Árbæjarblaðið 12.tbl 2014

Op ið virka

daga frá

kl. 9-18.30

Laug ar daga

frá kl. 10–14

ÁrbæjarblaðiðÁrbæjarblaðiðHraun bæ 115 – 110 Rvk.

Sími 567–4200 Fax 567–3126

ar ba po tek@inter net.isArbaejarapotek.is

12. tbl. 12. árg. 2014 desember Frétta blað íbúa í Ár bæ og Norðlinga holti

Íslenskar flugur og íslensk fluguboxúr birki og mahoný

Gröf um nöfn veiði manna á box in

Veiðibúðin Krafla - Höfðabakka 3Krafla.is Sími 587-9500

Jólagjöf fyr ir vandláta veiði menn

Allar almennarbílaviðgerðir

Allar almennarbílaviðgerðir

BifreiðaverkstæðiGrafarvogs

BifreiðaverkstæðiGrafarvogs

Þjónustuaðili

Gylfaflöt 24 - 30 • 112 ReykjavíkSími 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Gylfaflöt 24 - 30 • 112 ReykjavíkSími 577 4477

www.bilavidgerdir.is

GrafarholtsblaðiðGrafarholtsblaðið, fréttablað Grafarholts og Úlfarsárdals, fylgir Árbæjarblaðinu. Þorkell Heiðarsson formaður Hverfisráðs Árbæjar ásamt Elísu Maríu Jóns-

dóttur sem tendraði ljósin á jólatrénu á Árbæjartorgi.

bfo.is

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN GATA) · 200 KÓPAVOGI · SÍMI: 567 7360

BGS VOTTUÐ ÞJÓNUSTA

BGS VOTTUÐ ÞJÓNUSTA

.isoffobbf

.isob

A) · 200 KÓPTRÆN GA ATGSMIÐJUVEGI 22 (

VOGI · SÍMI: 567 7360AA) · 200 KÓP

ATTASSTUUSNNUÓÓNJÞÐUTTOVVOSGGSBBG

ATTASSTUUSNÓJJÓÞÐUTTOVSGGSBBG

Vottað málningar- og réttingaverkstæðiVið erum í samstarfi við öll tryggingafélögin

Bæjarflöt 10 ⁄ 112 Reykjavíksími: 567 8686 ⁄ www.bilastjarnan.is

TJÓNASKOÐUN - BÍLAMÁLUN - RÉTTINGAR

ið erum í samstarfi við öll tryggingafélöginVottað málningarV

sími: 567 8686 Bæjarflöt 10

TJÓNASKOÐUN - BÍLAMÁLUN - RÉTTINGAR

ið erum í samstarfi við öll tryggingafélögin- og réttingaverkstæðiottað málningar

nan.is.bilastjar www⁄⁄ 112 Reykjavík⁄⁄ Bæjarflöt 10

TJÓNASKOÐUN - BÍLAMÁLUN - RÉTTINGARTJÓNASKOÐUN - BÍLAMÁLUN - RÉTTINGAR

Gleðilegjól!

Gleðileg jól!

ÁB-mynd Katrín J. Björgvinsdóttir

Árbæ 9. tbl. Sept._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 12/9/14 8:59 PM

,,Við í fimleikadeildinni erum að rífahópfimleika upp hjá okkur aftur. Áðuren við fengum nýja húsið misstum viðmjög marga þátttakendur en með nýjahúsinu komu breyttir tímar,” segirGuðrún Ósk Jakobsdóttir, formaðurfimleikadeildar Fylkis, í samtali við Ár-bæjarblaðið.

Tveir glæsilegir hópar frá Fylki tóku

á dögunum þátt í haustmóti Fimleika-sambands Íslands og náði þar afarglæsilegum árangri.

Stelpurnar sem kepptu í 3. flokkináðu frábærum árangri. Þær urðu í 9.sæti af 17 liðum sem þýðir annað sæti íB-deild og fengu fyrir það silfur-verðlaun - 2. sæti af þeim 10 liðum sem

keppa þar. Stelpurnar keppa á næstamóti í B-deild.

Yngri stelpurnar kepptu í 4. flokki -Urðu þar í 4. sæti af 14 liðum ogtryggðu sér þar með réttinn til að keppaí A-deild á næsta móti en 7 efstu liðinkeppa í A-deildinni. Mjög gott hjábáðum þessum hópum og við óskumstelpunum til hamingju.

Gleðileg jólÞað er komið fast að jólahátíð og styttist í þriðja sunnudag

aðventunnar þegar kveikt verður á hirðakertinu.Margir eru þegar farnir að undirbúa jólin af krafti en aðrir ró-

legir í tíðinni og með allt á síðustu stundu eins og gengur. Þaðhefur færst í vöxt í seinni tíð að skreyta hús með jólaljósum fyr-ir aðventuna og er það vel til fundið. Ekki veitir af birtunni ísvartasta skammdeginu og því ekkert athugavert við það þó fólksé snemma á ferðinni með seríurnar.

Það hefur líka færst í vöxt að fólk láti jólaljósin lifa lengur enáður var. Nú lætur fólk lifa á seríunum út janúar og jafnvel framí febrúar og heldur ekkert við það að athuga.

Jólaverslunin virðist fara kröftuglega af stað ef marka má orðkaupmanna en rétt er að hvetja fólk til að ganga hægt umgleðinnar dyr. Hamingjan og friður jólanna fæst ekki keypt meðpeningum. Jólahátíðin er tími friðar og kærleika og þá njóta fjöl-skyldur þess að vera saman sem aldrei fyr.

Við Íslendingar erum heppnir að því leyti að flest okkar eigumvið nóg til alls. Svo er þó ekki farið um alla og því miður er tilfólk sem varla á fyrir mat og öðrum nauðsynjum. Ekki aðeins ájólunum heldur alla daga ársins. Þetta er kannski ekki mjög stórhópur en samt alltof stór. Það á ekki að þekkjast í íslensku sam-félgi í dag að fólk svelti og hafi ekki víst húsaskjól hverja nóttársins. Þetta er smánarblettur á okkar þjóðfélagi og það á að veraforgangsmál á nýju ári að útrýma fátækt á Íslandi.

Tíminn líður hratt og enn einu sinni eru áramót framundan.Margir setja sér áramótaheit en allur gangur er á því hvort staðiðer við þau eða ekki. Allir ættu að setja sér það markmið um hver

áramót að vera betri manneskjur á nýju ári ogtaka til í lífsmynstrinu ef þörf er á því. Það ergöfugt markmið.

Við sem stöndum að útgáfu Árbæjarblaðsinssendum lesendum öllum og viðskiptavinumokkar hugheilar jólakveðjur. Öllum óskum viðárs og friðar á nýju ári og þökkum liðið ár.

Út gef andi: Skraut ás ehf. Net fang: [email protected] stjóri og ábm.: Stef án Krist jáns son.Rit stjórn: Höfðabakki 3 - sím ar 587– 9500 og 698–2844.Net fang Ár bæj ar blaðs ins: [email protected]Út lit og hönn un: Skraut ás ehf.Aug lýs inga stjóri: Sólveig Jóna Ögmundsdóttir . [email protected] un: Lands prent ehf.Ljós mynd ari: Pjet ur Sig urðs son.Dreif ing: Ís lands póst ur og Landsprent.

Ár bæj ar blað inu er dreift ókeyp is í öll hús í Ár bæ, Ártúns holti, Graf ar holti,Norð linga holti og einnig er blað inu dreift í öll fyr ir tæki í póst núm eri 110 og

113 (660 fyr ir tæki).

[email protected]

ÁrbæjarblaðiðÁrbæjarblaðiðÁr bæj ar blað iðFrétt ir

2

StefánKristjánsson,ritstjóriÁrbæjarblaðsins

Yngri stelpurnar í Fylki sem kepptu í 4. flokki og urðu þar í 4. sæti. Flottar stelpur.

Framtíðin björt hjá FylkiEldri stelpurnar í Fylki sem kepptu í 3. flokki og fengu fyrir það silfurverðlaun í B-deild. Glæsilegur hópur.

- Fylkisstelpur náðu mjög góðum árangri á Haustmói FSÍ


Opnunartími yfir hátíðar:

Laugardag 20. desember, opið 11-15.

Þorláksmessu 23. desember, opið 10-18:30.

Lokað á aðfangadag, jóladag og annan í jólum.

Gamlársdag 31. desember, opið 10-14.

Girnileg jól í Hafinu

Verið hjartanlega velkomin í verslanir okkar

Stór hátíðarhumar ásamt okkar

Framúrskarandi hráefni - topp þjónusta - sanngjarnt verð

irG

gelinir

íló jg

inuaf H í í H

inu

Framúrskarandi hráefni - topp þjónusta - sanngjar

opið 11-15.Laugar



opið 11-15.dag 20. desemberLaugar



,dag 20. desember



nt verðFramúrskarandi hráefni - topp þjónusta - sanngjar

nt verð

opið 10-14.Gamlársdag 31. desember

og annan í jólum.Lokað á aðfangadag, jóladag

opið 10-18:30.Þorláksmessu 23. desember

opið 10-14.Gamlársdag 31. desember

og annan í jólum.Lokað á aðfangadag, jóladag

opið 10-18:30.Þorláksmessu 23. desember

,Gamlársdag 31. desember

Lokað á aðfangadag, jóladag

,Þorláksmessu 23. desember




opið 10-14.

opið 10-14.

erið Ve

erið hjartanlega velkomin í verslanir okkar

erið hjartanlega velkomin í verslanir okkar

Sími 554 7200 |

við erum á

við erum á


VVii æællaasstataaassææssnnnnVV aassææ ssaaaasllaææssænnVV ns ai tassaææssnniVV

VVii ææll tatatatassaaaallææssssnnnn

nnjójójójóllaa jöjöjöjöffiinnffööggggaallóótatassææ ssttsss aaall sææ assænnsVV

óósVV

óó jj ff njöjö igg ööaagll gjójó aóinóí Bó ssssónn B Bí ó

g ö nifgggaaóó

aalllóó

ójjn a

í í

tttsssas aaæææssn

uu

niVVV

uuuunnnnóóóó í Bí B B B B B

n u í ölsðiergfg

l aiú tnð fitorkafajg

fsunóB

llu í öæð fus

unóBmunulsrevu í ösðegl aú t

suu í ö u


Ár bæj ar blað iðMatur

6

,,Við vinkonurnar erum mikið fyrireinfalda og fljótlega rétti þar sem við er-um oft í kapphlaupi við tímann ogákváðum því að velja rétti sem verða oftfyrir valinu á heimilum okkar,” segja þærHarpa Þöll og Erna en þær erumatgæðingar okkar að þessu sinni.

Þær Harpa Þöll og Erna eru Metabo-lic snillingar hér í Árbænum hjá Árbæj-arþreki og heita pottaunnendur meðmeiru.

Forréttur

Beikonvafðar döðlur. Beikon.Döðlur.

Vefja beikoni yfir eina og eina döðlu,festa með tannstöngli og setja inn í 180°ofn í 10 mín.

Einfalt og gott!

Aðalréttur

Þetta er með þeim fyrstu réttum semHarpa Þöll lærði að elda þegar húnbyrjaði að búa fyrir allnokkrum árumsíðan og er í miklu uppáhaldi. Hún sendiuppskriftina áfram til Ernu og hefur þettaverið einn af uppháldsréttum Ernu ogfjölskyldu síðan þá, þrátt fyrir að miklirgikkir leynist þar.

Þó svo að uppskriftin hljómi óspenn-andi (og eiginlega bara frekar mikiðóspennandi) þá lofum við að bragðlauk-arnir verða ekki vonsviknir!

Ragnar Reykás (fyrir 4)

Tómatsósa (slatti).Karrý.Smá sætt sinnep.1 peli rjómi.Ostur.4-5 Kjúklingabringur.

Byrja á því að kveikja á ofninum ogstilla hann á 200 gráður.

Kjúklingabringurnar eru skornar þvertí tvennt og settar í smurt eldfast mót.Tómatsósa, karrý (krydda vel) og sinnephrært saman í skál. Kjúklingurinn er svosmurður rækilega með tómatsósublönd-unni og settur inn í ofn í um það bil 30mínútur. Þá er rjómanum hellt yfir oglátið bakast áfram í um það bil 20 mínút-ur. Ostinum er svo dreift yfir rétt áður enkjúklingurinn er tekinn út.

Borið fram með fersku salati og hrís-grjónum.

Eftirréttur

Til að fullvissa okkur um að gestirnirfari alveg örugglega rúllandi heim ætlum

við að henda í eina sannkallaða sælkera-bombu:

Maximus.1 Margensbotn.½ l rjómi.4 kókosbollur.Nóa kropp.Þristur (eða lakkrískurl).Bláber.Vínber.Jarðaber.

Rjóminn þeyttur og marengsbotninnbrotinn niður í bita og látinn liggja yfirrjómanum í smá stund með handklæðiyfir. Þessu svo hrært saman og kókos-bollurnar brotnar ofan í.

Þristur skorinn í litla bita og bætt út íásamt Nóa kroppinu – öllu hrært velsaman og sett í fallega skál. Bláber, vín-ber og jarðaber svo sett ofan á (hægt að

bæta inn í blönduna líka). Ef við erum svo í stuði og ekki í háum

hælum bræðum við jafnvel súkkulaði yf-ir.

Að lokum viljum við óska öllumÁrbæingum nær og fjær gleðilegrarhátíðar og muna að hneppa frá viðborðhaldið, hitt er svo óþægilegt.

Við viljum svo skora á eina yndislegaunga konu sem er í miklu uppáhaldi hjádætrum okkar, hana Jónínu Guðrúnu,eða Nínu á rauðu deildinni. Hún er ein affáum sem nær að tækla litla ráðskon-urassa.

Verði ykkur að góðu,Harpa Þöll og Erna

Mat gæð ing arn ir

Ragnar Reyk-ás, döðlur og

sælkerabomba

Jónína Guðrún verðurnæsti matgæðingur

Vinkonurnar Erna og Harpa Þöll sem eru Metabolic snillingar hér í Ár-bænum hjá Árbæjarþreki og heita pottaunnendur með meiru, skora á JónínuGuðrúnu Reynisdóttur sem býr í Skógarási 6, að vera matgæðingur í næstablaði.

Við birt um forvitnileg ar upp skrift ir þeirra í næsta Ár bæj ar blaði semkemur út í janúar.

- að hætti Hörpu og Ernu

Vinkonurnar Harpa Þöll og Erna ásamt börnum sínum. ÁB-mynd PS

� #��

�#$��"�$�� !��

"�$��

� �

� ��

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � ��$ � � � � �

� � � � � � �

� ��

� �"� ��.(��( �+#(�1+�!�(!#<�.(�#+( � � �

� � � � ��

� � � � ��

� � � � � ��

� � � � �

� � � � ��

� � � ��

� ��

� � � � ��

� � � � � �

� � � � �� ,,=��6(

� � � � � ��

� � ��

� � � � � ��

� � � � � � ��

� � ��

��

��

��

Glæsilegar gjafir


INTERSPORT BÍLDSHÖFÐA / SÍMI 585 7220 / [email protected] / OPIÐ: MÁN. - FIM. 10 - 18. FÖS. 10-19. LAU. 10 - 18. SUN. 13 - 17.

HANDLÓÐ NEOPRENENokkrir litir. 1 - 5 kg.Vörunúmer: SVNANHL15

VERÐ FRÁ

RJR NUDDRÚLLAPlasthólkur sem heldur laginu á rúllu lengi vel, gaddarnir eru ekki stífir og henta því flestum.Vörunúmer: SVNPFNR07

CONTIGO ADDISON DRYKKJARFLÖSKURVörunúmer: EIR26155

POLAR LOOP ÚRHeldur utan um alla hreyfingu 24 klukkustundir á sólarhring, alla daga vikunnar. Svart, blátt og fjólublátt.Vörunúmer: POL90047657

ASICSHlaupaskór.Dömu- og herra-stærðir.

8.990

3.790

Opið tilkl. 22 í kvöld!

Full búð af flottum heilsu-

ræktarvörum í jólapakkann

á ótrúlega góðu

verði.

arnir eru ekki stífir og henta því flestum.úmer: SVNPFNR07

2.990STAR KICKHægt að æfa nánast hvar sem er, til að byggja upp tækni, bæta skottækniog til að halda á lofti.Vörunúmer: SVNK000027

500-2.500

4.990

POLAR LOOP ÚR

3.990

19.990

SKLZ NUDDRÚLLAMeð harðplasthring sem er holur að innan, klædd mjúku efni sem auðvelt er að þrífa og hrindir frá sér vökva.Vörunúmer: SVSK6800008

-

30%AFSLÁTTUR AF

ELDRI GERÐUM

AF ASICS

SPALDING MINIKARFAMinikarfa með bolta

Vörunúmer: MAR9007657

fimmtudaginn 11. des.


ÁrbæjarblaðiðFréttir

8

Grænfáninn

Við afhendingu Grænfánans.

Bekkjarsysturnar Guðbjörg, Sara Sóley og Steinunn.

Kári Fannar og Mikael Ólafsson voru ánægðir með daginn.

Sigrún Helgadóttir náttúrufræðingur, Anna Sólveig Árnadóttir, Margrét Rós Sigurðardóttir aðstoðarskólastjóri ogSigfús Grétarsson skólastjóri.

Steinunn Þórisdóttir, Hrefna Jónsdóttir, Jóhann V. Ólafsson, Edda Sigrún Guðmundsdóttir og Anna Guðrún Jósefs-dóttir.

Þórunn Ósk Sigurbjörnsdóttir og Auður Eysteinsdóttir fengu sér kaffisopaeftir athöfnina.

Soffía Jóna Bjarnadóttir og Anna Guðrún Jósefsdóttir brostu sínu blíðasta.

Sofia Jóhannsdóttir, Agnar Ingi Traustason og Anna Sólveig Árnadóttir.

Geir Þorsteinsson ásamt umhverfisráði skólans, efri röð f.v. Emil, Heiðrún, Viktor Kolbeinn, Kristján og Arnar Breki.Neðri röð f.v. Katrín Erla, Árni Magnús, Karen og Sigrún Arna.

Selásskóli hefur í mörg ár verið virkur í umhverfisvernd ogtekið þátt í verkefninu Skólar á grænni grein sem er stýrt afLandvernd. Á Degi íslenskrar náttúru 16. september síðastliðinnuppskar skólinn í fjórða sinn árangur af þessu mikilvæga starfiþegar Grænfáninn var dreginn að húni. Sigrún Helgadóttir nátt-úrufræðingur sem hóf umhverfisstarfið í Selásskóla fagnaðiþessum áfanga með börnunum og starfsfólki, en skólinn hefurmarkað sér sérstöðu í umhverfismennt og útikennslu enda stuttí fallega náttúru í næsta nágrenni skólans.

Sigurður Ingi Jóhannsson umhverfis- og auðlindaráðherra,aðstoðaði umhverfisnefnd skólans við að draga upp Grænfán-ann en að því loknu fór fram stutt athöfn þar sem ráðherra af-henti fulltrúum Landverndar tveggja milljóna króna styrk til aðþróa enn frekar Grænfánaverkefnið með skemmtilegum verk-

efnum í kennslu og daglegu umhverfisstarfi leik- og grunnskólaí landinu.

Grænfáninn er alþjóðleg viðurkenning og umhverfismerkisem nýtur virðingar víðs vegar í Evrópu sem tákn um árangurs-ríka fræðslu og umhverfisstefnu í skólum.

Selásskóli flaggaði Grænfánanum fyrst árið 2002, í annaðsinn 2004 og þriðja sinn 2006, þannig að þetta er í fjórða sinnsem skólinn flaggar fánanum. En það vill svo skemmtilega til aðSelásskóli var fyrstur skóla á landinu til að fá Grænfánann árið2002.

Myndir:KatrínJ.Björgvinsdóttir

Árbæ 9. tbl. Sept._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 12/7/14 12:57 AM

Ár bæj ar blað iðFréttir

10

Vínlandsleið 16

Grafarholti

urdarapotek.is

Sími 577 1770

Opið virka daga kl. 09.00-18.30 og laugardaga kl. 12.00-16.00

Hlökkum til að sjá þig!

Erum með tilbúnar spennandi jólaöskjur frá ýmsum snyrtivöruframleiðendum. Minnum einnig á úrval fallegra skartgripa og dásamlega ilmi fyrir dömur og herra.

Jólin eru komin hjá okkur í Urðarapóteki

Kynntu þér

jólatilboðin sem

verða í Urðarapóteki

fram að jólum.

Úrval tilbúinna

gjafapakka.

Jólasveinarnir eru velkomnir!

J J J l J J li J J Jó J J J Jó J J Jó li óli ólin lin J hjá okkur Jólin J h kk

k k k ru e n n r ru k k o er ru ko er kon r í Urðarapóte

n eru ko U

in n o om min teki

omin i mi in in in k

in

ipa og dásamlega ilmi fyrrgtarskamleiðendum. Mörufrtivyrsn

Erum með tilbúnar spennandi jólaöskjur fr

hjá okkur í Urðarapóteki


ir dömur og heripa og dásamlega ilmi fyrinnum einnig á úramleiðendum. M

á ýmsum Erum með tilbúnar spennandi jólaöskjur fr



a. rir dömur og hera ral fallegvinnum einnig á úr

á ýmsum



gjafapakkaÚrval tilbúinnrval

akka.f am að jólu fram að j

ilbúinnverða í Urðar p te

ða í U ð jólum.

ilboðin sem

jólatilboðin s

í UrðarapótKynntu þérKynn

ðin se

Sími 577 1770

urdarapotek.is

Grafarholti

Vínlandsleið 16


Opið virka daga kl. 09.0

na.



18.30 og laugardaga kl. 12.0-0Opið virka daga kl. 09.0


16.00 -018.30 og laugardaga kl. 12.0

Hjá flestum eru jólin sá tími árs þarsem matur spilar stórt hlutverk. Verslan-ir eru fullar af allskonar góðgæti og hin-um ýmsa hátíðarmat og er Hafið fisk-verslun í Spönginni engin undantekning.Hafið býður upp áhumar, það besta íferskum fiski ogsinn eigin sérk-ryddaða graflax ogreykta lax. Að óg-leymdum heima-löguðu sósunum.

En þrátt fyrir aðmargir vilji kaupaljúfmetið og hafasem minnst fyrirhlutunum í jólaös-inni, þá eru jólintími fyrir þá semstunda sína eiginmatargerð. IngimarAlex Baldursson,matreiðslumeistariHafsins, vill þvídeila laufléttriaðferð með lesend-um að því hverniggrafa má lax.

Það er í raun sáraeinfalt að grafa laxog þessa uppskriftmá einnig nota tilað grafa kjöt einsog t.d. lamb eðagæs. Ef grafa á kjöt þá má nota kryddsem eiga betur við eins og einiber, timj-an, rósmarin, rósapipar, salvíu svoeitthvað sé nefnt. Ekki vera feimin viðað prófa ykkur áfram.

Hráefni1 stk. laxaflak með roði en beinlaust (ca.850-1000 gr.)100 gr. púðursykur. 100 gr. borðsalt fínt.3 stk. stjörnu anís (gefur smá lakkrís-keim).1 stk. lime (bara rífa börkinn af með fínurifjárni ekki nota safann).

1 msk. fennikufræ.1 tsk. svartur pipar (fínt malaður).1 msk. heilar kardimommur.

Það skiptir höfuðmáli fyrir blöndunaað hafa rétt hlutfall af salti og púður-

sykri. Ímyndunar-aflið má þó leikalausum hala þegarkemur að þurrefn-unum: sítrónupip-ar, engifer, fennika,sítrónugras eru líkahugmyndir að þvísem bæta má viðsykur/salt blönd-una til að gefa lax-inum flóknarabragð.

AðferðBlandið öllum

þurrefnunum sam-an í skál. Því næster laxinn einfald-lega lagður á disk,fat, ofnskúffu eða íálpappír og látiðroðhliðina snúiniður og holdiðupp. Hyljið laxinnalveg með pæklin-um þannig að þaðsjáist hvergi í hold.Notið endilega ílátsem lekur ekki því

þegar saltið fer í fiskinn þá vill safinnleka úr honum og gera má ráð fyrir þvíað hann verði á nokkurs konar floti eftirfyrsta sólarhringinn. Því næst má setjafilmu eða álpappír yfir hann og í kæli.Eftir svona 2 ½ til 3 sólahringa er laxinntilbúinn og þá er fínt að skafa af honumpækilinn og skola létt með köldu vatni.Því næst er fínt að strá létt yfir hann fag-urgrænu þurkuðu dilli til að gefa honumþessa klassísku grænu áferð. Svo þarfbara að sneiða niður laxinn, rista brauðog grípa graflaxsósu Hafsins með þegarþið eigið leið í verslanir okkar.

Við tökum alltaf vel á móti ykkur.

Ingimar Alex Baldursson, matreiðs-lumeistari Hafsins.

Grafinn lax er sannkallaður veislumatur og lítill vandi að grafa laxinn.

Gómsæturheimagrafinn lax - matreiðslumeistari Hafsins gefur góð ráð

ÁrbæjarblaðiðRitstjórn og auglýsingar sími: 587-9500


Dagur íslenskrar tungu sem kenndur ervið þjóðskáldið Jónas Hallgrímsson varhátíðlega haldinn í Ingunnarskóla fyrirnokkru líkt og annars staðar.

Við það tækifæri var skólanum færðmynd og málverk til varðveislu af IngunniArnórsdóttir, sem sögð er hafa verið fyrstamenntakona Íslands, latínukennari meðmeiru við biskupsstólinn að Hólum íHjaltadal í byrjun 12. aldar, á dögum Jónshelga Ögmundssonar fyrsta biskupsins þar

Höfundur tilgátuteikningarinnar erSvala Sóleyg myndlistarkona sem sérhæfthefur sig í gerð portrett listaverka afýmsum þekktum sögualdarpersónum ogöðrum auk barna og dýramynda. Einar S.Einarsson, maður hennar afhenti skólan-um verkin í hennar stað um leið og hannávarpaði samkomuna nokkrum orðum.Guðlaug Erla Gunnarsdóttir, skólastjóriveitti myndunum viðtöku með þökkum ogkvað þau myndu prýða salarkynni skól-

ans. Nemendurnir sem voru fjölmennir ásal ráku upp stór augu að fá loksins að sjáhuldukonuna Ingunni sem þeir þekktu velen höfðu höfðu aldrei áður augum litið.Fyrir nokkru hafði Illuga Gunnarssyni,menntamálaráðherra verið afhent eftirgerðmyndarinnar, sem hann hreifst mjög af.http://www.menntamalaraduneyti.is/frett-ir/forsidugreinar/nr/8161

Ingunn Arnórsdóttir var fyrsta lærðakonan hér á landi og kennari á öndverði12. öld. Mesta menntakona sinnarsamtíðar. Einnig kunn fyrir listsaum sinnog fyrir að telfa skák. Hún er talin vera

fyrsta nafnkunna skákkona Íslands og þóttvíðar væri leitið. Hún var skagfirsk, af ættÁsbirninga, dóttir Arnórs Ásbjarnarsonarog systir Kolbeins Arnórssonar, föðurþeirra Arnórs og Tuma Kolbeinssona. Ing-unn var á Hólum hjá Jóni biskupi Ög-mundssyni og er fyrsta íslenska konansem sögur fara af sem var menntuð í latínuog öðrum fræðum til jafns við pilta ogkenndi þeim líka.

Frá henni segir í sögu Jóns biskups,þegar taldir hafa verið upp nokkrir velmenntaðir skólapiltar, þar á meðal tveirsem síðar urðu biskupar. Þar er sérstaklega

tekið fram að hún tefldi skák. Ásamt þvíað kenna prestsefnum latínu, stundaði Ing-unn útsaum og er talið að hún hafi meðalannars saumað altarisklæði um heilagaMaríu og ævi St. Marteins. Bæði þessiklæði eru nú á erlendum söfnum. IngunnArnórsdóttir hefur einnig verið nefndmeðal heimildarmanna Odds Snorrasonarmunks á Þingeyrum að Ólafs söguTryggvasonar Noregkonungs.

Verk eftir Svölu Sóleyg má sjá hér: https://sites.google.com/site/svalaso-

leygjonsdottir/skakmenn-portrait

Grafarholtsblaðið12. tbl. 3. árg. 2014 desember - Fréttablað íbúa í Grafarholti og Úlfarsárdal

Stórhátíðarhumar

Girnileg jól í Hafinu

Framúrskarandi hráefni - topp þjónusta - sanngjarnt verð


irG

gelin

íló j

af H in

nu


Opnunartími yfir O



h


arrhðííðttíáhtóS

ar

nt verð

muhrtó





Sími 554 7200 |Hlíðasmára 8, 201 Kópavogi og Spönginni 13, 112 Reykjavík

Hlíðasmára 8, 201 Kópavogi og Spönginni 13, 112 Reykjavík

við erum á Hlíðasmára 8, 201 Kópavogi og Spönginni 13, 112 Reykjavík

Ingunn Arnórsdóttirmætt í Grafarholt

Gleðileg jól!

Myndlistakonan Svala Sóleyg teiknaðimyndina af Ingunni Arnórsdóttur.

Guðlaug Erla Gunnarsdóttir, skóla-stjóri veitti myndinni viðtöku.


Grafarholts blað iðFréttir12

Náttúra og byggð tengd á ljóðrænan hátt- „Staðsetning bygginganna er góð með tilliti til stuttra vegalengda og eðlilegrar þéttingar byggðar,“ segir

meðal annars í niðurstöðum dómnefndar í hönnunarsamkeppni vegna Úlfarsárdals

Úrslit í hönnunarsamkeppni um samþættan leik- og grunnskóla með aðstöðu fyrir frístunda-og félagsstarf, menningarmiðstöð og almenningsbókasafn, sundlaug og íþróttahús í Úlfarsárdalauk íbúðabyggðar voru kynnt í Ráðhúsi Reykjavíkur nýverið. Hér er vinningstillagan en lengsttil hægri er íþróttahús Fram.

Úrslit í hönnunarsamkeppnivegna Úlfarsárdals:

Úrslit í hönnunarsamkeppni umsamþættan leik- og grunnskóla meðaðstöðu fyrir frístunda- og félagsstarf,menningarmiðstöð og almenningsbóka-safn, sundlaug og íþróttahús í Úlfarsár-dal auk íbúðabyggðar voru kynnt íRáðhúsi Reykjavíkur nýverið. Ólöf Ör-varsdóttir formaður dómnefndar kynntiniðurstöðu hennar og opnaði sýningusem haldin var í Ráðhúsinu til 3. des-ember sl.

Í umsögn dómnefndar segir um vinn-ingstillöguna að styrkur hennar felist ífrjórri útfærslu útivistarsvæða og inn-irýma og innbyrðis tengslum þeirra. Veltekst að skapa einstakt mannvirki semsetur mikinn svip á borgarhlutann og

gerir hann aðlaðandi og eftirsóknar-verðan í borginni án þess að skyggja áútsýnið frá íbúðarhúsunum yfir dalinn.Borgarhlutinn fær nýjan aðlaðandi jaðarsem ljær honum nýja ásjón frá dalnumog tengir saman náttúru og byggð áljóðrænan hátt.

Stoltir vinningshafarHöfundar vinningstillögunnar er hóp-

ur frá VA arkitektum, Landmótun ogEflu verkfræðistofu. Frá VA arkitektumvoru Heba Hertervig, Indro IndriðiCandi, Magdalena Sigurðardóttir ogStefanía Sigfúsdóttir. Til aðstoðar varÓlafur Óskar Axelsson. Frá Landmótunvoru Aðalheiður Kristjánsdóttir og Þór-hildur Þórhallsdóttir. Frá verkfræðistof-

unni Eflu voru Brynjar Örn Árnason,Guðrún Jónsdóttir og Ríkharður Krist-jánsson.

Aukin þjónusta í Úlfarsárdal ogGrafarholti

Þjónustumannvirkin nýju mununýtast íbúum í Úlfarsárdal, Reynis-vatnsási og Grafarholti. Í undirbúnings-ferlinu öllu var lögð áhersla á að tryggjasamráð við íbúa í öllum hverfunum,skólasamfélagið og KnattspyrnufélagiðFram. Mikil áhersla var í samráðsferl-inu lögð á að samnýta rými í bygging-unum og voru þau sjónarmið lögð tilgrundvallar í hönnunarsamkeppninni.

Góð þátttaka í hönnunarsam-

keppninniUndirbúningshópur, sem borgarstjóri

skipaði í ársbyrjun 2013 til að undirbúahönnunarsamkeppni og tryggja samráðvið hagsmunaaðila, lagði til í skýrslusinni frá júní 2013 að farið yrði í opnatveggja þrepa samkeppni. Á fyrra þrepiyrði lögð áhersla á staðsetningu ogheildaryfirbragð, umferð, tengingar viðnánasta umhverfi, dalinn ogíbúðabyggð. Á seinna þrepi yrði lögðáhersla á nánari útfærslu á ofangreind-um atriðum, starfseininganna sjálfra oginnra skipulag þeirra.

15.500 fermetrarÁætluð heildarstærð mannvirkjanna

var um 15.500 fermetrar, sem skiptist

þannig að aðkoma að mannvirkjunumátti að vera um um 400 fermetrar,samþættur leik- og grunnskóli meðaðstöðu fyrir frístunda- og félagsstarfum 6.800 fermetrar, bókasafn og menn-ingarmiðstöð um 1.300 fermetrar ogsundlaug um 1.400 fermetrar. ÍþróttahúsFram var áætlað um 5.600 fermetrar.

Umfang verksins er eins og sjá má afþessum tölum mikið og var hönnuninopin á Evrópska efnahagssvæðinu.

Alls voru 24 tillögur teknar til um-fjöllunar hjá dómnefnd. Þar af voru 17frá íslenskum stofum eða með þátttökuþeirra.

Ragnar Þór Kjartansson.Daníel Guðmundsson.

Andri og Arnór Daði. Helgi Guðjónsson.

GrafarholtsblaðiðRitstjórn og auglýsingar - sími 587-9500

Valið hefur verið U-19 ára landsliðÍslands í handbolta sem tekur þátt íSparcassen-cup í Þýskalandi milli jólaog nýárs.

Hópurinn kemur saman til æfingafyrir jól en halda síðan af stað til Þýska-lands að morgni annars í jólum ogkoma heim að kvöldi 30.desember.

Við FRAMarar eru stoltir af því að

eiga tvo leikmenn í þessumlandsliðshópi.

Þeir sem voru valdir frá FRAM aðþessu sinni eru Daníel Guðmundssonog Ragnar Þór Kjartansson. ArnarFreyr Arnarsson er meiddur og var þvíekki valinn.

Daníel og Ragnar Þór í U-19 ára landsliði Íslands

5 FRAMarar í úrtakshópum KSÍLandsliðsþjálfarar Íslands í U-21, U-

19 og U-17 völdu leikmenn til úrtak-sæfinga sem fram fóru í Kórnum í byrj-un desember.

Við FRAMarar erum stoltir af því aðeiga 5 fulltrúa í þessum hópum semvaldir voru til æfinga.

Þeir eru Alexander Már Þorláksson

og Ingiberg Ólafur Jónsson í U-21,Andri Þór Sólbergsson og Arnór DaðiAðalsteinsson í U-19 og HelgiGuðjónsson í U-17.


www.n1.is facebook.com/enneinn

Þegar við komum inn úr kuldanum til að kaupa rúðusköfuna sem við áttum ekki í frostinu í morgun. Þegar við þurfum að leigja kerru en höfum aldrei notað kerrukúluna á bílnum, þá er gott að það mæti okkur kunnugleg andlit og hlýtt viðmót. Ekki er verra að það sé heitt á könnunni þegar við komum við á leiðinni í vinnuna eða á leið úr skutlinu með börnin.

Á N1 Gagnvegi leggjum við mikið upp úr góðu viðskiptasambandi og N1 kortið er stór hluti af því.

Verið velkomin.

Gerðu N1 Gagnvegi að föstum punkti í daglega lí?nu

Hluti af Grafarvoginum þínum


Fjölmenni á uppskeruhátíðinniÞað var gríðarlegur fjöldi FRAMara sem mætti í FRAMhúsið laugardag einn í

október. Tilefnið var uppskeruhátið yngriflokka FRAM í fótbolta.Eins og hefð er fyrir þá voru veitt verðlaun í öllum flokkum og síðan var öllum

boðið upp á veitingar. Aðalsteinn Aðalsteinsson yfirþjálfari knattspyrnudeildarstjórnaði hátiðinni en leikmenn mfl. karla og kvenna sáu um að afhenda krökkun-um verðlaunin. Allir iðkendur í 8., 7., og 6. fl. karla og kvenna fengu verðlauna-pening en í 5. - 3. fl. voru veitt tvenn verðlaun, besti leikmaður og verðlaun fyrirframfarir. Að lokum var FRAM dómari ársins valinn Þorleifur Lúðvíksson og Ei-ríksbikarinn afhentur þeim leikmanni sem þótti skara framúr bæði innan vallar semutan. Hér að neðan eru knattspyrnuiðkendur sem fengu verðlaun á hátíðinni:

Grafarholts blað iðFréttir

14

Jólin eru afmæli. Í afmælum gleðjumstvið með afmælisbarninu og þökkum fyrirað eiga afmælisbarnið að vini. Það er sérs-tök ástæða til að gleðjast um jólin, því þausýna svo augljóslega að Guði þykir væntum okkur. Fyrsti afmælisdagurinn var fyrirlanga löngu og afmælisbarnið dó - varmeira að segja krossfest þegar það hafiverið hér á jörðinni í rúm 30 ár. Samt höld-um við enn upp á þetta afmæli. Af hverju?Jú, vegna þess að orð afmælisbarnsins, vonog verk komu eins og ljós inn í dimmulífótalmargra og líka vegna frelsisins oggleðinnar sem fylgdi honum, hvar semhann kom og fór. Svo er auðvitað annnaðsem veldur því að við höldum upp á þettaafmæli og það er aðalatriðið, að afmælis-barnið sjálft mætir lifandi, hvar sem af-mælisveislan er haldin. Maður þarf ekkinema bara að hugsa um það, íhugaboðskapinn sem Jesús kom með til þess aðhann verði nálægur. Það tókst ekki aðdeyða drenginn góða, kærleikann sjálfan,því hann sigraði og reis upp frá dauðum(kærleikurinn er sterkasta aflið) og segirenn í dag; „Fylg þú mér“. Að vilja verameð í afmælinu þýðir að við viljum hlustaá fagnaðarboðskapinn, trúa honum og faraeftir honum. Það þýðir líka að við við vilj-um njóta nærveru hans. Að við viljumeignast það hugrekki og þann styrk semfylgir trúnni því við þurfum styrk í lífinu

við hinar ýmsu kringumstæður. Að fylgjaJesú þýðir að við elskum náunga okkar einsog við elskum okkur sjálf. Að taka á mótihonum felur í sér að við trúum því að lífiðhaldi áfram hjá Guði eftir að jarðvist okkarlíkur. Upprisa Jesú undirstrikar það.

Jólin geta verið mörgum erfið vegnaþess að á jólunum leyfum við tilfinningum

okkar og hugsunum um lífið að komastnær sjálfi okkar. Hjá sumum vakna falleg-ar en einnig ljúfsárar minningar sem getaýft upp sorg og jafnvel gömul vonbrigði.Inn í þær aðstæður vill Jesúbarnið tala ogkoma til að lýsa upp lífið með máttarorði

sínu. Hann vill koma sem ljós inn í myrkurog það gerist ef við knýjum á þær dyr semnafnið Jesús stendur . Afmælið snýst líkaum að vera heill í afmælinu, að vera ekkiúti í horni og halda að maður sé boðflenna.Öllum er boðið að koma til að tala við Je-sús um allt og hlusta á kærleiksorðin hanstil okkar.

Að staldra við í lífinu og hlusta eftirhonum og að tala við hann getur skapað al-ger umskipti í í tilveru okkar og skiptir þáengu máli hver staða okkar er á leiksviðilífsins. Því Guð kom í heiminn af því aðhann ber til okkar óendanlega elsku ogkærleika. Og það segir okkur líka hversvirði við erum, hvert og eitt okkar.

Nú þegar jólin nálgast er það hvatningkirkjunnar að við látum hvorki hraða néalls kyns áreiti komast inn í undirbúningjólanna, heldur að við gerum hina komandihátíð að raunverulegum jólum þar sem viðleyfum afmælisbarninu að vera með okkur,leiða okkur og láta okkur finna hveru góðog ljúf nærva hans er alla daga og allarnætur.

Að lokum leyfi ég mer svo að minna áhelgihaldið allt um jólin og hér í blaðinu ergetið um hvað verður ge í Guðríðarkirkjuyfir hátíðarnar. Gleðileg jól kæru íbúarGrafaraholtsprestakalls.

Karl V. Matthíasson, sóknarprestur íGrafarholtsprestakalli

Leikmaður 5. fl. ka. Mikael Egill Ellertsson, mestar framfarir í 5. fl. ka. ArnórMáni Daðason, leikmaður 5. fl. kv. Birta Breiðdal og mestar framfarir í 5.. fl.kv. Aníta Ýr Þorvaldsdóttir.

Leikmaður 4. fl. ka. Unnar Steinn Ingvarsson, mestar framfarir í 4. fl. ka. JónHaukur Bjarnason, leikmaður 4. fl. kv. Ólína Sif Hilmarsdóttir og mestarframfarir í 4. fl. kv. Karen Harpa Rúnarsdóttir.

Leikmaður 3. fl. ka. Edvard Dagur Edvardsson og mestar framfarir í 3. fl. ka.Arnór Siggeirsson.

Leikmaður 3. fl. kv. Perla Njarðardóttir og mestar framfarir í 3. fl. kv. EstherRuth Aðalsteinsdóttir.

Eiríksbikarinn 2014 hlaut Helgi Guðjónsson. 8. flokkur FRAM.

7. flokkur FRAM.

6. flokkur FRAM.

Jesús á afmæli - öllum er boðið

- eftir sr. Karl V. Matthíasson

sr. Karl V. Matthíasson.


8 leikmenn fráFRAM í æfin-

gahópum ÍslandsU-21 og U-19

Við FRAmarar áttum stóran hóp full-trúa í landsliðshópum Íslands U-21 ogU-19 nú fyrir skemmstu. Alls voru sexFRAMarar í U-21 árs hópnum og þrír íU-19 ára hópnum. Við FRAMarar er-um stoltir af því að eiga svo margaglæsilega fulltrúa í þessum hópum.Arnar Freyr Arnarsson var valinn í báðahópana.

Í U-21 árs hópinn voru valdir þeirArnar Freyr Arnarsson, Arnar Freyr Ár-sælsson, Ólafur Ægir Ólafsson, Sig-urður Þorsteinsson, Stefán Darri Þórs-son og Valtýr Hákonarson.

Í U-19 ára hópinn voru valdir þeirArnar Freyr Arnarsson, DaníelGuðmundsson og Ragnar Þór Kjartans-son. Til hamingju strákar!

Fimm frá FRAM áúrtaksæfingum Ís-lands U17 og U19KSÍ var nýlega með úrtaksæfingar

vegna landsliða Íslands U-19 og U-17.Æfingarnar fóru fram í Kórnum og Eg-ilshöll. Við FRAMarar erum stoltir afþví að eiga fulltrúa í þessum hópum.Andri Sólbergsson og Arnór Daði Aðal-steinsson voru valdir í U-19 ára hópinnog Helgi Guðjónsson, Magnús SnærDagbjartsson og Óli Anton Bieltvedt íU-17 ára hópinn.

Vínlandsleið 16

Grafarholti

urdarapotek.is

Sími 577 1770

Opið virka daga kl. 09.00-18.30 og laugardaga kl. 12.00-16.00


Erum með tilbúnar spennandi jólaöskjur frá ýmsum snyrtivöruframleiðendum. Minnum einnig á úrval fallegra skartgripa og dásamlega ilmi fyrir dömur og herra.

Jólin eru komin hjá okkur í Urðarapóteki

Kynntu þér

jólatilboðin sem


fram að jólum.

Úrval tilbúinna

gjafapakka.


J J J l J J li J J Jó J J J Jó J J Jó li óli ólin lin J hjá okkur Jólin J h kk

k k k ru e n n r ru k k o er ru ko er kon r í Urðarapóte

n eru ko U

in n o om min teki

omin i mi in in in k

in

ipa og dásamlega ilmi fyrrgtarskamleiðendum. Mörufrtivyrsn

Erum með tilbúnar spennandi jólaöskjur fr



ir dömur og heripa og dásamlega ilmi fyrinnum einnig á úramleiðendum. M

á ýmsum Erum með tilbúnar spennandi jólaöskjur fr



a. rir dömur og hera ral fallegvinnum einnig á úr

á ýmsum



gjafapakkaÚrval tilbúinnrval

f akka.f am að jólu fram að j

ilbúinnverða í Urðarap te

ða í U að jólum.

lboðin sem

jólatilboðin s

í UrðarapótKynntu þérKynn

ðin se

Sími 577 1770

urdarapotek.is

Grafarholti

Vínlandsleið 16


Opið virka daga kl. 09.0

na.



18.30 og laugardaga kl. 12.0-0Opið virka daga kl. 09.0


16.00 -018.30 og laugardaga kl. 12.0

Gleðilega hátíð

410 4000Landsbankinn landsbankinn.is

FréttirGrafarholtsblaðið15

föstu

rísa miðstöð skóla, menningar og íþrótta.

vaxandi þjónustu, en þar mun á næstu árum

í Úlfarsárdal sem er í uppbyggingu með

Reykjavík býður tilbúnar lóðir á föstu verði

Framtíð í árdal Ú f



í Úlfarsárdal sem er í uppbyggingu með

Reykjavík býður tilbúnar lóðir á föstu verði

s í Úlfar árdal


og atvinnuþróunar leiðbeina þér með ánægju.

Skoðaðu möguleikana og starfsmenn eigna-

og atvinnuþróunar leiðbeina þér með ánægju.

Skoðaðu möguleikana og starfsmenn eigna-

www.reykjavik.is/lodir


Arnar Freyr Arnarsson var valinn íU-21 og U-19 ára landslið Íslands.

Helgi og Óli Anton.

Andri og Arnór Daði.


Hressir krakkar í svokölluðum Regn-bogahópi í leikskólanum Maríuborg íGrafarholti og kennurum þeirra dattsnjallræði í hug á dögunum.

Þeir sáu í Grafarhioltsblaðinu sínugrein þar sem bent var á netfang, þarsem koma mætti á framfæri hugmynd-um um betra hverfi.

Með aðstoð kennara sinna sömdukrakkarnir Þetta bréf sömdum við íhópastarfi í Leikskólanum Maríuborgog erum búin að senda borgarstjóranumen engin viðbrögð fengið, sennilega vit-laust netfang.

Kæri borgarstjóri (bréf barnanna) Okkur í Regnbogahópi í Leikskólanum

Maríuborg langar í GANGBRAUTAR-KARL í hverfið okkar. Við eigum heimaí Grafarholti og þegar við erum að æfaUMFERÐARREGLURNAR finnum viðengan GANGBRAUTARKARL til aðhjálpa okkur að fara yfir götuna. Er nokk-ur möguleiki að þú gætir hjálpað okkur?Það er t.d. mjög góð gangbraut rétt hjáGuðríðarkirkju við Kirkjustétt. Þar er gottað æfa sig.

Í Regnbogahópi eru sex fjögra ára börnsem heita: Hilmar, Guðrún Dögg, Sig-urður Viggó, Kristrún Ásta, Neilas (hann áafmæli í dag) og Vilborg Valdís. Kennar-inn okkar heitir Lilja.

Ágæti borgarstjóri. Haust og vor æfum við UMFERÐAR-

REGLURNAR hér í Maríuborg. Við höf-

um verklegar æfingar í réttu umhverfi ogþá er leitað að GANGBRAUTARKARLIog venjulegri (hvít og svört) GANG-BRAUT. En í öllum okkar ferðum höfumvið ekki fundið neitt slíkt í okkar hverfi.Við ákváðum að skrifa bréf og vita hvortekki væri hægt að skoða þetta mál fyrirokkur og þannig fá samræmi í kennslunaog raunveruleikann.

Það er mjög bagalegt og villandi fyrir 3– 4 ára börn að umhverfið skuli ekki bjóðauppá það sama og öll kennslugögn gera.Við vorum í hópastarfi þegar við skrifumbréfið og myndirnar eru teknar við þaðtækifæri.

Og svo er bara að vona að svör beristfrá borgarstjóranum.

!"#$%"&'('"')))))))))))*+,-)

Opnunartímar: Safam!ri Úlfarsárdalur

28. des 12-22

29. des 12-22

30. des 11-22 13-22

31. des 10-16 10-14 Safam!ri: Gengi" inn a" sunnan, milli gervigrass og í#róttahúss!

Úlfarsárdalur: Salan er í félagsheimilinu vi" gervigrasvöll FRAM í Úlfarsárdal!

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

)))))))) )

Vistvænar jólaskreytingar

REYKJ AVÍKURPRÓFA

STSDÆMA

KIRKJU

GARÐAR

StarfsfólkKirkjugarða Reykjavíkurprófastsdæma

Kirkjugarðarnir leggja áherslu áað jólaskreytingar á leiðum séu

alfarið gerðar úr lífrænum efnum.

Eftir áramót er slíkum skreytingumfargað með vistvænum hætti

í jarðgerð Kirkjugarðanna.

Sjá nánar á www.kirkjugardar.is


Grafarholts blað iðFréttir16

Hressir og kátir krakkar á leikskólanum Maríuborg í Grafarholti.

Börnin á Maríuborg skrifuðubréf til borgarstjórans

Ólafur Ægir í landslið

Íslands U21Gunnar Magnússon og Reynir Þór

Reynisson landsliðsþjálfarar U-21 árslandsliðs karla í handbolta hafa valið 18leikmenn til undirbúnings fyrir for-keppni HM sem fram hér á landi 9. –11. janúar nk.

Ísland er þar í riðli ásamt Eistlandi,Noregi og Litháen. Við FRAMarar er-um stoltir af því að eiga fulltrúa í þess-um flotta hópi en Ólafur Ægir Ólafssonleikmaður FRAM var valinn að þessusinni.

Ólafur Ægir Ólafsson.

Ásta Birna og Steinunn í landsliðshópiÍslands gegn Ítölum og Makedónum

Ásta Birna Gunnarsdóttir og Steinunn Björnsdóttir áttu sæti í landsliðshópi Ís-lands sem lék fjóra landsleiki í handknattleik gegn Ítalíu og Makedóníu í lok nóv-ember og byrjun desember. Leikirnir voru liður í forkeppni HM 2015 og tryggðuÍslendingar sér réttinn til að leika í umspili um HM-sæti með glæsibrag. Flott fram-mistaða hjá íslenska liðinu sem auk þeirra Ástu Birnu og Steinunnar innihélt nokkragamla FRAMara sem nú leika á erlendri grundu.

Ásta Birna Gunnarsdóttir. Steinunn Björnsdóttir.


Veiðibúðin Krafla - Höfðabakka 3 - Sími: 587-9500

Glæsileg íslensk flugubox

Gröfum nöfn veiðimanna

á boxinFrábær gjöf

Mikið úrval afflugustöngumECHO flugustangirnar eru í fremstu röð í heiminum.

Hannaðar af hinum heimsþekkta Tim Rajeff.

Stangirnar eru 7,3 til 15 feta langar og fyrir línur 2 til 10.

Verðin koma verulega á óvart. Sjón er sögu ríkari.

Langmesta úrval landsins af íslenskum flugum í 10 m löngu fluguborði

Erum með allt í jólapakkannFlugustengur - fluguhjól - flugulínuríslenska landsliðið í silungaflugumLífstíðarábyrgð á öllum flugustöngumSterkar vöðlur frá AquazGerið verðsamanburð

40% afsl.af flugum

í boxitil jóla


Út er komin skáldsagan Smalinn,sagan af Magga og ævintýrum hans ogafrekum, eftir húnvetninginn Sigurð H.Sigurðsson. Bókin er með teikningumeftir húnvetnskan listamann, Guðráð B.Jóhannsson á Beinakeldu. Það er Bóka-útgáfan Merkjalækur í eigu Grafar-holtsbúans Sigurðar H. Péturssonar,sem gefur bókina út.

Eins og kemur fram aftan á bókar-kápu var höfundurinn Húnvetningur, f.1894. Hann var af húnvetnskum ættum,af svokallaðri Grafarætt, frá Gröf íVíðidal. Hann bjó lengst af á Blönduósiog Fremstagili í Langadal og stundaðiverslunarstörf á Blönduósi. Á árunum1905-1911 rak hann verslun og útgerð áSiglufirði, Verslun Sigurðar Helga.

Sagan gerist undir lok 19. aldar. Bók-

in, sem er 174 bls. hefur ekki verið gef-in út áður. Hún er að líkindum skrifuð áárunum 1930-40.

Sagan fjallar um 10-12 ára tímabil íævi Magga sem er sonur ekkju í litluþorpi á Norðurlandi. Sagan hefst þegarMaggi er 8 ára. Hann fer að Hóli semsmali þegar hann er 10 ára og er þar í 2-3 sumur. Þá fer hann í nám til séra Ey-vindar á Bakka og undirbýr sig undirLatínuskólann. Hann fer á sjóinn á há-karlaskútu á Siglufirði. Sjórinn heillarhann meira en Latínuskólinn. Hannlendir í lífsháska nokkrum sinnum,bæði sem smali og á sjónum. Hann erúrræðagóður og ósmeikur og sá eigin-leiki bjargar bæði honum og fleirum oft-ar en einu sinni.

Enlægni, heiðarleiki og þrautseigja

einkenna Magga. Sagan er vel skrifuðog á sannarlega erindi til fólks nú í dag.Hún lýsir vel lífinu á þessum tíma, erspennandi og hver viðburðurinn rekurannan.

,,Bókaútgáfan Merkjalækur er lítilbókaútgáfa á Merkjalæk í Svínadal íAustur Húnavatnssýslu. Þar bjó ég í yf-ir 30 ár og bý reyndar enn, en hef vetur-setu í Reykjavík, Katrínarlind 8 í Graf-

arholti, eftir að ég hættiað vinna. Ég varHéraðsdýralæknir í Aust-ur Húnavatnssýslu frá1973 til 2000. Bókaút-gáfan er áhuga- og hug-sjónastarf,” sagði Sig-urður H. Pétursson í sam-tali við Grafar-holtsblaðið.

Fréttir ogviðburðir

hjá Grafar-holtssöfnuði

Viðburðir í Guðríðarkirkju til áramóta21. desember Fjölskyldudjassmessa kl. 11.00. Prestur sr. Karl V. Matthíasson. Tónlistarflutningur í umsjón Ás-bjargar Jónsdóttur og barnakór Guðríðarkirkju syngur.24. desember aðfangadagur Aftansöngur kl. 18.00.Prestur sr. Karl V. Matthíasson, organisti Hrönn Helga-dóttir. Flautuleikari Kristjana Helgadóttir. KirkjukórGuðríðarkirkju syngur og einnig einsöngur.25. desember Hátíðarguðsþjónusta kl. 14.00.28. desember Vængjamessa kl. 20.00. Sameiginleg messaGrafarvogs-, Árbæjar- og Guðríðarkirkju.31. desember Aftansöngur á gamlárskvöld kl. 18. Prestursr. Karl V. Matthíasson, organisti Hrönn Helgadóttir.Kirkjukór Guðríðarkirkju syngur.

GrafarholtsblaðiðFréttir

18

Vængjamessa 28. desemberÞann 28. desember verður vængjamessa í Guðríðarkirkju og er þessi messa

í boði þriggja safnaða þ.e. Árbæjar, Grafarvogs og Grafarholts. Þetta erkvöldmessa sem hefst kl. 20.00 í Guðríðarkirkju. Þjóðkunnir tónlistarmennkoma að og annað gott fólk. Má þar nefna Jón Sigurðusson sem var t.d. í Rit-vélum framtíðarinnar, Sylvíu Rún Guðnýjardóttur söngkonu, ÁstvaldurTraustason píanóleikari og klarinettuleikarinn í hljómsveitinn Samaris ÁslaugRún Magnúsdóttir mun einnig spila í þessari messu.

Kona og karl sem hafa reynslu af 12 sporakerfi AA- og Alanon munu deilmeð okkur reynslu sinni en helgihaldið er í höndum presta frá þessumkirkjum. Tilvalið er að fara í svona messu þetta kvöld og ná sér í kraft, styrk,gleði og von. Boðið veður upp á súkkulaði og kökur að mesunni lokinni.

Allir eru hjartanlega velkomnir.Karl V. Matthíasson, sóknarprestur í Guðríðarkirkju.

Smalinn- Sagan af Magga og ævintýrum

hans og afrekum

Hér fer á eftir stuttur kafli úr bókinniSmalinn eftir Sigurð H. Sigurðsson:

Inn úr flóa nokkrum á Norðurlandigekk vík, ekki löng en allbreið, og varkölluð Breiðavík. Útí miðja víkina rann á,kölluð Skolá.

Í Breiðuvík, á bökkum árinnar, stóðkaupstaður héraðsins. Efst af húsunum,uppi með ánni, var lítill bær, kallaðurMargrétarbær. Bjó þar ekkja með sonsinn, ungan, líklega á áttunda ári, er sagaþessi hefst. Drengurinn hét Magnús.

Upp frá Breiðuvík og flóanum var und-irlendi allmikið og var það kallað Flóa-sveit eða Flóar. Skiptust þar á flóaflákarog mýrar, háir ásar og hólar. Grösugt varþar og hrís mikið og sjáanlega valið landtil vetrarbeitar en síður til heytekju. Inn afFlóasveit gengu fjallgarðar margir allt tilheiða og skiptu landinu í marga dali,

byggða og óbyggða. Einn af þessumóbyggðu dölum hét Leitardalur. Lá hannfram af miðri Flóasveit og var hann smöl-unum oft hvimleiður af því að sauðfé sóttiþangað mjög og setti sig sjaldan úr færi,þegar þoka var eða slælegt eftirlit, að leitafram á dalinn. Var þá undir hælinn lagthvort þær ær, sem sluppu, fyndust afturinnan um urmul af geldfé sem rann framog aftur í dalkjaft og fram á heiði.

Margrétarbær var ekki stór. En þar varallt hreint og þrifalegt. Maggi litli var aðleika sér úti í horni. Hann hafði fært sam-an tvö koffort og raðað á þau mörgum fal-legum leggjum og kjúkum. Leggirnir voruhestar en kjúkurnar húskarlar hans. Hannvar að senda ullina sína í kaupstaðinn.Bréf hafði hann undið saman, það voruullarpokarnir hans. Teymingur var viðhvern hest og þeir festir saman, hver aftan

í annan, fimm og fimm í lest. Böggunumvar tyllt saman, tveimur og tveimur, meðtvinnaspotta og hafði þá hver klár tvobagga eins og venja var. Tuttugu klárar ífjórum lestum voru undir reiðingi, allirklyfjaðir ull. Á undan hverri lest reiðmaður og teymdi en meðfram hestunumriðu menn til eftirlits svo að ekkertglataðist. Eftir í réttinni stóðu fimm fjör-ugustu fákarnir, það voru úrvalsgæðingarhans. Hann ætlaði ekki af stað fyrr en meðmorgninum og þá var nú betra að hafahraðskreiða klára því að á undan lestinnivarð hann að komast í kaupstaðinn ogsemja við kaupmanninn.

En ullin varð að fara undir nóttina svoað hún léttist ekki á leiðinni. Þetta hafðiMaggi litli heyrt bændurna oft tala umþegar þeir voru að fá sér kaffidropa hjámömmu hans.

Bernska íBreiðuvík Bókin Smalinn er vel skrifuð og skemmtileg.

Heimir Ríkarðsson landsliðsþjálfariU-15 ára landsliðs karla í handboltavaldi nýlega þrjá rúmlega 20 manna æf-ingahópa sem komu saman til æfinga.

Við FRAMarar erum stoltir af því aðeiga fjóra drengi í þessum hópum.

Þeir sem voru valdir að þessu sinnieru Már Ægisson, Ólafur Haukur Júlí-

usson, Viktor Gísli Hallgrímsson ogUnnar Steinn Ingvarsson.

Vel gert drengir og til hamingju meðáfangann.

Ólafur Haukur, Viktor Gísli, Már og Unnar Steinn.

Fjórir FRAM-arar voru valdir í æfin-

gahóp Handboltalandsliðsins U-15


FréttirÁrbæjarblaðið19

Flugeldasala í stúkunniog brennan á sínum stað

Ár bæj ar blað ið er les ið á hverju heim iliMest les ni fjöl mið ill inn

í Ár bæjarhverfi?Aug lýs ing arn ar skila ár angri í Ár bæj ar blað inu

� � ��

��

� �

��

� ��

��'� ��,%��&�!��% �%-''�� 6�.�1��.�4%��2�#��#%6 �"��# '�

� � � ��

� � ��

� � � ��.!��

� � � � � �

� � � � � � � � � � � � � ��

�

� � �587-9500

Hressir Árbæingar á áramótabrennunni.

� � � �

� � ��

� � � � � ��

� � � � ��

� � � ��

� � � � � � ��(��"��(��

� � �

� � � � � � �

� � � �

� � � �

,,Við verðum með flugeldasölu fyrirþessi áramót eins og svo oft áður ennúna verður flugeldasalan í nýju stúk-unni á Fylkisvellinum. Við vonumst aðsjálfsögðu eftir því að sem flestir Árbæ-ingar komi og styðji við bakið á okkurog kaupi flugeldana hjá Fylki,” sagðiBjörn Gíslason, formaður Fylkis, í sam-tali við Árbæjarblaðið.

,,Það verður boðið upp á mikið úrval

af flugeldum fyrir þessi áramót og viðvonum svo sannarlega að fólk komi tilokkar og fái sér Fylkisflugeldana fyrirþessi áramót,” sagði Björn ennfremur.

Flugeldasalan hefst strax milli jóla ognýárs eða þegar flugeldasala má al-mennt hefjast samkvæmt lögum.

Áramótabrennan verður á sínum staðeins og í fyrra og verður hún vonandi

vígaleg um þessi áramótin eins og svooft áður. Árbæingar eru jafnan duglegirvið að skella sér á brennuna á síðastakvöldi ársins og má búast við fjölmenniá brennunni að venju.

Við munum mæta á áramótabrennunaog birta skemmtilegar myndir í fyrstatölublaði Árbæjarblaðsins á nýju ári.



REYKJ AVÍKURPRÓFA

STSDÆMA

KIRKJU

GARÐAR

StarfsfólkKirkjugarða Reykjavíkurprófastsdæma

Kirkjugarðarnir leggja áherslu áað jólaskreytingar á leiðum séu

alfarið gerðar úr lífrænum efnum.

Eftir áramót er slíkum skreytingumfargað með vistvænum hætti

í jarðgerð Kirkjugarðanna.

Sjá nánar á www.kirkjugardar.is


Ár bæj ar blað iðFrétt ir20

Fimleikasamband Íslands hefur valiðí úrvalshópa landsliðshópa fyrir árið2015.

Fimleikadeild Fylkis á 8 stúlkur semvoru valdar í hópinn, sem skiptist í full-orðinshóp, unglingahóp og stúlknahóp.

Í fullorðinshóp (Senjor) eru HildurÓlafsdóttir og Hildur Ösp Gunnarsdótt-ir.

Í unglingahóp eru Filippía HuldHelgadóttir, Fjóla Rún Þorsteinsdóttir,Katharína Jóhannsdóttir og Thelma Rún

Guðjónsdóttir,Fylkir á langflestar stúlkurnar í ung-

lingahóp. Ekkert annað félag á svomargar stúlkur sem komust áfram í úr-valshóp.

Í stúlknahópi eru Andrea SteinssenArnarsdóttir og Sara Soffía Kjartans-dóttir.

Andrea varð íslandsmeistari í 4. þrepifyrr á þessu ári.

Þessar stúlkur verða í æfingabúðumfram að jólum og eftir það velur FSÍsíðan í landsliðshóp sem mun keppa

fyrir Íslands hönd á mótum erlendis árið2015.

Allar þessar stúlkur vinna af mikillihörku og hafa skilað frábærum árangri áþessu ári, en þjálfari þeirra István Oláh(Karak) hefur bætt þjálfun hjá félaginustórkostlega og er árangur hans að skilasér núna.

Fimleikadeild Fylkis og Árbæj-arblaðið óskar stúlkunum og þjálfurumtil hamingju með þennan glæsta árang-ur.

Stúlkurnar 8 í Fylki sem valdar voru í landsliðshópinn ásamt þjálfurum sínum.

8 frá Fylki í landsliðshóp

Leikskólagjöld lækka um sex prósentFjárhagsáætlun Reykjavíkurborgar

fyrir árið 2015 var samþykkt í borgar-stjórn nýverið.

Fjárhagsáætlunin endurspeglaráherslur meirihlutans sem finna má ísamstarfssáttmála hans.

Námsgjöld leikskóla lækka um rúm6%, frístundastyrkur hækkar og systk-inaafslættir þvert á skólastig verða aðveruleika. Allt kemur þetta barnafjöl-skyldum í Reykjavík til góða.

Framlög til fæðisgjalda og sér-kennslu aukin

Framlag borgarinnar til hráefnis-kaupa í leik- og grunnskólum hækkarum 56 milljónir króna frá fyrri áætluntil að auka gæði skólamáltíða. Framlög

til sérkennslu í leik- og grunnskólumeru einnig aukin um tæpar 48 milljón-ir króna.

Þá eru 20 milljónir króna lagðar ísérstakt átak til að auka þátttöku í frí-stundastarfi fyrir börn af erlendumuppruna, fatlaða framhaldsskólanemaog börn tekjulágra foreldra sem ekkiuppfylla skilyrði um fjárhagsaðstoð.20 milljónir eru settar í sambærilegtátak fyrir ungmenni 16 ára og eldrisem ekki eru í námi.

Aðgerðir gegn heimilisofbeldiEnnfremur var samþykkt aukin

fjárheimild til mannréttindaskrifstofuupp á tæpar 45 milljónir til samstarfs-verkefnis lögreglunnar og borgarinnar

í aðgerðum gegn heimilisofbeldi.Að auki var fimm ára áætlun

Reykjavíkurborgar fyrir árin 2015-2019 samþykkt en samkvæmt henni erfyrirhugað að Félagsbústaðir Reykja-víkur fjárfesti í 500 nýjum íbúðum ánæstu fimm árum.

Varfærin fjárhagsáætlun„Meirihluti Samfylkingar, Bjartrar

framtíðar, Vinstri grænna og Píratahefur nú sitt fyrsta heila starfsár ágrundvelli varfærinnar fjárhagsáætlun-ar þar sem lögð verður áhersla álífsgæði, grósku og blómlegt borgar-líf,“ segir Dagur B. Egggertsson, borg-arstjóri.

Sófasett til söluTil sölu mjög fallegt sófasett, lítið notað

Sófinn er með microfiber áklæði sem er auðvelt að þrífa

Um er að ræða 3 +1+1 Uppl. í síma 699- 1322


MAX1 Bílavaktin sem er söluaðiliNokian tires á Íslandi afhenti nú í vik-unni Krabbameinsfélagi Íslands styrkað upphæð 1.500.000 kr. Upphæðinsafnaðist í október og nóvember enhluti söluágóða Nokian dekkja á þessutímabili rann til Bleiku slaufunnar, ár-vekniátaks Krabbameinsfélags Íslands íbaráttunni gegn krabbameinum hjákonum.

MAX1 Bílavaktin og Nokian tiresvilja leggja sitt af mörkum til sam-félagsins. „Það er mikil ánægja meðalstarfsmanna með samstarfið,“ segir Sig-urjón Árni Ólafsson, framkvæmdastjóriMAX1 Bílavaktinnar. „Með því aðleggja Bleiku slaufunni lið viljum viðvekja athygli á þessum mikilvægamálstað. Um helmingur kvenna mætirekki reglulega í leit að leghálskrabba-meini en átak eins og þetta hvetja konurtil að mæta.“ Á heimasíðu Bleiku slauf-unnar er að finna margvíslegarupplýsingar um leitina og þar er jafn-framt að finna svör við spurningumvarðandi skoðunina sjálfa.

„Við erum mjög ánægð með sam-starfið við MAX1 og Nokian tires. Þaðer ánægjulegt þegar fyrirtæki sýnafrumkvæði að samstarfi,“ segir ÞrösturÁrni Gunnarsson, fjármálastjóriKrabbameinsfélags Íslands. „Átakið í árgekk vonum framar og margar konursem höfðu ekki mætt reglulega í leithafa nú komið í eftirlit. Við hvetjum all-ar konur sem enn hafa ekki mætt íreglulega leit að panta tíma“.

Þess má geta að MAX1 og Nokiantires hyggja á áframhaldandi samstarf

við Krabbameinsfélag Íslands.MAX1 Bílavaktin rekur fjögur

verkstæði á höfuðborgarsvæðinu þarsem boðið er upp á hraðþjónusta fyrirallar tegundir bíla. MAX1 er söluaðiliNokian tires á Íslandi en Nokian er einiframleiðandinn sem sérhæfir sig íaðstæðum eins og finnast hér á landi.Nokian dekkin eru ein öruggustu dekksem völ er á og hafa ítrekað verið valinbestu dekkin í gæðakönnunum, núsíðast í dekkjakönnun FÍB. Til viðbótarvið dekkjaþjónustu býður MAX1 ein-nig upp á smurningu, bremsu-, raf-geyma-, og demparaþjónusta og ýmsarsmáviðgerðir.

LAGERSALA

Laugardaginn 13. og 20. des.klukkan 12:00 – 16:00

Kirkjustétt 2-6Grafarholti113, Reykjavík

kaup fyrir

Íbúar í Árbæ, Selás,

og Grafarholti sérstaklega

HANDKLÆÐI

RÚMFÖT

Ár bæj ar blað ið Fréttir21

MAX1 Bílavaktinog Nokian styrkjaBleiku slaufuna

- um 1.500.000 krónur

Tuija Aro frá Nokian Tires í Finlandi, Þröstur Árni Gunnarsson, fjármálastjóri Krabbameinsfélags Íslands og Sigur-jón Árni Ólafsson, framkvæmdastjóri MAX1 Bílavaktinnar við afhendingu styrksins.

Árbjar-blaðið

Rit stjórn

og aug lýsing ar

Höfðabakka 3

Sími 587-9500

Borgarbúargreiði götur

sorphirðufólksBorgarbúar eru vinsamlegast beðnir

um að greiða götu sorphirðufólks íReykjavík með því að kanna aðstæðurvið sorpgeymslur. Á sumum stöðumþarf að moka frá sorpgeymslum oghálkuverja, á öðrum stöðum þarf aðlosa tunnur sem voru bundnar fastarvegna óveðurs.

Mikið álag er á sorphirðufólki þegarfærð og aðstæður eru slæmar líkt og íveðuráhlaupinu í gær og í dag. Tunnursem ekki er greiðfært að eða eru bundn-ar niður verða ekki losaðar að þessusinni.

Starfsfólk sorphirðunnar hjá Reykja-víkurborg þakkar kærlega öllum semsjá sér fært að sinna þessu verkefni. Bú-ast má við smá seinkun á hirðunnivegna færðar síðustu daga en það mun-ar miklu að íbúar greiði


Dagarnir fyrir, stundirnar og aðfanga-dagskvöld æsku minnar var „háspennalífshætta.”

Hamagangurinn við matarborðið varslíkur að ég var lánsamur að komast ós-kaddaður frá borði. Ég og systkini mínsvo miklu meira tilbúin í uppvaskið enbara í þetta eina skipti á árinu.

Sú var tíðin að hægt var að segja: „Þiðþekkið upphafsorð jólaguðspjallsins.Boð kom frá Ágústusi keisara…“

Í dag skyldi fara varlega í svoleiðisfullyrðingar, ef marka má svar frá einubarnanna sem komu í aðventuheimsóknhingað í kirkjuna fyrir fáeinum dögum.Aðspurður um jólaguðspjallið svaraðieinn strákurinn á að giska 6 ára; á inn-soginu lét hann vita að hann væri í fyrsta

bekk og búinn að missa þrjár tennur ogein fullorðins væri alveg að koma.

Sagði svo:„Var það ekki einhver skeitari sem

var með tilboð að skásetja alla heimsk-ingja?“ Augu drengsins eins og tværbjartar tindrandi stjörnur á heiðríkumbrosandi nærri „tannlausum“ himni.Það glimmti í tennurnar sem eftir voru ímunni hans og þá sem var alveg aðkoma. Muldra ég fyrir munni mér „þaðvar ekki „skeitari“ heldur „keisari“. Aðþeim orðum sögðum, renndum við okk-ur fótskriðu; eins og á Fylkisvellinum íháspennuleik á miðju sumri, eflaust hef-ur það ekki tíðkast á Betlehemsvöllum,og við sungum: „Í Betlehem er barn ossfætt.“ Í framhaldi af söngnum fengum

við að vita í óspurðum fréttum að eittbarnanna hafði verið í útlöndum og séðbetlara. „Kannski átti hann heima íBetlehem,“ heyrðist þá í öðru barni.

Það leiðir okkur að spurningunni.Hvað heyrum við á jólum og hvað sjáumvið á jólum? Hvað segjum við á jólum?Hvað skynjum við á jólum?

Jólafrásagan eða fæðingarfrásagan eryfirfull af táknum sem allar benda ákyrrð og ró umvafin „krumpuðumumbúðum“ ókyrrum myrkum heimi.Einhvern veginn í hrópandi mótsögn viðhið venjulega aðfangadagskvöld æskuminnar, sem hafði allt nema kyrrð og ró.Hvað þá að það hafi verið nálægt upp-áhalds jólaplötualbúmi æsku minnar„Christmas Album - Nat King Cole. Þarsitur kallinn brosandi með óopnaða jóla-pakka allt í kringum sig. Ég átti ákaflegaerfitt með að skilja kyrra myndina meðarineld í bakgrunni. Eitthvað svo ljúft ogkyrrt og jafnframt einmannalegt fannstmér sem barn, öll mín fimm systkini ogfriðurinn á aðfangadagskvöld löngupakkaður saman með litríkum jólapapp-írsumbúðunum í óreiðu. Englarnir áBetlehemsvöllum sungu fyrir daufumeyrum.

Við heyrum sagt að jólin eru hátíðbarnanna. Vissulega er það svo að und-irbúningur þeirra kallast á við eiginleikaog tilfinningar sem börn eiga í ríkummæli – eftirvæntingu, hrifnæmi, ein-lægni og gleði. Eitthvað sem fullorðnirmega tileinka sér í ríkari mæli. Talandium einlægni og gleði og eftirvæntingu.

Á jólum fögnum við því að barnfæddist í þennan heim suður í löndumfyrir mörgum öldum. Hvað er svomerkilegt við það? Börn eru alltaf aðfæðast í þennan heim.

Hversdagslegt? Nei - aldrei! Kona sem fætt hefur barn/börn veit að

það er ekki auðvelt, en samt „auðvelt“ íþeirri gleði sem fylgir og því kraftaverkisem barnsfæðing er. Nýtt líf, tákn þessað Guð, þrátt fyrir allt, hafi trú á okkur.Aðstæður allar í fjárhúsi, fátækir for-eldrar, barnsgrátur sem sker í hjarta ogmyrkrið hláturmilt með allt falið í örm-um sér um stund stóð tómhent. Hafði ek-

kert að gefa.Hafði ekkert aðgefa nema semfyrr að hvísla efasundrungar íeyru.

Fyrr þá nótt –jólanótt -hljómuðu raddirengla, að ekkertværi að óttast„Yður í dag erfrelsari fædd-ur…“…sjá égboða yður mikinn fögnuð…“ og heimur-inn varð ekki samur.

Kann að vera að myndin sér óskýr,birtuskilyrði ekki góð því fæðingin áttisér ekki stað í hátæknivæddu; en samtfjársveltu sjúkrahúsi nútímans heldurlágreistu fjárhúsi í Palestínu og myrkriðlúrði á sínu með alla þræði í hendi sér,óttann og taglhnýtinga hans á öllumstöðum og það var ekkert sem gat bifaðþeirri staðreynd á því augnabliki þegarbirta alls lýsti upp vellina fyrir utan litlaþorpið Betlehem af öllum stöðum; þaðþótti ekki fínt að vera ættaður frá þvíþorpi, og fjárhirðarnir á völlunum fyrirutan stóðu næturvaktina urðu skelkaðir.Þorðu ekki að segja nokkrum manni frá,heldur hlupu við fót þangað sem engill-inn og herskarar þeir sem fylgdu honumsögðu þeim að fara, sem þeir gerðu ogsáu barn vafið í reifa og lagt í jötu. Þaðþarf harðúgt hjarta að finna ekki eitthvaðbresta innra þegar augum er litið ósjálf-bjarga barn.

Reyndar var eitthvað svoleiðis pjattfjarri huga „stóra“ nýorðna 6 árabróðurnum um árið sem kom á Landspí-talann með föður sínum og fékk eittaugnablik að sjá nýfædda litlu systur.Sá stutti var þögull, varð starsýnt umstund á fyrirbærið og klæðið sem vafiðvar um litlu systur, hugsaði sitt, nýfarinnað lesa horfir á barnið, hýrnar yfir hon-um og segir glaðhlakkalega við mömmusína. „Mikið er ég feginn að hún er eignríkisspítalanna. Þurfum við þá nokkuðað taka hana með heim.“

Á jólum fáum við um stund að dveljavið það fallega. Fallegar einlægar hugs-

anir barnanna hljóma í eyru. Myndþeirra af heiminum er það sem stendurþeim næst þá stundina. Eins og hnátanlitla í einum leikskólana sem sótti kirkj-una heim, sagði eftir að börnin voruspurð hvers vegna við höldum hátíðlegjól.

„Ég á frænda og hann var gamall oghann er dáinn.“

Jólin mega aldrei vera sem „deyjandi“mynd, gulnuð litmynd í albúmi minn-inga okkar sem eldri erum. Á jólumleyfum við okkur að loka því albúmi oghorfumst í augu við þann veruleika semvið óskum okkur helst og sjáum í augubarnsins sem trúir og treystir á allt þaðbesta í manneskjunni og veröldinni.

Fæðingarfrásagan er sorgleg og húner falleg í einfaldleika sínum. Hún ersorgleg vegna mennskunar, þess að for-eldarnir höfðu ekki húsaskjól, fallegvegna kærleikans „hann var vafinn reif-um og lagður í jötu.“ Að horfa í augubarns dagana fyrir og um jólin, semnýtur umhyggju og ástar er játningjólanna, ekki klisja heldur endurnýjast áári hverju og speglast í auga og hugabarna okkar og sannfærir okkur umhvort heldur eða ekki að jólin eru aðrenna í hlað vitundar okkar. Leggjumvið hlustir og leyfum okkur að meðtakaboðskap jólanna. „Yður er í dag frelsarifæddur.“

Guð blessi þig lesandi góður, fjöl-skyldu þína nær og fjær. Guð varðveitiþig á lífi og sálu og gefi þér frið ogfögnuð í hjarta og gleðileg jól og ármótnýs árs.

sr. Þór Hauksson

Ár bæj ar blað iðFrétt ir22

Árbæjarblaðið587-9500-Höfðabakka3

Vottað réttinga- og málningarverkstæði

GB Tjónaviðgerðir er réttinga- og málningarverkstæði vottað af Bílgreinasambandinu. Við tryggjum hámarksgæði með því að nota fyrsta flokks tækjabúnað og efni.Styðjumst við tækniupplýsingar framleiðanda um hvernig skuli staðið að viðgerð.

ottað réttinga- oVVottað réttinga- o

kstæðiervg málningarottað réttinga- o

kstæði

niupplýsingar fryðjumst við tæktSksgæði með því að nota fyrsta flokks tækjabúnað oggjum hámaryið trV

viðgerðir er réttinga- oTjónaGB

ggingafélaga.ytrtið sem sentjónama

oðum bílinn oið skVoðunTjónasko

t gler ásam,araðrt límdar rúður sem orúðutjón jafn

onar rúðuskannars kamrúður oiptum um frkS

iptiamrúðuskrF

uli staðið að viðgerð.nig skervamleiðanda um hniupplýsingar frksgæði með því að nota fyrsta flokks tækjabúnað o

ottað af Bílgrkstæði vervg málningarviðgerðir er réttinga- o

tækjabúnað sem stg notum aðeins viðuroið vinnum efV

Rétting o

Innréttingar / ák

öllum viðgerðum.einsun,djúphr

Bjóðum við upp á almennan bílaþvottur / djúphrBílaþv

ggingafélaga.t er til tið sem seng undirbúum oðum bílinn o

einsun á bíl.hrt glerg t límdar rúður sem o

jáum um öll S Sjáum um öll ipti.onar rúðuskg önnumst amrúður o

ipti

uli staðið að viðgerð.g efni.ksgæði með því að nota fyrsta flokks tækjabúnað o

.einasambandinuottað af Bílgr

.röfurustu kenst ítrtækjabúnað sem stg ennd efni okg notum aðeins viður

amleiðenda tir stöðlum fr m ef ftir stöðlum frg málning

læðiInnréttingar / ák

öllum viðgerðum.ottur fylgir rír þv F bón ofl. . Feinsun,

,ottBjóðum við upp á almennan bílaþveinsunottur / djúphr

oð í lakkum tilbgerið bjóðum upp á ráðleggingar oV

ting á lakkyrMössun / sn

á bílnum á meðan hann er í viðgerð.Vaðu tíma.parS

ekkjaþjónustaD

emsur br.. br.ss

ástand helstu slitflaamhliða viðgerðum getum við skSmáviðgerðirS

innréttingum ofl.um að okkTök

Innréttingar / ák

.g blettanirmössun ooð í lakkg ið bjóðum upp á ráðleggingar o

iting á lakk

á bílnum á meðan hann er í viðgerð.ipt um dekk ið getum sk

ekkjaþjónusta

.emsur

ggisþátta,yg örta oástand helstu slitflaoðað amhliða viðgerðum getum við sk

máviðgerðir

innréttingum ofl.ur viðgerðir á sætum,um að okk

læðiInnréttingar / ák

Jólin gulnuð mynd í albúmi minninga?

- eftir sr. Þór Hauksson sóknarprest í Árbæjarsókn

sr. Þór Hauksson.

!"#"$%"&'()"(*(+++,&#-"%"%.#/-",0.(*(123"%4()5)()678(9(675(68:8ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR

ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS;&<=%>??&(@A(BCD"E/F0 * 123"% 561 3300 9(675(68:8 *(+++,&t-/%0n,0.

Sverrir Einarsson

Kristín Ingólfsdóttir

HinrikValsson

STOFNUÐ 1996

STOFNUÐ 1996


www.itr.is ı sími 411 5000

* Á öðrum dögum er opið samkvæmt

hefðbundnum afgreiðslutíma

Þorláksmessa Aðfangadagur Jóladagur Annar í jólum Gamlársdagur Nýársdagur

23. des 24. des 25. des 26. des 31. des 1. jan

Árbæjarlaug 06.30-18.00 08.00-12.30 Lokað 12.00-18.00 08.00-12.30 Lokað

Breiðholtslaug 06.30-18.00 08.00-12.30 Lokað Lokað 08.00-12.30 Lokað

Grafarvogslaug 06.30-18.00 08.00-12.30 Lokað Lokað 08.00-12.30 Lokað

Klébergslaug 11.00-15.00 10.00-12.30 Lokað Lokað 10.00-12.30 Lokað

Laugardalslaug 06.30-18.00 08.00-12.30 Lokað 12.00-18.00 08.00-12.30 12.00-18.00

Sundhöllin 06.30-18.00 08.00-12.30 Lokað Lokað 08.00-12.30 Lokað

Vesturbæjarlaug 06.30-18.00 08.00-12.30 Lokað Lokað 08.00-12.30 Lokað

Ylströnd 11.00-13.00 Lokað Lokað Lokað Lokað 11.00-15.00

*

Heilsulindir í Reykjavík

AFGREIÐSLUTÍMISUNDSTAÐA

JÓL OG ÁRAMÓT

2014-2015

SUNDKORT ER GÓÐ

JÓLAGJÖF

Ylströnd 11.00

S

JÓJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

GV 1. tbl. Jan 2014_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/8/14 8:53 PM

ÁrbæjarblaðiðFréttir

24

Kúlur eru inn í púðanum sem skipta um átt á mínútu fresti. Púðann er hægt að nota á allan líkamann. ÁB-myndir PS

Hjónin Margrét Sæberg og GuðmundurHallbergsson eiga fyrirtækið Logy. Þauflytja inn nuddpúða frá þýska fyrirtækinuCasada.

,,Þetta byrjaði þegar við bjuggum í Dan-mörku og ég var við nám í iðjuþjálfun. Þarsem ég var í starfsþjálfun var verið að notapúðann í endurhæfingu. Ég varð gjörsam-lega dolfallin yfir virkni púðans. Þar semég er menntaður nuddari sá ég að þarnaværi tækifæri á vöru sem á enga hliðstæðu.Síðan eru liðin 8 ár og púðinn gengið ígegnum sínar breytingar. Nýjasta gerðinMiniwell Twist hefur þá nýung að verameð haldföngum sem gerir það að verkumað maður geti stjórnað bæði þéttleikanuddsins eftir því hversu fast maður togar íhaldföngin og fært hann til frá hálsi niður ámjóbak. Margir hafa haldið að ég væri aðnudda þegar þeir prófa púðann. Þetta ernæsti bær við mannshöndina,” segirMargrét.

Margir hafa séð þau hjón á sýningumhvort sem það eru bæjarhátíðir eða sjávar-útvegssýningar, innritun í maraþon eðajafnvel á dvalarheimilum. Eldra fólk kannvel að meta púðann og hefur hann reynstvel á gigt þar sem hiti og nudd spila saman.

Kúlur eru inn í púðanum sem skipta umátt á mínútu fresti. Hann hættir eftir 15mínútur. Púðann er hægt að nota á allanlíkamann.

Hiti í púðanum eykur virkni nuddsinsverulega. ,,Við höfum ferðast út á land og

er það ekki leiðinlegt þar sem ég get skelltmér í nudd í farþegasætinu og slappað af.Maður stingur bara púðanum í sambandvið sígarettukveikjarann.

Við komum í fyrirtæki og kynnumpúðann. Vinnustaðir hafa verið að kaupapúðann og þeim sem er sérstaklega anntum starfsfólkið sitt, þeir vita nákvæmlegahvað er besta gjöfin í jólapakann.” Íþrótta-fólk gefur púðanum frábæra einkunn. ,,Viðvitum um maraþonhlaupara sem takapúðann með sér erlendis í hlaup því púðinner mjör virkur á kálfa og læri. Púðinn kost-ar 32.000 kr. en verður á tilboði til jóla á

25.000 kr. Sýrusson HönnunarhúsSíðumúla verður með púðann í sölu fyrirjól. Auðvitað er hægt að nálgast púðann íViðarrima 13. Sími 588-2580 og 661-2580.Við verðum með kynningar í Worldclassbæði í Laugum og Egilshöll. Við keyrumfrítt heim á höfuðborgarsvæðinu. Ég er númeð fima fingur þannig ef einhver herranntreystir sér ekki í innpökkun þá geri égpakkann tilbúinn í jólapappír,” segirMargrét. Videó er inn á heimasíðunniwww.logy.is þar sem hægt er að sjá hvernighægt er að nota púðann. (ath. komnar eruólar á púðann og aðeins breytt útlit).

Logynuddpúðinnerótrúlegur:

Góðurágigtogallanlíkamann

ÁrbæjarblaðiðSími: 587-9500

GETUM BÆTT VIÐ OKKUR VERKEFNUM

FÁÐU ÞÉR FAGMANN MEÐ ÁRATUGA REYNSLU

ÖLL ALMENN SMÍÐAVINNA ÚTI SEM INNI

STEINÞÓR JÓNASSON [email protected] 893 3390

Frábærar jólagjafir frá

Coastal Scents

Höfðabakka 3 - Sími: 587-9500

Viðurkenndurþjónustuaðili Toyota í nágrenni við þig

Almennar bílaviðgerðirÞjónustuskoðanirÁbyrgðarviðgerðirÁstandsskoðanirSmurþjónustaHjólastillingarHjólbarðaverkstæði

Hjá Arctic Trucks starfa reyndir bifvélavirkjar sem veita þér fyrsta flokks þjónustu.

ARCTIC TRUCKS | KLETTHÁLSI 3 | 110 REYKJAVÍK | SÍMI 540 4900 | WWW.ARCTICTRUCKS.IS

SKUTLÞJÓNUSTA

- heildarþjónusta við Toyota eigendur

Kúlur eru inn í Logy nuddpúðanum. Logy skilar ótrúlegum árangri.


Ár bæj ar blað ið Frétt ir25

Gleðilega hátíð

410 4000Landsbankinn landsbankinn.is

Við erum stollt af okkar ungu flottuhandboltakrökkum í Fylki. Handbolta-deild Fylkis fagnar nú 40 ára starfsaf-mæli á árinu og er deildin alltaf aðstækka.

Iðkendur í öllum flokkum hafa tekiðþátt í mótum á vegum HSI. Þessi upp-lifun fyrir unga iðkendur er stór þáttur ílífi þeirra.

Í yngstu flokkunum er keppt eftirminiboltareglum og er mikil gleði ámótum hjá þeim. Yngstu iðkendurnireru nýorðnir 5 ára og skemmta þeir sérvel á æfingum.

5. flokkur karla stefnir á að fara tilSvíþjóðar á handboltamót í byrjun júlíog 4. fl. karla stefnir á að fara til Ung-verjalands í byrjun ágúst á næsta ári.

Fleiri flokkar stefna erlendis og mun4. flokkur kvenna yngri bjóða íbúum í

110 Reykjavík upp á þá þjónustu aðsækja jólatréið heim eftir jól og fargaþví. Þær safna þannig fyrir Ungverja-landsferð og taka fyrir þetta 1500 kr.Vonast stelpurnar eftir góðum undir-tektum íbúa í Árbænum.

Milli jóla og nýárs verður afreksskóliFylkis starfræktur en þá býðst krökkumí 7., 6. og 5. fl. karla og kvenna að faraá handboltanámskeið. Tilvalið aðhreyfa sig um jólin.

Í janúar býður Fylkir krökkum upp áað æfa handbolta frítt á meðan HMstendur.

Æfingatöflu flokka er að finna áwww.fylkir.com

Meðfylgjandi hér fyrir neðan erumyndir af strákum í 7. flokki karla ogeru þær frá síðasta móti.

- Dásamlegar gjafapakkningar fyrir þína uppáhalds -

Mikið úrval af jólapakkningum fyrir hann og hana

Flottar jólagjafir sem henta vel við öll tækifæri. Kíktu við hjá okkur og við tökum vel á móti þér!

Fyrir allar hárgerðir: Inniheldur sjampó, næringu, rakakrem og hina einstöku Moroccanoil olíuna.

Superstar Unleashed: Segið bless við flatt og lint hár.Tvö frábær volume efni.

Rise and Shine:Flott þurrsjampófyrir allar hárgerðir.Ásamt glansmisti.

Urban Anti+DotesGott rakasjampó og næringfyrir efnameðhöndlað hár.Urban Anti+DotesViðgerðarsjampó og næring fyrir efnameðhöndlað hár.

Party GirlÞrjú vinsæl mótunarefni í einum pakka fyrir alla.

Fyrir fíngert hár: Inniheldur sjampó, næringu, djúpnæringu og hina einstöku Moroccanoil light olíuna.

Fyrir efnameðhöndlað hár: Inniheldur sjampó, næringu, djúpnæringu og hina einstöku Moroccanoil olíuna.

Á myndunum hér eru hressir strákar í 7. flokki Fylkis í handbolta eftir síðasta mótiðsem þeir tóku þátt í..

Handknattleiksdeild Fylkis:

Spennandi utanlandsferðirog iðkendur sækja jólatrén


Gamla myndin Árbæjarblaðið

26

Öll blöðin eru á skrautas.isEnn og aftur viljum við

minna lesendur okkar á aðþað er hægt að nálgast ölltölublöð Árbæjarblaðsins ánetinu.Slóðin er www.skrau-

tas.is og þá kemur upp síðaþar sem hægt er að lesa öllblöðin undanfarin ár og aðauki Grafarvogsblaðið ensömu útgefendur eru aðblöðunum.

Rétt er að vekja athygliauglýsenda á þessu einnigen töluvert er um að fólkfari inn á skrautas.is ogfletti blöðunum okkar þar.

Velkomin

Andlitsdekur - Augnmeðferð Handsnyrting - Gelneglur Fótsnyrting - Gel á tær

Tattoo - Augu/Varir/Brúnir Götun - Brúnka Sprauta í hrukkur - Varastækkun

Trimform - Slim in harmony - Thalasso

Hljóðbylgjur - Andits/hrukku-meðferð- Cellulite/sogæða fyrir líkama

IPL Háreyðing - Æðaslit- Bólumeðferð

Að þessu sinni komumst við yfir óvenju skíra og skemmtilega mynd. Við þekkjum fáa á myndinni en þó getum við greintJón pizzukóng og þjálfarana báða. Ef lesendur sem þekkja nöfn þeirra sem eru á myndinni vildu vera svo vænir að sen-da okkur nöfnin á [email protected] Eins væri gaman ef einhver þekkti þennan sem hangir ofan á markinu.

Frá bærgjöf fyr ir

veiði menn

og kon ur

Gröf um nöfn veiði manna á box inUppl. á www.Krafla.is (698-2844)

Þekkir þú fólkið á myndinni?

Útfararþjónustan ehf.Stofnað 1990

Símar: 567 9110 & 893 8638www.utfarir.is • [email protected]

Alhliða útfararþjónusta

RRúúnnaarrGGeeiirrmmuunnddssssoonn

SSiigguurrððuurr RRúúnnaarrssssoonn

EEllííss RRúúnnaarrssssoonn

ÞÞoorrbbeerrgguurrÞÞóórrððaarrssoonn


FréttamolarfrákirkjustarfinuÁrbæjarblaðið Fréttir

27

Gefðu gjöfsem vex

Barnið stækkar og gjöfin með Framtíðarreikningur Íslandsbanka er verðmæt gjöf sem vex með barninu. Hann er bundinn þar til barnið verður 18 ára og ber hæstu vexti almennra verðtryggðra innlánsreikninga bankans hverju sinni. Með því að stofna Framtíðarreikning byrja ástvinir að safna í sjóð fyrirbarnið sem getur seinna meir orðið ómetanlegt veganesti út í lífið.

Þú finnur sérfræðinga í sparnaði í útibúinu þínu.

Framtíðarreikningur

Jólaglaðningur fylgir nýjum Framtíðarreikningum og innlögnum yfir 3.000 kr. á meðan birgðir endast.

islandsbanki.is Netspjall Sími 440 4000 Facebook

NM

66

09

8/

S

ÍA

/

EN

NE

MM

EN

NE

MM

ðu gjöfGef

amtíðarrrF

ðu gjöf

eikninguramtíðarr

ðu gjöfxesem v

ækkar oBarnið steikningur Íslandsbanka er vamtíðarrrF

ðg gjöfin meækkar oðmæt gjöereikningur Íslandsbanka er v

f ðmæt gjö

ð barninu. Hann er bundinn þar til barnið ex mesem vg ba oður 18 árerv

eikninga bankans hinnlánsreikning bamtíðarrrF

barnið sem getur seinna meir organesti út í lífið.ev

ðinga í sparnaði í útibúinu þínu.æfrÞú finnur sér

ð barninu. Hann er bundinn þar til barnið ðtrera vti almennrexer hæstu vg b

ví að stð þerju sinni. Meveikninga bankans hyrirð ffna í sjóvinir að sayrja ásteikning b

gt anleðið ómetbarnið sem getur seinna meir organesti út í lífið.

ðinga í sparnaði í útibúinu þínu.

ð barninu. Hann er bundinn þar til barnið a ggðryðtr

fna oví að styrir

islandsbanki.is Net

ýjum Fylgir nJólaglaðningur ffir 3.000 krgnum yg innlöo

spjall Sími 440 4000 ebacF

eikningum amtíðarrrýjum F.gðir endastðan bir. á mefir 3.000 kr

okoeb

Þriðji sunnudagur í aðventu 14. desember kl. 11.00Jólaball sunnudagaskólans og Fylkis. kl. 11.00. Sunnudagaskólinn og tendrað á Hirðakertinu. Dansað í kringum jólatréð. Kátir sveinar koma af fjöllum og gleðja unga sem eldri í aðdraganda jóla.

Fjórði sunnudagur í aðventu 21. desember kl. 11.00Kyrrðar- og söngstund við kertaljós. Tendrað á Englakertinu. Kirkjukórinn syngur jólalög. Heitt á könnunni og píparkökur.

Aðfangadagur jóla 24. desember - Aftansöngur kl. 18.00Sr. Þór Hauksson þjónar fyrir altari og prédikar. Kirkjukórinn leiðir hátíðarsöng. Organisti Kristzina K. Szklenár. Matthías B. Nardeau leikur á óbó. Þóra Gylfadóttir syngur einsöng.

Miðnæturmessa kl. 23.00Sr. Kristín Pálsdóttir þjónar fyrir altari og prédikar. Kirkjukórinn leiðir hátíðarsöng. Organisti Krisztina K. Szklenár. Matthías Stefánsson leikur á fiðlu. Einar Clausen syngur einsöng.

Jóladagur 25. desember kl. 14.00Sr. Þór Hauksson þjónar fyrir altari og prédikar. Kirkjukórinn leiðir hátíðarsöng. Organisti Krisztina K. Szklenár. Sólrún Gunnarsdóttir fiðla og Silja Rasmunssen þverflauta.

Annar dagur jóla 26. desember kl. 11.00Jólastund fjölskyldunnar. Umsjón sr. Kristín Pálsdóttir, Ingunn Björk Jónsdóttir djákni og undirleikari erKjartan Oghibene.

Sunnudagur milli jóla og nýárs 28. desember kl. 20.00Sameiginleg messa Guðríðarkirkju, Árbæjarkirkju og Grafarvogskirkju. „Vængjamessa“.

31. desember - Aftansöngur kl. 17.00Sr. Þór Hauksson þjónar fyrir altari og prédikar. Kirkjukórinn leiðir hátíðarsöng. Organisti GuðmundurÓmar Óskarsson.

Nýársdagur 1. janúar 2015 kl. 14.00Sr. Kristín Pálsdóttir þjónar fyrir altari og prédikar. Kirkjukórinn leiðir hátíðarsöng. Organisti Guðmudur Ómar Óskarsson.


Evrópubúar eru sammála þessari niðurstöðu því síðustu tvö ár hefur Ford Fiesta selst betur en nokkur annar smábíll í Evrópu.

FORD FIESTAFord Fiesta var valinn besti smábíllinn árið 2013 og nú a8ur árið 2014 af sérfræðingum virta bílablaðsins Bilmagasinet.

Besti smábíllinn - a+ur...

Brimborg ReykjavíkBíldshöfða 6Sími 515 7000

Brimborg AkureyriTryggvabraut 5Sími 515 7050

Nýir og notaðir bílar: Söludeildir eru opnar alla virka daga kl. 9-17 og laugardaga kl. 12-16.Varahlutaverslun og verkstæðismóttaka er einnig opin laugardaga kl. 12-16.

Kynntu þér nánar mest selda smábíl Evrópu: Hiti er í framsætum og 3,5 tommu upplýsingaskjár í mælaborði. Farangursrýmið er einstaklega rúmt (290 lítra). CO2 gildin eru óvenju lág fyrir bensínvél og hann fær frítt í stæði í miðborg Reykjavíkur (bæði sjálfskiptur og beinskiptur). Ford MyKey, brekkuaðstoð og EasyFuel er staðalbúnaður. Öryggispúðarnir eru óvenju margir eða 7 talsins, þar af einn fyrir hné ökumanns. Sérstakt hitaelement er í miðstöð og er hann því mjög fljótur að hitna sem er afar hentugt á köldum vetrarmorgnum!Ford Fiesta, bensín 65 hö, beinskiptur. Eldsneytisnotkun í blönduðum akstri 4,3 l/100 km. CO2 99 g/km.Ford Fiesta, EcoBoost bensín 100 hö, sjálfskiptur. Eldsneytisnotkun í blönduðum akstri 4,9 l/100 km. CO2 114 g/km.Ford Fiesta ST, EcoBoost bensín 182 hö, 6 gíra beinskiptur. Eldsneytisnotkun í blönduðum akstri 5,9 l/100 km. CO2 138 g/km. Kra`aútgáfan Fiesta ST hefur nú þegar hlotið 22 alþjóðlegar viðurkenningar.Tökum allar tegundir bíla uppí nýja. Brimborg og Ford áskilja sér rétt til að breyta verði og búnaði án fyrirvara. Útbúnaður getur verið frábrugðinn mynd í auglýsingu.

FRÁ 2.390.000KR.

ford.is

Ford á Íslandi hefur lækkað verð á öllum nýjum bílum vegna fyrirhugaðra breytinga á virðisaukaskatti sem taka gildi 1. janúar næstkomandi. Kynntu þér málið.

ATHUGIÐ: LÆKKAÐ VERÐ

Á ÖLLUM NÝJUM FORD


Árbæjarblaðið 12.tbl 2014

Documents

Transcript of Árbæjarblaðið 12.tbl 2014