Bài Gi Ng at-Vsl Cho Nl (2)

7/17/2019 Bài Gi Ng at-Vsl Cho Nl (2)

http://slidepdf.com/reader/full/bai-gi-ng-at-vsl-cho-nl-2 1/91

1

BÀI GIẢNGCÁC KIẾN THỨC CHUNG VỀ

AN TOÀN LAO ĐỘNG – VỆ SINH LAO ĐỘNGCHO NGƯỜI LAO ĐỘNG

(Theo Th!" #$ %& ' )*+,-*TT . BLĐTB/0H1 !"23,4*,+*+,-5

B6o 76o 89:! ' K% N";3<! Đ=7 Ch>!h

+?,@ +?? ,-

Hà nội ; Ngày Tháng Năm 2015



(T>7h5 Th!" 6o #D!h hD!h #E9 !F! Eo !" !J +,7ME B LEo !" . Th$!" 9!h 82 0 h9 '

A . S& 8P #E9 !F! Eo !"A . S& 8

P #E9 !F! Eo !" Theo báo cáo của 63/63 tỉnh, thành h! t"#c th$ộc T"$ng %&ng, năm 201' t"(nTheo báo cáo của 63/63 tỉnh, thành h! t"#c th$ộc T"$ng %&ng, năm 201' t"(n

toàn )$!c *+ -y "atoàn )$!c *+ -y "a 6.0 6.0 TN 4àmTN 4àm 6'1 ng%i 6'1 n

g%i b n7n t"ong b n7n t"ong - Số vụ TNLĐ chết người:- Số vụ TNLĐ chết người: @? 8P@?

8P (

( so với năm 2013 tăng so với năm 2013 tăng 3030 vụ - tăngvụ - tăng 5,3%5,3% ) )- Số vụ TNLĐ có hai người bị nạn trở lên:- Số vụ TNLĐ có hai người bị nạn trở lên: , 8P, 8

P

- Số người chết:- Số người chết: -+ !"$Q9-+ !

"$Q9 (

( so với năm 2013 tăng so với năm 2013 tăng 3 người3 người - tăng- tăng 0,4%0,4% ). ).- Số người bị thương nặng:- Số người bị thương nặng: ,@ !"$Q9,@ !

"$Q9 (( so với năm 2013 tăng so với năm 2013 tăng 38 người38 người - tăng- tăng 2%).2%). - Nạn nhn l! la" #$ng n%:- Nạn nhn l! la" #$ng n%: ,- !"$Q9,- !

"$Q9 (( so với năm 2013 giảm so với năm 2013 giảm 172 người172 người - giảm- giảm7,45%7,45%

B . NhR!" !h 87 %! ;W# X9!h YoE!h 3 E !h9Z; TNLĐ 7h[# !"$Q9B . NhR!

" !h 87 %! ;W# X9!h YoE!h 3 E !h9Z; TNLĐ 7h[# !"$Q9 (( Phn t!"h t# 202 $in $ản &i' t* + "h/t người Phn t!"h t# 202 $in $ản &i' t* + "h/t người55

- L&nh v'c () *'ng chiế+- L&nh v'c () *'ng chiế+ ,,.,

,.\\ t/ng 0ố vụ tai nạn v!t/ng 0ố vụ tai nạn v! ,,1,,

1\\ t/ng 0ố người chết2t/ng 0ố người chết2- L&nh v'c 3hai th4c 3h"4ng 05n chiế+- L&nh v'c 3hai th4c 3h"4ng 05n chiế+ ,,\,,\ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! ,\,\ t/ng 0ố người chết2t/ng 0ố người chết2- L&nh v'c 0( 3inh *"anh #i6n chiế+- L&nh v'c 0( 3inh *"anh #i6n chiế+ 1-\

1-\ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! @14\@

14\ t/ng 0ố người chết2t/ng 0ố người chết2- L&nh v'c cơ 3h7 chế tạ" chiế+- L&nh v'c cơ 3h7 chế tạ" chiế+ @1@ \@1@ \ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! 8814\14\ t/ng 0ố người chết9t/ng 0ố người chết9- L&nh v'c *ịch vụ chiế+- L&nh v'c *ịch vụ chiế+ 11

\\ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! ;8;

8\\ t/ng 0ố người chết9t/ng 0ố người chết9

- L&nh v'c *6t +a) *a gi!) chiế+- L&nh v'c *6t +a) *a gi!) chiế+ 1

1 \\ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! 8

8\\ t/ng 0ố người chết9t/ng 0ố người chết9




C . TD!h hD!h TNLĐ 7h[# !"$Q9 #heo oF9 hD!h 7 %] %! ;W#C . TD!h hD!h TNLĐ 7h[#

!"$Q9 #heo oF9 hD!h 7 %] %! ;W#

(Phn t!"h t# 202 $in $ản &i' t* t*i nn *o &ng "h/t người(Phn t!"h t# 202 $in $ản &i' t* t*i nn *o &ng "h/t người 8 8- L"ại h<nh =>ng t) =/ ?h@n chiế+- L"ại h<nh =>ng t) =/ ?h@n chiế+ A1A1\\ 0ố vụ tai nạn chết người v!0ố vụ tai nạn chết người v! A11A11\\ 0ố người chết20ố người chết2- L"ại h<nh =>ng t) TNBB chiế+- L"ại h<nh =>ng t) TNBB chiế+ ,8C,8C\\ 0ố vụ tai nạn chết người v!0ố vụ tai nạn chết người v! ,8D,8D\\ 0ố người chết20ố người chết2- L"ại h<nh E"anh Nghi6F nh! nưGc #ơn vị B!nh =h7nh S' Nghi6F chiế+- L"ại h<nh E"anh Nghi6F nh! nưGc #ơn vị B!nh =h7nh S' Nghi6F chiế+ ,@14\

,@14\ 0ố vụ tai nạn0ố vụ tai nạnv!v! ,1\

,1\ 0ố người chết2 0ố người chết2- L"ại h<nh E"anh Nghi6F tư nhn h$ 3inh *"anh c4 thH chiế+- L"ại h<nh E"anh Nghi6F tư nhn h$ 3inh *"anh c4 thH chiế+ ..,..,\\ 0ố vụ tai nạn v!0ố vụ tai nạn v! .I.I14\

14\ 0ố0ốngười chết2người chết2

- L"ại h<nh =>ng t) liên *"anh có vốn #@J tư cKa NưGc Ng"!i chiế+- L"ại h<nh =>ng t) liên *"anh có vốn #@J tư cKa NưGc Ng"!i chiế+ ,.,.\\ 0ố vụ tai nạn v!0ố vụ tai nạn v!,C

,C\\ 0ố người chết90ố người chết9

^ . C67 3[; #& 7hW! #h$!" 7hM 3[; 2 7h[# !"$Q9 !h9Z; !hW#^ . C67

3[; #& 7hW! #h$!" 7hM 3[; 2 7h[# !"$Q9 !h9Z; !hW# (Phn t!"h t# 202 $in $ản &i' t* t*i nn *o &ng "h/t người)(Phn t!"h t# 202 $in $ản &i

' t* t*i nn *o &ng "h/t người)

- Ng tM trên ca" chiế+- Ng tM trên ca" chiế+ ,ID

,ID\\ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! ,I;

,I;\\ t/ng 0ố người chết2t/ng 0ố người chết2- Đi6n git chiế+- Đi6n git chiế+ -14\

-14\ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! ,14\

,14\ t/ng 0ố người chết2t/ng 0ố người chết2- O4) thiết bị c4n 3PF cJốn chiế+- O4) thiết bị c4n 3PF cJốn chiế+ DD1?\

1?\ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! DADA\\ t/ng 0ố người chết2t/ng 0ố người chết2- Qt rơi #/ 0F chiế+- Qt rơi #/ 0F chiế+ ,1-\

,1-\ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! ,1)\

,1)\ t/ng 0ố người chết2t/ng 0ố người chết2- Tai nạn gia" th>ng chiế+- Tai nạn gia" th>ng chiế+ ,\,\ t/ngt/ng 0ố vụ v!0ố vụ v! ,\,\ t/ngt/ng 0ố người chết20ố người chết2- Qt vRng bn chiế+- Qt vRng bn chiế+ ,8,8\\ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! -1,\

-1,\ t/ng 0ố người chết9t/ng 0ố người chết9- Ngạt 3h7 chiế+- Ngạt 3h7 chiế+ ,,\\ t/ng 0ố vụ v!t/ng 0ố vụ v! 8;8;\\ t/ng 0ố người chết9t/ng 0ố người chết9




Đ . C67 !";3:! !h_! 7hM 3[; ` 3 E TNLĐ 7h[# !"$Q9

N";3:! !h_! Yo !"$Q9 %a YP!" Eo !" 7h9[ @?\1 7P #h`'- Thi

ết bị 3h>ng #5+ b5" an- Thiết bị 3h>ng #5+ b5" an t"!n la" #$ng chiế+t"!n la" #$ng chiế+ ,41-\,

41-\ t/ng 0ố vụ2t/ng 0ố vụ2- Người 0U *ụng la" #$ng 3h>ng () *'ng VJ) tr<nh bi6n Fh4F l!+ vi6c an t"!n chiế+ Người 0U *ụng la" #$ng 3h>ng () *'ng VJ) tr<nh bi6n Fh4F l!+ vi6c an t"!n chiế+

1)\

1)\ t/ng 0ố vụ2t/ng 0ố vụ2

- Người 0U *ụng la" #$ng 3h>ng hJWn lJ)6n an t"!n la" #$ng ch" người la" #$ng chiế+ Người 0U *ụng la" #$ng 3h>ng hJWn lJ)6n an t"!n la" #$ng ch" người la" #$ng chiế+,,1\,,1\ t/ng 0ố vụ2t/ng 0ố vụ2-E" t/ chXc la" #$ng chiế+ v! #iYJ 3i6n la" #$ng chiế+E" t/ chXc la" #$ng chiế+ v! #iYJ 3i6n la" #$ng chiế+ ,1-\,

1-\ t/ng 0ố vụ2t/ng 0ố vụ2-Người 0U *ụng la" #$ng 3h>ng trang bị-Người 0U *ụng la" #$ng 3h>ng trang bị

Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn chiế+ Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn chiế+ \\ bN";3:! !h_! !"$Q9 Eo !" 7h9[ \1 7P#h`'- Người la" #$ng bị nạn vi Fhạ+ VJ) tr<nh VJ) Fhạ+ an t"!n la" #$ng chiế+ Người la" #$ng bị nạn vi Fhạ+ VJ) tr<nh VJ) Fhạ+ an t"!n la" #$ng chiế+ ,,1?\,,

1?\ t/ng 0ố vụ2t/ng 0ố vụ2-Người la" #$ng 3h>ng 0U *ụng Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn chiế+-Người la" #$ng 3h>ng 0U *ụng Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn chiế+ ..@\@\ t/ng 0ốt/ng 0ố

Cc! F9 ,-d?\ 2 !hR!" 8P TNLĐ 3 E Yo 767 !";3:! !h_! Xh679



NỘI ^UNG BÀI GIẢNG

AN TOÀN LAO ĐỘNG – VỆ SINH LAO ĐỘNG Theo Th!" #$ %& ' )*+,-*TT . BLĐTB/0H1 !"23 ,4*,+*+,-

BÀI GIẢNG Gf BA gHN '

ghi! #h= !hW# CÁC jẾU Tk NGUj HIlf VÀ Cm HnI TONG SẢN 0UpTVÀ BIỆN gHÁg KHqC gHrC1 gHsNG NGtA

ghi! #h= hE9

CHuNH SÁCH gHÁg LUvTVỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG – VỆ SINH LAO ĐỘNG

ghi! #h= E T

w CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NH VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG – VỆ SINH LAO ĐỘNG

| C} S|



ghi! #h= !hW#CÁC jẾU Tk NGUj HIlf VÀ Cm HnI TONG SẢN 0UpT

VÀ BIỆN gHÁg KHqC gHrC1 gHsNG NGtA

gHN THỨ NHpT Gf CÁC NỘI ÛNG SAU '

, . , * ĐIỀU KIỆN LAO ĐỘNG , . * CÁC jẾU Tk NGUj HIlf

, . - * CÁC jẾU Tk Cm HnI , . * fỘT Sk TNLĐ - BNN THƯỜNG G~g

Cm NGUj•N NH€N Ô KTHUvT AN TOÀN , . @ * fỘT Sk TNLĐ . BNN THƯỜNG G~g

Cm NGUj•N NH€N Ô VỆ SINH LAO ĐỘNG

, . * fỘT Sk TNLĐ - BNN THƯỜNG G~gCm NGUj•N NH€N Ô Tw CHỨC LAO ĐỘNG

, . ) * fỘT Sk BIỆN gHÁg C} BẢN VỀ K THUvT AN TOÀNĐl CẢI THIỆN ĐKLĐ / NG‚N NGtA TNLĐ – BNN

, . 4 * fỘT Sk BIỆN gHÁg C} BẢN VỀ VỆ SINH LAO ĐỘNGĐl CẢI THIỆN ĐKLĐ / NG‚N NGtA TNLĐ . BNN

, . ? * fỘT Sk BIỆN gHÁg C} BẢN VỀ Tw CHỨC LAO ĐỘNG



7)



, . ,ĐIỀU

KIỆNLAO

ĐỘNG '

E * C67 3[; #& 7ME Eo !" ' 9áy m:c, thit b, c<ng c = Nhà %>ng?@

Năng 4%Ang, ng$y(n = nhi(n = Bt 4iC$@

!i t%Ang 4ao *ộng D B! #h_! !"$Q9 Eo !" @

* C67 3[; #& 9:! ƒ;E! [! Eo !"'Eác y$ t! t# nhi(n = Eác y$ t! Finh t = + hội@

Eác m!i )$an hC D T_ „ !"$Q9 Eo !"d

7 * Đ9Z; X9…! Eo !" Xh!" #h;†! ‡9' Eác y$ t! !";3 h9` D Eác y$ t! 7ˆ hF9



84



Nhˆ

767 3[; #& NH VỀ Nw

Nhˆ767 3[; #& NHVỀ NHIỆT

-

Nhˆ767 3[; #& NHVỀ ĐIỆN

Nhˆ

767 3[; #& NH VỀ C} H‰C

,

Nhˆ767 3[; #& NH

VỀ HmA CHpT@

, . CÁC jẾU TkNGUj HIlf '

CÁC jẾU Tk NGUj HIlf

G€j CHpN THƯ}NG TONG LAO ĐỘNG



9?



L2 89…7 ƒ;6 %=7

?

V9 %9!h 8†#7ˆ hF9

4

C67 7hW# 7

) BP9

Ch9[; %6!"Xh!" h‡Š „

@

B=7 Fghˆ!" F

;!"1 %ˆ7-

T9[!" ‹!

V9 Kh> h†;,

, . -

CÁC jẾU Tk

Cm HnI '

CÁC jẾU Tk Cm HnI

ĐkI VŒI SỨC KHŽ TONG LAO ĐỘNG



10.I



, . * fỘT Sk TNLĐ - BNN THƯỜNG G~gCm NGUj•N NH€N ^O K

THUvT AN TOÀN '

, - NgJ)ên lZ h"ạt #$ng cKa +4) thiết bị # chXa #'ng c4c )ếJ tố ngJ) hiH+v! t[n tại c4c v\ng ngJ) hiH+ ]v* như : +4) nng2 +4) #$t*F^_9 - `ết cWJ +4) thiết bị 3h>ng Fh\ hF vGi nhn trc người la" #$ng Qi6t na+9 - - Đ$ bYn cơ - lZ - hóa cKa 3ết cWJ chi tiết +4) thiết bị 3h>ng ca"

]v* như : #4 +!i c4c chi tiết g4 lF ^_9

- ThiếJ c4c thiết bị cơ cWJ ch chn an t"!n ]v* như : 0!n - +4i ch chn chốngvt rơi trên ca" lối ra v!" c4c c>ng tr<nh () *'ng2 ba" ch c4c c'c #i6n v v99_

@ - ThiếJ c4c cơ cWJ Fhng ngMa VJ4 t5i VJ4 h!nh tr<nh^9=ơ cWJ b5" v6 VJ4 4F VJ4 *ng VJ4 nhi6t^9

- `h>ng th'c hi6n c4c VJ) #ịnh an t"!n la" #$ng tr"ng vn h!nh ]b5" *ưdng 3ethJt 3iH+ #ịnh thU t5i ^_9

) - ThiếJ Fhương ti6n cơ giGi hóa t' #$ng hóa tr"ng nh%ng c>ng vi6c nặng nhfcn J hiH+ # c h i v* như : bốc (ế hóa chWt thK c>n ^ 9



11....



, . @ * fỘT Sk TNLĐ . BNN THƯỜNG G~gCm NGUj•N NH€N ^O VỆ SINH LAO ĐỘNG '

, - ĐiYJ 3i6n vi 3h7 hJ (WJ ]4F 0JWt #$ + nhi6t #$ tốc #$ gió^vưt tiêJchJn ch" FhF tại nơi l!+ vi6c_9 - Qi Fhạ+ c4c )êJ c@J vY QSLĐ ]ngJ[n Fh4t 0inh hơi 3h7 #$c ở #@J gió^_9 - - ThiếJ c4c c>ng tr<nh (U lZ hơi 3h7 #$c2 (U lZ c4c chWt Fhế th5i nưGc th5i^9 - =hiếJ 04ng 3h>ng hF lZ ]tối VJ4 chói lóa h"ặc g) 5" gi4c^_

@ - Tiếng [n rJng vưt VJ4 tiêJ chJn ch" FhF9 - jố tr7 thời gian l!+ vi6c nghk ngơi l!+ thê+ giờ 3h>ng #ng VJ) #ịnh9 ) - ?hương ti6n b5" v6 c4 nhn 3h>ng #5+ b5" c4c )êJ c@J vY v6 0inh g) bWt

ti6n 3hi 0U *ụng9



12.A.A



, . * fỘT Sk TNLĐ - BNN THƯỜNG G~gCm NGUj•N NH€N ^O Tw CHỨC LAO ĐỘNG '

, - T/ chXc nơi l!+ vi6c 3h>ng hF lZ: 3h>ng gian cht hPFtư thế l!+ vi6c g bó 3hó tha" t4c^ - jố tr7 +4) thiết bị 0ai ngJ)ên tc ]0' cố ở +$t +4) có thH g) ngJ) hiH+ ch"

người v! c4c +4) 3h4c^_9 - - jố tr7 +ặt bmng 05n (JWt #ường #i lại vn chJ)Hn 3h>ng hF lZ

3h>ng an t"!n ch[ng ch" trơn trưt^

- SF (ếF b5" VJ5n th!nh Fh+ Fhế Fh+^3h>ng #ng ngJ)ên tc an t"!n9 @ - `h>ng cJng cWF ch" người la" #$ng nh%ng Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn #ặcchKng ]v* như : 4" Fha" *) an t"!n^_9

- T/ chXc hJWn lJ)6n TQSLĐ 3h>ng #ạt )êJ c@J]NLĐ 3h>ng #K 3iến thXc #H l!+ vi6c cong như #H t' b5" v6 +<nh_9

) - Nơi l!+ vi6c thiếJ c4c n$i VJ) VJ) tr<nh vn h!nh +4) thiết bị9

ThiếJ bi6n Fh4F thi c>ng an t"!n tr"ng () *'ng9





, – ) * fỘT Sk BIỆN gHÁg C} BẢN VỀ K THUvT AN TOÀNĐl CẢI THIỆN ĐKLĐ / NG‚N NGtA TNLĐ . BNN '

, . =ó #K thiết bị ch chn an t"!n ]cơ cWJ VJa) v\ng vRng bn vt rơi ^_9

. =ó #K thiết bị b5" hiH+ ha) thiết bị Fhng ngMa ]VJ4 t4i VJ4 4F VJ4 nhi6t^_9- . T7n hi6J ]+ thanh 4nh 04ng_ b4" hi6J ]biHn b4" biHn ch7 *pn biHn cW+_9 . Đ5+ b5" 3h"5ng c4ch an t"!n gi%a người la" #$ng v! thiết bị 9@ . =ó #K c4c cơ cWJ #iYJ 3hiHn tM (a v! c4c l"ại Fhanh h+ - 3hóa liên #$ng9 . =ó #K thiết bị T riêng ch" +$t 0ố thiết bị c>ng vi6c ]như : nối #Wt nối O1

*) T 0!n b5" v6 - lưGi b5" v6 chống vt rơi^_9) . ĐRng 3Z v! 3iH+ #ịnh c4c l"ại +4) thiết bị vt tư có )êJ cWJ nghiê+ ngặt vYTLĐ (TT G 05 / 201' / TDIH J 06 / 03 / 201' 8@4 . =ó Fhương 4n ?==N ]*" ngfn lUa tr@n *" #i6n *" hóa chWt chWt n/^_9? . SU *ụng #@) #K c4c Trang bị Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn ,+ . C67 9…! Šh6Š KTAT Xh67



14.



, . 4 * fỘT Sk BIỆN gHÁg C} BẢN VỀ VỆ SINH LAO ĐỘNGĐl CẢI THIỆN ĐKLĐ / NG‚N NGtA TNLĐ . BNN '

, . `hc Fhục t<nh trạng vi 3h7 hJ (WJ ]th>ng gió chống nống lạnh^_9 . =hống bụi2 =hống tiếng [n2 =hống rJng 0óc2 =hiếJ 04ng hF lZ9- . ?hng chống bXc (ạ Fhóng (ạ2 ?hng chống #i6n tM trường9 . =ó #K c4c c>ng tr<nh (U lZ c4c chWt th5i rn nưGc th5i 3h7 th5i9@ . C67 9…! Šh6Š VSLĐ Xh67



15.8



, . ? * fỘT Sk BIỆN gHÁg C} BẢN VỀ Tw CHỨC LAO ĐỘNGĐl CẢI THIỆN ĐKLĐ / NG‚N NGtA TNLĐ .

BNN '

, . jố tr7 +ặt bmng 05n (JWt #ường #i lại vn chJ)Hn hF lZ #ng VJ) #ịnh9 . Đ5+ b5" #K 3h>ng gian c@n thiết ch" người la" #$ng l!+ vi6c9- . T/ chXc tốt thời gian l!+ vi6c nghk ngơi l!+ ca l!+ thê+ giờ9 . T/ chXc tốt chế #$ chR+ 0óc 0Xc 3h người la" #$ng2

=hế #$ b[i *ưdng bmng hi6n vt2 chống nóng - lạnh2 l!+ #ê+ - thê+ giờ^@ . q) *'ng +ối VJan h6 h!i ha hF t4c tốt tr"ng *"anh nghi6F9 . C67 9…! Šh6Š TCLĐ Xh67



ghi! #h= hE9CHuNH SÁCH gHÁg LUvT

VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG – VỆ SINH LAO ĐỘNG

gHN THỨ HAI Gf CÁC NỘI ^UNG SAU '

. , * HỆ THkNG CÁC V‚N BẢN gHÁg LUvT HIỆN HÀNH VỀ AT.VSLĐ . * xUjỀN / TÁCH NHIỆf C‘A NGƯỜI S’ ^rNG LAO ĐỘNG . - * xUjỀN / TÁCH NHIỆf C‘A xUẢN ĐkC gH€N 0Ư|NG

. * xUjỀN / TÁCH NHIỆf C‘A Tw TƯ|NG SẢN 0UpT . @ * xUjỀN / NGH“A Vr C‘A NGƯỜI LAO ĐỘNG . * TÁCH NHIỆf / xUjỀN HnN C‘A C”NG ĐOÀN C} S|

. ) * frC ĐuCH C”NG TÁC ATLĐ . VSLĐ . 4 * y NGH“A1 LI uCH C”NG TÁC ATLĐ . VSLĐ . ? * NỘI ^UNG C”NG TÁC ATLĐ – VSLĐ

. ,+ * TuNH CHpT C”NG TÁC ATLĐ – VSLĐ



17

ghi! #h= hE9CHuNH SÁCH gHÁg LUvT VỀ ATLĐ . VSLĐ

. ,HỆ

THkNGCÁC V‚N BẢNgHÁgLUvT

HIỆN HÀNHVỀ

AT.VSLĐ '

Nội )$y, K$y t"Lnh, iCn há MT o ON ban hành

* C67 8J! ! Yo Ch>!h ŠhM 82 ThM #$!" E! h2!h ' Eác Ngh *nh = Eác Ehỉ th = Eác K$yt *nh?

7* C67 8J! ! Yo 767 B 82 L9:! B E! h2!h'Eác Th<ng t% P Eác Th<ng t% 4i(n tch = Eác K$yt *nh?

Y* H… #h&!" 767 x;3 7h—!1 T9:; 7h;—!1 Oo một tQ chRc hoSc c& )$an nhà n%c ban hành

E* C67 8J! ! Yo x;&7 h9 82 UBTT x;&7 h9 E! h2!h' Hin há J 56?8 = Eác $Bt J ộ 4$Bt8 à Uhá 4Cnh@



18

^ANH frC fỘT Sk V‚N BẢN HIỆN HÀNH VỀ C”NG TÁC ATLĐ . VSLĐ

1 - TTT G 01 / 2011 / T D IH=VT J 10 / 01 / 20118 H%ng Wn tQ chRc th#c hiCn c<ng tác MT=XY t"ong c& Z> 4ao

*ộng2 - TT G 1 / 2011 / VT J 06 / 06 / 2011 8

H%ng [n )$-n 4\ XY, )$-n 4\ ZRc Fh]e N D bCnh ngh^ nghiC3 - TTT G 12 / 2012 / TDIH=VT J 21 / 05 / 2012 8

H%ng Wn iCc Fhai báo, *i^$ t"a, th!ng F( à báo cáo tai n7n 4ao *ộng ' - TT G 1' / 2013/TT = VT J 06 / 05 / 2013 8

H%ng Wn Fhám ZRc Fh]e

5 - N G '5 / 2013 / N=EU J 10 / 05 / 2013 8 K$y *nh chi tit một Z! *i^$ của ộ ^ Thi gi

4àm iCc; Thi gi nghỉ ng&i D MT = XY6 - N G 5 / 2013 / N = EU J 22 / 0_ / 2013 8

K$y *nh ` h7t i h7m hành chnh t"ong 4nh #c 4ao *ộng,b-o him + hội à *%a ng%i iCt nam *i 4àm iCc > n%c ngoài theo hA *dng

. - TT G 25 / 2013 / TDIH J 1_ / 10 / 2013 8 H%ng Wn th#c hiCn ch *ộ bdi %ng bfng hiCn Bt _ - TT G 2. / 2013 / TDIH J 1_ / 10 / 2013 8

K$y *nh ^ c<ng tác h$n 4$yCn MT=XY - TT G 0' / 201' / TDIH J 12 / 02 / 201' 8 H%ng Wn th#c hiCn ch *ộ t"ang b h%&ng tiCn b-o C cá nhn

10 = TT G 05 / 201' / TDIH J 06 / 03 / 201' 8Eác 4o7i máy, thit b, Bt t% c: y($ c$ nghi(m ngSt ^ MT




. * xUjỀN / TÁCH NHIỆf C‘A NS^LĐ '

N"hE 8P 7ME !"$Q9 S^LĐ &9 89 7!" #67 ATLĐ1 VSLĐ ' (Đ9Z; ,-4 – B LLĐ +,5

, . Bo !9 2 89…7 F# 3:; 7i; vY 3h>ng gian #$ th"4ng bụi hơi 3h7 #$c Fhóng (ạ #i6n tM trường nóng + [n rJng c4c )ếJ tố có hại 3h4c #ưc VJ) #ịnhtại c4c VJ) chJn 3e thJt liên VJan v! c4c )ếJ tố #ó Fh5i #ưc #ịnh 3 3iH+ tra#" lường2 . Bo 767 9Z; X9…! E! #o2! Eo !"1 8… %9!h Eo !" #ối vGi +4) thiết

bị nh! (ưởng #ạt c4c VJ) chJn 3e thJt VJốc gia vY an t"!n la" #$ng v6 0inh la"#$ng h"ặc #ạt c4c tiêJ chJn vY an t"!n la" #$ng v6 0inh la" #$ng tại nơi l!+ vi6c# #ưc c>ng bố 4F *ụng2

- . K9` #E1 6!h "96 767 3[; #& !";3 h9`1 7ˆ hF9 tại nơi l!+ vi6c cKa cơ 0ở #H#Y ra c4c bi6n Fh4F l"ại trM gi5+ thiHJ c4c +ối ngJ) hiH+ có hại c5i thi6n #iYJ3i6n la" #$ng chR+ 0óc 0Xc 3h ch" người la" #$ng2 . Đ˜!h X™ X9` #E1 o Y$š!" +4) thiết bị nh! (ưởng 3h" t!ng2@ . gh9 7ˆ !" 7h› Yœ! 8Z E! #o2! Eo !"1 8… %9!h Eo !" #ối vGi +4) thiết

bị nơi l!+ vi6c v! #ặt ở vị tr7 *s #fc *s thW) tại nơi l!+ vi6c2 . LW3 „ X9[! # 7h=7 F9 Y9…! #†Š #h` Eo !" tại cơ 0ở 3hi () *'ng 3ế h"ạch




. (#9[Š #heo5 * xUjỀN / TÁCH NHIỆf C‘A NS^LĐ '

To!" a „ % 7&1 =!" 7=; Xh—! 7WŠ1!"$Q9 %a YP!" Eo !" 7ˆ #67h !h9… %E; _3'

(Đ9Z; ,+ – B LLĐ +,5

, . 0_3 Y!" Šh$!" 6! (U lZ 0' cố Xng cXJ 3hn cWF v!#ịnh 3 # 7h=7 Y9<! #†Š2

. TE!" ˜ Šh$!" #9…! Xž #h;†#1 3 #[ #H b5" #5+ Xng cXJ 0ơ cXJ 3ịF thời 3hi(5) ra 0' cố tai nạn la" #$ng2

- . Th7 h9…! !"E3 !hR!" 9…! Šh6Š XhŸ7 ŠhP7 ho7 E …!h !"¡!" !"E3 hoF#!" cKa +4) thiết bị nơi l!+ vi6c có ngJ) cơ g) tai nạn la" #$ng b6nh nghY

nghi6F9



21


– - * xUjỀN / TÁCH NHIỆf C‘A xUẢN ĐkC gH€N 0Ư|NG ' (ho7 767 7h=7 8P #$!" $!" . %E; _3 "¢9 7h;!" 2 ƒ;! &7 Šh_! $]!"5

(ghP P7 , . TTLT %& +,*+,,*BLĐTB/0H – BjT !"23 ,+*+,*+,,5, . T 7h=7 h;W! ;3…! X£ 7Š h$!" Yœ! #ối vGi la" #$ng +Gi tJ)Hn *ụng h"ặc +Gi #ưc chJ)Hn#ến l!+ vi6c tại Fhn (ưởng vY bi6n Fh4F l!+ vi6c an t"!n trưGc 3hi gia" vi6c ch" hf2 . B& #> !"$Q9 Eo !" 2 89…7 ¤!" !"hZ #ưc #!" tạ" # #ưc hJWn lJ)6n v! # VJa 04t hạch3iến thXc an t"!n - v6 0inh la" #$ng #ạt )êJ c@J2- . Kh!" ` !"$Q9 Eo !" 2 89…7 ![; h¢ Xh!" #h7 h9…! 767 9…! Šh6Š o E! #o2! . 8…%9!h Eo !"1 Xh!" %a YP!" i3 M #h9[# ˜ E! #o2!1 #E!" ˜ Šh$!" #9…! o 8… 76 !h_! $‡77WŠ Šh6#¥ . Th'c hi6n 3iH+ tra v! #>n #ốc c4c t/ trưởng 05n (JWt v! +fi người la" #$ng thJ$c VJ)Yn VJ5n lZth'c hi6n tiêJ chJn VJ) chJn VJ) tr<nh bi6n Fh4F l!+ vi6c an t"!n v! v6 0inh2@ . T/ chXc th'c hi6n #@) #K c4c n$i *Jng 3ế h"ạch T-QSLĐ (U lZ 3ịF thời c4c thiếJ 0ót VJa 3iH+ trac4c 3iến nghị cKa c4c t/ 05n (JWt c4c #"!n thanh tra 3iH+ tra có liên VJan #ến tr4ch nhi6+ cKa Fhn(ưởng v! b4" c4" vGi cWF trên nh%ng vWn #Y ng"!i 3h5 nRng gi5i VJ)ết cKa Fhn (ưởng2 . Th'c hi6n 3hai b4" b4" c4" 3ịF thời +fi tai nạn la" #$ng (5) ra tr"ng Fhn (ưởng th" VJ) #ịnh2) . ?hối hF vGi =hK tịch =>ng #"!n b$ Fhn #ịnh 3 t/ chXc t' 3iH+ tra vY T-QSLĐ ở cơ 0ở la" #$ngtạ" #iYJ 3i6n #H +ạng lưGi T QSQ tr"ng Fhn (ưởng h"ạt #$ng có hi6J VJ524 . x;! &7 Šh_! $]!" 7ˆ ƒ;3Z! '. T¡ 7h&9 !h†! !"$Q9 Eo !" 3h>ng có #K tr<nh #$ chJ)ên +>n v! 3e thJt an t"!n - v6 0inh la" #$ng

v!" l!+ vi6c2 . TF D!h 7h› 7!" 89…7 #ối vGi người la" #$ng t4i vi Fhạ+ c4c VJ) #ịnh b5" #5+ an t"!n v6 0inh la"

#$ng Fhng chống ch4) n/9




. * xUjỀN / TÁCH NHIỆf C‘A Tw TƯ|NG S0 '

(ho7 7h=7 8P #$!" $!"5 (ghP P7 , . TTLT %& +,*+,,*BLĐTB/0H – BjT !"23,+*+,*+,,5

, . H$!" Yœ! 82 #h$Q!" ;3:! X9` #E #>n #ốc người la" #$ng thJ$c VJ)YnVJ5n lZ chWF h!nh #ng VJ) tr<nh bi6n Fh4F l!+ vi6c an t"!n2 VJ5n lZ 0U *ụng tốt

Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn thiết bị an t"!n v! thiết bị cWF cXJ ) tế2 . T 7h=7 !9 2 89…7 o E! #o2! . 8… %9!h Eo !"2 3ết hF vGi T -QSQ th'c hi6n tốt vi6c t' 3iH+ tra #H Fh4t hi6n v! (U lZ 3ịF thời c4c ngJ) cơ # *"ạ#ến an t"!n v! 0Xc 3h" Fh4t 0inh tr"ng VJ4 tr<nh la" #$ng 05n (JWt2- . B6o 76o X˜Š #hQ9 89 7WŠ #:! +fi hi6n tưng thiếJ an t"!n - v6 0inh la" #$ngtr"ng 05n (JWt +! t/ 3h>ng gi5i VJ)ết #ưc v! c4c trường hF (5) ra tai nạn la"

#$ng 0' cố thiết bị #H có bi6n Fh4F gi5i VJ)ết 3ịF thời2 . `iH+ #iH+ #4nh gi4 t<nh trạng an t"!n - v6 0inh la" #$ng v! vi6c chWF h!nh c4cVJ) #ịnh vY an t"!n - v6 0inh la" #$ng tr"ng c4c 3 hfF 3iH+ #iH+ t<nh h<nh la"#$ng 05n (JWt cKa t/2@ . T #$]!" %! ;W# 7ˆ ƒ;3Z! '

. T¡ 7h&9 !h†! !"$Q9 3h>ng có #K tr<nh #$ chJ)ên +>n v! 3e thJt

an t"!n - v6 0inh la" #$ng v!" l!+ vi6c2 . T¡ 7h&9 !h†! 7!" 89…7 ho7 Y¡!" 7!" 89…7 cKa t/ nếJ thW)




– @ * xUjỀN / NGH“A Vr C‘A NGƯỜI LAO ĐỘNG '

N"hE 8P 7ME NLĐ &9 89 7!" #67 ATLĐ1 VSLĐ ' (Đ9Z; ,-4 – B LLĐ +,5

, . ChWŠ h2!h 767 ƒ;3 ˜!h1 ƒ;3 #D!h1 !9 ƒ;3 vY an t"!n la" #$ng v6 0inh la"#$ng có liên VJan #ến c>ng vi6c nhi6+ vụ #ưc gia"2

. Sa YP!" 82 o ƒ;! c4c Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn # #ưc trang cWF2 c4cthiết bị an t"!n la" #$ng v6 0inh la" #$ng nơi l!+ vi6c2

- . B6o 76o X˜Š #hQ9 89 !"$Q9 7ˆ #67h !h9… 3hi Fh4t hi6n ngJ) cơ g) tai nạnla" #$ng b6nh nghY nghi6F g) #$c hại h"ặc 0' cố ngJ) hiH+ tha+ gia cWF cXJv! 3hc Fhục hJ VJ5 tai nạn la" #$ng 3hi có l6nh cKa NSELĐ




– @ (#9[Š #heo5 * xUjỀN / NGH“A Vr C‘A NGƯỜI LAO ĐỘNG '

0a „ % 7&1 =!" 7=; Xh—! 7WŠ ' (Đ9Z; ,+ – B LLĐ +,5

N"$Q9 Eo !" 7ˆ ƒ;3Z! ' T¡ 7h&9 2 7!" 89…7 ho7 Q9 ¦ !9 289…7 +! vpn #ưc tr5 #K tiYn lương v! 3h>ng bị c"i l! vi Fhạ+ 3u lJt la" #$ng 3hithW) r có ngJ) cơ (5) ra tai nạn la" #$ng b6nh nghY nghi6F # *fa nghiê+ trfngt7nh +ạng h"ặc 0Xc 3h cKa +<nh v! Šh9 6o !"E3 89 !"$Q9 ŠhP #67h #7#9[Šd

N"$Q9 %a YP!" Eo !" Xh!" $‡7 bJ$c người la" #$ng tiếF tục l!+ c>ngvi6c #ó h"ặc trở lại nơi l!+ vi6c #ó ![; !";3 7 7h$E $‡7 XhŸ7 ŠhP79




– * TÁCH NHIỆf / xUjỀN HnN C‘A C”NG ĐOÀN C} S| '

A – T67h !h9… 7ME 7!" o2! 7 %]' (Đ9Z; ,' TTLT %& +,*BLĐTB/0H – BjT !"23 ,+*,*+,,5

, . Tha) +ặt người la" #$ng #hE "9E _3 Y!" 82 X„ #h¦E $7 Eo !" #†Š #h` #o!" ˆ 7ˆ 767 9Z; Xho! 8Z E! #o2! . 8… %9!h Eo !"d . T;3:! #;3Z!1 8†! !"1 "96o YP7 người la" #$ng người 0U *ụng la" #$ng

th'c hi6n tốt c4c VJ) #ịnh cKa Fh4F lJt vY T - QSLĐ 2 chWF h!nh VJ) chJn tiêJchJn c4c bi6n Fh4F l!+ vi6c an t"!n v! Fh4t hi6n 3ịF thời nh%ng hi6n tưng thiếJan t"!n v6 0inh tr"ng 05n (JWt #WJ tranh vGi nh%ng hi6n tưng l!+ bMa l!+ J vi

Fhạ+ VJ) tr<nh 3e thJt an t"!n9- . T 7h=7 W3 „ X9[! #†Š #h` !"$Q9 Eo !" 3hi tiến h!nh c4c c>ng vi6c 0aJ: ()*'ng n$i VJ) VJ) chế VJ5n lZ T - QSLĐ 2 () *'ng 3ế h"ạch T - QSLĐ 2 #4nh

gi4 vi6c th'c hi6n c4c chế #$ ch7nh 04ch b5" h$ la" #$ng bi6n Fh4F b5" #5+ ant"!n 0Xc 3h người la" #$ng2 t/ng 3ết rt 3inh nghi6+ h"ạt #$ng T - QSLĐ cKac>ng #"!n ở cơ 0ở #H tha+ gia vGi người 0U *ụng la" #$ng9 . gh&9 h‡Š 89 NS^LĐ t/ chXc c4c h"ạt #$ng #H #) +ạnh Fh"ng tr!" b5" #5+T - QSLĐ2 #$ng viên 3hJ)ến 3h7ch NLĐ Fh4t hJ) 04ng 3iến c5i tiến thiết bị +4)c>ng ngh6 nhm+ c5i thi6n +>i trường l!+ vi6c gi5+ nhP 0Xc la" #$ng9

@ . gh&9 h‡Š 89 NS^LĐ t/ chXc tF hJWn nghi6F vụ c>ng t4c b5" h$ la" #$ng ch" 76! o2! 82 F!" $9 E! #o2! . 8… %9!h 89:!d




. (#9[Š #heo5 * TÁCH NHIỆf / xUjỀN HnN C‘A CĐCS '

B . x;3Z! hF! 7ME 7!" o2! 7 %] ¥ (Đ9Z; ' TTLT %& +,*BLĐTB/0H – BjT !"23 ,+*,*+,,5

, . ThE "9E 89 !"$Q9 %a YP!" Eo !" tr"ng vi6c () *'ng c4c VJ) chế n$iVJ) VJ5n lZ vY an t"!n - v6 0inh la" #$ng9 . T 7h=7 o2! X9` #E #$c lF cKa =>ng #"!n h"ặc tha+ gia c4c #"!n t' 3iH+tra *" cơ 0ở la" #$ng t/ chXc #H 3iH+ tra vi6c th'c hi6n 3ế h"ạch an t"!n - v6 0inhla" #$ng th'c hi6n c4c chế #$ ch7nh 04ch an t"!n - v6 0inh la" #$ng v! c4c bi6n

Fh4F b5" #5+ an t"!n 0Xc 3h ch" người la" #$ng9- . K9[! !"h˜ 89 !"$Q9 %a YP!" Eo !" th'c hi6n c4c bi6n Fh4F an t"!n - v60inh la" #$ng v! Fhng ngMa tai nạn la" #$ng b6nh nghY nghi6F th" #ng c4c VJ)#ịnh cKa Fh4F lJt9 . ThE "9E 9Z; #E #E9 !F! Eo !"2 tha+ *' c4c cJ$c hfF 3ết lJn cKa c4c#"!n thanh tra 3iH+ tra vY c>ng t4c an t"!n - v6 0inh la" #$ng tại cơ 0ở la" #$ng9



27


. )

frC ĐuCH

C”NG TÁC ATLĐ . VSLĐ '

Đ o AT

#h_! #h` NLĐ1 hjng ch!ng tai n7n, th%&ng tch@

,

Bo 8… %=7 Xh¦e

N"$Q9 Eo !"1 hjng ch!ng NN à các bCnh tBt Fhác@

di %ng, hc hdi F thi Fh- năng 4àm iCc của

ng%i 4ao *ộng@

-



28


. 4

y NGH“A1 LI uCH


y !"hE8Z 7h>!h #˜

Jb-o C $y tn, th%&ng hiC$ của ON D Qn *nh *

hát t"in Z-n $t8@,

y !"hE8Z h9

Jnhà n%c à + hội gi-m bt tQntht t"ong iCc Fhkc

hc hB$ )$-8

L‡9 >7h8Z X9!h #Z

Jgi-m Z# thiCt h7i ^ ng%i à tài Z-n8@

-



29


. ?

NỘI ^UNG


C67 9…! Šh6Š

8Z Kž #h;†# ATLĐ Jnhfm hjng ngla

Z# tác *ộng của các y$ t! ng$y him8@

,

C67 9…! Šh6Š

8Z Kž #h;†# VSLĐJnhfm hjng ngla Z# tác *ộng củacác y$ t! c: h7i8@

C677h[ 1 7h>!h %67h ^

MT = XY -



30


. ,+TuNH CHpT

C”NG TÁC ATLĐ – VSLĐ '

T>!hŠh6Š ;†#

ộ $Bt HLnh Z#;Eác $Bt Jộ $Bt8

,

T>!hXhoE h¢77!" !"h…

T>!hƒ;i! 7h¤!"

-

ghi h=



ghi! #h= E Tw CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NH

VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG – VỆ SINH LAO ĐỘNG | C} S|

gHN THỨ BA Gf CÁC NỘI ^UNG SAU'

- . , * Tw CHỨC BỘ fÁj / gH€N Đ{NH TÁCH NHIỆf - . * xUj Đ{NH VỀ C”NG TÁC HUpN LUjỆN ATLĐ – VSLĐ - . - * Tw CHỨC THzC HIỆN CÁC CHẾ ĐỘ1 CHuNH SÁCH

TONG C”NG TÁC AN TOÀN . VỆ SINH LAO ĐỘNG- . * Tz KIlf TA VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG – VỆ SINH LAO ĐỘNG- . @ * CÁC LOnI fÁj1 THIẾT B{1 VvT TƯ

Cm j•U CU NGHI•f NG~T VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG

- . * THzC HIỆN VIỆC KHAI BÁO1 ĐIỀU TA1THkNG K• / BÁO CÁO TAI NnNLAO ĐỘNG - . ) * NGH{ Đ{NH Sk ?@*+,-*NĐ.Cg NGÀj *4*+,- '

xUj Đ{NH 0’ gHnT VI gHnf HÀNH CHuNH TONG L“NH VzCLAO ĐỘNG1 BẢO HIlf 0§ HỘI VÀ ĐƯA NGƯỜI LAO

ĐỘNG VIỆT NAf ĐI LÀf VIỆC | NƯŒC NGOÀI THŽO Hg ĐNG



3232

ghi! #h= ETw CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NHddd| C} S|

- . , * Tw CHỨC BỘ fÁj

/ gH€N Đ{NH TÁCH NHIỆf '(Th!" #$ 9:! #˜7h %& +,*+,,*BLĐTB/0H – BjT !"23 ,+*+,*+,,5

- N"$Q9 %a YP!" Eo !" / N"$Q9 Eo !" ' Đ9Z; ,-4 / Đ9Z; ,+ ( BLLĐ +,5

. B Šh†! AT – VSLĐ '(- !h9… 8P . ) 89…7 Đ9Z; @ / ) ƒ;3Z! Đ9Z; 5d

- B Šh†! 3 #[ ' (,- !h9… 8P Đ9Z; 4 / ƒ;3Z! hF! Đ9Z; ?5d

- A! #o2! 8… %9!h 89:! ' ( !h9… 8P Đ9Z; ,, / - ƒ;3Z! hF! Đ9Z; , 5d

- H9 ‹!" Bo h Eo !" ' ( !h9… 8P / ƒ;3Z! hF! Đ9Z; , 5d

- C!" o2! 7 %] ' (@ !h9… 8P Đ9Z; , / ƒ;3Z! hF! Đ9Z; 5d

. x;! &7 g0 - ho7 #$!" $!" ( gL %& ,' ) #67h !h9… / , ƒ;3Z!5d

- T #$]!" %! ;W# ' ( gL %& ,' - #67h !h9… / , ƒ;3Z!5d

- B Šh†! X[ hoF7h ' ( ghP P7 %& ,' !h9… 8P5d

- B Šh†! Xž #h;†# 82 7 9…! ' ( ghP P7 %& ,' !h9… 8P5d

- B Šh†! # 7h=7 Eo !" ' ( ghP P7 %& ,' !h9… 8P5d

- B Šh†! #29 7h>!h ' ( ghP P7 %& ,' !h9… 8P5d



ghi! #h= E Tw CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NHddd| C} S|

- . , (#9[Š #heo5 * Tw CHỨC BỘ fÁj / gH€N Đ{NH TÁCH NHIỆf '

A . T 7h=7 Šh†! A! #o2! . 8… %9!h Eo !"(Đ9Z; ,-? . B LLĐ +,5

, . Người 0U *ụng la" #$ng Fh5i cU người l!+ c>ng t4c an t"!n la" #$ng v60inh la" #$ng9 Đối vGi nh%ng cơ 0ở 05n (JWt 3inh *"anh tr"ng c4c l&nh v'c 7ˆ !h9Z;!";3 7 #E9 !F! Eo !"1 …!h !"hZ !"h9…Š / %a YP!" #¡ ,+ Eo !" #] :! người 0U *ụng la" #$ng Šh9 7a !"$Q9 7ˆ 7h;3:! ! Šh¨ h‡Š 2 76! 7h;3:!#67h 8Z 7!" #67 E! #o2!1 8… %9!h Eo !"d

. Người l!+ c>ng t4c an t"!n la" #$ng v6 0inh la" #$ng Šh9 $‡7 h;W!;3…! 8Z E! #o2! Eo !"1 8… %9!h Eo !"d

( ThE3 #h[ 7ho ' Đ9Z; . TTLT %& +,*BLĐTB/0H – BjT !"23 ,+*,*+,,5d

(- !h9… 8P . Đ9Z; @ / ) ƒ;3Z! hF! . Đ9Z; 5d



34

xUjỀN HnN 'C‘A CÁN BỘ AT – VSLĐ

( Đ9Z; ' TTLT %& +,*BLĐTB/0H – BjT !"23 ,+*,*+,,5d

1 = V($ c$ ng%i h t"ách bộ hBn Z-n $t "a 4Cnh *Lnh chỉ c<ng iCc hoScc: th )$yt *nh iCc t7m *Lnh chỉ c<ng iCc Jt"ong t"%ng hA Fh[n c8 Fhi hát hiCn các ng$y c& -y "a tai n7n 4ao *ộng * thi hành các biCn há b-o*-m an toàn 4ao *ộng, *dng thi h-i báo cáo ng%i Z` ng 4ao *ộng ^ tLnht"7ng này @

2 = Lnh chỉ ho7t *ộng của máy hoSc thit b Fh<ng b-o *-m MT hoSc *+ hth7n Z` ng@3 = Tham gia *i^$ t"a, th!ng F(, báo cáo à )$-n 4\ các tai n7n 4ao *ộng theo)$y *nh há 4$Bt hiCn hành@' = Tham # các c$ộc h giao ban Z-n $t, Z& Ft, tQng Ft tLnh hLnh Z-n $tFinh oanh à Fim *im iCc th#c hiCn F ho7ch an toàn = C Zinh 4ao *ộng@

5 = Tham gia g: \ ^ 4nh #c MT = XY t7i các c$ộc h y #ng F ho7chZ-n $t Finh oanh, t"ong iCc 4B à $yCt các *^ án thit F, thi c<ng, nghiCmth$, t"ong iCc tQ chRc ti nhBn à *%a ào Z` ng nhà %>ng, máy, thit b@6 = TQng hA à *^ $t i ng%i Z` ng 4ao *ộng gi-i )$yt các *^ $t, Finngh của các *oàn thanh t"a, Fim t"a, của các *&n c %i hoSc của N@. = Tham gia \ Fin ào iCc thi *$a, Fhen th%>ng; tQng hA, *^ $t Fhenth%>ng, ` 4\ F 4$Bt *!i i tB th, cá nhn t"ong c<ng tác H, MT = XY



35



B . T 7h=7 Šh†! j #[ #F9 7 %]( Đ9Z; )' TTLT %& +,*BLĐTB/0H – BjT

!"23 ,+*,*+,,5d

, . C %] LĐ Šh9 & #> #h2!h †Š Šh†! 3 #[ #heo ƒ;3 ˜!h #&9 #h9`; %E;'

. =ơ 0ở 0U *ụng 0ố la" #$ng tr'c tiếF #¡ @++ [! ,d+++ !"$Q9 th< Fh5i có 7t nhWt I.nhn viên ) tế có tr<nh #$ trJng hfc chJ)ên ng!nh )9. =ơ 0ở có t/ng 0ố la" #$ng tr'c tiếF #:! ,d+++ !"$Q9 7¨!" 2 89…7 trên

#ịa b!n th< Fh5i t/ chXc trạ+ ) tế h"ặc Fhng h"ặc ban ) tế có 7t nhWt I. ) 0& h"ặc I. b4c 0e #a 3h"a2 . T$Q!" h‡Š 7 %] Eo !" Xh!" #h2!h †Š $‡7 Šh†! 3 #[ th" VJ) #ịnh tại3h"5n . #iYJ n!) h"ặc l! cơ 0ở la" #$ng có #!" %& Eo !" #7 #9[Š Y$9 @++ người

th< Šh9 7ˆ h‡Š ‹!" chR+ 0óc 0Xc 3h vGi +$t tr"ng c4c cơ VJan ) tế #ịa Fhương*ưGi #): .TF 3 #[ 1 Šh$Q!"1 #h˜ #W!¥

. ghc!" Xh6 E XhoE Xh; 87¥. B…!h 89…! h;3…!1 ƒ;†!1 #h2!h Šh& #h;7 #›!h (%E; _3 "¢9

#Ÿ# 2 h;3…!5 ho7 #;!" #_ 3 #[ h;3…!

(,- !h9… 8P . Đ9Z; 4 / ƒ;3Z! hF! . Đ9Z; ?5d



xUjỀN HnN C‘A BỘ gHvN j TẾ | C} S|

( Đ9Z; ?' TTLT %& +,*BLĐTB/0H – BjT !"23 ,+*,*+,,5d

1 = Tham # các c$ộc h giao ban Z-n $t, Z& Ft, tQng Ft tLnh hLnh Z-n $t Finhoanh à Fim *im iCc th#c hiCn F ho7ch an toàn = C Zinh 4ao *ộng;

2 = Tham # các c$ộc h ^ y #ng F ho7ch Z-n $t Finh oanh, 4B à $yCtcác *^ án thit F, thi c<ng, nghiCm th$ à ti nhBn *%a ào Z` ng nhà

%>ng, máy, thit b * tham gia \ Fin ^ 4nh #c an toàn à C Zinh 4ao *ộng;3 = V($ c$ ng%i h t"ách bộ hBn Z-n $t "a 4Cnh *Lnh chỉ c<ng iCc hoSc c: th

)$yt *nh iCc t7m *Lnh chỉ c<ng iCc Jt"ong t"%ng hA Fh[n c8 Fhi háthiCn các $ hiC$ i h7m hoSc các ng$y c& gy -nh h%>ng ZRc Fh]e, bCnh tBt,!m *a$ cho ng%i 4ao *ộng, *dng thi h-i báo cáo ng%i Z` ng 4ao *ộng ^tLnh t"7ng này@

' = Lnh chỉ iCc Z` ng các cht Fh<ng b-o *-m )$y *nh ^ C Zinh 4ao *ộng ;5 = Tham gia iCc tQng hA, *^ $t Fhen th%>ng, ` 4\ F 4$Bt *!i i tB th, cá

nhn t"ong c<ng tác b-o hộ 4ao *ộng, an toàn = C Zinh 4ao *ộng;6 = Tham gia các c$ộc h, hội ngh à giao ch i c& )$an y t *a h%&ng hoSc y

t ộ, ngành * nng cao nghiC à h!i hA c<ng tác@



37



C . T 7h=7 F!" $9 A! #o2! . 8… %9!h 89:! (Đ9Z; ,+' TTLT %& +,*BLĐTB/0H – BjT !"23

,+*,*+,,5

, . Owi 3h"a Fhng chJ)ên +>n cKa cơ 0ở 3h4+ b6nh ch%a b6nh v! t/ 05n (JWt

tr"ng c4c *"anh nghi6F cơ 0ở 05n (JWt 3inh *"anh Fh5i có ># !hW# +, an t"!n -v6 0inh viên 3iê+ nhi6+ tr"ng giờ l!+ vi6c9

. n t"!n - v6 0inh viên Fh5i 2 !"$Q9 Eo !" #7 #9[Š a+ hiHJ nghi6F vụ]chJ)ên +>n v! 3e thJt an t"!n - v6 0inh la" #$ng_ nhi6t t<nh v! gương +pJ

tr"ng vi6c chWF h!nh c4c VJ) #ịnh an t"!n - v6 0inh la" #$ng v! $‡7 !"$Q9Eo !" #o!" # i; Ed- . n t"!n - v6 0inh viên h"ạt #$ng *ưGi 0' VJ5n lZ v! hưGng *pn cKa jan chWF

h!nh c>ng #"!n cơ 0ở h"ặc người #ại *i6n tF thH người la" #$ng trên cơ 0ở©x;3 7h[ hoF# !" 7ME F!" $9 E! #o2! . 8… %9!h 89:!©d

( !h9… 8P . Đ9Z; ,, / - ƒ;3Z! hF! . Đ9Z; , 5d

NHIỆf Vr / xUjỀN HnN



NHIỆf Vr / xUjỀN HnN C‘A AN TOÀN – VỆ SINH VI•N | C} S|

(Đ9Z; ,, / Đ9Z; , ' TTLT %& +,*BLĐTB/0H – BjT !"23 ,+*,*+,,5

NHIỆf Vr

1 = <n *!c, nhkc nh>, h%ng Wn mi ng%i t"ong tQ, hjng, Fhoa ch hành nghi(m chỉnhcác )$y *nh ^ an toàn = C Zinh 4ao *ộng, b-o )$-n các thit b an toàn, h%&ng tiCn b-oC cá nhn; nhkc nh> tQ t"%>ng, t"%>ng hjng, t"%>ng Fhoa ch hành các )$y *nh ^ antoàn = C Zinh 4ao *ộng@

2 = iám Zát iCc th#c hiCn các ti($ ch$[n, )$y ch$[n, các )$y t"Lnh, nội )$y MT=XY, háthiCn nhpng thi$ Z:t, i h7m ^ MT=XY của ng%i 4ao *ộng t"ong tQ, hjng, Fhoa; háthiCn nhpng t"%ng hA mt an toàn của máy, thit b@

3 = Tham gia y #ng F ho7ch an toàn = C Zinh 4ao *ộng, các biCn há, h%&ng án 4àmiCc an toàn = C Zinh 4ao *ộng t"ong h7m i tQ, hjng, Fhoa; tham gia h%ng Wn biCn há 4àm iCc an toàn *!i i ng%i 4ao *ộng mi *n 4àm iCc > tQ, hjng, Fhoa@

' = qin ngh i tQ t"%>ng hoSc c t"(n th#c hiCn *y *ủ các ch *ộ b-o hộ 4ao *ộng, biCn há b-o *-m an toàn = C Zinh 4ao *ộng à Fhkc hc F thi nhpng hiCn t%Ang thi$ antoàn, C Zinh của máy, thit b à n&i 4àm iCc@

xUjỀN HnN 1 = %Ac ành một hn thi gian 4àm iCc * th#c hiCn các nhiCm của an toàn = C Zinhi(n; "i(ng *!i i MT = XYX t"ong tQ Z-n $t *%Ac t"- 4%&ng cho thi gian th#c hiCnnhiCm *: à *%Ac h%>ng h c t"ách nhiCm nh% tQ t"%>ng Z-n $t@

2 = V($ c$ ng%i 4ao *ộng t"ong tQ nglng 4àm iCc * th#c hiCn các biCn há b-o *-m antoàn = C Zinh 4ao *ộng, n$ thy c: ng$y c& t"#c ti gy Z# c!, tai n7n 4ao *ộng

3 = %Ac hc tB, bdi %ng nng cao t"Lnh *ộ ch$y(n m<n, nghiC , h%&ng há ho7t*ộng o c<ng *oàn à ng%i Z` ng 4ao *ộng h!i hA tQ chRc@

ghi #h=



39

,1


- . * xUj Đ{NH VỀ C”NG TÁC HUpN LUjỆN ATLĐ – VSLĐ '

(TT %&' ) *+,-*TT.BLĐTB0H1 !"23 ,4#h6!" ,+ !J +,-5 A . Đ&9 #$‡!" h;W! ;3…! ATLĐ – VSLĐ, . Nhˆ , ' N"$Q9 2 7!" #67 ƒ;! „

(#¡ #$Q!" h‡Š X9: !h9… #heo ƒ;3 ˜!h #F9 Đ9` 1 Kho! Đ9Z; !235 Eo "‹'E5 G96 &71 Šhˆ "96 &7 767 YoE!h !"h9…Š¥

N"$Q9 =!" i; 82 7WŠ Šhˆ 767 7h9 !h6!h #7 #h;7 YoE!h!"h9…Š¥ N"$Q9 ŠhP #67h 7!" #67 h2!h 7h>!h1 !h_! %¥ ƒ;!

&7 Šh_! $]!" ho7 #$!" $!"¥ 5 ChM !h9…1 Šhˆ 7hM !h9… h‡Š #67 ¥ChM h X9!h YoE!h 76 #h`¥ ChMh "9E D!h 7ˆ %a YP!" Eo !" #heo h‡Š ‹!" Eo !"¥ 75 ThM #$]!" 82 7WŠŠhˆ' 767 ! 8˜ % !"h9…Š 7ME Nh2 !$7¥ C67 ! 8˜ %! ;W#1 X9!h YoE!h1 Y˜7h 8P #h;7 7 ƒ;E!h2!h 7h>!h % !"h9…Š1 # 7h=7 7h>!h #˜1 # 7h=7 7h>!h #˜ . h91 # 7h=7 h9 – !"hZ!"h9…Š1 ! 8˜ #h;7 xĐN^1 CAN^¥ T 7h=7 !$7 !"o291 # 7h=7 ƒ;&7 #[ ˆ!" #:! !h #hV9…# NE 7ˆ %a YP!" Eo !" #heo h‡Š ‹!" Eo !"d

. Nhˆ ' E5

C6! 7h;3:! #67h1 6! 7h;3:! #67h 8Z ATLĐ . VSLĐ 7ME 7 %]¥ 5 N"$Q92 7!" #67 ƒ;! „ X9: ŠhP #67h 7!" #67 ATLĐ . VSLĐd

- . Nhˆ -' NLĐ 2 7!" 89…7 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8Z ATLĐ . VSLĐ #heo YE!h P7 E! h2!h X£ #heo Th!" #$ !23 (ŠhP P7 I . "‹ ,- !hˆ 7!" 89…75d

. Nhˆ ' N"$Q9 Eo!" Xh!" #h;7 - !hˆ !:; #:!

(Eo "‹ 7 Eo !" 2 !"$Q9 V9…# NE1 !"$Q9 Eo !" !$7 !"o29 2 89…7 #F9 V9…# NE 82!"$Q9 h¢7 !"hZ1 #†Š !"hZ1 #ha 89…7 ` 2 89…7 7ho !"$Q9 %a YP!" Eo !"5

ghi #h=



40

ghi! #h= E Tw CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NH

VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG – VỆ SINH LAO ĐỘNG | C} S|

B . N9 Y;!" h;W! ;3…!

, . H;W! ;3…! !hˆ ,' Jo TQ chRc ch H y #ng tài 4iC$ D tQ chRc H8

. H;W! ;3…! !hˆ ' Jo TQ chRc ch H y #ng tài 4iC$ D tQ chRc H8

- . H;W! ;3…! !hˆ -' Jo TQ chRc ch H y #ng tài 4iC$ D tQ chRc H8

. CÁC C”NG VIỆC Cm j•U CU NGHI•f NG~T VỀ ATLĐ . VSLĐ (ghP P7 , . TT %& ' )*+,-*TT.BLĐTB0H . N"23 ,4 #h6!" ,+ !J +,-5 . CÁCLOnI fÁj1 THIẾT B{1 VvT TƯ

Cm j•U CU NGHI•f NG~T VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG( TT %& ' +@ * +, * TT.BLĐTB0H . N"23 + #h6!" - !J *

+,5

. H;W! ;3…! !hˆ ' Jo c& Z> y #ng tài 4iC$ D tQ chRc H8 a8 Uhn 1G H F in thRc ch$ng ^ MT P XY Jh$n 4$yCn tB t"$ng8;

b8 Uhn 2G V($ c$ ^ MT = XY t7i n&i 4àm iCc@



41

.

ghi! #h= E

Tw CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NHddd| C} S|

C . ThQ9 "9E!1 #29 9…; 82 G9!" 89:! h;W! ;3…!

, . ThQ9 "9E! h;W! ;3…! ' Thời gian hJWn lJ)6n tối thiHJ vGi tMng nhó+ #ưc VJ)

#ịnh như 0aJ:

E5 Nhˆ , / !hˆ ' T/ng thời gian hJWn lJ)6n ># !hW# 2 , "9Q 1 ba" g[+ c5 thờigian 3iH+ tra25 Nhˆ ' T/ng thời gian hJWn lJ)6n ># !hW# 2 4 "9Q 1 ba" g[+ c5 thời gian hJWnlJ)6n lZ thJ)ết th'c h!nh v! 3iH+ tra275 Nhˆ -' T/ng thời gian BL ># !hW# 2 -+ "9Q 1 ba" g[+ c5 thời gian 3iH+ tra9

- T29 9…; h;W! ;3…! #ưc biên 0"ạn th" gL - . TT )* +,-*TT.BLĐTB0H d

- - G9!" 89:! h;W! ;3…! ' E5 H;W! ;3…! X9[! #h=7 7h;!" ' 5 H;W! ;3…! 7h;3:! !"2!h "‹ ' = i-ng

i(n H $n 4$yCn 4\ th$yt = i-ng i(n H$n 4$yCn th#c hànhG



ghi! #h= Eghi! #h= E KIẾN THỨC CHUNG VỀ ATLĐ1 VSLĐKIẾN THỨC CHUNG VỀ ATLĐ1 VSLĐ

C . (#9[Š #heo5 ThQ9 "9E!1 #29 9…; 82 G9!" 89:! h;W! ;3…!C . (#9[Š #heo5 ThQ9 "9E!1 #29 9…; 82 G9!" 89:! h;W! ;3…!

- – (#9[Š #heo5 G9!" 89:! h;W! ;3…!- – (#9[Š #heo5 G9!" 89:! h;W! ;3…!5 H;W! ;3…! 7h;3:! !"2!h ( "‹ HL „ #h;3[# / HL #h7 h2!h 55 H;W! ;3…! 7h;3:! !"2!h ( "‹ HL „ #h;3[# / HL #h7 h2!h 5

.. G9!" 89:! H;W! ;3…! „ #h;3[#G9!" 89:! H;W! ;3…! „ #h;3[# 2 !"$Q9 7ˆ2 !"$Q9 7ˆ #D!h F9 h¢7 #] :!#D!h F9 h¢7 #] :! Šh¨ h‡Š 89 7h;3:!Šh¨ h‡Š 89 7h;3:!!"2!h h;W! ;3…! 82 7ˆ # #o!" 767 9Z; X9…! %E;'!"2!h h;W! ;3…! 82 7ˆ # #o!" 767 9Z; X9…! %E;'

ª Cˆª Cˆ ># !hW# @ !J># !hW# @ !J X9!h !"h9…X9!h !"h9… 2 7!" 89…7 7ˆ 9:! ƒ;E!2 7!" 89…7 7ˆ 9:! ƒ;E! [! 7!" #67 E! #o2! Eo !"1 8…[! 7!" #67 E! #o2! Eo !"1 8…

%9!h Eo !" #F9 767 7 ƒ;E! !"h9:! 7=;1 767 h91 o2! #h` ho7 2 7!" #67 ƒ;! „ Nh2 !$7 8Z%9!h Eo !" #F9 767 7 ƒ;E! !"h9:! 7=;1 767 h91 o2! #h` ho7 2 7!" #67 ƒ;! „ Nh2 !$7 8ZE! #o2! Eo !"1 8… %9!h Eo !"dE! #o2! Eo !"1 8… %9!h Eo !"d

ª Cˆª Cˆ ># !hW# @ !J># !hW# @ !J X9!h !"h9… 2 7!" 89…7 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8Z E! #o2! Eo !"1X9!h !"h9… 2 7!" 89…7 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8Z E! #o2! Eo !"18… %9!h Eo !" #F9 767 ! 8˜ % !"h9…Š1 YoE!h !"h9…Š 82 7ˆ8… %9!h Eo !" #F9 767 ! 8˜ % !"h9…Š1 YoE!h !"h9…Š 82 7ˆ G9W3 7h=!" !h†! G9!" 89:!G9W3 7h=!" !h†! G9!" 89:! h;W!h;W!;3…! $‡7 7WŠ #F9 T 7h=7 hoF# !" Y˜7h 8P h;W! ;3…! 7ˆ M !J!" 7 Yo CP7 A! #o2! Eo !"1;3…! $‡7 7WŠ #F9 T 7h=7 hoF# !" Y˜7h 8P h;W! ;3…! 7ˆ M !J!" 7 Yo CP7 A! #o2! Eo !"1B LĐTB/0H ƒ;3[# ˜!h E 7h¢!dB LĐTB/0H ƒ;3[# ˜!h E 7h¢!d

.. G9!" 89:! H;W! ;3…! #h7 h2!h'G9!" 89:! H;W! ;3…! #h7 h2!h'ª H;W! ;3…! #h7 h2!hª H;W! ;3…! #h7 h2!h !hˆ !hˆ ' G9!" 89:! #h7 h2!h 7ˆ #D!h #¡' G9!" 89:! #h7 h2!h 7ˆ #D!h #¡ 7Eo «!" #] :!7Eo «!" #] :!1 Šh¨1 Šh¨

h‡Š 89 7h;3:! !"2!h h;W! ;3…! 82 Šh9 #h!" #hFo 7!" 89…7 #h7 h2!h &9 89 767 oF9 631h‡Š 89 7h;3:! !"2!h h;W! ;3…! 82 Šh9 #h!" #hFo 7!" 89…7 #h7 h2!h &9 89 767 oF9 631#h9[# ˜1 hˆE 7hW#1 7!" 89…7 $‡7 6Š YP!" #h7 h2!h #heo Ch$!" #D!h Xh;!" h;W! ;3…! !hˆ #h9[# ˜1 hˆE 7hW#1 7!" 89…7 $‡7 6Š YP!" #h7 h2!h #heo Ch$!" #D!h Xh;!" h;W! ;3…! !hˆ $‡7 E! h2!h X£ #heo Th!" #$ !23¥$‡7 E! h2!h X£ #heo Th!" #$ !23¥

ª H;W! ;3…! #h7 h2!hª H;W! ;3…! #h7 h2!h !hˆ -!hˆ -' G9!" 89:! Šh9 7ˆ #D!h ' G9!" 89:! Šh9 7ˆ #D!h #;!" 7WŠ #] :!#;!" 7WŠ #] :! Šh¨ h‡Š 89Šh¨ h‡Š 897h;3:! !"2!h h;W! ;3…!¥ 7ˆ7h;3:! !"2!h h;W! ;3…!¥ 7ˆ ># !hW# @ !J># !hW# @ !J X9!h !"h9… 2 7!" 89…7 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8ZX9!h !"h9… 2 7!" 89…7 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8ZATLĐ . VSLĐ1 ho7 2 7!" 89…7 7ˆ 9:! ƒ;E! [! 7!" #67 E! #o2! Eo !"1 8… %9!h Eo !" ] 7ATLĐ . VSLĐ1 ho7 2 7!" 89…7 7ˆ 9:! ƒ;E! [! 7!" #67 E! #o2! Eo !"1 8… %9!h Eo !" ] 7%] Šh¨ h‡Š 89 7!" 89…7 h;W! ;3…!d%] Šh¨ h‡Š 89 7!" 89…7 h;W! ;3…!d

ª H;W! ;3…! #h7 h2!hª H;W! ;3…! #h7 h2!h !hˆ !hˆ ' G9!" 89:! 7ˆ #D!h ' G9!" 89:! 7ˆ #D!h #;!" 7WŠ Xž #h;†# #] #;!" 7WŠ Xž #h;†# #] :! ho7:! ho7!"$Q9 7ˆ X9!h !"h9…!"$Q9 7ˆ X9!h !"h9… 2 89…7 #h7 #[2 89…7 #h7 #[ ># !hW# @ !J># !hW# @ !Jdd



43

,


^ . Ch=!" !h†! . Ch=!" 7h› . S #heo Y¬9 7!" #67 h;W! ;3…!

E5 Nhˆ ,' SaJ 3hi tha+ *' 3h"4 hJWn lJ)6n #ưc 3iH+ tra nếJ #ạt )êJ c@J th<

#ưc cWF Ch=!" !h†! h;W! ;3…!9 - =hXng nhn hJWn lJ)6n 7ˆ #hQ9 hF! !J¥

5 Nhˆ 1 -' SaJ 3hi tha+ *' 3hóa hJWn lJ)6n #ưc 3iH+ tra nếJ #ạt )êJ c@Jth< #ưc cWF Ch=!" 7h› h;W! ;3…!9 - =hXng chk hJWn lJ)6n 7ˆ #hQ9 hF! @ !Jd

Ch=!" !h†!1 Ch=!" 7h› h;W! ;3…!Yo T 7h=7 hoF# !" Y˜7h 8P h;W! ;3…! 9! 82 7WŠ (#heo œ; %& , / ' ghP P7 . TT )* +,-*TT.BLĐTB0H5

75 Nhˆ ' `ết VJ5 BL #ưc ghi v!" S #heo Y¬9 7!" #67 HL tại cơ 0ở9C %] # 7h=7 h;W! ;3…! ] S #heo Y¬9 7!" #67 h;W! ;3…!

(#heo œ; %& ' ghP P7 . TT )* +,-*TT.BLĐTB0H5



44


Đ . H;W! ;3…! Xh9 7h;3`! 9 7!" 89…71 h;W! ;3…! F91 h;W! ;3…! ˜!h X™

, . H;W! ;3…! Xh9 7h;3`! 9 7!" 89…7 th< trưGc 3hi gia" vi6c Fh5i #ưc hJWnlJ)6n n$i *Jng vY TLĐ - QSLĐ Fh\ hF vGi c>ng vi6c +Gi v! $‡7 7WŠ Ch=!" !h†!1Ch=!" 7h› h;W! ;3…! 9¥

- Đối tưng thJ$c nhó+ 3ết VJ5 BL #ưc ghi v!" S #heo Y¬9 c>ng t4c hJWn lJ)6n ở cơ 0ở9 . H;W! ;3…! F9 =ơ 0ở ngMng h"ạt #$ng h"ặc NLĐ nghk l!+ vi6c tM C th4ng trở lên

th< trưGc 3hi trở lại l!+ vi6c NLĐ Fh5i #ưc hJWn lJ)6n lại9 - Thời gianhJWn lJ)6n lại !" @+\ #hQ9 "9E! h;W! ;3…! i! i;d

- . H;W! ;3…! ˜!h X™ E5 Nhˆ , ' Định 3 #ưc t/ chXc !J # i!

tại T/ chXc h"ạt #$ng *ịch vụ hJWn lJ)6n d

5 Nhˆ / !hˆ - ' Định 3 #ưc t/chXc !J # i! tại T/ chXch"ạt #$ng *ịch vụ hJWn lJ)6n75 Nhˆ ' Định 3 #ưc t/ chXc ># !hW# ®9 !J , i!d

=ơ 0ở t' t/ chXc hJWn lJ)6n Y5 Ch$!" #D!h 82 #hQ9 "9E! h;W!

;3…! ˜!h X™' . =hương tr<nh BL #ịnh 3

#ưc 4F *ụng như #ối vGi BL l@n #@J2 . Thời gianhJWn lJ)6n #ịnh 3 !" @+\ #hQ9 "9E! h;W! ;3…! i! i;d

^ANH frC



45

rCÁC C”NG VIỆC Cm j•U CU NGHI•f NG~T VỀ ATLĐ . VSLĐ

(ghP P7 , . TT %& ' )*+,-*TT.BLĐTB0H . N"23 ,4 #h6!" ,+ !J +,-5

(Nhˆ -5 gh9 7ˆ Ch=!" 7h› 9 $‡7 2 89…7 '

, = k "á, Bn hành, b-o %ng, Zà chpa, tháo , Fim t"a, giám Zátho7t *ộng máy, thit b theo Oanh mc máy, thit b, Bt t% c: y($ c$ nghi(mngSt ^ an toàn 4ao *ộng o ộ ao *ộng P Th%&ng binh à I+ hội ban hànhJ TT Z! G 05 / 201' / TT=TIH = ngày 06 / 3 / 201' của ộ T D IH8 = Y-n $t, Z` ng, b-o )$-n, Bn ch$yn hoá cht ng$y him, *ộc h7itheo hn 4o7i của HC th!ng hài hoà toàn c$ ^ hn 4o7i à ghi nh+n hoá cht@

- = Th` nghiCm, Z-n $t, Z` ng, b-o )$-n, Bn ch$yn các 4o7i th$!c nQà h%&ng tiCn nQ JF, y nQ, y cháy chBm@@@8@ = XBn hành, b-o %ng, Zà chpa, tháo , Fim t"a, giám Zát ho7t *ộng

máy *:ng cc, máy r cc, Fhoan cc nhdi, bsa máy, tà$ hoSc máy hst bn, máyb&m; máy h$n hoSc b&m pa, b( t<ng@

@ = k "á, Bn hành, Zà chpa, b-o %ng, C Zinh các 4o7i máy mài, c%a,

u, ckt, r chSt, *ột, B, *c, *B, t7o hLnh, n7 4iC$, "a 4iC$, nghi^n, ay, t"ộn,cán, 4y tm, Zy, Zàng, Zàng t$yn, r, eo, t"áng, c$ộn, b:c ], *:ng bao, *ánhb:ng, băng ch$y^n, băng t-i, Zsng bkn n%c, Zsng Fh nrn; máy in c<ng nghiC@

= àm Fh$<n *sc, 4$yCn, cán, *sc, t[y "à, m7, *ánh b:ng Fim 4o7i; cácc<ng iCc 4$yCn )$Sng, 4$yCn c!c; 4àm các c<ng iCc > Fh$ #c 4j )$ay Z-n $t i măng, 4j n$ng hoSc b$dng *!t Bt 4iC$ ch$ 4à, Bt 4iC$ y #ng, 4$yCn c!c,

4$yCn *t *vn; Bn hành, Zà chpa, Fim t"a, giám Zát, c 4iC$, "a Z-n h[m, hth-i các 4j thi($, 4j n$ng, 4j 4$yCn@

ÂNH frC (#9[ #h 5



46

ÂNH frC (#9[Š #heo5CÁC C”NG VIỆC Cm j•U CU NGHI•f NG~T VỀ ATLĐ . VSLĐ

(TT %& ' )*+,-*TT.BLĐTB0H . N"23 ,4 #h6!" ,+ !J +,-5

(Nhˆ -5 gh9 7ˆ Ch=!" 7h› 9 $‡7 2 89…7 '¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯d

) = Eác c<ng iCc t"(n cao, t"(n Zàn c<ng tác i *ộng, n&i cheo 4eo ng$yhim, t"(n Z<ng, t"(n bin, 4Sn %i n%c@

4 = XBn hành, Zà chpa, b-o %ng máy, thit b t"ong hang hm, hm tà$@

? = k "á, Bn hành, b-o %ng, Zà chpa, tháo máy, thit b th$ hátZ:ng c: *iCn tl t"%ng tn Z! cao, các máy ch I )$ang, ch ckt 4@

,+ = qh-o Zát *a cht, *a hLnh, th#c *a bin, *a Bt 4\; qh-o Zát, thăm j,Fhai thác Fhoáng Z-n, $ Fh@

,, = àm iCc > các n&i thi$ %ng Fh hoSc c: Fh- năng hát Zinh các Fh*ộc nh% hm, *%ng hm, b, ging, *%ng c!ng à các c<ng t"Lnh ngm, cácc<ng t"Lnh ` 4\ n%c th-i, "ác th-i; 4àm C Zinh c<ng nghiC, C Zinh m<i t"%ng,C Zinh ch$dng t"7i@

, = Iy, 4k "á, t7o, há , C Zinh à b-o %ng các Ft c$ hoSc c<ngt"Lnh y #ng@

,- = Yà chpa, b-o %ng, 4k *St thit b *iCn; thi c<ng, 4k *St, Bn hành,b-o %ng, Zà chpa hC th!ng *iCn; hàn ckt Fim 4o7i@




- . - * Tw CHỨC THzC HIỆN CÁC CHẾ ĐỘ1 CHuNH SÁCHTONG C”NG TÁC AN TOÀN . VỆ SINH LAO

ĐỘNG '

A . CHẾ ĐỘ TANG B{ gHƯ}NG TIỆN BẢO VỆ CÁ NH€N

B . THỜI GIAN LÀf VIỆC1 NGH° NG}I1 LÀf TH•f GIỜ C . CÁC ĐKLĐ Cm HnI VÀ CÁC C”NG VIỆC

KH”NG ĐƯC S’ ^rNG LAOĐỘNG N±

^ . CÁC C”NG VIỆC VÀ N}I LÀf VIỆC Cpf S’ ^rNG

LAO ĐỘNG LÀ NGƯỜI CHƯA THÀNH NI•N

Đ . ^ANH frC NGHỀ1 C”NG VIỆCNGƯỜI NHI²f HIV*AI^S KH”NG ĐƯC LÀf

Ž . CHẾ ĐỘ BI ^Ư³NG CHkNG ĐỘC HnI B´NG HIỆN VvTĐkI VŒI NLĐ LÀf VIỆC TONG ĐIỀU KIỆN

Cm jẾU Tk NGUj HIlf ĐỘC HnI.

ghi! #h= E



48


A * CHẾ ĐỘ TANG B{ gHƯ}NG TIỆN BẢO VỆ CÁ NH€N]TT %& ' + * +, * TT.BLĐTB0H ¥ !"23 , #h6!" + !J +,5

, . gh$!" #9…! o 8… 76 !h_! l! nh%ng *ụng cụ Fhương ti6n c@n thiết +! ngườila" #$ng Fh5i #ưc trang bị #H 0U *ụng tr"ng 3hi l!+ vi6c h"ặc th'c hi6n nhi6+vụ ` o 8… 7 #h` 3hi t4c #$ng cKa c4c )ếJ tố ngJ) hiH+ #$c hại Fh4t 0inhtr"ng VJ4 tr<nh la" #$ng Xh9 767 "99 Šh6Š 7!" !"h…1 #h9[# ˜1 Xž #h;†# E!#o2!1 8… %9!h Eo !" #F9 !9 2 89…7 7h$E #h` oF9 #¡ h[#d

. gh$!" #9…! o 8… 76 !h_! Eo "‹' a_ ?hương ti6n b5" v6 i;¥ b_ ?hương ti6n b5" v6 Ÿ#1 #¥ c_ ?hương ti6n b5" v6 #h>!h "967¥ *_ ?hương ti6n b5" v6 7 ƒ;E! h hWŠ¥ #_ ?hương ti6n b5" v6 #E31 7h_!¥ _ ?hương ti6n b5" v6 #h_! #h`¥ g_ ?hương ti6n 7h&!" !" 7Eo¥ h_ ?hương ti6n 7h&!" 7h[# ;&9¥

i_ ?hương ti6n 7h&!" 9…! "9†#1 9…! #¡ #$Q!"¥ 3_ =4c l"ại Fhương ti6n o AT.VSLĐ Xh67d- . ?hương ti6n b5" v6 c4 nhn trang bị ch" người la" #$ng Šh9 Šh¨ h‡Š 89 89…7

!"J! !"¡E 7ˆ h9…; ƒ; c4c t4c hại cKa c4c )ếJ tố ngJ) hiH+ #$c hại tr"ng +>itrường la" #$ng Y< Y2!" #o!" %a YP!"1 o ƒ;! 82 Xh!" "_3 #67 hF9 Xh67d

. =4c Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn Šh9 o 7hW# $‡!"1 ƒ;3 767h th" VJ)chJn tiêJ chJn v! c4c VJ) #ịnh 3h4c cKa nh! nưGc9



49


A (#9[Š #heo5 * CHẾ ĐỘ TANG B{ gHƯ}NG TIỆN BV CÁ NH€N ]TT %& ' + * +, * TT.BLĐTB0H ¥ !"23 , #h6!"+ !J +,5

Đ9Z; X9…! $‡7 #E!" ˜ Šh$!" #9…! o 8… 76 !h_!

Người la" #$ng tr"ng 3hi l!+ vi6c chk c@n tiếF (c vGi +$t tr"ng nh%ng )ếJtố ngJ) hiH+ #$c hại *ưGi #) th< #ưc trang bị Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn:

, . TiếF (c vGi )ếJ tố vt lZ (WJ2 . TiếF (c vGi bụi v! hóa chWt #$c hại2- . TiếF (c vGi )ếJ tố 0inh hfc #$c hại +>i trường v6 0inh la" #$ng (WJ:

a_ Qi rt vi 3hJn #$c hại g) b6nh c>n tr\ng có hại2 b_ ?hn nưGc r4c cống rnh h>i thối2c_ =4c )ếJ tố 0inh hfc #$c hại 3h4c2

. L!+ vi6c vGi +4) thiết bị c>ng cụ la" #$ng l!+ vi6c ở vị tr7 +! tư thế la"#$ng ngJ) hiH+ *s g) ra tai nạn la" #$ng2 l!+ vi6c trên ca"2 l!+ vi6c tr"ng h@+l nơi thiếJ *ưdng 3h72 l!+ vi6c trên 0>ng nưGc tr"ng rMng h"ặc #iYJ 3i6n la"

#$ng ngJ) hiH+ #$c hại 3h4c9

i



50


A (#9[Š #heo5 * CHẾ ĐỘ TANG B{ gHƯ}NG TIỆN BV CÁ NH€N

]TT %& ' + * +, * TT.BLĐTB0H ¥ !"23 , #h6!" + !J+,5

N";3:! #Ÿ7 7WŠ Šh6# Šh$!" #9…! o 8… 76 !h_!

, . Người 0U *ụng la" #$ng Šh9 #h7 h9…! 767 9…! Šh6Š 8Z 7!" !"h…1 #h9[# ˜1 Xž #h;†#

AT1 VSLĐ ` oF9 #¡ ho7 hF! 7h[ #&9 E c4c t4c hại cKa )ếJ tố ngJ) hiH+ #$c hại#ến +Xc có thH #ưc c5i thi6n Đ`LĐ #$7 Xh9 #h7 h9…! 9…! Šh6Š TBgTBVCNd . NSELĐ th'c hi6n vi6c trang bị Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn ch" người la" #$ng #heo

YE!h P7 #F9 ghP P7 , ban h!nh 3x+ th" Th>ng tư n!)9Tr"ng trường hF c4c nghY c>ng vi6c chưa #ưc j$ LĐ y TjzqB ban h!nh +! (t

thW) có )ếJ tố ngJ) hiH+ #$c hại 3h>ng b5" #5+ an t"!n 0Xc 3h ch" người la" #$ngth< NSELĐ trang bị Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn Fh\ hF vGi c>ng vi6c #ó #[ng thời

Fh5i b4" c4" vY Sở LĐ y TjzqB #ịa Fhương h"ặc j$ ng!nh chK VJ5n th" +pJ tại ?hụlục A ban h!nh 3x+ th" Th>ng tư n!) #H #Y nghị j$ LĐ y TjzqB b/ 0Jng v!" *anh+ục9

- . NSELĐ cRn cX v!" +Xc #$ )êJ c@J cKa tMng nghY h"ặc c>ng vi6c cụ thH tại cơ 0ở cKa+<nh tha+ 3h5" Z 3iến cKa t/ chXc c>ng #"!n cơ 0ở h"ặc người #ại *i6n tF thH ngườila" #$ng #H ƒ;3[# ˜!h #hQ9 hF! %a YP!" Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn ch" Fh\ hF vGi

t7nh chWt c>ng vi6c v! chWt lưng cKa Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn9

ghi! #h= E



51


A (#9[Š #heo5 * CHẾ ĐỘ TANG B{ gHƯ}NG TIỆN BV CÁ NH€N

]TT %& ' + * +, * TT.BLĐTB0H ¥ !"23 , #h6!" + !J +,5

(#9[Š #heo5 N";3:! #Ÿ7 7WŠ Šh6# Šh$!" #9…! o 8… 76 !h_!

. NSELĐ Fh5i †Š % 7WŠ Šh6#1 #heo Y¬9 vi6c trang bị Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn v!Šh9 7ˆ 7hR X„ 7ME !"$Q9 Eo !" !h†! Šh$!" #9…! b5" v6 c4 nhn th" +pJ tại

?hụ lục , ban h!nh 3x+ th" Th>ng tư n!)9

@ . Ng%i 4ao *ộng c: )$y^n y($ c$ NYO bQ Z$ng mi hoSc thay *Qi 4o7i h%&ngtiCn b-o C cá nhn )$y &nh ti Phụ ụ" 1 $*n hnh 6m tho +hng tư n9 cho hhA i *i^$ FiCn th#c t @ NYO tham Fh-o \ Fin của tQ chRc c<ng *oàn c& Z>hoSc ng%i *7i iCn tB th ng%i 4ao *ộng t"%c Fhi )$yt *nh@

. N"$Q9 [! #hJ ƒ;E!1 h¢7 #†Š th< t\) th" )êJ c@J cụ thH NSELĐ cWF Fh4t c4c Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn c@n thiết #H 0U *ụng tr"ng thời gian thR+ VJan hfc tF9

) . N"h9: 7W !"$Q9 %a YP!" Eo !" 7WŠ Šh6# #9Z! tha) ch" vi6c cWF Fh4t Fhương

ti6n b5" v6 c4 nhn ch" người la" #$ng ho7 "9Eo #9Z! 7ho !"$Q9 Eo !" # 9;Ed

ghi! #h= E



52


A (#9[Š #heo5 * CHẾ ĐỘ TANG B{ gHƯ}NG TIỆN BV CÁ NH€N]TT %& ' + * +, * TT.BLĐTB0H ¥ !"23 , #h6!" + !J +,5

N";3:! #Ÿ7 %a YP!" Šh$!" #9…! o 8… 76 !h_!

, . NSELĐ Fh5i t/ chXc h$!" Yœ! !"$Q9 Eo !" %a YP!" th!nh thạ" c4c Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn th7ch hF v! Šh9 X9` #E chặt ch{ vi6c 0U *ụng9

. =4c Tj?TjQ=N chJ)ên *\ng có )êJ c@J 3e thJt ca" th< NSELĐ]h"ặc người #ưc K)

VJ)Yn cWF Fh4t_ Šh9 X9` #E ` o 7hW# $‡!"1 ƒ;3 767h trưGc 3hi cWF #[ngthời #ịnh 3 3iH+ tra tr"ng VJ4 tr<nh 0U *ụng v! ghi 0/ th" *i2- Kh!" %a YP!" c4c

Fhương ti6n 3h>ng #ạt )êJ c@J 3e thJt h"ặc VJ4 hạn SE- . Người #ưc trang bị Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn Šh9 %a YP!" Šh$!" #9…! ˆ th" #ng

VJ) #ịnh tr"ng 3hi l!+ vi6c9- NếJ người la" #$ng vi Fhạ+ th< t\) th" +Xc #$ vi Fhạ+ Fh5i chịJ h<nh thXc 3u lJt

th" n$i VJ) la" #$ng cKa cơ 0ở +<nh h"ặc th" VJ) #ịnh cKa Fh4F lJt9 . N"$Q9 Eo !" Xh!" Šh9 # #9Z! vY vi6c 0U *ụng Tj?TjQ=N9- NSELĐ có tr4ch nhi6+ trang bị lại ch" người la" #$ng Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn 3hi

bị +Wt hư hng h"ặc hết hạn 0U *ụng9- Trường hF bị +Wt hư hng +! 3h>ng có lZ *" ch7nh #4ng th< người la" #$ng Fh5i b[i

thường th" VJ) #ịnh cKa n$i VJ) la" #$ng cơ 0ở9- `hi hết thời hạn 0U *ụng h"ặc 3hi chJ)Hn l!+ c>ng vi6c 3h4c th< NLĐ Fh5i tr5

lại nh%ng Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn nếJ NSELĐ )êJ c@J nhưng Fh5i 3Z b!n gia"9



53


A (#9[Š #heo5 * CHẾ ĐỘ TANG B{ gHƯ}NG TIỆN BV CÁ NH€N ]TT %& ' + * +, * TT.BLĐTB0H ¥ !"23 , #h6!"+ !J +,5

N";3:! #Ÿ7 o ƒ;! Šh$!" #9…! o 8… 76 !h_!

. - N"$Q9 %a YP!" Eo !" 7ˆ #67h !h9… & #> !9 7W# "9R1 o ƒ;! Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn th" hưGng *pn cKa nh! 05n (JWt chế tạ" Fhương ti6n b5" v6 c4nhn9 N"$Q9 Eo !" 7ˆ #67h !h9… "9R "D! Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn #ưcgia"9

A - =4c Fhương ti6n b5" v6 c4 nhn #H 0U *ụng ở nh%ng nơi 3h>ng #5+ b5" v6 0inh *sg) nhis+ #$c nhis+ tr\ng nhis+ Fhóng (ạ th< 0aJ 3hi 0U *ụng !"$Q9 %a YP!"Eo !" Šh9 7ˆ 767 9…! Šh6Š 2 %F7h1 Xha 71 Xha #¨!"1 #—3 F b5" #5+tiêJ chJn v6 0inh an t"!n ch" người la" #$ng +>i trường (Jng VJanh v! Fh5i #ịnh3 3iH+ tra9

ghi #h=



54

8


B * THỜI GIAN LÀf VIỆC1 NGH° NG}I1 LÀf TH•f GIỜ '

(N"h˜ ˜!h %&' @*+,-*NĐ.Cg !"23 ,+ #h6!" +@ !J +,-5 ThQ9 "9Q $‡7 #>!h 82o #hQ9 "9Q 2 89…7 $‡7 h$]!" $!" '

, . Nghk tr"ng giờ l!+ vi6c ]nghk gi%a ca^_ . Nghk gi5i la" th" t7nh chWt cKa c>ng vi6c9

- . Nghk c@n thiết tr"ng VJ4 tr<nh la" #$ng # #ưc t7nh tr"ng #ịnh +Xc la" #$ng ch" nhJc@J 0inh lZ t' nhiên cKa c"n người9 . Thời giờ nghk +wi ng!) + Šh¤# #ối vGi LĐ n% nJ>i c"n *ưGi .A th4ng tJ/i9

@ . Nghk +wi ng!) -+ Šh¤# #ối vGi la" #$ng n% tr"ng thời gian h!nh 3inh9 . Thời giờ Fh5i ngMng vi6c 3h>ng *" lwi cKa người la" #$ng9

) . Thời giờ hfc tF hJWn lJ)6n an t"!n la" #$ng v6 0inh la" #$ng9

4 . Thời giờ h$i hfF hfc tF tF hJWn *" )êJ c@J cKa người 0U *ụng la" #$ng h"ặc #ưcngười 0U *ụng la" #$ng #[ng Z9? . Thời giờ h$i hfF hfc tF tF hJWn *" c>ng #"!n cWF trên tri6J tF c4n b$ c>ng #"!n3h>ng chJ)ên tr4ch th" VJ) #ịnh cKa Fh4F lJt vY c>ng #"!n9

,+ . Thời giờ l!+ vi6c #ưc rt ngn +wi ng!) ># !hW# +, "9Q #ối vGi người la" #$ng 7Eo#;9 #o!" !J 7;&9 7¨!" #$7 Xh9 !"h› h$; 9

ghi #h=



55

88


B (#9[Š #heo5 * THỜI GIAN LÀf VIỆC1 NGH° NG}I1 LÀf TH•f GIỜ '(N"h˜ ˜!h %&' @*+,-*NĐ.Cg !"23 ,+ #h6!" +@ !J +,-5

L2 #h: "9Q , . S& "9Q 2 #h: #o!" !"23 $‡7 ƒ;3 ˜!h !h$ %E;'

E5 Kh!" ƒ;6 @+\ %& "9Q 2 89…7 D!h #h$Q!" * +, !"23¥ Xh9 6Š YP!" ƒ;3 ˜!h 2 89…7#heo #;i! #hD #!" %& "9Q 2 89…7 D!h #h$Q!" 82 %& "9Q 2 #h: Xh!" ƒ;6 , "9Q #o!" +,!"23¥ 5Kh!" ƒ;6 , "9Q * +, !"23 Xh9 2 #h: 82o !"23 !"h› <1 #[# 82 !"23 !"h› h!" #;i!d

. V9…7 # 7h=7 2 #h: #¡ #:! ++ "9Q [! -++ "9Q #o!" # !J !h$ %E;' E5 C67

#$Q!" h‡Š %E; _3 $‡7 # 7h=7 2 #h:'. S! ;W#1 "9E 7!" ;W# Xh—; %! Šh— 2 h2!" Y…#1 E31 YE1 "9231 7h[9[! !!"1 _1 #hM3 %!¥

. S! ;W#1 7;!" 7WŠ 9…!1 89<! #h!"1 ¢7 Yi;¥ 7WŠ1 #ho6# !$7¥. C67 #$Q!" h‡Š Xh67 Šh9 "99 ƒ;3[# 7!"

89…7 7WŠ 67h1 Xh!" #h` #D ho!d 5 Kh9 # 7h=7 2 #h: "9Q1 !"$Q9%a YP!" Eo !" Šh9 #h!" 6o !" 8J! ! 7ho 7 ƒ;E! 7h;3:! ! "9¤Š ‘3 E! !h_! Y_!#›!h1 #h2!h Šh& #7 #h;7 T;!" $!" (%E; _3 "¢9 7h;!" 2 ‘3 E! !h_! Y_! 7WŠ #›!h5 ƒ;! „

!h2 !$7 8Z Eo !" #F9 ˜E Šh$!"d- . ThQ9 "9E! !"h› ¨ #heo Đ9` 7 . Kho! . Đ9Z; ,+ 7ME B ;†# Eo !"

E5 SE; ®9 ‡# 2 #h: #&9 E +) !"23 9:! #P7 #o!" #h6!"1 !"$Q9 %a YP!" Eo !"Šh9 & #> ` !"$Q9 Eo !" !"h› ¨ %& #hQ9 "9E! Xh!" $‡7 !"h›¥

5 T$Q!" h‡Š Xh!" & #> !"h› ¨ M %& #hQ9 "9E! #hD Šh9 #$!" 2 #h: "9Q #heo ƒ;3 ˜!h #F9 Đ9Z; ?) 7ME B ;†# Eo !"d

i =



56

8C



ThQ9 "9E! $‡7 7o9 2 #hQ9 "9E! 2 89…7 7ME !"$Q9 Eo !"` #>!h %& !"23 !"h› h!" !J

, . Thời gian hfc nghY tF nghY #H l!+ vi6c ch" người 0U *ụng la" #$ng th" ca+

3ết tr"ng hF #[ng hfc nghY tF nghY9 . Thời gian thU vi6c th" hF #[ng la" #$ng 0aJ #ó l!+ vi6c ch" người SELĐ - . Thời gian nghk vi6c riêng có hưởng lương th" `h"5n . ĐiYJ ..C cKa j$ LLĐ . Thời gian nghk vi6c 3h>ng hưởng lương nếJ #ưc người 0U *ụng la" #$ng #[ng

Z nhưng c$ng *[n Xh!" ƒ;6 +, #h6!"9 @ . Thời gian nghk *" TNLĐ - jNN nhưng c$ng *[n Xh!" ƒ;6 #h6!"9

. Thời gian nghk *" ố+ #aJ nhưng c$ng *[n Xh!" ƒ;6 + #h6!"9

) . Thời gian nghk hưởng 7h[ #hE9 %! th" VJ) #ịnh cKa Fh4F lJt vY jBqB 4 . Thời gian nghk #H h"ạt #$ng c>ng #"!n th" VJ) #ịnh cKa ?L vY c>ng #"!n9? . Thời gian Fh5i ngMng vi6c nghk vi6c 3h>ng *" lwi cKa người la" #$ng9

,+ . Thời gian nghk v< bị tạ+ #<nh chk c>ng vi6c9 ,, . Thời gian bị tạ+ gi% tạ+ gia+ nhưng #ưc trở lại l!+ vi6c *" #ưc cơ VJan nh!

nưGc có th+ VJ)Yn X[# ;†! Xh!" ŠhF #99



57

8D



C67h #>!h %& !"23 !"h› h!" !J &9 89 #$Q!" h‡Š 2 Xh!" M !J

Số ng!) nghk hmng nR+ th" `h"5n A ĐiYJ .. cKa j$ LLĐ #ưc t7nh như 0aJ:

LW) 0ố ng!) nghk hmng nR+ c$ng vGi 0ố ng!) #ưc nghk tRng thê+ th"th+ niên ]nếJ có_ 7h9E 7ho , #h6!"1 !h_! 89 %& #h6!" 2 89…7 #h7 #[ #o!"!J #H t7nh th!nh 0ố ng!) #ưc nghk hmng nR+2 3ết VJ5 FhF t7nh lW) trn 0ố h!ng#ơn vị nếJ Fh@n thF Fhn lGn hơn h"ặc bmng +1@ #hD 2 #c! :! +, #ơn vị9



58

8;


C * CÁC ĐKLĐ Cm HnI VÀ CÁC C”NG VIỆCKH”NG ĐƯC S’ ^rNG LAO ĐỘNG N±

(TT %& * BLĐTB/0H1 !"23 ,4*,+*+,-5- |[+ : - -4 7!" 89…7 Xh!" $‡7 0U *ụng la" #$ng n% z

- -? 7!" 89…7 7W 0U *ụng la" #$ng n% #ang có thaih"ặc #ang ch" c"n b ].A th4ng_

z la" #$ng n% vị th!nh niên9

^ * ^ANH frC CÁC C”NG VIỆC VÀ N}I LÀf VIỆCCpf S’ ^rNG LĐ LÀ NGƯỜI CHƯA THÀNH NI•N

(TT %& ,+ *+,- * TT.BLĐTB /0H1 !"23 ,+ * * +,-5d

- |[+ : - @ !9 2 89…7 cW+ 0U *ụng la" #$ng l! người chưa th!nh niên- ?, 7!" 89…7 cW+ 0U *ụng la" #$ng l! người chưa

th!nh niên

Đ * ^ANH frC NGHỀ1 C”NG VIỆCNGƯỜI NHI²f HIV*AI^S KH”NG ĐƯC LÀf

(TTLT %& ?*+++* BLĐTB/0H – BjT !"23 4*,*+++5 - =4c *ịch vụ ) tế v! =4c *ịch vụ FhpJ thJt chknh h<nh *ịch vụ gi5i FhpJ th+ +e

có #9[Š ¤7 89 6; / Y˜7h %9!h h¢7 7ME 7o! !"$Q9d

ghi! #h= E




Ž * CHẾ ĐỘ BI ^Ư³NG B´NG HIỆN VvT ĐkI VŒI NLĐ LÀf VIỆC

TONG ĐIỀU KIỆN Cm jẾU Tk NGUj HIlf1 ĐỘC HnI(TT ' @ *+,-*BLĐTB0H1 N"23 ,4 * ,+ * +,-5

I d NLĐ $‡7 h$]!" 7h[ ‹9 Y$š!" !" h9…! 8†# Xh9 7ˆ M 767 9Z; X9…! %E;'E5 L2 767 !"hZ1 7!" 89…7 #h;7 YE!h P7 !"hZ1 7!" 89…7 7 9…# !!" !h¢717 hF91 !";3 h9` 82 !!" !h¢71 7 hF91 !";3 h9` Yo B LEo !" . Th$!" 9!h 820 h9 E! h2!h (#heo ghP P7 , 7ME Th!" #$ !23 5 ¥5 ĐE!" 2 89…7 #o!" 9 #$Q!" Eo !" 7ˆ ># !hW# # #o!" 767 3[; #& !";3h9`1 7 hF9 Xh!" F# #9:; 7h;—! 8… %9!h 7ho ŠhµŠ #heo ƒ;3 ˜!h 7ME B j #[ ho7#7 #9[Š #9[Š ¤7 89 767 !";‹! "_3 …!h #;3Z! !h9<d

. V9…7 67 ˜!h 767 3[; #& ƒ;3 ˜!h #F9 9` Kho! , Đ9Z; !23 Šh9 $‡7#h7 h9…! ]9 ! 8˜ M 9Z; X9…! o1 X9` #E 9 #$Q!" Eo !" #heo ƒ;3 ˜!h

7ME B j #[ (%E; _3 "¢9 #Ÿ# 2 ! 8˜ o1 X9` #E 9 #$Q!" Eo !"5dII d f=7 ‹9 Y$š!"'E5 B‹9 Y$š!" !" h9…! 8†# $‡7 #>!h #heo ˜!h %;W# h2!" !"23 82 7ˆ "96 #˜ !" #9Z!#$!" =!" #heo 767 =7 %E;' . f=7 ,' ,+d+++ ‹!"¥ . f=7 ' ,@d+++ ‹!"¥

. f=7 -' +d+++ ‹!"¥ . f=7 ' @d+++ ‹!"d5 V9…7 67 ˜!h =7 ‹9 Y$š!" !" h9…! 8†# 7P #h` #heo 9Z; X9…! Eo !" 82 7h› #9:;

9 #$Q!" Eo !" $‡7 ƒ;3 ˜!h #F9 ghP P7 , E! h2!h X£ #heo Th!" #$ !23d

ghi #h=




Ž (#9[Š #heo5 * CHẾ ĐỘ BI ^Ư³NG B´NG HIỆN VvT ĐkI VŒI NLĐ

LÀf VIỆC TONG ĐIỀU KIỆN Cm jẾU Tk NGUj HIlf1 ĐỘC HnI(TT ' @ *+,-*BLĐTB0H1 N"23 ,4 * ,+ * +,-5

III d N";3:! #Ÿ7 # 7h=7 ‹9 Y$š!" !" h9…! 8†#

, . Qi6c t/ chXc b[i *ưdng bmng hi6n vt Šh9 #h7 h9…! #o!" 7E ho7 !"23 l!+vi6c b5" #5+ thJn ti6n v! v6 0inh9 . Kh!" $‡7 # !" #9Z!1 Xh!" $‡7 # 82o $!" ]g[+ c5 #ưa v!" #ơngi4 tiYn lương_ tha) ch" hi6n vt b[i *ưdng9

- . Trường hF Yo # 7h=7 Eo !" Xh!" ! ˜!h 3h>ng thH t/ chXc b[i *ưdngtF trJng tại chw #ưc ]v7 *ụ: l!+ vi6c lưJ #$ng Fhn t4n 7t người_ người 0U *ụngla" #$ng Šh9 7WŠ h9…! 8†# 7ho !"$Q9 Eo !" #H người la" #$ng có tr4ch nhi6+t' b[i *ưdng th" VJ) #ịnh9 Tr"ng trường hF n!) người 0U *ụng la" #$ng Fh5i lF*anh 04ch cWF Fh4t có 3Z nhn cKa người la" #$ng2 thường (J)ên 3iH+ travi6c th'c hi6n b[i *ưdng cKa người la" #$ng9

i =



61

C.


G * THzC HIỆN xUẢN Ly BỆNH NGHỀ NGHIỆgVÀ CH‚f SmC SỨC KHŽ NGƯỜI LAO ĐỘNG

Đ9Z; ,@ . B LLĐ +,ChJ %ˆ7 %=7 Xh¦e 7ho !"$Q9 Eo !"

TT %& ' ,*+,-*TT . BjT !"23 +*+@*+,-'

H$!" Yœ! Xh6 %=7 Xh¦ed

TT %& ' ,*++*BjT !"23 ,+*,,*++ ' H$!" Yœ! Xh6 …!h !"hZ !"h9…Š9

TT %& ' ,?*+,,*BjT !"23 +*+*+,, ' H$!" Yœ! ƒ;! „ 8… %9!h Eo !"1 %=7 Xh¦e NLĐ 82 BNN

- x;! „ VSLĐ' ^EN Fh5i t/ chXc #" +>i trường LĐ 7t nhWt . nR+}.l@n^9 - x;! „ SK NLĐ ]cWF cXJ TNLĐ - VJ5n lZ 0Xc 3h NLĐ - VJ5n lZ

jNN^_ - x;! „ h‹ % 3 #[ / 7h[ 6o 76o ˜!h X™ 9

ghi! #h= E




CH‚f SmC SỨC KHŽ CHO NGƯỜI LAO ĐỘNG(Đ9Z; ,@ . B LLĐ +,5

, . Người 0U *ụng la" #$ng Fh5i cRn cX v!" #9:; 7h;—! %=7 Xh¦e ƒ;3 ˜!h7ho #¡!" oF9 7!" 89…7 #H tJ)Hn *ụng v! 0F (ếF la" #$ng9 . Bmng nR+ người 0U *ụng la" #$ng Fh5i t/ chXc Xh6 %=7 Xho¶ ˜!h X™

ch" người la" #$ng 3H c5 người hfc nghY tF nghY2 la" #$ng n% Fh5i #ưc Xh67h;3:! XhoE ŠhP %!1 người l!+ c>ng vi6c nặng nhfc #$c hại người la" #$ng l!người 3hJ)ết tt người la" #$ng chưa th!nh niên người la" #$ng ca" tJ/i Fh5i #ưc

3h4+ 0Xc 3h 7t nhWt IC th4ng +$t l@n9 9- . Người la" #$ng l!+ vi6c tr"ng #iYJ 3i6n có ngJ) cơ +c b6nh nghY nghi6F Fh5i #ưc Xh6 …!h !"hZ !"h9…Š th" VJ) #ịnh cKa j$ ~ tế9

. Người la" #$ng bị TNLĐ - jNN Fh5i #ưc "96 ˜!h 3 XhoE #H (ếF hạngthương tt (4c #ịnh +Xc #$ 0J) gi5+ 3h5 nRng la" #$ng v! #ưc #iYJ trị #iYJ *ưdng

Fhục h[i chXc nRng la" #$ng #ng th" VJ) #ịnh cKa Fh4F lJt9

@ . Người la" #$ng 0aJ 3hi bị tai nạn la" #$ng b6nh nghY nghi6F nếJ cn tiếFtục l!+ vi6c th< $‡7 %ŸŠ [Š 7!" 89…7 Šh¨ h‡Š 89 %=7 Xho¶ th" 3ết lJn cKa B$i#[ng gi4+ #ịnh ) 3h"a la" #$ng9

. Người 0U *ụng la" #$ng Fh5i ƒ;! „ h‹ % %=7 Xho¶ cKa người la" #$ngv! h[ 0ơ th" *i t/ng hF th" VJ) #ịnh cKa j$ ~ tế9

) . NLĐ l!+ vi6c ở nơi có )ếJ tố g) nhis+ #$c nhis+ tr\ng 3hi hết giờ l!+

vi6c Fh5i #ưc NSELĐ b5" #5+ 767 9…! Šh6Š Xha 71 Xha #¨!"d

ghi #h=




THzC HIỆN xUẢN Ly BỆNH NGHỀ NGHIỆg

- B…!h !"hZ !"h9…Š l! b6nh Fh4t 0inh *" #iYJ 3i6n la" #$ng có hại cKanghY nghi6F t4c #$ng tGi người la" #$ng9 j6nh (5) ra cWF t7nh h"ặc tM tM9 O$t 0ố

b6nh nghY nghi6F 3h>ng ch%a 3hi v! #H lại *i chXng9

- N";3:! !h_! "_3 : ·!h !"hZ !"h9: ·Šl! *" người bê •nh tiếF (c thường(J)ên v! lJ *!i c4c t4c nhn #> •c hại 3ết hF vGi +>i trường la" #> •ng 3h>ng #5+

b5" an t"!n vê • 0inh9

. E" #ó ` Y Šhc!" 767 : ·!h !"hZ !"h9: ·Š người la" #> •ng Fh5i #ưcl!+ viê •c tr"ng +>i trường 3h>ng #> •c hại có #@) #K trang thiết bị Fhng h> • la"

#> •ng #ưc 3h4+ 0Xc 3h #ịnh 3 #H Fh4t hiê •n 0G+ bê •nh nghY nghiê • F v! cóhưGng #iYJ trị 3ịF thời9

- B…!h !"hZ !"h9…Š 7ˆ #h` Šhc!" #6!h $‡7d

ĐẾN NAj Cm ? BỆNH NGHỀ NGHIỆg ĐƯC BẢO HIlf '

(T>!h [! !"23 ,@ * + * +,5

^ANH SÁCH



^ANH SÁCH ? BỆNH NGHỀ NGHIỆg ĐƯC BẢO HIlf '

(T>!h [! !"23 ,@ * + * +,5

1 = Cnh bi hQi Zi4ic 2 = Cnh bi hQi atbet hay bi hQi amiăng 3 = Cnh bi hQi b<ng JbyZZinoZiZ8 ' = Cnh bi hQi = TME J15 / 02 / 201'8 5 = Cnh *ic ngh^ nghiC

6 = Cnh "$ng ch$yn ngh^ nghiC . = Cnh nhiwm 7 ngh^ nghiC JbRc 7 ion h:a8 _ = Cnh 4ort a, 4ort ành ngăn mxi, i(m a, chàm ti sc

JbCnh a ngh^ nghiC o c"<m8 = Cnh Z7m a

10 = Cnh nhiwm *ộc TNT JT"init"oto4$en8 11 = Cnh nhiwm *ộc benen 12 = Cnh nhiwm *ộc mangan 13 = Cnh nhiwm *ộc thủy ngn 1'@M = Cnh nhiwm *ộc chL < c& 1'@ = Cnh nhiwm *ộc chL hp$ c&

^ANH SÁCH



^ANH SÁCH ? BỆNH NGHỀ NGHIỆg ĐƯC BẢO HIlf '

(T>!h [! !"23 ,@ * + * +,5

15 = Cnh 4ao ngh^ nghiC

16 = Cnh o 4etoZi"a ngh^ nghiC JetoZi"oZiZ8

1. = Cnh i(m gan i"$Z ngh^ nghiC

1_ = Cnh nhiwm *ộc aZen à các hA cht aZen < c&

1 = Cnh nhiwm *ộc nic<tin

20 = Cnh nhiwm *ộc h:a cht t"l Z$21 = Cnh gi-m á

22 = Cnh i(m h )$-n m+n tnh

23 = Cnh hen h )$-n ngh^ nghiC

2' = Cnh nhiwm *ộc cacbonmonoit ngh^ nghiC25 = Cnh n!t $ ngh^ nghiC

26 = Cnh i(m 4ort a, i(m m:ng à $ng )$anh m:ng ngh^ nghiC@

2. = Cnh nhiwm *ộc Eaimi ngh^ nghiC

2_ = Cnh ngh^ nghiC o "$ng toàn thn

2 = Nhiwm HzX o tai n7n "ủi "o ngh^ nghiC

i




H * CHẾ ĐỘ BI THƯỜNG VÀ T CpgĐkI VŒI NLĐ B{ TNLĐ . BNN

T67h !h9… 7ME !"$Q9 %a YP!" Eo !" &9 89 !"$Q9 ˜ #E9 !F! Eo !"1 …!h !"hZ !"h9…Š

(Đ9Z; , . B LLĐ +,5

, . Thanh t"4n Fh@n chi Fh7 ‹!" 7h9 # 82 !hR!" 7h9 Šh> Xh!" ! #o!"YE!h P7 *" b5" hiH+ ) tế chi tr5 &9 89 !"$Q9 Eo !" #hE "9E o h9` 3 #[ v!

thanh t"4n #o2! 7h9 Šh> 3 #[ tM 3hi 0ơ cXJ cWF cXJ #ến 3hi #iYJ trị /n #ịnh &9 89 !"$Q9 Eo !"Xh!" #hE "9E o h9` 3 #[d

. Tr5 #K #9Z! $!" th" hF #[ng la" #$ng ch" người la" #$ng bị tai nạnla" #$ng b6nh nghY nghi6F Fh5i nghk vi6c tr"ng thời gian #iYJ trị9

- . B‹9 #h$Q!" ch" người la" #$ng bị tai nạn la" #$ng b6nh nghY nghi6F th"

VJ) #ịnh tại ĐiYJ .8 cKa j$ lJt n!)9

ghi! #h= Ew Ứ Ả y À z Ệ Á | |




xUjỀN C‘A NGƯỜI LAO ĐỘNG B{ TNLĐ – BNN(Đ9Z; ,@ . B LLĐ +,5

,d Ng%i 4ao *ộng tham gia b-o him + hội bkt b$ộc *%Ac h%>ng ch *ộTN = NN theo )$y *nh của $Bt b-o him + hội@2 @ Ng%i 4ao *ộng th$ộc *!i t%Ang tham gia b-o him + hội bkt b$ộc mà

ng%i Z` ng 4ao *ộng ch%a *:ng b-o him + hội cho c& )$an b-o him + hội,thL *%Ac ng%i Z` ng 4ao *ộng t"- Fho-n ti^n t%&ng Rng i ch *ộ tai n7n 4ao*ộng, bCnh ngh^ nghiC theo )$y *nh của $Bt b-o him + hội@

XiCc chi t"- c: th th#c hiCn một 4n hoSc hfng tháng theo th]a th$Bncủa các b(n@

3@ Ng%i 4ao *ộng b tai n7n 4ao *ộng, bCnh ngh^ nghiC mà Fh<ng o 4{icủa ng%i 4ao *ộng à b Z$y gi-m Fh- năng 4ao *ộng tl 5| t"> 4(n thL *%Ac ng%iZ` ng 4ao *ộng bdi th%ng i mRc nh% Za$G

a8 }t nht bfng 1,5 tháng ti^n 4%&ng theo hA *dng 4ao *ộng n$ b Z$y gi-m tl 5,0| *n 10| Fh- năng 4ao *ộng; Ya$ *: cR tăng 1,0| *%Ac cộng th(m 0,' tháng ti^n 4%&ng theo hA *dng

4ao *ộng n$ b Z$y gi-m Fh- năng 4ao *ộng tl 11| *n _0|;b8 }t nht 30 tháng ti^n

4%&ng theo hA *dng 4ao *ộng cho ng%i 4ao *ộng b Z$y gi-m Fh- năng 4ao *ộng tl_1| t"> 4(n hoSc cho thn nhn ng%i 4ao *ộng b cht o tai n7n 4ao *ộng@

'@ T"%ng hA o 4{i của N thL N cxng *%Ac t"A c một Fho-n ti^n t

LUvT BẢO HIlf 0§ HỘI



68


Đ9Z; d T‡ 7WŠ # i!NLĐ ˜ %;3 "9 Xh !J!" LĐ #¡ @\ [! -+\ #hD $‡7 h$]!" #‡ 7WŠ

# i!d f=7 #‡ 7WŠ # i! $‡7 ƒ;3 ˜!h !h$ %E;'a8 Y$y gi-m 5| Fh- năng 4ao *ộng thL *%Ac h%>ng năm tháng 4%&ng t!i thi$ch$ng, Za$ *: cR Z$y gi-m th(m 1| thL *%Ac h%>ng th(m 0,5 tháng 4%&ng TTE

b8 Ngoài mRc t"A c )$y *nh t7i *im a Fho-n này, cjn *%Ac h%>ng th(m Fho-nt"A c tnh theo Z! năm *+ *:ng HIH , tl một năm t"> $!ng thL *%Ac tnh bfng0,5 tháng, Za$ *: cR th(m m{i năm *:ng HIH *%Ac tnh th(m 0,3 tháng ti^n 4%&ng, ti^nc<ng *:ng HIH của tháng 4i^n F^ t"%c Fhi nghỉ iCc * *i^$ t"@

Đ9Z; -d T‡ 7WŠ h!" #h6!"NLĐ ˜ %;3 "9 Xh !J!" LĐ #¡ -,\ #] :! #hD $‡7 h$]!" #‡ 7WŠ

h!" #h6!"d f=7 #‡ 7WŠ h!" #h6!" $‡7 ƒ;3 ˜!h !h$ %E;'

a8 Y$y gi-m 31| Fh- năng 4ao *ộng thL *%Ac h%>ng bfng 30| mRc 4%&ng t!ithi$ ch$ng, Za$ *: cR Z$y gi-m th(m 1| thL *%Ac h%>ng th(m 2| mRc 4%&ng TTE

b8 Ngoài mRc t"A c )$y *nh t7i *im a Fho-n này, hfng tháng cjn *%Ac h%>ngth(m một Fho-n t"A c tnh theo Z! năm *+ *:ng HIH , tl một năm t"> $!ng *%Actnh bfng 0,5|, Za$ *: cR th(m m{i năm *:ng HIH *%Ac tnh th(m 0,3| mRc ti^n4%&ng, ti^n c<ng *:ng HIH của tháng 4i^n F^ t"%c Fhi nghỉ iCc * *i^$ t"@

Đ9Z; )d T‡ 7WŠ # i! Xh9 7h[# Yo #E9 !F! Eo !"1 …!h !"hZ !"h9…Š

NLĐ E!" 2 89…7 ˜ 7h[# Yo TNLĐ . BNN ho7 ˜ 7h[# #o!" #hQ9 "9E!9Z; #˜ i! i; Yo TNLĐ . BNN thL thn nhn *%Ac h%>ng t"A c một 4nbfng ba m%&i Zá$ tháng 4%&ng t!i thi$ ch$ng@




69


Đ9Z; ,, ' H‹ % h$]!" 7h[ #E9 !F! Eo !"1 . S/ b5" hiH+ ( h$i92 . jiên b5n #iYJ tra tai nạn la" #$ng t"%ng hA b tai n7n giao th<ng *%Ac ác

*nh 4à tai n7n 4ao *ộng thL h-i c: th(m b-n Zao i(n b-n tai n7n giao th<ng @3 . |iW) ra vi6n 0aJ 3hi # #iYJ trị tai nạn la" #$ng9' . jiên b5n gi4+ #ịnh +Xc 0J) gi5+ 3h5 nRng la" #$ng cKa BĐ |i4+ #ịnh ) 3h"a95 . QRn b5n #Y nghị gi5i VJ)ết chế #$ tai nạn la" #$ng9

Đ9Z; ,,@ ' H‹ % h$]!" 7h[ …!h !"hZ !"h9…Š1 . S/ b5" hiH+ ( h$i92 . jiên b5n #" #ạc +>i trường có )ếJ tố #$c hại trường hF biên b5n (4c #ịnh ch"

nhiYJ người th< h[ 0ơ cKa +wi người la" #$ng có b5n tr7ch 0a"93 . |iW) ra vi6n 0aJ 3hi #iYJ trị b6nh nghY nghi6F trường hF 3h>ng #iYJ trị tại b6nh

vi6n th< Fh5i có giW) 3h4+ b6nh nghY nghi6F9' . jiên b5n gi4+ #ịnh +Xc 0J) gi5+ 3h5 nRng la" #$ng cKa BĐ |i4+ #ịnh ) 3h"a95 . QRn b5n #Y nghị gi5i VJ)ết chế #$ b6nh nghY nghi6F9

Đ9Z; ,, ' H‹ % h$]!" #‡ 7WŠ Y$š!" %=71 ŠhP7 h‹9 %=7 Xho¶1 . Eanh 04ch người # hưởng chế #$ ố+ #aJ thai 05n tai nạn la" #$ng b6nh nghY

nghi6F +! 0Xc 3h" cn )ếJ *" người 0U *ụng la" #$ng lF9

2 . QRn b5n #Y nghị gi5i VJ)ết tr cWF *ưdng 0Xc Fhục h[i 0Xc 3h"9

ghi! #h= Ew Ứ Ả y À z Ệ Á | } |




- . * Tz KIlf TA VỀ ATLĐ – VSLĐ '(Theo Th!" #$ 9:! #˜7h %& +,*+,,*BLĐTB/0H – BjT !"23

,+*+,*+,,5

, . K9` #E ] 7WŠ YoE!h !"h9…Š 82 7WŠ Šh_! $]!"d T\) th" t7nh chWt 05n (JWt 3inh *"anh NSELĐ

VJ) #ịnh c4c h<nh thXc t' 3iH+ tra v! thời hạn t' 3iH+ tra ở cWF *"anh nghi6F v!cWF Fhn (ưởng9 TJ) nhiên #ịnh 3 t' 3iH+ tra t"!n *i6n

Fh5i #ưc tiến h!nh ># !hW# #h6!"*, i! ] 7WŠ YoE!h !"h9…Š 82 - #h6!"*, i!] 7WŠ Šh_! $]!"d . K9` #E ] # %! ;W#'

E5 f®9 76 !h_! #o!" # v!" i; "9Q 2 89…7 h2!" !"23 có nhi6+ vụ VJan04t t<nh trạng T - QSLĐ cKa +4) thiết bị #i6n +ặt bmng 05n (JWt *ụng cụ

Fhương ti6n Fhng ch4) ch%a ch4) *ụng cụ Fhương ti6n cWF cXJ 0' cố v9v^9 v!

6o 76o # #$]!" nh%ng thiếJ 0ót h"ặc c4c ngJ) cơ g) tai nạn la" #$ng h"ặc5nh hưởng (WJ tGi 0Xc 3h ]nếJ có_2 5 T #$]!" 0aJ 3hi nhn #ưc c4c th>ng tin vY t<nh trạng +Wt an t"!n có

nhi6+ vụ 3iH+ tra lại c4c t[n tại #ưc t/ viên Fh4t hi6n hưGng *pn h"ặc b!n bạcvGi c>ng nhn tr"ng t/ c4c bi6n Fh4F l"ại trM #H tr4nh (5) ra tai nạn la" #$ng2

75 Đ&9 89 !hR!" !";3 7 2 # Xh!" 7ˆ Xh !J!" # "99 ƒ;3[# $‡7 th<

Fh5i th'c hi6n c4c bi6n Fh4F tạ+ thời #H Fhng tr4nh (5) ra tai nạn la" #$ng 0aJ




x z Ệ x {- – @ * CÁC LOnI fÁj1 THIẾT B{1 VvT TƯ

Cm j•U CU NGHI•f NG~T VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG ( TT %& ' +@ * +, * TT.BLĐTB0H . !"23 + * - * +,

7ME B LĐTB / 0H 5

fP7 I ' ^E!h P7 631 #h9[# ˜1 8†# #$ 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8Z ATLĐ#h;7 #67h !h9… ƒ;! „ 7ME B LEo !" . Th$!" 9!h 82 0 h9 '

, - N‹9 h9 767 oF9 ]ba" g[+ c5 b$ VJ4 nhi6t v! b$ h+ nưGc_ có 4F 0JWt l!+ vi6c

#ịnh +Xc cKa hơi trên IDbar2 N[i #Jn nưGc nóng có nhiCt *ộ m<i cht t"(n 115~E@ - N‹9 "9E !h9…# Yi;9- - H… #h&!" $Q!" &!" Yœ! h9 !$71 !$7 !ˆ!" cWF € v! €€ có #ường 37nh ng"!i tM

8.++ trở lên c4c #ường ống *pn cWF €€€ v! cWF €Q có #ường 37nh ng"!i tMDC++ trở lên th" Fhn l"ại tại Ti($ ch$[n XiCt Nam TEXN 615_G16 àTEXN 615G16@

- C67 D!h 7h˜; 6Š 7 có 4F 0JWt l!+ vi6c #ịnh +Xc ca" hơn IDbar ]3h>ng 3H 4F0JWt thK) t&nh_ th" Fhn l"ại tại Ti($ ch$[n XiCt Nam TEXN _366G2010@

@ - B` (9 #µ75 82 #h¨!" Y¨!" ` 7h=E1 7h;3:! 7h] Xh> hˆE ¦!" h"ặc c4c chWt lngcó 4F 0JWt l!+ vi6c ca" hơn IDbar h"ặc chWt lng ha) chWt rn *ạng b$t 3h>ngcó 4F 0JWt nhưng 3hi th4" ra *\ng 3h7 có 4F 0JWt ca" hơn IDbar th" Fhn l"ại

tại Ti($ ch$[n XiCt Nam TEXN _366G2010@




Tw CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NHddd| C} S|- – @ * CÁC LOnI fÁj1 THIẾT B{1 VvT TƯ

Cm j•U CU NGHI•f NG~T VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG ( TT %& ' +@ * +, * TT.BLĐTB0H . !"23 + * - *

+, 7ME B LĐTB / 0H 5

fP7 I ' Ê!h P7 631 #h9[# ˜1 8†# #$ 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8Z ATLĐ ¯d(#9[Š #heo5

- C67 oF9 7hE9 Y¨!" ` 7h=E1 7h;3:! 7h] 3h7 nn 3h7 hóa lng 3h7 *@J + hóa

lng ]L?|_ 3h7 ha tan có 4F 0JWt l!+ vi6c cao h&n 0,.ba" 9) - H… #h&!" $Q!" &!" Yœ! Xh> &# 7& ˜!h trM #ường ống *pn 3h7 #ốt trên biHn2H… #h&!" $Q!" &!" Yœ! Xh> 3 #[d

4 - H… #h&!" F!h 767 oF9 th" Fhn l"ại tại Ti($ ch$[n XiCt Nam TEXN 610'G16 trM h6 thống lạnh có +>i chWt l!+ vi6c bmng nưGc 3h>ng 3h72 h6 thống lạnh

có lưng +>i chWt nạF v!" nh hơn 83g #ối vGi +>i chWt l!+ lạnh thJ$c nhó+ .nh hơn A83g #ối vGi +>i chWt lạnh thJ$c nhó+ A 3h>ng giGi hạn lưng +>ichWt nạF #ối vGi +>i chWt lạnh thJ$c nhó+ ,9

? - H… #h&!" 9Z; 7h[1 !FŠ Xh>1 Xh> hÊ ¦!"1 Xh> hcE #E!2 h6 thống cJng cWF Xh>Yi; ¦ hÊ ¦!" (LgG5 tại nơi tiêJ thụ ]ba" g[+ c5 h6 thống tại nơi tiêJ thụ *n

*ụng v! c>ng nghi6F_9,+ - Ci! #P7 767 oF9' =@n trục > t> c@n trục b4nh hơi c@n trục b4nh (7ch c@n trục

th4F c@n trục #ường 0t c@n trục chn #ế9,, - Ci; #P7' =@J trục lRn c@J trục tr"9

gh ! #h E Tw CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NHddd| C} S|Á Á Ế v Ư



- – @ * CÁC LOnI fÁj1 THIẾT B{1 VvT TƯCm j•U CU NGHI•f NG~T VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG

( TT %& ' +@ * +, * TT.BLĐTB0H . !"23 + * - * +,

7ME B LĐTB / 0H 5fP7 I ' ^E!h P7 631 #h9[# ˜1 8†# #$ 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8Z ATLĐ ¯

(#9[Š #heo5, - C!" #P7' =/ng trục nUa c/ng trục9,- - TP7 76Š chở h!ng2 Trục c4F chở người2 Trục c4F tr"ng c4c +4) thi c>ng trục t5i

giếng nghiêng trục t5i giếng #Xng9. - gE J!" #i6n2 ?a lRng 3" ta) có t-i t"ng tl 1@000Fg t"> 4(n9,@ - 0e #Q9 9…! chạ) trên ra)9, - TQ9 9…! *\ng #H nng t5i 3" t5i th" Fhương nghiêng2 b!n nng2 0!n nng2 0!n

nng *\ng #H nng người2 tời nng người l!+ vi6c trên ca"9,) - TQ9 #hM 7!" có t5i trfng tl 1@000Fg t"> 4(n@,4 - 0e !_!" h2!" *\ng #$ng cơ có t5i trfng tl 1@000Fg t"> 4(n@,? - 0e !_!" !"$Q9' q nng người t' h!nh ( nng người 0U *ụng cơ cWJ trJ)Yn

#$ng thK) l'c (7ch trJ)Yn #$ng bmng ta) nng ng%i 4(n cao )$á 2m@+ - f63 8†! #hJ!" nng h!ng2 +4) vn thRng nng h!ng 3x+ người2 +4) vn thRng

nng người9

, - ThE!" 63 767 oF9d-




x z Ệ x {- – @ * CÁC LOnI fÁj1 THIẾT B{1 VvT TƯ

Cm j•U CU NGHI•f NG~T VỀ AN TOÀN LAO ĐỘNG ( TT %& ' +@ * +, * TT.BLĐTB0H . !"23 + * - *

+, 7ME B LĐTB / 0H 5

fP7 I ' ^E!h P7 631 #h9[# ˜1 8†# #$ 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8Z ATLĐ ¯d(#9[Š #heo5

- ThE!" 7;&!¥ J!" #9 7h] !"$Q99

- - S2! 9`; Y9<! Y9 !"9 - Tc 7h9 E!" #heo !"$Q9 lên ca" tl 2m t"> 4(n tốc #$ *i chJ)Hn cKa người tM

3m/Z Zo i Zàn c! *nh ]t!J lưn #J VJa) +4ng trưt_ trM c4c Fhương ti6nthi #WJ thH tha"9

@ - H… #h&!" 76Š #eo vn chJ)Hn người9

fP7 II ' ^E!h P7 631 #h9[# ˜1 8†# #$ 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8Z ATLĐ#h;7 #67h !h9… ƒ;! „ 7ME B x;&7 Šhc!" '

- =4c +4) thiết bị vt tư có )êJ c@J nghiê+ ngặt vY an t"!n la" #$ng tại Oục €

7h;3:! %a YP!" 7ho P7 >7h ƒ;&7 Šhc!"d




75

x z Ệ x {- . * THzC HIỆN VIỆC KHAI BÁO1 ĐIỀU TA1

THkNG K• / BÁO CÁO TAINnN LAO ĐỘNG '

(TTLT %& ,*+,*TTLT.BLĐTB0H.BjT 1 !"23 , * +@ * +,5, - TE9 !F! Eo !" 2 #E9 !F! "_3 #! #h$!" 7ho W# X™ Šh†!1 7h=7 !J!" !2o

7ME 7 #h` !"$Q9 Eo !" ho7 "_3 #a 8o!" ba" g[+:E5 Tai nạn la" #$ng (5) ra #o!" ƒ;6 #D!h Eo !" gn liYn vGi vi6c th'c

hi6n c>ng vi6c nhi6+ vụ la" #$ng2

5 Tai nạn la" #$ng (5) ra #o!" ƒ;6 #D!h #h7 h9…! 7!" 89…71 !h9… 8PXh67 th" 0' Fhn c>ng cKa người 0U *ụng la" #$ng h"ặc người #ưc người 0U*ụng la" #$ng Ju VJ)Yn !" 8J! !2

75 Tai nạn la" #$ng (5) ra #ối vGi người la" #$ng Xh9 E!" #h7 h9…! 767!h; 7i; %9!h hoF# 7i! #h9[# +! j$ LJt La" #$ng v! n$i VJ) cKa cơ 0ở ch" FhF]nghk gi5i la" Rn gi%a ca Rn b[i *ưdng hi6n vt l!+ v6 0inh 3inh ngJ)6t ch" c"n

b t+ rUa #i v6 0inh_9 - NhR!" #$Q!" h‡Š #E9 !F! $‡7 7o9 2 #E9 !F! Eo !"

l! tai nạn (5) ra tại ˜E 9` 82 #hQ9 "9E! h‡Š „ ba" g[+:E5 Tai nạn (5) ra #ối vGi người la" #$ng 3hi 9 #¡ !9 ] [! !9 2 89…71 #¡

!9 2 89…7 8Z !9 ]¥5 Tai nạn (5) ra ch" người la" #$ng Qi6t Na+ tr"ng 3hi #h7 h9…! !h9… 8P

] !$7 !"o29 *" người 0U *ụng la" #$ng gia" ]tha+ *' h$i nghị h$i th5" hfc tFngn hạn nghiên cXJ th'c tế_9

ghi! #h= ETw CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NH | C} S|



76


- – (#9[Š #heo5 * THzC HIỆN VIỆC KHAI BÁO1 ĐIỀU TA1THkNG K• / BÁO CÁO

TAI NnN LAO ĐỘNG ' (TTLT %& ,*+,*TTLT.BLĐTB0H.BjT 1 !"23 , * +@ * +,5

- - gh_! oF9 #E9 !F! Eo !"E_ TE9 !F! Eo !" 7h[# !"$Q9 l! tai nạn +! người bị nạn chết nga) tại nơi (5) ra tai nạn

h"ặc chết trên #ường #i cWF cXJ2 chết tr"ng thời gian cWF cXJ2 chết tr"ng thời gian #ang#iYJ trị2 chết *" t4i Fh4t cKa ch7nh vết thương *" tai nạn la" #$ng g) ra ]th" 3ết lJn tại biên b5n 3h4+ nghi6+ Fh4F )_9_ TE9 !F! Eo !" !!" l! tai nạn +! người bị nạn bị 7t nhWt +$t tr"ng nh%ng chWnthương #ưc VJ) #ịnh tại ?hụ lục 0ố I. ban h!nh 3x+ th" TT n!) :

C67 7hW! #h$!" ` 67 ˜!h oF9 TNLĐ !!" ( oF95 Eo "‹' - ¸i;1 #1 7 (,+ oF9 7hW! #h$!" 5

- N"71 P!" (, oF9 7hW! #h$!" 5 - ghi! 7h9 #:! (@ oF9 7hW! #h$!" 5- ghi! 7h9 Y$9 (- oF9

7hW! #h$!" 5 - B¦!" ( oF9 7hW! #h$!" 5

- Nh9< 7 767 7hW# %E; ] =7 !!" ( oF9 7hW! #h$!" 57_ TE9 !F! Eo !" !h¹ l! tai nạn +! người bị nạn 3h>ng thJ$c VJ) #ịnh tại 3h"5n a

3h"5n b trên9

^ANH frC CÁC CHpN THƯ}NG



77

r¸l 0ÁC ¸{NH LOnI TAI NnN LAO ¸ỘNG N~NG

f§ Sk T•N CHpN THƯ}NG

+, ¸i;1 #1 7

011@ Eác chn th%&ng Z n+o h> hoSc Fn;

012@ OB n+o;

013@ 9á$ t t"ong Z;01'@ X Z;

015@ 4ột a *$;

016@ TQn th%&ng *dng t` mkt;

01.@ X à B các %&ng c$!n của Z;01_@ X các %&ng hàm mSt;

01@ TQn th%&ng hn m^m "ộng > mSt;

0110@ th%&ng ào cQ, tác h7i *n thanh )$-n à th#c )$-n@

^ANH frC CÁC CHpN THƯ}NG (#9[Š #heo5l Á



78

¸l 0ÁC ¸{NH LOnI TAI NnN LAO ¸ỘNG N~NG

+ N"71 P!"

021@ TQn th%&ng 4dng ng#c tác h7i *n c& )$an b(n t"ong;

022@ Hội chRng chvn r t"$ng tht;

023@ OB 4dng ng#c hay 4dng ng#c b r nSng;

02'@ +y %&ng Z%n;

025@ TQn th%&ng hn m^m "ộng > bng;

026@ th%&ng à B m7nh > bng tác h7i ti các c& )$an b(nt"ong;

02.@ Thủng, t7ng t"ong Q bng;

02_@ •ng, B, -nh h%>ng ti Bn *ộng của %&ng Z!ng;

02@ X, t"Bt %&ng Z!ng;

0210@ X %&ng chB$;

0211@ TQn th%&ng %&ng chB$ -nh h%>ng 4n ti Bn *ộng của thnà chi %i;

0212@ TQn th%&ng c& )$an Zinh c@

^ANH frC CÁC CHpN THƯ}NG(#9[Š #heo5



79

^ANH frC CÁC CHpN THƯ}NG(#9[Š #heo5¸l 0ÁC ¸{NH LOnI TAI NnN LAO ¸ỘNG N~NG

+- ghi! 7h9 #:!

031@ TQn th%&ng %&ng, thn Finh, m7ch má$ -nh h%>ng ti Bn*ộng của chi t"(n;

032@ TQn th%&ng hn m^m "ộng Fhk > các chi t"(n;

033@ TQn th%&ng > ai, cánh tay, bàn tay, cQ tay 4àm h7i *n các gn;

03'@ OB, gWy, nát các %&ng *jn, b- ai, cánh tay, c€ng tay, cQtay, bàn tay, *!t ng:n tay;

035@ T"Bt, t"o các Fh %&ng@

+ ghi! 7h9 Y$9

0'1@ Ehn th%&ng > các chi %i gy tQn th%&ng m7ch má$, thnFinh, %&ng -nh h%>ng ti Bn *ộng của các chi %i;

0'2@ th%&ng "ộng Fhk > chi %i

0'3@ Wy à B %&ng h<ng, Fh h<ng, *i, *$ g!i, !ng, cQ

chn, bàn chn à các ng:n@

^ANH frC CÁC CHpN THƯ}NG(#9[ #h 5



80

^ANH frC CÁC CHpN THƯ}NG(#9[Š #heo5 ¸l 0ÁC ¸{NH LOnI TAI NnN LAO ¸ỘNG N~NG

+@ B¦!"

051@ ]ng *ộ 3;

052@ ]ng o nhiCt "ộng Fhk *ộ 2, *ộ 3;

053@ ]ng nSng o h:a cht *ộ 2, *ộ 3;

05'@ ]ng *iCn nSng;

055@ b]ng 47nh *ộ 3;

056@ b]ng 47nh "ộng Fhk *ộ 2, *ộ 3@

^ANH frC CÁC CHpN THƯ}NG(#9[Š #heo5l Á



81

¸l 0ÁC ¸{NH LOnI TAI NnN LAO ¸ỘNG N~NG

+ Nh9< 7 767 7hW# %E; ] =7 !!"

061@ ‚ t cácbonG b ngt, m( Z-ng, "!i 4o7n inh %ng của a,Z%ng hQi, t"7ng thái t"ong ng%i bàng hoàng, tm 4\ mCt m]i,$ o-i, Z$y gi-m t" nh, c: nhpng bin *Qi "ƒ "Ct t"ong bộ hBn t$n hoàn;

062@ ‚ t nit&G hLnh thRc Z%ng hQi hoàn toàn, bin chRng hoScFh<ng bin chRng thành i(m h )$-n;

063@ Hy"o Z$n„$aG Fch thch m7nh, t"7ng thái *ộng Finh, c: thZ%ng hQi, m( Z-ng;

06'@ ‚ t các bon nc > ndng *ộ caoG nglng th>, Za$ *: th> chBm

ch7, ch-y má$ > mxi, miCng à "$ột, Z$y nh%Ac, ngt;065@ Nhiwm *ộc c các 4o7i hoá cht b-o C th#c Bt;

066@ Eác 4o7i h:a cht *ộc Fhác th$ộc anh mc h-i Fhai báo,*ăng F\@

TÁCH NHIỆf C‘A C} S| 0Ảj A TNLĐ



82

C‘A C} S| 0Ảj A TNLĐ

A . T67h !h9… 7ME NS^LĐ

1 = q thi Z& cR$, c cR$ ng%i b n7n@2 = qhai báo TN Jtheo )$y *nh t7i i^$ 5 của Th<ng t% này@83 = ip ng$y(n hiCn t"%ng nhpng TN cht ng%i, TN nSng theo ng$y(n tkcG

a8 T"%ng hA h-i c cR$ ng%i b n7n, ngăn chSn nhpng "ủi "o, thiCt h7i c:th -y "a cho ng%i Fhác mà 4àm áo t"ộn hiCn t"%ng thL c& Z> h-i … 47i Z& *dhiCn t"%ng, 4B bi(n b-n, ch -nh, )$ay him hiCn t"%ng Jn$ c: th8;

b8 Ehỉ*%Ac oá b] hiCn t"%ng à mai táng t` thi Jn$ c:8 Za$ Fhi *+ hoàn thành cácb%c *i^$ t"a theo )$y *nh của Th<ng t% này à *%Ac Z# *dng \ bfng ăn b-ncủa c& )$an E<ng an hoSc oàn *i^$ t"a TN c tỉnh@

? ???????????????????????????????@@10@ Thanh toán các Fho-n chi h hc cho iCc *i^$ t"a tai n7n 4ao *ộng F c-

iCc *i^$ t"a 47i tai n7n 4ao *ộng 9

B . T67h !h9… 7ME !"$Q9 ˜ !F!1 !"$Q9 9[# % 89…782 !"$Q9 7ˆ 9:! ƒ;E! [! 8P #E9 !F! Eo !"

qhai báo t"$ng th#c, *y *ủ tt c- nhpng tLnh tit mà mLnh bit ^ nhpng Z# iCcc: 4i(n )$an *n TN theo y($ c$ của oàn *i^$ t"a TN à h-i ch$t"ách nhiCm t"%c há 4$Bt ^ nhpng *i^$ *+ Fhai báo của mLnh@

ghi! #h= E



83


- – ) * NGH{ Đ{NH Sk ?@*+,-*NĐ.Cg NGÀj *4*+,- 'xUj Đ{NH 0’ gHnT VI gHnf HÀNH CHuNH TONG L“NH VzC

LAO ĐỘNG1 BẢO HIlf 0§ HỘI VÀ ĐƯA NGƯỜI LAO ĐỘNGVIỆT NAf ĐI LÀf VIỆC | NƯŒC NGOÀI THŽO Hg ĐNG

Đ9Z; ,d V9 ŠhF ƒ;3 ˜!h 8Z #hQ9 "9Q 2 89…71 #hQ9 "9Q !"h› !"9 '

, - ghF# #9Z! #¡ d+++d+++ ‹!" [! @d+++d+++ ‹!" &9 89 NS^LĐ Xh!" o 7ho NLĐ !"h› tr"ng giờ l!+ vi6c nghk chJ)Hn ca nghk vY vi6c riêng nghk3h>ng hưởng lương #ng VJ) #ịnh9

- ghF# #9Z! NS^LĐ 89 ŠhF ƒ;3 ˜!h 8Z !"h› hmng tJ@n hmng nR+ nghk ls tết :E5 T¡ @++d+++ ‹!" [! ,d+++d+++ ‹!" vGi vi Fhạ+ tM I. #ến .I

NLĐ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^999999999999999995 T¡ ,+d+++d+++ [! ,@d+++d+++ vGi vi Fhạ+ tM ,I. NLĐ trở lên9

- - ghF# #9Z! #¡ +d+++d+++ ‹!" [! @d+++d+++ ‹!" &9 89 NS^LĐ có h!nh viE5 Th'c hi6n thời giờ 2 89…7 D!h #h$Q!" ƒ;6 %& "9Q l!+ vi6c cKa

jLLĐ2 5 BJ) #$ng NLĐ 2 #h: "9Q 2 Xh!" $‡7 %‹!" „ 7ME NLĐ ]trM trường hF th" VJ) #ịnh tại ĐiYJ .ID cKa j$ lJt la" #$ng_9

- ghF# #9Z! #¡ @d+++d+++ ‹!" [! @+d+++d+++ ‹!" &9 89 NS^LĐ h;3 !"NLĐ 2 #h: "9Q 8$‡# ƒ;6 %& "9Q ƒ;3 ˜!h cKa j$ LLĐ h"ặc VJ4 .A giờ

tr"ng I. ng!) 3hi l!+ thê+ v!" ng!) nghk ls tết v! ng!) nghk hmng tJ@n9

ghi! #h= E



84


- – ) (#9[Š #heo5 * NGH{ Đ{NH Sk ?@*+,-*NĐ.Cg NGÀj *4*+,- '

Đ9Z; ,d V9 ŠhF ƒ;3 ˜!h 8Z ATLĐ . VSLĐ ', . ghF# #9Z! #¡ d+++d+++ ‹!" [! @d+++d+++ ‹!" &9 89 NS^LĐ có h!nh vi :

E5 Kh!" lW) Z 3iến t/ chXc #ại *i6n tF thH la" #$ng tại cơ 0ở 3hi () *'ng 3ếh"ạch h"ặc th'c hi6n c4c h"ạt #$ng b5" #5+ TLĐ - QSLĐ 2

5 Kh!" 3iH+ tra #4nh gi4 c4c )ếJ tố ngJ) hiH+ có hại tại nơi

l!+ vi6c2 75 Kh!" 7a !"$Q9 2 7!" #67 ATLĐ . VSLĐ 2 Y5 Kh!" thống 3ê 6o 76o ˜!h X™ h"ặc b4"c4" 0ai 0' tht vY TNLĐ - jNN 0' cố nghiê+ trfng th" VJ) #ịnh cKa Fh4F lJt9

. ghF# #9Z! #¡ @d+++d+++ ‹!" [! ,+d+++d+++ ‹!" &9 89 NS^LĐ có h!nh vi :E5 Kh!" ˜!h X™ o $Q!" 767 3[; #& 7ˆ hF9 tại nơi l!+ vi6c th" VJ) #ịn5 Kh!" lF Fhương 4n vY 767 9…! Šh6Š o ATLĐ . VSLĐ #ối vGi nơi l!+ vi6c

cKa NLĐ 3hi () *'ng +Gi +ở r$ng h"ặc c5i tạ" c4c c>ng tr<nh cơ 0ở #H 05n (JWt 0U

*ụng b5" VJ5n lưJ gi% c4c l"ại +4) thiết bị vt tư chWt có )êJ c@J nghiê+ ngặt vY TLĐ y QSLĐ275 Kh!" b5" #5+ #iYJ 3i6n TLĐ - QSLĐ #ối vGi nh! (ưởng th"

VJ) #ịnh2 Y5 V9 ŠhF 767 ƒ;3 7h;—! Xž #h;†# VJốc gia vY TLĐ - QSLĐh"ặc c4c tiêJ chJn vY TLĐ - QSLĐ # c>ng bố 4F *ụng tr"ng 05n (JWt 0U *ụng b5"VJ5n vn chJ)Hn #ối vGi c4c l"ại +4) thiết bị vt tư nRng lưng #i6n hóa chWtthJốc b5" v6 th'c vt tha) #/i c>ng ngh6 nhF 3hJ c>ng ngh6 +Gi2




85

x z Ệ x {


Đ9Z; ,(#9[Š #heo5d V9 ŠhF ƒ;3 ˜!h 8Z ATLĐ . VSLĐ ' . (#9[Š #heo5 ghF# #9Z! #¡ @d+++d+++ ‹!" [! ,+d+++d+++ ‹!"¯d ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^99

5 Kh!" #ịnh 3 3iH+ tra b5" *ưdng +4) thiết bị nh!(ưởng 3h" t!ng 2 e5 Kh!" 7ˆ !" 7h› Yœ! 8Z ATLĐ .VSLĐ #ối vGi +4) thiết bị nơi l!+ vi6c h"ặc có nhưng 3h>ng #ặt ở vị tr7 *s #fc *s thW)tại nơi l!+ vi6c2 "5 Kh!" trang bị #@) #K c4c

Fhương ti6n 3e thJt ) tế th7ch hF #H b5" #5+ Xng cXJ 3ịF thời 3hi (5) ra 0' cố TNLĐ2 h5 Kh!" cUngười 7ˆ 7h;3:! ! Šh¨ h‡Š l!+ c4n b$ chJ)ên tr4ch vY TLĐ - QSLĐ ở nh%ng cơ 0ởSq`E tr"ng c4c l&nh v'c có nhiYJ ngJ) cơ g) TNLĐ - jNN2

95 Kh!" Fhn l"ại la" #$ng th"*anh +ục c>ng vi6c nặng nhfc #$c hại ngJ) hiH+ v! #ặc bi6t nặng nhfc #$c hại ngJ)hiH+ #H th'c hi6n c4c chế #$ th" VJ) #ịnh2

X5 Kh!" 3hai b4" #iYJ tra TNLĐ0' cố nghiê+ trfng2 5 Kh!" #hE!h #o6! Šhi! 7h9Šh> #[ng chi tr5 v! nh%ng chi Fh7 3h>ng nm+ tr"ng *anh +ục *" b5" hiH+ ) tế chi tr5 #ốivGi người la" #$ng tha+ gia b5" hiH+ ) tế2

- Xh!" #hE!h #o6! #o2! 7h9 Šh> ) tế tM 3hi 0ơcXJ cWF cXJ #ến 3hi #iYJ trị /n #ịnh #ối vGi người la" #$ng Xh!" tha+ gia b5" hiH+ )tế2 5 Kh!" th'c hi6n

chế #$ tr cWF b[i thường ch" người la" #$ng bị TNLĐ - jNN th" VJ) #ịnh9

ghi! #h= E Tw CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NH¯ | C} S|



86


Đ9Z; ,)d V9 ŠhF ƒ;3 ˜!h 8Z Šhc!" !"¡E TNLĐ . BNN ', - ghF# 7!h 76o ho7 ŠhF# #9Z! #¡ @++d+++ [! ,d+++d+++ &9 89 NLĐ '

E5 Kh!" 6o 76o X˜Š #hQ9 89 !"$Q9 7ˆ #67h !h9… Xh9 Šh6# h9…! !";3 7 "_3TNLĐ . BNN1 "_3 7 hF9 ho7 % 7& !";3 h9`¥

5 Kh!" #hE "9E 7WŠ 7=; 82 XhŸ7 ŠhP7 h†; ƒ;TNLĐ Xh9 7ˆ …!h 7ME NS^LĐ¥ 75 Kh!" %a YP!" Šh$!" #9…! o 8… 76!h_! $‡7 #E!" ˜ ho7 %a YP!" Šh$!" #9…! o 8… 76 !h_! %E9 P7 >7hd

- ghF# #9Z! !"$Q9 S^LĐ Xh!" # 7h=7 h;W! ;3…! ATLĐ . VSLĐ 7ho NLĐ1 !"$Q9 h¢7 !"hZ1#†Š !"hZ Xh9 #;3`! YP!" 82 %ŸŠ [Š Eo !" #heo 767 =7 '

E5 T¡ ,d+++d+++ [! -d+++d+++ 89 89 ŠhF #¡ +, !"$Q9 [! ,+ !"$Q9¥ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^99

5 T¡ ,@d+++d+++ [! +d+++d+++ 89 89 ŠhF #¡ -+, NLĐ #] :!d- - ghF# #9Z! #¡ ,+d+++d+++ ‹!" [! ,@d+++d+++ ‹!" &9 89 S^LĐ :

E5 Kh!" #h7 h9…! !"E3 !hR!" 9…! Šh6Š XhŸ7 ŠhP7 ho7 !"¡!" hoF# !" 7ME 631#h9[# ˜1 !9 2 89…7 7ˆ !";3 7 "_3 TNLĐ . BNN¥5 Kh!" 9Z; #˜ ho7 Xh6 SKĐK ho7 †Š h‹ % SK

9:!" 9…# 7ho NLĐ ˜ BNN¥75 Kh!" 7ˆ "9W3 7h=!" !h†! h;W! ;3…! 8Z ATLĐ . VSLĐ ¥

Y5 Sa YP!" !"$Q9 2 7!" #67 ATLĐ . VSLĐ 2 Xh!" 7ˆ 7h=!" 7h› h;W! ;3…! 8Z ATLĐ . VSLĐ #heo ƒ;3 ˜!h¥




87


Đ9Z; ,)(#9[Š #heo5d V9 ŠhF ƒ;3 ˜!h 8Z Šhc!" !"¡E TNLĐ . BNN '

- - (#9[Š #heo5 ghF# #9Z! #¡ ,+d+++d+++ ‹!" [! ,@d+++d+++ ‹!" &9 89 S^LĐ ' ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

5 Kh!" th>ng tin vY t<nh h<nh TNLĐ - jNN c4c )ếJ tố ngJ) hiH+ có hại v! c4c bi6n Fh4F b5" #5+ TLĐ - QSLĐ tại nơi l!+ vi6c ch" NLĐ2

e5 Kh!" t/ chXc Xh6 %=7 Xh¦e ˜!h X™ ch" người la" #$ng th" VJ)#ịnh2 "5 Kh!" t/ chXc Xh6 …!h !"hZ !"h9…Š ch" người la" #$ngth" VJ) #ịnh 2 h5 Kh!" bố tr7 c>ng vi6c Fh\ hF vGi 0Xc 3h người la"

#$ng bị b6nh nghY nghi6F bị tai nạn la" #$ng th" 3ết lJn cKa B$i #[ng gi4+ #ịnh )3h"a2 95 Kh!" th'c hi6n c4c bi6n Fh4F 3hU #$c 3hUtr\ng ch" người la" #$ng l!+ vi6c ở nơi có )ếJ tố g) nhis+ #$c nhis+ tr\ng 3hi hết giờl!+ vi6c9

- ghF# #9Z! NS^LĐ có +$t tr"ng c4c h!nh vi:- Kh!" #E!" ˜ i3 M Šh$!" #9…! o 8… 76 !h_! h"ặc có trang bị nhưng 3h>ng

#ạt tiêJ chJn vY chWt lưng VJ) c4ch th" VJ) chJn 3e thJt #ối vGi người l!+ c>ng vi6ccó )ếJ tố ngJ) hiH+ #$c hại2 - Xh!" #h7h9…! 7h[ ‹9 Y$š!" !" h9…! 8†# ch" người la" #$ng l!+ vi6c tr"ng #iYJ 3i6n có )ếJtố ngJ) hiH+ #$c hại2 tr5 tiYn tha) ch" vi6c b[i *ưdng bmng hi6n vt th" +$t tr"ng c4c+Xc 0aJ #):

E5 T¡ -d+++d+++ ‹!" [! d+++d+++ ‹!" vGi vi Fhạ+ tM I. người#ến .I NLĐ2^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^9

5 T¡ +d+++d+++ ‹!" [! -+d+++d+++ ‹!" vGi vi Fhạ+ tM ,I. NLĐ trở lên9

ghi! #h= Ew Ứ Ả y À Á | |



88



Đ9Z; ,)(#9[Š #heo5d V9 ŠhF ƒ;3 ˜!h 8Z Šhc!" !"¡E TNLĐ – BNN '@ . ghF# #9Z! !"$Q9 S^LĐ 89 ŠhF 767 ƒ;3 ˜!h 8Z %a YP!" 767 oF9 631 #h9[# ˜1 8†#

#$ 7ˆ 3:; 7i; !"h9: !"# 8Z ATLĐ !h$ %E;' E5 T¡ ,d+++d+++ ‹!" [! -d+++d+++ ‹!" #ối vGi h!nh vi

Xh!" 6o 76o cơ VJan có th+ VJ)Yn vi6c 3iH+ #ịnh c4c l"ại +4) thiết bị vt tư có)êJ c@J nghiê+ ngặt vY TLĐ2

5 T¡ -d+++d+++ ‹!" [! @d+++d+++ ‹!" #ối vGi h!nh vi Xh!" XhE96o trưGc 3hi #ưa v!" 0U *ụng c4c l"ại +4) thiết bị vt tư có )êJ c@J nghiê+ ngặt vYTLĐ2 75 T¡ @+d+++d+++ ‹!" [! )@d+++d+++ ‹!" #ối vGi h!nh vi tiếF tục 0U *ụng +4)thiết bị vt tư có )êJ c@J nghiê+ ngặt vY TLĐ # th'c hi6n 3iH+ #ịnh nhưng 3ết VJ53iH+ #ịnh Xh!" F# 3:; 7i;2

Y5 T¡ + [! +- i! #!" "96 #˜ Šh> X9` ˜!h +4) thiết bị vt tư vi Fhạ+9

. ghF# #9Z! # 7h=7 hoF# !" Y˜7h 8P h;W! ;3…! ATLĐ . VSLĐ vi Fhạ+ VJ) #ịnh vYh"ạt #$ng hJWn lJ)6n : #¡ d+++d+++ ‹!" [! )@d+++d+++ ‹!"d

) . ghF# #9Z! # 7h=7 hoF# !" Y˜7h 8P X9` ˜!h Xž #h;†# ATLĐ có h!nh vi vi Fhạ+VJ) #ịnh vY h"ạt #$ng 3iH+ #ịnh :#¡ d+++d+++ ‹!" [! ,@+d+++d+++ ‹!" d

4 . ghF# #9Z! #¡ d+++d+++ [! d+++d+++ ‹!" &9 89 X9` ˜!h 89:! có h!nh vi vi Fhạ+ VJ) #ịnh vY tr4ch nhi6+ cKa 3iH+ #ịnh viên9

ghi! #h= ETw CHỨC xUẢN Ly VÀ THzC HIỆN CÁC xUj Đ{NH | C} S|



89



Đ9Z; ,4d V9 ŠhF ƒ;3 ˜!h 8Z Eo !" !R ', . ghF# 7!h 76o ho7 ŠhF# #9Z! #¡ @++d+++ [! ,d+++d+++ &9 89 NS^LĐ '

E5 Kh!" #hE Xho „ X9[! 7ME LĐ !R ho7 F9 Y9…! 7ME h¢ Xh9 ƒ;3[# ˜!h !hR!" 8W! Z7ˆ 9:! ƒ;E! [! ƒ;3Z! 82 ‡9 >7h 7ME LĐ !R¥

5 Kh!" 7ho LĐ !R !"h› -+ Šh¤# ®9 !"23 #o!" #hQ9 "9E! h2!h X9!hd . ghF# #9Z! #¡ ,+d+++d+++ ‹!" [! +d+++d+++ ‹!" &9 89 NS^LĐ '

E5 Sa YP!" LĐ !R 2 #h: "9Q1 2 89…7 E! : 82 9 7!" #67 E #h;7 # #o!" 767#$Q!" h‡Š' fE!" #hE9 #¡ #h6!" #h= +) ho7 #¡ #h6!" #h= + ![; 2 89…7 ] 8¨!" 7Eo1 8¨!"%_;1 8¨!" E1 9:! "991 h9 o¥ E!" !;9 7o! Y$9 , #h6!" #;9¥

5 Kh!" #h7 h9…! 89…7 7h;3`!7!" 89…7 ho7 "9 "9Q 2 &9 89 LĐ !R E!" #hE9 #¡ #h6!" #h= +) E!" 2 7!" 89…7 !!"!h¢7 #heo ƒ;3 ˜!h BLLĐ 75 Kh!" 7ho LĐ !R #o!" #hQ9 "9E!!;9 7o! Y$9 , #h6!" #;9 !"h› + Šh¤# * !"23¥

Y5 Kh!" o 89…7 2 7º Xh9 LĐ !R #] F9

2 89…7 %E; Xh9 h[# #hQ9 "9E! !"h› #hE9 %! #heo ƒ;3 ˜!h 7ME BLLĐ¥5 0a „ X» ;†# LĐ &9 89 LĐ !R E!"#o!" #hQ9 "9E! E!" #hE91 !"h› h$]!" 7h[ Xh9 %9!h 7o! #heo ƒ;3 ˜!h 8Z BH0H1 !;9 7o!Y$9 , #h6!"¥ e5 SE #h9 ho7 ! Šh$!"7hW Y=# HĐLĐ &9 89 LĐ !R 8D „ Yo X[# h!1 7ˆ #hE91 !"h› #hE9 %!1 !;9 7o! Y$9 , #h6!"#;91 #¡ #$Q!" h‡Š NS^LĐ 2 76 !h_! 7h[#1 ˜ TcE 6! #;3:! & W# !J!" 7 h2!h 89 Y_! %1W# #>7h ho7 2 7h[# ho7 NS^LĐ Xh!" Šh9 2 76 !h_! 7hW Y=# hoF# !"¥

"5 Sa YP!" LĐ !R 2 7!" 89…7

Xh!" #heo ƒ;3 ˜!h 7ME BLLĐd

ghi! #h= E



90



Đ9Z; ,?d V9 ŠhF ƒ;3 ˜!h 8Z Eo !" 7h$E #h2!h !9:! '

, - ghF# 7!h 76o &9 89 NS^LĐ có h!nh vi 3h>ng lF 0/ th" *i riêng 3hi 0U *ụngla" #$ng chưa th!nh niên h"ặc 3h>ng (JWt tr<nh 0/ th" *i 3hi cơ VJan nh! nưGc cóth+ VJ)Yn )êJ c@J9

- ghF# #9Z! #¡ ,+d+++d+++ ‹!" [! ,@d+++d+++ ‹!" &9 89 !"$Q9 S^LĐ có +$ttr"ng c4c h!nh vi 0aJ #):E5 Sa YP!" người *ưGi .8 tJ/i +! 3h>ng 3Z 3ết hF #[ng la" #$ng bmng vRn b5n vGingười #ại *i6n th" Fh4F lJt2 5 SaYP!" la" #$ng chưa th!nh niên l!+ vi6c VJ4 thời giờ l!+ vi6c VJ) #ịnh tại `h"5n AĐiYJ .C, cKa j$ lJt la" #$ng2

75 Sa YP!" người tM #K .8 tJ/i #ến *ưGi .; tJ/i l!+ thê+ giờ l!+ vi6c v!" ban#ê+ trM +$t 0ố nghY c>ng vi6c #ưc Fh4F lJt ch" FhF9- - ghF# #9Z! #¡ +d+++d+++ ‹!" [! @d+++d+++ ‹!" &9 89 NS^LĐ có +$t tr"ng

c4c h!nh vi 0aJ #): E5 SaYP!" la" #$ng l! !"$Q9 7h$E #h2!h !9:! 2 7!" 89…71 #F9 !9 2 89…7 ˜ 7W 0U*ụng th" VJ) #ịnh tại ĐiYJ .C8 cKa j$ lJt la" #$ng2 5 Sa YP!" người *ưGi .8 tJ/i l!+ c>ng vi6c ng"!i *anh +ục #ưc Fh4F lJt ch" FhF cKa

jLLĐ9



BÀI GIẢNG ĐẾN Đ€j LÀ KẾT TH¼C

0IN CH€N THÀNH CẢf }NCÁC ĐNG CHu / CÁC BnN Đ§ LqNG NGHŽ T”I T½NH BÀj

0IN CH¼C CÁC ĐNG CHu 1 CH¼C CÁC BnNNHIỀU SỨC KHŽ / THÀNH ĐnT TONG f‰I L“NH VzC

CH¼C ^OANH NGHIỆg NGÀj CÀNG LŒN fnNH

/ BẢO ĐẢf TUjỆT ĐkI ATLĐ . VSLĐ

Bài Gi Ng at-Vsl Cho Nl (2)

Documents

Transcript of Bài Gi Ng at-Vsl Cho Nl (2)