5 DAYS 天4 NIGHTS 晚

精彩清迈 + 清莱

AMAZINGCHIANG MAI & CHIANG RAI

TOUR CODE 团号 : CMR5

White Temple白庙

Palio De Italy Palio意大利小镇

2010

Friend of

Thailand

Awards

Recipient

03 Nights Chiang Mai - 4 ★ Star Empress Hotel Or Similar Class

01 Nights Chiang Rai - 4 ★ Star M Boutique Hotel Or Similar Class Provide Mineral Water (per day per pax per bottle)

Local Thai Meals + International Buffet

Khantoke Dinner With Trandtitional & Fantastic Cultural Show

Long Neck Village + White Temple

Chiang Mai & Chiang Rai Night Market

3晚清迈 - 4 ★ 星级酒店住宿 1晚清莱 - 4 ★ 星级酒店住宿 提供矿泉水 （每天每人每瓶） 当地泰式餐 + 国际自助餐 帝王餐含泰式歌舞表演 长颈村 +白庙 清迈夜市 & 清莱夜市

HIGHLIGHTS

ELEPHANT SAFARI ( Elephant Show + Elephant Ride + Oxcart Ride + Bamboo Rafting )

大象训练营 ( 大象表演 + 骑象 + 牛车 + 竹筏 )

行程亮点

Doi Suthep Temple双龙寺

Long Neck Village 长颈村

金太陽旅游 Golden Deluxe Travel Service Agency Sdn Bhd www.goldendeluxe.myMonday-Friday 9am-6pm / Saturday 10am-4pm

03-2144 6888 03-8948 6808HQ (JALAN IMBI) BRANCH (SERI KEMBANGAN)HQ : 10-1,Jalan Khoo Teik Ee,Off Jalan Imbi,55100 Kuala Lumpur.(KKKP-2017) BRANCH : 41-2,1ST Floor,Jalan BS 4/1,Bukit Serdang,Section4/5,Seri Kembangan,43300Selangor.(KKKP-4938)

(ROC-153905-W)

*以上行程&照片仅供参考，最后安排以当地旅社为准*以上酒店将以当地等级为准**The above itinerary is subject to change upon final discretion of local land operator*Above Hotel rate are based on Local Standard*images only for indicative.

伴你照耀全球

KUALA LUMPUR CHIANG MAIDAY 01

Assemble at KLIA and board the flight to CHIANG MAI. Upon arrival,

meet and greet by local tour guide and transfer to hotel for check in.

Doi Suthep Temple (Included Cable Car) -- There are

about 300 steps to climb. The reward is more than worth the effort.

You will see a beautiful Buddhist Temple and you will experience a

beautiful view. While climbing the stairs, you should pay attention to

the giant dragons on the sides of the stairs .

Chiangmai Night Market -- Chiang Mai Night Bazaar is one

of the city’s main night-time attractions, there sells the usual tourist

souvenirs, local delicious food, and more.

CHIANG MAIDAY 02

Elephant Safari -- Enjoy a elephant show, you can also

experience elephant ride, ox cart, and bamboo rafting with

professional guide.

Long Neck Village -- Long Neck Hill Tribe Village, their

womenfolk are adorned with heavy brass necklaces at a very young

age to lengthen their necks. Woman with long necks are considered

to be the village great beauty.

Orchid Butterfly Farm -- On display are a profusion of blooms

of all varieties, shapes, colors and prices from a few baht for the

common trains to a few hundred thousand for the rare and exotic

species.

Home Industries (Gems & Honey) -- Visit Chiang Mai‘s

famous industrial factory, known as the world’s largest cottage

industry; it is local honey shop and gems gallery.

CHIANG MAI – CHIANG RAIDAY 03

Mae Kajan Hot Spring (Free Boiled Egg) -- There is a man

made terrain with the natural hot spring water flowing through.

Golden Triangle Region -- The gate of the borders in Thailand

Burma and Loas. (Not includes Boat Trip)

Mae Sai -- The northernmost town in Thailand it’s separated from

Burma only by a Bridge. There are many shops selling an assortment of

Burmese shores and souvenirs. (Not includes entry to Myanmar)

Opium House -- Here has been basically eliminated opium

poppy cultivation, drug farming has transformed most of the

cultivation of other crops.

Chiangrai Night Market -- This market is a good place to

shop for Thai souvenirs, it offers hill-tribe fabrics, silver, beads and

needlework. Handicrafts go at bargain prices, although negotiation is

recommended.

CHIANG RAI – CHIANG MAIDAY 04

White Temple -- Is different from any other temple in Thailand

designed in white color with some use of white glass.C

San Kham Phang Village (Home Industries) -- Knows as

largest handicraft village in the world. You may get to know more

about Thailand product through this village (Leather Shop, Sweets

Shop, Bird Nest Shop).

CHIANG MAI KUALA LUMPURDAY 05

Check out hotel and free & easy until transfer to Bangkok International

Airport for your flight back home with happy memories and till we

meet again.

(B/-/-)

(B/L/D)

(B/L/D)

(-/-/D)

吉隆坡清迈第 01天

集合于吉隆坡国际机场，乘搭客机飞往清迈。抵达后，由当地导游接待并送往酒店休息。

双龙寺 (包括缆车) -- 清迈的最重要和最明显的地标，俯瞰城

市森林山为背景。走近寺庙是徒步攀登徒箫肖的楼梯comprising的300步骤。寺庙的金色宝塔包含一个神圣的佛舍利，并吸引了来自世界各地一年四季的佛教香客。

清迈夜市 -- 是城市主要的夜间景点之一， 夜市销售的通常是

旅游纪念品，当地的美味小吃，以及其它有趣的东西。(B/L/D)

清迈第 02天

大象训练营 --你可近距离触摸小象，了解大象的生活习惯，欣赏

大象表演，冲凉，描画，还有体验骑大象，坐牛车及乘竹筏欣赏自然风景。在这里可以了解到如何训练大象，并欣赏大象的精彩表演，亦可坐在背上装有木椅的大象，牛车，竹筏，骑乘时有专业工作人员随行。

长颈村 -- 前往少数民族部落长颈村, 您可见到长颈族的风俗习惯与生活情行。有人说是因为长颈族人认为长颈才美。

兰花蝴蝶园 --展出花儿的所有品种，形状，颜色及价钱是从少数铢至数十万，为罕见的外来物种。

工业制造厂-- 参观清迈著名的工业制造厂，号称全世界最大家庭工业；当地的蜂蜜店及宝石店。

清迈 - 清莱第 03天

温泉地带 (免费煮鸡蛋) -- 在温泉地带休息，享用天然的温泉水泡泡脚。

黄金三角洲 -- 是泰国， 寮国与缅甸三国的边界，划分了三个国家的土地，原来这一带是生产毒品的基地，如今已成为旅游胜地(自费选择坐船游金三角到对岸寮国参观)。

马赛 -- 是泰国最北的泰缅甸交界小城市，在泰缅交界的大街两旁，摆满两国各式各样的纪念品。(不包括进入缅甸)

鸦片博物馆 -- 这里基本已经消灭的罂粟种植，毒农大部分已转

型种植其他经济作物。为警示后人，泰国政府在这里主建了一座全世界最大的“鸦片博物馆”。

清莱夜市 -- 是个购买泰国纪念品的好地方，它提供山地部落面料，银，珠子和针线及便宜价格的手工艺品，价钱建议谈判。

清莱 - 清迈第 04天

白庙 -- 寺庙的设计者是泰国的视觉艺术家及画家ChalermchaiKosipipat，因其独特的白色设计主题，白色玻璃材料，奇特的设计元素而闻名。

家庭手工业村 -- 集中所有清迈的文化成就。闻名优质手工艺品。号称全世界最大家庭工业 (皮革，土特产，燕窝)。

清迈 吉隆坡第 05天

自由时间至集合时间送往机场，乘搭豪华客机返回家园。祝您，旅途愉快。

ADULT / 成人 : PER ADULT

CHILD WITH BED / 小孩占床 : PER CHILD

CHILD NO BED / 小孩不占床 : PER CHILD

DEPARTURE DATE & FLIGHT DETAILS / 出发日期 & 航班详情 ALL-IN TOUR FARE / 全包价 (RM)ALL-IN : Tour Fare / 团费

(Based on Twin Share) + Taxes & YQ

Taxes / 机场税 + 燃油费 + Tipping /

小费 + Travel Insurance / 旅游保险 +

Agent Collection Fee (ACF) / 手续费

(-/-/晚)

(早/午/晚)

(早/午/晚)

(早/午/晚)

(早/-/-)

TOUR CODE / 团号 : CMR5