国际国际 2019年 7月 12日 星期五1616

日本对韩国实施出口管制而引发的两国间经贸

摩擦持续发酵。韩国总统文在寅 7 月 10 日表示，韩国

政府将通过外交方式尽最大努力解决这一问题，希望

日本政府能予以回应，不要“一意孤行”。

此前一天，韩国常驻日内瓦代表白芝娥在世贸组

织货物贸易理事会会议上表示，日本对韩出口管制是

出于政治目的的经济报复措施，韩方对此深表遗憾。

日本常驻日内瓦代表伊原纯一回应称，该举措并

非管制出口，而是出于国家安全考虑，为检查本国出

口系统而采取的措施。他重申日方立场称，此举只是

将此前韩方享受的贸易简化手续调整为常规手续，并

不违反世贸组织规则。

日本经济产业省 7 月 1 日宣布对出口韩国的半导

体材料加强审查与管控，并将韩国排除在贸易“白色

清单”之外。该措施于 4 日生效。“白色清单”是日本

政府制定的安全保障贸易友好对象国清单，日本出口

商可以通过相对简化手续向清单内国家出口高科技

产品。

此次日方限制向韩国出口的半导体材料包括氟

聚酰亚胺、抗蚀剂和高纯度氟化氢，是智能手机、芯片

等产业的重要原材料。根据韩国贸易协会的数据，韩

国超过 90%的氟聚酰亚胺、抗蚀剂及 40%以上的高纯

度氟化氢均从日本进口。

日方相关措施直接打击作为韩国经济支柱的半

导体产业，引发韩方强烈关切和忧虑。韩方警告说，

日方实施的出口管控措施将扰乱电子产品的全球价

值链，并将给全球企业和日本企业带来负面影响。日

方做法还可能损害世贸组织成员致力于维护的自由

和公平贸易精神。

尽管韩方一再要求日本撤回相关举措，但日方始

终保持强硬姿态。日本共同社 9 日报道称，日本外交

消息人士表示，即使是参议院选举后，首相安倍晋三

也不会软化态度。日方还考虑增加限制对韩出口商

品名录，促使韩国尽快就劳工赔偿问题采取措施。

文在寅 10 日在会见韩国 30 家大企业集团总裁时

表示，韩国政府将积极支持企业实现进口来源多元

化，扩大国内生产，尽量简化行政程序，加大研发相关

预算，尽量减少韩国企业的损失。此外，韩国还将以

此次事件为契机，大力提高主力产业核心技术、零部

件、材料和装备国产化率，从而降低对外依存度。

据韩国产业通商资源部消息，韩日两国将于 12日在东京举行处长级工作层磋商，就日本限制对韩国

出口进行讨论。这将是日本宣布对韩出口限令后，两

国政府代表首次会晤。

《韩民族日报》评论称，目前韩日两国政府间事实

上处于一种对话中断状态。韩方希望日本回到政府

间对话的轨道上，敦促日方开展有诚意的磋商，如果

日方拒绝这样的对话，两国间的贸易冲突将走向无法

逆转的局面。日方如果扩大出口限制项目，韩国也不

得不采取相应行动。 （本报首尔 7月 11日电）

韩日经贸摩擦持续发酵本报驻韩国记者 马 菲

7 月 9 日，法国国民议会通过《反网络仇恨法案》。该

法案要求脸书、推特等月访问量超过 200 万次的网络社

交媒体对法国境内的网络活动加强管控，遏制网络仇恨

言论。

法案要求，网络社交媒体须在 24 小时内删除以种族、

宗教、性别、性取向或残疾为由的煽动仇恨或歧视性侮辱

言论，否则将面临罚款，最高可达其全球营业额的 4%；提

高数据处理透明度，接受技术资源高级视听委员会的监

督，并向后者上报所收到问题的处理情况和必要数据；加

强与法国司法系统的合作，取消违法用户的匿名权利并提

交用户信息，接受独立检察官的依法审核及必要介入。

发起法案的法国国民议会议员拉艾蒂茨亚·阿维亚

表示，对抗网络仇恨是艰巨而长期的战斗，法案让网络大

肆煽动仇恨言论的行为无所遁形，相关方面承担起应有

责任。各大网络社交媒体纷纷表态支持法案，推特法国

公司表示将继续努力，对检测和自动删除非法消息的程

序进行改进升级，减轻其网络仇恨言论的危害。

但部分国民议会议员对社交媒体并不信任，反对国

家 向 私 企 让 渡 审 查 权 力 ，担 心 法 案 在 实 施 过 程 中“ 走

样”。国会议员亚历克西·科比埃尔指出，社交媒体大量

审查人员集中在人力便宜的第三国，“大量的网络审查员

会在不了解法国文化和法律的背景下任意评估和删除平

台内容”。另一名国会议员弗朗索瓦·吕芬表示，网络社

交媒体为了规避巨额经济处罚的风险，可能对内容进行

过度审查，而广泛使用自动化程序来检测信息容易导致

审查权力的滥用。

另一些声音认为，审核环节仍有许多地方未得到细

化和明确，影响操作有效性。法国媒体跨学科研究与分

析中心研究员罗曼·巴杜阿尔指出，很多使用隐晦方式表

达的“灰色”非法言论难以被辨识。法国倡导网络信息自

由的非政府组织“网弦”则担忧，由于须在 24 小时内处理

所有违法内容，社交媒体难以在规定时间内优先处理传

播最广泛、影响最负面的内容。

对于争论，法国数字经济国务秘书塞德里克·奥回应

称，国家的首要义务是无论在现实还是网络中都能保护

国民，法案在言论自由和公民保护之间找到了平衡点，并

强调政府和司法对公民言论的维护及对社交媒体操作监

督。该法案下一步将呈交法国参议院审议。

此前，已有 17 个国家和 8 家社交媒体及科技公司在

法国巴黎签署了“克赖斯特彻奇倡议”，承诺采取措施遏

制暴力、极端与恐怖主义内容，包括开发有效阻止恐怖主

义信息传播的技术工具；要求社交媒体提高透明度，提供

涉及恐怖主义内容的相关数据等。

（本报巴黎 7月 11日电）

法国强化网络信息管控本报驻法国记者 葛文博

本版责编：邹志鹏 庄雪雅 谢亚宏

2019 中非职业教育国际学术

交流研讨会日前在乌干达首都坎

帕拉举行，来自中国、乌干达、埃

塞俄比亚、肯尼亚、坦桑尼亚等国

教育主管部门、职业院校的百余

名专家学者与会，就如何落实“一

带一路”和中非合作论坛框架下

的教育合作、拓宽中非职业教育

合作规模进行研讨和项目洽谈，

为中非双向、多向交流搭建平台。

乌干达高等教育国务部长穆

因戈在致辞中表示，非洲人口在

不断增长，其中近 2/3 是年轻人，

提供高质量的职业教育非常有必

要，中国为帮助非洲国家实现现

代化发展作出了重要贡献。“乌干

达将职业教育作为社会经济发展

和转型的引擎，乌方愿同中国加

强有关领域交流合作。非中职业

教育合作前景广阔。”

中国驻乌干达大使馆政务参

赞陈会新说，职业技能培训是中

乌、中非教育合作的重点方向之

一。中方将积极落实向非洲青年

提供职业技能培训的承诺，助力

非洲国家将人口红利转化为发展

优势。

“中非人力资源合作与青年

发展”“‘一带一路’职业教育国际

合作”“基于能力导向的职业技术

教育与培训的教与学”……这些

话题成为与会人士关注的焦点。

东非大学联盟理事会创新拓展部

部长菲利普·阿约认为，目前非洲

技能培训存在国际化程度不高、

实操培训不足等问题，石油、制造

业、信息技术等行业急需人才，中

国成熟的职业技能培训体系为非

洲国家提供了宝贵经验。

创造太阳乌干达石油学院院

长马搏表示，非洲国家正努力改

革职业技术教育和培训体系，以

满足人才需求。中国多年的经济发展带动职业教育体系

水平的整体提升，可为非洲职业教育的发展提供很好的

借鉴和参考，期待双方搭建更多务实交流平台。

研讨会资料手册上，参会学校的优势专业一目了然，

畜牧兽医、服装纺织、模具制造、铁路等专业介绍详细具

体。会议间隙，非洲国家职业院校的与会代表仔细阅读

宣传展板和资料手册。“通过此次研讨会，我们能够更加

深入地了解中国职业院校和教育体系的特色、优势及教

学方式，这对我们自身职业教育发展大有裨益。欢迎更

多中国高校走进非洲。”肯尼亚基苏木国立职业副校长阿

萨卡说。

北京大学非洲研究中心主任刘海方对记者表示，“一

带一路”建设正让越来越多的中国企业走出去，职业技术

学校也应该跟上步伐，通过政府、学校、企业多方联动，使

非洲的青年技能素质和实际就业前景相契合，真正推动

非洲各行业发展。 （本报坎帕拉电）

为中非职业教育合作搭建新平台

本报赴乌干达特派记者

吕

强

据新华社华盛顿 7月 10日电 （记

者熊茂伶、高攀）美国贸易代表办公室

10 日宣布，根据《1974 年贸易法》第 301条款，美国决定对法国政府将于 11日通

过的数字服务税法案发起调查，此举或

将进一步加剧美欧经贸摩擦。

美国贸易代表办公室 10 日发表

声明说，法国政府拟征的数字服务税

涵盖的正是美国企业处于全球领先地

位的数字服务领域，新税将“不公平”

地针对美国科技公司。

美国贸易代表莱特希泽在声明中

说，总统已下令调查法国此项立法的

影响，“判定它是否具有歧视性，是否

不合理，是否会对美国商业造成负担

或带来限制”。

今年 3 月初，法国经济与财政部

长布鲁诺·勒梅尔提交了一份征收数

字服务税的法律草案，拟对谷歌、亚马

逊、脸书等 30 余家全球互联网巨头征

收数字服务税。

除法国外，英国、意大利、奥地利、

新西兰等国也在考虑征收数字服务

税，欧盟也在就此进行论证。经合组

织正试图找到一个国际公认的解决方

案，从而将数字服务纳入税收框架。

美国对法国数字服务税发起“301 调查”

本报东京 7 月 11 日电 （记者刘

军国）第五轮中日企业家和前高官对

话 10 日至 11 日在东京举行。会议认

为，双方企业家应抓住机遇，开拓新的

合作领域，切实推进两国经贸交流，为

中日关系迈向新阶段注入新活力。

中国国际经济交流中心理事长曾

培炎和日本前首相福田康夫及两国工商

领袖、前高官、专家学者共 80 名代表参

加对话。双方代表围绕中日经济形势、

双边经贸关系前景展开了坦诚对话。

曾培炎指出，当前贸易摩擦风险、

地缘政治风险、国际金融风险此起彼

伏，凸显了中日两国加强合作的重要

性。二十国集团（G20）大阪峰会上中日

领导人会晤，就构建契合新时代要求的

中日关系达成重要共识，这为两国未来

经贸发展创造了良好的政治氛围。

福田康夫认为，中美经贸摩擦对

日本影响较大，不能忽视。日中两国

应进一步加深相互理解，通过多种对

话平台解决问题。

第五轮中日企业家和前高官对话在东京举行

在法国南部城市蒙彼利埃，有 6 所中小学

开设了中文国际班。最近，这些学校正使用一

套专门教学法，将中文学习和丝绸之路的历史

文化知识结合起来，辅以形式多样的游戏，深

受学生喜爱。本报记者日前走进当地小学，和

这些中文国际班的孩子们一起，上了几堂生动

的“丝路中文课”，深切感受当地民众学习汉语

的热情。

“我们不仅了解了中国历史，同时也认识了更多汉字”

走进蒙彼利埃成都小学，随处可见的汉

字、中国风图案让记者倍感亲切。

“你们知道丝绸之路吗？”面对记者的提

问，五年级的学生踊跃回答：喀什、敦煌、西安

……这些古丝绸之路的重要节点，他们如数家

珍。该校中文老师陶瑞峰介绍说，根据法国教

育部制定的汉语教学大纲，选择中文作为第一

外语的学生，在小学毕业时应掌握 255 个汉字

的听、说、读、写。“丝路中文课”教学法将这

255 个汉字分成 26 个单元，选取古丝绸之路上

26 个著名城市与之对应，通过图片、音乐、视

频等方式，寓教于乐，在讲述这些城市历史的

同时，帮助学生学习中文。

据悉，蒙彼利埃成都小学是当地较早开设

中文课程的学校之一，从小学二年级开始每

天都会有 45 分钟的中文课。得益于丰富多

样的课程设计，学生们学习中文热情高涨，成

果斐然。

采访中，11 岁的罗拉带着记者来到教学楼

三楼，这里张贴着一张手绘古丝绸之路地图。

这幅长约 3 米的地图上包含驼队、庙宇、桑绸等

图画，图文并茂，生动活泼。这幅地图是由该

校中文老师朱斯蒂娜·卡普利安和学生们一起

绘制的。“通过手绘地图的形式将古丝绸之路

展示给孩子们，可以让他们有一个更直观的印

象。”卡普利安说，“孩子们经常会聚在这里，比

赛谁能说出更多古丝绸之路上的城市。”

“通过学习古丝绸之路，我们不仅了解了

中国历史，同时也认识了更多汉字。我们都很

想去中国看一看，期盼用汉语讲述我们与中国

的故事。”罗拉对记者说。

“我很早开始跟着磁带自学中文，深知兴趣才是最好的老师”

在 当 地 另 一 所 开 设 中 文 国 际 班 的 小 学

——弗朗索瓦·拉伯雷小学，记者见到了“丝路

中 文 课 ”教 学 法 的 创 始 人 帕 特 里 克·克 罗 尼

耶。这位热爱中文和中国文化的老师有一个

中文名字宋文林。克罗尼耶告诉记者，教学法

中的 26 个单元由易到难，对古丝绸之路上的

一些城市进行了介绍，让孩子们了解更多有关

古丝绸之路的故事。此外，针对不同城市的特

色，克罗尼耶设计了寻宝、考古、航海等不同主

题的游戏，把古丝绸之路的历史文化知识融入

简单好玩的小游戏，深受学生们的喜爱。这也

成为“丝路中文课”的一大特色。

该校二年级学生阿克塞尔向记者演示了

游戏的玩法：他先从老师手中随机抽取一张卡

片，上面用中法双语写着“我今年 8 岁”，用中

文准确读出这句话并用法语重复句意后，就可

以掷骰子进行闯关游戏了。“每回答对一个问

题，我就能前进。谁先到达棋盘中央就赢了。

一路上可以看到熊猫、长城等中国元素，十分

有意思。”阿克塞尔说。

“我很早开始跟着磁带自学中文，深知兴

趣才是最好的老师。”今年 60 岁的克罗尼耶

说，“孩子们在游戏中学习中文、了解中国历史

文化，事半功倍。因为感兴趣，很多学生进入

初高中之后还会继续学习中文。”

蒙彼利埃是法国首个实现中文课程从小

学到高中全覆盖的城市。在中文国际班学习

的中小学生约有 400 人，还有不少其他学生将

中文作为第二或第三外语。“近年来，不仅学习

中文的学生人数不断增加，汉语教学在法国也

越来越规范。我们能深刻感受到学生学习中

文的热情。”陶瑞峰说。

据统计，近年来，法国政府陆续在 10 个学

区的 46 所中小学开设了中文国际班，这个数

字在法国中小学开设的 17 种语言的国际班中

位居第三。据统计，去年，有 10 万多名法国学

生学习中文。

“越来越多和中国有关的梦想在孩子们心中生根发芽”

蒙 彼 利 埃 与 成 都 于 1981 年 结 为 友 好 城

市，2011 年，为庆祝结为友好城市 30 周年，两

市决定互建成都小学和蒙彼利埃小学。两所

“姐妹学校”成为中法交流史上首次以对方城

市名命名的学校。不久前，成都蒙彼利埃小学

的学生足球队到访蒙彼利埃成都小学，两校师

生进行了亲密友好的互动。

在蒙彼利埃成都小学中文教室的墙上，张

贴着成都蒙彼利埃小学学生们寄来的手绘画

报、明信片和脸谱等作品。两所学校互动频

繁，经常有信件往来，还开通了网上视频课。

“网上视频课可有意思了！我们用汉语和法语

聊天，相互表演节目。我希望自己很快就能说

一口流利的汉语，和中国小伙伴们进行更多交

流！”罗拉说。

在蒙彼利埃孔子学院，贴近生活的中文

课、独具特色的中国美食课、丰富多彩的艺术

表演活动日益受到当地民众欢迎。蒙彼利埃

孔子学院中方院长马燕介绍说，这所孔子学院

现有学生 350 人，年龄从 6 岁到 70 多岁不等，

越来越多的当地学生表现出对中国文化的兴

趣和热爱，不少大学生将学习中文作为求职就

业的优势。

罗拉说，她想去成都和中国小伙伴一起

看大熊猫；阿克塞尔说，他想去敦煌亲眼看看

那些壮观的壁画……“中文是一门播种梦想

的语言。越来越多和中国有关的梦想在孩子

们心中生根发芽。”克罗尼耶说，“古老的丝绸

之路激发了孩子们无限的想象力，如今，‘一

带 一 路 ’倡 议 为 学 生 们 带

来更多机遇。相信未来会

有 越 来 越 多 学 生 学 习 中

文 ，为 中 西 方 文 化 交 流 贡

献力量。”

（本报法国蒙彼利埃电）

法国“阳光之城”中文热持续升温，当地学生表示—

“期盼用汉语讲述我们与中国的故事”本报驻法国记者 刘玲玲

上图：在蒙彼利埃弗朗索瓦·拉伯雷小学

中文课堂上，老师和学生正在进行中文情景

对话。

右图：在蒙彼利埃成都小学中文课堂上，

同学们正在回答老师提问。

本报记者 刘玲玲摄