AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo...

17
AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA PER I SERVIZI IDRICI E RIFIUTI CLMO/2015/11 del 3 dicembre 2015 CONSIGLIO LOCALE di MODENA Oggetto: Servizio Idrico Integrato Approvazione del programma degli interventi 2015-19 del gestore HERA S.p.A. Proposta di integrazione del Piano di Ambito e di variazione del Piano economico-finanziario. IL COORDINATORE F.to Caterina Bagni parere di regolarità tecnica Il direttore F.to Ing. Vito Belladonna

Transcript of AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo...

Page 1: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA PER I SERVIZI IDRICI E RIFIUTI

Dsdsd

CLMO/2015/11 del 3 dicembre 2015

CONSIGLIO LOCALE di MODENA

Oggetto: Servizio Idrico Integrato – Approvazione del programma degli interventi 2015-19

del gestore HERA S.p.A.

Proposta di integrazione del Piano di Ambito e di variazione del Piano

economico-finanziario.

IL COORDINATORE

F.to Caterina Bagni

parere di regolarità tecnica

Il direttore

F.to Ing. Vito Belladonna

Page 2: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

CLMO/2015/11

CONSIGLIO LOCALE di MODENA

L’anno duemilaquindici il giorno 3 del mese di dicembre alle ore 9.00 presso Sala del Consiglio

provinciale della Provincia di Modena, si è riunito il Consiglio Locale di Modena convocato dal

Coordinatore del Consiglio Locale di ATERSIR con lettera protocollo 8134 del 17 novembre

2015.

Risultano presenti all’appello:

Comune Cognome e Nome Qualifica Presenti Quote

BASTIGLIA Silvestri Francesca Sindaco SI’ 0,6622

BOMPORTO NO 1,3444

CAMPOGALLIANO Pederzini Chiara Assessore SI’ 1,1971

CAMPOSANTO NO 0,5660

CARPI NO 8,1368

CASTELFRANCO EMILIA NO 3,9305

CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588

CASTELVETRO DI MODENA NO 1,4922

CAVEZZO NO 1,0414

CONCORDIA SULLA SECCHIA Prandini Luca Sindaco SI’ 1,2507

FANANO NO 0,5491

FINALE EMILIA NO 2,0474

FIORANO MODENESE NO 2,1929

FIUMALBO NO 0,3455

FORMIGINE Bartoli Giorgia Assessore SI’ 4,1680

FRASSINORO NO 0,4274

GUIGLIA NO 0,6638

LAMA MOCOGNO NO 0,5274

MARANELLO Caselli Patrizia Assessore SI’ 2,1548

MARANO SUL PANARO NO 0,7569

MEDOLLA Sgarbi Patrizia Assessore SI’ 0,9382

MIRANDOLA Benatti Maino Sindaco SI’ 3,0215

MODENA Guerzoni Giulio Assessore SI’ 21,3515

MONTECRETO NO 0,3096

MONTEFIORINO NO 0,4576

MONTESE NO 0,5880

NONANTOLA Piccinini Enrico Assessore SI’ 1,9843

NOVI DI MODENA NO 1,4874

PALAGANO NO 0,4695

PAVULLO NEL FRIGNANO Iseppi Stefano Assessore SI’ 2,2228

PIEVEPELAGO NO 0,4562

POLINAGO NO 0,3972

PRIGNANO SULLA SECCHIA NO 0,6371

RAVARINO SI’ 0,9197

RIOLUNATO NO 0,2811

S.CESARIO SUL PANARO NO 0,9140

S.FELICE SUL PANARO Bondioli Massimo Assessore SI’ 1,4938

S.POSSIDONIO Zucchi Eleonora Assessore SI’ 0,6192

S.PROSPERO NO 0,8814

SASSUOLO Pistoni Sonia Assessore SI’ 4,9025

SAVIGNANO SUL PANARO Caroli Germano Sindaco SI’ 1,2871

Page 3: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Comune Cognome e Nome Qualifica Presenti Quote

SERRAMAZZONI NO 1,1381

SESTOLA NO 0,4988

SOLIERA Bagni Caterina Vicesindaco SI’ 1,9704

SPILAMBERTO Costantini Umberto Sindaco SI’ 1,6242

VIGNOLA Smeraldi Mauro Sindaco SI’ 3,0669

ZOCCA NO 0,7682

PROVINCIA DI MODENA NO 10,0000

Presenti n. 18 pari a quote 55,7742

Assenti n. 30 pari a quote 44,2258

Sono presenti inoltre l’ing. Marco Grana Castagnetti, il dott. Pierluigi Maschietto, l’ing. Mauro

Pacchioli e il dott. Mario Ori dello staff di Atersir.

Riconosciuta la validità della seduta Caterina Bagni, Coordinatore del Consiglio Locale di

Modena assume la presidenza della presente riunione, invita il dott. Mario Ori, ad assisterla in

qualità di segretario verbalizzante e, richiamato l’o.d.g. proposto nella lettera di convocazione del

Consiglio Locale “SII: approvazione del Piano investimenti 2015-2019”, invita alla trattazione

del seguente oggetto.

Oggetto: Servizio Idrico Integrato – Approvazione del programma degli interventi 2015-19

del gestore HERA S.p.A.

Proposta di integrazione del Piano di Ambito e di variazione del Piano

economico-finanziario.

Vista la l.r. n. 23/2011 che ha istituito l’Agenzia territoriale dell’Emilia-Romagna per i servizi

idrici e rifiuti, di seguito anche “Agenzia”, cui partecipano obbligatoriamente tutti gli Enti Locali

della Regione per l’esercizio associato delle funzioni relative al servizio idrico integrato e al

servizio di gestione dei rifiuti urbani di cui al d.lgs. n. 152/2006, e ha dettato disposizioni per la

regolazione dei medesimi servizi;

accertato che

l’Agenzia esercita le proprie funzioni per l’intero territorio regionale e dal 1° gennaio

2012 è subentrata nei rapporti giuridici attivi e passivi delle soppresse forme di

cooperazione di cui all’art. 30 della l.r. n. 10/2008 e, pertanto, anche nei rapporti derivanti

dai contratti stipulati con i singoli gestori per l’erogazione dei servizi pubblici nei

rispettivi bacini di affidamento;

che l’art. 8 – comma 6 – lettera c) - della L.R. 23/2011 attribuisce al Consiglio Locale, tra

l’altro, la funzione di approvazione del piano degli interventi, nel rispetto delle linee

guida di cui all'articolo 7,comma 5, lettera g);

che l’art.7 comma 5 lettera d) della L.R. 23/2011 affida al Consiglio d’ambito la funzione

di approvazione dei piani d’ambito;

considerato che:

con deliberazione n. 1 del 25 marzo 2014 del Consiglio locale di Modena è stato

approvato il programma degli interventi 2014-2017 del servizio idrico integrato per i

gestori AIMAG S.p.A., HERA S.p.A. e SORGEAQUA s.r.l.;

Page 4: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

con deliberazione n. 22 del 28 aprile 2014 del Consiglio d’ambito è stato approvato il

piano economico finanziario 2014-2015 del servizio idrico integrato per il gestore HERA

S.p.A.;

con deliberazione n. 70 del 30 dicembre 2014 il Consiglio d’ambito ha approvato le

“Linee guida vincolanti per l’aggiornamento del Piano e del Programma degli interventi

del servizio idrico integrato”;

con deliberazione n. 7 del 23 novembre 2015 del Consiglio locale di Modena sono state

approvate per il Gestore HERA S.p.A. le modifiche del programma degli interventi 2014

conseguenti ad interventi realizzabili senza preventiva approvazione ed è stata

formalizzata la presa d’atto del consuntivo 2014;

considerato che:

le succitate linee guida prevedono che il Programma degli interventi venga aggiornato

periodicamente mediante revisioni annuali e revisioni straordinarie;

in considerazione degli orientamenti espressi dall’AEEGSI relativamente al Metodo

tariffario idrico per il secondo periodo regolatorio (MTI-2), ATERSIR ha chiesto ai

gestori del servizio idrico integrato di formulare una proposta di programma degli

interventi per il periodo 2015-2019;

dato atto che:

il gestore HERA S.p.A. ha trasmesso una proposta di programma degli interventi del

servizio idrico integrato relativa agli anni 2015-19;

è stata effettuata un’analisi della proposta di Programma degli interventi 2015-19

presentata;

il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno economico non

coerente rispetto a quello indicato nel Piano economico-finanziario approvato con

deliberazione del Consiglio d’ambito n. 22 del 28 aprile 2014;

ATERSIR ha inviato alle Amministrazioni comunali interessate i documenti istruttori

relativi alla proposta di revisione straordinaria del programma degli interventi presentata

dal gestore HERA S.p.A. per gli anni 2015-19;

rilevato che:

a corredo della propria proposta di Programma degli interventi 2015-19 il gestore

HERA S.p.A. ha fornito un primo elenco delle manutenzioni straordinarie prioritarie per

l’anno 2016, elaborato anche a seguito di incontri con le amministrazioni comunali;

conseguentemente all’invio da parte di ATERSIR della proposta di Programma degli

interventi 2015-19 alcuni Comuni hanno formulato osservazioni, alcune delle quali

hanno potuto trovare accoglimento nell’ambito delle manutenzioni straordinarie e dei

rinnovi di rete;

ritenuto pertanto:

di approvare il programma degli interventi 2015-19 del gestore HERA S.p.A. così come

ricavato dalle tabelle istruttorie inviate alle Amministrazioni comunali con nota con nota

PG/2015/8179 del 18 novembre 2015 e indicato in allegato 1 parte integrante e

sostanziale del presente atto;

Page 5: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

di approvare altresì per l’anno 2016 un primo elenco delle manutenzioni straordinarie e

dei rinnovi di rete indicato in allegato 2 dando atto che laddove siano necessari

approfondimenti e venga individuata in seguito la necessità di ulteriori interventi si

procederà secondo quanto definito nelle “Linee guida vincolanti per l’aggiornamento

del Piano e del Programma degli interventi del servizio idrico integrato” approvate con

deliberazione del Consiglio d’ambito n. 70 del 30 dicembre 2014;

di proporre al Consiglio d’ambito l’integrazione del Piano d’ambito approvato con

deliberazione dell’assemblea dell’ex-ATO4 di Modena n. 21 del 13 dicembre 2010

relativamente all’individuazione di nuovi interventi così come identificati nell’allegato 1

parte integrante e sostanziale del presente atto;

di proporre al Consiglio d’ambito una variazione del Piano economico-finanziario

approvato con deliberazione del Consiglio d’ambito n. 22 del 28 aprile 2014

relativamente alle modifiche riconducibili al Programma degli interventi 2015-19

indicato in allegato 1;

visto lo Statuto dell’Agenzia approvato con deliberazione del Consiglio d’Ambito n. 5 dell’11

maggio 2012;

dato atto che la presente deliberazione non comporta impegno di spesa o diminuzione

dell’entrata e che pertanto non è richiesto il parere in ordine alla regolarità contabile, a sensi

dell’art. 49, comma 1 del d.lgs. 267/2000;

visto il parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica reso dall’ing. Vito Belladonna ai sensi

dell’art. 49, comma 1, del D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267 e s.m.i.;

dato atto che per le versioni integrali degli interventi si rimanda alla registrazione che viene

acquisita agli atti;

dato atto che prima della votazione sono entrati ed hanno partecipato alla votazione:

Reggianini Stefano, Sindaco di Castelfranco Emilia (3,9305 quote);

Tosi Simone, Assessore di Carpi (8,1368 quote);

Franceschini Fabio, Sindaco di Castelvetro di Modena (1,4922 quote);

Rovinazzi Maurizio, Assessore di Guiglia (0,6638 quote);

Con:

voti favorevoli 22 per 69,9975 quote

astenuti 0

votazioni contrarie 0

resi nelle forme di legge;

DELIBERA

1. di approvare il programma degli interventi 2015-19 del gestore HERA S.p.A. così come

ricavato dalle tabelle istruttorie inviate alle Amministrazioni comunali con nota con nota

PG/2015/8179 del 18 novembre 2015 e indicato in allegato 1 parte integrante e

sostanziale del presente atto;

Page 6: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

2. di approvare altresì per l’anno 2016 un primo elenco delle manutenzioni straordinarie e

dei rinnovi di rete indicato in allegato 2 dando atto che laddove siano necessari

approfondimenti e venga individuata in seguito la necessità di ulteriori interventi si

procederà secondo quanto definito nelle “Linee guida vincolanti per l’aggiornamento del

Piano e del Programma degli interventi del servizio idrico integrato” approvate con

deliberazione del Consiglio d’ambito n. 70 del 30 dicembre 2014;

3. di proporre al Consiglio d’ambito l’integrazione del Piano d’ambito approvato con

deliberazione dell’assemblea dell’ex-ATO4 di Modena n. 21 del 13 dicembre 2010

relativamente all’individuazione di nuovi interventi così come identificati nell’allegato 1

parte integrante e sostanziale del presente atto;

4. di proporre al Consiglio d’ambito una variazione del Piano economico-finanziario

approvato con deliberazione del Consiglio d’ambito n. 22 del 28 aprile 2014

relativamente alle modifiche riconducibili al Programma degli interventi 2015-19 indicato

in allegato 1;

5. di trasmettere il presente provvedimento agli uffici di competenza per gli adempimenti

connessi e conseguenti;

Page 7: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Gestore HERA s.p.a.-Sottoambito Ex-ATO 4 Modena Programma degli Interventi periodo 2015-2019

NUOVO ID

ATERSIRID EX-ATO COMUNE Descrizione Tipo

SOGGETTO

FINANZIATORE

Stima Importo

progettuale

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2015

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2015

INVESTIMENTI DI

TERZI 2015

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2015

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2016

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2016

INVESTIMENTI DI

TERZI 2016

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2016

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2017

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2017

INVESTIMENTI DI

TERZI 2017

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2017

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2018

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2018

INVESTIMENTI DI

TERZI 2018

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2018

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2019

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2019

INVESTIMENTI DI

TERZI 2019

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2019

NOTE APPROVATECRITICITA'

AEEGSI

2014MOHA0001 2670 Castelfranco Emilia manutenzione straordinaria serbatoio via Loda A HERA s.p.a. 200.000 95.000 95.000 30.000 30.000 0 0 0 0 0 0Intervento necessario a seguito di verifica sismica

della strutturaB1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0002 2865 Castelfranco EmiliaCollettamento alla rete del capoluogo degli scarichi non trattati di Via Guido Reni Est, Via Guido Reni Ovest, Zona Artigianale - Via Ligabue

F HERA s.p.a. 280.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO.D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0003 2883 Castelfranco EmiliaRinnovo e potenziamento dorsale idrica via Emilia I STRALCIO

A HERA s.p.a. 300.000 23.000 23.000 12.000 12.000 270.000 270.000 0 0 0 0B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0004 1045 Castelfranco Emilia Revamping campo pozzi Via Muzza Corona A HERA s.p.a. 350.000 11.000 11.000 80.000 80.000 40.000 40.000 0 0 0 0

Intervento necessario per reperire risorsa idrica per l'acquedotto di Castelfranco in

sostituzione/aggiunta ai pozzi esistenti insufficienti o obsoleti.

A5. altre criticità

2014MOHA0005 1046 Castelfranco EmiliaRealizzazione e monitoraggio piezometri per protezione dinamica campo pozzi di via loda

A HERA s.p.a. 160.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A5. altre criticità

2014MOHA0006 1048 Castelfranco EmiliaPotenziamento del sistema di disidratazione fanghi del depuratore del Capoluogo.

D HERA s.p.a. 100.000 0 0 0 0 100.000 100.000 0 0 0 0 D4. altre criticità

2014MOHA0007 1052 Castelfranco EmiliaRisanamento e potenziamento dell'assetto fognario del capoluogo comprensivo della sistemazione degli scarichi/scolmatori e sollevamenti

F HERA s.p.a. 2.500.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

INTERVENTO POSTICIPATO IN ACCORDO CON COMUNE ED ATERSIR IN ATTESA

DELL'ESECUZIONE DELL'ATTIVITA' DI RICERCA ED ELIMINAZIONE DELLE ACQUE PARASSITE.

C5. altre criticità

2014MOHA0008 1053 Castelfranco Emilia Collettamento di Pilastrello al depuratore di Gaggio F HERA s.p.a. 135.000 0 0 0 0 0 0 50.000 50.000 75.000 75.000D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0009 1054 Castelfranco EmiliaStudio e collettamento a idoneo trattamento delle frazioni di Recovato e Rastellino

F HERA s.p.a. 600.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

L'AVVIO DEI LAVORI SARA' SEGUENTE LA CONCLUSIONE DEL COLLETTAMENTO DI

RIOLO AL DEPURATORE DI CASTELFRANCO ID2014MOHA0227 E ID 2014MOHA0229.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0010 1337 Castelfranco Emilia Potenziamento del depuratore centralizzato F HERA s.p.a. 1.000.000 0 0 0 0 20.000 20.000 120.000 120.000 150.000 150.000 D4. altre criticità

2014MOHA0011 3010 Castelfranco EmiliaStudio per ricerca acque parassite e successivi interventi di eliminazione

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 43.000 43.000 57.000 57.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000

IN CORSO DI ESECUZIONE NEL 2015 UNA CAMPAGNA SPECIALE DI RICERCA ACQUE PARASSITE A SEGUITO DELLA QUALE SI

DEFINIRANNO GLI INTERVENTI NECESSARI E LA LORO CORRETTA ALLOCAZIONE NEL PIANO.

C5. altre criticità

2014MOHA0012 3011 Castelfranco EmiliaRinnovo e potenziamento dorsale idrica via Emilia II STRALCIO

A HERA s.p.a. 3.000 3.000 14.000 14.000 154.000 154.000 274.000 274.000 0 0INTERVENTO DIPENDENTE DALLA

REALIZZAZIONE DEL PRIMO STRALCIO (ID 2014MOHA0003)

B1. vetustà delle reti e degli impianti

2014MOHA0227 NUOVO ID Castelfranco Emilia COLLET RIOLO DEP. C.FRANCO I LOTTO D HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0229 NUOVO ID Castelfranco Emilia COLLET. RIOLO DEP. C.FRANCO II LOTTO D HERA s.p.a. 160.000 160.000 50.000 50.000 90.000 90.000 0 0 0 0D3. scarichi fuori

norma

1055 Castelfranco EmiliaCollegamento alla rete fognaria di Piumazzo dell'agglomerato Casale California (attualmente non servito)

F HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0

2015MOHA0001 NUOVO ID Castelfranco Emilia POTENZIAMENTO DORSALE V. MUZZA

CORONAA HERA s.p.a. 0 0 220.000 220.000

0

0

0

0

0

0 B8. altre criticità

2014MOHA0013 2306 Castelnuovo RangoneCollettamento alla rete di San Vito di Spilamberto dell'agglomerato Oratorio di Sant'Anna

F HERA s.p.a. 150.000 0 0 0 0 10.000 10.000 0 0 0 0D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0015 2847 Castelnuovo RangoneDistrettualizzazione rete e monitoraggio delle perdite idriche

A HERA s.p.a. 45.000 15.000 15.000 0 0 0 0 0 0 0 0B4. alto livello di

perdite e presenza perdite occulte

2014MOHA0016 2884 Castelnuovo RangoneCollegamento Castelnuovo Martiniana con Serbatoio pensile di Castelnuovo

A HERA s.p.a. 100.000 120.000 120.000 0 0 0 0 100.000 100.000 200.000 200.000

INTERVENTO PIANIFICATO IN RELAZIONE ALLA NECESSITA' DI POTENZIARE ED

ANTICIPARE L'INTERVENTO SULLA DORSALE CAVIDOLE-SAN DONNINO (ID 2014MOHA0017)

B8. altre criticità

2014MOHA0017 2885 Castelnuovo RangoneCollegamento condotta Cavidole con San Donnino Settecani

A HERA s.p.a. 300.000 200.000 200.000 0 0 0 0 0 0 0 0 B8. altre criticità

2014MOHA0222 2694 Castelnuovo RangoneEstendimento della rete di acquedotto in Via Case Bruciate fino al torrente Tiepido

A HERA s.p.a. 115.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO B8. altre criticità

1063 Castelnuovo RangoneCavidole-S. Lorenzo Realizzazione trattamento appropriato (adempimento autorizzazione provinciale 2008)

D HERA s.p.a. 200.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

1064 Castelnuovo RangoneChiusura del depuratore di Portile e collettamento della rete fognaria a Modena

D HERA s.p.a. 1.200.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2304 Castelnuovo RangoneSostituzione sistema aerazione per riduzione consumi elettrici

D HERA s.p.a. 580.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2015MOHA0002 NUOVO ID Castelnuovo RangoneNUOVO COLLEGAMENTO RETI DI PORTILE -V.

VIAZZAA HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

120.000

120.000

0

0 B8. altre criticità

2014MOHA0018 1074 Castelvetro di ModenaSistema di trattamento appropriato negli agglomerati Cà Montanari e Gatta

D HERA s.p.a. 85.000 0 0 20.000 20.000 40.000 40.000 0 0 0 0

INTERVENTO CONCLUSO SU CA' MONTANARI. INTERVENTO SU GATTA POSTICIPATO. DA

RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI RER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0021 2671 Castelvetro di Modena Nuovo serbatoio Bergognina A HERA s.p.a. 300.000 0 0 25.000 25.000 205.000 205.000 15.000 15.000 0 0 B8. altre criticità

2014MOHA0022 2866 Castelvetro di ModenaCollettamento alla rete fognaria di Castelvetro della zona comparto ceramiche Rio Maldello a Solignano

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 100.000 100.000 100.000 100.000 0 0 0 0 0 0Progettazione esecutiva nel 2015 e poi avvio

lavoriD3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0023 2886 Castelvetro di Modena Nuovo pozzo Sant'Eusebio A HERA s.p.a. 100.000 0 0 0 0 5.000 5.000 95.000 95.000 0 0INTERVENTO COLLEGATO ALL'ID

2014MOHA0202 E ID 2014MOHA0203.A5. altre criticità

2014MOHA0228 1309 Castelvetro di ModenaCollettamento reflui di Levizzano al depuratore di Castelnuovo

D HERA s.p.a. 150.000 0 0 0 0 0 0 0 0 80.000 80.000D3. scarichi fuori

norma

2308 Castelvetro di ModenaCollettamento alla rete di Castelvetro capoluogo della località Regina

F HERA s.p.a. 120.000 0 0 0 0 0

2310 Castelvetro di ModenaRealizzazione rete fognaria e trattamento appropriato nell'agglomerato di Madonna di Puianello

F HERA s.p.a. 300.000 0 0 0 0 0

2015MOHA0003 NUOVO ID Castelvetro di ModenaPOTENZIAMENTO DORSALE BERGOGNINA -

CAPOLUOGOA HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

0

0

80.000

80.000 B8. altre criticità

2015MOHA0004 NUOVO ID Castelvetro di Modena NUOVO COLLEG. SERB. GALLO - POGGIOLI A HERA s.p.a. 0 0 0 0

50.000

50.000

150.000

150.000

0

0 B8. altre criticità

2014MOHA0230 NUOVO ID Fiorano Modenese REVAMPING IMPIANTO PONTE FOSSA A HERA s.p.a. 30.000 16.000 14.000 30.000 30.000 0 0 0 0 0 0B1. vetustà delle

reti e degli impianti

1665 Fiorano ModeneseCollegamento via marconi - Lamarmora - Doccia Ghiarola

F HERA s.p.a. 259.278 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

Pagina 1 ALLEGATO N. 1 ALLA DELIBERA DEL CONSIGLIO LOCALE DI MODENA N. 11 DEL 3 DICEMBRE 2015

Page 8: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Gestore HERA s.p.a.-Sottoambito Ex-ATO 4 Modena Programma degli Interventi periodo 2015-2019

NUOVO ID

ATERSIRID EX-ATO COMUNE Descrizione Tipo

SOGGETTO

FINANZIATORE

Stima Importo

progettuale

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2015

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2015

INVESTIMENTI DI

TERZI 2015

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2015

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2016

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2016

INVESTIMENTI DI

TERZI 2016

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2016

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2017

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2017

INVESTIMENTI DI

TERZI 2017

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2017

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2018

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2018

INVESTIMENTI DI

TERZI 2018

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2018

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2019

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2019

INVESTIMENTI DI

TERZI 2019

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2019

NOTE APPROVATECRITICITA'

AEEGSI

2014MOHA0025 2686 FormigineRisanamento canale di Formigine sotto Cà Longa di Casinalbo

F HERA s.p.a. 300.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C5. altre criticità

2014MOHA0026 2887 Formigine Nuova condotta dedicata al nuovo pozzo di Magreta A HERA s.p.a. 150.000 0 0 120.000 120.000 100.000 100.000 0 0 0 0

INTERVENTO RELATIVO AL II STRALCIO FUNZIONALE. IL I STRALCIO FUNZIONALE,

REALIZZATO PER LA MESSA IN FUNZIONE DEL NUOVO POZZO DI MAGRETA, E' STATO

CONCLUSO NEL 2013.

A5. altre criticità

2667 Formigineperforazione attrezzaggio e collegamento idraulico-elettrico nuovo pozzo Magreta

A HERA s.p.a. 100.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2876 FormigineCollegamento fognatura Via Mazzacavallo - Via Don Franchini per il superamento di criticità

F HERA s.p.a. 60.000 0 0 0 0 0

2015MOHA0005 NUOVO ID Formigine POTENZIAMENTO RETE V.FOSSA A HERA s.p.a. 0 0 200.000 200.000

150.000

150.000

0

0

0

0 B8. altre criticità

2015MOHA0006 NUOVO ID FormigineNUOVO COLLEGEMENTO IMPIANTO

TOMMASELLI - IMPIANTO S.GAETANOA HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

0

0

150.000

150.000 B8. altre criticità

2014MOHA0027 1101 FrassinoroRealizzazione sistemi di trattamento appropriati per agglomerati < 200 AE (Pian di Venano)

D HERA s.p.a. 50.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ESEGUITA PROGETTAZIONE PRELIMINARE.DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL

COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI

RER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0028 1103 FrassinoroRealizzazione di trattamento appropriato agli agglomerati Fontanaluccia, Piandelagotti

D HERA s.p.a. 510.000 15.000 15.000 32.000 32.000 100.000 100.000 259.000 259.000 0 0

Nel 2012 eseguita progettazione preliminare su Piandelagotti, Casa Cerbiani e Casa Campanile. Importo progettuale da ridefinire al termine del

progetto esecutivo. Avvio lavori per trattamento a Piandelagotti.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0029 3012 FrassinoroRealizzazione di trattamento appropriato Case Cerbiani

D HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 15.000 15.000D3. scarichi fuori

norma

1100 FrassinoroAdeguamento, ristrutturazione e miglioramento opere di presa e vasche di prima raccolta località Casa Ravani a Piandelagotti.

A HERA s.p.a. 235.000 0 0 0 0 0

2565 FrassinoroAltri interventi di adeguamento di agglomerati di cui al Programma Scarichi provinciale ( Cà Pazzaglia, Rovinato, Cargedolo)

F HERA s.p.a. 575.000 0 0 0 0 0

2015MOHA0007 NUOVO ID FrassinoroINTERCON.FRAZ. RICCOVOLTO A

SIST.DRAGONEA HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

50.000

50.000

0

0 B8. altre criticità

2014MOHA0030 1109 GuigliaDismissione del Depuratore esistente e

collettamento dei reflui a Marano su PanaroD HERA s.p.a. DA DEFINIRE 11.000 11.000 36.000 36.000 330.000 330.000 100.000 100.000 0 0

INTERVENTO MODIFICATO IN SEGUITO A CONFRONTO CON L'AMMINISTRAZIONE

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0031 1335 GuigliaNuovo sollevamento località Cà Baldini e collegamento Casa Togno e Bivio Serravalle a impianto Guiglia Lama.

D HERA s.p.a. 60.000 0 0 30.000 30.000 30.000 30.000 0 0 0 0D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0032 1383 GuigliaRealizzazione impianto di depurazione frazione Monteorsello

D HERA s.p.a. 300.000 5.000 5.000 30.000 30.000 55.000 55.000 0 0 0 0D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0033 2672 Guiglia Magliature con Rosola A HERA s.p.a. 200.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO B8. altre criticità

1110 GuigliaRealizzazione trattamento appropriato località Pieve di Trebbio

D HERA s.p.a. 250.000 0 0 0 0 0

1334 GuigliaCostruzione nuova fognatura casa ferro-castagneto al depuratore di san geminiano

F HERA s.p.a. 78.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

1384 GuigliaCollettamento al depuratore di Borgofreddo della località Ca' Mazzoni

F HERA s.p.a. 95.000 0 0 0 0 0

2535 GuigliaEstendimento rete fognaria da via Mulino della Giovanna a depuratore Lama

F HERA s.p.a. 40.000 0 0 0 0 0

2604 GuigliaRifacimento reti di acquedotto nel centro storico Via Repubblica 2° stralcio

A HERA s.p.a. 130.000 0 0 0 0 0

2014MOHA0034 1121 Lama MocognoRealizzazione sistemi di trattamento appropriati per agglomerati < 200 AE (Piane di Mocogno Caserma)

D HERA s.p.a. 400.000 0 0 0 0 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000

Nel 2012 terminata Via Rosario..INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL

COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI RER.

LA REGIONE STA VALUTANDO LA

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0035 1123 Lama MocognoRealizzazione trattamento appropriato località Barigazzo

D HERA s.p.a. 712.000 0 0 10.000 10.000 20.000 20.000 50.000 50.000 50.000 50.000INTERVENTO SOSPESO PER NECESSITA' DI

APPROFONDIMENTI RICHIESTI DALLA PROVINCIA DI MODENA

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0036 1125 Lama MocognoMontecenere Nord: realizzazione di collettore fognario e di un depuratore biologico

F HERA s.p.a. 470.000 0 0 0 0 10.000 10.000 20.000 20.000 50.000 50.000D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0037 2312 Lama MocognoCollettamento dell'agglomerato di Borra - Sanatorio al depuratore di Borra

F HERA s.p.a. 110.000 0 0 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI RER.

D3. scarichi fuori norma

1114 Lama mocognoAcquisizione-esproprio terreni per consentire l'utilizzazione dell'invaso di Cavergiumine a fini idropotabili - Vedi intervento 1429

A HERA s.p.a. 30.000 0 0 0 0 0

1120 Lama MocognoRealizzazione trattamento appropriato località Pianorso

D HERA s.p.a. 430.000 0 0 0 0 0

1429 Lama MocognoRinnovo e potenziamento impianto di potabilizzazione di Cavergiumine.

A HERA s.p.a. 350.000 0 0 0 0 0

2314 Lama MocognoCollettamento alla rete di Borra delle case sparse Ca' Pastora

F HERA s.p.a. 120.000 0 0 0 0 0

2015MOHA0008 NUOVO ID Lama MocognoRADDOPPIO DORSALE DRAGONE DA

CAPOLUOGO A C.MONTESEA HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

0

0

100.000

100.000 B8. altre criticità

2014MOHA0038 1745 Maranello

Collegamento rete fognaria della località La Svolta di S. Venanzio alla condotta di Via Fondo val Grizzaga con eliminazione dell'omonimo impianto di trattamento

F HERA s.p.a. 55.000 0 0 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0039 1755 MaranelloRaccolta e trattamento reflui in località Fogliano (versante Ovest)

F HERA s.p.a. 100.000 30.000 30.000 0 0 0 0 0 0 0 0Intervento di collegamento alla rete di Maranello.

Nel 2013 realizzato I Sralcio, II Stralcio previsto nel 2014-2015.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0040 2160 MaranelloCollegamento al depuratore di Sassuolo della rete al servizio del quartiere di Via Sicilia e Via Grizzaga

F HERA s.p.a. 30.000 30.000 30.000 0 0 0 0 0 0 0 0 C5. altre criticità

1725 Maranello

Collegamento alla rete fognaria di Solignano con impianto di sollevamento e qiuindi vettoriamento al depuratore di Castelnuovo e chiusura depuratore di Pozza

D HERA s.p.a. 180.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2135 Maranello Realizzazione fognatura in Via Manfredini F HERA s.p.a. 55.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2580 MaranelloStudio e riconversione del depuratore di Pozza come vasca di trattamento acque di prima pioggia.

F HERA s.p.a. 220.000 0 0 0 0 0

Pagina 2 ALLEGATO N. 1 ALLA DELIBERA DEL CONSIGLIO LOCALE DI MODENA N. 11 DEL 3 DICEMBRE 2015

Page 9: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Gestore HERA s.p.a.-Sottoambito Ex-ATO 4 Modena Programma degli Interventi periodo 2015-2019

NUOVO ID

ATERSIRID EX-ATO COMUNE Descrizione Tipo

SOGGETTO

FINANZIATORE

Stima Importo

progettuale

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2015

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2015

INVESTIMENTI DI

TERZI 2015

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2015

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2016

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2016

INVESTIMENTI DI

TERZI 2016

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2016

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2017

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2017

INVESTIMENTI DI

TERZI 2017

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2017

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2018

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2018

INVESTIMENTI DI

TERZI 2018

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2018

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2019

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2019

INVESTIMENTI DI

TERZI 2019

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2019

NOTE APPROVATECRITICITA'

AEEGSI

2585 MaranelloRealizzazione di una condotta ad uso agro-industriale utilizzando la vecchia condotta acquedottistica tra Montale e Pozza

A HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2852 MaranelloCollegamento fognario della località Poggio alla rete mista di San Venanzio

F HERA s.p.a. 35.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2014MOHA0041 1133 Marano sul PanaroRifacimento collettore Comune di Marano al depuratore di Vignola

F HERA s.p.a. 300.000 0 0 10.000 10.000 10.000 10.000 0 0 0 0C2. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0042 2846 Marano sul Panarosistemazione rete con alimentazione da ottimizzazione

A HERA s.p.a. 100.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO NEL 2014 B8. altre criticità

2318 Marano sul PanaroCollettamento delle case sparse Crocetta e zone non servite alla fossa Imhoff di Le Puzzole

F HERA s.p.a. 150.000 0 0 0 0 0

2673 Marano sul Panaro classificazione a fini potabili acqua fiume Panaro A HERA s.p.a. 50.000 0 0 0 0 0

2015MOHA0009 NUOVO ID Marano sul PanaroCLASSIFICAZIONE A FINI POTABILI ACQUA

PANAROA HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

0

0

0

0 B8. altre criticità

2014MOHA0043 1135 ModenaDistrettualizzazione rete e monitoraggio delle perdite idriche

A HERA s.p.a. 1.170.000 0 0 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000B4. alto livello di

perdite e presenza perdite occulte

2014MOHA0044 1137 Modena RINN.RETE AC - CORSO DUOMO MODENA A HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0045 1137 Modena RINN.RETE - PARCO UCCELLIERA MODENA A HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0046 1137 Modena RINN. RETE AC - VIA SASSI MODENA A HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0047 1141 ModenaImplementazione acquedotto Usi Plurimi a servizio Polo Estrattivo di Marzaglia. - ID PREGRESSO

A HERA s.p.a. 333.700 0 -120.000 120.000 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO. B8. altre criticità

2014MOHA0048 1142 Modena

Costruzione di un impianto di potabilizzazione della risorsa emunta dal sistema acquedottistico agroindustriale del Secchia a servizio delle centrali AIMAG e HERA

A HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0 0 0 0 50.000 50.000 A5. altre criticità

2014MOHA0049 1146 ModenaModena Capoluogo: Potenziamento dissabbiatore e sistema di trattamento liquami da fosse Imhoff

D HERA s.p.a. 1.000.000 90.000 90.000 100.000 100.000 100.000 100.000 0 0 0 0 D4. altre criticità

2014MOHA0050 1157 ModenaOpere di collettamento delle reti fognarie dell'agglomerato di Paganine al depuratore di Modena

F HERA s.p.a. 200.000 50.000 50.000 140.000 140.000 10.000 10.000 0 0 0 0D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0051 1158 ModenaTre Olmi: Risanamento ambientale sistema scolante zona Tre Olmi, Fiera, via Castaldi - Progetto in due stralci di cui uno a parziale carico di TAV.

F HERA s.p.a. 1.072.000 87.000 87.000 0 0 0 0 0 0 0 0D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0052 1159 Modena Adeguamento rete di drenaggio Modena Est F HERA s.p.a. 2.000.000 17.000 17.000 90.000 90.000 340.000 340.000 0 0 0 0

INTERVENTO RIPIANIFICATO IN RELAZIONE ALLE TEMPISTICHE DI OTTENIMENTO DELLE

AUTORIZZAZIONI DA PARTE DI COMUNE E PRIVATI

C4. alta frequenza di allagamenti

2014MOHA0053 1314 ModenaCollettore zona Via Sassi da Guicciardini a Don Minzoni

F HERA s.p.a. 350.000 40.000 40.000 50.000 50.000 100.000 100.000 150.000 150.000 238.000 238.000C4. alta frequenza

di allagamenti

2014MOHA0054 2322 ModenaRealizzazione nuovo sistema di supervisione impianto di depurazione di Modena

D HERA s.p.a. 230.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 0 0 0 0 D4. altre criticità

2014MOHA0055 2382 Modena Adeguamento scolmatori soratore e Naviglio F HERA s.p.a. 150.000 0 0 10.000 10.000 10.000 10.000 40.000 40.000 0 0 C5. altre criticità

2014MOHA0056 2461 ModenaIntervento di riequilibrio idraulico del sistema fognario del quartiere Sacca mediante la disconnessione della Fossa Quartezza dal Cavo Soratore

F HERA s.p.a. 3.000.000 10.000 10.000 80.000 80.000 100.000 100.000 70.000 70.000 0 0C4. alta frequenza

di allagamenti

2014MOHA0057 2609 ModenaScolmo canale bianco nel canale dei Montanari da Via tabacchi

F HERA s.p.a. 270.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO NEL 2014 C5. altre criticità

2014MOHA0058 2674 ModenaAdeguamento linea fanghi depuratore Capoluogo (silos, centrifughe, digestori, ispessitori)

D HERA s.p.a. 1.000.000 150.000 150.000 190.000 190.000 150.000 150.000 0 0 0 0 D4. altre criticità

2014MOHA0059 2889 Modena Nuova dorsale da Collegarola a Martiniana A HERA s.p.a. 1.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B8. altre criticità

2014MOHA0060 2891 ModenaAdeguamento al D.Lgs.152 della sedimentazione finale del Depuratore

D HERA s.p.a. 800.000 0 0 0 0 10.000 10.000 190.000 190.000 150.000 150.000D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0061 2892 ModenaStudio per ricerca acque parassite e successivi interventi di eliminazione

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 50.000 50.000 50.000 50.000 0 0 0 0 C5. altre criticità

2014MOHA0062 3013 ModenaSistemazione della Disinfezione nel Depuratore di San Damaso

D HERA s.p.a. 40.000 40.000 50.000 50.000 0 0 0 0 0 0 D4. altre criticità

2014MOHA0063 3014 ModenaEstendimento fognatura alle aree Cargill, Neotron, Monterè

F HERA s.p.a. 43.000 43.000 10.000 10.000 0 0 0 0 0 0C1. assenza del

servizio

2014MOHA0220 NUOVO ID Modena CONTATORI MULTIBUSINESS - ACQUA - MO A HERA s.p.a. 578.000 578.000 0 0 0 0 0 0 0 0 F8. altre criticità

2014MOHA0225 NUOVO ID Modena RIS.COLLETTORE DI LEVANTE-2611 F HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0C2. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0226 1149 ModenaInstallazione nuovo collettore di alimentazione per il sollevamento con elettropompe del depuratore

D HERA s.p.a. 450.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 C5. altre criticità

1145 ModenaAmpliamento depuratore di Modena per filtrazione e disinfezione dello scarico. Lavori 2° stralcio (per una potenzialità di 1.000 l/s)

D HERA s.p.a. 80.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

1148 ModenaAdeguamento impianto di deodorizzazione del depuratore Centrale di Modena

D HERA s.p.a. 700.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

1150 Modena Adeguamento depurazione Capoluogo- E98/8. D HERA s.p.a. 1.876.288 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

1160 ModenaEstensione della rete fognaria località Ponte della Perlina

F HERA s.p.a. 40.000 0 0 0 0 0

2330 ModenaRealizzazione opere di collettamento dell'agglomerato di Pedrazza - Villa Moranda alla rete di Soliera - capoluogo

F HERA s.p.a. 400.000 0 0 0 0 0

Pagina 3 ALLEGATO N. 1 ALLA DELIBERA DEL CONSIGLIO LOCALE DI MODENA N. 11 DEL 3 DICEMBRE 2015

Page 10: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Gestore HERA s.p.a.-Sottoambito Ex-ATO 4 Modena Programma degli Interventi periodo 2015-2019

NUOVO ID

ATERSIRID EX-ATO COMUNE Descrizione Tipo

SOGGETTO

FINANZIATORE

Stima Importo

progettuale

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2015

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2015

INVESTIMENTI DI

TERZI 2015

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2015

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2016

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2016

INVESTIMENTI DI

TERZI 2016

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2016

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2017

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2017

INVESTIMENTI DI

TERZI 2017

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2017

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2018

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2018

INVESTIMENTI DI

TERZI 2018

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2018

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2019

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2019

INVESTIMENTI DI

TERZI 2019

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2019

NOTE APPROVATECRITICITA'

AEEGSI

2332 ModenaRealizzazione trattamento appropriato o collettamento alla rete fognaria di Montale dell'agglomerato di Bellaria

F HERA s.p.a. 100.000 0 0 0 0 0

2608 Modena Scolmo del Cavo Ortigara nel Rio d'Avia F HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0

2888 Modena Revamping impianto di Collegarola A HERA s.p.a. 100.000 0 0 0 0 0

2015MOHA0010 NUOVO ID ModenaELIMINAZIONE ACQUE IRRIGUE DA RETE VIA

D'AVIAF HERA s.p.a. 0 0 50.000 50.000

100.000

100.000

100.000

100.000

0

0 C5. altre criticità

2014MOHA0064 2334 MontecretoRealizzazione di sistema di trattamento appropriato nell'agglomerato di Montecreto-Il Ciocco o collettamento al depuratore di Montecreto

F HERA s.p.a. 80.000 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000 70.000 70.000

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0065 2848 MontecretoRinnove reti acqua e fognatura via Fontana, Via Marconi, via Vaccari

A HERA s.p.a. 130.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

INTERVENTO CONCLUSO PER VIA FONTANA E VIA MARCONI NELLE PASSATE ANNUALITA'.

PER VIA VACCARI INTERVENTO SOSPESO IN ATTESA DEI LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE

STRADALE DA PARTE DEL COMUNE.

C2. vetustà delle reti e degli impianti

1169 Montecreto

Adeguamento dell’impianto di depurazione del capoluogo per consentire, durante il periodo di massimo carico, l’utilizzo del percolatore esistente ovvero un diverso uso del volume disponibile

D HERA s.p.a. 100.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

1170 MontecretoStudio di fattibilità sul risanamento del sistema di drenaggio acque bianche capoluogo

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2612 MontecretoPotenziamento rete acquedottistica rurale Casa Tognarello le Serre, Rovinella e zone limitrofe

A HERA s.p.a. 195.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2849 Montecreto Estendimento rete via Valdalbero A HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2014MOHA0066 1178 MontefiorinoRealizzazione sistema di trattamento

appropriato agglomerati vari a MontefiorinoD HERA s.p.a. 1.350.000 0 0 0 0 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 Eseguiti trattamenti per Gusciola e Albero Chiosca.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0067 1180 MontefiorinoRealizzazione trattamenti appropriati agglomerati >200 ab/eq in località: Casola - Pianezzo, Farneta Cimitero)

F HERA s.p.a. 260.000 16.000 16.000 18.000 18.000 174.000 174.000 0 0 0 0

INTERVENTO RIPIANIFICATO IN RELAZIONE ALL'INDIVIDUAZIONE DELLE AREE PRIVATE PER REALIZZAZIONE DELLE OPERE PREVISTE. E' IN

CORSO LA PROGETTAZIONE

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0218 NUOVO ID Opere pluricomunali SOST. CTR PARI CALIBRO - MO - ATO4 A HERA s.p.a. 220.000 220.000 220.000 220.000 220.000 220.000 220.000 220.000 220.000 220.000F4. alta vetustà dei misuratori di

utenza

2014MOHA0223 NUOVO ID Opere pluricomunali RINN. RETI/ALL.FOG. DA PI -MO-ATO 4 F HERA s.p.a. 540.000 540.000 400.000 400.000 300.000 300.000 300.000 300.000 300.000 300.000C2. vetustà delle

reti e degli impianti

2015MOHA0011 NUOVO ID Opere PluricomunaliVERIFICHE E ADEGUAMENTI SISMICI

IMPI.ACQUEDOTTO MO-ATO 4A HERA s.p.a. 0 0 200.000 200.000

100.000

100.000

190.000

190.000

260.000

260.000 B8. altre criticità

2015MOHA0012 NUOVO ID Opere PluricomunaliRECUPERO AREE SERBATOI PENSILI

DISMESSI MO-ATO4A HERA s.p.a. 0 0 100.000 100.000

100.000

100.000

100.000

100.000

100.000

100.000 B8. altre criticità

2015MOHA0013 NUOVO ID Opere pluricomunaliTELECONTROLLO E AUTOMAZ.IMP.DEP.-MO-

ATO4D HERA s.p.a. 0 0 10.000 10.000

10.000

10.000

10.000

10.000

10.000

10.000 D4. altre criticità

2015MOHA0014 NUOVO ID Opere pluricomunaliTELECONTROLLO E AUTOM.IMP.FOGNA-MO-

ATO4F HERA s.p.a. 20.000 20.000 20.000 20.000

20.000

20.000

20.000

20.000

20.000

20.000 C5. altre criticità

2014MOHA0148 1194 PalaganoRealizzazione di collettamento fognario e sistema di trattamento appropriato negli agglomerati di Monchio - Grande e di Savoniero

F HERA s.p.a. 150.000 5.000 5.000 45.000 45.000 0 0 0 0 0 0

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER. AREA ARTIGIANALE

ATTUALMENTE FUORI DALL'AGGLOMERATO.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0149 1198 PalaganoCollegamento scarichi Zona Artigianale Monticello al depuratore del capoluogo

F HERA s.p.a. 65.000 40.000 40.000 20.000 20.000 0 0 0 0 0 0D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0150 2893 Palagano Revamping potabilizzatore Montespino A HERA s.p.a. 170.000 60.000 60.000 30.000 30.000 30.000 30.000 0 0 0 0 B8. altre criticità

1197 Palagano

Estensione rete fognaria e realizzazione trattamento appropriato alle località di Costrignano - Castellaccio, Monchio - Cagrande, Casda Barbati, La Cooperativa, Castellaro - La Cooperativa

F HERA s.p.a. 200.000 0 0 0 0 0

2346 PalaganoCollettamento della località di Lamalunga alla rete di Ghiareto Nord

F HERA s.p.a. 60.000 0 0 0 0 0

2014MOHA0151 1199 Pavullo nel FrignanoAmpliamento serbatoio principale di Serra di Porto e realizzazione di interconnessioni varie con le condotte principali in zona Montecuccolo.

A HERA s.p.a. 40.000 30.000 30.000 20.000 20.000 0 0 0 0 0 0Nuovi collegamenti idraulici tra le condotte in

maniera da mettere in collegamento il serbatoio nuovo con il serbatoio vecchio.

B8. altre criticità

2014MOHA0152 1205 Pavullo nel FrignanoPotenziamento impianto acque superficiali acquedotto Scoltenna - Intervento suddiviso in due stralci funzionali.

A HERA s.p.a. 730.000 15.000 15.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 B8. altre criticità

2014MOHA0153 1208 Pavullo nel FrignanoCastagneto: realizzazione di collettori e sistema di trattamento appropriato

D HERA s.p.a. 400.000 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000 40.000 40.000

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0154 1210 Pavullo nel Frignano

Realizzazione di collettori e sistemi di trattamento appropriato in agglomerati di piccole dimensioni (Pian di Scuola, Cà Bosi - polo produttivo, Olina, Cà d'Olina, Scalella, Bivio di Renno, Monzone Casa Piombini, Camatta, Casa Bellei)

F HERA s.p.a. 3.300.000 0 0 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 50.000 50.000

Nel 2012 realizzati lavori per Olina Sud-Ovest. ANTICIPATO INTERVENTO DI RISANAMENTO

SCARICHI LOCALITA' OLINA PER PROBLEMATICHE IGIENICO-AMBIENTALI.A

SEGUIRE LAVORI SU CA' D'OLINA E BIVIO DI

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0155 1211 Pavullo nel FrignanoVerica: realizzazione di collettori e sistema di trattamento appropriato

D HERA s.p.a. 367.000 25.000 25.000 15.000 15.000 380.000 380.000 600.000 600.000 0 0D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0156 2350 Pavullo nel FrignanoCollettamento alla rete di Pavullo capoluogo dell'agglomerato di Acquabuona

F HERA s.p.a. 110.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0157 2845 Pavullo nel FrignanoInterconnessione dell'acquedotto rurale "Il Sorbo" in località Frassineti

A HERA s.p.a. 165.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B8. altre criticità

2014MOHA0158 2860 Pavullo nel FrignanoCollegamento condotte Scoltenna e Dragone al serbatoio Il Poggio

A HERA s.p.a. 60.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO NEL 2014. B8. altre criticità

2014MOHA0159 2867 Pavullo nel FrignanoRealizzazione di collettori e sistema di trattamento appropriato a Coscogno

F-D HERA s.p.a. 563.000 0 0 0 0 10.000 10.000 20.000 20.000 100.000 100.000

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0160 2868 Pavullo nel Frignano

Realizzazione di collettori e sistema di trattamento appropriato in Agglomerati > 200 a.e. (Renno Piantacroce, Gaiato-Pianelli) TRATTAMENTO APPROPRIATO RENNO GAIATO II SRALCIO

F-D HERA s.p.a. DA DEFINIRE 25.000 25.000 10.000 10.000 10.000 10.000 250.000 250.000 235.000 235.000INTERVENTI LEGATO AD ID 2014MOHA0162.

RIPIANIFICATO SECONDO NUOVA SCELTA PROGETTUALE

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0161 2895 Pavullo nel FrignanoSistemazione laghi di accumulo impianto di potabilizzazione Scoltenna

A HERA s.p.a. 190.000 0 0 0 0 30.000 30.000 80.000 80.000 30.000 30.000 A5. altre criticità

2014MOHA0162 3015 Pavullo nel FrignanoTRATTAMENTO APPROPRIATO RENNO GAIATO IV SRALCIO

F-D HERA s.p.a. 6.000 6.000 5.000 5.000 100.000 100.000 399.000 399.000 0 0INTERVENTI LEGATO AD ID

2014MOHA0160.RIPIANIFICATO SECONDO NUOVA SCELTA PROGETTUALE

D3. scarichi fuori norma

Pagina 4 ALLEGATO N. 1 ALLA DELIBERA DEL CONSIGLIO LOCALE DI MODENA N. 11 DEL 3 DICEMBRE 2015

Page 11: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Gestore HERA s.p.a.-Sottoambito Ex-ATO 4 Modena Programma degli Interventi periodo 2015-2019

NUOVO ID

ATERSIRID EX-ATO COMUNE Descrizione Tipo

SOGGETTO

FINANZIATORE

Stima Importo

progettuale

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2015

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2015

INVESTIMENTI DI

TERZI 2015

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2015

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2016

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2016

INVESTIMENTI DI

TERZI 2016

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2016

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2017

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2017

INVESTIMENTI DI

TERZI 2017

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2017

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2018

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2018

INVESTIMENTI DI

TERZI 2018

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2018

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2019

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2019

INVESTIMENTI DI

TERZI 2019

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2019

NOTE APPROVATECRITICITA'

AEEGSI

1207 Pavullo nel Frignano Adeguamento del Depuratore centrale di Pavullo D HERA s.p.a. 2.150.000 0 0 0 0 0

1213 Pavullo nel FrignanoOttimizzazione schema acquedottistico Area Sorgenti Rocche di Niviano in comune di Pavullo.

A HERA s.p.a. 930.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2894 Pavullo nel Frignano Potenziamento condotta Pavullo Centro A HERA s.p.a. 100.000 0 0 0 0 0

2015MOHA0015 NUOVO ID Pavullo nel Frignano POTENZIAMENTO RETE PAVULLO CENTRO A HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

0

0

0

0B6. bassa pressione

2015MOHA0016 NUOVO ID Pavullo nel FrignanoPOTENZIAMENTO IMP. BALDACCINI-AMBERO

(II STR)A HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

200.000

200.000

0

0 B8. altre criticità

2015MOHA0017 NUOVO ID Pavullo nel FrignanoNUOVO COLLEGAMENTO SERRA PORTO-

MONTECUCCOLOA HERA s.p.a. 0 0 60.000 60.000

0

0

0

0

0

0 B8. altre criticità

2014MOHA0164 2714 PievepelagoRealizzazione sistema di trattamento appropriato e opere di collettamento nell'agglomerato di Sant'Anna Pelago

F-D HERA s.p.a. 650.000 20.000 20.000 10.000 10.000 150.000 150.000 400.000 400.000 220.000 125.000 95.000D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0165 2869 Pievepelago Installazione impianto di disinfezione A HERA s.p.a. 50.000 5.000 5.000 0 0 10.000 10.000 0 0 0 0 B8. altre criticità

2014MOHA0166 2870 PievepelagoRilievo, Pianificazione e realizzazione attività di manutenzione straordinaria sulle sorgenti

A HERA s.p.a. DA DEFINIRE 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 0 0 0 0A4. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0167 2871 PievepelagoOttimizzazione rete acquedottistica rurale di Pievepelago-località Fontanini

A HERA s.p.a. 40.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO B8. altre criticità

2768 PievepelagoEstensione rete fognaria e collettamento dell' agglomerato Casoni e collettamento dell'agglomerato Ville San Michele alla rete di Pievepelago capoluogo

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2014MOHA0168 2354 Polinago Collettamento della località Casale a Casa Marini F HERA s.p.a. 90.000 0 0 0 0 20.000 20.000 20.000 20.000 50.000 50.000

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0169 2356 PolinagoRealizzazione rete fognaria e sistema di trattamento appropriato negli agglomerati di Casa Nogato

F HERA s.p.a. 280.000 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000 30.000 30.000

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER.

D3. scarichi fuori norma

2352 PolinagoCollettamento delle case sparse Casa Matteazzi e Prato Bigio alla fossa Imhoff di Canalina

F HERA s.p.a. 140.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2015MOHA0018 NUOVO ID Prignano sul SecchiaNUOVO COLLEGAMENTO RETE CASA GALLO-

GUAITAROLAA HERA s.p.a. 0 0 0 0

150.000

150.000

0

0

0

0 B8. altre criticità

2015MOHA0019 NUOVO ID Prignano sul Secchia POTENZIAMENTO RETE POGGIOLROSSO A HERA s.p.a. 0 0 200.000 200.000

0

0

0

0

0

0 B8. altre criticità

2015MOHA0020 NUOVO ID Prignano sul SecchiaNUOVO COLLEGAMENTO SERBATOIO LA

FREDDA-IMPIANTO VALLEURBANAA HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

0

0

200.000

200.000 B8. altre criticità

2014MOHA0170 2646 Prignano sulla SecchiaLa Fredda e Casa Azzoni: realizzazione sistema di trattamento appropriato ovvero collettamento all'agglomerato di Sassuolo

D HERA s.p.a. 210.000 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000 50.000 50.000INTERVENTO LEGATO A ESPANSIONE

URBANISTICA D3. scarichi fuori

norma

2877 Prignano sulla SecchiaEstendimento rete fognaria vari agglomerati: Montebaranzone, Castelvecchio, Serra di Morano

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2014MOHA0171 1246 San Cesario sul Panaro

Perforazione di un nuovo pozzo per uso idropotabile nel Campo Acquifero di San Cesario s.P. in sostituzione di un pozzo che presenta problemi di nitrati.

A HERA s.p.a. 200.000 15.000 15.000 145.000 145.000 165.000 165.000 0 0 0 0 A5. altre criticità

2014MOHA0172 1247 San Cesario sul PanaroCostruzione di un sistema irriguo in pressione nell'area del Comune di San Cesario.

A HERA s.p.a. 2.350.000 2.000 99.000 -97.000 0 0 0 0 0 0 0 0 B8. altre criticità

2014MOHA0173 1252 San Cesario sul Panaro Collettamento S. Cesario a Castelfranco F HERA s.p.a. 250.000 0 0 0 0 80.000 80.000 60.000 60.000 160.000 160.000

INTERVENTO LEGATO AD ATTIVITA' DI VERIFICA DELL'INTERVENTO "RICERCA ED

ELIMINAZIONE ACQUE PARASSITE" (ID ATERSIR 2014MOHA0011), IN REALIZZAZIONE

NEL 2015.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0174 1615 San Cesario sul Panaro

Estendimenti rete acquedottistica Via San Gaetano, via Bosco, via Molza, via Monchio, via Benedello, via Bosco, via Castelleone, via Parolaro, via De Giacomi, Via Modenese

A HERA s.p.a. 80.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

INTERVENTI CONCLUSI su Via San Gaetano (lato nord), via San Bernardino, via Sant’Adriano

III, via Ghiarelle, parte di via Modenese, via Fossoli.I restanti interventi non possono essere

interamente a carico del Servizio Idrico Integrato

B8. altre criticità

2854 San Cesario sul PanaroPotenziamento dell'impianto fognario in località Sant'Anna

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2881 San Cesario sul Panaro Condotta in Via Graziosi A HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2015MOHA0021 NUOVO ID San Cesario sul Panaro STUDIO ACQUE PARASSITE E INTERVENTI F HERA s.p.a. 55.000 55.000 20.000 20.000

50.000

50.000

40.000

40.000

0

0 C5. altre criticità

2014MOHA0175 1805 SassuoloEstendimento rete in via Ancora a nord della Pedemontana

F HERA s.p.a. 40.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0C1. assenza del

servizio

2014MOHA0176 1810 SassuoloEstendimento rete tra via Umbria e via dell'Artigianato

F HERA s.p.a. 50.000 0 0 30.000 30.000 20.000 20.000 0 0 0 0 Realizzazione lavori nel 2016C1. assenza del

servizio

2014MOHA0178 2668 Sassuolo classificazione potabile acqua Secchia A HERA s.p.a. 25.000 0 0 0 0 5.000 5.000 20.000 20.000 0 0 A5. altre criticità

2014MOHA0179 2878 SassuoloRealizzazione vasca di prima pioggia a servizio degli scolmatori a forte impatto SAS1-1 e SAS1-3

F HERA s.p.a. 926.000 0 0 10.000 10.000 10.000 10.000 50.000 50.000 100.000 100.000D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0180 2896 SassuoloRevamping impianto di potabilizzazione di Santa Cecilia

A HERA s.p.a. 150.000 10.000 10.000 50.000 50.000 50.000 50.000 0 0 0 0 B8. altre criticità

1790 SassuoloRete fognaria Rio San Marco e risanamento Pontenuovo

F HERA s.p.a. 379.129 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

1795 SassuoloBacino deposito argille fossetta torbida e deviazione verso canale Modena della fossetta

F HERA s.p.a. 130.000 0 0 0 0 0

2402 SassuoloCollettamento della località Ca' Bagnoli al depuratore di Colombarone

D HERA s.p.a. 30.000 0 0 0 0 0

2403 SassuoloPotenziamento del depuratore di Sassuolo - 3° stralcio e rinnovo sistema di aerazione

D HERA s.p.a. 300.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2692 SassuoloPotenziamento rete fognaria viale Pordoi e Viale Campolongo (I Stralcio)

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

Pagina 5 ALLEGATO N. 1 ALLA DELIBERA DEL CONSIGLIO LOCALE DI MODENA N. 11 DEL 3 DICEMBRE 2015

Page 12: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Gestore HERA s.p.a.-Sottoambito Ex-ATO 4 Modena Programma degli Interventi periodo 2015-2019

NUOVO ID

ATERSIRID EX-ATO COMUNE Descrizione Tipo

SOGGETTO

FINANZIATORE

Stima Importo

progettuale

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2015

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2015

INVESTIMENTI DI

TERZI 2015

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2015

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2016

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2016

INVESTIMENTI DI

TERZI 2016

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2016

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2017

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2017

INVESTIMENTI DI

TERZI 2017

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2017

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2018

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2018

INVESTIMENTI DI

TERZI 2018

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2018

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2019

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2019

INVESTIMENTI DI

TERZI 2019

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2019

NOTE APPROVATECRITICITA'

AEEGSI

2882 Sassuolo Nuova adduttrice per l'area Nord di Sassuolo A HERA s.p.a. 150.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2897 SassuoloRipristino potabilizzatore di Sassuolo e realizzazione collegamenti idraulica alla condotta agro-industriale

A HERA s.p.a. 200.000 0 0 0 0 0

2015MOHA0022 NUOVO ID SassuoloPOTENZIAMENTO RETE VALLEURBANA-VIA

MURAGLIEA HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

150.000

150.000

100.000

100.000 B8. altre criticità

2015MOHA0023 NUOVO ID Sassuolo DISTRETTUALIZ. RETE IDRICA SASSUOLO A HERA s.p.a. 0 0 50.000 50.000

50.000

50.000

0

0

0

0B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0024 2593Sassuolo-Fiorano-Formigine-

MaranelloRINN. RETE AC - VSPEZZANI FORMIGINE A HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO NEL 2013.

B1. vetustà delle reti e degli impianti

2014MOHA0177 2593Sassuolo-Fiorano-Formigine-

MaranelloRINN.RETE -V.MONTEGIBBIO SASSUOLO-I°STR. A HERA s.p.a. 200.000 200.000 0 0 0 0 0 0 0 0

NEL 2014 AVVIATA PROGETTAZIONE.REALIZZAZIONE NEL 2015.

B1. vetustà delle reti e degli impianti

2014MOHA0181 1261 Savignano sul PanaroPotenziamento del depuratore del Capoluogo (2° stralcio).

D HERA s.p.a. 420.000 170.000 170.000 0 0 0 0 0 0 0 0 D4. altre criticità

2014MOHA0182 2677 Savignano sul Panaro Riassetto campo pozzi Bocchirolo A HERA s.p.a. 200.000 20.000 20.000 20.000 20.000 40.000 40.000 0 0 0 0A4. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0183 2898 Savignano sul PanaroStudio per ricerca acque parassite e successivi interventi di eliminazione

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 210.000 210.000 10.000 10.000 0 0 0 0 0 0 C5. altre criticità

2014MOHA0184 2899 Savignano sul PanaroRealizzazione nuovo pompaggio via Sicilia per alimentare Vignola

A HERA s.p.a. 50.000 0 0 0 0 30.000 30.000 0 0 0 0 A5. altre criticità

2014MOHA0185 3000 Savignano sul Panaro Potenziamento campo pozzi Magazzino A HERA s.p.a. 100.000 20.000 20.000 50.000 50.000 80.000 80.000 0 0 0 0 A5. altre criticità

2360 Savignano sul PanaroEstendimento rete fognaria di Savignano alle case sparse comprese all'interno dell'Agglomerato

F HERA s.p.a. 120.000 0 0 0 0 0

2614 Savignano sul PanaroLavori di potenziamento adduzione verso la zona bassa di Savignano ed il potenziamento dell'imp. di sollevamento

A HERA s.p.a. 150.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2014MOHA0186 1850 Serramazzoni Collegamento fognario Cà d'Oirina - Fondaccia F HERA s.p.a. 115.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSOD3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0187 1855 SerramazzoniLavori di raccolta e collettamento fognature al servizio di Riccò e San Dalmazio e realizzazione nuovo impianto di depurazione

D HERA s.p.a. 630.000 5.000 5.000 95.000 95.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000 90.000

L'INTERVENTO PREVEDE IL COLLEGAMENTO DELL'AGGLOMERATO DI RICCO' E DEGLI

SCARICHI NON TRATTATI DI SAN DALMAZIO AL DEPURATORE ESISTENTE A SAN DALMAZIO.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0188 1860 SerramazzoniRisanamento fognario località Varana/Pescarola e impianto di depurazione

F HERA s.p.a. 250.000 0 0 10.000 10.000 20.000 20.000 50.000 50.000 50.000 50.000PROGETTO SOSPESO IN ATTESA DI

DEFINIZIONE AREE PER NUOVO DEPURATORE .D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0189 2407 SerramazzoniCollettamento dello scarico non trattato di Pompeano Nord alla fossa Imhoff di Pompeano Sud e potenziamento della Imhoff

D HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0190 2408 SerramazzoniRealizzazione di trattamento appropriato nell'agglomerato di La Barbona

D HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0191 2414 SerramazzoniOpere di collettamento dell'agglomerato di Casa Principe - Casa Camerieri alla rete di Casa Naldi o al sollevamento della Fondaccia

D HERA s.p.a. 150.000 0 0 0 0 0 0 80.000 80.000 120.000 120.000

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0192 2415 SerramazzoniRealizzazione rete fognaria e trattamento appropriato nell'agglomerato di Villaggio Casellette

D HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000 90.000 90.000

INTERVENTO DA RIVALUTARE A SEGUITO DEL COMPLETAMENTO DELLA RIDEFINZIONE DEGLI

AGGLOMERATI IN CORSO DA PARTE DI REGIONE ER.

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0193 2853 SerramazzoniRifacimento strada di accesso e condotta al Depuratore di Casa Tadioli

D HERA s.p.a. 80.000 50.000 50.000 0 0 0 0 0 0 0 0 D4. altre criticità

2014MOHA0194 3001 SerramazzoniConsolidamento fondazioni depuratore Casa Tadioli ammalorate in seguito a frana

D HERA s.p.a. 100.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

INTERVENTO SOSPESO IN QUANTO DA VERIFICHE GEOLOGICHE EFFETTUATE

L'EVENTO FRANOSO NON INTERESSA LO STABILE DEL DEPURATORE MA SOLO IL

TERRENO CIRCOSTANTE. NEL MEDIO PERIODO

D2. vetustà degli impianti di

depurazione

1865 SerramazzoniRealizzazione trattamento appropriato nell'agglomerato di Pazzano Est

D HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0

2404 SerramazzoniCollettamento dei tre scarichi dell'agglomerato di Casa Bartolacelli - Stella Est ad unico sistema di trattamento appropriato

D HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0

2405 SerramazzoniRealizzazione sistema di trattamento appropriato ed opere di collettamento nell'agglomerato di Casa Bartolacelli - Stella Ovest

D HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2410 SerramazzoniRealizzazione di trattamento appropriato nell'agglomerato di Montagnana - Casa Pezzuolo

D HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0

2411 SerramazzoniRealizzazione rete fognaria e trattamento appropriato nell'agglomerato di Banzola Nuova

D HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0

2669 Serramazzonicompletamento condotta Casa Bartolacelli - Casa Mazzoni

A HERA s.p.a. 350.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2014MOHA0195 2366 SestolaRealizzazione rete fognaria e trattamento appropriato negli agglomerati di Rovinaccia

F HERA s.p.a. 240.000 0 0 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000D3. scarichi fuori

norma

2014MOHA0196 2872 SestolaEstendimento rete fognaria alle aree da servire all'interno del capoluogo e nell'agglomerato di Vesale

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 10.000 10.000 0 0 0 0 0 0 0 0Previsto estendimento della rete ad area non

servita dell'agglomerato di Vesale (Le Teggie). C1. assenza del

servizio

1264 SestolaPotenziamento e razionalizzazione sistema acquedottistico in quota, zona Cimone - Passo del Lupo.

A HERA s.p.a. 1.500.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

1265 SestolaRicaptazione di una sorgente a rio delle ghiare e realizzazione di un impianto di rilancio e relativa condotta di adduzione al passo del Lupo

A HERA s.p.a. 530.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

1273 Sestola Passerino: realizzazione di collettori di collegamento con la rete del capoluogo

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2362 SestolaRazionalizzazione sistema in quota (Serbatoio Pian del Falco, Serbatoio e condotta Montefiorino, condotta Tanelle)

A HERA s.p.a. 800.000 0 0 0 0 0

2014MOHA0197 1279 SpilambertoDistrettualizzazione rete e monitoraggio delle perdite idriche

A HERA s.p.a. 200.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0B4. alto livello di

perdite e presenza perdite occulte

2014MOHA0198 2678 Spilamberto sviluppo nuovo campo acquifero Castellaro Nord A HERA s.p.a. 400.000 0 0 0 0 20.000 20.000 0 0 0 0 A5. altre criticità

Pagina 6 ALLEGATO N. 1 ALLA DELIBERA DEL CONSIGLIO LOCALE DI MODENA N. 11 DEL 3 DICEMBRE 2015

Page 13: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Gestore HERA s.p.a.-Sottoambito Ex-ATO 4 Modena Programma degli Interventi periodo 2015-2019

NUOVO ID

ATERSIRID EX-ATO COMUNE Descrizione Tipo

SOGGETTO

FINANZIATORE

Stima Importo

progettuale

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2015

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2015

INVESTIMENTI DI

TERZI 2015

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2015

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2016

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2016

INVESTIMENTI DI

TERZI 2016

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2016

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2017

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2017

INVESTIMENTI DI

TERZI 2017

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2017

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2018

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2018

INVESTIMENTI DI

TERZI 2018

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2018

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2019

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2019

INVESTIMENTI DI

TERZI 2019

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2019

NOTE APPROVATECRITICITA'

AEEGSI

2014MOHA0199 2679 Spilamberto Manutenzione straordinaria serbatoio Coccola A HERA s.p.a. 300.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO NEL 2014.B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0200 2680 SpilambertoPotenziamento sistema areazione depuratore centrale

D HERA s.p.a. 400.000 207.000 207.000 0 0 0 0 0 0 0 0 D4. altre criticità

2014MOHA0201 2688 SpilambertoContributo per realizzazione scolmatore della fognatura in Panaro in Via Pontemarianna

F HERA s.p.a. 95.000 0 0 10.000 10.000 90.000 90.000 0 0 0 0Importo progettuale aggiornato. Intervento

richiesto dal Comune di Spilamberto.Progettazione nel 2014, realizzazione nel 2016 e 2017.

C4. alta frequenza di allagamenti

2014MOHA0202 3002 Spilamberto Nuova condotta Coccola - Sant'Eusebio A HERA s.p.a. 225.000 0 0 0 0 0 0 0 0 100.000 100.000

INTERVENTO COLLEGATO ALL'ID 2014MOHA0023 E ID 2014MOHA0203. RIPIANIFICATO IN RELAZIONE DALLA

NECESSITA' DI POTENZIARE PRIMA LA DORSALE S.EUSEBIO-SETTECANI (ID

B8. altre criticità

2014MOHA0203 3003 Spilamberto Nuova condotta Sant'Eusebio - Settecani A HERA s.p.a. 110.000 150.000 150.000 200.000 200.000 0 0 0 0 0 0

INTERVENTO COLLEGATO AGLI ID 2014MOHA0023 E ID 2014MOHA0202. SONO

STATI DEFINITI I TRACCIATI E E LE OPERE DA REALIZZARE.

B8. altre criticità

2014MOHA0204 3004 SpilambertoStudio per ricerca acque parassite e successivi interventi di eliminazione

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 C5. altre criticità

2014MOHA0205 3005 SpilambertoRealizzazione nuovo pompaggio Coccola per Sant'Eusebio

A HERA s.p.a. 50.000 0 0 0 0 50.000 50.000 0 0 0 0 A5. altre criticità

2014MOHA0206 3017 SpilambertoADEGUAMENTO IMPIANTO ELETTRICO DEL DEPURATORE

D HERA s.p.a. 5.000 5.000 0 0 0 0 0 0 0 0 D4. altre criticità

1283 SpilambertoCompletamento dorsale di drenaggio del quartiere artigianale afferente al Rio Secco

F HERA s.p.a. 800.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2370 Spilamberto Rinnovo centrale Via Coccola A HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2376 SpilambertoCollettamento alla fossa Imhoff di Sant'Eusebio di Castelvetro della località Sant'Eusebio di Spilamberto

F HERA s.p.a. 50.000 0 0 0 0 0

2378 SpilambertoRealizzazione rete fognaria e sistema di trattamento appropriato nell'agglomerato di Fraberia

F HERA s.p.a. 45.000 0 0 0 0 0

2850 SpilambertoEstendimento rete fognaria via Macchioni e via Ghiarole

F HERA s.p.a. 80.000 0 0 0 0 0

2873 SpilambertoEstendimento rete fognaria dell'agglomerato ad aree non servite

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2874 SpilambertoIntervento di risanamento bacino afferente scolmatore Sp 10 Via Cervarola

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

3006 Spilamberto Progetto integrazione impianto Herambiente - Fase I D HERA s.p.a. 130.000 0 0 0 0 0

2014MOHA0140 3040 Tutti i Comuni Rinnovo PROGRAMMATO DELLE RETI A HERA s.p.a. 19.468.000 2.994.000 2.994.000 2.690.000 2.690.000 2.155.000 2.155.000 2.150.000 2.150.000 2.200.000 2.200.000B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0141 3041 Tutti i Comuni Rinnovo reti, allacci e contatori da Pronto Intervento A HERA s.p.a. 8.300.000 1.200.000 1.200.000 1.150.000 1.150.000 1.100.000 1.100.000 1.100.000 1.100.000 1.100.000 1.100.000B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0142 3042 Tutti i ComuniRinnovo e manutenzione straordinaria serbatoi, centrali, invasi, impianti di potabilizzazione e captazioni (pozzi e sorgenti)

A HERA s.p.a. 7.718.000 1.006.000 1.006.000 1.053.000 1.053.000 1.053.000 1.053.000 1.118.000 1.118.000 1.120.000 1.120.000B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0143 3042 Tutti i Comuni ADEG.SICUREZZA IMP.ACQUEDOTTO-MO-ATO4 D HERA s.p.a. 133.000 133.000 200.000 200.000 200.000 200.000 200.000 200.000 150.000 150.000 B8. altre criticità

2014MOHA0144 3043 Tutti i ComuniRinnovo e manutenzione straordinaria impianti di trattamento reflui

D HERA s.p.a. 6.030.000 875.000 875.000 715.000 715.000 740.000 740.000 790.000 790.000 800.000 800.000D2. vetustà degli

impianti di depurazione

2014MOHA0145 3043 Tutti i Comuni ADEG. SICUREZZA IMP. DEP. - MO - ATO 4 D HERA s.p.a. 100.000 100.000 105.000 105.000 150.000 150.000 150.000 150.000 150.000 150.000 D4. altre criticità

2014MOHA0146 3044 Tutti i Comuni Manutenzioni straordinarie reti e allacci di fognatura F HERA s.p.a. 4.589.999 565.000 565.000 455.000 455.000 555.000 555.000 550.000 550.000 600.000 600.000C2. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0147 3045 Tutti i Comuni Manutenzione straordinaria impianti di fognatura F HERA s.p.a. 710.000 80.000 80.000 125.000 125.000 80.000 80.000 80.000 80.000 80.000 80.000C2. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0073 1284 Tutto il sottambito HERARealizzazione e manutenzione straordinaria impianti di telecomando e telecontrollo SII

A HERA s.p.a. 1.220.000 297.000 297.000 290.000 290.000 270.000 270.000 270.000 270.000 270.000 270.000 A5. altre criticità

2014MOHA0074 2380 Tutto il sottambito HERA Sostituzione pompe sorgente Nadia A HERA s.p.a. 150.000 0 0 60.000 60.000 0 0 0 0 0 0A4. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0085 2618 Tutto il sottambito HERACollegamento Dragone da Madonna dei Baldaccini a Monte Ravaglia

A HERA s.p.a. 300.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO B8. altre criticità

2014MOHA0086 2619 Tutto il sottambito HERAInterventi di ripristino/pavimentazioni stradali a seguito di interventi manutentivi reti idriche.

A HERA s.p.a. 2.100.000 130.000 130.000 150.000 150.000 150.000 150.000 150.000 150.000 150.000 150.000B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0117 2681 Tutto il sottambito HERA modello matematico acquiferi modenesi A HERA s.p.a. 40.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO NEL 2014. A5. altre criticità

2014MOHA0118 2715 Tutto il sottambito HERARazionalizzazione e adeguamento dei serbatoi per la regolazione della pressione in rete in aree di montagna

A HERA s.p.a. 900.000 80.000 80.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 B8. altre criticità

2014MOHA0119 3019 Tutto il sottambito HERA Ripristino asfalti per opere di fognatura F HERA s.p.a. 60.000 60.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000 50.000C2. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0120 3020 Tutto il sottambito HERA Adeguamento attraversamenti ferroviari A-F-D HERA s.p.a. 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000 B8. altre criticità

2014MOHA0121 3021 Tutto il sottambito HERA Rilievo reti fognarie F HERA s.p.a. 10.000 10.000 10.000 10.000 20.000 20.000 20.000 20.000 0 0 C5. altre criticità

2014MOHA0221 2465 Tutto il sottambito HERAPotenziamento sistema acquedottistico Dragone: Condotta di collegamento del serbatoio Tolle con Casa Margherita

A HERA s.p.a. 350.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSOB6. bassa pressione

1285 Tutto il sottambito HERA Implementazione SIT A HERA s.p.a. 500.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2555 Tutto il sottambito HERA Interventi relativi all'ambito della sorgente Rosola A HERA s.p.a. 150.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO NEL 2013

Pagina 7 ALLEGATO N. 1 ALLA DELIBERA DEL CONSIGLIO LOCALE DI MODENA N. 11 DEL 3 DICEMBRE 2015

Page 14: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Gestore HERA s.p.a.-Sottoambito Ex-ATO 4 Modena Programma degli Interventi periodo 2015-2019

NUOVO ID

ATERSIRID EX-ATO COMUNE Descrizione Tipo

SOGGETTO

FINANZIATORE

Stima Importo

progettuale

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2015

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2015

INVESTIMENTI DI

TERZI 2015

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2015

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2016

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2016

INVESTIMENTI DI

TERZI 2016

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2016

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2017

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2017

INVESTIMENTI DI

TERZI 2017

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2017

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2018

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2018

INVESTIMENTI DI

TERZI 2018

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2018

INVESTIMENTI

COMPLESSIVI

LORDI 2019

CONTRIBUTI A

FONDO PERDUTO

2019

INVESTIMENTI DI

TERZI 2019

INVESTIMENTI

GESTORE DEL

S.I.I. 2019

NOTE APPROVATECRITICITA'

AEEGSI

2617 Tutto il sottambito HERAPotenziamento sistema acquedottistico Dragone: COLLEGAMENTO DORSALE DRAGONE - SOLLEVAMENTO SCOLTENNA

A HERA s.p.a. 490.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2682 Tutto il sottambito HERA Interventi Piano Nitrati A HERA s.p.a. 100.000 0 0 0 0 0

2855Tutto il sottambito HERA (Ex Meta + Ex-Sat)

Installazione sperimentale Casette dell'Acqua Zona 6 A HERA s.p.a. 30.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2856Tutto il sottambito HERA (Ex Meta + Ex-Sat)

Installazione sperimentale Casette dell'Acqua Zona 7 A HERA s.p.a. 60.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2857Tutto il sottambito HERA (Ex Meta + Ex-Sat)

Installazione sperimentale Casette dell'Acqua Zona 8 A HERA s.p.a. 30.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2014MOHA0207 1292 VignolaDistrettualizzazione rete e monitoraggio delle perdite idriche

A HERA s.p.a. 200.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0B4. alto livello di

perdite e presenza perdite occulte

2014MOHA0208 2530 Vignola Addutrice Spilamberto - Vignola - Gessiere. II° tratto A HERA s.p.a. 850.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 B8. altre criticità

2014MOHA0211 2880 Vignola Addutrice Savignano - Vignola (Gessiere) A HERA s.p.a. 300.000 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000 170.000 170.000 B8. altre criticità

2014MOHA0212 3007 VignolaRealizzazione impianto di potabilizzazione nella centrale Baroni

A HERA s.p.a. 150.000 0 0 65.000 65.000 50.000 50.000 0 0 0 0 B8. altre criticità

2014MOHA0213 3008 VignolaRealizzazione serbatoio di accumulo nella centrale di Fogazzaro

A HERA s.p.a. 150.000 0 0 0 0 0 0 0 0 10.000 10.000 B8. altre criticità

2014MOHA0214 3009 Vignola Adeguamento collettore fognario via Vittorio Veneto F HERA s.p.a. 150.000 5.000 5.000 20.000 20.000 60.000 60.000 65.000 65.000 0 0C2. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0215 3018 Vignola Potenziamento Linea Fanghi del Depuratore D HERA s.p.a. 50.000 50.000 100.000 100.000 0 0 0 0 0 0 D4. altre criticità

2014MOHA0224 2683 VignolaPotenziamento areazione depuratore, sistemazione impianto elettrico

D HERA s.p.a. 300.000 0 0 0 0

0

0

0

0

0

0 INTERVENTO CONCLUSO D4. altre criticità

1287 VignolaProgettazione e realizzazione serbatoio Gessiere - 1° Stralcio

A HERA s.p.a. 1.500.000 0 0 0 0 0

1294 VignolaLavori di sdoppiamento della rete fognaria mista del villaggio artigianale

F HERA s.p.a. 1.500.000 0 0 0 0 0

1352 VignolaStudio generale del sistema fognario-depurativo intercomunale Vignola-Marano-Spilamberto

F HERA s.p.a. 80.000 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO

2190 VignolaLavori di costruzione delle fognature separate per acque meteoriche e nere a servizio del quartiere di Brodano

F HERA s.p.a. 400.000 0 0 0 0 0

2875 VignolaEstendimento fognario alle aree non servite all'interno dell'agglomerato

F HERA s.p.a. DA DEFINIRE 0 0 0 0 0

2015MOHA0024 NUOVO ID Vignola NUOVO SERBATOIO GESSIERE BASSO A HERA s.p.a. 0 0 0 0

0

0

0

0

50.000

50.000 B8. altre criticità

2014MOHA0014 2626Vignola - Savignano - Castelvetro - Castelnuovo - Spilamberto

RINN.RETE-V.VANDELLI MONTALE CAST.R. A HERA s.p.a. 50.000 50.000 0 0 0 0 0 0 0 0B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0019 2626Vignola - Savignano - Castelvetro - Castelnuovo - Spilamberto

RINN RETE H2O V.X MODENA C.VETRO A HERA s.p.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 INTERVENTO CONCLUSO NEL 2014. B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0020 2626Vignola - Savignano - Castelvetro - Castelnuovo - Spilamberto

RINN.RETE-SOLIGNANO N.CASTELVETRO A HERA s.p.a. 40.000 40.000 0 0 0 0 0 0 0 0B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0209 2626Vignola - Savignano - Castelvetro - Castelnuovo - Spilamberto

RINN.RETE FRIGNANESE-REPUBB VIG.1°STR. A HERA s.p.a. 60.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0B1. vetustà delle

reti e degli impianti

2014MOHA0216 1302 ZoccaRealizzazione trattamenti appropriati

agglomerati vari a ZoccaD HERA s.p.a. 850.000 0 0 10.000 10.000 50.000 50.000 50.000 50.000 0 0

D3. scarichi fuori norma

2014MOHA0217 2182 ZoccaRealizzazione sistema di trattamento appropriato nell'agglomerato di Monteombraro Campazzo

F HERA s.p.a. 160.000 10.000 10.000 15.000 15.000 135.000 135.000 0 0 0 0IN CORSO VERIFICHE TECNICHE

SUPPLEMENTARI SU REALI ABITANTI RESIDENTI/FLUTTUANTI

D3. scarichi fuori norma

11.892.000 -5.000 0 11.897.000 11.497.000 0 0 11.497.000 12.536.000 0 0 12.536.000 12.375.000 0 0 12.375.000 11.393.000 125.000 0 11.268.000N.B.: In grassetto i Nuovi Interventi e i Nuovi Titoli

Pagina 8 ALLEGATO N. 1 ALLA DELIBERA DEL CONSIGLIO LOCALE DI MODENA N. 11 DEL 3 DICEMBRE 2015

Page 15: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

ACQUEDOTTOINTERVENTO COMUNE

Rinnovo reti Via Filzi e Gualinga Castelnuovo Rangone

Rinnovo rete Via Tabina CastelvetroRinnovo rete Via San Polo CastelvetroRinnovo rete idrica via Paganini Fiorano ModeneseRinnovo rete idrica Via Giardini - Casinalbo FormigineRinnovo rete idrica Via Valdrighi Formigine

Verifica consistenza delle reti in P.zza Repubblica-P.zza Calcagnini,Via Trento Trieste, Via S. Francesco, Viale Gramsci, Via Zanfrognini Formigine

Verifica sulla consistenza delle reti del Borgo di casa Farioli infrazione Fontanaluccia Frassinoro

Rinnovo rete via san Geminiano GuigliaRinnovo rete idrica Via Piave Lama MocognoRinnovo via Crociale MaranelloRealizzazione del manufatto di attraversamento del torrenteGrizzaga a protezione della condotta idrica Maranello

Rinnovo rete via Castellazzo, Via Cà de’ Santi Via Traversa Marano sul PanaroRinnovo rete via Barozzi da via Luosi a via Caula ModenaRinnovo rete via Giardini da via Lana a Piazzale Risorgimento ModenaRinnovo rete via Emilia Ovest da via Cervi al civ 622 ModenaRinnovo rete La Preda PalaganoRinnovo rete via Casa Schiappone Pavullo nel FrignanoRinnovo adduzione via Manzoni Pavullo nel FrignanoRinnovo rete idrica camping PievepelagoRinnovo rete via San Rocco PievepelagoRinnovo rete via Bellaria PolinagoRinnovo rete idrica Via Guaitarola casa Azzoni PrignanoRinnovo rete idrica via Dignatica PrignanoRinnovo rete via Alighieri San CesarioRinnovo rete via Marconi San CesarioApprofondimenti su finanziabilità a tariffa e eventuali contributiprivati per estendimento della rete nelle Vie San Gaetano (IIStralcio), Via Castelleone, Via Parolaro

San Cesario sul Panaro

Rinnovo Via Adige, Brenta, Po SassuoloRinnovo rete idrica Via Magenta e traverse SassuoloRinnovo rete via Reggio Emilia e Via Modena Savignano sul PanaroRinnovo rete via Castiglione Savignano sul PanaroRinnovo rete via Roma 1° stralcio SerramazzoniRinnovo rete via Fioppe- Poggioraso SestolaRinnovo rete via Tassoni SpilambertoRinnovo rete via Vittorio Veneto 1° stralcio VignolaRinnovo rete via Libertà ultimo stralcio VignolaVerifica estendimento rete zona Ex-Impresa Mancini Vignola

PRIMO ELENCO DEGLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA E DI RINNOVO RETI CONTENUTINEGLI IDENTIFICATIVI GENERICI - ANNO 2016

Page 16: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Rinnovo rete Via Sgarabattola Zocca

FOGNATURA E DEPURAZIONE

Risanamento collettore fognario via Garibaldi Castelnuovo Rangone

Adeguamento nodo idraulico Rio Scuro via Del Cristo Castelvetro di ModenaRinnovo rete fognaria via I maggio Castelvetro di ModenaRinnovo rete fognaria via Panini Fiorano ModeneseRinnovo rete fognaria via Del Santuario Fiorano ModeneseRinnovo rete fognaria via Fossa FormigineVerifica del tratto fognario tra le Vie Monzani, Via Bassa Paolucci eVia Radici FormigineVerifica sulla consistenza delle reti del Borgo di casa Farioli infrazione Fontanaluccia Frassinoro

Adeguamento rete fognaria via Cavallo Guiglia

Aceguamento rete fognaria area Treppi / via Cimone Lama MocognoVerifica del tratto di fognatura in Via Ponchielli, Via Po e ViaVandelli Maranello

Adeguamento rete fognaria via Tamburini e dismissione dellavecchia Trombina Assalini

Modena

Adeguamento rete fognaria via Monteverdi ModenaRinnovo rete fognaria via Amendola ModenaApprofondimenti su ripristino aree dei depuratori dismessi Modena

Adeguamento Fossa Imhoff Magrignana Montecreto

Rinnovo rete fognaria via Lavalle a Monchio PalaganoRilievo collettore tombato Rio Cogorno PavulloRinnovo rete fognaria via Rigone Pievepelago

Rinnovo rete fognaria Castelvecchio via Per Sassuolo secondo tronco Prignano sulla Secchia

Rinnovo rete fognaria via IV Novembre Prignano sulla SecchiaVerifica sul tratto di rete in Via S. Anna San Cesario sul PanaroRisanamento collettore fognario via Matteotti SassuoloRinnovo rete fognaria via Fenuzzi SassuoloRinnovo rete fognaria via Lanfranchi SerramazzoniRinnovo rete fognaria via Belvedere SerramazzoniRinnovo rete fognaria via dell’Artigianato a Poggioraso SestolaAdeguamento rete fognaria via Marco Polo / viale Italia SpilambertoRinnovo rete fognaria via per Castelnuovo Rangone / rotatoriaSimonini

Spilamberto

Risanamento collettore fognario via Vittorio Veneto Vignola

Adeguamento rete fognaria via Verdi/via Roma Zocca

Risanamento attraversamento fognario via don Stradi Zocca

N.B. In grassetto gli interventi inseriti a seguito delle osservazioni pervanute da parte dei Comuni

ALLEGATO N. 2 ALLA DELIBERA DEL CONSIGLIO LOCALE DI MODENA N. 11 DEL 3 DICEMBRE 2015

Page 17: AGENZIA TERRITORIALE DELL’EMILIA-ROMAGNA SERVIZI I … · CASTELNUOVO RANGONE Bruzzi Carlo Sindaco SI’ 1,8588 ... il Programma degli interventi 2015-19 proposto prevede un impegno

Approvato e sottoscritto

Il Coordinatore del Consiglio Locale di Modena

F.to Caterina Bagni

Il segretario verbalizzante

F.to Mario Ori

RELAZIONE DI PUBBLICAZIONE

La suestesa deliberazione:

ai sensi dell'art. 124 D.Lgs 18.08.2000 n° 267, viene oggi pubblicata all'Albo Pretorio per quindici

giorni consecutivi (come da attestazione).

Bologna, 04 gennaio 2016

Il Direttore

F.to Ing. Vito Belladonna