☆展望塔の家 鯉i、、;、, 撫霊口驚熟議...今蓉言さ フ ァ ッ シ ョ ン 都...

20
☆展望塔の家 芝毒 〆筈 妻ラフ 鯉i 、、;、, 、記s I W Ⅱ⑪Ⅱ ⑪Ⅱ8斑, 撫霊口驚熟議 出職, 鍵責撒綴鱈 ▲こころ騒ぐクリスマス・ ナイト敵なB a r でT A L K I N G o X ,m a s 候補の、 窒擬率いつもの通り力鍾って見えるイ(総i;織芋簿覇鰯 ブの夜。北野の街もキラキラしてくる。・ 1586)、VIEW (冠 221.3037)などで、 だからクリスマス・ナイトは思い切りお特別な日にふさわしいムードをX ,mas 酒落をして楽しみたい。に欠かせないシャンパンベースのカクテ ルで楽しみたい。人気が高いのはカシス を加えたキールロワイヤル。ジンとレモ ンと砂糖をシェイクしたものをシャンパ ンで割ったフレンチ7 5 は映画「カサブラ ンカ」にも登場bブラック.ベルベット 、 雪塁螺謹鐸蕊リ 識: ~ 曹字= I ま、黒ビールと 割ったビターな 味わい。お好み に合わせてどう ぞ6 フランス料理 北野クラブ 中央区北野町1丁目5 - 7 竃222-5123 11AM~2:3 O P M ( ランチ/ クインズランチは2 : 3 O P M まで) 5PM~10:3OPM(ディナー) 神戸割烹 お可川 中央区北野町1丁目5 - 1 0 念222-3511 1MM ~gPM 手づくりのシフォンケーキと サンドイッチ ファミリア オヒ野坂ハウス 中央区北野町2( 北野鋤 壷222-3535 11A M ~6PM月曜休 会員制レストラン インターナショナルゾーン q八$月BLパ、qパCLUB 力サブ. ランカクラブ. 中央区北野町3-1-6 念241-0200.222-0182(バビロン) 入会金10,000円お食事2,000円~ 1 7 : 0 0 ~2 4 : 0 0(フルコース) 奄"・が 中央区北野町4 丁目8 - 3 スカンディナビア料理と 世界の民族音楽の店 ゴックスタッド 中央区山本通回教寺院前 査242-0131 5R M ~0 : 0 0 A M水曜定休 ワインレストラン・ワインハウス ロ牙.◎だ 中央区北野町4丁目9-14 恋222-3200 料亭・ラウンジ 北野異人坂 中央区北野町2丁目9‐22 缶222-2001 1 MM ~6P M ( ティー&ランチタイム) 6RM~11PM鮮轄&ラウンジタイム) 神戸で最初に公開された異人館 うろこの家 中央区北野町2丁目 念242-6530 フランス料理 グラシアニ 中央区北野町4-8-1 壷242-0597火曜休予約制 フランス料理 ビストロドゥ リ ヨ ン 中央区山本通2丁目1 3 - 6 冠221-2727 正午~1 0 FM月曜休 雫稗芦蒔梼 中央区中山手通1丁目2 3 - 1 0 モンシャトウコトブキビル 壷242-3567 1 1 A M ~5F M ( ティータイム)土暇休 6P M ~1 2 F M (ドリンクタイム)日祝休 異人館のユーハイム ラインの館 中央区北野町2丁目1 0 - 2 4 念222-6266 1 0 A M ~6PM第3木曜定休 フランス紫班里 グーニー北野 中央区北野町2 丁目7 - 1 8 リンズギャラリーB 1 F a242-2562 英国風レストラン St、GeorgeJapan 中央区北野町1丁目2 - 1 7 念242-1234 11A M ~S P M ( ランチタイム) 5RM~1111M(会員制) フランス料理 ジャン・ムーラン 中央区北野町3丁目1-1 壷242-4188 11:30AM~2PM 5剛~1 0 1 1 M水曜休ノ

Transcript of ☆展望塔の家 鯉i、、;、, 撫霊口驚熟議...今蓉言さ フ ァ ッ シ ョ ン 都...

☆展望塔の家

芝毒参乞

〆筈

一妻ラフ

鯉i、、;、, Ⅳ 、記s I W Ⅱ⑪Ⅱ⑪Ⅱ8 斑, 閲 ロ、

撫霊口驚熟議出職, 鍵責撒綴鱈▲こころ騒ぐクリスマス・ ナイト敵なB a r でT A L K I N G o X ,m a s 候補の、

窒擬率いつもの通り力鍾って見えるイ(総i;織芋簿覇鰯ブの夜。北野の街もキラキラしてくる。・1586)、VIEW(冠221.3037)などで、だからクリスマス・ナイトは思い切りお特別な日にふさわしいムードをX,mas酒落をして楽しみたい。に欠かせないシャンパンベースのカクテ

ルで楽しみたい。人気が高いのはカシスを加えたキールロワイヤル。ジンとレモンと砂糖をシェイクしたものをシャンパンで割ったフレンチ7 5 は映画「カサブランカ」にも登場bブラック.ベルベット

、 雪塁螺謹鐸蕊リ

識:~ 曹字=

I ま、黒ビールと割ったビターな味わい。お好みに合わせてどうぞ6

フランス料理

北野クラブ中央区北野町1丁目5 - 7

竃2 2 2 - 5 1 2 311A M~2: 3 O P M

( ランチ/ クインズランチは2 : 3 O P M まで)5PM~1 0 : 3 O P M (ディナー)

神戸割烹

お可川中央区北野町1丁目5 - 1 0

念2 2 2 - 3 5 1 11MM ~gPM

手づくりのシフォンケーキとサンドイッチファミリア

オヒ野坂ハウス中央区北野町2( 北野鋤

壷2 2 2 - 3 5 3 511A M ~6PM月曜休会員制レストラン

インターナショナルゾーンq八$月B Lパ、 qパC L U B力サブ. ランカクラブ.中央区北野町3-1-6

念241 - 0 2 0 0 . 2 2 2 - 0 1 8 2 (バビロン)入会金1 0 , 0 0 0円お食事2 , 0 0 0円~1 7 : 0 0 ~2 4 : 0 0(フルコース)

聯奄" ・ が

中央区北野町4 丁目8 - 3

スカンディナビア料理と世界の民族音楽の店

ゴックスタッド中央区山本通回教寺院前

査24 2 - 0 1 3 15R M ~0 : 0 0 A M水曜定休

ワインレストラン・ワインハウス

ロ牙.◎だ中央区北野町4丁目9-14

恋2 2 2 - 3 2 0 0

料亭・ラウンジ

北野異人坂中央区北野町2丁目9‐22

缶2 2 2 - 2 0 0 11 MM ~6P M ( ティー&ランチタイム)6 R M ~ 1 1 P M 鮮轄&ラウンジタ イ ム )

神戸で最初に公開された異人館

うろこの家中央区北野町2丁目

念2 4 2 - 6 5 3 0

フランス料理

グラシアニ中央区北野町4-8-1

壷2 4 2 - 0 5 9 7 火曜休予約制

フランス料理

ビストロドゥ リ ヨ ン中央区山本通2丁目1 3 - 6

冠2 2 1 - 2 7 2 7正午~1 0 FM月曜休

雫稗芦蒔梼中央区中山手通1丁目2 3 - 1 0モンシャトウコトブキビル

壷2 4 2 - 3 5 6 71 1 A M ~5F M ( ティータイム)土暇休6P M ~1 2 F M (ドリンクタイム)日祝休

異人館のユーハイム

ラインの館中央区北野町2丁目1 0 - 2 4

念2 2 2 - 6 2 6 61 0 A M ~6PM第3木曜定休

フランス紫班里

グーニー北野中央区北野町2 丁目7 - 1 8リンズギャラリーB 1 F

a 2 4 2 - 2 5 6 2

英国風レストラン

St、GeorgeJapan中央区北野町1丁目2 - 1 7

念242-123411A M~S P M (ランチタイム)5RM~1111M(会員制)

フランス料理

ジャン・ムーラン中央区北野町3丁目1-1

壷2 4 2 - 4 1 8 811:30AM~2PM5剛~1 0 1 1 M水曜休ノ

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

d 4 1 LHk55砧ロロロロロロ

イラスト/佐藤晴美

型盲

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

中央区元町一番街山側

壷078133111482。

3460火曜休

そば粉は本場信州もの、だし

はかつおを始め、多種使用。美

味しさの秘密はこのそばとだし

の組み合せに隠されている。天

井とミニそば、かつ井とミニそ

ばの〃ミニ・シリーズ〃(85

0円)が好評だ。

気どらず肩のこらない家族的

な雰囲気。うどん、そば、寿し

等何でも美味だが人気メニュー

は、寿し、うどん定食(2時ま

で)と丸万うどん。

中央区中山手通11幻lⅡ

a22118379n時〜創時

火曜休

E、.』

九万

”、、

S灘YjXC》●

『函・&

天ぷ厚生診ば

まつ計

国産最高級のそばを自家製粉。

三たて(ひきたて。うちたて.

ゆでたて〉の館として、ゴシが

強く、のどごしのよいそ畷、う

どんが好評。落ち着いて、お食

事していただける雰囲気と本物

の味をご哲味ください。

塁蕊織猿亭

中央区北野町111‐3新神戸

オリエンタル・パークアベニュ

ー3F恋262,2877

Ⅱ時〜錫時無休

I-J タ ー ■ー マ ー 一一一一一一

園一一

観溺鰯蕊罰賑

忌洩酎我U団I ヲ 巡り・翌ぽ

一一ま

弘一猫歯圃

亭つ詞

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

”詠龍をば

お昼時は、いつもサラリーマ

ンやOLで賑わっているそば処。

美味しいと定評のあるカレーう

どん、カレーそばの他、おそば定

食、いなり定食も好評。

お座敷もあり、宴会シーズンに

はもってこい。

盛T繋げ処

中央区下山手通4‐相1翠

鯉川筋(鯉川マンション-F)

a39111165Ⅱ時〜四時

界龍そば処

= 、笥醐龍鎧祁肘恥竺

グ魁、′、ず

信州石臼挽蕎麦粉を、手握手

打にした自家製の味はまさに本

格派。ベストセラーは三種類の

そばを盛りあわせた三色そば。

又、柚子きり、けしきり、田舎

そばも彩り美しく人気がある。

予約をすればそば点心なども。

今寄迩準琴伽』》雲一害壁

中央区加納町3141Ⅵ壷39

2‐1043Ⅱ時釦分〜釦時

中休みM時釦分〜帽時釦分

百曜日は中休みなし)月休

p胴伽舗議蝉諏珊1711A

罵炉#園

I工

神 畷、表包1

ビジネス街の一角、つる庵弁

当、つるそばなどの酒落たメニ

ューが評判のつる庵。

落ちついたムードの店内も手

打ちそばの本格派にふさわしい。

この店独特の焼酎のそば湯わり

もぜひどうぞ。

.I釧烈診危諜激

中央区加納町6l6l2ハニービ

ル地階壷331l0260

n時〜釦時日・祝休

プラ〆』、、ジ 、 " _ 、 , ザ "

2#釧

守一掌へ鋤

貫■・愚qod

4億8③●ロ。

聯踊

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

今蓉言さ☆ファッション都市の優雅な+イトライフを演出する

気のきいたおもてなし。この当たり前のことをさりげなく味わっていただきたいと思います。 認

年を送るKOBEの聖夜

神戸市中央区北長狭通2 - 1 1 - 2TEL.(078)331-8626

画」I

卯;差i9"&‘毎日、ママさんの自宅の井戸から運んでくる六甲の水。その水で作られる水割りの味は格別です。

神戸市中央区三宮町2丁目(三宮本通)TEL(078)331-1875

lh■面

lh■面

Aii=

二II、 L軍日

韓』- 画

ス ナツク

桃の水)画1

)画1

=里

へふ

鱗舞一

嬉令

日本舞踊は藤間流、長唄は岡安の名取りと日本趣味の島津初美ママ。桃のように暖かい雰囲気です。

一蓮-1.行曇鞘蚤、‐《総謹雷神戸市中央区下山手通2 - 1 6 - 8

TEL.(078)391-0297(カラオケ可)

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

崖為KON-RON

アダルトな雰囲気に包まれて、 静かに、 そして本格的に酒が楽しめる崖篇i ・ 酒を愛する方にお勧めのBar

神戸市中央区北長狭通2 - 1 - 1 1玉弘第2ビル7FTEL.(078)333-9306

、 鰹" 雄α〃、 鰹" 雄α〃コスモポリタンな北野の雰囲気に包まれて、お酒を本当に楽しんでいただけるナイトスポットです。

神戸市中央区山本通2-13(異人館通り)TEL.(078)242-2469

コスモポリタンな北野の雰囲気に包まれて、お酒を本当に楽しんでいただけるナイトスポットです。

神戸市中央区山本通2-13(異人館通り)TEL.(078)242-2469;意寄暑

愚、竜寒

SノY74cィ(〈

崖為KON-RON

アダルトな雰囲気に包まれて、 静かに、 そして本格的に酒が楽しめる崖篇i ・ 酒を愛する方にお勧めのBar

神戸市中央区北長狭通2 - 1 - 1 1玉弘第2ビル7FTEL.(078)333-9306

函一F

落合健・雅子さんはアイデア夫妻。今雅、みやびな心で、 気楽に飲んで唄って明日へのリフレッシュを. /

雑 呑雑呑SノY74cィ(〈

落合健・雅子さんはアイデア夫妻。今雅、みやびな心で、 気楽に飲んで唄って明日へのリフレッシュを. /

神戸市中央区北長狭通1 - 5 - 9KCBビル3 F(カラオケ可)TEL.(078)332-0051

,函1b

神戸市中央区北長狭通1 - 5 - 9KCBビル3 F(カラオケ可)TEL.(078)332-0051

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

珊年を送るKOBEの聖夜

「朋年を送るKOBEの聖夜ノ

庇瑞麦i可,生田新道の夜のきらめく風景を眺めながら、 ジョージ佐藤、 小田イタルのライブを/7 0 人までの負切りパーティー可。☆12月2 3 日クリスマスパーティー(唄松本幸三他)1名様1万円神戸市中央区北長狭通1 - 1 0 - 6

ムーンライトビル5FT E L . ( 0 7 8 ) 3 3 3 - 8 1 5 1

ジャズのスタンダーードなら森哲也さんと定評の彼のピアノで唄えるなんて幸せ。 ムードはゴージャス。

神戸市中央区下山手通2 - 1 1 - 1TEL.(078)391-2369

DjKYbyDjNY緑ゆみ子

若い人々からアダルトな人々に、 フィットするミュージックラウンジ. /お手軽な値段でライブの楽しさを. /

神戸市中央区下山手通2 丁目1 1 - 5ワシントンホテルB1FTEL(078)392-4173

☆ファッション都市の優雅な+オトライフを演出する

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

1111

神戸市中央区中山手通1 丁目1 5 - 7(東門工一スタウンビル1F)

TEL。(078)332-2078

レノ

たに

i謬曹識;識 I《

濡一

I・}震雲霧

義謡尋章燕・″

燕・″

h韓畠

qPlq疹扉詞ハーバーキングレストラン

{・蓉L 巻r電璽

由曇零F三由恒

延鐸層逢

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

留学生へのバックアップが

国際交流の出発点ノ

神戸星和台街並イメージスケッチ/古田義弘

街 づ 〈リ 嶋田勝次神戸大学工学部教授

く5〉凸.

外国の国々から日本は注目されている。日

本の文化に接したい、日木の学術に学びたい

という外国の学生の欲求はますます強くなっ

て来ている。その要望にこたえる住環境のう

つわはまだまだ不足している。

各大学における留学生会館は、まだ十分と

はいえない。また街の下宿屋が伝統のないと

ころにそだつわけはないし、急増出来るわけ

はない。

しかし明治以降の神戸の外国人や外国文化

との交流の波に、現在うまく対応していくき

っかけをつくり上げてほしいものだ。

各国料理の交換、運動会、子供会、ピクニ

ックなど、ハードなものづくりからではなく、

ソフトな人間のふれあいづくりから交流が深

まることこそがまず必要ではないか。

街づくりは施設づくりもあるが、その前に

広場に人が集まることからイベントを盛り上

げ、人種の違い、身分の違いをとり除くとこ

ろからの出発もあって良いのではないか。

屍印画‐刊陥FF叩‘Ⅲ『0,A済.箱狸F・・11尋0.『一J4.?。同、陵FllII’1IIL勺『訓‐こ”0‘山引室『」I11咽■■蝿国r匹帆N副詞〆・別1画□b堅男‐’

|ご

Lr』!

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

ⅢⅢ、、叩畑”‐rll0L印』」【一一州宮里九M叩‐個竿・目蝉函L画一L剥馴綱二

/、老人室を家族皆から

づ暖かく見守れるように/

家“蕊縄雛離簾薩曝

しんでいるのか、孫たちに囲まれて笑顔いっ

ぱい人生の完成の時代に過去の栄光を半謝し

ているだろうか。それぞれの親でありながら

粗大ごみと毛嫌いされていないだろうか。

年老いて体の一部がそこなわれて家族の祁

手にされなくなって、不便な老人室をあてが

われていないだろうか。

それぞれの家族のライフステージを考える

と、二世代家族から三世代家族の家族構成、

更に各家族の状況などから、家族の中で助け

合える姿勢をどうえがき出せるかを兄川して

おかねばならない。

家を計画した時、家を求めた時、将来をど

うイメージして来たかを思い返せば、裏腹な

ことも思えようが、たえずゆとりを当然考え

ておかなければならない。

それより前に家族全員の住宅の中心に老人

の生活をどっしりおくことから始めよう。

,。、四『LF‐写0閃

SlNS[lWA新星和不動産

神戸総合営業所〒6 5 1 - 1 1 神戸市北区鳴子2丁目17番2aO78(593)7072FAXO78(591)8985

_一=二・-.:‐

大型木造2 世帯3 世代同居住宅「 グランデールー!、

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

難癖蕊ご藤鰯陛

良ョ

N a f u砲I H n u g P ;;善霊燕

霞蕊霧

⑫&&ろ司法I一宮も二角h

皇認雲塞鐘 ノ カコーナー B1j

p 三壱=一

皇亜函

蕊 譲

凹面芹q

塞蕊蕊憲言諦

\・ フ ァ ミ リ ァ

ナ チ ュ ラ ル ハウス神戸店神戸市中央区元町通2丁目7-7TELO78(392)3661●営業時間/10:00AM~8:0OPM年中無休●取扱品目/ 青果、 生鮮、 乳製品、 惣菜、 パン、 菓子、 加工食品化粧品、 栄養補助食品、日用雑貨、 本、 e t c .

= ヨ R 嘉一 ャ 毒昌一

そして見逃せないのがガラス張りのフェイシャルブーナー。ここで、 自然化粧品を使った肌の手入れとメイクアップをしてもらえるのです。 「 他の化粧品メーカーと違って、自然化粧品はサンプルを作りにくいんですね。だから実際に肌で効果をわかっていただこうと思って…もちろん無料ですし、使った化粧品を押し付けたりしませんからご安心を」と、担当の三森英子さん。予約しておけばパーティのためのメイクアップなども気軽にしてくれるということです。とてもメイクが上手なスタッフがいるんですって。そして、もうひとつ注目したい

のが、楽しくなったダイエットコーナー。ポッチャリ型の人、ガッ

皇亜函

ナチュラルハウス神戸店が新しくなったと聞いて、もう好奇心いっぱい。どんなおいしいものが発見できるかと、胸ドキドキで探検に出かけました。第一印象は、店内がとても明る

くオープンな雰囲気になったこと。ちよとおしゃれな“フーズ・ ブテ

ィック, ,みたいな感じです。何よりも嬉しいのは、 フェイシヤ

ル&ダイエットコーナーが、とても親しみやすくなったこと。ナチュラルハウスオリジナルの自然化粧品ココテイナドウーや、 アプリコットオイルが原料のイギリス製のクレイトンなど、ピュアな化粧品がズラリ。アイシャドウや口紅などのメイクアップシリーズも充実したみたい、

里強

シリ型などタイプ別に、効果のある食品がわかりやすく並べられているのです。rうちには、せっぱつまったお客様より、もっとプロポーションを良くしたいという感じの方が多いんです。だから繊維質が多くて空腹感がなく、ビタミン類を含んでいて、しかも肌がキレイになるというメニューを、栄養士がその方に合わせてお作りしますよ」このフェイシャル&ダイエット

コーナーの他に、減塩や減糖の商品もパワーアップ。非アレルギー食品のコーナーも新設されました。体を作っているのは毎日の食物。

おいしくてヘルシーなナチユラルフーズで" キレイ,' と“元気" をめざしたいな。

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

影”戸

傍竺

qD

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

H A K U H 、D●

可亀懇, 町

白 賓堂

『小稚・9幕‘」頑・龍●ご・』一《弧にし唯い

■!畠- |■ーロ

11

■六甲店(阪急六甲駅西300m/駐車場完備)…・……・…………冠078(881)6000婦人服とき垣エリー

ョカ-ラ(阪神みかげ駅北国道2号線沿東灘警察前/駐車場完備)…壷0 7 8 ( 8 4 3 ) 4 1 0 0

米国宝石学会鑑定鑑別士( G , 1 . A 心. G ・ ) 大野治代他2 名図ラボルテ芦屋店(JR芦屋駅前北ラポルテ芦屋1F)…・…・…・……・・・…壷0797(22)8800

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

「エンバ」

んで、約百回

誌のプロデュ

ーーーースによる

都アート展の

睦終会と、新

〃しい職員会

詫館でのアー

石トホールで

搾の出発ちで

左もある。

ほかにも

鋪卜にバレエの宮城昇とわく

わくしそうな顔ぶれ。

「自分が本当に観たいと

思ったら自分で作った方が

手っ取り早いんです。」と

エネルギッシュに胸の内を

語ってくれた。

国氾/四日相やml型日応函伽l

お問合せ0798(72)9397

ジョイント

謎ライブとい

霊うから凄

尾、◎西し

またゲス

☆三浦照子(詩人)を囲む

華麗なる集い

マルチ人間の三浦照子さ

んを象徴するような華麗な

人脈の集いが、十月二十日

兵庫県教職員会館のホール

で開かれ、約三百人が才女

を囲んでの熱気のこもった

会であった。

まず美術書院よりの、三

浦照子短編集「さよならボ

ローニャ」の出版記念会で

あり鯉川節のギャラリー

た高橋さん

都の個展での

嗣こと。旧居

》留地をはじ

め神戸を代

11211

、日頃外に出

る機会の少

都ない障害者

藷にとっては

釦特に、大き

な自信にな

手づくり童話展のプロデュ

ースとか、まこととに多

彩。顔ぶれも、故足立巻一

夫人や旭堂小南陵さん石井

亮議員、そして画家たちと

ファンがあい集った。

表する近代洋風建築の雄

姿、既に取り壊しの決まっ

たピルなど約釦点が展示さ

れた。「それぞれの建物の

一番美しい表情を捉えるた

☆張恵美さんが

県技能顕功賞を受賞

阪急春日道駅近くの商店

街で「オートクチュール・

エミ洋装店」を経営されて

いる張恵美さんが県技能顕

功賞を受賞され、n月妬口

に兵庫県公館で表彰式が行

なわれた。

張さんは神戸生まれ。昭

和妃年からエミ洋装店を自

営。型紙を使わずに一枚の

布を裁断し

職蕊

体裁断はまさに熟練した職

人芸。業界の発展に関与し

た功績も大きい。

約如年間にわたってこの

仕事に従事してきた手から

は、もう五千着以上もの作

品を生み出しているが、「体

の続く限り仕事を続けてい

きたい。」と脂の乗り切っ

た力強い言葉。これからま

すます魔法の手は良い作品

を生み出してゆくだろう。

☆障害者と手を取り合い、

シルクロードを横断

本誌6月号ポケットジャ

ーナルで紹介した「シルク

ロード・人間の旅佃」が、

今、各地で報告会を開いて

いる。今年5月虹日から6

月別日まで、障害者泌名、

健常者町名の総勢飢名の

旅。参加者の一人、神戸市

垂水区在住の谷口敦子さん

。』海eB歴a k

めに早朝から撮影を行なっ

たりもしました」と高橋さ

んの言葉どおり、回りの風

景や自然、特に空の青さと

建物とのコントスラトが絶

妙。三年間の集積が見事に

花開いた素晴らしい写真展

であった。これからも本誌

の〃近代洋風建築シリー

ズ〃で引き続いて美しい写

真を見せて下さいネ。

☆観たいモノは自分で作る

この6月に家庭の主婦が

バレエの公演をプロデュー

スした事で話題となってい

た西尾皆香さん。彼女がこ

んどはもっとすごいライブ

をプロデュースする。哩月

調、型日神戸国際会議場メ

インホールで行なわれる

「風神・雷神」がそれ。賞

を総ナメしている横笛奏

者、藤舎推峰と世界的に有

名な和太鼓奏者、林英哲の

灘ったと思います。」と谷口さ

ん。今後は、ビデオ上映会

を通じて、一般の障害者へ

の理解と、障害者自身の自

立意識の啓蒙に役立てれば

と意欲を燃やしている。

画問合せ商078(706)39

66谷口迄

☆大成功に終りました

〃近代洋風建築写真展″

「期間中、九百人余りの

方に来ていただきました」

とホッと一息の高橘裕嗣さ

ん。これはn月加日より6

日間にわたってリブ・ラブ

ギャラリーにおいて開かれ

の手で記録ビデオが完成

し、上映されている。

砂嵐のシルクロードは健

常者にとっても過酷だ。障

害者の介助は初めてという

参加者も多く、訓日間には

トラブルも幾度かあったが

「1つのことを成し遂げた

意義は大きく、日頃外に出

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

亘幸,

誉 回 黒 迩 琶 ‐ 含 Y 難 式 蕊 蕊 〉

愚 園 舛 q ‐ 殉 で 冷 罰

一 再 画

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

夫婦仲動物園一は何といってもオランウータン

のジュンとネネである。

病気であっても二人(?)を分けることはまず

不可能だ。互いがかばいあう姿には、こちらの手

がにぶってしまう。

高熱が続くメスのネネにクスリを入れた牛乳を

飲ませようとすれば、パッと横どりしたオスは持

ってくる際、何かやっていたぞ。格子越し私の挙

動を見ており、さかんに鼻で膜ぐ。熱のあるネネ

は分らないが、オスのジュンは見破ってネネに飲

まさないのだ。

両手で夫婦同時に飲ませてやっと投薬すること

ができたが、二部屋あるのでなんとか分けようと

鱗蕊ミ

11231

鱗 P

鋲劇皐

してもジュンは皿キロの巨体で扉のレールに腰を

下ろし、頑としてネネを閉じこませない。その頑

固なことにはこちらが閉口してしまった。

日中はお客さまに見て裁かなくてはならない。

ジュンだけでも外に出そうとすれど、熱のあるネ

ネから決して離れない。

しつこく叱ったら、ジュンはゴオロロ、ゴオロ

ロ、喉を鳴らして怒りながらあのごつい手で抱き

かかえ、ネネを外へ連れだしてしまった。

えらいことした。慌てたのは私の方だ。

ネネは部屋に戻ろうとする。それをやめさせよ

うとするジュンはネネにひどく咳まれ泣声さえだ

していた。オランウータンには治療して貰うな

ど、決して理解はできない。全てが敵対行為にし

か見えないからだろう。

【雨の中に寝たふりをしたネネ】

頑固といえば、雨の中に寝たふりをした時があ

った。故

障した出入扉(右)が開かなくなった時のこと

である。並んだ(左)扉から出入りさせようとした

らエサに誘われたジュンは、警戒しながらも扉を

くぐったが、ネネは頑として故障した何時もの

(右)扉前に座って動かない。

ゴッン。ゴッン。ゴッン。おでこでノックを飽

きもせず続ける。開けろと云うのだ。

「ネネ、そこはあかん。こっちだ/・」

怒鳴る声にウーウーウー頑として動かない。

と、その時

叱る私から守ろうとするジュンはバナナを口に

またぞろ出てきた。ネネを連れこもうとすれどネ

ネはジュンに咳みつぐばかり。

転銀寸弄蒋櫨誌垂錨

蕊識欝

霞…

;鱗

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

「そんならほっとくぞ/●」

その日、閉園から三時間。暗闇になった屋外に

放ったままのネネが心配で戻ってきたのは私の方

である。

「やっぱり入っていない」

ぬき足。気づかれないように足を運んでも相変

らず座ったまま。故障の扉を開ける/というのだ。

仕方なく泊りこんだ深夜、運悪く雨となったか

ら、きっと入っているだろうと思っても、やはり

雨中に座っていた。あきれるばかりだった。

そうこうするうち夜が明けた。結局は一度も部

屋に入らなかったのだろう。

そう思った翌朝の作業中である。

「あれ、えらいエサが減っているぞ」

「あっウンコもしている/」

いやはや、私は完全に負けでありました。

ウータン夫妻は、立去る私を、いかにも忍びよ

っているつもりの私を、ぬけぬけ見ていたのだ。

私の立去ったあと、さっと部屋に入っていたので

ある。と

にもかくにも動物たちは石橋をたたき一度経

験した我道を行くのです。

【動物界きっての頑固ものヒトコブラクダ】

このように日々の生活から一日の生活パターン

を体で覚えた動物たちは安全第一主義。僅かな作

業順の狂いにも達ざかってしまう。

それにまた信頼関係が生まれる程、キーパーに

色々と意志表現してくれるようにもなる。

嬉しいことだが、馴れると同時に無理さえ云っ

てくる。いや、反抗することで意志を通すことさ

え覚えてしまうのである。

昭和加年開園当時、ゾウを連れ各地に移動動物

園として出張したが、ゾウの次にはラクダやライ

オンも連れて行った。

道中全て貨物列車輸送だから国鉄駅まで歩かな

くてはならない。

性はよいが一カ月近くも地方都市の広場で皆様

に見て頂いたが、いよいよ帰神することになって

ライオンやヒョウは椎のまま貨車に積み込んだも

ののラクダが座りこんで動かなくなった。前後の

足を折りたたむラクダの正座はウマでは座れない

ラクダ科の特徴だ。

耳をねじっても鼻を引っぱっても頑つとして座

ったまま、貨車への乗車拒否が続いた。

刻々と迫る発車時刻にあせる私は、あのテコの

応用。丸太でヨッコラショと起したら、ゴロン。

横にひつくり返ったラクダは座ったままの格好

である。あくまでも立上ろうとはしない。

至し方なく座った格好のままロープで吊りあげ

乗せたこと。動きだした貨車の中でも頑固のラク

ダは座ったままだからブレーキやゆれによくひつ

くり返った。それでも頑固に座ったままだった。

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

125

篭識篭瀞

専薄

坐の蟹すき回荒磯コ ー ヌ 8 , 0 0 0 円§回満足コ ー ス 9 , 5 0 0 臨圃大満足.実ヌ1 2 , 5 0 0 噸四花遊コース6 , 5 0 0 噸

■花遊コースは女性専科く1 1 : 0 0 A M~2 : 0 0瓢> 5名様以上

その他、 かにの・品料理いろいろ承ります5

政府登録・ 国際観光旅館

ホテル墨桓神戸市中央区下山手通4 - 5 - 1 <全但会館>TEL.(078)391-3838( 代)

現代感覚の中で味わうイロのぞすらどを

二$藻 ‘職繍 蕊蕊灘議#》蕊鱗鍵

茶房'し奴KI S 直営店

神戸市l{ 1央区元町述4- 1 - 1TEL(0 7 8 ) 3 8 2 - 1 9 8 1平日10:O0AM.~6:3OPM,11,祝8:00川.~6:30RM.

クリエイティブな店舗づくり店舗の演出家KIS株式会社関西インテリアサービス

本社〒6 5 l 神戸市中央区小町柄通3 - 1 - 1 5TEL(078)231-5130FAX(078)232-3448

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

■ し

■兵庫大仏を再び兵庫の地に-

11261

兵庫の大仏つあんわが町のシンボノ

奈良、鎌倉と並んで日本三大仏の

一つに数えられた兵庫大仏。

今夏、叩分の1の原型も完成、

新たなデザインでよみがえった。

兵庫大仏再建の日が近ずきつつあ

る。

しかし昭和岨年、当時の金属回

収令によって兵庫大仏は姿を消し

た。だが、兵庫っ子にとって、〃兵

庫の大仏つあん″は、いつまでも

忘れることの出来ない存在として

胸の中に残っていたのだ。

を市民の手で再建両

;:殉,.が鱗灘鍵一

〃兵庫の大仏つあん〃・年配の方

は、これを聞くと懐しく感じる。

へえ、兵庫に大仏があったのか、

とは若い人の反応。兵庫区の能福

寺境内に兵庫大仏が建てられたの

は明治型年。5月9日に開眼法要

が行われている。往時の兵庫は、

神戸随一の繁華街。兵庫大仏への

参詣者は引きも切らず、この界隈

は股賑を極めていた。

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

の著書の扉にも兵庫大仏の

写真が使われています。

このように、嘗ての兵庫

大仏は、港に上った外国人

が人力車でまず見に来るほ

どの名所であったわけで

{9.昭

和弱年には、兵庫大仏

再建奉賛会も出来ました。

兵庫大仏は庶民の信仰の

対象であるとともに、兵庫

界隈の活性化にもつながる

と思います。

来年一月には基壇の基礎

工事にかかり、秋には高さ

加米の実物大の鋳型が完成

の予定です。出来れば昭和

鈴年に開眼法要を行いたい

と思っております。

|人でも多くの方々のご

協力と浄財により一人一人

の思いのこもった〃真の民

衆立の大仏さま〃でありた

いと念願しております。

八寄付金募集要項V

一、寄付金目標額/金五億円

一、募集期間/昭和開年柁月

訓日迄

一、寄付金依頼額/個人一口

一万円、法人一口十万円

☆一人でも多くの方に、大仏づく

りに参加して欲しいとの願いから

雲井住職が考案したのが、寄進用

銅板。これは、縦型センチ横4セ

ンチで卒塔婆を型どり、下端に縦

横4センチのお守りがつく。材質

は銅妬%、錫晦%と大仏の材質と

同じ。

「南無摩詞毘鹿遮那俳」と刻まれ

た銘の下に、寄進者の願文と名前

を書き入れ、お守りの部分を切り

離して奉納すると、大仏を鋳造す

るときに、雲井住職が読経しなが

ら炉に入れてくれる。

「これらの銅板は、大仏の頭の部

分になります」とのことで、文字

通りに庶民の手になる兵庫大仏づ

くりをめざしている。

一枚二千円。

☆一人一人の思いで

兵庫大仏の再建を

雲井世雄八能福寺住職V

嘗て〃遊びに行くなら楠

公さん(湊川神社)と大仏

さん〃と言われたほど、兵

庫大仏は庶民の娯楽の中心

となっていました。戦時中、

金属回収令によって供出さ

れてしまいましたが、この

地にぜひとも大仏を再建し

たいとの気運が盛り上って

来ています。

映画評論家の淀川長治さ

んは、〃兵庫大仏の境内が

幼稚園だった〃という意味

のことを話されています。

故・渋谷天外の初舞台もこ

この境内ということです。

記録によりますと、ラフカ

ディオ。ハーンやタゴール

も来ています。日本アルプ

スを初調査したウェストン

篭.…蕊

鑑譲醸噌揮

11271

お守り付の寄進用銅板

兵庫大仏再建奉賛会事務局

神戸市兵庫区北逆瀬川町1

1胡能福寺内

電話六五二’一七一五

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com

神戸っ子アーカイブ

http://kobe-kobecco.com