26-09-2011 Baroda City

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.25ËuþLkk MkkiÚke ÔÞMík {wtçkR RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo

Ãkh ykíktfðkËeyku nðkR nw{÷ku fhu íkuðe ËnuþíkÔÞõík fhíkk fuLÿeÞ økwÃík[h yusLMkeykuLkkynuðk÷Lku Ãkøk÷u yksu {wtçkR yuhÃkkuxoLke Mkwhûkk{ktðÄkhku fhkÞku níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkhyu÷xo Lkðe rËÕneÚke R~Þw fhkÞku níkku. {wtçkRyuhÃkkuxo Ãkh Mkt¼ðík: ºkkxfu íkuðk fkuR ykíktfeMktøkXLkLkwt Lkk{ ykÃÞk rðLkk RLxur÷sLMk çÞwhku(ykRçke)Lkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fuykíktfðkËeyku {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh ðÕzo xÙuz MkuLxhÃkhLkk 9/11Lkk nw{÷k suðku nw{÷ku fhu íkuðeþõÞíkk Au. òufu, {wtçkR yuhÃkkuxoLkk yìhRLxur÷sLMk ÞwrLkxLkk yuf rMkrLkÞh ykurVMkhu íku{s yuhÃkkuxo suLkk fkÞoûkuºk{kt ykðu Au íku Mknkh

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk ðË 14 Mkku{ðkh 26 MkÃxuBçkh,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 2-25 ÃkkLkkt: 16+4Website:www.sandesh.com

çku çkkuõMkhkuLkkt Lkk{ ÞkËe{kt Lk nkuðkÚke ¼khík nuhkLk !

yksLkk ytf MkkÚku 14 Ãkøkkh yLku òuçk fkÃkÚke ¼khík

ÃkkAk Vhíkk yuLkykhykE 15 {kuËeLke Mk¼k{kt ÷kufkuyu nwrhÞkuçkku÷kðíkkt «ð[Lkku xqtfkðk Ãkzâkt 16 økhçkk {uËkLkku nkExuf

Mkwhûkk MkkÄLkkuÚke Mkßs12y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

{]íkfku{kt yuf økwshkíkeËtÃkíkeLkku Ãký Mk{kðuþ

(yusLMkeÍ) fkX{tzw, íkk.25{kWLx yuðhuMxLke MkkRx-Mke$øk rxÙÃk

ÃkhÚke Ãkhík Vhíke ðu¤kyu yksu yufrð{kLk LkuÃkk¤Lke hksÄkLke fkX{tzw LkSf

íkqxe Ãkzíkkt íku{kt Mkðkh 10 ¼khíkeÞkuMkrník ík{k{ 19 «ðkMkeLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. {]íkfku{kt yuf økwshkíke ËtÃkíkeLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

‘çkwØk yìh’ Lkk{Lke yuf ¾kLkøkeyìh÷kRLkLkwt yk LkkLkfzwt rð{kLk MÚkkrLkf

LkuÃkk¤{kt rð{kLk íkqxe ÃkzðkÚke 10¼khíkeÞku Mkrník 19 «ðkMkeLkkt {kuík

(yusLMkeÍ) sB{w, íkk. 25sB{w yuLz fk~{ehLke ÄkhkMk¼k{kt

çkwÄðkhu MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkhykhkuÃke yVÍ÷ økwYLke VktMke{kVeLkkt Xhkð Ãkh çkwÄðkhu [[ko nkÚkÄhkðkLke Au íÞkhu fkUøkú uMkLkktÄkhkMkÇÞkuyu yk [[ko{kt ¼køk÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

òu fu XhkðLke íkhVuý{kt {íkykÃkðku fu rðYØ{kt íkuLkku rLkýoÞ^÷kuh Ãkh ÷uðk{kt ykðþu íku{hkßÞLkkt fkUøke ðzk MkiVwËeLk MkkuÍusýkÔÞwt níkwt.

yVÍ÷ {wËu hsq ÚkLkkhk Xhkð{ktfuðwt ð÷ý yÃkLkkððwt íku ytøku LkuþLk÷fkuLVhLMkLke çkuXf yksu yrLkýkoÞfhne níke. çkeS íkhV ÃkezeÃkeyu ykytøku íkuLkwt ð÷ý MÃkü fheLku XhkðLkeíkhVuý{kt {ík ykÃkðkLke ònuhkíkfhe Au ßÞkhu ¼ksÃkyu XhkðLkerðYæÄ{kt {íkËkLk fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au.sB{w fk~{ehLkkt MðíktºkÄkhkMkÇÞ þu¾ yçËw÷ hþeË îkhkøk]n{kt hsw fhðk{kt ykðu÷k yVÍ÷økwYLke VktMke {kVeLkkt Xhkð Ãkhøk]n{kt 28 MkÃxuBçkhu [[ko nkÚkÄhkðkLke Au. hkßÞLkkt zuÃÞwxe [eVr{rLkMxh íkkhk [tËu øk]n{kt ykðkrððkËkMÃkË {wËk Lknª WXkððk

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku ßÞkhu ¼ksÃkLkktÄkhkMkÇÞ [{Lk÷k÷ økwókyu yuðwtfÌkw t níkw t fu ykðku Xhkð ÃkMkkhfhðkLkku hkßÞ ÄkhkMk¼kLku yrÄfkhLkÚke. Ëhr{ÞkLk ©eLkøkh ¾kíku þkMkfLkuþLk÷ fkuLVhLMkLkkt ÄkhkMkÇÞkuLker{®xøk {¤e níke su{kt fkuE rLkýoÞ÷uðkÞku Lknkuíkku.

ÃkûkLkkt Lkuíkk yçËw÷ hkXuhu fÌkwt níkwtfu Xhkð ytøku [[ko fhðkLkwt nk÷fðu¤kLkwt økýkþu. ÃkûkLkkt «{w¾ VkYfyçËwÕ÷k yLku {wÏÞ «ÄkLk yku{hyçËwÕ÷k hkßÞ çknkh nkuðkÚkeçkuXf{kt fkuE rLkýoÞ ÷E þfkÞkuLknkuíkku. yk {wËku [[oðk Vhe ÃkûkLkktÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf çkku÷kððk{ktykðþu.

hkßÞLke yktøkýðkzeykuLkeçknuLkkuLku Ëh {rnLku[qfðkíke hf{ {kxu fuLÿMkhfkhu Awxk fhu÷kfhkuzkuLkk ¼tzku¤ Ãkh {kuËeMkhfkh AuÕ÷k ºký{rnLkkÚke çkuMke hnuíkkt †eþÂõík òøke WXe níke. {kuËeMkhfkhu þrLkðkh hkrºkÚke srsÕ÷u rsÕ÷uÚke y{ËkðkËykððk rLkf¤u÷e çknuLkkuLkuyxfkððk Ãkku÷eMk MkrníkLkkMk¥kkðk¤kykuLku Awèku ËkuhykÃÞku nkuðk Aíkkt hrððkhuçkÃkkuhu y{ËkðkËLkk yktøkýuy¼qíkÃkqðo MktÏÞk{kt yLkuík{k{ rðxtçkýkyku ðuXeLkuçknuLkku ykðe ÃknkU[e níke.ÃkkuíkkLkk yk¢kuþLku ðk[kykÃkðk ÞkuòÞu÷e hu÷e{ktøkktÄeSLke «rík{kÚkeELËw[k[kLkk çkkð÷k MkwÄeÃkøkÃkk¤k [k÷e yLku Ãkh[kuçkíkkðe ËeÄku níkku. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

yktøkýðkze ðfoh çknuLkkuLke y¼qíkÃkqðo hu÷e çkwÄðkhu ffk~{eh rrðÄkLkMk¼k{kt [[[ko,fkutøkúuMk MMkrníkLkk íík{k{ ÃÃkûkku ¼¼køk ÷÷uþu

ÄkhkMkÇÞku ^÷kuh Ãkh ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu: MkkuÍyVÍ÷ {wËu LkuþLk÷fkuLVhLMkLke çkuXfyrLkýkoÞfÃkezeÃke xufku ykÃkþußÞkhu ¼ksÃk rðhkuÄ fhþu

1. Ãktfs {nuíkk2. AkÞk {nuíkk3. fu. rÚkÞkøkhksLk 4. {eLkkí[e {nk®÷øk{ 5. fuèkuð {nk®÷øk{

6. ze. ntMkþu¾hLk 7. yu{ðe. {ÁÚkk[÷{ 8. yu.fu. f]»ýLk 9. ðe.yu{. fLkfkMkkrçkMkLk 10. yu{.{rýhkLkLk

Ëw½oxLkkøkúMík rð{kLk{kt hnu÷k ¼khíkeÞku

nðkR nw{÷kLke Ënuþíku {wtçkRyuhÃkkuxoLke Mkwhûkk{kt ðÄkhku

fkX{tzw/Lkðe rËÕne : 173 «ðkMkeykuyLku 6 ¢w-{uBçkMko MkkÚkuLkk fkX{tzwÚke rËÕne{kxuLkk MÃkkRMksìxLkk yuf rð{kLk{ktçkkuBçk nkuðkLke yVðkLkk Ãkøk÷u rð{kLk¾k÷e fhkðkÞwt níkwt. òufu, rð{kLk{kt Mk½LkþkuÄ¾ku¤ çkkË ftR ðktÄksLkf Lk {¤íkkt^÷kRx Lkðe rËÕne {kxu hðkLkk ÚkRnkuðkLkwt MÃkkRMksìxLkk «ðõíkkyu LkðerËÕne ¾kíkuÚke sýkÔÞwt níkwt. y÷çk¥k,çkkuBçkLke yVðkLku Ãkøk÷u ^÷kRx 4 f÷kf{kuze Ãkze níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,yuf {rn÷k «ðkMkeyu ^÷kRx{kt çkkuBçknkuðkLke ðkík fhe níke, su Mkn«ðkMkeykuyuMkkt¼¤íkkt íku{ýu furçkLk ¢qLku yLku furçkLk¢qyu ÃkkR÷kuxLku òý fhe níke.

çkkuBçkLke yVðkÚkerð{kLk ¾k÷e fhkðkÞwt

yVÍ÷Lku {kVe {kxu fk~{eh{kt XhkðLkeríkþ yzðkýeLke

hÚkÞkºkkLku÷e÷eÍtze ykÃkþu

Ãkxýk : rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLkrLkríkþ fw{khu Mk¥kkðkh heíku sýkÔÞwtníkwt fu rçknkhLkk MkhLk rsÕ÷k{ktrMkíkkçkrËykhk{kt ÷k÷kíkku÷kLkSf ¢ktrík {uËkLkÚke ÷k÷f]»ýyzðkýeLke ¼úük[kh rðhkuÄehÚkÞkºkkLku íkuyku ÷e÷eÍtze ykÃkþu.sÞ«fkþ LkkhkÞýLke 109{esL{ íkkhe¾ 11{e ykuõxkuçkhLkkhkus íku{Lkk sL{ MÚk¤uÚkeyzðkýeLke Þkºkk þY Úkþu. rLkríkþufÌkwt níkwt fu ¼ksÃk «{w¾ rLkríkLkøkzfheyu íku{Lku yzðkýeLkeÞkºkkLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk rðLktíkefhe níke. rMkíkkçkËrhÞk{ktÚke ÞkºkkþY ÚkÞk çkkË yzðkýe 12{eykuõxkuçkhu sunkLkkçkkË yLku økÞk{kxu hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt Ãkxýk{kthkºke rðhk{ fhþu. økÞkÚke íkuykuÍkh¾tz íkhV «Þký fhþu.

ykíktfðkËeyku {wtçkRyuhÃkkuxo Ãkh 9/11 suðkunw{÷ku fhu íkuðe þõÞíkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011rMkxe

2

¼Lkk y{ËkðkËLkk

ði»ýð Ãkrhðkh{kt

sLBÞkt níkkt.

íku{Lkwt ÷øLk ðzkuËhkLkk yuf Þwðf

MkkÚku ÚkÞwt. Ãkrík Xef Xef f{kíkku níkku.

{ktz {ktz ½hMktMkkh [k÷íkku níkku.

þku¼Lkk fhfMkh fhe ½h [÷kðíke

níke. Mk{Þ síkkt þku¼LkkLke fq¾u Ãkwºk

sLBÞku. çkMk, yu

s yuf {kºk íku{Lkwt

MktíkkLk. ÃkiMkkLke

fXýkELkk fkhýu

Ëefhku ÍkÍwt

¼ÛÞku Lknª. yuýu

Lkkufhe þkuÄðk

{ktze. ykuAk

¼ýíkhLkk fkhýu

fkuE {kuxe Lkkufhe

íkku Lkk {¤e Ãkhtíkw

yuýu MktMkkh

[÷kððk {kxu

zÙkE®ðøk þe¾e

÷eÄwt. zÙkE®ðøk

÷ k E M k L M k L k k

ykÄkhu íkuLku yuf

þuXLkk íÞkt zÙkEðh

íkhefuLke Lkku ufhe

{¤e økE. Ãkrík

yuf fkh¾kLkk{kt

Lkkufhe fhíkku níkku.

íku{Lkku Ãkøkkh Ãký

ykuAku yux÷u ½h

[÷kððk {kxu

þ k u ¼ L k k y u

LkSfLke yuf nkìx÷{kt hkux÷eyku

ðýðkLke Lkkuufhe Mðefkhe ÷eÄe. çku

xkE{ yu hkux÷eyku ðýðk òÞ yLku

ÃkríkLku {ËËYÃk Úkðk ÷køke.

Mk{Þ ðnuíkku hÌkku.

þku¼Lkk yLku íkuLkk Ãkríkyu nðu

Ãkwºk ðÞMf Úkíkkt íkuLkk {kxu AkufheLke

þkuÄ þY fhe. yuf Mkkhk Ãký

{æÞ{ðøkoLke Ëu¾kðze Akufhe þkuÄe

fkZðk{kt ykðe. AkufheLkw t Lkk{

{eLkkûke. {eLkkûke ðnw çkLkeLku ½h{kt

ykðe. {eLkkûkeLku nhðk- VhðkLkku

þku¾ níkku. Ãkrík zÙkEðh íkhefu

Lkkufhe fhðk òÞ íÞkhu íku yuf÷e

Ãkze síke. Äe{u Äe{u íku çkÃkkuhLkk

Mk{Þu çknkh sðk ÷køke. yuf rËðMk

þku¼Lkkyu ÃkqAâwt : ‘‘{eLkkûke, hkus

çkÃkkuhu íkwt õÞkt òÞ Au?’’

‘‘½h{kt ftxk¤ku ykðu Au yux÷u

{khe çknuLkÃkýeLkk ½hu òWt Awt :’’

{eLkkûkeyu sðkçk ykÃÞku.

yuf rËðMk þku¼LkkLku fkuEyu fÌkwt

: ‘‘ík{khe ðnwLku {U yksu rMkLku{k

rÚkÞuxh{kt òuE níke.’’

Mkktsu þku¼Lkkyu ÃkqAâwt :

‘‘{eLkkûke, íkwt yksu õÞkt økE níke?’’

{eLkkûkeyu fÌkwt : ‘‘nwt yk¾ku

rËðMk {khe £uLzLkk ½uh níke.’’

þku¼LkkLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu

ðnw ¾kuxwt çkku÷u Au. Ãký {eLkkûke

ykøk¤ íkuyku fktE çkku÷e þõÞk Lknª.

Mk{Þ síkkt {eLkkûkeLku yuf ÃkAe yuf

yu{ çku çkk¤fku ÚkÞkt. Ãkhtíkw íkuLkwt

çknkh Vhðk sðkLkwt ÞÚkkðíkT hÌkwt.

Ãkrík zÙkEðh níkku. Mkktsu ÚkkfeLku

ykðíkku yLku ¾kELku Ÿ½e síkku.

MkMkhk fkh¾kLkk{kt LkkLke Lkkufhe

fhíkk níkk. MkkMkw Ãký hkux÷eyku

ðýðk òÞ. yu{ fhíkkt fhíkkt ½h{kt

çk[íkLkk Úkkuzk ÃkiMkk {qfe hk¾íkkt.

y[kLkf þku¼LkkLkk ÃkríkLkw t

yðMkkLk ÚkE økÞwt.

íkuLkk fux÷kf rËðMk çkkË fkuE

fkhýMkh þku¼LkkLku ÃkiMkkLke sYh

Ãkze. yuýu fçkkx ¾kuÕÞwt. fçkkx{kt

Ãkkt[ nòh YrÃkÞk Mkk[ðeLku {qfe

hk¾u÷k níkk. Ãký yu ÃkiMkk økw{ níkk.

þku¼Lkkyu Mkktsu ½h{kt çkÄktLku

ÃkqAâwt fu, ‘‘ík{u fçkkx{ktÚke ÃkiMkk

÷eÄk níkk?’’

Ëefhkyu Lkk Ãkkze. þku¼Lkkyu

ðnw Mkk{u òuÞwt. {eLkkûkeLkk [nuhk Ãkh

çkLkkðxe økwMMkku níkku íku çkku÷e : ‘‘íkku

þwt {U ÷eÄk Au? ík{u øk{u íÞkt ðkÃkhe

ykðku Aku Lku {Lku [kuh Mk{òu Aku ?’’

þku¼Lkkyu Xtzk Mðhu fÌkwt :‘‘

{eLkkûke {U íkku íkLku fktE fÌkwt

s LkÚke.’’

‘‘Lkk çkku÷eLku Ãký ík{u ½ýwt fne

Ëku Aku.’’ Aýfku fheLku {eLkkûke íkuLkk

Y{{kt [k÷e økE. yu hkºku yuýu

yuLkk Ãkrík MkkÚku Ãký Í½zku fÞkuo.

{eLkkûkeLkku Ãkrík ¼ýu÷ku ykuAwt níkku

Ãký Mð¼kðÚke Xtzku yLku Lkh{ níkku.

yuýu su{ íku{ fheLku {eLkkûkeLku

Mk{òðe: ‘‘{B{eyu íkLku íkku fktE

fÌkwt s LkÚke.’’

yu hkºku íkku ðkík Ãkíke økE Ãkhtíkw

Úkkuzk rËðMk ÃkAe Vhe yuf ðkh

fkuEyu þku¼LkkLku fÌkwt : ‘‘ík{khe ðnw

{eLkkûkeLku fkuELke MkkÚku {U nkìx÷{kt

síkkt òuE níke.’’

þku¼Lkkyu yu Mkktsu {eLkkûkeLku

fkuE ðkík Lkk fhe. Úkkuzk rËðMk ÃkAe

Vhe fkuEyu fÌkwt : ‘‘ík{khe ðnw

{eLkkûkeLku yuf rhûkkðk¤k MkkÚku

Vhíkkt òuE níke.’’ yu hkºku Ãký

þku¼Lkkyu {eLkkûkeLku fkuE ðkík Lkk

fhe. Úkkuzk rËðMk ÃkAe Ãkzkuþeykuyu

s þku¼LkkLku fÌkwt : ‘‘yksu ík{u

hkux÷eyku ðýðk økÞk níkk íÞkhu

yuf {kýMk ík{khk ½uh ykÔÞku níkku

yLku {eLkkûkeyu çkkhýwt çktÄ fhe ËeÄwt

níkwt. yuf f÷kf ÃkAe íku {kýMk

½h{ktÚke çknkh LkeféÞku níkku. yu

hkºku Ãký þku¼Lkkyu ðnwLku fktE Lkk

fÌkwt. ÃkAe íkku þku¼Lkkyu çk[kðe

hk¾u÷k ÃkiMkk yðkhLkðkh

fçkkx{ktÚke [kuhkðk ÷køÞk. Ãký

{eLkkûkeLku fnuðkLke íku{Lkk{kt ®n{ík

Lknkuíke. Äe{u Äe{u yuf {kýMk

{eLkkûke yuf÷e nkuÞ íÞkhu hkus ½uh

ykððk ÷køÞku. hkus çkkhýwt çktÄ ÚkE

òÞ yLku f÷kf ÃkAe ¾q÷u.

ykMkÃkkMkLkk Ãkzkuþeyku Ãký nðu

òýe økÞkt níkk fu, {eLkkûkeLku fkuELke

MkkÚku MktçktÄ Au Lku hkus íkuLkk ½uh ykðu

Au. Ãkzkuþeykuyu Vhe þku¼LkkLkwt

æÞkLk ËkuÞwO : ‘‘ðnwLku fçksu hk¾ku,

þku¼LkkçkuLk. ík{khe ðnw h¾zíke ÚkE

økE Au !’’

þku¼Lkkyu ÚkkfeLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku

íkuLke ðnwLkk rhûkkðk¤k MkkÚkuLkk

ykzkMktçktÄku rð»ku ðkík fhe. Ãkwºk

Lkh{ «f]ríkLkku nkuðk Aíkkt ÃkíLkeLke

[k÷[÷økík rðþu òýe økwMMku ÚkÞku.

yuýu {eLkkûkeLku ÃkqAâwt :

‘‘ykMkÃkkMkLkk ÷kufku íkkhe yLku

rhûkkðk¤kLke ðkík fhu Au íku þwt Au ?’’

yk Mkkt¼¤íkkt s {eLkkûke

¾eòE. yuýu ðkMkýku yk{íku{

VUõðk {ktzâkt, fÃkzkt Vkze LkkÏÞkt.

AkufhktykuLku {khðk ÷eÄkt. MkkMkwLku

økk¤ku Ëuðk {ktze. {eLkkûkeyuu hkiÿ

MðYÃk Äkhý fÞwO yLku çkku÷e: ‘‘{khe

Ãkh ykðku ykûkuÃk ík{u fÞkuo Au {kxu

nðu nwt ykÃk½kík fhe ÷Eþ. ík{Lku

yLku ík{khe {kLku su÷{kt

{kuf÷eþ !’’

-yk{ fne Úkkuzwt rVLkkE÷ Ãke

÷eÄwt. òu fu íku çk[e økE Ãkhtíkw Ãkku÷eMk

fuMk Lkk ÚkkÞ íku nuíkwÚke øk¼hkE

økÞu÷k Ãkrík yLku íkuLke {B{eyu

yk¾e Þu ðkík Ëçkkðe ËeÄe.

{eLkkûkeyu Lknª suðwt s rVLkkE÷

ÃkeÄwt níkwt. Úkkuze Q÷xe ÃkAe íku yuLke

{u¤u s MðMÚk ÚkE økE níke Ãkhtíkw

½h{kt çkÄkt øk¼hkE økÞkt.

{eLkkûkeLku ykÃk½kík fhðkLkwt fne

çkeðhkððkLkwt þ† fkhøkík ÷køÞwt.

nðu íku òýe økE níke fu ‘{khk MkkMkw

fu {khku Ãkrík fktE fne þfþu Lknª’

íku{ rð[kheLku íku ðÄw rçkLËkMk çkLke

økE. {eLkkûke íkuLkk «u{e MkkÚku

¾wÕ÷uyk{ Vhðk ÷køke. nðu íkku

½h{kt çkÄkt nkuÞ íkku Ãký íkuLkk «u{eLku

½h{kt çkku÷kððk ÷køke. þku¼Lkk

zhe økE níke. Ãkrík {Lk{kt {qtÍkÞk

fhíkku níkku. yuLku níkwt fu, ‘‘{eLkkûke

ykÃk½kík fhþu íkku {khu yLku {khe

{B{eLku su÷{kt sðwt Ãkzþu.’’ yu

çkefÚke ÃkíLkeLku fktE fne þõíkku

Lk nkuíkku. yuLkk {Lk{kt økz{Úk÷

[k÷íke níke. {eLkkûke fkuE Ãkøk÷wt

¼hþu íkku ykçkY sðkLke çkef níke.

yLku ÃkíLke

¾wÕ÷uyk{ íkuLkk

«u{e MkkÚku «ýÞ

Vkøk ¾u÷eLku

yk{uÞ íkuLke

y k ç k Y L k k

Äòøkhk fhe hne

níke. yuf Mkktsu íku

íkuLke {B{e yLku

çkk¤fku MkkÚku

ËqÄLke Úku÷e yLku

rçkÂMfx ÷E ½uh

ykÔÞku. {B{e

MkkÚku yuýu Úkkuze

ðkíkku fhe yLku

Úkkuzeðkh{kt ykðwt

Awt íku{ fne ½hLke

çknkh økÞku.

hkºku Ãkwºk ½uh

Lkk ykÔÞku. {k

yk¾e hkík hkn

òuíke hne.

{eLkkûkeLku íkku Ãkrík

hkºku ½uh ykÔÞku

LkÚke íkuLke fkuE

®[íkk s Lknkuíke.

Mkðkh Ãkze Aíkkt Ãkwºk ½uh Lkk ykÔÞku.

{k yk¾e hkík òøkíke hne. fktEf

¾kuxwt ÚkÞkLke ®[íkk yuLku Vkze ¾kíke

níke. yLku çkLÞwt Ãký yuðwt s. fkuE

{kýMkku þku¼LkkLku çkku÷kððk ½uh

ykÔÞk.‘‘þku¼LkkçkuLk, s÷Ëe

[k÷ku. ík{khku Ëefhku nkìÂMÃkx÷{kt

çku¼kLk Au.’’

þku¼LkkLku Vk¤ Ãkze. íku rhûkk{kt

çkuMke nkìÂMÃkx÷ ÃknkU[e ÃkwºkLke ÷kþ

s yuLku òuðk {¤e. Ëefhkyu íkuLke

ÃkíLkeÚke ºkkMkeLku ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ

÷E ÷eÄe níke. {k ÄúqMfu ÄúqMfu hze

Ãkze. {kyu s ËefhkLkk ytrík{

MktMfkh fhkðhkÔÞk. Mknw ÷kufku

çkuMkðk {kxu ykÔÞk Ãkhtíkw {eLkkûkeLkk

[nuhk Ãkh fkuE Ëw:¾ Lknkuíkwt.

Úkkuzk rËðMk ÃkAe {eLkkûke ðÄw

çkuVk{ çkLke økE. yuf rËðMk

AkufhktykuLku ÷E {eLkkûke rhûkkðk¤k

MkkÚku ¼køke økE. ½h{kt su çk[ík

yLku Úkkuzk ½ýk ËkøkeLkk níkk íku Ãký

MktíkkzeLku ÷E økE níke. þku¼Lkk

ÃkkMku nðu Ëuðk rMkðkÞ fktE Lknkuíkwt.

Ãkrík Lknkuíkku, Ãkwºk Lknkuíkku. ÃkwºkðÄq

yuLkk «u{e MkkÚku Ãkhýe økE.

þku¼Lkkyu Ëuðwt ¼hðk ½h ðu[ðk

fkZâwt. ½h ðu[e Ëuðwt ¼ÞwO.

ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu þku¼LkkLku

hnuðk {kxu yuf ÍqtÃkzwt çkLkkðe ykÃÞwt.

Ãký þku¼LkkLke Ãký nðu ô{h Úkíkkt

çke{kh hnuðk ÷køke. fkuE yu{Lke

Mkuðk fhLkkhwt Lk níkwt. SðLk ðuhkLk

çkLke økÞwt níkwt. fkuEfu þku¼LkkçkuLkLke

íkf÷eVku òuE ®n{íkLkøkh-

þk{¤kS nkEðu Ãkh ykðu÷k

MknÞkuøk fwc Þ¿k xÙMxLkk Mkt[k÷f

Mkwhuþ¼kE MkkuLkeLku VkuLk fÞkuo.

Mkwhuþ¼kEyu fÌkwt : ‘‘þku¼LkkçkuLkLku

y{khe MktMÚkk{kt {kuf÷e ykÃkku.

y{u íku{Lke {kðsík fheþwt.’’

yLku rLkhkÄkh yLku yÃktøk çkLke

økÞu÷kt þku¼LkkçkuLkLku yu MktMÚkk{kt

yk©Þ {éÞku. þku¼LkkçkuLk ÃkkuíkkLkkt

ík{k{ Ëw:¾ËËo ¼q÷eLku hõíkrÃk¥keÞk

çknuLkkuLke MkkÚku s hneLku ði»ýð

Ä{oLke Mkuðk-Ãkqò fhðk ÷køÞkt.

þku¼LkkçkuLkLku fuLMkh níkwt. íku

Ëhr{ÞkLk y[kLkf ÃkwºkðÄq

{eLkkûkeLkku MktMÚkk WÃkh VkuLk ykÔÞku

:‘‘{khk MkkMkwLku fktE ÚkE òÞ íkku {Lku

òý fhòu.’’yLku yuf rËðMk

þku¼LkkçknuLku MktMÚkk{kt s Ëun Akuze

ËeÄku. MktMÚkkyu çkeswt ÷øLk fhLkkh

ÃkwºkðÄqLku òý fhe. {eLkkûke íkuLkk

ÃkwºkLku ÷E MktMÚkk Ãkh ykðe yLku

ÃkkuíkkLke fq¾u sL{u÷kt

þku¼LkkçknuLkLkk ÃkkiºkLkk nkÚku s

xÙMxeykuLke nkshe{kt MkkMkwLkk

ytrík{ MktMfkh fhkÔÞk. ÃkwºkðÄqLkwt

Ãký yk yuf ÓËÞ ÃkrhðíkoLk níkwt.

Mk{ÞLke ½txe Vhíke òÞ Au. yuLku

fkuE hkufe þõíkwt LkÚke. [zíke yLku

ÃkzíkeLkk çku Ãkz{kt {kLkðe ÃkeMkkíkku

òÞ Au. fkuý ÃkeMku Au yLku fkuý

ÃkeMkkÞ Au íku Mk{òíkwt LkÚke. fk¤Lke

¾ktzýe{kt hkò nkuÞ fu htf- çkÄkt s

¾tzkíkkt òÞ Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

f¼e

f¼e

þku

ðnw çkeòLkk ½h{kt økE

yLku MkkMkw MktMÚkk{kt økÞkt

yk{ Aíkkt Auðxu íkku þku¼LkkçkuLkLkk yÂøLkMktMfkh

fhðk ÃkwºkðÄq s ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku MktMÚkk{kt ykðe

ðzu÷k økk{u ÷øLkLkk

EhkËu rðãkŠÚkLkeLkwt [k÷w

Mfq÷{ktÚke yÃknhý

÷e{¾uzk, íkk. 25

÷e{¾uzk íkk÷wfkLke ðzu÷k økk{u

ykðu÷e «økrík nkEMfq÷{kt Äku. 12 {kt

yÇÞkMk fhíke 16 ð»keoÞ rfþkuheLkwt

[k÷w þk¤kyu çku MkkøkheíkkuLke {ËËÚke

Þwðfu yÃknhý fÞwO níkwt.

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ðzu÷k ¾kíku

ykðu÷e {kæÞr{f þk¤k{kt Äku. 12

yLku Äku.10{kt yÇÞkMk fhíke ÃkkÕ÷e

økk{Lke çku çknuLkkuLku íkuLkk rÃkíkk hkus

þk¤kyu {qfðk {kxu ykðíkk níkk

íkksuíkh{kt Äku. 10 {kt yÇÞkMk fhíke

LkkLke çknuLkLku þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

íkkð ykðíkk íku ½hu síke hne níke.

sÞkhu þk¤k Aqxâk çkkË {kuxe rËfheLku

÷uðk økÞu÷k rÃkíkkLku íku {¤e Lknkuíke.

Ëhr{ÞkLk{kt økq{ rðãkhTŠÚkLkeyu VkuLk

fhe rÃkíkkLku sýkÔÞwt níkw fu, hksw çk[w

çkkheyk, yLÞ çku Mkkøkheíkku hnu.

ðh{¾uzkLkkyku ÃkíLke çkLkkððkLkk

EhkËkÚke [k÷tw þk¤kLkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk yÃknhý fhe økkze{kt

çkuMkkze ÷E økÞk Au. yÃkÓík çkk¤kLke

{kíkkyu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË ykÃke níke.

çkksðk rðMíkkh{kt

Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ

çkLkkðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.25

Akýe rðMíkkhLku þnuhLke nË{kt

Mk{kðe ÷eÄk çkkË nðu AkýeLkk

Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLku fkuÃkkouhuþLk

nMíkf fhðkLkku hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ

÷eÄku Au. íku{s íkkífkr÷f Äkuhýu

çkksðk rðMíkkh{kt çkesw Mkk{qrnf

ykhkuøÞ fuLÿ þY fhðk ykhkuøÞ yLku

íkçkeçke Mkuðkyku rð¼køkLku Mkq[Lkk

yÃkkE Au.

LkkuutÄLkeÞ Au fu, ¼qíkfk¤{kt Akýe

rðMíkkh fkuÃkkouhuþLkLke nË{kt Lk níkku.

íku Mk{Þu þnuhLkk sLk fÕÞký rð¼køk

îkhk Akýe rðMíkkh{kt Mkk{qrnf

ykhkuøÞ fuLÿ Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt

níkw. íkuLkt w Mkt[k÷Lk sLk fÕÞký

Mkk{qrnf ykhkuøÞ xÙMx îkhk fhkíktw

níkw.

òu fu, Ãkkt[uf ð»ko yøkkW ðÄíke

síke ðMkíkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Akýe

rðMíkkhLku þnuhLke nË{kt Mk{kðe

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu yk

Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLke Mkt[k÷Lk

fhðkLke xÙMxLke {wÆík nðu Ãkqýo ÚkE

økE Au. íkuÚke yk Mkk{qrnf ykhkuøÞ

fuLÿLkku rðMíkkh þnuhLke nË{kt

nkuðkÚke íkuLkku fçkòu fkuÃkko uhuþLkLku

MkkuÃkðkLkku hkßÞ MkhfkhLkk ykhkuøÞ,

íkçkeçke Mkuðkyku yLku íkçkeçke rþûký

rð¼køku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

hkßÞ Mkhfkh sLk fÕÞký

MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ xÙMx nMíkfLkwt

LkkýktfeÞ yLku ¼kiríkf çkkçkíkkuLke

[fkMkýe fhþu. íÞkh çkkË Mkhfkh yk

nkuÂMÃkx÷ ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷eÄk çkkË

íkuLke MkkutÃkýe fkuÃkkouuhuþLkLku fhþu. yk

nkuÂMÃkx÷Lkku WÃkÞkuøk fkuÃkkouhuþLku Ãký

ykhkuøÞ÷ûke Mkuðkyku ykÃkðk {kxu s

fhe þfþu. íku {kxu fkuÃkkouhuþLku íÞkt

yçkoLk nuÕÚk MkuLxh [k÷wt hk¾ðwt Ãkzþu.

yk WÃkhktík, hkßÞ Mkhfkhu çkksðk

rðMíkkh{kt íkkífkr÷f Mkk{qrnf

ykhkuøÞ fuLÿ Q¼wt fhðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au.

AkýeLkk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkku

fçkòu fkuÃkkouhuþLk nMíkf ÷uðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 25

Mk{÷Irøkf r«LMk {kLkðuLÿ®Mknu

yLkku¾e heíku sL{rËLkLke Wsðýe{kt

÷kufku nkUþ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

Mk{Þ çkË÷kÞ Au yLku yuf Mk{Þu

Mk{÷itrøkfLkwt Lkk{ Mkkt¼¤e ÷kufku Lkkf

[Zkðíkk níkk. Ãký nðu ykðk ÷kufku

Mkk{u ÷kufku Lkkf [Zkðíkk LkÚke Lku íkuLkku

Mkn»ko Mðefkh fhíkk ÚkÞk nkuÞ íkuðwt ÷køke

hÌktw Au. Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤kLkk

hksfw{kh Mk{÷itrøkf Au yLku íku òíku

ònuh fÞwo Au suLkkÚke Mk{ks{kt çkËLkk{e

fhíkk «rMkrØ ðÄw {¤e Au. øku r«LMk

{kLkðuLÿ®MknLke yk Mðef]rík çkkË Lk{oËk

rsÕ÷k{kt Ãký ½ýk ÷kufku Lkkf [Zkðíkk

níkk Ãký nðu yuðtw hÌktw LkÚke.

øku r«LMk {kLkðuLÿ®Mkn îkhk yíÞkhu

yufË{ MkkËøke heíku sL{rËLkLke

Wsðýe fhkE hne Au. su{kt hksÃkeÃk÷k

þnuh íku{s íkuLke ykswçkksw{kt LkkLkk{kt

LkkLkk f÷kfkhku îkhk ðkuf÷ íkÚkk þk†eÞ

Mktøkeík hsq fhðk{kt ykðe hÌktw Au MkkÚku

{kuxk økòLkk {wtçkELkk f÷kfkhku Ãký

ÃkhVku{o fhe hÌkk Au. yk çkkçkíku

{kLkðuLÿ®Mknu sýkÔÞtw níkwt fu, íkuykuLku

¼khíkLkk þk†eÞ Mktøkeík «íÞu ¼khu hMk

Lku «u{ Au.íkuÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk sL{rËLku

þk†eÞ MktøkeíkLkk fkÞo¢{ku hsq fhðk{kt

ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu {wtçkE íku{s

y{urhfkÚke Ãký ½ýk f÷kfkhkuLku

{nkLkw¼kðku ykÔÞk Au. yk fkÞo¢{{kt

òýeíkk nk{kuorLkÞ{ ðkËf ÃkwY»kku¥k{

ðk÷ð¬h Ãký ¾kMk nksh hÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksðe ÃkrhðkhLkk

yk fkÞo¢{ MÚkkrLkf ÷kufkuyu WíMkkn¼uh

¼køk ÷eÄku Au. su çkíkkðu Au Mk{Þ

çkË÷kíkk nðu ðkh LkÚke ÷køkíke.

Mk{÷tirøkf r«LMk {kLkðuLÿ®MknLkk

sL{rËLku þk†eÞ MktøkeíkLkku Ëhçkkh{nkøkwshkík sLkíkk

ÃkkxeoLkk ykðuËLkÃkºk

MktË¼o{kt MkhfkhLku

íkkfeË fhe

y{ËkðkË, íkk.25

{wÏÞ{tºke {kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk

ytíkøkoík ºký rËðMkLkk yLkþLk ÃkkA¤

«òLkk LkkýktLkku ÷¾÷qx ¾[o fÞkuo íku

Ähkh LkkýkfeÞ økuhherík yk[he

nkuðkLke {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLke

VrhÞkË yLðÞu hkßÞÃkk÷u MkhfkhLkku

¾w÷kMkku {ktøÞku Au. hkßÞÃkk÷Lkk yøkú

Mkr[ðu yk {k{÷u hkßÞÃkk÷Lku rðøkíkku

Ãkqhe ÃkkzðkLke íkkfeË fhíkku yuf Ãkºk

Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ

Mkr[ðLku {kuf÷kÔÞku Au.

hkßÞÃkk÷Lkk yøkú Mkr[ð yh®ðË

òu»keyu ''{wÏÞ{tºke {kuËeLkk WÃkðkMk{kt

¾[koÞu÷k «òfeÞ ríkòuheLkk Lkkýkt yLku

LkkýkfeÞ økuhherík çkkçkíku ` {sÃkkLkk

nkuÆuËkhkuyu hkßÞÃkk÷ f{÷kSLku

MkwÃkhík fhu÷k ÃkºkLke Lkf÷ SyuzeLkk

yrÄf {wÏÞ Mkr[ðLku {kuf÷kðe Au. íkuLke

MkkÚku yuðe íkkfeË fhe Au fu, yk çkkçkíku

Mkhfkhu þwt fkÞoðkne fhe íkuLke òý

hkßÞÃkk÷Lku fhðkLke nkuðkÚke ðu¤kMkh

íkuLke òý fhðe.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ºký rËðMkLkk

ònkus÷k÷e¼Þko yLkþLk ÃkkA¤ su

fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý ÚkÞwt íkuLkku ¼khu

rððkË MkòoÞku Au. XuX hk»xÙeÞ Míkhu

ykLke ®LkËk ÚkE níke. {nkøkwshkík

sLkík ÃkkxeoLkk nkuÆuËkhkuyu «òLkk

LkkýktLkk yk ËwÔÞoÞLke ¼khku¼kh xefk

fhe íkuLkk {kxu fkuý sðkçkËkh íkuðk

Mkðk÷ MkkÚku hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk

ykÃÞwt níkwt. çkeS íkhV, nkEfkuxo{kt Ãký

ykðe s xefkí{f ÷køkýe MkkÚku ònuh

rníkLke çku yhSyku fhðk{kt ykðe

níke. òu fu, fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke

¾tzÃkeXu {kºk y¾çkkhe ynuðk÷kuLkk

ykÄkhu Lknª Ãkhtíkw Lk¬h Ãkwhkðk MkkÚku

ÃkeykEyu÷ fhðk{kt ykðu íkku s fkuxo

íkuLku æÞkLku ÷E þfu íkuðwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt

çktLku ÃkeykEyu÷ ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðe

níke. çktLku ÃkeykEyu÷Lkk yhsËkhku

nðu {wÏÞ{tºkeLkk yLkþLk ÃkkA¤ ÚkÞu÷k

¾[koLke ðkMíkrðfíkk {u¤ðe ðÄw yuf

ð¾ík {kuËe Mkhfkh Mkk{u rÃkxeþLk

fhðkLkk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, hrððkh

Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLke

níÞkLkk fkðíkhkLkk {w¾Þ çku ykhkuÃkeyku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE Ëk{kuËhËkMk {kuËe

yLku MkktMkË ÷k÷f]»ý yzðkýe nkuðkLkku

MkeÄuMkeÄku ykûkuÃk Ãkqðorþûký yLku

ykhkuøÞ{tºke Lk÷eLk¼èu ykshkus

økktÄeLkøkh ¾kíku {nkøkwshkík sLkíkk

ÃkkxeoLke ònuh Mk¼k{kt fÞkuo níkku.

{sÃkk îkhk yksÚke {kuËe Mkhfkh Mkk{u

ÃkkuíkkLke Ãkkt[ sux÷e {ktøkýeyku MkkÚku

51 f÷kfLkk MktðuËLkk WÃkðkMk þY

fhðk{kt ykÔÞk Au.

Lkr÷Lk ¼èu ðÄw{kt yuðku Ãký ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu {wÏÞ{tºke {kuËeLkk {kxu

hkßÞLkk çkeò Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík

þknLku hkßÞ{ktÚke íkzeÃkkh fhe ËuðkÞk

Au íkuyku økwshkík{kt ykðe þfíkk LkÚke

yLku ºkesk Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk

ÍzrVÞkLku {kuËe Mkhfkh Mkk{u Mkt½»ko þY

fhðku Ãkzâku Au. rËÃku»k-yr¼»kuf

níÞkLke íkÃkkMk fux÷k Mk{Þ{kt

MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðþu yk

WÃkhktík nhuLk ÃktzâkLke níÞkLke íkÃkkMk

MkeçkeykELku MkkUÃkkÞ íkuðe òøk]ríkçkuLk

ÃktzâkLke {ktøkýeLku Mktíkku»kðk íkÚkk

nkEfkuxo{kt íku{Lkk îkhk yk ytøku

fhkÞu÷e yhSLkku Mkhfkh îkhk fhkíkk

rðhkuÄLku ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykðu íkuðe Ãkkt[

sux÷e {ktøkýeyku MkkÚku {sÃkk îkhk 51

f÷kfLkk MktðuËLkk WÃkðkMkLkk

{tzký yksÚke {kuËe Mkhfkh Mkk{u

økktÄeLkøkh ÃkrÚkfk©{ ¾kíku

fhðk{kt ykÔÞk Au. òu Mkhfkh

ÃkkMkuÚke y{khe {ktøkýeyku Lknet

Mktíkku»kkÞ íkku ÷zkELkku {nkstøk

Auzðk{kt ykðþu íkuðe yk¢{fíkk

ÔÞõík fhe níke. ykðíkefk÷u

26{eLkk hkus WÃkðkMkLkk çkeò

rËðMku ykøkk{e s÷Ë fkÞo¢{

½kur»kík fhkLkkh Au. 27{eLkk hkus

{sÃkk îkhk økktÄeLkøkh ¾kíku {kuËe

Mkhfkh Mkk{u þÂõík«ËþoLk Þkusðk {kuxe

MktÏÞk{kt fkÞofhkuLku WÃkÂMÚkík Úkðk Ãký

ÍzrVÞkyu yknTðkLk fÞwO níkwt.

Mð. nhuLk ÃktzâkLkk ½hu hkßÞ Mkhfkh

îkhk ykEçkeLkk [kh {kýMkku økkuXðe

òøk]ríkçkuLk ÃktzâkLkk ½hu ykðíke-síke

ÔÞÂõík Ãkh ðku[ hk¾ðk{kt ykðíke nkuðk

Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt ÍzrVÞkyu fÌkwt

níkwt fu yk ytøku íkuyku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku

hsqykík fhþu. {kuËe Mkhfkh îkhk

Lkkøkrhf yrÄfkhLkku ¼tøk fhkE hÌkku

nkuðkLkwt yLku òøk]ríkçkuLk Ãktzâk yu fkuE

ykíktfðkËe, LkfMk÷ðkËe, WøkúðkËe

LkÚke yLku {kuËe MkhfkhLke yk fuðe

MkËT¼kðLkk Au. rËÃku»k-yr¼»kufLkk

Ãkrhðkh Ãkh økEfk÷u Ãkku÷eMk îkhk

fhðk{kt ykðu÷k yíÞk[khLku ð¾kuze

fkZíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu økktÄeLkk WÃkðkMk

ð¾íku Ãký ytøkúuòuyu ykðku yíÞk[kh

LkÚke fÞkuo yu{ fne {kuËe MkhfkhLkwt

MktðuËLkneLk þkMkLk nkuðkLkku [kçk¾ku

{kÞkuo níkku. 51 f÷kfLkk WÃkðkMkLkk

{tzký{kt Mktíkku-{ntíkku, ¼qíkÃkqðoMkktMkË

fu.ze. suMðkýe, ÃkqðoÄkhkMkÇÞ rMkæÄkÚko

Ãkh{kh, Ãkk÷ko{uLxhe çkkuzoLkk yæÞûk

Vfeh¼kE [kinký MkrníkLkk WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. WÃkðkMkeykuyu økkÞ{kíkkLkwt

ÃkqsLk fhe yLkþLk þY fÞko níkk.

nhuLk ÃktzâkLke níÞkLkk fkðíkhkLkk {wÏÞ

ykhkuÃke {kuËe - yzðkýe nkuðkLkku ykûkuÃk

{kuËeLkk WÃkðkMk ÃkkA¤ ¾[koÞu÷k

Lkkýkt: hkßÞÃkk÷u ¾w÷kMkku {ktøÞku

hksÃkeÃk¤k hksðtík Ãku÷uMk{kt

hksfw{kh {kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷u

sL{rËLk rLkr{¥ku Þkusu÷k Mktøkeík

fkÞo¢{Lke Í÷f.

(íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

{kuËe Mkhfkh Mkk{u {sÃkk îkhk økktÄeLkøkh ¾kíku 51 f÷kfLkk MktðuËLkk WÃkðkMkLkk {tzký

økhçkk økúkWLz

{kxu y{u nkR«kuVkR÷

rMkõÞwhexeLke Mkuðk ÷eÄe Au su{k

125 økkzo yLku 15 ÷uze økkzo nþu.

25 Mke.Mke.xeðe fu{uhk, 4 ðku[

xkðh, 10 zkuh £u{, 20 {ux÷

rzxuõxh, 4 çkúuÚk yuLku÷kRÍh, 1

yuBçÞw÷LMk íku{s yuMke xÙku{k MkuLxh

yLku 1 VkÞh xuLf {uËkLk Ãkh hnuþu.

yk WÃkhktík y{u zkuøk MõðkuzLke Ãký

ÔÞðMÚkk fhe Au.

sÞkhu fu çkk¤ økhçkkLkw ykÞkusLk

fhíkk yzwfeÞk ËzwfeÞkLkk rËLkuþ

ÞkËðu sýkÔÞw níkw fu y{khk økhçkk

økúkWLz Ãkh 6 Mke.Mke. xeðe fu{uhk,

35 rMkõÞwhexe økkzo, 7 ÷uze økkzo

WÃkhktík {ux÷ rzxuõxh yLku zkuh

£u{Lke MkwrðÄk Au. yk WÃkhktík VkÞh

yLku {urzf÷Lke MkwrðÄk Ãký W¼e

fhkR Au.

yktøkýðkzeLke

økktÄeSLke «rík{kÚke MkhËkh

çkkøkLke Mkk{u ELËw[k[kLkk çkkð÷k

MkwÄeLke yuf rðþk÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk

fÞwO níkwt.

yktøkýðkze f{o[khe MktøkXLkLkk

«{w¾ LkeYçkuLk ykrnh yLku fkì

ykìŠzLkuxh yYý {nuíkkyu fÌkwt níkwt

fu, yk hu÷e {kxu Mk¥kkðk¤kykuLke

{tsqhe Ãký {u¤ðe ÷eÄe nkuðk Aíkkt

hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt

Ãkku÷eMku Ë{Lk yk[he þrLkðkhu hkºku

y{ËkðkË ykððk Lkef¤u÷e nòhku

{rn÷kykuLkk ðknLkku yÄðå[uÚke s

yxfkðe íku{Lku hkrºkLkk ytÄfkh{kt

hMíku hÍ¤íke fhe ËeÄe níke.

LkðMkkhe{kt ðktMkËk ÃkkMku,

zurzÞkÃkkzk{kt, ðzkuËhk{kt suíkÃkwh,

Ãkkðe, ÃkkËhk, ðkMkË, Ãkkr÷íkkýk{kt

ð÷¼eÃkwh LkSf yu{ yLkuf

MÚk¤kuyu 18Úke Ãký ðÄw çkMkku

zexuELk fhe W¼e hk¾e níke

yLku çknuLkkuLku Wíkkhe {qfðk{kt

ykðe níke.

yk{ Aíkkt yksu çkÃkkuhu 12

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yk©{hkuz Ãkh

økktÄeSLke «rík{k ÃkkMku LkðÚke ËMk

nòh sux÷e çknuLkkuyu Ãkqhk swMMkkÚke

hu÷e{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ynªÚke

hu÷e ELËw[k[kLkk çkkð÷k ÃkkMku

ÃknkU[e ßÞkt MktøkXLkLkk

ÃkËkrÄfkheyku yLku yr¾÷ ¼khíkeÞ

VuzhuþLkLkk {nk{tºke nu{÷íkkSyu

«ð[Lk fÞko níkk.

yktøkýðkze ðfoh Aku ? [÷ku

çkMk{ktÚke Wíkhku

ðzkuËhk: ðnu÷e MkðkhÚke s {æÞ

økwshkíkLkk yLkuf rsÕ÷k{ktÚke

{rn÷k fkÞofhku y{ËkðkË íkhV

sðk hðkLkk ÚkE níke. íÞkhu çkkuzu÷e

ÃkkMku yktøkýðkzeLke {rn÷k

fkÞofhkuuLku Ãkku÷eMku hMíkk{kt yxfkðe

Ëuíkk ¼khu økh{køkh{e ÚkE níke.

{rn÷kyku yu Ãkku÷eMkLke yk Lkerík

Mkk{u hku»k ÔÞõík fhe çku f÷kf

y÷eÃkwhk hkuz Ãkh [¬kò{ fhe Ëuíkk

¼khu yVzkíkVze {[e níke. çkeS

íkhV, y{ËkðkË síke yuMk.xe.

çkMkku{kt Ãký Ëhuf {rn÷kLku

fztõxh ÃkqAe hÌkk níkk fu ík{u

yktøkýðkzeLke fkÞofh Aku. òu

{rn÷k nk Ãkkzu íkku íku{Lku çkMk{ktÚke

Lke[u Wíkkhe Ëuðkíke níke.

XkfkuhSLkk

Ëuþ¼h{kÚke ÷k¾ku ÷kufku «kÚkoLkk

MkkÚku ykðe Äk{eof r[s ðMíkwyku

Ãký {kuf÷kðe hÌkk Au Ãkhtíkw yuf

{kºk RÂLËhk çkuxeSyu {kuf÷u÷e

{k¤kLkku s r[ºkk®Mkøku Mðefkh fÞkuo

Au. Mkkih¼¼kEyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt

fu yksu Mkktsu søkSíkLkk MðkMÚÞ{kt

MkwÄkhku sýkÞku Au yLku zkuõxhkuyu

ðuÂLx÷uxh nxkðe ÷eÄk Au. òu fu

nsw Mkku{ðkh çkÃkkuh MkwÄeLkk 24

f÷kf ¾íkhku Au íkuðt w íkçkeçkku

sýkðe hÌkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu RÂLËhkçkuxeS

r÷r¾ík f]»ý ¼ÂõíkLkk ÃkË yLku

økeíkLkk yuf MktøkúnLku søkSík®Mkøk

yLku hu¾k ¼khîksu ftX ykÃÞku Au

yLku Úkkuzk {rnLkk Ãkqðuo s økkuðÄoLk

økehÄkhe Lkk{Úke yk ¼sLk

yk÷çk{Lktw rð{ku[Lk fhkÞwt íÞkhu

søkSík®Mkøk ðzkuËhk ykÔÞk níkk.

økwYðkhu Mkktsu s rËÕne ¾kíku økúu{k

(økúux RÂLxÞLk BÞwÍef yuðkuzo) îkhk

økkuðoÄLk røkhÄkheLku MkufLz

çkuMx rzðkuþLk÷ ykÕçk{ íkhefuLkku

yuðkuzo ònuh fhkÞku yLku íku Mk{Þu

s søkSíkLku çkú uRLk nu{husLkku

yuxuf ykÔÞku níkku. ðzkuËhk MkkÚku

søkSík®MkøkLkku MktçktÄ ¾wçk

sqLkku Au yLku íkuyku yLkuf ð¾ík

yne økÍ÷Lkk {¾{÷e Mkqh ðnkðe

[qõÞk Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

hkßÞLke ík{k{

ÞwrLkðŠMkxeykuLkk

f{o[kheyku yuf MkkÚku

nzíkk¤ Ãkkzþu

y{ËkðkË, íkk.25

hkßÞLke økúkLxuz fku÷uòuLkk ðneðxe

f{o[kheykuLkkt «{kuþLk, MkeÄe ¼híke

MkrníkLkk rðrðÄ «&™kuLkwt rLkhkfhý

÷kððk {kxu hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk

yðkhLkðkh hsqykík fhe níke, Ãkhtíkw

fkuR Wfu÷ Lk ykðíkk f{o[kheykuyu

yksu hkßÞLke ík{k{ Mkhfkhe ÞwrLk.

Mkt÷øLk fku÷uòuLkk ðneðxe

f{o[kheykuLkk «ríkrLkrÄykuLke yuf

çkuXf çkku÷kðe níke. íku{kt Mkhfkh

rðhwØ yktËku÷Lk AuzðkLkwt Lk¬e fhe

íkk. 11Úke 18 ykìõxkuçkh MkwÄe

rðrðÄ fkÞo¢{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. WÃkhktík ykøkk{e

LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe Mku{uMxh

ÃkheûkkLkku hkßÞÔÞkÃke çkrn»fkh

fhðkLke ònuhkík fhkR níke.

fku÷uòu{kt ðneðxe f{o[kheykuLke

ykþhu çku nòh søÞk ¼hðk, ÷kì

fku÷us{kt Wå[ Ãkøkkh Äkuhý ÷køkw

fhðk, ÷uçkkuhuxhe f{o[kheykuLku 300

hòykuLkw t hkufz{kt YÃkktíkh fhðk

MkrníkLkk rðrðÄ «&™kuLke hkßÞ

Mkhfkh, rþûký rð¼køk, Wå[ rþûký

fr{þ™h f[uhe Mk{ûk yðkhLkðkh

hsqykík fhðk{kt ykðe níke. ¾kMk

íkku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke «{kuþLk yLku

MkeÄe ¼híke fhðk{kt Lk ykðíkk

f{o[kheyku Ãkh fkÞoçkkus ðÄe økÞku

Au. çkeSçkksw fku÷us{kt Mku{uMxh

ÃkØrík y{÷{kt ykðíkk fk{{kt zçk÷

ðÄkhku ÚkR økÞku Au. yk{ Aíkkt íku{Lkk

Ãkzíkh «&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk{kt

ykðíkku LkÚke. ykÚke hkßÞLke ík{k{

Mkhfkhe ÞwrLkðŠMkxeykuLkk ðneðxe

f{o[kheykuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤Lke

yksu þnuhLkk RMkLkÃkwhLke

Ãke.ze.ÃktzÞk {rn÷k fku÷us{kt yuf

çkuXf {¤e níke. íku{kt hkßÞ Mkhfkh

Mkk{u yktËku÷Lk AuzðkLke ònuhkík fhe

níke y™u ykøkk{e LkðuBçkh{kt

hkßÞ¼hLke fku÷uòu{kt ÞkuòLkkhe

Mku{uMxh ÃkheûkkLkku çkrn»fkh fhðkLkwt

Lk¬e fhkÞwt níktw. WÃkhktík yktËku÷LkLkk

fLðeLkh íkhefu {nk{tz¤Lkk «{w¾

«çkkuÄ ¼èLke ðhýe fheLku

yktËku÷LkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku Lk¬e

fhkÞk níkk.

fku÷uòuLkk ðneðxe f{o[kheykuLke

Mku{uMxh Ãkheûkk ¾kuhððkLke ònuhkík

yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku

1111 yykkììõõxxkkuuççkkhh

økwshkík ÞwrLk. Mkrník Ëhuf ÞwrLk.{kt

f{o[kheykuLkkt Ähýkt

1122ÚÚkkee 1188 yykkììõõxxkkuuççkkhh

Ëhuf fku÷usLkk f{o[kheyku fk¤e Ãkèe

Äkhý fhþu


þnuhLkk RLf{xuõMk [kh hMíkkÚke

økwshkík ÞwrLk. MkwÄe hu÷e Lkef¤þu


økktÄeLkøkh ¾kíku Ähýkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.25þnuhLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

zuLøÞwLke ÍÃkx{k ykðe økÞu÷kþnuhLkk ºký çkk¤fku Mkrník [kh sýktþnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk Au. sÞkhu[kuÚkku çkk¤f økkuÄhkLkku Au. økkuÄhkLkkçkk¤fLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkt wíkçkeçkkuyu sýkÔÞw níkw.

þnuhLkk rfþLkðkze rðMíkkh{kthnuíkku Äú wð rËÃkf¼kR òËð(W.ð.11) AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚkeíkkðÚke Ãkezkíkku níkku. yk rðMíkkh{ktykðu÷k MÚkkrLkf íkçkeçkLke Ëðk[k÷íke níke. òufu íkkð Lknet WíkhíkkÄúwðLkk ÷kune yLku ÃkuþkçkLke íkÃkkMkíkçkeçku fhkðe níke. su{k Äú wðzuLøÞwLke ÍÃkx{kt ykðe økÞku nkuðkLkwtrLkËkLk ÚkÞwt níkw. ykÚke Mkkhðkh {kxuíkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kykÔÞku níkku. çkeòu ËËeo íkhMkk÷e{kuíkeLkøkh{kt hnuíkku LkrðLk «fkþ[tÿheò÷ (W.ð.10) Ãký íkkðÚkeÃkezkíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkux{ktËw:¾kðku WÃkzÞku níkku. íkçkeçku íkuLkk÷kuneLke íkÃkkMk fhkðíkk íku zuLøÞwÚkeÃkezkíkku nkuðkLktw rLkËkLk ÚkÞw níkw.Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾Mkuzðk{kykÔÞku níkku..ßÞkhu, nkÚke¾kLkk{kthnuíkku Mk÷{kLk ÃkXký (W.ð.8) ÃkýzuLøÞwLke ÍÃkx{k ykðe síkk íkuLkuMkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{k¾Mkuzðk{k ykÔÞku níkku. sÞkhuøkku½hk{kt hnuíkku {kunt{Ë nMk÷uLk

(W.ð.2) Ãký zuLøÞwLke ÍÃkx{ktykðe síkk Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt¾Mkuzðk{ ykÔÞku níkku. sÞkt íkuLkenk÷ík Lkksqf nkuðkLkt w íkçkeçkkuyusýkÔÞw níkw.

þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt øktËfeLkk

ò{u÷k Mkk{úksÞLkk ÷eÄu {åAhkuLkkuWÃkÿð ðÄe økÞku Au. íku{kt ÃkýðhMkkËu rðhk{ ÷uíkk Xuh Xuh ¼hkÞu÷kÃkkýeLkk ÷eÄu òýu {åAhkuLkw tWÃkÿð{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. íkçkeçkerLk»ýktíkkuLkk {ík {wsçk {åAhkuLkkuWÃkÿð ðÄíkk zuLøÞwLkk ËËeoykuLkkt«{ký{kt ðÄkhkuLkkt uÄkÞ Au. zuLøÞw{kxu sðkçkËkh{åAh rËðMkLkk fhzuAu. zuLøÞwLkk÷ûkýku{kt íkkð,{kÚkk{kt yLkuMkktÄkLkku Ëw:¾kðku,

[k{ze Ãkh [fk{k Ãkzðk MkrníkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. sÞkhu zuLøÞwnu{huSf{kt Xtze ðkRLku íkkð ykððkuç÷z «uþh ykuAw Úkðwt, Äçkfkhk{ktVuhVkh ykt¾ ÷k÷ Úkðe, Lkkf{ktÚke÷kune Ãkzðtw MkrníkLkk ÷ûkýkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkqðo rðMíkkh{ktÚke øktËfe yLkuËqr»kík {¤íkk Ãkkýe ytøku yðkhLkðkhyk rðMíkkhLkk hneþkuyu VrhÞkËfhðk Aíkkt íkuLkku fkuR rLkfk÷ ykðíkkuLkÚke. Ãkrhýk{u zuLøÞw yLku ÃkkýesLÞhkuøk f{¤ku.

Íkzk W÷xe MkrníkLkk hkuøkLkeÍÃkx{kt ykðe òÞ Au. íkkð ÍkzkW÷xe,yLku f{¤kÚke ÃkezkíkkËËeoykuÚke þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk Ëðk¾kLkku W¼hkR hÌkkAu. sÞkhu zuLøÞwÚke Ãkezkíkk ËËeoyku{kt Ãký ðÄkhkuLkkuÄkÞku Au. íÞkhu ykhkuøk[k¤kLku LkkÚkðk{ktLknet ykðuíkku þnuhLkk ðÄwhneþku íkuLkku ¼kuøk çkLkuíkuðe ¼erík ðíkkoR hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011 3rMkxeÃktòçk fuMkhe, ykí{ MktLÞkMke Ãk.Ãkw.rðsÞ ðÕ÷¼ MkqheïhS {nkhksLke 58{e Mðøkkohkuný ríkÚke rLkr{íku þnuh{ktrðrðÄ siLk Mkt½ku îkhk økwýkLkwðkË Mk¼k yLku þku¼kÞkºkk suðk fkÞo¢{ku ÞkuSLku Wsðýe fhkR níke.siLkk[kÞo, MkkÄw¼økðtíkku yLku MkkæðeSLke rLk©k{k rLkf¤u÷e þku¼kÞkºkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

y{ËkðkËLkk¼uòçkksu ïuíkkLkuytÄkhk{kt hk¾e {iºke fhkh fÞkou

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 25þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz Ãkh ð]ËkðLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke íÞfíkk ÞwðíkeLkuytÄkhk{kt hk¾e íkuLke MkkÚku {iºke fhkhfhLkkh y{ËkðkËLkk ¼uòçkksÞwðfLku ÷øLk fhðkLkku LkÒkku ¼ýe Ëuíkktíkuýu ÞwðíkeLku ELxhLkux Ãkh çkËLkk{fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLkeVrhÞkË LkkutÄkE Au.

«kó {krníke {wsçk, ð]ËkðLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíke ïuuíkk çkkhkuxLkkyøkkW ÷øLk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkrík-ÃkÂíLk ðå[u {Lk{u¤ Lknª MktÄkíkkAwxkAuzk ÷eÄk níkk. íku ÃkAe ïuíkkyuLkux Ãkh ÃkkuíkkLkku çkkÞkuzuxk {wõÞku

níkku. su ðkt[eLku ysÞ øksuLÿ¼kEX¬h (hnu, WM{kLkÃkwhk,y{ËkðkË)yu íkuLkkuu MktÃkfo fÞkou níkku.ysÞu ïuuíkk Mk{ûk Ãkkuíku Ãký AwxkAuzk÷eÄk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. íÞkhçkkËïuuíkk yLku ysÞ ðå[u {iºke fhkhÚkÞku níkku.

{iºke fhkhLkk yuf ð»ko ÃkAe ïuuíkkLku¾çkh Ãkze fu, ysÞu íkuLke ÃkíLkeLkuAwxkAuzk ykÃÞk LkÚke. íkuÚke íkuýuysÞLku ÷øLk fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄeníke. suÚke AtAuzkÞu÷k ysÞu ïuíkkLkuELxhLkux Ãkh çkËLkk{ fhe ËuðkLkeyLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke níke.

yk çkLkkð ytøku ïuuíkkLkk rÃkíkk h{uþ¼kE [tËw÷k÷ çkkhkuxuVíkuøkts Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¼uòçkksysÞ X¬h rðÁæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

Þwðíkeyu ÷øLkLke Lkk ÃkkzíkktLkux Ãkh çkËLkk{ fhðkLke Ä{fe

þnuhLkk ºký çkk¤fku Mkrník[kh sýkt zuLøÞwLke ÷Ãkux{kt

yLÞkuLÞ çkUf ÃkkMku rLkcwhsLkuíkkyu LkðòíkLku íkhAkuzâwt(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk 25

ËktrzÞkƒòh rðMŒkh™e yLÞkuLÞ ƒutf ‚k{u hkŒ™k ytÄkhk{kt fkuErLkcwh sLkuíkkyu Lkðòík çkk¤fLku íÞS Ëuíkkt [f[kh {[e níke. ykLkðòík rþþwLku hkð…whk …ku÷e‚u Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuonkurM…x÷{kt {kuf÷e ykÃÞwt nŒwt.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, ËktrzÞkƒòh™e yLÞkuLÞ ƒutf ‚k{u hkŒ™k‚{Þ„k¤k{kt ytÄkhk™ku VkÞËku ÷R™u fkuE rLkcwh sLkuíkk íkkòsL{u÷k ƒk¤f™u íÞS ËeÄwt nŒwt. hkð…whk …ku÷e‚™u òý ÚkŒktƒ™kð MÚk¤u …nku t[e™u ™ðòŒ rþþw™u Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu Ëðk¾k™k{kt {kuf÷e ykÃÞwt nŒwt. y™u Lkðòíkçkk¤fLku íÞS ËuLkkh rLkcwh sLkuíkk rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fhe™uyk„¤™e Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

Mkk{kLÞ heíku çkk¤fLku fkuR sLkuíkk íkhAkuzíke LkÚke. Ãkhtíkw,Lkðòík rþþwLku íkhAkuze ËuðkLke ½xLkk Akþðkhu Mkkt¼¤ðk {¤íke nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt fËk[ fkuR fwtðkhe Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkwtÃkkÃk Mktíkkzðk LkðòíkLku íkhAkuzâwt nkuÞ íkuðe [[ko ËwfkLkËkhku{ktWXe níke.

rhûkk [k÷fku™uVhrsÞkíkÞwr™Vku{oLkku

r™ýoÞ {kufqV(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.25

þnuhLkk rhûkk[k÷fkuLkk ¼khurðhkuÄLku Ãkøk÷u rhûkk [k÷fkuLkuVhrsÞkík ÞwrLkVku o{ ÃknuhðkLkkurLkýoÞ xÙkrVf yuMkeÃkeyu nk÷Ãkqhíkku {kufqV hkÏÞku Au.

ðzkuËhk xÙkrVf yu‚e…e yu{.yu‚. …xu÷ îkhk „Œ Œk. 20{e™ðuBƒh™k hkus rhûkk [k÷fku {kxuÞwr™Vku{o y™u ƒu[ VhrsÞkŒ…nuhðk™ku ykËuþ fÞkuo nŒku. su™krðhkuÄ{kt þnuh rsÕ÷k rhûkk [k÷fÞwr™Þ™ îkhk rsÕ÷k f÷ufxh™uhsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. ŒuW…hktŒ rhûkk [k÷fku™u …zŒe{w~fu÷eyku rðþu …ý hsqykŒfhðk{kt ykðe nŒe.

Þwr™Þ™™k «{w¾ ®[ík™ …xu÷usýkÔÞw nŒw fu, ð»ko 2000 ƒkËrhûkk MxuLz™e sku„ðkR fhðk{ktykðe ™Úke. çkeS íkhV {kuxh fu çkkRf [k÷fku ÃkkMkuÚke MÚk¤Ãkh Ëtz ðMkq÷ðk{kt ykðu Au, ßÞkhurhûkkLku rzxuRLk fhe ËuðkÞ Au. rhûkk[k÷fku MkkÚku xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhkfhkíkkt yLÞkÞ çkkçkíku hsqykíkfhkR Au.

hsqykŒ ƒkË xÙkrVf yu‚e…eîkhk Þwr™Þ™ ‚kÚku ƒuXf fheÞwr™Vku{o y™u ƒu[ VhrsÞkŒ™kur™ýoÞ nk÷ …qhŒku {kufqV hkÏkeyLÞ hsqykŒ ƒkƒŒu ½xŒwt fhðkykïkþ™ ykÃÞw níkw.

Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷Mkk{u ÃkkËhkLkk

ðuÃkkheLke fkh{kt [kuhe(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.25

Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷kMktçktÄeLke íkrçkÞík òuðk økÞu÷kÃkkËhkLkk ðuÃkkheLke fkhLkk ËhðkòLkuzwrÃ÷fux [kðeÚke ¾ku÷e økrXÞku ÷uÃkxkuÃkyLku hkufz WXkðe økÞku níkku.

ðzkuËhk™k …kËhk Œk÷wfk™k {ku¼khkuz …h hnuŒk r…Þw»kfw{kh X¬h…kËhk{kt ytrƒfk ™k{u {uzef÷ Mxkuh[÷kðu Au. Œuyku „Rfk÷u ƒ…kuh™k‚{Þ„k¤k{kt ykR™kuûk ‚k{u Mx‹÷øknkurM…x÷{kt Ëk¾÷ fhu÷k ‚tƒtÄe™uskuðk {kxu ykÔÞk nŒk. y™u Œu{™u…kuŒk™e ðu„™ ykh fkh ykR™kuûk™eƒksw{kt ƒkxk™k þkuY{™e …k‚u …kfofhu÷e nŒe. fkuR „rXÞkyu ƒ…kuh™k‚kzk ƒkhÚke yZe™k yh‚k{kt Œu{™efkh™wt ÷kuf zwrÃ÷fux [kðeÚke ¾ku÷eyu‚h™wt ÷u…xku… y™u hkufzk {¤e fw÷72,000 {¥kk™e [kuhe fhe nŒe. yk‚tË¼uo „kuhðk …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄeŒ…k‚ nkÚk Ähe Au.

rMkf÷eøkh økUøkLkeðkhrMkÞk{kt 3 ÷k¾Lke

[kuheLke fçkq÷kík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 25

þnuh{kt [kuheyku fheLku nknkfkh{[kðíke rMkf÷eøkh økUøkLkk ºkýMkkøkheíkku ÷¾Lk®Mkøk h½wLkkÚk®Mkøk¼køkk, suhe÷®Mkøk LkuÃkk÷®Mkøk sqLkeyLku økw÷Lkeh®Mkøk LkuÃkk÷®Mkøk sqLkeLkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk íkMfhrºkÃkwxeyu Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt ðkhrMkÞkMkktEçkkçkk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk{kÄðeçkuLk yþkuf¼kE íkku÷kýeLkk½h{ktt [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe níke.yk økUøk {kÄðeçkuLkLkk {fkLkLke ò¤eLkkuLkfq[ku íkkuzeLku ½h{kt ½qMke níke. íÞkhçkkËríkòuhe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk,½rzÞk¤ yLku hkufzk 50 nòh {¤e fw÷Y. 2.90 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke.[kuheLkku {wÆk{k÷ õÞkt Au.? íku çkkçkíkuºkýuÞ Ãkku÷eMkLku økku¤økku¤ Vuhðe hneAu. Ãkku÷eMku yksu íku{Lku fkuxo{kt hsq fheLkurh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Äheníke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷¾Lk®MkøkyLku íkuLkk ºký Mkkøkheíkku rðYØ {fhÃkwhkÃkku÷eMk {Úkf{kt Ãký økwLkku LkkutÄkÞku Au.

hkðÃkwhk yLku ðkze Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Ãký çku økwLkk LkkutÄkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 25þnuhLkk ËqÄðk¤k {nkuÕ÷kLkk Lkkfu økEfk÷u {kuze hkíku

ånkLke ÷khe Ãkh ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu ÚkÞu÷e {khk{kheLkeðkze yLku hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au.ònuh {køko Ãkh çkLku÷k yk çkLkkðLku Ãkøk÷u yuf íkçk¬ufku{e ¼zfku ÚkÞku nkuðkLke yVðk Vu÷kíkk hknËkheyku yLkuMÚkkrLkf hneþku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku níkku.

þnuhLkk {tøk¤çkòh òMkw¼k rçk®Õzøk{kt hnuíkk E{hkLkþu¾u hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkwt fu, økEfk÷u {kuze hkíku 1 ðkøku ËqÄðk¤k{nkuÕ÷kLkk Lkkfu ånk Ãkeðk çkuXku níkku, íÞkhuu yÃÃkw yLkurLkÍk{u ‘íkwt y®nÚke W¼ku ÚkE ò, {Lku çkuMkðk Ëu, íku{ fne{khe ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fheLku økk¤ku ykÃke níke.íÞkhçkkË Í½zku Úkíkkt ykhkuÃkeyu çkkEf{ktÚke ík÷ðkhfkZeLku {khk Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. íkuÚke r[hkøk ðå[uAkuzkððk Ãkzíkk íkuLke WÃkh Ãký nw{÷ku fÞkou níkku. yknw{÷k{kt {Lku {kÚkk{kt yLku r[hkøkLku ytøkqXk Ãkh EòÃknkut[e níke.

ßÞkhu {nt{ËnVeÍ Efçkk÷¼kE øk÷kðk¤kyu ðkzeÃkku÷eMk {Úkfu ð¤íke LkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt fÌkwt níkwt fu,MkkÄLkk rMkLku{kLke Mkk{u hkíku Mkkzk yrøkÞkh ðkøku nwt {khkr{ºk MkkÚku ånk Ãkeðk W¼ku níkku. yk Mk{Þu ykuxkurhûkk{kt

ykðu÷k Mk{eh WVuo çktxe, r[hkøk yLku E{hkLku ‘EÄh õÞwt¾zu nku’ íku{ fne Í½zku fÞkou níkku. íÞkhçkkËykhkuÃkeykuyu [ÃÃkw fkZeLku {khe Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. ykçkLkkð{kt Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËqÄðk¤k {nkuÕ÷k{kt fku{e ÚkÞwtnkuðkLke yVðkÚke ËkuzÄk{

ðzkuËhk : þnuhLkk LÞkÞ{trËh ËqÄðk¤k {nkuÕ÷kLkk Lkkfu{kuze hkíku ånk ÃkeðkLkk {wÆu ÚkÞu÷e íkfhkh{kt çku {kÚkk¼khuþÏMkku îkhk ík÷ðkhÚke nw{÷ku fÞkuo nkuðk ytøku hkðÃkwhkÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðkR níke. yk {k{÷u Mk{kÄkLkfhðkLkk çknkLku yuf ÞwðfLkwt yÃknhý fhkíkk ¼khu [f[kh{[e økR níke. «kó rðøkíkku yLkwMkkh, f÷k {trËhLkk ¾kt[k{ktðMkwtÄhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku Mk{eh WVuo çktxe yþkuf¼kRÃktzâk {tøk¤çkòh{kt ÷uzeÍ økk{uoLxLkku ÃkÚkkhku Ähkðu Au.økRfk÷u hkíku Mkkzk Lkð ðkøÞu Mk{eh yLku íkuLkku LkkLkku ¼kRr[hkøk ËqÄðk¤k {nkuÕ÷kLkk Lkkfk ÃkkMkuLke ÷khe Ãkh ånk ÃkeðkøkÞk níkk. ßÞkt r[hkøkLkku r{ºk R{hkLk Ãký íkuLke MkkÚkuykðeLku Q¼ku níkku. Ërh{ÞkLk{kt {kÚkk¼khu yÃÃkw yLkurLkÍk{u ånk ÃkeðkLkk {wÆu r[hkøk yLku R{hkLk MkkÚku Í½zkufÞkuo níkku yLku çktLku Ãkh ík÷ðkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. çktLkuRòøkúMíkkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ykytøku R{hkLku hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu yÃÃkw yLku rLkÍk{

rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yksu Mkðkhu Mk{ehLku fkuRyu{kuçkkR÷ VkuLk fhe Ãkku÷eMk VrhÞkËLke fkuÃke ÷uðk {kxuçkku÷kÔÞku níkku. Úkkuzeðkh çkkË íku ½hu Ãkhík VÞkuo níkku. çkkË{kt yuÃkkxo{uLxLke Lke[uÚke íkuLkk Lkk{Lke fkuRyu çkq{kuÃkkzíkk íku Lke[u WíkÞkuo níkku. íÞkt Q¼u÷k Ãkkt[uf þÏMkku íkuLkuçk¤sçkheÚke WXkðe síkk íkuýu çkw{kçkw{ fhe níke. yk ÿ~ÞíkuLkk ½hLke Mkk{u hnuíkk VheËkçknuLku òuR ÷uíkkt íku{ýuMk{ehLke ÃkíLke ÄhkLku íkkífkr÷f òý fhe níke. ÄhkyuLke[u sR fux÷kf ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhíkk Mk{ehLku Ãkkt[ufsýkt sçkhËMíke WXkðe økÞk nkuðkLke òý ÚkR níke. íkuÚkeíku rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhðk Ëkuze økR níke. Ãkku÷eMku{kÚkk¼khu rLkÍk{, yÃÃkw yLku íkuLkk Mkkøkheíkku Mkk{uyÃknhýLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. çkeS íkhV, ðk½kurzÞk [kufze ÃkkMku yÃknhýfíkkoykuyuMk{ehLku Akuze ËeÄku níkku. íÞktÚke íku rhûkk{kt çkuMke ½hu Ãkhíkykðe ÃknkUåÞku níkku.

nw{÷kLkk çkLkkð{kt Mk{kÄkLk {kxu RòøkúMíkLkk {kuxk¼kRLkwt yÃknhý

ÞkfwíkÃkwhk yLku ËqÄðk¤k {nkuÕ÷k{ktÃkku÷eMkLkk ònuhLkk{kLkk ÄòøkhkðzkuËhk : þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt hkíku 11 ðkøkuÃkku÷eMk fr{þLkhLkwt ònuhLkk{tw çkíkkðeLku huMxkuhLx yLku¾kýe- ÃkeýeLke ÷kheyku çktÄ fhkðe Ëuíke çknkËqhÃkku÷eMkLku ËqÄðk¤k {nkuÕ÷k yLku ÞkfwíkÃkwhk{kt {ÄhkíkMkwÄe [k÷w hnuíke ÷kheyku Lkshu Ãkzíke LkÚke. hkíku 11ðkøÞk ÃkAe þnuh{kt {ktMkknkheykuLku s÷Mkk nkuÞ Au yLkuþkfknkheykuLku ¾kðkLkwt þkuÄðk Lkef¤ðwt Ãkzu Au. yøkkWËqÄðk¤k {nkuÕ÷kLkk Lkkfu LkSðe çkkçkíku fku{e íkkuVkLkÚkÞk nkuðkLkk yLkuf çkLkkð çkLÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷ks ËqÄðk¤k {nkuÕ÷kLkk Lkkfu ånkLke ÷khe Ähkðíkk þÏMkÃkh {kÚkk¼khu íkíðkuyu [ÃÃkwÚke nw{÷ku fÞkouu níkku. yk½xLkk çkkË økEfk÷u {kuzehkíku Vhe yks rðMíkkh{kt ½kíkfnrÚkÞkhku ðzu çku sÚkku ðå[u {khk{khe ÚkE níke. yk çktLkurðMíkkh{kt Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk ònuhLkk{kLkku y{÷ fu{Úkíkku LkÚke.? ËqÄðk¤k {nkuÕ÷kLkk Lkkfu s yrztøkkus{kðíke Ãkku÷eMk ykt¾ ykzk fkLk fheLku þnuhLke þktríkznku¤kE íkuLke hkn òuE hne nkuÞ íkuðtw ÷køke hnÞwt Au.

zuLøÞwÚke ÃkezkíkkøkkuÄhkLkk çkk¤fLke

nk÷ík Lkksqf

fkuÃkkuouhþLk íkkífkr÷fÃkøk÷kt Lknet ÷u íkkuhkuøk[k¤ku ðfhu

íkuðe ¼erík

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 20114LÞwÍ

LkuÃkk¤{kt rð{kLk

Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu 7.30 f÷kfu

fkX{tzw LkSf fkuxztzk rnÕMk ¾kíku

Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt nkuðkLkw t rMkrð÷

yurðÞuþLk ykuÚkkurhxe ykuV LkuÃkk÷

(MkeyuyuyuLk) îkhk sýkðkÞwt níkwt.

{]íkfku{kt 10 ¼khíkeÞku WÃkhktík çku

y{urhfLMk y™u yuf òÃkkLkeÍ

LkkøkrhfLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

LkuÃkk¤Lkku yuf «ðkMke Ëw½oxLkk ð¾íku

økt¼eh heíku ½kÞ÷ níkku Ãkhtíkw íkuýu Ãký

Auðxu nkuÂMÃkx÷{kt AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk

níkk. rð{kLk{kt 13 rðËuþeyku

WÃkhktík 3 LkuÃkk¤e ÃkuMkuLsMko yLku 3

¢q-{uBçkMko Ãký níkk.

Mknu÷kýeykuLku {kWLx yuðhuMx

MkrníkLkk Ÿ[k rþ¾hku çkíkkððk ÷R

økÞu÷wt yk rð{kLk ftxÙku÷ xkðh MkkÚku

MktÃkfo økw{kÔÞk çkkË økýíkheLke

r{rLkxku{kt fkuxztzk rnÕMk ¾kíku íkqxe

Ãkzâwt níkwt yLku íkuLkk xwfzuxwfzk ÚkR

økÞk níkk. hkník-çk[kð fk{økehe

Ãký «ríkfq¤ nðk{kLkLkk fkhýu

yðhkuÄkR níke.

Ëw½oxLkk{kt {kÞko økÞu÷k

¼khíkeÞku{kt økwshkíke ËtÃkíke Ãktfs

{nuíkk yLku AkÞk {nuíkk WÃkhktík

íkr{÷LkkzwLkk 8 Ãkwhw»kku Ãký Mkk{u÷ Au.

57 ð»keoÞ Ãktfs {nuíkk ÞwrLkMkuV,

fkX{tzwLkk nuÕÚk MkuõþLkLkk [eV íkhefu

fkÞohík níkk. yºku íku{Lkk

Mknf{o[kheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

Ãktfs {nuíkk yLku íku{Lkkt ÃkíLke AkÞk

{nuíkk økwshkíkÚke ynª ykÔÞkt níkkt

yLku AuÕ÷kt 3 ð»koÚke fkX{tzw{kt níkkt.

LkuÃkk¤Lkk LkkÞçk ðzk«ÄkLk yLku

øk]n«ÄkLk rðsÞfw{kh økAkËkhu

ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ððk yºku

rºk¼wðLk RLxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxoLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. MkeyuyuyuLku

Ëw½oxLkkLke íkÃkkMk {kxu MkeyuyuyuLkLkk

¼qíkÃkqðo rzhuõxh sLkh÷ òsuþhks

zk÷eLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ºký MkÇÞkuLke

xe{ h[e Au.

ynªLkk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku yuf

rLkðuËLk òhe fhe Ëw½oxLkk{kt ¼khíkeÞ

LkkøkrhfkuLkkt {kuík ytøku ½uhk þkufLke

÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

nðkR nw{÷kLke

Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt fu íku{Lku ykRçke

íkhVÚke þw¢ðkh ÃkAe fkuR økwÃík[h

{krníke MkktÃkze LkÚke.

ykRçkeyu yk {rnLku yøkkW

[uíkðýe ykÃke níke fu {wtçkR yuhÃkkuxo

Ãkh LkkLkk rð{kLk ðzu nðkR nw{÷ku

ÚkR þfu Au, su [uíkðýeLkk Ãkøk÷u

yuhÃkkuxoLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk{kt

ðÄkhku fhkÞku níkku.

{wtçkR yuhÃkkuxoLkk «ðõíkkyu

sýkÔÞwt fu, “yuhÃkkuxoLke ík{k{

rMkõÞwrhxe ®ðøMkLke Mkßsíkk [fkMkðk

yksu çkÃkkuhu 1.35Úke 2.10

Ëhr{ÞkLk ‘{kìf xŠ{Lk÷

RðuõÞwyuþLk rzÙ÷’ nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. yk rzÙ÷ Ëhr{ÞkLk

zku{uÂMxf xŠ{LkÕMk 1A yLku 1C

rLkÄkorhík Mk{Þ{kt MkV¤íkkÃkqðof ¾k÷e

fhkðkÞk níkk. yuhÃkkuxo îkhk yk

«fkhLke {kìf rzÙ÷ Mk{Þktíkhu nkÚk

Ähðk{kt ykðíke nkuÞ Au.”

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MktðuËLkþe÷

{tºkk÷ÞkuLke ¾kLkøke

{krníke ÷ef Úkíke

yxfkðkþu

fkuÃkh yLku ykuÂÃxf÷

VkEçkhLku

yLzhøkúkWLz

hk¾ðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

íkksuíkh{kt rðËuþ {tºkk÷Þ íku{s

Mkthûký {tºkk÷Þ yLku øk]n {tºkk÷ÞLke

økwó {krníke yLku ËMíkkðuòu

fkuBÃÞwxhLkwt nì®føk fheLku ÷ef fhðkLkk

rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk ÃkAe Mkhfkhu

íkuLkk MktðuËLkþe÷ {tºkk÷Þku yLku

Mkhfkhe f[uheyku{kt nìf «qV ELxhLkux

xufLkku÷kuS Ëk¾÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO

Au. Mkwhrûkík ELxhLkux Lkuxðfo MÚkkÃkðk

{kxu fkuBÃÞwxh rLk»ýkíkkuyu

MktËuþkÔÞðnkh {tºkk÷Þ-zkpxLke

{ËËÚke Vhe Mkwhrûkík sqLke xufLkku÷kuS

yÃkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

MkuLxh Vkuh zuð÷Ãk{uLx ykuV

xur÷{urxõMk yux÷u fu Mke-zkpx îkhk

fux÷kf MktðuËLkþe÷ ¾kíkkyku yLku

ykurVMkku{kt rMkõÞkuzo yLku zurzfuxuz

fkuBÞwrLkfuþLk Lkuxðfo (yuMkMkezeyuLk)

MÚkkÃkðk{kt ykðþu suÚke ¾kíkkfeÞ

MktËuþkÔÞðnkhLkku Mkwhrûkík WÃkÞkuøk

fhe þfkÞ yLku {krníkeLke økwóíkk

ò¤ðe þfkÞ. yk «kusufxLkwt nk÷

Ãkheûký [k÷e hÌkwt Au su LkðuBçkhLkk

ytík MkwÄe{kt fkÞohík fhkþu.

zkux îkhk su Mkwhrûkík xufLkku÷kuS

yÃkLkkððk{kt ykðLkkh Au íku{kt

rzrsx÷ MkçkM¢kEçkh ÷kELk yuõMkuMk

{ÕxeÃ÷uõMkh(zeyuMkyu÷yuyu{)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

su{kt fkuÃkh yLku ykuÂÃxf÷

VkEçkhLku yLzhøkúkWLz Lkk¾ðk{kt

ykðþu. suÚke nkufMko {kxu MktËuþkyku

yktíkhðkLkwt yLku økwó {krníke ÷ef

fhðkLkw t {w~fu÷ çkLkþu. yk

xufLkku÷kuSLkk yLÞ ÷k¼ku Ãký Au su

ûk{íkk ð]rØ, MÃkez{kt ðÄkhku yLku

Mkt[k÷Lk{kt Mkh¤íkk suðk ÃkhtÃkhkøkík

xufLkku÷kuSLkk ÷k¼ fhíkk ½ýkt rðþu»k

nþu. yk Lkuxðfo Ãknu÷k rËÕne{kt

fkÞohík fhkþu. ELxhLkuxLkku ßÞkhu

½hu÷wt ðÃkhkþ Úkíkku níkku íÞkhu yk

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðíkku níkku. òufu, íku ÃkAe ðkÞh÷uMk

ELxhLkux fLkufþLk Mkrník yLkuf

xufLkku÷kuS WÃkÞkuøk{kt ykðe økE Ãký

íku nìf ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku ðÄkhu

nkuðkÚke rðËuþ {tºkk÷ÞLkkt yLkuf

fkuBÃÞwxMko nì®føkLkku rþfkh çkLÞkt

níkkt.

Lkðe yÃkLkkððk{kt ykðLkkh

xufLkku÷kuSÚke nì®føkLkwt òu¾{ íkku

½xþu s Ãký MkkÚkkuMkkÚk MktËuþkyku

yktíkhe þfkþu Lknª. su Mkhfkhe

f{o[kheyku ykurVMkLkkt fkuBÃÞwxMkoLkku

ytøkík WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íku{Lkk Ãkh

Ëu¾hu¾ hk¾e þfkþu. Lkðe xufLkku÷kuS

yuðe heíku rðfMkkððk{kt ykðe Au

su{kt MktËuþkyku yktíkhe Lk þfkÞ íkuðk

Mkwhrûkík xur÷VkuLk nuLzMkuxLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðþu. çkkuBçk ç÷kMx suðe

E{hsLMke{kt ßÞkhu VkuLkLke ÷kELkku

[kuf-yÃk ÚkkÞ Au íÞkhu Mkwhrûkík

MktËuþkÔÞðnkh {kxu rhÍÔzo yuh

r£fðLMke ðzu ykðk VkuLkLku fkÞohík

hk¾e þfkþu. ykðk VkuLk xku[Lkk

Mkhfkhe yrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt

ykðþu. yk VkuLk{kt ðkuEMk

rMkõÞkurhxeLke MkwrðÄk Ãký Au.

Mkhfkhe ykurVMkku{kt nìf «qV Lkux xufLkku÷kuS

çkktø÷kËuþ{kt yLkuf

ftÃkLkeyku, ÷k¾ku

zku÷hLke f{kýe

Lkðe rËÕne,íkk. 25

«ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkX™

WÕVkLkk òíku çkLke çkuXu÷k f{kLzh Ãkhuþ

çkÁykyu çkktøk÷kËuþLke yLkuf

ftÃkLkeyku{kt fhkuzku y{urhfe zku÷hLkw

hkufký fhu÷w Au. yk ftÃkLkeyku{kt heÞ÷

yuMxux, rþ®Ãkøk, ð†ku ðes¤e yLku

{urzf÷ ûkuºkLke ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. çku ÃkkLkkLkk ynuðk÷{kt Mkwhûkk

MktMÚkkykuyu fÌkwt Au fu çkÁyk yk

fkhkuçkkh {khVíku Ëh ºký {rnLku 15

÷k¾ y{urhfe zku÷hLke f{kýe fhu Au.

yk WÃkhktík swËk swËk MkkuMko {khVíku

ðuMxLko {Lke [Ush {khVíku Ëh ºký

{rnLku Ãkkt[ ÷k¾ y{urhfe zku÷hLke

f{kýe fhu Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu çkÁykyu ZkfkLke ºký rhÞ÷

yuMxux ftÃkLkeyku ðMkwLÄhk rhÞ÷ yuMxux,

RMxLko nkW®Mkøk «kusuõx yLku s{wLkk

økúwÃk nkW®Mkøk{kt 1.4 fhkuz y{urhfe

zku÷hLkwt {wzehkufký fÞwO Au. yk

«kusuõxLkk fkhýu íku ÷tzLk ÂMÚkík ðuÃkkhe

íkhefu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkUÄkðe [wõÞku Au.

ðMkwLÄhk heÞ÷ RMxux{kt çkÁykyu

70 ÷k¾ y{urhfe zku÷hLkwt hkufký fÞwO

Au. su ftÃkLkeLkk 17 xfk rnMMkuËkhe

Mk{kLk Au. RMxLko nkW®Mkøk «kusuõx{kt

çkÁykyu 40 ÷k¾ y{urhfe zku÷hLkwt

hkufký fÞwO Au. su ftÃkLkeLkk Lkð xfk þuh

Mk{kLk Au. s{wLkk nkW®Mkøk{kt WÕVkLkk

Lkuíkkyu 30 ÷k¾ y{urhfe zku÷hLkwt

hkufký fÞwO Au. su ftÃkLkeLkk çku xfk þuh

Mk{kLk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu çkÁyk

MkhfkhLke MkkÚku þktrík ðkík[eíkLkku rðhkuÄ

fhu Au.

WÕVkLkk f{kLzh çkÁykLkwt

fhkuzku zku÷hLkwt {qze hkufký

ðMkwLÄhk heÞ÷ yuMxux{kt 70

÷k¾ y{urhfe zku÷hLkwt hkufký

RMxLko nkW®Mkøk «kusuõx{kt 40

÷k¾ y{urhfe zku÷hLkwt hkufký

s{wLkk økúwÃk nkW®Mkøk{kt 30

÷k¾ zku÷hLkwt hkufký

Mk{rhíkk nkuÂMÃkx÷{kt 30 xfk

rnMMkuËkhe

fkrMk{ xuõMkxkR÷{kt 30 xfk

rnMMkuËkhe

[kiÄhe rþ®Ãkøk{kt 30 xfk

rnMMkuËkhe

[kRLkeÍ rðB£u{kt Ãký støke

hkufký

{wtçkE : rçkøk çkkuMk-5Lkk ykÞkusfkuyu

ykuõxkuçkhÚke þY ÚkLkkhk íku{Lkk yk

rhÞkr÷xe þkì {kxu yLÞ Mkur÷rçkúxeÍLke

MkkÚku MkkWÚk ykr£fkLkk yku÷ hkWLzh

r¢fuxh òuLxe hnkuzTMkLku

Ãký Âõ÷Lk çkkuÕz fÞkuo

nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

r¢fuxLkk {uËkLk Ãkh

ÃkkuíkkLke yËT¼wík yLku

[Ãk¤ rV®Õzøk {kxu

òýeíkk òuLxe

hnkuzTMkLku rçkøk çkkuMk-

5{kt yLÞ Mkur÷rçkúxeÍ

MkkÚku rçkøkçkkuMkLkk ½h{kt

hnuðkLkku ÷k¼ {¤þu

íkuðwt {LkkÞ Au. nk÷

xe20 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt {wtçkE

EÂLzÞLMkLkk fkp[ íkhefu ¼khík ykðu÷k

òuLxeLku rçkøk çkkuMk{kt íkuLke yuLxÙe ytøku

ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu òuLxeyu fÌkwt níkwt

fu, rçkøk çkkuMk{kt yuLxÙe {¤u íkku {khu

ÃkíLke yLku çku MktíkkLkkuLkku «u{ Úkkuzk Mk{Þ

{kxu økw{kððku Ãkzþu. þwt íkLku rnLËe

¼k»kk yLku þkì{kt þwt fhðkLkwt Au íkuLke

¾çkh Au ¾he íkuðk

«&™Lkk sðkçk{kt

òuLxeyu fÌkwt níkwt fu,

íkuýu rçkøk çkkuMk yLku

rçkøk çkúÄhLkk fux÷kf

yurÃkMkkuz òuÞk Au íkuÚke

þkì fuðku nkuÞ Au íkuLkwt

«kÚkr{f ¿kkLk Au. rnLËe

¼k»kk, Þkuøkk yLku

hMkkuE f¤kLkwt ¾qxíkwt ¿kkLk

{u¤ðe ÷uðkLkku òuLxeyu

WíMkkn çkíkkÔÞku níkku.

òufu, ykìõxkuçkhLkk {æÞ MkwÄe íku yLÞ

fkÞkuo{kt ÔÞMík nkuðkÚke rçkøk çkkuMkLkk

½h{kt íkuLke yuLxÙe õÞkhu Úkþu íku Lk¬e

LkÚke.

rçkøk çkkuMk{kt nðu òuLxe

hnkuzTMkLke yuLxÙe Úkþu!

fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt s zwtøk¤eLkerLkfkMkLku {tsqhe ykÃkíkkt nðuLkkøkrhfkuyu çke økúuzLke zwtøk¤eÚke[÷kððe ÷uðwt Ãkzþu íku{ ðuÃkkhe Mkqºkkusýkðu Au. ðzkuËhk{kt AuÕ÷k Ãkkt[rËðMk{kt s zwtøk¤eLkk ¼kð Ãký 20rf÷kuyu Yk.30 Úke Yk.50 sux÷k ðÄesðk ÃkkBÞk Au.rLkfkMkLkk Ãkøk÷u yuøkúuzLke zwtøk¤e su yíÞkh MkwÄe çkòh{kt

ykðíke níke íku nðu ykðíke çktÄ ÚkþuyÚkðk íkku ykuAe ykðþu. nk÷{kt suzwtøk¤e çkòh{kt ykðu AuíkuLkku WÃkÞkuøk yXðkrzÞk10 rËðMk{kt fhe ËuðkuÃkzu íkuðe nkuÞ Au. ykWÃkhktík fux÷efzwtøk¤e ¼usðk¤enkuðkÚke Ãký íkuLke Ãkýøkwýð¥kk ykuAe nkuÞAu. çke økúuzLkezwtøk¤eLkk Akuzk ÍzÃkÚke W¾zesíkk nkuÞ Au. fË Ãký LkkLkwt nkuÞAu.ßÞkhu yu økúuzLke zwtøk¤e {kuxe ,¼usðøkhLke nkuÞ Au.

rLkfkMk {tsqheLke ònuhkík çkkËzwtøk¤eLkk ¼kð 20 rf÷kuyu Yk.30 Úke

Yk.50 ðæÞk Au. nk÷{kt20 rf÷kuLkk ¼kðYk.250 Úke Yk.300sÚÚkkçktÄ {kfuox{ktòuuðk {¤e hÌkk Au.ßÞkhu Aqxf çkòh{ktyuf rf÷kuLkk Yk.15

Úke Yk.20 òuðk {¤ehÌkk Au íku{ ¾uíkeðkzeWíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk

zkÞhufxh Mkw¾Ëuð «u{kLktËfk.Ãkxu÷u sýkÔÞtw t níkw. ykøkk{erËðMkku{kt zwtøk¤eLkk ¼kðLkku ykÄkh

íkuLke økwýð¥kk yLku ykðf WÃkh hnuþuíku{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkw.

ðzkuËhk{kt LkkrMkfÚke {kuxk ¼køkuzwtøk¤e ðu[ký {kxu ykðu Au. økíkMkókn{kt zwtøk¤eLke rLkfkMkLke ònuhkíkÚkR íku Ãkqðuo ¾uzqíkkuyu rLkfkMk çktÄeWXkðe ÷uðkLke {ktøkýeLkk xufk{kt [khrËðMk MkwÄe [¬k ò{ fhe ËuíkkíkuLkkÚke zwtøk¤eLke ykðf ½xe sðkÃkk{e níke. nðu rLkfkMk ònuhkík ÚkíkkíkuLke yMkh çke økúuzLke ztwtøk¤e {kuxk¼køku ykðu Au. ßÞkhu yu økúuzLkezwtøk¤e òu ykhkuøkðe nkuÞ íkku íkuLke®f{ík Ãký ô[e ykÃkðk {kxuøkúknfkuyu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.

rLkfkMk {tsqheLkk Ãkøk÷u nðu MÚkkrLkf çkòh{kt çke økúuzLke zwtøk¤e ðu[kþurLkfkMkLke ònuhkíkçkkË 20 rf÷kuyuY.50 ðÄe økÞk

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk ,íkk.25

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011 5rMkxe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.25yu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk fçkkx{kt Äq¤

¾kR hnu÷k 20 nòh rzøkúeMkŠxrVfuxLkwt rzrsx÷kRÍuþLk fhe íkuLkkuLkkþ fhðkLkku rLkýoÞ íkksuíkh{kt {¤u÷erMkÂLzfux çkuXf{kt ÷uðkÞku Au. ykWÃkhktík, nðuÚke ÃkËrðËkLk Mk{kht¼Lkkºký {rnLkk{kt rzøkúe Lknª ÷uðkykðLkkh rðãkÚkeoykuLku zwrÃ÷fux rzøkúeMkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðþu.

økík økwYðkhu {¤u÷e rMkÂLzfuxçkuXf{kt rzøkúe MkŠxrVfuxLkwtrzrsx÷kRÍuþLk fhðkLkku {níðLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ½ýk rðãkÚkeoykurzøkúe MkŠxrVfux ÷uðkLke Ëhfkh hk¾íkkLkÚke, Ãkhtíkw, ykðk MkŠxrVfux ÞwrLk.{ktMkk[ðeLku hk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.AuÕ÷kt 60 ð»koLkk fw÷ 20 nòh sux÷kMkŠxrVfux Ãkheûkk rð¼køkLkk fçkkxku{kt

Äq¤ ¾kR hÌkk Au. rMkÂLzfuxu LkeÄu÷krLkýoÞ «{kýu, yk Äq¤ ¾kíkkMkŠxrVfuxLkwt rzrsx÷kRÍuþLk fÞko çkkËíkuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu.íku{s su rðãkÚkeoLkk MkhLkk{k WÃk÷çÄnþu íku{Lku ÃkkuMx îkhk rzøkúe {kuf÷eyÃkkþu. çkkË{kt çkkfeLkk MkŠxrVfuxLkkuLkkþ fhe Ëuðkþu. rz„úe ‚rxorVfux™ku™kþ ÚkÞk ƒkË rðãkÚkeo …kuŒk™e rz„úe{u¤ððk ykðu Œku Œu™u zwrÃ÷fux rz„úeyk…ðk{kt ykðþu. íkuðe s heŒuyk„k{e rz‚uBƒh{kt ð»ko 2010-

11™k rðãkÚkeoyku {kxu Þkuò™khÃkËrðËkLk Mk{kht¼{kt …ýrðãkÚkeoyku™u {kºk 3 {k‚ ‚wÄe rz„úeÞwr™ðr‚oxe ykurV‚ …hÚke {¤e þfþu.íÞkhƒkË rz„úe hrsMxh …kuMxÚke{kuf÷ðk{kt ykðþu. y™u íÞkh …AeðÄu÷e rz„úeyku™ku ™kþ fhðk{ktykðþu. ð»ko 2010 -11™kfkuLðkufuþ™Úke rz„úe ‚rxorVfux ŒiÞkhÚkŒk™e ‚kÚku s Œu™u Mfu™ fhe ‚kuVxfku…e ƒ™kðe fkuBÃÞwxh{kt ‚k[ððk™eþYykŒ fhðk{kt ykðþu.

M.S.Uni{kt 60 ð»koÚke Äq¤ ¾kíke20 nòh rzøkúeykuLkku Lkkþ fhkþu

fkuLðkufuþ™™k ºký{k‚{kt rz„úe ™ne ÷ku Œku …Ae zwrÃ÷fux÷uðe Ãkzþu

rMkõÞwrhxe yuõMk[Us çkkuzo ykuVRÂLzÞk (Mkuçke)yu íkksuíkh{kt s yufykËuþ çknkh ÃkkzeLku r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk«{kuxhkuLku íku{Lke ÃkkMkuLkk rVrÍf÷MðYÃkLkk þuhkuLku 30{e MkÃxuBçkh MkwÄe{ktrz{ux MðYÃk{kt YÃkktíkrhík fhðk ykËuþ

ykÃÞku Au.fux÷kf «{kuxhku îkhk íku{Lke ÃkkMkuLkk

þuhkuLku Ã÷us fheLku yÚkðk íkku fku÷uxhíkhefu {qfeLku yuõMk[UsLku òý fhíkk LknkuðkLke çkkçkík MkuçkeLkk æÞkLk{kt ykðíkkyk ykËuþ ykÃÞku Au. yk ykËuþLkkuy{÷ Lk fhLkkhe ftÃkLkeykuLkk þuhMkk{kLÞ{ktÚke xÙuz xw xÙuz{kt VuhððkLke[e{fe Ãký yÃkkR Au.xÙuz xw xÙuz{kt yuftÃkLkeykuLkk þuh Vuhððk{kt ykðíkk nkuÞAu fu su ftÃkLkeykuyu fkuÃkkuohux økðLkoLMkûkuºku Lkçk¤e nkuÞ Au.

Mkuçke «{kuxhkuLkku rnMMkku rz{uxMðYÃk{kt ÷kðeLku ÃkkhËŠþíkk ÷kððk{ktøku Au. økwshkík MkhfkhLkk A ònuhMkknMk SyuMkyuVMke, Syu{zeMke y™uSyuMkÃkeyu÷, SyuMkeyu÷,SyuLkyuVMke y™u SykRÃkeMkeyu÷{ktMkhfkhLke {kr÷feLkk þuhLkwt MkÃxuBçkhLkkytíku rz{ux MðYÃk{kt YÃkktíkh Lk ÚkkÞ íkkuþuh çkòh{kt yk þuhkuyu r÷ÂõðrzxeLkeMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu íku{Au. 30{e MkwÄe{kt s yk þuhkuLku rz{uxMðYÃk{kt YÃkktíkrhík fhðk sYhe Au.

r÷Mxuz ftÃkLkeLkk «{kuxhkuLkk þuh30{e MkwÄe{kt rz{uxLkku ykËuþ

ykËuþLkku y{÷ LkfhLkkhe ftÃkLkeLkk þuhxÙuz xw xÙuz fhðk [uíkðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25

÷kuf…k÷ suðwt MxwzLx [kxoh ƒkuzo VufÕxe{kt ÷„kzkþu

ðzkuËhk: VufÕxe Œu{s Þwwr™ðr‚oxe nuz ykurV‚ …h rðãkÚkeoyku {kxu ÚkŒkt fk{ku™erð„Œku ònuh fhðk {kxu MxwzLx [kxoh ƒkuzo ÷„kzðk™ku r™ýoÞ r‚ÂLzfux îkhk÷uðk{kt ykÔÞku Au. ÷kuf…k÷™k fkÞËk{kt Ëhuf fk{™e rð„Œku ‚hfkhe ykurV‚ƒnkh ÷„kzðk …Âç÷f [kxoh ƒkuzo™ku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. su y™w‚khÞwr™ðr‚oxe™e ÃkkhËþofíkk {kxu MxwzLx [kxoh ƒkuzo ÷„kzðk™ku r™ýoÞ r‚ÂLzfuxîkhk fhkÞku Au. íÞkhu rðãkÚkeoyku {kxu ÚkŒkt fk{ fux÷k rËð‚{kt …qýo fhðk Œu™erð„Œku Œu{s ‚tƒtrÄŒ yrÄfkhe™k ™k{ MxwzLx [kxoh ƒkuzo …h {qfðk{ktykðþu. sku fk{ {ÞkorËŒ ‚{Þ{kt …qýo ™ ÚkkÞ Œku ‚tƒtrÄŒ yrÄfkhe ‚k{u…„÷kt ÷uðk™e fkÞoðkne …ý fhðk{kt ykðþu.

ËkY™k 90 õðkxrhÞk‚kÚku {rn÷k

ƒqxu÷„h ÍzÃkkR(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.25

{fh…whk SykRze‚e{kt hnuŒe{swheƒu™ ‚{‚qË ¼k¼kuh {q¤÷e{¾uzk™e ðŒ™e Au. rðËuþe ËkY™kuðu…kh fhŒe {rn÷k ƒqx÷u„h™u{kts÷…wh …ku÷e‚u rft{Œ 5,400™k90 õðkxrhÞk ‚kÚku …fze …kze nŒe.Ãkku÷eMk …qA…hA{kt Œuýu sýkÔÞwt nŒwtfu, ËknkuËÚke fkuR þÏ‚ Œu™u ËkY yk…e„Þku nŒku. Œu™e ðÄw …qA…hA nkÚkÄhðk …ku÷e‚u yksu yËk÷Œ{ktÚkerh{kLz™e {kt„ýe fhe nŒe su ™k{tsqhÚkR nŒe.

f÷kf]ríkLku f÷trfík fhðkLkku ÄtÄku

ßÞwçke÷e çkkøk ykÍkË {uËkLk Ãkh {wfðk{k ykðu÷ MkwtËh f÷kf]rík Ãkh ðuÃkkheyu [rýÞk [ku¤eyLku ËwÃkèkykuLke MkkÚku ËwfkLkLke ònuhkíkLkk çkuLkhku ÷xfkðe ËeÄk Au (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

f÷k yLku f÷kLkøkheLkk yÃk{kLk Mkk{u fkuÃkkuohuþLk [qÃk : ðuÃkkheLkk ykðk f]íÞ Mkk{u fkÞoðkne Úkþu : fkuÃkkuohuxh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25

þnuhLkk ßÞwrçk÷e çkkøk rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf MkwtËh «rík{kÃkh ðuÃkkheyu [ýeÞk [ku¤e yLku ËwÃkèkLke MkkÚku ÃkkuíkkLke ònuhkíkku÷xfkðeLku f÷k yLku f÷kLkøkheLkw yÃk{kLk fÞwo Au.

nk÷{k þnuh{k LkkuhíkkLkku rVðh [h{Mke{kyu Au. íÞkhuþnuhLkk ßÞwrçk÷e çkkøk rðMíkkhLkk yuf ðuÃkkheyu íkku ònuhkíkLkkøkktzÃký{k nË s ðxkðe ËeÄe. ßÞwrçk÷e çkkøk ykÍkË{uËkLk{k VkRLk ykxoMkLkk f÷kfkhu íkiÞkh fhu÷e ÂMx÷Lke yufMkwtËh f÷kf]rík {wfkR Au. su{k çku ÞwðíkeykuLku yuf çkeòLkk nkÚkÃkfzeLku Lk]íÞ fhíke ËþkoðkR Au. yk f]rík yux÷e MkwtËh Au fuyneÚke ÃkMkkh Úkíkk ËhufLke Lksh yuf ð¾ík íkku yk f]rík ÃkhÚkt¼e s òÞ Au. yk MkwtËh f÷kf]ríkLke çkLLku ÞwðíkeykuLkuðuÃkkheyu [rýÞk [ku¤e Ãknuhkðe ËeÄe, {kÚku MkkVku çkktÄe ËeÄkuyLku [ku íkhV ËwÃkèk ÷xfkÔÞk ðkík yux÷uÚke Ãkwhe Lk fhe yLkuÞwðíkeLkk nkÚk Ãkh {kuxk {kuxk çkuLkhku ÷xfkðeLku ËwfkLkLkeònuhkíkku Ãký fhe ËeÄe. Mkuðk MkËLkLkk f{o[kheyku,yrÄfkheyku yLku òøk]ík Lkkøkrhfku yk f]rík ÃkkMkuÚke hkus yLkufð¾ík ÃkMkkh ÚkkÞ Au.Ãký fkuRLkw æÞkLk síkw LkÚke yÚkðk íkku òýeòuRLku Lksh ytËks fhkÞ Au.

yk MktË¼uo [wtxýe ðkuzo Lkt.17Lkk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh r{Lkuþþkn MkkÚku ðkík fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu fkuR Ãký ðuÃkkhe îkhkf÷kf]ríkLkku yk heíku WÃkÞkuøk Lk fhe þfkÞ. yk «fkhLkk f]íÞMkk{u [ku¬Mk fkÞoðkne Úkþu yLku f÷kf]rík ÃkhÚke [rýÞk [ku¤eíkÚkk çkuLkhku nxkððk Mkw[Lkk ykÃke Ëuðkþu.

Passion Plus- 2004 Mkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.MktÃkfo- 9173747467

2011255779

{uzef÷ Mxkuh {kxu fkWLxhMkuÕMk {kxu Male/ FemaleòuRyu Au. 9426510777

2011256265

÷uzeMk íkÚkk suLMk fkheøkhòuRyu. çÞwxe Ãkk÷oh {kxu.MktÃkfo- 8141213272

2011253438

¼Y[Lke «kEðux ÷e{exuzftÃkLke{kt fkÞ{e ¼híke{ktAkufhk-AkufheykuLke sYh({rnLku 7600-14,900)f{kyku hnuðk-s{ðkLkwt £e)RMG Pvt. çkeòu{k¤, þrfíkþkuÃkªøk MkuLxh, SÕ÷kÃ k t [ k Þ í k M k k { u -7 8 7 8 3 7 8 5 4 8 ,9558844490

2011256963

10 ÃkkMk Þwðf- Þwðíke økðo{uLxhSMxh ftÃkLke {kxu ðzkuËhk{kt{¤ku. Ãkøkkh- 10500/-(þhíkku ykÄeLk)7 6 9 8 6 7 6 5 4 1 ,9725191952 yku{uþ

2011256995

10 ÃkkMk Þwðf Þwðíke økðo{uLxhSMxh ftÃkLke {kxu ËknkuË{kt{¤ku Ãkøkkh- 10500/- þhíkkuykÄeLk 9624823009[uíkLkk 2011256998A canadian conceptbased advertisingcompany requires teamleaders (Male/Female)- 06 Salary10000 (Fixed)Marketing Executives(Male/ female)- 15Salary 8000 (Fixed)Call: 9723161891

2011256234

Bank f÷kfoLke 50000¼híke 19 Mkhfkhe çkUf{ktyufMkkÚku AuÕ÷e íkkhe¾÷tçkkðkÞu÷e Au. ÷kÞfkík Äkuhý10- 60% yÚkðk Äkuhý 12-50% yÚkðk TY ÃkkMk ô{h18Úke 28 ð»ko. MÚk¤: ðzkuËhkyuÃ÷efuþLk, {krníke xÙuLkªøk{kxu {¤ku. nuÃke yufuzu{e,404, ÞwrLkf xÙuz MkuLxh,MkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLkLkeÃkkA¤, ðzkuËhk-9726349049, 2225622

2011255908

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011256159E Intelligenc, LeadingIT Firm in Barodarequires * GraduateFreshers * Salary 4500-5000 (10) MaximumAge Limit: 30 years.Interested Candidatesmay directly Walk in forInterview at 9B,R a m K r i s h n aChambers, Opp: JadeBlue BPC Road,Alkapuri. Contact:6544526 only foraddress inquiry.

2011256980

fkh- økuhus {kxu fkheøkhR÷ufxÙeþeÞLk, ÃkuxÙku÷, zeÍ÷{kxu òuRyu Au.9825522757

2011256122

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk y™u y™w¼ððøkh f{kðku {rnLku 9500 Úke13900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £eMkhLkk{wt- SF-12, ð]tËfkuBÃ÷uûk, W{eo [kh hMíkk ÃkkMku,BPC hkuz, yfkuxk, ðzkuËhk({ku) 7600611730/9898854280 (ConditionApply) 2011255662

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku5000- 8500/- hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011255650

fkuBÃÞwxhLkwt Mkk{kLÞ (M. S.Office) ¿kkLk ÄhkðíkkrV{u÷Lke sYh Au. MktÃkfo fhku.{irºkÞ yuLxh«kRÍ,S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk,903/11, rfhý {kuxMkoLkeçkksw{kt. {ku: 9824540824

2011255731

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku:- yûkh yusLMke9067125949

2011256050

hexkÞzo ÔÞÂõík {kxu Ãkkxo xkR{fk{ fheLku 50000 f{kyku-9824877569

2011256207

huMxkuhLx {kxu Ãktòçke,[kELkeÍ, fwf, nuÕÃkh, {kuhe{kýMkku òuEyu-9924123233.

2011255999

LIC yusLx çkLkðk {kxu MktÃkfo-r[hkøk Mkªøk (zuð÷kuÃk{uLxykuVeMkh) 9374993029

2011256938

nkux÷- huMxkuhLx LkðkykWx÷ux {kxu fkheøkh íkÚkk{uLkushLke sYh Au. xkR{ªøkMkðkhLkk 10 Úke 10 MkwÄe.ykf»kof Ãkøkkh, VkMxVwz,ÃkuLxÙeLkk òýfkhu MktÃkfo fhðku.(M) 8866738749/9925223360

2011255804

økðo{uLx hSMxh yuhnkuMxftÃkLke{kt 10 ÃkkMk Þwðf ÞwðíkeðzkuËhk{kt {¤ku. Ãkøkkh10500/- 13500/-8 4 6 0 2 4 2 0 6 4 ,9714172446

2011257001

òuEyu Au ykuVeMk çkkuÞ Äkuhý10/ 11 ÃkkMk {nkfk¤efLMk÷xLMke 207 nu÷eûkfkuBÃk÷uûk MkqÞko nkux÷Lke Mkk{uMkÞkSøkts, ðzkuËhk.

2011255614

òuRyu Au. çkk÷{trËh/«kÚkr{f rþûkefkyku ÷÷eíkkrðãk÷Þ Lkh®MknSLke Ãkku¤,ðzkuËhk. 2011255707

òuRyu Au. ykuVeMkçkkuÞ 12ÃkkMk ykuVeMkLkwt YxeLk fk{òýfkh, ÃkkuíkkLke MkkÞf÷nkuðe sYhe. RåAwf W{uËðkh.MktÃkfo :- 9898280998

2011256983

Required: Sr. Marketing Executivewith 2-3 yearsExperience for Sales ofIT Product like Emailserver, Firewall, DataBackup, Website etc.Nifty Solution, 603,Premier Chambers, RCDutt Road, Alkapuri,Vadodara. Career @niftysolutions. co.in9825412230

2011256976

Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011255432

Walk In Interview-Female Receptionist,Telecaller andExecutive with fixedSalary + Commission.Earn Rs. 5000 to Rs.10000 per month:9 0 3 3 0 0 3 0 0 7 ,7600575007

2011255911

ykurVMkçkkuÞ òuRyuAu. ykurVMkíku{s çknkhLkk fk{ {kxuøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk, çkesu{k¤,hk{¼kR ÃkuÃkhðk¤k WÃkh,rþÞkÃkwhk Ãkku÷eMk[kufe ÃkkA¤,xkðh ÃkkMku. 2011256971

Require Accountant-B.Com With 3 YrsExperience InManufacturing Mailbiodata to:[email protected] 2011255907

Mkhfkhe fk{ {kxu yLkw¼ðe-çkeLkyLkw¼ðe zuxk ykuÃkhuxMko(300) Ãkøkkh 4000 Úke9800 xÙuELkªøk ykÃkðk{ktykðþu. Mke^x 3 Úke 11, 11Úke 7 (LkkEx) MktÃkfo 203hk{r¢»ý fkuBÃk÷uûk,Mkw¼kLkÃkwhk ðkzo ykuVeMkLkeÃkkMku ykí{sÞkurík yk©{ hkuzðzkuËhk 8264229117,9375138345.

2011255463Requirerd Agents ForData Entry, Web BasedProcess Exp &Freshers Male &Female CandidateMust Have KnowledgeOf M.s Office & InternetBroswsing MinQualification 12 th9 7 2 7 7 5 0 6 0 9 ,9998335199

2011256261

Vw÷xkR{ hS. Vk{koMkeMxÞwðf/ Þwðíke yðe Vk{koMkeMx,MktÃkíkhkð fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe.VkuLk- 2322899,9904071908

2011255776

yu«uLxeMk ÷uçkkuhuxhe xufLke~ÞLkç÷z f÷ufþLk çkkuÞ. f÷eLkeÃkuÚk÷uçkkuhuxhe, xkðh Mkk{u,hkðÃkwhk. 2011255794

fkh zÙkEðh òuEyu Au 5 ð»koLkku y™w¼ðe økkuhðk, økkuºkeyuheÞkLkku: yr¼hkuz rçkÕzh-9375975894

2011255889

ÃkkLk- {Mkk÷kLkk ðu[ký {kxuy™w¼ðe MkuÕMk{uLk-9 5 5 8 1 6 9 2 7 0 ,8401821368

2011256300

VŠLk[h {kxu MkuÕMk{uLk òuRyuAu. yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe.MktÃkfo- 2429561,2435599. Mk{Þ: Mkðkhu 10Úke 5 2011255790

D o m e s t i c í k Ú k kInternational CallCenter{kxu 10th/12th økúußÞwyuxSalary:6000- 12,000.Mo: 8530009723,9274742645

2011256950

fku÷ MkuLxh {kxu 200AkufhkykuLke íkkífkr÷f ¼híke(òuçk økuhtxe) 9722465945

2011256973

íkkífkr÷f zku{uMxef fku÷ MkuLxh{kxu 12thÃkkMk Akufhk-Akufheyku {kuxeMktÏÞk{ktòuRyuAu. 4500-7000.9737006234

2011256941

fkuBÞwLkefuþLk- {kuçkkE÷VeÕzLkk òýfkh {kfuoxªøk {kxu10 Boys + 10 Girls íkÚkkAccount Operator- 2,Showroom Floor Girls-3 Post. MktÃkfo- Mkktsu 6Úke 8çkkÞkuzuxk Vkuxk íkÚkk ÷kEMkLMkMkkÚku xkEÃk nkWMk, nkh{LkefkuBÃk÷uûk, yu{.fu. nkEMfw÷,y÷fkÃkwhe 2011255900

ykuVeMk {kxu ÷uzeÍ MxkVòuRyu Au. Patel Brothers4- Uthakanth Soci.,Opp: Express Hotel,Alkapuri. 2011256986

yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961nuX¤ ITI xLkoh xÙuz{ktyu«uLxeMkLke ¼híke fhðkLkenkuR ÷kÞfkíkLkk ík{k{«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY {¤ku.yhentík RLzMxÙeÍ, 41GIDC {fhÃkwhk, ðzkuËhk-10

2011256245

12 ÃkkMk ytøkú uS òýíkkMkkÞf÷ Ähkðíkk ykurVMkLkkfk{fksLkku y™w¼ð nkuÞ íkuðks W{uËðkhku {¤ku:- Lkux÷ªf812, rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk (xkE{ 3to 6) 2011256210

swLkk fkuBÃÞwxh P4- Yk.4500/-, Duelcore- Yk.14000/- Contact:7600194298

2011256965

÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-ðu[ðk Vku{uoxªøk fhkððk MktÃkfo(M) 7600194298

2011256964

2011257009Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011256038MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011255816

Síkw¼kR swLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kNew P4 Computer +15.6 LED- 10,999/- OldP4 Computer + 15’’CRT- 4499/- MkÞkSøkts-9376938033/ 22÷k÷çkkøk: 9376938011/9376507411

2011256007

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðkðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011256019

Võík 999/-{kt ðuçkMkkRxçkLkkðzkðku. Hosting yLkuDomain Free.9 8 2 4 0 0 0 4 3 0 ,9375107575, 3014409

2011253433

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011256935

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ãkk‹føkþuz,rðLzkuþuz, çkkÕfLkeþuz íkÚkk÷ku¾tzLkk økux- økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707

2011254801

«e{eÞ{ Mxe÷VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9722240334

2011256035

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞkrf[Lkfçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011256923

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011254569

PVC Sintex ðkuxh«wVËhðkò VŠLk[h rçkÕzªøk{xeheÞÕMk frÃk÷¼kR-9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 ,9409026790

2011256968

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011256052

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkkrËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011256058

‘’{¤ku’’ Pancard, Income Tax ReturnTDS Refund {kxu-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011256926

{¤ku- Pancard, IncomeTax, Return, TDSRefund {kxu-9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011254572

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,IT Return {uhus MkxeoVefux(÷kEx, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh) {kxu Éíkwhks-9033282699 (nku{MkŠðMk)

2011255617

‘òøkku økúknf òøkku’nuÕÃk÷kELk Lkt.9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2011256100

5 ÷k¾Úke 50 fhkuz MkwÄe«kuÃkxeoLke Mkk{u ÷kuLk, nkWMkªøk÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk, NRILoan fhe ykÃkðk{kt ykðþu.M: 9274304268/3023873/ 3023874

2011255660

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífkr÷f MktÃkfo:9898849070

2011254579

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011256931

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Úke25,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2011235140

fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku:8401495999

2011254561

huMkezuLMkeÞ÷ «kusuõx{kt«kuÃkxeo{kt 100% rMkõÞkuh 1Úke 10 ÷k¾ hkufe {rnLkuøkuhtxuz 5% «kuVex f{kyku.9067115594

2011256203

økðo{uLxLkk fkuRÃký fkÞo {kxu,søÞk NA fhkððk {kxu,ËMíkkðus {kxu, «kuÃkxeo fkzo {kxuíku{s ÷kRxçke÷, ðuhkçke÷,Transfer {kxu íku{sProperty Lieason {kxuMktÃkfo fhðku. NRI íku{sSenior Citizen SpecialService provide fhðk{ktykðþu. M: 9274304268/3023873/ 3023874

2011255655

HMkktR xÙkðuÕMk- Ëhy{kMkufwçkuh¼tzkhe Lkðhkºke MÃku~Þ÷Ãkkt[{kíkkS 28-10hkuÞ÷hksMÚkkLk 5-11þehze- LkkMkef(RLzefk, íkðuhk, ÷fÍheçkMk¼kzu{¤þu.) 9601519143,9173121843

2011256945

1-10 ©eøkýuþ xwMko- LkðhkºkeÃkkt[{kíkkS, 28-10¼kRçkes(rËðMk-10 hnuðk-s{ðk)økkuðk- {nkçk¤uïh- Ãkkt[ßÞkurík®÷øk MkkÚku íkw÷òÃkwh-ÃktZhÃkwh. {eíkuþ¼kR-9427590360

2011256954

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[)MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, rþ{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík ðøkuhuhks{nu÷ hkuz: 2459380,{kts÷Ãkwh: 9427931322,nhýe hkuz: fkhu÷eçkkøk:9879555959, ÷wýkðkzk:9427757219

2011250637

«{w¾ xÙkðuÕMk: * rËÕ÷e-yûkhÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk-AÃkiÞk, rËðMk- 15, 6500/-* Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk MkkÚkuËrûký¼khík, rËðMk- 23,11500/- MktÃkfo-2 4 3 6 8 6 8 ,9879779730

2011255815

Ã÷uLk îkhk rËÕ÷e, nheîkh,÷û{ýÍw÷k, É»kefuMk, ykøkúk,{Úkwhk, AÃkiÞk, yÞkuæÞk,økkufw¤, hnuðk- s{ðk MkkÚku9200/- (sws Mkex çkkfe)9687798994

2011255423Before 60 DaysSleeper Class RailTicket Free huÕðu îkhk«ðkMkku- økkuðk- (MkÃxu)6800/-, {Lkk÷e, Mke{÷k,[tËeøkZ 9500, fuhk÷k14500, ði»ýðËuðe,ÃkxLkexkuÃk, sB{w 6500,LkiLkeíkk÷, {Mkwhe, fkuhçkux,14500, ËkSo÷ªøk 17500,Ãkt[{Ze 6500, (hnuðks{ðk, MkkEzMkeLk MkkÚku)çkUøkfkuf + ÃkíkkÞk 18500/-rLkMkøko nkur÷zu 0265-6545559, 6535559,9725432299.

2011254761

É»k¼ xÙkðuÕMk MkkíksÞkuŠík÷ªøk, Ërûký ¼khík,hk{uïh, fLÞkfw{khe, ríkYÃkríkçkk÷kS, økkuðk, {nkçk¤uuïhrËðMk- 24 íkkhe¾ 27/10Lkðhkºke Ãkkt[ {kíkkS íkkhe¾1/10 Ëh [kuÚk fkux økýuþsøkËeþ¼kE òu»ke fku÷k¾kze½rzÞk¤e Ãkku¤ ðzkuËhk.9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178

2011256146

fåA¼ws- ytòh- rËðMk-3,Lkkrþf þuhze- þrLkËuð-rËðMk-3, ykçkwytçkkS-©eLkkÚkS- rËðMk-4, {ktLzwRLËkuh- WßsiLk- rËðMk-4,rËðMkkÚku- Mkkihk»xÙ, rËðMk-7,* økkuðk {nkçk¤uïh- rËðMk-7Ãkt[{Ze- y{hftxf- rËðMk-10, sÞÃkwh rËÕne- nheîkh-rËðMk-10, fåA MkkÚku-Mkkihk»xÙ- rËðMk-10. hkòxÙkðuÕMk- 2426549,9428427994

2011255441

MkkhÚke xÙkðuÕMk * Lkðhkºke{ktÃkkt[{kíkk íkk. 28/9, 2/10,350/-. * Ërûký¼khík-økkuðk- Mkkík ßÞkuŠík®÷øk MkkÚkurË- 22, íkk. 1/11. çkfk¼kR,íkhMkk÷e- 9825449586,9925524417.

2011255850

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk- 9898240428

2011256248

{kMxh fw÷ r£Í AC ½huçkuXkheÃkuhªøk swLkk- ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2011256959

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ-AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011256969

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2011256079

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðkMktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-9537603030

2011256059

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífk÷ef heÃkuhªøk-9898565504

2011256933

yufðkøkkzo RO Mku÷ + MkŠðMk+ heÃkuhªøk (MkŠðMk [kso 25/-) RO 2900/- ykrËíÞy u L x h « k E Í9825541796.

2011253491

2011245389

MkkuLkkh 12 mm x 2500mm þuÞhetøk MkkuLkkh4mm x 2500mm çkuLzªøk{þeLk ykÃkðkLkk Au M.9825538267

2011255817

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAkçkuLz/ Exam ðøkh/ USA/UK/ Australia/Newzealand/ Cyprus/Singapore/ CanadaSPP/ Student/ rðÍexhðeÍk/ Ãkh{ex/ PR/ Vu{e÷eMkkÚku/ rðÍk RLxhÔÞw xÙuLkªøk/ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo9228000478

2011256253

100% LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{exVõík 5000{kt Vwz Ãkufªøk,Vk{eOøk yLku zuhe Vk{o {kxu{kýMkku ÷R sðkLkk Au. Ãkøkkh70 Úke 80 nòh yuhxefexyLku hnuðk s{ðkLkwt £e-9375456018

2011256212America, London,Canada, VisitorVisaWithout Sponcer 12-Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2011256957Canada Settlement PR in 12 MonthsApprox Manitoba &S a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP (10thPass + No IELTS)8141287123.

2011256113Dubai, Kuwait, Soudi,Katar, Behrin, Oman,UAE Ëhuf fLxÙeLkk zkufÞw{uLxyuxMkxuMkLk, E{eøkúuþLk-8000183128

2011255469

fuLkuzk, Þwfu, ÞwyuMkyu,ykuMxÙu÷eÞkLkk çkUf çku÷uLMk,÷kuLk MkuLfMkLk ÷uxh,(Lku÷Lk÷kRÍ çkUf{ktÚke)ÃkkMkÃkkuxo {kxu {¤ku-9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 /8000216168

2011255704Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011255798Want Passport Urgently Home service-Ronak Graphics, NearIdea ShowroomD a n d i y a b a z a r9227105432

2011256155

Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In ShoppingMall/Hotel Eligibility10th Passed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011255672

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,{tfkuzkLke xÙex{uLx-9879097912

2011256937Pagson Pest Control:-499/- Cockroach gelWÄE Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee ‘Life Time’Termite Pipe System 50years Warranty:-9824006327

2011254584

WÄR, ðtËk, feze {fkuzkLke øktÄðøkhLke xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku-9925248062

2011256999

(HLke÷ftX sÞkurík»k)151%økuhtxe (M)9662625704 ¾kuxk ðkÞËk,¾kuxkÄ¬k Lknª, yufsrËðMk{kt rLkfk÷, ÷kun[wtçkfeÞðþefhýLkk ¾kMk òýfkh.çkøkzu÷k MktçktÄ, «u{{ktÄkufku,ÔÞkÃkkh çktÄLk, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, {wX[kux, økwófkÞoMÃku~Þk÷eMx, rLkÍk{ÃkwhkSTzuÃkku Mkk{u 2011256919

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011256195

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2011256072

{kt ¼ðkLke sÞkurík»k: y½kuhíkktºkef (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151%økuhtxe 1f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk{kxu{¤ku. {kts÷Ãkwh ðzkuËhk9904522133

2011256924

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AwxkAuzk, økwófkÞo {¤ku- 6-{rLk»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011256925

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2011256167

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011256165

©e{ktËwøkko sÞkuíke»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚkefkh fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,÷øLkMktíkkLk, ykf»koýþºkwLkkþ: Mke- 10 yYýk[÷MkkuMkkÞxe, yYýk[÷çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz,M k w ¼ k L k Ã k w h k -9925131159.

2011255895

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011256174

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011256092

H MkktR y{]ík sÞkurík»k100% økuhLxe 12 f÷kf{ktÍzÃke rLkfk÷ (fk{ ÚkÞk ÃkAeÃkiMkk) LkkuÄ:- fkuRÃký ÃkíÚkhsuðk fk{Lkku {kºk 24 f÷kf{ktÍzÃke rLkfk÷Lke ykuÃkLk[u÷uLs. {khk fhu÷k fk{Lke÷kRV xkR{ økuhLxeðþefhý, ËkY Akuzkððku,MkkiíkLk{wrfík, VMkkÞu÷k Lkkýkt,AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{,«u{{kt Ëøkku. Lkðkðkzs,y{ËkðkË 9662185611

2011254417

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110ykÞwðuorËf ºkýhMíkk,yksðkhkuz M.9904476548

2011256068

Mkw«rMkæÄ ytçkkS sÞkurík»k (Ve LkÚke) Ä¬k Lkne,¾kuxk¾[o Lkne, íkkífk÷efrLkfk÷ ðþefhý, «u{{ktÄkufku, rðïkMk½kík, ÷øLk{ktrð÷tçk, ¾ðzkÞu÷w, {u÷eðMíkw,{wX, ½hftfkMk, ík÷kf, økwóMk{MÞk 8469835791

2011256987

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k: 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞesÞkurík»k rLk»ýktík nMíkhu¾k,sL{kûkh, «§ fwtz¤e Mk[kux¼rð»Þ òýku. ÷øLk{ktrð÷tçk, {kíkk- rÃkíkk Ãkrík-ÃkíLke, Ãkwºk-Ãkwºke, øk]nf÷uþfu{? ðþefhý rðãk, rðËuþ,MktíkkLk, ÷û{eð]rØ, {kurnLkeÔÞkÃkkh, ËuðkÚke {wrfík,¼q{eËku»k, fkuELkwt fhu÷wt, LkzíkkøkúnLke þktrík, «u{÷øLk, ËkYÚke{wrfík. 19, Ér»kfuþMkkuMkkÞxe-2, VIP MainRoad, y{eíkLkøkh Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk- 9725907838Vadodara 2011256188søkËtçkk sÞkurík»k-9624964928 (VkuhuLkhexoLk) AwxkAuzk, yýçkLkkð,yufíkhVe «u{- «ur{fkr{÷Lk,{kurnLke, ðþefhý Mkk{uÚkeykuVh MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík

2011256922

sÞ {kíkkS WÃkkMkf:(Mkw¼kLkÃkwhk) 101% økuhtxeÚkenkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷øLk{ktyz[ý, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, ðþefhý, {wX[kux,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkwMkkuíkLkÚke ºkkMk, fkuELkwt fhu÷wt,¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, {u÷eðMíkw fkÞ{eMk[kux rLkðkhý: yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938

2011255897

rMkæÄuïh sÞkurík»k:-100%økuhuLxe ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý MkøkkE{kt Yfkðx{LkÃkMktË SðLkMkkÚke fkuELkwtfhu÷wt {¤ku: 30-fwðkhuïhMkkuMkkÞxe, Mktøk{ [khhMíkkÃkkMku, nhýehkuz, ðzkuËhk-9574217599

2011256942

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k (VeLkÚke) (101% ysoLx Mkk[eMk÷kn yLku Mk[kux rLkfk÷)ð»kkuoÚke MÚkkÞe ÷øLk{kt YfkðxfwxwtçkesLkkuÚke ftfkMk, «u{{ktrðïkMk½kík, †e ÃkwÁ»kLke ¾kuxeþtfkfwþfk, rðËuþøk{Lk,rçkÍLkuMk, ÷ð «kuç÷u{ rLkhkþÚkÞu÷k rðïkMkÃkkºk Mík¤u {¤ku.½u÷kýe ÃktÃk Mkk{u, 201 ðúsfkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk-9601343849

2011256990

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkwðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,ðþefhý, {u÷er¢ÞkrLkðkhý:39 ykLktËLkøkh,{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLkeçkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011256191

{kÒkk RLMxexâwx 9, 12fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, fku»kofhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxhnkzoðuh, MkkuVxðuh,{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e,ykuxkufuz, VuþLk zeÍkRLkªøk,yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk, MÃkkufLk$ø÷eþ, Ielts, BBA, BCA,MBA, MCA ËuLkk çkUfLkeWÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011256259English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011255819Home Tuition ForSpoken English &Grammer Monthly-3000, IELTS- 5000.Baroda. Phone-7359529682

2011255649

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836¼Y[: çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9-11 økkÞºke f÷eLkef, þw¼{÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10-30- 12-30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2011254392

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

29{eyu økktÄeLkøkh{ktrMkrð÷ r{r÷xhe yLku fkuÃkkouhuþLkLke÷kÞÍLk fkuLVhLMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.25r{r÷xheLku VkÞ®høk huLs çkLkkððk

{kxu Vk¤ðkÞu÷e Ëtíkuïh yLku íkhMkk÷eLkes{eLk{ktÚke Íq tÃkzÃkèeLkk ËçkkýnxkððkLke fðkÞík MkrníkLkk {wÆu íkk.29{eLkk hkus økktÄeLkøkh{kt {¤Lkkhe÷kÞÍLk fkuLVhLMk{kt [[ko fhkþu.LkkUÄLkeÞ Au fu, AuÕ÷kt 21 ð»koÚke rzVuLMkrð¼køk îkhk ÍtqÃkzÃkèeLkku MkVkÞku fhðk çkkçkíku fkuÃkkuohuþLkLku hsqykík fhehÌkku Auu.

Ëtíkuïh yLku íkhMkk÷e økk{Lkk MkðuoLkt.442/1/çke, 1-Mke,1-ze,1-E-1,1E-2ðk¤e 50 yufh s{eLk rMkrð÷

r{r÷xhe rð¼køkLku VkÞrhtøk huLsLkknuíkwMkh Mkhfkhu Vk¤ðe níke. íku s{eLk{kt1990Úke ÍqtÃkzÃkèeLktw ËçkkýQ¼w fhe ËuðkÞwt Au. ðkhtðkhMkq[Lkk ykÃkðk Aíkkt íku Ëçkkýnxkððk{kt ykðíkwt ™Úke. yks{eLk Íq tÃkzkðkMkeykuyuÃkkuíkkLkk fçkò{kt ÷E ÷eÄeAu. íkuðe s heíku, Lkkøkhðkzkøkk{ rðMíkkh{kt2 yufhs{eLk Ãkh Ãký ÍtqÃkzk çkLkkðeËuðkíkk Ëçkký W¼w ÚkÞtw Au. íkuËçkký Ãký ð»kkouÚke nxkððk{ktykÔÞtw LkÚke.

ykøkk{e íkk.29{eLkk hkusøkktÄe Lkøkh{kt rMkrð÷r{r÷xheLkk Mk¥kkÄeþku yLkufkuÃkkouhuþLkLkk ðneðxe íktºkLkeyuf ÷kÞÍLk fkuLVhLMk {¤þu.íku{kt yk {wÆkyku Ãkh [[koyku

fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLktw Mkqºkku{ktÚkeòýðk {¤u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011 7rMkxe

ykÞw»k þknþkn Ãkrhðkh

nuík Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

yÚko ¾khðk¾khðk Ãkrhðkh

Äúwrðík Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

ykrËíÞ®Mkn økkune÷økkune÷ Ãkrhðkh

yku{ W¥kufhW¥kufh Ãkrhðkh

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLkuçkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkwnkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððeíkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

yku{ ÃkkXfÃkkXf Ãkrhðkh

ykrË [kðzk[kðzk Ãkrhðkh

hknw÷ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

{kne Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Ãk]Úðef Mkk¤wtfuMkk¤wtfu Ãkrhðkh

f]Ãkk ÃkrZÞkhÃkrZÞkh Ãkrhðkh

{nuf yøkúðk÷yøkúðk÷ Ãkrhðkh

«ýð MkiËkýeMkiËkýe Ãkrhðkh

ykVheLkçkkLkw [kinký[kinký Ãkrhðkh

¼ÔÞ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rðLkuÞ hk{[tËkýehk{[tËkýe Ãkrhðkh

{eík xu÷hxu÷h Ãkrhðkh

fçkeh þu¾þu¾ Ãkrhðkh

rMkæÄe hkýkhkýk Ãkrhðkh

ykÞko þknþkn Ãkrhðkh

heLkk {kAe{kAe Ãkrhðkh

ÂM{ík Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

ykÞko MkiÞËMkiÞË Ãkrhðkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.25Ëtíkuïh rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk Ëqr»kík

Ãkkýe yLku ¾¾zÄs hMíkkykuLkk {wÆuhneþku hku»ku ¼hkÞk Au. yk ytøkufkuÃkkouhuþLk{kt ðkhtðkh hsqykík fhðkAíkkt «&™Lkku Wfu÷ Lk ykðíkk ytíkuhneþkuyu ðuhku Lk®n ¼he økktÄe r[æÞk{køkuo yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃkeAu. AuÕ÷kt fux÷kÞ {rnLkkÚke ËtíkuïhrðMíkkh{kt ÃkeðkLktw Ãkkýe Ëqr»kík ykðuAu. fÃkzk Äkuðk {kxu Ãký WÃkÞkuøk{kt Lk

÷E þfkÞ íkuðtw ËwøkOÄ {khíkw Ãkkýeykðíkk hneþku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞkAu. yLkuf ð¾ík {ktøkýe fhðk AíkktfkuÃkkouhuþLk íÞkt hMíkkLktw fk{ fhíkwt LkÚke.íkuÚke hneþku ðuhkLkku rðhkuÄ fhþu.fkuÃkkouhuþLk{kt hneþku ðuhku Lk®n ¼huyLku ykøkk{e xqtfk rËðMkku{kt hMíkk yLkuÃkkýeLkk «&™u fkuÃkkouhuþLk Wfu÷ Lk®n÷kðu íkku økktÄe r[æÞk {køkuo yktËku÷LkfhðkLke ðýfhðkMkLkk hneþkuyu[e{fe ykÃke Au.

Ëtíkuïh{kt znku¤k Ãkkýe yLkuhMíkkLkk {wÆu yktËku÷LkLke [e{fe

21 ð»koÚke rzVuLMk rð¼køk îkhk fkuÃkkuohuþLkLku hsqykík

r{r÷xheLke VkÞ®høk huLs{ktÚkeÍtqÃkzÃkèeLkkt Ëçkký nxkððk fðkÞík

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.25þnuh …ku÷e‚u AuÕ÷k ºký

rËð‚{kt y÷„ y÷„ MÚk¤kuyuAk…ku {khe™u 24 sw„kheyku …fze…kzÞk nŒk. su …ife …kt[ sw„kheyku „Rfk÷u Œh‚k÷e rƒús™e[u ðuhkR {kŒk™k {trËh …k‚uÚke…fzÞk nŒk.

…úkÃŒ rð„Œ {wsƒ, {fh…whk…ku÷e‚u „Rfk÷u ‚kts™k ‚ðk AðkøÞkLkk yhMkk{kt Œh‚k÷e rƒús™e[u ðuhkR {kŒk™k {trËh …k‚u huz

fhe™u sw„kh h{Œk swnk÷û{ý¼kR hkXkurzÞk, AkuxwhÞS¼kR hkXkurzÞk, hk{S{k™r‚t„ hkXkurzÞk (Œ{k{hnu.™ðe™„he Œh‚k÷e),¼kÞ÷k÷ ¾kuzk¼kR ƒòýeÞk(hnu.hkXkurzÞkðk‚ Œh‚k÷e) y™uh½w hk{„w÷k{ „kuh™e(hnu.Œh‚k÷e ƒkÞ…k‚ rƒús)…kuu÷e‚u Äh…fz fhe™u hkufzk ŒÚkk 3{kuƒkR÷ Vku™ {¤e fw÷ 1,995™ku{wÆk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku.

Œh‚k÷e çkkÞÃkkMk rƒús ™e[usw„kh h{Œk …kt[ Íz…kÞk

{wtçkR ÷R sðkíkk zkuLkLkkfku[{ktÚke ¼uËe Mktòuøkku{kt [khÔÞÂõík ðzkuËhk Wíkhe økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.25ytzhðÕzo zkuLk yçkw Mkk÷u{Lku yksu {wtçkR ÷R síke

Ãkrù{ yufMk«uMk yºkuLkk hu÷ðu MxuþLku ykðe Ãknku[íkkW¥kusLkk ÔÞkÃke økR níke. yk xÙuLk WÃkzíke ð¾íkus íkuLkkfku[{ktÚke [kh sýkt yºkuLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh WíkheÃk÷fkh{kt økkÞçk ÚkR síkk íkhun íkhunLke þtfk fwþtfkykuyusL{ ÷eÄku níkku.

rËÕneLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾tzýe {ktøkðkLkk økwLkk{kt íkuLku{wtçkR Úke rËÕne ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku. rËÕne{ktfkÞoðkne Ãkqýo Úkíkkt s íkuLku {wtçkR ÷R sðk{kt ykðe hÌkku

níkku. Ãkrù{ yufMk«uMk{kt íkuLku {wtçkR ÷R sðk{kt ykðíkkuníkku. xÙuLk yksu Mkðkhu yºkuLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðeÃknku[e níke. xÙuLk{kt yr¼Lkuíkk suðe ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíkkuyçkw Mkk÷u{ nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Vu÷kRøkR níke. suLkk Ãkøk÷u íkuLku òuðk {kxu ÷kufkuLktw xku¤tw òBÞtwníkw. Ãkku÷eMku fku[Lke çkkheyku yLku çkkhýk çktÄ fhe ËeÄktníkk. yLku fkuRLku Ãký yðhsðh fhðk Ëuíkk Lk níkk.

xÙuLk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke WÃkzíkkLke MkkÚku s yçkwMkk÷u{Lku su fku[{kt ÷R sðkíkk níkk. íku fku[{ktÚke [khÔÞrfíkyku Wíkhe yLku y[kLkf økkÞçk ÚkR økR níke.ykÚke hu÷ðu Ã÷ux Vku{o Ãkh íkuLku òuðk xku¤u ð¤u÷k ÷kufxku¤k{kt íkhun íkhunLke [[koykuyu sL{ ÷eÄku níkku. su{ktyk [khuÞ ÔÞrfík íkuLku {¤eLku Wíkhe nkuðkLke [[ko fuLÿMÚkkLku níke. yk WÃkhktík yk ÔÞrfíkyku íkuLke MkkÚku rËÕneÚkes ykðe nkuðkLktw [[koR hÌkwt níkw.

Ãkrù{ yuõMk.{kt zkuLk yçkw Mkk÷u{nkuðkLke ðkík Vu÷kíkkt ¼khu W¥kusLkk

ÃkMko ÷xfkÞu÷e {rn÷kLke ykz{kt zÙkuyh ¾ku÷ðkLkku «ÞkMk zÙkuyh ¾w÷íkk ËkøkeLkkLke WXktíkhe fhíke {rn÷k

ËkøkeLkkLke WXktíkhe çkkË zÙkuyh çktÄ fhkÞwt íkVzkÞu÷e ËkøkeLkk rMkVíkÚke fuz{kt Mktíkkzíke {rn÷k

økúknfLkk Mðktøk{kt ËkøkeLkk[kuhíke {rn÷k CCTV{kt fuË(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 25

þnuhLkk ½e fktxk hkuz Ãkh ykðu÷eyuf sðu÷MkoLke ËwfkLk{kt yksu MkktsuøkúknfLkk Mðktøk{kt ykðu÷e çku Xøk{rn÷kykuyu ðuÃkkheLke Lksh [qfðe Y.44 nòhLke ®f{íkLkk {tøk¤Mkqºk ÃkhnkÚk ys{kÔÞku níkku. yk çktLku íkMfh{rn÷kLke fhíkwík MkeMke xe.ðe fu{uhk{ktfuË ÚkE økE níke.

½e fktxk hkuz Ãkh çkk÷kS {trËh ÃkkMkuhnuíkkt f{÷uþ þkn ½hLke LkSf{ktÞ{wLkk sðu÷MkoLke ËwfkLk Ähkðu Au. ykËwfkLk{kt íku{Lke MkkÚku íku{Lkk rÃkíkkþtfh¼kE Ãký çkuMku Au. Ãkhtíkwt yksuMkktsu íkuyku fkuEfLkk çkuMkýk{kt økÞkníkk. ßÞkhu f{÷uþ¼kE ËwfkLk{ktyuf÷k níkk. yk Mk{Þu økúknfLkk

Mðktøk{kt çku Xøk {rn÷k ykðe níke.su{kt yuf {rn÷kyu f{÷uþ¼kE ÃkkMkuEr{xuþLk sðu÷heLkku Mkux òuðk {ktøÞkuníkku. íkuyku yLÞ yuf økúknf {rn÷kLkuÃký Er{xuþLk sðu÷he çkíkkðíkktnkuðkÚke íku s sðu÷he yk Xøk {rn÷kLkuÃký çkíkkðe níke. yk ¼uòçkks{rn÷kyu f{÷uþ¼kELku ðkíkku{ktÃkkuhðe hkÏÞk níkk. ßÞkhu çkeS{rn÷kyu {wÏÞ fkWLxh{kt zkçkku nkÚkLkkt¾eLkuu Y. 44 nòhLke ®f{íkLkk 17økúk{Lkk MkkuLkkLkk {tøk¤MkqºkLke [kuhe fheníke. yk çktLku {rn÷kyku fuðe heíkusðu÷MkoLku 44 nòhLkku [qLkku[kuÃkzðk{kt MkV¤ hne íku ík{k{ nhfíkkuMke.Mke xe.ðe fu{uhk{kt fuË ÚkE økE Au.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

CMYK

CMYK

{tËeLke yMkh yÚkoíktºk ÃkhÚkþu, «økrík-rðfkMkLkk ÷k¼

ÄkuðkE sþu

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

fux÷ef {nkfkÞ rðËuþe ftÃkLkeyku ËuþLkuËhðksu xfkuhk {khe hne Au. rðfkMkLke rðþk¤þõÞíkkðk¤k ËuþLkk AqxfLkk ðuÃkkh{kt «ðuþfhðk RåAu Au. fuLÿLkwt Mkhfkhe íktºk Ãký íku{Lkuíkuðe Mkøkðz fhe ykÃkðk {kxu Wíkkð¤{ktsýkÞ Au. AqxfLkk ðuÃkkh{kt ykðe støkerðËuþe ftÃkLkeykuLku «ðuþ ykÃkðkÚke ËuþLkkfux÷kf AqxfLkk ðuÃkkheykuLkku, VurhÞkykuLkkuíku{ s hMíkkyku WÃkhLkkt çkòhku{kt þkf¼kSðu[LkkhkykuLkku ðuÃkkh íku{ s íku{LkkSðLkrLkðkonLkkt MkkÄLkku ÍqtxðkE sþu íkuLkeMkhfkhe íktºkLku ¾kMk ®[íkk sýkíke LkÚke!ykiãkurøkf ûkuºk : ykÃkýu íÞkt «k[eLkMk{ÞÚke ‘yríkrÚk Ëuðku ¼ð’ (yríkrÚkLku ËuðMk{kLk {kLkku)Lkwt Mkqºk «[r÷ík Au, Ãkhtíkw ykMkkÚku nðu yuf Lkðwt Mkqºk Ãký «[r÷ík ÚkÞwt nkuÞíku{ ÷køku Au. ykÍkËeLkkt ykøk{Lk ÃkAe Ëuþ{ktWãkuøkkuLke MÚkkÃkLkk {kxu fux÷ktf ûkuºkku{ktykð~Þf xufTrLkf÷ ¿kkLk, ÞtºkMkk{økúe ðøkuhu{kxu rðËuþkuLkku MkkÚk-Mknfkh {u¤ððkLkeykð~Þfíkk WËT¼ðe yux÷u ykiãkurøkf ûkuºkuxufTrLkf÷ íku{ s ykŠÚkf MknfkhLkk fhkhku ÚkÞkyLku íku nuX¤ fux÷kf WãkuøkkuLke MÚkkÃkLkk ÚkE.ðuÃkkhLkwt ûkuºk : Ãkhtíkw ðuÃkkhLku ÷køkuð¤øku AuíÞkt MkwÄe ykÃkýk ËuþLkk yMktÏÞ ðuÃkkheykuËuþ{kt s Lknª, Ãký ÃkhËuþku{kt sELku íÞkt ÃkýðuÃkkh ¾uzíkk hÌkk Au. ð¤e støke Wãkuøkku[÷kðLkkh ËuþLke fux÷ef {kuxe ftÃkLkeykuyuÃký AqxfLkk ðuÃkkh{kt «ðuþ fhu÷ Au. yux÷uykÃkýk ðuÃkkheykuLku ðuÃkkh fhíkkt ykðzíkwtLkÚke íku{ fne þfkÞ Lknª.‘rðËuþe Ëuðku ¼ð’Lkwt Mkqºk : Ãkhtíkw«ýkr÷fkøkík ‘yríkrÚk Ëuðku ¼ð’Lkk Mkqºk MkkÚkuWËkhefhý yLku ðirïfefhýLku Lkk{u òýu yuðwtLkðwt Mkqºk Ãký «[r÷ík ÚkÞwt Au fu, ‘rðËuþe Ëuðku¼ð’ yÚkkoíkT rðËuþeykuLku ËuðMk{kLk {kLkkuyLku íku{Lke yÃkuûkkykuLku {kLk ykÃkku yLkuMktíkku»kku. Ëuþ{kt AqxfLkk ðuÃkkh{kt rðËuþeÃkuZeykuLku «ðuMk ykÃkðk {kxu fuLÿLkwt Mkhfkheíktºk Wíkkð¤{kt Au íkuLkwt yk fkhý nkuÞ íkkuLkðkE Lknª. yºku yu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu,2009Lkk sqLk {kMk{kt Ãkk÷ko{uLxLke Mxu®Lzøkfr{xeyu hsq fhu÷ yuf ynuðk÷{kt yuðkuMÃkü yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, {he-

{Mkk÷k íkÚkk V¤ku yLku þkf¼kSLkk ðuÃkkh{ktrðËuþe ÃkuZeykuLkk WÃkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ÷kËðkuòuEyu. Mxu®Lzøk fr{xeLkk yk ynuðk÷LkeÃký òýu yðøkýLkk fhðk{kt ykðe hne nkuÞíku{ sýkÞ Au. Mkt¼ð Au fu, yk ûkuºk{kt Ëk¾÷Úkðk {køkíke y{wf rðËuþe ÃkuZeyku yLku íku{LkeMkhfkhLkwt ykÃkýk íktºk WÃkh Ëçkký ðÄe hÌkwtnkuÞ.yLkwr[ík Ëkðkyku : Ãkhtíkw ykùÞoLke çkkçkíkfËk[ yu økýkÞ fu, rðËuþe ÃkuZeykuLku ËuþLkkAqxfLkk ðuÃkkh{kt «ðuþ ykÃkðkLkwt ËuþLkkrfMkkLkkuLkk yLku WÃk¼kuõíkkykuLkk rník{kt Auyuðku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yk«fkhLkk Ëkðk MkkÚku íku{ s íkuLkk Mk{ÚkoLk{ktfhðk{kt ykðíke Ë÷e÷ku MkkÚku fux÷k íkxMÚkrð[khfku Mkt{ík Úkþu íku fne þfkÞ Lknª.

V¤ku yLku þkf¼kSLke ò¤ðýerfMkkLkkuLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe yuf yuðeË÷e÷ fhðk{kt ykðe hne Au fu, ËuþLkkyktíkrhf ðuÃkkh{kt Ëk¾÷ Úkðk {køkíke rðËuþeÃkuZeyku ËuþLkk rfMkkLkku ÃkkMkuÚke MkeÄe¾heËeyku fhþu. yux÷u rfMkkLkkuLku íku{LkeÃkuËkþkuLkk Mkkhk ¼kð WÃksþu. ð¤eV¤V¤krË ðøkuhuLke ò¤ðýeLke ykð~ÞfMkøkðzkuLku y¼kðu yksu Ãkw»f¤ çkøkkz ÚkkÞAu. rðËuþe ÃkuZeyku þeíkøk]nku ðøkuhu suðeò¤ðýe ÔÞðMÚkk MÚkkrÃkík fhþu, yux÷u ykçkøkkz Úkíkku yxfe sþu suÚke ËuþLku støke ÷k¼Úkþu. íkuyku ykðe ÔÞðMÚkk fhþu s yu{Ëþkoððk {kxu yk ytøkuLke yuf ÞkusLkk{kt

Mkhfkhe íktºk îkhk yu{ Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwtfu, rðËuþe ÃkuZeyku su {qzehkufký ÷kðu íku{ktÚke50 xfk {qzehkufký ykðe Mkøkðzku MÚkkrÃkíkfhðk {kxu fhðkLkwt hnuþu, Ãkhtíkw yk ytøkuLkkíkksuíkhLkk ynuðk÷ku sýkðu Au fu, nðu ykþhík ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe hne Au.íku{Lkk îkhk su f{o[kheykuLke rLkÞwÂõíkfhðk{kt ykðu íku{kt Ãký y{wf «{ký økúk{eýÞwðfkuLkwt nkuðwt òuEyu yuðe þhík Ãký ÃkkAe¾U[e ÷uðk{kt ykðe hne Au.rðËuþku{ktÚke ¾heËeyku : su{ýu ykðerðËuþe ftÃkLkeykuLke fk{økeheLkku yÇÞkMkfÞkuo Au íkuyku fnu Au yk ftÃkLkeykuLke Lkerík,suyku ykuAk{kt ykuAe ®f{íku y{wf ÃkwhðXkuykÃke þfu íku{Lke ÃkkMkuÚke s ¾heËeykufhðkLke nkuÞ Au. ð¤e íkuyku su Ëuþ{kt fkÞohíkíku Ëuþ{ktÚke s ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkku ¾heËðkLkwtfkuE çktÄLk íkuyku Mðefkhíke LkÚke. çknkhÚkeÃký ykÞkíkku fhu Au yLku ‘ÞkuøÞ Ëçkký’ îkhkykðe ÃkhðkLkøkeyku {u¤ðu Au. íku{Lkku LkVkLkkuøkk¤ku Ÿ[ku nkuÞ Au, fu{ fu WÆuþ LkVkufhðkLkku nkuÞ Au. su MÚkkrLkf ¾heËeyku íkuykufhu Au íku{kt Ãký íkuyku ykuAk{kt ykuAe ®f{íkuðu[ký fhðk íkiÞkh ÚkLkkh ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkeykð~Þfíkkyku ¾heËu Au yLku çkkfeLkkrfMkkLkku/ WíÃkkËfku òuíkkt s hne òÞ Au.

Mkhfkhe íktºk îkhk yuðku Ëkðku fhðk{ktykðu Au fu, yíÞkhu y{wf ðMíkwyku rfMkkLkku su¼kðu ðu[u Au yLku íku ðMíkwyku WÃk¼kuõíkkyku su¼kðu ¾heËu Au íku ðå[u {kuxwt ytíkh nkuÞ Au,

fu{ fu yLkuf ð[urxÞkyku yk íkVkðík îkhkMktíkku»kkÞ Au. rðËuþe ÃkuZeyku yk ûkuºk{ktËk¾÷ ÚkkÞ íkku íkuyku rfMkkLkku ÃkkMkuÚke MkeÄe¾heËeyku fhu yLku WÃk¼kuõíkkykuLku MkeÄktðu[kýku fhu yux÷u yk ð[urxÞkyku íkÚkk íku{LkkLkVk LkkçkqË ÚkE òÞ yux÷u WÃk¼kuõíkkykuLku÷k¼ ÚkE þfu.LkVkLkku WÆuþ : y÷çk¥k, yk Ë÷e÷ yuðeÄkhýk WÃkh ykÄkrhík Au fu, rðËuþe ÃkuZeykurfMkkLkku ÃkkMkuÚke ykuAu ¼kðu MkeÄe ¾heËeykufhu íkuLkku ÷k¼ íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾e÷uðkLku çkË÷u WÃk¼kuõíkkykuLku ykÃke Ëuþu íku{{kLke ÷E þfkÞ Lknª, fu{ fu yk støkeÃkuZeykuLkku WÆuþ LkVku-þõÞ íkux÷ku ðÄw LkVkufhðkLkku nkuÞ Au.hkusøkkhe, çkufkhe : õÞkhuf yuðe Ë÷e÷kufhðk{kt ykðu Au fu, ykðk Lkðk {kuxk MxkuhMÚkÃkkíkkt íku{kt hkusøkkheLke Lkðe íkfku Q¼eÚkþu. y÷çk¥k, ßÞkt ykðk Mxkuhku MÚkÃkkÞ íÞktíku{Lku y{wf f{o[kheykuLke sYh Ãkzu íku Mk{SþfkÞ íkuðe ðkík økýkÞ, Ãkhtíkw ykðk MxkuhkuLkeÃkrhMkhLkk yLkuf LkkLkk AqxfLkk ðuÃkkheykuLkkÄtÄk çktÄ Úkþu. íkuyku çkufkh Úkþu. íku{LkkfwxwtçkLkk rLkðkonLkkt MkkÄLkku íku{Lke ÃkkMkuÚkeMkhfe sþu yLku íku{Lke ËwfkLkku{kt fk{ fhíkktf{o[kheyku Ãký çkufkhe{kt nzMku÷kE sþu.yÇÞkMkLke ykð~Þfíkk : yk MktçktÄ{kty{wf rLkheûkfku îkhk y÷çk¥k, yuf yuðwtMkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yk ûkuºk{ktrðËuþe ÃkuZeykuLku Ëk¾÷ fhðkÚke fux÷k÷kufkuLke hkusøkkhe AeLkðkþu yLku fux÷k÷kufkuLku Lkðe hkusøkkheyku {¤u íku{ Au, íkuLkkuyuf yÇÞkMk nkÚk Ähðku òuEyu, Ãký íku {kxuMkhfkhe íktºkyu íkuðe fkuE íkiÞkhe Ëþkoðe LkÚke.ð¤e AqxfLkk ðuÃkkh{ktÚke suyku VUfkE òÞíku{Lku õÞkt MÚkkrÃkík fhe þfkþu íkuðe rð[khýkfhðkLke Ãký fkuE rð[khýk LkÚke.{kU½ðkhe ½xu Lknª : yíÞkhu {kU½ðkhe VkxeLkef¤e Au. íÞkhu {kU½ðkhe{kt ½xkzku Úkþuyuðe ðkík fhu íkku Ãký ykðfkÞo ÷køku. yux÷ufuLÿ Mkhfkh îkhk yuðku Ëkðku fhðk{kt ykðehÌkku Au fu, rðËuþe ftÃkLkeykuLku AqxfLkkðuÃkkh{kt «ðuþ ykÃkðkÚke {kU½ðkheLkk«{ký{kt ½xkzku Úkþu, Ãkhtíkw {uÂõMkfku, çkúkrÍ÷ðøkuhu su Ëuþku{kt íku{ýu «ðuþ fÞkuo íku{Lkku íkuðkuyLkw¼ð LkÚke.

26{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞkníkk.

þwt fnuðwt yksLkk {kLkðeLku ! LkÞkuo ykËÞkuo Au Ët¼,MðkÚkoLke Ëkux{kt ¼qÕÞku Au rLks ÃktÚk, nðu íkku çkMk Úkkyku.kk kk¼økðkLk nXÚke {¤íkk LkÚke, Ãký Mkk[e

÷økLkeÚke {¤u Au.

íktºkeLke f÷{u

yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011

þìhçkòh{kt çktLku íkhVeðÄ½x òuðk {¤u

íkk. 26-9-11 Úke íkk. 1-10-11 MkwÄeþìhçkòh: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u yux÷u fu íkk.26 íkuS òuðk {¤u. yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. ^Þw[hykpÃþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke MktMÚkkfeÞ LkVkYÃkeðu[ðk÷e Ãký ykðu. MkÃíkknLkk {æÞu çkòh{kt Vhe yufðkhíkk. 27, 28 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 28 ½xkzu÷uLkkhLke Sík sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku Vhe yufðkh çkòh{kt{kuxe íkuS òuðk {¤u. íkk. 30 çkòh íkuS íkhVe hnu. su{ktykuxkuMkuõxh, çkUfþìh, íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt MkkheíkuS òuðk {¤u. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf MkÃíkknLkkytíku ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke áÂ»xyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uíkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. Ãkýyk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xuyuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼uMÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ftEf ytþu ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X,[ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kðíkus òuðk {¤u.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þxfu Lknª. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt[ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkkykht¼u íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíkesýkÞ. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MkÃíkknLkk ytíkuykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkkytíku [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk{¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{-fks MkwÄhíkwtsýkÞ.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

yuzðkufux Ãkkuíku fkuxoLkku yLkkËhfhu íkku «uÂõxMk fhðk {kxu

nf nkuE Lk þfuòu yuzðkufux Ãkkuíku fkuxoLkk yLkkËh {kxu økwLkuøkkh nkuÞ íkku íkuðk

yuzðkufux ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLku fkuxoLkk yLkkËh{ktÚke þwØ Lk fhu íÞkt MkwÄeykðk yuzðkufuxLku «uÂõxMk fhðk {kxu fkuE rçkLkyLkk{ík nf nkuE Lkþfu. {kºk fkuxoLke {kVe {køkðkÚke fkuxoLkk yLkkËhLke þwrØ Úkíke LkÚke,{kVe yuðe heíku {økkÞu÷e nkuðe òuEyu fu su fkuxoLku Mkå[kELkku Mktíkku»kykÃku.

(Ref.: «ðeý Mke. þkn rð. fu. yu. {kunt{Ëy÷eyLku yLÞ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (16162) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ16934 Mkk{u økuÃk{kt Lke[u íkhV 16866Lkk {Úkk¤u ¾q÷e16709Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WÃkh{kt WAk¤k Úkfe17191Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ðu[ðk÷e Lkef¤íkk16052Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku16162Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k MkkókrnfçktÄ 16934Lke Mkh¾k{ýeyu 772Lkku ÃkkuELxLkku yíÞtík¼khu yVzkíkVze¼Þkuo ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk{wÏÞíðu ðirïf yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤k Úkíkkt ðirïfÄkuhýu þìhçkòhku{kt økkçkzkt Ãkzâk níkk yLku ¼khíkeÞþìhçkòhku yÃkðkËYÃk hÌkk Lk níkk. ¾kMk fheLku {ux÷,ykuxku, çkU®føk íkÚkk RL£kMxÙõ[h þìhku{kt ¼khu økkçkzkt Ãkzâkníkk. ykuðhyku÷ ¼khu yVzkíkVzeLku Ãkøk÷u yktíkh«ðknku¼khu ¼Þ¼eík¼Þko sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyuMkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... {ush«íÞk½kíke ½xkzkLkk Ëkuh{kt «ðuþe [qfu÷ RLzuõMk{kt ËhufWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu yLku Lke[k{kt 14400 íkÚkk7500Lkk yktf òuðkþu. WÃkh{kt 21207 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au. su{kt 17359 íkÚkk 19132 ð[økk¤kLkeyíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ykøkk{e Mkókn ytøkuRLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 16375 LkSfLke{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt16588 íkÚkk 16783-16836Lkk WAk¤k ykðþu. ËhufWAk¤u 16951Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 15912 íkÚkk 15857Lkku ðÄw ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu. 15857 Lke[u çktÄ ykðíkkt ykuh ¼khu ðu[ðk÷eÚkfe 15726, 15626 íkÚkk 15537Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.Lke[k {Úkk¤u 15537Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ðÄw¾hkçk Mktòuøkku{kt 15537 Lke[u çktÄ ykðíkkt 15271,15164 íkÚkk 15020Lkk yktf ykðþu.

rLk^xe MkÃxuBçkh ^Þw[h (4871) : 4935 LkSfLke{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt4986 íkÚkk {n¥k{ árüyu 5017-5037Lkk WAk¤kykðe þfþu. Ëhuf WAk¤u 5096Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 4732, 4702Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.4702 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðÄw ÃkurLkf Úkfe 4668, 4647-4628Lkk yktf ykðþu. yíÞtík ðÄw ¾hkçk Mktòuøkku{kt4628 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4575 íkÚkk 4490 yLku4459-4424Lkk økkçkzkt Ãkzþu.çkUf rLk^xe MkÃxuBçkh ^Þw[h (9373) : 9538 íkÚkk9614 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9614Ãkkh Úkíkkt 9740 íkÚkk 9798Lkk Auíkhk{ýkt WAk¤k ykðeþfþu. WAk¤u 9876Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt9250 {wÏÞ xufku Au, su Lke[u çktÄ ykðíkkt 9133,

9091Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 9091 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8986, 8945,8816, 8749 yLku 8540 íkÚkk 8432Lkk økkçkzktÃkzþu.Mxux çkUf (1956) : 1983-1990 yLku 2007LkkWAk¤u 2025Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1936 íkÚkk1890Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1890 Lke[u çktÄ ykðíkkt1833 íkÚkk íku çkkË 1798 yLku 1741Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 2025 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2076 íkÚkk 2132Lkku«íÞk½kíke MkwÄkhku òuðkþu.çkeykuçke (775) : 785 íkÚkk 798Lke «ríkfkh MkÃkkxeyLkw÷ûke 803Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 766 íkÚkk749Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 749 Lke[u çktÄ ykðíkkt720, 703 íkÚkk 675Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke (281) : 286 íkÚkk 290Lkk WAk¤u 294LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 270 íkÚkk 260Lkk ¼kðykðþu. 260 Lke[u 255Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rðßÞk çkUf (55/25) : 56/75 íkÚkk 58/25Lkk WAk¤u59/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 52/50, 50 íkÚkk46Lkk ¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1089) : 1115 íkÚkk 1129Lkk WAk¤u1158Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1065 íkÚkk1040Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1040 Lke[u çktÄ ykðíkkt963 íkÚkk 928Lkwt ÃkurLkf ykðþu.ðeykEÃke RLz. (980) : 997, 1000 yLku 1011Lke«ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1023Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 954 íkÚkk 936 Mkk{kLÞ xufk Au. 936 íkqxíkkt918, 896 íkÚkk 882 yLku 861Lkk ¼kð ykðþu.zuÕxk fkuÃko (103) : 107 íkÚkk 110Lkk WAk¤u 112LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 92Lkk ¼kð ykðþu.xeMkeyuMk (990) : 979 Lke[u çktÄ ykðíkkt £uþ ðu[ðk÷eÚkfe 954 íkÚkk 918 yLku íku çkkË 885Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 1014 íkÚkk 1041 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.WAk¤u 1067Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ (633) : 650Lkk WAk¤u 674LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 596, 568 íkÚkk 531Lkk¼kð ykðþu.rnLËk÷fku (124) : 139/50 íkÚkk 145Lkk WAk¤u151Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 122 íkÚkk 101Lkk¼kð ykðþu.rh÷k. RL£k. (429) : 440 íkÚkk 444Lkk WAk¤u 453LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 407, 388 íkÚkk 356Lkk¼kð ykðþu.¼u÷ (1600) : 1616 íkÚkk 1630-1638Lkk WAk¤u1668Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1566Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 1566 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1494LkwtÃkurLkf òuðkþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

8

(yuzðkufux)

Mk{økú rðï{kt {tËeLke ¼ªMk ðÄíke òÞ Au. ¼khík{kt íknuðkhkuLke{kuMk{ ¼÷u nkuÞ, Ãký hkníkLkk fkuE Mktfuík LkÚke. Ëuþ{kt {kU½ðkhe,Vwøkkðku ðøkuhu ðÄíkkt s hÌkkt Au. ¼khíkeÞ YrÃkÞku zkì÷hLke Mkk{uøkøkze økÞku Au íkuÚke ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMkþu. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk¼kð ðÄkhðk Ãkzþu íkuðwt fnuðkÞwt Au. xqtf{kt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ ðøkuhuLkk¼kðku ðÄíkk hnuðkLkk Au, fkhý øk{u íku nkuÞ yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkku¾[o ðÄþu yux÷u ¼kðku ðÄðkLkk s Au. Mkhfkhku rðrðÄ «ÞkMkkufhe hne Au Lkkýkt {u¤ððk. sYh Ãkzu íktºkLku ðÄw Mk¥kk ykÃkefhðuhkLke [kuhe Ãkfze Ãkkze Lkkýkt {u¤ðkþu. su Mkhfkhku ¼úük[kh,fk¤kt Lkkýkt ðøkuhuLkk «ðíko{kLk «&™ku Wfu÷u íkku LkkýktLke íktøke LknªÃkzu. MkkuLkk-[ktËe ðøkuhu rðrðÄ [esðMíkwyku{kt fzkfkLkk ynuðk÷Au, Ãký Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu íkku yøkkW çkuVk{ ðÄu÷k ¼ð s ykuAkÚkkÞ Au. rhÍðo çkUf ÔÞksLkk Ëh ðÄkhíke hnu Au, Ãký íkuLke nËÃkhe ÚkE økE Au. zuÃÞwxe økðLkoh Mkwçkeh økkufýuoLkwt fnuðwt Au fu,rzMkuBçkhÚke yux÷u fu íknuðkhku çkkË Vwøkkðku ½xþu. {kU½ðkheLkufkhýu Ëuþ{kt {køk ½xe hne Au. òu fu hMíkkyku Ãkh ðknLkkuLke¼ez¼kz fu nkìx÷-huMxkuhLxku yLku rMkLku{k nkì÷ku íku{ s þku®Ãkøk{kì÷ ðøkuhu{kt Q{xíkk ÷kufkuLku òuE yk ðkík {kLke þfkÞ íkuðeLkÚke. fuLÿLke ÞkusLkkyku{kt {kuxkÃkkÞu fÃkkík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.suÚke ðneðxe ¾[o ½xu. òu fu Mkhfkh ¾[o ½xkzðk fhfMkhLkktÃkøk÷kt ÷E þfu Au. çkuVk{ ¾[o hkufe þfu Au. rðrðÄ fkÞo¢{ku,Mk¼kyku, WËT½kxLkku, Mk{kht¼ku, ÃkrhMktðkËku ðøkuhu çktÄ fhe þfkÞAu. {kuxhkuLkk fkV÷k suðk Ëu¾eíkk ¾[ko ykuAk ÚkE þfu. MkhfkhefuÂLxLkku{kt MkçkrMkze çktÄ fhe þfkÞ. nk÷ íkku Lkeríkrð»kÞfMÚkrøkíkíkkLkku fk¤ Au. Mkhfkh fkuE òu¾{ ÷uðk{kt {kLkíke LkÚke.rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk Lkðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu. ¼khík{kt {kuxk¼køkLkeMk{MÞkyku hksfeÞ Ãkûkku yLku LkuíkkykuLkk rðhkuÄk¼kMke ð÷ýkuLkufkhýu Au. Mkk{kLÞ «òLkk fÕÞkýkÚkuo yufíkkLkku y¼kð s «&™kuQ¼k fhu Au. çkkfe ykŠÚkf árüyu ¼khíkLku LkkýktLke f{e LkÚke.ÂMðMk çkUf{ktÚke hf{ku WÃkkzkE økE Au Aíkkt LkkËkheLke ÂMÚkrík Au.2001{kt yksuoÂLxLkkLke LkkËkhe fhíkkt økúeMkLke LkkËkhe Ãkkt[økýeðÄw Au. ËuþLke fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞkuLke Mkhfkhku nsw RåAu íkku«ðíko{kLk fkÞËkyku, rLkÞ{ku, LkeríkykuLkku fzf y{÷ fhkðu yLkuík{k{ íktºkku ÃkkMku íku{Lke Mkûk{íkkLkku ÃkqhuÃkqhku Mkku xfk WÃkÞkuøk íkku÷kufkuLku hkník {¤u. çkkfe {krníke yrÄfkh nuX¤ {krníke {køkLkuÄ{fe yÃkkÞ, rðrðÄ heíku nuhkLk fhkÞ yÚkðk òLkÚke {kheLkk¾ðk{kt ykðu íkku fkuE Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððkLkku LkÚke.

þìhku{kt Ëhuf WAk¤u ¼khu ðu[ðk÷eLkwt òuh hnuþu

MkuLMkuõMk 15800, 15500íkÚkk 15000 íkhV... !

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mkknuçk, nwt r¼¾khe LkÚke! ykíkku {khk çke{kh çkkÃkwSLku ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Au yux÷u.....

fkuý çk[kðu ËuþLku! hk{ òýu!ËuþðkMkeykuLkwt {Míkf þh{Úke Íqfe òÞ Au. ËuþLkk ÃkkxLkøkh{kt s ÃktËh

ð»ko{kt 31 ykíktfðkËe ç÷kMx ÚkÞk. rLkËkuo»k yuðk ykþhu 500 sux÷kLkkøkrhfkuLke níÞk ÚkR. 64 ð»koÚke ykÍkË ÚkÞk íkuLke yk V¤©wrík. ¼úük[khuíkku {kÍk {wfe Au. yk{ íkku ËuþLkk Mkt[k÷Lk {kxu ðzk«ÄkLk sðkçkËkh økýkÞ.{wÏÞ{tºkeyku Ãký ¾hk. «ò rLkhkþ ÚkRLku òuR hne Au yuf Ãkûk çkeò ÃkhykûkuÃkçkkS fhu Au. ðzk«ÄkLku hk»xÙòuøkLkwt «ð[Lk ykÃÞwt íku{kt ykðk ykíkt-fðkËe nw{÷kLku fkÞhíkk Ãkqýo f]íÞ ¾ÃkkÔÞwt. Ãký Ãkøk÷kt þwt ÷uðk, ykíktfðkËfuðe heíku rLk{qo¤ fhðku íkuLkk Ãkh økt¼ehíkk sýkR Lknª. fzf þkMkLkÚke, ykík-tfðkËe su ÃkfzkÞk Au íku{Lku VktMke ykÃkðe íku ÞkuøÞ fkÞo ¼÷u nkuÞ Ãký «ÄkLk{tz¤ zhÃkkuf Au íkuÚke þfÞ LkÚke. íku{kt ðkuxLkwt fu íkwrüfhýLkwt Ãký fkhý nkuÞ.çkeswt ykíktfðkËe Mkk{u Lk{íkwt òu¾kÞ çkeS ½ýe økuhçktÄkhýeÞ {ktøkýe ykík-tfeyku W¼e fhu. ºkesw Ëuþ «íÞuLke ðVkËkhe þw¼ rLkck ykíktfðkËeyku{ktòøk]ík fhðe íku Au. Ëhuf þk¤k{kt nkRMfw÷ fku÷uòu{kt {kLkðíkkLkk ÃkkX¼ýkððk Ãkzu. ykÃkýe {q¤ ¼khíkeÞ MktMf]rík òøk]ík fhðe Ãkzu. Ëuþ «Úk{ ÃkAeÄ{o yLku ¿kkrík íkuLkwt rþûký ykÃkðwt Ãkzu. íkuLkwt þw¼ Ãkrhýk{ ¼krð ÃkuZeLku {¤u,Ãký yíÞkhu þwt? - fLkw«MkkË ÃkkXf f{÷, ðzkuËhk

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷Lke þhíkku Auíkhk{ýeMkhfkhLkk ðneðxe ûkuºkkuLkk f{o[kheykuLkk ÷k¼kÚkuo Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku y{÷

íkku 1-1-2006 Úke y{÷e çkLÞku níkku íku ÃkAe ËuþLkk Ãkkt[ hksÞkuLkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòR níke. íku hksÞkuLkk f{o[kheykuLku {¤ðk Ãkkºkn¬Lkkt Lkkýkt {íkËkLk Mk{Þ Ãknu÷kt [qfðkR síkkt nkuÞ íkku Ëuþ{kt økwshkík 1LktçkhLkwt hksÞ íkuLkk f{o[kheykuLku íkuykuLku {¤ðk Ãkkºk n¬Lkk Lkkýkt [wfðeykÃkðk{kt yks ÷øke fuðwt xx¤kðu Au íku òýe þfkÞ Au! íkk. 1-1-2006 Úke31 {k[o 2009 MkwÄeLkk Ãkøkkh íkVkðík íkÚkk ¼ÚÚkkyku MkrníkLkk yurhÞMkoLkehf{ ð»ko 2008- 2009 Lkk rnMkkçke ð»ko 31 {k[o MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt 40

xfk hf{ yLku ð»ko 2009- 10Lkk rnMkkçke ð»koLkk yur«÷ {kMk ÃkAeLkkMk{Þøkk¤k{kt 60 xfk hf{ [k÷w Lkkufheðk¤k f{o[kheyku yLku hksÞLkkÃkuLþLkhkuLku [wfíku fhe Ëuðk Lk¬e ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw hksÞLkk Lkkýkt rð¼køku VuhðeíkkuéÞwt fu yk hf{ Ãkkt[ ð»kuo Ãkkt[ nóu [wfððe íku{kt [k÷w Lkkufheðk¤kf{o[kheykuLku {¤ðk Ãkkºk nókykuLkkt Lkkýkt íkuykuLkk S.Ãke. Vtz{kt s{kt yLkuÃkuLþLkhkuLku hkufz{kt [qfððkLkwt Äkuhý yÃkLkkðkÞwt yLku íku{ktÞ ð¤e rð÷tçk2008- 2009 ð»ko{kt 1÷ku nóku [wfðkÞku 2009- 2010 Lkk ð»ko{kt {knusw÷kR 2010 {kt 2òu nókLke [wfðýe ÚkR níke. 2010 Lkku ºkeòu nóku MkÃxu.{kMk rðíkðk ykÔÞku íÞkt MkwÄe{kt [wfðýeLkk fkuR s yutÄký sýkíkkt LkÚke rLkð]¥kf{o[khe yux÷u økÞk ¾kíku yu{ {kLkðwt ¼w÷ ¼hu÷wt ÷u¾kÞ. fk¤Ík¤ yuðe{kU½ðkhe{kt AuÕ÷w ðMk{w SðLk Sðíkk ÃkuLþLkhku{kt níkkþkLkk WËTøkkhkuMkkt¼¤ðk {¤u Au, fÞkt sRLku {kÚkkt fqxu? - {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

MkhËkh M{khf xÙMxLku fuLÿ Lkkýkt Vk¤ðuykÍkËeLkk RríknkMk{kt økwshkíkLke ¼qr{fk MkkiLkwt æÞkLk ¾U[u íkuðe Au.

hksfeÞ ûkuºk{kt Ãkq. økktÄe çkkÃkwLkwt yLku ÷ku¾tze ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷LkwtLkk{ Mkwðýo yûkhu ÷¾kÞu÷wt Au. Aíkkt yk çktLku rð¼qríkykuLku yksu òuRyu íkuðwt{níð yÃkkÞwt LkÚke. Ãkq. çkkÃkwLkwt Lkk{ íkku sÞkhu [qtxýeyku ykðu íÞkhu s ðxkðkÞAu. rËÕneLkk hksfkhýe ÷kufku økktÄeSLke ÃkqÛÞríkÚkeLkk rËLku yLku sL{ rËLkuyu{Lke Mk{kÄe M{]rík ykøk¤ sRLku «kÚkoLkk fhu Au. su Lkkxf s ÷køku... yu{LkkrMkæÄktíkkuLku íkku çkÄk ¼q÷e økÞk Au. yk MkíÞ Au Ãkq. MkhËkh Mkknuçk, su{ýuyMktÏÞ Ëuþe hsðkzktLku çkwÂæÄÃkqðof yuf fhe y¾tz ¼khíkLkwt MksoLk fÞwO, yu{LkeM{]rík yksu Ãký yÃkqýo Au. rðãkLkøkh ÃkkMku fh{MkË yu{Lkwt ðíkLk íÞkt yu{LkeÞkË{kt MkhËkh Ãkxu÷ M{khf xÙMx Au. fuLÿ MkhfkhLkwt MkktMf]ríkf {tºkk÷Þ yk {kxuLkkýkt Vk¤ðíkwt LkÚke. ðzkuËhkLkk MkktMkË çkk¤f]»ý þwf÷u yk {kxu ÷kufMk¼k{kthsqykík fhu÷e, Ãký nsw MkwÄe yk ytøku ftR ÚkÞwt s LkÚke. fnuðk Ëku fu økwshkíkLkuMkËkÞ yLÞkÞ Úkíkku hÌkku Au.

- þþefktík ÷. ðiã, ðzkuËhk

økwshkíkLke «òLke fVkuze nk÷íkøkwshkík{kt yLkkÚk yk©{ku, þk¤kyku, ðøko [khLkk f{o[kheykuLku økúkLx yLku

Ãkøkkhku Mk{ÞMkh {¤íkk LkÚke, rLkhkÄkh ð]æÄku yLku rðÄðk {rn÷kyku yLku MktíkMkwhËkMkkuLku ÃkuLþLk yLku çkeò ÷k¼ku ÞkuøÞ yLku Mk{ÞMkh {¤íkk LkÚke. fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk Ãkqýo MðYÃku rLk»V¤ Au. økheçk fÕÞký {u¤kyku økheçk f]»ke{nkuíMkð, Lkðhkºke {nkuíMkð, Ãkíktøk {nkuíMkð suðk Lkkxfku ÞkuS hksÞLkeMkhfkh «òLkk ÃkiMku ÷e÷k- ÷nuh fhe hne Au. økwtzkyku, {kVeÞkyku, çkwx÷uøkhku,s{eLk Ë÷k÷ku yk hksÞ{kt ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhe hÌkkt Au. fkuxo{kt ÷k¾ku fuþkuÃkuLzªøk Ãkze hÌkkt Au. hMíkkyku, Ëðk¾kLkkyku, ðes½hku, {nkLkøkh Mkuðk MkËLkku,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku íkÆLk rçkM{kh yLku rçkLkfkÞoûk{ ÚkR ÃkzÞk Au. Lkerík- rLkÞ{ðøkhLke þk¤kyku, þiûkrýf MktMÚkkyku çkuhkufxkuf [k÷u, ðk÷eyku MkkÚku ¾wÕ÷uyk{Auíkh®Ãkze ÚkkÞ Ãkhtíkw ¼úük[kh yrÄfkheykuLkk «íkkÃku Mkhuyk{ [k÷u Mkhfkhef[uheyku{kt fk{Lkk ¼hkðku ¼hÃkwh Ãký LkðeLk ¼híkeyku{kt MkhfkhLkwt fkÞ{e{kiLkðúík Mkuðk MkËLk Mk¥kkÄeþku øktËfe yLku þwæÄ Ãkkýe íku{s zÙuLkus yLku hMíkk,÷kRxLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt AuÕ÷k MÚkkLku LkkøkrhfkuLkk ðuhkykuLkwt ð¤íkh [wfððk{kty¾kzk. økwshkíkLke «ò ykðe ÂMÚkrík ðå[u Sðe hne Au.

- hksuþ økkurzÞk, ðzkuËhk

¾kËe {hý- ÃkÚkkheyu: fkuý çk[kðþu?ykÍkËe yktËku÷LkLkk økk¤k{kt ¾kËe sux÷e ÷kufr«Þ níke, íkux÷e yksu hne

LkÚke. ¾kËe MðËuþe Vkuh{Lkk fkÞofíkkoyku Ãkkuíku Ëw:¾ MkkÚku fnu Au fu ¾kËe Äe{eøkríkyu {kuík ¼ýe sR hne Au. yk {kxu MkhfkhLke Lkerík y{wf ytþu sðkçkËkhAu. òu fu ÷kufku{kt Ãký ÃknuhðuþLke çkkçkík{kt òøk]rík ykðu yu sYhe Au. ¼khík ð»ko{kxu ¾kËe- ð† s ykËþo Au. rþÞk¤ku, WLkk¤ku fu [ku{kMkw, fkuR Ãký Éíkw nkuÞ,¾kËeLkku yuf økwý Au fu nðk{kLk yLkwMkkh þhehLkwt yLku [k{zeLkwt hûký fhu Au.Ãknuhðuþ WÃkhktík Y{k÷, xwðk÷, LkuÃkfeLk ðøkuhu Ãký ¾kËeLkk nkuÞ, yu rníkfkhfAu. ¾kËe {kU½e Ãkzu Au, rçkLkykf»kof Au, yuLkwt {uRLxuLkLMk fXeLk Au, yk Ë÷e÷ku{ktfkuR ðswË LkÚke. MkkiÚke yøkíÞLkku {wÆku ¾kËe ðMíkw Lkrn, W{Ëk rð[kh Au.

- þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyAqxfLkk ðuÃkkh WÃkh yk¢{ý™ku ¼Þ!

rVfMk Ãkøkkh LkkufheLke «Úkk hË fhkunk÷ fuLÿ MkhfkhLke Lkkufheyku{kt ykŠÚkf þku»ký fhu íkuðe rVfMk ÃkøkkhLke fu

11 {kMkLkk fhkh ykÄkheík Lkkufhe «ÚkkLkwt yÂMíkíð LkÚke íÞkhu økwshkík{ktMkhfkhe- økúkLx ÷uíke- çkkuzo- rLkøk{ku{kt rVfMk Ãkøkkh íku{s 11 {kMkLkk fhkhykÄkheík søÞkyku ¼hðk{kt ykðu Au. økwshkík{kt íkk. 2-7-99 {kt økúkLx ÷uíkeþk¤kyku{kt íku{s íku Ãknu÷kt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt Ãkkt[ ð»ko rVfMk ÃkøkkhÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. nk÷ økwshkík MkhfkhLkk ík{k{ ¾kíkkyku{ktf÷uòu{kt Ãkkt[ ð»ko rVfMk Ãkøkkh ÞkusLkkÚke ÞwðkLkkuLkwt ykŠÚkf, þkhehef þku»ký ÚkkÞAu. ykuAk ÃkøkkhLku Ãkrhýk{u ÞwðkLkku ðÄw ykðf {u¤ððk ¼úük[kh yk[hu Au.økwshkíkLke ík{k{ Mkhfkhe Lkkufhe, çkkuzo, rLkøk{ku, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt 11 {kMkfhkh ykÄkheík Lkkufheyku{kt økwshkíkLkk rþrûkík ÞwðkLkkuLkwt þku»ký ÚkkÞ Au.ÞwðkLkkuLku fkÞ{e Mkhfkhe LkkufheÚke ðtr[ík hk¾íke rVfMk Ãkøkkh, 11 {kMk fhkhykÄkheík Lkkufhe «Úkk fkÞ{e Äkuhýu ík{k{ çkkðeMk Mkhfkhe rð¼køkku{ktÚke LkkçkwËfhðe òuRyu.

- ¼hík¼kR hkýk, ðzkuËhk

ykíktfðkËLkku Mkk{Lkku fhðk Ëhuf Ãkûkku yufXk ÚkkÞykíktfðkËLku {xkzðku LkkLke- MkqLke çkkçkík LkÚke ykíktfðkË yu ¼Þtfh Ëq»ký Au

yk Ëqh fhðk {kxu Mkðo ÷kufkuyu yufXk {¤e rð[khýk fhðe hne. ykíktfðkËLkkçkqË fhðk ¼ksÃk fkUøkúuMk WÃkh fu çkeòu fkuR Ãkûk WÃkh «nkhku fhu {ík÷çk fu Ãkûkk- Ãkûke fhðkÚke ykíktfðkË {xðkLkku LkÚke W÷xku ðÄkhu Úkþu. {kxu Ëhuf Ãkûk [knu¼ksÃk nkuÞ fkUøkúuMk nkuÞ fu çkeòu fkuRÃký Ãkûk nkuÞ çkÄk Ãkûkku ¼uøkk {¤e suòtçkks Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhu yLku ykíktfðkË zk{ðk {kxuLkku ík¾íkkuh[e þfkÞ. ykíktfðkË {kxu fkuRÃký yuf Ãkûk Lku sðkçkËkh økýðku fux÷kuÔÞksçke? fkuRÃký Ãkûk Mk¥kk Ãkh nþu íkku Ãký ykíktfðkËeyku íku{Lkwt fk{ fhíkk shnuðkLkk Au {kxu {khku Ëuþ yu{ rð[khe Ëhuf Ãkûk ¼uøkk ÚkR yk fk{ rLkÃkxkðu íkkuðÄkhu RåALkeÞ Au.

- hrMkf¼kR çke. hkuneík, AtAðk

ykÄwrLkf frðíkkLkk rÃkíkk{Lkkíkk xe.yuMk. Er÷ÞxLkku sL{

26 MkÃxuBçkh, 1888Lkk hkus ytøkúuS MkkrníÞLkk{qÄoLÞ frð xe.yuMk.Er÷ÞxLkku sL{ r{Mkkihe ¾kíku ÚkÞkuníkku. Er÷ÞxLkk Ãkqðoòu 1670{kt çkkuMxLk ¾kíku ykÔÞkníkk yLku çkkË{kt ynª s ðMke økÞk níkk. íku{ýu MkuLx÷wEMk ¾kíku ðkì®þøxLkÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhe níke.Er÷ÞxLkk rÃkíkk rçkÍLkuMk{uLkníkk ßÞkhu íku{Lke {kíkkMkk{krsf fkÞkuo MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktníkkt. Er÷Þxu nkðozoÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkfLkeÃkËðe {u¤ðe níke. ðÄw yÇÞkMk{kxu MkkuçkkuoLk økÞk çkkË íkuykunkðozo Ãkhík VÞko níkk ßÞkt íku{ýu MktMf]ík ¼k»kkLkku yÇÞkMkfÞkuo níkku. çkkË{kt íkuyku ykìõMkVzo økÞk níkk. frð yuÍhkÃkkWLzLku {éÞk çkkË íku{Lkk{kt hnu÷wt frðíðLkwt çkes ytfwhýÃkkBÞwt níkwt yLku íkuyku ÃkkAk #ø÷uLz MÚkkÞe ÚkÞk níkk.1915{kt Er÷Þxu rðrðyLk nkEðqz MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.òufu 1947{kt íku{Lkkt ÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. Er÷Þx1917{kt ÷kuEzTMk çkìLf{kt òuzkÞk níkk. MkkÚku MkkÚku íkuykurLkçktÄku yLku «rík¼kðku Ãký ÷¾ðkLkwt fkÞo fhíkk. Mk{Þsíkkt íkuyku fkÔÞMksoLk íkhV ðéÞk níkk. 1917{kt íku{LkeÃknu÷e {n¥ðLke fkÔÞf]rík, suýu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhuòýeíkk çkLkkÔÞk yu ‘Ä ÷ð MkkuLøk ykìV su. ykÕ£uz «w£kuf’«fkrþík ÚkE níke. fkÔÞsøkík{kt yk fkÔÞf]ríkyu ½ýk Lkðk{kÃkËtz MÚkkÃÞk níkk. 1922{kt çkeS f]rík ‘Ä ðuMx÷uLz’«fkrþík ÚkE níke. {kuzLko ÃkkuyuxÙeLkk VkÄh økýðk{ktykðíkk Er÷Þxu fux÷ktf Lkkxfku Ãký ÷ÏÞkt Au. Mk{Þ síkktEr÷Þx çkìLfLke Lkkufhe AkuzeLku Vuçkh «fkþLkøk]n MkkÚkuòuzkÞk níkk. ykSðLk fkÔÞMksoLkLku Mk{ŠÃkík hnuLkkhEr÷Þx 1965{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

V÷uþ

26-9-1888

ÔnkEx nkWMkLkk rLk{koý {kxuMÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{ktykErhþ rzÍkELkh suBMknkuçkkLkLke rzÍkELk Ãkh {nkuh÷økkððk{kt ykðe níke.ÔÞÂõík yuf r{rLkx{kt ðÄw{kt ðÄwçkMkku þçËku ðkt[e þfðkLke ûk{íkkÄhkðu Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) MkíÞkLkkþ (5)(5) hkðýLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ (4)(8) rsnTðk, S¼ (3)(9) Ãkkxw, ÷íkkz (2)(10) rfM{ík, ¼køÞ (3)(13) ¼÷wt, Mkh¤ (3)(14) {kt[zku, ÔÞkMkÃkeX (3)(15) ytfwþ, Äkf (3)(16) íkkuAzwt, ðhðwt (3)(17) çkku½hýwt, ¼tzku (2)(18) ÃkhðhrËøkkh (2)(20) çkfhku (2)(21) fuz, frx (3)(22) ½zkÞk- fu¤ðkÞk rðLkkLkwt (4)(23) rºkf{, s{eLk ¾kuËðkLkwtyuf ykuòh (3)(25) ¾çkh, Ãkøkuhwt (3)(27) yuf íkuòLkku (2)(28) ykt¾Lkwt yuf ytsLk (3)(29) ©{Sðe (3)(30) rLk¾k÷Mk, MkeÄwt (3)(31) ¼qíkze (3)(32) yntfkh, r{òs (2)Q¼e [kðe(1) Mkw÷íkkLk, çkkËþkn (3)(2) ¾kzk ¾iÞk ðk¤wt (5)(3) ÷økk{, ¼køkeËkhe (2)(4) çkLkkð, nfefík (2)

(5) fku{¤, {Äwh (2)(6) {khVríkÞku (3)(7) heík «{kýu (4)(11) y½hýe (3)(12) {kuxku ¾hf÷ku (3)(13) y{ËkðkË ÃkkMkuLke LkËe (5)(16) yntfkh, økðo (4)(17) íkfhkh, Ãkt[kík (4)(19) VkÞËku, ÷k¼ (4)(20) LkkÃkMktËøke (4)(22) fXý,{w~fu÷ (4)(24) rLkhwÃkkÞ, ÷k[kh (4)(26) ¾sqhLkwt Íkz (3)(28) Ëuð, Ëuðíkk (2)(29) hkÞ, yr¼«kÞ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-29 7-17 18-30rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 835

1 37 6

6 7 9 39 6 74 5 7

21 9

2 8 43 8 4 6

[kiËþLkwt ©kØ, y†-þ†- yfM{kíkÚke {]íkfLkwt©kØ, Ãkwrü{køkoLkk ©e økkuÃkuLÿ÷k÷ «¼wLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË [kiËþ, Mkku{ðkh,íkk. 26-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus: 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 27.ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 20-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: Ãkqðko VkÕøkwLke f. 19-38 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 24-54MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý). fhý : rðrü/þfwrLk/ [íkw»ÃkkË. Þkuøk : þw¼ f. 20-56 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : [kiËþLkwt©kØ. yÃk{]íÞw- y†-þ†- yfM{kíkÚke {]íÞw Ãkk{u÷kLkwt ©kØ. rðrü (¼ÿk) f. 10-11MkwÄe. * {nkÃkkík ðiÄ]rík f. 9-08Úke 13-21 MkwÄe. * rðï çkrÄh rËLk. * ¾økku¤: [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5 ytþ-01 f÷k. * ©e ÷k÷ðzhkÞS {trËh(Mkkihk»xÙ)Lkk MÚkkÃkf hkMkrðnkhe ©e økkuÃkuLÿ÷k÷ «¼wLkku «køkxârËLk. sL{ Mktðík 1678(R.Mk. 1622) ¼kËhðk ðË [kiËþ-{tøk¤ðkh. yksu ÷kzðzhkÞS {trËh ({w.Ãkku.r¼Þk¤-rs. sqLkkøkZ) {wfk{u sL{kuíMkð WsðkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : ÷Mký, fÃkkMk,zwtøk¤e, çkxkxk{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1436

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -834Lkku Wfu÷

1 9 5 3 4 7 6 2 82 4 6 8 5 9 1 7 37 3 8 1 6 2 9 5 45 8 9 2 1 6 3 4 76 7 2 5 3 4 8 1 94 1 3 9 7 8 5 6 28 6 1 7 2 3 4 9 53 2 4 6 9 5 7 8 19 5 7 4 8 1 2 3 6

þçË-MktËuþ : 1435Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34 27ðzkuËhk 33 25økkuÄhk 34 26¼Y[ 30 26

y[÷ MkËTøkwýkufkfi: Mkn «ð]ÿMÞ fkurf÷MÞ f÷k røkh >

¾÷ MktøkuzrÃk LkicwÞO fÕÞký- «f]íku:fwík: >>(fkøkzkyku ðå[u WAhðk Aíkkt

fkurf÷Lke ðkýe f¤kí{f yÚkkoíkTMktøkeík{Þ hnu Au. íkku ÃkAe íkuLkku Mð¼kðs fÕÞkýfkhf nkuÞ íkuðk MkíkTÃkwhw»kku{ktrLkËoÞíkk {kºk ËwsoLkLkk Mktøk Úkfe õÞktÚkeykðe þfu? yÚkkoíkT ÃkhkuÃkfkhð]r¥k òÞLknª.)

su {kýMk ¾hk yÚko{kt MkßsLk Au íkuÃkkuíkkLke MkßsLkíkkLku øk{u íkuðeÃkrhÂMÚkrík{kt Akuzíkku LkÚke. fwËhíke heíku suMkns økwýku íkuLkk{kt nkuÞ Au íkuLkk{kt øk{uíkuðe ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE Vhf ÃkzíkkuLkÚke. MkíkTÃkwhw»kkuLkwt yk yuf {wÏÞ ÷ûký Auíku nt{uþkt yåAkEÚke çkwhkE Ãkh yLkuMkíÞÚke yMkíÞ Ãkh «u{Úke îu»k Ãkh rðsÞ{u¤ðu Au. MkßsLk Ãkwhw»kku øk{u íkuðk fÃkhkðkíkkðhý{kt fu øk{u íkuðk Ëw»x Mð¼kðLkk÷kufku ðå[u ÃkkuíkkLke MkkhkELku Akuzíkku LkÚke.¾hu¾h yk «fkhLkk fÃkhk Mktòuøkku{kt syne MkßsLkíkkLke fMkkuxe ÚkkÞ Au. [khuíkhV Ëwhk[khLkwt ðkíkkðhý nkuÞ yLku íkuðkMk{Þu MkßsLk ÷kufku ÃkkuíkkLke Äehs,MkknMk yLku MkßsLkíkkLku Akuzíkk LkÚke y™ufÃkhk Mk{Þ{kt Ãký íku ÃkkuíkkLke MkßsLkíkkLkuSðtík hk¾eLku Mkíkík Íuh Mkk{u y{]ík sykÃkíkku hnu Au. suðe heíku fkuÞ÷Lkkt çkå[ktfkøkzk MkkÚku WAhu Au Aíkkt Ãký fkuÞ÷ íkuLkku{Äwh yðks Akuzíke LkÚke íkuðe s heíkuMkßsLk, MkËk[khe ÷kufku Ãký [tËLk suðknkuÞ Au. [tËLkLku ÃkeMkðk{kt ykðu,fkÃkðk{kt ykðu íkku Ãký íku {nuf s ykÃku Auíkuðe s heíku MkßsLk {Lkw»Þ Ëw¼koðkuÚke ÃkhnkuÞ Au. íku ÃkkuíkkLkkt Mkíf{o MkwMktMfkhkuLkufkuE Ãký {w~fu÷e{kt Akuzíkku LkÚke yLkuSðLk¼h MkËk[khLkwt yk[hý fhu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

MkkLkwfq¤ íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu.{n¥ðLke {w÷kfkíkMkV¤ ÚkkÞ.«ðkMkÚke r{÷LkÚkkÞ.

®Mkn

ÄkÞwO fhðk rsÆeLk Úkþku. Mk{ÞEïh ÃkhAkuzðkÚke hkníkyLku MkV¤íkk{¤u.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

{kLk®Mkf{qtÍðýku ðÄe LkòÞ íku {kxu«ð]r¥k Ãkh æÞkLkykÃkòu. «ðkMk{òLkku hnu.

LkkýkfeÞ íktøkeyLkw¼ðkÞ.rðÎLk-rð÷tçkLkkuyLkw¼ð. MLkuneÚkerð[kh¼uË Lk ÚkðkËuþku.

{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.MktíkkLkLkk «&™ku{qtÍðu.

«økríkfkhfrËðMk. ¾[ko¤«Mktøk. {n¥ðLke{w÷kfkík V¤ËkÞeLkeðzu.

{n¥ðLke íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.yøkíÞLkk fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {LkLke{whkË V¤íke÷køku. ÷k¼{¤íkku sýkÞ.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

ÔÞÞ nkrLkÚkeçk[ðwt. r{ºkkuLke{ËË {¤u.rðïkMku ðnký[÷kððwt Lknª.

STAR GOLD14.30 n{ ykÃkfu rË÷

{U hníku ni17.45 fÞk{ík21.00 Ëeðkh

SONY MAX10.00 xþLk17.30 ðu÷f{21.00 økuBçkh Lkt. 1

HBO12.35 Äe ykLx ¾w÷e16.55 Äe ÞwMkð÷ MkMÃkuõx19.10 Mku{e«ku21.00 huÃkku{uLk

STAR MOVIES11.40 rVÞh÷uMk nuLkk xw13.40 Äe nÕf18.35 ðuLk nu÷®Mkøk21.00 [k÷eoMk yuLsÕMk

ZEE CINEMA14.00 {kMxhS17.20 þhkçke21.00 yk¾he hk~íkk

FILMY12.30 ËkMíkkLk16.00 rMkíkkÃkwh fe økeíkk20.00 «rík½kík

rMkLkuuu{

k

fk¤eShe-3WÄhMk, þhËe yLku fVLkeVrhÞkË hnuíke nkuÞ yuðkçkk¤fkuLku ô{h «{kýu çkuÚke

Ãkkt[ [ku¾k ¼kh fk¤eSheLkwt [qýo yuf[{[e {Ä MkkÚku r{© fhe Mkðkhu yLkuhkºku [xkzðwt. yk r{©ýÚke fV ÃkkfeLkuAqxðk ÷køku Au. òu fVLke MkkÚku íkkðnkuÞ íkku Ãký {xu Au. {kuxk çkk¤fku yLkurfþkuhkuLku yufÚke çku økúk{ sux÷wt yk [qýo{Ä MkkÚku r{© fhe ykÃke þfkÞ.«Mkqíkk MºkeLku fk¤eShe ykÃkðkÚke½ýku ÷k¼ ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke Äkðý ðÄuAu yLku íku Ãk[ðk{kt n÷fwt yLku [kuÏ¾wtÚkkÞ Au. yk ÄkðýÚke Lkðòík çkk¤fLkufV yLku íkkð{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{u nsw Ãký Commandprompt (MS Dos) Ãkh fk{ fhíkkt nþkuíkku [kuMkÃkýu ík{u fBÃÞqxh Mkkhe heíku òýíkktnþku. fkhýfu f{kLz sqLkwt nkuðkÚke íÞkhLkku{kýMk òu fBÃÞqxh þe¾u÷ku nkuÞ yux÷uyíÞkh MkwÄe ½zkE s økÞku nkuÞ. yLkufËk[ f{kLz «kuBÃxLkk ytÄkhk{ktÚkeysðk¤k{kt ykðu÷k rðLzkuÍ ykuÃkhu®xøkrMkMx{{kt Ãký òu ík{u f{kLzLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku íkku ík{kÁt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkkuíkuLke rðLzku MkkEÍ{kt LkkLke nkuÞ Au. fËk[ík{u yuLku maximize fhþku íkku Ãký fËk[Vq÷ MkkEÍ{kt {kuxe Lknª ÚkkÞ. nðu òuík{Lku {kurLkxh fu yu÷Mkeze MkkEÍLkwt f{kLz«kuBÃx ðkÃkhðkLke xuð Ãkze nþu íkku ykMkkEÍ ík{Lku Lknet [k÷u, hkEx.

íkku ÃkAe [÷kðe Ãký LkÚke ÷uðwt ykÃkýu,yk {kxuLkwt MkkuÕÞwþLk Au yLku íku Ãký yufË{rMkBÃk÷. òu ík{Lku yk MkkuÕÞwþLkLke ¾çkhnkuÞ íkku ík{khe fBÃÞqxh yuõMkÃkxo{kt s

økýíkhe fhðe hne.1. Mkki «Úk{ Start > Run {kt sE cmd

xkEÃk fhku.2. yk ÃkAe f{kLz «kuBÃx ykuÃkLk Úkþu suLke

MkkEÍ LkkLke nþu.3. rðLzkuLke MkkEÍ {kuxe fhðk {kxu

rðLzkuLkk MkkiÚke WÃkhLkk ç÷q çkkh ÃkhhkEx Âõ÷f fhku (õ÷kuÍ fhðkLkwt çkxLknkuÞ Au íku ðkË¤e f÷hLkwt çkkh)

3. hkEx Âõ÷f fhe Defaults {kt sEíÞkt Layout xuçk rMk÷uõx fhku.

4. íÞkt ykÃkLku y÷øk y÷øk MkkEÍ [uLsfhðkLkk ykuÃþLk {¤þu. su{ktScreen buffer size{kt Width-1024 yLku Height-768 MkkEÍLkkt¾ðe.

5. ykx÷wt fÞko çkkË OK fhe Ëku. íÞkhÃkAe ík{u ßÞkhu Ãký cmd ykuÃkLkfhþku yLku Maximize fhþku íÞkhuVq÷ MkkEÍ{kt ykuÃkLk Úkþu.

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx VuMkçkwfuøkÞk yXðkrzÞu ÃkkuíkkLke MkkRx{ktyLkuf VuhVkh fÞko Au. ÷øk¼øk Mkkíkufð»ko Ãknu÷kt MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxLke ËwrLkÞk{kt ykuhfwxLkwt ð[oMðníkwt. VuMkçkwf yLku ÂxTðxh Úkfe syk{ íkku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMkûkuºku ¢ktrík ykðe Au. nk÷{kt yuf{kuçkkR÷ VkuLkLke ònuhkík{kt Ãkýyuðwt fÌkwt Au fu yu {kuçkkR÷ yux÷k{kxu ¾heËðk suðku Au, fkhý fu yu{ktVuMkçkwf Mkkhe heíku [k÷e þfu Au.VuMkçkwf{kt Vkuxku yÃk÷kuz, ðerzÞkuyÃk÷kuz, {uMkus, «kEðux [uxLkeMkwrðÄk Aíkkt nheVkELkk s{kLkk{ktÃkkuíku ÃkkA¤ Lk hnu yLku økúknfku çkkuhLk ÚkkÞ íku {kxu íkuýu n{ýkt fux÷kfLkðk VuhVkh fÞko Au. LkkurxrVfuþLkyÃkzuþLk nðu çkksw{kt Mk{k[khLkeÃkèeLke su{ Mkíkík [k÷w s hnu Au.

suÚke òýe þfkÞ fu ÃkkuíkkLkk VuMkçkwf£uLzTMku fkuLke MkkÚku Lkðe {iºke fhe fufkuýu fkuLkk MxuxMk Ãkh þwt fku{uLx fheAu. ½ýk VuMkçkwf ÞwÍhLku yk ðkíkÃkMktË Ãkze Au íkku ½ýk ÞwÍhkuLku ykçkË÷kðLku ð¾kuze fkZíkkt íku{ýuVuMkçkwf Ãkh s MxuxMk ÷ÏÞwt Au fu íku{Lkuyk [uLs ÃkMktË Ãkzâku LkÚke. VuMkçkfufhu÷ku yk çkË÷kð ÂxTðxh, økqøk÷Lkkøkqøk÷ Ã÷Mk, ÷uLz®føk, ÞknqLke Mkk{uíkøkze nheVkR{kt xfe hnuðkLkwt Ãkøk÷wt{kLkðk{kt ykðu Au.

{uLkus{uLxLke ár»xÚke VuMkçkwfufhu÷k yk ÃkrhðíkoLkLku Mk{sðkLkefkurþþ fheyu íkku fkuE Ãký WíÃkkËLk fuMkuðk ¼÷u nk÷{kt økúknfkuLku ykf»keohne nkuÞ íÞkt MkwÄe fu íkuLkku ÃkkuíkkLkkûkuºk{kt Ròhku nkuÞ Aíkkt {kfuoxLkuòuíkkt yLku nheVkE{kt xfe hnuðk {kxuLkðk «Þkuøkku fhíkkt hnuðwt òuEyu.

ÃkrhðíkoLk Úkfe {u¤ðku þw¼ Ãkrhýk{ku

Funda of Success:You'll never reachyour destination if

you stop and throwstones at everydog that barks.

Rather keep bis-cuits in your pock-et, feed the dogs &

move ahead.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32

¾k Lkk ¾ hk çke

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : VADODARA 9[khufkuh

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeÃku÷uMxkELk y™u EÍhkÞu÷ ðå[uMkt½»ko [k÷e hÌkku Au. Ãku÷uMxkELkLkk¼køk÷kLku ÷økíkku rððkË ½ýk÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e ykÔÞku Au.Ãku÷uMxkELk Lkuíkk {kunB{Ë yççkkMkuÃk u÷uMxkELkLke MðkÄeLkíkk {kxuMktÞwõík hk»xÙ Mk{ûk {ktøkýe fheníke. íku{Lke yk {ktøkýe rð[khýknuX¤ Au. Ãku÷uMxkELk{kt {kunB{ËyççkkMkLkk yk Ãkøk÷kLku ¼khuMkhknLkk {¤e Au.

Ãku÷uMxurLkyLk LkuþLk÷ fkWÂLMk÷îkhk 15 LkðuBçkh, 1988Lkk

hkus Ãku÷uMxkELkLke MðíktºkíkkLku{tsqh fhðk{kt ykðe níke.E.Mk. Ãkqðu o 1150{ktÃku÷uMxkELkLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.ErsÃík, rMkrhÞk yLku yhurçkÞkMkkÚku íkuLke MkhnËku òuzkÞu÷e Au.

1832{kt ErsÃíkLkk {nB{Ëy÷eyu íkuLkk Ãkh ykrÄÃkíÞs{kÔÞwt níkw t, Ãkhtíkw 1840{ktrçkúxLku Ëhr{ÞkLkøkehe fheLkuÃku÷uMxkELkLku rçkúrxþLk nfq{íknuX¤ ykðhe ÷eÄwt níkwt.suhwMk÷u{ íkuLkwt ÃkkxLkøkh Au.økkÍk Ãku÷uMxkELkLkwt MkkiÚke {kuxwtþnuh Au.4,260,636Lke ðMíke ÄhkðíkkÃku÷uMxkELk{kt òuzuorLkyLk rËLkkh,ErsórþÞLk ÃkkWLz, EÍhkÞu÷eþuf÷Lkku WÃkÞkuøk [÷ý íkhefufhðk{kt ykðu Au.

øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T Ãkh 2-SMÃkuõxÙ{ fktz{kt Mktzkðýe nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. þktík Mð¼kðyLku [nuhk Ãkh nt{uþkt nkMÞÄhkðLkkhk r[ËBçkh{T yøkkW fux÷kfrððkËku{kt MkÃkzkE [qõÞk Au.

r[ËBçkh{Lkwt yk¾wt Lkk{r[ËBçkh{T Ãk÷kLkeyÃÃkLk Au.16 MkÃxuBçkh, 1945Lkk hkusíkr{÷LkkzwLkk ftËLkkih{kt íku{LkkusL{ ÚkÞku níkku.RÂLzÞLk LkuþLk÷ fkìtøkúuMk MkkÚkuíkuyku òuzkÞu÷k Au.ð»ko 2004Úke 2008 Ëhr{ÞkLkíkuyku Lkkýk{tºke Ãký hne [qõÞkAu. íkuyku zÙe{ çksux ykÃkðk {kxuòýeíkk Au.rð¿kkLkþk¾k{kt MLkkíkfLke rzøkúeÄhkðLkkhk r[ËBçkh{u fkÞËkLkeÃký rzøkúe {u¤ðe Au yLku íkuykuÔÞðMkkÞu Äkhkþk†e níkk. ykWÃkhktík íku{ýu nkðozoÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{çkeyuLkerzøkúe Ãký {u¤ðe Au.

1984{kt íku{ýu [uLLkEnkEfkuxo{kt ðfe÷ íkhefufkhrfËeoLke þYykík fhe níke.1984{kt íkuyku íkr{÷LkkzwLkerþðøktøkk çkuXf{ktÚke ÷kufMk¼kLkkW{uËðkh íkhefu [qtxkE ykÔÞkníkk.íkuyku íkr{÷Lkkzw ÞqÚk fkìtøkúuMkLkkyæÞûk yLku íkkr{÷Lkkzw «ËuþfkìtøkúuMk fr{xeLkk sLkh÷ Mku¢uxhehne [qõÞk Au.1991{kt íku{ýu hkßÞfûkkyuðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkku fkÞo¼khMkt¼kéÞku níkku.r[ËBçkh{T hkSð økktÄeVkWLzuþLkLkk xÙMxe Au.

{k ík n ík ò nku s ÷k ÷e

ð fe x f Lkk þ ÷

s Lk f {k Ë h ðk {

ík h ík h øk ík s

ð ðk øk z f ý f

f h f h s xk h

nu ò ík f ð h ½ku zk

ð ík nu ðk h zk

ík ze ðk x y [ h s

x fku h Mk {e h Vk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28

29 30 31 32 33 34

35 36

ÄehsLkkt V¤{eXkt Mk{sðk.r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ.«ðkMk MkV¤Lkeðzu.

yksLkku {rn{k

¼khík{kt Lkðk rð[khkuLke ßÞkuík«ßðr÷ík fhLkkh Eïh[tÿrðãkMkkøkhLkku sL{ íkk. 26-9-1820Lkk hkus çktøkk¤{kt ÚkÞku níkku.ÃkkXþk¤k{kt rþûkýLkku «kht¼ fhe ¾qçkíkusrMð rðãkÚkeo íkhefu òýeíkk ÚkÞk.ðuËktík, M{]rík, ËþoLkþk†,ßÞkurík»kþk†Lke Ãkheûkkyku{kt ßð÷tíkMkV¤íkk {u¤ðíkk íku{Lku MktMf]ík{nkrðãk÷Þu ‘rðãkMkkøkh’Lkwt rçkhwËykÃÞwt níkwt. MktMf]íkLkk «fktz Ãktrzík nkuðkAíkkt íku{ýu ytøkúuS þe¾ðk íkhV MkqøkLknkuíke Ëþkoðe. rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðkíku{ýu ½ýe þk¤kyku þY fhe. 16 sux÷ktøkútÚkkuLkwt Mðíktºk heíku ÷u¾Lk yLku 10sux÷kt økútÚkkuLkwt MktÃkkËLk fheLku Eïh[tÿurþûký Mk{ks MkwÄkhýkLkk ûkuºku ½ýwt {kuxwt«ËkLk fÞwO Au. íku{ýu †e rþûký[¤ð¤Lku «kÄkLÞ ykÃÞwt. çktøkk¤e¼k»kk{kt íku{ýu Mkk{krsf MkwÄkhýk MktË¼uorðÃkw÷ ÷u¾Lk fÞOwt. hkò hk{{kunLk hkuÞçkkË ¼khík{kt yLkuf «Ëuþku{kt Lkðkrð[khkuLke ßÞkuík «ßðr÷ík fhLkkhk suMkwÄkhf níkk. íku{kt Eïh[tÿu fhu÷wt fkÞoy{qÕÞ Au. - yu÷.ðe. òuþe

Eïh[tÿ rðãkMkkøkh

[[koíkku [nuhku

Command promptLke rðLzku Vq÷ MkkEÍ{kt ykuÃkLk fhku

yksLkku SMS

ykÃkýk þheh{kt fhkuzhßsw {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. fhkuzhßsw{kt {ýfkykuykðu÷k Au. su{kt zkufLkk çku {ýfkykuðå[u søÞk ÚkE òÞ íkku íkuLku MkðkoEf÷MÃkkuÂLz÷kErxMk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk çke{khe{kt zkufLkeÃkkA¤Lkku ¼køk yfzkE òÞ Au yLku¾qçk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. yk ¼køkLkkMLkkÞwyku fu LkMkku WÃkh rçkLksYhe Ëçkkýykðíkkt fu {ýfk ðå[uLke økkËe Ãkh MkkuòuykððkÚke yk íkf÷eV òuðk {¤u Au.fkhýku

xuLþLkðk¤ku Mð¼kð økhËLkLkkMLkkÞwyku{kt Ëw¾kðku WíÃkLLk fhu Au.suLku fkhýu {ýfk{kt ½Mkkhku ÚkkÞAu.

y[kLkf ðÄwÃkzíkwt ðsLk Ÿ[fðkÚkeyÚkðk ðÄkhuÃkzíke ¼usðk¤enðk{kt hnuðkLku fkhýu.økhËLk yLku ¾¼k ÃkkMku ÷ktçkku Mk{Þxur÷VkuLk hk¾eLku ðkíkku fhðkÚke.xeðe, fBÃÞwxh ðøkuhu Ãkh ÷ktçkkuMk{Þ çkuMkeLku fk{ fhðkÚke.økhËLk Ãkh Eò ÚkðkÚke.fux÷ef ðkh y[kLkf MkðkhuŸ½{ktÚke QXíke ðu¤k økhËLksfzkE sðkLku fkhýu.¾kuhkf{kt Ãkku»kfík¥ðkuLke WýÃk nkuÞíÞkhu.

÷ûkýkuËËeoLku økhËLk n÷kððk{kt MkíkíkËw¾kðku ÚkkÞ Au yLku íkf÷eV Ãkzu

Au.Lke[w t òuðk{kt yLku ykswçkkswòuðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au.fux÷ef ðkh [¬h ykððk ÷køku Au.

fk¤SßÞkhu yk hkuøkÚke Ãkezkð íkku økwMMkkuLk fhðku òuEyu.økuMk fhu íkuðk ¾kuhkfLkk WÃkÞkuøk ÃkhrLkÞtºký hk¾ðwt òuEyu.çknw ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt Lkhnuðwt òuEyu.ykurþfk rðLkk MkqðkLke xuð ÃkkzðeòuEyu.yuMkeLkku WÃkÞkuøk xk¤ðku òuEyu.íkwhtík íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe E÷ksfhkððku òuEyu.

økhËLkLku ÃkhuþkLk fhíkku MkðkoEf÷ MÃkkuÂLz÷kErxMk

¼khíkLkk øk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T

MðkÄeLkíkk Ít¾íkku Ãku÷uMxkELk

{kLkrMkfÃkrhíkkÃk{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.øk]nSðLkLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

Mk{MÞkLkk ò¤k{ktÚkeçknkh ykððkfkuELke {ËË sYhe.fkixwtrçkf «&™kusýkÞ. íkrçkÞík ytøkuMkkðÄkLke hk¾ðe.

Mktrûkó Mk{k[kh

LkøkhLkkUÄ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:26

çkwÄðkh íkk. 28{e MkÃxuBçkhÚkeLkðhkºke ÃkðoLkku «kht¼ Úkþu yLkuMkkÚkkuMkkÚk yrïLk þwf÷ ÃkûkLkku Ãký«kht¼ Úkþu. [tÿ yrïLk þwf÷ÃkûkLkefwtz¤eLkk ykÄkhu Ëuþfk¤, çkòh, íkÚkkhkrþ V¤ òuEyu.

Ëuþ fk¤ : yk fwtz¤e{kt hknw 10{kMk s Mk¥kk MÚkkLku Au íkuÚke fux÷kf{níðLkk Mk¥kkÄeþku hksLkerík¿kku yLkuMk¥kk Ë÷k÷ku Þk ÃkËkrÄfkheykuyuyþw¼ V¤ ykÃkíkk íku{Lke {w~fu÷eykuðÄþu. fkÞËk fkLkqLke Lkkøk[qz{kt Äe{uÄª{u ðhðe heíku VMkkíkk òuðkþu yLkuAuÕ÷u Mk{økú ¼úük[kh, yLkeríkyk[hýLkku hu÷ku ÃkûkLkk xku[LkkLkuíkkyku Ãkh ykðíkku òuðk {¤u. suLkkÃkkÞk yk Mk{Þ{kt Lkt¾kþu.

økwY 3 ò MÚkkLku þw¼ Au. íkuÚke Ãke¤eÄkíkwLkku [¤fkx ðÄu yLku {LkMðeíkkÚkeykøkufq[ fheLku 30 nòhLke MkÃkkxeËu¾kÞ íkku LkðkE Lknª. þuh Mxkuf{kfuox{kt MkqÞo çkwÄ 8 {u nkuðkÚke ½ýeyVzkíkVze ÚkkÞ. Y, fÃkkMk, íku÷çkòh, rçkÞk çkòh Ãký yÚkzkíkkòuðk {¤u.

hkrþ V¤ : {u»k : þw¼ ÷k¼ yLkuMkkhk Mk{k[kh

ð]»k¼ : {níðLke íkfku ykðu.rðfkMk ðÄu.

r{ÚkwLk : ykŠÚkf ®[íkk, fkixwtrçkf

yþktríkffo : ÷k¼, MkkLkwfq¤ íkfku, «ðkMk®Mkn : {kLkrMkf ystÃkku, ¾[oLkku

«MktøkfLÞk : íkrçkÞík ®[íkk, ÔÞMkLk

{wrfík, ÷k¼íkw÷k : fkixwtrçkf Mkw¾kfkhe, ¾[o,

«økríkð]rùf : øk]n rððkË, «ríkfq¤íkk,

¼ÞÄLk : ®[íkkLkku ¼kh Wíkhu, ÷k¼,

Mkw¾{fh : MkkLkwfq¤íkk, Mkw¾Ë «Mktøk,

«ðkMkfwt¼ : íkçkeÞík füfkhf, Lkkýkt¼ez{eLk : MkkLkwfq¤íkk, MkV¤íkk, ¾[koLkðhkºke Ãkðo : 28{eyu Lkðhkºke

½xMÚkkLkLkku rËðMk þw¼ Au yLku{kíkkS (EüËuðku) Lkwt yLkwckLk-¼rfík WÃkðkMk yLku Ãkqò þY fhðk{kíkkSLkk rðrðÄYÃkkuLke Ãkqò Ãký fheþfkÞ. þw¼ fkÞo, ¾heËeyku,WËT½kxLk, ðknLk ¾heËe, fkÞo «kht¼,ðøkuhu {kxu þw¼ Mk{Þ Au.

yk Lkð rËðMk {kxu òÃk fhðkLkku{tºk ({kíkkSLke Açke- {qŠík Mkk{uçkuMkeLku økhçkku {wfeLku ykze Ëeðuxðk¤kuËeðku (íku÷) Lkku fhe Ãkrðºk ÚkE {tºkòÃk fhðk.

{tºk : H yit nÙª f÷ª [k{wÛzkÞurðå[i!

yk {tºk òÃkÚke ®[íkk, ¼Þ, þºkw,rçk{khe, fhs, yþktrík Ëwh ÚkkÞ AuyLku þktrík yLkw¼ðkÞ Au.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

[tÿ yrïLk þwf÷ÃkûkLkwthkrþ V¤ yLku {tºk MkkÄLkk!

rðï çkrÄh rËLk rLkr{¥ku yksu hu÷e{wf çkrÄh {tz¤ íkhVÚke yuf hu÷e su rðï çkrÄh rËLk rLkr{¥ku íkk. 26{e

MkÃxuBçkhLkkhkus MkktsLkk 4 ðkøku {ktzð Lkshçkkøk Ãku÷uMk ¾kíkuÚke þY ÚkELkuMkÞkSøkts MkhËkh Ãkxu÷ «rík{k ÃkkMku Ãkqýo Úkþu. yk hu÷e{kt þnuh- rsÕ÷kMkrník økwshkík¼h{ktÚke ÷øk¼øk 250 WÃkhktíkLke MktÏÞk{kt çkrÄh ¼kE-çknuLkku íkÚkk MÚkkrLkf çkrÄh Mfq÷kuLkk çkk¤fku Mkrník ¼køk ÷uLkkh Au. hu÷e{ktçkrÄhkuLku ÷økíke Mk{MÞkyku yLku çkrÄh Mkk{kLÞsLkku MkkÚku Mkt÷øLk y¼kð,çkrÄhkuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku yLku ELxh r«LxLke sYheÞkík suðk rð»kÞkuLkkçkuLkhku «ËŠþík ÚkLkkh Au.ÃkkY÷ fuBÃkMk{kt rðãkÚkeoyku {kxu çkwf çkuLf ÷kÞçkúuhe

ÃkkY÷ fuBÃkMk{kt Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄkhu ®f{íkLkk ykþhu çku ÷k¾ ÃkwMíkfkuLkku MktøkúnÚkÞku Au. MktMÚkkyu sYheÞkík{tË rðãkÚkeoyku {kxu y÷kÞËe çkwf çkuLf ÷kÞçkúuheW¼e fhíkkt yíÞkhu 6 nòhÚke ðÄkhu rðãkÚkeoyku íkuLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuo{kt E- økðoLkLMkLkku Þwøk ÚkðkÚke E- ÷kÞçkúuheLke Mkøkðzku ÃkkY÷ ¾kíkuW¼e fhkE Au. su{ su{ rðãkÚkeoyku rzÃ÷ku{kt fheLku ÃkkuMx økúusÞwyux yLku MktþkuÄLkíkhV yÇÞkMk ðÄkhíkku òÞ Au íku{ íku{ íkuLke ÷kÞçkúuheLke {w÷kfkíkku ðÄíke òÞAu. nðu Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo Lkðw ÷kÞçkúuhe Mktfw÷ Q¼wwt ÚkLkkh Au.Mkk{wnf rÃkík] íkÃkoý

yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh økkuºke þk¾k îkhk Mkk{qrnf rÃkík] íkÃkoýLkku fkÞo¢{íkk. 27Lkk hkus {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8 Úke 12 f÷kfu hk¾u÷ku Au. ¼køk ÷uðkEåALkkhu Ëðu¼kELkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.Ãkt. ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkk sL{rËLkLke Wsðýe

¼khíkeÞ sLkMkt½Lkk MktMÚkkÃkf yLku íkíð ®[íkf Ãkt. ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞSLkksL{ rËðMk rLkr{¥ku ËeLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkyu yksu Mkðkhu fkÞko÷Þ{ktMkíÞ LkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk hk¾eLku sL{ rËðMkLke Wsðýe fhe níke.fkÞofhkuyu ¼khík {kíkkfe sÞ yLku Ãkt. ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ y{h hnkuLkk{tºkkuå[kh fÞko níkk.

ðkíkko÷kÃk : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk{tz¤, {ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk6 f÷kfu 101 Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk,nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u,çkksðkzk ¾kíku rfhex¼kE X¬hîkhk SðLkLkwt þk† rðþuðkíkko÷kÃk.Lkð «uhýk : Lkðh[Lkk Mfq÷ Mk{k¾kíku Lkðh[Lkk- Lkð «uhýkMkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku ELkk{rðíkhý Mkktsu 7 f÷kfu.hkºke rçkVkuh Lkðhkºke : çkeçkeyuMxwzLxMk yuMkku. îkhk Þkuøk rLkfuíkLkøkúkWLz, Víkuøkts ¾kíku Mkktsu 7-30f÷kfu hkºke rçkVkuh LkðhkºkeøkhçkkLkku fkÞo¢{.ðfíkÔÞ : VuzhuþLk ykuV økwshkíkELzMxÙeÍLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kyLku su.Ãke. {kuøkoLk EÂLzÞkLkkMkeEyku fÕÃkLkk {kuhÃkrhÞkLkwtø÷kuçk÷ EfkuLkku{e- yLkMkxuoELkxkE{ rðþu ðfíkÔÞ Mkktsu 5 f÷kfuyuVSykE rçkÍLkuþ MkuLxh,

¾kLkÃkwh, MkuðkMke ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûkÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËhhkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkkykuÃkhuþLk Mkðkhu 9-30 Úke 11íkÚkk hkník Ëhu ËktíkLkk hkuøkkuLkeMkkhðkh Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx Mkt[k÷eík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7MkwÄe nku{eÞkuÃkuÚke yufÞw«uþh íkÚkkVeÍeÞkuuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.

zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLkzkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu zkÞkçkexeMk ÷kune ÃkheûkýfuBÃk Mkðkhu 8 Úke 1 yu-1,©eLkkÚkS Ãkkfo MkkuMkkÞxe, {tøk÷{MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuzíkÚkk yu-56, W{k fku÷kuLkeðk½kuzeÞk [kh hMíkk ¾kíku.

Ä{o÷k¼

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤¼fíkËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX r¢»ýk rð÷kyuÃkkxo{uLx, y{eík Mkfo÷ ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, Mk{k Mkkð÷e hkuz¾kíku hkºku 8 f÷kfu.

MkkSLkk ËþoLk : økkuðÄoLkLkkÚkSLkenðu÷e 61 QŠ{ MkkuMkkÞxe,y÷fkÃkwhe ¾kíku þÞLk ËþoLk{kt 7Úke 7-30 MkwÄe htøkLke {kuxeMkkSLkk ËþoLk íkk. 26 Úke 28MkwÄe Úkþu.

fkr÷MkLkk 61

çkku÷{kt 74 hLk

niËhkçkkË, íkk.25

hkuyu÷kuV ðkLk zuh {ðoLke

yk¢{f yzÄe MkËeLke {ËËÚke

Mk{hMkuxu yksu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xe-

20 r¢fux{kt økúqÃk-çkeLke {u[{kt

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u Ãkkt[

rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMku o suõMk

fkr÷MkLkk yýLk{

74 yLku ÞwMkwV

ÃkXkýLkk yk¢{f

39 hLkLke {ËËÚke

20 ykuðh{kt ºký rðfux økw{kðeLku

161 hLk fÞko níkk.

rçkúrxþ xe{u ðkLk zuh {ðoLke

yk¢{f yzÄe MkËeLke {ËËÚke

fku÷fkíkkLku ð¤íkku sðkçk ykÃÞku

níkku yLku 19.4 ykuðh{kt Ãkkt[

rðfux økw{kðeLku rðsÞe ÷ûÞktf

nktMk÷ fhíkkt 164 hLk çkLkkÔÞk

níkk. ðkLk zuh {ðoLke õ÷krMkf

h{íkLke {ËËÚke Mk{hMkuxu

13 ykuðh{kt 119 hLk çkLkkðe

÷eÄk níkk.

fuLÿLku ¼ktzðk fhíkkt

{kuËe 10 ð»koLkk

þkMkLkLkk ÃkerzíkkuLku

LÞkÞ ykÃku :

{kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.hÃk

y{ËkðkË ¾kíku ¼ksÃk îkhk yksu

ÞkuòÞu÷e hu÷e{kt {wÏÞ{tºkeyu

hksÞÃkk÷ rðþu fhu÷k Wå[khýkuLku

fkUøkúuMku økwshkíkLke økrh{k yLku

MktMfkrhíkk {kxu ÷ktALkYÃk økýkÔÞk

níkk. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk yLku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ

Mkhfkh yLÞkÞ fhíke

nkuðkLke çkw{hký

{[kððkLkk çkË÷u

{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk

þkMkLkLkk 10 ð»ko{kt

Ãkerzík ÃkrhðkhkuLku

LÞkÞ ykÃkðku

òuEyu.

{kuZðkrzÞk yLku

økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt

fu {wÏÞ{tºkeLkk

¼úük[kh ÷kufkuLkk

æÞkLk Ãkh ykðe hÌkk

Au. íÞkhu òu

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf

ÚkkÞ íkku ÞuËeÞwhÃÃkk fhíkkt {kuxku

¼úük[kh çknkh ykðu íku{ Au. íkuÚke

çkuçkkf¤k çkLku÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe ËuþLkk çktÄkhýLkwt yÃk{kLk fhe

hÌkk Au. MðíktºkíkkLke [¤ð¤{kt

{nkí{k økktÄeLke rð[khÄkh MkkÚku {kuxwt

ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh hksÞÃkk÷ f{÷k

çkuLkeðk÷ Mkk{u fhkÞu÷k ykûkuÃkku yLku

þçË «ÞkuøkkuÚke økwshkíkLke økhe{k

Ít¾ðkýe Au.

{wÏÞ{tºke sÞkhu hksfeÞ, fkLkqLke

fu ÔÞÂõíkøkík heíku [kuíkhVÚke ½uhkÞ

yux÷u økwshkíkeykuLku Zk÷ çkLkkððk

‘rËÕneLke MkÕíkLkík yLÞkÞ fhe hne

Au’, ‘økwshkík Ãkh MkeçkeykE [ze

ykðe Au’ suðk fÚkLkku fhe «òLkwt

æÞkLk çkesu ËkuhðkLke fkurþ»k fhu Au.

fuLÿ íkhVÚke økwshkíkLku yLÞkÞ

fhkíkku nkuðkLke ðkík {k{÷u

þÂõík®Mkn økkurn÷u yk çkkçkíku

ònuh{kt [[ko fhðk {wÏÞ{tºkeLku

Ãkzfkh VUõÞku níkku. fuLÿ{kt ¼ksÃkLke

Mkhfkh níke íÞkhu þneË ÚkÞu÷k

MkirLkfkuLkk fkuVeLk{ktÚke Ãký

yuLkzeyuLke Mkhfkh ÃkiMkk ¾kE økE

níke íku {wÏÞ{tºkeLku ÞkË LkÚke?

økwshkík{kt {kuËe Mkhfkhu s Ëuþ{kt

MkkiÚke ðÄw hÃk xfk ðux, MkkiÚke ðÄw

ðes¤e WÃkh ðes þu»k, MkkiÚke ðÄw

stºke ËhLkk fkhýu MkkiÚke ðÄw MxuBÃk

zÞwxe, þk¤k-fku÷uòu{kt ô[e Ve,

nkuÂMÃkx÷ku{kt ô[e Ve W½hkðe «òLku

yLÞkÞ fhe hne Au. ËrhÞkfktXk yLku

yLkk{ík økki[hLke s{eLkku

WãkuøkÃkríkykuLku yçkòuLkku ¼úük[kh

fheLku ðu[e ËuðkÞ Au. Ãkhtíkw ËrhÞk{kt

{kAe{khe fhíkkt økheçk {kAe{khkuLke

ðkŠ»kf Yk.1Ãk0 fhkuzLke rzÍ÷

WÃkhLke MkçkrMkze Ëqh fheLku íkuykuLku

{ËË fhðk{kt ykðíke LkÚke.

{wÏÞ{tºkeyu yu ÞkË hk¾ðwt

òuEyu fu yzðkýe sÞkhu LkkÞçk

ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu økwshkíkLku yLku

fu ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh økktÄeLkøkhLku

yuf Ãký «kusuõx ykÃÞku LkÚke. sÞkhu

ÞwÃkeyu Mkhfkhu økktÄeLkøkh{kt

ykEykExe, yuLkykEze,

økwshkíkLke «Úk{ MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe,

çkeykhxeyuMk, suyuLkykhÞwyu{

nuX¤ 3 nòh fhkuzLkk rðrðÄ

«kusuõxku, yLku y{ËkðkË-

økktÄeLkøkhLku {uxÙku hu÷ suðk «kusuõxku

ykÃÞk Au.

økwshkík{kt [qtxýeyku Lkrsf ykðe

hne Au íÞkhu {kuËeyu nðu

ík]rüfhýLke hksLkerík yÃkLkkðe Au.

r{tÞk {wþhoV ðk¤wt Mkwºk [k÷u íku{ Lk

÷køkíkkt nðu ‘ÃkkrfMíkkLkLku øk¤u

÷økkzku-íku{Lku rðÍk ykÃkku Ãkhtíkw

rËÕne MkÕíkLkíkLku LkVhík fhku’Lkwt Mkqºk

yÃkLkkÔÞwt nkuÞ íku{ ÷køkíkwt nkuðkLkwt

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011rMkLku{k

10

{rn÷k økðLkoh rðþu {kuËeLkkt

Wå[khýkuyu økrh{k ÷sðe

xqtfwt Lku x[

r{÷kLk{kt ykÞkursík rð{uLk VuþLk ðef{kt

y{urhfLk yuõxÙuMk Mfkh÷uè òuLMkLkLke ykf»kof

yËk. (yuyuVÃke)

çku ð»ko{kt fuMkkuLkku ¼hkðku Ëqh

fhðkLkwt fkUøkúuMkLkwt ð[Lk ð[Lk

s hne økÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

ÞwLkkRxuz «kuøkú urMkð y÷kÞLMk (ÞwÃkeyu)

Mkhfkhu fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt yuðwt ð[Lk ykÃÞwt

níkwt fu, çku ð»koLkk MkÞ{kt íkuyku yËk÷ík{kt

yLkk{ík çkÄk s fuMkku MkkV fhe Lkkt¾þu. yk {kxu

Mkhfkhu 31{e rzMkuBçkh 2012 MkwÄeLke Mk{Þ

{ÞkoËk Ãký ykÃke níke, Ãkhtíkw Mk¥kkðkh yktfzkyku

{wsçk yËk÷íkku{kt yLkk{ík fuMkkuLkku økúkV ½xðkLkk

çkË÷u nfefík{kt ðÄe hÌkku Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íku òhe fhu÷k yktfzk {wsçk

ð»ko 2009Lke 1÷e òLÞwykhe MkwÄe Mk{økú Ëuþ{kt

Mkw«e{ fkuxoÚke Lke[÷e yËk÷íkku{kt fw÷

3,03,33,263 fuMkku yLkk{ík níkk. 30{e

MkÃxuBçkh 2010Lkk hkus rðrðÄ nkRfkuxo yLku

Lke[÷e yËk÷íkku{kt yLkk{ík fuMkkuLke MktÏÞk

ðÄeLku 3,21,70,973 ÚkR níke. Mkw«e{ fkuxo{kt

s 30{e òLÞwykhe 2011 MkwÄe{kt yLkk{ík

fuMkkuLkk ¼hkðkLke MktÏÞk 57,179 ÚkR níke.

LkuþLk÷ r{þLk Vkuh rzr÷ðhe ykuV sÂMxMk

yuLz ÷eøk÷ heVku{o nuX¤ ÞwÃkeyu Mkhfkhu

sýkÔÞwt níkwt fu, 1÷e òLÞwykhe 2009{kt

yLkk{ík çkÄk s fuMkkuLku íkkífkr÷f Äkuhýu nkÚk

Ähkþu yLku rzMkuBçkh 2012 MkwÄe{kt íkuykuLku Ãkqhk

fhkþu. Ãkhtíkw yuf ð»ko ðeíke økÞwt Au íÞkhu ÞwÃkeyu

Mkhfkh {kxu yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðku ÷øk¼øk

yþõÞ Au.

yLkk{ík fuMkkuLkk ¼hkðk {kxu Mkðku oå[

yËk÷íkku Mkrník fkÞËkrðËkuyu ¼tzku¤ yLku

{k¤¾køkík MkwrðÄkLkk y¼kð, LÞkrÞf

yrÄfkheykuLke yÃkÞkoÃík MktÏÞk yLku ðkhtðkh

fuMkku {w÷íkðe hnuðkLke çkkçkíkLku sðkçkËkh Xuhðe

níke. LkuþLk÷ ßÞwrzrþÞ÷ yufuz{eLkk yÇÞkMk

{wsçk su ÍzÃku fuMkkuLkku ¼hkðku ÚkR hÌkku Au íkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku LÞkrÞf yrÄfkheykuLke MktÏÞk

Ãký ðÄkhðe sYhe Au. yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt

níkwt fu, ð»ko 1985Úke 2003 ðå[u fuMkku{kt 84

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au, ßÞkhu LÞkrÞf

yrÄfkheykuLke MktÏÞk{kt ð]rØ {kºk 40 xfk hne

níke.

òufu, ¼tzku¤Lke yAíkLku fkhýu ð»ko 2007Úke

2012Lke 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt LÞkÞíktºk

{kxu Vk¤ðýe 0.07 xfk Au. LÞkÞkÄeþku S.

yuMk.®Mk½ðe yLku yu. fu. økktøkw÷eLke çkuL[u yuf

ð¾ík sýkÔÞwt níkwt fu, fkuRÃký MkhfkhLku

LÞkÞíktºkLku {sçkqík çkLkkððk{kt hMk LkÚke.

hksfeÞ RåAk þÂõíkLkk y¼kðu 11{k ÷kì

fr{þLkLkk ynuðk÷Lke ¼÷k{ýLkku y{÷ ÚkR

þfíkku LkÚke. 11{k ÷kì fr{þLk{kt çkÄkt s Míkh

Ãkh LÞkÞkÄeþkuLke MktÏÞk{kt ÷øk¼øk Ãkkt[ økýku

ðÄkhku fhðk sýkðkÞwt níkwt.

ËuþLke yËk÷íkku{kt 3.2

fhkuz fuMkkuLkku støke ¼hkðku

þe¾ Mk{wËkÞLke yku¤¾ Mk{kLk Ãkk½ze Ãkh «ríkçktÄLke ÞwhkuÃkLkk fux÷kf ËuþkuLke rn÷[k÷ Mkk{u òøk]rík ÷kððk

hrððkhu hku{{kt ðMkíkk þe¾ Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuyu yuf rðhkuÄ hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

SyuMkeyu÷Lke

«kuÃke÷eLk ykufMkkRz

WíÃkkËLkLke ÞkusLkk

ðzkuËhk,íkk.25

økwshkík ykÕf÷eÍ yuLz

fur{fÕMk r÷.Lke íkksuíkh{kt

ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

ftÃkLkeLkk [uh{uLk yu.fu.òuríkyu

ftÃkLkeLkk Lkðk WíÃkkËLk «kusufxLke

ÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke. su

{wsçk ykÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke

ðkŠ»kf 1.50 ÷k¾ xLk ûk{íkkÚke

«kuÃke÷eLk ykufMkkRz y™u íkuLku

ykLkw»ktrøkf WíÃkkËLk «kuÃke÷eLk

ø÷kRfku÷, Ãkku÷eykuÕMkLkwt WíÃkkËLk

nkÚk ÄhðkLkku «kusuõx MÚkkÃkðk

rð[khe hne Au. ftÃkLkeyu 2010-

11{kt Yk.1561 fhkuzLkwt ðu[ký

fÞwo níkwt. ftÃkLkeyu 2010]-11{kt

Yk.127 fhkuzLkku fhðuhk Ãknu÷kLkku

LkVku fÞkuo níkku.

MkkWËe yhçkLkk hkòyu

{rn÷kykuLku {íkkrÄfkh ykÃÞku

rhÞkÄ : MkkWËe yhçkLkk hkò yçËwÕ÷knu

yksu {rn÷kykuLku {íkkrÄfkh ykÃkðkLke

ònuhkík fhe níke. WÃkhktík økÕV hkòþkneLke

yuf{kºk ònuh [qtxýeyku BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýe{kt

¼køk ÷uðkLke Ãký íkuykuLku {tsqhe yÃkkR Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kyku BÞwrLkrMkÃk÷

[wtxýe{kt ¼køk ÷R þfþu íkÚkk {ík Ãký ykÃke

þfþu. MkkWËe yhçk{kt «íÞuf [kh ð»kuo

BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke [qtxýe ÞkuòÞ Au.

BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke ykøkk{e [qtxýe økwhwðkhu

ÞkuòðkLke Au íÞkhu s yçËwÕ÷kLke ònuhkík

½ýe s Mkq[f Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu {rn÷kyku

nðu þwhk fkWÂLMk÷{kt MkÇÞ íkhefu ¼køk ÷R

þfþu íkuðku íku{ýu rLkýoÞ fÞkuo níkku.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6

rçkM÷k fku.òuLMk çkku.økúuøkkuhe 17 12 2 1

fkr÷Mk yý™{ 74 61 4 4

økt¼eh fku.Úkku{Mk çkku.økúuøkkuhe 0 1 0 0

ríkðkhe fku.zkufhu÷ çkku.Úkku{Mk 20 26 1 0

ÞwMkwV yý™{ 39 21 0 4

yufMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 161,

rðfux : 1-20 (rçkM÷k, 2.4), 2-21 (økt¼eh, 2.6),

3-71 (ríkðkhe, 12.1).

çkku®÷øk : Úkku{Mk : 4-0-34-1, fkŠíkf : 4-0-25-

0, økúuøkkuhe : 2-0-9-2, xÙuøkku : 1-0-6-0, ðkLk zuh

{ðuo : 4-0-21-0, zkufhu÷ : 4-0-32-0, MkwrÃknk :

1-0-30-0.

Mk{hMkux

òuLkuMk fku. ríkðkhe çkku. Rfçkk÷ 6 5 1 0

xÙuøkku hLkykWx (þkrfçk) 28 35 3 0

ðkLk zuh {ðo fku. yuLz çkku. þkrfçk 73 40 9 2

rnÕzÙuÚk fku. rçkM÷k çkku. ¼krxÞk 0 4 0 0

fkuBÃkxLk yýLk{ 19 17 2 0

MkwÃkiÞk çkku. ¼krxÞk 15 11 2 0

MLku÷ yýLk{ 6 6 0 0

yuõMxÙk : 17, fw÷ : (19.4 ykuðh{kt Ãk rðfuxu) 164

rðfux : 1-15 (òuLkuMk, 1.1), 2-120 (xÙuøkku,

13.1), 3-121 (ðkLk zuh {ðo, 13.5), 4-123

(rnÕzÙuÚk, 14.1), 5-141 (MkwÃkiÞk, 16.5).

çkku®÷øk : ÷e : 4-0-27-0, Rfçkk÷ : 4-0-29-1,

þrfçk : 4-0-30-1, çkk÷kS : 3-0-23-0, fkr÷Mk

: 1-0-16-0, ¼krxÞk : 3.4-0-27-2.

{ðoLke yzÄe MkËeLke {ËËÚke

Mk{hMkuxLkku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011 11

LÞkÞ{trËh ÃkkMku fkuÃkku ohuþLkîkhk ÃkkMkªøk ÚkÞu÷ 40000Mfu.Vex fku{þeoÞ÷/huMkezuLMkeÞ÷ søÞk¼køkeËkhe{kt zuð÷Ãk fhðk{kxu MktÃkfo ykðfkÞo- HiyaEstate- 9377792224

2011255917

Need a Bunglow onRent For CommercialPurpose. Preferenceon Road touch NoBrokers Please.Contact No:9638373479

2011256978

ðu[ðkLke ykuVeMk ÷÷eíkk xkðh(1250), y÷fkÃkwhe, økúk.V÷kuh ykurVMk (1200- 65÷k¾), MkÞkSøkts çkuÍ{uLxçkuÍ{uLx çku ËwfkLk, ËhufrðMíkkh{kt ykurVMk, ËwfkLkðu[ký- ¼kzu ykÃkðkLkeKalapi Estate9998497389.

2011255863

ðu[ðkLkk Ã÷kux (f÷k÷e,ðzMkh, ykuÃke hkuz) xuLkk{uLx(Akýe hkuz 4 BHK, økkuhðk 4BHK, 3 BHK {fkLk), ðkzeþrLk {trËh ÃkkMku 1 Y{ rf[Lk«kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký KalapiEstate 9998497389.

2011255892

ðzkuËhk- nk÷ku÷ nkEðu Ãkh7.5 ðe½kLkk çku NA ÚkÞu÷kÃ÷kux ðu[ðkLkk Au. {ku.9979980282.

2011254398

fkuE Ãký rðMíkkh{kt «kuÃkxeo,ËwfkLk- {fkLk- s{eLk, ÷uðk-ðu[ðk íkÚkk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk{¤ku. LandmarkProperty 0265-6535559, 9510007779.

2011254687

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 940MfuVwxLkku Ã÷kux 1375 MfuVwxçkktÄfk{ yku{fkh çktø÷kuÍyu{yu{ ðkuhk þkuY{ Mkk{u,z¼kuE hkuz, ðzkuËhk9979980282

2011254397

{fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk Au.fkhu÷eçkkøk/ nhýehkuz/ VIPhkuz 1 Úke 5 Y{ rf[Lk. MktÃkfoøkýuþ yuMxux- 2483890

2011252314¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2011256074

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 2Y{ hMkkuzw t 5000/- ¼kzwt.9824065897,9824014846

2011257005

Flat ¼kzu ykÃkðkLkkuyk{úÃkk÷e fkhu÷eçkkøk 2BHK ¼kzw 12000/-9824065897,9824014846

2011257002

{fhÃkwhk 1280 [ku. VwxLkku 2BHK ÷fÍheÞMk V÷uxyu÷kuxuz Ãkk‹føk íkÚkk ÷eVxVuMke÷exe MkkÚku. MktÃkfo:9227104485

2011255753

ðzMkh{kt 2 BHK xuLkk{uLxíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.çkúkufh 9824049790.

2011255487

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt Ëhçkkh[kufze MkktE [kufze íkhMkk÷e,{fhÃkwhk, {kýuò rðMíkkh{ktV÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷k,zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk-÷uðk íkkífkr÷f MkkuËk fheykÃkðk{kt ykðþu. W{tøkheÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh{kfuox- 9925058785,9898822111

2011254639

¼kzu ykÃkðkLke MkÞkSøkts350’ Fully Furnish ACyuxu[ xkuR÷ux ¼kzw 7000/-{Lkw¼kR xkðh 800’ 5Cabin AC ¼kzw 12000/-Fully Furnish. sÞ {ku{kRyuMxux- 9824065897,9824014846

2011257007

ðu[ký ykÃkðkLkku Au. íkhMkk÷e(M÷{{kt) 4 Y{Lkku V÷ux Lkð÷k¾. (LkuøkkuþeÞuçk÷) MktÃkfo-9898548132

2011255829

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au: 945Mfu.VwxLkku Ã÷kux 1940 MfuVwxçkktÄfk{ hk{uïh{ çktø÷kuÍðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz{kuçkkE÷: 9979980282.

2011254396

s{eLk{k hkufkýLke MkkuLkuheíkf.200ðkhLkku huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxVõík Yk.5000Lkk {kMkefnÃíku+ 1fhkuzÚke ðÄwLkkRLkk{ku. yr{íkk¼-íkuLzw÷fhLkk Ãkzkuþe çkLkku 6ð»koMkwÄe ½huçkuXk VefMk ykðf{u¤ðku. 100%[uf Ãku{uLx.yusLxku ykðfkÞo. ykuVh VõíkLkðhkºke MkwÄes-9173432900

2011256930

½huçkuXk fkuxLkLkk þxo-xeþxoLkwtðu[ký fhe ÃkkxoxkE{{kt5000 f{kyku MktÃkfo-9824566056

2011256967

½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðku, {neLku6000/ 15000 f{kðku(Mfe{ + nók):9904693387.

2011234299

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðenòhku f{kyku. MktÃkfo:9737778882 (Mfe{, nók)

2011254565

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{rnLku 15,000 MkwÄe f{kykuzuE÷e Ãku{uLx {¤þu VkuLk-0265- 3074696

2011256036

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷fwheÞh 2320533,9825305632

2011256085

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011256026

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011255824

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu, fuÞwh ËuMkkE9275158452

2011254646

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011254592

fkhÃkux... fkhÃkux... PVCfkhÃkuxLkwt ¼ÔÞ Mku÷ ÷uxuMx f÷hzeÍkRLk{kt Võík Yk. 5/- [ku.VwxÚke þY yLku fçkkx zÙkuyh,÷khe/ økÕ÷k {kxu fkhÃkuxLkkÃkeMkeMk Võík Yk. 45/-, 55/-kg. yLku íkuÚke ðÄw{kt¾heËðkLkwt ¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤:fkhÃkux nkWMk, S-18/19,rðn¤ fkuBÃk÷uûk, {nkðehnku÷Lke Mkk{u, yksðkhkuz,ðzkuËhk. 2516595,2516585 2011255843

Good News: MLMLeaders, InsuranceAgents Required onSalary + Free Joining +Incentives For 100%Secured Risk- FreeBusiness Plan:9998310811

2011255821

Lkðwt ÃkkLkfkzo çkLkkððk {kxuMktÃkfo fhku- Mob-9925109902

2011255901

Mkh¤ nÃíkuÚke/ hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe

2011254692

PVC fkhÃkux ÷uxuMx WzLk f÷h zeÍkELk 6 Y. sqft LkkuLkW÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y. 10sqft LkuþLk÷ fkhÃkux NearMkwhs Ã÷kÍk, MkÞkSøktsðzkuËhk, 2361486,9426027361,9726862304

2011256087

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011256014VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011235995

ðu[ðkLkwt Au hkuz hku÷h 8 Úke10 xLk hLkªøk ftzeþLk ®f{ík311000/- ðwzLk VkÞh zk{hçkkuE÷h 2 xLk fuÃkuMkexe ®f{ík65000/- fkuLxufx hne{ÃkXký {ku: 9714218322

2011255107

Want To Enjoy Get toGether And MusicalNight Male- FemaleModel Interested. CallOn: 9722328637

2011252402

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

¼kðLkøkh íkk.24økwshkík{kt s ykðu÷k

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÞkºkkÄk{y™u ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkef{o¼qr{ økZzk (Mðkr{Lkk)Lkk 35nòh Lkkøkrhfkuyu hksfeÞMkkuËkçkkSLkk fkhýu ðuXðe Ãkzu÷eÞkíkLkkykuLkk ½k nsw íkkò Au.ËuþLkk rð[ûký yLku fkÞËkLkkrLk»ýktíkku Ãký nuçkík ¾kÞ òÞíkuðe ½xLkk økZzk{kt çkLkðkLkwtfkhý þwt ? yuf{kºk «{w¾ Mðkr{Mkt[k÷eík yûkhÃkwY»kkuík{ MktMÚkkLkuhkS hk¾ðk {kxu ÷kufkuLke yðh-sðhÚke Ä{Ä{íkk ºký ònuh hkuzykÃkLkk s yuf íkxMÚkf÷ufxh©eLkk MÃkü Lkfkhíkkyr¼«kÞ Aíkkt ðu[e {khðk{ktykðu, yLku þh{Lkk ÷uþ {kºkAktxk ðøkh økZzkÚke økktÄeLkøkhMkwÄe çkÄw çkhkuçkh nkuðkLkwt‘ðneðxe’ heíku [k÷u !! yk{ktykÃkLke MkËT¼kðLkk õÞkt ? ykþçËku Au {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kRLkuøkkuÃkeLkkÚkS Ëuð{trËh (økZzk)LkkfkuXkhe MkkÄw ½Lk~Þk{ðÕ÷¼ËkMkSyu ÷¾u÷k ¾wÕ÷k ÃkºkLkk.

økZzk (Mðkr{Lkk) ¾kíku ºkýònuh hMíkkLkku {k{÷ku AuÕ÷k ½ýkð»kkuoÚke [k÷e hÌkku Au.yûkhÃkwY»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞýMktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk Lkðk Mktfw÷LkkçkktÄfk{ {kxu LkøkhÃkkr÷fkÃkkMkuÚke ¾heËu÷k yk hMíkk Ãkh¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLke Ãkk÷¾eÞkºkk Lkef¤íke yLku yk hkuz«òLke yðh-sðhÚke Ä{Ä{íkkuAíkkt MÚkkrLkf yLku AuføkktÄeLkøkh MkwÄeLkk ‘ðneðx’ Úkeònuh hMíkk ðu[e Ëuðkíkk ykrððkË W¼ku ÚkÞku Au. ykLkkurðhkuÄ økkuÃkeLkkÚkS Ëuð{trËh yLkuøkZzkLke ½ýe¾he «ò fhe hneAu. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷s÷S÷ýe yufkËþeLke Ãkk÷¾eÞkºkk yk hMíkkLkk {k{÷u s{trËh{kt s MÚkrøkík fhe fkuXkheMðkr{ ½Lk~Þk{ðÕ÷¼ËkMkSyuyÒkLkk íÞkøkLke ònuhkík fhe Au.

yk WÃkhktík þw¢ðkh íkk.23ÚkeøkZzkLkk çkkuxkË ÍktÃku nLkw{kLk[k÷eMkk Ãký ÞkuòÞk yLkuËhçkkhøkZ ¾kíku Ëhhkus Mkðkhu 8Úke Mkktsu 6 MktrfíkoLk Ãký yk s {wÆu

þY fhkÞk Au. yLLk íÞkøkfhLkkh fkuXkhe Mðkr{yu{wÏÞ{tºkeLku ÷¾u÷k ¾wÕ÷k Ãkºk{ktøkZzkLke ÔÞÚkk ÔÞõík fhíkksýkÔÞwt Au fu, ykÃkLkk MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkk ‘Mkw-rLkÞkuSík’fkÞo¢{Úke ÷uþ{kºk ¼uË¼kð ðøkhykËþo hkßÞLke MÚkkÃkLkkLku Mkkfkhfhu íkuðk LÞkÞr«Þ ÔÞÂõíkíðLkwt«køkxâ Úkíkwt nkuÞ íkuðwt ÷køku Ãkhtíkw¾hu¾h ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík òuRyuíkku økwshkíkLke A fhkuz «òLkeWŠ{yku AuíkhÃkªzeLke yLkw¼qríkÚke¼M{e¼qík Úkíke ÷køku Au.

yk ÷zík ÔÞÂõíkøkík,hkøkîu»kÚke Lknª Ãkhtíkw Lk¾þe¾ÚkÞu÷k yLÞkÞ yLku yíÞkh Mkk{uÃkzfkh Au íku{ sýkðe½Lk~Þk{ðÕ÷¼ËkMkSyu ÃkkuíkkLkkyk Ãkºk{kt Mktík íkhefu Ëw:¾ ÔÞõíkfÞwo Au fu, y{u ykÃkLkeMkËT¼kðLkkÚke ðtr[ík fu{ hÌkk ?íkuyku sýkðu Au fu, Mk{økú økZzkLkkLkøkhsLkkuLke hsqykík fkuRyu LkMkkt¼¤íkk Mkíkík ykX rËðMk MkneøkZzk þnuhu 29 rËðMk Ãkk¤u÷kçktÄ, ík{k{ Mk{ks yLku y™uføkk{zkyku îkhk yÃkkÞu÷ ykðuËLk,rðhkuÄ «Ëþeoík fhíke hu÷eyku yLku174 rËðMkLkk «òsLkkuLkk «ríkfWÃkðkMk yLku yÒkþLk îkhkÃkkuíkkLke hsqykík fhðkLkku MkíÞkøkúnÚkR hÌkku Au Ãkhtíkw Mk{økú Mkhfkheíktºk yûkh ÃkwY»kkuík{ MktMÚkkLkkykÞkusLk {wsçk Ë{Lk økwòhe hneAu, Ãkku÷eMk fuMk fhkðe hne Au. ykçkÄw þk {kxu ? þwt yk s AuykÃkLke MkËT¼kðLkk ? ykÃkLkk{kt«økxu÷e MkËT¼kðLkkLkk MktË¼uo ÃkwLk:®[íkLk ÚkkÞ yLku çkÄk s «fkhLkkyLÞkÞku, hksfeÞ MkkuËkçkkS yLku{khk-íkkhkLkwt økrýík ¾he Ãkzu íkuðeyÇÞÚkoLkk yk ¾wÕ÷k Ãkºk{kt ÔÞõíkfhe Au. yuf Lkkøkrhf íkhefuykÃkLku ònuh{kt yk ðkík fnuðkLkwtËw:¾ Au Ãkhtíkw yLÞkÞ yLkuÄ]íkhk»xÙ {kunLkk fkhýu rLkcwhíkkÃkqðof yÚkzkíkk «òLkk yðksLkkð÷kuÃkkíkÚke «ò Ä{o íkhefu ykfnuðkLke Vhs ÃkzeAu yLku ¾heMkËT¼kðLkk Ëk¾ðþku íku{ sýkðeRïh ík{Lku hksÄ{o rLk¼kððk{ktMknkÞ fhu íkuðe «kÚkoLkk Ãký ykMktíku fhe Au.

økZzk øøkkuÃkeLkkÚkS ËËuð{trËhLkk ffkuXkheMðk{eyu {{wÏÞ{tºkeLku ÷÷¾u÷ku ¾¾wÕ÷ku ÃÃkºk

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u y.Ãkq. MktMÚkkLkk«ðíko{kLk rËðk÷ rððkË íkÚkk yxfkððk{ktykðu÷e Ãkk÷¾eÞkºkk {wÆu þk.½Lk~Þk{ðÕ÷¼ËkMkSyu fhu÷k yÒk íÞkøkLke ònuhkík çkkËøkZzk {k{÷íkËkh©e îkhk Mkhfkhe íkçkeçkLkuËhhkus Mkðkh Mkktsu {uzef÷ íkÃkkMkLkku rhÃkkuxofhðk sýkððk{kt ykðu÷. yk rhÃkkuxo {wsçkÃktËh rËðMkLkk ytíku fkuXkhe Mðk{eLkk ðsLk{kt

10 rf.økúk. sux÷ku ½xkzku yLku çke.Ãke.Lke yrLkÞr{íkíkk sýkðíkku rhÃkkuxoÚkðk Ãkk{u÷ Au. yk {wÆu Mk{økú Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Mk{økú ½xLkk{kt 9 {k[o2007 Úke þY ÚkÞu÷k rððkËÚke yLkuf ½xLkkyku økZzk{kt çkLkðk Ãkk{u÷. suçkkçkíku ík{k{ nfefíkkuLkk WÕ÷u¾ yLku VkuxkuøkúkV íkÚkk rðrzÞku økúkVe Ëþkoðíke ðuçkMkkRx www.vivad.gadhpur.com WÃkh {wfðk{ktykðu÷ Au. yk {wÆu yíÞkh MkwÄe fkuR hksfeÞ Ãkûkku îkhk fu «ríkrLkrÄykuîkhk rððkËLkku n÷ ÷kððk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ LkÚke su çkkçkíkuhkßÞMkhfkh îkhk økt¼ehíkkÚke rð[khýk fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{u÷ Au.

ËMk rf.økúk. ðsLk{kt yLku çke.Ãke.{kt ½xkzku : Mkt«ËkÞ{kt ½uhk «íÞk½kíkku

økZzkÚke økktÄeLkøkh MkwÄeçkÄw çkhkçkh nkuðkLkwt‘ðneðxe’ heíku [k÷u !!MkíÞLku MkíÞ fnuðkLkernt{ík þwt MkËT¼kðLkkLk fnuðkÞ ?Mðkr{LkkhkÞý¼økðkLkLke f{o¼qr{økZzk hMíkkLkk {wÆu MktíkÃký {kuËeÚke ¾Vk

LkhuLÿ¼kR {kuËe ykÃkLkeMkËT¼kðLkk{kt ¼uË¼kð fu{ ?

LÞwÍ

MkeyuMkykh îkhkçk¤kífkhLkk fuMkkuLkkyÇÞkMkLkwt íkkhýËuþ{kt Ëh yuff÷kfu 18Lke Auzíke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25rËÕneLke Ãkku÷eMk ¼÷u yuðku

Ëkðku fhíke nkuÞ fu {rn÷kykuLkeMkwhûkk {kxu íku {n¥k{ Ãkøk÷kt ÷Ehne Au Ãký íkksuíkh{kt MkuuLxh VkuhMkkurþÞ÷ rhMk[o (MkeyuMkykh)îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kçk¤kífkhLkk fuMkkuLkk yÇÞkMkLkkíkkhýu rËÕne Ãkku÷eMkLkk yk ËkðkLku¾kuxku Mkkrçkík fÞkuo Au. ykyÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçkrËÕne{kt rËðMku Ãký {rn÷kykuMkwhrûkík LkÚke.

rËÕne{kt òLÞwykhe2009Úke sw÷kE 2011 ðå[uçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e{rn÷kyku îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e 58 yuVykEykh íku{szkìõxhkuLkk ÷eøk÷ {urzf÷rhÃkkuxoLkk ykÄkhu yk yÇÞkMk

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.yÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçkrËÕne{kt çk¤kífkhLkk 7 fuMkkuMkðkhu 6Úke çkÃkkuh ðå[u, 17 fuMkkuçkÃkkuhÚke Mkktsu 6 ðå[u yLku 14fuMkku Mkktsu 6Úke {Ähkík ðå[uLkkUÄkÞk níkk. íkksuíkh{kt rËÕneÃkku÷eMk fr{þLkhu {rn÷kykuLkuhkºku yuf÷k ½hLke çknkh LknªLkef¤ðk íkkfeË fhe níke ÃkýyÇÞkMkLkk Ëkðk {wsçk rËÕne{kt{rn÷kyku rËðMku Ãký Mk÷k{íkLkÚke íkuðwt ÷eøk÷ fLMk÷xLx MkkiBÞ¼kir{fu sýkÔÞwt níkwt.

Ëuþ{kt Ëh yuf f÷kfu 18{rn÷kykuLke yuf Þk çkeS heíkuAuzíke fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwtyÇÞkMk{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au.çk¤kífkhLkk 13 fuMkku{kt 10ð»koÚke ykuAe ðÞLke çkk¤kyku¼kuøk çkLkíke nkuÞ Au ßÞkhu 18fuMkku{kt Mfq÷ fu fku÷usLkeÞwðíkeyku çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLkíke nkuðkLkw t sýkÞwt Au.Ãkku÷eMkLkk fzf Ãkøk÷ktLkk ËkðkAíkkt çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkhe{rn÷kykuLke MktÏÞk{kt®[íkksLkf ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

çk¤kífkhLkk58 fuMkku{kt 85

÷kufkuLku fMkqhðkh Xhkððk{ktykÔÞk Au. òufu, yk ð»kuoçk¤kífkhLkk rfMMkk{kt 11 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku Au. {kuxk¼køkLkkrfMMkk{kt çk¤kífkh fhLkkh ÔÞÂõíkçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e{rn÷kLkk Ãkrhr[ík nkuðkLkwt sýkÞwtAu. 22 rfMMkk{kt ykhkuÃke ÃkzkuþenkuðkLkwt, Ãkkt[ rfMMkk{kt {rn÷kLkkMkøkk yLku 10 rfMMkk{kt {rn÷kLkkr{ºk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.çk¤kífkhLke 9 ½xLkkyku ½h{ktyLku ºký ½xLkkyku ðknLk{ktíku{s 25 yLÞ MÚk¤u LkkUÄkEníke. yLkuf rfMMkk{kt Mk{ks{kt«ríkck ¾hzkðkLkk ¼ÞÚke yLkuçk¤kífkhe îkhk nw{÷kLkk ¼Þu{rn÷kykuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fheLknª nkuðkLkw t sýkÞwt níkw t.çk¤kífkhLkk 58{ktÚke {kºk 27fuMk{kt s {rn÷kykuuyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. fux÷kfrfMMkk{kt fuMk [k÷ðk{kt rð÷tçkLku÷eÄu Ãký çk¤kífkhLke VrhÞkËkuÃkkAe ¾U[kE nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

çk¤kífkh yLku yÃknhýLkk ykhkuÃkeLku{kV fÞkuo

Lkðe rËÕne,íkk. 25ÃkkxLkøkh rËÕneLke yuf yËk÷íku yuf rfþkuhe Ãkh çk¤kífkh

yLku yÃknhýLkk fuMk{kt 22 ð»koLkkt ykhkuÃke ÞwðfLku yu{fneLku {kV fhe ËeÄku Au fu «u{ fhðkLkk {k{÷u yÃkhkÄe suðeMkò fhe þfkÞ Lkne. rËÕne fkuxoLkk yk [wfkËkLku Ëwhkuøkk{eøkýðk{kt ykðe hÌkku Au.

22 ð»keoÞ ÞwðkLkLku huÃkLkk ykhkuÃkku{ktÚke rLkËkuo»k ònuh fhíkeðu¤k yurzþLk÷ MkuþLk ss yLkws çkòs [tËLkkyu yk þÏMkLkuyÃknhýLkk {k{÷u Ëkur»kík XuhÔÞku níkku. fkuxuo su÷{kt økwòhðk{ktykðu÷e ºký {rnLkkLke MkòLku yk çkLkkð {kxu Ãkwhíke økýkðeLkufÌkwt níkwt fu «u{ fhðkLkk rfMMkk{kt yÃkhkÄe suðe Mkò ykÃkeþfkÞ Lkne. 15 ð»koLke yuf rfþkuheLku ¼økkze sðkLkk{k{÷k{kt fuMkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k rËÕneLkk snktøkehÃkwherðMíkkhLkk rLkðkMke MktsÞLku {kV fheLku fkuxuo fÌkwt níkwt fu «u{Lke¼kðLkkLkk fkhýu ykhkuÃkeyu yk Ãkøk÷w ÷eÄw níkwt. ßÞkt íkuÞwðríkLkk {kíkk rÃkíkkLke nkshe yLku Mkn{rík {u¤ððk{kt rLk»V¤hÌkku níkku. ssu fÌkwt níkwt fu MktsÞ ÞwðkLk Au. íku ÃkkuíkkLke frhÞhçkLkkððkLke «r¢Þk{kt Au. íkuLku Mkr¤Þk ÃkkA¤ {kuf÷ðkÚke fkuR nuíkwÃkqýo Úkþu Lkne. «u{{kt ÃkzLkkh þÏMkLku ykðe Mkò fhe þfkÞLkne. ssu fÌkwt níkwt fu MktsÞLku su÷{kt økk¤ðk{kt ykðu÷e ºký{rnLkkLke Mkò íkuLku çkkuÄÃkkX ¼ýkððk {kxu Ãkwhíke Au. fkuxuo yuðkykÄkh Ãkh Ãký MktsÞLku {kV fhe ËeÄku níkku fu Þwðrík MkkÚku íkuLkkMktçktÄLku {kuzuÚke çkÒkuLkk Ãkrhðkhu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. rfþkuheÃknu÷e yur«÷ 2010Lkk hkus ÷kÃkíkk ÚkR økR níke. íÞkhçkkËíkuLkk rÃkíkkyu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

«u{Lkk {k{÷k{kt yÃkhkÄesuðe Mkò Lknª : rËÕne fkuxo

rh÷kÞLMkLkwt çkòh{qÕÞ Y.18,565fhkuz ½xâwt

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 25økÞk MkÃíkknu þuhçkòh{kt ¼khu

fzkfk ðå[u ËuþLke xku[Lke 10ftÃkLkeyku{ktÚke Lkð ftÃkLkeykuLkk fw÷çkòh{qÕÞ{kt Y. 70,961.76fhkuzLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt, su{ktrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu MkkiÚke ðÄw½xkzkLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. økÞkMkÃíkknu ykhykRyu÷Lkwt çkòh {qÕÞY. 18,565 fhkuz ½xeLku Y.2,52,361 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ftÃkLkeLkk þuh{kt 6.85 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku.

ykuR÷ yuLz økuMk yuõMkÃ÷kuhhykuyuLkSMkeLkk çkòh {qÕÞ{kt ÃkýY. 14,459.04 fhkuzLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. íkuLkwt çkòh {qÕÞ Y.2,50,560 fhkuz ÚkÞwt níkwt.Mkku^xðuh rLkfkMkfkh xeMkeyuMk yLkuRLVkuMkeMkLkwt MktÞwõík çkòh {wÕÞ

Y.10,456.26 fhkuz ½xâwt níkwt.xeMkeyuMkLke {kfuox ðuÕÞw Y.1,94,038 fhkuz ßÞkhuRLVkuMkeMkLke {kfuox ðuÕÞw Y.1,34,365 fhkuz ÚkR níke.

çkeyuMkR Ãkh þw¢ðkhuyuVyu{MkeS{kt yøkúýe ftÃkLkeykRxeMkeLkwt çkòh {qÕÞ Y.5,046.92 fhkuz ½xeLku Y.1,48,750 fhkuz ÚkÞwt níkwt.¼khíke yuhxu÷Lkwt çkòh {qÕÞ ÃkýY. 4,177.31 fhkuz ½xeLku Y.

1,42,350 fhkuz ÚkÞwt níkwt yLkuMkhfkhe {kr÷feLke yuLkxeÃkeMkeLke{kfuox fuÃk Y. 4,576.91 fhkuz½xeLku Y. 1,37,245 fhkuz ÚkRníke. ¾kLkøke ÄehÄkh yu[zeyuVMkeçkuLfLkwt çkòh {qÕÞ Y. 6,069fhkuz ½xâwt níkwt, su Y. 1,06,825fhkuz hÌkwt níkwt. íkuLkkÚke ðÃkhríkËuþLke MkkiÚke {kuxe çkuLfyuMkçkeykRLkwt çkòh {qÕÞ Y.633.52 fhkuz ðÄeLku Y.1,24,174 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

xku[Lke Lkð ftÃkLkeykuLke {kfuoxfuÃk{kt 70,961 fhkuzLkwt Äkuðký

ðirïf Ãkrhçk¤kuÚke þuhçkòh ðku÷uxkR÷ hnuþuðirïf çkòhku{kt yVhkíkVhe íkÚkk yk MkÃíkknu MkÃxuBçkh {rnLkkLkkuzurhðurxð fkuLxÙkõx Ãkqhku ÚkðkLkku nkuðkÚke ËuþLkkt þuhçkòh Ãký ðku÷uxkR÷hnuþu íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. WÃkhktík YrÃkÞkLkk yð÷{qÕÞLkuhkufkýfkhku ¾kMk fheLku ykÞkík ykÄkrhík MkuõxMko{kt ¼tzku¤ hkufLkkhhkufkýfkhkuLke r[tíkk ðÄe Au. ykRykRyuVyu÷Lkk rhMk[oLkk ðzk y{hytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðirïf Míkhu nk÷{kt ÃkrhÂMÚkrík ¾qçk s {w~fu÷Au. ¾kMk fheLku y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt ÂMÚkrík ðÄw ®[íkksLkf Au. rð&÷u»kfkuLkwt fnuðwt Au fu, xqtfkøkk¤kLkku xÙuLz rLkrùíkÃkýu Lkfkhkí{f Au.ðirïf çkòhku{kt Lkh{kRLkwt ð÷ý òuðk {¤e hÌkwt Au. yuLs÷ çkúku®føkusýkÔÞwt níkwt fu, zurhðurxð fkuLxÙkõx Ãkqhku ÚkðkLkku nkuðkLku fkhýu yk MkÃíkknuðku÷urxr÷xe ðÄðkLke yÃkuûkkyu xÙuzMkuo MxkuÃk ÷kuMk MkkÚku MkkuËk fhðk.

yk ð»kuo çk¤kífkhLkkrfMMkk 11 xfk ½xâkçk¤kífkhLkk 58fuMkku{kt 85 ÷kufkufMkqhðkh{kuxk¼køkLkkçk¤kífkheyku {rn÷kLkkÃkrhr[ík nkuðkLkku Ëkðku

rËÕne{kt †eyku rËðMkuÞ yMkwhrûkík

rðÃkûkLkwt fk{ s rðhkuÄ fhðkLkwt fuMkhfkhLku ÃkË¼úü fhðkLkwt Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.25xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz {k{÷u rðÃkûk îkhk ÞwÃkeyu

Mkhfkh Ãkh þkÂçËf nw{÷k òhe Au íÞkhu çkeS íkhVðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu òýu ftR çkLÞwt s Lk nkuÞ íku heíkuyºku Mkn«ðkMke ¼khíkeÞ Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhe níke.

ðzk«ÄkLku økR fk÷u ÞwyuLk sLkh÷ yuMkuBçk÷e çkkË ºkýzÍLkÚke Ãký ðÄw ¼khíkeÞ ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, xw-S fki¼ktz{kt øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke frÚkík Mktzkuðýe {k{÷u rðÃkûku Mkhfkh rðhwØ Auzu÷e ÍwtçkuþÚke íkuyku®[ríkík LkÚke.

ðzk«ÄkLku ÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷Lkk W¥kh{kt sýkÔÞwt fu, “{khuþk {kxu ®[íkk fhðe òuRyu? rðÃkûkLkwt fk{ s MkhfkhLkku

rðhkuÄ fhðkLkwt fu MkhfkhLku ÃkË¼úü fhðkLkwt Au. íkuyku su ftRfhe hÌkk Au íku{kt fþwt s yMkkÄkhý LkÚke.”

Ëhr{ÞkLk, {Lk{kunLk®Mkn ÞwyuLk sLkh÷ yuMkuBçk÷e {kxuLÞqÞkufo ykÔÞk nkuÞ yLku ¼khíkeÞ y{urhfe (yuLkykhykR)Mk{wËkÞLku Lk {éÞk nkuÞ íkuðk «Úk{ ðzk«ÄkLk çkLÞk Au.Mkk{kLÞ heíku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk ÞwyuLk sLkh÷ yuMkuBçk÷e{kxu LÞqÞkufo ykÔÞk nkuÞ íÞkhu yuLkykhykR Mk{wËkÞLkuy[qf MktçkkuÄíkk nkuÞ Au, su fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk y{urhfk¾kíkuLkk ¼khíkeÞ hksËqík îkhk fhkíkwt nkuÞ Au.Ãke. ðe.Lkh®Mknhkð ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu íkuyku ¼khíkeÞy{urhfeykuLku yMkh fhíkk Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuLke ½ku»kýkyk fkÞo¢{{kt fhíkk níkk. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt y{urhfk{ktðMkíkk ¼khíkeÞkuLkwt MÚkkLk {sçkqík çkLÞwt nkuR yk rhMkuÃþLMkÃký rðþu»k {níð Ähkðíkk ÚkÞk níkk.

xw-S fktz{kt rðÃkûke «nkhkuÚke®[íkk þk {kxu?: {Lk{kunLk®Mkn

[eLkLkkt Ë¤kuyu¼khík{kt ÃkÚÚkhku Ãkh‘÷k÷ íkkhk’ ËkuÞkuo÷un : [eLkLkkt Ë¤kuyu

íkksuíkh{kt ¼khíkLkeMkhnË{kt 300 rf.{e. MkwÄe½qMký¾kuhe fheLku ykrðMíkkh íku{Lkku nkuðkLkwtËþkoðíkkt LÞku{k MkuõxhLkk[w{kh rzrðÍLk{kt ÃkÚÚkhku Ãkhíku{Lkk ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLkyk{eo (Ãkeyu÷yu)Lkwt ‘÷k÷íkkhk’Lkwt r[nTLk ËkuÞwO níkwt yLku¼hðkzkuLkk xuLx íkkuze LkktÏÞkníkk íkÚkk ÷~fhLkk LknªðÃkhkíkkt çkLfhkuLkku Lkkþ fÞkuoníkku íku{ yuf ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. sB{w yLkufk~{eh Mkhfkh íkÚkk fuLÿeÞMk÷k{íke MktMÚkkLkkynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk25{e ykuøkMxu [eLkLkknur÷fkuÃxMko ¼khíkeÞMkhnË{kt ËkuZ rf.{e. MkwÄeytËh ½qMke ykÔÞkt níkkt yLkuíku{ktÚke zÍLkçktÄ sðkLkkuyurðMíkkh{kt íkkuzVkuz fhe níke.yk nur÷fkuÃxMkuo LÞku{kíkunrMk÷Lkk ®[økÚkktøkrðMíkkh{kt [w{kh{kt WíkhkýfÞwO níkwt.

yku™h rf®÷øk fuMk{kt12 ÔÞÂõík Ëkur»kík

rsLË, íkk.25nrhÞkýkLkk rsLË rsÕ÷k{kt Mk{ksLkk rLkÞ{kuÚke

rðhwØ ÷øLk çkË÷ Ãkku÷eMk yuMfkuxoLke nkshe{ktøkúk{ðkMkeyku îkhk çku ð»ko yøkkW yuf LkðrððkrníkÞwðfLke níÞk fhðk çkË÷ MÚkkrLkf yËk÷íku 12ÔÞÂõíkLku Ëkur»kík XuhÔÞk níkk ßÞkhu òx Mk{ksLkkðzkLku rLkËkuo»k Akuze {qõÞk níkk. rsÕ÷k yLkuMkuþLMk yËk÷íku níÞk fhkÞu÷k Þwðf ðuËÃkk÷LkkMkk¤k ÄLkhks yLku ÄLkÃkrík Mkrník 14{ktÚke 12ÔÞÂõíkLku Ëkur»kík ònuh fÞko níkk yLku yku÷ RÂLzÞkykËþo òx {nk Mk¼kLkk «{w¾ ÃkðLkrsík¼Lkðk÷Lku ÃkwhkðkLkk y¼kðu rLkËkuo»k Akuze {qõÞkníkk. yk çkÄk Ãkh {kíkkuh økk{Lkk rLkðkMke 21ð»keoÞ ðuËÃkk÷Lke níÞkLkku ykhkuÃk níkku. ðuËÃkk÷uøkúk{ðkMkeykuLke RåAk rðÁØ ®Mk½ðk÷ økk{LkeMkkurLkÞk MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.

ðeykRÃkeykuLkuMk÷k{íkeLke {køkoËŠþfk

Mkw«e{ [fkMkþuLkðe rËÕne , íkk. 25

ðeykRÃkeLku Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk {kxuMkhfkhLke {køkoËŠþfkLke [fkMkýe fhðk {kxuMkw«e{ fkuxo Mkt{ík ÚkR Au. yËk÷íku W¥kh «Ëuþ{ktÚkefkUøkúuMkLkk yuf ÄkhkMkÇÞLke Íuz-Ã÷Mk Mk÷k{íkeLku{tsqheLku Ãkzfkhíke ònuh rníkLke yhS økúkÌk hk¾eníke. LÞkÞkÄeþku S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yuMk. su.{w¾kuÃkkæÞkÞLke çkuL[u W¥kh «ËuþLkk rLkðkMkey¼Þ®MknLke yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yk[wfkËku ykÃÞku níkku. y¼Þ®Mknu «íkkÃkøkZLkkÄkhkMkÇÞ «{kuË ríkðkheLku yÃkkÞu÷e Íuz-fuxuøkheLke Mk÷k{íkeLku Ãkzfkhe níke. ríkðkheLku1985Úke þe¾ ºkkMkðkËeykuLke Ä{fe çkË÷Mk÷k{íke yÃkkÞ Au.

çktLku Ëuþku ðå[uhksîkhe ÞwØ ðfÞwO

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 25ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h yusLMke

ykEyuMkykELke n¬kLkeLkkt ºkkMkðkËeLkuxðfo MkkÚkuLke MkktXøkktXLkkt {wËuy{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u AuzkÞu÷wthksîkhe ÞwØ yksu ðÄkhu ðfÞwO níkwt.y{urhfkyu yk ytøku fhu÷k ykûkuÃkkuMkk{u ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷~fhu ßÞkhurðhkuÄLkku Mkqh Auzâku Au íÞkhuÃkkrfMíkkLkLkkt ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍkrøk÷kLkeyu íku{Lkkt rðËuþ «ÄkLk rnLkkhççkkLke ¾khLku íku{Lke y{urhfkLke{w÷kfkík xqtfkðeLku LÞq ÞkufoÚke ÃkkAkçkku÷kðe ÷eÄk Au.

LÞq Þkufo ¾kíku ÞkòÞu÷e MktÞwõíkhk»xÙLke sLkh÷ yuMkuBçk÷e{kt nksheykÃkðk økÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ

«ÄkLkLku y{urhfkLkku «ðkMk xqtfkðeLkuíkkífkr÷f Ëuþ{kt ÃkkAk Vhðkrøk÷kLkeyu Vh{kLk fÞwO Au. Ãkkf.rðËuþ «ÄkLk rnLkk hççkkLke yksu hkºkus EM÷k{kçkkË ÃkkAk Vhu íkuðe þõÞíkknkuðkLkwt xeðe LÞqÍ [uLk÷ îkhk òýðk{¤u Au.

yV½krLkMíkkLk{kt nw{÷k fhðk{kxu Ãkkf.Lke økwó[h MktMÚkkykEyuMkykE n¬kLke ºkkMkðkËeøkúwÃkLku xufku yLku «kuíMkknLk ykÃkíkenkuðkLkkt y{urhfkyu ykûkuÃkku fÞko ÃkAeçktLku Ëuþku ðå[u hksîkhe ÞwØ AuzkÞwt Au.ÃkkrfMíkkLkLkkt ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyuyøkkW íku{Lke y{urhfk {w÷kfkík hËfheLku íku{Lkkt «ríkrLkrÄ íkhefu ¾khLku{kufÕÞk níkk. røk÷kLkeyu yuðwt çknkLkwthsw fÞwO níkwt fu ÃkqhøkúMík rðMíkkhkuLke{w÷kfkíku sðk íku{ýu y{urhfkLkku«ðkMk hË fÞkuo Au Ãký ðkMíkð{kty{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyuÞwyuLk çkuXf Ëhr{ÞkLk {¤ðkLkkuELfkh fÞko ÃkAe yk {w÷kfkík hË fheníke. yøkkW Ãkkf. ÷~fhLkkt ðzky~Vkf fÞkLkeyu MkwhûkkLke Mk{eûkkfhðk A f÷kf ÷ktçke çkuXf ÞkuS níke.

ÃkkrfMíkkLku rðËuþ«ÄkLkLkuy{urhfkÚke ÃkkAk çkku÷kÔÞk

[uÒkkR, íkk. 25÷rMkík {®÷økkyu Lkð{k ¢{u ykðe

18 çkku÷{kt 37 hLk Vxfkhíkkt [uÒkkR

MkwÃkh ®føMk Mkk{uLke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkxTðuLxe20 {u[{kt {wtçkRLkku 3 rðfuxurðsÞ ÚkÞku níkku. 159Lkk ÷ûÞktf

Mkk{u {wtçkRyu 106 hLk{kt 7 rðfuxøkw{kðe Ëuíkkt íku{Lkku ÃkhksÞ rLkrùíksýkíkku níkku. òufu, {®÷økk-nh¼sLkuykX{e rðfux {kxu 4.3 ykuðh{kt 53hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe nkhLke çkkSSík{kt Ãk÷xkðe níke. {wtçkRLku Síkðk12 çkku÷{kt 26 yLku 6 çkku÷{kt 12hLk fhðkLkk níkk. [uÒkkRLkkunku{økúkWLz{kt Mkíkík ykX {u[ çkkËMkki«Úk{ ÃkhksÞ Au. Mkr[Lk Lknª h{ehÌkku nkuðkÚke nh¼sLk {wtçkRLkwt MkwfkLkMkt¼k¤e hÌkku Au.

ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{ MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt [uÒkkR MkwÃkh®føMkLkk MkwfkLke yu{yuMk ÄkuLkeyu xkuMkSíke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. {wtçkRLke xe{{kt {®÷økk,MkkÞ{LzTMk, Ãkku÷kzo, Âç÷Íkzo yLku zuðesufkuçMk yu{ Ãkkt[ rðËuþe Ã÷uÞMkoMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkeSíkhV [uÒkkRyu yur«÷{kt ykRÃkeyu÷VkRLk÷{kt h{u÷e xe{Lku s Wíkkheníke. Mkr[Lk íkUzw÷fh ½kÞ÷ nkuðkÚkenh¼sLkLku {wtçkR RÂLzÞLMkLkku MkwfkLkeçkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

CMYK

Mkr[Lku ½ýe hkð÷®Ãkze yuõMk«uMkLkuÃkkxk ÃkhÚke Wíkkhe Au

Mkr[Lk rðþu fhu÷k yghLkk rððkËkMÃkË rLkðuËLkçkkË Lkðòuík rMkØwyu økwMMku ¼hkELku sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkr[Lk ¼khíkLkku fkurnLkqh Au. íkuLkufkuELkk MkŠxrVfuxLke sYh LkÚke. Mkr[Lku ½ýehkð÷®Ãkze yuõMk«uMkLku Ãkkxk ÃkhÚke Wíkkhe Au.

1100yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20 {u[{kt MkkiÚke ðÄw1100 hLk fhðkLkku hufkuzo LÞqÍe÷uLzLkkçkúuLzLk {u¬w÷{Lkk Lkk{u Au. 1011 hLk

MkkÚku #ø÷uLzLkku furðLk ÃkexhMkLk çkeò ¢{u Au.

{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {wtçkE EÂLzÞLMk rð. rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku (÷kEð) hkºku 8.00 f÷kfu ■ hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh (nkE÷kExTMk) çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

Lkðe rËÕne : #ø÷uLz{kt ¾hkçk rVxLkuMkLku fkhýu yuf ÃkAeyuf ¾u÷kzeykuLku ÃkkAk sðkLke Lkkuçkík ykðe níke yLku¼khíkLkku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykðe ÃkrhÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku VheÚke Lk fhðku Ãkzu íku {kxu çkeMkeMkeykELkkyrÄfkheyku MkVk¤k òøÞk Au yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt¾u÷kzeykuLku Eò ÚkkÞ íkku çkkuzoLkuíkkífkr÷f òý fhðk xe{Lkk{kr÷fkuLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au.yk rðþu ykEÃkeyu÷ «{w¾ hkSðþwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,¾u÷kzeyku rVx hnu íku {kxuçkeMkeMkeykE yLku ykEÃkeyu÷£uL[kEÍ ðå[u ÞkuøÞ íkk÷{u÷Mkkrçkík fhðk {ktøkeyu Aeyu. suÚke ¾u÷kzeyku yktíkhhk»xÙeÞ{u[ku {kxu rVx hne þfu. yk rðþu £uL[kEÍe MkkÚkuLke çkuXf{ktÃký ¾u÷kzeykuLke rVxLkuMk Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðk sýkÔÞwtníktw. y{u çkÄe s xe{kuLkk rVrÍÞku yLku £uL[kEÍeLkkMktÃkfo{kt hneþwt suÚke ¾u÷kzeykuLku Eò ÚkkÞ íkku íkuLkku Wfu÷íkkífkr÷f ÷kðe þfkÞ. ¾u÷kzeykuLke Eò {kxuykEÃkeyu÷Lku sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au íkuLkk sðkçk{ktþwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe EòLkku Mkðk÷ Au íkku {Lku÷køku Au fu, Võík ykEÃkeyu÷Lku Ëku»k Ëuðku ÞkuøÞ LkÚke. Ëhufxe{kuLkk ¾u÷kzeyku EòÚke ÍÍq{e hÌkkt Au yLku #ø÷uLzMkk{uLke ©uýe Ëhr{ÞkLk ½ýk ¾u÷kzeyku EòøkúMík ÚkÞkníkk. íkuÚke Eò {kxu ykEÃkeyu÷ sðkçkËkh LkÚke.

£uL[kEÍe ¾u÷kzeykuLkeEòLkku rhÃkkuxo BCCILku

ykÃku : þwõ÷k{wtçkE : ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk MkwrLk÷økkðMfhu rËðtøkík ÃkxkizeLkeçkkËþkníkLkku WÕ÷u¾ fhe sýkÔÞwt níkwtfu, y{khk s{kLkk{kt xe{{kt ykðíkkuËhuf Þwðk ¾u÷kze Lkðkçk {LMkwh y÷e¾kLk ÃkxkizeLkk çku®xøkLke Lkf÷ fhðkLkku«ÞíLk fhíkk níkk yLku íku{Lkk suðe[k÷ðkLke xuð Ãký Ãkkzíkk níkk. fkhýfu ËhufQ¼híkk Þwðkr¢fuxhLku íku{Lkksuðwt ykf»kofr¢fuxh çkLkðwtníktw. nwt Ãký{khe fkhrfËeoËhr{ÞkLk ÃkxkizeLkk çku®xøkÚke ½ýku«¼krðík níkku. çku®xøk WÃkhktík rV®Õzøk{kt Ãký íku{Lke

íkku÷u ykðu íkuðku fkuE r¢fuxh níkku Lknet.òufu, y{u íkuLkk rV®ÕzøkLke Lkf÷ fheþfíkk LkÚke. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu,íku{Lke çku®xøk yLku rV®Õzøk òuðe yuf÷nkðku níkku. íku{kt MkkiÚke ðÄw y[hsyu ðkíkLkwt níkwt fu, íkuyku yuf ykt¾Úkeçku®xøk fhíkk níkk yLku M÷eÃk{kt hneLkuþkLkËkh fu[ Ãký Ãkfzíkk níkk.

Mkr[Lk {nkLk yLku«uhýkËkÞe ÔÞÂõík

[uÒkkE, íkk.25

rzVu®Lz øk [uÂBÃkÞLk [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u{¤u÷e Sík çkkË {wtçkE EÂLzÞLMkLkk fkÞofkhefuÃxLk nh¼sLk®Mknu SíkLkku ©uÞ Mkr[LkLkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, zÙu®MkøkYÃk{kt Mkr[LkLkenksheÚke Sík {kxuLke «uhýk {¤e níke.

Mkr[Lk {u[{kt h{e Lk hÌkku nkuðk Aíkkt íkuLkenksheÚke xe{Lku ½ýku VkÞËku Ãknkut[u Au. íku {nkLk¾u÷kze Au yLku «uhýkËkÞe ÔÞÂõík Au. íkuÚkezÙu®MkøkY{{kt Mkr[LkLke nksheÚke xe{Lkk çkÄk s¾u÷kzeykuLku «uhýk {¤u Au yLku Sík {u¤ððk«ÞíLk fhu Au. nh¼sLku sýkÔÞwt níkwt fu, {u[{ktßÞkhu Ãký sYh Ãkze íÞkhu Mkr[Lku MktËuþku {kufÕÞku

níkku yLku íku «{kýu ðíkoðkÚke xe{Lku Sík {¤eníke. Mkr[Lk xe{{kt Lk nkuÞ íÞkhu fuÃxLkrþÃkfhðe ½ýe {w~fu÷YÃk çkLke òÞ Au. Mkr[LkWÃkhktík xe{{kt hkurník þ{ko yLku {wLkkV Ãkxu÷ Ãkýnksh Lk níkkt, Aíkkt y{khe xe{u «Úk{ {u[{ktSík {u¤ðe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt þkLkËkh «kht¼fÞkou Au. íkuÚke xe{Lkk «ËþoLkÚke ¾wþ Awt.

òufu ykÞkusfkuLku¼q÷ Mk{òíkk çkÄwtMk{ÞMkh Ãkkh Ãkzâwt

Lkðe rËÕne, íkk.25

yshçkuòLkLkk çkkfw{kt ðÕzoçkku®õMkøk [uÂBÃkÞLMkrþÃk{kt ¼køk ÷uðkøkÞu÷e ¼khíkeÞ xe{Lkk Lkk çku¾u÷kzeykuLkkt Lkk{ ÞkËe{kt Lk nkuðkÚkexe{ nuhkLk ÚkE økE níke. òufu, ykøkhçkz økkuxk¤kuu ÷ktçkku Mk{Þ [kÕÞku Lkníkku yLku Lkk{ ÞkËe{kt ykðe økÞktníkkt. suLkk fkhýu ¼khíku hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku.

ðkík yu{ çkLke níke fu, yurþÞkEh{íkku{kt rMkÕðh {uz÷ rðsuíkk{Lkr«ík®Mkn (91 rføkúk) yLkufku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷ rðsuíkk¾u÷kze Ãkh{rsík Mk{kuxk (91 rføkúkÚkeðÄw) ðsLk fhkððk {kxu økÞk íkku íku{Lkusýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yk ÞkËe{ktík{khwt Lkk{ LkÚke. suÚke çkÒku ¾u÷kzeykuyLku hk»xÙeÞ fku[ økwÁçkg®Mknnhfík{kt ykðe økÞk níkk fkhý fuÚkkuzkf f÷kfku ÃkAe zÙku ÚkðkLkku níkku.suÚke yk ðkík çkku®õMkøk

yuMkkurMkÞuþLkLkk {nkMkr[ð rçkúøkurzÞhÃkefu {wh÷eÄhLk hkòLku ðkík fhe níke.hkòyu ykÞkusfkuLku ËMíkkðuòu{kuf÷kÔÞk níkk. suÚke Mkkrçkík ÚkÞwt fu,Mk{kuxk yLku {Lkr«ík®Mkn ÞkËe{ktMkkr{÷ Au. ykÞkusfkuyu ðsLk þYÚkíkkt Ãknu÷kt yk ðkík {kLke ÷uíkkt ¼khíku

hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. ykrðþu çkku®õMkøk yuMkkurMkÞuþLkLkk{nkMkr[ð hkòyu sýkÔÞwt níkwt fu, zÙkuÚkðkLkk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ÞkËe{ktøkkuxk¤ku Mkòoíkk ¼khík nuhkLk ÚkE økÞwtníkwt fkhý fu ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuðkykùÞo Ãk{kzu íkuðe ðkík Au. yk ÞkËe½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt íkiÞkh ÚkE òÞ AuyLku ¼khíku ¾u÷kzeykuLkkt Lkk{Mk{ÞMkh {kuf÷e ykÃÞkt níkkt.

çku çkkuõMkhkuLkkt Lkk{ ÞkËe{ktLk nkuðkÚke ¼khík nuhkLk!

òufu 16 ytf MkkÚku ÃkkuELxxuçk÷{kt {ku¾hu

÷tzLk, íkk.25#Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt Mxkuf rMkxe Mkk{uLke {u[ zÙku

fhðkÚke {kLMkuMxh ÞwLkkExuzu yk Mkºk{kt Ãknu÷ku ÃkkuELxøkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Ãkexh ¢k[Lkk økku÷Lke {ËËÚkeMxkuf rMkxeLku {kLMkuMxh ÞwLkkExuz Mkk{uLke {u[ 1-1Úke zÙkufhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. {u[ zÙku sðkÚke ÞwLkkExuz yLku{kL[uMxh rMkxe çkÒku A {u[{kt 16-16 ytf {u¤ðe ÃkkuELxxuçk÷{kt MktÞwõík heíku xkuÃkLkk ¢{u Au. òufu, økku÷Lkk ytíkhLkufkhýu nsw Ãký {kL[uMxh ÞwLkkExuzu ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkku¢{ ò¤ðe hkÏÞku Au. ÞwLkkExuzLkwt yr¼ÞkLk {u[ Ãkh rðsÞ{u¤ðe yk Mkºk{kt çku ytf {u¤ðe ÷uðkLktw níkwt. Ãkkuxwoøk÷Lkkrðøkth LkkLkeyu 27{e r{rLkx{kt økku÷ fheLku {u[{kt ÷ezyÃkkðe ËeÄe níke. òufu, Mxkuf rMkxeLkk ¢k[u 52{e r{rLkx{ktÃkkuíkkLke ÷tçkkELkku VkÞËku WXkðeLku økku÷ fheLku {kL[uMxhLkeykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níktw. Mxkuf rMkxe «Úk{ ð¾íkÞwLkkExuz Mkk{u ÃkkuELx {u¤ððk MkV¤ hne níke. #Âø÷þ«er{ÞhLke yLÞ {u[{kt {kL[uMxh rMkxeyu {krhÞku çkk÷kuxu÷eyLku suBMk r{÷LkhLkk økku÷Lke {ËËÚke yðxoLkLku 2-0ÚkenhkÔÞwt níktw. ßÞkhu [uÕMkeyu MðktMkeLku 4-1Úke nhkÔÞwt níkwt.

{®÷økkyu {wtçkRLku Síkkzâwt

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6nMMke fku. Âç÷Íkzo çkku.ynu{Ë 81 57 8 3rðsÞ çkku. {®÷økk 8 10 0 0hiLkk Mx. sufkuçMk çkku. Ãkku÷kzo 18 17 2 0çkrÿLkkÚk fku. Mkrík»k çkku. ynu{Ë 16 21 0 0ÄkuLke yýLk{ 22 13 3 0{kufuo÷ yýLk{ 2 2 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 158.rðfux : 1-28 (rðsÞ, 4.4), 2-64 (hiLkk, 9.3),3-111(çkrÿLkkÚk, 15.5), 4-144 (nMMke, 18.2).çkku®÷øk : {®÷økk : 4-0-29-1, nh¼sLk : 4-0-32-0, ynu{Ë : 4-0-35-2, MkkÞ{LzTMk : 2-0-16-0, [n÷ : 3-0-23-0, Ãkku÷kzo : 3-0-19-1.{wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6sufkuçMk Mx. ÄkuLke çkku. yrïLk 18 15 3 0Âç÷Íkzo çkku. hiLkk 28 21 4 1Mkw{Lk Mx. ÄkuLke çkku. hiLkk 5 7 0 0hkÞzw fku. ÄkuLke çkku. çkúkðku 5 6 1 0MkkÞ{LzTMk fku. {kufuo÷ çkku. çkúkðku 3 5 0 0Ãkku÷kzo fku. ÄkuLke çkku. {kufuo÷ 22 19 3 0Mkrík»k yu÷çke. çkku. yrïLk 14 8 1 1nh¼sLk yýLk{ 19 20 2 0{®÷økk yýLk{ 37 18 3 3yuõMxÙk : 08, fw÷ : (19.5 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)159. rðfux : 1-39 (sufkuçMk, 4.5), 2-50(Âç÷Íkzo, 6.3), 3-57 (hkÞzw, 7.5), 4-59(Mkw{Lk, 8.3), 5-63 (MkkÞ{LzTMk, 9.5), 6-85(Mkrík»k, 11.5), 7-106 (Ãkku÷kzo, 16.2). çkku®÷øk :çkku®÷sh : 3.5-0-37-0, {kufuo÷ : 3-0-32-1,yrïLk : 4-0-23-2, çkúkðku : 3-0-22-2, hiLkk :2-0-6-2, sfkíke : 4-0-36-0.

ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6M{wxTMk fku.xux çkku.nuheMk 88 6510 2r«LMk çkku.xux 3 2 0 0ELøkúk{ fku.çkkuøkoMk çkku.nuheMk 30 24 3 1çkkW[h fku.®õ÷sh çkku.r¢MxeÞLk 34 26 3 1ÚkkÞMkuLk fku.yku çkúkÞLk çkku.r¢MxeÞLk 3 4 0 0fu÷e yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 171,rðfux : 1-10 (r«LMk, 1.3), 2-83 (ELøkúk{,10.1), 3-163 (M{wxTMk, 18.5), 4-171 (çkkW[h,19.5), 5-171 (ÚkkÞMkuLk, 19.6). çkku®÷øk : hrþË: 2-0-18-0, xux : 4-0-53-1, ÷kÞLk : 2-0-16-0, yku çkúkÞLk : 4-0-35-0, nuheMk : 4-0-23-2,r¢MxeMkLk : 4-0-24-2.MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

nuheMk fku.çkkW[h çkku.íkkuíMkkuçku 4 5 1 0®õ÷sh yu÷çke çkku.çkkuÚkk 34 29 2 1fkuÃkh fku yuLz çkku.íkkuíMkkuçku 3 5 0 0VøÞwoþLk fku.ELøkúkLk çkku.ÚkuhkuLk 7 9 1 0çkkuøkoMk fku.íkkuíMkkuçkuçkku.M{wxTMk 18 13 1 1r¢MxeÞLk yý™{ 26 28 1 0÷wËu{Lk çkku.ÃkkLkuo÷ 14 19 2 0yku çkúkÞLk yý™{ 6 12 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (20 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 121,rðfux : 1-6 (nuheMk, 0.5), 2-18 (fkuÃkh, 2.5),3-35 (VøÞwoþLk, 5.5), 4-58 (®õ÷sh, 9.3), 5-70 (çkkuøkoMk, 10.3), 6-107 (÷wË{uLk, 16.1).çkku®÷øk : íkkuíMkkuçku : 4-0-30-2, M{wxTMk : 2-0-16-1, ÚkuhkuLk : 4-0-21-1, çkkusu : 3-0-21-0, çkkuÚkk: 3-0-11-1, ÃkkLkuo÷ : 4-0-17-1.

ÃkxkizeLkk çku®xøkLkeLkf÷ fhíkk níkk: MkwrLk÷ økkðMfh

nkh {kxu nwt Ãkkuíku sðkçkËkh : ÄkuLkenh¼sLku yufçkksw Sík {kxu Mkr[LkLku ©uÞ ykÃÞku Au ßÞkhu çkeS íkhV [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkkÃkhksÞ {kxu fuÃxLk ÄkuLkeyu Ëku»kLkku xkuÃk÷k çkeò ¾u÷kzeyku Ãkh Zku¤ðkLkwt xk¤e nkh {kxuÃkkuíkkLku sðkçkËkh økÛÞku níkku. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, òu {tu ÷rMkík {®÷økkLku MxBÃk ykWxfhe ËeÄku nkuík íkku y{khku rðsÞ rLkÂùík níkku. {®÷økkyu íÞkh çkkË yk¢{f çku®xøk fhe[uÒkkE ÃkkMkuÚke rðsÞ ykt[fe ÷eÄku níkku. òufu, y{Lku rðïkMk Au fu ykøkk{e {u[{kt þkLkËkh«ËþoLk fhe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt ðkÃkMke fheþwt.

zÙu®MkøkY{{kt Mkr[LkLke nksheÚkexe{Lku VkÞËku ÚkÞku: nh¼sLk

yksu {wtçkE EÂLzÞLMkyLku rºkrLkËkË

ðå[u støkçkUøk÷kuh : [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{uhku{kt[f Sík {u¤ÔÞk çkkË {wtçkEEÂLzÞLMk ykðíkefk÷u h{kLkkhrºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku Mkk{uLke{u[{kt rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk«ÞíLk fhþu. ßÞkhu çkeS íkhVõðkur÷VkELke çkÒku {u[{kt Sík{u¤ðeLku þkLkËkh Vku{o{kt hnu÷rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku {wÏÞhkWLz{kt Ãký Sík {u¤ððk «ÞíLkfhþu. zuhuLk øktøkkLkeykøkuðkLkeðk¤e rºkrLkËkËLku ykuAwtyktfðwt {wtçkE {kxu ¼khu Ãkze þfþu.rºkrLkËkË 2009{kt [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt hLkMko yÃk hÌkwt níkwt. ðuMxELzeÍLkk Ãkku÷kzou rºkrLkËkË íkhVÚkeLknet Ãký {wtçkE íkhVÚke h{ðkLkwtÃkMktË fÞwO Au. suÚke ykðíkefk÷uÃkku÷kzo {wtçkE {kxu nwf{Lkku yu¬kuçkLke hnuþu. fkhý fu íku nheVxe{Lkk ÔÞqnh[LkkÚke Ãkrhr[ík Au.

¼khíkeÞ {rn÷k nkufexe{u çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ÔÞkuLkðe rËÕne : ¼khíkLke {rn÷knkufe xe{u þkLkËkh «ËþoLk fheLkuøkík [uÂBÃkÞLk fkurhÞkLku 2-0ÚkenhkðeLku ytzh-18 yurþÞkxqLkko{uLx{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞkuníkku. ¼khík íkhVÚke Lkðòík fkihu38{e yLku yLkwÃkk çkk÷koyu 49{er{rLkx{kt økku÷ fheLku Sík yÃkkðeníke. «Úk{ nkV{kt çkÒku xe{ku økku÷fhðk{kt rLk»V¤ hne níke. òufuçkeò nkV{kt ¼khíku ËçkËçkkuò¤ðe hkÏÞku níkku. 2009{kt¼khík yk xqLkko{uLx{kt Ãkkt[{kt¢{ktfu hÌktw níkwt.

nkufe ¾u÷kzeykuLku 25nòh {u[ Ve ykÃkðk

rÃkÕ÷uLke yÃke÷{twtçkE : ¼khíkLkk Ãkqðo rËøøks nkufefuÃxLk ÄLkhks rÃkÕ÷uyu nkufe¾u÷kzeykuLku {u[ Ve ykÃkðkLkeyÃke÷ fhe sýkÔÞwt níkwt fu, nðuMk{Þ ykðe økÞku Au fu ¼khíkLkknkufe ¾u÷kzeykuLku Ëhuf {u[ {kxuVe ykÃkðe òuEyu. rÃkÕ÷uyu ErLzÞkELxhLkuþLk÷ Mkr{x{kt fÌkwt níkwtfu, Ëhuf nkufe ¾u÷kzeykuLku {u[{kxu 25 nòh YrÃkÞk Ve ykÃkðeòuEyu. ßÞkhu y{u Ëuþ {kxu h{íkkníkk íÞkhu 20 zku÷hLkwt ¼ÚÚkwt {¤íkwtníktw. suÚke y{khu ½hLkk ÃkiMkk¼kuøkððk Ãkzíkk níkk.

hufkuzo : çkŠ÷Lk{kt ÞkuòÞu÷e 27rf÷ku{exhLke {uhÚkkuLk ËkuzfuLÞkLkk ÃkuxÙef {fkWyu 2f÷kf 3 r{rLkx yLku 38MkufLz{kt Ãkwhe fhe Lkðku ðÕzohufkuzo MÚkkÃÞku níkku. yk Ãknu÷kyk hufkuzo EÚkkurÃkÞkLkk ni÷uøkuçkúMku÷kMkeLkk Lkk{u níkku .suýu{uhuÚkkuLk Ëkuz 2 f÷kf 3 r{rLkxyLku 59 MkufLz{kt Ãkwhe fheníke. (yuyuVÃke)

M{wxTMkLkk 65çkku÷{kt 88 hLk,MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLkku50 hLku ÃkhksÞ

niËhkçkkË, íkk.25

òuLk xuðh M{wxTMkLke yk¢{fyzÄeMkËe çkkË çkku÷hkuLkk [wMík«ËþoLkLkk Mknkhu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktðkurhÞMkuo MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLku 50 hLkunhkðe rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e níke.ðkurhÞMko ykÃku÷k 172 hLkLkk ÷ûÞktfMkk{u MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk 20 ykuðh{kt6 rðfuxu 121 hLk çkLkkðe þõÞw níkw.{u[{kt 88 hLk yLku yuf rðfux ÍzÃkeyku÷hkWLz «ËþoLk fhðk çkË÷M{wxTMkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku.

sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷ MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLke þYykík¾hkçk hne níke yLku 35 hLk{kt 3rðfux Ãkze økE níke. ®õ÷shunfkhkí{f çkuxªøk fheLku hfkMk¾k¤ðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. òufu íku29 çkku÷{kt 34 hLk çkLkkðe ykWxÚkÞku níkku. r¢MxeÞLku ytrík{

ykuðhku{kt þkLkËkh çkuxªøk fhe níkeÃký ÃkhksÞ ¾k¤e þõÞk Lk níkk.

ynªLkk hkSð økktÄeELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{kEhnu÷e {u[{kt ðkurhÞMkoLkk fuÃxLk òuLkçkkuÚkkyu xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk ÃkMktËfhe níke.ðkurhÞMkoLke þYykík ¾hkçkhne níke yLku r«LMk 3 hLk çkLkkðexuxLkku rþfkh çkLÞku níkku.M{wxTMk yLkuELøkúk{u þkLkËkh çkuxªøk fheLku xe{LkkuhfkMk yxfkÔÞku níkku.çkÒkuyu 4.5ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLkuÃknkut[kzâku níkku. M{wxTMku ykf»kof þkuxVxfkheLku 40 çkku÷{kt 50 hLk ÃkwhkfÞko níkk.

yk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íkuÃknu÷k nuheMku ELøkúk{Lku 30 hLkuykWx fhe {níðÃkqýo MkV¤íkkyÃkkðe níke. çkÒku ðå[u 8.4ykuðh{kt 73 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkE níke. ELøkúk{Lkk ykWx ÚkÞkçkkË Ãký MkkWÚk ykuMxÙur÷ÞkLke {w~fu÷eykuAe ÚkE Lk níke. çkkW[h yLkuM{wxTMku yk¢{f VxfkçkkS òhe hk¾eníke. M{wxTMk MkËe íkhV ykøk¤ ðÄehÌkku níkku íÞkhu 88 hLku nuheMkLkkurþfkh çkLÞku níkku.

ðkurhÞMkoLkerðhkx Sík

{k. ÞwLkkExuzu zÙkuÚkeMktíkku»k {kLÞku

12

City Sports

SBLkkMxef MÃkÄko {kxu hkßÞfûkkLke xe{Lke ÃkMktËøke

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄe LkøkhLkk WÃk¢{u rsÕ÷kh{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe îkhk íkksuíkh{kt ytzh- 19 ¼kEyku- çknuLkkuLkeþk¤kfeÞ SBLkkMxef MÃkÄko {kuxk VkuVzeÞk ¾kíku h{kE níke. su{kt 23rsÕ÷kyku{ktÚke ¼kEykuLke xe{{kt 152 ¾u÷kzeyku sÞkhu 18 rsÕ÷k{ktÚkeçknuLkkuLke xe{{kt 124 ¾u÷kzeykuyu íku{Lke SBLkkMxef fhíkçkkuLkwt «ËþoLk fÞwoníkwt. SBLkkMxef VuzhuþLk ykuV EÂLzÞkLkk Mku¢uxhe fkirþf çkezeðk÷k, òuELxMku¢uxhe hýSík ðMkkðk, Mke. yu. Ãkxu÷, ELMxexÞwxLkk Mku¢uxhe Síkw¼kEÃktzÞk Mkrník yuMk.yu.S. fku[ fLkw hkXkuz yLku [tÿfkLík ðMkkðkLkeWÃkÂMÚkrík{kt Mkkhku Ëu¾kð fhLkkh h{íkðehkuLke ÃkMktËøke økwshkík hkßÞLkeSBLkkMxef xe{{kt fhðk{kt ykðe níke. ytzh- 19 ¼kEykuLke hkßÞLkexe{{kt fLkkuSÞk swøkuhk, EåAkÃkkuheÞk s÷Äeþ, hkýk rðþk÷, ðMkkðkhknw÷, fkÃkrzÞk fhý, Þþ Ãkxu÷, r{íkuþ fLkkuSÞk, Mkwr{ík {fðkýk,yr{ík Lkkhtøk, fhý ¼fíkk, Wíf»ko [kiÄhe yLku LkhuLÿ ðMkkðkLke ÃkMktËøke ÚkEníke. sÞkhu ytzh- 19 çknuLkkuLke xe{{kt ykÞwþ ËuMkkE, rfhý {fðkýk,rLkrfíkk EsLkuh, ¼kðLkk ¾t¼kíkeÞk, Wòo Ãkxu÷, Þuþk þkn, yuïÞko Ãkxu÷,çkMkthe Ãkxu÷, rçkLk÷ Ãkxu÷, yLke zkuzeÞk, Vu{eLkk Ãkxu÷ íkÚkk ytsLkkøkkune÷Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, økwshkík hkßÞLkeSBLkkMxefMk xe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷k h{íkðhku 20 rËðMkÞ ¾kMk fuBÃk{ktíkk÷e{ ÷E LkðuBçkhLkk MkufLz ðef{kt f÷f¥kk{kt LkuþLk÷ sBLkkMxef[uÂBÃkÞLkþeÃk{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

CMYK

CMYK

TaxExpert13SANDESH : VADODARA l MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011

yk{ ðMíkwLkk ðøkeofhý {kxu MkkiÚke ÃkkÞkLkku yLku MÚkkrÃkík rMkØktík yufku{Lk Ãkk÷koLMkLkku rMkØktík Au. kkkk

yøkkW ðu[kýðuhk yLku nðu ðuxLkk fkÞËk nuX¤ {k÷Lkk ¾heËðu[ký WÃkh ðuuhku ÷køku Au. ðuhkLkk Ëh çkkçkíku ðu[kýðuhk yLkuðuxfkÞËkLke yLkwMkqr[yku{kt [es ðMíkwyku ðøkeof]ík fhðk{kt ykðu÷Au fu suLkk ykÄkhu fE [es Ãkh fux÷ku ðuhku ÷køku íku Lk¬e fheþfkÞ Au. yk WÃkhktík hkßÞ Mkhfkh îkhk LkkurxrVfuþLk çknkhÃkkzeLku fkuE hkník ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku Ãký æÞkLk{kt ÷uðkLkehnu Au. fkÞËkLke yLkwMkqr[yku{kt rðrðÄ yuLxÙeyku nkuÞ Au yLku íkuLkkÃkhLkk ðuhkLkk Ëh Ãký y÷øk nkuÞ Au. Mkk{kLÞík: ðuÃkkhe Ãkûku íkuLkkîkhk ðu[kíkku {k÷ ykuAk ðuhkLkk Ëhðk¤e yuLxÙe{kt Mk{krðü ÚkkÞíkuðe {køkýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au ßÞkhu Mkhfkh Ãkûku Ÿ[kðuhkðk¤e yuLxÙe{kt {k÷ Ãkzu íkuðwt yÚko½xLk Úkíkwt nkuÞ Au. ykÚkeßÞkhu fkuE Ãký [esðMíkw {kxu fkÞËkLke yLkwMkqr[{kt MÃkü yuLxÙe LknkuÞ íÞkhu íkuLkk ðøkeofhýLkk «&™ku WÃkÂMÚkík Úkíkk nkuÞ Au. ykðes f®xøk ykìE÷ ÃkhLkk ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkk ËhLke íkfhkhçkkçkíku {kLk. økwshkík nkEfkuxo îkhk fr{þLkh ykìV MkuÕMk xuõMk rð.rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk r÷. 43 ðe.yuMk.xe.458{kt [wfkËkuykÃkðk{kt ykðu÷ Au suLke [[ko yk ÷u¾{kt fhu÷ Au.fuMkLke nfefík : ðuÃkkhe ÃkuxÙkur÷Þ{ fkwt. Au. fktwtyu ðu[kýðuhk

fkÞËkLke f÷{ 62 nuX¤ yuf rzxhr{LkuþLkLke yhS fheLkufr{þLkhLku «&™ ÃkqAâku níkku fu fkwt. îkhk fw÷fwx yLku xkE{kuVeLkLkk{Lkk çkúkLz Lkk{Úke ðu[ðk{kt ykðíkk f®xøk ykìE÷ WÃkh fux÷kuðuhku ÷køku. ðuÃkkheLke hsqykík níke fu yk f®xøk ykìE÷ {ux÷ELzMxÙeÍ yLku yLÞ Wãkuøkku{kt {ux÷Lku fkÃkðkLkk «kuMkuMk Ëhr{ÞkLkðÃkhkíkk nkuÞ Au. yk Ãkkýe MkkÚku ¼u¤ðeLku ðÃkhkíkk f®xøk ykìE÷ Aufu su ¾qçk ÍzÃkÚke Ãký Mkh¤íkkÚke {ux÷Lku fkÃkðk {kxu ðÃkhkÞ Au fusuLkk fkhýu fkÃkðkLkk MkkÄLkLku LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke yLku {ux÷LkuÍzÃkÚke fkÃkðkLke MkkÚku MkkÚku su «kuzõx {u¤ðkÞ Au íkuLkwt rVLke®þøkMkkhwt hnu Au. yk ykìE÷ yuf òíkLkk fw÷Lx Au fu su{kt økh{eíkçkËe÷ fheLku ðMíkwLku ÍzÃkÚke Xtzwt ÃkkzðkLke ûk{íkk nkuÞ Au. yk{çktLku «fkhLkk f®xøk ykìE÷ fw÷Lx íkhefu ðÃkhkÞ Au fu suLkkuWÃkÞkuøk f®xøk, økúkE®Lzøk yLku {þe®Lkøk fhðk {kxu rðrðÄWãkuøkku{kt fhðk{kt ykðu Au. yk ykìE÷Lkku {wÏÞíðu WÃkÞkuøkf®xøkLkk MkkÄLkku yLku su [esðMíkwLku fkÃkðkLke «r¢Þk{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuLku Xtzk hk¾ðkLkku nkuÞ Au. ðMíkwLke Mkk{kLÞMk{s yLku íkuLkk WÃkÞkuøkLkk ykÄkhu fkwt. yu íku{Lkk îkhk ðu[ðk{ktykðu÷ f®xøk ykìE÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxMk Au yLku íku {wsçk íkuLkuðøkeof]ík fhðk òuEyu íkuðe hsqykík fhe níke. fr{þLkhurzxhr{LkuþLk ykìzoh ÃkMkkh fÞkuo fu f®xøk ykìE÷ ÷wçkúefLxMkLkeyuLxÙe{kt Ãkzu yLku íku {wsçk ðuhku ÷køkw Ãkzu. fr{þLkhLkk yk ykËuþMkk{u ðuÃkkheyu ðu[kýðuhk Ãkt[{kt yÃke÷ fhe níke. Ãkt[u ðuÃkkheLkehsqykík Mðefkhíkkt XhkÔÞwt fu f®xøk ykìE÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxMkLkeyuLxÙe{kt Ãkzu yLku íku {wsçk ðuÃkkhe ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au. Ãkt[LkkykËuþ Mkk{u hkßÞ Mkhfkh îkhk huVhLMk yhS VkE÷ fhðk{ktykðíkk ÃkkuíkkLkku [wfkËku fkÞËuMkhLkku Au fu Lknª íku Lk¬e fhðk {kxuÃkt[ îkhk økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk huVhLMk yuÂÃ÷fuþLk hsqfhðk{kt ykðe níke.Mkhfkh íkhVu hsqykík : Mkhfkh íkhV nkEfkuxo Mk{ûk hsqykík

fhðk{kt ykðe fu ¼÷u fkwt îkhk ðu[ðk{kt ykðu÷ f®xøk ykìE÷Lkwt{wÏÞ fk{ «kuMkuMk Ëhr{ÞkLk MkkÄLk yLku ðMíkwLku Xtzwt hk¾ðkLkwt nkuÞAíkkt MkkÚku MkkÚku íku MkkÄLkLku ÷wçkúefLx fhðkLkwt fkÞo Ãký fhu Au.MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ îkhk Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe fu MkkÄLk yLkuðMíkwLku Xtzwt ÃkkzðkLkwt yk ykìE÷Lkwt {wÏÞ fkÞo nkuðk Aíkkt íku ÷wçkúefLx{xe síkwt LkÚke yLku íkuÚke íkuLku ÷wçkúefLxLke yuLxÙe{kt ðøkeof]ík fhðkòuEyu.nkEfkuxoLkwt yÚko½xLk : fkwt. íkhVu fkuE nksh hnu÷ Lk níkwt. Ãkt[Lkk

[wfkËkLkk ykÄkhu nkEfkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu r÷xhu[hyLku «kuMku®Mkøk WãkuøkkuLkk «{kýÃkºkkuLkk ykÄkhu fkwt. yu Ãkwhðkh fhu÷níkwt fu f®xøk ykìE÷Lku fku{Lk Ãkk÷koLMk rMkØktíkLkk ykÄkhu yux÷u fuMkk{kLÞ Mk{s{kt ÷wçkúefLx økýe þfkÞ Lknª. Mkw«e{ fkuxoLkk ELzkuELxhLkuþLk÷ ELzMxÙeÍ rð. fr{þLkh ykìV MkuÕMkxuõMk 47

yuMk.xe.Mke. 359Lkk [wfkËk{wsçk òu fkuE þçË {kxufkÞËk{kt ÔÞkÏÞk ykÃkðk{ktykðe nkuÞ íkku íku yLkwMkhðkLkehnu Ãkhtíkw ßÞkhu fkuE þçË {kxu

fkÞËk{kt ÔÞkÏÞk Lk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ Mk{s{ktfu ÔÞkÃkkrhf Mk{s{kt yu þçËLku su heíku yku¤¾ðk{kt ykðíkku nkuÞíku heíku íkuLkwt yÚko½xLk fhðkLkwt hnu.fku{Lk Ãkk÷koLMkLkku rMkØktík : yk{ ðMíkwLkk ðøkeofhý {kxu MkkiÚke

ÃkkÞkLkku yLku MÚkkrÃkík rMkØktík yu fku{Lk Ãkk÷koLMkLkku rMkØktík Au. ykrMkØktík yu Au fu fkuE Ãký [esðMíkwLku Mkk{kLÞ {kýMk yÚkðk íku[esðMíkwLkku ðuÃkkh fhLkkh ðuÃkkhe íkuLku fuðe heíku yLku þwt Mk{su Auíku {wsçk íku ðMíkwLku Mk{SLku íkuLkwt ðøkeofhý fhðkLkku Au. WÃkhWÕ÷u¾ fhu÷ ELzku ELxhLkuþLk÷Lkk fuMk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûkELsufþLkku, Úk{kuo{exh yLku ÷ufxku{exh suðe nkìÂMÃkx÷{kt ðÃkhkíkeðMíkwykuLkk ðøkeofhýLkku «&™ níkku. Mkw«e{ fkuxuo yu ðkíkLke LkkUÄ÷eÄe fu rzf~Lkhe {wsçk ø÷kMkðuh yux÷u ø÷kMkLke [eòu. su [eòu{kxu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku íku ík{k{ ðMíkwykufk[Lke [eòu níke. Ãkhtíkw Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk íku fkhýMkh yk[eòuLku ø÷kMkðuhLke yuLxÙe{kt ðøkeof]ík fhe þfkÞ Lknª fkhý fuMkk{kLÞ Mk{s{kt íkuLku ø÷kMkðuh íkhefu Mk{sðk{kt ykðíke LkÚke.Mkk{kLÞ Mk{sLkku yk rMkØktík rËÕne f÷kuÚk yLku sLkh÷ r{ÕMk fktwt.r÷. rð. Mxux ykìV hksMÚkkLk 46 yuMk.xe.Mke. 256Lkk fuMk{kt ÃkýyLkwMkhðk{kt ykÔÞku níkku.{k÷Lkk WÃkÞkuøkLkku rMkØktík : yk WÃkhktík {kLk. økwshkík nkEfkuxuo

Mkw«e{ fkuxoLkk yíkw÷ ø÷kMk ELzMxÙeÍ (P) r÷. rð. f÷uõxh ykìVMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ 63 yuMk.xe.Mke. 322Lkk [wfkËkLkku Ãký ykÄkh÷eÄu÷ Au fu su{kt [esðMíkwLkku WÃkÞkuøkLkk ykÄkhu íkuLkwt ðøkeofhýfhðkLkwt Xhkððk{kt ykðu÷ níkwt. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk ðMíkw þwtAu íku íkuLkk WÃkÞkuøkLkk ykÄkhu Ãký Lk¬e fhe þfkÞ Au. fkuE[ku¬Mk fkÞo fhðk {kxu ÔÞÂõík ðMíkw ¾heËíke nkuÞ Au. yk{ðMíkwLke WÃkÞkurøkíkk íkuLke yku¤¾ nkuÞ Au. yheMkku fk[Lkku çkLku÷nkuðk Aíkkt íkuLkwt {wÏÞ fkÞo «rík®çkçk ÃkkzðkLkwt Au. ykÚke yheMkkufk[Lkku çkLku÷ nkuðk Aíkkt íku ø÷kMkðuhLke yuLxÙe{kt Ãkzu Lknª íku{Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwt.fkuxoLkku rLkýoÞ : økwshkík nkEfkuxoLkk {ík {wsçk f®xøk ykìE÷Lkku

WÃkÞkuøk {ux÷Lku fkÃkíke ð¾íku íkuLku yLku fkÃkðkLkk MkkÄLku Xtzwthk¾ðkLkku Au. Mkk{kLÞ Mk{s{kt yLku ÔÞkÃkkrhf Mk{s{kt yk [esfw÷Lx íkhefu yku¤¾kÞ Au. f®xøk ykìE÷ {þeLkLku fkuE MkkÄLku÷wçkúefLx fhðk {kxu ðÃkhkíkwt LkÚke. fkwt Ãký ÷wçkúefLx íkhefuLkk íkuLkkWÃkÞkuøk {kxu íkuLku Mkq[ðíke LkÚke. {ux÷Lku fkÃkíke ð¾íku òu yk f®xøkykìE÷ MkkÄLkLku ÷wçkúefLx Ãkqhwt Ãkkzíkwt nkuÞ íkku íku yuLkku ykLkwMktrøkfWÃkÞkuøk Au. íkuLkku {wÏÞ WÃkÞkuøk íkku fw÷Lx íkhefuLkku s Au. yLkuykÚke fkuxoLkk {ík {wsçk Võík f®xøk ykìE÷Lkk WÃkÞkuøk Ëhr{ÞkLkykLkwMktrøkf heíku íku ÷wçkúefLx íkhefu ðÃkhkíkwt nkuÞ íku fkhýMkh íkuLku÷wçkúefLxLke yuLxÙe{kt ðøkeof]ík fhe þfkÞ Lknª. yk{ ytíku ðMíkwLkeMkk{kLÞ Mk{s (common parlance test) yLku íkuLkk WÃkÞkuøkLkkrMkØktíkLku (users test) yLkwMkheLku {kLk. økwshkík nkEfkuxuoðu[kýðuhk Ãkt[Lkk [wfkËkLku ÞkuøÞ Xhkðíkk [wfkËku ykÃÞku fu f®xøkykìE÷Lkku Mk{kðuþ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxMkLke yuLxÙe{kt ÚkkÞ yLku Lknªfu ÷wçkúefLxMkLke.

f®xøk ykìE÷ ÃkhLkkðu[kýðuhkLke íkfhkh{kt økwshkík nkEfkuxoLkku

[wfkËku

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

‘‘fhËkíkkLku [qfððkÃkkºk ÔÞksLke rð÷trçkík [wfðýe WÃkh Ãký ykðfðuhk ¾kíkkyu ÔÞks [qfððkLkwt ÚkkÞ!’’ Mkw«e{ fkuxo

ykfkhýe ð»ko 1989-90Úke ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt f÷{ 244-yuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku, su ‘fhËkíkkLku rhVtz WÃkh {¤ðkÃkkºk ÔÞks’MktçktÄe {n¥ðLke òuøkðkEyku fhu Au. Lkðe f÷{ 244-yu Ëk¾÷ fhðk{ktykðíkkt yøkkWykuLke òuøkðkEyku nuX¤ yuzðkLMk xuõMkLkk rhVtz WÃkhÔÞks ykÃkðk MktçktÄe f÷{ 214 íkÚkk yLÞ rhVtzLkk fuMk{kt ÔÞksykÃkðk MktçktÄe f÷{ 243 yLku 244 ykfkhýe ð»ko 1989-90Úke LkkçkqËfhðk{kt ykðe. f÷{ 244-yu yLkwMkkh ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ÃkMkkh fhðk{kt

ykðuu÷k fkuE Ãký ykìzoh yLðÞu fhËkíkkLku ykðfðuhkLkwt rhVtz [qfððkLkwtXhkððk{kt ykðu, íku Mktòuøkku{kt fhËkíkkLku ðuhkLke rhVtzLke hf{ MkkÚkuLke[u {wsçkLke økýíkhe yLkwMkkh Lk¬e fhkÞu÷ ÔÞksLke hf{ Ãký{¤ðkÃkkºk Úkþu.(y) òu rhVtzLke hf{ fhËkíkkyu ¼hu÷ yuzðkLMk xuõMk fu íkuLke

ykðf{ktÚke fÃkkÞu÷ xuõMk yìx MkkuMko MktçktÄe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{ktÔÞksLke økýíkhe {rnLku yuf xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf 12% ÷u¾u)MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLke 1÷e yur«÷Úke þY fheLku rhVtz [qfððk{ktykðu íku íkkhe¾ MkwÄe fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw òu rhVtzLke hf{ rLkÞr{ík

ykfkhýe Mk{Þu ykfkhkÞu÷e fhËkíkkLke ykðfWÃkh Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k ykðfðuhkLkk 10%ÚkeykuAe Úkíke nkuÞ, íkku íkuLkk WÃkh fhËkíkkLku fkuE ÔÞks{¤ðkÃkkºk økýkþu Lknª. ykLkwt fkhý yu Au fufhËkíkk ÃkkMkuÚke ÔÞks ðMkq÷ fhðkLke òuøkðkELkkMktË¼o{kt Ãký 10% xfkLkwt {kŠsLk hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. 1991Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu f÷{ 244-yunuX¤ fhËkíkkLku rhVtz WÃkh {¤ðkÃkkºk ÔÞks, suíkkhe¾ 1÷e yur«÷, 1989Úke {krMkf ËkuZ xfkLkk

rnMkkçku (ðkŠ»kf 18% ÷u¾u) ykÃkðkLke òuøkðkE níke, íku{kt MkwÄkhku fheLkuíkkhe¾ 1÷e ykìõxkuçkh, 1991Úke {krMkf yuf xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf12% ÷u¾u) ykÃkðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe.2001Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2001Úke fhðk{kt ykðu÷k

MkwÄkhk yLkwMkkh, f÷{ 244-yu nuX¤ ÔÞksLkku Ëh {krMkf 1% (ðkŠ»kf12%)Úke ½xkzeLku {krMkf Ãkkuýku xfku (ðkŠ»kf 9%) fhðk{kt ykÔÞku. ykÃkAe 2002Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2002Úke f÷{ 244-yunuX¤ rhVtz WÃkh fhËkíkkLku [qfðkíkk ÔÞks{kt, ÃkwLk: yuf xfkLkku ½xkzkufheLku íkuLku {krMkf 2/3% (ðkŠ»kf 8%) fhðk{kt ykÔÞku.xuõMkuþLk ÷kìÍ yu{uLz{uLx yìõx, 2003 yLðÞu íkkhe¾ 8{e MkÃxuBçkh,

2003Úke f÷{ 244-yu nuX¤ ÔÞksLkku Ëh ½xkzeLku 1/2% (ðkŠ»kf 6%)fhðk{kt ykÔÞku Au, íkuLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe sYhe Au.(çk) rhVtzLkk yLÞ fuMkku{kt, fhËkíkkyu xuõMk fu ËtzLke ¼hu÷ hf{Lke

íkkhe¾Úke þY fheLku ykðwt rhVtz [qfððk{kt ykðu íku íkkhe¾ MkwÄe, {rnLku1/2% xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf 6% ÷u¾u) ÔÞksLke økýíkhe fhðk{ktykðþu. íkk.1-4-1989Úke íkk.30-9-1991Lkk Mk{Þøkk¤k {kxu ÔÞksLkeøkýíkhe {rnLku ËkuZ xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf 18% ÷u¾u) fhðkLke hnuþu.íku{s 1-10-1991Úke 31-5-2001Lkk Mk{Þøkk¤k {kxu ÔÞksLke økýíkhe{rnLku yuf xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf 12% ÷u¾u), 1-6-2001Úke 31-5-2002Lkk Mk{Þøkk¤k {kxu ÔÞksLke økýíkhe {krMkf Ãkkuýk xfkLkk rnMkkçku(ðkŠ»kf 9% ) íkÚkk 1-6-2002Úke 7-9-2003Lkk Mk{Þøkk¤k {kxuÔÞksLke økýíkhe {krMkf çku ík]íkeÞktþ xfkLkk rnMkkçku (ðkŠ»kf 8%) ÷u¾ufhðkLke hnuþu.(f) òu rhVtzLke fkÞoðkne fhËkíkkLku fkhýu rð÷trçkík ÚkE nkuÞ, íkku

rð÷tçkLkk ykðk sux÷k Mk{Þ {kxu fhËkíkk sðkçkËkh nkuÞ, íkux÷k Mk{Þ{kxu fhËkíkkLku ÔÞks {¤ðkÃkkºk hnuþu Lknª yLku yk çkkçkík ytøku fkuE«&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku íku MktË¼o{kt ykðfðuhk fr{þLkhLkku rLkýoÞyk¾he yLku çktÄLkfíkko økýkþu.(z) òu yÃke÷ rhrðÍLk, huÂõxrVfuþLk, rh-yuMkuMk{uLx fu Mkux÷{uLxLkk

fkuE ykìzohLku fkhýu fhËkíkkLku {¤ðkÃkkºk rhVtzLke hf{{kt fktE ðÄkhkufu ½xkzku ÚkkÞ, íkku íkuLkk WÃkh ykLkw»ktrøkf ÔÞksLkk ðÄkhk fu ½xkzkLke

økýíkhe fhðk{kt ykðþu yLku ykðwt ðÄkhkLkwt ÔÞks fhËkíkkLku [qfððk{ktykðþu fu ½xkzkÞu÷wt ÔÞks íkuLke ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

fhËkíkkLku rhVtz WÃkh [qfððkÃkkºk ÔÞksLkerð÷trçkík [wfðýe ÚkkÞ íkku ?

fhËkíkkLku {¤ðkÃkkºk rhVtz WÃkh ykðfðuhk ¾kíkkyu f÷{ 244-yunuX¤ [qfððkÃkkºk ÔÞksLke WÃkhkuõík òuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt, Mkw«e{fkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØ LkhuLÿ Ëkuþe’ [254 ITR606(SC)] Lkk fuMk{kt Mke{kr[nTLkYÃk [wfkËku ykÃkíkkt yuðwt XhkÔÞwt Au fuykðfðuhk ¾kíkkyu fhËkíkkLku íkuLkk rhVtz WÃkh ÞkuøÞ ÔÞks [qfððk{ktøkuhðksçke fMkqh Ëk¾ÔÞku nkuÞ (unjustifiably failed to pay intereston refund), íkku ykðk fuMk{kt ykðfðuhk ¾kíkkLke, fhËkíkkLku ÔÞksLkeMktçktrÄík hf{ WÃkh ÔÞks (Interest on the amount of interest)[qfððkLke sðkçkËkhe çkLke hnu. yk [wfkËk îkhk Mkw«e{ fkuxuo økwshkíknkEfkuxo îkhk ‘ze.su. ðõMko rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’[195 ITR 227(Guj.)] íkÚkk ‘[e{Lk÷k÷ yuMk. Ãkxu÷ rðhwØ fr{þLkhykìV ELf{xuõMk’ [210 ITR 419 (Guj.)]Lkk [wfkËkyku{kt fhËkíkkLkeíkhVuý{kt yÃkkÞu÷ íkkhýkuLku {kLÞíkk ykÃke Au. òLÞwykhe 2006{ktMkw«e{ fkuxuo ‘MkuLzrðf yurþÞk r÷. rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’[280 ITR 643 (SC)] Lkk fuMk{kt ykÃku÷k íkuLkk [wfkËk{kt rð÷trçkíkrhVtzLkk Mktòuøkku{kt ÔÞks WÃkh ÔÞks [qfðkðwt s òuEyu íku íkkhýLku ÃkwLk:Mk{ÚkoLk ykÃke, rð÷tçk {kxu sðkçkËkh ykðfðuhk ¾kíkkLkk ík{k{MktçktrÄík yrÄfkheyku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuLkku ykËuþ ÃkýykÃÞku.

f÷{ 234-yu, 234-çke íkÚkk 234- Mke nuX¤ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke {kVe ykÃkðkLke òuøkðkEykuMkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk f÷{ 119(2) (yu) nuX¤

íkuLke rðrþü Mk¥kkLke Yyu ykðfðuhk ¾kíkkLkk [eV fr{þLkhku íkÚkkzkÞhuõxh sLkh÷ (ELðurMxøkuþLk)Lku Lke[u sýkðu÷k Mktòuøkku{ktfhËkíkkyu ¼hðkÃkkºk f÷{ 234-yu, 234-çke, íku{s 234-Mke nuX¤LkkËtzLkeÞ ÔÞks MktçktÄe {kVe fu ½xkzku fhe ykÃkðkLke Mk¥kk (Power towaive or reduce) ykÃke Au :1. su fuMk{kt ykðfðuhk Ëhkuzk íku{ s sÃíkeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

rnMkkçke [kuÃkzkyku ykðfðuhk ¾kíkk îkhk sÃík fhðk{kt ykÔÞk nkuÞyLku fhËkíkkLku íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko íkiÞkh fhðk {kxu WÃk÷çÄ LkçkLÞk nkuÞ.

2. su fuMk{kt ykðfðuhk Ëhkuzk íku{s sÃíkeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk hkufzhf{ sÃík fhðk{kt ykðe nkuÞ yLku ykðe hf{ MktçktÄe fhËkíkkLkuËhkuzkLke íkkhe¾ çkkË ¼hðkÃkkºk yuzðkLMk xuõMk fu ¼hðkÃkkºk yLÞykðfðuhk Mkk{u MkuxykìVLke yLkw{rík ykÃkðk{kt ykðe Lk nkuÞ.

3. su fuMk{kt yuzðkLMk xuõMkLkk «Úk{ fu íÞkh ÃkAeLkk nÃíkk çkkËfhËkíkkLku {qze-LkVk rMkðkÞLke ykðf WËT¼ðe nkuÞ, suLkk ytøkufhËkíkk fkuE Ãkqðo yLkw{kLk fhe þfu íku{ Lk nkuÞ yLku ßÞktfhËkíkkyu ykðe ykðf {éÞk çkkË íkuLkk MktçktÄe yuzðkLMk xuõMk¼Þkuo nkuÞ.

4. fuMk{kt MktçktrÄík rnMkkçke ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk çkkË fkÞËk nuX¤ ÃkkA÷eíkkhe¾Úke fkuE MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ yÚkðk Mkw«e{ fkuxoLkkufkuE [wfkËku ykÔÞku nkuÞ, suLku fkhýu yøkkW fh{wõík økýðk{ktykðíke ykðfLku fhÃkkºk økýðk{kt ykðu, íku{ s ykðk fuMk{ktMktçktrÄík ykðf ytøku yuzðkLMk xuõMk ¼he Lk þfkÞku nkuE, Mkk{kLÞMktòuøkku{kt yuzðkLMk xuõMk ¼hðkLkk fMkqh çkË÷ òu ËtzLkeÞ ÔÞks÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku.

5. su fuMk{kt fhËkíkkyu ykðfðuhk ¾kíkk îkhk þkuÄe fkZðk{kt ykðu íkuÃknu÷kt MðiÂåAf ykðfðuhk rhxLko ¼ÞwO nkuÞ yLku ßÞkt fhËkíkkLke fkçkqçknkhLkk MktòuøkkuLku fkhýu ykðwt rhxLko Mk{ÞMkh ¼he Lk þfkÞwt nkuÞyÚkðk íku MktçktÄe yuzðkLMk xuõMk ÞkuøÞ Mk{Þu Lk ¼he þfkÞku nkuÞ.íkkhe¾ 21 {u, 1996Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e yk «uMkLkkux (219 ITR 169 Statutes) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷e yk Mk¥kk yLðÞu[eV fr{þLkhku íku{s zkÞhuõxh sLkh÷, ykfkhýe ð»ko 1989-90 fuíÞkh ÃkAeLkk fkuE Ãký ykfkhýe ð»ko {kxu fhËkíkkyu f÷{ 234-yu,234-çke íkÚkk 234-Mke nuX¤ ¼hðkÃkkºk ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke MktÃkqýo {kVeykÃke þfþu yÚkðk ykðk ÔÞks{kt ÞkuøÞ ½xkzku fhe þfþu. ÞkuøÞfuMkku{kt fhËkíkkykuLku Ãkzíke nk÷kfe (Hardships) rLkðkhðk {kxu yk{n¥ðLkwt Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.

ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke {kVe ykÃkðkLkeòuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt økwshkík nkEfkuxoLkk

{n¥ðLkkt fkLkqLke [wfkËkyku‘ÃkkhMk çktMke÷k÷ Ãkxu÷ rðhwØ [eV fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ [267 ITR 108 (Guj.)]Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fuMke.çke.ze.xe.Lkk íkkhe¾ 23-5-1996Lkk LkkurxrVfuþLk{kt sýkðkÞkyLkwMkkh fhËkíkkyu [qfððkÃkkºk ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke íkuLku {¤ðkÃkkºk{kVeLke hkník, ‘‘fhËkíkkLkk fuMk{kt rnMkkçke [kuÃkzkykuLke sÃíkeykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ ÃkAe fhðk{kt ykðe nkuE{¤ðkÃkkºk Lk økýkÞ, ’’ íkuðe Ë÷e÷Lku ykÄkhu Lkk{tsqh fhe þfkÞLknª. ykðk rnMkkçke [kuÃkzkyku ykðfðuhk ¾kíkkLke ‘fMxze’{kt nkuðkLkufkhýu fhËkíkkLku íkuLkk rnMkkçkku íkiÞkh fhðk{kt rð÷tçk ÚkÞku nkuÞ, íkuMk{Þøkk¤k {kxu fhËkíkkLku {kVeLke hkník yÃkkðe s òuEyu.‘¼kLkwçkuLk Ãkt[k÷ rðhwØ [eV fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’

[269 ITR 27 (Guj.)] Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu òufhËkíkkLke fkçkq çknkhLkk MktòuøkkuLku fkhýu íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko¼hðk{kt rð÷tçk ÚkÞku nkuÞ, íkku ykðk s MktòuøkkuLku fhËkíkkLkk fuMk{ktykðfðuhk ¼hðk{kt ÚkÞu÷k rð÷tçkLkk nuíkwMkh ÷ûk{kt ÷uðkðk òuEyu yLkufhËkíkkLku {kºk f÷{ 234-yu s Lknª, Ãkhtíkw f÷{ 234-çke íku{s 234-Mke nuX¤Lkk ËtzLkeÞ ÔÞks{ktÚke Ãký {kVeLke hkník yÃkkðe òuEyu.

‘ËuðhMkLMk «k.r÷. rðhwØ Mke.çke.ze.xe.’ [140 Taxman 628 (Guj.)]Lkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu fhËkíkkyu íkuLkwt ykðfðuhkrhxLko ¼Þko çkkË íku{s ykfkhýe ð»ko Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe, òu ÃkkA÷eíkkhe¾Úke (Retrospectively) fkÞËkfeÞ MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞkunkuÞ yLku yk fkhýkuMkh, òu fhËkíkkLku f÷{ 234- çke nuX¤Lkwt ÔÞks¼hðkÃkkºk Úkíkwt nkuÞ, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt íkkhe¾ 23-5-1996LkkLkkurxrVfuþLk yLkwMkkh fhËkíkkLku ykðk ÔÞks{ktÚke {kVe sYh{¤ðkÃkkºk økýkÞ.

xuûk Ã÷k®Lkøk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

¾uíkeLke s{eLkLkku WÃkÞkuøk rçkLk¾uíke rð»kÞf nuíkw {kxufhðku nkuÞ ÞkLku fkuEyu ¾uíkeLke s{eLk{kt çkktÄfk{fhðwt nkuÞ yøkh ¾uíke rMkðkÞLkk nuíkw {kxu WÃkÞkuøkfhðku nkuÞ íkku íku ytøku MkhfkhLke ÃkhðkLkøke ÷uðkMktçktÄe {wtçkE s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lkef÷{-65(1), 65 (2) rðøkuhu{kt òuøkðkEyku fhðk{ktykðu÷e Au.íku{s økýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku nuX¤Lke yuðe fkuE

¾uíkeLke s{eLk su f÷uõxhLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk yLkuhkßÞ Mkhfkh Lk¬e fhu íkuðe «er{Þ{Lke hf{LkehkßÞ MkhfkhLku [wfðýe fÞko rðLkk ðu[ký, çkrûkMk,rðrLk{Þ, økehku, Ãkèk yÚkðk Lkk{Vuh (yuMkkE{uLx)Úke íkçkËe÷ fhe Lk þfkÞ íkuðe yÚkðk íkçkËe÷ fhðk{kxu ÷¾ký fhe þfu Lknª yLku f÷uõxhLke Ãkqðo {tsqherðLkk ykðe fkuE s{eLk{kt Þk íku{kt hnu÷k rníkMktçktÄLkk ¼køk÷k Ãkkze þfkÞ Lknª íkuðe s{eLkku LkðeþhíkLke s{eLk íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ. LkðeþhíkLke s{eLkku {kxu økýkuíkÄkhk f÷{-43 {wsçkLkes{eLk, yrð¼kßÞ Mk¥kk «fkh, rçkLkíkçkËe÷ Ãkkºk,Mk¥kk «fkh, «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh rðøkuuhu þçËkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.WÃkhkuõík ík{k{ nfefíkku nkuðk Aíkkt Lkk{Ëkh økw-

shkík huðLÞw rxÙçÞwLk÷u yuf fuMk{kt Lkðe þhíkLke¾uíkeLke s{eLk{kt rçkLk¾uíke rð»kÞf ÞkLku rçkLk¾uíkeLkwtf]íÞ fhðk{kt ykðu÷wt yLku íku MktË¼uo Mkhfkh íkhVÚkeøkýkuíkÄkhkLke f÷{kuLkk ¼tøk çkË÷ fkÞoðkne þYfhðk{kt ykðu÷e, Ãkhtíkw Lkk{Ëkh økwshkík huðLÞwrxÙçÞwLk÷u íkuðe þhík ¼tøkLke fkÞoðkneyku hË fheXhkðu÷ fu Lkðe þhíkLke ¾uíkeLke s{eLk{kt rçkLk¾uíkeLkwtf]íÞ fhðkÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{ku {wsçk fkuE þhík¼tøk ÚkÞu÷ økýkÞ Lknª yLku íku ytøku þhík¼tøkLkefkÞoðkne ÚkE þfu Lknª.WÃkh {wsçkLkku rMkØktík Lkk{Ëkh økwshkík huðLÞw

rxÙçÞwLk÷u ðk½he ðkze÷k÷ ¼kES¼kE rðhwØ MxuxykìV økwshkík yLku çkeòyku. rhrðÍLk yurÃ÷fuþLkLktçkh : TEN/BA/449/1987 y{ËkðkËLkk fuMk{kt«MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ku. yk fuMkLke xqtf{kt Mk{sqíkeykÃk Mkki Mk{ûk hsq fhu÷ Au.yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu, {kusu MkkýtËLkk Mkðuo

Lkt. 1545 ðk¤e s{eLk rhrðÍLk yhSLkk yhsËkhyLku s{eLkLkk {kr÷f ðkze÷k÷ ¼kES¼kEøkýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lkkt rLkÞtºkýkuLku ykÄeLk Äkhýfhíkk níkk. ÞkLku yk s{eLk íkuyku Lkðe þhíkLkktrLkÞtºkýku nuX¤Lke s{eLk íkhefu Äkhý fhíkk níkk.Ãkhtíkw íkuykuyu yk ¾uíkeLke s{eLk{kt ¾uíke fk{ AkuzeLkuíku{kt #x ¼êeLkwt fk{ þY fhu÷wt yLku íku heíku yks{eLk{kt íkuyku rçkLk¾uíkeLkwt f]íÞ fhðk ÷køku÷k yLkuíku ytøku íkuykuyu fkuEÃký Mkhfkhe yrÄfkheLkefkuEÃký «fkhLke ÃkhðkLkøke Ãký {u¤ðu÷ Lk níke.ykÚke íku çkkçkík {k{÷íkËkhLkk æÞkLku ykðíkk{nuhçkkLk {k{÷íkËkh f]r»k Ãkt[ Mkknuçku yk ¾uíkeLkeLkðe þhíkLke s{eLk{kt MkhfkhLke ÃkhðkLkøke rðLkk

rçkLk¾uíkeLkkt f]íÞ çkË÷ økýkuíkÄkhkLke f÷{-84(Mke) nuX¤ fkÞoðkne fhðk MktçktÄu yhsËkh rðhwØLkkurxMk fkZu÷e yLku {nuhçkkLk {k{÷íkËkh f]r»k Ãkt[uíkk.16/08/1985 Lkk hkus yk¾he nwf{ fhe yks{eLk Mkhfkh nMíkf Ëk¾÷ fhðk sýkðu÷. ðÄw{ktøkýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke) {wsçk ÚkÞu÷k yknwf{Lke MkkÚku MkkÚku íku Mk{Þu yk s{eLk ytøku {wtçkEs{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{-1879Lke f÷{-32(ykh) {wsçk Ãký nwf{ Vh{kðu÷ku.íÞkhçkkË {nuhçkkLk {k{÷íkËkh f]r»k Ãkt[ MkknuçkLkk

nwf{Úke Lkkhks ÚkE yhsËkhu zuÃÞwxe f÷uõxh MkknuçkMk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e. Ãkhtíkw {nuhçkkLk zuÃÞwxef÷uõxh Mkknuçku Ãký yhsËkhLke yÃke÷ Lkk{tsqhfhu÷ yLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-84(Mke) {wsçk ÚkÞu÷nwf{Lku fkÞ{ hk¾u÷ku. ykÚke yhsËkh {nuhçkkLkzuÃÞwxe f÷ufxhLkk yk nwf{Úke ÔÞrÚkík ÚkE Auðxu økw-shkík huðLÞw rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yk rhrðÍLk yhSËk¾÷ fhu÷e. su{kt yhsËkh íkhVu yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðu÷e fu, yk s{eLk ytøku {nuhçkkLk{k{÷íkËkh yLku zuÃÞwxe f÷uõxh Mkknuçk yu{ çktLkufkuxkuoyu økýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke) {wsçk ÷eÄu÷Ãkøk÷kt økuhfkÞËuMkh Au. fkhýfu økýkuíkÄkhkLkef÷{-43 nuX¤ rLkÞtrºkík Mk¥kk «fkh ðk¤e LkðeþhíkLke s{eLk{kt rçkLk¾uíke rð»kÞf çkktÄfk{ ytøkuLkwtf]íÞ ÚkÞu÷ nkuÞ íkku íku {kxu økýkuíkÄkhkLke f÷{-84

(Mke) nuX¤ Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Lknª. fkuE s{eLk ytøkuøkýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke) {wsçk fkÞoðkne {kºkíÞkhu s ÚkE þfu ßÞkhu yu s{eLk LkðeþhíkLke s{eLk nkuÞ yLku íkuÚke íkuðes{eLk ytøku f÷uõxhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøkerðLkk ðu[ký, økehku, çkrûkMk rðrLk{Þ,Ãkèku yÚkðk Lkk{Vuh (yuMkkE{uLx) ÚkeyÚkðk fkuE ÷¾kýÚke íkçkËe÷ fhu÷ nkuÞ, ßÞkhu ykrfMMkk{kt s{eLkLke íkçkËe÷e ÚkÞu÷ Lk nkuðkÚkeøkýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lkku ¼tøk ÚkÞu÷ økýkÞ Lknª.íkuÚke yk s{eLk ytøku økýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke){wsçkLke fkÞoðkne fkÞËk {wsçk ÚkE þfu s Lknª.íkuÚke yhsËkhu {nuhçkkLk {k{÷íkËkh yLku zuÃÞwxef÷ufxh yu{ çktLku Lke[÷e fkuxkuoLku nwf{ku íkkífkr÷fyMkhÚke hË fhðk yhs fhu÷e yLku íku ytøkuyhsËkhu yLÞ yuf fuMk su Lkk{Ëkh økwshkík huðLÞwrxÙçÞwLk÷ Mk{ûk rhrðÍLk yhS LktçkhTEN/BA/449/1987 íkk.21/10/1988Lkk fuMk WÃkhykÄkh hk¾u÷ku yLku yhsËkhu ðÄw{kt sýkðu÷ fuy{khk rfMMkk{kt y{khe s{eLkLke íkçkrË÷e ÞkMktÃkkËLk ÚkÞu÷ Lk nkuðkÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{-84(Mke) nuX¤ y{khe s{eLk ytøku fkÞoðkne ÚkE þfuLknª. yLku økýkuíkÄkhkLke f÷{- 84 (Mke) y{khkrfMMkk{kt ÷køkw Ãkzíke LkÚke. yLku {nuhçkkLk{k{÷íkËkh Mkknuçku y{khe s{eLk ytøku økýkuíkÄkhkLke

f÷{-84 (Mke) Lke fkÞoðkne þY fheLku (÷køkwÃkkzeLku) økt¼eh fkÞËkfeÞ ¼q÷ yk[hu÷e Au. íku{søkýkuíkÄkhkLke f÷{-32 (ykh) {kt økýkuíkÄkhkLke 84(Mke)Lke òuøkðkE yLkwMkkh s{eLkLkku rLkfk÷ fhðkLkeòuøkðkE Au yLku yk rfMMkk{kt f÷{-32 (ykh){wsçk Ãký f÷{-84 (Mke)Lke òuøkðkE yLkwMkkh¾uzqíkLku Ëqh fhe þfkÞ Lknª. ßÞkhu yk fuMk{ktMkhfkh íkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðu÷ fu,økýkuíkÄkhkLke f÷{-32 (ykh) {wsçk Ãknu÷uÚke sf÷uõxh îkhk nwf{ ÚkE økÞu÷ Au yLku íku nwf{ Mkk{uyhsËkhu fkuE yÃke÷ fu rhrðÍLk Ëk¾÷ fhu÷ LkÚke.íkuÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{-84 (Mke) nuX¤ çktLkuLke[÷e fkuxkuoyu fhu÷ nwf{ku fkÞ{ hk¾ðk òuEyu.çktLku ÃkûkfkhkuLke ík{k{ hsqykíkku æÞkLku ÷R

Lkk{Ëkh økwshkík huðLÞw rxÙçÞwLk÷u Lke[u {wsçkLkkíkkhý WÃkh ykðe Xhkðu÷ fu, økýkuíkÄkhkLke f÷{-32 (ykh) ¾qçk s MÃkü Au fu økýkuíkeÞku s{eLk¾heËu ÃkAe íkuLkk WÃkh íku s{eLk òíku ¾uzðkLkesðkçkËkhe Au. òu økýkuíkeÞku s{eLkLkku ¾heËLkkhçkLke ¾heËe fÞko ÃkAe s{eLk òíku Lk ¾uzu íkku íkuLke íku[qf f÷uõxh ðksçke fkhýkuMkh {kV Lk fhu íkku íkuLkuíku s{eLk WÃkhÚke Ëqh fhe s{eLkLkku rLkfk÷ f÷{-84

(Mke) {wsçk fhe ËuðkÞ.íku{s økýkuíkÄkhkLke f÷{-84

(Mke) nuX÷ su s{eLkLke íkçkËe÷eyÚkðk MktÃkkËLk økuhfkÞËuMkh nkuÞ{kºk íku MktçktÄ{kt s rLkýoÞ fhðk

ytøkuLke fkÞoðkne ÚkE þfu. yu ðkík Ãký yux÷e s¾he Au fu, økýkuíkÄkhkLke f÷{-43 nuX¤ Äkhýfhkíke s{eLkku{kt rðLkk ÃkhðkLkøkeyu yuLk.yu. (rçkLk¾uíke) ytøkuLkwt f]íÞ ÚkkÞ íkku íkuðk f]íÞ{kt õÞktÞ ÃkýíkçkËe÷e Þk MktÃkkËLk ÚkÞu÷wt økýkÞ Lknª. ÞkLku ykðkf]íÞ{kt íkçkËe÷e Þk MktÃkkËLkLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.íkuðwt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Ãký íkuyku Mk{ûk[k÷u÷k fuMk þLkk¼kE Äw÷k¼kE [kðzk rðhwØ Äef÷uõxh, ¾uzk MÃku. Mke. yurÃ÷fuþLkLkt.6365/1984Lkk fuMk{kt Ãký Lkk{Ëkh fkuxuo Xhkðu÷Au. ykÚke yk rfMMkk{kt Ãký Lkðe þhíkLke s{eLk{ktrðLkk ÃkhðkLkøkeyu ÚkÞu÷ rçkLk ¾uíkeLkk f]íÞ rðhwØøkýkuíkÄkhkLke f÷{ -84 (Mke) {wsçkLke fkÞoðknefhe þfkÞ Lknª yLku ykÚke çktLku Lke[÷e fkuxkuoyufhu÷k nwf{ku hË fhíkku nwf{ Lkk{Ëkh økwshkík huðLÞwrxÙçÞwLk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷ yLku yhsËkhLkerhrðÍLk yhS {tsqh fhðk{kt ykðu÷e.

[email protected]

rhVtz Ãkh ÔÞks, ËtzLkeÞ ÔÞks{kt {kVe

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

Lkðe þhíkLke s{eLk{kt çkktÄfk{ fhðk {kºkÚke f÷{-84 (Mke) nuX¤ þhík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Lknª

¼khíkLkk 3 rËðMkLkk «ðkMku ykðu÷ey{urhfkLke òýeíke Mkku~Þ÷kRx ÃkurhMkrnÕxLku rzMkuBçkh, 2003Úke ykìøkMx, 2007Ëhr{ÞkLk ‘Ä rMkBÃk÷ ÷kRV’ Lkk{Lke rnxrhÞkr÷xe xur÷rðÍLk rMkheÍ ykÃke níke,Ãkhtíkw íkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRV ‘Ä rMkBÃk÷÷kRV’Úke íkÆLk rðÃkheík Au. MkuÕV-«{kuþLkLkkufMkçk Mkkhe ÃkuXu òýíke ÃkurhMk rnÕxLku Ãkwhðkhfhe çkíkkÔÞwt ykÄwrLkf Mk{Þ{kt Mkur÷rçkúxenkuðwt íku yuf yuðku ÃkkÞku Au fu suLkk Ãkh ík{khuyZ¤f f{kýe fhðkLke R{khík [ýðkLkenkuÞ Au. òufu, ÃkurhMk rnÕxLk ½ýe ð¾ík íkuLkkrððkËkuLkk fkhýu Ãký [[ko{kt hne Au.þhkçkLkk MkuðLk {kxu fu çkuVk{ heíku fkhntfkhðk çkË÷ fu ÃkAe çkÒku {kxu íkku íkuLkufux÷eÞ ð¾ík Mkò Ãký ÚkR [qfe Au. yufðkh íkku íku f÷kfLkk 35 {kR÷Lke {n¥k{

MÃkez Ähkðíkk ÍkuLk{kt f÷kfLkk 70{kR÷Lke ÍzÃku fkh [÷kðíkeÃkfzkR níke. fkÞËkykuLkk¼tøk çkË÷ ÃkurhMk ½ýe ð¾ík«kuçkuþ™ Ãkh Ãký hne [qfeAu yLku su÷Lke nðk Ãký¾kR [qfe Au, su{kt økktòyLku fkufuRLkLkkMkuðLkLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au.ÃkurhMk rnÕxLk2003{kt íkuLkeMkuõMk xuÃkLkk÷eÄu Ãký[[ko{kt níke, suxuÃk yksu 8 ð»ko ÃkAe ÃkýRLxhLkux Ãkh Äq{ {[kðu Au.

‘ðLk LkkRx RLk ÃkurhMk’Lkk{Lke yk MkuõMkxuÃk{kt ÃkurhMkLke íkuLkkí k í f k ÷ e L kçkkuÞ£uLz rhfMku÷ku{kuLk MkkÚkuLkeytíkhtøk Ãk¤ku fuËÚkÞu÷e Au. yk

xuÃkLkk rzrMxÙçÞwþLk hkRxTMk fur÷VkuŠLkÞkLkeykuAe òýeíke ðerzÞku ftÃkLke huz ÷kRxrzrMxÙõxu {u¤ÔÞk níkk, su yíÞkh MkwÄe{ktyk MkuõMk xuÃkLke zeðezeLke 6 ÷k¾Úke ðÄwLkf÷ku ðu[e [qfe Au.ÃkurhMk rnÕxLkLke AkÃk ¼÷u yuf Ãkkxeo øk÷oLkenkuÞ Ãkhtíkw rçkÍLkuMk Ãkh Ãký íkuLke Mkkhe nÚkkuxeAu. íku ðkìLkoh çkúÄMkoLkk Mkçk-÷uçk÷ ‘nuRhuMk :

y xtøk-RLk-[ef Ãkef rçknkRLz Ä ÃkkìÍ’çkqfLke ÷ur¾fk Ãký Au, su çkqfLku ‘LÞq ÞkìfoxkRBMk’Lke çkuMxMku÷Mko{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt.ÃkurhMk yuf Ãkh^Þw{ ÷uçk÷Lke yLku yufLkkRxõ÷çkLke Ãký {kr÷fý Au íkku ð¤erzÍkRLkh þqÍLke çkúkLz Ãký Ähkðu Au. íkuýu{kuxhMkkRf÷ hu®MkøkLkk rçkÍLkuMk{kt ÃkýÍtÃk÷kÔÞwt Au.

MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011SANDESH : VADODARA14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

Ãkkf. r¾úMíke rfþkuhe ÃkhRïh®LkËkLkku ykhkuÃkRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt yuf r¾úMíkerfþkuheLku Rïh ®LkËkLkk ykhkuÃk nuX¤ Mfq÷{ktÚkefkZe {qfðk{kt ykðe Au, íku{ {erzÞkLkkynuðk÷{kt yksu sýkðkÞwt níkwt. rfþkuheyu{kunB{Ë ÃkÞøktçkhLke Míkwrík{kt ÷¾kÞu÷e yuffrðíkk ÃkhLkk yuf «&™Lkk sðkçk{kt yuf þçË¾kuxku ÷ÏÞku níkku, suLku Rïh®LkËk MðYÃk økýe÷uðkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË LkSfnðu÷e{kt ÃkkrfMíkkLk ykuŠzLkLMk Vuõxhe fku÷kuLke{ktMkh MkiÞË økÕMko nkRMfq÷{kt ykX{k ÄkuhýLkerðãkŠÚkLke VhÞk÷ ¼èeyu økwhwðkhu WËqo Ãkheûkk{ktyuf þçË ¾kuxku ÷ÏÞku níkku. íkuýu ‘Lkkík’ þçËLkesøÞkyu ‘÷kLkík’ þçË ÷ÏÞku níkku.

ykurhMMkk{kt Ãkqh{kt 11Lkkt {kuík,3003 økk{ku yMkhøkúMík¼wðLkuïh : ykurhMMkkLkk W¥kheÞ rsÕ÷k{kt ÃkqhLkeÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk Úkíkkt hkßÞ Mkhfkhu yksuÃkqhøkúMík 3003 økk{ku{kt nðkR {køkuo Vqz ÃkufuxÃknkU[kzðkLkwt ÍzÃke çkLkkÔÞwt níkwt. yk økk{kuMkkÚkuLkku s{eLk {køkuo ÔÞðnkh nS Ãký çktÄ Au.{nuMkq÷ yLku rzÍkMxh {uLkus{uLx «ÄkLk yuMk.yuLk. ÃkkxÙkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økRfk÷ MkwÄeÃkkýe{kt zqçku÷kt økk{kuLke MktÏÞk 992 níke ßÞkhuøkRfk÷u 2000 økk{ku zqçk{kt síkkt hÌkkt níkkt.ÃkqhLkkt Ãkkýe{kt ðÄw Ãkkt[ ÷kufku íkýkR síkkt fw÷{]íÞwyktf 11 ÚkÞku níkku.

LkuÃkk¤{kt çkkuBçkLke Ä{feyuMÃkkRMk-suxLkk rð{kLkLkwt WíkhkýfkX{tzw : rËÕne síkkt MÃkkRMksux rð{kLk{kt yuf{rn÷kLku rð{kLk{kt çkkuBçk nkuðkLkwt fnuíkkt Mkkt¼éÞkçkkË «ðkMkeykuyu çkq{kçkq{ fhe {qõÞk çkkË 179«ðkMkeykuLku ÷RLku síkkt rð{kLkLku yksu LkuÃkk¤LkehksÄkLke fkX{tzw{kt íkkífkr÷f Wíkhký çkkË¾k÷e fhkÞwt níkwt. òufu, rð{kLkLke ÍeýðxÃkqðofíkÃkkMk çkkË íktºkyu íkuLku yVðk økýkðe níke.MÃkkMkRMk suxLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,rð{kLk{ktÚke fþwt s {¤e ykÔÞwt Lknkuíkwt yLku íkuLkuWœÞLkLke {tsqhe yÃkkR níke. çkkuBçkLke Ä{feLkkfkhýu rð{kLk [kh f÷kf rð÷tçk{kt {wfkÞwt níkwt.

çkkur÷ðqz Mxkh yr¼»kuf çkå[LkðÄw yuf ð¾ík EòøkúMíkLkðe rËÕne : Úkkuzk rËðMkku yøkkW hkurník

þuèeLke rVÕ{ ‘çkku÷çkå[Lk’Lkk þq®xøkËhr{ÞkLk ykt¾Lke LkSfEò ÚkÞk çkkË çkkur÷ðqzyr¼Lkuíkk yr¼»kufçkå[Lk sÞÃkwh{kt yk srVÕ{Lkk Mkux Ãkh ðÄw yuf

ð¾ík EòøkúMík ÚkÞku Au. yk ð¾íku íkuLkeyktøk¤e Ãkh Eò ÚkR Au. 35 ð»keoÞyr¼LkuíkkLke yktøk¤e Ãkh nuh÷kRLk £uõ[h ÚkÞwtAu. yøkkW íkuýu ykt¾ Ãkh A xktfk ÷uðk Ãkzâkníkk. sÞÃkwh{kt r¢fux h{íke ð¾íku çkå[LkLkeyktøk¤e Ãkh Eò ÚkE níke.

s{oLkeLkkt [kLMku÷hyuLsu÷k {kfuo÷Lktçkh ðLk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.25rðïLke xku[Lke 50 ðøkËkh

ÔÞÂõíkyku{kt ¼khíkLkkt ÞwÃkeyu[uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe yLkuòýeíkk WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkkLkuykøkðwt MÚkkLk {éÞwt Au. ÞwfuLkk yuf{uøkurÍLk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kyk Mkðuo{kt s{oLkeLkkt [kLMku÷hyuLsu÷k {kfuo÷Lku Lktçkh ðLkLkwt MÚkkLkykÃkeLku rðïLke MkkiÚke ðøkËkhÔÞÂõík økýðk{kt ykðe Au.

yk ÞkËe{kt fux÷kf rððkËkMÃkË{nkLkw¼kðkuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykðíkk Mkðuoyu Úkkuzwt ykùÞo sL{kÔÞwtAu. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzksLkh÷ y~Vkf, ÃkhðuÍ rfÞkLke,Mkkhkn Ãkkr÷Lk fhíkkt Ãký ðÄkhu¾íkhLkkf økýkíkk rhÃkÂç÷fLk xeÃkkxeoLkk Lkuíkk r{þu÷ çkuf{uLk yLkuy÷ fkÞËkLkk fèhðkËe LkuíkkyLkðh y÷ ykð÷feLkku ðøkËkhÔÞÂõíkLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

Mkðuo{kt ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLkMkkurLkÞk økktÄeLku ‘{uz{ EÂLzÞk’íkhefu MktçkkuÄðk{kt ykÔÞkt Au yLkuíku{Lke ûk{íkk {wsçk fkUøkúuMkLkkt «{w¾çkLkeLku íku{s ÞwÃkeyu [uhÃkMkoLkçkLkeLku hksfeÞ Mk¥kk nktMk÷fhðkLke íku{Lke ûk{íkkLku

ð¾kýðk{kt ykðe Au. Exk÷e{ktsL{u÷k MkkurLkÞk økktÄeLku ¼khík{ktMkkiÚke ðÄkhu Mkþõík hksfkhýeøkýðk{kt ykÔÞkt Au. {uøkurÍLku LkkUæÞwtAu fu, MkÃxuBçkh 2010{kt Mkíkík[kuÚke ð¾ík fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu[qtxkE ykðeLku íku{ýu MkkiÚke ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe «{w¾ íkhefu MkuðkykÃkeLku Lkðku RríknkMk håÞku Au.

íku{Lke rËðtøkík EÂLËhk økktÄeLkktÃkwºkðÄq íkhefu LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au.

íkkíkk økúqÃkLkk híkLk íkkíkkLku ‘{ux÷nuz’ økýðk{kt ykÔÞk Au yLkuyktíkhhk»xÙeÞ ÃkkðhnkWMkLkk «íkefíkhefu íku{Lke «þtMkk fhðk{kt ykðeAu. ¼khíkeÞ Wãkuøk søkíkLku ðirïfMíkhu Ÿ[wt MÚkkLk yÃkkððk{kt íku{LkkÞkuøkËkLkLku rçkhËkððk{kt ykÔÞwt Au.rçkúxLkLke Mxe÷ ftÃkLke fkuhMk íku{sfkh ftÃkLke søkwykh ÷uLz hkuðhLkuxufykuðh fhðkLkk íku{Lkk MkknMkLke«þtMkk fhkE Au. íkkíkkLkk yLkwøkk{e¼khíkeÞ Lk nkuðk òuEyu íkuðkíku{Lkk ykøkúnLku æÞkLk{kt ÷ELkuíku{Lku Mkk[k ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk{uLkøkýkððk{kt ykÔÞk Au.

MkkurLkÞk-íkkíkk rðïLke ðøkËkh ÔÞÂõíkyku{kt

{wtçkE : òýeíkk yLku ÷kufr«ÞøkÍ÷ økkÞf søkrsík®MknLkeíkrçkÞík{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞkunkuðkLkwt ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷Lkkíkçkeçkkuyu sýkÔÞwt Au. nðu íku{LkeLkkswf íkrçkÞík Mkk{uLkku ¾íkhku ½xâkuAu yk{ Aíkkt íku{Lku Mkíkík zkìõxhkuLkkrLkheûký nuX¤ hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. þw¢ðkhu hkºku íku{LkuçkúuELk nu{hus Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{ktykEMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. íku ð¾íku íku{Lke íkrçkÞík ½ýeLkkswf nkuðkLkku yr¼«kÞ íkçkeçkkuyuykÃÞku níkku. zkìõxhkuLkk sýkÔÞk{wsçk íku{Lkk çkúuELkLkwt ykuÃkhuþLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þw¢ðkhu hkºkuíkuyku ÃkkrfMíkkLkLkk økÍ÷ økkÞføkw÷k{ y÷e MkkÚku fkÞo¢{ ykÃkðkLkkníkk íku Ãknu÷kt s íku{Lke íkrçkÞíkfÚk¤e níke, íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk Ãkzâk níkk.

søkrsík®MknLkeíkrçkÞík{kt MkwÄkhku

þhehLku íktËwhMík hk¾u Au yLkuSð÷uý hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xkzu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.25

x{uxkt yLku x{uxkt{ktÚke çkLkkðu÷e ¾kã [eòu¾kðkÚke yLkuf yMkkæÞ yLku Sð÷uý hkuøkku {xkzeþfkÞ Au, íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷kyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. x{uxkt ËwrLkÞk{ktËhuf MÚk¤u Mkh¤íkkÚke {¤u Au yLku ÷kufkuLku Ãkhðzuíkuðk MkMíkkt ¼kðu {¤u Au. íkuLkku xuMx ykçkk÷ ð]ØMkkiLku ¼kðu íkuðku Au yLku ¾kðk{kt økwýfkhe Au íkuÚke¾kuhkf{kt íkuLkku Mkh¤íkkÚke WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

x{uxkt ¾kðkÚke fìLMkh yLkuykuÂMxykuÃkkÞhkurMkMk íku{s nkxoLku ÷økíkk hkuøkkuÚke

çk[e þfkÞ Au íkuðwt yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. E÷eLkkuEMkLke Vqz xufLkku÷kuSLkk MktþkuÄf rçkúxçkxoLk yLku £e{uLk íku{s r¢ÂMxLk huE{MkoLkksýkÔÞk {wsçk ¾kuhkf{kt rLkÞr{ík x{uxkt ¾kðkÚkeþheh íktËwhMík hnu Au yLku yMkkæÞ hkuøkku Mkk{u

hûký {¤u Au. x{uxkt{kt þhehLke hkuøk «ríkfkhfþÂõík ðÄkhLkkh ík¥ð yuÂLxykuÂõMkzLx÷kÞfkuÃkuLk ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au.

yLÞ íkkòt V¤ku yLku þkf¼kSLkeMkh¾k{ýe{kt x{uxktLku hktÄðk{kt ykðu yLkuðkLkøke{kt íkuLkku «kuMku®Mkøk fÞko ÃkAe WÃkÞkuøk fhkÞíkku Ãký íku{kt ÷kÞfkuÃkuLkLkkt ík¥ðku s¤ðkE hnu Au.yk WÃkhktík íku{kt yuÂLxÚkúkuBçkkurxf yLkuyuÂLxEL^÷u{uxhe ík¥ðku Ãký hnu÷kt Au, suþhehLke [wMíke yLku MVqŠík ò¤ðe hk¾u Au.

x{uxkt ¾kðkÚke fìLMkhLkk òu¾{ Mkk{u hûký{¤u Au íku{s ÓËÞLkk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au yLku[k{zeLkk hkuøkkuLkwt «{ký ½xu Au yk{ þhehLkuMðMÚk yLku íktËwhMík hk¾ðkLkku íku ©uc yknkh Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25rnLËe rVÕ{søkíkLkk ‘r{.

ÃkhVuõþrLkMx’ íkhefu {þnqhyr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLkk Ë{Ëkhyr¼LkÞðk¤e ykuMfkh Lkkur{LkuxuzrVÕ{ ‘÷økkLk’Lku y{urhfkLkk «ríkr-cík ‘xkR{’ {uøkurÍLku ¾u÷fqË ÃkhçkLku÷e 25 Mkðofk÷eLk Mkðo©ucrVÕ{ku{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au. ÞkËe{kt‘÷økkLk’ 14{k ¢{u Au.

‘xkR{’ {uøkurÍLku y{urhfk{ktrh÷eÍ ÚkR hnu÷e rVÕ{‘{Lkeçkkì÷’Lku æÞkLk{kt hk¾eLkuMÃkkuxoTMk ykÄkrhík 25 Mkðofk÷eLk©uc rVÕ{kuLke ÞkËe íkiÞkh fhe Au.yk ÞkËe íkiÞkh fhðk {kxu fÞk{kÃkËtz æÞkLk{kt ÷uðkÞk Au íku ytøku{uøkurÍLku ftR sýkÔÞwt LkÚke Ãkhtíkw‘÷økkLk’ ytøku íkuýu fÌkwt Au fu, “ykrVÕ{ MÃkkuxoTMk Ãkh çkLku÷e yíÞkhMkwÄeLke MkkiÚke ÷ktçke yLku MkkiÚkeykf»kof rVÕ{ Au. rVÕ{{kt ykr{h¾kLkLku 19{e MkËeLkk Ãkrù{¼khíkLkk [tÃkkLkuh fMçkkLkk ÷ezhLkkYÃk{kt ËþkoðkÞku Au, su rçkúrxþnfq{ík MkkÚku yuf ¾íkhLkkf Mk{sqíkefhu Au. yk Mk{sqíke ytíkøkoík òuMÚkkrLkf hneþkuLke r¢fux xe{ rçkúrxþnfq{íkLke xe{Lku nhkðe Ëu íkku íku{Lkwt{nuMkq÷ (÷økkLk) {kV ÚkR òÞ yLkuòu rçkúrxþ nfq{íkLke xe{ Síke òÞíkku rçkúrxþ nfq{ík çk{ýwt {nuMkq÷W½hkðu íkuðe þhík hk¾ðk{kt ykðeníke. Auðxu rçkúrxþ nfq{íkLkexe{Lkku ÃkhksÞ ÚkkÞ Au.”

{uøkurÍLku W{uÞwO níkwt fu,‘÷økkLk’Lkk rËøËþof ykþwíkku»køkkuðkrhfhu rVÕ{ 3 f÷kf yLku 45r{rLkx ÷ktçke nkuðk Aíkkt íku{ktrMkLku{urxf ÷Þ çkhfhkh hkÏÞku Au.r¢fuxLkk srx÷ rLkÞ{ku Lk òýíkknkuÞ íkuðk «uûkfku Ãký yu. ykh.hnu{kLkLke Mkw{Äwh ÄqLkku ðå[urMkLku{knkì÷{kt íku{Lke Mkex ÃkhÚkeQA¤e Ãkzíkk níkk. ¾u÷fqË Ãkh

çkLku÷e rVÕ{, Mkk{krsf ËMíkkðus fuMkk{wËkrÞf n»kkuoÕ÷kMkLkk YÃk{kt‘÷økkLk’ Mkðofk÷eLk yku÷-hkWLzhAu. ¾u÷fqË Ãkh ykÄkrhík yLÞMkðofk÷eLk Mkðo©uc rVÕ{ku{kt ‘çkkìzeyìLz Mkkì÷’, ‘{ush ÷eøk’,‘r{r÷ÞLk zkì÷h çkìçke’, ‘çkw÷zhnk{’, ‘ykur÷ÂBÃkÞk’, ‘hu®økøkçkw÷’, ‘hkìfe’ yLku ‘þkykur÷LkMkkufh’ {wÏÞ Au.

‘÷økkLk’ MÃkkuxoTMk Ãkh çkLku÷e25 Mkðofk÷eLk ©uc rVÕ{ku{kt ykuMfkh LLkkur{Lkuxuz rrVÕ{ ‘‘xkR{’ {{uøkurÍLkLke ÞÞkËe{kt 114{k MMÚkkLku

¾u÷fqË ÃkhLke 25 Mkðofk÷eLk Mkðo©uc rVÕ{ku¢{ rVÕ{ ð»ko11.. Ä rçkøk ÷uçkkuðMfe 199822.. çkkìze yìLz Mkkì÷ 194733.. çkúu®føk yðì 197944.. çkw÷ zhnk{ 198855.. fuœeþuf 198066.. Ä zuBLz ÞwLkkRxuz 200977.. zkWLkr÷n huMkh 196988.. yuRx {uLk ykWx 198899.. rVÕz ykuV zÙeBMk 19891100.. Ä £uþ{uLk 19251111.. nqÃk zÙeBMk 19941122.. nqMkeÞMko 1986

1133.. Ä nMk÷h 19611144.. ÷økkLk 20011155.. {ush ÷eøk 19891166.. r{r÷ÞLk zkì÷h çkìçke 20041177.. r{r÷ÞLk zkì÷h {u{uoRz 19521188.. ykur÷ÂBÃkÞk 19381199.. hu®økøk çkw÷ 19802200.. hkìfe 19762211.. þkykur÷Lk Mkkufh 20012222.. M÷uÃk þkux 19772233.. MÃkez huMkh 20082244.. xkurfÞku ykur÷ÂBÃkÞkz 19652255.. ÔnuLk ðe ðìh ®føMk 1996

[eLku çkuR®søkLke «ÏÞkík ðktøkVw®søk MxÙex{kt ËuþLkwt Mkki«Úk{ økkuÕz ðu®Lzøk {þeLk {qõÞwt níkwt, su{kt þkuÃkMkohkufz yÚkðk çkuLf fkzo îkhk çkòh {qÕÞLkk ykÄkhu MkkuLkkLke ÷økze yÚkðk rðrðÄ ðsLkLkk MkkuLkkLkkrMk¬k {u¤ðe þfþu. (yuyuVÃke)

x{uxkt ¾kyku, fìLMkh-nkxoLkk hkuøkkuÚke çk[ku

íkkRðkLkLkk þnuh rþn{uLk{kt ykÞkursík ÃkíktøkkuíMkð{kt 15 ËuþkuLkk 200Úke ðÄw ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.24{e MkÃxuBçkhÚke çkeS ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk [k÷Lkkhk yk «ËþoLk{kt Ãkíktøkçkkòu rðrðÄ rzÍkRLkLkk Ãkíktøk Wzkze hÌkkt Au. (yuyuVÃke)

Ãkøkkh yLku òuçk fkÃkÚke¼khík ÃkkAk Vhíkk NIR(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþkunk÷ zçk÷ zeÃkLke ½uhe {tËeLkkð{¤{kt VMkkÞu÷k Au yLku Mk{økúrðï Ãkh çkeS {nkfkÞ {tËeLkktðkË¤ku ½q{hkE hÌkkt Au íÞkhuíku{ktÚke çk[ðk rðËuþ{kt ftÃkLkeykuf{o[kheykuLke {kuxkÃkkÞu Axýefhe hne Au yLku Ãkøkkh{kt fkÃk{wfe hne Au. rðËuþku{kt òuçkLkeÂMÚkrík ®[íkksLkf çkLkðkÚke rðËuþøkÞu÷k yLkuf yuLkykhykEÔÞðMkkÞeyku ¼khík ÃkkAk ykðehÌkk Au. íku{Lku ¼khík{kt MkkhkÃkøkkhLke LkkufheLke W¥k{ íkfku {¤uíkuðe þõÞíkkyku ðÄe Au. rðËuþ{ktVu÷kÞu÷e {tËeLkku ÷k¼ WXkððkËuþLke ftÃkLkeyku {kxu yLkuhe íkfMkòoE Au fkhý fu ykðe ftÃkLkeykunðu Mkh¤íkkÚke fwþ¤f{o[kheykuLke ¼híke fheLkuíku{Lke òýfkhe yLku ¿kkLkLkku÷k¼ {u¤ðe þfþu.

{kÞnkÞ®høk õ÷çkzkuxfku{LkkyÇÞkMk{kt sýkÔÞk {wsçk ykð»kuo ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkkøkk¤k{kt Ëuþ{kt yuLkykhykELke¼híke{kt 19 xfkLkku ðÄkhkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. økÞk ð»kuo yks økk¤k{kt íkuLkwt «{ký 11 xfkníkwt yk{ yk ð»kuo íku{kt 8 xfkLkkuðÄkhku Úkþu. yur«÷Úke sqLk2011{kt ËuþLke ftÃkLkeyku{kt fw÷¼híke{kt yu™ykhykE™ku rnMMkku21 xfk níkku.

¼khíkLke yfçktÄ økúkuÚk MxkuheyLku Mkkhk ÃkøkkhLke Wå[ nkuÆkÄhkðíke LkkufheLke íkfku {¤ðkÚkeËuþLkwt rðËuþ økÞu÷wt çkwrØÄLk nðu¼khík ÃkkAwt Vhe hÌkwt Au. yLkuf¼khíkeÞ ftÃkLkeyku «ríkfq¤ÂMÚkríkLku fkhýu rðËuþ{kt íku{LkeykurVMkku çktÄ fhe hne Au íku{yÇÞkMk nkÚk ÄhLkkh ftÃkLkeLkkMkeEyku hksuþ fw{khu sýkÔÞwtníkwt.

Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt {kºk ykŠÚkffxkufxeLku ÷eÄu s Lknª ÃkhtíkwMkk{krsf íku{s yLÞ Ãkrhçk¤kuÃký «ríkfq¤ çkLkðkÚke ¼khíkeÞçkwrØÄLk Ëuþ{kt ÃkkAwt Vhe hÌkwt Au.Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt suûkuºkku{kt MkkiÚke ðÄwyu™ykhykELke ¼híke ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au íkuðkt ûkuºkku{kt ykExe

yLku ykExe Mkt÷øLk ûkuºkku,ykuxku{kuçkkEÕMk, {uLÞwVuõ[®høkûkuºk, yuÂLsrLkÞ®høk, çku®Lføkíku{s VkRLkkLMk, EL£kMxÙf[h,xur÷fku{, yuVyu{MkeS yLkurhxu÷ ûkuºkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ËuþLke 429 ftÃkLkeyku yLku710 rh¢wx{uLx fLMk÷xLxTMkLkkuMkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkkusu{kt 2012Lkk ºkeò õðkxoh{ktykExe y™u ykExe Mkt÷øLkûkuºkku{kt yuLkykhykELke¼híke{kt 9 xfkLkku ðÄkhku Úkþuíkuðe Äkhýk Au. ykuxku yLku{uLÞwVuõ[®høk íku{sy u Â L s r L k Þ ® h ø k { k tyuLkykhykE™e ¼híke{kt 8xfkLkku ðÄkhku Úkþu. ßÞkhu çku®LføkyLku VkRLkkLMk{kt 4 xfkLkkuðÄkhku Úkþu.

ËuþLke ftÃkLkeykuLku fwþ¤ f{o[kheyku {u¤ððkLke MkkuLkuhe íkfyuLkykhykE™e

¼híke{kt 8 xfkLkkuðÄkhku ÚkðkLke

þõÞíkk

ykExe, ykuxku,{uLÞwVuõ[®høk,yuÂLsrLkÞ®høk,

çku®Lføk, VkRLkkLMk,EL£kMxÙf[h,

xur÷fku{,yuVyu{MkeS.

rhxu÷{kt {kuxkÃkkÞu¼híke

{wtçkE : yLzhðÕzo zkìLk AkuxkhksLkLkk {kuxk¼kE «fkþ rLk¾kÕsuLkwt54 ð»koLke ðÞu nkxo yuxufLkk fkhýuyðMkkLk ÚkÞwt Au. þrLkðkhu Ãkwýu ¾kíkuíku{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðíkk níkk íÞkhuhMíkk{kt s íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.«fkþ rLk¾kÕsu Akuxk hksLk fhíkkô{h{kt Mkkík ð»ko {kuxk níkk yLkuíku{Lke ð]Ø {kíkk MkkÚku hnuíkkt níkkt.Akuxk hksLku yk ½xLkk ÃkAe VkuLk Ãkhíku{Lke {kíkk MkkÚku ðkík[eík fhe níke.2006{kt ¾tzýe yLku LkkýktLkeøkuhfkÞËu nuhkVuheLkk fuMk{kt hksLkLkeÃkíLke Mkwòíkk rLk¾kÕsu WVuo LkkLke MkkÚkuíku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.2008{kt íku{Lku ò{eLk ÃkhAkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Akuxk hksLkLkk{kuxk¼kE «fkþ

rLk¾kÕsuLkwt yðMkkLk

{wtçkE : yktíkhhk»xÙeÞ Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk rn÷xLku fÌkwt Au fu íku çkkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt fk{ fhðk {kxu RåAwf Au Ãkhtíkw íku {kxu ÞkuøÞ ÃkxfÚkk {¤u íkusYhe Au. Mkkhe ÃkxfÚkk nþu íkku [ku¬MkÃkýu íku çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt fk{fhþu. ¼khíkLkk ºký rËðMkLkk «ðkMk ytíkøkoík {wtçkR ÃknkU[u÷e ÃkurhMkrnÕxLku fÌkwt níkwt fu çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kxu íkuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkkuyLku íku [ku¬MkÃkýu çkkur÷ðqzLkerVÕ{{kt fk{ fhðkLke RåAk ÄhkðuAu. íkuýu W{uÞwO níkwt fu çkkur÷ðqzLkerVÕ{ku Mkkhe nkuÞ Au yLku íku çkkur÷ðqzrVÕ{kuLku ÃkMktË Ãký fhu Au Ãkhtíkw ÞkuøÞÃkxfÚkkLkku RLíkòh fhe hne Au.ßÞkhu íkuLkk rhÞkr÷xe þku ‘çkuMx £uLzVkuhyuðh’ (çkeyuVyuV)Lku ¼khík÷kððk {kxu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhuÃkurhMk rnÕxLku fÌkwt níkwt fu íku [ku¬MkÃkýu yk þkuLku ¼khík{kt ÷kððk RåAwfAu Ãkhtíkw nk÷{kt íku ¾wçk s ÔÞMík Au. íkuLke ÃkkMku Mk{ÞLkku yk¼kð Au.çkeyuVyuV yuf rnx þku Au. yk þku{kt ÃkurhMk rnÕxLk ÃkkuíkkLkk MkkiÚke Mkkhkr{ºkLke þkuÄ fhu Au. ð»ko 2008{kt MkkiÚke Ãknu÷k yk þkuLke y{urhfk{ktþYykík fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË yk þkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄíkkrçkúxLk yLku MktÞwõík yhçk yr{hkík{kt Ãký íkuLke þYykík ÚkR níke. ykçktLku Ëuþku{kt Ãký ÃkurhMk rnÕxLkLkk þkuLku ÷kufr«Þíkk {¤e níke.

ÃkurhMk rnÕxLk íkuLkku ÷kufr«Þþkì BFF ¼khík{kt ÷kðþu MkuÕV-«{kuþLk{kt {krnh

MkwtËhe ÃkurhMk rnÕxLk

xxuurr÷÷rrððÍÍLLkk rrMMkkhheeÍÍ ‘‘øø÷÷ee’’LLkkkkVVMMxxoo yyuurrÃÃkkMMkkkkuuzzLLkkkk ËËþþooffkkuuLLkkeeMMkkttÏÏÞÞkk

1.30 ffhhkkuuzz 96 ÷÷kk¾¾

xxuurr÷÷rrððÍÍLLkk rrMMkkhheeÍÍ ‘‘ssMMkkeeoo þþkkììhh’’LLkkeeººkkeeSS rrMMkkÍÍLLkkLLkkkk ««eerr{{ÞÞhhLLkkkkËËþþooffkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk

84 ÷÷kk¾¾

ÃkurhMkLke ðu÷f{ Ãkkxeo{kt {kuxk ¼køkLkk çkkìr÷ðqz MxkMko økuhnkshRLxhLkuþLk÷ Mkur÷rçkúxe ÃkurhMk rnÕxLkLke ¼khíkLke ºký rËðMkLke {w÷kfkík {wtçkR{kt ‘xkìf ykìV ÄxkWLk’ çkLke Au, Ãkhtíkw çkkìr÷ðqzLku ÃkurhMkLkk ¼khík «ðkMk{kt ÍkÍku hMk nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke, fu{ fu

ÃkurhMkLkk {kLk{kt Mkku~Þ÷kRx õðeLke ÄkuLzeyu þrLkðkhu hkºku {wtçkRLke suzçkÕÞw {urhÞè nkuxu÷{ktÞkusu÷e ðu÷f{ Ãkkxeo{kt rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeLkk {kuxk ¼køkLkk òýeíkk [nuhk økuhnksh níkk.yk Ãkkxeo {kxu MkkuLkkûke ®Mknk, Lke÷ LkeríkLk {wfuþ, y¼Þ Ëuyku÷, yswoLk hk{Ãkk÷, rzLkku {kurhÞk,R{hkLk ¾kLk, MkwÂM{íkk MkuLk, ftøkLkk hLkkiík y™u rçkÃkkþk çkMkw MkrníkLkkt f÷kfkhkuLku yk{tºkýyÃkkÞwt níkwt, su{ktÚke Võík MkwÂM{íkk, ftøkLkk yLku rçkÃkkþk s Ãkkxeo{kt nksh hne níke. suzçkÕÞw{urhÞèLke ‘yurLkø{k’ õ÷çk{kt ÞkuòÞu÷e yk Ãkkxeo{kt WÃkÂMÚkík yLÞ Mkur÷rçkúxeyku{kt fkurhÞkuøkúkVhMktËeÃk MkkuÃkkhfh, yr¼Lkuºkeyku þuÍkLk ÃkË{Mke, økw÷ ÃkLkkøk yLku Ãkqò çkuËe íkÚkk VkuxkuøkúkVh yíkw÷fMkçkufhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. MkkuLkkûkeyu ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, íku þrLkðkhu hkºku ‘hkWzehkXkuh’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík nkuR ÃkurhMkLke ðu÷f{ Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke þfu íku{ LkÚke.

22000033{{kktt xxuurr÷÷rrððÍÍLLkk rrMMkkhheeÍÍ‘‘ÄÄ rrMMkkBBÃÃkk÷÷ ÷÷kkRRVV’’LLkkkk««eerr{{ÞÞhhLLkkkk ËËþþooffkkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk

r{÷kLkLkk rð{uLMk VuþLk ðef Ëhr{ÞkLk yuf{kuzu÷u yur{r÷yku ÃkwMke M«ªøk-Mk{h 2012 huze-xw-ðuh f÷uõþLkLkk ¼køkYÃku rzÍkRLkhLkkt ð†kuLkwt«ËþoLk fÞwO níkwt. (yuuyuVÃke)

C M Y K

C M Y K

fuLÿ Mkhfkh, fkUøkúuMk, hkßÞÃkk÷Lku[uíkðýe ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeøkwshkík{kt f÷{ 356 yLku»kzTÞtºkku MkV¤ Lk Úkíkkt yLÞkÞ þY

økktÄeLkøkh, íkk.25rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku îkhk Úkíkkt ¼k»kýku

økwshkíkLkk økðLkoh íkhVÚke MkhfkhLku ÃkkXððk{kt ykðíkktÃkºkku{kt yûkhþ: ytfkÞ Au. su Ëþkoðu Au fu, økwshkík{kt fkUøkúuMkÃkkuíkkLkk r{ºk hkßÞÃkk÷Lkk {kæÞ{u Mk{ktíkh Mkhfkh [÷kðehne nkuðkLkku MkLkMkLke¾us ykhkuÃk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu{qõÞku Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLkðk¤e fuLÿ Mkhfkh, fkUøkúuMk yLkuhkßÞÃkk÷Lku {kuËeyu ÷kufku ÃkkuíkkLke MkkÚku nkuðkLkku nwtfkh ¼heLku[uíkðýe ykÃke Au fu, yk yu s økwshkík Au suýu rËÕneLkeMkÕíkLkíkLku W¾kze VUfe níke. nðu Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au økktÄeLke{¬{íkk yLku MkhËkhLke ÷ku¾tze íkkfkíkÚke ¼hu÷wt økwshkíkVheðkh fuLÿ MkhfkhLku Íwfkðþu.

økwshkík{kt fkUøkúuMkLkk Rþkhu hkßÞÃkk÷ fk{ fhe hÌkktnkuðkLkwt íknku{íkLkk{wt {qfíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¼ksÃkLke{nkhu÷eLku sLkk¢kuþ Xk÷ððkLkk {kæÞ{ íkhefu yk÷u¾e níke.{kuËeyu fÌktw níkwt fu, hks¼ðLkLku fkutøkúuMk¼ðLk çkLkkðeLku

økwshkíkLku çkËLkk{ fhkE hÌkwt Au. ð»ko 2004{ktzkì.{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh çkLke íÞkhu s {kuËe MkhfkhLkuW[k¤k ¼hðkLke Ä{fe ykÃke níke. íku ð¾íku hkßÞÃkk÷Lkð÷rfþkuh þ{ko fkUøkúuMkLkk »kzTÞtºkkuLku yku¤¾e økÞk suÚke fuLÿMkhfkhLku økwshkík WÃkh f÷{ 356 ÷kËðk{kt Vkðx ykðeLkÚke. yk fkhýkuMkh W~fuhkÞu÷e fkUøkúuMku hks¼ðLkLkku fçkòu÷E ÷eÄku Au.

ð»ko 2009Úke hkßÞÃkk÷ zkì.f{k÷SLke rLk{ýqf ÚkEíÞkhÚke nwt [wÃk hÌkku Atw. {U fkÞ{ íku{Lku ©ØuÞ {kík]MðYÃkkfneLku MktçkkuæÞk Au, ykËh fÞkuo Au. økðLkohLke økrh{k[fLkkh[qh Lk ÚkkÞ íku {kxu y{u nt{uþkt rððuf ò¤ÔÞkuAu, Ãkhtíkw yk ÷kufíktºk Au. íku{kt çku Mkhfkh fuðe heíku [k÷eþfu ? yk ÂMÚkrík{kt þkMkLk õÞkt òÞ ? hkßÞÃkk÷fkUøkúuMkLkk Rþkhu rsÕ÷kyku{kt «ðkMkku fheLkuyrÄfkheykuLku ykËuþ ykÃke hÌkk Au.

[qtxkÞu÷e MkhfkhLku W¾kze VUfðk hkus Lkðk fkUøkúuMkLkk»kzTÞtºkku{kt íkuyku MkV¤ LkÚke ÚkE hÌkkt. fkUøkúuMkLku [uíkðýeykÃkíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘‘økwshkíkLke sLkíkk 20ð»koÚke íku{Lku Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. ík{u søÞk çkLkkðeþfíkk LkÚke. yux÷u ÞuLkfuLk «fkhu økwshkíkLkuËw~{LkËuþLke su{ Äwífkhku Aku, yLÞkÞ fhku Aku. Ãký«ò íkuLku Mkkt¾e ÷uðkLke LkÚke.

økwshkík{kt fkUøkúuMk Mk{ktíkhMkhfkh [÷kðe hne Au:{kuËe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 2011 15økwshkík

ðk½u÷kçktÄwyku Ãkh Ãkku÷eMk Ë{LkMkk{u hu÷e-çktÄLku r{© «ríkMkkËy{ËkðkË, íkk.25

ËeÃkuþ- yr¼»kufyÃk{]íÞw fuMk{kt LÞkÞLke{køkýe MkkÚku WÃkðkMk ÃkhçkuXu÷k ðk½u÷kçktÄwykuLkkyLkþLkLku íkkuzðk økRfk÷uÃkku÷eMku økwòhu÷k Ë{LkLkkrðhkuÄ{kt yksu rLkýoÞLkøkhçktÄLkk yu÷kLk yLku hu÷eLkur{© «ríkMkkË {éÞku níkku.ðnu÷e Mkðkhu MÚkkrLkfykøkuðkLkkuyu ykSS fheLkuËwfkLkkuLku çktÄ fhkðe níke íkkuçkÃkkuhuu Ãkku÷eMku ykðeLkuËwfkLkku ¾ku÷ðkLke VhsÃkkze nkuðkLkwt ðuÃkkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt. ðk½u÷k çktÄwykuÃkh Ãkku÷eMkLke çkçkohíkk Mkk{uyksu hrððkhu rLkýoÞLkøkhLkkøkrhf Mkr{rík îkhk çktÄLkwtyu÷kLk yLku {kiLk hu÷eLkeònuhkík fhe níke. yksuðnu÷e Mkðkhu MÚkkrLkfykøkuðkLkkuyu rLkýoÞLkøkhyLku hkýeÃk rðMíkkh{ktËwfkLkku ykSS fheLku çktÄfhkðe níke Ãký çkÃkkuh ÃkAeÃkku÷eMku VheLku ËwfkLkku u¾ku÷kðe Lkkt¾e níke.Ãkku÷eMkLkk ¾kuVLkk fkhýuçktÄLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞkuLk níkku.

økðLkoh Mkk{u íknku{íkLkk{wt yLku ÷kufkÞwõík {wÆu {kiLk

‘hkßÞÃkk÷ nxkðku’LkuçkË÷u ‘yLÞkÞ nxkðku-økwshkík çk[kðku’ Lkkhk

økktÄeLkøkh, íkk.25økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkk 7.5

ð»koÚke ¾k÷e hnu÷k ÃkË WÃkh rLkð]¥kLÞkÞ{qŠík ykh.yu.{nuíkkLke rLk{ýqf{kxu çktÄkhýeÞ Mk¥kkLkku WÃkÞkuøkfhLkkh hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷kS Mkk{uøkwshkík ¼ksÃku ¾wÕ÷wt íknku{íkLkk{wtVh{kÔÞwt Au. EBÃkuõx Ve, {rn÷kyLkk{íkLkk rðÄuÞfku yLkuÞwrLkðŠMkxe{kt rLk{ýqf{kt hkßÞÃkk÷yLÞkÞ fhíkk nkuðkLke hkð MkkÚku¼ksÃku fkutøkúuMkLke ykøkuðkLke ðk¤eÞw.Ãke.yu. Mkhfkh zkì.f{÷kçkurLkðk÷Lku íkífk÷ Ãkhík çkku÷kðu íkuðe{køkýe fhe Au. Ãkhtíkw, ÷kufkÞwõík {wÆu¼ksÃk fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yk¾ku{k{÷ku nkEfkuxo{kt MkçkßÞwrzþ nkuðkLkwtsýkðe [wÃk hÌkkt Au.

hkßÞÃkk÷u çktÄkhý Úkfe ÃkkuíkkLku{¤u÷k rðþu»k yrÄfkhkuLkku WÃkÞkuøk

fheLku økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqffhe níke. suLkku økwshkík Mkhfkhu ¼khurðhkuÄ fhe hkßÞLke ðze yËk÷ík{ktLÞkÞ {kxu ËkË {ktøke níke. Ëhr{ÞkLk¼ksÃk îkhk AuÕ÷k 20 rËðMkÚke yk{wÆu hkßÞ¼h{kt yktËku÷Lkku fheLkuyksu y{ËkðkË{kt {nkhu÷e Þkusðk{ktykðe níke. yíÞkh MkwÄe ‘hkßÞÃkk÷nxkðku’Lke {køkýe MkkÚku «íÞufrsÕ÷k{kt yktËku÷Lkku fÞko çkkË ¼ksÃkuhkíkkuhkík yLÞkÞ nxkðku-økwshkíkçk[kðku Mkqºk MkkÚku «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾uhkßÞÃkk÷ÃkËuÚke ©e{íke f{÷kçkurLkðk÷Lku íkífk÷ Ãkhík çkku÷kðe ÷uðkfuLÿLke fkUøkúuMk þkrMkík ÞwÃkeyu MkhfkhÃkkMku {køkýe fhíkku «Míkkð hsq fÞkuoníkku. su{kt hkßÞÃkk÷ ÷kufíkktrºkf {køkuostøke çknw{íkeÚke [qtxkÞu÷e MkhfkhLkk,hkßÞLkk rðfkMk yLku sLkrníkLkkrLkýoÞku{kt yðhkuÄf yuðk {LkMðe,ykÃk¾wË rLkýoÞku ÷ELku hkßÞÃkk÷LkkÃkË íku{s ¼khíkLkk çktÄkhýLkeøkrh{kLku nkrLk ÃknkU[kze hÌkk nkuðkLkkuykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

{kuËeLkku òËw ykuMkÞkuo nkuÞ íku{ Ãkkt[ ÷k¾Lkk çkË÷u yuf ÷k¾ s ykÔÞkÃkkýeLkkt ÃkkW[ yLku Ãkrºkfkyku WAk¤e÷kufkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe

y{ËkðkË, íkk.hÃk

y{ËkðkËLkk ð†k÷ rðMíkkh{kt yksu ¼ksÃk îkhk‘yLÞkÞ nxkðku, økwshkík çk[kðku’ yr¼ÞkLk ytíkøkoík{nkhu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. yk hu÷e{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkku òËw Lk [kÕÞku nkuÞ íku{ Ãkkt[ ÷k¾Lke {uËLkeLkk ËkðkuÃkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku, yLku {kºk yuf ÷k¾ sux÷k s÷kufku ykÔÞk níkk. yk ÷kufku Ãký ¼ksÃkLkk fux÷kf fkÞofhkuîkhk þk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðe ¼uøkkfhkÞk níkk. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf, ¼úük[kh MkrníkLkk{k{÷u ½uhkÞu÷k {kuËeLke yMkr÷Þík ÷kufku òýe økÞk nkuÞíku{ [k÷w ðõíkÔÞ{kt ÷kufkuyu nkunk yLku Ëufkhk fhehu÷e{ktÚke Lkef¤ðk {ktzâk níkk. «òyu çkku÷kðu÷knwrhÞkLkk fkhýu yøkúýeykuyu íku{Lkkt ðõíkÔÞku xqtfkðe ËuðkLkeVhs Ãkze níke.

yksu ð†k÷{kt MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz Ãkh yuf rðþk¤{uËkLk{kt çkÃkkuhu çku ðkøÞu {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.yk hu÷e{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku îkhk Ërûký økwshkík,Mkkihk»xÙ-fåA, W¥kh økwshkík, yLku {æÞ økwshkíkLkk ÷kufkuLku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk ðõíkÔÞLkwt ÷kufkuLku yíÞkh MkwÄe ykf»koý hÌkwt Au.Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk {kMkÚke {wÏÞ{tºke ¼úük[kh, ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf, {k÷ÄkheykuLkk økkiníÞk rðÁØLkk yktËku÷Lk suðkyLkuf {k{÷u ½uhkÞu÷k Au yLku yk {wÆkLke ÷kufku{kt ½uhe

yMkh ÚkE nkuÞ íkuðwt yksLke ½xLkk ÃkhÚke sýkíkwt níkwt.{wÏÞ{tºke yLku íku{Lkk {¤ríkÞk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kMkrníkLkkLkku yMk÷e [nuhku ÷kufkuyu yku¤¾e ÷eÄku nkuÞ íku{hu÷e{kt [k÷w ¼k»kýu rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík fhðk ËufkhkfhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt níkwt.

Mxuz Ãkh çkuXu÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku ftE Mk{su íku Ãknu÷ktíkku ÃkkýeLkk ÃkkW[ yLku Ãkrºkfkyku nðk{kt QA¤ðk {ktzeníke. yk MkkÚku ‘çktÄ fhku..çktÄ fhku..’Lkk Lkkhk [k÷w ÚkEøkÞk níkk. ytíku ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt Q¼k ÚkE síkkt MxusÃkh çkuXu÷k ykøkuðkLkku yk {uËLkeLku Vhe çkuMkkzðk {kxu Ëkuzâkníkk. yk{ Aíkkt ÷kufku ftE Mkkt¼¤ðk íkiÞkh s Lk nkuÞ íku{Ëufkhku [k÷w hk¾íkkt ytíku ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu íku{LkwtðõíkÔÞ xqtfkðe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. ¾wË «Ëuþ ¼ksÃkLkkyæÞûk ykh.Mke. V¤Ëwyu íku{Lkwt ðõíkÔÞ yzÄuÚke yxfkðeËuðwt Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký {knku÷Ãkkh¾e sE íku{Lke ðkík Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfðwt Ãkzâwt níkwt.

¼ksÃk AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke yk hu÷e{kt Ãkkt[ ÷k¾÷kufku Q{xe Ãkzþu íkuðk çkýøkkt Vqtfkíkk níkk. Ãkhtíkw yksu{ktz-{ktz yuf ÷k¾ sux÷e {uËLke yufXe Úkíkkt ¼ksÃkLkkËkðkLkku rVÞkMfku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk íktºk, ykEçkeLkk yuf÷k¾Lke {uËLkeLkk rhÃkkuxo ðå[u Ãký {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkwt{n¥ð ðÄkhðk íku{Lkk ¼k»ký{kt Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufku ykÔÞknkuðkLkwt fÌkwt níkwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, {kuxe MktÏÞk{kt yuMk.xe.çkMkku yLku ðknLkku ykðu÷k nkuðkÚke Mk¼k MÚk¤Lkk [kuíkhVÃkk‹føk{kt [¬kò{ MkòoÞku níkku. ßÞkhu MkhËkh Ãkxu÷ ®høkhkuz Ãkh Ãký xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.

þnuhe ðøkoLke økuhnkshe{wÏÞ{tºkeLku Ônk÷kt Úkðk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu þk{, Ëk{, Ëtz ¼uËLke LkeríkyÃkLkkðe ÷kufkuLku ÷kððkLkwt fk{ fÞwO níkwt. su{-íku{ fheLku Mk¼k MÚk¤Lkwt{uËkLk íkku ¼he ËuðkÞwt. Ãkhtíkw íku ík{k{ økúkBÞ rðMíkkhLkk s ÷kufku níkk.þnuhe rðMíkkhLkk ÷kufku yLku rþrûkík Mk{ksLkk ÷kufkuLku {wÏÞ{tºke{ktÚke hMkWze økÞku nkuÞ íkuðwt íku{Lke økuhnksheÚke «ríkík Úkíkwt níkwt.

zu{us fLxÙku÷ {kxu {wÂM÷{kuLku Lk çkku÷kðkÞkíkksuíkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkLkku íkkÞVku ÞkußÞkuníkku. ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ÏðkçkLku Mkkfkh fhðk yLku Ãkkuíku {wÂM÷{ku Ãkýyux÷ku s «u{ fhíkkt nkuðkLkwt Ëþkoððk {kuËeyu Mkw[Lkk ykÃkeLku {wÂM÷{kuLkusçkhËMíke nksh h¾kÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku{kt yuf {ki÷ðeyu íkuLku xkuÃkeÃknuhkððkLkku «ÞíLk fhíkkt {kuËeLke Mk{økú çkkS ôÄe Ãkze økE níke. ykçkøkzu÷e çkkS MkwÄkhðk yksu hu÷e{kt LkkutÄÃkkºk {wÂM÷{ku ykðe Lk òÞíkuLke íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe níke.

{kuËeLke Mk¼k{kt «òyu nwrhÞkuçkku÷kðíkkt «ð[Lk xqfkððkt Ãkzâkt

hks¼ðLk fu fkUøkúuMk¼ðLk : ¼ksÃkLkk ykhkuÃkku{tºke{tz¤Lke Mk÷knkuLku yðøkýeLku {LkMðe rLkýoÞkuMkhfkhe ðneðx{kt çkkÄk Q¼e fhðk ykÃk¾wË ðíkoLkhkßÞÃkk÷ fkUøkúuMk MkhfkhLkk hksfeÞ «ríkrLkrÄMkhfkheÞk fr{þLkLke {køkoËŠþfkLkku Azu[kuf ¼tøkMkðosLk rníkkÞ EBÃkuõx VeLkwt rðÄuÞf Lkk-{tsqh fhðwtVhrsÞkík {íkËkLk- {rn÷k yLkk{ík rçk÷ yxfkÔÞwtLkþkçktÄe ytøkuLkk fkÞËkLkk MkwÄkhkLku LkLLkku ¼ÛÞkuÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷krÄÃkríkLke ¼qr{fk{kt rððkËe rLkýoÞkuMkhfkhLke fkhkuçkkhe, ðneðxe Mk¥kk{kt MkeÄku nMíkûkuÃk

hu÷e {kxu Mkhfkhe íktºkLkku çkuVk{WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku. 300 yuMkxeçkMk, 150 yuyu{xeyuMk çkMk¾zfkE níke. W. økwshkík{ktÚkeykðu÷k yuf fkÞofhu sýkÔÞwt fu {u{khe MkkuMkkÞxeLkk 20 ÞwðkLkkuLku÷kððkLke ðkík fhe íkku íkkífkr÷fçkMkLke ÔÞðMÚkk fhe ËuðkE níke.

MkkrníÞLkk çknkLku hkufze¼ksÃkk îkhk ÃkkxeoLkk ¾uMk, xkuÃke yLkuÃkuLk suðe ðMíkwykuLkk ðu[ký {kxufkWLxh ¾ku÷eLku nòhkuLke hkufzefhðk {kxu çknkhÚke ykðu÷k ÷kufkuLku{nkÃkhkýu ¾uMk yLku xkuÃke ¾heËðk{sçkqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

hu÷e {kxu Mkhfkhe {þeLkheLkku çkuuVk{ WÃkÞkuøk

nðu ¼ksÃk yLku fkÞofhku ÞkË ykÔÞk ! : økwshkík{kt 10 ð»koÚke ¼ksÃkLkwt Lknª Ãký {kuËeLkwt yufnÚÚkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au. {kuËeyu Mð«rMkrØLke Äu÷Ak{kt ¼ksÃkLkku yufzku s fkZe LkkÏÞku Au. nðu[qtxýe {kÚku Au yux÷u Vhe ¼ksÃk yLku fkÞofhku ÞkË ykÔÞk Au. {kuËeLkk ykËuþku Aqxíkkt ¼ksÃkLkknkuÆuËkhkuyu Mkhfkhe íktºkLkku çkuVk{ ËwhwÃkÞkuøk fhe ð†k÷{kt hu÷e íkku ÞkuS níke Ãkhtíkw Ãkkt[ ÷k¾Lke {uËLkeMkk{u {ktz{ktz yuf ÷k¾ ¼uøkk Úkíkkt çkÄk Ëkðk nkMÞkMÃkË Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. ( íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

fux÷kf ÷kufkuLku íkku ¾çkh s Lknkuíke íku{Lku þwt fk{ ÷ðkÞk Auøkk{zkLkk ÷kufkuLku Úkkuze-½ýe ÷k÷[ ykÃkeLku çkMk{kt çkuMkkze Mk¼kMÚk¤u ÷ðkÞkníkk. nðu fYýíkk yu níke fu ykðk fux÷kÞ ÷kufkuLku yu òý s Lknkuíke fuy®nÞk íkuykuLku þwt fk{ ÷kððk{kt ykÔÞk Au. Mkkihk»xÙ{ktÚke ykðu÷e yufÔÞrfíkyu sýkÔÞwt fu {swheLkk hkus sux÷k s Lkkýkt ykÃkðk{kt ykÔÞk yux÷uíkuyku çkMk{kt ynª ykðe økÞk Au.

Ãkku÷eMkLku fkÞoðknefhðk ykËuþ fkuýuykÃÞku, fR Mk¥kknuX¤ WÃkÞkuøk fÞkuo ?

y{ËkðkË, íkk.25ðk½u÷kçktÄwyku Ãkh Ãkku÷eMkLke

y{kLkw»ke fkÞkoðkneLku ð¾kuzíkktsLkMkt½»ko {t[Lkk «{w¾ {wfw÷®MknkyusýkÔÞwt fu, ‘ðk½u÷k çktÄwyku ÃkhÃkku÷eMku økRfk÷u fhu÷e fkÞoðkneþ{oLkkf níke. íkuLku ÷RLku y{ufkÞËkfeÞ ÃkkMkktykuLkku rð[kh fhehÌkkt Aeyu. çku ÔÞÂõík LÞkrÞf

«r¢ÞkLku ÷RLku LÞkÞLke {køkýe MkkÚkuWÃkðkMk Ãkh çkuXk Au íÞkhu Ãkku÷eMkLkeyk fkÞoðkne fkuLkk ykËuþÚke fhkRyLku fR Mk¥kkykuLkk ykÄkhu fhkRíkuLku ÷RLku hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzkLkuyhS fhkþu. òu fkuR ykËuþ ðøkhÃkku÷eMku ðk½u÷k çktÄwykuLku WÃkkzðkLkefkÞoðkne fhe íkku íku fkÞËk rðhwØ Au,íkuLku ÷RLku yÃknhýLkku fuMk Ëk¾÷fhðk{kt ykðþu.’

Lkð rËðMkÚke yk{hý WÃkðkMk fhehnuðk ðk½u÷k çktÄwykuLkk rLkýoÞLkøkh¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku yksu çkÃkkuhusLkMkt½»ko {t[Lkk ykøkuðkLkkuyu íku{Lke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. Mð.ËeÃkuþ yLkuyr¼»kufLkk ðk÷eyku þktrík ðk½u÷kyLku «Vw÷ ðk½u÷kLkk WÃkðkMkLkuMk{ÚkoLk ykÃkíkk ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwtfu, çku ÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLkk ½hu LÞkÞ {kxuWÃkðkMk fhe hÌkk Au íÞkhu Ãkku÷eMkLkefkÞoðkneLku þ{oLkkf økýe þfkÞ. ºkýð»ko Ãknu÷kt yk yktËku÷LkLku ÷RLku÷kufku{kt MðÞt¼q yk¢kuþ níkku, íku sheíku ÃkwLk: økwshkíkLkk ¾qýu-¾qýuyktËku÷LkLku ÷R sðkþu. WÃkhktík yksu{sÃkkLkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞkyuÃký ÃkkuíkkLkk WÃkðkMk þY fhíkkt Ãknu÷ktðk½u÷k çktÄwykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ðk½u÷k çktÄwLku WXkððk çkË÷yÃknhýLkku fuMk Ëk¾÷ fhkþu

Ãkku÷eMk Ë{Lk Mkk{u yk¢kuþ: ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt LÞkÞLke {køkýe MkkÚku WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ðk½u÷kçktÄw Ãkh Ãkku÷eMku fhu÷k Ë{LkLkk rðhkuÄ{kt hrððkhu rLkýoÞLkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk ½ýkt ðuÃkkheykuyu MðÞt¼q çktÄÃkkéÞku níkku. yk WÃkhktík ynªLkk rðMíkkhku{kt ÷kufkuyu ðknLkhu÷e ÞkuS ðk½u÷kçktÄwykuLke ÷zík «íÞu MknkLkw¼qríkÔÞõík fhe níke. Ãkku÷eMku yk {kiLkhu÷eLku MkV¤ Lk çkLkkððk yk[hu÷k «ÞkMkkuLke Ãký ÷kufkuyu Wøkú xefk fhe níke.

yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo{kt ËeÃkuþ-yr¼»kufLke níÞk ÚkR nkuðkLkwt íkÚÞËeÃkuþ yLku yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk ytøku {wfw÷®MknkyusýkÔÞwt fu, hkßÞ Mkhfkhu õÞkhuÞ yk fuMkLku níÞkLkkfuMk íkhefu òuÞku s LkÚke. yk fuMk{kt f÷{ 304 yLku304(yu) ÷økkðe Ãký yuVykRykh ûkríkÞwõík níke.304Lke f÷{ nxkððkLkku nkRfkuxuo ykËuþ fÞkuo íkuLkeMkk{u Mkw«e{{kt økÞk Mkw«e{ fkuxuo nkRfkuxoLkk ykËuþ Mkk{uMxu ykÃku÷ku Au íÞkhu Ãkku÷eMk íkÃkkMk fheLku,ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku yLku rh{kLz ÷RLku íkÚÞku çknkh÷kðe þfe nkuík Ãký yuðwt ftR ÚkÞwt LkÚke. íkÃkkMk Ãkt[Lkeh[LkkLku 3 ð»koLkku Mk{Þ rðíÞku Aíkkt fkuR rLkýoÞykÔÞku LkÚke yLku yk©{ðkMkeyku Ãkt[Lkk ykËuþkuLkwtðkhtðkh WÕ÷t½Lk fhe hÌkkt Au yLku ykMkkhk{ Ãký

Ãkt[Lkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke. Ãkt[uyuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo {ktøÞku Ãký Mkhfkhu snkRfkuxo{kt ðktÄku ÷eÄku. Mkhfkh AuÕ÷kt 3 ð»koÚke Ëkðkufhu Au fu çkk¤fkuLkkt {]íÞw zqçke sðkÚke ÚkÞk Ãký y{Lkuyuðwt òý{kt ykÔÞwt Au fu, yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo{ktyuðku rLkËuoþ Au fu, çkk¤fkuLkkt fÃkzktLku Ahe ðzufkÃkðk{kt ykÔÞkt yk íkÚÞLku AwÃkkððk {kxu MkhfkhyuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo ykÃkðk{kt ykLkkfkLke fhu Au.y{u yuðwt MÃkü {kLkeyu Aeyu fu, yk çktLku çkk¤fkuLkeníÞk ÚkR Au Ãký MkhfkhLke íkkfkík fu RhkËkuøkwLkuøkkhkuLku ÃkfzðkLkku sýkíkku LkÚke. {wÏÞ{tºke ÷kufkuLkuzVku¤ çkLkkðe hÌkkt Au.

ðk½u÷kçktÄwykuLkk yLkþLkLku 220 f÷kf ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLkkt yÃk{]íÞw fuMk{kt LÞkÞ {u¤ððk {kxuWÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ðk½u÷kçktÄwykuLkk yLkþLkLkku yksuLkð{ku rËðMk níkku. 17{e MkÃxuBçkhu Mkðkhu Lkð ðkøkuWÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk íkuLku 220 f÷kfLkku Mk{Þ ÚkRøkÞku Au.

ðk½u÷kçktÄwykuLkk ½hLku MkeMkexeðefu{uhkÚke Mkßs fhkÞwtÃkku÷eMk Vhe y{kLkw»ke f]íÞ yk[hu íkku íkuLke íkMkðehkuMkeMkexeðe fu{uhk{kt fuË fhe þfkÞ íku {kxu LÞw W{tøkMkkuMkkÞxeLkk ðk½u÷kçktÄwykuLkk rLkðkMkMÚkkLku MkeMkexeðefu{uhk økkuXðe ËuðkÞk Au.

MðÞt r[ºkk ®Mkøk{k¤k ÂMðfkheLkuykRMkeÞw{kt ÷RøkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25økÍ÷ Mk{úkx søkSík®MkøkLkk

MðkMÚÞ Ãkh íkku¤kíkk økt¼eh¾íkhkÚke f÷kLkøkheðzkuËhkLktw f÷ksøkík®[íkkíkqh Au. yux÷wt s LkneÃkhtíkw RÂLËhkçkuxeSyu ÃkýsøkSíkLkk MðkMÚÞLke

fk{Lkk MkkÚku «kÚkoLkk fheLkuXkfkuhSLku yÃkoý fhkÞu÷e{k÷kSLkku Ãkrðºk Ëkuhku søkíkSíkLku{kuf÷kÔÞku Au su nkuÂMÃkx÷{kt íku{LkkíkrfÞk Lke[u {qfðk{kt ykÔÞku Au.

yk ytøku ðkík fhíkksøkSík®MkøkLkk ytøkík r{ºkMkkih¼¼kR Ëkýeyu sýkÔÞwt níkwtwfu, MktøkeíkLkk [knLkkhkyku {kxu ykfrXLk Mk{Þ Au. søkSík®Mkøk yuðwtÔÞÂõíkíð Au fu su{Lku Mkki fkuRykËh ykÃku Au yLku «u{ fhu Au.y[kLkf s ykðe Ãkzu÷e yk rðÃk¥ke

Mkk{u ËðkLke MkkÚku Ëwðk Ãký fk{ fhehne Au. ËwrLkÞk¼h{kt Vu÷kÞu÷kíku{Lkk ÷k¾ku [knfku Mkkhk MðkMÚÞ{kxu «kÚkoLkk fhe hÌkk Au.

¾kMk íkku ðzkuËhkøkkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷eLkk Ãkw.RÂLËhkçkuxeSyu XkfkuhSLku yÃkoýfhu÷e {k÷kSLkku Ãkrðºk Ëkuhku{kuf÷kðkÞku Au. yk Ëkuhku MðÞtr[ºkk ®Mkøku ÂMðfkÞkuo níkku yLku yLkuíkuykuyu ykRMkeÞw{kt søkSíkLkkíkrfÞk Lke[u yk Ëkuhku {wfkÞku Au.

ðzkuËhkÚke ErLËehkçkuxeS îkhk {kuf÷kÞu÷k

XkfkuhSLkk Ãkrðºk {k¤kLkk ËkuhkyusøkSík®Mkn {kxu [{ífkh MkßÞkuo

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 26 SEPTEMBER 201116

rcÍlum dtEz

{tøk¤

, økwY

yLku

þw¢ðk

hu«r

MkæÄ

ÚkkÞ

Au.

ËkYrzÞkykuLkuu ÃkfzðkçkúuÚk yuLku÷kRÍhLkkuWÃkÞkuøk Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25ðÄíke síke yktíkfðkËe «ð]r¥kLku

æÞkLku hk¾eLku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚkeøkhçkk {uËkLkku Ãkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{ktMkíkík ðÄkhku fhðk{kt ykðe hÌkku Au.nòhku ÷kufku ßÞkt yufXk ÚkðkLkk Au íÞktfkuR Ëw½oxLkk Lk MkòoÞ íku {kxu Mkkð[uíkeyLku ykøk{[uíke {kxu nðu ykÞkusfkuîkhk nkRxuf rMkõÞwhexe RÂõðÃk{uLxLkkuÃký WÃkÞkuøk fhðk{k ykðe hÌkku Au.

þnuhLkk {wÏÞ ºký økhçkk ykÞkusfkuMkkÚku yk MktçktÄu {¤u÷e {krníke {wsçkrMkõÞwhexe sðkLkku,Mke.Mke.xeðefu{uhk, zkuh£u{, {uxh rzxuõxh, çkúuÚkyuLku÷kRÍh, ðku[ xkðh, zkuøk Mõðkuz

yLku VkÞh íkÚkk {urzf÷Lku ÷økíkeMkwrðÄkyku {uËkLkkuu Ãkh W¼e fhðk{kykðe Au.

{k þÂõíkLkk økhçkk ykÞkusf sÞuþX¬hu sýkÔÞw níkw fu, Lkðkhkºke íkku {kþÂõíkLke ykhkÄLkkLkw Ãkðo Au yux÷u[k[hLkk [kuf{k yk{ íkku MkwhûkkLkesYheÞkík LkÚke nkuíke Ãkhtíkw {kuxeMktÏÞk{k ßÞkhu ÷kufku nksh hnuðkLkkunkuÞ íÞkhu fkuR Ëw½oxLkk Lk MkòoÞ íku{kxu y{u þYykíkÚke s MkwhûkkLkeÔÞðMÚkk fhíkk ykÔÞk Aeyu yk ð¾íkuzkuLkMko Ã÷kÍk Ãkh 100 økkzo, 25÷uzeÍ økkzo, 8 Mke.Mke.xeðe fu{uhk, 4zkuh £u{, 15 {ux÷ rzxuõxh,2 VkÞhxuLf, 1 yuBçÞw÷LMk, yufyu{.ze.yLku yuf yu{çkeçkeyuMk{¤eLku çku zkuõxMko íkÚkk 6 LkMkoLke xe{{uËkLk Ãkh Mkßs hnuþu. ðku[ xkðh

yLku fLxÙku÷ Y{ ÃkhÚke MkíkíkMke.Mke.xeðe fu{uhk îkhk {uËkLkLkeøkíkerðÄe Ãkh Lksh h¾kþu.

ÞwLkkRxuz ðuLkk zkuÕMke MkkÞ{LkusýkÔÞw níkw fu yk ð¾íku y{u Lkð÷¾eÃkh ykÞkusLk fhe hÌkk Aeyu ßÞkt225 økkzo, 45 ÷uze økkzo, 40R{hsLMke økkzo, 32 Mke.Mke.xeðefu{uhk, 5 zkuh£u{, 50 {ux÷ rzxuõxh,50 çkúuÚk yuLku÷kRÍh, 1 VkÞh ðuLk,1 yuBçÞw÷LMk yLku 3 ðku[ xkðhLkeÔÞðMÚkk fhkR Au. yk WÃkhktík 6zkuõxh MkkÚku xÙku{k MkuLxh Mkuðk{ktfkÞohík hnuþu.

ðuÂõMkLk økúkWLz Ãkh ÞkuòLkkhykfeoLkw Mkt[k÷Lk yk ð¾íku ¢uzkRLkknMíkf Au.ykfeoLkk rð¢{ økwÃíkkyusýkÔÞw níkw fu y{khk {uËkLkLke Mkwhûkk

økhçkk {uËkLkku nkRxuf Mkwhûkk MkkÄLkkuÚke Mkßs

økhçkk økúkWLz Ãkh yuMke xÙku{kMkuLxh MkkÚku [wMík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

hkrºkLkk ytÄfkh{ktyLkuf çknuLkkuLku Ãkku÷eMkuhMíku hÍ¤íke fhe ËeÄe

y{ËkðkË, íkk.25fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkkykuLku hkßÞ

MkhfkhLkk «ÞkMkku{kt ¾Ãkkðe rðfkMkLkeøkw÷çkktøkku ÃkkufkhLkkhe {kuËe MkhfkhhkßÞLkk LkkLkk ¼q÷fktLke MkkhMkt¼k¤÷uíke yktøkýðkzeLke çknuLkku {kxu fuLÿMkhfkhu Vk¤ðu÷k Lkkýkt ºký-ºký{rnLkkÚke Ëçkkðe hkÏÞk Au. yk Mkk{uhkßÞ¼hLke yktøkýðkzeykuLke

çknuLkkuLkku hku»k yksu ¼¼qfe WXâku níkkuyLku ÃkkuíkkLkk yk¢kuþLku y{ËkðkË{ktyuf rðþk¤ hu÷e MðYÃku ðk[k ykÃkeníke. òufu hkßÞÃkk÷ Mkk{uLkk{kuh[kLkk ¼køkYÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Ãký yksu s ð†k÷{kt{nkhu÷e ÞkuS nkuðkÚke hkßÞ¼hLkeÃkku÷eMkLku su íku rsÕ÷k{ktÚkey{ËkðkËLke hu÷e{kt ¼køk ÷uðkykðíke MkUfzku çknuLkkuLku çk¤sçkheÚkeyxfkðe ËuðkLkku Ãký «ÞkMk fÞkuo níkku.yk{ Aíkkt {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkku hu÷e{kxu W{xe Ãkze níke.

yktøkýðkze ðfoh çknuLkkuLku {rnLkuY.1500Lkku ðÄkhku ykÃkðkLkku fuLÿMkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku níkku. su yLðÞuhkßÞ¼hLke yuf ÷k¾ çknuLkkuLku{¤ðkÃkkºk ykþhu Y.70 fhkuzLkwt¼tzku¤ fuLÿ Mkhfkhu Aqxwt fhe hkßÞMkhfkhLku MkkUÃÞwt níkwt. sqLk {rnLkk{ktyk ¼tzku¤ {kuf÷kÔÞwt nkuðk Aíkkt nswMkwÄe çknuLkkuLku yk Lkkýkt {éÞk LkÚke.yk yLÞkÞLkk rðhkuÄ{kt økwshkíkyktøkýðkze f{o[khe MktøkXLkLkk LkuònuX¤ yksu ELf{xuõMk ÃkkMku

LkkuhíkktLke ¾heËe {kxuhrððkhu {tøk¤çkòh{kt

h{ÍrýÞwtðzkuËhk þnuhLkk {nkWíMkð LkðhkºkeLke nðu ½zeykuøkýkR hne Au. íÞkhu yksu [rýÞk[ku¤e yLkuykuLkko{uLxLke ¾heËe {kxu {tøk¤çkòh{k ¼khuÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. ËwfkLkËkhku MkkÚkuÞwðíkeykuLkk çkhkuzeÞLk MxkR÷{k çkkøkuo®LkøkLkkykðkòuÚke çkòh{k fku÷kn÷ AðkR økÞku níkku. LkðhkrºkLke íkiÞkheyku yk{ íkku Þwðíkeyku {rnLkkyøkkW s fhe Ëuíke nkuÞ Au Ãkhtíkw AuÕ÷e ½zeyurzMfkWLx MkkÚku ¾heËe fhðkLkku ykLktË ÃkýÞwðíkeyku síkku fhðk Lk {ktøkíke nkuÞ íku{ yksuLkðhkrºkLke ¾heËe {kxu nkux zuÂMxLkuþLk økýkíkk{tøk¤çkòh{k ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.{tøk¤çkòhLke Ëhuf øk÷eyku yksu òýu LkðhkrºkLktws YÃk Äkhý fÞwo nkuÞ íku{ [kuíkhV htøkçkuhtøke[rýÞk[ku¤eyku yLku ÞwðíkeykuLke ¼ez s LkshuÃkzíke níke. òu fu økík ð»ko fhíkk yk ð»kuo [rýÞk[ku¤eLkk ¼kð{kt 25 Úke 30 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞkunkuðk Aíkkt Þwðíkeykuyu ¾heËe{k fkuR fhfMkh fheLkÚke. AuÕ÷e ½zeyu Lkef¤u÷e ¾heËeLkk fkhýuðuÃkkheyku Ãký ykLktËeík sýkíkkt níkk.

rMkxe

{kuËe-ykLktËeçknuLk Fifty-50: YÃkk÷k{kuËeLke Mk¼k{kt {rn÷kykuLkwt yÃk{kLk: MkwLktËkLku {tºke MkkÚku {u¤, rËÕne{kt rþ÷kLkk sÕkMkk!

(íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

økktÄeLkøkh, íkk.25{rn÷k hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷k

çkurLkðk÷Lku ¼ktzðk{kt fkuE f[kþ Lkhne òÞ íkuLke Ãkqhíke fk¤S MkkÚku¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkwLk:Lkkixtfe WÃkh Qíkhe ykÔÞk níkk.¼ksÃkLke {nkhu÷e{kt S¼ Aqxe{qfeLku ðkýerð÷kMk WÃkh Qíkhu÷kÃkwh»kku¥k{ YÃkk÷kyu {t[ WÃkh{wÏÞ{tºkeLke nhku¤{kt çkuMku÷kykLktËeçknuLkLkku WÕ÷u¾ fheLkuMÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt{rn÷kykuLku Ãký rV^xe-rV^xe«ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt hkßÞÃkk÷ykzu Qíkhe hÌkkt nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo

níkku. ykx÷uÚke Lknet yxfu÷k ykLkuíkkyu yr¼LkÞ {wÿkyku MkkÚku‘‘MkwLktËk MkkÚku yuf{tºke(fuLÿLkk Ãkqðo{tºkeþþe ÚkYh)Lku {u¤ Ãkzâku Lkuu íkuLkuY.50 fhkuzLke ¼ux’’ ÄÞkoLke [uükykufhíkk {t[Lke Mkk{u {kuËeLku Mkkt¼¤ðkhkßÞ¼h{ktÚke ykðu÷e {rn÷kykuyuûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt þh{Úke {kÚkwtLke[u fhe Ëuðwt Ãkzâwt níktw.

fkUøkú uMkLkk fktrÄÞkyku {rn÷khkßÞÃkk÷Lkk fkLk{kt Vq tf {kheLkuøkwshkíkLkk rðfkMk{kt hkuzkt Lkkt¾e hÌkknkuðkLkk ykûkuÃkku fhíkk Ãkwh»kku¥k{YÃkk÷kyu zkì.f{÷kSyu Aªf ¾kELku{rn÷k yLkk{íkLkwt çke÷ Lkk{tsqh fÞwO

nkuðkLkkt rLkðuËLkku fÞkO níkkt. {t[WÃkh {wÏÞ{tºkeLku hkS fhðkLkeÕkkÞ{kt ‘rËÕne Mkhfkh{kt rþ÷kçknuLksÕkMkk fhu Au’ íkuðk Mkíkík çkfðkMkMkk{u ¼ksÃkLke s {rn÷kykuyuyk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku.

hksfkuxÚke ykðu÷k {rn÷k{kuh[kLkk fkÞofhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,yuf íkhV {wÏÞ{tºke {rn÷kMkþÂõíkfhýLke ðkíkku fhu Au yLkuçkeS íkhV íku{Lke nkshe{kt sYÃkk÷k {kík]MðYÃkk hkßÞÃkk÷Lkw tyÃk{kLk fhu Au. yk «fkhLke LkkixtfeçktÄ fheLku íku{ýu økwshkíkLke{rn÷kykuLke {kVe {ktøkðe òuEyu.

‘‘n{k{{ut Mkçk Lktøku’’Lke fnuðíkLku[rhíkkÚko fhíkk YÃkk÷kyu fÌkwt níkwt fu,n{ýkt n{ýkt yuf fuøkLkku rhÃkkuxoykÔÞku Au.

íku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt 10ð»ko{kt þkMkLk{kt Y.26,672fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞkLkwt fnuðkÞ Au.Ãký fkUøkú uMkLke fuLÿ Mkhfkhu ð»ko2005Úke yíÞkh MkwÄeLkkt Ãkkt[ð»ko{kt s Y.5,80,268 fhkuzLkkufuøk MkŠxVkEx ¼úük[kh fÞkuo Au.YÃkk÷kyu Ãkkuík «fkþíkk ¼ksÃkLkkfkÞofhku s ¾Vk ÚkE økÞk níkk yLku{ktnu{ktnu íkuyku çkku÷ðkLkwt çktÄ fhuíkuðe þe¾k{ýku ykÃkíkkt níkk.

y{ËkðkË{kt yktøkýðkzeLkeçknuLkkuLke rðþk¤ hu÷e MkV¤




26-09-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 26-09-2011 Baroda City