Bartawood_Wall, ahşabın temel ve ayırt edici özellik

olarak kullanıldığı modüler bölme duvar sistemidir.

Barta Yapı’nın çalışma mekânlarınızı farklı bir şekilde

oluşturmanız için size sunduğu bu yeni yaklaşım

doğal malzemelerin ve onların özünün yeniden keşif

sürecinin bir ifadesidir.

Modernlik, kalite kriterleri ve yeni teknolojiler

kullanılarak malzemelerin gerçek sıcaklıkları,

renkleri ve kokuları vurgunladı,

ahşaba yeni yorumlar katıldı.

Bu çalışma malzemelerin

gerçek doğasından ilham alınan, değişimleri ve

gerçek algıları kucaklayan bir anlayış ile

tasarım sürecine yeni bir yaklaşım getirmiştir.

Basit ahşap ögeler bir araya gelerek

karmaşık bölme duvar sistemlerini oluşturur.

Profiller, çerçeveler, sütunlar, pervazlar gibi

ahşaptan yapılan bu ögeler bir araya gelince

sıradan bir yer özel bir mekana dönüşür.

Bartawood_Wall is a modular partition wall where

wood is the primary and distinguishing feature.

Wood_Wall is the synthesis of a new approach through

which Barta Yapi proposes a different way of setting

up the working environment, it is the expression of a

process of rediscovery of natural materials and their

essence.

Everything is animated by criteria of modernity

and attention to quality.Materials real individual

temperatures, their colours and different fragrances

are highlighted by using modern industrial

technologies.Wood is enhanced through new

interpretations.

This dedicated work generates a new approach to

the designing process, bringing architecture and

industrial design to welcome stimulating challenges

and authentic sensations inspired by the true nature of

materials.

A number of simple wooden elements that fit together

to become complex partition wall systems.Profiles,

frames, uprights, jambs: all of them strictly made of

wood, which has the power of turning a nondescript

environment into a special place.

Ahşap modüler bölme duvar sistemleri

Wooden demountable partition wall systems

Malzemeyi tanıma sürecinde pek çok el dahil olur. Üreten eller vardır; bu eller her bir bileşeni seçer, şekillendirir ve bir araya getirir. Dokunan eller vardır; her şeyin doğru ve düzgün bitirilmiş olduğundan emin olmak için. Sonunda da duvarları kullanan, kapıları açıp kapatan ve yüzeylere dokunan eller gelir.

Bartawood_Wall, tek bir hedef için farklı anlamların ve amaçların, elden ele geçtiği bir ürünün hikâyesini anlatır.

The process of getting to know a material passesalso through the hands. Hands that follow the product throughout its entire life cycle. The hard-working hands of the manufacturer who selects every single component, shapes and assembles them. Hands that touch, to make sure everything is strong, well finished, neat. And finally hands that use the walls, open and close doors, caress the surfaces.

Bartawood_Wall, tells the story of a product that passes from hand to hand, actions and gestures with different meanings and purpose, but with a common goal.

Farklı ellerin doğallıkla bütünleşmesiNatural integration of different hands

Tek bir merkezi camın bulunduğu klasik duvar. Ahşap

profildeki simetrik ve basit çözüm ile tüm yapı görünür.

The classic wall with a single central glass. A symmetrical and

simple solution in which the wooden profiles are presented in

all their expressive force.

Tek Camlı Bölme DuvarSingle Glass Partition

DetaylarDetails

Yanal Tek Camlı Bölme DuvarLateral Single Glass Partition

Çift Camlı Bölme DuvarDouble Glass Partition

Dolu Bölme DuvarSolid Partition

Temadaki değişiklik. Baktığınız tarafa bağlı olarak profilde

farklı derinlik efektlerinin oluşturulduğu asimetrik bir duvardır.

A variation on the theme. The asymmetric wall which creates

different depths effects of profiles to the variation of the

observation side.

Çift camlı bölme duvarın önemli akustik özellikleri vardır. Bu,

pek çok özel mekânın bölünmesine imkân sağlayan şeffaf bir

bariyerdir.

The double glass partition with remarkable acoustic

characteristics. A transparent barrier that allows the

compartmentalization of the most private spaces.

Kompozit yapısı ile ahşap panellerden yapılan bölme duvarlar,

girintili birleşimiyle mükemmel bir şekilde cam modüllere

uyum sağlamaktadır.

The partition made with wood panels with a composite

structure that ensures perfect continuity with the glass

modules, through a recessed junction.

The Passageway

Passageways are a physical place as well as a

spiritual condition. Through passageways the

environment connects different shapes

and functions to one another, this is the place

where the mind anticipates changes and gets

ready for them.

An evolutionary transition which gradually

takes us beyond what is ordinary and

known, a physical transition towards a new

dimension where space fills with meaning

and stimulation. A path that brings back to life

natural materials and their true essence.

This new creative sensitivity takes its start

from the search for specific characteristics

for each component, to finally define spaces

made of textures, colours, temperatures,

scents.

A classic hallway, an ordinary path, can

become a passage that leads us to new

scenarios for our everyday life.

Koridor

Koridorlar, manevi bir ortam olmalarının yanı

sıra fiziksel alanlardır. Bunlar sayesinde farklı

ortamlara ve birbirlerine ait farklı işlevlere

bağlanılır. Koridorlar, zihnin değişikliklerinin

oluştuğu ve yeni ortamlara hazırlanılan yerdir.

Evrimsel geçiş bizi yavaş yavaş sıradan olan

ve bilinenden uzaklaştırır, mekânın anlam

ve canlılık ile dolduğu yeni bir fiziksel boyuta

doğru taşır. Bizi, doğal malzemelerin ve

doğal esansların olduğu bir yaşama götürür.

Tasarım odaklılık her bir ögenin nitelikleriyle

başlayıp dokuların, renklerin, ısının, kokuların

oluşturduğu alanların tanımlanması ile son

bulur.

Klasik bir koridor ve basit bir yol günlük

hayatımızda bizi yeni senaryolara götüren bir

geçit olabilir.

Tek cam bölme

Single glass partition

T birleşimThree-way junction

Cam-ahşap birleşimiGlass-wood junction

Çift kanatlı çerçeveli camlı kayar kapıSliding framed glass double door

Tek kanatlı çerçeveli camlı menteşeli kapı

Hinged framed glass door

Menteşeli tek ahşap kapı

Hinged single wooden door

Kapı çerçevesi kilidi

Lock on door frame

Büyük ahşap kulp

Large wooden handle

Çift kanatlı çerçeveli camlı kayar kapıSliding framed glass double door

The Room

A room where we can work industriously,

choose materials or simply look at them.

A private space where we can feel materials

and their essence. The right place to carry

out a methodical search for the right

balance between colours and shapes, to

control reflections and absorption and select

according to temperatures.

The mind sorts and classifies, imagining

functions and positions. This is the place for

a thorough research on the originality and

authenticity of each and every material. A

place where nobody imitates anybody. Wood,

stone, glass, metal, wool, clay, paper. No

decision is made randomly, each material is

selected because of its unique characteristics,

value and appropriate use. A classic office, a

work environment like many others, becomes

a challenging and stimulating place.

Oda

Malzemeleri hissedebileceğiniz verimli bir

şekilde çalışabileceğiniz bir oda, özel bir

yer. Renkler ve şekiller arasındaki doğru

dengenin uygulandığı ve sıcaklığa göre renk

yansımalarının ve emilimlerinin seçildiği

doğru bir oda.

Zihin; hayal gücünün işlevini düzenler ve

sınıflandırır. Burada malzemenin özgünlüğü

ve otantikliği etüt edilir. Özgün bir ortam,

rastgele seçilmemiş ahşap, taş, cam, metal,

yün, kil, kağıt malzemelerinin kendi eşsiz

karakteristik özelliklerine uygun yerde

kullanılmak üzere seçilir. Böylece diğerlerine

benzeyen klasik bir ofis büyüleyici ve ufuk açıcı

bir mekana dönüşür.

Çifli cam bölme

Double glass partition

Cam-ahşap 90° köşe

Glass-wood 90° corner

Cam-ahşap birleşim

Glass-wood junction

Dolu paneller

Solid panels

The Inspiration

A creative corner where we can think

freely and collect our thoughts. A place for

inspiration, where we can concentrate and

isolate from the outside world.

Books, notes, little drawings: traces of a fast-

moving and intense presence. The place for

memories and remembrances where

experience and knowledge find their meaning

and evolve into new creations, projects, or

simple dreams. A secluded and peaceful

island where we can just relax. Full and

empty volumes alternate to encircle our

privacy, setting up the perfect conditions to

let the mind fly and find its peace. A cosy and

intimate atmosphere, everything is welcoming

and just right, and all the objects receive us

with their temperature and their texture.

A small waiting area, a classic relax zone

turned into a welcoming, inspiring and

energizing space.

İlham

Özgürce düşünüp fikir üretebileceğiniz

yaratıcı bir köşe. Konsantre olabileceğimiz ve

kendimizi dünyadan soyutlayabileceğimiz bir

ilham alanı.

Kitaplar, notlar, küçük çizimler, hızlı hareket

eden ve yoğun varlıkların izleri. Deneyimin ve

bilginin anlamını bulduğu ve yeni düşüncelerin

projelere ve rüyalara dönüştüğü, anılardan

ve hatıralardan oluşan bir yer. Sadece

rahatlayabileceğimiz izole ve barış dolu bir

ada. Zihninizin uçması ve huzuru bulmasına

imkân sağlayan mükemmel koşulların

oluşturulduğu mahremiyetimizin etrafını

saran dolu ve boş sesler. Sıcak ve samimi

bir ortam. Her şey olması gerektiği gibi. Tüm

nesneler sıcaklıkları ve dokusu ile etrafımızı

sarıyor. Küçük bir bekleme alanı veya klasik

bir rahatlama bölümü, kucaklayıcı, ilham ve

enerji veren bir ortam.

Cam duvar

Glass wall

Cam profilleri

Profiles for glass

Ahşap raflar

Wooden shelves

Camdan cama birleşim ve polikarbon çıta

Glass-to-glass connection and polycarbonate junction

The Scent

Scents define positions and relationships,

going as far as to condition our memory and

create bonds that transcend space and time.

Endless olfactory experiences across spaces,

outlining their layouts and their functions.

Ideal lines perfectly traced by known scents or

hostile fragrances. With amazing clarity, our

sense of smell locates something or someone

in our mind or in the space around us,

creating relationships made of closeness and

distance, defining the quality of materials and

their appropriateness to their function. Scents

originated by the same nature of the materials

our environment is made of, containers for

essences and tools for the creation of

perfumes, natural aromas of tiny plants and

flowers. A meeting room or an executive office

can thus be turned into ideal places where

sophisticated botanical combinations can be

created and delicate fragrances can be

captured.

Koku

Kokular konumları ve ilişkileri tanımlar. Hatta

daha da ileri gidip belleğimize işler, zaman ve

mekânı aşan bağlantılar kurar.

Yapılan deneyimler kokunun mekânı aştığı

hatta planladığını belirliyor. İdeal hatlar

bilinen kokular ile takip ediliyor ve bu koku

duyumuz, birini veya bir şeyi zihnimize veya

etrafımızdaki alana yerleştiriyor. Uzak ve yakın

ilişkiler oluşturuyor, malzemelerin kalitesini

ve işlevlerine uygunluğunu tanımlıyor. Aynı

özelliklere sahip malzemelerden elde edilen

kokular, parfüm üretirken kullanılan esanslar,

küçük bitki ve çiçeklerin doğal aromalarıyla

yapılıyor. Böylece bir toplantı odası veya

yönetim ofisi botanik bileşenlerinden oluşan

ve narin kokuların elde edildiği yerlere

dönüşüyor.

Ahşap dolap

Solid storage

Çift kanatlı ahşap kayar kapı

Sliding solid double door

Ahşap kulp

Solid wood handle

Ahşap kapaklı entegre dolap

Integrated solid door storage unit

Gizli yan cam birleşimi

Hidden side-to-glass junction

Cam Tutucu Çıtalar

Ahşap duvarda iki tip cam tutucu çıta bulunmaktadır.

Bunlar farklı estetik özelliklere ancak aynı mekanik

performansa sahiptir.

Glass Holding Muntins

Wood wall uses two types of glass holding muntins,

with different aesthetics but with the same mechanical

performance.

Zeminde ve tavandaki mekanik

tutma ögeleri paslanmaz çelik

vidalar ile tutturulmuş, köşelere

ve sütunlara göre düzenli

aralıklarla önceden belirlenen

konumlara sabitlenir.

Mechanical grip to the floor

and ceiling structural elements

is ensured by stainless steel

screws, placed in pre-set

positions with respect to corners

and uprights, at regular intervals.

Vida ile sabitlenen cam tutucu

çıtalar

Screw fixed glass holding muntins

Cam tutucu çıtalar

Click-in glass holding muntins

Yapısal ögelerin mekanik tutuşu,

çıtaların içine gizlenen paslanmaz

çelik yaylar ile sağlanır. Böylece

zemin ve tavandaki yapısal

elemanlar arasında sağlam bir

bağlantı oluşturulur.

Mechanical grip to structural

elements is ensured by stainless

steel springs concealed inside

the muntin which provide a sturdy

junction with the floor and ceiling

structural elements.

Freze doğal meşe

Brushed natural oak

IR1 IR2 IR3 IR4

Dok

üman

sad

ece

bir

örne

ktir

ve

asıl

ürün

de b

azı f

arkl

ılıkl

ar o

labi

lir.

The

prin

tout

is a

n ex

ampl

e an

d m

ay d

iffer

slig

htly

from

the

actu

al p

rodu

ct

Freze kahve meşe

Brushed coffee oak

Freze gümüş meşe

Brushed silver oak

Freze kül meşe

Brushed ash oak

BARTA YAPI ÜRÜNLERİ İNŞAAT SAN. VE TİC. A.Ş.Sanayi Caddesi 44 Nishistanbul

A Blok Kat 14 / 71 34196 Bahçelievler İstanbul, TR

T +90 212 603 6830F+90 212 603 6834

info@bartayapi.com.trwww.bartayapi.com.tr

CITTERIO SPAVia Don Giuseppe Brambilla 16/18

23844 Sirone (Lecco) ItalyT +39 031 853545F +39 031 853529

vendite@citteriospa.com