Árbæjarblaðið 12.tbl 2012

Op ið virka daga frá

kl. 9-18.30Laug ar daga frá kl. 10–14

ÁrbæjarblaðiðÁrbæjarblaðiðHraun bæ 115 – 110 Rvk.

Sími 567–4200 Fax 567–3126

ar ba po tek@inter net.isArbaejarapotek.is

12. tbl. 10. árg. 2012 desember Frétta blað íbúa í Ár bæ og Norðlinga holti

��

��

� � � � ��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � � � � �� !��

��

�

Allt milli himins og jarðar

Stangarhylur 3 – 110 ReykjavíkOpið a l la daga kl . 13 – 18

s ímar 561 1000 - 661 6996

Viltu gefa? . . . Ekki henda!

Sækjum ef óskað er

NÝTT! HúsgagnamarkaðurFunahöfði 19 - Opið 14 - 18

ALLA VIRKA DAGA

föt, bækur, húsgögn eða annað sem þú getur séð af

Hvítari tennur og bjartara bros

á aðeins 14dögum með

Crest 3D White

Meira grip

án nagla

Þú getur sett Toyo harðskeljadekkin undir straxForðastu biðraðir - skiptu tímanlega

Við erum góðir í að gera hlutina fljótt og vel og ódýrt – skoðaðu: www.max1.is

Reykjavík Bíldshöfði 5a, Bíldshöfði 8, Jafnasel 6, Hafnarfjörður Dalshraun 5. Sími 515 7190.

Veldu hágæðadekk frá Nokian hjá Max1 bílavaktinni. Við bjóðum Nokian jeppadekk, heilsársdekk, vetrardekk og nagladekk. Þau eru hönnuð fyrir erfiðar aðstæður á norðlægum slóðum. Láttu okkur umfelga fyrir þig. Fáðu ráðgjöf um hvaða dekk henta þér og þínum akstri. Kíktu í blöðin og fáðu þér kaffi á meðan. Við gerum hlutina fljótt og vel og ódýrt.

Opið virka daga

8 – 17 laugardaga

9 – 13

Komdu við hjá Max1 bílavaktinniVeldu hágæðadekk fyrir veturinn

Nýttu þér vaxtalaus lán í allt að 12 mánuði frá Visa

eða Mastercard eða fáðu 10% staðgreiðsluafslátt.

eldu hágæðadekk frá Nokian hjá Max1 bílaV heilsársdekk,jeppadekk,

eldu hágæðadekk fyrir veturinneldu hágæðadekk fyrir veturinnKomdu við hjá Max1 bílav

VVeldu hágæðadekk fyrir veturinn

Komdu við hjá Max1 bílaveldu hágæðadekk fyrir veturinn

vaktinni.eldu hágæðadekk frá Nokian hjá Max1 bíla Þau eru hönnuð fyrir gladekk. vetrardekk og na heilsársdekk,

eldu hágæðadekk fyrir veturinnKomdu við hjá Max1 bílav

Nokian bjóðum Við Þau eru hönnuð fyrir

aktinnieldu hágæðadekk fyrir veturinnKomdu við hjá Max1 bílavaktinni

eldu hágæðadekk fyrir veturinnKomdu við hjá Max1 bílav

aktinnieldu hágæðadekk fyrir veturinn

Nýttu þér v


Nýttu þér v

axtalaus lán í allt að 12 mánuði frá V


Nýttu þér v




isa





Reykjavík Bíldshöfði 5a,Hafnarfjörður Dalshraun 5.

heilsársdekk,jeppadekk,erfiðar aðstæður á norðlægum slóðum.Fáðu ráðgjöf um hvaða dekk henta þér og þínum akstri.

Við meðan.á kaffi þér fáðu

Við erum góðir í að gera hlutina fljótt og vel og ódýrt – skoðaðu:

Jafnasel 6, Bíldshöfði 8,Bíldshöfði 5a, Sími 515 7190.Dalshraun 5.

Þau eru hönnuð fyrir gladekk. vetrardekk og na heilsársdekk, Láttu okkur umfelga fyrir þig.erfiðar aðstæður á norðlægum slóðum.

Fáðu ráðgjöf um hvaða dekk henta þér og þínum akstri.g vel ogerum hlutina fljótt oVið

Við erum góðir í að gera hlutina fljótt og vel og ódýrt – skoðaðu:

Þau eru hönnuð fyrir Láttu okkur umfelga fyrir þig.

Kíktu í blöðin og Fáðu ráðgjöf um hvaða dekk henta þér og þínum akstri.g ódýrt.g vel o

.max1.is www www.max1.isVið erum góðir í að gera hlutina fljótt og vel og ódýrt – skoðaðu:Við erum góðir í að gera hlutina fljótt og vel og ódýrt – skoðaðu: www

Opiðvirka dagavirka daOpið8 – 17

galaugarda9 – 13

.max1.is

GrafarholtsblaðiðGrafarholtsblaðið, fréttablað Grafarholts og Úlfarsárdals, fylgir Árbæjarblaðinu.

Árlegt villibráðarkvöld Handknattleiksdeildar Fylkis var haldið í félagsheimiliFáks á dögunum og var þar fjölmenni saman komið. Kvöldið var sérlega velheppnað og maturinn frá Kjötkompaníinu sló í gegn. Sjá nánar á bls. 10

[email protected] 892 0912

Breidd 4,7 cm - Hæð 1,5 cm



Tjónaskoðun - hringdu og við mætum

Bílamálun & réttingarBæjarflöt 10 - Sími 567-8686

www.kar.isÞjónustan á aðeins við Stór Reykjavíkurvæðið

Gleðileg jól!

Netverslun - 587-9500

1398 KR.KG

1498 KR. 900 GR

98 KR. 500 ML

2198 KR. KG

1295 KR. KG

495 KR.

595 KR.PK

839981139

KG.RR.KKR8

5 50.RR.K98 5 50RK98

L0 M000 ML0 M000 M

RKKR55995

KPPK

.RR.PKKR55995

K.PPK

. 9RR. 9KKR9841

R0 G GR0. 9

9211

KG.RR.KKR8998

59952112

G. K KGRR. KKKR5

R.KKR.954

189 KR.

298 KR.

279 KR.179 KR.

189 KR.

398 KR. 459 KR. 298 KR.

1598 KR. 650 GR998 KR.

259 KR.

50 STK. TELJÓS BRUNATÍMI 4 KLST.

359 KR. PK

459 KR.

498 KR.

2998 KR.

.KRR.82998

.KRR.92779

KR9 1779

.KR

.KRR.92779

.KRR.891189

..RR.K83998 54459

.KRR.59 KR82998

..KRR.

984

.KRR.98

5225

9 5

5225

.KRR.9 5

899829

.KRR.8

S .

K. P PKRR. PKKR593TT.SLI 4 KMÍ

KTANURB

S ÓÓJJLLEE. T. TKKÍ

TT0 S0 S55

989

.RR.K98

RKKR859981159

R50 G 6 650 G.RR.

54459

.RR.K59

Gleðilega hátíðEnn og aftur nálgast jólin, hátíð ljóss og friðar, og tilhlökkun hef-

ur gert vart við sig. Víst er þó að ekki mun gleðin ríkja alls staðar þvíenn er til fólk sem líður skort og nær ekki að láta enda ná saman.

Stjórnmálamenn hafa alls ekki staðið sig í stykkinu þegar kemurað fjármálum heimilanna og lítilla og meðalstórra fyrirtækja. Þarhefur afar lítið verið gert. Með vori verður gengið til kosninga og þáfær almenningur tækifæri til að kjósa nýtt fólk til alþingis og veitirekki af að skipta út mörgum þingmönnum.

Fólk hefur almennt ekkert álit á alþingi. Virðing alþingis er enginog aðeins 9% þjóðarinnar hefur tiltrú á þessari merku stofnun. Upp-ákomur eins og áttu sér stað á dögunum þegar tveir þingmenn gengufram fyrir ræðustól alþingis með stór hvít blöð sem á stóð ,,málþóf”voru alveg til að ganga fram af fólki. Þessi framganga alþingis-mannanna var þeim til ævarandi minnkunar. Sem betur fer fengubáðir þessir þingmenn lítið brautargengi í prófkjörum flokka sinnanýverið og munu því báðir hverfa af þingi í vor. Og farið hefur fébetra.ÁnæstaárierutíuárliðinsíðanÁrbæjarblaðið leit dagsins ljós.

Fyrsta blaðið kom út síðsumars árið 2003 og vakti útkoma blaðsinsnokkra athygli. Blaðinu var fagnað og viðtökur lesenda strax alvegeinstakar. Blaðinu hefur vaxið fiskur um hrygg. Það er í sókn oggríðarlegur fjöldi íbúa í Árbæ, Norðlingaholti og Grafarholti lesblaðið þegar það kemur út. Líftími blaðsins er ein sérstaða þess enmörg dæmi eru um fólk sem safnar blaðinu. Árbæjarblaðið er þvímjög góður auglýsingmiðill og þeim fjölgar stöðugt fyrirtækjunumsem uppgötva það.

Við munum á næsta ári gera eitthvað sniðugt í tilefni afmælisins oggreina frá því þegar þar að kemur.

Þegar líður að jólum viljum við óska lesendumöllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári aukþess sem við þökkum skemmtilegt samstarf. Sér-stakar þakkir fá þau Katrín J. Björgvinsdóttir ogEinar Ásgeirsson sem reynast blaðinu afar vel svoekki sé sterkara að orði kveðið.

Út gef andi: Skraut ás ehf. Net fang: [email protected] stjóri og ábm.: Stef án Krist jáns son.Rit stjórn: Höfðabakki 3 - sím ar 587– 9500 og 698–2844.Net fang Ár bæj ar blaðs ins: [email protected]Út lit og hönn un: Skraut ás ehf.Aug lýs inga stjóri: Sólveig Jóna Ögmundsdóttir . [email protected] un: Lands prent ehf.Ljós mynd ari: Pjet ur Sig urðs son.Dreif ing: Ís lands póst ur og Landsprent.

Ár bæj ar blað inu er dreift ókeyp is í öll hús í Ár bæ, Ártúns holti, Graf ar holti,Norð linga holti og einnig er blað inu dreift í öll fyr ir tæki í póst núm eri 110 og

113 (660 fyr ir tæki).

[email protected]

ÁrbæjarblaðiðÁrbæjarblaðiðÁr bæj ar blað iðFrétt ir

4

StefánKristjánsson,ritstjóriÁrbæjarblaðsins

JólamatseðillFrá 15. nóvember

Tapas barsinsHefst með Faustino freyðivíni í fordrykk

7 gómsætir jólatapas fylgja síðan í kjölfarið

Tvíreykt hangikjöts tartar með balsamik vinaigretteRauðrófu og piparrótargrafinn laxSpænsk marineruð síld með koriander og mangoGrafin gæsabringa með malt- og appelsínsósu

Kalkúnabringa með spænskri „stuffing“ og calvados villisveppasósuSteiktur saltfiskur með sætri kartöflumúsHægelduð grísasíða með heimatilbúnu rauðkáli, fíkjum og fjallagrasasósu Og í lokin tveir ljúfir eftirréttir Rise a la mande með berjasaftEkta súkkulaðiterta

Vesturgata 3B | 101 ReykjavíkSími 551 2344 | www.tapas.is

RESTAURANT- BAR

5.590 kr.

Júlíus Aðalsteinsson hjá skátunum á fullu í endurvinnslunni. ÁB-mynd PS

Skátarnir og Endur-vinnslan opna mót-

tökustöð í ÁrbænumNý tæknivædd móttökustöð fyrir

skilagjaldsskyldar drykkjarumbúðiropnaði í Skátamiðstöðinni, Hraunbæ123, mánudaginn 3. desember sl.. Mót-tökustöðin er rekin af fyrirtækinu Græn-um skátum, sem hefur unnið að söfnunskilaskyldra drykkjarumbúða frá árinu1989.

Með nýrri tækni er óþarfi að telja ogflokka heilar umbúðir. Slíkt er gert í sér-stökum talningarvélum. Áfram er þóhægt að koma með beyglaðar umbúðiren þær þarf að flokka í ál, plast og gler.Opnunartími er alla virka daga frá 12:00– 18:00 og laugardaga frá 12:00 -16:30.

Í móttökustöðinni í Skátamiðstöðinnier eingöngu greitt inn á debet- eða kre-ditkort viðskiptavina, en einnig má gefaandvirðið til góðgerðarmála. Grænirskátar munu áfram taka við óflokkuðumumbúðum að gjöf, bæði í Ská-

tamiðstöðinni og í söfnunarskápa víðsvegar á höfuðborgarsvæðinu.

Skátarnir, sem í ár fagna 100 áraskátastarfi á Íslandi, hafa frá upphafihaft umhverfisvernd sem mikilvæganþátt í sínu starfi. Einn liður í því starfi ervirðing fyrir þeim verðmætum sem eruí kringum okkur og því er söfnun ein-nota drykkjarumbúða eðlilegur þáttur ístarfsemi skátanna. Einnig er þetta mik-ilvæg fjáröflun, sérstaklega á síðustu ár-um þegar opinberir styrkir hafa dregistsaman og önnur fjáröflun einnig. Áþessu ári hefur verið unnið að því aðstyrkja stoðir þessarar starfsemi skát-anna undir heitinu Grænir skátar. Opn-un móttökustöðvar í samstarfi við End-urvinnsluna er einn þáttur í þeirri endur-skipulagningu.

Endurvinnslan hf. og Grænir skátareiga það sammerkt að hafa sinnt söfnun

einnota drykkjarumbúða frá árinu 1989.Mikil reynsla er því hjá þessum fyrir-tækjum og löngu tímabært að þau snúibökum saman í þeirri viðleitni að námeiri árangri í söfnun umbúða. Til þessað bæta árangur beggja aðila á nú aðbyggja upp nánara samstarf sem nýtirstyrkleika hvors um sig. Grænir skátarhafa verið mikilvæg fjáröflun fyrirskátastarfið, sem allir þekkja með söfn-un umbúða í söfnunarkassa, en Endur-vinnslan hefur reynslu af uppsetningumóttökustöðva og meðhöndlun efnis tilútflutnings. Mikilvægt gildi í starfibeggja aðila er umhverfisvernd. Endur-vinnslan og Grænir skátar vinna mikiðmeð aðilum sem starfa undir formerkj-um verndaðra vinnustaða og mununokkrir fatlaðir einstaklingar vinna ínýju móttökustöðinni.

Við hvetjum Árbæinga til að komameð umbúðir sínar í nýju mót-tökustöðina í Skátamiðstöðinni.

- ekki lengur nauðsynlegt að flokka heilar umbúðir

Höfðabakka 3

Sími: 587-9500

[email protected]

Glæsilegar jólagjafir

Emilía Tómasdóttir og Elvar SkúliSigurjónsson, Rauðási 23, erumatgæðingar okkar að þessu sinni ogvægast sagt girnilegar uppskriftir í boði.

Shushi með reyktum laxifyrir 4-6 í forrétt

4 Nori blöð. 200 gr. reyktur lax.Sushi hrísgrjón 250 gr.2 msk. rice vinegar.2 msk. sykur.2 msk. mæjónes.1 tsk. minced hot chilli (blue dragon).Hreinn rjómaostur.1/2 mangó.Bambusmotta.

Skolið hrísgrjónin vel upp úr kölduvatni, látið þau síðan standa í vatni í pott-inum í 20 mínútur, með lokið á. Síðanhellið þið vatninu frá og bætið við 400 mlaf fersku vatni og fáið suðuna upp,lækkið hitann og setjið lokið á. Látiðmalla í 10 mínútur eða þangað til að hrís-grjónin eru búin að draga í sig allt vatnið,takið af hellunni og látið kólna. Blandiðsaman rice vinegar og sykrinum og látiðsykurinn leysast upp að mestu og helliðsmá og smá yfir hrisgrjónin og blandiðsaman.

Skerið mangó á meðan grjónin kólnaog laxinn niður í ræmur, blandið samanmæjónesinu og chilliinu. Því næst takiðþið bambusmottuna og leggið hana áborðið og setjið nori blaðið þar ofan áþannig að rendurnar séu lóðréttar, takiðlúku af hrísgrónum og setið á allt blaðiðen skiljið eftir sirka cm efst á blaðinu tilað loka með.

Því næst smyrjið þið rjómaostinum lá-rétt fyrir miðju og næst svo chilli, mæjó-nesið þar yfir, laxinn og svo mangó.Rúlla síðan upp þéttings fast og bleytiðendann sem þið skilduð eftir með smávatni og lokið.

Skerið rúllluna í 8-10 bita.

Aðaltéttur frá ÍtalíuÍ aðalrétt leitum við í smiðju Ítala með

hráefni. Pennavinkona mín í Vatíkaninu,Maria Bonicera segir þetta vera vinsæl-asta réttinn á hennar heimili.

Spaghetti Carbonara fyrir 4250 gr. beikonsneiðar.150 gr. parmesan.6 eggjarauður.

100 ml. matreiðslurjómi.1 msk. smjör.2 hvítlauksrif, pressuð.400 gr. spaghetti.1 ½ msk. ólífuolía.Salt og pipar.Handfylli af ferskri steinselju, söxuð.

AðferðHitið ofninn í 200 gráður. Raðið bei-

konsneiðunum á ofngrind, gætið þess aðhafa ofnskúffu undir svo að fitan af bei-koninu leki ekki í botninn á ofninum.Bakið beikonið í 10 mínútur eða þar tilþað er orðið stökkt. Með því að baka bei-konið í ofninum rennur mesta fitan af þvísem er algerlega óþörf í matinn. Rífiðniður parmesanostinn. Léttþeytið samaneggjarauðunum, rjómanum og helmingn-um af parmesanostinum. Klippið eðaskerið beikonið í bita. Hitið vatn að suðuog bætið ólífuolíunni út í ásamt smá saltiog sjóðið pastað ,,al dente”. Sigtið vatniðfrá því. Bræðið smjörið í pottinum ogléttsteikið hvítlaukinn. Bætið spaghettí-inu út í og hellið eggjablöndunni samanvið. Færið pottinn af hellunni og hræriðblönduna saman við spaghettíið. Setjiðbeikonbitana út í og kryddið með pipar.Setjið spaghettíið á fjóra diska, stráiðparmesanosti og steinselju yfir.

Eftiréttur frá AmeríkuVið höldum áfram að leita aðfanga frá

mismunandi heimsálfum, og endum ásúkkulaði-brownies frá Ameríkunni. Éghef alveg smakkað góðar kökur, en ef égværi á leiðinni á eyðieyju í 1 ár, og mættitaka með mér eina kökutegund yrði þessifyrir valinu. Ég vona samt að til þesskomi ekki.

3 egg. 3 dl. sykur.4 msk. smjör.100 gr. suðusúkkulaði. 1 tsk. salt. 1 tsk. vanilludropar.1.5 dl. hveiti.

AðferðEgg þeytt saman í froðu og sykrinum

síðan bætt saman við og þetta er svoþeytt vel saman. Því næst er brætt samansmjör og súkkulaði og blandað saman viðeggin og sykurinn. Saltið, vanilludrop-arnir og hveitið blandað varlega samanvið blönduna. sett í smelluform og bakaðí 175 gráður í 17 mínútur.

Karamella4 msk. smjör.1 dl. púðursykur.3 msk. rjómi.1 poki pecan hnetur.100 gr. suðursúkkulaði.

AðferðSmör og púðursykur er hitað varlega

saman og látið sjóða í 1 mínútu og hrærtstöðugt í og svo er rjómanum bætt við.

Brytjið Pecan henturnar og setjið yfirkökuna og því næst er karamellan sett yf-ir. Þetta er bakað aftur í 17 mínútur.

100 gr. suðursúkkulaði dreift yfir heitakökuna þegar hún kemur út úr ofninum.Hægt er að skera hana í bita og bera fram

Vona að allir hafði það gott um jólinog enginn fari í jólaköttinn

Verði ykkur að góðu,Emilía og Elvar

Ár bæj ar blað iðMat ur

6

Mat gæð ing arn ir

Sushi meðlaxi og

spaghetti

Hera Björk og Halldórnæstu matgæðingar

Emilía Tómasdóttir og Elvar Skúli Sigurjónsson, Rauðási 23, skora á HeruBjörk Þórhallsdóttur og Halldór Eiríksson, Hlaðbæ 14, að koma með upp -skrift ir í næsta blað. Við birt um góm sæt ar upp skrift ir þeirra í næsta Ár bæj -ar blaði í janúar.

- að hætti Emilíu og Elvars Skúla

Emilía Tómasdóttir og Elvar Skúli Sigurjónsson ásamt börnum sínum. ÁB-mynd PS

Veitingahús og bar

Bestu jóla og áramótakveðjur

Með þökk fyrir viðskiptinn á árinuSjáumst hress á nýju ári

Kær kveðja, Davíð og Janya

Lyngháls 4 - S:578-7274 - www.rthai.is

Vínlandsleið 16

Grafarholti

urdarapotek.is

Sími 577 1770

Opið virka daga kl. 09.00-18.30 og laugardaga kl. 12.00-16.00

Hlökkum til að sjá þig!

Erum með spennandi jólaöskjur m.a. frá Biotherm, Clinique, Decubal, Gosh, MAX Factor og Sif Cosmetics. Minnum einnig á úrval fallegra skartgripa og dásamlega ilmi fyrir dömur og herra.

Jólin eru komin hjá okkur í Urðarapóteki

Kynntu þér

jólatilboðin sem

verða í Urðarapóteki

fram að jólum.

Úrval tilbúinna

gjafapakka.

Jólasveinarnir eru velkomnir!

J J J l J J li J J Jó J J J Jó J J Jó li óli ólin lin J hjá okkur Jólin J h kk

k k k ru e n n r ru k k o er ru ko er kon r í Urðarapóte

n eru ko U

in n o om min teki

omin i mi in in in k

in

ir dömur og herilmi fyrinnum einnig á úrM

, DecubalCliniqueErum með spennandi jólaöskjur m.a. fr

hjá okkur í Urðarapóteki


X

a. rir dömur og heripa og dásamlega rgtara skral fallegvinnum einnig á úr

or og Sif CtacX Fosh, MA, G, DecubalBiotherm, á Erum með spennandi jólaöskjur m.a. fr



ipa og dásamlega . osmeticsor og Sif C

Biotherm,


gjafapakkaÚrval tilbúinnval

akka.f am að jólu fram að j

ilbúinnverða í Urðar p te

ða í U að jólum.

ilboðin sem

jólatilboðin s

í UrðarapótKynntu þérKynn

ðin se

Sími 577 1770

urdarapotek.is

Grafarholti

Vínlandsleið 16


Opið virka daga kl. 09.0

na.

verða í Urðarapóteki


18.30 og laugardaga kl. 12.0-0Opið virka daga kl. 09.0


16.00 -018.30 og laugardaga kl. 12.0

Bráðum koma blessuð jólin. Í tilefniþeirra verður aðventustemning í Ár-safni.

Alla miðvikudaga fram að jólum erætlunin að eiga saman hlýlega stundmeð föndri, upplestri, jóladrykk, pipar-kökum og jólahappdrætti. Jólakaffi-baunirnar nýbrenndar og malandi ákaffikönnunni.

Starfsfólk safnsins skiptist á að lesaúr nýjum bókum milli klukkan 14 og 15og 15-16 verður föndrað undir hand-leiðslu Kristínar Arngrímsdóttur mynd-listarmanns.

Sýningarskápurinn skartar fögrumjólaskreytingum frá Árbæjarblómi.

Í safnbúðinni má finna fullt af falleg-um gjöfum. Einnig er hægt að fá gjafa-kort fyrir bókasafnsskírteini eða Menn-ingarkort.

Minnum líka á að bókasafnsskírteinieru ókeypis allt árið fyrir börn til 18 áraaldurs, öryrkja og eldri borgara.

Jólabækurnar streyma inn og nú erum að gera að koma sem oftast til að at-huga hvort áhugaverð ný bók sé komin

í útstillingu.Jólatímaritin eru líka að koma í hús

uppfull af föndri, bakstri og jólamegr-unarkúrum.

Eldra jólaefni - bækur, geisladiskarog kvikmyndir á DVD - komið upp úr

geymslukössum þannig að vonandi fáallir eitthvað fallegt að lesa eða skoðahjá okkur í Ársafni.

Eitt er víst, að það verður ákaflegagaman að sjá sem flesta á bókasafninu áaðventunni.

bfo.is

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN GATA) · 200 KÓPAVOGI · SÍMI: 567 7360

BGS VOTTUÐ ÞJÓNUSTA

BGS VOTTUÐ ÞJÓNUSTA

.isoffobbf

.isob

A) · 200 KÓPTRÆN GA ATGSMIÐJUVEGI 22 (

VOGI · SÍMI: 567 7360AA) · 200 KÓP

ATTASSTUUSNNUÓÓNJÞÐUTTOVVOSGGSBBG

ATTASSTUUSNÓJÓÞÐUTTOVSGGSBBG

ÁrbæjarblaðiðFréttir

8

Byrjað er á glasi af Jacob´s Creek Sparkling Chardonnay

Grafin gæsabringaGræneplasalat, gráðaostur, kumquats, ponzu

Langtímaelduð grísasíða og reykt grísalundTostones, mojo, jalapeno, mangó, steinseljurót

OstrurJalapeno, salsa, lime

“Crazy christmas sushi”Blandað jólasushi

KalkúnnSveppaduxelle, madeiragljái

Tveir eftirréttir og glasaf Sanderman púrtvíni

Ris a la mande - með trönuberjasósu

Súkkulaðifudge- sykraðar möndlur, chilimulningur, salt-karamelluís

6.990 kr.sushisambaÞingholtsstræti 5 101 ReykjavíkSími 568 6600 sushisamba.is

Jólamatseðill

6 rétta deluxeFrá 15. nóvember

F r n 1 5 Frá 15. nó

JJJJJJJ ó ebem JJJJJJJJJJJJJJember v óv

JJJ

6 r 6 6 r

a t t t a l l d d e x u e x e é e rétta delux

JB

JJJaa

B

JJa

JJJJJJJJJJJJJJy BBy

c

Jcac

ð ´ b

J

á r

e s C

g Char k k e

g

g g n n r S i

a i k

a k

s S

s

a

C

e

f ob´s Creek Sparkling Charj ð

JJJJr a yrjað er á glasi af

yo r r r h h h a a a Char oonn aan yd S S d d n a a r r m m dddonna e af Sanderman púrtvíniei ef v T r r t eir eftirréttir og glasvT

p p og glas

n n a r

n n n t ú ú ú i í v m r

man púrtvíni og glas t r a g glas s a g ét réttir og glas

sushisamba.isSími 568 6600

víkykjae1 R10æti 5trsÞingholtssushisamba

vík

vS

aK

la C

aOs

oTTosa

rr

va

B C

aO

oLa

GG

vaK

Bl “C

JaO

oTLa

GGr

g, lpv

k

n t a “Cr

ars

g oes toyeng

m ku, ærf Gr f

dn

ð c

or

tm

p g g

pa

a y

a

n a

en

vn

a

es

ostí

r

ualkúnn

s h

alapenotrur

ju

a b

s

oj

e

m

ó

a

a æ

a

x

s s

o a

a ringa

ó e

mq

y,

y

u

,

g

,

t

ð n

de

”

e

s

hi

m

g

a

um

g

,

ð ð

á

u

p

r ða

sa

m

s

i

a

gr

o m

agljái

, mangó

, ktur

g

a

s

m

a

á

a

í

a

r

h

a

en

o

d

a

el e

s

ó hr

me

s æs

, salsa, l me

eppadux

andað jólasushiazy chris

ones, mojo s

æneplasalaafin gæsabringa

madeir

h

, jalapeno

t gráðaos

angtímaelduð grísasíða og r

tmas sushi”

et s gk

ts u

seljurót

p

t ó

t y

a

y ó, s

ykt

t

qua

ae

al

o

ó d

u

t u

n

jn rí

, a la mande

t

mande

ra k-

d

eel

einseljurótt grísalund

ts ponzu

mamelluís m ö m

ara

salt-kky ð aðar möndlur

ða ddfuykr

kk- sS ulaðifudge

ö t b be u

Súkk

eð m - - með trönuberjasósu a la mande mande s a mande R nd d a Ris a la mande

9 6

ís

0 9 9 r k 0 k9

ul

.6.990 kr

c u , n m i , u n ul g mlluís

d d

e

r, ch limulningur

u ós

öndlur

ó a

ege

rj erjasósu e d de

Nú eru búin tvö mót í handboltanumí vetur hjá yngri flokkum. Fylkir hefurstaðið sig með prýði í öllum flokkum.Fylkir á nokkur lið í 1. deildum yngriflokka og eru nokkur lið að vinna deild-armeistaratitla í neðri deildum.

6. flokkur kvenna og karla eiga lið íefstu deild og einnig 5. flokkur kvennaog karla. Framtíðin er því mjög björt hjá

Fylki í handboltanum.

Íslandsmeistararnir síðan í fyrra urðudeildarmeistarar annað mótið í röð.Fylkisstelpurnar í yngri flokki í 5.flokki kvenna kepptu í Fjölnishúsinuhelgina 23.-25. nóvember. Þær sigruðualla leiki og uppskáru 10 stig til Íslands-meistara. Þetta er glæsilegur árangur ogannað mótið í röð þar sem Fylkisstelp-

urnar vinna alla sína leiki. Það lið semer með flest stig í 4 mótum af 5 mótumvetrarins verða Íslandsmeistarar.

Stelpurnar eru meðvitaðar um það aðtitillinn er ekki í höfn fyrr en mótumvetrarins er lokið svo þær æfa af kappiog stefna hátt.

Jólastemning á bóka-safninu á aðventunni

Það verður mikið um að vera í Ársafni á aðventunni.

Hér eru stelpurnr efnilegu í 5. flokki með Þjálfurunum sínum, Öllu Gorgorian og Kristjáni Hrafni.

Sigursælar Fylkisstelpur

Blue Lagoon spa l Álfheimum 74 l 104 Reykjavík l 414 4004

Dekur og fegurð fyrir jólin

Jólatilboð: Litun og plokkun fylgir FRÍTT með andlitsbaði í desember.

lfheimum 74 l 104 RBlue Lagoon spa l Á vík l 414 4004eykjalfheimum 74 l 104 R vík l 414 4004

ÁrbæjarblaðiðFréttir

10

Villibráðarkvöld Fylkis var haldið í Fáksheimilinu laugar-daginn 17. nóvember þar sem um 150 manns skemmtu sérhið besta og gæddu sér á gómsætri íslenskri villibráð á meðanBjarni töframaður fór á kostum í veislustjórninni.

Veislugestir voru sammála um að þessi villibráðarveisla,sem þeir Matti og félagar í Kjötkompaníinu reiddu fram hafiverið einstaklega girnileg, fyrst afar glæsilegt forrétt-

ahlaðborð og svo steikarhlaðborð í kjölfarið. Eftir að fjöldigóðra vinninga höfðu verið dregnir út í happdrættinu lék

hljómsveitin Með allt að láni fyrir dansi fram á rauðanótt.Meðfylgjandi eru nokkrar myndir frá kvöldinu.

VillibráðMyndir:ViggóViggósson

Viggó ljósmyndari framkallaði alls kyns augnaráð og svipbrigði.

Eitthvað voða merkilegt í gangi sem fangar hugann.

Þessir snillingar voru með þeim flottari á staðnum.

Stórsteikurnar skornar. Snilldarmatur hjá Kjötkompaníinu.

Bjarni töframaður var ótrúlegur í hlutverki veislustjóra og örugglega einn sá bestiá landinu í dag í þeim bransa.

Heimsfrægir Fylkismenn sem óþarft er að kynna.

Gaman og alvara? Viggó og Gilli.

Allt að fara úr böndunum á dansgólfinu enda þekktir tjúttarar á ferð.

Kalli í Esju með góðum félögum.

Sjáðu sætu bumbuna mína.Skemmtilegt fólk.

Maturinn var stórkostlegur á Villibráðarkvöldi Handknattleiksdeildar Fylkis. Kokkarnir hjá Kjötkompaníinu og skyt-turnar í Fylki klikkuðu ekki frekar en fyrri daginn.

��

��

��

Föstudagur Laugardagur0

09:30 Morgunþrek 09:30 Zumba 09:00 Spinning

1 12:15 M-R-L 11:00 Zumba

1

1

östudaga 6:00 - 21:00 / laugarf

östudaga 6:00 - 21:00 / laugarmánudaga - fimmtudaga 6:00-22:00

aretrV

daga 9:00 - 16:00östudaga 6:00 - 21:00 / laugarmánudaga - fimmtudaga 6:00-22:00

opnun:ar

daga 9:00 - 16:00mánudaga - fimmtudaga 6:00-22:00

G

V

V

A

A

e

ggurinn vyt hr ryallann hátti líkamanns, aukum liðleikann áþæt

. Hér öftugirr. Hér rg krmjöólega af stað en tímarnir geta vr

ana). Föntrur (Dharg moöður (Asana) hugleiðslu, slökungastjó

sunnudaga 10:00 - 14:00östudaga 6:00 - 21:00 / laugar

erður liðugri,ggurinn vti líkamanns, aukum liðleikann á

eynum við á alla. Hér reriðólega af stað en tímarnir geta v

erðurarið vana). Föður (Asana) hugleiðslu, slökun

sunnudaga 10:00 - 14:00daga 9:00 - 16:00östudaga 6:00 - 21:00 / laugar

M - R - L

ótaðan líkama.g fá fallaga moenta fyrir þá sem vilja taka vh

óðir þrlíkamsþyngd. GNotuð eru lóð, stangir o

ótaðan líkama.el áenta fyrir þá sem vilja taka v

ektímar semóðir þrg eiginNotuð eru lóð, stangir o

A

N

N

á

2 LM Lu 09:00 – 12:00M 10:00 – 14:00u

2

09:00 – 12:002

skip Þar ki

ptir máli!r sem þú þ

i áli

er ákvga markvisst fjó. Þegar við byrjamstur

ægi til að takast á við daglegtjafnvg síðast en ekki síst öðlumst við bo

öðu, aukinn stlíkamsstg uppskdina olíkamsvitun

eiri tg metri onáum bótin bopnum öll liðamggurinn vyt, hr ryallann hát

erli í gang,eðið fer ákvdaum að ástun. Þegar við byrj

ægi til að takast á við daglegtaetrg síðast en ekki síst öðlumst við b

g úthaldyrkur o n st tyrkur oetrierum bg uppsk

um uppekju. V Vekjgjeyeiri tgetur og betur oótin b

erður liðugri,ggurinn v

ass – Læri.

g lóðaæfingum ásamt Foda af brÆfingarnar eru blana oöðvassva, röðvkviðveð áhtir tímar meytFjölbr

kl: 12.15 - 12.45Hádegistími á fimmtudö

Magi – RM - R - L

ass – Læri.

oltum.it-bg lóðaæfingum ásamt Fennslu-da af br

g læri.a oerslu áeð áh

gumHádegistími á fimmtudö

J

A

A

A

Lu

09:00 – 12:00M 09:00 – 16:00d 06:00 – 21:00ö 06:00 – 22:00i

3 09:00 – 16:00

2 06:00 – 22:00

ossþjálfun/str

ekið á því á þessum æfingum otsem skilar góðum ár

g fjölbremmtileg okS

(crHÁMARK

OPNIR TÍMAR

ákapúl).

tg klárekið á því á þessum æfingum oelangri. Það er vsem skilar góðum ár

æktt líkamsreytg fjölbr

ossþjálfun/str

OPNIR TÍMAR

iskan býr hið innr. Vokkarg leita inná við í hjarúr huganum o

ga fáum við tækifæri til að stíga útÍ jósemi völl líkamsstarfast, stóerfið rtaugak

einsun á sér stað í líkamanum,g hrna osum úr læðingi prley

er ákvga markvisst fjó

erðumg við va oiskan býr hið innrtag leita inná við í hjar

ga fáum við tækifæri til að stíga úterður virkari.semi v

gerfið eflist ooðkast, steinsun á sér stað í líkamanum,

-sorkuönuna eða lífsum úr læðingi prerli í gang,eðið fer ákv

UR

g þol. Markmiðið er aðek oaukið þryrktarþjálfun. Hörkubrsttyrktarþjálfun. Hörkubr

da af pemmtileg blankS

YRKTTEP OG SS

ormi.ólki í góðu fg foenta öllum bímarnir hT

g lóðaæfingum ásamt F

UR

g þol. Markmiðið er aðgennsla oyrktarþjálfun. Hörkubr

gallarútínu oda af p

dumæði byrjenenta öllum b

e

o

g

A

A

G

AMÓTUN

a. Mikið um stg fleiröngum ostótar líkamann míminn sem mT

XTTAMÓTUNAVVA

ólk nái hámarks árfeynsla oHámarks ár

ólk fær eitmál að fekið á því á þessum æfingum o

AMÓTUN

-yrk. Mikið um st tyrkeð lóðum,ótar líkamann m

angri.ólk nái hámarks árg markmiðið er aðeynsla o

að út úr þeim.thvólk fær eitg klárekið á því á þessum æfingum o

ÞOL OG ÞREK

taljós.erg koesk terfi. Himnumhv

ólegt oersla á rMikil áheiri gleði!því m

sorka oana þýðir lífrPeðvituð um okkar líðan.a meirg ma oeirm

ónlist, kærleikuresk tg fallegtólegt o

sorkaeiri lífg því msorka oeðvituð um okkar líðan.

g við v

TA

íminn byel á því. Ttaka vHörkugóður tími fyrir þá sem vilja

ABTA

emmtilega ttakt við skalla olíkamsþyngd, lóð, p

yrkingu. Unnið er masttyrkingu. Unnið er möðvvennslu samhliðaná hámarks br

ggir á 20-30íminn byHörkugóður tími fyrir þá sem vilja

ónlist.emmtilega tg stangir íalla o

eð eiginyrkingu. Unnið er mennslu samhliða

M

í

e

e

ó

AK

haldinu eru gerðar æfingar sem aukag flæðanur ogjeyt

eð rútínu sem fupp mam í ver fríminn fT

VIÐUR OG BK

oup RX - Riperfið Grtarkotast er við líkamsrg næfingar otar

AK

haldinu eru gerðar æfingar sem auka-am. Í freyfingardi hrg flæðan

eyfi-elur í sér hreð rútínu sem fg er hitaðolgum sal oam í v

.oup RX - Rip-ækotast er við líkamsr

ÞOL OG ÞREK

dir hámarksbrlík þjálfun ýtir unSg steð þolið ovinna m

eytileg, mikil áhg brmjögging tímanna erg aukið þol. Uppbyo

eð samhæfingu, stunnið er mæfingum fyrir allan líkamann þar sem

ggja á fjölbrímarnir byT

ennsludir hámarksbryrk á víxl. st tyrk á víxl.

gð á aðersla löeytileg, mikil áhgging tímanna er

yrk, úthald æfingu, st tyrk, úthaldæfingum fyrir allan líkamann þar sem

tumeytggja á fjölbr

angurinn!hámarkar árta er tími sem. Þetstangir

al otum: P Palla, lóð oið næfingu. Vekningar á hvtdurá milli. 3-8 en

g hvílum svpúlsinn upp osek. æfingum þar sem við k

íminn byel á því. Ttaka v

ta er tími semgalla, lóð o

erriekningar á hvo í 10 sek.g hvílum sv

eyrumsek. æfingum þar sem við kggir á 20-30íminn by

S

Á

t

Á

4

ur sem liðka skrgjeytd við æfingar er farið í góðarÍ blan

ak oerslan á kvið, báhfyrir allann líkamann en þó er aðal-

erfið. Æfingarnar eru stoðksta mikilsem eru þeir allr

yrkj g st tyrkja djægi ojafnvhaldinu eru gerðar æfingar sem auka

okkinn til.ur sem liðka skrd við æfingar er farið í góðar

æði.g mjaðmasvak ofyrir allann líkamann en þó er aðal-

diyrkjan arnar eru st tyrkjanægustu fyrirva mikil

a líkamansvöpvúpyrkja djhaldinu eru gerðar æfingar sem auka

ARLAPÚLK

örlum. Allir vg konum okektímar sem hg þrennslu- obr

efnt. Þetað sé nthveitg eigin líkamsþyngd sv, kaðal ourr, kaðal ogjeyt

ggingu. Unnið er mbysamhliða góðri alhliða v

lík þjálfun ýtir un

.omnirelkörlum. Allir væðienta bektímar sem h

ta eru góðirefnt. Þetog eigin líkamsþyngd sv

,etilbjöllurr,eð kggingu. Unnið er maupp-öðvsamhliða góðri alhliða v

MORGUNÞREK

GARPÚLHEL

g mikil ánægja er meki ojarþrerið lengi hjá okkur í Árbhafa v

óta líkamann. Ttil þess að malla, stangirer við lóð, p

tir tímar þar sem neytFjölbr

eð þá.g mikil ánægja er m-æerið lengi hjá okkur í Árb

ímar semóta líkamann. Tag fleiror o, sp ir r, sp

otasttir tímar þar sem n

t

Á

t

ð

M

Föstudagur

e

7

SPINNING

JÓGA

omnum. Ka kg lengroangurinn, hhámarka ár

þennan tíma, stung fjör einkennsla sviti orB

ta!íktu á þetomnum. Kdumentar byrjenangurinn, h

otuð lóð til aðdum nþennan tíma, stunennag fjör eink

ARLAPÚL

SUPER – FIT

eki.æjarþrÁrberið í mímar sem hafa vT

dilega kíktu á þennan tíma.Eng stennsla oaldri, br

Hörku púltími fyrir karlm

K

g ár íörerið í mdilega kíktu á þennan tíma.

g fl., lóð oyrkurr, lóð o t tyrkurenn á öllumHörku púltími fyrir karlm

GARPÚL

g stek, þol oeð þrUnnið melgina.þér af stað inn í h

g góðir tímar sem ktir oeytFjölbr

HEL

yrk.g st tyrk.elgina.

omag góðir tímar sem k

t

S

t

k

1

g

ga

anyrdun (Pga; önjóerður í alla þrjá þætv

g lengrdur ofyrir byrjenÍ þessum tímum v

óana JrPJÓGA

ama),anyengjastti sem terður í alla þrjá þæt

ariðomna. Fa kg lengrgaoðið upp á jóerður bÍ þessum tímum v

líkamans sem auka stelstu væfingar fyrir alla h

, aðeins öflugar orr, aðeins öflugar stspel þjálfaðan líkama. Engin flókinvilja v

Hörkugóður lyftingar

aþol.öðvg vyrk o st tyrk oaópahöðvelstu v

yrktar- r st tyrktar-el þjálfaðan líkama. Engin flókin

tími fyrir alla semHörkugóður lyftingar

eykjavíkurbti RorrístundarkFek er aðili aðæjarþrÁrb

.garoreykjavíkurbek er aðili að

w

e

o

o

e

á

Lið frá Ingunnarskóla í Grafarholtigerði sér lítið fyrir og komst í úrslita-keppnina í Skrekk 2012 en úrslita-keppnin fór fram á dögunum í Borgar-leikhúsinu.

Þrátt fyrir að lið Ingunnarskóla hafiekki komist á verðlaunapall er það frá-bær árangur að komast í sjálfa úrslita-keppnina og vakti atriði Ingunnarskólaverðskuldaða athygli þeirra sem sáu.

Myndirnar sem hér fylgja voru tekn-ar á sjálfu úrslitakvöldinu og óskum viðkrökkunum í Ingunnarskóla til ham-ingju með frábæran árangur.

Grafarholtsblaðið11. tbl. 1. árg. 2012 desember - Fréttablað íbúa í Grafarholti og Úlfarsárdal

Ingunnarskóli í úrslitAtriði Ingunnmarskóla vakti verðskuldaða athygli á úrslitakvöldinu.

Krakkarnir í Ingunnaskóla stóu sig frábærlega. GH-myndir Helga Björnsdóttir

Skrekkur 2012

Borgarstjórn samþykkti á fundi sín-um 4. desember uppbyggingu í Úlfars-árdal fyrir vel á fjórða milljarð króna ánæstu fimm árum. Dagur B. Eggerts-son, formaður borgarráðs segir aðmeðal þess sem á að byggja sé nýr ogsamþættur leik- og grunnskóli ásamtaðstöðu fyrir frístunda- og félagsstarfog hins vegar íþróttahús og sundlaug.Um verði að ræða almenningssundlaugaf sömu stærð og er í Grafarvogi ogkeppnishús með áhorfendapöllum semværi fullgilt í efstu deild í handbolta ogkörfubolta. Markmiðið sé að styðja viðfjölgun íbúa og uppbyggingu í Úlfarsár-dal.

Hugmyndasamkeppni um hönnun - En hver eru næstu skref?„Borgarstjórn hefur þegar samþykkt

fjárhagshlið verkefnanna,“ segir Dagur.„Fljótlega verður efnt til samkeppnimeðal hönnuða um útfærslur nýjumannvirkjanna og er undirbúningsvinnaþegar hafin. Vinnuhópur foreldra,kennara, nemenda, starfsmanna á þjón-ustumiðstöð hverfisins, fulltrúa íbúa-

samtaka og fulltrúa Reykjavíkurborgarhefur gert tillögu um umgjörð skóla-starfs og frístunda í hverfinu og leggurþað hönnuðum línur í útfærslu skóla-byggingarinnar. Það er ánægjulegt aðfinna fyrir samhljómnum um það aðáfram verði leikskólastarf, grunnskóla-starf og frístundastarf samþætt í Dals-kóla. Það segir okkur að börnunum líðurvel í Dalskóla, sem að mörgu leyti ermjög framúrstefnulegur skóli, meðmikla áherslu á menningu og listir, læsiog tengingu við náttúruna.

Nú er ráðgert að setja niður hóp meðfulltrúum íbúa og íþróttafélagsins umþarfagreiningu sundlaugarinnar ogíþróttahússins. Nýja íþróttahúsið verðurtengt skólanum en þar verður æfinga-og keppnishús með áhorfendaaðstöðu.Sundlaug með útisvæði og heitum pott-um verður opin almenningi en jafnframtverður lítil innilaug sem hentar til æf-inga, kennslu og ungbarnasunds.“

Frábært umhverfi og viðbót viðíþróttaaðstöðuna

- En er þetta í samræmi við fyrri áætl-

anir?„Nei, að ýmsu leyti ekki,“ segir Dag-

ur. „Íþróttahúsið er hóflegra að stærð enáður var gert ráð fyrir en í góðu sam-ræmi við stærstu húsin í Grafarvogi ogBreiðholti. Sundlaugin er jafnframtviðbót og auðvitað verður hún ogíþróttahúsið góð viðbót viðíþróttaaðstöðuna í Úlfarsárdal og Graf-arholti. Þar eru nú þegar íþróttasalir ogboltagerði við Ingunnarskóla og Sæ-mundarskóla.

Í Leirdal er grasæfingasvæði ogfélagsaðstaða, við Úlfarsá er kominngervigrasvöllur og æfingasvæði og viðDalskóla er boltagerði. Þetta verður þvíumtalsvert meiri aðstaða en hægt er aðbenda á í hverfum af sambærilegristærð. Hins vegar er þetta minna enáætlanir í samningi sem gerður var viðKnattspyrnufélagið Fram á því herransári 2007 en það ár kemur auðvitað ekkiaftur og við teljum þetta fjárfestingará-tak gera Úlfarsárdal og Grafarholt aðennþá betri hverfum í þeirri paradís semumhverfið er á þessu svæði.“

Borgarstjórn samþykkir að verja 3,6 milljörðum til fjárfestinga í þjónustu við Úlfarsárdal:

Mikil uppbygging í Úlfarsárdal framundan

!"#$%&'%($")%*+,*-%$#$%.+"/*01123,,45,*&67"$8*&)5("$),$%*+,*

9:%7;$$<&/=<)*

>$"&67"4*?*2+"/$,@%<4*

-@%A4,%$&A="")%*+,*BC5,$&AB<4*

DBE)5($%&67"4*?! 9:%7;$&$")%*?! 2+"/$,@%<4*

F@4%($")%*?! ,%$&BC5,$&AB<4*

G5,)55$%&67"4*?! 9:%7;$&$")%*?! 2+"/$,@%<4*

HI%*&67"4*&)5("$),*+,*9:%7;$.J&*

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

4"76$">

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

HI%*

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

4"76&HI%*

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

4"76&$">4<%@$,/"+2?

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

+,

HI%*5)&%:9

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

BC5,$&AB<4

4"76&HI%*,+,$)"(5

&J$.;7

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

G5?

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

4"76&$%55),G5%)$"$&;7%:9

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

BD??

$"(%4@F

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

4"76&$%(5)EB%)$"$&;7%:94<%@$,/"+2

%)

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

?

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

20

4<%@$,/"+2

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

42!"#$%&'%( * * *

* * * **

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

"76($")% +, -%$#$* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

"($%.+"/

? $&%,

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

4<BA$&,5CB$&

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

2110* * *

* * * **

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

&,54,,32;7%:9

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

5)&$8"76&=/&$$<;

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

$%,$)"(5)<

* * ** * * *

*

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

,+$%* * *

* * * **

** *

** *

*! *! *

*! *

*! *! *

** **

Dagur B. Eggertsson, formaður Bor-garráðs.

Leikskólinn Maríuborg í Grafar-holti hélt upp á tíu ára afmæli sitt 14nóvember s.l. Á þessum tímamótumfékk leikskólinn afhentan Grænfán-ann í fyrsta skipti.

Tveir fulltrúar frá Landvernd

komu, Salome Hallfreðsdóttir ogSigríður Bylgja Sigurjónsdóttir til aðafhenda fánann og gaf foreldrafélagiðleikskólanum fánastöng í afmælisgjöffyrir Grænfánann. Einnig bauð for-eldrafélagið upp á leikskýninguna um

Pétur og úlfinn og vakti hún miklagleði hjá öllum.

Haldin var heilmikil afmælisveislaþar sem börn og foreldrar buðu upp á

veitinagar sem runnu ljúft niður í af-mælisgesti. Börnin sungu nokkur lögþar á meðal Maríuborgarsönginn ogfóru með þulur.

Öll börnin gerðu sér gula kórónu,en það er litur leikskólans, og einniggerðu þau mynd af leikskólanum sín-um smá texta um leikskólann sinn.

Börnin unnu að sameiginlegu verk-efni tengt umhverfismennt og lífs-leikni. Verkið er hnöttur sem hendurbarnanna halda uppi.

Leikskólinn Maríuborg hefur veriðSkóli á grænni grein síðustu tvö árinog var því gaman að ná því takmarkiað fá Grænfánann afhentan á tíu áraafmælinu. Leikskólinn vinnur meðlífsleikni með áherslu á dyggðar-kennslu og er alltaf unnið meðdyggðina vinsemd á haustin og önnurdyggð valin til að vinna með eftir ára-mótin og fram á vor. Gildi leikskólanseru Leikur – Samskipti – Námsgleðiog er horft til þessara góðu gilda í öllustarfi leikskólans.

Grafarholts blað iðFréttir

14

Leikskólinn

Maríuborg

10 ára

Kór elstu barna á afmæli Maríuborgar

Afhending grænfánans.

Börn úr Ingunnarskóla sem komu og lásu fyrir börnin á degi íslenskrar tungu.

Heimsókn kórs Ingunnarskóla á degi íslenskrar tungu.

Greifynjan snyrtistofa

...ÞÖKKUM LIÐIÐGleðilegt ár...

Gleðilegt ár

.leðilegt ár r...

...ÞÖKKUM LIÐIÐ...

ANDLITSDEKURUGNMEÐFERÐA

Gleðilegt ár

TING HANDSNYRRTING GELNEGLUR

TINGFÓTSNYRÆRGEL Á T TÆR

TTOO AATTOO TTAÚNIR ARIR/BRUGU/VVARIR/BRA

GÖTUNÚNKABR

UKKUR A Í HRUTTA Í HRSPRAÆKKUN MEÐ COLLAGENARASTTÆKKUN MEÐ COLLAGENVVARAST

UKKUR ÆKKUN MEÐ COLLAGEN

UNBÆ 102 - SÍMI 587 9310/862 3310 - OPIÐ 08-20 - GREIFYNJAN.IS - GREIFYNJAN @GREIFYNJAN.ISHRA

TRIM FORM SLIM IN HARMONY

THALASSO

f 62 3310 - OPIÐ 08-20 - GREIFYNJAN.IS - GREIFYNJAN @GREIFYNJAN.IS

f 20 - GREIFYNJAN.IS - GREIFYNJAN @GREIFYNJAN.IS 9310/862 3310 - OPIÐ 08-20 - GREIFYNJAN.IS - GREIFYNJAN @GREIFYNJAN.IS

Greifynjan snyrtistofa

HLJÓÐBYLGJUR UKKUMEÐFERÐ ANDLIT/HR ÖFLUG

CELLULITE/SOGÆÐA FYRIR LÍKAMA

f AN IS - GREIFYNJAN @GREIFYNJAN.IS AN.IS - GREIFYNJAN @GREIFYNJAN.IS

fa

IPLHÁREYÐINGÆÐASLIT

.BÓLUMEÐF

Gleðileg jól

Andlitsdekur - Augnmeðferð Handsnyrting - Gelneglur Fótsnyrting - Gel á tær

Tattoo - Augu/Varir/Brúnir Götun - Brúnka Sprauta í hrukkur - Varastækkun

Trimform - Slim in harmony - Thalasso

Hljóðbylgjur - Andits/hrukku-meðferð- Cellulite/sogæða fyrir líkama

IPL Háreyðing - Æðaslit- Bólumeðferð

Hef opnað fótaaðgerðastofu í Mjódd Býð nýja og eldri viðskiptavini velkomna

Tímapantanir í síma: 557-5022

Erna G. Gunnarsdóttir lögg. fótaaðgerðafræðingur

Álfabakka 12 2. hæð (lyfta og gott aðgengi)

Grafarholts blað ið Frétt ir

15

Skátarnir í samstarfivið Endurvinnslunaopna nýja móttökustöðí Skátamiðstöðinni Hraunbæ 123

ÁL-DÓSIR

GLER-FLÖSKUR

PLAST-FLÖSKUR

Þann 3. desember opna skátarnir nýja tæknivædda móttökustöð, í Skátamiðstöðinni Hraunbæ 123 í samstarfi við Endurvinnsluna.Með nýjum vélarkosti getur þú skilað heilum umbúðum án þessað þurfa að telja og flokka en aftur á móti þarf að telja og flokkabeyglaðar umbúðir.

HEILAR UMBÚÐIRÞarf ekki að telja og flokka

Endurvinnslan og Skátarnir hafa veriðí samstarfi frá 1989 og ætla nú aðgera enn betur með tæknivæddrimóttökustöð

BEYGLAÐAR UMBÚÐIRÞarf að telja og flokka

Opnunartími: Virka daga 12:00 - 18:00

Laugardaga 12:00 - 16:30

við EndurvinnslunaSkátarnir í samstarfi



RUKSÖLF-TSALP

RUKSÖLF-RELG

RISÓD-LÁ

Hraunbæ 123 í Skátamiðstöðinni opna nýja móttökustöð

Hraunbæ 123 í Skátamiðstöðinni opna nýja móttökustöð

í Skátamiðstöðinni opna nýja móttökustöð

opna nýja móttökustöð

EH

beyglaðar umbúðir. að þurfa að telja og flokka en aftur á móti þarf að telja og flokkaMeð nýjum vélarkosti getur þú skilað heilum umbúðum án þessí Skátamiðstöðinni Hraunbæ 123 í samstarfi við Endurvinnsluna.

naÞ

RALIE

beyglaðar umbúðir. að þurfa að telja og flokka en aftur á móti þarf að telja og flokkaMeð nýjum vélarkosti getur þú skilað heilum umbúðum án þessí Skátamiðstöðinni Hraunbæ 123 í samstarfi við Endurvinnsluna.

3. desember opna skátarnir nýja tæknivædda móttökustöð, nn

ALGYEB

að þurfa að telja og flokka en aftur á móti þarf að telja og flokkaMeð nýjum vélarkosti getur þú skilað heilum umbúðum án þessí Skátamiðstöðinni Hraunbæ 123 í samstarfi við Endurvinnsluna.

3. desember opna skátarnir nýja tæknivædda móttökustöð,

RAÐ

að þurfa að telja og flokka en aftur á móti þarf að telja og flokkaMeð nýjum vélarkosti getur þú skilað heilum umbúðum án þessí Skátamiðstöðinni Hraunbæ 123 í samstarfi við Endurvinnsluna.

3. desember opna skátarnir nýja tæknivædda móttökustöð,

M

móttökustöðgera enn betur með tæknivæddrií samstarfi frá 1989 og ætla nú aðEndurvinnslan og Skátarnir hafa verið

g oaÞ

UEH

R

móttökustöðgera enn betur með tæknivæddrií samstarfi frá 1989 og ætla nú aðEndurvinnslan og Skátarnir hafa verið

akkolfajletð ai kkef r

IÐÚBMRALIE

Ð

12:00 Laugardaga

12:00Virka daga

:imítranunpO

akkolfg ojletð af raÞ

ÚBMUALGYEB

R

16:30-

18:00-

aj

IRAÐ

móttökustöð

móttökustöð

Laugardaga

Jólagjöf semhentar öllum

Með gjafakorti Landsbankans er ekkert mál

að gefa réttu jólagjöfi na. Þú ákveður upphæð-

ina og viðtakandinn velur gjöfi na. Gjafakortið

fæst í næsta útibúi.

landsbankinn.is 410 4000Landsbankinn

Hátíð fer að höndum ein og hún ermörgum langþráð. Í Grafarholtinu varkveikt á jólatré kirkjunnar 1. desember,jólasveinninn mætti og allir fengu kakó.Jólasöngvarnir eru byrjaðir að heyrast íútvarpinu, jólaseríurnar eru smám sam-an að komast upp og Drottinn allsherjarer búin að leggja örlítinn snjó yfir göt-urnar líka. Annirnar eru miklar, enaðventan er líka frábært tækifæri til aðhorfa inn á við til þess sem skiptir okk-ur máli í lífinu.

Margir hugsa til gamalla og góðraminninga, sem jólaskrautið og hefðirn-ar eru tengdar við. Sumir hafa misstnána ástvini sem voru með á liðnum jól-um. Sumir kvíða kostnaðarþættijólanna. Aðrir glíma við þunglyndi ogeiga erfitt með að upplifa jólagleðina.Og svo eru þau sem ekki geta glaðstvegna erfiðleika og angistar heima fyr-ir, vegna vímu og ofbeldis, sem fáir sjá.

Mundu að þakka Guðigjafir frelsi og frið,þrautir, raunir náungansvíst koma okkur við.Bráðum klukkur klingja,kalla „Heims um ból.“Vonandi þær hringja flestumgleði og friðarjól.

Þannig er sungið í fallegu lagi eftirMagnús Eiríksson um gleðina og friðar-jólin. Gleði og friðarjól standa ekki ogfalla með því hvort pakkarnir eru marg-ir og stórir undir trénu eða hvort það séhreint í hverju horni. Gleði og friðarjólfelast í því hvort við getum lifað í sátt

við okkur sjálf og þau sem við erumtengd ástvinaböndum, og hvort sorgokkar og söknuður finnur sér farveg ogstuðning. Gleði og friðarjól fjalla umþað hvort börnin í okkar samfélagi getibúið við öryggi. Gleði og friðarjólbyggjast á því að við getum brotist und-an meðvirkni. Og gleði og friðarjól fe-last í því að geta tekið á móti gjöfjólanna, sem er varnarlaust barn lagt ífang okkar, þegar klukkan hringir ogkallar „Heims um ból“.

Guð gefi ykkur öllum gleði og friðar-jól og farsælt árið sem í hönd fer.

sr. Sigríður Guðmarsdóttir

Gleði og friðarjól

sr. Sigríður Guðmarsdóttir.

Í frístundaheimilinu Stjörnulandi eruskráð 110 börn starfsveturinn 2012 –2013 og er húsnæðið okkar löngusprungið utan af starfsseminni.

Hinsvegar er allt hægt með skiplagn-ingu, góðu starfsfólki og góðum starfs-anda. Í haust var ákveðið að öll börninfengju að gera Stjörnulandsbol, en viðerum svo heppin að móðir barns sem erhjá okkur, Ingibjörg Steindórsdóttir erprentsmiður og hafði hún útbúið fyrirokkur skapalón. Þá má ekki gleymamyndlistinni sem er í hávegum höfð ogsaumaklúbburinn sem hefur verið fastur

liður nú í nokkur ár þar sem allir 1.bekkingar læra krosssaum og saumajólagjöf handa foreldrum sínum ogmörg eldri börnin bíða með ofvæni eftirað komast að í klúbbnum og eru jafnvelfarin að búa sjálf til saumamynstur. Þáeru ýmsir aðrir fastir liðir hjá okkur, svosem leikjahópur í íþróttasal, Wii tölvu-hópur fyrir krakkana í 2.-4. bekk stráka-og stelpuhópar í ,,Hofinu‘‘ sem eruskúrar við Ingunnarskóla, og er þarýmislegt brallað.

Nú líður senn að jólum og er þessfarið að gæta í starfinu. Gerðar verða

jólagjafir, jóla- gluggamyndir, og margtfleira. Ætlunin er að setja inn jólalegtandrúmsloft með einhverri afslöppunauk leiks og láta. Fleiri stjörnulands-fréttir berast síðan frá okkur á nýju ári.Stjarnlendingar senda öllum íbúum í,,efri‘‘ hverfum borgarinnar óskir umgleðileg jól og farsælt komandi ár.

Jólin eru að koma ,,Jesús minn!Bara verð að jafna stressið!Varast að kýla upp hjartsláttinnkokhraust berjast við jólafressið.

(Höf. Kolbrún Erna Pétursdóttir)

GrafarholtsblaðiðFréttir

16

Góður andi í Stjörnulandi

1. bekkur í bolunum sínum.

2. bekkur glaður með bolina sína.

Guðríðarkirkjaá aðventu og um áramótin

8. desemberÞrír kórar halda jólatónleika í Guðríðarkirkju kl. 15. Aðgangur ókeypis.

9. desember: Annar sunnudagur í aðventu, afmælisdagur GuðríðarkirkjuFjölskyldumessa kl. 11. Prestur séra Sigríður GuðmarsdóttirAðventukvöld kl. 17. Kór Guðríðarkirkju syngur undir stjórn Hrannar

Helgadóttur. Jólasaga og hugvekja.

16. desember: Þriðji sunnudagur í aðventuMessa og sunnudagaskóli kl. 11. Prestur séra Sigurjón Árni Eyjólfsson,

kór Guðríðarkirkju syngur undir stjórn Hrannar Helgadóttur. Sunnudaga-skóli í umsjá Guðmundar Brynjólfssonar djákna og Ægis Sveinssonar.

Þorláksmessa: Fjórði sunnudagur í aðventuJólafjölskyldumessa kl. 11, jólastund fyrir börnin og jólalögin sungin.

Prestur séra Sigríður Guðmarsdóttir, tónlist Þorvaldur Halldórsson

AðfangadagskvöldAftansöngur kl. 18. Prestur séra Sigríður Guðmarsdóttir, kór Guðríðar-

kirkju syngur undir stjórn Hrannar Helgadóttur.

JóladagurHátíðarmessa kl. 14. Prestur séra Sigríður Guðmarsdóttir, kór Guðríðar-

kirkju syngur undir stjórn Hrannar Helgadóttur.

Annar í jólumLesmessa kl. 11 í umsjá séra Sigríðar Guðmarsdóttur.

30. desesmberLesmessa kl. 11 í umsjá séra Sigríðar Guðmarsdóttur.

GamlársdagurAftansöngur kl. 18 í umsjá séra Sigríðar Guðmarsdóttur.

Vinkonur í 2. bekk í haustblíðunni.

Það er alltaf fjör í fótboltaspili.Tískan kynnt.

Töffarar að leika með segla.

Ljósmynd Rögnvaldur Guðmundsson

3. bekkur.

Flottar vinkonur í Stjörnulandi.

www.threk.is - facebook.com/threkid

VERÐSKRÁ

Mánudagur Þriðjudagur Miðvikudagur Fimmtudagur Föstudagur Laugardagur06:10 Spinning 06:10 Tabata 06:10 Gæðastyrkur 06:10 Super-Fit 06:10 Spinning

09:30 Morgunþrek 09:30 Morgunþrek 09:30 Zumba 09:00 Spinning

10:00 Helgarpúl 12:15 Kviður & bak 12:15 M-R-L 11:00 Zumba

12:00 Jóga16:30 Vaxtamótun 16:30 Jóga 16:30 Vaxtamótun 16:30 Jóga 16:30 Föstudagsfjör 17:30 Átak++ 17:30 Step & styrkur 17:30 Átak++ 17:30 Þol & þrek18:30 Hámark 18:30 Spinning 18:30 Hámark 19:30 Zumba 19:30 Karlapúl 19:30 Zumba 19:30 Karlapúl

ö

ö

d

GJÖFIN Í ÁR!

g góð gjöfÆJARÞREKI. HeilsusamlegÁRB

etri jólagjöf en karla er til bVa

JÓLA

VINAÞJÁLFUN

skEf 3-6 vinir/vink

ennari: HalldórK

GJÖFIN Í ÁR!

ÆJARÞREKI. Heilsusamlegt íoretri jólagjöf en k

VINAÞJÁLFUN

emmtilega þjálfun þá er þetonur vilja kEf 3-6 vinir/vink

ennari: Halldór

AÐHALD

ta málið.emmtilega þjálfun þá er þetomast íonur vilja k

síma 567-6471áning fkrS

æðsla, fyrirlesturrF

AÐHALD

síma 567-6471ek@thram á threr fráning f

g matarr, osla, fyrirlestur r, o

ek.is eða íek@thr.áðgjöfg matarr

g

s

s

AÞJÁLFUN

er TH! V Verð fyrir einka- A ATH! Vg þjálfunaroeynslu á sviði íþrg renntun om

eks hafa hlotiðæjarþrar Árbþjálfargðum oöfaglegum vinnubr

ek leggur mikið upp úræjarþrÁrb

EINK

.g góð gjöfo

NÁMSKEIÐ

við ktaka valhliða æfingar sem fær fþetÞjálfari sér um h

emmtilega þjálfun þá er þetsk

erð fyrir einka-taóteynslu á sviði íþr

eks hafa hlotiðg hafa allirgðum o

ek leggur mikið upp úr

NÁMSKEIÐ

a.ennar við kímarnir eru í samrel á því. Ttaka v

ólk til aðalhliða æfingar sem fær f. Fjölbaæfingarr. Fjölbröðvta st

ópinn en að mÞjálfari sér um hemmtilega þjálfun þá er þet

áðiímarnir eru í samrólk til að

tareyt. Fjölbrestu erópinn en að mta málið.emmtilega þjálfun þá er þet

immtudagurFMiðvikudagur

udagurÞriðjMánudagur

unnudagurS

OPNUNAR

síma 567-6471

27.des 06:00 – 22:00immtudagurAÐOK26.des LMiðvikudagurAÐOK25.des Ludagur

24.des 09:00 – 12:00Mánudagur23.des 10:00 – 14:00unnudagur

TÍMAR UM JÓLIN:OPNUNAR

síma 567-6471

27.des 06:00 – 22:00

24.des 09:00 – 12:0023.des 10:00 – 14:00

TÍMAR UM JÓLIN:

e

e

a

Jar í viku, aftur ía. ÞrisvZumb

SPENNANDI NÝ ÝJUNGAR

.sjálfumí síma 567-6471 eða hjá þjálfurunum

erð: thrsingar um vUpplýþjálfun er fyrir utan k

er TH! V Verð fyrir einka-. A ATH! Vg þjálfunaro

JUNGAR

A

erð VVerð 15.000 krNámsk

visvTennari: ÞórunnK

FjölbrNámsk

TTAK ++Á

ar í viku, aftur í

í síma 567-6471 eða hjá þjálfurunumek.is,ek@threrð: thr

t í tækjasal!orþjálfun er fyrir utan kerð fyrir einka-

AK ++

.ð 15.000 kr r.eiðið gefur aðgang að stNámsk

g miðvikudagaar í viku mánudaga ovisvennari: Þórunn

riryæfingar f fytar eytFjölbrst 7. janúarefeið sem hNámsk

AFFIHORNIÐ

öðinni.eiðið gefur aðgang að stg miðvikudaga

.runo k.st 7. janúar

K

Nánar á wudagurÞriðj

MánudagurunnudagurS

LaugaröstudagurFimmtudagurF

AFFIHORNIÐ

ek.is.thrwwNánar á wAÐOK1 .jan Ludagur

31.des 09:00 – 12:00Mánudagur.des 10:00 – 14:0030unnudagur

29.des 09:00 – 16:00dagurLaugar28.des 06:00 – 21:00östudagur27.des 06:00 – 22:00immtudagur

31.des 09:00 – 12:00.des 10:00 – 14:00

29.des 09:00 – 16:0028.des 06:00 – 21:0027.des 06:00 – 22:00

o

á

i

e

U

entar öllum aldursha hZumbg Rumbia oenge, CMer

eð dansspæfingum mdað er saman fitneð. Blanerið mv

ennsla oónlist, góð brtækt, mikið fjörlíkamsr

da skþeim sem vilja stuna há. Zumbdaskrstun

ofl. Innifalið erþyngd, lóð, stangir

ggingu. Unnið er mbyhámarks brþol oFjölbr

thafar kauporkthugið að kA

ópumentar öllum aldurshe.oneggaetg Ralsa,orum úr Seð danssp

essdað er saman fitng allir getaennsla o

emmtileg, sk ör r, skemmtilegada sk

entar ölluma h

g ummálsmælingigtun o: Vofl. Innifalið er, stangigd, lóð, stangir r, stangir

eð eigin líkams-ggingu. Unnið er mennslu ásamt vhámarks br

enta öllum. mÞjálfunin ýtir ung hþol otir tímar sem auka steytFjölbr

a sig inn í námskthafar kaupt eru ekki frorthugið að k

AFFIHORNIÐ

URINN TEKINN Í GE

g ummálsmælingetilbjöllur, k r r, k

eð eigin líkams-aupp-öðvennslu ásamt v

direnta öllum. mÞjálfunin ýtir ungyrk otir tímar sem auka st

eið.a sig inn í námskst þegaryt eru ekki fr

fyrir húið er að setja pB

ALS

æfingu.sem hægt er að slapp

æjarþrÁrb

K

AFFIHORNIÐ

URINN TEKINN Í GE

óptímana.fyrir hg mála salinnet oarkúið er að setja p

æfingu.a af eftir góðasem hægt er að slappósý kaffiheð kek er mæjarþr

GNg mála salinn

URINN TEKINN Í GE

a af eftir góðaorn þarósý kaffih

A

Þ

ó

T

Mánudagur 31. des kl 10:30dagur 22. des kl 11:30Laugar

ek@thráning á thrkrSYNNINGA KFRÍ ZUMB

g fjölbrlistin fjörug oorin eru auðvþar sem sp

entar öllum aldursha hZumb

í upphafi o

Mánudagur 31. des kl 10:30dagur 22. des kl 11:30

ek.isek@thrYNNING

t.eyt-óng teld oorin eru auðv

ópumentar öllum aldursh

Nánar á wtímum frFS

eiðs.g lok námskí upphafi og ummálsmælingigtun o

ek.is.thrwwNánar á wótum.amam að ártímum fr

. des munum við drá 10rSEMBERTUNDASKRÁ DES

eiðs.g ummálsmæling

fyrir h

ótum.aga úr. des munum við dr

SEMBER

óptímana.fyrir h

A

A

Þ

e

a

Stakur tími

tor3 mánaða k

torMánaðark

Mánudagur 31. des kl 10:30

Ársk

Ársk19.900

Ársk

1.000

8.000

t

VERÐSKRÁ

t hjónaorÁrsk

t + sundorÁrsk

orÁrsk

Ársk

VERÐSKRÁ

Mánaðark75.000

Karlapúl (önnin)

46.500

68.500

eyrisþega

ekkur. bg 10t 9. oorMánaðark

Karlapúl (önnin)

yrkja/ellilíffeyrisþegat ör ryrkja/ellilíforÁrsk

42.000

7.000ekkur

25.000

eyrisþega

u

o

A

.

M

t

tor6 mánaða k

or3 mánaða k

Mánudagur

Ársk

Ársk

19.900

35.000

judagurðriÞ

t hjóna

t hjóna + sundorÁrsk

orÁrsk

vikudagur Fimmtudagur ðMi

Mánaðark

4 mánuðir 9. o

75.000

119.000

Fimmtudagur Föstudagur

ekkur

ekkur. bg 104 mánuðir 9. o

. bg 10t 9. oorMánaðark

LaugardagurFöstudagur

7.000

18.000

ekkur

Laugardagur

S

t

A

g

tak++Á17:30

tun óVaxtam16:30

rek þMorgun09:30

Spinning 06:10

Step & styrkur17:30

ga óJ16:30

ur & bak ðKvi12:15

Tabata06:10

tak++ 17:30

16:30Á17:30

tun

12:15

óVaxtam16:30

rek

06:10

þMorgun09:30

astyrkuræðG06:10

k

16:30þol & Þ17:30

ga

09:30

óJ16:30

M-R-L12:15

Super-Fit 06:1006:10

12:00r östudagsfjöF16:30

Zumba

11:0010:0009:0009:30

Spinning06:10

gaóJ12:00Zumba11:00

l úpHelgar10:00Spinning09:00

g

a

l

a

w

Zumba19:30markáH18:30

tak++Á17:30

ek.is - fa.thrwww

l úpKarla19:30

Step & styrkur17:30

oebcek.is - fa

Zumba 19:3018:30

19:30Spinning

17:3018:30

tak++Á17:30

om/throk.co

lúpKarla19:30mark áH18:30

kreþol & Þ17:30

ekidom/thr

ytinga á seétt til brek áskilur sér rÁrbæjarþr

átundaskrytinga á s

Ár bæj ar blað iðFréttir

18

Velkomin ínýtt pósthús! Póstafgreiðslan er flutt í nýtt húsnæði að Höfðabakka 9. Hlökkum til að sjá þig á nýjum stað.

Kíktu inn ! N! tilbo" daglega. Hvergi betra úrval. Hvergi betra ver!.

Stórhöf!a 15. S: 5677477

BBRREEKKKKUUHHÚÚSSUUMM GGRRAAFFAARRVVOOGGII

KKlliippppttuu úútt aauuggllýýssiinngguunnaa,, kkoommdduu mmeeðð hhaannaa ttiill ookkkkaarr íí ddeesseemmbbeerr oogg ffááððuu

1100%% aaffsslláátttt

OOPPIIÐÐ AALLLLAA VVIIRRKKAA DDAAGGAA FFRRÁÁ 1133--1188

HUMAR RÆKJUR HÖRPUDISKUR KRÆKLINGUR

RISARÆKJUR SMOKKFISKUR SALTSÍLD HARÐFISKUR

MikilupplifunáPartilleÍ vor var lítillega minnst á það hér í

Árbæjarblaðinu að handboltastúlkur hjáFylki væru að safna sér fé til að standastraum af keppnisferð til Gautaborgar.Stelpurnar voru þá að safna áheitumvegna hlaups frá Þingvöllum að Fylkis-höll. Í stuttu máli þá gekk það hlaupmeð eindæmum vel og það sama verðursagt um ferðina.

Mótið sem stelpurnar tóku þátt í erkennt við Partille, smábæ í nágrenniGautaborgar og er eitt stærsta hand-boltamót í heimi. Í ár voru þáttakendurum 16000 frá hinum ýmsu löndum

heims. Fylkir sendi 21 stelpu, eitt 13ára lið og eitt 14 ára lið.

Bæði Fylkisliðin enduðu í B-úrlsitumog komst eldra árið í 8-liða úrslit enyngra árið tapaði leik í 32 liða úrslitum.

Mótið er frábær upplifun, bæði fyrirbörn og fullorðna, skipulagið gott ogþessa vikuna lék veðrið við okkur,aðeins ringdi einn dag, en þá var algertúrhelli. Óhætt er að segja að Svíarnirkunni að halda mót.

Að sjálfsögðu snérist ferðin ekki ein-göngu um handbolta. Opnunarhátiðmótsins var hin glæislegasta og eins

voru böll í boði fyrir keppendur. Stelp-urnar fóru í vatnsrennibrautargarð og aðsjálfsögðu var tekinn góður dagur íLiseberg, hinu glæsilega tívolíi Gauta-borgar. Einnig var komið aðeins við íbúðum, við erum jú Íslendingar og kon-ur.

Stelpurnar og foreldrar þakka öllumþeim hafa stutt við þær með einum eðaöðrum hætti. Stuðningur íbúa við börnog ungmenni sem ganga í hús og safnafyrir ýmiskonar ferðum er ómetanlegur.

Með bestu kveðju, Ása Jóa

ÁrbæjarblaðiðSími:587-9500

Yngra árs stelpurnar á leið á ball. ÁB-myndir Ása JóaUnnur þyrí komst framhjá þeirrinorsku, sem er ekki alveg sátt.

Stelpurnar á eldra ári á leið á ball.

Þjálfararnir feðginin Pétur og Kolla fundu sér regnhlifþegar byrjaði að rigna.

Ástríður markmaður ver víti með glæsibrag.

Díana Ósk sloppin í gegn.

Sóley Edda komin í þægilega stöðu.

Eva Dröfn skorar glæsilegt mark fyrir Fylki.

Vel tekið á Eyrúnu Ósk.

Hafðu samband núna ef þú vilt að þín eign fái þá athygli sem hún á skilið

Fagleg þjónusta og ráðgjöf

Eftirfylgni - Árangur

Þórdís Davíð[email protected]

Haukur Halldórsson

4777777Lögg. fast. hdl.

Alpha

FRÍTT SÖLUVERÐMAT

HRINGDU STRAX Í SÍMA 8621914

Árbæjarblaðið Fréttir

19

Ár bæj ar blað iðFrétt ir

20

Tilvalið í jólapakkann! 15%Jólafsláttur af þessum frábæru hleðslutækjum

Til ð

1

hleðslutækjumþessum frábærJólafsláttur af

15%

hleðslutækjumu þessum frábær

Jólafsláttur af15%

Í tilefni að Menningardögum Árbæjar2012 var mikið um dýrðir ífélagsmiðstöðinni, Hraunbæ 105.

Dagskráin var þétt og byrjaði á grill-veislu sem starfsfólk félagsmiðstöðvarinn-ar sáu um. Aðsóknarmet í mat var slegið,alls var grillað ofan í 72 einstaklinga! Dag-skráin hélt svo áfram strax eftir matinnmeð tónleikum nemenda úr Tónskóla Sig-ursveins. Góður rómur var gerður af tón-

leikum barnanna og þau sýndu bersýnilegaað miklir tónlistarhæfileikar búa í Árbæn-um.

Næst tók við tískusýning Logy ehf þarsem hinar ýmsu sýningarstúlkur, úrfélagsmiðstöðinni sýndu fatnað Logy.Sýningin var hin glæsilegasta.

Að sýningunni lokinni tók GospelkórÁrbæjarkirkju við og héldu stutta tónleika.Þar með var dagskránni lokið og mikil

ánægja var með viðburðinn. Nú þegar erbyrjað að skipuleggja næsta menning-arviðburð í félagsmiðstöðinni. Þess mágeta að þegar dagskrá dagsins hafði runniðsitt skeið komu krakkarnir úr Ártúnsskólaog héldu námskeið fyrri eldri borgara ítölvufærni.

Menningardagurinn í félagsmiðstöð-inni, Hraunbæ 105 var vel heppnaður ogmun verða endurtekinn!

Gospelkór Árbæjarkirkju syngur fyrir gesti í Hraunbæ 105.

Menningardagar Hraunbæ 105

Fjör á tískusýningu. Tískusýning LOGY.IS

Ungur kennir eldri á tölvuna.

Undirbúningurinn fyrir grillveislunavar tímafrekur enda slegið met og el-dað fyrir 72 munna.

Ungur tónlidstarnemandi frá Tón-skóla Sigursveins þenur nikkuna.

Árbæjarblaðið heimsótti á dögunumGuðlaugu Steingrímsdóttur og strákanahennar. Guðlaug er betur þekkt hér umslóðir sem Gulla í Skalla.

Gulla kom í hverfið 10 ára gömul ogátti heima á Selásbletti 23A. Og hún á íraun heima þar enn, reyndar í nýju húsiog nú heitir það Fjarðarás 11.

Foreldrar Gullu ráku hænsnabú ogHulda, móðir hennar, var harðsnúineggjasölukona. Gulla hefur alla tíð veriðviðriðin verslun og telur það arfleifð frámóður sinni og eggjasölutímabilinu.Reyndar er nærtækara að líta til þess aðafabróðir hennar var Egill Thorarensensem gerði Kaupfélag Árnesinga að stór-veldi á fyrri hluta 20. aldar.

Gulla átti og rak verslun við Bar-mahlíð. Svo var hún með Melabúðinavið Melabrautina á Seltjarnarnesi. Aðhennar sögn var það fyrsta búðin semfór að hafa opið utan hefðbundins versl-unartím á kvöldin og um helgar. 1980keypti hún svo kjörbúð Hraunbæjar og1984 Skalla sem hún á og rekur ennásamt sonum sínum Ólafi og Stein-grími.

Margt hefur breyst á þessum hartnærþrjátíu árum. Á upphafsárunum varSkalli nánast félagsmiðstöð krakkanna íhverfinu sem hittust þar utan skólatímaenda ekki í mörg önnur hús að venda.

Og áður en bíleign varð almenn varoft fengin rúta til að flytja stuðningsfólkFylkis á leiki utan hverfis. Þá var oftaren ekki auglýst að rútan færi frá Skalla.Skalli var nokkurs konar miðpunktur íhverfinu.

Nú er þetta breytt. Unglingarnir hafa nú sína

félagsmiðstöð og skólinn hefur orðiðsitt mötuneyti og mun rýmra húsnæðien þegar hann var tví- og jafnvel þríset-inn.

Krakkarnir líta þó enn við í Skalla ogeru alltaf velkomnir þar. Reykingar hafaaldrei verið leyfðar í Skalla en Gullasegir að þau hafa alltaf vitað af hópumsem voru að reykja fyrir utan.

Nú verða þau ekkert vör við slíkt.

Það er fleira sem hefur breyst og máþar nefna myndbandaleiguna. Þó er ennalltaf einhver hreyfing. Til að vega uppá móti þessu hafa þau aukið fjölbreytn-

ina í matnum. Þar er sala allan daginnen mest í og kringum hádegið.

Áður fyrr var oft talað um að Árbæj-arhverfið minnti á þorp. Það var taliðnokkuð sjálfbært og til dæmis bent á að

unglingarnir sæktu ótrúlega lítið íafþreyingu utan hverfis. Þetta helgaðistaf því hversu hverfið var fjarri annarribyggð, vel afmarkað.

Enn eimir eftir af þessari hugsun.

Gulla vill koma til skila þakklæti tilhverfisbúa. Þakklæti fyrir viðskiptin ogþakklæti fyrir viðkynninguna. ,,Yndis-legt fólk”, segir hún.

- GÁs

Ár bæj ar blað ið Fréttir21

EndurvinnslutunnanRaunhæfur valkostur fyrir Reykvíkinga

Söludeild Hringhellu 6 • 221 Hafnarfjörður • Sími 535 2510 • [email protected] • endurvinnslutunnan.is

Endurvinnslutunnuna

SJÖ flokka

Ekkert skrefagjald!

endurvinnslutunnan.is

ET+

Raunhæfur valkostur fyrir ReykvíkingaEndur

Raunhæfur valkostur fyrir ReykvíkingavinnslutunnanEndur

Raunhæfur valkostur fyrir Reykvíkingavinnslutunnan

Raunhæfur valkostur fyrir Reykvíkingavinnslutunnan

vinnslutunnan

appiP

Raunhæfur valkostur fyrir Reykvíkinga

appiernur

RafhlöðurF


RafhlöðurEndurvinnsla okkar er ábyrg og örugg!flokkað flokka rafhlöður

flokkunar til 7 Fyrir


Endurvinnsla okkar er ábyrg og örugg!Gámaþjónustunnar flokkunarstöð og móttöku- í flokkað hagræðing. mikil er sem tunnu, sömu í

poka. gerða til þar í fara sem rafhlöður mega hana Í heimilissorpi. á flokkunar að hf. Gámaþjónustan hóf árum


Endurvinnsla okkar er ábyrg og örugg!baggað hf., Gámaþjónustunnar Endurvinnslutunnuna í sem Allt hagræðing.

Endurvinnslutunnan Aðeins poka. efnum, af flokkar SJÖfara mega

Endurvinnslutunnu á upp bjóða að


útflutnings.til klárt gert og baggað síðaner fer Endurvinnslutunnuna

margaþetta á upp bíður Endurvinnslutunnan nematunnuna í laust allt efnum,

svæðinuhöfuðborgará Endurvinnslutunnu

appír

Dagblöð/

P

vaða valkheykvíkingar, kynnið ykkR

þér sporin.Okkar lausn er umhverfisvæn, ódýr og

SJÖ flokkafrá Gámaþjónustunni en í hana má setja Þið eigið val um að panta

Málmar

Plast-

Endurvinnsla okkar er ábyrg og örugg!

ostir eru í boði:vaða valkur veykvíkingar, kynnið ykk

þér sporin.Okkar lausn er umhverfisvæn, ódýr og

af endurvinnsluefnum.SJÖ flokkafrá Gámaþjónustunni en í hana má setja

EndurvinnslutunnunaÞið eigið val um að panta


ostir eru í boði:elur v

sparar Okkar lausn er umhverfisvæn, ódýr og

frá Gámaþjónustunni en í hana má setja Endurvinnslutunnuna


tímarit

Ekkert skrefagjald!umbúðir

vina Endurvinnslutunnunnar þeim aðVið sækjum stærri raftæki til viðskipta

Þarft þú að losna við raftæki?

Ekkert skrefagjald!

kostnaðarlausu.vina Endurvinnslutunnunnar þeim að

-Við sækjum stærri raftæki til viðskiptaÞarft þú að losna við raftæki?

T+E

endurvinnslutunnan.isur allt um Endurvinnslutunnuna á Kynnið ykk

endurvinnslutunnan.isur allt um Endurvinnslutunnuna á

mag

gi@

12og

3.is

21.

829





Gulla í Skalla og synirnir, Steingrímur og Óli. ÁB-mynd Einar Ásgeirsson

,,Yndislegtfólk í

Árbænum”- segir Gulla í Skalla

110 Reykjavík:

Ár bæj ar blað iðFréttir

22

Gjafabref : Gef!u vinum og vandamönnum gjafabréf vi! sérstakt tilefni e!a til a! gle!ja

10% afsláttur !egar komi" er í fyrsta sinn í Venjulega e"a Lúxus fótaa"ger"

Fótaa!ger!astofa PODIA, Spöngin 37, Grafavogi

S: 565 7072 / 895 8099

Venjuleg e!a Lúxus Fótaa!ger!, Smáa!ger! Vörtume!fer!, Sílíkon me!fer!, Tánagla vi!ger!… og fleira !

MILLILIÐALAUS VERSLUN BEINT VIÐ LISTAMANN - THORSVEGI 1 - 112 REYKJAVÍK

10.000 kr.

GJAFABRÉFDREGIÐ VIKULEGA.

KOMDU OG

TAKTU ÞÁTT!

ALLIR SEM KOMA Í GALLERÍIÐ EIGA MÖGULEIKA Á GJAFABRÉFI AÐ VERÐMÆTI

10.000 KR. DREGIÐ VERÐUR UM EITT GJAFABRÉF Á FIMMTUDÖGUM TIL JÓLA.

NÖFN HINNA HEPPNU VERÐA BIRT Á www.facebook.co

m/gallerikorpulfssta

dir

FALLEGIR LISTMUNIR

HEILLANDI HÖNNUN

OG

OPIÐ: FIMMTUDAGA KL. 14-21 FÖSTUDAGA KL. 14-18 LAUGARDAGA KL. 12-18 SUNNUDAGA KL. 12-18

SRE VSUALAÐIILLILM

NNAMATIS LÐI VTIN BENULS

KYE2 R1I 1 - 1GEVSROH - T

KÍVAJK

MDOKKO VÐIEGRD

ABAFJG00..001

!TÁ OGUMD

.AEGLLEUKI V

FÉÉFRRÉABBRr. k kr000

TKKTTAAKMDOKKO

!TTÁÁT ÞUTMD

2- 14.L KDAGAA UTMMIF: ÐIPO

GAUAL8 1-4. 1L KGAA DAUTSÖF12

AUNNUDS8 1-2. 1LKGAADRGA

8-12 1.L KAA GA

Skráning ha�n í síma 586 2600 eða á[email protected]

Barnadansar frá 2 ára Samkvæmisdansar

BrúðarvalsSérhópar

ZumbaNÝTT!Zumba

með Javier!

ANS FYRIR ALLD A!ANS FYRIR ALLANS FYRIR ALLD A!ANS FYRIR ALL

m með Ju umba ZZZu Zu

T!T!TTTNÝÝT

ggRaRagnaarRagnar LindaaLinda J vvviiervierJaJa

m með Javier!

Borðapöntun í síma 5676467

Fylkisfélagar og Club Orange kynna:Fylkisfélagar og Club Orange kynna:

ÁrbæjarblaðiðSími: 587-9500

Útibú Íslandsbanka voru með sérstakaþjónustuviku í útibúum sínum vikuna 29.október – 2. nóvember s.l.

Þar var bryddað upp á ýmsum skemmti-legum uppákomum í útibúum Íslandsbankavið Hraunbæ og Gullinbrú í þeim tilgangiað skerpa enn frekar á góðri þjónustu bank-ans.

Mikil áhersla var lögð á að huga aðyngsta fólkinu með gjöfum og glaðningi,slegið var í vöfflur, þær bakaðar og boðnargestum á staðnum, sett var upp betri stofameð nudd aðstöðu og auk þess varviðskiptavinum sem leið áttu í útibúiðboðið að taka snarpa skák við nokkra afsnjöllustu skákkrökkum landsins semkoma úr skákdeild Fjölnis í Grafarvogi.

Af því tilefni þá afhenti útibú Íslands-banka Skákdeild Fjölnis þrjár forláta skákklukkur að gjöf en þess má geta að skák

krakkar þessir eru öll í lið SkáksveitarRimaskóla sem nýverið vann Norðurlanda-

meistaratitil grunnskóla í skák. Sannan-lega flottir fulltrúar ungu kynslóðarinnar

Helgi Árnason formaður Skákdeildar Fjölnis og Brynjólfur Gíslason frá Íslandsbanka fylgjast með fyrir miðri myndmeð snörpum skákum viðskiptavina Íslandsbanka og krakka úr Skákdeild Fjölnis.

Margt var sér til gamans gert

Ánægður viðskiptavinur í útibúi Íslandsbanka í Hraunbæ.

Ár bæj ar blað ið Frétt ir

23

Hraunbæ 102a, 110 Reykjavík Sími 557 [email protected] www.dimmalimm.is

Ævintýralegvellíðan handa þeim sem þér þykir vænt um.

Ef keypt er gjafabréf fyrir 8.000 eða meira fylgir gjöf að verðmæti 4.200(í des á meðan birgðir endast)

Gleðilegjól

Úrval gjafapakkninga

frá [ comfort zone ] á mjög hagstæðu

verði

Sígrænu jólatrén eru seld í Skátamiðstöðinni Hraunbæ 123í Reykjavík, s: 550 9800 og á skátavefnum: www.skatar.is

Frábærir eiginleikar:

-eðaltré ár eftir ár!Sígræna jólatréðprýðum

&plöntumVið gróðursetjum lifandi tré í

skógrækt skáta að Úl�jótsvatni fyrir hvert Sígrænt jólatré sem keypt er.

Þú prýðir híbýli þín með Sígrænu jólatré og stuðlar að skógrækt

um leið!

þúsundir heimila og fyrireðaltr

ákS

tækja.þúsundir heimila og fyrirýða þau i og pré í hæsta gæða�okkeðaltr

y�ngin hefur um árabil selt sígræn etahrá y g

ýða þau

tir ár!é ftir ár! ár ef

t sígræn g

óðursetjum lifandi trið grV

&plöntumprýðum

&plöntumm

vík, s: 550 9800 og á sk

rábærir eiginleikF

ykjaeí Rén eru seld í Strígrænu jólaS

erkkEtálfS

12 stærðir (90-500 cm)10 ára áb

w

:arrábærir eiginleik

wefnum: wvtaávík, s: 550 9800 og á sköðinni Hraunbæ 123tamiðstákén eru seld í S

ar leiðbeiningarÍslenski að vf ekkÞar

ldtraustEi ofnæmieldur ekkV

yksugat barr að rerótur fylgirlffótur fylgir

12 stærðir (90-500 cm)gðyr10 ára áb

kv

.istara.skw æ 123

avöki að v

i ofnæmi

aunbæ

iðbeiningar um leið! og stuðlar að skétrjóla

ýli þín með ýðir híbÞú pr sem kétrígrænt jólaSt ervh

ta að Úl�jótsváækt skógrskóðursetjum lifandi trið grV

æktógr og stuðlar að skígrænu Sýli þín með

. eypt er sem ktni fyrir ata að Úl�jótsv

é í óðursetjum lifandi tr

Töfraflautur í ÁrbænumTöfraflauturnar úr Tónskóla Sigursveins fóru um hverfið og spiluðu á menning-

ardögunum. Stelpurnar sem skipa töfraflautusveitina fóru á milli margra fyrirtækjaí hverfinu og spiluðu fyrir gesti og gangandi. Var hvarvetna gerður góður rómur aðleik þeirra og uppátækið í senn skemmtilegt og nýstárlegt.

Við fengum sendar nokkrar myndir frá ferðalagi þeirra um hverfið og látumnokkrar þeirra fylgja hér með.

Stelpurnar heita: Brynja Pála Bjarnadóttir, Eva Margit Wang, Gunnur Magna-dóttir, Katrín María Ólafsdóttir, Stefanía Svala Baldursdóttir og Vanessa Anna Res-gonia. Kennari: Maria Cederborg. Myndirnar tók Bjarni Jón Pálsson.

Verslunin leikfangaland hætti rekstri á Laugavegi 68 í lok janúar 2012 en hóf afturrekstur í júní sl að Vínlandsleið 14, Grafarholti, ská á móti Húsasmiðjunni og Lands-bankanum.

Rekstraraðilar verslunarinnar Leikfangaland reka einnig vefverslunina Leikfanga-land.is og er vefverslunin 5 ára í ár, eða eldri en verslunin sjálf.

Leikfangaland.is hóf að selja tréleikföng frá Melissa & Doug í USA á árinu 2008. Erþar um að ræða 5 gerðir af, tré-dúkkuhúsum, kastala úr tré, húsgögn í dúkkuhús ogdúkkur í dúkkuhús, þroskaleikföng, tré-púsl, pinnapúsl, hljóðpúsl, gólfpúsl og alls kon-ar púsl. Einnig eru þar á ferðinni dúkkur, lestar, föndurvörur og alls konar þroskaleik-föng úr tré, allt frá Melissa & Doug. Er óhætt að segja að sá aðili sé orðinn meðal helstubrautryðjenda í þroskaleikföngum í heiminum. Einnig selur verslunin leikföng fráöðrum framleiðendum, eins og Baby born, Lego, Latabæ, Micki, Moxi-dúkkurnar ofl.Úrval litabóka, lita, límmiðabóka ofl. er einnig að finna í versluninni, teiknitafla fyrirkrítar og túss.

Snjóþotur og sleðar frá Stiga hafa verið árviss söluvara, auk hlaupahjóla og þríhjóla.Öll 5 árin hefur vefverslunin Leikfangaland.is verið með gardínur til sölu samhliða

leikföngunum, myrkvunargardínur, screen- og strimlagardínur eftir máli. Er þar umvottuð efni að ræða. Getur fólk farið á ákveðna síðu á Leikfangalandi.is og reiknað sjálftút verð á þeiri gerð af gardínum sem það ætlar að fá fyrir gluggana sína. Einnig geturfólk sent málin í tölvupósti og óskað eftir tilboði.

Hending réði að Vínlandsleið 14, Grafarholti varð fyrir valinu sem verslunarstaður,en aðallega var ástæðan sú, að hluthafarnir búa í Grafarvogi og var freistandi að vera ná-lægt eigin hverfi.

Hægt er að fá prufur og skoða gardínuefnin í Versluninni Leikfangalandi, en þar erhægt að sjá áðurnefndar gardínugerðir uppsettar á vegg.

Verslunin og netverslunin senda vörur út á land, en einnig er um fría heimkeyrslu ávörum á Stór – Reykjavíkursvæðinu að ræða, sé verslað fyrir ákveðna lágmarksupphæð.

Opnunartími verslunarinnar er frá 12 til 18 virka daga, 11 til 16 laugardaga og svo eropið á sunnudögum frá 13 til 16 fram að jólum. Slóð netverslunarinnar er: www.leik-fangaland.is (Fréttatilkynning)

Leikfangalandflutt í Vínlandsleið

Það er mikið úrval leikfanga í Leikfangalandi og þar fást einnig gardínur.

Hér eru Töfraflauturnar komnar í Arion banka.Töfraflauturnar í Árbæjarapóteki.

Og hér eru Töfraflauturnar ungu komnar í útibú Íslandsbanka.

Töfraflauturnar taka lagið á Ársafni.

Ár bæj ar blað iðFrétt ir

24

Útfararþjónustan ehf.Stofnað 1990

Símar: 567 9110 & 893 8638www.utfarir.is • [email protected]

Alhliða útfararþjónusta

RRúúnnaarrGGeeiirrmmuunnddssssoonn

SSiigguurrððuurr RRúúnnaarrssssoonn

EEllííss RRúúnnaarrssssoonn

ÞÞoorrbbeerrgguurrÞÞóórrððaarrssoonn

Vistvænar jólaskreytingar

REYKJ AVÍKURPRÓFA

STSDÆMA

KIRKJU

GARÐAR

StarfsfólkKirkjugarða Reykjavíkurprófastsdæma

Kirkjugarðarnir leggja áherslu áað jólaskreytingar á leiðum séu

alfarið gerðar úr lífrænum efnum.

Eftir áramót er slíkum skreytingumfargað með vistvænum hætti

í jarðgerð Kirkjugarðanna.

Sjá nánar á www.kirkjugardar.is

Vistvænar jólaskreytingar

Þjónusta í þínu hverfi

VALUR HELGASON ehf. Sími 896 1100 & 568 8806

NÝTT- Tréperlur

Mikið úrval af skartgripaefni.

Leðurólar og segullásar.

SkartgripanámskeiðErum á Facebook

www.glit.is

Taktu þátt í ET leiknum áendurvinnslutunnan.isÞú gætir unnið iPad mini

Gallerí Korpúlfsstaðir er einstaktgallerí í einu stórbrotnasta húsi lands-ins. Það var sett á stofn í maí 2011 og errekið af listamönnum sem hafa vinnu-stofur sínar í húsinu og er galleríiðnokkurs konar framlenging af þeim.

Listamennirnir vinna í ýmsum grein-um myndlistarinnar svo sem leirverk,grafikverk, glerverk, málverk, textil-verk, teikningar, skartgripir o.fl. Þarsem galleríið er rekið af listamönnunumsjálfum er engin álagning á verkunum.Þetta er lifandi gallerí þar sem lista-

mennirnir skiptast á að sýna verk sín ásérstökum sýningarvegg. Þeir listamennsem standa að galleríinu eru: Anna G.Torfadóttir, Ásdís Þórarinsdóttir,Bryndís G. Björgvinsdóttir, DröfnGuðmundsdóttir, Edda Þórey Krist-finnsdóttir, Elísabet Stefánsdóttir,Guðfinna A. Hjálmarsdóttir, GuðrúnÞórisdóttir, María Valsdóttir, MarilynHerdís Mellk, Sigurður Valur Sig-urðsson, Tinna Kvaran, ValgerðurBjörnsdóttir og Þórdís Elín Jóelsdóttir.

Opnunartímar eru: Fimmtudagar og

föstudagar frá kl. 14 – 18, laugardagarog sunnudagar frá kl. 12 – 16. Sérstökjólaopnun verður á fimmtudögum í des-ember til kl. 21.

Allir gestir sem koma í galleríið 29.nóv. , á opnu húsi, og fram til 20. des.geta tekið þátt í jólapotti gallerísins.Gjafabréf að andvirði 10.000 kr. verðadregin út fimmtudagskvöldin 6. 13. og20. des. Óvæntar uppákomur verða ígalleríinu á fimmtudagskvöldum í des-ember. Nánari upplýsingar í síma6611144.

Gallerí Korpúlfsstaðir - einstakt galleríVerkin í Gallerí Korpúlfsstaðir eru sérlega glæsileg. Þar er engin álagning og því hægt að gera mjög góð kaup.

Hún kom dúðuð með roða í kinnum úrmyrkrinu sem hafði staðsett sig fyrir utankirkjuna - æskan með birtu og fjörleika íhverju spori.

Í jólaguðspjallinu segir að María og Jósephöfðu komið langan veg. Þau höfðu líka gertþað börnin úr leikskólanum Heiðaborg semheimsóttu kirkju sína í aðventunni í fyrra meðjólaguðspjallið í huga og leikmuni í poka.Eftirvæntingin skein úr andlitunum. Prúð ífasi stilltu þau sér upp í röð og biðu þolinmóðeftir því að verða engill, ekki bara einhverengill heldur „Erkiengill!“ eins og stúlkaneða „Erkiengillinn“ minnti mig á með áherslu- hneysklun mjórri röddu, aðspurð. Hirðar,María mey, Jósep, vitringar, stigu fram á gólfkirkjunnar á þessum kalda dimma aðvent-umorgni hér í Árbænum. Það var kyrrð ímjúkri birtu kirkjunnar og ósegjanleg helgi.

Þá tók við biðin - allt tilbúið fyrir væntan-legt áhorf og áheyrendur. Við í kirkjunnifengum að vita að litlu börnin í leikskólanumkæmu og mamma og pabbi og kannski afi ogamma. Um tíma var kyrrðin algjör, en þegarmaður er 5 ára gerist það að Jósep stóðst ekkimátið að stríða vitringunum og vitringarnirtóku til við að lemja englana í hausinn meðgjöfunum sem litla Jesúbarnið átti að fá ogekki má gleyma hirðunum sem stóðust ekkifreistinguna að skylmast „bara aðeins“ einsog þeir sögðu. „María mey“ hélt sig til hlésþví hún var jú komin að því að verða mammaJesúbarnsins og því fylgir ábyrgð sem „Maríamey“ þessa morguns í kirkjunni fór með allaleið.

Undirbúningurinn fyrir þessa stund í kirkj-unni hafði staðið frá því um haustið. Hinlangþráða stund rann upp - sýningin hófst ogallt fór fram eins og segir í jólaguðspjallinuog lauk með jólalaginu „Bjart er yfir Betle-hem“ – það var sannarlega hægt að taka und-ir að birtan sem stafaði frá börnum í helgi-leiknum var björt. Bjart eins og hugur okkarí andrúmi aðventunnar. Undarleg kyrrðbreiðist yfir tilveruna, hvernig sem ástatt erhjá fólki. Hvernig sem jólahaldi okkar erháttað. Aðventunni fylgir djúp og hljóðlát eft-irvænting. Gleðin yfir lífinu, gleðin yfir þvíað vera til og að tilheyra að gleðja og gleðjastmeð glöðum.

Danski skáldpresturinn Kaj Munk sagðieinhverju sinni að „Aðfangadagskvöld er þaðkvöld ársins þegar maður og Guð skilja hvorannan.“ Við þá hugsun er hægt að bæta að orðeru óþörf til þess að sá skilningur eigi sér sinnstað í huga á aðventunni. Þessi tenging er -það er allt að því hægt að þreifa á henni, finnafyrir henni, snerting hennar viðkvæm. Ilmur-inn eins og af kornabarni í vöggu draumaokkar um að tilveran mætti þó ekki nemaaugnabliks stund standa á hlaði vitundar okk-ar að frelsari heimsins lagði sig og kom sembarn í þennan heim.

Kann að vera fyrir einhverjum að myndinsé óskýr, birtuskilyrði ekki góð því fæðinginátti sér ekki stað í hátæknivæddu sjúkrahúsinútímans heldur lágreistu fjárhúsi í Palestínuog myrkrið lúrði á sínu með alla þræði í hendisér, óttann og taglhnýtinga hans á öllumstöðum og það var ekkert sem gat bifað þeirristaðreynd á því augnabliki þegar birta allslýsti upp vellina fyrir utan litla þorpið Betle-hem af öllum stöðum og fjárhirðarnir sem þarvoru og stóðu næturvaktina urðu skelkaðir.Þorðu ekki að segja nokkrum manni frá held-ur hlupu við fót þangað sem engillinn ogherskarar þeir sem fylgdu honum sögðu þeimað fara, sem þeir gerðu og sáu barn vafið íreifa og lagt í jötu. Það þarf hart hjarta aðfinna ekki eitthvað bresta innra þegar augumer litið ósjálfbjarga barn.

Hvað fer um huga okkar á stundu semþessari, aðventustundu? Einhver kann aðfinna til feginleika, miklu frekar fleiri tilhátíðleika. Á sama tíma og einhver eða ein-hverjir eru þögulir horfa og skynja helgistundarinnar og lesa úr henni að um stundsameinast himinn og jörð, fallast í faðma ogúr verður það sem við innst inni óskum okk-ur helst um jólahátíðina. Kyrrðar og samveruog fjarveru fjölskyldna við undirbúning jólasem aftur leiðir af sér að einhverjir komamóðir og másandi í mark, hníga niður ör-magna af þreytu við jólaborðið. Kannskihugsa með sér. Er það þess virði að fara heimmeð jólin í gjafaöskju úr einhverri verslun-armiðstöðinni? Eða eins og stúlkan í skóla-heimsókn í kirkjunni sagði aðspurð „hvar jól-in væru“ „Jólin eru í Smáralind“ sagði hún.„Nei“ svaraði prestur. „Jólin eru í hjartanu.“Stúlkan var þögul um stund og sagði síðan.„Þetta verð ég að segja mömmu því hún veitþað alveg örugglega ekki.“ Eða strákurinnsem sagði að móðir hans fengi alltaf betrisjón fyrir jólin. Því hún sæi drullu allstaðarþó svo að engin annar sjái hana.

Hvað sjáum við á jólum? Á aðventunni ífyrra fékk ég að sjá helgileik barna sem áðursegir í flutningi einlægs huga barnsins. Hvaðsjáum við á jólum? Þegar við fáum að sjá alltþað sem við höfum tekið með heim. Líka þaðsem hefur ekki ratað í gjafaumbúðir. „Sjá égboða yður mikinn fögnuð. Yður er í dag frels-ari fæddur...“ Sjáum við gjöf guðs barnið,ómálga, ósjálfbjarga fálmandi út í sortaframtíðar. Vitum við, eða skynjum við innrameð okkur, að þetta barn er og býr meðhverju og einu okkar? Því jólin eru vitjunar-stund. Guð faðir á himnum vitjar hvers ogeins og okkar í barninu. Spyr, hvar ert þú?

Daga og vikur fyrir jólin undirbúum viðjólahátíðina. Hátíðarbragur gerir sig heim-komin, tekur ofan, dustar af sér eril dagannaá undan, fer úr reimuðum skóm hversdagsins

og skilur eftir í forstofunni til að eiga spari-klætt stefnumót við drauma okkar.Hátíðleika alls - Jólin. Það er ekki hægt aðfæra stemminguna í orð. Það er tími þagnar,það er tími fjölskyldunnar, það er tími þegarallt Er og þess vegna finna til þess sem erekki á jólum svo sárt að undan verkjar.

Á jólum er vitjunarstund. Á jólum á eng-in/n að vera gleymd eða gleymdur. Á jólumeigum við ekki að gleyma. Kannski á miklufrekar að segja að á jólum fáum við ekki aðgleyma. Jólin eru nefnilega það sem við semerum eldri en tvævetra í gegnum tíðina umárin höfum gert úr þeim og eða það sem þauhafa fært okkur hvort heldur umbeðið eðaekki. Jólin eru hátíð hefðarinnar dagana fyr-ir um og eftir jólin þar sem fjölskyldur hittastog eiga stund saman.

Talandi um hefðir. Bendir ekkijólaguðspjallið einmitt á þetta með inntakjólanna vina og fjölskyldusamvera, gleðjastmeð glöðum. Ekki spurt um aldur eða stöðu.Hámenntaðir vísindamenn samtíðar, vitring-arnir komnir langan veg og fátækir hirðarstóðu við hlið ungra bláfátækra foreldra ogbarn þeirra í jötu því ekki var rúm í gistihúsi.Eða eins og litla stúlkan fjögurra ára sagðium kvöldið eftir að hafa verið í jólasunnu-dagaskólanum og fengið geislamynd meðfæðingarfrásögunni. „Ég er með kvöldbæn-ina mína.” Er það ekki bæn okkar og ósk aðfá að staldra við jötu æskujóla á stundumyndar sem kann að vera gulnuð, eilítiðkrumpuð, kannski óljós, en hún er minninginþví hún skiptir máli.

Jólafrásagan er gjöf - einföld þar sem allir,eldri sem yngri geta mátað sig í eins og börn-in gerðu í einni af fjölmörgum kirkjuheim-sóknum aðventunar. Báru með sér óaðvit-andi birtu sakleysis og óbilandi trú á lífið ogtilveruna þegar allt á að vera rétt og full-komið, en er það svo átakanlega ekki fyrir

svo mörgum. Megi góður Guð gefa þér ogþínum nær og fjær gleðiríka jólahátíð.

sr. Þór Hauksson

www.itr.is ı sími 411 5000* Á öðrum dögum er opið samkvæmt hefðbundnum afgreiðslutíma*

Þorláksmessa Aðfangadagur Jóladagur Annar í jólum Gamlársdagur Nýársdagur

23. des 24. des 25. des 26. des 31. des 1. jan

Árbæjarlaug 09.00-18.00 08.00-12.30 Lokað 12.00-18.00 08.00-12.30 Lokað

Breiðholtslaug 09.00-18.00 08.00-12.30 Lokað Lokað 08.00-12.30 Lokað

Grafarvogslaug 09.00-18.00 08.00-12.30 Lokað Lokað 08.00-12.30 Lokað

Klébergslaug 11.00-15.00 10.00-12.30 Lokað Lokað 10.00-12.30 Lokað

Laugardalslaug 08.00-18.00 08.00-12.30 Lokað 12.00-18.00 08.00-12.30 12.00-18.00

Sundhöllin 10.00-18.00 08.00-12.30 Lokað Lokað 08.00-12.30 Lokað

Vesturbæjarlaug 09.00-18.00 08.00-12.30 Lokað Lokað 08.00-12.30 Lokað

*

Afgreiðslutími sundstaða um jól og áramót 2012-2013

Heilsulindir í Reykjavík

Gefðu sundkort í jólag jöfFullorðnir6 mán. kort 15.000 Árskort 28.000 Börn6 mán. kort 6.000Árskort

0

0

fðund

fjóla

orðnirán ort 00

28.00

ort 6.000

dkoort00000 00

0

GG

Á

Ár bæj ar blað ið Frétt ir

25

„Þín er vitjað“

sr. Þór Hauksson.

Ár bæj ar blað iðGamla myndin26

Gamla myndin - Þekkir þú hetjurnar?

Flatahraun 5a • www.utfararstofa.isVaktsími: 565 5892 & 896 8242 • Sólarhringsvakt

Komum heim til aðstandenda ef óskað er

ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR

Kistur • Krossar • Sálmaskrár • Duftker • Blóm • Fáni • Gestabók • Erfidrykkja • Prestur

Suðurhlíð 35, Rvk • www.utforin.is

Vaktsími: 581 3300 & 896 8242

Allan sólarhringinnKomum heim til

aðstandenda ef óskað er

Alúð - virðing - traustÁratuga reynsla

ÚTFARARSTOFAÍSLANDS

Sverrir Einarsson Kristín Ingólfsdóttir

Kirkja • Legstaður • Tónlist • Tilkynningar í fjölmiðla • Landsbyggðarþjónusta • Líkflutningar


B

Bílamálun & Réttingar

Bæjarflöt 10 - Sími: 567-8686

Öll blöðin eru á skrautas.is

HVERAFOLD 1-3 112 RVK

Komdu við og láttu okkur um að

setja saman réttu jólagjöfina fyrir þá sem að þér

þykir vænt um! Erum með vörur frá:Natura KeratinMoroccoanoilKérastaseSebastianRedkenTIGITIGIdi:fi

Enn og aftur viljum við minna les-endur okkar á að það er hægt aðnálgast öll tölublöð Árbæjarblaðsinsá netinu.

Slóðin er www.skrautas.is og þákemur upp síða þar sem hægt er aðlesa öll blöðin undanfarin ár og aðauki Grafarvogsblaðið en sömu út-gefendur eru að blöðunum.

Rétt er að vekja athygliauglýsenda á þessu einnig en tölu-vert er um að fólk fari inn á skrau-tas.is og fletti blöðunum okkar þar.

Þarna er meistaraflokkur Fylkis að koma úr flugi frá Akureyri eftir að hafa unnið sigur í 2. deild árið 1980 en þeirunnu bæði Þór og KA í þessari ferð.

Við þekkjum vitaskuld nokkra kappa á þerssari mynd en viljum gjarnan þekkja þá alla. Eins og venjulega þá biðjumvið lesendur Árbæjarblaðsins um aðstoð og þeir sem þekkja kappana á myndinni eru vinsamlegast beðnir um að hafasamband við sögunefnd Fylkis á [email protected]

FréttamolarfrákirkjustarfinuAðventaníÁrbæjarkirkju2012

Sunnudaginn 2. desember – 16. desemberVeisla í tali og tónum í kirkjunni þinni um aðventuna.Afmælishátíð á kirkjudegi, aðventukvöld, jólastundir í Árbæjarkirkju fyrir alla aldurshópa, leik-

hús og kórar, súkkulaði, ilmandi piparkökur og þú - verður með í aðventunni í Árbæjarkirkju.Veislan hefst - Sunnudaginn 2. desember - Kirkjudagurinn: Fyrsti sunnudagur í aðventu. 25 ára

vígsluafmæli kirkjunnar. Sunnudagaskólinn kl. 11.00. Tendrað á spádómakertinu á aðventukransinum.Hátíðarguðsþjónusta kl. 14.00 (ath. breyttur messutími) Prestarnir þjóna fyrir altari. Frú Agnes Sig-urðardóttir prédikar. Guðmundur Hafsteinsson trompet. Þóra Gylfadóttir einsöngur, kirkjukórinn ogLandsvirkjunarkórinn. Organisti og kórstjóri - Krisztine Kalló Szklenár. Eftir guðsþjónustuna erkaffihlaðborð í boði sóknarnefndar og kvenfélags Árbæjarsafnaðar og líknarsjóðshappadrætti til styrktarbágstöddum í söfnuðinum.

Mánudaginn 5. desember kl. 20.00 - Jólafundur kvenfélagsins - Veitingar, söngur, jólahugleiðing,jólasaga lesin.

9. desember – ( annar sunnudagur í aðventu) Jóla- fjölskyldu- sunnudagaskóli kl. 11.00. Tendraðá Betlehemskertinu á aðventukransinum. Barnakórinn syngur. Jólaball kirkjunnar og Fylkis í safnaðar-heimili kirkjunnar á eftir. Kátir sveinar mæta á svæðið.

9. desember - AÐVENTUKVÖLD kl. 20.00 – Þrír kirkjukórar taka þátt. Vönduð dagskrá í tali og tón-um. Kirkjukór Árbæjarkirkju leiðir samsöng, kórstjóri Krisztina K. Szklenár. Kirkjukórar Grafarvogs ogGrafarholtsprestakalla syngja. Ræðumaður kvöldsins Edda Andrésardóttir fréttakona á Stöð 2. Endaðverður í kirkjunni á tendrun kertaljósa. Samsöngur ,,Heims um ból.” Heitt súkkulaði og jólasmákökur ísafnaðarheimilinu á eftir.

Miðvikudaginn 12. desember - Litlu jól Opna hússins (starf aldraðra) kl.13.00-16.00. Stundin hefstkl. 13.00 að lokinni kyrrðar- og fyrirbænarstund kl. 12.00. Jólasaga lesin, rifjuð upp jólin fyrr á árum ogdansað kringum jólatréð.

Miðvikudaginn 12. desember: Jólatónleikar Gospelkórs Árbæjarkirkju kl. 20.00.16. desember - (þriðji sunnudagur í aðventu) Sunnudagaskólinn kl. 11.00. Tendrað á Hirðakertinu á

aðventukransinum. Möguleikhúsið sýnir leikritið „Hvar er Stekkjastaur.“ Sýning fyrir alla aldurshópa.24. desember Aftansöngur kl. 18.00. Náttsöngur kl. 23.00. 25. desember Hátíðarguðsþjónusta kl. 14.00. 26. desember Guðsþjónusta kl. 11.00. 31. desember Gamlársdagur Hátíðarguðsþjónusta kl. 17.00. 1. janúar 2013 – Guðsþjónusta kl. 14.00.

Árbæjarblaðið Fréttir27

Öllum nýjum Framtíðarreikningum og innlögnum yfir 2.000 kr. fylgir bolur eða geisladiskur.*

Jólakaupauki!

* Meðan birgðir endast.

Við bjóðumgóða þjónustu

islandsbanki.is | Sími 440 4000

Framtíðarreikningur Íslandsbanka er verðmæt gjöf sem vex með barninu. Hann er bundinn þar til barnið verður 18 ára og ber hæstu vexti almennra verðtryggðra innlánsreikninga bankans hverju sinni.

Með því að stofna Framtíðarreikning í nafni barns safna ástvinir fyrir það í sjóð sem getur seinna meir orðið ómetanlegt veganesti út í lífið.

Þú finnur sérfræðinga í sparnaði í þínu útibúi.

Framtíðarreikningur vex með barninu

ur ÍslandsbankeikningrtíðarFrammtíðarður 18 ára og ber hæernið vbar

em vjöf sðmæt gera er vur Íslandsbankðtrerxti almennra vetu vsður 18 ára og ber hæ

u. Hann er bundinn þar tilninx með bareem vans heikninga bankrggðra innlánsyðtr

u. Hann er bundinn þar tilju sinni.errju sinni.vans h

Öllum n

ólakJ

umeikningrtíðarjum Framýýjum FramÖllum n

uki!upaauki!aaupaólak

jóðumVið btuusjónóða þ þjóng

tna Fram mtíðartofí að sMeð þveganeðið ómetanlegt vor

ræðinga ffræðinga í sparérur sÞú finn


na áafns sni bareikning í nafrtíðart í lífið.ti ú út í lífið.segane

tibúi.u únaði í þín nu úræðinga í spar


etur sem gjóð sir það í s sjóð sryinir f fytvsna á

einna meir etur s

og innlögnbolur eða g

t

ylgir. ffir 2.000 krum yog innlögn.*eisladiskurbolur eða g

t.ss da* Meðan birgðir enda

Í tilefni jólanna bjóðum Árbæingum, afnot af Grænu tunnunni frítt í tvo mánuði

Árbæjarblaðið 12.tbl 2012

Documents

Transcript of Árbæjarblaðið 12.tbl 2012