AANMEEGA_MALAR_26112011
-
Upload
chitra-rangarajan -
Category
Documents
-
view
224 -
download
0
Transcript of AANMEEGA_MALAR_26112011
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
1/27
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
2/27
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
3/27
"-U sm'PkU-S U-P -|m-kU-P--P--h Cx,E-Q- G---u--x. -|mkP-P |-PP \-vUP -u }sh|-P P SU-S-u "i--'-P Pmk-Q--P. C-uUP S[-S-P--h Cx uCz-uz ux G _
uP E[-P-US u-?J sn BqUS u
z-xU Pk-u "-oU-n' G-. Ax-, _U-- \-vzxAh |m H--kz-vU P - - . A u S
Ah--P ux PA iz-u x GU-P-v"U----u o o'G-. "P- iz-u| |m E-v-Q m-h-x'G . uP
-v-- u G-- A P-n-zv. A-- uz-u x
Psk, Au uz- vS u C[Qx AU-Q-- \--. G, S[S
G- _U--- P izx|m E-U-QU Ps-h. C- u-
u P-izx E--Q |m, C-n a] P SUS AUS-U-Q-x. -U-P-P | |mhBsh x, A-P S[-S-P-USJmk -P-\ \, B-PE--\-P-P Cu -PPm-k--P.
A m -h - @-u--h Ps-n2
Sm-ia-#-vP- EuzvS G UPPP CUS & A
B-P E--Pz-v -P
--P-- G-, -u u--P u {-US -. B, hUP ----, A--- P-- G-Q--. -v G-- -Q --nz-v--x-mh -Pu J G-v-. CuS "-P- \-u'G -m-h. - "-P--' G AvSmi-u. C-~ G P-nz-u v- {m-hx. -- _U---a \-vU-S Pm-h Ax. CuzuPzu u--{-z-v J--, h--{-z-vJP Gv iz-u-. G, Pu- U-Sm-hx. A- u[-Q Bg-\-|-, P-|-h-Pz-v--u, P--i-- zv _ F-P- "--v'G- A-. Cv _ ] {-[-P- A
"P' G-Q--. BP, P---P B-PEP Ps-i-U-Q-x.
C-h-x-Ps xiz-u -US
C-h-x-Ps xiz-u s-P-US , Bs-P-USPk G-u --n u--PU Pm-k-Q-x.-, _U--- |m Ps-h-. A-P |mPs-h-uS Ah- -P P iz-u--i, x-nz u--v-P AU- -u-. ""-! ||s--PQ m-h. C-, _P P-h |
Csk U-S E-x,'' G- _U--. -Au z-u-P A[-R-P-z-u. Au \-z-v, G[PCu -US Ch-x-Ps xiz-ux. J A\-P-zv Cu ^u. s-P-US Ch-x-Ps xiz-u| H--k. u- k-u-U-P | A-uSU-P-mk m-hx. - -n-U-S ChxPs-P xiz-u. Bs-P-US Cx Pk--EshUS. A-P- A-U-P |- A-uE-Q m-hx. s-P-US Gu Bs x-PCUQ-, A-US Ch-x-Ps xiz-u, A-xi--P- |[Q m-hx G Az-u.
"-U-sm' U-P
--h--x -ux
DINAMALAR
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
4/27
C -x P,\-- Pi--z-v--P U-u-P -P-Q--. v--v-u \v H--k--uS ,U-u-P -- \--
. \---- C--x-- Cx \-{-u- |hu \six. {Emh -PPPUS i--a
\Q--P. ]zu S
\m-h u, EnEh Jm-k. Ax-,P-h -mk z-v \u u u-\--- -n-P-u-US QhU-S. CuP-n--P C-
P-, Pk-P--x[-Q--U-Q-. JPzv v-[-Pz u-\-z-xUS x G-P- Pi-. ""-\--A ] ^-u 'GQ- _-u-. "^---u'G-x \-z-uU SU-S."--u' G- "-'.Cu --u G-_u. "' G--u u "^' G-. UP - P -U -Sa \ U-S--zx \v C-u-, -Eh-{ E--P - u-\- \x [ - P .AvP Ah--P.
3
Sm-ia-#-vP- zxn J@PUS @ &
}[-P P]US P[-P-}i mk -u-u-PU Th \--. P] --|-u-P-n-P-hm-\ Qhzx k."P-]' G \--P!Au-S- Qhzx k.B, "-\- --P- u-\- \-x-mk-u' G m-k \-w-P. H-, -- C[P A-i J [Q
-v- U-Q-. \-z-v Cx 5Q.., xz-v \m] Pn-vP CU-Q-x. C[-SPnv Pn--v-P- C--, P Hk,Gzuo- z-x.
"-"-u-u! U-u-P }[-PSi-U-S u[-P-US mk -u-uP \- Th, Au F-a \--u-PP }[-P PkU-P-. B, \-z-xUS m-k x\-Q--P A-P-US m-k A\ s-k. -Q--P, A-
P- - -zu u-x Gx ,''G \ Hk, Gz-u-o--h- P-z-v Cx Q x C[PSiUQ. Cu Pn--v- ] -uPCU-S. \- \---P, Cu Pn-vP- A-]- B-Q k[-P.
u.. B,
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
5/27
1. --- (-zu---) G-x USU-S?
m-_
2. \-, \ Q-Pz-vu--P }U-S su- ?
-P-m-_-
3. P-m-_ QP u[-P }U-S \Uv hz-u-G \- ~ Gx?
-`U-u
4. `U-uzu G-v--?
-P-P [-P-hz--
5. C PPsk [P s - i m-P...
z - u - P ,
US, v-}, u[P|P, Eh.
6. C- \--hU-T-h-uG \-v- uk-x..
Pg], Cg], u-\-u,|U-P, P-P, R.
7. m-i \-u[-Px?
P--, -E[S-- m-i...
8. m-i m-_ u[P Bv-\[P- Az-x uz-v-..
P--P-u--u-
9. -P-h- m-_--AQ {-S [-P
---u, P--P-u.
10."--' G U SU-S?
--m-_.
4
U-v-- Pzv |u \x k[P & v
B u ------s- -n Pw P:F--w ---| u --wP -u!!
-: u---SA A-z u---, |--n G[-S ------,Az-u- \vz-x-A ---, - Gz-xU-P Eh- --, G- {z-v- ---, E Es--P-z uk---PG--x |hz-uU-P-, B-- C--h----, u- \-[-P -----Q
u-u, u Pz-x-h x GUS|- Am-k.
S-: Cu -Pz-u,- ]U-S S-u-PAvu-P vP- G-x Iw-P.
B\ A--P B\ A--P
-D-\ h- B\ A--P
-B\ h-h B-- x-[-P
-B\ h-h Bu
-- : B\ mkk[-P, B\ mkk[-P. C-Ah s-k G-xTh J P- B\ u. Au B\--m-h u } --- B. B\ Av-P-UP Av-P-UP x-[-Puhx . B\h h B-uAv-P-U-S.
S-: Cu A-- h-i-- v--. C--U Pns-k G Gs-n Th B\ uG, B\US A -- U-Pa\-Q- Cu u u-.
> kV
v Cn uzv @PP i@Pm]P visit: temple.dinamalar.com
\-[P
ug-_U-Q-
v--
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
6/27
* S--u- P-US AP U-S-P[-Qa \ x J ] Ehx m-h. Cx|- Pk-u?
.\v, P
U-P _ -k \- xAx uP x Eh-u u -Pw H s-k. [-Qa \- xP-U-S-- Eh-u-u-P- -hs-h. G- |-UP.
* Q--Pn - P |h \z-x-x H?
G.s-i--, v-
|h \zu s-i A-]- -. C-uU-P G-i -ux G --.Q-Pn Pz-v s P wz-u Pkz-xa] --k-P -P \-a \\-v-[-P T-Q-. ] P-P- CxU-Pz-v- Ex.
* -G[-P m-i x]--h -- \x -Q-x. Cs-h- \zx n[-P-? A-x P- |h-?
P-, Bz-x
C-s-k E[-P m-i |-P -u U-Q-. v- U-P |-P--k[-P. E[-P k [-P-P--PCU-S.
** m-i ] zx -k \x -Q-.Au- S Hx-. B, ] -k
Thx G ] T-Q--. U-P u.G.w Ph-
-m-i \ ]-P B A[-SE -z-vS C-- zx u-P \- -.
* -u Q-- Gs-n uz-xU SxThu?
&A.u, v----i
--u |m-\z-v-z-v m-k Gs-nuz-xU SU-PU Thx. Q UP
s-h. w--- --|m-\z-v--u _ Cx h-w-P. Ax vUS.
* k, wz-uU-P, Ph-P C--x-u--nzu G[S \-x ]--x?
P.a-\, u--
-P-h-P-- \-x u---x.|v, SU-P--P- \-x \---x.
m-i \-x z-v- u. A-\ Pv-\ Ps-i-U-S U-Pa `-,Hu-x K-hz-v m-k--h- \-u PP Ez-u---x u.
* g-\m-\ -v- (|--]-, ]--|--)-\-z-u v-} \ s-k G-x Es-?
Pn.Pn-\, va-_-
-g-\m-\- (|--]--) \ v-}-,A-h-- (K | |--n--)-\ v-s-q Cm-kU P--u
s-o-a \ C---Q Qh-x.
* -P---- v--k x \-{-v u-\- \-u _ -u ThxG-Q--P? Es--u?
G.P-u--, x-
Es--u. J- \-vU-Pa \-Q-.A | \-vz-x--_ {- z-xUPs-i--u u \-v G-x {P-.Ax--z u v--h-mh \-{-v-!A-x u-]-x -x -\-U-T-hx. Cx \-[-P-
P-[-P E.A u-]z-u _ u-\ Qm-k.
5
\ [Q \ [S
V_VD!PP @PUS vUQ kx H..|u ]a.
@P[P Q@v & BP , i..B.,
v A, x & 625 016.
@PP A @si P ** Smh @PUS.500
* Smh @PUS
.300
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
7/27
v----u-- P----\z-v---R-- P-, x
m-]-- P --
Sz-v -Q--u A- ]
-vh \--m-kx. C-uU-
PUS | PoUP (|-
PoU-P) Pk-x \-.
u -: C- v---u--, JPz-v A-u Pk G AU-P-m-hx.C[-S B-[-P-- u \u PP-, ]-[P -vh \x -mk-u. J Pm-hz-v, Au B-UP AuP--- `m-h-mk "P-- B'G-m-hx. -P-z-v, Au[-Pz-xUS Aa-\-P J- \x - u. J \-, B- us-p g-\ H-m-hx.Aa-\-P- P- u- A\-,"" Au Chz- v ]-[-P Su EU-Q-z-x-h[-S--u, A-Q A- ]vh \ s-k. xm] P-- --Sz-v A- ] J -QUQhU-Q-x. Au Gkzx x -vh\x -h s-k,'' G-x.
Cx-, Aa-\-P---h uP-u-z-u. A-x
Eu---h x x, -- Sz-v-QU Qhu A- ] Gkz-xa \-vh \-u. (C-ua-]-, m-]-- P-U-PP \- -mh u-]--
P CU-P- G u - \-Q--x)Cu--kzx B- us-p x g-\}[-Q- x.
C[-S ]-[-Pz-xUS \z-v---R--G-, uS P-P -vh \--mhx A- ]US "P--v' G--m-h-.
]---\:v-|- m-h P--hU-S-a-]- \z-v---R-- P Ex.C- uU P-U-S, P- \z-v---R--P-U-S uh Esk. C \-
Pzv P-PP E.P Pv A--USv \zv, A-
Ao-zx --k--uP s-iUPs-h, zx, | ]UQ E-US-k---P z-xU P- G |-
UP Ex. |-z-v P[-P- A--US |hz-u--k m-\a-\--
[-P--u AzxP i-.
|- PoUP: u--\z-
u \z-v---R--- P-vUS
P -
-
vzu E
6P---
\z-v---R--
P-
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
8/27
B-[-P-- wz-u- |hU-Q-x. _, A- v E |hU-Q-x. A-x, U-u-P "|--'G--k PoUP AU-Q--.| A-x A-] zx i
(15 Q) A-x U-P. CuA-] [P P--,\- B "-' G-z-v- z-x-. Cu A]A--u-z-xUS --kz-u-k-Q-x. _-US PoUP \z- x--u -{-[-P-a-\ Av-P---uP |-U-P-x.
|-vUS P: P-|-h-P BU-Q--P CUP u--\-|-
C[-S |-vUS P \z-u--k-Q-x. | }[P _-US-u -k \-Q--.[-Pz-v u z-v- Pm-h -mk Av u } {--mk\mk \m-hP _ x -h -u---S. J- u uU Ph] b-UQ---P- |hU-S z-v[P--u BU-Q-- A-Q-x.
P- o K\: C-uUPz vU-S x, z-v- -\- U-P ----k-Q-x.P vU-S P oAiU-P--k. Au--S ]x |Pzx |h v-. Pn-v,_o-, u--\u, |P\{v-P-, J xo Bg-\-| E-. Pm-kChz-v US P-P|--P ] -vh \--m-kx.
v--: u--\ 12 | ---, |-z-v, Am-\vv, P-u-\i, |- -P \xzv,s-h .
v-: P 5.15& 11.30 o, 5.30& C 8.45 o.
C---h: v---u-- hs-i Cx |P-P-m-i 3 Q..,
: 0471& 234 5667.
360 iQ @Pnzv@PP
u
visit: temple.dinamalar.com
@P--v A-- {-v
|--
7
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
9/27
8
v----u-- -[-P-i-q-z-v-- --U-P--k-Q-
x J |--P P.
C[P | u- U-Q-.
|z-xUS G \-P-
|hx i Cu "-m-h
|P' n[Q -.
u -:v-[-T \-u-z-ua \u - P-
-- Si-U-P-v - - -u - - z -xUS
Ch uPz-v, - -mk u |--P] PmhA-Q z-u- . A s - - x-Pzx u q----P, Cu |--P -mk oUS\-u U-P--PU P s - i - - u - .U-Sa \-x Cu |--P]-- PkGkz-xa \--.Cu- - Qhz-xx.-P- U-P-- --H m - k x .
-P-z-v Cu ]{P -vh \--mk, P Pm-h-m-hx. u-x -[-PiS-v- P-P
CU-Q-x.u--]-: q-z-v
P h - - i U - P - - k
JUP, | u-,_zu BQ- C-uUP Ph--iU-P--k-
x \-- A-\. A_- u- {- EAv-P--P U-Q- o-P-U-PP - \- x,C-US h h -- v. C--x q-z-v-, CU-P- --zx--u, "-m-h Pn--v'G C AU-Q--.
-x-P u[-P h:US Su A-,bP \U-v-, -- xU-S Eh --Esk. \-P-a \vUPCu Sn[-P u--k-Q-. Cu- u |--P-US P u-m-hx. Cu|--P n[-Q- u- -, --- H--k-Q-x.Pk-P- uh-P--Phx z-u-h AUP --kz-x-x, | - A-h{P--P- uh- |hUP--PU Ph- --k-Q-
. -[-P-i- |--PP- \Uv -u-. Cn[-Q- | \--k-P uh- |hx P h-.
v-U-S |: P 4.30&10.45 o, 5& C 8.30o.
C---h:v---u-- z--| _ P-US QUSU-P E QUS Pmh hsm A-Q.
h-, hs-iCx J Q..,
: 0471& 246 1929.
vzu E
-[-P-i
-m-h
|P @P-
.G.,
DINAMALAR
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
10/27
A[P v
h-|m-i, -][ v
A-\m] \x -u.A-US v-~m- UP A[-P--v G u C-u.h {--P u--- C-ux.
A[-P---v- U-v- ]-u-. A S-u- J---h E-u-\ |zu z-xUPs-i--. J- uS-|-u As--USAzx x S- |hzuPn---h A-v Pm-h.
A[-P---vUS --a_ iU-P-.
"" Pn- u- G-x u S--u- m-\-n. } J--US u-\--u-Pa \, v--uu-z-u -Q-,'' GPz-v-.
"-"-_-! }[-P Gu-. Au-PP P-Pn[-PU Thx G\Q-P! Cx
?'' G A-u.B, A[-P--v ux{ m-kU-P-kU-PC.
P-n-- U-P,AUS En-, EU-P-Th --x. } ThAu A-Ax |zuzu. ""-v--! }[-P u G Pn--US| Pmi, S-
|hzu Eu s-k,'' GEU-P-P s-i-.A--- P-q,
\[S \U-P u- P A[-P---v- P- u--.""-A[-P--v! | \--uUP. E v--u.E- Gso E-. A--h APm-k-x E Ph! '' G
T -u.Ps--zu v --
h Ki-."-"-G A--S---!
G -z-x--k-'', GA PP- --.
A-, -v- Px n[-Q-. v-- Q-- uPn- E --u-
PP Q-u. x]-, wzu \-mk -uzuiz-xU Ps-h. Au-S, -v-, A-i A-Ax. -|-zuzu.
-x -u-x,-- S-u-Azx . -v BA--. - H-mh Pa-]-u-P \x iz- u. As- G[-S-z u-n.u [-Q-x.UQ S-u- Azx-m-h.
u ---h -v-Cnx S-u--US u \-u. S-u-vU-S -v E-u-\\u---. A-P C-
- Rz-u-[-PBi---i i Q-u-.
- -][, u----zu z-u.A v\ v, P-|mi x ukU-S-i Ez-u--m-h. As-n\-z umh i--,h--h -m-h v.A-x z-uU Psh Gv
- --x-Qmk Ki-.A[-Q- u P--z-v, ,o, z-v-, Sv--P,-P G \-zuU Psk |kv.
Psk u \-z-v--u J C-ux.
Au Gkzu v,""-Asn! v--UPC-- Psk -u v--US\-UP i\x m-h.Au Gkz-xU P Av[-P,''G-.
u - - a - \ UPmh -][
9
\zv \ & ]uo
25P[P
U-vz-u-h
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
11/27
zu {vsj UP S P G
zu EQ k C G
]zu PU PUP u zu
zuPz uUP \u Pzx!
: AQ sh! EQ ]USuP, u[P \-vzu n, ,
--P, u S-Pz-v-, PP BQ--- P- Psk[-Qz uk---Q--. A--U-Pz-
u , C G- a\U-P-z- v ]U-Qz uU-Q--. Cv--x A-P-z u-UP s-k
G, b i-- ]--- v--i-P n[Q[P-k-- P.
10
i Bn Th, { zu ukUS & ]uo
oUP PkQ
h & 194
v P
Pz-v PU-P-uz-ux.
"-"-Cx G ---u\zx G {zxmh? P-USPkUP Hu-x Gkz-xUP,'' G Pz-v-.
"-"-Asn! G-z-x--k[-P. - vU-Sz u,''G Ah--iz-u v.
C--, A E-kC-u, As-\zu Uv G -P \x k- Gu -][, `a] \x
u--U P i--kz- u. A---, u-Azx \-u- \-x |iz-u.
"-"-u! AsA--P | \x \-mh P-Q m-hx.! \--h-,'' G-.
u-U-Sz u-- En- z-uU P-u. |-- \u AxPs-h.
S--E--u-\z-v-S ,A[-P--v \-mh,v--US A--n \xAu- \--k-x U-P.Au-i, "Q--n--n'G \--mk EnGkz-u. U-v- Q-- Ax En G-xux m-hx. B-,
v--US \-zuEn -\-u-P Gso\-m-h.
A--US Hx BP-.CuU-Psk -][Pvz-u.
""-P-k P-x C-! G\--?'' G ]z-xUPs-i-u {-, C-ua\z-xU-P-Pz- u As-n u-U P-U-Q- G-s-ov, As-- mk---h -m-h.
C--- P-|-uP-US Sv-- -m-h-. A-Px P,Gv--|m-i Cx zxu - m-kC-ux. Au P-|-u-USAo-zx h s-kG-x A-P- vm-h.---u -][, u---h CU-S zx -i -P A--. -P
uh-u Au v,"Q--n--n' G\ B--z-v Gx m-h.
Au B --Pa\-x. Au z-v--- Aiz-xa\--m-hx. PAa-\-P A--Pz wz-u
GkU-Pa \ x,|v--z-v ----uU Ps-h. Au- P-|-u-USAo-zx Q-u.
A-- Aa-\-P- P-u- v-,-- uUS \z- x--uP |x Psh-v- Uv vzuuzu. Aa-\-P v- P G[-Sx. A-x Gv-zx P-|u z-v-Pz-v--ux.
z-v--P -v-,
A-x -- Px \-u-. A--A - Q-u-.Cu-Q-h- -][-SP -u-h-u.Es- Au A,u---h u -U-S-i s-i-.
"-"-Asn! E[-P uCu G-- C----. E[-P-US| G- |-U-P-h
miU-Q- G-x uEs,'' G AhU-P--Pzu-z-u. Au Asn-, u--Uvh A--- Bm]\-u-. C\-U-PP B-vz-u-.
& u-h-
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
12/27
zu {vsj UP S P G
zu EQ k C G
]zu PU PUP u zu
zuPz uUP \u Pzx!
: AQ sh! EQ ]USuP, u[P \-vzu n, ,
--P, u S-Pz-v-, PP BQ--- P- Psk[-Qz uk---Q--. A--U-Pz-
u , C G- a\U-P-z- v ]U-Qz uU-Q--. Cv--x A-P-z u-UP s-k
G, b i-- ]--- v--i-P n[Q[P-k-- P.
10
i Bn Th, { zu ukUS & ]uo
oUP PkQ
h & 194
v P
Pz-v PU-P-uz-ux.
"-"-Cx G ---u\zx G {zxmh? P-USPkUP Hu-x Gkz-xUP,'' G Pz-v-.
"-"-Asn! G-z-x--k[-P. - vU-Sz u,''G Ah--iz-u v.
C--, A E-kC-u, As-\zu Uv G -P \x k- Gu -][, `a] \x
u--U P i--kz- u. A---, u-Azx \-u- \-x |iz-u.
"-"-u! AsA--P | \x \-mh P-Q m-hx.! \--h-,'' G-.
u-U-Sz u-- En- z-uU P-u. |-- \u AxPs-h.
S--E--u-\z-v-S ,A[-P--v \-mh,v--US A--n \xAu- \--k-x U-P.Au-i, "Q--n--n'G \--mk EnGkz-u. U-v- Q-- Ax En G-xux m-hx. B-,
v--US \-zuEn -\-u-P Gso\-m-h.
A--US Hx BP-.CuU-Psk -][Pvz-u.
""-P-k P-x C-! G\--?'' G ]z-xUPs-i-u {-, C-ua\z-xU-P-Pz- u As-n u-U P-U-Q- G-s-ov, As-- mk---h -m-h.
C--- P-|-uP-US Sv-- -m-h-. A-Px P,Gv--|m-i Cx zxu - m-kC-ux. Au P-|-u-USAo-zx h s-kG-x A-P- vm-h.---u -][, u---h CU-S zx -i -P A--. -P
uh-u Au v,"Q--n--n' G\ B--z-v Gx m-h.
Au B --Pa\-x. Au z-v--- Aiz-xa\--m-hx. PAa-\-P A--Pz wz-u
GkU-Pa \ x,|v--z-v ----uU Ps-h. Au- P-|-u-USAo-zx Q-u.
A-- Aa-\-P- P-u- v-,-- uUS \z- x--uP |x Psh-v- Uv vzuuzu. Aa-\-P v- P G[-Sx. A-x Gv-zx P-|u z-v-Pz-v--ux.
z-v--P -v-,
A-x -- Px \-u-. A--A - Q-u-.Cu-Q-h- -][-SP -u-h-u.Es- Au A,u---h u -U-S-i s-i-.
"-"-Asn! E[-P uCu G-- C----. E[-P-US| G- |-U-P-h
miU-Q- G-x uEs,'' G AhU-P--Pzu-z-u. Au Asn-, u--Uvh A--- Bm]\-u-. C\-U-PP B-vz-u-.
& u-h-
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
13/27
- u - - - h z - v - - x_Pz-u -U P-P-]-z-u i.G.B J T-.
""-- -v-U Szx P-[-P | P-UPs-k. J -vU-PA-S G \-Q-x,Cs-h-x, Au -v-
u \- G\-Q-x? --x, Au-v- } G\-Q-? Cuzu } Sn--h-xSn--h--u-x!''
Pz-u \-u _--\z-uk \--x }[-PSn--h--P. -v-
A-S--P-U P-zx,A \-u }[-P\, Au--iv CU-S.
"-"-A--u ux \-z-v|--h [-P] _-u; A-
-h u--PS n - - - P - ' '(1-x. 2:24). ""-A---hu--P Sn--Q--''(H\.53:5)
Pz- u _--\-- u \-z-v Pz-uPkz-v-U-S U-Sz-uz-uz-u -U Psk _--\z-uk -.A-u _Pz-u -.
_ - - ] - - u - ,-v- AP-z-u--, hUhP\u \U Psi-.C Auzu Gvx Gi?
uz u P CPk &
--o--US z-v- u. B,A- \-z-v -Q |-P z-v- wUP i-. Pz-u B, Bz-x, \-Az-xU-S x- z-v--PCU-Q-. A- Sn-UP i-u-v-P C. -x-P-US CU-S---U Pm-i- Pz-u-US Pih[S - Esk.
J- -, J | C z-v- --h]Qa-\U-PP -u. u u-- A-S--P--- G- --P-ozu v-, z-x-- Ax G| G Ps-k--iUP i--. A ux AU-S \, P--- izuzuP[-P Az-u- m-i-z-u.B-, A- | Ps-k--iUP
i.|- ---h \, ""-I, Cu u-
| CuS G---u-x E[-P-US-u-xsh?'' G Pm-h.
""-B, -v-U-Q--x-'' G- |.Eh z-x- E-\-P-P, ""-\ P--
h s-h, Au |-u E[-P-USsk -v-U-Q--x-'' G-. C--i-m-h--P-U Szx U-u, ""-P--z-xUSEu z-v--P-'' G u--kT-Q- ( 13:4).
-v H-m-i, 12 -h[-
P k mh J v--U
Szx ]U-Q. A--h \-z-vPk-- Ev--US C-ux. ""-A-|Pz-v--P P- z-u-mk, uUSEs-h--P-- \--z-x,\--Q- Sn--h-- AvP z-um-h-'' (S5:26).
-i-P A C-_-sh -u:""| A--h -v-[-P---Q-umh \-u-- G \;U-Tm-hz-xU-S A-U-S -Px A--h -v-z-uz um-h.
Eh A--h Ev-z-v F {; Au u }[Q BU-Q---h-uu A u \-z-v En-u-''(S 5:27-&29).
Gu -v-P C-u- Pz-u Au Sn-UP ----. A |--h AU-Q--[-P--- -U-S x,|-P-- Sn-U-S-Q- (\[.103:3,4).Ax m-k- ""---n A-US UQmk, E-U Q----
CUP[P i- m-k-Q-,'' .|--h z-v-
Gzu A--!
C u{- hU-h
11
_-P
P-]-
B--R-u
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
14/27
3, 12, 21, 30 C, G, L, S
\-P-\ \--v |m-h
Es-h-S. P- P- P- \
Av-P-U-S. _-{-Pa-]-P |hzu E--
Jz-x- QhU-S. Eh- u A, } \--u-
a u-xU-S. u--v--P [-S-u--P-
-Pm-k-u HP ]-. ---P iU-P--
Av--v-a \-vUP |-k.
o--P Av-P--P-Ps-i-US E-PU Tk. s-P Sk--z-v-PP Pk---Pk--k-. n--P |s--P-k
s--xU-S-x Thx.
PP@! u @uv uuP u[P
B[Q u Gzv Aih P UP.
26.11.2011- 2.12.2011
-Gs Po-u z-u-P P-U-S-i
.-G.--G. -
12
1, 10, 19, 28 A, I, J, Q, Y \- o-P {- AvP
] u--k. E---P- -P- \
Av-P-U-S. _-{-Pa-]-P |hz-x--v uh-P
H-mk -S. Eh-{-- A\--P- H-m-h-
\-zx k--P. u--v--P J--u[-P
--v P-u--uz-ua \-v-. ---P iU-P- |-
AU-P P-x |-x. o--P o--UP {-
---v ]-z-vS E-. s-P Sk-a-\--U
Pm-k--kz-x -]- C[-S-.
n--P |---P- |mz-xU P-x A-]-.
2, 11, 20, 29 B, K, R
Gkz-xU Psh ] Az-xCu {--.
-- --u[-P- -x-\-.\UP Ch-sk.
-- u-P {-
\-u- Ps--P.m-i _-{-Pa-]-P |----
|hzv i--P. u--v--P u --P
- \ v--. ---P iU-P--
Bu--k -- Ps-. o--P Av-P--P- z-v-
\-US -. s-P -v B-P ]-u
[-S.
n--P Ez--Pz-x-h izxP a] Ah-.
4, 13, 22, 31 D, M, T
Av-h E[-P |i
P-Pm-h Cx. -- ---P-- --u
Qa] Es-h-S. v--n, --
_-{-Pa-]-P |h-u-. Eh BU-Q- v-v-P--P
CU-S. u--v--P -|mk
J--u[-P- P-z-v-k-. ---P v Q x[-S
-]- Dk--k-.
o--P Av-P--P--h|-- Ps-.
s-P }s-h-| Gv-
{-- -. n--P --U-S
uiz u-.
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
15/27
9, 18, 27
Gu -z-u- {u-z-ukAq-S-x |-x.
n-- S- -. \-U Pm-kU-S z-v-UP ] \-[-P.
_-{-Pa] |hz-x--v uh-P H-mk-S.
Eh-{ vv Az-u-,Aa-\- A-v--k--P.
u--v--P {--Pa ^-v-z-uSzx B-]-.
---P mi P-n-P ]---k-. ] \P ---P-
Av--vUS BP-. o--P {--Pz-v
S--x |h-x | u. s-P --P- Gv-P-
Szx P---k-. n--P s--x
U-S--uU S-xA-]-. 13
5, 14, 23 E, H, N, X
A--- P- uz-v \-mk --P.
--z-vS S--U-Px.\U-P- \--P.
[-P {Pa-]-P |hzvi--P.
|-|-i-P Cu Chu-- -u-k.
u--v--P _-_---Pa \-mk -- Ps-.
---P iU-P--UP- uz-v \--k-.
o--P Gv-zu \-P
- QhU-P -. s-P AU-P-U-Pz-v- z-v-
---h vP-. n--P B]-- m-k
-uz-v |S i-.
6, 15, 24 U, V, W
- -[-P -\x Q--P.
P{- n ---P-- x\.
u Pkzx u vAi-k -Q--k.
-- Eh-{-- AU-PP--P.
u--v--P ----h \-mk Ps-.
---P -U-P--o-P-B- Pm-k-.
o--P \P--o--P--h
|m-- m-k-. s-P S-u-m-i-- z-v-
\-U-S-h vP-. n--P ---v--h \-
mk u- -.
7, 16, 25 O, Z
Sk-z-v- x \-|\ En[-S.
n-- |-P C--u {- |hz-x--P.
[-P--{-Pa-]-P |hzu \u-P- -{Es-h-S.
u--v--P u- |-
AU-P Pm-k-.---P v Ez-v-P- zu
Ez-x-. o--P oa-_- \-vz-u-Bu-z-vS S--U-Px.
s-P Sk-z-v---h B--Pa_- \ v--.
n--P |s--P--h \x Tm-h-Pi-.
8, 17, 26 F, P
E-v- -v-hz-u a--P-a \-v--P.
H- u P- -u--{ ]-P CU-S.
-- [-P--{-Pa-]-P vm-h-mh i |hzv i--P.
Eh-|-- AU-P P-x PA-]-.
u--v--P Gv-P a]Szx vm-h wm-k-.
---P \P ---P z-v-
\-U-S-h vP-. o--P Gv-zu Ph--u
QhU-P -. s-P --P- |-
AU-P Pm-k-. n--P P--k - m-i-
]--h -.
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
16/27
|--P-|--P ()A-P, -US Pkzu
U-S--v G-i {|m-iU Pm-i--P Gux P--u ,Pkzu UP P----u A-]- |U-S -.
U-P---x v--USGu J -- \-U-T-hx. v----xUPUS Gu J-- uh--kz-uU-Thx G |-P|PzxUS, U-Pzx
SP-U-S "-u-- 'G---hz-v J Eh-iUP P-z-u-x.
Cu Eh-k H-mh\z-v-, U-P---xA--u G C-b,Eh --x z-uUP[P-h |-P |-P() A-P--h -u.
""-As-n-! U-P-- S--P G]z--u \-Q--P.A-P \- Pk--P | C- \Qz-xUPsk i-x. GUSk-u---zx v--UPG A [-P-''G --i-!
A---u mh x-[-P -U-S x, |-PA-P-, u-P-Ps-P-[-Q--P. G-A-P A--uU-P-UP v- Ps-k- oz-u-P!
C-u- zu v |() A-P- u-PPv--h-u-P.
""-C- x-[-P-- x-[-P-- A--zu-S, Cu uU-P-UP S-iPm-h---k-Q--P--'' GPm-h-P.
C-uS v-| ()A-P, ""-| H-P- JEh--iU-PUS x
m-h. Au U-S--v-U P----uSGz-u-P \u-,u- H-m-h-,- J--US U-S-- v { |m-k--v u CU-Q-x,'' G--P. u-P- \--vz-u-
P .A- -u
s-k U-P-UP S--P --u-P Cz-xa\--m-h.
|g\ E-Pa \-
--a ]--UP "-u--' Eh--iU-P-G- uz-x-v-v-U-Q-x G--uzux P-[-P.
v-| () z-u--P G \-U P-|, U-S--v GuAU-SU P--UPs-i-U-Q-? [-Q
nzu v-U PkU-P-\ \-u--P .U-S--v- - -x ^-zx ]
\S-\P x P s i U Q - - P .zv[P Gv [Q, - m-k-,P-z-vm-k \\x, FU-S u-PP m-kzv-- x-Q-P \-u-zvPg-\ |g-\! ]-vUPs-k.
C- C- Eh Cuzu Pzu hu & |P |P
14
\ \-v-h-
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
17/27
-P- Q-n-
{ G-|-- |{- C-u x.E-Q Gu- \vU-P-.U-u- Es A-USA E-h Pm-k--k-.
J- -\--, Q-n uUS u- -ux |iz-u. A-x \z- ---US - ux-x-h Khi -u.Akzx U-o -u.AP u[-P B
zvzu G- \xz-u-P. - xi-x |iz-u.
Au \-z-v |-u A[S-u. F H-|-u E-Pu -H m-h. Es---, _-US u- u G |--m-h. C-u-P uAu -u--z u \ i- G{zx,""-I-! G[-P- h[-P-US v-u z-v- -u--. } E-P. EUSJ G-, AuS -xE--h u CU-S.G x G \.UP H-k\-Q-,'' G-.
Q--n A--h, ""-Gx AvP U-v-Ps-h-, A-x uz-viu n Evzx us-p-
PU-QU Psk [-P.Au "-u-x wz-u' G-U Sn-UQ k,' ' G- . |--u- ui-z-u. ]U-P-. G-- u[-P U-v- Hu JS C--u-P T-.
Q-n--h v-|-u,"" -ua \} x G[-Sx?'' G--u- \ k,'' G-.
AuS, Q-n \v-U Pmk, |-u ]z-x-m-h.
"-"-Q-n! P--P-P x\U Psk a-\Q-! G[-P-P P, -P E B-vU-Q-.A --i-mh |[-P G[-Pu x\ u--uS ]U-Q- . P - - - -
PS-z-x s-P- P x\ Pm-Q - ! G -mk Cx,''G-.
" - " - \ - -ua \ , ' ' G - Q-n.
|--u PS- \-."-"-P--! Q-n-US
E-h-{\-,''G-.CuU Pmh z-v-z-v-
P-P-P [Qx m-h-. ] A-
S U-Pz-v,""-Psn!E U S G - - !Qn! } U-P-m-h|[-P- -. CuE-Q -m-h,'' GE--S {US BQ-m-h-. ]-, z-x iz-u-u u -PR mk mk A[-S-[-S-P Ki-.
"-"-Q-n! EUS G--? C-u E-UP s-k!'' GA--.A--P-U-v-zx |-uA\x .
u--Pz-vS ,""-Q--n-US
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
18/27
- U-P Pzu mh C Ah & ]uo
\u -- z-u AUS A\z-w
\u G-- Gz-w x-S A-w
-\u ~s Ch- C u P-
G \-u- Ai-P Ai- Cm-h Ph.
E-- -- Eh {-P GU-Sa
\--z u-u- -z vP- x-S A-w
A- S- C k-Q-
G-- - A- Ai- Cm-h Ph.
zu z-u-P-US A-\- ---
zu U-P-n x-S- A-u--
zx B uh[-Ps C h-Azu u-u- Ai- Cm-h Ph.
[P K-T A-w -|-S zx EP-w
v[-P \hUS Ao-w vP- x-S A-w
P[P |- Sn Ps-i--u P-
A[-P-n A Ai- Cm-h Ph.
-- h- - - Gzu
\- - vP- x-S A-u
-B- A--H A-S- C k-Q-I u-u- Ai- Cm-h Ph.
|-i- |--P- C---k C-v--
-i- x Cg\ x-S- A-u--
-i-B- C- C-u P-
A-i-P u-u-- Ai- Cm-h Ph.
P-u-n- - S---v -P-
-u-n- v-\ \h--x S Eh-
-u-n- - C u P-A-u-n A Ai- Cm-h Ph.
--_-B- P v-s Pn--`-
--\ x Av x-S- A-u--
--\- S- C u P-
A-\ u-u- Ai- Cm-h Ph.
Hz-ux Cx A- A- u |-P-
z-u E-SUS G- x-S- A-u--
z-u- S- C u P-Tzu u-u- Pi- Cm-h Ph.
B \h-G-- - A G-
-- x A- n[-S x-S- u-
---u S-] -|- B- \-
C-- h -US G-u ]--P Au.
vmk, H, | P-U-S-,
B\ G - P- |US
C H--k-Q-x.
C-- P-a-]-u- H--h-
CU-P-, Cu v-
-, _-u- i C-u-
hP k-!
-k[P!k[P!
16
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
19/27
"-" -] - --P--P-, C- ]E--P--P- C---- -Q--.Au, Au xqUS R {-Q-, AE--P-P C---- --. AEs----'' & C-i Au Pu -U S--k- G Q -_z-S- \- Gv-U-P-. J-\--,Pg-]--P---- \-vU-Pa \,
Tmhzv Ph-]- J K-P {---u-x u, -- C--ia\ A Azu.
-_-z-S- -: P[-PU-P- |z-u G F]zu -uz-S-& S-uu--v---US, 1918 i\- 1-u- -_-z-S-. "-x A- S-u' G-xCu . ]---v J S x -m-hP P \, Ax P- u[-P- E m-hx. Cu \-- -_-z-S-
-x vz-ux. , C ]-vzu A, AuS h- ui P] \-. ,S - -P C---- -- -, v-s-n--- -n--, xa-\-- A--u-- \-vz-u. , P----u _---h \-. A,
"-"-K -
-'-'
G -v-zu E-u-]z-u.
Au Ch--h- Ea-\-zu -_-z-S-,v-u-P -u-u En-u. u[-P-U-S z-v \, 1959 v-s-n- -u. u J a-P- G Ah---kz-vU Ps-h.P J Pm-h[-Pa-]-, (u[-P]m-h) ]-- z-xU Ps-h-u "-]\-' G-m-h.
18 Bs-k-P Q-- u--, m-h-z-v-, h----P u[-Q- --
A--u[-P-a \-u. Cu-, U-u-P-Q-. U-u-P- -z-v-P, u i-, J B-- Pm-i-.C[S v- - A--u-\ H-k \-u.
B--z-v P- -k i -s-h- Ex. Q--_-z-S- Uv Chz-v J [-P-, s-h-z-vE-m-hz-x-h uz---P iU-P-mh ]-P- E. CuS --E ]z-v--hu Chz-v, A --kz-v m-P E. C[-S
u - - h - \ - - - _ - z - S - - E - {--,Cz-u-- \--mh- ] Ex.
"-"-E[-P -a \Az-u, }[-P v---u , C--
A -a \--x v- U-Q- . BP, C---Q A-- -a \ T--k[-P. E[-P -zu
A {- -.Cu-PP u z-u\z u-,'' GA] [-Q Q -_-z-S, ] u u- x-u]| U-v- -h-u.
v - - s - n - Q--_-z-S- B-: 04175& 237 567.
17
- U-P Es E u Ahmh & ]uo
-C--|xuu
i\.1-Q--_-z-S-
-A--u |
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
20/27
S--P -u--P -! AuPm-i ]U-S U-P u. A-Px P[-P-, -S C-u. A
-- A-P z-u-. uz-u-m-h--PP C-u- A-Px A-PoU-P H-U-Ps-h --.
Q--Ps-h- uU-S-u-, --[Pz-vS P E Pm-i ug-\Su. AU-Pm-k --S- vUS --- ^h-P G-, u--s-h, E[P---u-\ BQ-- x \-u-.Q--Ps-h, -UP J--P A,---U Px \x k- GAa\zv Ch--hx -nz-uzuhu. \-|m-i Pm-k--S-v
PhU-S En, EU-P C--uzu.C-h--h- |h-u-u, Eh---,
P-, - Sz-v- -u Eh-[-S n- H-m-hx. - Psh -kz-u--P Ps-n- x m-h-. Cu|z-v u, Q U-P --- ^h-P AP -u-. A-P z-u- CUP Pu _--PGzx wmi z-u-. Cu- Cg-`k A--hz-v ---uU Psh--- , h-P- Ps--z-u-.
G-v- Pz-v-u U-P A-P
n[-Q-. G-- -- A | Psh Pm-k--]-P- FUS-v- -u Ax A-P Q-u-.AP Ki Pm-h- }i mk,[-P C- uu -\-u-PGso -z-uk \-m-h-.
C-sk |P m-i Qhu A-P-US, [-P u--u-P Cz-u.
A--P--h a-_U Pkzu ---US, \-|m-i G--UPh-x-m-hx -ux. Au Pm-k-]P Eu--k, A |m-kU-S
-u. [-P-u-\ G-A-u-n m-i Csk |m-P u[-Q---u. , \U-Q-- G- FAhu A[P k-P-| mk -v---. k-P-|, --US
\ \--u um-]---PU Ps-h.
us-h- |
G--- -U P--mk us-h--U-S -m-h --. A[S u^h-P--h J-| u[-Q-mk -m-h.Au |m-i -- m-h--u-- --U P- -m-h.
m-h--u- -- As--US-v--P Azx Q-u. \n -- A--h P m--- iU-P-mk |---u. --u- z-v- \x Sn--P-. u P-US J| -- -P QhU-S G |-U-P- u m-h--u- A As-US Az-v- -u.
A--\-S--, -- zu z-v-zv A--h Cu Pmh \Uv Ki-mhx. Cu {Pa] P-- v--
P A-ux. \-n-P Cu m-h--u- -q --u Ph-P H-UPs-h. A-US -- "-q-zu' G v-|- Cm-h.
18
U-vz-u-h EP Gx, | BUSx BS & ]uo
o22
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
21/27
As--- \-n-P-U-
S --- U-S uU-P--u|h-ux. Cv -- -.
m-h--u---h h- -- x-Q-m-h. Au Ch u-x P-|-h-P- -Pmh, v-|---n--G AU-P--k-Q-x.u- Cz-v-z-u-z-v-- x]U-Pm-i\ Ps-i--u.
A[P, J- A-Q- ] C--uUPsk Q-u. A[-Q-uUP- Eu--kuvu ] Gkzx-vh \-u.
Au ] GkUPEu U-P, ----h,""-_-! C[S v-|---nP C[S C-ux P--m-i-U-Q-.B, A-{- h--k-- Ax m-hx.Aa-]- s-k-vh \ | |-x-m-hx. Au- u u[-P- A-P-
v-i C[P
m-i-U-Q-x, '' G \Q-u-.
"-"-}[-P \-x Es u! | C |J P Ps-h. Av v-|---n Pm-]--zx, uJ -U-S C--u-P-,- Gkzx U-P -m-kUS H-k \sk G-, GUSAU Pm-h--m-h.Au | \-u,''
G. A--hz-v P- P {--oz-u.
C[-S P-o wz-uz- v P- -- |hxPs-i--u. Sz-v hU-Q --{ v-s Pm-i-P-U Psk Q-u. AuS--, |-US Ck v-s-qU-PP us-h-\ s-i---ux. Au]- A-k w-ux.
s-k J-| P-
u-- v-|---n."-"---! EusiU Psk Q-u. CU-P-- E--\-- u-x
i x As---CU-Q-x. } Au m-kUPsk --uS uS-v-|. Au-, Eh--i-Pi \ --P!''G.
u ^h-P--h --i \-. A--hu--Pz u-z-uU Pshx--, \---- -a \ A--v--z-u. As-P--z-v ~-U-P-nU-P
]-P U-P-m-i--u.A[-Q-u J ]-UPmi, ""-G P US Ca-] x - Av-P,''G x Pm-i-.-- Aa-]--UPshx, "Cu G \--!,' G T-Azu. Aa-]--Khi x A- i-Ax Ps-hx. Aa-] v-|-- -n--z-vS
Psk u - UP |hzvQ-u.
& uh-
19
|huu Gso Pmk Cuzv P\ Hkzuu & ]uo
u[P Cx Gi? v Cn u PmkQx visit: temple.dinamalar.com
s-h-- u u Pa-\-PU P-
- B C[P [-Pa \ x-u
- B mk ]z-u z-u
-\ Bu A-a-] h C z-x
-- S-u C-.
-: UP h-- Psh C[-P-
-u A--i A ukzu --x --P-u- v-. A Ps-n--P- -u.Ps-n- - Cu A-a-]--h-P z-u-iz-u--P s-q--P \ S-uz-v -.
S-: S-u-P ui, \ z-xU Psk---P --z-x -mh A-a]Pm-k-u.
kQ
Vl] B >D h & 258
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
22/27
As--- \-n-P-U-
S --- U-S uU-P--u|h-ux. Cv -- -.
m-h--u---h h- -- x-Q-m-h. Au Ch u-x P-|-h-P- -Pmh, v-|---n--G AU-P--k-Q-x.u- Cz-v-z-u-z-v-- x]U-Pm-i\ Ps-i--u.
A[P, J- A-Q- ] C--uUPsk Q-u. A[-Q-uUP- Eu--kuvu ] Gkzx-vh \-u.
Au ] GkUPEu U-P, ----h,""-_-! C[S v-|---nP C[S C-ux P--m-i-U-Q-.B, A-{- h--k-- Ax m-hx.Aa-]- s-k-vh \ | |-x-m-hx. Au- u u[-P- A-P-
v-i C[P
m-i-U-Q-x, '' G \Q-u-.
"-"-}[-P \-x Es u! | C |J P Ps-h. Av v-|---n Pm-]--zx, uJ -U-S C--u-P-,- Gkzx U-P -m-kUS H-k \sk G-, GUSAU Pm-h--m-h.Au | \-u,''
G. A--hz-v P- P {--oz-u.
C[-S P-o wz-uz- v P- -- |hxPs-i--u. Sz-v hU-Q --{ v-s Pm-i-P-U Psk Q-u. AuS--, |-US Ck v-s-qU-PP us-h-\ s-i---ux. Au]- A-k w-ux.
s-k J-| P-
u-- v-|---n."-"---! EusiU Psk Q-u. CU-P-- E--\-- u-x
i x As---CU-Q-x. } Au m-kUPsk --uS uS-v-|. Au-, Eh--i-Pi \ --P!''G.
u ^h-P--h --i \-. A--hu--Pz u-z-uU Pshx--, \---- -a \ A--v--z-u. As-P--z-v ~-U-P-nU-P
]-P U-P-m-i--u.A[-Q-u J ]-UPmi, ""-G P US Ca-] x - Av-P,''G x Pm-i-.-- Aa-]--UPshx, "Cu G \--!,' G T-Azu. Aa-]--Khi x A- i-Ax Ps-hx. Aa-] v-|-- -n--z-vS
Psk u - UP |hzvQ-u.
& uh-
19
|huu Gso Pmk Cuzv P\ Hkzuu & ]uo
u[P Cx Gi? v Cn u PmkQx visit: temple.dinamalar.com
s-h-- u u Pa-\-PU P-
- B C[P [-Pa \ x-u
- B mk ]z-u z-u
-\ Bu A-a-] h C z-x
-- S-u C-.
-: UP h-- Psh C[-P-
-u A--i A ukzu --x --P-u- v-. A Ps-n--P- -u.Ps-n- - Cu A-a-]--h-P z-u-iz-u--P s-q--P \ S-uz-v -.
S-: S-u-P ui, \ z-xU Psk---P --z-x -mh A-a]Pm-k-u.
kQ
Vl] B >D h & 258
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
23/27
-h-&26
C--- -U Ph--Q
C-h-P m-h-- S-u-uv---m P-n ---
v---U Pv- --
A--- P-u P--
A-i--U P- u-|-
S---a ]-U-P- u
P-k--iU S- -.
-: A--u[-P --! S-P x]----US E-u-]zu b-s-i-u! Pk-i G- vz-u-z-vP Ps-i-U-S S----!
|-, w G- C--P u- -U PhQ x- -mk Ax v- -, E v-- G- P-n---, {zu |-P-vG | ?
v, |-PA--iu A!Ai---PUS P G-u-PUQhUSA- ---P.
20
v--P zu \u u Hkv & ]uo
A--n... E
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
24/27
G- u G-uD-- A-v-U-Q-. B-, A P {z-v- U-Q -P A- zx iU-P-\-. Cu- } - - P s h w m - ] - u - "]----n-z-v' K A-P-P Esk.
"-"----- T-Px m-kUS s _u PuG--U-S u-. AEh Ahzx J[-PP \--u-uU Psks-i-- A- - Aiz-u. A-u -is-i- E-h \P-----]-P xux. C[P u G-- G-u APmi m-h.
Cu zx P Pm-Q-, "" Ax \!Ez u G ]z--u--iUS m-k u? } x-- mh[-Qz v-, A-x m-k H G--]-P-U-S Au Esh B-u
C? Ai--k-x J;B-uz-v x ? ''
_- E Ah[-Q
-P-, P-\-Q D----P-CuCu \- P
ux PQ-.A \-Q P[-P,
"g\ Qz-' G I-u-Pa\-P. Cv -
U-Q P- "v--u-'G--k. Cu -Cx k--u, A\-Q P P-,A~U-Q--P.
U - P :
E-Pz-v -ux Ai. "-]- m-k' G-x- A--x QhU-S u-P-P C-[-P. u-P-P C-G-u "-' . G Aim-k u {- CUPs-k. Au Ai- Cx u-U-Q - UPs-k.
21
v U-P \UP |P E Cuzv CUQx & ]uo
7500@u
#k15 @US u. 500 PAUPk.
u[Px hP USG[PUS x @ @sk.
@mi i, P 3.12.11 v Cu S.
-@--- A-Q-- F-U-Ps-h C ...
hP A @si P
BP vv & BP
i..B., v Ax & 625 016
Ai Pkz-u- mk u--!
-P----
]-P-
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
25/27
Pmk J x\ Ps-i--u. A[Pm-h--iU Ps-i-u,J x AG-u. Ax x--P --P -ux. x u[-P-A. \z-u Pmk Ki-.
"-"-_-! -UPsk. u[-P A-uUPP -uu | P-U-P-. s-k-\u-uP u--\x u-PGso h-w-P. G--[-P,'' G AU-S-P ]-.
Ax s-k- |hU-P- G
xU-S u-.h -u--PFUS \ z-v-Azx -u-. ""-P--v--v-U-S A-x Gkzx m-h,Pz-xUS x UP |u,'' G- z-v-.
-v J- AuS Eh-m-h. Cu-S x-USv-|- x m-hx. G--iz-u A-x Ps-P
iu, A--i v-z- v Bx m-h. Cx-u\--, -v AE GkUP, x- Gx- |hU-P-ux
AvP C-u. Cu--kzv z-v--P |--Pz xhzxx zx Pmi m-h.
\--|- Pzx Ps--zu x, ""-C-u- G-i|hux?'' G Pm-h. vz-v J--u, |h-ux Gx-u--. J \- J-U-S uPh. J--m-h, Pk-PQ k. }[-P\- u, o Gx--- J \-[-P. --P k--P.
v Cu CnP UQ x BP . hP UP,vzu v CuUS E Esk. hP A @x Auu Sv
u P Gu. i..B., v A, x & 625 016.u@]: 0452 & 238 0903 & 04
BP 7 13
22
Sm-iU-P-u u Gua \Q AxP BQ & ]uo
J h-US --u-- PB\. A Ch[-P-
S-mi E Smi -P- izx,C-a-\[-Q-- nzx, [-P- Pmi k-. A - U-S, u-UP -]U-S. B,P-U-Q A--]--v Gu -C-- |-U-PCx k.
-, A-US A--x \-k x k.
Au \--k Sm-i-P Pg-\-|- \-u--Qk. x -uQh- \-. Cu--S, h A\[-Q-- Cx k-zxP- Pmi k-.-P- C u-zxG--P Q-x GA[-P {---k.
J--, u P--hm-hUS u J A-\,""-Smi -P \[-Q---
, -P-UP- nz-x! -P PGuP Azx k!''
G h--h Pm-h."-"-! P- nU-
P-mh Cu -P,
SmiP Cu x\[Q u nU-P-mi--u. C-xAUS C--h Q
mh-u, -u -S,-hz-xU-S G\- Q- G |-U-P Cx m-h.G, P- nz-x-,'' G-.
Cu -P-, |-U-P m-kCx h Thx.
CUP Gmh B-z-vG ] Gkz-u,Au h AvP ]GkUP s-k.
--_
[P!
|-U-P
h hu!
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
26/27
A--
C---h | P- U-v-, Au-i \z-x--u-PP -P--u[-P- u, |-z x---kz-x-Q-.
-u- -xU-S i-x-mh w Gs-n[-P-- B\--AP, Av Cz-u- -a\-x u u ~-P-SUP.
ua], \ Azx uh-P-- B-
P
>BD kVD[ D\ gD!
23
x | x, | | | & ]uo
DINAMALAR
-
8/3/2019 AANMEEGA_MALAR_26112011
27/27
C --u mk --
u iUP B\--k---P Av-P-Q m-h-P.
B\... B\..B\...B\
P-n-P, Gz-u-
{v {--[-P,
H-- -P--h
]UQ U-P-
uz-xU P-Q--P.
|--h G CU-Q-u,
AuU Psk UP
|hz-x-u z-v-\-z-u-.
Ph] Ax-u
{U-S.
J \U-P P---
, ][-P, Pi G G
-P[-P-- Ts-i
Ahzvu Av
J Pi, u v-v-
Cu \U-P P--US
G--i x \xm-hx. P--U-P--P
A--h PkU-S
En-a \-m-kU
Psk, zu Pm-i-x.
J -|, AuS B\ -x-
m-hx.
"-"-Pm-i CUP s-i
|, |m-i CU-Q-.
A[-P \ m-h
G! '' G {z-ux.J -|, Ts-i Cx
u Pm-kU-S m-hx.
A[P, P-i-P J
xU-P-i -v- --u
zx Auz uUP
Bzu. , A
P-P-a \-m-h.
CuP, ] C--u-u
H i- -.
En- QhU-P-.
]--