkuðk-Mkw©]íkk ÃkkA¤ ÃkwhíkwtæÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku íkuLkkuynuMkkMk Ãký ËËeoLku ÚkkÞ Au.

çkuLfMko nkxo RÂLMx.Lku økwýð¥kk{kxu yuLkyuçkeyu[ «{kýÃkºk

çkkçkk hk{Ëuð

Ëhr{ÞkLk {U {khk rðþu WXkððk{kt

ykðu÷k ík{k{ Mkðk÷kuLkk Ãkqhíkk

Ãkwhkðk MkkÚku sðkçk ykÃÞk Au.”

çkkçkk hk{ËuðLkk «ðõíkk yuMk. fu.

ríkòhkðk÷kyu Ãký yuf rLkðuËLk{kt

fÌkwt níkwt fu, “Rzeyu fuMk Ëk¾÷ fÞkuo

nkuðkLkk {erzÞkLkk ynuðk÷ku ytøku

y{khu yu{ fnuðwt Au fu y{khk xÙMxTMk

ÃkkMku fuMk ytøku fkuR {krníke LkÚke.

y{khe MktMÚkkyku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk

fhíke MktMÚkkyku Au.”

çkkçkk hk{ËuðLkk LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk ytíkøkoík Rzeyu

yuf yuLkykhykR ËtÃkíke îkhk çkkçkk

hk{ËuðLku Mfkux÷uLz{kt ¼ux yÃkkÞu÷k

xkÃkw ytøku rçkúrxþ Mk¥kkðk¤kyku

ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ rðøkíkku {ktøke Au.

Mfkux÷uLzLkk rV®þøk xkWLk ÷køMkoLke

LkSf ykðu÷ku r÷x÷ õÞwBçkúu Lkk{Lkku

yk xkÃkw ËrhÞkÃkkh çkkçkk hk{ËuðLkk

çkuÍ yLku ðu÷LkuMk MkuLxh íkhefu

økýkÞ Au.

Rzeyu rçkúrxþ Mk¥kkðk¤kykuLku yk

xkÃkwLkk V®Lzøk MktçktÄe rðøkíkku

{u¤ððk{kt {ËË Ãkqhe Ãkkzðk íkkfeË

fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

RzeLke íkÃkkMk Lkkýk«ðkn Ãkh

ytfwþ yLku çkkçkk hk{Ëuð îkhk Q¼k

fhkÞu÷k Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX xÙMx,

rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMx yLku ¼khík

Mðkr¼{kLk xÙMx MkrníkLkk rðrðÄ

xÙMxTMkLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku Ãkh

furLÿík Au.

yk MktçktÄ{kt Rze xkÃkw hk»xÙ

{kzkøkkMfhLkk Mk¥kkðk¤kykuLkk Ãký

MktÃkfo{kt Au.

yÃknhý {kxu

yk «fkhLke [wfðýe fkÞËk îkhk

«ríkçktrÄík nkuðkLkw t yuMkuMk{uLx

ykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt. ðuÃkkheyu yk

rLkýoÞLku ykðfðuhk yuÃku÷x

rxÙçÞwLk÷{kt ÃkzfkÞku o níkku suýu

fhËkíkkLkk fh fÃkkíkLkk ËkðkLku

MðefkÞkuo níkku, òu fu ykExe rð¼køku

nkEfkuxo{kt rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkLku

ÃkzfkÞkuo níkku ßÞkt fkuxuo ðuÃkkheLkk

ËkðkLku {kLÞ hk¾eLku ðuÃkkheLku xuõMk

çkurLkrVx ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku

níkku.

Mk÷{kLkLkku ^÷ux

Mk{k[khkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au, òu

fu íku{ýu ¾heËLkkhLkwt Lkk{ ykÃkðkLkku

ELkfkh fÞkuo níkku.

yk ^÷ux Mk÷{kLk {kxu ¾heËðk{kt

ykÔÞku níkku Ãký íku çkkLÿkLkwt íkuLkwt

hnuXký Akuzðk {køkíkku Lk nkuðkÚke

yk ^÷ux ðu[ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

nðu çkkLÿk{kt yuÃkkxo{uLx ¾heËðk

hkufký fhðk{kt ykðþu íku{ Mk÷e{

¾kLku fÌkwt níkwt.

çkkLÿkLkkt fkxoh hkuz Ãkh ykðu÷wt

sqLkw rçk®Õzøk ¾heËðk {kxu nk÷

ðkík[eík [k÷e hne Au, suLku rçkÕzh

îkhk rhLkkuðux fhðk{kt ykðþu.

Mk÷e{ ¾kLku fÌkwt níkwt fu íkuyku íku{Lkkt

ík{k{ çkk¤fku {kxu {fkLkku ¾heËðk

{køku Au, òu fu yk¾wt rçk®Õzøk

¾heËðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk

ynuðk÷kuLku íku{ýu hrËÞku ykÃÞku níkku

yLku fÌkwt níkwt fu fkxoh hkuz Ãkh

Mxkh÷ux rçk®Õzøk{kt ºký ^÷ux

¾heËðk{kt ykÔÞk Au yk¾wt rçk®Õzøk

rhLkkuðux fhðk íku{ýu rçkÕzhLku ykuVh

fhe níke Ãký rhLkkuðuþLk {kxu fux÷kf

÷kufkuyu ðktÄku WXkÔÞku níkku.

{æÞ {wtçkE{kt ðh÷e-÷kuyh

Ãkhu÷{kt rçkÕzh ÷kpçke îkhk sqLke

r{÷ku ¾heËeLku íÞkt {fkLkku y™u

^÷uxTMk çkktÄðk{kt ykðe hÌkk Au.

÷kuÄk zuð÷ÃkMko íÞkt ©erLkðkMk r{÷Lke

søÞk{kt rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt xkðh-

ðÕzo ðLk çkktÄðkLkk Au ßÞkhu ©ehk{

yçkoLk RL£kMxÙf[h îkhk 90 {k¤Lkku

xkðh Ãk÷kRMk hkuÞ÷ çkktÄðk{kt

ykðLkkh Au. EÂLzÞk çkqÕMk îkhk

MfkÞ «kusuõx nkÚk ÄhkÞku Au.

ykuŠçkx fkuÃko yLku ÞwrLkxuf

yku{fkh íkÚkk zeyu÷yuV íku{s

hknuò zuð÷ÃkMko îkhk 1,600

[ku.VqxLkkt 6,000 yuÃkkxo{uLx

çkktÄðk{kt ykðe hÌkkt Au suLke ®f{ík

ykþhu Y. 5Úke 10 fhkuzLke

ykMkÃkkMk hnuþu íkuðw t yuf rhÞ÷

yuMxux çkúkufhu sýkÔÞwt níkwt.

Mk÷{kLk Ãkh MkV¤

{kxu 29 ykuøkMxu y{urhfk økÞku

níkku, íkuLke LkSfLkkt ðíkw o¤kuyu

sýkÔÞwt níkwt fu “økík hkºku Mksohe

fhðk{kt ykðe níke yLku íku Ãkkt[

f÷kf [k÷e níke. nðu Mk÷{kLkLku

ÃkkAk fk{ Ãkh ykðíkkt 15 rËðMkLkku

Mk{Þ ÷køkþu, íÞkt MkwÄe íkuLku MktÃkqýo

ykhk{ fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt

ykðe Au, íkuLke MkwÄkhkLke ÂMÚkrík

òýðk {kxu Lkðk xuMxTMk fhðk{kt

ykðþu yu ÃkAe íku ‘yuf Úkk xkRøkh’

rVÕ{Lkwt þq®xøk fhðk {kxu MkkWÚk

ykr£fk sþu.

yksu {uMMke

MkwfkLke íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤þu.

ykðíkefk÷Lkku yk {wfkçk÷ku Síkðk

yksuoÂLxLkk nkuxVuðrhx hnuþu. rVVk

hu®Lføk{kt yksuoÂLxLkk nk÷ 9{k

ßÞkhu ðuLkuÍwyu÷k 44{k ¢{u Au.

fku÷fkíkkLke Ähíke WÃkh yøkkW Ãku÷u

suðk {nkLk Ã÷uÞh Ãký h{e [qõÞk

Au.

Ãkkfu. ÞwØrðhk{Lkku

Mkuõxh{ktÚke ¼khíku {kuxkÃkkÞu

½qMký¾kuheLku yxfkÔÞk çkkË

ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkwt yk Ãkøk÷wt Mkq[f

{LkkÞ Au.

çkÒku Ãkûkku ðå[u {þeLkøkLkkuÚke

økku¤eyku Akuzðk{kt ykðe yLku

{kuxkohLkku {khku [÷kððk{kt ykÔÞku

níkku íku{ sýkðíkkt ÷u^xLkLx fLko÷

su. yuMk. çkúkhu sýkÔÞwt níkw t fu

“çkwÄðkhu hkºkeLkk ykX f÷kfÚke

ytfwþhu¾k Ãkh fuhkLk Mkuõxh{kt çku

ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk ÚkÞku níkku,

su{kt yuf suMkeyku huLfLkk yrÄfkhe

þneË ÚkÞk Au, su{Lkw t Lkk{

økwhwËÞk÷®Mkn Au.”

ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk «ðõíkk {ush

sLkh÷ yÚkkh yççkkMku sýkÔÞwt níkwt

fu økLk çkux÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ºký

MkirLkfku {kÞko økÞk Au, íku{ýu Ëkðku

fÞkuo níkku fu ¼khíkeÞ Ë¤u ykzuÄz

íkuLkwt VkÞ®høk [k÷w hkÏÞwt Au. yk

½xLkk{kt íkÃkkMk {kxu ¼khíkeÞ

f{kLzhku MkkÚku {w÷kfkíkLkku yLkwhkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLke

MkuLkkLkk ËkðkLkk «ríkMkkË{kt çkúkhu

sýkÔÞwt níkw t fu ¼khík íkhVÚke

ÞwØrðhk{Lkku fkuE Ãký heíku ¼tøk ÚkÞku

LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 20114LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ

þkn : [tÿuþ ¼kuøke÷k÷ þknLkk

{kík] ©e «¼kðíkeçkuLk þkn

({u½kfkuEðk¤k) íkk. 24-8-

11Lkk hkus yhentíkþhý ÚkÞk

Au. çkuMkýwt íkk. 2-9-11Lkk hkus

Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu f{wçkk¤k

nku÷, Mktíkfçkeh hkuz ¾kíku.

y. Mkki. Ëûkk Þkuøkuþ þknLkwt

yðMkkLk íkk. 29-8-11Lkk

hkus ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk.

3-9-11Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke

6 f÷kfu Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk,

ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.

ßÞkhu [eV sÂMxMku MkexLkk yrÄfkheLku

rðê÷¼kE ÃktzÞkLku {¤ðk nwf{ fÞkuo!

rðê÷¼kE ÃkkMkuLkk

ËMíkkðuòu yksu ònuh

fhðk{kt ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk

y{ËkðkË, íkk.1

nhuLk ÃktzâkLke níÞk {kxu fMkqhðkh

Xuhððk{kt ykðu÷k ík{k{ 12

ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxuo rLkËkuo»k ònuh

fhe yu Mk{ÞLke MkeçkeykELke íkÃkkMk

{kÚku su {kA÷kt ÄkuÞkt íku MktË¼o{kt nhuLk

ÃktzâkLkk rÃkíkk rðê÷¼kE Ãktzâkyu

ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke níÞk Ëu¾eíke heíku s

hksfeÞ EhkËk«urhík níke yLku

MkeçkeykE òýe òuELku yk rËþk{kt

íkÃkkMk LkÚke fhíke íku XuX Mkw«e{ fkuxo

MkwÄeLke fûkkyu yðøkík fhkððk

rLk»V¤ «ÞkMkku fÞko íkuLke M{]rík íkkS

ÚkE òÞ Au. ð¤e, yuf íkçk¬u íkku íku

Mk{ÞLkk ¼khíkLkk [eV sÂMxMk

çkk÷kf]»ýLku ¾wÕ÷e fkuxo{kt yuf ð]Ø

rÃkíkk ÃkkuíkkLkk ÞwðkLk ÃkwºkLke níÞk ytøku

LÞkÞ {ktøkðk íku{Lke Mk{ûk ykðu Au

yLku Ãkkuíku fþwt fhe þfíkk LkÚke íku ytøku

ÃkhkuûkÃkýu yVMkkuMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

yk rfMMkk{kt [eV sÂMxMk {kºk

þçËkuÚke MknkLkw¼qrík ÔÞõík fheLku

yxõÞk Lknkuíkk. rðê÷¼kE ÃktzâkLkk

yu Mk{ÞLkk yuzTðkufux {økLk¼kE

çkkhkuxu LkhuLÿ {kuËe Mkk{u ykûkuÃkku fhe

yu rËþk{kt íkÃkkMk ÞkusðkLke {ktøk

MkkÚkuLke rðê÷¼kELke rÃkrxþLk Ãkh

Mkw«e{ fkuxo{kt ÚkÞu÷e MkwLkkðýeLkku

rfMMkku ðýoÔÞku Au. íku{ýu fÌkwt fu,

rðê÷¼kELkk ykøkúnÚke Mkw«e{ fkuxo{kt

íku{ýu òíku s Ë÷e÷ku fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO

níkwt. suLkk «rík¼kð{kt Ãknu÷k íkku [eV

sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu yuzTðkufux íkhVÚke s

hsqykíkku ÚkkÞ íku{ Mkw[ÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw

rðê÷¼kEyu s Ë÷e÷ku fhe. suLkk

ytíku MkeçkeykELke íkÃkkMkLkk hsq ÚkÞu÷k

ËMíkkðuòu ÃkhÚke s fkuxo rLkýoÞ ÷E þfu

íkuðe {ÞkoËk íkhV yktøk¤e ®[Äíkk

¾tzÃkeXu fÌkwt fu, ík{khu ynª MkwÄe LÞkÞ

{ktøkðk ykððwt Ãkzâwt íkuLkku y{Lku

yVMkkuMk ÚkkÞ Au Ãkhtíkw yk fuMkLkk

hufzo{kt su íku ÔÞÂõík ytøku fkuE Ãký

MkeÄku Ãkwhkðku òuðk {¤íkku LkÚke.

yk íkçk¬u fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt

ykÔÞwt fu, yhsËkhLke {wÏÞ VrhÞkË s

yu Au fu MkeçkeykEyu EhkËkÃkqðof íku

ÔÞÂõík Mkk{uLkku Ãkwhkðku yk fuMkLkk hufkuzo

Ãkh ykððk ËeÄku LkÚke. yLku y{u ¼kuøk

çkLkLkkhLkk rÃkíkk nkuðk Aíkkt y{Lku

Ãkûkfkh fu Mkkûke MkwØk çkLkkððk{kt

ykÔÞk LkÚke. òu fu, Mkw«e{ fkuxuo

rðê÷¼kELke rÃkrxþLk íkku Vøkkðe ËeÄe

Ãkhtíkw [kh rËðMk ÃkAe rðê÷¼kELkk

½hu çku yrÄfkheyku ÃknkUåÞk níkk.

su{ýu fÌkwt fu, íkuyku økkuÄhkfktzLke

íkÃkkMk {kxu rLk{ðk{kt ykðu÷e

MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lkk

yrÄfkheyku Au yLku [eV sÂMxMk

çkk÷kf]»ýLku íku{Lku Ãkºk ÷¾eLku ykËuþ

fÞkuo níkku fu íku{ýu y{ËkðkË ykðe

rðê÷¼kELkku MktÃkfo fhðku yLku íkuyku

ÃkkuíkkLkk Ãkwºk nhuLk ÃktzâkLke níÞk rð»ku

su ftE Ãký fnu íku òýe ÷kððwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðê÷¼kE su

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLke

níÞk hksfeÞ EhkËk«urhík nkuðkLkku

Ëkðku fhíkk níkk íku ykðíkefk÷u ònuh

fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

íkkíkk økúqÃk WœÞLk

ûkuºk{kt yuLxÙe fhðk

{kxu WíMkwf

{wtçkE,íkk.1

WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkkyu WœÞLk

ûkuºk{kt yuLxÙe fhðk {kxuLke íkiÞkhe þY

fhe ËeÄe Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk

72 yçks zkì÷hLkk økúqÃkLkk [uh{uLk

híkLk íkkíkk WœÞLk ûkuºk{kt nðu yuLxÙe

fheLku fkuE Lkðe MkV¤íkk {u¤ððk

ykþkðkËe çkLÞk Au. híkLk íkkíkk Ãkkuíku

yuf fwþ¤ ÃkkÞ÷kux Au. íkuyku rçkÍLkuMk

sux, nur÷fkuÃxh yLku yuh ¢k^x

{uLkus{uLx, {uLxuLkuLMk MkŠðMk {kxu

yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku MkkÚku

MkkuËkçkkS fhðk rð[khe hÌkk Au. yk

ûkuºk{kt {qze hkufký fhðk íkkíkk økúqÃkLke

çku ftÃkLkeyku rð[khýk fhe hne Au.

^÷kurhzk ÂMÚkík WœÞLk ftÃkLke MkkÚku

ðkík[eík ÚkE [qfe Au.

y{ËkðkË{kt Ãkku÷eMkLkwt ykRfkzo

çkíkkðeLku Þwðíke Ãkh çk¤kífkh

zeyuMkÃke Mkknuçk Lke[u

çkuXk Au,íkLku WXkððk

ykÔÞk Aeyu

su çktøk÷ku{kt huÃk

ÚkÞkLke VrhÞkË ÚkR

íÞktÚke Þwðíkeyku

MkÃ÷kÞ Úkíke nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk Mkqºkku sýkðu Au

y{ËkðkË,íkk.1

þnuh{kt Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt

rËLk«ríkrËLk økwLkk¾kuhe ðÄe hne Au.

fku÷f¥kkÚke y{ËkðkË{kt MkkÞLMk

rMkxe hkuz ÂMÚkík çktøk÷k{kt hnuíkk

ÃkkuíkkLkk MktçktÄeLku íÞkt ftfkuºke ykÃkðk

yuf Þwðíke ykðe níke yLku AuÕ÷k

[kh rËðMkÚke ynªÞk hkufkE níke.

íÞkhu Ãkku÷eMkLkwt ykEfkzo çkíkkðeLku

ºký þÏMkku {kuzehkºku çktøk÷k{kt ½wMÞk

níkk. su{ktLkk yuf þÏMku Þwðrík Ãkh

çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLkku økwLkku Mkku÷k

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkuÄkÞku Au. çkeS

íkhV su çktøk÷ku{kt çk¤kífkh ÚkÞkLke

ðkík Au íku çktøk÷k{kt ËunÔÞkÃkkhLke

«ð]rík AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷íke

níke íku{ Ãkku÷eMk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

«kó {krníke yLkwMkkh

çk¤kífkhLkku ¼køk çkLkLkkh Þwðíke

ßðk¤k(Lkk{ çkËÕÞwt Au) f÷fíkk

LkSfLkk Ãkw{wËøkkuz íkk÷wfkLkk fuMxkuÃkwh

økk{Lke ðíkLke Au yLku íkuLkk ÷øLk

nkuðkÚke Ä{oLkk¼kE rfþLkLku 27{e

ykuøküuLkk hkus y{ËkðkË ftfkuºke

ykÃkðk ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk

rfþLkLke íkrçkÞík çkøkze níke, íkuÚke

feþLkLkk ykøkúnðþ ÚkELku sðk÷kLku

Úkkuzk rËðMk hkufkðk rðLktíke fhe níke

íkuÚke sðk÷k hkufkE økE níke. yk

Ëhr{ÞkLk hkºkeLkk ºký þÏMkkuyu

ykðeLku Ëhðkòu ¾¾zkðe,

Ãkku÷eMkLkwt ykRfkzo ½h{kt «ðu~Þk

níkk. sðk÷kLku Ãkku÷eMk íkhefu

ykðu÷k Þwðfkuyu zeyuMkÃke Mkknuçk

Lke[u økkze{kt çkuXk Au.y{u íkLku

WXkððk ykÔÞk Aeyu íkuðe [e{fe

ykÃke níke.yk þÏMkku Ãkife yufu

sðk÷k Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

sðk÷kyu ½xLkkLke òý fhíkkt

rfþLkLku Mkku÷k Ãkku÷eMkLku òý fhe

níke. yk {k{÷u Mkku÷k Ãkku÷eMk

MxuþLkLkk RL[kso ÃkeykR

ðkÞ.ykh.økk{eíku økwLkku Ëk¾÷ fhe

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkeS íkhV yk {k{÷u Ãkku÷eMk

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu sðk÷k suLkk

½uh hkufkE níke íku þÏMk Þwðríkyku

MkÃ÷kÞ fhðkLke «ð]rík fhíkku níkku.

ÞwðíkeykLke Ë÷k÷e fhðk zÙÙkRðh

Ãký hkÏÞku Au. ©e{tík LkçkehkykuLkk

VkuLk ykðu íÞkhu Vh{kEþ «{kýu

ÞwðríkykuLku su íku MÚk¤ Ãkh {kuf÷íkk

níkk. fku÷fíkkÚke [kh rËðMk Ãknu÷k

çku Þwðíke ykðe níke su{ktLke yuf

ßðk÷k níke. rfþLk nkuÂMÃkx÷ níkku

íÞkhu ßðk÷k ½uh yuf÷e níke. íku

Mk{Þu rfþLkLkwt Lkk{ ÷ELku ºký þÏMkku

½h{kt ½wMÞk níkk. òu fu, ßðk÷kyu

nhuþLku ¾hkE fhðk rfþLk ÃkkMku

nkuÂMÃkx÷ {kufÕÞku níkku. íku Mk{Þu

ºkýuÞ þÏMkku ½h{kt ËkÁ Ãkeðk çkuXk

níkk. su{kt W¥kuSík ÚkÞu÷k yuf þÏMku

sðk÷kLku y÷øk Y{{kt ÷E sE

çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íÞkh çkkË

ºkýuÞ þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

suLkk Ãkøk÷u sðk÷kyu çk¤kífkhLke

VheÞkË LkkUÄkðe níke.

yk {k{÷u Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeykR ðe.yu.Ík÷k íkÃkkMk [k÷w

nkuðkLkwt hxý fhe hÌkk Au.

çktøk÷k{ktÚke fux÷kf fkuLzku{, ËkY

íku{s ¾kãÃkËkÚkkuo {¤e ykÔÞk níkk.

suLkk îkhk yuðwt yLkw{kLk fhe þfkÞ fu

çktøk÷k{kt Ãkkxeo [k÷íke nþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÞwðíkeLkk

÷øLkLkk ykt{ºký ftfkuºke nsw MkwÄe

{¤e LkÚke. Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk

ÞwðíkeLkk ÷øLk yuf {neLkk ÃkAe

níkk. nk÷{kt {kºk {kir¾f ykt{ºký

ykÃkðk ykðe níke. Mkku÷k Ãkku÷eMkLkk

økku¤ økku¤ sðkçkku íku{s Ãkku÷eMk

ðíkwo¤ku{kt [k÷e hnu÷k [[ko {wsçk

ÃkkuíkkLke ykçkYLku ÷ktALk Lkk ÷køku íku

{kxu Ãkku÷eMk nrffíkLku AwÃkkðe

hne Au.

Ãkku÷eMk{kt ÚkR hnu÷e [[ko {wsçk

su çktøk÷ku{kt huÃk ÚkÞku íÞkt fkuR s{eLk

Ë÷k÷ Lkne Ãkhíkwt ÞwðíkeykuLkku Ë÷k÷

hnu Au. íku ©e{tík LkçkehkykuLku Lkkýkt

÷RLku Þwðíkeyku MkÃ÷kÞ fhu Au.

fzfçkòh Mkk{uòøk]íkíkk fu¤ððk Ãkºk÷¾ku Íwtçkuþ{ktþnuhesLkku òuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1þnuhLkk hMíkk çkLkkððk{kt ¼úük[kh

fhLkkhLku hMíkku çkíkkððLkk rLkÄkoh MkkÚku¼úük[kh rLk{qo÷Lk yr¼ÞkLk îkhkyktËku÷Lk Auzðk{kt ykÔÞwt Au.hMíkkLkkyk ¼úük[khLkk yktËku÷LkLku WøkúçkLkkððk {kxu fzf çkòh Mkk{u {uÞhyLku BÞw.fr{&™hLku Ãkºk ÷¾ku ÍwtçkuþLke

òøk]íkíkk fu¤ððk Mkne ÍwtçkuþLkkÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞkt níkkt.

þnuhLkk hkuzLke rçkM{kh nk÷íkAu.yk çkkçkíku íkÃkkMk fhkððk {kxuLkkøkrhfku yLku sLkMktøkXLkLke¼køkeËkheðk¤e yuf ¾kMk íkÃkkMkMkr{ŒeLke h[Lkk íkífk¤ fhðk{kt ykðuíkuðe ¼ú»xk[kh rLk{qo÷Lk yr¼ÞkLkLke{ktøkýe MkkÚku yksu fzf çkòh Mkk{u{uÞh yLku fr{&™hLku Ãkºk ÷¾kuÍwçkuþLke òøk]íkíkk fu¤ððk {kxuLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt{uÞh yLku BÞw.fr{&™hLku hkuzLkk¼úük[kh ytøkuLkk {kuf÷ðkLkk {kuzu÷ÃkºkkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykÃkºkku íkuyku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkkLkkøkrhfkuLke Mkneyku fhkðe {uÞh yLku

BÞw.fr{&™hLku {kuf÷þu.hkuzLkeMk{MÞkÚke ºkkMku÷k fux÷kf ÷kufkuyuyksu hòLkku rËðMk nkuðk Aíkkt ykÃkºkku VufMk fÞko níkkt. íku{s MkneÍwtçkuþLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

¼úük[kh rLk{qo÷™ yr¼ÞkLkLkkík]óe þknu sýkÔÞtw níktw fu {uÞh yLkuBÞw.fr{&™hLku hMíkkLkk ¼úük[kh ytøkuÃkºk ÷¾Lkkh MktMÚkk fu ÔÞrfík íkuLke yuffkuÃke MktMÚkkLku Ãký {kuf÷e ykÃku.íkuykuLku s Ãknu÷k fr{xe h[ðk {kxuËçkký fheyu yLku òu íkuyku íkiÞkh LkÚkkÞ íkku ÃkAe íkuyku fkuR çkuyrÄfkheyku ykÃku yLkusLk¼køkeËkheðk¤e fr{xe íkuLke íkÃkkMkfhu íku {kxu Ëçkký fheyu. Ãkhtíkw nðu[k÷ku hMíkk MkwÄkheyu yLku fkuÃkkuohuþLkLkusøkkzeyuLkk Mkwºk MkkÚku hMíkkLkk¼úük[kh ytøkuLke Mk{MÞkLktw rLkhkfhýLkne ykðu íÞk MkwÄe yktËku÷Lk [k÷whnuþu.yk yktËku÷LkLkk yksLkk«kht¼us þnuhLke 15 WÃkhktík MktMÚkk,Þwðf {tz¤kuyu yk yktËku÷LkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞtw Au. yk yktËku÷LkLkuÃkrhýk{ {¤u íÞkt MkwÄe MkkÚku hnuðkLke¾kºke ykÃke nkuðkLkwq W{uÞwo níktw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011 5rMkxe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLkuçkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðŠýfk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

f]»ýk ¼kxeÞk¼kxeÞk Ãkrhðkh

rËþk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ÔÞku{ ÷etBçk[eÞk÷etBçk[eÞk Ãkrhðkh

ðtËLk XkfhXkfh Ãkrhðkh

«ksLÞk ¼è¼è Ãkrhðkh

rðh hkð¤hkð¤ Ãkrhðkh

Þþ hkýkhkýk Ãkrhðkh

r«LMke ðk½u÷kðk½u÷k Ãkrhðkh

r{ÚkwLk yuhfuyuhfu Ãkrhðkh

yts÷e þknþkn Ãkrhðkh

rhLf÷ [tËLkkLke[tËLkkLke Ãkrhðkh

sÞþe÷ {fðkýk{fðkýk Ãkrhðkh

{LkMðe òËðòËð Ãkrhðkh

suLkçk WËkðk÷kWËkðk÷k Ãkrhðkh

òLnðe ðMkkðkðMkkðk Ãkrhðkh

ðuË Ãkt[k÷Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk 1‘Sð™™u rstË„e y™u rstË„e™u

sL{khku ƒ™kððk ©Øk, ykMÚkk, «u{y™u rðïk‚ sYhe Au. Sð™{ktY…ktŒhý™e f÷k{kt Ä{oþkMºk y™u„wYs™ku ‚kÚku™ku ‚{LðÞ yrŒ ykð~ÞfAu. ykMÚkk, ©Øk ð„h ™ƒ¤e Au. «u{ð„h™e ykMÚkk,©Øk yu ðÙûk ‚{k™ ŒkuAu …ý yu{kt V¤ nkuŒk ™Úke.’

yksu yºku „ktÄe™„h „]n{kt Mð.fw‚w{sÞuLÿ þkn™e M{]rŒ{kt ÞkuòÞu÷eÔÞk¾k™ {k¤k{kt …q.….„ku.108 ©eîkhfuþ÷k÷S {nkhksu …kuŒk™e yk„ðe÷kûkrýf þi÷e{kt ‘yks™k ‚tË¼o{kt„eŒk rð»kÞ …h™kt …kuŒk™k ÔÞkÏÞk™{ktSð™{kt Ä{o™e y‚hku™wt h‚k¤ þi÷e{ktr™Y…ý fÞwO nŒwt. Œuyku©eyu sýkÔÞwt nŒwtfu Sð™™u rstË„e ƒ™kððk {kxu yÇÞk‚y™u y™w¼ð sYhe Au. yks™k ‚tË¼o{kt„eŒk™u skuðe nkuÞ Œku Sð „kÞ Œu „eŒy™u …h{kí{k „kÞ Œu „eŒk.{nk¼khŒ™k ytf ‚{k™ „eŒk ‚kûkkŒ©e f]»ý™k {w¾u „ðkR Au. yks™kÞw„{kt SðŒku {k™ðe ½ýk ƒÄk «ú&™kuÚke

½uhkÞu÷ku Au íÞkhu Œu «ú&™kuu™kt ‚{kÄk™{kxu y™w¼ð{ „wY ykËuþ y™u Ä{o™eyk¿kk™wt Sð™{kt nkuðwt sYhe Au.

Sðkí{k™ku Mðk¼kð {kt„ðwt Au y™u…h{kí{k™ku Mð¼kð yk…ðwt Au.{nk¼khŒ ð¾Œu ËwÞkuoÄ™u ¼„ðk™™kt{kÚku ƒu‚e ¼„ðk™™e ™khkÞýe ‚u™k{kt„e y™u …kÚkuo ¼„ðk™™k [hýku{ktƒu‚e fuð¤ ¼„ðk™™u …kuŒk™e ‚kÚkuhnuðk «kÚko™k fhe. yk ‚tË¼uo Œuyku©eyusýkÔÞwt fu, ‘Rfhkhu {nkuçƒŒ nku r‚VoR~f fe {kus ™net, õÞkurtf n{u Œku f]»ý[krnÞu, f]»ý fe Vkus ™net.’ {nk¼khŒ…Ae ¼„ðk™u …ktzðku ‚{ûk 18yæÞkÞ™u VõŒ 18 &÷kuf{kt fne‚t¼¤kðe, «u{ ÷ûkýk f]»ý ¼rõŒ™uðýoðŒk sýkÔÞwt fu, ‘f]»ý yuðwt þwt AuŒkhk ™k{{kt, Œkhe ðkt‚¤e …z½kÞ Au„k{{kt, ðes¤e Íƒqfe™u ÷…kRðkË¤e{kt,yu{ hkÄk ‚{kÞ Au ~Þk{{kt. {kufku {¤u Œu AŒkt yÄ{ko[hý fhðk™wt{™ ™ ÚkkÞ Œu Ä{o™e y‚h. Sðs„Ëeþ ƒ™u Œu Ä{o™e y‚h. …ú¼w ¼rõŒËhBÞk™ W»ý ykt‚w™e Äkhk ðnu Œu Ä{o™ey‚h. Sð™™e ‚kÚkofŒk fuð¤ Ä{o{kt‚{kR Au. su{ „eŒk{kt fnÞwt Au Œu{ßÞkhu fuð¤ «¼wþhý Mðefkhe ÷uðwt Œu{kts „eŒk ‚kh hnu÷ku Au.

fkÞo¢{™wt ‚t[k÷™ yYýkƒu™[kuf‚eyu fÞwo nŒwt. ƒúkRx Mfq÷™k{u™urst„ zkÞhuõxh r‚r{Œ þknu{nu{k™ku™u ykðfkÞko nŒk y™u skuRLx zkÞhuõxh ‚kir{÷ þknu yk¼khrðrÄ fhe nŒe.

Sðkí{k „kÞ Œu „eŒ y™u…h{kí{k „kÞ Œu ¼„ðËT „eŒk

þnuhLkk rçkM{kh {køkkuo {kxu sðkçkËkh¼úü f{o[kheyku Mkk{u støkLkku «kht¼

LkÞkuo çkwrØðkË yu yuf yuðe çkkçkík Au fu, ‘çkk÷Lke ¾k÷’Wíkkhku íkkuÞ íku{ktÚke Lk íkku Mk{ksLku fþwt WÃkÞkuøke ík¥ð ykÃke þfufu Lk íkku ykí{ík]rüLke ÷køkýe yLkw¼ðe þfku. òu fu, ykí{k yuçkkirØf-çkwrØSðeyku {kxu rLkhÚkof Au. yk{Lku íkku [[ko-rððkË{kt íkwrüfhý ÚkkÞ Au fu Lknª íkuLke s Ãkze nkuÞ Au.yksLkk yk fÃkhk fk¤{kt Mkòoíke hnuíke Mk{MÞkykuLku Mk{q¤øken÷ fhðk {kxuLke Lk íkku çkwrØðkËeyku, Lk íkku þkMkLk Ãkqhíkeûk{íkk Ähkðu Au fu Lk íkku nk÷Lke Mk{ks ÔÞðMÚkk. yu {kxu íkkufhwýk yLku f{oXíkkLkku Mkw{u¤ Ähkðíkk rLkhkr¼{kLke MkkÂ¥ðf{kýMkku s yMkhfkhf çkLku Au. ykÃkýu íÞkt ykðk {kýMkkuLkeyAík Au, ¾U[ Au. ÷kufþkne {k¤¾k{kt Mkhfkhe Lkkufh yuMkuðf yLku Lkkøkrhf yu {kr÷fLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au, Ãký MkkzkA ËkÞfk{kt ÂMÚkrík yuðe MkòoE Au fu, Mkuðf {kr÷f íkhefu ðíkoðk÷køÞku yLku LkkøkrhfLku íkwåA økýðk ÷køÞku. yuf Mk{Þ yuðkuníkku fu, Mkhfkhe Lkkufhe frLkc økýkíke níke íÞkhu Lkkufheøkw÷k{e suðe økýkíke. ¾qçk s ykuAk Ãkøkkh, LkkufheLke fkuEMk÷k{íke fu hûký Lknkuíkwt {¤íkwt. {kr÷fLke {nuhçkkLke yLkusYrhÞkík WÃkh s LkkufheLkku ykÄkh hnuíkku níkku.

ßÞkhu ykÍkËe ÃkAe íkku LkkufheLke Mk÷k{íkeLke çkktÞÄheLkkufhe{kt yLkuf òíkLkk nf-rnMMkk ykÃkíkk fkÞËk-rLkÞ{kuÚkÞk. nzíkk¤ ÃkkzðkLkwt nrÚkÞkh {éÞwt. Ãkøkkh-¼ÚÚkktyku MkíkíkðÄíkk økÞk. (yøkkW õ÷kMk-1 yLku 2Lkk Y. 300Úke 400yLku Mkk{kLÞ LkkufhLkk Y. 60 suðk Ãkøkkhku níkk). yksuMkhfkhe LkkufhkuLkk Ãkøkkhku Y. ËMk-çkkh nòhÚke Y. Lkuðwt-Ãkt[kýwtnòh suðk Au. Ëk¾÷k íkhefu su íku ËuþLkk Mkhuhkþ Lkkøkrhffhíkkt íku ËuþLkk Mkhfkhe LkkufhkuLke ykðf òuEyu íkku $ø÷uLz ËkuZøkýe, RLzkuLkurþÞk çku økýe, [eLk Mkðk økýe, fkurhÞk ËkuZøkýe, yksuoÂLxLkk çku økýe, ®MkøkkÃkwh ºký økýe, y{urhfk{ktMkðk økýe yLku ¼khíkLkk LkkufhkuLke ykðf Mkhuhkþ ¼khíkeÞfhíkkt ÷øk¼øk Ãkkt[ økýe Au. WÃkhktík yLkuf òíkLke MkøkðzkuyLku rðþk¤ Mk¥kkyku yLku yrÄfkhku MkkÚku íku{Lku ðneðx fhðkLkwt{éÞwt Au. Mkhfkhku fkuý [÷kðu Au. Lkkufhku (Mkuðfku) s [÷kðu AuLku ? fkÞËk-rLkÞ{kuLkk {wMkÆkyku Lkkufhku s íkiÞkh fhu Au.Mkhfkhe fkÞËkyku-ÞkusLkkykuLkku y{÷ fhðkLkwt fk{ Lkkufhku sfhu Au. MkhfkhkuLkk ðneðxku-yrÄfkheykuLke MkneÚke s [k÷u Au.(ÃkËkrÄfkheykuLke MkneÚke Lknª). òu Mkhfkhe yrÄfkhe Äkhu íkku

yLku Ãkqhe rLkck yLku «k{krýfíkkÃkqðof rLkÞ{-fkÞËk yLku çktÄkhý {wsçk ðíkoðkLke ®n{ík fhu íkku

yk Ëuþ{kt yuf Ãký ¾kuxwt fk{ fu ¼úük[kh ÚkðkLkku yðfkþ sLk hnu. fuLÿ yLku hkßÞkuLkk ÷øk¼øk çku fhkuzÚke ðÄwf{o[kheykuLku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt ðøkuhu nf-rnMMkkyku yLkuyLkufrðÄ Mkøkðz-MkwrðÄkyku {¤u Au íku{ s ykÍkËeLkk Mkk[ktV¤ [k¾ðk {éÞk Au. «ò íku{Lke ÃkkMku rLkckÃkqðofLkk,«k{krýfíkk¼Þko ðneðx-ðnuðkhLke yÃkuûkk hk¾u íkuMðk¼krðf Au. yk ËuþLke «òLke f{LkMkeçke Au fu, yks MkwÄeyu yÃkuûkk V¤e LkÚke. ¼úük[kh, {kU½ðkhe yLku çkuLktçkheLkkýkfeÞ ðnuðkhku ðÄíkk s hnu÷ Au.

yuLku LkkçkqË fhðk {kxu [kh ËkÞfk Ãknu÷kt ‘MkuLxÙ÷

rðrs÷LMk fr{þLk’ (Mke.ðe.Mke.)Lke h[Lkk ÚkÞu÷. Ëk¾÷kíkhefu “su{ ík¤kð{kt ÷e÷ çkkÍe nkuÞ íÞkhu nkÚk VuhðeLku íÞktÃkkýe [kuÏ¾wt hnu suðku nkÚk ÷E ÷Eyu fu níkwt íku{Lkwt íku{.”¼úük[khLkwt Ãký yuðwt s ÷køku Au. ÷kufku ºkkMke òÞ çknwQnkÃkkun ÚkkÞ yux÷u ¼úük[kh LkkçkqË fhðk ykðwt Ãkt[ fuMkr{rík suðwt h[ðk{kt ykðu, Ãký Úkkuzk Mk{Þ{kt ík¤kðLke÷e÷Lke su{ ÃkkAwt níkwt íku{Lkwt íku{. MkuLxÙ÷ çÞwhku ykìVyuÂLxfhÃþLk (Mke.çke.ykE.)Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe, ÃkýÚkkuzk Mk{Þ{kt níkwt íku{Lkwt íku{. MkhfkhkuLkk ðneðxku{kt íku{ sònuh MktMÚkkykuLke økuhheríkyku, ¼úük[kh þkuÄe fkZðk {kxufBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (MkeyuS) ð»kkuoÚke fkÞohík Au.ykðe økuhheríkyku þkuÄeLku su íku MkhfkhkuLku íkuLkk ynuðk÷ku Ëhð»kuo yÃkkíkkt nkuÞ Au. yk çkÄwt Úkðk Aíkkt ‘ík¤kðLke ÷e÷Lke su{ÃkkAwt níkwt íku{Lkwt íku{.’ ÷ktçkkøkk¤kLke ¼úüíkk-yLkiríkfíkkLkeÂMÚkríkÚke «ò Úkkfe níke çkhkuçkh yuðk Mk{Þu økk{zktLkk yufMkeÄkMkkËk Mktík suðk yÛýk nÍkhuyu ¼úük[khLkk rðhkuÄ{ktWÃkðkMk yktËku÷Lk þY fÞwO. Ëuþ¼h{kt rðþk¤ «òLkku xufku

{éÞku. yÛýkSLke ºkýu {køkýeyku fuLÿ Mkhfkhu {sçkqík÷kufÃkk÷ Lke{ðk hkßÞ Míkhu ÷kufkÞwõík Lke{ðk yLku íku{ktfuLÿLkk yLku hkßÞkuLkk ík{k{ Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷yLku ÷kufkÞwõík nuX¤ ÷kððk ík{k{ Mkhfkhe ¾kíkktyku{ktrLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk{kt rMkxeÍLk [kxohLkku y{÷ fhðkLkkuyÛýkSLke yk {køkýeyku Mðefkhíkku MkiØktríkf Mkt{rík ykÃkíkkuXhkð MkðkoLkw{íku ÷kufMk¼k-hkßÞMk¼k çktLku øk]n{kt ÃkMkkhfhðk{kt ykðu÷. çkÄk Ãkûkkuyu yuõíkk çkíkkðe ¾hu¾h ËuþLke÷kufMk¼k yLku ÷kufþkneLkwt økkihð ò¤ÔÞwt Au yu{ fne þfkÞ.

Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký ûkuºk nkuÞ ÃkAe íku hksfeÞ ûkuºk nkuÞ,Mkk{krsf ûkuºk nkuÞ, Mkhfkhe f{o[kheyku, hksfeÞ ûkuºk nkuÞ,Mkhfkhe f{o[kheyku, hksfeÞ-Mkk{krsf ðøko ðøkuhu ûkuºkku yLkuðøkkuo{kt Mkkhk {kýMkkuLkwt «{ký {kuxwt s nkuðkLkwt, Ãký MkßsLk{kýMkku òøk]ík-Mkr¢Þ çkLku íku Ãký sYhe Au. Mkhfkhku yLkuMkhfkhe ðneðx{kt ¼úük[kh LkkçkqËe {kxuLkk fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷yLku çkÄk hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkku Lke{ðkLke «r¢Þk ÍzÃke heíkuÚkkÞ íku{ s {kU½ðkhe, ykŠÚkf yMk{kLkíkk suðe Mk{MÞkyku n÷ÚkkÞ íku òuðkÞ íkuðkt Ãkøk÷kt Ãký ÷uðkÞ íku sYhe Au.

y{urhfk{kt økk{zkt LkÚke yLku økúkBÞ MktMf]rík Ãký LkÚke.íÞktLkk {q¤ ðíkLke huz RÂLzÞLkkuLku MkkV fhe Lkk¾eLku ÞwhkuÃkLkk÷qtxkhwtykuyu ykiãkurøkf yLku þnuhe MktMf]rík MÚkkÃke Au. ¼khíksuðk økk{zktykuLkk «k[eLk ¾uíke«ÄkLk Ëuþ{kt ¾uíkeLkk ¼kuøkuykiãkurøkfefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhý ZçkLkwty{urhfk-ÞwhkuÃkLkk Ãkrù{e rðfkMk {kuz÷Lku MðefkheLku Ãkrù{eËuþLkwt yktÄ¤wt yLkwfhý ËuþLkk rník{kt LkÚke yuðku þktík, ÃkýrðhkuÄLkku yuf {¬{ Mkqh 1991-92{kt ykŠÚkf WËkhefhý-ðirïfefhýLke yktÄ¤e Ëkux þY ÚkÞu÷ íÞkhÚke Mkíkík ÔÞõík ÚkíkkuhÌkku Au. ykÃkýwt þku»ký fhu, ykÃkýk s¤-s{eLk yLkuÃkÞkoðhý suðk fwËhíke MktMkkÄLkkuLku ¾ík{ fhe Lkk¾e íku{ktÚkeLkVku, ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ZMkze òÞ, ykÃkýLku s øk¤e òÞ yuðerðËuþe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku, rðËuþe {qze, rðËuþe ÷kuLkku yLkurðËuþe [esðMíkwyku {kxu ¼khíkLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k {qfe ËeÄu÷k.Ãkrhýk{u [esðMíkwykuLke MkkÚku Ãkrù{e MktMf]rík íkuLke ði¼ðe-¾[ko¤ ¼kuøkðkËe SðLkþi÷e, íku{Lke ¼khu ¾[ko¤ yLku ði¼ðeðneðxe ÃkØrík, ÷kufkuLkwt þku»ký fhLkkhe fhðuhk ÃkØríkyku yLkuzkì÷h s ¼økðkLk yLku LkVku s çkúñ suðe {kLkrMkfíkk ðøkuhuynª «Mkhe økE su ¼ÞkLkf ykŠÚkf yMk{kLkíkk, þku»ký¾kuhe,LkVk¾kuheLkk MðYÃku yksu Lksh Mkk{u ykðe Au.

rðÞuíkLkk{e hk»xÙ«{w¾ nku[e r{LnLkwt rLkÄLk

zu{ku¢urxf rhÃkÂç÷f ÃkkxeoLkk Lkuíkk yLku rðÞuíkLkk{Lkkhk»xÙ«{w¾ nku [e r{Ln 2 MkÃxuBçkh, 1969Lkk hkusÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu nLkkuE ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

rðÞuíkLkk{{kt MkkBÞðkËe rð[khÄkhk Ähkðíkk ÷kufku{ktnku [e r{Ln Mkkhe yuðe ÷kufr«Þíkk Ähkðíkk níkk. r{LnLkkusL{ 1890{kt ÚkÞu÷ku. íku{Lkk rÃkíkk Mkhfkhe yrÄfkheníkk yLku [¤ð¤fkh Ãký níkk. rðÞuíkLkk{ Ãkh £kLMkLkkykrÄÃkíÞ Mkk{u íku{Lkk rÃkíkkyu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku.¾w{khe yLku Lkuík]íð íku{s yLÞkÞLkku «ríkfkh fhðkLkk økwýíku{Lku íku{Lkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke {éÞk níkk. r{Lnu Ìkw ¾kíkuyÇÞkMk fÞkuo níkku. {nuLkíkw yLku fkuE Ãký fk{Lku LkkLkwt LknªMk{sLkkhk r{Lnu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík hMkkuEÞkíkhefu fhe níke. £uL[ snks{kt íkuyku fqf íkhefu òuzkÞkníkk. y{urhfk, ykr£fk yLku ÞwhkuÃk ðøkuhu ËuþkuLkku «ðkMk¾uzLkkhk r{Ln 1920{ktrðÞuíkLkk{ Ãkhík VÞko níkk yLku{kforMkMx ÷urLkrLkÍ{ rð[khMkhýeíkhV ðéÞk níkk. £uL[ fBÞqrLkMxÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt íku{ýu{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku.1923{kt ðÄw yÇÞkMk {kxu íkuyku{kuMfku økÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ çkkË[eLkLke {w÷kfkíku økÞu÷k r{LnLkku rðÞuíkLkk{Lkk òýeíkkhk»xÙðkËe Lkuíkk VkLk çkkuE [w MkkÚku {u¤kÃk ÚkÞku níkku. suLkkÃkrhýk{u 1929{kt ELzku[kELkeÍ fBÞqrLkMx ÃkkxeoyÂMíkíð{kt ykðe níke. 1945{kt íkuyku rðÞuíkLkk{Lkkhk»xÙ«{w¾ íkhefu Mk¥kkÄeþ ÚkÞk níkk. 1946{ktrðÞuíkLkk{ y™u £kLMk ðå[u ÞwØ Vkxe LkeféÞwt níkwt. ÞwØËhr{ÞkLk nku [e r{Ln MkV¤,þÂõíkþk¤e yLku rLkýkoÞfLkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞk níkk. òufu, íku{Lkwt MðkMÚÞ Mk{Þhnuíkkt fÚk¤ðk ÷køÞwt níkwt y™u 1969{kt ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLku fkhýu íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

2S MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeSyu{wtçkE{kt {¤u÷e «ktríkf Mkr{ríkLke çkuXf{ktnkshe ykÃke níke.

RLMkkt ! rfLkkhu fkt hÌkku «khçÄ ÃkkMku fhøkhe ?zqçkfeyku ÷uLkkhk MkkÚku s {kuíkeyku yV¤kÞ Au.kk kksu{ økkÞLkwt ËqÄ økkÞLku {kxu LkÚke Ãký çkeòykuLku {kxu Au íku{ s ¼økðkLkLke

f]Ãkk ¼økðkLk {kxu LkÚke Ãký çkeòyku (ykÃkýk çkÄk)Lku {kxu s Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011

¼úük[khLkk ¼ku®høkLku ËuþLkeyÚkoÔÞðMÚkk, Mk{ks ÔÞðMÚkk yLkuhksÔÞðMÚkk{ktÚke nt{uþ {kxu ¾ík{ fhðkLkeykhÃkkhLke ÷zkELkku þt¾LkkË yÛýknÍkhuyu yuf÷u nkÚku VqtõÞk çkkË íkuLku ËuþLkk¾qýu¾qýuÚke sççkh «ríkMkkË {¤e hÌkku AuíÞkhu ¼úük[khLkku yk Sð÷uý hkuøk yíÞkhuMkki fkuELku {kxu {LkLk yLku {tÚkLkLkku {wÆku çkLkeøkÞku Au. hkðýLkk Ëþ {kÚkkLke {kVf¼úük[khLkk yMkwhLkk Ãký yLkuf ykÞk{kuAu. hksfkhý, yÚkoþk†, Mk{ks ÔÞðMÚkk,ËuþLke MktMfkh «ýk÷e, rþûký, {kLkMkþk†-yk çkÄk íkuLkk rðrðÄ ykÞk{ku Au.¼úük[khLkk ¼ku®høkLkk Íuhe VwtVkzkÚke ykçkÄkt s ûkuºkku rð»kÞwõík Ëqr»kík çkLke økÞkAu.yk çkÄk WÃkhLke yMkhku yufçkeò MkkÚkuyuðe r{r©ík ÚkE [qfe Au fu, fkuE yufLku swËeíkkhððe {w~fu÷ Au. íku{ Aíkkt, íku{ktÚke¼úük[khLku fkhýu ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkfux÷e nËu hwtÄkE hÌkku Au íkuLkk WÃkh ykÃkýuykÃkýwt ËqhçkeLk {ktzðwt Au. ¼úük[khLkwtn¤kn¤ Íuh ykÃkýk yÚkoíktºkLkk hwtyu hwtyunðu íkku yuðwt ÔÞkÃke økÞwt Au fu, íkuLkkÚke yk¾wtyÚkoíktºk Íuhe htøkLkwt ÷e÷wt fk[ ÚkE økÞwt Au.yÚkoíktºkLkwt yuf Ãký ûkuºk yuðwt çkLÞwt LkÚke fu,ßÞkt ¼úük[kh ÃknkU[e Lk økÞku nkuÞ. ÃkðLksuðku íku MkðoÔÞkÃke çkLke økÞku Au.

ykÃkýwt yÚkoíktºk yíÞkhu fk¤kt LkkýktLkeMk{MÞkÚke ÃkeMkkE hÌkwt Au íkuLke øktøkkuºke¼úük[kh{kt ykðu÷e Au. ÷kt[-Yïík,çkuLkk{e MkkuËkyku yLku ÄtÄkyku, fh[kuhe yLkurçkLkrnMkkçke ÔÞðnkhku suðk ¼úüyk[khku{ktÚke rçkLkrnMkkçke fk¤kt LkkýktLkkÚkkuh ykzu ðøkzu Qøke LkeféÞkt Au. fk¤ktLkkýktLkwt yuf Mk{ktíkh yÚkoíktºk yíÞkhu Ëuþ{kt

[k÷e hÌkwt Au. «økx MðYÃkLkk rðhwØ yÚkoíktºkfhíkkt fk¤kt LkkýktLkwt ykMkwhe yÚkoíktºk ðÄkhuMk{]Ø yLku {sçkqík çkLkíkwt hÌkwt Au. hkðýLke÷tfk MkwðýoLkøkhe s níke Lku ? Ëuþ{kt yíÞkhufk¤kt LkkýktLkwt Mkk{úkßÞ fuðzwt Au íkuLkku Mkk[kuytËks íkku fkuE ykÃke þfu íku{ LkÚke, fkhý fuíkuLkwt MðYÃk «åAÒk Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt hk. ykðfLkku ð]rØËhMkhuhkþ 6.5 xfkLkku yLku LkkýktLkk ÃkwhðXkLkkuð]rØËh Mkhuhkþ 12Úke 13 xfkLkku Au íkuLkeMkk{u fk¤kt LkkýktLkku Mkhuhkþ ð]rØËh 45Úke75 xfkLkku Au. Ëuðku fhíkkt ËkLkðkuLke ðtþð]rØnt{uþkt ÍzÃke nkuÞ Au. fkÞËuMkhLkwt Lkkýwthk»xÙeÞ MktÃkr¥kLkk MðYÃk{kt [÷ý{kt Vhu Au,ßÞkhu fk¤wt Lkkýwt {kºk yLku {kºk ÔÞÂõíkøkíkMktÃkr¥k MðYÃku íkuLkk {kr÷fkuLke ríkòuhe{ktíkÆLk rLkr»¢Þ MðYÃk{kt ÄhçkkELku Ãkzâwt hnuAu. yk MktÃkr¥kLkku WÃkÞkuøk ËuþLkk rðfkMkfkÞo¢{ku{kt ÚkE þfíkku LkÚke. yk LkkýktLkwt òuÄ{oÃkrhðíkoLk fheLku íkuLku ËuþLkkt rðfkMkLkkt{køkuo LkkUíkhe þfkÞ íkku hkßÞLke hksfku»keÞ¾kÄ{kt fux÷ku {kuxku ½xkzku fhe þfkÞ ? fk¤wtLkkýwt ßÞkhu ríkòuhe{ktÚke çknkh ykðu Au

íÞkhu íkuLkku WÃkÞkuøk fuð¤ rçkLkyrÄf]ík,økuhfkLkqLke yLku çkuLkk{e MkkuËkyku{kt s ÚkEþfu Au. íkuLkkÚke ðÄw fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk ÚkkÞAu yLku Vwøkkðkí{f Ãkrhçk¤kuLke ðÄw ÃkwrüÚkkÞ Au. sux÷wt fk¤wt Lkkýwt ËuþLkk yÚkoíktºkLkeytËh Vhe hÌkwt Au íkuLkkÚke yLkuføkýwt ðÄkhufk¤wt Lkkýwt ËuþLkkt ¼úü ÷kufkuyu íku{Lkk ¼úüyk[kh ðzu yuõXwt fheLku fh[kuhkuLkk MðøkoMk{k Ëuþ ÂMðíÍh÷uLzLke çkUfkuLkk økwó ¾kíkk-tyku{kt s{k fhkðu÷wt øktÄkE hÌkwt Au. ø÷kuçk÷VkELkkÂLMkÞ÷ RÂLxrÍxe Mxze Lkk{LkeMktMÚkkLkk ytËks {wsçk 2010Lkk ytíkMkwÄe{kt ÂMðMk çkUfku{kt ¼khíkLkk 74.6 ÷k¾fhkuz Y. s{k ÚkÞ÷k Au. yk hf{Lkku 25xfk ¼køk Ãký ËuþLkk yÚkoíktºk{kt rðfkMkLkktfkÞkuo {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkku Ãký¼khíkeÞ yÚkoíktºk çknw s Úkkuzk Mk{Þ{ktrðïLkwt Lktçkh yuf hk»xÙ çkLke þfðkLke ûk{íkkÄhkðu Au, Ãkhtíkw f{¼køÞu yksu ykÃkýe huLfrðfrMkíkLku çkË÷u ¼úü hk»xÙku{kt Ÿ[u ykðíkeòÞ Au, 2006-07{kt ¼úü hk»xÙku{kt¼khíkLkku 76{ku Lktçkh níkku, íku nðu WÃkhykðeLku 64{ku ÚkÞku Au. ÔÞkÃkf ¼úük[khÚke

ËuþLkk yÚkoíktºkLku fuðku Ä¬ku ÷køke hÌkku Au íkuMk{sðkLkwt ykLkk WÃkhÚke {w~fu÷ Lknª nkuðwtòuEyu. yk rMkðkÞ ykÃkýk {kuxk {trËhkuyLku Ä{oMÚkkLkkuLkk ¼tzkh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkwtLkkýwt yLku MkkuLkwt-Íðuhkík Ãkzâwt Au íku íkku swËwts. yk ÄLkLkku Ãký fux÷ku ¼køk ¼úük[khÚkeyufXk fhkÞu÷k ¼õíkkuLkk fk¤kt Lkkýkt{ktÚke s¼økðkLkLku Ähkðu÷ku ¼uxLkku nþu íkuLkkuykÃkýe ÃkkMku ytËks LkÚke.

íkuðe s heíku ¼úük[khLke MkeÄe yMkhøkheçke LkkçkqËeLkk fkÞo¢{ku WÃkh Ãkzu Au. Auf1930Úke Mkhfkh økheçke LkkçkqËe ÃkkA¤yçkòu YrÃkÞkLkku ¾[o fhíke ykðe nkuðkAíkkt Ëuþ{ktÚke økheçke LkkçkqË ÚkE þfe LkÚke.ykLkwt ¾qçk s {n¥ðLkwt fkhý nkuÞ íkku yu Aufu, økheçkku {kxu ¾[koÞu÷k 1 YrÃkÞk{ktÚke{kºk 16 ÃkiMkk s økheçkkuLkk nkÚk MkwÄe ÃknkU[uAu. çkkfeLkk 84 ÃkiMkkLkw t ¼úük[kh{ktçkk»Ãke¼ðLk ÚkE òÞ Au.

økheçke rLk{qo÷Lk ÞkusLkkyku, økheçkku{kxuLkk ykðkMkLke ÞkusLkk, Lkhuøkk ÞkusLkk fuÃkAe økheçkkuLku ykÃkðkLkk çke.Ãke.yu÷.fkzoLke ÞkusLkk- yk çkÄk{kt yk{ s çkLku Au.hknw÷ økktÄeyu MktMkË{kt Mkk[wt s fÌkwt níkwt fu,Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqË ÚkkÞ íkku økheçkeÃký LkkçkqË ÚkE òÞ íku{ Au.

¼úük[khÚke ËuþLkk rðfkMk fkÞo¢{kuLkk«fÕÃkkuLkk ¾[o{kt çkuVk{ ðÄkhku ÚkE òÞ Au.f÷{kzeLkwt fku{LkðuÕÚk øku{ fki¼ktz fu yu.hkòLkwt 2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz. yk íkkurn{þe÷kLkk {kºk {k{q÷e rþ¾hku s Au.¼úük[khLku fkhýu Y. 1 ÷k¾Lke ÞkusLkk Y.1 fhkuzLke çkLke òÞ Au- ykLku ÷eÄu ËuþLkkhksMð WÃkh ¼Þtfh {kuxku çkkuòu ykðu Au.hkßÞLke hksfku»keÞ ¾kÄ{kt støke ðÄkhkuÚkíkku òÞ Au yLku íkuLkk Ãký Ëw»Ãkrhýk{kuyÚkoíktºkLku ðuXðk ðkhku ykðu Au.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

Ãkkt[{e òøkeh

fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLkk {k{÷u çkk¾ze çkktÄLkkhk Þkuøkøkwhwçkkçkk hk{Ëuð Vhe ¼u¾zu ¼hkÞk Au Lku fuLÿMkhfkhLkk yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu hk{ËuðLkknrhîkh{kt ykðu÷kt xÙMxku Mkk{u rðËuþenqtrzÞk{ýLkk ¼tøkLkku fuMk Xkufe ËeÄku Au. yk{íkku hk{Ëuðu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u ík÷ðkhíkkýe yLku ¼úük[khLkk {wÆu fqËe Ãkzâk yu ð¾íkus ykþtfk níke s fu fuLÿ Mkhfkh nðu çkkçkkhk{ËuðLku Lknª Akuuzu Lku íku{Lku yuðku çkq[ {khþu fuçkkçkk hk{Ëuð yk½kÃkkAk Ãký Lknª ÚkE þfu Lkuyu ykþtfk Mkkð Mkk[e Ãkze Au. hk{Ëuðu LkðerËÕne{kt WÃkðkMkLkk Lkk{u íkkÞVku fhu÷ku íku ÃkAefuLÿLkk Rþkhu rËÕne Ãkku÷eMku hk{Ëuð Mkk{unwÕ÷zLkku fuMk fhu÷ku íku fuMk íkku Q¼ku s Au LkuíkuLkk Äh{Ä¬k íkku [k÷w s Au íÞkt fuLÿ Mkhfkhunðu hk{ËuðLku yk Lkðk fuMk{kt ¼uhðeLku íku{LkuMkkLk{kt Mk{òðe s ËeÄwt Au fu çkkçkk, fkUøkúuMkMkk{u ík÷ðkh íkkýeLku ykÃkýu çknw ykMkkLkeÚkeAqxe sðkLkk Aeyu yuðwt {kLkíkk Lknª.

hk{ËuðLku su fuMk{kt yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu¼u¾zu ¼hkðe ËeÄk Au íku rçkúxLk{ktÚke hk{ËuðLkktxÙMxkuLku {¤u÷kt ËkLkLku ÷økíkku Au. Ezeyu yuðkuËkðku fÞkuo Au fu rçkúxLk{ktÚke hk{ËuðLkk Ãkíktsr÷ÞkuøkÃkeX xÙMx, rËÔÞ Þkuøk{trËh xÙMx yLku ¼khíkMðkr¼{kLk xÙMxLku su Lkkýkt {éÞkt Au íku{kt

½k÷{u÷ Au Lku yk Lkkýkt ç÷ufLkkt Au íkuðkynuðk÷ rhÍðo çkUfu {kuf÷e ykÃÞk ÃkAe EzeyuíkuLke íkÃkkMk fhu÷e Lku rçkúrxþ MkhfkhLkku MktÃkfofhu÷ku. yu íkÃkkMk ÃkhÚke ¾çkh Ãkze fu ðkík Mkku¤ykLkk Mkk[e Au Lku çkkçkk sux÷k çknkh Ëu¾kÞ Auíkux÷k MkeÄkMkkËk LkÚke Lku rðËuþ{ktÚke {¤íkktËkLkLkk Lkk{u ½Ãk÷kt s fhu Au.

rçkúxLk WÃkhktík {zkøkkMfh{kt Ãký EzeyuíkÃkkMk fhe yLku yu íkÃkkMk ð¾íku s ¾çkh Ãkzefu hk{ËuðLku rðËuþ{ktÚke ËkLkLkk YÃk{kt hkufz sLkÚke {¤íke Ãký Mfkux÷uLz{kt r÷x÷ fBçkúuLkk{Lkku yuf yk¾uyk¾ku xkÃkw Ãký {éÞku Au.ÃkuÃkh Ãkh yk xkÃkw hk{ËuðLkk rþ»Þku {Lkkíkk Mku{yLku MkwrLkíkk ÃkkuÆkh Lkk{Lkk ËtÃkíkeyu ¾heËeLkuÃkAe íku{Lku ¼ux{kt ykÃÞku Au íkuðwt çkíkkðkÞu÷wtÃký ðkMíkð{kt yu xkÃkw çkkçkk hk{ËuðLke ç÷ufLkef{kýe{ktÚke s ¾heËkÞu÷ku yuðku EzeLkku ËkðkuAu. Ezeyu yk xkÃkw ytøku ðÄkhu íkÃkkMk fhe íkku¾çkh Ãkze fu yk xkÃkw çkkçkkLkk ½Ãk÷ktykuLkwtMkuLxh Au Lku íÞktÚke s çkkçkk yLku íku{Lkk[u÷fkyku çkÄe ÷e÷k fhu Au yuðku Ëkðku ÃkýEzeyu su fuMk XkuõÞku Au íku{kt fhkÞku Au.

hk{Ëuð Mkk{u Ezeyu fhu÷ku fuMk fkUøkúuMk îkhkMkhfkhe yusLMkeykuLkku ÃkkuíkkLke Mkk{uÃkzLkkhkLkku MkVkÞku fhe Ëuðk {kxu ÄhkhËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku Au.hk{Ëuð ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke Lku íku{Lke Mkk{u yk«fkhLkk fçkkzk yLku ½Ãk÷ktykuLkk ykûkuÃk Ãknu÷kt

Ãký Úkíkkt s hÌkkt Au Lku nsw ºký {rnLkk Ãknu÷kts hk{ËuðLkkt xÙMxku Mkk{u y{urhfk{kt LkkuLk-«kurVx íkhefu hrsMxÙuþ™ fhkðeLku ÄtÄku fhðkLkeíkÃkkMk þY ÚkE s Au íkuÚke íku{kt Lkðwt fþwt LkÚke Lkuhk{ËuðLkku çk[kð fhðkLkku RhkËku Ãký LkÚke Ãkýhk{Ëuð Mkk{u yíÞkhu s fuMk fhðkLkwt EzeLku fU{MkqÍTÞwt íku Mkðk÷ {n¥ðLkku Au.

Ezeyu su fuMk{kt hk{ËuðLku ¼hkÔÞk Au Lku suíkÃkkMkLkku íku nðk÷ku ykÃku Au íku çknw sqLke ðkík Au.çkkçkk hk{ËuðLku Mku{ yLku MkwrLkíkk ÃkkuÆkh Lkk{LkktËtÃkíke ÃkkMkuÚke Mfkux÷uLz{kt r÷x÷ fBçkúu Lkk{Lkku suyk¾uyk¾ku xkÃkw ¼ux{kt {éÞku Au íku íku{Lku Auf2008Lke Mkk÷{kt {¤u÷ku Lku 2009LkkMkÃxuBçkh{kt íkku rçkúxLkLkk Lku ¼khíkLkk Ãký{erzÞk{kt çkkçkkLku {¤u÷e yk {kU½uhe ¼uxLkkMk{k[kh çknw ¼ÔÞ heíku AÃkkÞu÷k Ãký ¾hk. yuð¾íku s yuðk ykûkuÃk ÚkÞk níkk fu yu xkÃkw çkkçkkhk{ËuðLke ç÷ufLke f{kýe{ktÚke s ¾heËkÞu÷ku AuLku Mku{ yLku MkwrLkíkk ÃkkuÆkh íkku {nkuhkt s Au. yuðkíkLku çku ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ ÚkE økÞku Lku ykçku ð»ko{kt Ezeyu þwt fÞwO ? ftE s Lknª. yk çkuð»ko{kt Lkk íkku Ezeyu çkkçkk hk{ËuðLku fËe ykrðþu fkuE ÃkqAÃkhA fhe fu Lkk íkku íkuLkk rðþu fkuEíkÃkkMk fhe Lku nðu y[kLkf s íkuLku hk{Ëuð Ãkh«u{ Q¼hkE ykÔÞku Lku íkuýu ònuh fhe ËeÄwt fu,yk xkÃkw hk{ËuðLkk fk¤k ÄtÄkykuLkku yœku Au Lkuhk{ËuðLkkt xÙMxkuLku íÞktÚke íku{Lkkt ç÷ufLkkt LkkýktËkLkLkkt MðYÃk{kt ¼khík{kt {¤u Au. hk{Ëuð

1995Úke íku{Lkku ÞkuøkLkku ÄtÄku Ä{Äkufkh [÷kðuAu Lku íku{ýu heíkMkh ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ s Q¼wt fÞwOAu. þYykíkÚke s íku rðËuþ{ktÚke ËkLkLkkt YÃk{ktLkkýkt {u¤ðu s Au Lku Aíkkt yks rËLk MkwÄe fkuEMkhfkhu Lkk íkku íku{Lke Mkk{u fËe íkÃkkMk fhe Au fuLkk íkku fkuE fuMk fÞkuo Au. Mkkð Mkk{kLÞ MkkÄw{ktÚkehk{Ëuðu ykx÷wt {kuxwt Mkk{úkßÞ fE heíku Q¼wt fÞwOíku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au s Ãký fËe fkuE MkhfkhuíkuLke r[ìtíkk LkÚke s fhe. fuLÿ{kt fkìtøkúuMkLke MkhfkhAuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke Au Lku yk Mkkík ð»ko{kt Ãký fËefkUøkúuMkLku Lkk íkku hk{Ëuð Mkk{u fkuE ðktÄku níkku fuLkk íkku íkuýu fËe hk{ËuðLke «ð]r¥kyku Mkk{u ðktÄku÷eÄu÷ku. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh ÃkkuíkkLkeÃknu÷e x{o{kt zkçkuheykuLkk xufkÚke xfu÷e Lku yuð¾íku hk{ËuðLkk xÙTMx{kt nzíkk¤ Ãkzu÷e.zkçkuheykuLkkt ÞwrLkÞLkku yu ð¾íku hk{Ëuð Mkk{uLke[¤ð¤{kt Mkr¢Þ níkkt Lku íku{ýu hk{Ëuð Mkk{u{kuh[ku s {ktze ËeÄu÷ku fu{ fu hk{ËuðLke Mkt½ yLku¼ksÃk MkkÚkuLke rLkfxíkk òýeíke Au.

hk{Ëuðu Ãký yf¤kELku zkçkuheykuLku økk¤kuËeÄu÷e Lku íkuLkk fkhýu rçkúLËk fhkík Ãkkuíku{uËkLk{kt ykðe økÞu÷kt Lku íku{ýu yuðk ykûkuÃkkufhu÷k fu hk{ËuðLku íÞkt çkLkíke Ëðkyku{ktnkzfktLkku ¼qfku ¼u¤ððk{kt ykðu Au Lku hk{Ëuðíku{Lkk f{o[kheykuLkwt þku»ký fhu Au. rçkúLËkfhkíkLkk ÃkûkLkk xufkÚke íkku Mkhfkh xfu÷e Lku AíkktfkUøkúuMku yu ð¾íku fhkíkLku Ãkzfu Q¼k hnuðkLkuçkË÷u hk{ËuðLku Mkk[ððkLktw ÃkMktË fhu÷wt. yu

ð¾íku Ãký hk{ËuðLke Mkk{u yk «fkhLkk ykûkuÃkkuÚkÞu÷k s Lku Aíkkt Lkk íkku fkUøkúuMk Mkhfkhu íkuLkeíkÃkkMk fhkðe fu Lkk fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lku nðuy[kLkf s Mkhfkh MkVk¤e òøke Lku hk{Ëuð Ãkhíkqxe Ãkze. fu{ yuðwt ÚkÞwt íku fnuðkLke sYh Au¾he ? hk{Ëuðu fuLÿ Mkhfkh Mkk{u ík÷ðkh íkkýeíkuLktw yk Ãkrhýk{ Au.

fkUøkúuMku hk{Ëuð Mkk{u su Ëkð ys{kÔÞku íku sËkð íkuýu yÛýk nÍkhu Mkk{u Ãký ys{kðeòuÞu÷ku. nÍkhu ¼úük[khLkk fuMk{kt Ëkur»kík MkkrçkíkÚkÞu÷k Au Lku sÂMxMk Mkkðtík íkÃkkMk Ãkt[u íku{LkuyÃkhkÄe XuhÔÞk Au íkuðku ykhkuÃk fheLku fkUøkúuMkLkk«ðõíkk {rLk»k ríkðkheyu Ãkkuíku çknw {kuxku Äzkfkufhíkk nkuÞ íku{ fhktS fhktSLku ònuh fhu÷wt fu,nÍkhu Mkh Mku Ãkktð íkf ¼úük[kh Mku r÷ó nI. òufunÍkhu swËe {kxeLkku {kLkðe Au Lku íkuýu fkUøkúuMkLkkyk ËkðLke Mkk{u yux÷k s òuhÚke ònuh fÞwO fu,òu nwt ¼úük[khe nkuW Lku LÞkrÞf íkÃkkMk{kt {kheMkk{uLkk yÃkhkÄku Mkkrçkík ÚkÞk nkuÞ íkku Mkhfkh{khe Mkk{u yuVykEykh LkkUÄu yLku {Lku su÷{ktÄfu÷u. nwt Ëkur»kík nkuô íkku nwt fkÞËkLkku Mkk{Lkkufhðk íkiÞkh Awt. yÛýkLkk yk íkuðhLkk fkhýufkUøkúuMkeykuLke nðk s Lkef¤e økE Lku fkUøkúuMku {rLk»kríkðkheLku s çkkswyu {qfe ËeÄk. ríkðkheyu AuÕ÷unÍkhuLke {kVe {ktøkðe Ãkze Lku fnuðwt Ãkzâwt fu, {U suftE fnu÷tw íku ¾kuxwt níkwt. f{LkMkeçke yu Au fuhk{ËuðLkk rfMMkk{kt Lkk íkku hk{Ëuð yuðwt AkíkeXkufeLku fne þfu Au fu Lkk íkku çkeswt fkuE.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rðÎLkníkko hk»xÙeÞ yuõíkkLkk «íkefnðu Võík {nkhk»xÙ{kt s Lknª, Ãký Mk{økú Ëuþ

yLku ËwrLkÞk{kt økýuþ [íkwÚkeoÚke yLktík [kiËþ MkwÄeøkýuþkuíMkð ¼ÔÞ heíku WsðkÞ Au. yk{ íkku yk WíMkðLke ònuh{ktþYykík ÷kuf{kLÞ çkk÷øktøkkÄh rx¤fu Ãkqýu{kt fhe níke. økýuþSLkwtík{k{ «Mktøkkuyu yuf ykøkðwt {n¥ð Au. þw¼kht¼ s íku{Lke MíkwríkÚke ÚkkÞAu. yk{ íkku ykÍkËe Ãknu÷kt hk»xÙLku MktøkrXík fhðkLkwt ÃkkÞkLkwt fk{ økýuþ{nkuíMkð îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkuþðkyu yk fk{ fÞwO níkwt.rþðkSLkk Mk{Þ{kt s økýuþS hk»xÙeÞ yuõíkkLkwt «íkef çkLke Þk níkk.fkixwtrçkf Míkhu {nkÃkqò Úkíke níke. yÚkðoþe»koLkk ÃkkXÚke økýuþS ¾hu¾hrðÎLkníkko çkLku Au.

fhkh y{÷ çksðýe MkkÚku LkwfMkkLke {kxuËkðku ÚkE þfu

òu fkuE ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk MkkÚku ÚkÞu÷ fhkhLkku rðþu»k y{÷fhkððk {kxu Ëkðku fhu íkku fhkhLkk y{÷ çksðýe MkkÚku Mk{økú MktòuøkkuLkuæÞkLk{kt ÷E ¾kMk fkhýkuMkh LkwfMkkLke Ãký {køke þfu Au, Ãkhtíkw ykðeLkwfMkkLkeLke ËkË {q¤ ËkðkLkk Ã÷e®zøk{kt nkuðwt sYhe Au. òu {q¤ ËkðkLkkuÃ÷e®zøk{kt LkwfMkkLkeLkku y¼kð nkuÞ íkku fkuxo fhkh y{÷ çksðýe MkkÚkuLkwfMkkLkeLkku nwf{ fhe þfu Lknª.(Ref.: þ{þw Mkwnkhk çkeðe rð. S. yu÷uûk yLku yLÞ- Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2004)

ÚkofkhýLkk «ðknku -«k. ykh.Mke. ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«MkwÄhðk yLku MkwÄkhðkLke yk Mkkhe íkf Au

¼úük[kh yLku ykŠÚkf rðfkMk

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

h{ík Mkt½kuLkku ðneðx ÃkkhËþeonkuÞ íkku ykh.xe.ykE.Lkku¼Þ þk {kxu ?h{íkøk{ík nðu Mkh¤íkkÚke Lkkýkt {u¤ððkLkwt MkkÄLk çkLke økÞwt Au.MkhfkhLke Lksh íkuLkk Ãkh økE Au. íkuýu íkuLku {krníkeLkk yrÄfkhûkuºkLke Lke[u ykðhe ÷uðkLke ðkík fhe, Ãký rðhkuÄ Úkíkkt Ëh¾kMíkÃkzíke {wfkE Au. h{íkøk{íkLkk Mkt½ku ¾u÷kzeykuLku fhkuzku [qfðu AuyLku yçkòu f{kÞ Au. ÷r÷ík {kuËe suðk rLkhktíku íku{ktÚke fxfe Ãkýfhe ÷u Au. çkeMkeMkeykE yLku ykEÃkeyu÷ yuðk s Mkt½ku Au. MkhfkhufkÞËkLke ðkík fhe yLku yk Mkt½kuyu rðhkuÄ fÞkuo. òu ðneðxÃkkhËþeo nkuÞ íkku ykLkku ðktÄku Lk nkuðku òuEyu. Mkhfkh Ãkûku Ãkýrð[khðwt òuEyu fu, h{íkøk{ík ûkuºku MkhfkhLkwt æÞkLk fu{ økÞwt ?fuLÿ{kt yLku hkßÞku{kt ¾kMk {tºkk÷Þku Au, rð¼køkku Au, yrÄfkheykuyLku f{o[kheykuLke Vkus Au, Ãký yktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Ãkqhíkk«{ký{kt rðïMíkhLke çkLkkðkE LkÚke. Ãkrhýk{u ¼køÞu s fkuE¼khíkeÞ ¾u÷kze yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu rMkrØ {u¤ðe þõÞku nkuÞ.rðïMíkhLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sðk {kxu Ãký ¾u÷kzeykuLkuÔÞÂõíkøkík «kÞkusfLke sYh Ãkzu Au. AuÕ÷e ½ze MkwÄe Mkhfkh ÃkkMku{tsqhe Ãký Lk {¤e nkuÞ íkuðk rfMMkk çkLÞk Au. yk{ Mkhfkhkuyuh{íkûkuºku su fhðwt òuEyu íku fÞwO LkÚke. yLku nðu íku{kt nkÚk Lkk¾ðkuAu su ÞkuøÞ LkÚke. yLkuf ûkuºku ¼khíkLke [eLk MkkÚku MÃkÄko Au.h{íkøk{ík ûkuºku [eLk ¼khík fhíkkt ¾qçk s ykøk¤ Au. økúk{eýMíkhÚke hk»xÙeÞ Míkh MkwÄe íkuLke ÃkkMku ¾u÷kzeyku Au. rðï{kt ÞkuòíkerðrðÄ h{íkkuLke MÃkÄkoyku{kt [eLkLkk ¾u÷kzeyku íkku nkuÞ s Au.¼khík fu{ Lknª ? ¼khík{kt íkku ßÞkhÚke rþûkýLkwt ðuÃkkhefhý ÚkÞwtAu íÞkhÚke h{íkøk{íkLkkt Ãkqhíkkt {uËkLk fu MkkÄLk Mkk{økúe Ãký{kuxk¼køkLke MktMÚkkyku{kt LkÚke. h{íkøk{íkLkk rþûkfkuLkku íkku s{kLkkuøkÞku. ykðe ÂMÚkrík{kt ÔÞÂõíkøkík «rík¼kyku rMkðkÞ ¼khík ÃkkMku¾u÷kzeykuLkwt LkkLkfzwt sqÚk Ãký LkÚke. ¾u÷kzeykuLku hu÷ðu, çkUfðøkuhu{kt Lkkufhe {¤e hnu Au íkuÚke økwshkLk [k÷u Au, çkkfer¢fuxhkuLke su{ {çk÷f hf{ LkÚke {¤íke. íkuÚke [kuðeMk f÷kf íkuykuh{íkûkuºku yÇÞkMk {kxu Vk¤ðe LkÚke þfíkk. Mkhfkhu òu rLkÞtºký÷kËðk nkuÞ íkku Ãknu÷kt h{íkøk{íkûkuºku ík{k{ h{íkku {kxuyktíkh{k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Q¼e fhðe òuEyu. ¾u÷kzeykuLku ðÄwMkð÷íkku ykÃkðe sYhe Au. Võík r¢fuxLku s «kuíMkknLk {¤u íku ÞkuøÞLkÚke. økúk{eýûkuºku økúkBÞ h{íkkuLku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu. su{ktMkkÄLkkuLke ¾kMk sYh LkÚke nkuíke yLku þkherhf íku{ s {kLkrMkfheíku ¾u÷kzeyku Ãký íkiÞkh ÚkE þfþu. çkkfe h{ík Mkt½kuyuW¥khËkrÞíð íkku rLk¼kððwt òuEyu. fhkuzkuLke ßÞkt ykðf-òðf ÚkíkenkuÞ, yuf hsðkzk suðe Mkð÷íkku {¤íke nkuÞ íku{ s ðneðxÃkkhËþeo nkuÞ íkku zhðkLke sYh LkÚke. h{íkøk{íkLkk {tºke {kfLku Ãkýh{íkøk{íkLkk Mkt½ku Ãkh hku»k Xk÷ÔÞku Au yLku fÌkwt Au fu, òu fkuE Ãkýøkuhherík Lk Úkíke nkuÞ yLku ðneðx ÃkkhËþeo nkuÞ íkku ykhxeykEyuõx nuX¤ ykððk{kt þwt ðktÄku Au ?

SðLkðerÚkfk...

hk{Ëuð Mkk{u Ezeyu yíÞkhu fu{ fuMk fÞkuo ?

6

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ûk{k-Þk[LkkLkwt {nkÃkðo-ÃkÞwo»kýH Lk{ku yrhntíkkýt, Lk{ku rMkØkýt,

Lk{ku ykÞrhÞkýt, Lk{ku WðßÍkÞkýt,Lk{ku ÷kuyu MkÔð Mkknwýkt, yuMkku Ãkt[ Lk{w¬khku

MkÔð ÃkkðÃÃkýkMkýku, {tøk÷kýt [ MkÔðu®MkÃkZ{t nðE {tøk÷t >>

{tøk÷fkhe yk Lkðfkh {tºkLke MkkÚku siLk Ä{o{kt Mkk{rÞf,yk÷ku[Lkk, «rík¢{ý yLku «íÞkÏÞkLkLku {kuûk «kró {kxuLkk[íkwMkkoÄLk {kLkðk{kt ykÔÞk Au. Mkk{rÞf yux÷u Mk{íkk{kt-Mk{¼kð{kt ykí{kLku ÂMÚkh fhðku. Mkk{rÞf fhíke ð¾íkuykÃkýwt suðwt æÞkLk nþu íkuðwt V¤ ykÃkýLku {¤þu. yuLku rðþuLkeðkík fhíkkt ËkËk ¼økðkLk fnu Au fu, ‘çkÄk hkøk-îu»k ðøkuhuLku{Lk{ktÚke Ëqh fhe {Lk, ð[Lk yLku fkÞkÚke Ãkh ÚkE sðwt yu sMkk[wt Mkk{rÞf Au. íkuLkkÚke ykÃkýe y¿kkLkYÃke {kuxe {kuxeøkútrÚkyku Ãký Ëqh ÚkE síke nkuÞ Au.’

çkeswt MkkÄLk íku yk÷ku[Lkk Au. íku{kt ykÃkýu fhu÷e ¼q÷kuLkkuyufhkh fhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ‘Mk{ý-Mkwík’{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu {Lk, ð[Lk yLku fkÞk îkhk sufktE Ëku»k ÚkÞk nkuÞ íku çkÄkLkwt økwhw yÚkðk yk[kÞoLke Mk{ûkrLk¾k÷Mk heíku ðýoLk fhðwt íkuLkwt Lkk{ yk÷ku[Lkk Au. ÃkkuíkkLke¼q÷kuLkk yufhkh îkhk yk÷ku[Lkk Lk fhLkkh ÔÞÂõíkLkwt {Lknt{uþkt ÔÞkfw¤ yLku íkLkkðøkúMík hnuíkwt nkuÞ Au. ßÞkhuyk÷ku[Lkk fhLkkh ÔÞÂõíkLke yÃkhkÄ ¼kðLke økútrÚk Ëqh ÚkEsðkLku fkhýu íku nt{uþkt rLk¼koh ÚkELku «MkÒkr[¥k hne þfu Au.

ºkeswt MkkÄLk íku «rík¢{ý Au. «rík yux÷u Mkk{u yLku ¢{ýyux÷u sðwt. SðLk{kt òýíkkt-yòýíkkt ykÃkýkÚke yþw¼ÚkE síkwt nkuÞ Au. íku{ktÚke Vhe ðkh þw¼íðLku «kó fhðkLker¢ÞkLkwt Lkk{ «rík¢{ý Au. «rík¢{ý rðþuLke ¾qçk MkhMk{òLke ðkík fhíkkt ËkËk ¼økðkLk fnu Au fu, MktMkkh{kt hneLkuykÃkýkÚke {Lk, ð[Lk yLku f{o îkhk su yríkhuf ÚkE síkkunkuÞ Au íkuLku yrík¢{ý fnuðk{kt ykðu Au. yuLkkÚke Aqxðk {kxu«rík¢{ý fhðwt s Ãkzu. ÃkkuíkkLkk Ëku»kLku òuE, yku¤¾e {wõíkÚkðk {kxu «rík¢{ý yrLkðkÞo Au. [kuÚkwt MkkÄLk «íÞkÏÞkLk Au.«íÞkÏÞkLk yux÷u yþw¼{ktÚke rLkð]r¥k yLku þw¼ íkhVLke økríkyLku «ð]r¥k. «íÞkÏÞkLk{kt ykÃkýk Ëku»kku «íÞuLke MkòøkíkkyLku VheÚke íku Lk ÚkkÞ íkuðe «rík¿kk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku ©kðf-©krðfkyku îkhk yk [kh MkkÄLkkufhe ‘r{åAkr{ Ëw¬z{T’ îkhk ûk{k-Þk[Lkk {køkðk{kt ykðíkenkuÞ Au, Ãkhtíkw íku ÃkÞkoó LkÚke. ykÃkýk SðLk{kt ykÃkýuyrík¢{ý íkku Ëhhkus fhíkkt nkuEyu Aeyu. ßÞkhu ßÞkhuykðwt yrík¢{ý ÚkkÞ íÞkhu íkhík íkuLkwt «rík¢{ý fhe ÷uðwtòuEyu. yuLku {kxu fkuE rLkrùík MÚk¤ fu Mk{ÞLke ykð~ÞfíkkLkÚke. ykÃkýu Ãký SðLk{kt yk [kh MkkÄLkkuLku yÃkLkkðe {kuûk{køko íkhV økrík fhíkkt hneyu.

2 MkÃxuBçkh 1969

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

®[íkk suðwt LkÚke! nðu E^íkkh Ãkkxeoyku çktÄ ÚkEyux÷u ykÃkkuykÃk Mkkhwt ÚkE sþu!

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 390018

sLkh÷ Lkku÷us{kt {uÞh LkkÃkkMk÷køÞku fMkqtçkeLkku htøk hks {Lku ÷køÞku fMkqtçkeLkku htøkLkk hr[Þíkk

hk»xÙeÞ þkÞhLkwt çkeYË {u¤ðLkkh Mð. Íðuh[tË {u½kýeLkku sL{ Mktðík1952 {kt Mkkihk»xÙLkk [kuxe÷k {wfk{u ©kðý ðË Ãkkt[{Lkk hkus ÚkÞku níkkuyLku 28 ykuøkMx íku{Lke sL{ íkkhe¾ Au Aíkkt ðzkuËhk Mkuðk MkËLkLkk{uÞh- zuÃÞwxe {uÞh yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhkuyu 17{e ykuøkMxu Íðuh[tË{u½kýeLke Wsðýe fheLku y¾çkkhku{kt Vkuxk AÃkkðe {w¾ko{e Mkkçkeíkfhe. Vkuxk AÃkkðíkk Ãknu÷kt fkuR MkkrníÞfkh yÚkðk fkuR òýfkh r{ºkLku{kºk VkuLk fÞkuo nkuík íkku Ãký MkuðkMkËLkLku Mkk[e {krníke {¤ík. yk{sLkh÷ Lkku÷us{kt {uÞh ¾hu¾h LkkÃkkMk ònuh ÚkÞk Au.

- nMk{w¾¼kR yu{. ÃkkXf, W{hkÞk

ELkkuðk íkðuhk ðuøkLkykh MkuLxÙku{kYíkeðkLk {kYíkefkh yÕxkuÍuLk ô[k ¼kðÚke òuEyu Au-9825095861

2011233491

Kaplon 100% JobGuarantee s{oLk yÚkðk£uL[ ¼k»kk þe¾e {rnLku20,000/- f{kððkLke íkf:9898062772.

2011232194100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË y÷fkÃkwheKaplon 9898062772.

2011232195

íkkífk÷ef Akufhk AkufheykuòuEyu Au ÷kÞfkík 8ÚkeøkúußÞwyux MkwÄe {rnLku f{kyku10,000Úke 15000 + çkkuLkMk+ hnuðkLkwt s{ðkLkwt {urzf÷{Vík 7878735821/9624687705

2011232336Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011232612

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku5000- 8500/ hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011232615

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011232620yLkw¼ðe xu÷efku÷h/yufÍeõÞwxeð òuEyu Au ykf»kofÃkøkkh + ELMkuLxeð MktÃkfo-8140206989 hkðÃkwhk, xkðh.

2011233213

yLkw¼ðe xu÷efku÷h/yufÍeõÞwxeð òuEyu Auykf»kof Ãkøkkh + ELMkuLxeðMktÃkfo- 9924090002y{eíkLkøkh Mkfo÷,fkhu÷eçkkøk. 2011233221

yLkw¼ðe xu÷efku÷h/yufÍeõÞwxeð òuEyu Auykf»kof Ãkøkkh + ELMkuLxeðMktÃkfo- 9737930038yksðk hkuz. 2011233224

þe¾kW (xÙuELke) ykuÃkhuxhswËk swËk {þeLkku {kxu ÷uðkLkkAu. Äkuhý- 5Úke 12 MkwÄe¼ýu÷k yhS MkkÚku YçkY {¤ku:Mke÷eLzÙef÷ økúkELzªøk {þeLk,þuÃkªøk {þeLk, {e÷ªøk {þeLk,MkhVuþ økúkELzªøk {þeLk {kxu2 ð»koLkk y™w¼ðe íkÚkk £uþykuÃkhuxh íkÚkk nuÕÃkh òuEyuAu. søkík yuLSLkeÞMko, 62,GIDC, {fhÃkwhk, ðzkuËhk

2011234060Wanted B.A. BEd., BSc BEd Lady teacherfor Gujarati MediumPrimary School. Applyto Sant John School,Near BMC Water Tank,Tarsali Baroda.

2011234106

hMkkuE {kxu çknuLk òuEyu Au:[t[¤- «{krýf hMkkuE{ktnkutþeÞkh yuf Mkwrþrûkík- ©e{tíkøkwshkíkeLku yuf yøkh çkuÔÞrfíkLke hMkkuE {kxu {tøk¤çkòhÃkkMku Ãkøkkh ÞkuøÞíkk {wsçkMkðkh- Mkkts {kxu «MktøkkuÃkkíkykŠÚkf {ËË- fkÞ{e ykSðefk(2) íku{s øk]nfkÞo {kxu íkÚkkÃkh[whý fk{ {kxu «{krýfçknuLk (3) ¾qçks sYheÞkík{tËÔÞrfíkLku hnuðkLke Mkøkðz, £e¼kusLk íkÚkk Ãkøkkh íkkífk÷efMktÃkfo- 9426779203

2011234066

þwt ík{u MkV¤ fkhrfËeo {kxu íkfþkuÄe hÌkk Aku? òu nk! íkku{wtÍkþku Lkne. yuf «k. r÷{exuzftÃkLke ykuVh fhu Au LkuxðfoçkeÍLkuþ îkhk Mkwðýo íkf fusu{ktÚke {kMkef 25000-50000 f{kðe fuheÞh çkLkkðeþfku Au ÷kÞfkík sYhe LkÚke.xÙuELkªøk ykÃkðk{kt ykðþu.MktÃkfo- 9924466147,9714107469

2011234079

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx1961 nuX¤ Lke[u sýkðu÷xÙuz{kt íkk÷e{kÚkeoyku (1) MLT(Patho)- 2. MLT(Radio)- 2. (3) MLT(Cardiac & Physio)- 2.W{uËðkhLke ÷kÞfkík 12(MkkÞLMk) ÃkkMk fhu÷ nkuðwtòuEyu hMk ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu ònuhkík «rMkæÄÚkÞk íkkhe¾Úke 10 rËðMk{ktLke[uLkk MkhLkk{u MktÃkfo fhðku.zkÞhuõx, Äehs sLkh÷nkuÂMÃkx÷, {w.- ÃkeÃkheÞk, íkk.ðk½kuzeÞk, S- ðzkuËhk VkuLk:(02668) 245264

2011234115Wanted Lady OfficeAssistant: Lady HavingDegree Or Diploma InTechnical OrCommercial Subject-Having Knowledge OfComputer & EnglishTyping (MinimumSpeed 40 WPM) MayContact PersonallyWith OriginalCertificates To MalaPatel, Royal ElectronicsSales & Services. C.M.Patel Mansion, 13/A,Arunoday Society,Alkapuri, Baroda TelPhone No: 2333958,2351610 2011234118

10-12 ÃkkMk {hkXe Þwðf-Þwðíkeyku Lkkufhe {kxu {¤ku{hkXe- ytøkúuS, fkuBÃÞwxhLkwtLkku÷us sYhe- 9426337414

2011234157

økðo{uLx hSMxh yuhnkuMxftÃkLke{kt 10 ÃkkMk Þwðf-Þwðíke ðzkuËhk {¤ku Ãkøkkh10,000- 13,000-9 7 1 4 1 7 2 4 4 6 ,9586625620

2011234211

òuEyu Au MkÞkSøkts{kt økwzeMkhuMxkuhLx {kxu y™w¼ðefurþÞh íkÚkk fuÃxLk MktÃkfo-9 8 7 9 3 6 5 2 5 2 ,MktrËÃk¼kE Ãkxu÷

2011234228

òuEyu Au (¼kzkLkk {fkLk{kthnuíkkyu MktÃkfo fhðku)ykuVeMkLke MkkV-MkVkE y™uËu¾hu¾ fhe þfu íkuðe ÷uzeMkzkÞðMkeo rðÄðk yÚkðk yuf÷khnuíkk hnuðkLke MktÃkqýo MkøkðzLkðwt {fkLk fÃkwhkE [kufze ÃkkMkuMkðeoMk hkuz Ãkh ðzkuËhk M:8469876601

2011234285

òuEyu Au {kfuox{ktÚkeyuzðoxkEÍ{uLx ÷kðe þfu íkuðkAkufhk Akufheyku Ãkøkkh15,000/- Úke 30,000yLkw¼ðeLke «Úk{ ÃkMktËøke9898544933

2011234288

«ÏÞkík ftÃkLkeLkk fku÷ Mkutxh{kxu yLkw¼ðe íkÚkkçkeLkyLkw¼ðe AkufheykuòuEyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:þw¢, þLke, Mkku{- Mkðkhu 10Úke 4 A- 703, rðLzMkhÃ÷kÍk, y÷fkÃkwhe.

2011234342

ËwfkLkLkk fk{fks {kxu {kýMkku(nuÕÃkh) òuEyu Au «k[eLk71, Lkðkçkòh

2011234353

CNC ykuÃkhuxh, nuÕÃkhòuEyu ©eS yuLSLkeÞh304/1/E SykEzeMke9824565509

2011234420

þuh çkòhLke ykuVeMk {kxurðþu»k furÃkx÷ «k. r÷{exuz÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuEyu Au 5 rðïfwts MkkuMkkÞxeçkwæÄËuð MkkuMkkÞxe ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk M.9427356619

2011234205

xkxk xÙf ykuÃkLk økkze {kxuzÙkÞðh òuEyu Au íkÚkk ykÞþh{kxu zÙkÞð òuEyu Au ¾e[exÙkLMkÃkkuxo- 9825969477

2011233103

huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeMkuÕMk{uLk, nuÕÃkh òuEyu Au.YçkY {¤ku. fkuxLk nkWMk, nçkþkuY{Lke Lke[u, MÃkuLÚkkfkuBÃk÷uûk, huMkfkuMko Mkfo÷,ÃkeÍknxLke Mkk{u VkuLk:2351683 2011233191

sðu÷MkoLkk þkuY{ {kxuMkuÕMkøkÕMko òuEyu Au. {kºkyLkw¼ðe W{uËðkhku çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhku. {nk÷û{esðu÷Mko 46 rðï{kurnLkefkuBÃk÷uûk Mkw¼kLkÃkwhk ðzkuËhkVkuLk- 2290303

2011233229

huze{uz fkÃkzLkk y™w¼ðeMkuÕMk{uLk/ økÕMko ykf»kof Ãkøkkh+ f{eþLk yhS MkkÚku YçkY{¤ku. MktËeÃk 4, 5 LkuÃ[wLkxkðh, çkeÃkeMke hkuz,y÷fkÃkwhe, çkhkuzk-9687029292

2011234181

Required for CallCenter 40- Telecaller, 5Field Officer, 3- Verifier,2- Peons, 2- Trainers.2- Team Leaders Mob-8 4 0 1 8 7 2 5 7 7 ,9375475425

2011234382

ykuVeMk {kxu suLxMk/ ÷uzeÍMxkV Ãkxu÷ çkúÄMko A/4, WíftXMkkuMkkÞxe, yufMk«uMk nkux÷Mkk{u, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2011234109

hkðÃkwhk íkÚkk y÷fkÃkwheyurhÞk{kt ykðu÷ ËðkLkeyusLMke {kxu MxkVLkesYrhÞkík. ËðkLke yusLMke{kty™w¼ðe yuðk fkuBÃÞwxhykuÃkhuxhku Ãkøkkh y™w¼ð{wsçk rçk÷ {wsçk {k÷ fkZeþfu íkuðe fkuBÃÞwxh òýfkhçknuLkku íkÚkk rz÷eðheçkkuÞy÷fkÃkwhe çkúkL[ {kxu íkuçkkswLkk rðMíkkhðk¤kLku «Úk{ÃkMktËøke. Vkuxku íkÚkk çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku:- yþkuf Vk{koyusLMke, «íkkÃkhkuz, MktMÚkkðMkkník çknkh, hkðÃkwhk,çkúkL[: B-40, rðïkMkfku÷kuLke- 9427845369

2011234189

Office Boy 8- 10 Pass,Having Cycle. ArkLogix, 106- 107, MananComplex, NearNatubhai Circle, GotriRoad, Vadodara.

2011234225

Technician ITI-Wireman/ Electrical/Electronics/ IT OR10th Pass withTechnical Experience,For Safety & SecuritySystems. Ark Logix,106- 107, MananComplex, NearNatubhai Circle, GotriRoad, Vadodara,Phone: 9824323609

2011234218

Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011233211MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011234192Make your OwnBusiness Website. Only5999/- Contact us on-9998090747

2011234425

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ãkk‹føkþuz,rðLzkuþuz, çkkÕfLkeþuz íkÚkk÷ku¾tzLkk økux-økúe÷ çkLkkðLkkh-9925047707

2011225556

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011234217

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VLkeo[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykuVeMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷Ã÷kMxef VLkeo[h ÔÞksçke ¼kðu{¤þu. ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,ELÿ«MÚk, huMkfkuMko. VkuLk-2336358 2011234348

nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, ÃkMkoLk÷÷kuLk, fkh÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku(zeVkuÕxh) 9924099793

2011234153

fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku-8401495999

2011234221

[k÷w ÄtÄk {kxu ELðuMxhLkesYh Au MktÃkfo-9 6 0 1 6 2 1 1 6 2 ,9824566056

2011234358

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011234385

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,IT Return {uhus MkxeoVefux(÷kEx, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh) {kxu Éíkwhks-9033282699

2011234387

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7,000Úke25,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2011234400

÷kuLk ÷kuLk ÷kuLk nku{+ {kuøkuos+ rçkÍLkuMk ÷kuLk {eLke{{ 10÷k¾Lke WÃkh ÍzÃke {¤þu-8 4 6 0 0 0 6 0 0 4 ,02653931650

2011234455

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze (Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, rMk{÷k, [khÄk{,LkuÃkk÷, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík ðøkuhu. hks{nu÷hkuz: 2459380, {kts÷Ãkwh:9427931322, nhýe hkuz,fkhu÷e çkkøk:9879555959, ÷wýkðkzk:9427757219

2011232198

¼kzu {¤þu íkðuhk, ELzefkh{uþ¼kE Ãkxu÷9 8 7 9 5 9 5 2 7 5 ,7383213315

2011233216

ytçku xÙkðuÕMk EÂLzfk, ELzeøkku,íkðuhk, ELkkuðk, ÍkE÷ku,ðhLkk, 25 Mkex AC çkMk, 56Mkex ÷fÍhe çkMk yuMke/ LkkuLkyuMke ÔÞksçke ¼kðÚke ¼kzu{¤þu- 9662124444,9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9925555028

2011234203

‘÷k÷çkkøk [k hkò’ MkkÚku {wtçkE ËþoLk rËðMk- 2 Yk. 9008 MkÃxuBçkh MkwÄe Ëhhkus LkuþLk÷xÙkðuÕMk- 9879583765

2011233260

Ã÷uLk îkhk rËÕ÷e, nheîkh,÷û{ýÍw÷k, É»kefuþ, ykøkúk-{Úkwhk, AÃkiÞk, yÞkuæÞk,økkufw¤ hnuðk-s{ðk MkkÚku9200/- (sqs Mkex çkkfe)9687798994

2011234580

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-ðu[ðk- 9898240428

2011233202

ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk VwÕ÷eíku{s Mku{e ykuxku{uxef9427506473, 2322488

2011234111

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011234372

ðu÷fuh hu£eshuþLk ½huçkuXk£eÍ, zeÃk£eÍ, yuhfw÷hMkŠðMk- heÃkuhªøk {kxu-9687537850

2011234391

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk1,15,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku18,00,000 «rík ð»ko f{kyku9 3 7 6 9 6 6 5 6 1 ,9 3 7 6 9 6 6 5 6 2 ,9 3 7 6 9 9 8 9 4 2 ,9376998943

2011228198

2011234639

Canada SettlementS a s k a t c h e w a n ,Ontario- PNP in 18 to20 Months Approx-8141287123

2011233252

y{uhefk{kt økwshkíke nkux÷òuçk {kxu ÷uzeÍ/ suLxMk MxkV÷uðkLkku Au Ãkøkkh 75000 +ykuðhxkE{ hnuðk s{ðkLkwt £eô{h, ¼ýíkhLke sYh LkÚkE.rðÍk 10 ð»koLkk Contact:9377888277

2011234164

100% LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{exVfík 6000{kt VwzÃkufªøk,Vk{eoøk y™u zu÷e fk{ {kxu{kýMkku ÷E sðkLkk Auyuhxefex y™u hnuðk s{ðkLkwt£e- 9375456018

2011234169

Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011234190America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011234376

2011234636

Mkki tËÞo çÞwxeÃkk÷oh çknuLkku{kxu çkúkEz÷- Ãkufus,Ãkh{uLkuLx nuh MxÙ u[Lkªøk,nuhMxkE÷ {ufyÃk(nku{MkŠðMk) 9227101828

2011234410

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,{tfkuzkLke xÙex{uLx-9879097912

2011234389

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLkexÙex{uLx- 9016088703 n»koÃkuMx ftxÙku÷ 2011234405

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011234407

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (økwÁøkku®ðË) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷u-çkkçkk MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkh 1001%økuhtxe, {kuneLke, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk, MkkMkwðnw- MkkuíkLkÚke ºkkMk,þºkwLkkþf, {khýf {wXr¢Þk,þtfk- fwþtfk fkðíkY, (ÃkwLk:r{÷Lk) ¾kMk {nkhk»xÙeÞLk÷kufku {¤e þfkÞ ‘økkÞºkesÞkurík»k’ 105- îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh[kh hMíkk Vadodara-9726069325

2011233116

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110ykÞwðuorËf ºkýhMíkk,yksðkhkuz M.9904476548

2011233204

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011233208

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2011233267

{kt WÃkkMkf sÞkurík»k 1001% økuhtxeÚke fk{fhLkkh ({MkkrýÞk çkkÃkw) 11f÷kf{kt ðþefhý 24f÷kf{kt {wX[kux, AwxkAuzk,72 f÷kf{kt MktíkkLk«kóe, fkuxofuMk, fkÞ{e çke{khe, «u{eðþ,yufíkhVe «u{, MÃku~Þk÷eMx-9662230245 (y{ËkðkËnkxfuïh) 9662230145

2011233278

søkËtçkk sÞkurík»k-9624964928 VkuhuLk hexLko{nkLk y™w¼ðe yufíkhVe«u{, «u{efk r{÷Lk, {kurnLke,ðþefhý, Mkk{uÚke ykuVh,MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík (ðzkuËhk)

2011234084

ykMÚkk ßÞkurík»k (økkuÕz{uzk÷eMx) fkuRÃký fk{Lkwtíkkçkzíkkuçk rLkfk÷ íktºk-{tºkÚkeMxÙkutøk fk{, ÷øLk, «u{÷øLk,þºkwÃkezk «u{{kt MkV¤íkk, †eÃkwY»k ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,ÃkríkMkw¾ A to Z Specialist-8758776893 yfkuxk,ðzkuËhk. 2011234086

(rfhku ßÞkurík»k) 1001%økuhtxe ¾kMk: íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk, þºkwLkkþ,{kuneLke, ðþefhý, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, Ëhuf fk{ 599/-½hçkuXk- 09829770869

2011234087

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, ËkY 3 rËðMk{ktAkuzkðku, ðnw- MkkuíkLknuhkLkøkíke, rðïkMk½kík,øk]nf÷uþ- 9601156659/9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011234096

2011234631

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k:-(9898410923) 100%økuhtxeÚke 24 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkkh, «u{e-«u{efk, Ãkrík-ÃkíLke, yýçkLkkð, VMkkÞu÷kLkkýkt, ËkY Akuzkðku, MkøkkE{ktyz[ý þºkw¼Þ, MkkMkw-MkkuíkLk- Ëuhkýe-suXkýe-LkýtËÚke nuhkLkøkíke, ÃkzkuþeÚkeºkkMk, «u{{kt Ëøkku, ÃkhMÃkhykf»koý, {kurnLke, rðÍk{ktYfkðx, ¾ðzkÞu÷w,ÃkeðzkÞu÷w, fkuELkw fhu÷w,çkøkzu÷k MktçktÄ, Akufhe fÌkk{ktLkÚke. hks{nu÷ hkuz, {kfuoxÃkku÷eMk [kufe ÃkkMku yÕnkçkkËçkUfLke øk÷e{kt ¾kuzeyk{÷e,«ðeýe yuÃkkxo{uLx

2011234098

{nkfk÷e sÞkurík»k økuhtxeÚke½hçkuXk 3 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,«u{eðþ, çkøkzu÷k MktçktÄ-9879650255

2011234099

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011234100

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011234101

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞkrðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûkeyuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011234103

©e{ktËwøkko sÞkuíke»k (ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh) yhsLxrLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,÷øLk MktíkkLk, ykf»koý þºkwLkkþ:Mke- 10 yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159.

2011234311

©ef]»ý sÞkuíke»k (E÷kuhkÃkkfo):XkfkuhSLke f]ÃkkÚke økýÃkíke{ktnkÚkkunkÚk rLkfk÷, nMíkhu¾ksL{kûkh, ÷øLk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, yýçkLkkð,rðïkMk½kík, çkøkzu÷k MktçktÄ,MktíkkLkkuLkk «kuç÷uBMk:9879166393

2011234317

{kSMkkf]Ãkk sÞkurík»k:-100% økuhtxeÚke Mk{kÄkLk(½huçkuXk fk{) sÞkurík»k,íkktrºkf, ¼wðk- ¼økíkÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku.÷kun[wtçkfeÞ EåAkÄkheykf»koý, ðþefhý, {wX[kux,þºkw nuhkLkøkrík, AwxkAuzk,÷øLk- MkøkkE (økwó fkÞo)MkkiíkLk{wrfík, {LkÃkMktË «u{eMkkÚku ÷øLk, «u{{kt rLkhkþÚkÞu÷k «u{e {¤ku. Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk (¾kuxk ¾[oLknª, ¾kuxk ðkÞËk Lknª, ¾kuxkÄ¬k Lknª) nkÚkkunkÚk rLkfk÷.LÞw Mk{khkuz, [kýfÞÃkwhe [khhMíkk, ðzkuËhk-9558568345

2011234368

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6-{rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011234379

Free Computer Training of Govt.Approved Course CCCwith joining of Diploma(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, WebDesigning,Hardware) Autocad,PGDCA. Contact:Compusoft- Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011234131

{kÒkk IELTS/ MÃkkufLk #ø÷eþELMxexÞwx 15 rËðMk{kt ËuLkkçkUfLke WÃkh, MkÞkSøkts-9228007407 þrfíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011234144English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011234198

2 BHK For Sale 3 BHKFor Rent in Akota M.7600899706

2011234388

WŠ{ [kh hMíkk ÃkkMku 255Mfuðh VwxLke þkuÃk yuxu[ ÃkuLxÙe& xkuÞ÷ux MkkÚku ðu[ðkLke Au9978916099

2011234538

«íkkÃkhkuz ËktrzÞkçkòh{ktÃknu÷k {k¤u 600 [ku.VwxykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke AuMktÃkfo- 9824059113

2011234076

V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkk{úksÞVíkuøkts{kt 3 BHK 1650sq.ft.Lkk 2 V÷ux ÷fÍheÞMkVwÕ÷e VLkeoþ MkkÚku-9033460658

2011234112

nkuzeoøMk yÚkðk xkðh {kxuçkeÕzªøkLke yøkkMke ¼kzuykÃkðkLke Au fÃkwhkE [kufzeÃkkMku çkúes ÃkkMku xkuÃk ÷kufuþLkðzkuËhk M: 8469876601

2011234282

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au4000 Mfu.Vwx ðkuxh«wV hkuz10 HP Ãkkðh fÃkwhkE [kufzeÃkkMku MkŠðMk hkuz, ðzkuËhk {ku:8469876601

2011234286

E÷kuhkÃkkfo ËwfkLk ¼kzuykÃkðkLke økúk.V÷kuh hkuz x[VkMxVwz, huMxkuhLx, þkuY{ {kxu(¼kzw 40,000/-)9998497389

2011234496

çkhkuzk{kt ¾k÷e Ãkzu÷ ykuVeMk,ËwfkLk, xuLkk{uLx, V÷ux ¼kzuykÃkðk- ðu[ðk Ã÷kux¾heËðk- ðu[ðk,y÷fkÃkwhe{kt rðrðÄ ykurVMk(VŠLkþ/ yLkVŠLkþ) ¼kzuykÃkðkLke Au Kalapi Estate9998497389

2011234518

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLkey÷fkÃkwhe yu{.fu. nkEMfq÷ÃkkMku 1200 Vwx økúk. V÷kuh(yuxu[ xkuE÷ux- ÃkkfeOøk)(çkúkufh) 9998497389

2011234529

V÷uxku ðu[ðkLkk Au 2 Y{ +hMkkuzwt ðkhMkeÞk ykhxeykuLkeçkksw{kt MktÃkfo-9638604977

2011233257

Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk, fkhu÷eçkkøk,Mk{k, Mkkð÷e 2/3/4 BHK{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkk-9 9 9 8 0 4 0 5 5 8 ,9974279402, ø÷uzþLkyuMxux 2011234412

Vufxhe ðu[ðkLke {tswMkh +Mk{÷kÞk{kt 1,30,000Vwx{kt Ãkkýe ÷kEx, þuz MkkÚkus{eLk/ ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux¾heËðk- ðu[ðk-9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 /9974279402 sÞtrík¼kE

2011234421

{fkLk ðu[ðkLkwt ðkze ÃkhuþLkøkhÃkkMku økúk.V÷kuh 720 Vwx 2Y{ fe[Lk (ÔÞksçke ¼kðu 16÷k¾) V÷ux sÞhíLk [kh hMíkkÃkkMku 2 BHK (÷e^x Au) (18÷k¾), ykÞwðuoË fku÷us ÃkkMku 1BHK 1st Floor V÷ux 550Vwx (çkúkufh) 9998497389

2011234502

E÷kuhkÃkkfo Ãkwsh fkuBÃk÷uûk{ktËwfkLk ðu[ðkLke økúk.V÷kuh260 Vwx (19 ÷k¾ Lkuøkku.)9998497389

2011234503

ðkze þrLk {trËh ÃkkMku 1 Y{fe[Lk V÷ux 1st Floorðu[ðkLkku (MkMíkk ¼kðu 8.50÷k¾) 9998497389(çkúkufh) 2011234513

økkuhðk, Mkw¼kLkÃkwhk,E÷kuhkÃkkfo, V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký {kxu yku{MkktE yuMxux- 9998555655

2011234363

5 BHK zwÃ÷uûk yÞÃÃkkxuBÃk÷, {ÄMko Mfw÷ ÃkkA¤,økkuºke, huze ÃkÍuþLk-9724554558

2011234107

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt C/226,LkkÚkeçkk-2, nhýehkuz,ðzkuËhk hkunkWMk zwÃ÷uûk 2BHK ELðuMx{uLxku íkwíko s{¤ku 2011234257

r«ÞoËþoLke Lkøkh MkkuMkkÞxe{ktºký çkksw ¾wÕ÷e søÞkðk¤wfkuLkohLkwt zwÃ÷uûk {fkLk ðu[ðkLkwtAu. M. 9979047070

2011234246

{kts÷Ãkwh, ðzMkh {fkLkkuíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkk Auçkúkufh: 9979218135,9376505008

2011233153

2 BHK V÷ux ðu[ðkLkk- Mk{k-Lkðh[Lkk ÃkkMku íkÚkk xeÃke 13Akýe sfkíkLkkfk-9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 ,9723815263 sÞtrík¼kE

2011234415

Mk{k- LktËLkðLk{kt 3000’Ã÷kux{kt 1000’, çkktÄfk{,1450’ Ã÷kux{kt 1200’çkktÄfk{ íkÚkk ELzMxÙeÞ÷MkkuMkkÞxe{kt økkuzkWLk-ykuVeMk- ËwfkLk ÷kÞf {fkLk-6 0 , 0 0 , 0 0 0 -9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 ,9924250267 (ø÷uzþLk)

2011234418

330 Mfðuh Vex VwÕ÷e VŠLkMkykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke AuMo. 7600275637

2011234375

Work From Home Part/ Fulltime IncomeOppturnity Gaurav-09930271122(7739)

2011231195

Aík, s{eLk Ãkh 3G/ {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw 1 {kýMkLkeLkkufhe 10,000 Ãkøkkh0 8 9 5 8 7 3 2 9 5 8 ,089587318292011231898

y{uhefLk {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kxu ¾tíke÷k, WíMkkneÔÞÂõíkyku òuRyu Au. Ãkkxo/Vw÷xkR{ hSMxÙuþLk Y. 30/-MkkuLkeÞk: 9016784866

2011232282

½huÚke fk{ fhku. MxwzLx/nkWMkðkRV/ hexkÞzo. Ãkkxo/Vw÷xkR{. 9687352995

2011232288

½huÚke fk{ fhku. nkWMkðkRV/Above 18 Ãkkxo/ Vw÷xkR{r{MkeMk LkkhkÞýLk9909265290

2011232292

«ÏÞkík çkktÄýeyku, MkeÕffkuxLk, ÃkiXýe Mkkzeyku fkuxLkzÙuMk {xeheÞÕMk {¤þu-9427540831

2011233177

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷fwheÞh 2320533,9825305632

2011233207Business OportunityZero Investment,attractive Rewards, AndRecognisation, FreeForeign Trip. Call:Hemant Trivedi:9879990999, Rajeev:9376482125

2011233323

MLM ÷ezMko, øk]neýeyku,rðãkÚkeoyku, hexkÞzo,ELMÞkuhLMk yusLx, {kfuoxªøk«kuVuþLk÷ Lkðe «kuzfxçkuÍMLM ftÃkLke{kt 3600 hkufkýfhe {rnLku 6000/- fk{ fhef{kððkLke íkf. 3 òuzeçkLkkðe Nokia X2 MobileVkuLk {u¤ðku Contact:9 5 3 7 5 3 2 9 2 9 ,9687520428

2011234104

xkxk- MTS ftÃkLkeLkk xkðhku¾uíkhku{kt, Ã÷kux, AkÃkhkykuWÃkh ÷økkzku..., ¼kzwt55000/- Y. 4000000/-yuzðkLMk, 10 ð»koLkwt yuøkúe{uLx+ Lkkufhe, MktÃkfo-0 9 9 5 8 9 3 4 2 6 1 ,08447258426

2011234127

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011234195

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011234214

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðenòhku f{kyku. MktÃkfo:9737778882 (Mfe{, nók)

2011234215

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðku, {neLku6000/ 15000 f{kðku(Mfe{ + nók):9904693387.

2011234299

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011234392

½huÚke fk{ fhe ík{khe EåAk/ykðzík {wsçk ykðf {u¤ðku.9173338183

2011234411

Ãktòçke zÙuMk 40/- Mkkze 25/-,(ðuÃkkheyku ykðfkÞo)Mkwhuþ¼kE ðzkuËhk-9228186637

2011234423

Airtel, Vodafone,Lku òuRyu {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷fhðk {kxu søÞk. 40 ÷k¾yuzðkLMk, 50000 ¼kzwt, 15ð»ko fkux yuøkúe{uLx, yufLkkufhe. 09654539662,09654539778

2011234429

Víkuøkts

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA 7f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

yíÞkh MkwÄe{kt ½kuzk îkhk {khðk{ktykðu÷ku MkkiÚke Ÿ[ku fqËfku r[÷eLkknkiMkku Lkk{Lkk ½kuzkLkk Lkk{uLkkUÄkÞu÷ku Au. íkuýu ykX Vqx Ÿ[kufqËfku ÷økkÔÞku níkku.hkíku òuðkLke ûk{íkk {Lkw»Þku fhíkkt½kuzk{kt ðÄw Mkkhe nkuÞ Au.

ykze [kðe(1)Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ò{eLk Úkðwt íku(6)(5) ÃkhkuZ, ÃkhkurZÞwt (3)(7) Vhuçk, VktËku (2)(8) fwxuð, ¾hkçk ðíkoýqf (3)(9) {krníkøkkh (3)(10) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2)(11) ykÞoMktMf]rík çknkhLkku {kýMk(3)(13) yufË{, Íx (3)(17) rð÷tçk (2)(18) {sçkqík, ÷X (4)(20) ¾zøk, ík÷ðkh (4)(22) s{eLk{kt ¾kuzký (2)(23) Mkøkðz, ÔÞðMÚkk (2)(24) fuVe (3)(25) {]íÞw (2)(27) yk½kík, þkuf (3)(28) f÷tf, zk½ (2)(30) yufkyuf, MknMkk (4)(32) íð[k (3)(33) Äkhýk, {whkË (4)(34) rLkhtíkh, Mkíkík (4)Q¼e [kðe(1) Ÿ[k ¾kLkËkLk fu yku÷kËLkwt(4)(2) çk{ýwt, çkuøkýwt (4)(3) ¾tsðk¤, ð÷qh (2)(4) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks fu {k{÷ku(3)(5) rðLkkþ (3)

(6) økhf, ÷eLk (3)(10) þhehLkk yðÞð (3)(12) ytËuþku, þtfk (4)(14) ½kuuzk íkÚkk çk¤ËLke ¾kMk«fkhLke [k÷ (3)(15) fwt¼khLkku [kf (3)(16) yuf ËuðŠ»k (3)(19) y{eh (3)(20) çkkhýwt (3)(21) ðk[k, ðkýe (2)(22) ytík, Auzku (3)(25) ÷kzw (3)(26) Mkkhku yk[kh (4)(27) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3)(29) ykLktË, rðLkkuË (3)(30) Ëw:¾, ÃkkÃk (2)(31) ¾uzðkÚke Úkíkku ÷ktçkku yktfku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-23 7-11 18-55rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 811

3 2 8 4

6 7 32 8 9 31 5 76 9 35 4 9

72 1 6

Ér»k Ãkt[{e, Mkk{k Ãkkt[{, siLk MktðíMkhe {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk)

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{, þw¢ðkh, íkk.2-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf: 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 15-ËuÃk{unuh. {wÂM÷{ {kMk: þÔðk÷. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 16-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 23-28 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k

[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : çkúñ f. 19-27 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : Ér»k Ãkt[{e. Mkk{kÃkkt[{. * siLk MktðíMkhe {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk). hûkk Ãkt[{e (çktøkk÷). økwhw Ãkt[{e(ykurhMMkk). Ãkkx{u¤ku (fk~{eh). y{ËkðkË Mkkçkh{íkeLku rfLkkhu MkóŠ»kLkk ykhuËþoLkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ér»kÃkt[{e yLku Mkk{k Ãkkt[{Lkku f]r»kMktËuþ yu Au fu, ¾uzqíkkuyu {kºk çkòhLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mk{økú ¾uíke fhðkLke sYhLkÚke. ¾uíkh{kt y{wf rðMíkkh{kt ÷wó Úkíkkt ÄkLÞ-fXku¤- ðLkMÃkríkLkwt ðkðuíkh fhðwtòuEyu. y{wf [esLkwt çkòhLke árüyu {qÕÞ ykuAwt nkuÞ, Ãkhtíkw MkuBÃk÷ Mkðuo-ykøkkuíkhe{krníke- yLkw{kLk- ykøkkne {kxu rðþu»k WÃkÞkuøke çkLke hnu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1412

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -810Lkku Wfu÷

4 5 7 2 1 6 3 9 86 8 3 4 5 9 7 2 12 1 9 7 3 8 5 4 67 6 5 1 4 3 9 8 28 2 1 6 9 5 4 7 39 3 4 8 7 2 1 6 55 9 6 3 2 4 8 1 71 4 2 5 8 7 6 3 93 7 8 9 6 1 2 5 4

þçË-MktËuþ : 1411Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

szçkwrØLkku yðhkuÄWÃkËuþku rn {q¾koýk{T «fkuÃkkÞ Lk þkLíkÞu >>ÃkÞ: ÃkkLkt ¼wstøkkLkkt fuð÷t rð»kMkðÄoLk{T >>

(¾hu¾h! {q¾kuoLku WÃkËuþ ykÃkðkÚke íku{LkkuøkwMMkku ðÄe síkku nkuÞ Au. íkuyku þktík ÚkíkkLkÚke. MkkÃkLku ËqÄ ÃkeðzkððkÚke Võík íkuLkkÍuh{kt s ðÄkhku ÚkkÞ Au.){kýMkLke sL{òík «f]rík{kt y{wf ÷ûkýkuyux÷k «¼kðþk¤e nkuÞ Au fu íkuLkk Ãkh fkuEÃký MkíMktøk, MðkæÞkÞ fu MkËTrð[khLke fkuEyMkh Úkíke LkÚke yLku íku{kt fkuE ÃkrhðíkoLkykðíkwt LkÚke, íkuÚke s fnuðkÞ Au fu «ký yLku«f]rík MkkÚku s òÞ Au. søkík{kt y{wf szçk]rØLkk yuðk ÷kufku nkuÞ Au fu íku{Lkk Ãkh fkuEÃký MkwÄkhf «ð]ríkLkku «¼kð Ãkzíkku s LkÚke.ykðk «fkhLkk {Lkw»ÞLke òze çkwrØ nkuðkLkeMkkÚku íkuLke [k{ze Ãký òze nkuÞ Au, íkuMktðuËLkneLk nkuÞ Au. MktðuËLkþqLÞíkkLku ÷eÄuíkuLkk Mkk{u øk{u íkux÷ku MkËT¼kðLkkÃkqðofÔÞðnkh fhðk{kt ykðu Ãký íku ÃkkuíkkLkeneLk{Lkku¼kðkuÚke {wõík ÚkE þfíkku LkÚke.suðe heíku MkkÃkLku øk{u íkux÷wt ËqÄ Ãkeðzkððk{ktykðu Ãký íku Íuh s ykÃku Au, fkhý fu íkuLkeMk{økú íkkMkeh s ÍuhÞwõík s nkuÞ Au.ðetAeLkku Mð¼kð zt¾ {khðkLkku Au íkuLke MkkÚkuøk{u íkux÷ku MkËT¼kðLkkÞwõík ðíkkoð fhðk{ktykðu íkkuÃký íkuLkwt ¼÷wt fhLkkhLku Ãký {kºkzt¾ s ykÃku Au. yk heíku sz-{q¾o «f]ríkLkk÷kufku ÃkkuíkkLke økríkLku yÃkqýoíkkÚke ÃkqýoíkkíkhV LkÚke ÷E síkk. íku{Lkk fwf{o yLku Ëwøk-woý{kt s hkåÞk fhu Au. íÞkhu {Lkw»Þu SðLkLkuÄLÞ çkLkkððk {kxu MkkÃk fu ðetA suðe «f]ríkLk ÄhkðeLku íkuLku {kLkðeÞ økwýkuLku rðfrMkíkfhðk òuEyu íku{kt {Lkw»ÞSðLkLkku Mkk[kuyÚko hnu÷ku Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Lkkýk¼ez íkeðúçkLkíke sýkÞ.rðÎLk-rð÷tçkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu.MLkuneÚke rð[kh¼uËLk Úkðk Ëuþku.

®Mkn

rðïkMku ðnký[÷kððk Lksþku. ¾[o LkðÄu íku òuòu.r{ºkLke {ËË{¤u.

íkw÷k Ä™

ÄkÞko fk{{kt rðÎLknþu íkku Ëqh ÚkkÞ.LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwtËqh ÚkðkLke ykþkhnu. MðsLkÚkeøkuhMk{s rLkðkhòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Mk{ÞLkk íkfkòLkuMk{SLkurððufçkwrØÚke rLkýoÞV¤ËkÞe Lkeðzþu.{ík¼uË rLkðkhe÷uòu. ¾[ko¤ «Mktøk.

÷ûk [qfe Lk sðkÞíku òuòu. MkkLkwfq¤íkf {¤u.øk]nSðLkLkk fkÞo{kxu «økríkfkhf.¾[ko¤ «Mktøk.

{kLkrMkf íkýkðyLku ®[íkkLkku çkkusQíkhíkku síkkusýkÞ. {nuLkíkLkwtþw¼ Ãkrhýk{ykðíkwt òuðkÞ.

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk.r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ.«ðkMk {LkkuhtsLk{kxu Mkkhwt.

fkÞo MkV¤íkk yLku«økríkLkku {køko¾q÷íkku sýkÞ.rLkhkþkLkkt ðkË¤rð¾hkíkkt ÷køku.r«ÞsLkLkku Mknfkh.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykŠÚkf ykÞkusLkyLku ÔÞðMÚkkíkhV æÞkLkykÃkòu. økýíkheŸÄe ð¤e Lk òÞíku òuòu.

nfkhkí{f çkLkeLkuÄehsÚke ðíkoþkuíkku Rü V¤ Mkkhwt{¤u. MðsLkÚke{Lk{u¤ MkkÄe÷uòu.

{kLkrMkf {qtÍðýkuðÄe Lk òÞ íku{kxu «ð]r¥kyku ÃkhæÞkLk fuLÿeíkfhòu. «ðkMk{òLkku hnu.

STAR GOLD12.15 íkuhu Mktøk15.15 fwYûkuºk17.50 økðo

SONY MAX13.30 çkuxk17.30 yuf ysLkçke21.00 hçkLku çkLkkËe òuze

HBO12.10 MkuðLkxeLk yøkuLk14.10 xÙkLMkÃkkuxoh-Úkúe16.20 rff yuMk21.00 Äe nUøkykuðh

STAR MOVIES13.50 yLzhðÕzo15.35 yðíkkh18.35 Äe çkkuLko yÕxe{ux{21.00 zuÚkhuMk

ZEE CINEMA13.30 «u{Mktøk17.20 {U «u{ fe ËeðkLke nwt21.15 ytÄk fkLkwLk

FILMY12.30 y÷øk y÷øk16.00 yki÷kË20.00 Mkhfkh

rMkLkuuu{

k

WÃk÷ux-fX-2WÃk÷uxLkku fhfhku ¼qfku{kxeLkk Ãkkºk{kt Lkk¾eLkuÄe{k íkkÃku þufðwt. þufðkÚke

¼qfku fk¤ku Ãkze òÞ ÃkAe íkuLkwt [qýoçkLkkððwt, ÃkAe íkuLkuu ík÷Lkk íku÷{kt ÷Mkkuxe{÷{ çkLkkððku. yk {÷{ ¾Mk,¾hsðwt, økzøkw{z, ËkËh Ãkh ÷økkzðkÚke¾tsðk¤, ÃkY, çk¤íkhk, Ãkkýe Í{ðwtðøkuhu {xe òÞ Au yLku hwÍ ykðe òÞ Au.WÃk÷uxLkwt çkkhef [qýo fhe çkeòuhkLkkhMk{kt Ãk÷k¤e hk¾ðwt. Mkkík rËðMk ÚkkuzkuÚkkuzku çkeòuhkLkku hMk Lkk¾e MkqfkÞk ÃkAe[qýo çkLkkðe ÷uðwt. yuf [{[e yk [qýo{ktºký [{[e {Ä r{© fhe íku {kuZk Ãkh÷økkzku. Úkkuzk rËðMk{kt [nuhku íkusMðeçkLkþu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksu ËhufLkk r¾MMkk{kt çkku÷ÃkuLkLkeòuðk Lk {¤u Ãkhtíkw ÃkuLk zÙkEð íkku y[qf nkuÞs. MkkuLkkLke [uLkLke {kVf fkt íkku ÃkAeðknLkLke [kðeLkk rf[uELk íkhefu ¼hkðeLkuSðLku su{ Mkk[ðíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw fux÷efðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu ÃkuLk zÙkEðLkufBÃÞqxh{kt Lkkt¾e, fk{ ÃkíÞwt yLku Q¼kÚkELku síkkt hÌkkt. yLku ÃkAe ÏÞk÷ ykðu Aufu ^÷uþ zÙkEð íkku fBÃÞqxh{kt s hne økE.òu ¼q÷ðkLke çke{khe ík{Lku Ãký Úkíke nkuÞíkku zkuõxhLku çkíkkððwt rníkkðn Au yu{ Lk{kLkþku. yk fhíkkt ík{khu sYh Au ík{Lku ykÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt nsw MkwÄe ¼hkðu÷e Auíkuðwt Mkíkík ÞkË fhkðíkk Mkku xTðuhLke. nk,^÷uþ rh{kELzh Lkk{Lkwt Mkku xðuh Au suík{Lku ík{khe ÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt nkuÞ AuíÞkt MkwÄe ÃkkuÃk-yÃk rðLzku îkhk ÞkË fhkÔÞkthk¾u Au. suÚke ík{u ík{khe ÃkuLk zÙkEðLku

fBÃÞqxh{kt s Akuze Lk ykðku.http://www.bgreco.net/remin

der.php ®÷f ÃkhÚke yk M{ku÷ Mkku^xTðuhzkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. yk Mkku^xTðuhík{Lku ^÷uþ zÙkEð ík{khk fBÃÞqxh{kt AuíkuLke Mkíkík ÞkË fhkðíkwt hnu Au. òu ÃkuLkzÙkEð fBÃÞqxh{kt nþu yLku ík{u fBÃÞqxhçktÄ fu ÷kuøk ykuV fhðk sþku íkku Ãknu÷ktÃkkuÃk-yÃk rðLzku ykuÃkLk Úkþu yLku ík{LkuÞkË yÃkkðþu.

yk Mkku^xTðuh ELMxku÷ fÞko çkkË ßÞkhuík{u ÃkuLk zÙkEð Lkkt¾þku yux÷u ykuxku-rðLzkuykuÃkLk Úkþu yLku yu s rðLzku{kt MkkiÚkeWÃkh ^÷uþ zÙkEð rh{kELzhLkwt ykuÃþLkykðe sþu. íkuLku Âõ÷f fhðkÚke ÞkËfhkððkLkwt [k÷w fhe Ëu Au. òu fu ykMkku^xTðuhLkk çku ðÍoLk Au íku{ktÚke 'MxkLzzoðÍoLk' zkWLk÷kuz fhðwt MkkÁt hnuþu.

íkksuíkh{kt ÞwyuMkLke fux÷ef MkV¤ftÃkLkeyku yLku yu ftÃkLkeLke þk¾kyku Ãkhyuf Mkðuoûký ÚkÞwt. yk ftÃkLkeyu ¾qçk s xqt-fkøkk¤k{kt W¥khku¥kh LkVku fÞkuo níkku.ftÃkLkeykuLke MkV¤íkk {kxuLke Ãkkur÷MkeLkkyk Mkðu o{kt òýðk {éÞwt fu ykftÃkLkeykuLke MkV¤íkk ÃkkA¤ íkuLkk MktíkwüyLku WíMkkne f{o[kheykuLkku Vk¤ku Au. ykVk¤ku fE heíku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke {u¤ðeþfkÞ yuLkk ŸzkýÃkqðofLkk rð&÷u»ký îkhkíkkhý {éÞwt fu f{o[kheyku ÃkkMkuÚke LkkLkk-{kuxk Ëhuf {wÆk {kxu ftÃkLke Vezçkuf {køkíkeníke. Ä RBÃkkuxoLMk ykìV yuBÃ÷kuÞeVezçkuf Mkðu o{kt ftÃkLkeLkkt WíÃkkËLk,ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke, WíÃkkËLkLkwt rðíkhý,ftÃkLkeLkwt çkúkt®Lzøk yLku «{kuþLk suðk{wÆkykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. fux÷efftÃkLkeykuyu rð¼køkðkh f{o[kheykuLkkuyr¼«kÞ ÷uðkLku çkË÷u Ëhuf f{o[kheËhuf {wÆu Vezçkuf ònuh fhu yuðe Aqx

ykÃke níke yLku fux÷ef ftÃkLkeykuyurð¼køkðkh f{o[kheykuLkku su íku {wÆuVezçkuf ÷eÄku níkku. òufu çkLLku ftÃkLkeykuyuMkhðk¤u LkVku íkku fÞkuo s níkku. ykMkðuoûkýLkku yuf rLk»f»ko yu Ãký níkku fuftÃkLkeLku {qtÍðíkk LkkLkk {kuxk «&™ku ytøkuyuBÃ÷kuÞe MkkÚku [[ko fhðkÚke fu yu{Lkkuyr¼«kÞ {køkðkÚke f{o[kheykuLkuftÃkLke, ftÃkLkeLkk {kr÷fku yLku ftÃkLkeLkkŸ[k nkuÆu fk{ fhíkk {uLkushku «íÞu {kLkðÄu Au. yuBÃ÷kuÞeLkwt {n¥ð ò¤ðíkeftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku LkkufheLkku Mktíkku»knkuÞ Au yLku íku ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke yLku¾kLkøke {wÆkykuLke ònuh{kt [[ko fhíkkLkÚke. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuLke MksoLkkí{fþÂõík yLku rð[khþÂõík Ãký ¾e÷íkkt íkuftÃkLkeLkk Wßsð¤ ¼krð rðþu {u®Ãkøkfhíkk hnu Au, íku ftÃkLkeLkk rník{kt fkuE ÃkýR~Þw {kxu rð[kh fhu Au yLku ftÃkLkeLkeLkVkfkhfíkk Ãkh íkuLke MkeÄe yMkh ÚkkÞ Au.

rðrðÄ ðkLkøkeyku çkLkkððk {kxu½WtLkku WÃkÞkuøk íkku òýeíkku Au.{kºk hkux÷e, ¼k¾he, Ãkqhe fu yLÞÃkhkuXkt çkLkkððk {kxu ½ôLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ fu fhðku òuEyu yuðwtLkÚke. ½ôLkku WÃkÞkuøk yMkhfkhfyki»krÄ íkhefu Ãký ÚkE þfu Au. ½ô{kºk þÂõíkËkÞf ¾kã ÃkËkÚko sLkÚke Ãkhtíkw yMkhfkhf yLkuøkwýfkhe ík¥ðkuÚke ¼hÃkqh Au.fux÷ef çke{kheyku{kt íku yki»krÄíkhefu Ãký fkÞo fhu Au.

¾ktMke : òu ¾ktMke ÚkE nkuÞ íkkuÚkkuzk ½ô ÷E íku{kt {eXwt ¼u¤ðe íkuLkuÃkkýe{kt Wfk¤ku. Úkkuzwt Ãkkýe ðÄuíÞkhu ½ôðk¤wt Ãkkýe Wfk¤ðkLkwt çktÄ

fhe Ëku. yk økh{ Ãkkýe Ãke òð.yk «Þkuøk yuf yXðkrzÞk MkwÄerLkÞr{ík heíku fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke ¾ktMke{kt VkÞËku {¤u AuyLku íku Ëqh ÚkkÞ Au.

çk¤íkhk : EòLkk fkhýu, ËkÍesðkLkk fkhýu fu yLÞ fkuEfkhýMkh çk¤íkhk Úkíke nkuÞ íkku½ôLku hkºku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e Ëku.Mkðkhu íkuLku çkhkçkh ÃkeMke yLkuøkk¤e ÷ku. yux÷u ½ôLkw t Ãkkýeçk[þu. íkuLku Ãke òð. yk heíku½ôLkk hMkLku ÃkeðkÚke økh{eLku fkhýufu yLÞ fkuE fkhýMkh WíÃkLLkÚkÞu÷e Ëknfíkk Ëqh Úkþu íku{sVkÞËku {¤þu.

yÂMÚk¼tøk : ÷øk¼øk yuf {wêesux÷kt ½ôLku økuMk Ãkh þufeLku íkuLkkuÃkkðzh çkLkkðe ÷ku. yk [qýoLku{ÄLke MkkÚku [kxðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke yÂMÚk¼tøkLkk hkuøk{ktVkÞËku {¤u Au.

M{hý þÂõík : ½ô{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðu÷e hkçk{kt Úkkuze¾ktz yLku çkËk{ r{õMk fheLkuÃkeðkÚke M{hý þÂõík{kt ÷k¼ ÚkkÞAu.

yk WÃkhktík òu ½k ÚkÞku nkuÞ íkku½ôLkk ÷kuxLku Ãkkýeðk¤ku fu ËqÄðk¤kufheLku ÷økkððkÚke Úkkuze hkník {¤uAu yLku íÞkt MkwÄe íkçkeçke E÷ksÃký þY fhe þfkÞ Au.

f{o[kheykuLkk Vezçkuf {u¤ðeLku nktMk÷ fhku MkV¤íkk

If you succeedin cheating

someone, don`tthink he is afool. Rather

realize that hetrusted u more

than u deserved.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

ò ík {w [ h fku

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011 [khufkuh

ykÞLko ÷uze ykìV {rýÃkwhLkk Lkk{uòýeíke Ehku{ þŠ{÷k Lkk{Lke {rn÷kAuÕ÷kt yrøkÞkh ð»koÚke WÃkðkMk ÃkhAu. íkuyku Mkkík hkßÞku{kt ÷køkw fhðk{ktykðu÷k ykBzo VkuŠMkMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðhyuõxLku ÃkkAku ¾U[ðk {kxu yk WÃkðkMkfhe hÌkkt Au. ¼úük[kh {k{÷u WÃkðkMkÃkh Qíkhu÷k yÛýk nÍkhu çkkË nðuyrøkÞkh ð»koÚke yLkþLk Ãkh hnu÷ktEhku{u MkkiLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au.

ykBzo VkuŠMkMk MÃkurþÞ÷ ÃkkðhyuõxLku xqtf{kt yuyuVyuMkÃkeyuíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.11 MkÃxuBçkh, 1958Lkk hkus

MktMkË îkhk yk ¾hzku ÃkMkkhfhðk{kt ykÔÞku níkku.yhwýk[÷ «Ëuþ, ykMkk{,{rýÃkwh, {u½k÷Þ, r{Íkuh{,Lkkøkk÷uLz yLku rºkÃkwhk yu{ MkkíkhkßÞku suLku rzMxçzo yurhÞkøkýkððk{kt ykÔÞkt Au, fkhý fuíÞkt ykíktfðkËeykuLkku Mkíkík ºkkMkhnuíkku nkuÞ Au, íÞktyuyuVyuMkÃkeyu ÷køkw fhðk{ktykÔÞku Au.sw÷kE, 1990{kt sB{w yLkufk~{eh {kxu ykBzo VkuŠMkMkMÃkurþÞ÷ Ãkkðh yuõx ÷køkw

fhðk{kt ykÔÞku níkku.rzMxçzo yurhÞk{kt yuyuVyuMkÃkeyuytíkøkoík Mkwhûkk yrÄfkheLkufkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkh fkuE ÃkýÔÞÂõíkLke Mkk{u yu s Mk{Þu Ãkøk÷kt÷uðkLkku, sYhe nkuÞ íÞkt ðkuhLxrðLkk Ãký fkuE ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfzfhe þfkÞ, fkuE Ãký E{khíkLkeMkwhûkk fkhýMkh íkÃkkMk ÷uðkLkkuyrÄfkh ðøkuhu rðþu»k yrÄfkhkuykÃkðk{kt ykÔÞk Au.ykìøkMx, 2004{kt {rýÃkwhMkhfkh îkhk fux÷kf rðMíkkhku{ktyk yuõx ÃkkAku ¾U[e ÷uðkÞku níkku.

ðkMíkwþk† y™wMkkh ½h{kt ËhufWÃkhLkkt MÚkkLkku su{ fu Ã÷uxVku{oðøkuhu WÃkh çkuMkðwt Lknª yÚkðk fkuEÃký ÃkËkÚko hk¾ðk Lknª.þw¼r[nTLkku, Ãkw»Ãkku fu ÃkqòLkkÃkËkÚkkuo hk¾e þfkÞ.fk[Lkkt ðkMkýku, h{fzkt, VŠLk[h,yheMkku, fk[ {Zu÷k nkuÞ íkuðkfçkkxku ½h{kt Lk hk¾eyu íkku [k÷u,Ãkhtíkw hk¾eyu íkku nt{uþkt MðåA shk¾ðkt òuEyu.ðkMíkwþk† yLkwMkkh LkiÉíÞ ¾qýkuðÄu÷ku nkuÞ, ðÄkhu ¾wÕ÷e søÞknkuÞ, ÃkkýeLke ytzhøkúkWLz xktfe,fqðku, çkkuh yLku {wÏÞ Ëhðkòu nkuÞíkku íkrçkÞík yLku ÃkiMkku ¾hkçk ÚkkÞAu.W¥kh- RþkLk yLku ÃkqðoÚke LkiÉíÞyLku Ãkrù{ Lke[ku nkuÞ, Ërûký-yÂøLk yLku ðkÞÔÞ Ÿ[k nkuÞ íkuðk{fkLk{kt hnuðkÚke nt{uþkt Ëuðwt ÚkkÞAu. ¾kMk fheLku yuðk {fkLk{kthnuðkðk¤e †eyku õÞkhuÞ Mkw¾eLkÚke Úkíke. øk]nÃkíLke íkÚkk ÃkwºkeLkuhkuøk ÚkðkLke þõÞíkkyku hnu÷e Au.

ðkMíkwþk† «{kýu EþkLk rËþk{ktæÞkLk fhðkÚke íkhík s {kLkrMkfþktríkLkku yLkw¼ð Úkþu. ykuAk«ÞíLku {Lk þktík Úkðk ÷køkþu.rð[khkuLkk ykðuøk ½xþu.fk{fks{kt ð]rØ Úkþu. {kxu ykrËþk{kt æÞkLkfûk çkLkkððku òuEyu.yÂøLk ¾qýk{kt Ëku»k nkuÞ íkku ½hLke†eLku þ]tøkkh, Mkkze, fÃkzkt, y¥khykÃkðkÚke yLku íkuLkwt {kLk - MkL{kLkhk¾ðkÚke yk Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au.suLkk ½h{kt hMkkuzwt yÂøLk{kt LkÚkeíkuýu yk WÃkkÞ fhðku òuEyu.

fBÃÞqxh{kt ÃkuLk zÙkEð ¼q÷e sðkÞ Au?

yk Mk Lkk ðk Mk Lkk y Lkw s

þ h { z øk ð Mk Lk

f Lkk n f [ h ¾ku

y íkk [ ¢ Lk

y ð fk þ f { [e hu

ík h s Ëk { h {u þ

ht s rË Lk f h Ëk

øk Ëku ÷ ík ðu ü Lk

ð h Ëk ð þ nu

{w ¾ h { íkwt {k Mkq {

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33

34 35 36

ÄkÞwO fhðk rsÆe LkÚkþku. Mk{Þ EïhÃkh AkuzðkÚkehkník yLkuMkV¤íkk {¤u.íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

½ô{kt Ãký Au yki»kÄeÞ økwý

ykBzo VkuMkeoMk MÃkurþÞ÷ Ãkkðh yuõx

yksLkku {rn{k

¼q÷fktykuLkk MkkÚkeËkh yLku ÷ur¾fkíkkhkçknuLk {kuzfLkku sL{ E.Mk.1892{kt ÚkÞku níkku. {w~fu÷eyku Mkk{uÍªf Íe÷e, ÃkkuíkkLke Mkðo þÂõíkykuLkuíku{ýu çkk÷rþûký íkhV ðk¤e.hksfkuxLke fkp÷us{kt r«ÂLMkÃkk÷ÃkËLkeLkkufhe Akuze íkuyku Ërûkýk{qŠík{ktòuzkÞkt. íku{ýu økktÄeSLke «uhýkÚkefkuMkðkz{kt ykrËðkMke çkk¤fku {kxuÃkkhýkt½h, çkk÷ðkze, hkºkeþk¤k,«kÚkr{fþk¤k suðe MktMÚkkykuLke ÃkhtÃkhkþY fheLku fu¤ðýeLkku Þ¿k þY fÞkuo.íkuyku {kuLxuMkhe Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðkÞwhkuÃk Ãký økÞkt níkkt. ¼khík Mkhfkhu‘ÃkÈ¼q»ký’Lkku r¾íkkçk yÃkoý fheíku{Lkw t çknw{kLk fÞwO níkw t. íku{ýuçkkMkkrníÞLkkt íku{s rþûký ytøkuLkktÃkwMíkfku ÷ÏÞkt. íku{Lke rþûkýÃkØríkyLku çkk¤fku «íÞuLkku rLk¾k÷Mk «u{òuELku økktÄeS Ãký «¼krðík ÚkÞkníkk. íkk. 2-9-1973Lkk hkus íku{LkwtyðMkkLk Úkíkkt fu¤ðýefkhkuyu‘økwshkíkLkk {kuLxuMkhe‘ fneLku íku{Lku¼kðktsr÷ yÃkoý fhe níke.

- yu÷.ðe.òuþe

íkkhkçknuLk {kuzfðkMíkw rxÃMk

SANDESH : VADODARA8C M Y K

C M Y K

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 31 27ðzkuËhk 30 25økkuÄhk 31 26¼Y[ 30 26

LkøkhLkkUÄ

Ä{o÷k¼

Wøkú íkÃkùÞko

økehkçkuLk þkn9 WÃkðkMk

Søkh rLk÷uþ¼kE8 WÃkðkMk

YÃk÷ þkn8 WÃkðkMk

VuLke÷ þkn8 WÃkðkMk

Ãktfs {eMkhe{÷yêkE íkÃk

ði¼ð þkn8 WÃkðkMk

Ãkhuþ þkn31 WÃkðkMk

Eþk økktÄe16 WÃkðkMk

nMk{w¾ þkn8 WÃkðkMk

Mkíke»k¼kE þkn8 WÃkðkMk

ykh. çke. þkn8 WÃkðkMk

LkÞLkkçkuLk þkn8 WÃkðkMk

rfLkuþ þkn8 WÃkðkMk

Ãk÷f þkn8 WÃkðkMk

MkkuLk÷ þkn8 WÃkðkMk

Þïe Ëkuþe8 WÃkðkMk

þkn fuLke÷8 WÃkðkMk

þkn nuíkk8 WÃkðkMk

þkn rhrØ8 WÃkðkMk

þkn sirLkþ8 WÃkðkMk

þkn MkkiheLk8 WÃkðkMk

ÂM{ík þknyêkE íkÃk

yts÷e þknyêkE íkÃk

h{ýef þkn9 WÃkðkMk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:2

rLk:þwÕf MktMf]ík rþûký ðøkoÃk.Ãkq. økku. 108 ©e îkhfuþ÷k÷S {nkhks©e «urhík ©e ðÕ÷¼ rðï rðnkh

yusÞwfuþLk÷ yuLz [uhexuçk÷ xÙMx îkhk rLk:þwÕf MktMf]ík rþûký ðøko («Úk{ rËûkk)hk»xTeÞ MktMf]ík MktMÚkkLk, rËÕne îkhk rºk{krMkf yLkkiÃk[krhf Mkh¤ MktMf]íkMkt¼k»ký ðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðøko fÕÞký«MkkË çkUf hkuz,{ktzðe ¾kíku Mkktsu 5 Úke 6 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.yh®ðË yk©{{kt ÞkuøkkMkLk ðøko

©e yh®ðË rLkðkMk, ËktrzÞkçkòh îkhk ÞkuøkkMkLkLkk ðøko íkkhe¾ íkk.15 MkwÄeËhhkus Mkðkhu 5 -30 Úke 6-30 íku{s Mkktsu 6-00 Úke 7-00 Ëhr{ÞkLk[÷kððk{kt ykðu Au. hMk ÄhkðLkkhLku WÃkhkufík MÚk¤u MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.nkuÆuËkhkuLke ðhýe

RÂLzÞLk RLMxexÞqx ykuV {xeheÞÕMk {uLkus{uLxLke ðzkuËhk çkúkL[Lke ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk{kt {¤e níke. su{kt ð»ko 2011-13 qçku ð»ko {kxuðneðxe {tz¤e{kt nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. [uh{uLk íkhefu ysÞze. ÃkkæÞu, ðkRMk [uh{uLk : {÷Þ Mke. {s{wËkh, ykuLk. Mku¢uxhe : ykLktË çke.Ãkwhkurník, ykuLk. xÙuÍhh rfþkuh Ãke. ðk÷kLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au.hk»xÙeÞ Mk{qn økkLk MÃkÄko

rðãkÚkeo øký{kt hk»xÙ ¼rfík íkÚkk MðËuþkr¼{kLkLke ¼kðLkk «çk¤ ÚkkÞ yLkuíkuLkk îkhk hk»xÙeÞ [krhºÞLkwt rLk{koý ÚkkÞ yuðk þw¼kþÞÚke ¼khík rðfkMk Ãkrh»kËîkhk hk»xÙeÞ Mk{qn økkLk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe Au. su{kt 32 sux÷e þk¤kyku¼køk ÷uþu. ¼køk ÷uLkkhLku ¼khík {kíkkLkk MkÃkqík VeÕz {kþo÷ {kýufþkLke íkMkðehykÃkðk{kt ykðLkkh Au. MÃkÄkoLke íkk. 2 Syu çkÃkkuhu 2 f÷kfu [t. [e. {nuíkknku÷, sLkh÷ yusÞw. ykuzexkuheÞ{ yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku Þkuòþu.

¼sLk MÃkÄko : rMkrLk. rMkxe.÷k÷çknkËwh þk†e hkuz yuMkku. LkkWÃk¢{u MktMÚkkLkk ¼kE çknuLkku îkhk¼sLk MÃkÄko ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËkÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kuzeÞk hkuz¾kíku MkktsLkk 4-30 f÷kfu.¼sLk : çkúkñý Mk¼k ËktzeÞkçkòhíkhVÚke Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu Mkkih¼{rn÷k ¼sLke {tz¤ îkhk ¼sLk.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík

hksw¼kELkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu Mk{ksfÕÞký nku÷, LkðkÞkzo hu÷ðufku÷kuLke, hu÷ðu nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku.Ãkkhýkt : fkhu÷eçkkøk siLk Mkt½ ¾kíkuÃkq. {wrfíkhíLkS {.Mkk. îkhk 30WÃkðkMk ({kMk ûk{ý) Lke WøkúíkÃkùÞko fhðk{kt ykðe Au.ÃkqsÞLkk Ãkkhkýkt íkk. 2Lkk hkusMkðkhu 8-30 f÷kfu fkhu÷eçkkøksiLk Mkt½ ¾kíku Au.

ðfíkÔÞ : rMkrLkÞh rMkxesLMkyuMkkurMkyuþLk fkhu÷eçkkøk nhýefuLÿ îkhk MkktsLkk 5-30 f÷kfu[tÿfkLík¼kE LkkMkeffhLkwtMkÞkSLkøkhe ðzkuËhkLkk MktM{hýkuWÃkh ðfíkÔÞ Mke.Mke.yu.Mk¼k¾tz{ktðkíkko÷kÃk : VuzhuþLk ykuV økwshkíkELzMxÙeÍ îkhk Ä hku÷ ykuVrMkrð÷ MkkuMkkÞxe ELk ÄrhsLkhuþLk ykuV EÂLzÞk rð»ku ÷kuzo¼e¾w Ãkkhu¾Lkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 5-30 f÷kfu yuVSykE rçkÍLkuMkMkuLxh, Mkkð÷e ¾kíku.Mkwøk{ Mktøkeík MÃkÄko : [iíkLÞ {hkXe¼kr»kf {tz¤Lkk 7 {k økýuþWíMkðLkk çkeò rËðMku çkk¤fku {kxuðuþ¼w»kk MÃkÄko yLku Mkwøk{ MktøkeíkMÃkÄko hkºku 9 f÷kfu y{eLk ÃkkxeoÃ÷kuxLkku nku÷ (Ãknu÷u {k¤) nkExuLþLk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk.

nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[k÷eík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7MkwÄe nku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkVeÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz,{kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu Mkðkhu 8Úke 10 Ëhr{ÞkLk ÷eÃkez «kuVkE÷xuMx íkÚkk Ëhuf hkuøkku {kxu rLk:þwÕf{uøLkux ÚkuhkÃke MkðkhLkk 10 Úke 2íkÚkk Mkktsu 4 Úke 7 f÷kfu.zkÞkçkexeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLkzkÞkçkexeþ MkuLxh yu-1, yþkufLkøkh rËðk¤eÃkwhk ¾kíku zku. hksuLÿfu. nkÚke îkhk 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk÷kune{kt MkkfhLke [fkMkýe rðLkk{qÕÞu.

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷/Lkðe rËÕne, íkk. 1

ykhxeykR yuÂõxrðMx þun÷k {MkqËLke økík {rnLku

¼kuÃkk÷{kt ÚkÞu÷e níÞk {k{÷u {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk îkhk

¼ksÃkLkk MkktMkË íkhwý rðsÞLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðþu.

yk {zoh fuMkLke íkÃkkMk {kxu {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkLke yuf

xe{ xqtf Mk{Þ{kt Lkðe rËÕneLke Ãký {w÷kfkík ÷uþu.

¼kuÃkk÷ huLs ykRS rðsÞ ÞkËðLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

þun÷k {zoh fuMk{kt íkhwý

rðsÞLke ÃkqAÃkhA fhðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMk

xe{ õÞkhu rËÕne sþu íkuLke

íkkhe¾ nsw Lk¬e fhkR

LkÚke. ¼ksÃkLkk «ðõíkkLkku

Ãký nkuÆku Mkt¼k¤íkk íkhwý

rðsÞLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

íkuyku þun÷kLkk ¾qçk Mkkhk

r{ºk níkk yLku þun÷k ytøku

íku{Lke ÃkkMku su ftR Ãký

{krníke Au íku íkÃkkMk yusLMke

MkkÚku ðnU[ðk íkiÞkh Au.

þun÷k økík 16 ykuøkMxu

yÛýk nÍkhuLkk

¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk

ytíkøkoík ykÞkursík yuf

hu÷e{kt ¼køk ÷uðk

sR hÌkk níkk íÞkhu

¼kuÃkk÷Lkk Ãkkuþ

rðMíkkh fkun-yu-

rVÍk{kt íku{Lkk

½hLke Mkk{u s

íku{Lke fkh{kt

íku{Lkk Ãkh VkÞ®høk

ÚkÞwt níkwt.

çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknu þun÷k {zoh

fuMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLke {køk fhe Au. fkUøkúuMk

{nk{tºkeLkk fnuðk {wsçk, “þun÷kLke su heíku níÞk ÚkR

íku ¾qçk ÃkezksLkf Au. nðu yk fuMk{kt íkhwý rðsÞLkwt Lkk{

[[koÞ Au. nwt {kLkwt Awt fu {wÏÞ«ÄkLk rþðhks®Mkn [kinkýu

yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðe òuRyu.”

LkkUÄLkeÞ Au fu yk fuMk{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLke {køk

fhíkku {æÞ«Ëuþ MkhfkhLkku Ãkºk fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk

ÃknkU[e [qõÞku Au. Ëhr{ÞkLk, {æÞ«Ëuþ ¼ksÃkLkk

yæÞûk «¼kík Íkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “íkhwý

rðsÞ þun÷kLku yku¤¾íkk nþu, Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu yu{ Lk

fne þfkÞ fu þun÷kLke níÞk{kt íku{Lke Mktzkuðýe Au. yk

fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk {æÞ«Ëuþ Mkhfkh

fuLÿLku hsqykík fhe [qfe Au. nwt yux÷wt s RåAwt Awt fu

Ëkur»kíkkuLku {kVe çkûkðk{kt Lk ykðu yLku rLkËkuo»k nkuÞ

íku{Lku Mkò Lk ÚkkÞ.”

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011 9rMkLku{k

xqtfwt Lku x[

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu çkwÄðkhu hkºku {nkhk»xÙLkk ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt íku{Lkk

ðíkLk hk÷uøký ¾kíku ÃkkAk VÞko çkkË økúk{sLkkuyu íku{Lkwt W{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt.

MkkWËe yhurçkÞk

{khVíku {wtçkE Lkkýkt

{kuf÷ðk{kt ykÔÞkt

Lkðe rËÕne, íkk. 1

ÃkkrfMíkkLkLke fwÏÞkík økwó[h

MktMÚkk RLxh MkŠðMk RLxur÷sLMk

(ykEyuMkykE)yu 13 sw÷kELkk

hkus {wtçkE{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷

ç÷kMx{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. MÚkkrLkf

÷kufkuLke {ËË ÷ELku

ykEyuMkykEyu 13{e sw÷kELkk

hkus rxÙÃk÷ ç÷kMx fÞko níkk su{kt

26 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku

126 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

{nkhk»xÙ yurLx xuhrhMx Mõðkuz

(yuxeyuMk) îkhk fux÷ef

{n¥ðÃkqýo fzeyku {u¤ððk{kt

ykðe Au su Mkkrçkík fhu Au fu

ykEyuMkykEyu Mk{økú ykuÃkhuþLk

{kxu Lkkýkt Vk¤ÔÞk níkkt. MkkWËe

yhurçkÞk {khVíku Lkkýkt {wtçkE

{kuf÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt. {wtçkE{kt

MÚkkrLkf ÷kufkuLku ç÷kMx fhðk {kxu

hkufðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku Au fu ykEyuMkykE îkhk

{wtçkE{kt M÷eÃkh {kuz÷Lku rðMVkuxf

Mkk{økúe WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe

níke. {wtçkE Ãkku÷eMk, {nkhk»xÙ

r¢r{Lk÷ RLðurMxøkuþLk

rzÃkkxo{uLx, LkuþLk÷ RLðurMxøkuþLk

yusLMke yLku yLÞku MkkÚku {nkhk»xÙ

yuxeyuMk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke.

y¾çkkhe ynuðk÷{kt Ëkðku

fhðk{kt ykÔÞku Au fu ÷~fhu íkkuÞçkk

yLku RÂLzÞLk {wòneÆeLkLkk

MktÞwõík ykuÃkhuþLkLke {ËËÚke

ykEyuMkykELkk sLkh÷ {whkË

îkhk ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe níke

yLku ç÷kMxLku ytò{ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt

íkÃkkMk MktMÚkkyku îkhk Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au yLku yuðk

Ëkðk fhðk{kt ykðu Au fu {krníke

rðïMkLkeÞ Au yLku yk fuMk xqtf

Mk{Þ{kt Wfu÷kE sþu. sLkh÷

{whkË ytøku {krníke Mkh¤íkkÚke

WÃk÷çÄ ÚkE þfe LkÚke. fux÷kf

ynuðk÷{kt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt

Au fu sLkh÷ {whkËu yuf ËkÞfk

yøkkW ÷~fhu íkkuÞçkkLkk

ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃke níke.

íkÃkkMkfkhku nsw Ãký {kLku Au fu

¼khík{kt ºkkMkðkË Vu÷kððkLkkt

[kso{kt ykEyuMkykELkk fux÷kf

þÏMkku Mk¢eÞ ÚkÞu÷k Au.

{wtçkE ç÷kMx{kt ISIyu

Lkkýkt Ãkqhkt Ãkkzâk níkk

MÚkkrLkf ÷kufkuLke {ËË ÷uðkE níke:ATSLku Lkðe fzeyku nkÚk ÷køke

ç÷uf {LkeLke íkÃkkMk

{kxu Mkex ytøku 20

MkÃxuBçkhu [wfkËku

Lkðe rËÕne : Mk«e{ fkuxuo ç÷uf

{LkeLkk {wËu íkÃkkMk fhðk {kxu

yuMkykRxeLke rLk{ýqf fhðkLkku

[kuÚke sw÷kRyu ykÃku÷kt ykËuþLku

ÃkkAk ¾U[ðkLkk fuLÿLkk yLkwhkuÄ

ytøkuLkku íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku

Au. sÂMxMk yÕíkk{Mk çkeh yLku

yuMk.yuMk. rLkßshLke çkLku÷e çkuL[u

sýkÔÞwt níkwt fu íku 20 MkÃxuBçkhu

{uRLxuRÂLçkr÷xe ytøku ÞkuøÞ ykËuþ

çknkh Ãkkzþu. yuxLkeo sLkh÷

S.R. ðnkýðxeyu íku{Lke

Ë÷e÷{kt fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh

ç÷uf {LkeLku çknkh ÷kððk ÞkuøÞ

rËþk{kt fk{ fhe hne Au íku{

nkuðkLku fkhýu íkuLku yuMkykRxe

h[ðkLkku yøkkW ykÃku÷ku ykËuþ

ÃkkAku ÷uðku òuRyu. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fh{kVeLkku ÷k¼

Ähkðíkkt Ëuþku{kt ½ýkt ¼khíkeÞkuLkk

frÚkíkheíku yçkòu YrÃkÞk s{k Au.

suLku çknkh ÷kððk {kxu Mkhfkh

«ÞkMkhík Au.

PMO «ÄkLkkuLke MktÃkr¥k yuf-

çku rËðMk{kt ònuh fhþu

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)

fuLÿeÞ «ÄkLkkuLke MktÃkr¥k ytøku íku{Lke ÃkkMkuÚke

MkktÃkzu÷k sðkçkkuLkwt Mktf÷Lk fhe hÌkwt Au yLku

yufkË-çku rËðMk{kt «ÄkLkkuLke MktÃkr¥k ònuh

fhðkLkwt Ãkeyu{ykuLkwt ykÞkusLk Au. LkkUÄLkeÞ Au

fu «ÄkLkkuyu íku{Lke MktÃkr¥kLke rðøkíkku

Ãkeyu{ykuLku Ãkqhe ÃkkzðkLke Mk{Þ{ÞkoËk økR

fk÷u Ãkqhe ÚkR [qfe Au.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu

«ÄkLkkuLku ðkŠ»kf fðkÞíkLkk ¼køkYÃku íku{Lke,

MÃkkWÍLke yLku rzÃkuLzLxTMkLke MktÃkr¥k ònuh

fhðk sýkÔÞwt Au. «ÄkLkkuLku íku{Lkk {kxuLke

yk[khMktrníkk ytíkøkoík 31 ykuøkMx MkwÄe{kt yk

rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk sýkðkÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeyku

½qMký¾kuhe {kxu xktÃkeLku çkuXk Au

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeyku

¼khík{kt ½qMký¾kuhe fhðk {kxu xktÃkeLku çkuXk Au

yLku ÞkuøÞ íkfLke hkn òuR hÌkk Au íkuðe

{krníke fuLÿeÞ øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknu

ykÃke Au, íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kU®[øk ÃkuzTMk{kt

½ýk ykíktfðkËeyku Au, y{khe ÃkkMku yk

{krníke Au. íkksuíkh{kt sB{q-fk~{ehLke MkhnËu

½qMký¾kuhe ðÄe økR Au yLku y{khkt Ë¤ku

íku{Lkk «ÞkMkkuLku rLk»V¤ çkLkkðu Au yLku íku{kt

fux÷kf ykíktfðkËeykuLkku y{u ¾kí{ku Ãký

çkku÷kÔÞku Au, òufu fux÷kf y{khk «Ëuþ{kt

½qMke sðk{kt MkV¤ Ãký ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku{Lku

MkhnË{kt Ãkfze ÷uðk{kt ykðu Au yÚkðk Xkh

{khe Ëuðk{kt ykðu Au.

rðïLkku 15{ku {kuxku nehku

÷uíMkuutøkLke ¾ký{ktÚke {éÞku

rðï{kt 15{ku {kuxku MkVuË nehku r÷MkkuÚkku{kt

ykðu÷e ¾ký{ktÚke {¤e ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt níkwt. ÷tzLk rMÚkík ftÃkLke su{ zkÞ{tz

ftÃkLkeLke ÷uíMkUøk ¾ký{ktÚke yk nehku {éÞku

nkuðkLkwt ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk Mxux{uLx{kt çkwÄðkhu

sýkÔÞwt níkwt. yuLxðÃko{kt ykðu÷e

su{ku÷kursf÷ ÷uçkkuhuxhe{kt nehku Ãkheûký {kxu

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. nk÷{kt nehkLkk

Ãk]ÚÚkfhýLke «r¢Þk òhe hne Au. nehkLkwt

Lkk{ nS Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yk

nehku 553 fuhuxLkku Au íku{s xkRÃk-xw, ze

f÷hLkku Au.

çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku{kt 12 MkÃxuBçkhu

ÞkuòLkkhe r{Mk ÞwrLkðMko 2011 MÃkÄko {kxu

ÃknkU[u÷e ¼khíkLke ðkMkwfe MkwLkfkðÕ÷eyu yuf

RðuLx{kt {Lk {qfeLku zkLMk fÞkuo níkku.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

ËËeoyku ÃkkMkuÚke Mkkhðkh {kxu {kU

{køÞk Ëk{ Ãkzkðíke rËÕneLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku Mkk{u yk¾hu

Mkw«e{ fkuxuo ºkeswt ÷ku[Lk ¾ku÷eLku

÷k÷ ykt¾ fhe Au. Mkhfkh ÃkkMkuÚke

hkník Ëhu s{eLk {u¤ðeLku íkuLkk Ãkh

çkktÄðk{kt ykðu÷e rËÕneLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷kuLku Mkftò{kt ÷uíkkt Mkw«e{

fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au fu íku{ýu

økheçkkuLku {Vík Mkkhðkh ykÃkðe.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku økheçkkuLku {Vík

Mkkhðkh ykÃkðkLke íku{Lke

sðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu Lknª íku{

Mkw«e{u fÌkwt Au.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh

{kU½eËkx nkuÞ Au su økheçkkuLku

Ãkhðze þfu íkuðe nkuíke LkÚke. ykÚke

økheçkku íku{Lkk R÷ks {kxu ykÄwrLkf

Ãký {kU½eËkx Mkkhðkh {u¤ððkÚke

ðtr[ík hnuíkk nkuÞ Au. ykðk

Mktòuøkku{kt Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku

sÂMxMk ykh. ðe. hðeLÿLk yLku yu.

fu. ÃkxLkkÞfLke çkuL[u þnuhLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLku íku{Lkk

ykuÃkeze{kt 25 xfk MkwrðÄk økheçkku

{kxu yLkk{ík hk¾ðk yLku ELzkuh

Mkkhðkh {kxu 10 xfk ÃkÚkkheyku

{Vík Mkkhðkh {kxu økheçkkuLku

Vk¤ððk Vh{kLk fÞwO Au. fux÷ef

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuyu økheçkkuLku

{Vík Mkkhðkh ykÃkðkLkku rðhkuÄ

fÞkuo níkku íÞkhu çkuL[u ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷kuLke yk yhS Vøkkðe

ËeÄe níke. Mkhfkh yLku ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷ku ðå[u ÚkÞu÷k ÷uLz ÷eÍ

fhkh {wsçk økheçkkuLku {Vík Mkkhðkh

ykÃkðkLkk rËÕne nkEfkuxoLkk

ykËuþLku 10 ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuyu

Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku. ßÞkt Mkw«e{u

íku{Lke yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

rËÕneLke Mkhfkhu 37 ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷kuLku íku{Lkwt {fkLk çkktÄðk

hkník Ëhu s{eLk Vk¤ðe níke.

su{ktÚke 27 nkuÂMÃkx÷ku Mkhfkh

MkkÚkuLkk fhkh {wsçk økheçkkuLku {Vík

Mkkhðkh ykÃkíke níke.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷kuLkk ðfe÷u

ßÞkhu yuðe Ë÷e÷ fhe fu ík{k{

rfMMkk{kt økheçkkuLku {Vík Mkkhðkh

ykÃkðkLkwt þõÞ LkÚke íÞkhu fkuxuo

íku{Lkku QÄzku ÷uíkkt fÌkwt níkwt fu, íkku

ÃkAe nkuÂMÃkx÷kuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke

MkMíke s{eLk þk {kxu ÷eÄe ?

ík{khu MkhfkhLku s{eLk ÃkkAe

ykÃke Ëuðe òuEyu yLku yLÞ

søÞkyu s{eLk ¾heËeLku

nkuÂMÃkx÷ku çkktÄðe òuEyu.

økheçkkuLku {Vík Mkkhðkh

ykÃkðk Mkw«e{Lkku ykËuþ

nkuxu÷{kt {nurV÷

{kýe, rçk÷ [qfððk

XUøkku ËþkoÔÞku

MkeMke xeðe fu{uhk

{kxu Vtz ÷uðk

Mkt[k÷f ÃkkMku

ykðu÷k MxkV Mk{ûk

ykÃkðeíke ðýoðe

y{ËkðkË, íkk.1

yuMkS nkRðu ÃkhLke nkux÷{kt

MkeMke xeðe fu{uhkLkk ¾[o {kxu Vtz

÷uðk økÞu÷e Ãkku÷eMkLku fzðku

yLkw¼ð ÚkÞku níkku. nkux÷

Mkt[k÷f ÃkkMku Ãkku÷eMku Vtz {ktøÞwt

íÞkhu Mkt[k÷fu sðkçk ykÃÞku

Mkknuçk, ‘ËMk rËðMk Ãknu÷kt

yurz.zeSLkk ÃkwºkLke çkÚko zu

Ãkkxeo{kt {Lku yZe ÷k¾Lkku [qLkku

[kuÃkzðk{kt

ykÔÞku Au. nðu

nw t ík{Lku fR

heíku Vtz ykÃkwt.

ík{u fÞk {kuZu

{khe ÃkkMku Vtz

{ktøkðk {kxu

ykÔÞk Aku.’ hfÍf çkkË nkux÷

Mkt[k÷f Vtz ykÃkðk íkiÞkh ÚkÞku

Ãkhtíkw Ãkku÷eMku {ktøÞwt íku™k fhíkkt

½ýwt ykuAwt Vtz ykÃkðk {kxu íkiÞkh

ÚkÞku níkku.

nkux÷ Mkt[k÷fu yurz.ze.S.Lkwt

Lkk{ ykÃÞwt íku Lkk{ Mkkt¼¤eLku Vtz

÷uðk økÞu÷e Ãkku÷eMk nuçkíkkR økR

níke. yk ykurVMkh ÃkwºkLke çkÚko zu

Ãkkxeo {kxu nkux÷Lku [qLkku [kuÃkzu íku

ðkík Ãkku÷eMk {kLkðk íkiÞkh

Lknkuíke. nkux÷ Mkt[k÷fu 2.50

÷k¾ YrÃkÞk ËMk rËðMk Ãknu÷kt

ËefhkLke Ãkkxeo{kt yurz.ze.S.yu

¾[o fhkÔÞku íku hf{ Lknet ykÃke

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk çkuzk{kt Lknet Ãkhtíkw «ò{kt

Ãký yk yurz.ze.S. LkkuLkfhÃx

ykurVMkhLke R{us Ähkðu Au.

yk ykRÃkeyuMk yrÄfkheLke

R{usLku ÷RLku íku{Lku ÷kufku

MkL{kLkLke Lkshu òuðu Au.

ykRÃkeyuMk yrÄfkheLku ÷kufku

zkÞhuõx VkuLk fheLku økwLkkRík

«ð]r¥k, swøkkhLkk yœk íku{s

ËkYLkk yœk rðþu {krníke ykÃku

Au. yk ykurVMkhLkk Mk{Þ{kt

{wfuþ nhòýe suðk økUøkMxhLku

íku{s heZk ykhkuÃkeykuLku

Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMk MkV¤ ÚkR Au.

ËkYLkk ònuh yœk íku{s økwLkkRík

«ð]r¥kLkwt «{ký Mkíkík ½xâwt Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku

yurz.ze.S.Lkk ÃkwºkLke çkÚko zu

Ãkkxeo ËMk rËðMk Ãknu÷k yuMkS

nkRðu ÃkhLke nkux÷{kt Äk{Äq{Úke

ÞkuòR su{kt 150Úke 200

sux÷k ©e{tík ÷kufku yLku

ykurVMkhku nksh hÌkk níkk. yk

ÃkkxeoLkku fw÷ ¾[o ytËkrsík yZe

÷k¾ YrÃkÞk ÚkÞku níkku. Ãkkxeo Ãkqhe

ÚkÞk çkkË yurz.ze.S.yu ÃkkuíkkLke

Mk¥kkLke íkkfkík çkíkkðeLku nkux÷

Mkt[k÷fLku [wÃk fhe ËeÄku níkku.

nkux÷ Mkt[k÷fu ½k÷¾kÄ{kt yZe

÷k¾ YrÃkÞk Lkkt¾eLku Ãkku÷eMk

fÞkhuf fk{{kt

ykðþu íkuðe

ykþk hk¾e

níke. nkux÷

{kr÷f nsw yZe

÷k¾Lkk ¾[oLkk

yk½kík{ktÚke

çknkh ykðu íku Ãknu÷kt MÚkkrLkf

Ãkku÷eMk íkuLke ÃkkMku MkeMke xeðe

fu{uhk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷wt

rMkrxÍLk rMkõÞwrhxe xÙMx {kxu

ÃkiMkk ÷uðk {kxu Ãknktu[e níke.

Ãkku÷eMku ÷k¾ku YrÃkÞkLkw t Vtz

{ktøkíkk Mkt[k÷fku yufË{

W~fuhkx{kt ykðe økÞk níkk. Vtz

÷uðk Ãkku÷eMk ykðe nkuðkÚke

Mkt[k÷fkuyu Ãkku÷eMkLku Lk{úíkkÚke

sýkÔÞwt fu, ‘Mkknuçk ËMk rËðMk

Ãknu÷k ÷k¾kuLkku [qLkku ÷køÞku Au.

ík{u fnku Aku íkux÷e hf{ Lknet

ykÃkwt.’ Ãkku÷eMk ðíkow¤kuLkk fnuðk

{wsçk SðLk¼h LkkuLkfhÃx hneLku

Lkkufhe fhLkkh Mkknuçk Úkkuzkf

{rnLkkyku{kt rLkð]¥k ÚkðkLkk

nkuðkÚke íkuykuyu ÃkkuíkkLkk rMkØktíkku

yLku rð[khku çkËÕÞk nkuÞ íkku fkuR

LkðkR Lknet. Ãkhíkwt LkkuLkfhÃxLke

R{us Ähðíkkt yurz.ze.S.yu

rLkð]r¥kLkk rËðMkku{kt ÷k÷[Lku

Lknet hkufeLku ÃkkuíkkLke fk[ suðe

Açke{kt {kuxe ríkhkzku ÃkkzeLku

AçkeLku [ku¬Mk ¾hze Au.

IPS 5wºkLke çkÚko-zu

Ãkkxeo nkuxu÷ Mkt[k÷fLku

yZe ÷k¾{kt Ãkze

LkkuLkfhÃx R{us

Ähkðíkkt yurzþLk÷

ze.S.yu rLkð]r¥kLkk

rËðMkku{kt Açke ¾hze

þun÷k {zoh fuMk: ¼ksÃk MkktMkË

íkhwý rðsÞLke ÃkqAÃkhA fhkþu

RTI yuÂõxrðMx þun÷kLke økík {rnLku ¼kuÃkk÷{kt níÞk ÚkE níke

ð[økk¤kLkku ynuðk÷

Mkw«e{ fkuxo{kt hsq

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

xw-S MÃkuõxÙ{ {k{÷u yøkkWLke

yuLkzeyu Mkhfkh îkhk Lkerík-

rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkwt íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk {k÷q{ Ãkzâwt Au, su ytøku

íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk sMkðtík®MknLke

ÃkqAÃkhA fhkþu, íku{ MkeçkeykRyu

yksu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk sýkÔÞwt Au.

yuLkzeyu MkhfkhLkk fkÞofk¤

Ëhr{ÞkLk Mð. «{kuË {nksLk yLku

yhwý þkihe xur÷fku{«ÄkLkku níkk.

MkeçkeykRyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu

{u, 2004Úke {u, 2007 Ëhr{ÞkLk

xur÷fku{«ÄkLk hnu÷k ËÞkrLkrÄ {khLk

îkhk ‘Mkge’ fhkR nkuðkLkwt

{÷urþÞkÂMÚkík {uÂõMkMk økúqÃkLku

yuhMku÷Lkkt ðu[ký {k{÷u íku{Lke

frÚkík ¼qr{fk ytøkuLke nsw MkwÄeLke

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {k÷q{ Ãkzâwt LkÚke.

òufu, MkeçkeykR íkhVÚke rMkrLkÞh

yuzðkufux fu. fu.

ð u ý w ø k k u Ã k k ÷ u

sýkÔÞwt níkwt fu

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

yuðwt òýðk {éÞwt

níkwt fu yuhMku÷Lku

¾heËLkkhe ftÃkLke {khLk, zeyu{fuLkk

yuf MkktMkË yLku íku{Lkk ¼kELkk

MktÃkfo{kt níke.

ðuýwøkkuÃkk÷u sÂMxMk S. yuMk.

®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu. fu.

økktøkw÷eLke çkuL[Lku sýkÔÞwt níkwt fu,

sMkðtík®MknLke xqtf{kt ÃkqAÃkhA

fhkþu.

xw-S MÃkufTxÙ{ Vk¤ðýe fuMk{kt

MkeçkeykEyu yksu íkuLkku ð[økk¤kLkku

ynuðk÷ fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.

MkeçkeykEyu nðu yu™zeyuLkkt þkMkLk

Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷e MÃkufTxÙ{

Vk¤ðýe{kt sMkðtík®MknLke ¼qr{fk

ytøku íku{Lke ÃkqAÃkhA fhðk f{h fMke

Au, çkeS çkksw ËÞkrLkrÄ {khLkLku

yktrþf hkník {¤e níke.

MkeçkeykR nðu ¼ksÃkLkkt Lkuík]íð

nuX¤Lke yuLkzeyu MkhfkhLkkt

þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýeLke Ãký íkÃkkMk fhþu.

MkeçkeykRyu MxuxMk rhÃkkuxo{kt Ëkðku

fÞkuo níkku fu, 2001Úke 2007

Ëhr{ÞkLk Vk¤ððk{kt ykðu÷kt

÷kRMkLMk{kt Ãký ðktÄksLkf çkkçkíkku

Au, suLkkt Ãkøk÷u {khLkLku yktrþf

hkník {¤e Au. MkeçkeykEyu MxuxMk

rhÃkkuxo{kt fÌkwt Au fu, Ãkqðo

xur÷fku{«ÄkLk yhwý þkihe yLku

«{kuË {nksLkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk

ykÃkðk{kt ykðu÷kt ÷kRMkLMkLke Ãký

íkÃkkMk fhðe sYhe Au, yk WÃkhktík

íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk sMkðtík®MknLke

Ãký ÃkqAÃkhA fhðe sYhe çkLke Au.

MkeçkeykELkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk yuhMku÷Lkk MÚkkÃkf rþðþtfhLk

îkhk ÃkkuíkkLkku rnMMkku ðu[e Ëuðk {kxu

{khLkLku Ëçkký fÞwO nkuðkLkk ykûkuÃk

ytøku fkuE Ãkwhkðk {éÞk Lk nkuðk Aíkkt

{khLkLku nsw õ÷eLk[ex ykÃkðk{kt

ykðe LkÚke.

20 rsÕ÷kyku{kt

1364 økk{kuLkk

1.86 r{r÷ÞLk

÷kufkuLku ÃkqhLke yMkh

46.84 fhkuzLkk

ÃkkfLku LkwfMkkLk

Ãkxýk, íkk.1

rçknkh{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík nsw Ãký

n¤ðe çkLke LkÚke. ÃkqhLkk fkhýu

ykuAk{kt ykuAk 40 ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkE [qõÞkt Au yLku 1.86 r{r÷ÞLk

÷kufkuLku {kXe yMkh ÚkE Au. ½ýe

LkËeyku{kt nsw Ãký ÃkkýeLke MkÃkkxe

¼ÞsLkf MíkhÚke WÃkh Au suÚke ®[íkk

Ëqh ÚkE LkÚke. {wßsVhÃkwh, MknMkko,

økkuÃkk÷hts, {kÄuÃkwhk, Ãkrù{e

[tÃkkhý, ¼kusÃkwh, ÃkqŠýÞk,

{ÄwçkkLke, frxnkh, Mk{MíkeÃkwh,

ðiþk÷e, ¼køk÷Ãkwh yLku ÷¾eMkhkÞ

suðk rsÕ÷kyku{kt nk÷ík fVkuze

çkLku÷e Au. ÃkqhLkk fkhýu 20

rsÕ÷kykuLkkt 1364 økk{kuLkkt ÷kufku

{w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au

fu, ÃkqhLkk fkhýu 46.86 fhkuz

YrÃkÞkLke ®f{íkLkk 0.70 ÷k¾

nuõxh Ãkkf ¼qr{{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

10,278 {fkLkku Lkkþ ÃkkBÞkt Au.

ÃkqhLkk fkhýu «kÚkr{f ytËks {wsçk

75.98 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

25.31 fhkuzLke ®f{íkLke ònuh

MktÃkr¥kLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. øktøkk,

ÃkqLkÃkqLk, çkwhne, øktzf yLku

çkkøk{íke LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe

¼ÞsLkf MíkhÚke WÃkh Au. Úkkuzkf

rËðMk yøkkW s hkßÞLkk {wÏÞ{tºke

Lkeríkþ fw{khu ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLkwt

nðkE Mkðuoûký fÞwO níkwt. Mkíkík çku

rËðMk MkwÄe íkuykuyu nðkE Mkðuoûký

fÞko çkkË çk[kð yLku hkník

fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk

{kxu MktçktrÄík Mk¥kkðkhkykuLku ykËuþ

fÞkuo níkku. rçknkh{kt ¼khu ðhMkkËLkk

fkhýu yk LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. fuLÿ

Mkhfkh îkhk {ËË ykÃkðkLke ¾kíkhe

Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. rçknkh

Mkhfkh ÂMÚkrík{ktÚke ðnu÷e íkfu

çknkh ykððk «ÞkMk fhe hne Au

Ãkhtíkw ÂMÚkrík srx÷ çkLku÷e Au.

xw-S fki¼ktz : CBI îkhk nðu

sMkðtík®MknLke ÃkqAÃkhA fhkþu

rçknkh ÃkqhLkk Mkftò{kt : 40Lkkt

{kuík, ÷k¾ku ÷kufkuLku {kXe yMkh

‘Mkknuçk ËMk rËðMk Ãknu÷k ÷k¾kuLkku [qLkku ÷køÞku

Au, ík{u fnku Aku íkux÷e hf{ Lknet ykÃkwt’

10

yksu Eþktík þ{koLke çkÚko-zuçkeS MkÃxuBçkhu Eþktík þ{ko 23{eð»koøkktX Qsðþu. 6 Vqx 4 $[Lke

Ÿ[kE Ähkðíkk Eþktík þ{koyu2007{kt fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË

38 xuMx{kt 123 yLku 47 ðLk-zu{kt64 rðfux ¾uhðe Au.

2007$ø÷uLzu ¼khík Mkk{u AuÕ÷u 8 MkÃxuBçkh,2007Lkk ðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku,

yk ÃkAe çktLku ðå[u h{kÞu÷e 8 ðLk-zu{ktÚke¼khíkLkku Ãkkt[{kt rðsÞ ÚkÞku Au, yuf {u[

xkR ßÞkhu çku hË Ãkrhý{e Au.{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011Vqxçkku÷ : yksuoÂLxLkk rð.ðuLkuÍwyu÷k (÷kRð), Mkktsu 7:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) hkºku 8:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rÍBçkkçðu rð. Ãkkf. («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:20 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. ykuMke. («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:50 f÷kfu Mxkh r¢fux

÷ez MkkÚku ykuMke.Lkk283/6

økku÷, íkk. 1

ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u h{kíke«Úk{ xuMxLkku çkeòu rËðMk MktÃkqýoÃkýuçkku÷hkuLku Lkk{u hÌkku níkku. çkeòrËðMku çktLku xe{Lke fw÷ 16 rðfuxLkwtÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{ktykuMxÙur÷ÞkLkk 273 Mkk{u ©e÷tfkLkkuËkð 105{kt Mk{uxkÞku níkku. çkeòrËðMku ðhMkkËLku fkhýu {u[ ðnu÷eyxfkðkE íÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu 115hLk{kt 6 rðfux økw{kðe níke, yk{ykuMxÙur÷Þk nk÷ 283 hLkLkeMkhMkkE ¼kuøkðe hÌkwt Au yLku íkuLke 4rðfux s{k Au. ©e÷tfkLkku Mfkuh yufMk{Þu 87 hLk{kt 3 rðfux níkku Ãkhtíkwyk ÃkAe þuLk ðkuxTMkLk, LkðkurËíkÂMÃkLkh LkkÚk™ ÷kÞLk Mkk{u íku{LkkuÄçkzfku ÚkÞku níkku yLku íku{ýu 18hLkLkk W{uhk{kt çkkfeLke rðfuxøkw{kðe níke. r÷ÞkuLku fkhrfËeoLkk«Úk{ xuMx çkku÷u s rðfux ¾uhððkLkeyLku Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLke rMkrØnktMk÷ fhe níke.

sðkçk{kt ykuMxÙur÷Þk {kxu{kRf÷ õ÷kfoLku çkkË fhíkkt yLÞfkuR çkuxTMk{uLk ÷ktçkku Mk{Þ ÷tfLkçkku÷MkoLke Íªf Íe÷e þõÞku Lknkuíkku.

ÞwyuMk ykuÃkLk : Mkku{ËuðLkkuyuLze {hu Mkk{u ÃkhksÞ

LÞq Þkufo, íkk. 1

¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík y{urhfkLke rðLkMkrðr÷ÞBMk rçk{kheLku fkhýu ÞwyuMk ykuÃkLkøkúkLzM÷u{{ktÚke ¾Mke økR Au. rðLkMkLku çkeòhkWLzLke {u[{kt 22{e ¢{ktrfík y{urhfkLke sMkurçkLk r÷Mfe Mkk{u h{ðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw rçk{kheLkufkhýu rðLkMk ¾Mke síkkt r÷MfeLku ðkufykuðh {éÞkuníkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ {u[{kt {krhÞkþkhkÃkkuðkyu rhÄ{{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkktçku÷khMkLke yuLkkMíkurMkÞk Þurf{kuðk Mkk{u 6-1, 6-1Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt MÚkkLkrLkrùík fÞwO níkwt. y{urhfkLke yLÞ yuf Ã÷uÞhRrhLkk VkÕfkuLkeyu 14{e ¢{ktrfík zkur{rLkfkrMkç÷wfkuðk Mkk{u 2-6, 6-3, 7-5Úke rðsÞ {u¤ðeyÃkMkux MksÞkuo níkku. LkkrËÞk ÃkuxÙkuðk, Mkk{LíkkMxkuMkh, ðuhk ÍuðkuLkkhuðkyu ºkeò hkWLz{kt «ðuþfÞkuo níkku.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLkku rçkúxLkLkkyuLze {hu Mkk{u 7-6 (7-5), 6-2, 6-3ÚkeÃkhksÞ Úkíkkt íkuLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.yLÞ {wfkçk÷k{kt yuLze hkurœfu {kRf÷ hMku÷ Mkk{u6-2,4-6, 6-4, 7-5Úke, ßnkuLk RMkLkuhu {kfkuoMkçk½zkrxMk Mkk{u 7-6, 7-6, 2-6, 6-4Úke, zu÷Ãkkuxhkuyu ðku÷kLÿeLku 6-3, 6-3, 6-1Úke nhkðeºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.MkkrLkÞkLkku zçkÕMk{kt rðsÞe «kht¼MkkrLkÞk r{Íko-hrþÞkLke yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke Aêe

¢{ktrfík òuzeyu ¢kuVz-feMkLkey{urhfLk òuze Mkk{u 6-2, 6-0Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ðerð{uLMk zçkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt«ðuþ fÞkuo níkku.

rðLkMk ykWx, þkhkÃkkuðkLkeykøkufq[

òufu, çkeMkeMkeykR{wÏÞ ÃkÃkMktËøkefkhíkhefu ©efktíkLku ðÄwyuf x{o ykÃkðk{køku Au

Lkðe rËÕne, íkk. 1$ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt

¼khíkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð {kxu {wÏÞÃkMktËøkefkh r¢&™k{k[khe ©efktíkuLkiríkf sðkçkËkhe Mðefkhe ÷uíkkÃkkuíkkLkk ÃkË WÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkíkiÞkhe Ëþkoðe Au. ©efktíkLke {wÏÞÃkMktËøkefkh íkhefuLke x{o yk {rnLkkLkuytíku Ãkqhe ÚkR hne Au. suLkk ÃkAe©efktíku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefu

fk{økehe ykøk¤ Lknª ÄÃkkððkçkeMkeMkeykRLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.y÷çk¥k, yk {wÆu çkeMkeMkeykRyu ÚkkuzkuMk{Þ {køÞku Au.suLkwt {wÏÞ fkhý yu Aufu çkeMkeMkeykRLkk fux÷kf MkÇÞku {wÏÞÃkMktËøkefkh íkhefu ©efktíkLku ðÄw yufx{o ykÃkðk ykíkwh Au. 19, 20MkÃxuBçkhu ÞkuòLkkhe çkeMkeMkeykRLkeyuSyu{{kt ©efktíkLkk ¼krðLkku VUMk÷kuÚkþu. çkeMkeMkeykRLkk y{wf MkÇÞku©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkku fhkhðÄkhðkLke íkhVuý{kt Au. yk MkÇÞkuLkkuíkfo yuðku Au fu ©efktíku ºký ð»ko yøkkWnðk÷ku Mkt¼kéÞku íÞkhu ¼khíkeÞ xe{hu®Lføk{kt Ãkkt[{k ¢{u níke. ©efktíkLkeÃkMktËøke Mkr{ríkyu Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw LkuðÄw íkf ykÃke çkeS nhku¤ {sçkqík

fhðk «ÞkMk fÞko Au.ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk yLÞ MkÇÞkuLkku

yuðku {ík Au fu ©efktíku ÃkMktËøkefkhçkLÞk çkkË MkkWÚk ÍkuLkLkk Ã÷uÞMkoLku ðÄwíkf ykÃke Au. xe{ ÃkMktËøke{kt ÚkkÃkLkufkhýu s $ø÷uLz{kt ¼khíkLku Lkk÷uþeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ©efktíku¼khíkLke yu{‹søk xe{{kt yLÞ«rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuLku yðøkýeÃkkuíkkLkk Ãkwºk yrLkhwØLku íkf ykÃkeníke. ¼khíkeÞ xe{Lku nðu Lkðerð[khþi÷e Ähkðíkk ÃkMktËøkefkhLke

sYh Au.©efktíkLku MÚkkLku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh

çkLkðk hkush rçkLLke nkux Vuðrhx Au.çkkuzoLkkt çktÄkhý {wsçk LkuþLk÷ÃkMktËøkefkhkuLke {wÆík [kh ð»koLke nkuÞAu su{kt ºkeò ð»koLku ytíkuÃkMktËøkefkhkuLke {wËík yuf ð»ko {kxuðÄkhðe fu Lknªt íkuLkku rLkýoÞ çkkuzo ÷u Au.fr{xe{ktÚke ÞþÃkk÷ þ{koyu [kh ð»koÃkqhk fhe ÷eÄkt Au yLku çkkfeLkkÃkMktËøkefkhkuyu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ºkýð»ko Ãkqhkt fhe ÷eÄkt níkkt. ÞþÃkk÷þ{koLku MÚkkLku rð¢{ hkXkuzLku LkkuÚkoÍkuLk{ktÚke ÃkMktËøkefkh çkLkkðkE þfuAu. yk ytøku ©efktíkLkku MktÃkfo MkkÄðk{ktykÔÞku íÞkhu íku{ýu fkuR Ãký «ríkr¢ÞkykÃkðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 273©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk yu÷çke. çkku. ðkuxTMkLk 29 115 3 0rË÷þkLk fku. Ãkku®Lxøk çkku. fkuÃk÷uLz 4 2 1 0Mktøkkfkhk fku. õ÷kfo çkku. ÷kÞLk 10 40 1 0sÞðËoLku hLkykWx 11 29 2 0Mk{hðehk yu÷çke. çkku. ðkuxTMkLk 26 63 2 0«MkÒkk yu÷çke. çkku. ðkuxTMkLk 0 4 0 0{uÚÞwÍ çkku. ÷kÞLk 5 19 0 0hÂLËð fku. Ãkku®Lxøk çkku. ÷kÞLk 9 19 1 0nuhkÚk fku. òuLMkLk çkku. ÷kÞLk 0 2 0 0÷f{÷ yý™{ 2 5 0 0ðu÷uøkuËuhk fku. yuLz çkku. ÷kÞLk 1 4 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 105. rðfux : 1-4, 2-24, 3-44, 4-87, 5-87, 6-88, 7-100, 8-100, 9-103, 10-105.

çkku®÷øk : nurhMk : 8-5-6-0, fkuÃk÷uLz : 12-3-24-1, òuLMkLk : 9-1-26-0, ÷kÞLk : 15-3-34-5,ðkuxTMkLk : 6-1-11-3.ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. Mk{hðehk çkku. ðu÷uøkuËuhk 0 1 0 0ÌkqSMk yu÷çke. çkku. rË÷þkLk 28 51 3 1Ãkku®Lxøk fku. nuhkÚk çkku. ÷f{÷ 4 9 1 0õ÷kfo fku. «MkÒkk çkku. nuhkÚk 60 80 7 1nMMke fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku. nuhkÚk 15 37 1 0Ïðkò h{ík{kt 2 12 0 0nurzLk fku. sÞðËoLku çkku. nuhkÚk 0 5 0 0òuLMkLk h{ík{kt 3 9 0 0yuõMxÙk : 03, fw÷ : (33.5 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 115.rðfux : 1-0, 2-5, 3-61, 4-110, 5-110, 6-112.çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 3-3-0-1, ÷f{÷ : 5-2-18-1, nuhkÚk : 12.5-0-51-3, hÂLËð : 8-2-22-0,rË÷þkLk : 5-0-22-1.

{kL[uMxh, íkk. 1

¼khíkLkk $ø÷uLz«ðkMkLku 45rËðMk ÚkE økÞk Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe¼khíkLku Þs{kLk xe{ Mkk{uSíkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke.xuMx©uýe{kt Lkk÷uþe¼Þko ÔnkRxðkuþçkkË nðu ¼khíkLkku $ø÷uLz Mkk{uLkeyuf{kºk xTðuLxe20 {u[{kt ÃkýÃkhksÞ ÚkÞku Au. çkwÄðkhu h{kÞu÷eyk {u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khík19.4 ykuðh{kt 165{kt ykWx ÚkRøkÞwt níkwt. sðkçk{kt $ø÷uLzu yk÷ûÞktf 19.3 ykuðh{kt 4 rðfuxLkk¼kuøku ðxkðe ÷E rðsÞ rLkrùík fÞkuoníkku. 22 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðLkkhkÍzÃke çkku÷h suz zuLkoçkkfLku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.çktLku xe{ ðå[u nðu þr™ðkhÚke Ãkkt[{u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhíkkt¼khíkLkku Mfkuh yuf Mk{Þu 11ykuðh{kt 1 rðfuxu 101 níkku, ykMk{Þu ¼khík ykuAk{kt ykuAku Mfkuh

180 LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt,òufu ¼khíku yk ÃkAe rLkÞr{ík ytíkhurðfux økw{kðe Ëuíkkt $ø÷uLz h{ík{ktÃkkAwt VÞwO níkwt. ¼khíku ytrík{ Ãkkt[rðfux 7 hLk{kt s økw{kðe níke.

LkðkurËík ykuÃkLkh nuÕMk «Úk{çkku÷u s ykWx Úkíkkt $ø÷uLzLke

þYykík Lkçk¤e hne níke, yk ÃkAefurðLk ÃkexhMkLk, {kuøkoLk yLkuçkkuÃkkhkyu çkkS Mkt¼k¤e ÷E$ø÷uLzLkku rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku.$ø÷uLzLku Síkðk ytrík{ ykuðh{kt10 hLk fhðkLkk níkk.

¼khík {kxu yk {u[{kt s{k ÃkkMkwt

LkðkurËík çkuxTMk{uLk ysÂLfÞhnkýuLke çku®xøk níke. hnkýuyu ¾qçks ykí{rðïkMk MkkÚku ytøkú usçkku÷MkoLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku yLku 29çkku÷{kt yzÄe MkËe Ãkqhe fhe níke.

‘Ãkkt[{k çkku÷hLke ¾kux Ãkze’ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu r{z÷

ykuzoh{kt y{u ÃkkxoLkhrþÃk fhðk{ktrLk»V¤ hÌkk yu yk {u[Lkku x‹LkøkÃkkuRLx níkku. y{khe ÃkkMku Ãkkt[{kuçkku÷h Lknª nkuðkÚke ytrík{ykuðMko{kt y{u 15-20 ðÄw hLkfhðkLkku xkøku ox hk¾íkk nkuRyuAeyu. yufðkh ík{u ÍzÃkÚke rðfuxøkw{kððkLkwt þY fhku yu ÃkAe ík{khk{kxu ðkÃkMke fhðe {w~fu÷ ÚkR òÞ Au.

hLk-Mkh¾k{ýeyykkuuððhh ¼¼kkhhííkk $$øø÷÷uuLLzz5 40/1 43/110 79/1 90/315 129/5 134/320 165 169/4

xuMx©uýe çkkË xTðuLxe20{kt Ãký ÃkhksÞ

hkurœfLkku ÃkkLkku [Zkðíke íkuLke ÃkíLke çkúqf÷eLk zufh.

$ø÷uLzLkku 6 rðfuxu rðsÞ : zuLkoçkkf {uLk ykuV Ä {u[

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. çkúkuz çkku.zuLkoçkkf 10 12 2 0hnkýu fku.zuLkoçkk[ çkku. çkúkuz 61 39 8 0ÿrðz fku. {kuøkoLk çkku. çkkuÃkkhk 31 21 0 3fkun÷e fku. rfMkðuxh çkku. çkúkuz 4 5 0 0þ{ko Mx. rfMkðuxh çkku. MðkLk 1 3 0 0hiLkk fku. çkúkuz çkku. çkúuMLkkLk 33 19 2 3ÄkuLke fku. nuÕMk çkku. zuLkoçkkf 8 8 1 0yrïLk hLk ykWx 4 2 1 0«ðeý çkku. zuLkoçkkf 1 4 0 0rðLkÞ yý™{ 2 4 0 0{wLkkV fku. rfMkðuxh çkku. zuLkoçkk[ 0 1 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt) 165. rðfux :1-39 (ÃkkŠÚkð, 4.4), 2-104 (ÿrðz, 11.4), 3-106 (hnkýu, 12.3), 4-108 (fkun÷e, 12.5), 5-117 (hkurník, 13.6), 6-158 (ÄkuLke, 17.4), 7-162(yrïLk, 17.6), 8-162 (hiLkk, 18.1), 9-165

(«ðeý, 19.3), 10-165 ({wLkkV, 19.4). çkku®÷øk :çkúuMLkkLk : 4-0-33-1, zuLkoçkkf : 3.4-0-22-4, çkúkuz: 4-0-37-2, Ãkxu÷ : 3-0-34-0, MðkLk : 4-0-28-1, çkkuÃkkhk : 1-0-4-1.$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6nuÕMk yu÷çke. çkku. «ðeý 0 2 0 0rfMkðuxh fku. hiLkk çkku. {wLkkV 18 13 2 1ÃkexhMkLk Mx. ÄkuLke çkku. fkun÷e 33 23 5 0{kuøkoLk fku. hkurník çkku. {wLkkV 49 27 7 1çkkuÃkkhk yýLk{ 31 36 2 0Mkr{ík yý™{ 25 16 3 0yuõMxÙk : 13 fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 169. rðfux : 1-0(nuÕMk, 0.2), 2-58 (rfMkðuxh, 6.1), 3-61(ÃkexhMkLk, 7.0), 4-134 ({kuøkoLk, 15.1). çkku®÷øk :«ðeý : 4-0-27-1, rðLkÞ : 3.3-0-35-0, {wLkkV: 4-0-25-2, yrïLk : 4-0-37-0, fkun÷e : 3-0-22-1, hkurník þ{ko : 1-0-16-0.

©efktík hkSLkk{wt ykÃkðk íkiÞkh

rMkç÷wfkuðkLku nhkðe yÃkMkux MksÞko çkkË¾qþeÚke Íq{e WXu÷e RrhLkk VkÕfkuLke.

yuf s rËðMk{kt 16rðfuxLkwt ÃkíkLk AíkktykuMke. {sçkqík økku÷, íkk.1

ykuMxÙur÷ÞkLkk ÂMÃkLkh LkkÚk™ ÷kÞLku fkhrfËeoLke«Úk{ xuMx{kt s yufMkkÚku çku rMkrØ nktMk÷ fhe ÷eÄeAu. ÷kÞLku xuMxLkk çkeò rËðMku fkhrfËeoLkk «Úk{ çkku÷ufw{kh MktøkkfkhkLku ykWx fhe ËeÄku níkku. yk MkkÚku s÷kÞLk xuMx fkhrfËeoLkk «Úk{ çkkuu÷u s rðfux¾uhðLkkhku 14{ku çkku÷h çkLke økÞku Au. ykuMxÙur÷Þk{kxu yøkkW yuf{kºk ðkh yk rMkrØ 1894{ktfkurLkøk{u $ø÷uLz Mkk{u h{íke ð¾íku {u¤ðe níke. xuMxfkhrfËeoLkk «Úk{ çkkuu÷u fkuR çkku÷hu rðfux ¾uhðe nkuÞíkuðwt AuÕ÷u 2002{kt çkLÞwt níkwt. su{kt ©e÷tfkLkk÷rûkíkkyu çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{íke ð¾íku yk rMkrØ{u¤ðe níke. ¼khík {kxu yuf{kºk rLk÷u»k [kinkýu ykrMkrØ {u¤ðe Au. yk WÃkhktík ÷kÞLku fkhrfËeoLke «Úk{xuMx{kt Ãkkt[ rðfuxLke Ãký rMkrØ {u¤ðe Au.

«Úk{ xuMx{kt s÷kÞLkLke çku rMkrØ

C M Y K

C M Y K

{wtçkR, íkk.1

Ëuþ{kt ÂMÃkf yurþÞk yLku MkíÞ{fkuBÃÞwxMko suðk fktz{kt ftÃkLke{kt

rnMMkku Ähkðíkkt hkufkýfkhkuLku fhkuzkuYrÃkÞk økw{kððkLkku ðkh ykÔÞku Au.yk «fkhLkkt fki¼ktzku{kt LkkLkkhkufkýfkhkuLke nk÷ík MkkiÚke ðÄw fVkuzeÚkkÞ Au. òufu ykøkk{e Mk{Þ{kt LkkLkkhkufkýfkhkuLku ftÃkLkeLkk fki¼ktzkuÚkeMkwhrûkík hk¾ðk {kxu Mkhfkh ðe{kÞkusLkk ÷kððk rð[khe hne Au. fuLÿîkhk LkkLkk hkufkýfkhku yLkurzÃkkurÍxMko {kxu ðe{k ÞkusLkk÷kððkLke rð[khýk [k÷e hne Au.

fkuÃkku ohux yVuMko {tºke rðhÃÃkk{kuR÷eLkk sýkÔÞkLkwMkkh íku{Lkkrð¼køk îkhk ykøkk{e yuf {kMk{ktLkkLkk hkufkýfkhku yLku rzÃkkurÍxMko{kxu Ãkkur÷Mke íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.yk {kxu LkkLkk hkufkýfkhkuLkeÃkrh¼k»kk Ãký íkiÞkh fhkþu suLkuÃkøk÷u ÞkuøÞ hkufkýfkhkuLku ykÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þfu. LkkLkk

hkufkýfkhkuLku ðe{k ÞkusLkk {kxu ðe{kWãkuøkku {kxu Vtrzøk yLku «er{Þ{LkeMÃküíkk Ãký sÕËe fhðk{kt ykðþu.yk ytøku 12-13 MkÃxuBçkhLkk hkusWãkuøkku MkkÚku çkuXf{kt MktçktrÄík ÞkusLkk{kxu ðkík[eík fhðk{kt ykðþu. fkuÃkkuo-hux yVuMko {tºkk÷Þ Ãký yk {wÆu fkuÃkkuo-hux çkkuze, Mxkuf yuõMk[uLSMk yLkuykhçkeykR MkkÚku xqtf Mk{Þ{kt [[ko-rð{þo fhþu.

CMYK

CMYK

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1045/1050íku÷eÞk xe™

1607/1608ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1045/1050f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

640/643hksfkux [ktËe 62300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 850/851{„V¤e Sýe {e.ze.

870/871¾ktz ‚e 2870/2930¾ktz ze 2820/2860yuhtzk MkÃxuBçkh

4988/4990rËðu÷ 1030/1032

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1030/1035hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1565/1570

Awxf 1 rf÷ku 113-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1585/1590ðLkMÃkíke ½e 870/960fÃkkMkeÞk íku÷

1100/1110Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1700/1705®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1720/1725fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1015/1020

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 4980 4999 4972 4988

11 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0062400.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 30.0027620.00

LkkLkk hkufkýfkhku {kxu ðe{k ÞkusLkk

Lkðe rËÕne, íkk.1

ËuþLke {kuxe fkh WíÃkkËf {khwríkMkwÍqfeLkw t [k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkkykuøkMx {kMk{kt ðu[ký 12.74 xfk½xeLku 91,442 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.ftÃkLkeyu økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt 1,04,791 ÞwrLkxLkw tðu[ký LkkUÄkÔÞw t níkw t. MÚkkrLkfçkòhku{kt ftÃkLkeyu 77,086 ÞwrLkxðu[ký fÞwO níkwt. su økík ð»koLke92,674 ÞwrLkxLke íkw÷Lkkyu16.82 xfkLkku ½xkzku Ëþkoðu Au.ykuøkMx{kt yu{yuMkykELke rLkfkMk18.48 xfk ðÄeLku 14,356ÞwrLkx ÚkE níke su økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt 12,117 ÞwrLkx hneníke. MÚkkrLkf {kfuox{kt ftÃkLkeLke fw÷ÃkuMkuLsh fkhLkwt ðu[ký 19.21 xfk½xeLku 63,296 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. suøkík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt

78,351 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt 2011Lkk ykuøkMx

{kMk{kt {rnLÿk yuLz {rnLÿkftÃkLkeLkk ðu[ký{kt 30 xfkLkkuWAk¤ku Úkíkkt 37,684 ÞwrLkx hÌkwt

níkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt28,903 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. MÚkkrLkfçkòh{kt ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk ðu[ký{kt31.09 xfkLkku ðÄkhku fhíkkt35,756 ÞwrLkx fÞwO níkwt. su økík

ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt 27,275ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk Úkúe ÂÔn÷ðknLkkuLkk ðu[ký{kt 26.01 xfkLkkuðÄkhku Úkíkkt 6,394 ÞwrLkx hÌkwtníkwt. Vkuh ÂÔn÷hLkwt ðu[ký 66.77

xfk ðÄeLku 12,563 ÞwrLkx y™u÷kEx fku{ŠþÞ÷ ðknLkkuLkwt ðu[ký1,135 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. yu{ yuLzyu{Lke rLkfkMk 18.43 xfk ðÄeLku1,928 ÞwrLkx hne níke.

íku{s xkuÞkuxk rf÷kuoMfLkwt [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk ykuøkMx {rnLkk{ktðu[ký 83.82 xfk ðÄeLku11,693 ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt. suøkík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 6,361ÞwrLkx hÌkwt níkwt.

2011LkkykuøkMx {rnLkk{ktMfkuzkLkk ðu[ký{kt 20 xfkLke ð]ØeÚkíkkt 1,812 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. su2010{kt 1,512 ÞwrLkx hÌkwt níkwt.íku{s yk økk¤k{kt rnhku {kuxfkuÃkoLkwtðu[ký 18.61 xfk ðÄeLku5,03,654 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. suøkík ð»koLkk Mkr{ûkk økk¤k{kt4,24,617 ÞwrLkx hÌkwt níkwt. [k÷wLkkýktrfÞ ð»koLkk ykuøkMx {rnLkk{ktnkuLzkLkk ðu[ký{kt 25 xfkLkkuðÄkhku Úkíkkt 6,907 ÞwrLkx ÚkÞwtníkwt. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt5,518 ÞwrLkx LkkUÄkÞwt níkwt.

{khwrík MkwÍqfeLkwt ðu[ký 13 xfk ½xâwtyLku yu{ yuLz yu{Lkwt 30 xfk ðæÞwt

ffttÃÃkkLLkkee ððÄÄkkhhkkuu((%%{{kktt)) ÞÞwwrrLLkkxxyu{ yuLz yu{ 30 37,684xkuÞkuxk rf÷kuoMf 83.82 11,693Mfkuzk 20 1,812rnhku {kuxfkuÃko 18.61 5,03,654nkuLzk 25 6,907

ykuøkMx{kt fE ftÃkLkeLkwt fux÷wt ðu[ký

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (16677) 16579 íkÚkk 16477Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 16443Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt16748Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 16748 Ãkkh Úkíkkt 16956Lkku ðÄwWAk¤ku òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe 17051Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 16443 íkqxíkkt 16275Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h: (5003) 4972 íkÚkk 4936Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 4924Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt5058Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 5058 Ãkkh Úkíkkt 5087- 5100 íkÚkk5163Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, WAk¤u 5190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 4924 íkqxíkkt 4863 íkÚkk 4826Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞw[h: (9521) 9448 íkÚkk 9367Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 9340Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt9604- 9650Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 9650 Ãkkh Úkíkkt 9820LkkuðÄw WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku.

çkòs ykìxku: (1573) 1550Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1541LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1595 Ãkkh Úkíkkt 1615, 1630 íkÚkk1665Lkk ¼kð ykðþu.

rnhku nkuLzk: (2048) 2025 íkÚkk 2000Lkk xufkLku yLkw÷ûke1985Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2099, 2119 íkÚkk 2145Lkk¼kð ykðþu.

ykErzÞk: (100) 99/25Lkk xufkLku yLkw÷ûke 97Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 104/50, 107/50 íkÚkk 109/50Lkk ¼kðykðþu.

¢kuBÃkxLk økúeÔMk: (150/50) 147/50Lkkt ½xkzu 143Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 154 íkÚkk 162Lkk ¼kð ykðþu. 162 Ãkkh Úkíkkt 170LkkuçktÄ MkwÄkhku òuðkþu.

÷kMkoLk: (1610) 1591Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1574Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1623 Ãkkh Úkíkkt 1666 íkÚkk 1700Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (930) 912Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 940 Ãkkh Úkíkkt957, 967 íkÚkk 984Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 912 íkqxíkkt 895,885 íkÚkk 868Lkku ½xkzku òuðkþu.

sìx yìh: (274) 282 Ãkkh Úkíkkt 291, 296 íkÚkk 304Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 267 {sçkqík xufku Au.

Mxkuf MÃkurMkrVf «íÞk½kíkeMkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkþu

Ä{uoþ ¼èyuVykRykRyuykìøkMx{kt {kuxk ÃkkÞu

ðu[ðk÷e fhey{ËkðkË: ykìõxkuçkh-2008{kt÷un{uLk çkúÄMko ÄhkþkÞe ÚkÞk çkkËrðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyuykìøkMx{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh{ktMkkiÚke ðÄkhu «{ký{kt hkufký ÃkkAwt¾UåÞwt Au. rhÍðo çkuLfLkk yktfzk«{kýu 29, ykìøkMx MkwÄe{ktrðËuþe hkufkýfkhkuyu Y.10,214 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk¾UåÞk Au. yk yøkkW ykìõxkuçkh-2008{kt yuVykRykRyu Y.14248.60 fhkuzLke ðu[ðk÷efhe Au.

y{urhfk{kt {tËeLke çkeSðkhykþtfkÚke y™u ÞwhkuÃkeÞ ÉýMktfxÚke ðirïf çkòhku{ktÚke5000 yçks zkì÷hLke ðu[ðk÷efhe Au. ykìøkMx{kt {kuxk ÃkkÞuðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çkeyuMkRMkuLMkuõMk 1520 ÃkkuRLx yÚkðk íkku8.36 ÃkkuRLx Lke[ku ykðe økÞkuAu. òLÞwykhe {rnLkk ÃkAeLkku ykMkkiÚke {kuxku ½xkzku Au. {kuxkhkufkýfkhku AuÕ÷k ykX {rnLkkÚkehkufký ðÄkhe hÌkkt Au.

økýuþ [íkwÚkeo rLkr{¥ku rðrðÄ çkòhku çktÄ

y{ËkðkË: økýuþ [íkwÚkeoLkk Ãkrðºk íknuðkhrLkr{¥ku ¼khíkLkkt rðrðÄ çkòhku çktÄ hÌkkt níkkt.¼khíkLkk {kuxk çku yuõMk[uLs çkkuBçku MxkufyuõMk[uLs y™u LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs çktÄhÌkkt níkkt. WÃkhktík økwshkíkLkk ík{k{ Aqxfíku{s sÚÚkk çktÄ çkòhku{kt çktÄLkku {knku÷ òuðk{éÞku níkku. òufu, fux÷ktf økts çkòh [k÷w níkktÃkhtíkw fk{fks ÚkÞkt Lknkuíkkt. y{ËkðkË ¾kíku[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox [k÷w hÌkwt níkwt. òufu,íku÷ çkòh, MkkuLkk-[ktËe çkòh, íku{s ¾ktzçkòh çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s {wtçkE{kt Íðuheçkòh, íku÷ çkòh, Äkíkw çkòh yLku ¾ktz çkòhçktÄ hÌkkt níkkt.

y{ËkðkË, íkk.1yktíkhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktLkVkuYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suLkkÃkøk÷u ½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. hksfkux Íðuheçkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.300LkkuMkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.62,400LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux{kt Y.30Lkku LkSðku½xkzku Úkíkkt Y.27,620 ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.250LkkuðÄkhku Úkíkkt Y.27,100 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuoxu{kt [ktËe{ktY.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð 63,800 ÚkÞku níkku.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.40LkkLkSðk ½xkzk MkkÚku Y.62,160Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.110Lkku ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.27,530 yLku MxkLzzoMkkuLkwt Y.27,380Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt.Ëhr{ÞkLk{kt LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 8.1 zku÷h ½xeLku1823.6 zku÷hLke MkÃkkxeyu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 14MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 41.62 zku÷hLkk{Úkk¤u Ëu¾kE níke. yu{MkeyuõMkyuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkhðkÞËk{kt Y.64,320 yLku MkÃxuBçkhðkÞËk{kt Y.62,390Lkk Ÿ[k {Úkk¤uòuðkÞk níkku. íku{s MkkuLkk{kt rzMkuBçkhðkÞËku Y.27,468 yLku ykìõxkuçkhðkÞËku Y.27,207Lkk Ÿ[k Míkhuníkku. WÃkhktík økýuþ [íkwÚkeo rLkr{¥kuËuþLkk {wtçkE y™u y{ËkðkË MkrníkLkkt{kuxk ¼køkLkk Íðuhe çkòhku çktÄ hÌkktníkkt.

[ktËe ` 300 ðÄkhk MkkÚku ` 62,400Lke MkÃkkxeyu çktÄfkuÃkkuohux yVuMko {tºkk÷Þ MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku [[ko rð{þo fhþu

Lkðe rËÕne: y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkeykŠÚkf ÂMÚkrík zk{kzku¤ nkuðk Aíkkt[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk sw÷kE {kMk{ktËuþLke rLkfkMk 81.79 xfk ðÄeLku29 yçks zku÷h ÚkR níke. su økíkð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 16.14yçks zku÷h LkkUÄkE níke. Lkkýkt{tºkk÷Þyu økwÁðkhu ònuh fhu÷k ykt-fzk «{kýu sw÷kE{kt ykÞkík Ãký51.5 xfk ðÄeLku 40.4 yçkszku÷h hne níke. su økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt 26.6 yçks zku÷h hneníke. Lkkýkt Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hLkksýkÔÞk «{kýu y{urhfk y™uÞwhkuÃkLke yÚkoÔÞðMÚkk{kt hnu÷e

yrLkrùíkkLkk fkhýu ykøkk{e{rnLkkyku{kt rLkfkMk{kt ½xðkLkeþõÞíkk Au. y{urhfk y™u ÞwhkuÃkeÞËuþku{kt ¼khík{ktÚke ÷øk¼øk 35 xfkrLkfkMk ÚkkÞ Au. yk økk¤k{kt 8.7yçks zku÷h RsLkuhe WíÃkkËLk, 4.6yçks zku÷h ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku y™u3.5 yçks zku÷h híLkku yLkuËkøkeLkkLke rLkfkMk ÚkE níke. [k÷w™kýkfeÞ ð»koLkk sw÷kE {rnLkk{ktíku÷Lke ykÞkík 37.02 xfk ðÄeLku11.44 yçks zku÷h hne níke.íku{s yks økk¤k{kt yLÞ íku÷LkeykÞkík 58.12 xfk ðÄeLku 29.98yçks zku÷h hne níke.

ËuþLke rLkfkMk{kt 82 xfkLkku WAk¤ku

rLkVxe VÞw[h 5058 íkÚkk 5100 íkhV

Y økktMkze{kt 24Úke 26 nòhLkku ¼kðhksfkux: Y çkòh{kt hòLkk {knku÷hnuíkk ¼kðku ÂMÚkh hnu÷k çkkuxkË ¾kíkuþtfh økktMkzeLkku 32 Úke 35 nòhíku{s fÕÞkýLkku 24 Úke 26 nòhLkku¼kð hnu÷ku.

{økV¤eLkwt Lkðw WíÃkkËLk çkòh{ktykðíkk Ãknu÷k swLkk {k÷ku{ktÃkk÷k¾kã hnuðkLke Mkt¼kðLkk

WËT¼ðíkk Mkkík{ ykX{Lkk íknuðkhkuçkkË çkúkLzðk¤kykuLke ÷kð-÷kð hnuíkkrMktøkíku÷ zççkku ÍzÃke ðÄe 1725 LkeMkÃkkxeLku yktçke økÞku Au zççkku {kut½kuËkxçkLkíkk nku÷Mku÷ yLku hexu÷{kt¾heËeLkku xufku {¤ðkLktw çktÄ Úkíkk çkurËðMkÚke çkúkLzðk¤kyku îkhk ¾heËe{ktçkúuf ÷køkíkk íkuS yxfe Au.

÷kufkÞwõík 7, sqLk- 2011Lkk hkus [eV

sÂMxMku ÃkkuíkkLke heíku s ykh.yu.{nuíkkLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý {kuf÷eníke íkuLku rðÃkûke Lkuíkkyu çkkhkuçkkhMkt{rík ykÃke ËeÄe níke. yux÷u hkßÞMkhfkhu [eV sÂMxMkLku ð¤íkku Ãkºk÷¾eLku ykh.yu. {nuíkkLkk MkhfkhrðhkuÄe ð÷ý «íÞu æÞkLk ËkuÞwO níkwt.rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík {nuíkkyu ¼qíkfk¤{ktyLkuf ð¾ík hkßÞ MkhfkhLkerðÁØ{kt ð÷ý y¾íÞkh fÞwO níkwtyLku yuðk Ãkqðoøkún yLku ¼uË¼kðÞwõík{kLkMk Ähkðíkk ÔÞÂõík Mðíktºk heíku÷kufkÞwõíkLke fk{økehe fhe Lk þfu íku{MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt. yk ÂMÚkrík{kt÷kufkÞwõíkLke ðhýeLku ÷RLku «r¢Þk[k÷e hne níke íkuðk{kt s hkßÞÃkk÷uÃkkuíkkLke heíku s 25, ykuøkMx-2011Lkk hkus ykh.yu. {nuíkkLku s÷kufkÞwõíkÃkËu ðhýe fhðkLkku ykËuþçknkh Ãkkze ËeÄku níkku, íku{ Ãkºk{ktrðøkíkðkh sýkðkÞwt Au.

{kuËeyu çktÄkhýLke f÷{ 163(1)Lku xktfe Au yLku sýkÔÞwt Au fu,Mk{ðkÞ íktºk{kt hkßÞÃkk÷ fuðkMktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk rðþu»k Mk¥kkÄe-fkhku WÃkÞkuøk fhe þfu yu çkkçkík MÃküAu íÞkhu ÷kufkÞwõík suðk hkßÞLkkMk¥kkÄefkhkuLkk {k{÷k{kt hkßÞÃkk÷{tºke{tz¤Lke ¼÷k{ý fu Ëh¾kMíkðøkh ÃkkuíkkLke heíku ðíkeo þfíkk LkÚke.{kuËeyu ðíko{kLk hkßÞÃkk÷zku.f{÷kyu hkßÞ rðÄkLkMk¼kyuÃkMkkh fhu÷k fux÷kf {n¥ðLkkrðÄuÞfkuLku Ãký {tsqh fhðkLkku RLfkhfhe ËeÄku Au íkuLkku Ãký Ãkºk{kt WÕ÷u¾fÞkuo Au íkuLke MkkÚku hkßÞ çkkçkík{kthkßÞÃkk÷Lkk nMíkûkuÃk {k{÷u y÷øky÷øk nkRfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËkykuLku xktõÞk Au. Mkðo çkkçkíkkuLkurðMík]ík heíku ºký ÃkkLkktLkk Ãkºk{ktWÕ÷u¾e {kuËeyu ðzk«ÄkLkLku rðLktíkefhe Au fu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkkðkuhtxLku íkkfeËu hË fhe hkßÞÃkk÷zku.f{÷k çkuLkeðk÷Lku íkkfeËu ÃkkAktçkku÷kðe ÷ðkt òuRyu.nhuLk níÞkfuMk{kt

çkuMkýk{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkusE Lk þfu íku {kxu çkuMkýkLkk Mk{Þu s¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXføkkuXðeLku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkuhkufðk{kt ykÔÞk níkk. [wfkËk ÃkAenhuLk¼kELkkt ÃkíLke òøk]ríkçkuLkLku VkuLkfheLku LÞkÞ {kxu «ÞkMkku fhðkLke

¾kíkhe ykÃkðkLke ðkík íkku çkkswyuhne Ãkhtíkw òøk]ríkçkuLkLku VkuLk fhðkLkwtMkkisLÞ Ãký yzðkýe fu {kuËeyuËk¾ÔÞwt LkÚke.

yzðkýeLkk {køkoËþoLk{ktMkeçkeykELkk {kLkeíkk ykEÃkeyuMkyrÄfkhe ÃkkMku nhuLk Ãktzâk níÞkfuMkLke íkÃkkMk fhkðe níÞkLkwt ÃkøkuÁt{kuËeLkk çktøk÷k MkwÄe ykðíkwt hkufðkLkeMkV¤ Mkkrsþ yzðkýe-{kuËe økwhw[u÷kyu fhe níke íÞkhu ¼ksÃkLkkMktrLkc ÷kufkuyu yk níÞkhk yLku¼úük[khe {kuËe þkMkLk Mkk{u yðksWXkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au íku{íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.økýuþ {tzÃkku{kt

ðuÃkkhe-þk¤k Mkt[k÷fku ðå[uLkkMkuxetøkLku Ëþkoðíkku Mkux W¼ku fhkÞku Ausu{kt ‘þku»ký MkuLxh’- ‘fxfe ¼tzkh’- Mku®xøk çkwf zuÃkku’ suðk Mxku÷ ÃkýW¼k fhkÞkt Au.WÃkhktík çku yu÷MkezeM¢eLk Ãkh yk MktçktÄeík rVÕ{ ÃkýËþkoðkÞ Au.xÙkLMkÃkkuxo

Ãký fnÞwt níkw fu, Ërûký Ãkrù{ðkÞw{ÚkfLkwt ðzw {Úkf nk÷ òuÄÃkwh Au.su nðu økktÄeLkøkh ÃkkMku [e÷kuzk{kt¾Mkuzðk{kt ykðe hnÞwt Au. ykðíkk ð»koMkwÄe{kt yk ÞwrLkx økktÄeLkøkh rþVx ÚkEsþu íku{ økkuøkkuEyu ¼khÃkqðof sýkÔÞwníkw. íku{ýu W{uÞwo níkw fu økwshkík MkhfkhðkÞw MkuLkkLku ½ýku W{Ëk MknÞkuøk ykÃkuAu yLku ÃkeXçk¤ ykÃkðkLkku yr¼øk{Ähkðu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËuþLkk W¥khe{kuh[u 1962 {kt [eLkLkk yk¢{ýçkkË xÙkLMkÃkkuxo ÞrwLkxLke ykð~ÞfíkkðíkkoE níke. suLkk Ãkøk÷u 1963 {ktyu.yuLk.12 rð{kLkkuLkk fkV÷k MkkÚkuxÙkLMkÃkkuxo ÞwrLkxLke þÁykík ÚkEníke. yu.yuLk. 12 rð{kLkkuÚkeÞwrLkxLkk «kht¼ ÃkAe íku{k yu.yuLk.32 rð{kLkku W{uhðk{kt ykÔÞk níkk.yksu økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMku ðzkuËhk¾kíku rþVx ÚkÞu÷kt MfðkuzÙLku ËuþrðËuþLke Ähíke Ãkh ÞwæÄku íkÚkkfðkÞíkku{kt ¼køk ÷eÄku Au. ykøkk{e{k[o 2012 {kt yk MfðkuzÙLkLku«urMkzuLx f÷h Ãký {¤þu.

¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkkyu íkuLkkÃkrhðnLk rðfMkkððkLke rËþk{ktLkðeLkefhý yLku yÄíkLkefhý nkÚkÄÞwo Au. íkuðe {krníke ykÃkíkkt yu.fu.økkuøkkuEyu sýkÔÞw níkw fu, ðÄw ¼khuðnLkLke ûk{íkk Ähkðíkkt y{ruhfLkçkLkkðxLkk Mke-130 yuh¢kVx ÃkAenðu ½ýkt s rðþk¤ 70 xLk f÷kMkLkkMke-70 rð{kLk Ãký xqtf Mk{Þ{kt ðkÞw

MkuLkk{kt òuzkþu. yk WÃkhktík hrþÞLkçkLkkðxLkk 80 nu÷efkuÃxMko ÃkýðkÞwMkuLkk{kt W{uhkE hnÞkt Au. suLkk÷eÄu MkirLkfku yLku WÃkfhýkuLkkt ÍzÃkexÙkLMkÃkkuxuoþLkLke MkwrðÄk {¤þu.

ðkÞwMkuLkk{kt ¼híkeLku økwshkík{kt«kuíMkknf «ríkMkkË {¤e hnÞku Auíkuðe ÷køkýe ÔÞfík fhíkk økkuøkkuEyusýkÔÞtw níkw fu ½ýk çkÄk EsLkuhkuðkÞwMkuLkk{kt ÃkkE÷kux çkLkðkLkwt ÃkMktËfhe hnÞkt Au. òu fu ðkÞwMkuLkk{ktyuÂLsrLkÞhetøk fk{ku {kxu EsLkhku½ýkt ykuAk {¤u Au. yk Míkh MkwÄkhðk{kxu ðkÞwMkuLkkyu nðu yuÂLsrLkÞhªøkfku÷uòu{kt fuBÃkMk ELxhÔÞw ÞkusðkLkkuyr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au.økwshkík{kt

¼khíkLku y{u yuf {n¥ðLkk çkòhíkhefu òuR hÌkk Aeyu. íku 2020{ktrðïLkwt ºkeò LktçkhLkwt ykuxku{kurxð{kfuox çkLke hnuþu. íku{ýu økwshkík ÃkhÃkMktËøke WíkkhðkLkk fkhýku ykÃkíkktfÌkwt fu, økwshkík{kt «kuyuÂõxðrçkÍLkuMk £uLz÷e ðkíkkðhý, ykÄwrLkf{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Auyux÷wt s Lknª ¼kiøkkur÷f heíku¼khík¼h{kt {kuxhfkhLkk MkÃ÷kÞ{kxuLkwt Wíf]ü MÚk¤ Au. hkßÞ Mkhfkhðå[uLkk fhkhÚke ftÃkLke MkkýtË LkSf600 yufh s{eLk Ãkh Y.4000fhkuzLkk ¾[uo yuf{ku MÚkkÃkþu. su{ktðuLzMko Ãkkfo Ãký hnuþu yLku Mktfr÷ík{kuxhfkh Ã÷kLx WÃkhktík røkÞh çkkuõMkíkÚkk ykuxku yuÂLsLk yuf{ Ãkýy÷økÚke MÚkkÃkLkkh Au. {kuxhfkhçkLkkððkLke «khtr¼f ûk{íkk 1.65÷k¾ ÞwrLkx hnuþu, suLkwt ¼rð»Þ{ktrðMíkhý Úkþu. ykLku ÷eÄu Ãkkt[ nòh÷kufkuLku MkeÄe yLku 25 nòh ÷kufkuLkuykzfíkhe hkusøkkhe «Ãík Úkþu.ÃkkuíkkLkk yuf{Lke MkkÚkkuMkkÚk ftÃkLkeyuf ykÄwrLkf Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxRÂLMxxâwxLke MÚkkÃkLkk Ãký fhLkkh Ausu{kt ÞwðkLkkuLku íkk÷e{ yÃkkþu.MkkýtË yuf{{ktÚke Ãknu÷e {kuxhfkh2014{kt çkòh{kt {qfkþu.

yk{, MkkýtË{kt LkuLkku çkkËy{urhfkLke Vkuzo yLku íkuLke çkksw{kt s£kLMkLke ÃÞwòu ÃkAe nðu ÚkkuzkfMk{Þ{kt {kYrík MkwÍwfeLkku Ã÷kLx Ãkýykðe hÌkku Au. yk MkkÚku s Mk{økúMkkýtË íkk÷wfku yuf ðirïfykuxku{kuçkkR÷ yLku ykuxku{kurxð nçkçkLke hnuþu.fku{Mko{kt

{kxu Œu ‚{Þu ‚u{uMxh r‚Mx{™kr™Þ{ku ŒiÞkh fhðk yuf fr{xe™eh[™k fhðk{kt ykðe nŒe. su

fr{xeyu r™Þ{ku ŒiÞkh fhe VufÕxe™uyk…ðk™kt nŒk. su™k ykÄkhu VufÕxeîkhk …rhûkk ÷uðk{kt ykð™kh nŒe.

yk„k{e 16 {eÚke …rhûkk þYÚk™kh Au. íÞkhu r‚ÂLzfux îkhk ŒiÞkhfhðk{kt ykðu÷ fr{xe îkhk nsw …ýr™Þ{ku ŒiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt ™Úke.su™k …„÷u yk„k{e rËð‚{ktÞkuò™khe …rhûkk fR heŒu ÷uðe Œu{sfR heŒÚke {krfto„ fhðwt Œu ‚kiÚke {kuxku«&™ ƒ™e hnÞku Au. ‚uu{uMxhr‚Mx{™e «Úk{ …rhûkk nkuErðãkÚkeoyku™u …ý r™Þ{kuÚke yð„Œfhkððk sYhe ƒ™u Au. …ý‚¥kkrÄþku y™u «kuVu‚‚o s r™Þ{kuÚkeyð„Œ ™Úke. su rðãkÚkeoyku™k¼kðe {kxu sku¾{Y… Au. su™k …„÷u‚¥kkrÄþku yðZð{kt {wfkÞkt Au fu…rhûkk ÷uðe Œku fR heŒu ÷uðe?

su ƒkƒŒu VufÕxe ze™ …rh{÷ÔÞk‚u sýkÔÞwt nŒwt fu, r‚ÂLzfuxfr{xe îkhk r™Þ{ku ŒiÞkh ™ ÚkŒktVufÕxe ƒkuzo îkhk ŒiÞkh fhðk{ktykðu÷k r™Þ{ku nuX¤ …rhûkk ÷uðkÞwr™ðr‚oxe …k‚u {tswhe {kt„ðk{ktykðe nŒe. su Vuh rð[khýk {kxuÞwr™ðr‚oxe îkhk VufÕxe{kt{kuf÷ðk{kt ykðe Au. …rhûkk™eŒkhe¾ku ™Sf nkuE VufÕxe îkhkŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷k r™Þ{kuy™w‚kh s …rhûkk ÷uðk{kt ykðþu.xufTLkku÷kuSLkk

ÂMðfkh fhe ÷eÄku níkku yLkuytrík{ ð»koLkwt Ãkrhýk{ ykÔÞk çkkËíkuyku ftÃkLke{kt Lkkufhe þY fhþu.

ykðŒe fk÷u íkk. 2 MkÃxuBçkhLkkhkus xkxk fL‚÷xL‚e ‚rðo‚e‚(xe‚eyu‚) îkhk xuf™ku÷kuS VufÕxe¾kŒu Ã÷u‚{uLx fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au.ÃktËh rËðMkÚke

hnuíkkt {Lkkunh WVuo AAwykMkLkËkMk òLku{÷kýeyu þnuhÃkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koMkrníkLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyLku yLÞ Mkhfkhe MkLkËeyrÄfkheykuLkk {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh{u¤ðe ÷eÄkt níkkt yLku AuÕ÷k 15rËðMkÚke íkuýu {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkh{uMkus {kuf÷ðkLkk þÁ fÞko níkkt. ykþÏMk swËk swËk rðMíkkhLkk Lkk{ku÷¾eLku y®nÞk ykíktfðkËeykuLkeyðh sðh hnu Au. íkuðkyuMk.yu{.yuMk.fhíkku níkku. ¢kE{çkúkL[u yk VkuLk LktçkhLke fku÷ rzxuE÷fkZe níke yLku yk¾hu {kuçkkE÷ÞwÍh {Lkkunh òLku{÷kýeLke ÄhÃkfzfhe níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 70/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/220zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/280((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 6/10zwtøk¤e 10/16

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 200/300hðiÞk 300/500fkuçkes 140/200

Vw÷kðh 120/300xk{uxk 120/180ËqÄe 140/240fkfze 120/300xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 100/220÷etçkw 60/180 ykËwt 300/500çkex 120/200økksh 120/200økku÷h {h[kt 400/560fkuÚk{eh 200/400ðxkýk 400/1000fkhu÷k 160/240¼ªzk 200/500

øk÷fk 160/240økðkh 500/800íkwrhÞk 160/400Ãkhðh 300/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 1 2 0 / 1 5 0xøkh 160/170z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze)1 2 . 0 0 / 1 4 . 0 0rÍýeÞk 350/500

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1zwtøk¤e, þkf¼kS, V¤ku yLku

«kuxeLk ykÄkrhík [eòuLkk ¼kð{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u Ãkkt[ {rnLkkÚke ðÄwMk{Þøkk¤k ÃkAe ¾kãkÒk Vwøkkðku 20ykuøkMxu Ãkqhk ÚkÞu÷kt yXðkrzÞkLkkytíku ðÄeLku rîyktf{kt ÃknkU[e økÞkuníkku, su yøkkWLkkt yXðkrzÞkLkk9.80 xfkÚke ðÄeLku 10.05 xfkÚkÞku Au. fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu yk xÙuLzLku “®[íkksLkf”økýkÔÞk níkk íkku rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Aufu rhÍðo çkUf íkuLkk ÔÞksËh{kt ðÄwðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au.

sÚÚkkçktÄ ¼kðktfLkk ykÄkhuMkkókrnf ¾kãkÒk VwøkkðkLkku ËhyøkkW 12 {k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷ktyXðkrzÞu rîyktf{kt níkku. yk ytøku«ýðu sýkÔÞwt níkwt fu “¾kãkÒkVwøkkðkLkku Ëh ðÄe økÞku Au su

“®[íkksLkf” çkkçkík Au. yÒkLke[eòuLkku ÃkqhðXku Mkkhe heíku ðøkhyðhkuÄu ÃknkU[u íkuLke fk¤S hk¾ðkLkesYh Au. yksu òhe fhðk{kt ykðu÷kMk¥kkðkh yktfzk{kt sýkÔÞkLkwMkkhðkŠ»kf Äkuhýu zqtøk¤eLkk ¼kð{kt57.01 xfk yLku çkxkfkLkk ¼kð{kt13.31 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.V¤kuLkk ¼kð{kt 21.58 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au íkku þkf¼kSLkk¼kð{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 15.78 xfkLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au. «kuxeLk ykÄkrhík[eòu, $zk, {ktMk yLku {kA÷eLkk¼kð{kt 12.62 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku íkku ËqÄ yLku fXku¤Lkk ¼kð{ktyLkw¢{u 9.22 xfk yLku 4.64xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. {kuMk{eÃkrhçk¤kuLku fkhýu ¾kãkÒk VwøkkðkLkkËh{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðíkktrLk»ýkíkkuyu yr¼«kÞ ykÃÞku Au.

þkf¼kS y™u V¤ku {kU½ktÚkíkkt Vwøkkðku 10.05 xfk

198724 sqLkLkk yksuoÂLxLkkLkk hkuMkurhÞku ¾kíku sL{.{uMMkeLkk rÃkíkk Mxe÷Lke Vuõxhe{kt Mkk{kLÞf{o[khe níkk ßÞkhu {kíkk Âõ÷LkhLkwt fk{ fhíkeníke. Ãkkt[ ð»koLke ô{hÚke Vqxçkku÷ «íÞu ÷økkð.

1995{uMMkeLkk rÃkíkk økúkLzku÷e Lkk{Lke ÷kuf÷ Vqxçkku÷õ÷çkLkk fku[ níkk. {uMMke þYykík{kt yk õ÷çk{kxu s h{íkku níkku.

199811 ð»koLkku níkku íÞkhu íkuLku nku{kuoLk{kt y[kLkfðÄkhku ÚkðkLke çke{khe ÚkR. yk çke{kheLkeMkkhðkh ÃkkA¤ {krMkf ¾[o 900 zku÷h níkku.{uMMkeLke «rík¼kÚke «¼krðík ÚkÞu÷e MÃkuLkLkeyuVMke çkkMkuo÷kuLkk õ÷çku yk ¾[o [qfððk íkiÞkheËþkoðe yLku MkkÚku íkuLku fhkhçkØ Ãký fÞkuo.

200013 ð»koLke ô{hÚke çkkMkuo÷kuLkkLke swrLkÞh xe{ {kxuh{ðkLkwt þY fÞwO. swrLkÞh ÷uð÷u {uMMkeLkku Ëu¾kð¾qçk s [rZÞkíkku hÌkku níkku suÚke rMkrLkÞh xe{{kxu h{ðk ðÄw Mk{Þ hkn òuðe Ãkze Lknª.

200316 LkðuBçkhu 16 ð»ko, 145 rËðMkLkk {uMMkeyu ÃkkuxÙkuMkk{uLke {iºke {u[{kt h{e çkkMkkuo÷kuLkkLke rMkrLkÞhxe{ {kxu h{ðkLkwt þY fÞwO.

20051 {uLkk yÕçkkMkuxu Mkk{uLke {u[{kt çkkMkuo÷kuLkk {kxuMkki«Úk{ økku÷ fÞkuo. yk MkkÚku s {uMMke çkkMkuo÷kuLkk{kxu økku÷ fhLkkhku MkkiÚke Þwðk Ã÷uÞh çkLÞku níkku.sqLk{kt ðÕzo ÞqÚk Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktyksuoÂLxLkkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkððk{kt {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhe. yk þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýurMkrLkÞh xe{{kt Mk{kðuþ fhkÞku.

2006çkkMkou÷kuLkkLkku MÃkurLkþ ÷eøk, [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkwtxkRx÷ yÃkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk. 16 sqLkLkkMkŠçkÞk Mkk{uLke {u[{kt h{e ðÕzofÃk{kt h{LkkhkuyksuoÂLxLkkLkku MkkiÚke Þwðk Ã÷uÞh çkLÞku.

2007

200823 ykuøkMxLkk yksuoÂLxLkkLku Mkíkík çkeòuykur÷ÂBÃkõMk økkuÕz yÃkkÔÞku.

2009{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLku 2-0Úke nhkðe çkkMkuo÷kuLkkLku[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞwt. çkkMkkuo÷kuLkkMkkÚku 2016 MkwÄe 250 r{r÷ÞLk ÞwhkuLkku fhkh.

2010yksuoÂLxLkkLku ðÕzofÃk õðkxoh VkR™÷{ktÃknkU[kzâwt. su{kt íkuLkku s{oLke Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku.çkkMkuo÷kuLkk {kxu 100 økku÷ Ãkqhk fÞko.

2011Vhe yufðkh rVVk îkhk ©uc Vqxçkku÷h ònuh.çkkMkuo÷kuLkkLku MÃkurLkþ MkwÃkh fÃkLkwt xkRx÷ yÃkkÔÞwt.

fwA M

kqLkk,

fwA y

LkMkqLkk

yksuoÂLxLkkLku fkuÃkk y{urhfkLke VkR™÷{ktÃknkU[kzâwt. VkRLk÷{kt çkúkrÍ÷ Mkk{u ÃkhksÞ.

y{ËkðkËe huVhe{wfkçk÷k{kt yk {wfkçk÷k{kt su [khhuVheLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au íku{kty{ËkðkËLkk rËLkuþLkkÞhLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. RLf{xuõMk{kt ykurVMkh rËLkuþLkkÞhu sýkÔÞwt níkwt fu yk {u[{kt {khe huVheíkhefu ÃkMktËøke Úkðe yu ðkík nsw Ãký Mð¡Mk{kLk s ÷køku Au. nwt {uMMkeLkku ¾qçk s {kuxkuVuLk Awt yLku íkuLku {¤eþ yu {khk {kxu ©ucûký nþu.

Mkur÷rçkúxeLkku{u¤kðzku {u[{kt su Mkur÷rçkúxe {u[òuðk ykðþu íku{kthýçkeh fÃkqh,zkÞhuõxh RÂBíkÞkÍy÷e, ßnkuLk yçkúkn{,yr¼»kuf çkå[Lk, þkrnË fÃkqh, rzLkku{kurhÞku, Lkunk ÄqrÃkÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.hýçkeh fÃkqhu íkku ÃkkuíkkLkk ðeykRÃke ÃkkMksíkk fÞko Au yLku íku sLkh÷ MxuLz{ktÚke yk{wfkçk÷kLke {ò {kýþu. Mkkihð økktøkw÷eLkuÃký rðþu»k yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

nsw {kºk yzÄerxrfx ðu[kE fku÷fkíkk yux÷u¼khíkeÞ Vqxçkku÷LkwtMðøko, yk{ Aíkkt þw¢ðkhLkk {wfkçk÷k {kxufku÷fkíkkLkk Vqxçkku÷«u{eyku{kt ¾kMk WíMkknòuðk {¤e hÌkku LkÚke. 1 ÷k¾ 20 nòhLkeçkuXfûk{íkk Ähkðíkk Þs{kLk MkkuÕx ÷ufMxurzÞ{Lke nsw MkwÄe 60 nòh rxrfxðu[kR Au. rxrfxkuLkkt ykuAkt ðu[kýÚkeykÞkusfku Ãký ¼khu ykùÞo{kt Au. yk{wfkçk÷kLke rxrfxLkk Ëh 700Úke 5 nòhðå[u hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

nuíkw{kunLk çkkøkkLk-LÞqÞkufo fkuM{kuMkLke {iºke {u[.

ð»ko 1977EzLk økkzoLMk{ktÃku÷uLku h{íkku òuðk{kxu 80 nòh«uûkfku Q{xe

Ãkzâkt.

r÷ÞkuLk÷ yurLzÙykMk {uMMkesL{ : 24, sqLk- 1987sL{ MÚk¤ : hkuMkurhÞku, yksuoÂLxLkkô[kR : 5 Vqx 7 $[ÃkkurÍþLk : MxÙkRfh/®ðøkhõ÷çk : çkkMkou÷kuLkksMkeo Lktçkh : 10

õ÷çk frhÞhð»ko xe{ {u[ økku÷2004-05 çkkMkuo÷kuLkk-çke 22 62004- çkkMkuo÷kuLkk 178 121

LkuþLk÷ xe{ð»ko xe{ {u[ økku÷2005 ytzh-20 7 62008 ytzh-23 5 22005- rMkrLkÞh 60 17

r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu çkkMkuo÷kuLkk õ÷çk {kxu 178 {u[{kt121 yLku yksuoÂLxLkk rMkrLkÞh xe{ {kxu 60 {u[{kt17 økku÷ fÞko Au, yk{ r÷ÞkuLku÷ {uMMkeyu fw÷ 238

{u[{kt 138 økku÷ VxfkÞko Au.

«kuVk

E÷xe

{ «k

uVkE÷

xe{

«kuVk

E÷

fku÷fkíkk, íkk.1

ËuþLkk Vqxçkku÷«u{eyku suLke AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke hkn òuíkk níkk íku ½zeyk¾hu ykðe ÃknkU[e Au. ykðíkefk÷uynªLkk MkkuÕx ÷uf MxurzÞ{ ¾kíku¼qíkÃkqðo ðÕzo [uÂBÃkÞLk yksuoÂLxLkkyLku ðuLkuÍwyu÷kLke Vqxçkku÷ xe{ ðå[uyktíkhhk»xÙeÞ {iºke {u[ h{kþu. ¼khík¾kíku fkuR yktíkhhk»xÙeÞ {iºke Vqxçkku÷{u[ h{kR hne nkuÞ íkuðku fËk[ ykMkki«Úk{ «Mktøk Au.

yk {wfkçk÷ku ¼khík{kt Þkuòþuíkuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe íÞkhÚkes Ëhuf ¼khíkeÞ Vqxçkku÷«u{eyku yuðkíkÚke hku{kt[ yLkw¼ðe hÌkk níkk fu,íku{Lku yksuoÂLxLkkLkk MkwÃkhMxkh Ã÷uÞhr÷ÞkuLku÷ {uMMkeLku ½hyktøkýu h{íkku

òuðkLke íkf {¤þu. r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLkeøkýLkk nk÷Lkk ©uc Vqxçkku÷h{kt ÚkkÞAu. yk {wfkçk÷k MkkÚku s {uMMke «Úk{ðkh yksuoÂLxLkkLkk rLkÞr{ík MkwfkLkeíkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤þu. yk WÃkhktíkyksuoÂLxLkkLkk fku[ íkhefu Mkçku÷kLkeyk Mkki«Úk{ {u[ Au. ykðíkk{rnLkkÚke þY Úkíkkt ðÕzofÃk-2014Lkkõðkur÷VkÞh hkWLz yøkkWyksouÂLxLkk yLku ðuLkuÍwyu÷k{kxu yk {n¥ðLke {u[ Au.yksuoÂLxLkk Vuðrhx

rVVk hu®Lføk{kt yksuoÂLxLkknk÷ 9{k ßÞkhu ðuLkuÍwyu÷k44{k ¢{u Au. yk WÃkhktíkðuLkuÍwyu÷k Mkk{u yksuoÂLxLkk 17

ðkh xfhkÞwt Au. yk 17 {u[{ktyksuoÂLxLkkLkku s rðsÞ Au.ðuLkuÍwyu÷k Mkk{u yksuoÂLxLkkyuyíÞkh MkwÄe fw÷ 70 økku÷ fÞko Au.suLke Mkk{u ðuLkuÍwyu÷k {kºk 9 økku÷Vxfkhe þõÞwt Au.

yksuoÂLxLkkLku økúkWLzLkwtxuLþ™

yk {wfkçk÷ku Lku[h÷ økúkMk{ktLknª Ãký ykŠxrVrþÞ÷ xVo WÃkh¾u÷kþu. suLkk fkhýu çktLku xe{ {kxuLkðuMkhÚke hýLkerík ½zðk Lkkuçkíkykðe Au. yksuoÂLxLkk xe{Lkk fku[yu÷òLÿku Mkkçku÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{u Mkk{kLÞ heíku Lku[h÷ økúkMk{kt sh{íkk nkuRyu Aeyu. nðu ykðíkefk÷uykŠxrVrþÞ÷ xVo{kt h{ðkLkw tnkuðkÚke íkuLke ðíkoýqf fuðe hnuþuyuLkku y{Lku ytËks LkÚke.yksuoÂLxLkk{kt ík{Lku õÞktÞ ÃkýykŠxrVrþÞ÷ xVo òuðk Lknª {¤u.

yksu {uMMkeLkku {wfkçk÷ku fku÷fkíkk{kt yksuoÂLxLkk-ðuLkuÍwyu÷k ðå[u {iºke Vqxçkku÷ {u[ : ík{k{ Lksh {uMMke WÃkh

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu, økkiík{ økt¼ehu RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk{kt ÃkkuíkkLke £uL[kRÍe MkkÚku YrÃkÞk15 fhkuzÚke ðÄwLkku fkuLxÙkõx fÞkuo íÞkhu sykÃkýktÚke ½ýkLku LkðkE ÷køke nþu, ÃkhtíkwyksuoÂLxLkkLkk Mxkh Vqxçkku÷h r÷ÞkuLku÷{uMMkeLkku íkku Ëh {rnLkkLkku Ãkøkkh s 20 fhkuzYrÃkÞk Au. {uMMke çkkMkuo÷kuLkk õ÷çk MkkÚkufhkhçkØ Au. çkkMkuo÷kuLkk õ÷çk {uMMke suðkÃ÷uÞh ò¤ðe hk¾ðk Ëh {rnLku 20 fhkuzYrÃkÞk yux÷u fu ðkŠ»kf ytËksu 240 fhkuzYrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃku Au. ykx÷wt s LknªÃkøkkhLkk yk yktf{kt yuLzkuMko{uLxLke hf{ íkkuW{uhðk{kt s ykðe LkÚke.

{uMMkeLkku Ãkøkkh : Ëh {rnLku

` 20 fhkuz !!!

yk {wfkçk÷ku su MkkuÕx ÷uf MxurzÞ{ ¾kíku h{kþuíkuLke ¾krMkÞíkku WÃkh yuf Lksh....

1984{kt yk MxurzÞ{Lkwt WËT½kxLk fhkÞwt.¼khíkeÞ WÃk¾tzLkwt yk MkkiÚke rðþk¤ MxurzÞ{Au. yk WÃkhktík rðïLkwt çkeswt MkkiÚke {kuxwtLkkuLkhu®Mkøk MxurzÞ{ Au.1 ÷k¾ 20 nòh «uûkfkuLke çkuXfûk{íkk Au.fku÷fkíkkÚke 10 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷wt ykMxurzÞ{ 76.40 yufh{kt Vu÷kÞu÷wt Au.MxurzÞ{Lke MkhVuMk yuMxÙkuxVo Au yLku çkuR÷ufxÙkurLkf Mfkuhçkkuzo Ãký Au.¼khíkLke {n¥ðLke Vqxçkku÷ {u[ ykMxurzÞ{{kt s ÞkuòÞ Au.yk MxurzÞ{{kt yuÚ÷urxõMk RðuLx ÃkýÞkusðk{kt ykðu Au.

yksuoÂLxLkkssuurrððÞÞhh ÍÍuuLLkkuuèèee :: yksuoÂLxLkk xe{LkkuMkkiÚke rMkrLkÞh Ã÷uÞh.38 ð»koLkk surðÞhÍuLkuxe MkkiÚke ðÄw 145 ðkhyksuoÂLxLkk {kxu h{e [qõÞku Au.

MMkkŠŠøøkkÞÞkkuu yyuuøøÞÞwwhhkkuu :: { k h k z k u L k k L k k

s{kRyu ¾qçk s

y k u A kMk{Þ{kt ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhe ÷eÄeAu. 23 ð»keoÞ yuøÞwhku 30 {u[{kt 13økku÷ Vxfkhe [qõÞku Au.

ssuurrððÞÞhh {{uuMM[[uuhhLLkkkkuu :: r÷ðhÃkw÷Lkku yk ¼qíkÃkqðoÃ÷uÞh çkkMkkuo÷kuLkk {kxuMkuLxh çkuf ÃkkurÍþLk{kth{u Au.

ðuLkuÍwyu÷k

rrLLkkffkkuu÷÷MMkk VVuuzzkkuuhh :: 26ð»keoÞ MxÙkRfh ÷k÷eøkk{kt yLkuf xe{{kxu h{e [qõÞku Au.¾kMk fheLku ðu÷uÂLMkÞk {kxu íkuLkkuËu¾kð «¼kðþk¤e hÌkku níkku.

sswwyykkLLkk yyhhuuLLøøkkkkuu ::ðuLkuÍwyu÷kLke nk÷Lkexe{Lkku Mkðo©uc Ã÷uÞh.yksuoÂLxLkkLku ntVkððk{kxu Mkûk{ Ã÷uÞh. nk÷íku çkwLËuMk÷eøkk{kt çkkuhwrMMkÞk {kxu

h{e hÌkku Au.

MMkk÷÷kk uu{{LLkkhhkkuuLLzzkkuu{{

:: 22ð » k e o Þ

M k÷ k u { L k L k eøkýLkk ðuLkuÍwyu÷kLkk MkkiÚke

«rík¼kþk¤e Ã÷uÞMko{kt ÚkkÞ Au.yk Vkuhðzo Ã÷uÞh {÷uøkkyuVMke MkkÚku fhkhçkØ Au yLkuíku ðuLkuÍwyu÷k {kxu 17 {u[{ktÃkkt[ økku÷ Vxfkhe [qõÞku Au.

rzÍkELk: Ãktfs «òÃkrík

yLÞ

Mxk

h Ãkh

Lks

h

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 201112

ynª ¾u÷kþu {wfkçk÷ku

yksuoÂLxLkk ¼khík Mkk{u h{e [qõÞwt Au...Vqxçkku÷{kt ¼khíkLkk MíkhÚke íkku Ëhuf h{ík«u{e ðkfuV s nþu. ¼khík Mkk{u ¼køÞu s fkuR Äh¾{ xe{ h{ðk íkiÞkh Úkíke nkuÞ Au. 14òLÞwykhe, 1984Lkk ¼khíkLku yksuoÂLxLkkLke Äh¾{ xe{ Mkk{u {iºke {u[ h{ðk íkf {¤e níke. yk {wfkçk÷k{kt yksuoÂLxLkkyu ÃkkuíkkLke ‘çke’

xe{ {kuf÷e níke yLku íkuLke Mkk{u Ãký ¼khíkLkku 1-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ¼khík yLku yksuoÂLxLkkðå[u yk yuf{kºk {u[. yk ÃkAe çktLku xe{ õÞkhuÞ yufçkeò Mkk{u xfhkR LkÚke.

Ãku÷u

nuíkwyufuz{eLkkt WËT½kxLkyLku [urhxe {kxu.

ð»ko 2008yksuoÂLxLkkLkk {nkLk

{khkzkuLkk ßÞkt Ãký síkkuíÞkt íkuLke yuf Í÷f{kxu nòhku [knfkuQ{xe Ãkzíkk níkk.

rzÞuøkku {khkzkuLkk

nuíkw MkkurðÞík ÞwrLkÞLkLkku

¼khík«ðkMk. ð»ko 1955

MkkurðÞík ÞwrLkÞLk xe{{kxu {u[ h{ðk ykÔÞkníkk. 1973{kt Ãkýíku{ýu {w÷kfkík ÷eÄe.

÷uð ÞkrMkLk

nuíkwLknuhw fÃk{kt ¼køk ÷uðk. ð»ko 1982

1986{kt þkLkËkh«ËþoLk fhLkkhk

WhwøðuLkk yk Vqxçkku÷huLknuhw fÃk{kt Ãký

«¼krðík fÞko níkk.

yuLÍku £uLfuMfku÷e

hkush r{÷k

nuíkwrhÞkr÷xe xeðe þku{kt

¼køk ÷uðk. ð»ko 2010

‘Ä {u[’ Lkk{LkkrhÞkr÷xe þku{kt ¼køk÷eÄku níkku. suLkk ¼køkYÃku {u[ Ãký hBÞku níkku.

rzÞuøkku Vkuh÷kLk

nuíkw{kunLk çkkøkkLk Mkk{uLke{iºke {u[{kt h{ðk.

ð»ko 2008çkuðkrhÞLk òÞLxTMkõ÷çkLkk 10 rËðMkLkk

yurþÞk «ðkMkLkk¼køkYÃku yk {u[ ÞkuòE níke.

ykur÷ðh fkLk

fku÷

fkík

kLke

{w÷kf

kíku

nuíkw{kunLk çkkøkkLkLke 100{e

sÞtíkeLkk ¼køkYÃku. ð»ko 1990

hkush r{÷k {kunLkçkkøkkLkLke 100{e

sÞtíkeLke Wsðýe{ktzkÞ{Lz õ÷çk MkkÚku

ykÔÞk níkk.

‘{uMMkeLku rfMkfhe ÷Eþ’çkkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLkunk ÄqrÃkÞk r÷ÞkuLku÷{uMMkeLke ¾qçk s {kuxeVuLk Au. Lkunk ÄqrÃkÞkyuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRx{kt sýkÔÞwt níkwt fu {U çku Mkókn Ãknu÷kts yk {u[Lke rxrfx ¾heËe ÷eÄe Au. yk{u[ òuðk sðk ÃkkA¤ {khwtt yuf{kºk fkhýr÷ÞkuLku÷ {uMMke Au. r÷ÞkuLku÷ {uMMke MkkÚku{w÷kfkík Úkþu íkku íkuLku rfMk fhðkLke {kheÏðkrnþ Au.

{wfkçk÷k{ktyLkku¾e Ãknu÷ yLkku¾e Ãknu÷þw¢ðkhu yk {wfkçk÷kuþY Úkþu íÞkhuyksuoÂLxLkk yLkuðuLkuÍwyu÷kLke xe{LkkÃ÷uÞMkoLku çkk¤{sqheLkkt Ëq»ký{ktÚke Wøkkhe÷uðkÞu÷kt çkk¤fku økúkWLz{kt ÷E sþu. ykÃkifeLkkt yuf çkk¤f hksuLk ¼qRÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu {uMMkeLku YçkY {¤ðkLkwt Úkþu yu ðkíkÚkes nwt ¾qçk hku{kt[ yLkw¼ðe hÌkku Awt. nwt Ãký{uMMke suðku s Vqxçkku÷h çkLkðk {køkwt Awt.

yksuoÂLxLkkrVVk huLf : 09nkEyuMx rVVk huLf : 1 ({k[o2007Úke sqLk 2008)÷kuyuMx rVVk huLf : 24 (ykuøkMx1996)

ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kð1978, 1986{kt [uÂBÃkÞLk1930, 1990{kt hLkMkoyÃkfkuÃkk y{urhfk{kt ©uc Ëu¾kð14 ðkh [uÂBÃkÞLk

ðuLkuÍwyu÷k rVVk huLf : 44nkEyuMx rVVk huLf : 40 (sw÷kE2011)÷kuyuMx rVVk huLf : 129 (1998)

ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kðfËe õðkur÷VkR Ãký fhe þfe LkÚke

C M Y K

C M Y K

furçkLkux {tºkeyku yLkuÄkhkMkÇÞkLkk Ëçkký ÃkAe SxeÞwyLku «ðuþ Mkr{ríkyu ð÷ý çkËÕÞwt

{ËkðkË, íkk. 1økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼÷k{ýLku

ykÄkhu yu{.Vk{o.Lke [kh fku÷uòuLku «ðuþ «r¢Þk{ktÚkeçkkfkík hk¾ðk yuz{eþLk fr{xeyu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.òufu, fku÷uòuLkk ðøkËkh Mkt[k÷fkuyu ¼ksÃkLkk furçkLkuxr{rLkMxh yLku ÄkhkMkÇÞkuLkwt Ëçkký W¼wt fÞwO Au suLkuÃkøk÷u yk [kh fku÷uòuLku «ðuþ fkÞoðkne{kt Vhe

Mk{kðuþ fhðk íkgku ½zkE hÌkku nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au.

hkßÞLke yu{.R y™u yu{.Vk{o fkuu÷uòu{kt WÃk÷çÄMkwrðÄk ytøku SxeÞw îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke y™uíÞkhçkkË «ðuþ fkÞoðkne nkÚk Ähðk rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. SxeÞwLke íkÃkkMkLku ytíku yu{.Vk{oLke [khfku÷uòu{kt Ãkwhíke Mkwrðãk WÃk÷çÄ Lk nkuðkLkwt æÞkLk ÃkhykÔÞwt níkwt, suÚke yk [kh fku÷uòuLku «ðuþ «r¢Þk{ktÚkeçkkfkík hk¾ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. su ytíkøkoíkyuz{eþLk fr{xe îkhk yk fku÷uòuLku rðãkÚkeoykuVk¤ððk{kt ykÔÞk Lk níkk. rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ðíkk

Mkt[k÷fkuyu Ä{ÃkAkzk þY fhe ËeÄkníkkt. yu{.Vk{oLke yk [kh fku÷uòuLkkMkt[k÷fkuyu Auðxu MkhfkhLkk fux÷kfr{rLkMxh yLku ÄkhkMkÇÞkuLkku MktÃkfofÞkuo níkku yLku yuz{eþLk fr{xe ÃkhËçkký W¼wt fÞwO níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh furçkLkux {tºkeyku yLku

Ä k h k M k Ç Þ k u y uSxeÞw yLku «ðuþM k r { r í k L k kMk¥kkÄeþkuLku «Úk{íkku Ä{fkÔÞk níkk.òufu, «ðuþM k r { r í k L k kMk¥kkÄeþku xþLkk{Mk ÚkÞk Lk níkktyux÷u Auðxu ykh k s f k h ý e y k u«ðuþ Mkr{íkLkky r Ä f k h e y k u L k urðLktíke fhðe Ãkzeníke.

hksfkhýeykuLkeò¤{kt SxeÞw yLku«ðuþ Mkr{ríkLkkMk¥kkÄeþku VMkkEøkÞk níkkt. yux÷unðu ÃkAe ÞkuòLkkhkh e M k V ÷ ª ø k { k tyu{.Vk{o.Lke hËfhkÞu÷e [khfku÷uòuLku Vher ð ã k Ú k e o y k uVk¤ððk økríkrðrÄíkus çkLkkðe ËeÄeAu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 2011 13økwshkíkøkýuþkuíMkðLkku Mk{økú hkßÞ{kt ¼khu WíMkkn MkkÚku «kht¼ ÚkÞku Au. økwYðkhu ©eS ¼fíkkuyu Äk{Äq{Úke økòLkLkLke MkðkheykufkZe MÚkkÃkLkk fhe níke. y{ËkðkË{kt Ãký ©eS ¼fíkku{kt økýuþkuíMkðLkku ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku. nðu 10 rËðMk MkwÄe©eS ¼fíkkuLkwt ykríkÚÞ {kýþu.

Mkku÷k-økkuºke {urzf÷Lkk NRI õðkuxkLkeyksu ÞkuòLkkhe «ðuþ «r¢Þk Mkk{u «&™kÚko

Ërûký økwshkíkyLku Mkkihk»xÙ{kt¼khu ðhMkkËLke

ykøkkney{ËkðkË, íkk.1

W¥kh- Ãkqðo yhçke Mk{wÿ Ãkh MkòoÞu÷knðkLkk n¤ðk ËçkkýLke yMkh ík¤uykøkk{e rËðMkku{kt Ërûký økwshkík yLkuMkkihk»xÙLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ¼khuÚkeyrík ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke ykøkknenðk{kLk rð¼køku ÔÞõík fhe Au. yksurËðMk Ëhr{ÞkLk W¥kh økwshkíkLkk{k÷Ãkwh{kt ËkuZ $[ yLku {nuMkkýk{ktyZe $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku. çkeS íkhVy{ËkðkË{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLkðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[uu çkVkhkuyLkw¼ðkÞku níkku. y{ËkðkË MkrníkhkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt{u½{nuh òhe hne Au. yksu W¥khøkwshkíkLkk {k÷Ãkwh{kt ËkuZ $[ yLku{nuMkkýk{kt økksðes MkkÚku yZe $[ðhMkkË Úkíkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktÃkkýe ¼hkR økÞkt níkkt. ßÞkhu yksuMkðkhÚke s y{ËkðkË{kt ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt òu fu, rËðMkËhr{ÞkLk ðhMkkË ÚkÞku Lk níkku. ßÞkhunðk{kt ¼usLkwt «{ký 90 xfkLkeykMkÃkkMk hnuíkkt ÷kufkuyu çkVkhku MknLkfhðku Ãkzâku níkku. ykðíkefk÷u þw¢ðkhuþnuh{kt n¤ðku ðhMkkË ÚkðkLke nðk{kLkrð¼køku ykøkkne ÔÞõík fhe Auu.

¼kð ytfwþ{kt ÷uðk ®MkøkËkýk,íku÷Lke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {qfku!

{kuËe Mkhfkh 5 % ðuxËqh fhu : økúknf MkwhûkkMkr{ríkMkhfkh hkník LknªykÃku íkku y{ËkðkËLkkíku÷çkòhÚke yktËku÷Lk

økktÄeLkøkh, íkk. 1rMktøkíku÷Lkk Y. 1700Lku Ãkkh fhe

økÞu÷k ¼kðkuLku ytfwþ{kt ÷uðk Mkk{kLÞLkkøkrhfkuÚke ÷ELku økúknf Mkwhûkk yLkuÃkøk÷kt Mkr{ríkykuyu hkßÞ MkhfkhMk{ûk hsqykíkku fhe Au. økwshkík çknkh®Mkøkíku÷ yLku ®MkøkËkýkLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄ {qfðk, Mktøkún¾kuhe yxfkððk

{køkýeyku ÚkE Au. ÷kufkuLkuu MkMíkwt®Mkøkíku÷ {¤u íku {kxu 4 xfk ðux yLkuðÄkhkLkk 1 xfk yurzþLk÷ [ksoLkehkník ykÃkðk Mkr{ríkyu {køkýe fheAu. yux÷wt s Lknet, yk hsqykík MktË¼uo{kuËe Mkhfkh nfkhkí{f ð÷ý LknetËk¾ðu íkku y{ËkðkË ÂMÚkík íku÷çkòhÚkeøkktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk- ÄhýktÞkusðkLke Ãký [e{fe Wå[khkE Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt®Mkøkíku÷Lke ®f{íkku{kt 300 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au íku{ sýkðíkk økúknfMkwhûkk yLku Ãkøk÷kt Mkr{ríkLkk «{w¾{wfuþ Ãkhe¾u sýkÔÞwt fu, ®Mkøkíku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhk ÃkkA¤ íkur÷Þk hkòykuyLku ÃkwhðXk rð¼køkLke rLkr»¢Þíkk

sðkçkËkh Au. yk {wÆu økwshkík MkhfkhLkuyuf ykðuËLkÃkºk Ãký ykÃÞwt Au.ykøkk{e Mk{Þ{kt íkur÷Þk hkòykuLkeMkèk- Mktøkún¾kuheLkk fkhýu ®Mkøkíku÷Lkkuzçkku Y.2000Lku Ãkkh fhe Ëu íkuðe ¼eríkðå[u y{u hsqykík fhe Au fu,økwshkík{ktÚke WíÃkkrËík ®Mkøkíku÷-ËkýkLke yLÞ hkßÞku{kt rLkfkMkyxfkððk{kt ykðu. Mkkihk»xÙ- W¥khøkwshkíkLkk f÷uõxhku ®Mkøkíku÷ yLku íkuLkkhkì-{xerhÞ÷Lke rLkfkMk yxfkððkònuhLkk{k MkkÚku yMkhfkhf fkÞoðknefheLku ykMk{kLku ÃknkU[u÷e rft{íkkuLkuyxfkðu. ykð~Þf [esðMíkw Äkhku,¼kðÃkºkf, MxkufÃkºkfLkku fzfkEÃkqðofy{÷ fhu yLku Mkhfkh íkífk¤ yLÞhkßÞku{ktÚke ¾kãíku÷Lke ykÞkík fheLku«íÞuf hìþLkfkzo ÄkhfLku Y.50Lkkhkník¼kðu íku÷ rðíkhý fhu. ®Mkøkíku÷Lkk¼kð ðÄe hÌkk Au íÞkhu Lkðhkºke,rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf nkuðk AíkktÃkwhðXk rLkøk{ ÃkkMku çkVhMxkuf ÃkýLkÚke. yk íkçk¬u ®Mkøkíku÷Lke rft{íkku{ktf]rºk{ WAk¤ku fhíkk ík¥ðku Mkk{u fzffkÞoðkne fhðkLke Ãký {køkýe ÚkR Au.

rnLËe rVÕ{ku{ktykRx{ MkkUøk Lk]íÞ-MktøkeíkÚke{LkkuhtsLkLkeÃkhtÃkhkLkwt «íkef

y{ËkðkË, íkk.1¼khíkLku ykÍkËe {éÞk çkkË

MkktMf]ríkf yLku ykÄwrLkfíkk çkkçkíku¼khík{kt {kuxwt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au.yk ykÄwrLkfíkk ykÃkýeÃkhtÃkhkyku{kt ykðe Au. rð[khkuLkeárüyu ykÃkýu yksu Ãký ¾kMkykÄwrLkf ÚkÞk LkÚke íku{ òýeíkerVÕ{{ufh ~Þk{ çkuLkuøk÷Lkwt {kLkðwtAu. yksu y{ËkðkËLke {w÷kfkíkuykðu÷k òýeíkk ~Þk{ çkuLkuøk÷uÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt.‘‘rVÕ{ {ufh çkLkðkLkk {khk rLkýoÞÃkkA¤ ònuh ÔÞÂõíkíð íkhefu{¤íke yku¤¾Lke MkkÚku {kheÃkrhfÕÃkLkkyku yLku rð[khkuLku {wõíkheíku ÔÞõík fhðkLke {¤íke íkf{n¥ðLkwt fkhý níke.’’

ykRykRyu{-yuLkk ykhsuyu{ykurzxkurhÞ{{kt MkuÃxLke Mfq÷ ykuVRÂLxrhÞh rzÍkRLkLkk rhMk[o Mku÷îkhk ykÞkursík yktíkhhk»xÙeÞÃkrhMktðkË ‘MktðkË-zkÞ÷kuøk’Lkkçkeò rËðMku ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{ktíku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘rnLËe {Mkk÷krMkLku{k Mkrník yLkuf Ëuþku{ktrMkLku{kLkku WÃkÞkuøk {kºk {LkkuhtsLk{kxu s Úkíkku níkku. Ãký nðu íku{ktÃký ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au yLkuMkk{krsf çkË÷kð íkÚkk hksfeÞrð[khku, ÷kufþkneLkk rð[khkuLkuÔÞõík fhðkLkwt þY ÚkÞwt Au. yk{Úkíkkt nkur÷ðqz yLku rnLËe {Mkk÷krVÕ{ku{kt MkkiÚke {kuxku íkVkðík yu Aufu nkur÷ðqz{kt suLkhu («fkh) nkuÞ

Au yLku {LkkuhtsLkLkk Lkð hMk{ktÚkeyuf hMk ÷RLku rVÕ{ çkLku Au. rnLËerVÕ{ku{kt suLkhu Lknª Ãký ík{k{ LkðhMkkuLku yuf fu çkeS heíku ðýe÷uðk{kt ykðu Au. çkkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt ðkíkko MkkÚku fkuR MktçktÄ LkknkuÞ Aíkkt ðå[u õÞktf ykRx{MkkUøk {qfðkLkku xÙuLz Ãký Lkð hMkLkkus yuf ¼køk Au. ¼khík{kt Lk]íÞyLku Mktøkeík îkhk {LkkuhtsLk{u¤ððkLke ð»kkuo sqLke ÃkhtÃkhkLkwt yuf«íkef Au.’

çkuLkuøk÷u rzÍkRLk çkkçkík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ‘Wíf]ü RÂLxrhÞhrzÍkR®Lkøk fu ykŠfxuõ[h íkiÞkhfÞwO nkuÞ, Ãký ßÞkt MkwÄe íku{ktykí{k yux÷u fu ½hLkk MkÇÞku LkknkuÞ íkku íku rLkSoð ÷køku Au.yøkkWLkk Mk{Þ{kt ÷kufku yuf{nkuÕ÷k{kt fu [k÷{kt rðrðÄ Ä{o fuMk{wËkÞLkk ÷kufku yLku íku{LkeSðLkþi÷e òýðkLke íkf {¤íke.íkuLkkÚke rðïLku swËk LksrhÞkÚkeòuðkLke íkf {¤íke níke yLku yufíkks¤ðkR hnuíke níke. rVÕ{‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’ ¼khíkLkeÍqtÃkzÃkèeyku ytøku yuf ÞkËøkkhrVÕ{ Au. Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu,íku{kt Íq tÃkzÃkèe{kt Ä{oLkkt Lkk{uh{¾kýku Úkíkkt çkíkkðkÞkt Au.nfefík yu Au fu ¼khíkLke fkuRÍqtÃkzÃkèe{kt Ä{oLkkt Lkk{u õÞkhuÞh{¾kýku ÚkÞkt LkÚke.’

~Þk{ çkuLkuøk÷u sýkÔÞw t fu,¼khík{kt rðrðÄíkk{kt yufíkk Au.ßÞkhu Ãký ¼khík{kt RLxhLkuþLk÷Ìkw{Lk hkRxTMkLkk y{÷Lke ðkíkÚkkÞ Au, íÞkhu òuðkíkw t LkÚke fu¼khíkLke Mkk{krsf økkuXðýey÷øk Au yLku íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku{kLkð yrÄfkh íkiÞkh fhðk{ktykðu.

fkÞËuMkh NRI Lk{¤íkk {tsqheykÃkðkLkwt yrÄfkheykuyufçkeò Ãkh Zku¤u Au

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík {urzf÷ yußÞwfuþLk yuLz

rhMk[o MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Mkku÷k yLkuøkkuºke {urzf÷ fku÷uòuLke yuLkykhykRõðkuxkLke çkuXfku ¼hðk {kxu ykðíkefk÷uíkk. 2 MkÃxuBçkhu «ðuþ fkÞoðkneÞkusðk{kt ykðe Au. yk çkuXfku Ãkh{¤u÷e yhSyku{ktÚke {kuxk¼køkLkeyhSyku økuhfkÞËuMkh nkuðkÚke íkuLku{tsqhe ykÃkðe fu fu{ íku çkkçkíku {qtÍðýQ¼e ÚkR Au. çkeS çkksw ykðkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððkLkwt hksfeÞËçkký Au. Ãkhtíkw økuhfkÞËu fnuðkíkkyuLkykhykRLku «ðuþLke {tsqhe ykÃkeLkuÃkkuíkkLkk øk¤k{kt økkr¤Þku Lkkt¾ðk fkuRyrÄfkhe íkiÞkh LkÚke. ykðk Mktòuøkku{kt«ðuþ fkÞoðkne Úkþu fu fu{ íku «&™

Q¼ku ÚkÞku Au.Mkku÷k yLku økkuºke {urzf÷ fku÷usLke

yuLkykhykRLke ºkuðeMk, ºkuðeMk çkuXfkuÃkh «ðuþ {u¤ððk 250 WÃkhktíkLkeyhSyku ykðe Au. yk yhSykuLkkykÄkhu ykðíkefk÷u íkk. 2 MkÃxuBçkhuçktLku fku÷uòuLke MktÞwõík «ðuþ fkÞoðkneMkku÷k {urzf÷ fku÷us{kt Þkusðk{kt ykðeAu. yk {kxu rðãkÚkeoykuLku çkku÷kððk{ktÃký ykÔÞk Au. Ãkhtíkw íku{Lku «ðuþVk¤ððku fu fu{ íku çkkçkíku s fux÷kfMk{ÞÚke hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk,fku÷usLkk zeLk y™u «ðuþ Mkr{ríkLkkyrÄfkheyku ðå[u rððkË [k÷u Au. suyhSyku ykðe Au íku{ktÚkeyuLkykhykRLke ÔÞkÏÞk «{kýu Mkk[kyuLkykhykR Xhu íkuðk sqs Au. fux÷kfrðãkÚkeoykuyu MÃkkuLMkzo yuLkykhykRíkhefu yhS fhe Au, Ãkhtíkw íku{LkkÃkrhðkhLkk Lkk{u fhkuzkuLke r{Õkfíkçkku÷íke nkuðkÚke íku{Lke fkÞËuMkhíkk Mkk{u«&™ Q¼ku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu ykðk

rðãkÚkeoykuLku «ðuþLke {tsqhe fR heíkuykÃkðe íku rîÄk Vu÷kR Au. ßÞkhu xku[Lkkhksfkhýeyku fkuR Ãký heíku ykðkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððkLkku ykøkúnhk¾u Au. Ãkhtíkw su rðãkÚkeoykuLkefkÞËuMkhíkk Mkk{u þtfk Au íkuðkrðãkÚkeoykuLkk «ðuþ {tsqh fhðkLke Mknefkuý fhu íku çkkçkíku yrÄfkheykuyufçkeò Ãkh xkuÃk÷ku Zku¤e hÌkk Au. yufðkík yuðe Au fu çktLku fku÷usLkk zeLk {tsqheykÃkþu. çktLku zeLk su rðãkÚkeoykuLku{tsqhe ykÃku íku rðãkÚkeoykuLku Mkr{ríkyrÄfkheyku {tsqhe ykÃku íkku íkuyku Ãkýíku{Lke MkkÚku sðkçkËkh Xhu. suÚke íkuykuÃký yk çkkçkíku rîÄk yLkw¼ðe hÌkk Au.ykðk Mktòuøkku{kt ykðíkefk÷u økwhwðkhuÞkuòLkkhe «ðuþ «r¢Þk{kt rðãkÚkeoykuLku«ðuþ Vk¤ðkþu fu fu{ íku çkkçkíku þtfk«ðíkeo hne Au. yk {wÆu «ðuþ Mkr{ríkLkkyrÄfkheyku yLku Mkku÷k {urzf÷LkkzeLkLkku MktÃkfo fhíkk íkuyku {¤e þõÞk Lk níkk.

zçkk{kt Ãký Auíkh®Ãkze : 15 r÷xhyux÷u 13.65 rf÷ku søkktÄeLkøkh : ðuÃkkheyku îkhk íku÷Lkku zçkku 15 rf÷kuLkk Lkk{u ÃkÄhkðkÞ Au.ðkMíkð{kt íku÷Lkk zçkk{kt 15 r÷xh íku÷ nkuÞ Au. yuf r÷xh íku÷Lkwt ðsLk910 økúk{ ÚkkÞ Au. yk rnMkkçku 15 rf÷kuLkk zçkk{kt 13.65 rf÷ku íku÷ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt Mkhðk¤u økúknf s ÷qtxkÞ Au.

íknuðkhku xkýu ÃkwhðXk rLkøk{{kt çkVh MxkufLkk Lkk{u {ªzwt

ÃkkXâÃkwMíkf fki¼ktz:yrÄfkheykuLku çk[kððk‘¼eLkw Mktfu÷ðk’ Mkkrsþ¼kðLkøkh{kt íkÃkkMkMkr{ríkLku økuh{køkuoËkuhðk «ÞkMksYhe huufkuzo Ãký LkyÃkkÞku, sYh fhíkkðÄw ÃkwMíkfku fu{yÃkkÞk ?

y{ËkðkË, íkk. 1¼kðLkøkhLkk ðk¤wfz økk{Lke

«kÚkr{f þk¤kyku{kt yÃkkÞu÷k {VíkÃkwMíkfkuLku çkkhkuçkkh ‘ÃkMíke’{kt ðu[e{khðkLkk fki¼ktz{kt rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe Mkrník çku f{o[kheykuLkuMkMÃkuLz fhkÞk níkk. òufu, íku ÃkAeíkÃkkMkLkku hu÷ku økktÄeLkøkh ÂMÚkíkyrÄfkheykuLkk Ãkøk ík¤u ykðíkkMk{økú íkÃkkMkLku Ze÷e çkLkkðe ‘¼eLkwtMktfu÷ðk’Lkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

«kÚkr{f yLku {kæÞr{f þk¤kykuLkkrðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkwMíkfku ykÃkðkfuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk{kt {kuxkÃkkÞuøkuhherík [k÷íke nkuðkLke ¼qíkfk¤{kty™uf ð¾ík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheÚke

{ktze {wÏÞ{tºke MkwÄe VrhÞkËku fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yk çkkçkíku fkuRÃkøk÷kt ¼hkíkk Lk níkk. çkkË{kt¼kðLkøkhLkk ðk¤wfzÚke ÃkwMíkfkuLkw tfki¼ktz ¾qÕÞwt níkwt. yk fki¼ktz ytøkuÃkku÷eMk íktºk y™u rþûký rð¼køkuÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku íkÃkkMk ÞkuS níke.yk ytíkøkoík økR íkk. 17 ykuøkMxuyrÄfkheyku íkÃkkMk fhðk ¼kðLkøkhøkÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt íku{Lku fux÷kfhufkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk.WÃkhktík, íkÃkkMkLku økuh{køkuo Ëkuhðk Ãký«ÞkMk fhkÞku níkku. òufu, fux÷kfrsÕ÷k{kt ÃkwMíkfkuLke sux÷e {køkýeÚkR níke íkuLkk fhíkk ðÄkhu ÃkwMíkfku{kuf÷e ËuðkÞk nkuðkLkwt íkÃkkMkMkr{ríkyu þkuÄe fkZâwt níkwt. ykfki¼ktz{kt fr{þ™h ykuV MfqÕMkLkkfux÷kf yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuÃký MktzkuðkÞk nkuðkLkwt [[koÞ Au. ykíkÃkkMkLku ðÄw fzf çkLkkðkÞ íkku Wå[yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe Ãký ¾q÷u íku{Au. Ãkhtíkw ykðwt çkLku Lknª íku {kxu Mk{økúíkÃkkMkLku Lkçk¤e Ãkkzðk íkuLku økuh{køkuoËkuhðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au y™u ykheíku ¼eLkwt Mktfu÷ðk ÔÞðÂMÚkík »kzÞtºkøkkuXðkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

yu{.Vk{oLke [kh fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Vk¤ððk ½zkíkku íkÏíkku

sqLke ðMkkníkku{kt rðrðÄMk{wËkÞkuLku òýðkLke íkf{¤íke : ~Þk{ çkuLkuøk÷

fku{Mko{kt Mku{uMxhÃkØrík «{kýu Ãknu÷e

Ãkheûkk 16{eÚke(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1

yu{.yuMk. ÞwrLk.Lke fku{MkoVufÕxe{kt Mku{uMxh ÃkØrík «{kýu Ãknu÷eÃkheûkk íkk. 16{eÚke þY ÚkLkkh Au.çkeS íkhV rMkÂLzfux îkhk h[kÞu÷efr{xeyu rLkÞ{ku íkiÞkh fÞko Lk nkuðkÚkeVufÕxe Mk¥kkrÄþku MkrníkLkk yæÞkÃkfkuyLku rðãkÚkeoyku Ãký ¼khu yðZðk{ktykðe økÞk Au.

yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe™e rðrðÄVufÕxe{kt ‚ÃxuBƒh {k‚™k ºkeò‚ÃŒkn{kt …rhûkkyku þY Úk™khe Au.íÞkhu fku{‚o VufÕxe{kt 16 {eÚkeRLxh™÷ …rhûkkyku þY Úk™khe Au.‚u{uMxh r‚Mx{™u VufÕxe ƒkuzo îkhk{tswhe {éÞk ƒkË Œu™u r‚ÂLzfux îkhk…ý {tswhe yk…ðk{kt ykðe nŒe.…htŒw r‚ÂLzfux îkhk Œ{k{ VufÕxe

ykÃkr¥kyku ðu¤kyu÷~fhLke E{soLMkeMkŠðMkLke ÔÞqnh[LkkðzkuËhk{kt ½zkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkk{kt rn{k÷ÞLk

EøkÕMkLkkt Lkk{u yku¤¾kíkk 25MfðkuzÙLk xÙkLMkÃkkuxo ÞwrLkxLkwt nuz fðkxh[tËeøkZÚke ¾MkuzeLku ðzkuËhkLkkt nhýeyuhVkuMko ¾kíku MÚk¤ktíkrhík fhðk{ktykÔÞw Au. suLkk Ãkøk÷u Ërûký Ãkrù{ûkuºk{kt ¼khíkeÞ ðkÞw MkuLkk ÔÞqnkí{fheíku ðÄw MkwMkßs yLku Mkçk¤ çkLke Au.yu.yuLk. 32Lkwt yuf{ fwËhíke íkÚkk{kLkð MkSoík ykÃkr¥kyku «MktøkuyMkhøkúMíkku íkÚkk EòøkúMíkkuLkk

xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku çk[kð íkÚkk hkníkfk{økehe{kt Ãký ½ýwt WÃkÞkuøke Au.

25 MfðkuzÙLkLkkt ðzkuËhk ðkÞwË¤{ÚkfuÚke fkÞkoht¼Lkk ÁÃk{kt MfðkuzÙLkLkkMkwfkLke fuÃxLk çke. ®Mk½uËrûký-Ãkrù{ ðkÞw {ÚkfLkk yuhykurVMkh f{k®Lzøk ELk [eV yuh{kþo÷ yu.fu. økkuøkkuE íku{s ðzkuËhkðkÞwË¤ {Úkf yuh ykurVMkh f{k®Lzøkyuh fku{kuzkuh ykh.yuMk. MkkuZeLku÷ELku ðzkuËhk ¾kíku þÁ ÚkÞu÷k nuzfðkxhÚke yksu çkÃkkuhu WzkLk ¼heníke.

Ërûký-Ãkrù{ ðkÞw {ÚkfLkk yuhykurVMkh f{k®Lzøk ELk [eV yuh{kþo÷ yu.fu. økkuøkkuEyu yksu ðzkuËhk¾kíku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt yu{

ðkÞwMkuLkkLkkt rn{k÷ÞLk Eøk÷ 25 MfðkuzÙLk

xÙkLMkÃkkuxo ÞwrLkxLkwt nuzõðkxoh[tËeøkZÚke ðzkuËhk ¾MkuzkÞwt

Ãknu÷e fkh 2014{kt÷kìt[ ÚkkÞ yuðeykþk: £kLMkLke ftÃkLkeyLku økwshkík Mkhfkhðå[u fhkh

økktÄeLkøkh, íkk. 1£kLMkLke rðïrðÏÞkík ykuxku òÞLx

ÃÞwòuyu íkk{e÷Lkkzw, yktÄú«ËuþLkeMkh¾k{ýe{kt ÃkkuíkkLkk Lkðk {kuxhfkhÃ÷kLx {kxu ytíku økwshkík{kt ykuxku{kuçkkR÷ nçk íkhefu Q¼he hnu÷kMkkýtË Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhíkk yuf Lkðk®Mkn (ftÃkLkeLkku ÷kìøkku ðku®føk ÷kÞLkAu)Lkwt ykøk{Lk ÚkÞwt Au. yksu økýuþ[íkwÚkeoLkk rËðMku ÞwhkuÃkLke yk ftÃkLkeLkk{uLku®søk çkkuzoLkk [uh{uLk rV÷eÃk ðkrhLkyLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeyæÞûkíkk{kt hkßÞ Mkhfkh yLku ftÃkLkeðå[u Mk{sqíke fhkh ÚkÞk níkk. VkuzoLkesu{ yk ftÃkLkeLku Ãký {uøkk «kusuõxTMkLke{kVf «kuíMkknf ÞkusLkkLkk ÷k¼kuyÃkkþu. ÃÞqòu îkhk MkkýtË{kt ÷øk¼øk600 yufh s{eLk Ãkh Y.4000fhkuzLkk hkufkýÚke ðkŠ»kf 3.40 ÷k¾{kuxhfkh, 3 ÷k¾ ykuxku yuÂLsLk, 3÷k¾ røkÞh çkkuõMkLkk WíÃkkËLk {kxuLkk

yuf{ku Q¼k fhLkkh Au.sqLk {rnLkk{kt ÃkeyuMkyu ÃÞqòu

MkexÙkuLkLkwt yuf zur÷økuþLk íkk{e÷LkkzwyLku økwshkíkLkk «ðkMku ykÔÞwt níkwt.íkk{e÷Lkkzwyu £kLMkLke yk ftÃkLkeMkkÚkuLke ðkík[eík çkkË íkuLkwt yuf{[uLLkkR LkSf MÚkkÃkþu yuðe ònuhkíkfhe ËeÄkLkk çkeò s rËðMku yk xe{økwshkík ykðe níke. yk xe{u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku «kÚkr{f[[ko fhe fux÷ef rðøkíkku yufºkfhe níke. ftÃkLkeyu {k¤¾kfeÞMkwrðÄkyku, Lkeríkyku, rLkfkMk{kxuLkk Lkuxðfo, çkòh ðøkuhuÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkíkÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. yk{kxuLke òý íkuýu ðu¤kMkh hkßÞMkhfkhLku fhe níke. yksu çkÃkkuhuMkr[ðk÷Þ{kt ç÷kuf Lktçkh 1{ktLkð{k {k¤u fkuLVhLMk nku÷{ktftÃkLkeLkk [uh{uLk, {wÏÞ{tºke,Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷,

{wÏÞMkr[ð yu.fu. òurík, Wãkuøkrð¼køk íkÚkk ftÃkLkeLkk yLÞyrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt hkßÞMkhfkh ðíkeÚke Wãkuøk rð¼køkLkkyøkúMkr[ð yu{. þknw íkÚkk ftÃkLkeLkkðkRMk «urMkzuLx Vuzrhf Vkçkhu fhkh ÃkhnMíkkûkh fÞko níkk.

{wÏÞ{tºkeyu yk «Mktøku yuðeònuhkík fhe níke fu, ‘ÃÞwòuLkku «kusuõxÍzÃkÚke fkÞkoÂLðík ÚkkÞ yu {kxu y{uík{k{ MknÞkuøk Ãkqhku Ãkkzeþwt.’ ftÃkLkeLkk[uh{uLk rV÷eÃk ðkrhLku sýkÔÞwt fu,ftÃkLkeLkk ðirïf rðMíkhý{kt yksu y{uyuf Lkðwt rMk{kr[Ln W{uhe hÌkk AeyuyLku ¼khík{kt y{khku rðfkMk fhðkøkwshkík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au.

økwshkík{kt ÃÞwòuLkwt ykøk{Lk,MkkýtË{kt 4000 fhkuzLkwt hkufký

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 2 SEPTEMBER 201114

Ãk MkÃxu.Úke 1h MkÃxu.Ëhr{ÞkLk fkutøkúuMkhkßÞ¼h{kt Ähýktfhþu

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík{kt Mkkzk Mkkík ð»ko MkwÄe

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt hkuzktLkk¾ðkLkk {wÏÞ{tºkeLkk «ÞkMkkuLkkurðhkuÄ fhðk yLku nhuLk ÃktzâkníÞkfuMk{kt yzðkýe-{kuËeLkeþtfkMÃkË ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhðkLke{køkýe MkkÚku ykøkk{e íkk.ÃkÚke íkk.1hMkwÄe fkUøkúuMku Mk{økú hkßÞ{kt ÄhýktyktËku÷Lk fhðkLke ònuhkík fhe Au.

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, hkßÞ{ktMkkzk Mkkík ð»ko MkwÄe ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf xÕ÷u [zkðe níke.rðÄkLkMk¼kLke ÃkhtÃkhk {wsçk zuÃÞwxeMÃkefhLke søÞk Ãkh rðhkuÄÃkûkLkkÄkhkMkÇÞLku [qtxðkLkk nkuÞ Au. ykçktÄkhýeÞ søÞk {wÏÞ{tºke AuÕ÷kt 8ð»koÚke ¼hðk Ëuíkkt LkÚke. {krníke

fr{þLk{kt Ãký nkEfkuxoLkk ykËuþÃkAe {kºk 4 fr{þLkhku ¼hðk{ktykÔÞk Au. nsw Ãký 7 fr{þLkhkuLkesøÞk ¾k÷e Au. suLkk fkhýuykhxeykELke yÃke÷kuLkku çku ð»ko MkwÄerLkfk÷ fhe þfkíkku LkÚke. çkeS çkkswykhxeykE yuÂõxrðMxku Ãkh nw{÷kÚkE hÌkk Au.

yk ÂMÚkrík{kt hkßÞÃkk÷u÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe yux÷u ‘[kuhfkuxðk¤Lku Ëtzu’Lke {kVf ‘nwt ¼úük[khfÁt Ãký íkxMÚk íkÃkkMk Lk s Úkðk Ëô’Lke{kLkrMkfíkkÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kthkuzkt Lkk¾eLku rLkhÚkof fr{þLkku rLk{íkkòÞ Au. nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{ktnkEfkuxuo MkeçkeykE yLku økwshkíkÃkku÷eMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheykuLkeykfhe xefk fhe nkuðk Aíkkt yk fuMk{ktyzðkýe yLku {kuËe økwhw [u÷k çkÒkuMkeçkeykE fu íkuLkk íkÃkkMkLkeþyrÄfkheyku rðhwØ yuf þçË ÃkýçkkuÕÞk LkÚke.

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,nhuLk ÃktzâkLke níÞk çkkË íku{Lkk

nhuLk níÞkfuMk{kt yzðkýe-{kuËeLke ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhku

þnuh{kt 1800ÚkeðÄw MÚk¤u ©eSLke¼rõík¼kðÚke MÚkkÃkLkknðu 10 rËðMkþnuh{kt Mkðoºk økýuþ¼rõíkLkwt ½kuzkÃkwh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1þnuh{k 1800 Úke Ãký ðÄw

MÚk¤kuyu ©eSLke MÚkkÃkLkk ÚkR Au. Ëhuf{tz¤ku ©æÄk¤wykuLku ykf»koðk fkuRrð»kÞ ykÄkrhík zufkuhuþLk fhu Au.rð»kÞ nt{uþk Ëuþ yLku Mk{ksLkuMÃkþoíke yLku Lkzíke Mk{MÞkLkku ÃkMktËfhkÞ Au Ãkhtíkw «íÞu {tz¤kuLke rð»kÞÃkMktËøke y÷øk y÷øk nkuðkÚke©æÄk¤wyku {kxu økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLkrðrðÄŒk {¤e hnu Au.

¼úük[kh yLku sLk ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu

12 rËðMkLkk WÃkðkMk fheLkuËuþ¼h{ktÚke ÷kuf[knLkk {u¤ðLkkhk÷kufLkkÞf yÛýk nÍkhu yk ð¾uíkøkýuþkuíMkð{k Ãký nehku çkLÞkt Au.fkuRf MÚk¤u ©eS MðÞt yÛýkLkkMðYÃku Au íkku fkuRf MÚk¤u yÛýk yLku©eS ðå[uLkk MktðkËku {wÏÞíðu Au.

yÛýk nÍkhuLkk zufkuhuþLk ÷kufku™uykf»keo hÌkkt Au. yk{ økýuþkuíMkð{ktÃký yÛýk ÷kuf ykf»koýLktw fuLÿ çkLkehÌkkt Au. íkku Víkuøkts Þwðf {tz¤u ÃkkýeyLku rðs¤e MkrníkLke Wòo Mk{MÞkLkuæÞkLku hk¾eLku Wòo çk[kðkuLkk MktËuþkMkkÚku ©eSLktw zufkuhuþLk fÞwo Au.

yk WÃkhktík çkk¤fkuLku r«Þ Ãkkºkkusuðk fu Akuxk ¼e{Lkku Ãký zufkuhuþLk{ktMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ©eS yLku Akuxk¼e{ðå[u ¾u÷fwË yLku MktðkËku çkk¤fkuLku{LkkuhtsLk MkkÚku ¿kkLk ÃkehMke hÌkkt Au.

ßÞkhu MktMkËeÞ Mk[eð ÞkuøkuþÃkxu÷Lkk MkíÞ{ rþð{ MkwtËh xÙMx îkhkMkqhMkkøkh ÃkkMku ÞkuSík MkkðosrLkføkýuþkuíMkð{kt rþûkýLkk ÔÞkÃkkhLkeMk[kux hsqykíkku fhkR hne Au.çkk¤fLkk yuzr{þLkÚke {ktzeLku çkwx{kuòt, ÞwrLkVku{o, ÃkwMíkfku yLku Mfw÷çkuøk MkrníkLke ík{k{ ¾heËeyku{kt

økýuþkuíMkð nðu çkLÞku Au sLkòøk]ríkLkwt Ã÷uxVku{o

økýuþ {tzÃkku{kt sLk ÷kufÃkk÷,Akuxk¼e{, yÛýkLke çkku÷çkk÷k

ykh.yu. {nuíkkyu¼qíkfk¤{kt hkßÞMkhfkh rðhkuÄe ð÷ýy¾íÞkh fhu÷wt Au

økktÄeLkøkh, íkk. 1økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqfLkku {k{÷ku nðu fkLkqLke÷zkRLke MkkÚku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkðå[u hksfeÞ støkLkku {k{÷ku çkLkeøkÞku Au. íÞkhu yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ðzk«ÄkLkzku.{Lk{kunLk®MknLku yuf Ãkºk ÃkkXðe÷kufkÞwõík rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqfLku íkkfeËuhË fheLku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kçkuLkeðk÷Lku íkífk¤ ÃkkAkt çkku÷kðe÷uðkLke ¼khÃkqðof rðLktíke fhe Au.{kuËeyu íku{Lkk Ãkºk{kt ykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqf Mkk{uLkk ðktÄkLku

Mkki«Úk{ ð¾ík ònuh fÞko Au yuLkeMkkÚkku MkkÚk hks¼ðLk yLku hkßÞÃkk÷fuðe heíku fkUøkúuMkLkk ËçkkýÚke fk{ fhehÌkk Au íkuLkk Ãký ÿüktíkku ykÃÞk Au.

zku. ®MknLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt {kuËeyuhkßÞÃkk÷u hkßÞ {tºke{tz¤Lku çkkswyu

hk¾eLku fuðe heíku rðÃkûke Lkuíkk MkkÚku{¤e Ãkhkuûk heíku hksfeÞ «ð]r¥k fhíkktyLku hkßÞ MkhfkhLke rðÁØ «[khfhíkkt ÔÞÂõíkLku ÷kufkÞwõíkÃkËu ðhýefhíkku ykËuþ çknkh Ãkkze ËeÄku Au íkuLkerðMík]ík rðøkíkku hsq fheLku sýkÔÞwt Aufu, 2006{kt rðÃkûke Lkuíkk MkkÚku

Ãkhk{þo çkkË nkRfkuxoLkk [eVsÂMxMkLke fLMkuLx {u¤ðe hkßÞÃkk÷Lkurûkríks ÔÞkMkLkwt Lkk{ {kufÕÞwt níkwt.2006Úke 2009 MkwÄe yk Ëh¾kMíkhks¼ðLk{kt Ãkzíkh hne níke.2009{kt rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík ÔÞkMkLke{nkhk»xÙLkk {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkkðzk íkhefu rLk{ýqf Úkíkkt hkßÞÃkk÷u 2,ykuõxkuçkh- 2009Lkk hkus LkðkLkk{Lke Ëh¾kMík {køke níke. yux÷uhkßÞ Mkhfkhu [eV sÂMxMk ÃkkMkuLkk{kuLke ÃkuLk÷ {køke níke. íkuLkk ykÄkhusu.ykh. ðkuhkLke ÷kufkÞwõíkÃkËu ðhýefhðk Ëh¾kMík {kuf÷e níke. yk Lkk{ytøku Ãkhk{þo ðu¤kyu rðÃkûke Lkuíkkøkuhnksh hÌkk níkk. íÞkh çkkËyuMk.ze. ËðuLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík fhkRníke. òufu, Ëðuyu Ãkkuíku s ÷kufkÞwõíkÃkËuhnuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku Ãkºk

÷kufkÞwõík rLk{ýqf hË fhku,hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAk çkku÷kðku

rMkxe

÷kufkÞwõík {kxuLkkLkk{Lke ÃkMktËøkeLke

«r¢Þk [k÷w níke íÞkhuhkßÞÃkk÷u çkkhkuçkkhrLk{ýqf fhe ËeÄe

yksu xe‚eyu‚ îkhkfuB…‚ Ã÷u‚{uLxÞkuòþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1yu{.yuMk.ÞwrLk.Lke xufTLkku÷kuS

VufÕxe{kt AuÕ÷k Ãkkt[ {kMkÚke ytrík{ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuLkkÃ÷uMk{uLxLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. suytíkøkoík rðrðÄ ftÃkLkeyku îkhk 49rðãkÚkeoykuLku 4 Úke 5.5 ÷k¾LkkÃkøkkhLke ykuVh ykÃkðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkk. 2 MkÃxuBçkhLkkhkus xeMkeyuMk îkhk fuBÃkMk Ã÷uMk{uLxLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au.Lkðk þiûkrýf ð»koLke þYykík MkkÚku

s xufTLkku÷kuS VufÕxeLkk ytrík{ ð»koLkkrðãkÚkeoykuLkk Ã÷uMk{uLxLke fkÞoðkneþY ÚkR níke. su ytíkøkoík {k[oÚkeykuøkMx MkwÄe{kt xkxk {kuxMko, yu÷ yuLzxe, r÷Lzuu, yuçkeçke, xkxk xufTLkku÷kuSsuðe òýeíke ftÃkLkeyku îkhk Ã÷uMk{uLxfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt. su{kt rðrðÄrð¼køkLkk 49 rðãkÚkeoykuLku òýeíkeftÃkLkeyku îkhk ðkŠ»kf 4 Úke 5.5 ÷k¾YrÃkÞk ÃkøkkhLke ykuVh fhkR níke.yk ykuVhLkku ík{k{ 49 rðãkÚkeoykuyu

xufTLkku÷kuSLkk rðãkÚkeoykuLku5.5 ÷k¾Lkk ÃkøkkhLke ykuVh

ÃktËh rËðMkÚkeÃkku÷eMkLkuËkuzkðíkkt¼uòøkuÃk ÞwðfLkeÄhÃkfz(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1

þnuhLkk VíkuÃkwhk rðMíkkh{kthkus ðnu÷e Mkðkhu 4 ðkøkuykíktfðkËeyku ykðu Au. íkuðkþnuhLkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku íkÚkk yLÞ MkLkËeyrÄfkheykuLkk {kuçkkE÷ VkuLkÃkh yuMk.yu{.yuMk.{kuf÷eLkuAuÕ÷kt 15 rËðMkÚke Ãkku÷eMkLkuËkuzkðíkkt ðkhrMkÞkLkk¼uòøkuÃk ÞwðfLke ¢kE{ çkúkL[uÄhÃkfz fheLku íkuLke rðÁæÄ{ktfkÞoðkne þÁ fhe níke.

þnuhLkk ðkhrMkÞkrðMíkkh{kt xe fku÷kuLke ÃkkMku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh


yLkw. ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

{nkËuð Ãkwºk {kU½uhk {nu{kLk : þnuh™kt Ëw:Ëk¤k Ëuð™wt yk„{™ ht„[t„u ÚkŒkt ™„hs™ku yu rðæ™ nŒko ™wt ðksŒu „ksŒu ¼kð¼e™wtMðk„Œ fÞwo nŒwt. rËð‚ Ëhr{Þk™ ©eS™u MðkMÚkk™u ƒehks{k™ fhkððk ÷R sðk™e ‚ðkheyku þnuh™k {k„kuo …h ™shu …zŒenŒe. íkMkðehku{kt Akuxk ¼e{, çkk¤økkuÃkk÷Lke MkkÚku çkk¤økýuþ, MkíÞt{T rþð{T MkwtËh{T xÙMxLkk Mfq÷u síkkt ©eS íku{s ríkhtøkku÷nuhkðíkkt yÒkk ÃkkMku hkûkMkLku ÃkAkze hnu÷kt økýÃkrík çkkÃÃkk Lkshu Ãkzu Au. (Œ‚ðeh: ðÕ÷¼ þkn, Sø™uþ sku»ke)

Baroda City 02-09-2011

Documents

Transcript of Baroda City 02-09-2011