AAI - December 09

76

description

AAI - December 09

Transcript of AAI - December 09

Page 1: AAI - December 09
Page 2: AAI - December 09

رئي�س التحرير

غالب الفوري

املحررون

اأك�شاي بتناجر

فاطمة بنت عبداهلل العرميية

حممد فهمي رجب

الرتجمة

م�صطفى كامل

م�ساعد املدير الفني

�شندي�س اأ�س رجننيكر

م�صمم �أول

�صمري حمي الدين

�لت�صوير

راجي�ش برمند

�شاتيا دا�س

رئي�س �لأعمال �لتجارية- وحدة

�لإعالم �ل�صرت�تيجي

كو�س جوبت

مدير �لإنتاج

رامي�ش جوفند راج

الرئي�س التنفيذي

�صانديب �صيهجال

نائب الرئي�س التنفيذي

األبانا روي

مدير �لأعمال

رايف رامان

تنفيذية دعم لالأعمال �لتجارية

رادا كومار

النــــا�شـر

�ملتحدة لل�صحافة و�لن�صر �س.م.م

�س:ب : 3305 ، روي ، الرمز الربيدي: 112

م�صقط ، �صلطنة عمان

هاتف: 24700896 00968 فاك�ش: 24707939 00968

[email protected] :الربيدالإلكرتوين

جميع احلقوق حمفوظة ــ ال يجوز ن�صخ اأو اإعادة طبع اأي

من املوا�صيع املن�صورة دون احل�صول على موافقة خطية

من النا�صر: وال يتحمل النا�صر اأية م�صوؤولية بخ�صو�ش

حمتويات االإعالنات.

حقوق الطبع حمفوظة 2009 م

املتحدة لل�صحافة والن�صر �ش.م.م

متت الطباعة يف �صركة مطبعة مزون �ش.م.م

بعد الرتاجع ، بداأ االقت�صاد العاملي ينتع�ش من جديد وعلى الرغم من ذلك ف�صوف ي�صتغرق االأمر بع�ش الوقت حتى

تتح�صن االأو�صاع اخلا�صة بتوليد فر�ش العمل ب�صكل ملحوظ . تعترب الدول النامية والواعدة من اأوائل الدول التي بداأت

ت�صري على طريق التعايف من االأزمة، وب�صكل عام ميكن القول اأن االقت�صاديات الواعدة جنحت يف مقاومة تداعيات

االأزمة املالية العاملية ب�صكل اأف�صل مما كان متوقعا ويرجع ال�صبب وراء ذلك اإىل اخلربات الرتاكمية التي توفرت لدى

هذه الدول والتي انعك�صت يف وجود اإطار اأعمال و�صيا�صات جيدة.

على اأية حال فاإن املكا�صب يف الن�صاط تظهر ب�صكل اأكرب يف اأ�صواق املال وي�صمل ذلك الدول ال�صناعية الكربى، حيث

اأن البنوك قامت اأ�صواق املال ت�صتعيد ن�صاطها وبداأت �صهية امل�صتثمرين تتفتح لتقبل املخاطر اال�صتثمارية كما بداأت

برفع �صقف االئتمان وبداأ فتح متويل امل�صرتيات باجلملة وبداأت املخاطر يف االأ�صواق ال�صاعدة ت�صبح اأقل حدة.

االأ�صباب التي تقف وراء هذا التعايف كثرية ولكن اأبرزها ال�صيا�صات املالية القوية من جانب احلكومات �صواء يف الدول

ذات االقت�صاديات الواعدة اأو املتطورة وكذلك االإجراءات التي قام �صندوق النقد الدويل بتطبيقها على م�صتوى عاملي

والتي اأدت بدورها اإىل احلد من املخاوف املتعلقة بحدوث انهيار مايل. كذلك فقد �صاهم ارتفاع الطلب يف احلد من

يف تراجع اأكرب حدوث يف املخاوف هذه ف�صاهمت عاملي. ك�صاد مرحلة يف العامل دخول باحتمال املتعلقة املخاوف

االقت�صاد العاملي والتجارية منذ احلرب العاملية الثانية.

ولكن ال يجب اأن يدعونا ذلك اإىل الراحة واالطمئنان اأكرث مما ينبغي الأنه وعلى الرغم من هذا التح�صن اإال اأن طريق

الو�صول اإىل التعايف الكامل �صوف ي�صتغرق وقتًا، كما اأنه لي�ش كافًيا ليحد من معدالت البطالة. كذلك فاإن الفقر ميكن

اأن يزيد ب�صكل ملحوظ يف عدد من الدول النامية مع تراجع ن�صيب الفرد من اإجمايل الناجت املحلي يف عام 2009 الأول

مرة خالل العقد االأخري.

ميكن اأن يعود الن�صاط �صريعا على املدى الق�صري ومع هذا فاإن القوى التي تدفع التعايف احلايل هي موؤقتة ب�صكل جزئي

تنظيم واإعادة املال الأ�صواق املركزية البنوك تقدمه الذي والدعم الكبرية املالية يف طبيعتها مبا يف ذلك احلوافز

املخزون بعد اال�صتقطاعات الكبرية يف االإنتاج واملرتاكم من املخزون. من املنتظر اأن تختفي هذه القوى خالل 2010.

باخت�صار اإذا خرجت مبكرًا فاأنت تقتل االنتعا�صة يف مهدها اأما اإذا خرجت متاأخرًا عن املوعد فاأنت تبذر بذور االأزمة

القادمة.

املحافظة على االنتعا�ش

نوفمرب 2009 - �لعدد 30 - �لعام �لثالث

كلـــمـــة الـــتحـــريـــر

Page 3: AAI - December 09
Page 4: AAI - December 09
Page 5: AAI - December 09

م�صابقات اقت�صادية

جملتكم رائعة بالفعل .. ولكن .. ياحبذا

لو مت تخ�صي�ش �صفحة اأو باب للم�صابقات

االقت�صادية ، تطرحون فيها عددًا من

االأ�صئلة تخت�ش يف املجال االقت�صادي

للقراء، وتخ�ص�صون جوائز رمزية للفائزين.

�صعيد بن حمد �لقم�صوعي

م�صاكل املبتكرين

اأنا من ال�صباب الذين يهوون االبتكارات ،

�صدين جدًا اللقاء الذي اأجريتموه مع االأخ

هالل ال�صيابي والذي اأعتربه كقدوة يل يف هذا

املجال ، فعاًل هناك اإجحاف من جانب ذوي

االخت�صا�ش بال�صباب املبتكرين ، وبطرحكم

للم�صاكل التي ت�صادفهم اأمتنى اأن يلقى هذا

املو�صوع �صدى وا�صعًا لدى اجلهات املعنية.

علي بن تعيب �لغنبو�صي

ريا�صات لرواد الأعمال

مبا اأن جملة عامل االقت�صاد واالأعمال

جملة رائدة يف االقت�صاد واالأخذ بيد رواد

االأعمال، فياحبذا لو تخ�ص�صون �صفحة

واحدة للريا�صات املختلفة ، حيث اأن هذه

الفئة من ال�صباب بجانب كونهم رواد اأعمال

اإال اأن حياتهم اأي�صًا لها جوانب اأخرى مهمة

كالريا�صة.

�إ�صماعيل �لفار�صي

مناذج عمانية م�رشفة

حقيقة اأعجبني بل و�صدين جدًا مو�صوعكم

وبحثكم عن النماذج العمانية امل�صرفة بني

�صفوف �صبابنا العماين والذين بحق نفخر

بهم كعمانيني وو�صولهم اإىل اأماكن مرموقة

يف جمال اخت�صا�صهم ، جملة رائعة ت�صتحق

التقدير.

عادل بن �صامل �لر��صدي

تعدد العالمات التجارية

تعدد العالمات التجارية واملطروح يف العدد

املا�صي من املجلة يعد بحق مو�صوعًا �صيقًا

ومعلوماتيًا لنا كقراء لهذه املجلة ، حيث اأننا مل

نكن نعرف ما الفرق بني تعدد العالمات يف املنتج

الواحد ، وما اأهميته التجارية ؟

عبد�ل�صمد بن خمي�س �لبلو�صي

لعـــــالنـــــاتـــــكـــــم اتـــــ�صـــــلـــــوا عـــــلـــــى رقـــــم 99253729

بريد القراء

حني نطالع تلك الكلمات الرقيقة التي ت�صلنا من قرائنا االأعزاء تغمرنا ال�صعادة ون�صعر باأن عامل االقت�صاد واالأعمال مل تعد جمرد حلم اأو م�صروًعا جتارًيا بل هي

بوابة وا�صعة وحمطة انطالق �صخمة الأفكار اقت�صادية ووطنية وملتقى يليق بعامل االأعمال بال�صلطنة. ال منلك �صوى توجيه كل معاين وكلمات ال�صكر لقرائنا االأعزاء

املتوا�صلني معنا بخطاباتهم وقلوبهم .. �صكرا جزيال اإن هذه االأفكار واالآراء هي التي جتعلنا ن�صعى لبذل املزيد من اجلهد. ا�صتمروا يف الكتابة اإلينا. وتذكروا اأننا نقدم

هدايا خا�صة ملر�صلي اأف�صل ثالث ر�صائل يف كل عدد.

العنوان الربيدي: جملة عامل االقت�صاد واالأعمال - املتحدة لل�صحافة والن�صر

�س.ب 3305 ، روي 112 ، �صلطنة عمان اأو فاك�ش رقم 24707939

aai@ umsoman.com :اأو الربيد الإلكرتوين

Page 6: AAI - December 09
Page 7: AAI - December 09

�صركاتحتر�ش ال�صركات ب�صورة كبرية

على جانب امل�صوؤولية االجتماعية و

واجبها جتاه املجتمع

12�ت�صالت

هذا اللقاء مع الرئي�ش التنفيذي ل�صركة

مزون لالت�صاالت يتحدث فيه عن تد�صني

عالمتهم التجارية وخطط ال�صركة

2242

تقرير خا�سعقد موؤخرا مب�صقط موؤمتر حول تكنولوجيا الطاقة ال�صم�صية، والذي اأظهر مدى الفائدة التي

�صتعود على ال�صلطنة باتخاذ الطاقة ال�صم�صية كم�صدر طاقة بديلة

ن�صاء فوق �لقمة

قرار املنع مل يوقف طموح زهراء بنت

عبداهلل العجمي التي غدت اليوم

مديرة دائرة رواد االأعمال

تقنية معلوماتباجتاه ال�صلطنة نحو الرقمية

اأ�صبح من ال�صروري اأن يتم

اإجناز خمتلف املعامالت

ب�صورة رقمية، وهذا ما يتحقق

مع البوابة االلكرتونية

46

تقرير �ل�صوقترى �صركة اخلليجية بادر

الأ�صواق املال باأن ال�صوق قد

عاود الهبوط، وظهر الدب على

املوؤ�صر بانخفا�ش يقدر بـ٪5

52

متعة �لقيادةتتميز ال�صيارة كروز باأنها قريبة

من االأر�ش ووجود االإطارات على

احلواف اخلارجية جل�صم ال�صيارة

ال�صلب واملتميز

54

80

50

�سرائبي�صمل قانون ال�صرائب اجلديد

بع�ش االأحكام اخلا�صة

مبكافحة التهرب ال�صريبي

والتي يعاجلها هذا املقال

23

وجها لوجهيف لقاء ح�صري مع نرين

علوي املدير االإقليمي لربنامج

انطالقة، تتحدث عن

االختالفات بني امل�صاريع يف

الدول العربية

40

�سياحةيتحدث �صعادة وكيل ال�صياحة عن

امل�صاريع ال�صياحية اجلديدة التي مت

تنفيذها، واأهمية هذا القطاع احليوي

2238

املحتويات�إذ� �صاألنا �لتجار: �أيهما تف�صلون؟ �أن تكونو� وكالء ح�صريون

لعالمة و�حدة؟ �أو �أن يكون لكم حمل بيع بالتجزئة ي�صم

خمتلف �لعالمات �لتجارية �صمن �لفئة ذ�تها؟ فاأي �

26

Page 8: AAI - December 09

7عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

ت�صت�صيف ال�صلطنة اأول موؤمتر خليجي

للحكومة االإلكرتونية، يف دي�صمرب

اجلاري، وذلك تاأكيدا على اأهمية

قطاع تقنية املعلومات واالت�صاالت

الذي يعد رافدا مهما لدعم االقت�صاد

وا�صتكمال م�صرية التنمية يف دول

جمل�ش التعاون اخلليجي من خالل

توظيف التقنية الرقمية �صعيا اإىل

تقدمي اأف�صل اخلدمات احلكومية

االلكرتونية.

وقد مت اختيار ال�صلطنة ال�صت�صافة

هذا احلدث الهام الذي تنظمه هيئة

تقنية املعلومات عقب االجتماع الذي

عقد يف العام املا�صي يف البحرين

حيث اجتمع روؤ�صاء موؤ�ص�صات وهيئات

تقنية االت�صاالت واملعلومات من كافة

دول اخلليج ومت االتفاق واخلروج

بتو�صيات ن�صت على اإقامة موؤمتر

خليجي ملناق�صة التحديات وال�صعوبات

التي تواجه احلكومات االلكرتونية

بهدف مواكبة اآخر امل�صتجدات

التي تهم ق�صايا تقنية املعلومات

واالت�صاالت على م�صتوى العامل.

اأعلنت �صركة الظاهرة للتموين

والت�صويق اأنها تعتزم زيادة ح�صورها

االإقليمي والدويل يف قطاع الطريان

خالل م�صاركتها يف الدورة احلادية

ع�صرة ملعر�ش دبي الدويل للطريان.

وقال خمي�ش بن عبيد العجمي

الرئي�ش التنفيذي لل�صركة اإن

�صركة الظاهرة للتموين والت�صويق

املتخ�ص�صة يف تقدمي الدعم

اللوج�صتي وتوفري قطع الغيار

للطائرات الع�صكرية واملطارات

متكنت خالل العام احلايل من

احل�صول على عدد بارز من العقود

من بينها عقد لتوريد املعدات

االأر�صية ملطار النجف بالعراق بتكلفة

مليوين دوالر، باالإ�صافة اإىل عدد من

العقود االأخرى يف دول جمل�ش التعاون

اخلليجي والدول االأخرى التي تقوم

ال�صركة بتقدمي خدماتها اإليها.

مت افتتاح جممع امل�صانع الثقيلة املقام

يف منطقة ميناء �صحار ال�صناعي

والذي يعد ثاين جممع لل�صناعات

الثقيلة يف املنطقة. وتعترب الر�صن

وتوبرو لل�صناعات الهند�صية الثقيلة

نتاج امل�صروع امل�صرتك يف �صلطنة عمان

مابني موؤ�ص�صة الزبري و�صركة الر�صن

وتوبرو املحدودة يف الهند . وبقيام هذا

امل�صروع امل�صرتك تكون �صركة الر�صن

وتوبرو املحدودة تقوم بت�صغيل اأربع

�صركات يف ال�صلطنة تغطي قطاعات

البناء والت�صييد وتركيب اأبراج

نقل القدرة الكهربائية والرتكيبات

ال�صناعية وت�صنيع املعدات ال�صرورية

امل�صتخدمة يف ال�صناعات التحويلية .

وتعترب هذه املن�صاة ال�صناعية املقامة

يف �صحار من امل�صاريع الرائدة يف دول

جمل�ش التعاون اخلليجي واحد اأهم

امل�صاريع ال�صناعية امل�صرتكة لالر�صن

وتوبرو املحدودة )الهند( املقامة خارج

حدود الهند . ولقد مت اإجناز عمليات

الت�صييد والرتكيب يف املن�صاأة يف زمن

قيا�صي ودخل اأالن امل�صروع حيز االإنتاج

التجريبي .

�صهد امللتقى املفتوح “ قابو�ش

عمان” اإقبال كبري من الفنانيني

و املوهوبني امل�صاركني ليعربوا عن

حبهم لقائد لعمان، موالنا ح�صرة

�صاحب اجلاللة ال�صلطان املعظم.

وياأتي تعاون بنك م�صقط مع

اجلمعية العمانية للفنون الت�صكيلية

يف تنظيم املبادرة الوطنية “ قابو�ش

عمان” كجزء من اإلتزام البنك

الرا�صخ يف امل�صاركة يف الفعاليات

الوطنية و االإحتفال باالإجنازات التي

حتققت على اأر�ش ال�صلطنة خالل

ال�صنوات الت�صع و الثالثني املا�صية

واإميانا منه باأهمية االن�صطة الفنية

التي تخدم وت�صاهم يف تطوير جمال

الفنون الت�صكيلية ودعم املواهب

ال�صابة والوقوف بجانبها يف تنمية

مهاراتها حيث يعترب البنك من

املوؤ�ص�صات الرائدة يف دعم خمتلف

االأن�صطة و الفعاليات يف خمتلف

املجاالت التي ت�صاهم يف تنمية و

رقي املجتمع العماين.

وعن م�صاركة بنك م�صقط يف

هذه املبادرة، قال �صليمان بن

حمد احلارثي نائب املدير العام

للمجموعة االأعمال امل�صرفية

لالأفراد ببنك م�صقط: “اأن م�صاركة

بنك م�صقط يف هذه املبادرة

الوطنية واملتمثلة يف ر�صم لوحة

فنية ل�صورة موالنا ح�صرة �صاحب

اجلاللة ال�صلطان املعظم تزامنا مع

احتفاالت ال�صلطنة بالعيد الوطني

املجيد جزء من اإلتزام البنك يف

امل�صاركة يف املنا�صبات و االإحتفاالت

الوطنية التي يحتفل بها ال�صعب

العماين، م�صيفًا اأن ال�صلطنة قد

�صهدت و على مدى الت�صع و الثالثني

عاما املا�صية العديد من االإجنازات

يف ظل القيادة احلكيمة ملوالنا

ح�صرة �صاحب اجلاللة ال�صلطان

قابو�ش بن �صعيد املعظم – حفظه

اهلل و رعاه- و اإطالق هذه املبادرة

ما هي اإىل ر�صالة �صكر و عرفان

للقائد املفدى”

جناح “قابو�ض عمان”

افتتاح جممع امل�صانع الثقيلة

ال�صلطنة ت�صت�صيف املوؤمتر

اخلليجي للحكومة الإلكرتونية

مبنى لقطع غيار

الطائرات يف ال�صلطنة

Page 9: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 6

االأخبار االقت�صادية

3.8 مليار ريال حجم القرو�ض ال�صخ�صيةبلغ اإجمايل حجم االئتمان امل�صريف

للبنوك التجارية يف ال�صلطنة خالل

الن�صف االأول من العام احلايل 9

مليارات و645 مليونا و489 األف ريال

مقارنة بـ7 مليارات و985 مليون و758

األف ريال خالل الفرتة نف�صها من عام

2008 بن�صبة ارتفاع قدرها 20.79 ٪.

واأ�صارت الن�صرة االإح�صائية الف�صلية

ال�صادرة عن البنك املركزي العماين

اإىل اأن قطاع القرو�ش ال�صخ�صية ح�صل

على 3 مليارات و818 مليونا و201

األف ريال وبن�صبة 39.6 ٪ من اإجمايل

االئتمان امل�صريف للبنوك التجارية

بنهاية �صهر يونيو من العام احلايل فيما

ح�صل قطاع االإن�صاءات على 833 مليونا

و73 األف ريال بن�صبة 8.6 ٪ وقطاع

ال�صناعة بواقع 776 مليونا و558 األف

ريال بن�صبة 8.1 ٪ يليه قطاع اخلدمات

بواقع 749 مليونا و664 األف ريال بن�صبة

7.8 ٪ من اإجمايل االئتمان امل�صريف.

واأو�صحت الن�صرة اأن قطاع اال�صترياد

ح�صل على 573 مليونا و851 األف

ريال بن�صبة 5.9 ٪ من حجم االئتمان

املمنوح للبنوك التجارية خالل الن�صف

االأول من العام احلايل وح�صل قطاع

جتارة اجلملة واملفرق التجزئة على

550 مليونا و67 األف ريال بن�صبة ٪5.3

من اإجمايل حجم االئتمان.

د�صنت �صركة املتحدة لل�صحافة

والن�صر كتاب »عمان .. نه�صة ت�صابق

الزمن« يف ن�صخته اخلام�صة، وهو كتاب

ي�صدر باللغتني العربية واالإجنليزية

احتفااًل بالعيد الوطني التا�صع

والثالثني لل�صلطنة يف ظل القيادة

احلكيمة من لدن ح�صرة �صاحب

اجلاللة ال�صلطان املعظم.

وقد قام معايل ال�صيخ عبداهلل بن

نا�صر البكري وزير القوى العاملة

بتد�صني الكتاب، وقد اأعرب عن فخره

بهذا االإ�صدار قائال: »اإنه ملن الرائع

اأن نرى مثل هذه اجلهود املتج�صدة يف

كتاب عمان يف ن�صخته اخلام�صة ليجمع

بني طياته خمتلف جوانب التطور

االقت�صادية واالجتماعية يف ال�صلطنة،

وهذا يوؤكد على الدور الذي يلعبه

القطاع اخلا�ش يف ال�صلطنة، وما له

من اأهمية كبرية، لذا فاإن الوزارة تعمل

دائما على دعم هذا القطاع لتحقيق

اأهدافه«.

ت�صتعر�ش الن�صخة اخلام�صة من

كتاب عمان الروؤية اخلا�صة بجاللة

ال�صلطان قابو�ش بن �صعيد حفظه اهلل

ورعاه فيما يتعلق باإن�صاء دولة متطورة

واإيجاد م�صاريع بنية اأ�صا�صية متطورة

مبقايي�ش عاملية لتحقيق مزيد من

التقدم والرخاء والرفاهية لل�صلطنة.

مت تق�صيم كتاب عمان 2009-1970

نه�صة ت�صابق الزمن اإىل عدة اأجزاء

على ح�صب القطاعات االقت�صادية

املختلفة مثل النفط والغاز، البنوك

والتمويل والتاأمني، �صوق املال، تقنية

املعلومات واالت�صاالت، التجارة

وال�صناعة، البنية االأ�صا�صية،

العقارات، البيع بالتجزئة، والدواجن

..الخ . وي�صم هذا الكتاب العديد من

املو�صوعات ال�صيقة حول ال�صلطنة كما

يلقي ال�صوء على جناح ال�صلطنة يف

حتقيق منو متوا�صل وانتقالها من قوة

اإىل قوة. كما يلقي الكتاب ال�صوء على

اخلطوات التي قامت بها ال�صلطنة من

اأجل مواجهة التحديات التي جاءت

نتيجة تداعيات االأزمة املالية العاملية،

وي�صتعر�ش الكتاب �صيا�صة حترير

وتطوير القطاعات املختلفة والتي كان

لها مردود اإيجابي كبري على التنمية

االقت�صادية واالجتماعية يف ال�صلطنة.

ويقوم هذا الكتاب باإلقاء ال�صوء على

االإجنازات الرئي�صية يف القطاعات

الهامة ويقدم التحليالت التي يقوم

بها خرباء املجال وكبار امل�صوؤولني

يف الوزارات املختلفة وهذا يعني اأن

الكتاب مرجع �صامل وغني باملعلومات،

مبا يف ذلك املوؤ�صرات االقت�صادية

واالجتماعية يف ال�صلطنة.

البكري يد�صن الن�صخة اخلام�صة من كتاب

»عمان نه�صة ت�صابق الزمن«

Page 10: AAI - December 09
Page 11: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 8

االأخبار االقت�صادية

عقدت مببنى البنك املركزي العماين

جل�صة نتائج اإ�صدار �صهادات االإيداع

العمانية االإ�صدار رقم 642 حيث بلغ

اإجمايل قيمة ال�صهادات املخ�ص�صة

5ر561 مليون ريال.

وذكرت الن�صرة ال�صادرة عن البنك اأن

متو�صط �صعر الفائدة لتلك ال�صهادات

كان 05ر0 باملائة فيما بلغ اأعلى �صعر

مقبول 06ر0 باملائة م�صرية اإىل اأن مدة

تلك ال�صهادات ت�صل اإىل 28 يوما حيث

�صيتم ا�صتحقاقها يف الثاين من �صهر

دي�صمرب اجلاري.

وتعترب �صهادات االإيداع ال�صادرة عن

البنك املركزي العماين وت�صارك بها

البنوك املرخ�صة فقط اأداة مالية

لتنفيذ عمليات ال�صيا�صات النقدية التي

ترمي اإىل امت�صا�ش فائ�ش ال�صيولة

النقدية لدى القطاع امل�صريف على وجه

اخل�صو�ش واحلفاظ على ا�صتقرار �صعر

الفائدة وعلى �صوق املال ب�صكل عام.

علًما باأن �صعر الفائدة على عمليات

اإعادة ال�صراء من الرابع من �صهر

نوفمرب املن�صرم وحتى العا�صر من

نف�ش ال�صهر هو 2 باملائة.

اأعلنت �صركة م�صقط لتوزيع الكهرباء

عن قيامها بتنفيذ العديد من امل�صاريع

الرئي�صية لتو�صعة وتدعيم ال�صبكة

الكهربائية مبا ي�صتوعب الطلب املتزايد

على الطاقة الكهربائية يف املحافظة.

حيث قامت ال�صركة ببناء العديد من

حمطات التوزيع الرئي�صية والفرعية

وفق اأحدث املوا�صفات العاملية ل�صمان

تو�صيل تيار كهربائي ذا جودة عالية

للم�صرتكني يف حمافظة م�صقط.

وقال مدير عام �صركة م�صقط لتوزيع

الكهرباء املهند�ش زاهر بن عبداهلل

العربي » قمنا خالل العام 2009

بتنفيذ م�صاريع بقيمة 31 مليون ريال.

وهدفنا االأول هو تطوير اخلدمات

املقدمة اإىل م�صرتكينا. كما مت اإعداد

موازنة بقيمة 45 مليون ريال للعام

2010 مبا يوؤكد باأننا ما�صون يف

ال�صيا�صة التطويرية املعتمدة«.

وقعت مزارع دواجن ال�صفاء ال�صركة

الرائدة يف ال�صلطنة على اتفاقية مع

�صركة ح�صاد الغذائية القطرية لتنفيذ

اأكرب م�صروع الإنتاج الدواجن والبي�ش

باملنطقة اجلنوبية من قطر بتكلفة

اإجمالية تقدر بحوايل 26.5 مليون ريال

وبطاقة اإنتاجية ت�صل اإىل 17 األف طن

من الدواجن و90 مليون بي�صة مائدة

�شنويا.

ومبوجب االتفاقية التي وقعها عن

�صركة ح�صاد الغذائية نا�صر حممد

الهاجري، رئي�ش جمل�ش االإدارة الع�صو

املنتدب، وعن مزارع دواجن ال�صفاء

املهند�ش �صالح بن حممد ال�صنفري،

رئي�ش جمل�ش االإدارة، تتوىل ال�صركة

العمانية عمليات الت�صميم والتنفيذ

واالإدارة للمزرعة اجلديدة يف قطر

على م�صاحة تقدر بحوايل 30 كلم2

حيث �صيغطي هذا امل�صروع اجلديد

20٪ من حاجة ال�صوق القطري من

اللحوم البي�صاء والبي�ش حيث اإن ال�صوق

القطري ي�صتهلك حوايل 63 األف طن

من الدواجن حاليا.

وقعت �صركة النه�صة للخدمات

�ش.م.ع.ع اتفاقية احل�صول على

ت�صهيالت ائتمانية بقيمة 5.75

مليون ريال )15 مليون دوالر(

من بنك �صحار و3.28 مليون

ريال )8.5 مليون دوالر( من

بنك م�صقط . ومن املقرر اأن

يتم ا�صتخدام الت�صهيل االئتماين

املقدم من بنك �صحار يف تنفيذ

خطط تو�صع ال�صركة يف اخلارج

ل�صراء �صفن دعم بينما �صيتم

ا�صتخدام الت�صهيل االئتماين من

بنك م�صقط يف تو�صعة مرافق

ال�صكن الدائم للمقاولني احلايل .

يف ظل الظروف املالية احلالية

فاإن ح�صول ال�صركة على هذه

الت�صهيالت االئتمانية يعك�ش

ب�صكل كبري قوة عمليات ال�صركة

واأ�صولها وميزانيتها ويعزز من

ا�صتعداد البنوك العمانية للدخول

يف �صراكة مع �صركة النه�صة

للخدمات .

توافقت �صيا�صة ال�صركة املتعلقة

بالقرو�ش خالل الفرتة املا�صية

مع تطوير االأ�صول طويلة االأمد

وهو االأمر الذي يعك�ش �صيا�صة

احلذر التي تقوم بها ال�صركة

ب�صاأن االإقرا�ش والتاأكيدات .

خالل الت�صع �صهور املا�صية ،

ا�صتثمرت �صركة النه�صة اأكرث

من 57 مليون ريال ) 148 مليون

دوالر ( يف االأ�صول التي تتما�صى

مع مناطق النمو يف اخلدمات

ال�صاحلية وا ملباين واملرافق يف

الداخل .

النه�صة توقع اتفاقيات

ت�صهيالت ائتمانية بـ9 مليون ريال

م�رشوعات بتكلفة ت�صل 26.5 مليون ريال

�صهادات اإيداع

بقيمة 561.5 مليون

م�صقط لتوزيع الكهرباء

تنفذ م�صاريع بـ31 مليون

Page 12: AAI - December 09

11عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

يف االأخبار

تتجاوز اأف�صل ومميزات اأكرب، بتوافقية

في�صتا ويندوز عيوب مايكرو�صوفت

ويندوز من مميزة ن�صخ �صت باإطالقها

برمييوم، هوم املنزلية الن�صخة وهي ،7

و والتميت، بروفي�صنال، اإيدي�صن وهوم

وهي وبي�صك، وانرتبرايزر، ترنر، �صتار

اأي جهاز لتتنا�صب مع اإ�صدارات متنوعة

كمبيوتر دون احلاجة لرفع كفاءته.

مبعايري باالرتقاء التزامها على وتاأكيدًا

ا�صتخدام وتعزيز االإنتاج، يف االبتكار

التعايف عجلة دفع يف املتطورة التقنيات

“مايكرو�صوفت طرحت االقت�صادي،

عمان” باقة “كفاءة امل�صتقبل” اجلديدة

من احللول الربجمية املبتكرة، والتي ت�صم

والإ�شدار “ويندوز7” الت�صغيل نظام

”2008 �صريفر “ويندوز من الثاين

�صريفر اإك�صت�صينج و”مايكرو�صوفت

2010”. وتتميز هذه الباقة باأنها مطورة

من ال�صركات متكني بهدف خ�صي�صًا

وتعزيز اأعمالها، يف التحديات مواجهة

معايري باأعلى ال�صوق تزويد على قدرتها

من اجلديد اجليل يعمل حيث االبتكار،

يف امل�صاعدة على التقنية االبتكارات

خف�ش التكاليف وتقلي�ش التعقيدات على

قطاع ال�صركات.

متكني اإىل اجلديدة الباقة وتهدف

ذات املعلومات نظم بناء من ال�صركات

والتي املنخف�صة، والكلفة العالية املرونة

اأفراد املجتمع على اأن ت�صاعد من �صاأنها

اإدراك ظروف العمل املتغرية ب�صرعة اأكرب

باأ�صرع مما اأو�صح واال�صتجابة لها وروؤية

م�صى.

ويف كلمة األقاها اأمام موؤمتر �صحفي ، قال

»مايكرو�صوفت مدير الداندا�صي، اأحمد

عمان«: »يف الوقت الذي ت�صارع فيه كافة

ال�صوق ظروف من للخروج العامل بلدان

“مايكرو�صوفت”على توؤكد القا�صية،

املنتجات توفري جتاه املتوا�صل التزامها

من التي املبتكرة التقنية واخلدمات

تن�صيط اإعادة يف ت�صهم اأن �صاأنها

على ونحن االقت�صادي. النمو حمرك

اجلديدة الربجمية حلولنا باأن ثقة

اإدارة يف ال�صركات م�صاعدة على قادرة

للتباطوؤ االأجل والبعيدة الق�صرية االآثار

االقت�صادي، وذلك عرب خف�ش التكاليف

وتعزيز اإنتاجية العمليات. ويعد هذا العام

عامًا متميزًا على �صعيد االبتكار واإطالق

“مايكرو�صوفت”، يف اجلديدة املنتجات

تهيئة يف �صي�صهم اأنه يف �صك وال

العامني مدار على لها املنا�صبة االأر�صية

القادمني«.

خالل “مايكرو�صوفت”من حتر�ش

الوطيدة، وعالقاتها الوا�صعة �صراكاتها

عمالئها اأعمال متطلبات متابعة على

احتياجاتهم وتلبية اخلليج، منطقة يف

التقنية. وتعمل مع مايكرو�صوفت يدًا بيد

و”�صام�صوجن” بي” “اإت�س �صركائها مع

معايري اإر�صاء اأجل من “ويربو”، و

جديدة لطرح اجليل اجلديد من تقنيات

املنطقة يف بامل�صاريع اخلا�صة احلو�صبة

يف مايكرو�صوفت و�صت�صتعر�ش والعامل.

من ذهبية برعاية يقام الذي احلدث

�شركة “اإك�صيد اآي تي”و ال�شركة الدولية

من اجلديد خطها التقنية، للمعلومات

بت�صكيلة املتوفرة “ويندوز” هواتف

كافة يف واالأ�صعار النماذج من وا�صعة

اأنحاء املنطقة.

مايكرو�صوفت توفر ،7 ويندوز مع

للعمالء جتارب ال ت�صاهى يف التطبيقات

واخلدمات واالأجهزة

خادم من الثاين االإ�صدار وباإطالق

،»2008 �صريفر ويندوز »مايكرو�صوفت

النجاح م�صرية »مايكرو�صوفت« توا�صل

�صريفر »ويندوز حققها التي والتميز

عرب اجلوائز، على احلائز »2008

واإ�صافة احلالية التقنيات اآفاق تو�صيع

التي �صتتيح للعمالء االبتكارات اجلديدة

خف�ش تكاليف اأعمالهم وتعزيز كفاءتها.

االفرتا�صي اال�صتخدام اأدوات �صاأن ومن

ال�صبكية، واملوارد اجلديدة، املتعدد

املكاملة وقابلية املطورة، االإدارة واأدوات

»ويندوز7«، اجلديد الت�صغيل نظام مع

العمالء على االرتقاء مبعايري ت�صاعد اأن

املرونة واملوثوقية يف بنية اخلوادم التحتية

لديهم.

احلايل، العام من الحق وقت ويف

باإطالق اأي�صًا »مايكرو�صوفت« �صتقوم

�صريفر اإك�صت�صينج »مايكرو�صوفت خادم

تطورًا واالأكرث االأحدث الن�صخة ،»2010

ال�صركات، ور�صائل التعاون حلول من

ال�صيما اأن هذه احللول باتت ت�صتحوذ على

لت�صبح بذلك ال�صوق، ح�صة متنامية يف

»مايكرو�صوفت« روؤية من اأ�صا�صيًا ركنًا

خيارات وبف�صل املوحدة. لالت�صاالت

التطبيق والتخزين اجلديدة، واالإمكانات

املتطورة الإدارة �صندوق الر�صائل الواردة،

ومزايا اأر�صفة الربيد االإلكرتوين املدجمة،

م�صاعدة من اجلديد احلل �صيتمكن

واالرتقاء نفقاتها تقلي�ش ال�صركات على

اإىل اآفاق جديدة من االأداء واملوثوقية.

وداعا في�ستا..اأهل ويندوز7

Page 13: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 10

مت موؤخرا توزيع جائزة انطالقة الأف�صل

رعاية حتت م 2009 لعام اأعمال رائد

عبد بنت راجحة الدكتورة معايل

فاز قد و ال�صياحة، وزيرة االأمري،

�صركة العام لهذا الـم�صابقة بجائزة

ل�صاحبيه اجلغرافية لالأنظمة م�صقط

م�صلم و االأغربي خمي�ش بن حمد

مركز احتل كما ، الرحبي �صامل ابن

ب�صرى ل�صاحبتها ال�صغرية احل�صناء

الثاين، الـمركز الكندية يو�صف بنت

ل�صاحباتها اال�صالة ليايل وم�صروع

جنله و الوهيبة من�صور بنت �صماح

بنت نادية و الكندية اهلل ن�صر بنت

الثالث الـمركز يف الزكوانية �صعود

و قد تناف�ش على جائزة انطالقة الأف�صل

م�صروعا 51 العام هذا اأعمال رائد

و�صل منها ع�صرة م�صاريع اإىل الـمرحلة

النهائية، حيث قام رواد االأعمال بتقدمي

درا�صات مف�صلة لـم�صاريعهم اأمام جلنة

على الـم�صاريع تقييم مت و التحكيم،

اأ�ص�ش قدرات اأ�صحاب الـم�صروع االإدارية

االبتكار و مدى الت�صويق ا�صرتاتيجية و

حديثة تقنيات و اأ�صاليب ا�صتخدام يف

الـمالية الدرا�صات و التعمني ن�صبة و

وزيرة الدكتورة معايل قامت قد و

للفائزين اجلوائز بت�صليم ال�صياحة

ت�صلم حيث االأوىل الثالثة بالـمراكز

بن م�صلم و االأغربي خمي�ش بن حمد

�صامل الرحبي مبلًغا و قدره خم�صة االآف

ريال عماين باالإ�صافة اإىل جوائز عينية

يو�صف بنت ب�صرى ا�صتلمت و اأخرى

الكندية جائزة الـمركز الثاين و قدرها

معايل قامت كما ريال االآف ثالثة

الدكتورة بت�صليم جائزة الـمركز الثالث

الـمقدمة من �صندوق تنمية م�صروعات

اال�صالة ليايل مركز اإىل ال�صباب

و عقب ت�صلم اجلائزة قال حمد االأغربي

و تقديرا اجلائزة هذه )تاأتي مبت�صما

�صركة بها قامت التي للجهود تتويجا

تقدمي يف اجلغرافية لالأنظمة م�صقط

املعلومات نظم يف متخ�ص�صة خدمات

وجمع بعد عن واال�صت�صعار اجلغرافية

واإقامة وحتليلها اجلغرافية البيانات

اإننا و املتخ�ص�صة، التدريبية الدورات

�صعداء بح�صولنا على لقب اأف�صل رائد

على كذلك اأثني و العام، لهذا اأعمال

اجلهود التي يقوم بها برنامج انطالقة

ت�صجيع و االأعمال ريادة ثقافة ن�صر يف

الـمتو�صطة( و ال�صغرية الـم�صاريع

حممد بن هاين الفا�صل حتدث كما

�صندوق اإدارة جمل�ش رئي�ش الزبري،

»اإننا قائال: ال�صباب م�صروعات تنمية

ممثلة �صل �صركة مع ب�صراكتنا �صعداء

يف برنامج انطالقة يف جائزة انطالقة

الأف�صل رائد اأعمال، و نحن يف �صندوق

دوما ن�صعى ال�صباب م�صروعات تنمية

الـم�صروعات تنمية يف الـم�صاهمة اإىل

خالل من الـمتو�صطة و ال�صغرية

ال�صاأن ذات الفعاليات يف الـم�صاركة

للـم�صاريع الت�صهيالت تقدمي كذلك و

نهنئ اأننا كما النمو، اإىل ت�صعى التي

الفائزين و كذلك جميع الـمتاأهلني اإىل

و االإجناز هذا على النهائية الـمرحلة

التوفيق يف م�صعاهم«. دوام لهم نتمنى

انطالقة جائزة اأن اإىل االإ�صارة يجدر

�صنوية فعالية هي اأعمال رائد الأف�صل

تكرمي بهدف انطالقة برنامج يقيمها

الـم�صاريع اأ�صحاب االأعمال رواد

الناجحة و ت�صجيعا لهم على اال�صتمرار

�صاهم قد و م�صاريعهم، تنمية يف

من العديد ال�صنة هذه اجلائزة يف

تنمية �صندوق منها الـموؤ�ص�صات

م�صروعات ال�صباب، و ال�صركة العمانية

العمانية ال�صركة و لالت�صاالت،

دي �صركة و الـمتنقلة، لالت�صاالت

االإعالم لو�صائل الـمتحدة و األ، اإت�ش

و االإقت�صاد عامل جملة يف ممثلة

عنها. ال�صادر رواد وملحق االأعمال

بن حمود اجلفيلي، اأكد عبد اهلل و قد

مدير برنامج انطالقة من خالل الكلمة

يلعبه الذي الدور باأهمية األقاها التي

�صركاء برنامج انطالقة االإ�صرتاتيجيني

يف تنمية رواد االأعمال، حيث ا�صتعر�ش

يكمل الذي انطالقة برنامج اإجنازات

عامه اخلام�ش العا�صر يف العام القادم

منذ تد�صينه يف عام 1995م، و ذكر اأن

من العديد بدعم حظي قد الربنامج

الـموؤ�ص�صات طوال م�صريته منها برنامج

عمان �صناعة و جتارة غرفة و �صند

و م�صقط بنك و الدويل عمان بنك و

واحة الـمعرفة م�صقط و �صحار األـمنيوم

ال�صلطان جامعة و العماين الطريان و

قابو�ش.

»انطلقة« من ن�سيب »م�سقط للأنظمة اجلغرافية«

يف االأخبار

Page 14: AAI - December 09

13عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

�رشكات- خدمة مدفوعة

تلبية حتاول وهي امل�صتقبل تهمل ال اأن

هذا . احلايل الوقت يف احتياجاتها

تتعلق االجتماعية امل�صوؤولية اأن يعني

الفائدة بني التوازن من نوع بخلق

مهند�صو حدد . وامل�صتقبلية احلالية

امل�صوؤولية االجتماعية – جلنة برندالتند

– ثالثة عنا�صر رئي�صية 1987 يف عام

قالوا باأنها املعادل الذي ي�صمن حتقيق

واالأر�ش النا�ش امل�صتدامة وهي التنمية

العنا�صر هذه حتديد مت وقد والفائدة

ملبداأ الرئي�صية االأعمدة لتكون الثالثة

ال اآخر مبعنى . االجتماعية امل�صوؤولية

الرفاء لتحقيق ال�صعي يكون اأن يجب

ح�صاب على )الربح( االقت�صادي

وال )االأر�ش( للبيئة الواعية االإدارة

)النا�ش( املجتمع اأع�صاء ح�صاب على

والذين من بينهم العاملني يف ال�صركات

واملجتمعات املحلية .

ذكر اأحد كبار امل�صوؤولني عن امل�صوؤولية

توجد « عمان �صلطنة يف االجتماعية

على بقوة االجتماعية امل�صوؤولية

ويهدف العمانية ال�صركات اأجندة

هذا االأ�صلوب اإىل اأن ن�صمن اأن ال يعود

امل�صاهمني على فقط والفائدة العائد

ورواتب املوظفني ومكافئاتهم واملنتجات

التي يتم طرحها للعمالء ولكن يجب اأن

ي�صمل ذلك االحتياجات البيئية والقيم

نحقق اأن نحاول نحن االجتماعية.

االأرباح االقت�صادية ويف نف�ش الوقت اأن

نتعامل مع البيئة ومع م�صوؤولياتنا جتاه

كفاءة بكل بها نعمل التي املجتمعات

ب�صكل ذلك ويت�صح وتوازن واقتدار

جلي من الن�صطات التي نقوم بها.

يتم التي الكبرية االأهمية تت�صح

اإيالئها للم�صوؤولية االجتماعية يف قطاع

املبادرات من العديد من ال�صركات

التي قامت بها خمتلف ال�صركات ومن

ذلك تنفيذ حمالت توعية للحفاظ على

ال�صالمة باأهمية الوعي ورفع البيئة

املحلية املنتجات وت�صجيع املرورية

وتنفيذ برامج تدريبية تهدف اإىل زيادة

مهارة وكفاءة القوى العاملة الوطنية .

القيام التي مت املبادرات كذلك تعك�ش

االجتماعية امل�صوؤولية منطلق من بها

ب�صكل جلي الوعي املتزايد ب�صاأن اأهمية

جناح حتقيق على ال�صركات تركيز

متوازن يف كافة عملياتها . كما هو معلوم

ب�صهولة يتميز العماين االقت�صاد فاإن

و�صائل ووجود املعلومات اإىل الو�صول

وال�صفافية ومتطورة حديثة ات�صال

هذه . العاملي االقت�صاد يف واالندماج

تنمية ب�صكل كبري يف �صاهمت العوامل

قطاع لدى االجتماعية امل�صوؤولية روح

ال�صركات التي اعتربت هذا الدور جزء

يف ا�صتقرارها ل�صمان واأ�صيل حيوي

القرن احلادي والع�صرين . االآن واأكرث

امل�صتثمرون ياأخذ مدى وقت اأي من

اعتبارهم يف واملوظفون وامل�صتهلكون

لل�صركة االجتماعية امل�صوؤولية �صجل

. منها ي�صرتون اأو لها يعملون التي

كذلك واأكرث من اأي وقت م�صى اأ�صبح

لدى اجلمهور وعي كبري باجلوانب التي

حتدد جناح كل �صركة من ال�صركات .

امل�صوؤولية منا�صري من الكثري يرى

لالجتماعية باأنه وعلى الرغم من ذلك

فاإن العديد من املزايا ميكن اأن تتحقق.

ال�صركات باأن �صائق اعتقاد هناك

االجتماعية امل�صوؤولية تنا�صر التي

ومكانتها �صمعتها تعزيز يف جنحت

باأن كثريون يرى كما امل�صتهلكني لدى

كبرية ب�صمعة حتظى التي ال�صركة

على اأنها توؤدي دور اجتماعي ميكن اأن

ت�صتفيد من �صمعتها يف جمال الن�صاط

جذب على قدرتها زيادة طريق عن

االأموال وروؤو�ش التجاريني ال�صركات

اأن اعتبارنا ن�صع يف اأن . كذلك يجب

م�صاألة ال�صمعة �صعب قيا�صها اأو قيا�ش

ال�صركة اأداء على تاأثريها اأو نتائجها

بابتكار قامت ال�صركات اأن مبا ولكن

احلمالت من املزايا لقيا�ش الو�صائل

باإمكانها فاإن بها تقوم التي االإعالنية

تطبيقها ميكن التي الو�صائل ابتكار

لقيا�ش تاأثري �صمعة ال�صركة .

تتميز ال�صركات التي تقوم بدور اجتماعي

باأنها اأكرث �صفافية واأقل عر�صة ملخاطر

ميكن فاإنها ذلك على عالوة . الف�صاد

اجلودة ل�صبط اأنظمة بتنفيذ تقوم اأن

والتكاليف ويف نف�ش الوقت تقليل املخاطر

نتيجة كبرية غرامات بدفع املتعلقة

عملياتها ت�صببه اأن ميكن الذي التلوث

على البيئة كما اأنها عر�صة ملخاطر اأقل

توؤدي التي االجتماعية االأحداث ب�صبب

اإىل تدمري �صمعتها ولذلك فاإن ال�صركات

التي تنا�صر امل�صوؤولية االجتماعية ليكون

لديها منو م�صتقر يف العوائد وتكون اأقل

عر�صة لرتاجع ال�صوق ب�صكل كبري .

املوقف املثايل هو عندما تعترب امل�صوؤولية

االأرباح بني التزاوج عن االجتماعية

من ولذلك االجتماعية والقيم املادية

امل�صوؤولية ب�صبط نقوم اأن ال�صروري

االأخرى املكونات مع االجتماعية

الإ�صرتاتيجية الن�صاط وال يجب اأن تكون

وحدها االجتماعية امل�صوؤولية �صيا�صة

فاإنها وم�صتمرة فاعلة تكون ولكي

بحاجة اإىل اأن تكمل باقي اإ�صرتاتيجية

الن�صاط . اإذا ما نظرنا اإليها بعيدا عن

املكونات االأخرى الإ�صرتاتيجية ال�صركة

وهو خريي عمل جمرد ت�صبح فاإنها

لي�ش املتوقع من ن�صاط اأعمال م�صوؤول .

تتميز ال�سركات

التي تقوم بدور

اجتماعي باأنها اأكرث

�سفافية واأقل عر�سة

ملخاطر الف�ساد

بالتاأكيد فاإن تبني املبادئ اخلا�صة

بامل�صوؤولية االجتماعية يوؤدي اإىل

حتمل ال�صركة تبعات مادية ولكن

يجب اأن ن�صري اإىل هذه التبعات

املادية رمبا ق�صرية املدى يف

طبيعتها اأو جمرد تدفقات م�صتمرة

ورمبا ت�صمل هذه التكاليف �صراء

معدات �صديقة للبيئة اأو تغيري

الهياكل االإدارية اأو تنفيذ نظام

جودة �صارم .

يقول اأحد املحللني » مبا اأن �صعي

ال�صركة نحو امل�صوؤولية االجتماعية

يكبدها م�صاريف فاإنها يجب اأن

حتقق مكا�صب كذلك حتى حتافظ

على ا�صتدامة الن�صاط الذي تقوم

به وال ميكن الأي �صركة اأن ت�صتمر

يف �صيا�صة ال توؤدي يف كل االأحوال

اإىل حتقيق اأرباح . يقوم امل�صتثمرون

با�صتثمار اأموالهم يف �صركة ما

ويتوقعون اأن يح�صلون على اأعلى

عائد من هذه اال�صتثمارات ولذلك

فاإن ال�صركات التي تلتزم بتنفيذ

امل�صوؤولية االجتماعية ال بد اأن تعمل

يف ذلك الوقت على حتقيق اأرباح

حتى ت�صمن ا�صتدامة ن�صاطها .

ميكن اأن تكون امل�صوؤولية االجتماعية

لل�صركة مرتبطة مبجموعة من

املنافع ولكن يف معظم احلاالت

يبدوا اأن االإطار الذي يحكم النفقات

واملنافع بحاجة اإىل �صبط – تكون

التكاليف فورية والعوائد ال يتم

حتقيقها يف النتائج الربعية .

هل امل�صوؤولية

الجتماعية تعك�ض

روح العمل ؟

Page 15: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 12

�رشكات- خدمة مدفوعة

التوازن بني االأرباح واملبادئ

االأ�سا�سية

و��صحة وجلية يف �صلطنة عمان ظهرت �ل�صركات يف لقطاع �مل�صوؤولية �لجتماعية �أن �لقول بكل ثقة ميكن

�لعديد من �لقطاعات ولقت ��صتجابة و��صعة من �ل�صركات �لتي تعمل يف خمتلف قطاعات �لأعمال يف �ل�صلطنة

وكان لها مردود �إيجابي كبري على كافة فئات �ملجتمع .

يرى كثريون باأن امل�صوؤولية االجتماعية

جزء عمان �صلطنة يف لل�صركات

وخطط اإ�صرتاتيجية من اأ�صا�صي

معظم ال�صركات ال�صغرية والكبرية يف

تدل �صواهد وهناك املجاالت خمتلف

على اأن هناك تزايد يف عدد ال�صركات

التي تويل هذا اجلانب اأهمية كبرية يف

خططها وبراجمها .

ال�صركات معظم يف احلال هو كما

الكبرية امللتزمة يف خمتلف اأنحاء العامل

،جند اأن ال�صركات العمانية تذهب اإىل

اأبعد من جمرد العمل اخلريي وحتاول

جزء االجتماعية امل�صوؤولية جتعل اأن

اأ�صيل من ا�صرتاتيجياتها لت�صاهم ب�صكل

فاعل يف حتقيق التنمية امل�صتدامة .

اأحد امل�صتدامة التنمية مفهوم يعترب

املفاهيم الوا�صحة حيث اأن هذا املفهوم

يف جوهره يقول باأن على قطاع ال�صركات

Page 16: AAI - December 09
Page 17: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 14

�رشكات- خدمة مدفوعة

حققت املجموعة خالل ال�صنوات املا�صية

بف�صل ملحوظ تقدم عملياتها من

التزامها يف القيام باأعمالها على النهج

ال�صحيح دومنا التاأثري على واجبها جتاه

موظفيها وعمالئها و�صركائها ومورديها

اأننا اإذ عام. ب�صكل والبيئة واملجتمع

ملتزمون باالأعتناء باأنف�صنا وباالأ�صخا�ش

من حولنا والبيئة املحيطة بنا.

وحوكمة �لعمل �أخالقيات

املجموعة

جزء واحلوكمة العمل اأخالقيات ُتعدُّ

حيث املجموعة. اأن�صطة من اليتجزء

معايري اأعلى على عملياتنا كافة تقوم

اأ�صحاب متطلبات وتلبية ال�صفافية

الو�صول الوقت نف�ش ويف امل�صالح

باملجموعة اإىل جناح طويل االأمد.

�لتدريب و�لتطوير

ت�صتثمر املجموعة ب�صورة فاعلة يف جمال

لديها العاملة القوى وتدريب تطوير

بهدف م�صاعدتهم على تطوير مهاراتهم

قدرات وبناء متوا�صل ب�صكل وقدراتهم

جمموعة وتنفرد عليها. ت�صتند حملية

القاب�صة الربواين حممد �صركات

التطوير فر�ش اأتاحة يف بالريادة

حيث موظفيها لكافة والنمو الذاتي

للقوى جيدة عمل فر�ش ال�صركة توفر

الدول من العديد يف الوطنية العاملة

تويل على وت�صجعهم بها تعمل التي

املنا�صب القيادية داخل املجموعة . ففي

�صلطة عمان، على �صبيل املثال ، حققت

ال�صركة جناحًا ملحوظًا يف هذا ال�صدد

يف القيادية املنا�صب معظم اأن حيث

اأبناء هذا ي�صغلها عمانيون من ال�صركة

التعمني ن�صبة بلغت وقد الغايل، الوطن

عام بنهاية ٪76 من اأكرث املجموعة يف

يف تعترب املجموعة فاإن وبهذا 2008

مقدمة ال�صركات التي ت�صاهم يف تطبيق

ال�صيا�صات واالأهداف الوطنية.

عيادة د�خلية

املوظفني، جتاه م�صوؤولية وبكونها

2008 عيادة املجموعة يف عام افتتحت

م�صقط يف الرئي�ش مبقرها خا�صة

اأعلى على طبي طاقم ا�صراف حتت

وجاءت والكفاءة، اخلربة من م�صتوى

املوظفني قدرات ل�صمان اخلطوة هذه

التي باملهام للقيام �صحيًا وجاهزيتهم

توكل اإليهم بكل كفاءة، وتقدمي الرعاية

وك�صف فح�ش من الالزمة الطبية

وعالج وحتويل اإىل امل�صت�صفيات الكربى

داخل ال�صحي الوعي زيادة جانب اإىل

املجموعة.

تنمية �ملجتمع �ملحلي

تنموية م�صاريع املجموعة جتري

التي املحلية املجتمعات يف م�صتدامة

وذلك اأرا�صيها، يف عملياتها تقييم

كجزء من �صيا�صة امل�صوؤولية جتاه املجتمع

اخلا�صة بها. وتهدف هذه امل�صاريع اإىل

املعي�صة وجماالت حت�صني جودة م�صتوى

والن�صاط والتدريب والتعليم ال�صحة

االقت�صادي ت�صتمر حتى بعد فرتة انتهاء

عمليات املجموعة.

�لجتماعية �لتنمية م�صاريع

امل�ستدامة

يف عام 2006 ، انفقت ال�صركة الوطنية

م�سوؤوليتنا جتاه املجتمع

�أي بقعة تعمل فيها، �مل�صالح يف �أ�صحاب �ملنفعة لكافة �إن جمموعة �صركات حممد �لربو�ين ملتزمة بتقدمي

وتدرك �ملجموعة باأن �مل�صوؤولية جتاه �ملجتمع و�ل�صتثمار فيه �أ�صا�صي يف كل �أمر ت�صطلع به.

Page 18: AAI - December 09

17عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

�رشكات- خدمة مدفوعة

ففي جمال متويل امل�صاريع ال�صغرية

على كذلك البنك يعمل واملتو�صطة

متابعة �صري امل�صروع واإ�صداء الن�صح

يف رغبة عليه، للقائمني الالزم

دخل م�صدر لي�صبح امل�صروع جناح

العمانيني، ال�صباب من اأكرب لعدد

قرو�ش منح على يقدم ال فالبنك

اإال بعد التاأكد من العائد االجتماعي

ما بتقدمي البنك ويقوم للم�صروع،

ي�صل اإىل 90٪ من راأ�ش مال امل�صروع

مببالغ ت�صل حتى 5 اآالف ريال.

ل�صغار خدماته البنك ويقدم

خالل من فائدة بدون امل�صتثمرين

من امل�صتثمرين« »�صغار قرو�ش

مزارعني وباحثني عن عمل و�صيادين

واأ�صحاب م�صاريع �صغرية ومتو�صطة.

العماين التنمية بنك �صاهم وقد

الع�صر �صنوات املا�صية بتمويل خالل

بقيمة م�صروع 6300 من اأكرث

ما ريال مليون 37 جتاوزت اإجمالية

القيمة امل�صاريع ذات �صاهم يف دعم

اإىل الهادفة اجلهود ورفد امل�صافة

وتوفري الغذائي” “االأمن توفري

فر�ش عمل للمواطنني، كما اأن البنك

القرو�ش منتج تد�صني نحو ي�صعى

هذا نهاية قبل مو�صمي املو�صمية

تن�صيط يف �صي�صاهم والذي العام،

توفري خالل من االإنتاجية الدورات

م�صتلزمات االإنتاج .

العماين التنمية بنك �صهد وقد

يف منوًا 2008 املا�صي العام خالل

قدمها التي القرو�ش مبالغ حجم

املختلفة، االقت�صادية للقطاعات

والتي بلغت قيمتها 35.9 مليون ريال

، مقارنة مع 29.9 ريال قيمة قرو�ش

عام 2007 بزبادة ٪20.

كبرية ب�صورة يدعم البنك اأن كما

من العماين املجتمع يف املراأة دور

خالل عدم التفرقة بينها وبني اأخيها

القرو�ش على احل�صول يف الرجل

املجتمع، تخدم تنموية م�صاريع لبدء

لتقييم كمعيار الكفاءة واعتماده

على املراأة بقدرة الإميانه امل�صاريع،

واإدارته اخلا�ش م�صروعها اإقامة

اإىل جنبا املجتمع تنمية يف لت�صاعد

جنب مع اأخيها الرجل.

ولي�ش هذا فح�صب، فالبنك يقدم اإىل

القرو�ش الزراعية، القرو�ش جانب

املهنية، وقرو�ش امل�صاريع ال�صناعية،

ال�صمكية الرثوة م�صاريع وقرو�ش

ال�صحية، والقرو�ش واحليوانية،

والقرو�ش التعليمية.

يد�صن �لعماين �لتنمية بنك

منتج مو�سمي

و�صوال اإىل اأداء وو�صعية اأكرث متيزًا،

�صركة العماين التنمية بنك كلف

بو�صع خربة ذات عاملية ا�صت�صارية

له جديدة خم�صية ا�صرتاتيجية

-2010( القادمة اخلم�ش لل�صنوات

من املزيد لتحقيق وذلك )2015

االإجنازات يف جمال تقدمي اخلدمات

توجه التي املتكاملة امل�صرفية

للم�صاريع ال�صغرية واملتو�صطة خا�صة

اآليات بف�صل البنك ا�صتطاع اأن بعد

اأهدافه يحقق اأن امل�صتمرة التطوير

اال�صرتاتيجية خالل اخلطة اخلم�صية

احلالية املتمثلة يف الو�صول مبحفظته

م�صتوى وخف�ش ريال مليون 90 اإىل

٪11 من اأقل اىل املتعرثة الديون

طبقا الآخر النتائج املتوفرة.

ذراع متويلية من الدرجة االأوىل�أر�د �أن يرتك ب�صمة يف كل منطقة يف ربوع �ل�صلطنة، و�أن يتبنى �صيا�صة �لقيمة �مل�صافة يف كل ما يقدمه من دعم،

فبنك �لتنمية �لعماين ومنذ �أن تاأ�ص�س يف عام 1997 وحتى يومنا هذ� ي�صيف �إجناز� �آخر ل�صجل �إجناز�ته، من

خالل ما يقدمه من قرو�س ودعم و��صت�صار�ت لأ�صحاب �مل�صاريع �ل�صغرية و�ملتو�صطة، ويف �لوقت ذ�ته مبا يقوم

به من م�صاريع تعليمية و�صحية وتدريبية يف مناطق �ل�صلطنة �ملختلفة.

كلف بنك التنمية

العماين �سركة

ا�ست�سارية عاملية

ذات خربة بو�سع

ا�سرتاتيجية خم�سية

جديدة له لل�سنوات

اخلم�ش القادمة

)2015-2010(

Page 19: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 16

دولر 200،000 من اأكرث للتعدين

اأمريكي على م�صاريع التنمية االجتماعية

م�صتوى حت�صني اأجل من امل�صتدامة

املتاأثرة املحلية املجتمعات معي�صة

يف بها تقوم التي التعدين بعمليات

الباطنة، ومنطقة ولوى �صنا�ش واليتي

والتي �صتظل حتى بعد فرتة فرتة اإغالق

املناجم .

�ل�صتثمار يف �ملجتمع

ي�صكل ال�صباب ن�صبة كبرية من ال�صكان

اإىل بحاجة وهم عمان �صلطنة يف

عايل وتدريب تعليم على احل�صول

امل�صاهمة بفاعلية امل�صتوى ميكنهم من

يف تنفيذ خطط التنمية وتنويع م�صادر

االقت�صاد الوطني . وكجزء من اجلهود

التي تقوم بها جمموعة �صركات حممد

اال�صتثمار �صيا�صة اإطار يف الربواين

لل�صباب العون يد ومد االجتماعي

العماين يف التعليم، قامت بتخ�صي�ش

اأمريكي دوالر 700،000 من اأكرث

يف خا�صة جامعة اإن�صاء يف كم�صاهمة

وراء ال�صبب ويرجع ال�صرقية منطقة

ا�صتثمار املجموعة يف املجال االأكادميي

اأن اإن�صانية ورغبة منها يف اأ�صباب اإىل

اجتماعي مردود اخلطوة لهذه يكون

جيد على البيئة التي تعمل بها . كذلك

عدد بتمويل اأي�صا املجموعة تقوم

الطلبة مل�صاعدة الدرا�صية املنح من

التعليم موؤ�ص�صات يف الدرا�صة على

اأو ال�صلطنة داخل �صواء رائدة العايل

خارجها.

املجتمعات ولدعم ذلك على عالوة

اأكرث با�صتثمار املحلية، قامت املجموعة

اإن�صاء يف اأمريكي دوالر 250،000 من

مثل العامة واملجال�ش امل�صاجد و�صيانة

حمافظة يف زيد بن اأ�صامة م�صجد

600 حلوايل يت�صع والذي م�صقط

امل�صجد مزود مبجل�ش اأن كما م�صلي،

م�صجد اإىل باالإ�صافة للن�صاء، وم�صلى

قرية يف ُان�صئ الذي زياد بن طارق

والذي والية �صحار الواقعة يف العرجا

يت�صع الأكرث من 300 م�صلى.

حماية �لبيئة و�ملحافظة عليها

�صركات جمموعة جمموعة يف اإننا

متوا�صل ب�صكل نعمل الربواين حممد

عليها، واملحافظة البيئة حماية على

مع للبيئة �صديقة م�صاريع وجنري

�صمان احلد من االآثار ال�صلبية الناجمة

منتلك كما لقائمة. العملياتا من

للتح�صني البيئية لالإدارة فاعلة اأنظمة

يف وبخا�صة عملياتنا لكافة امل�صتمر

املوارد على باملحافظة املتعلقة املناطق

واالنبعاثات واملخلفات .

اإىل الوقت ذات يف املجموعة وتداأب

عن الناجمة ال�صلبية االآثار من احلد

عملياتها على البيئة من خالل اإدارتها،

اأنها من للتاأكد مف�صلة خطط وو�صع

البيئية واالأنظمة والقوانني تتما�صى

واأنها مقبولة بيئياً الأ�صحاب امل�صالح.

اأ�صحاب مع املجموعة تتوا�صل كذلك

قيود املحلية دون املجتمعات ال�صاأن يف

وتعمل على ن�صر الوعي البيئي من خالل

التوعوية واالأن�صطة احلمالت رعاية

داخل املجتمعات املحلية .

يف الوقت الذي تقوم فيه الدول املنتجة

من العديد باتخاذ والغاز للنفط

تنتهج التكاليف، خلف�ش االإجراءات

وذلك اآخر منحى للنفط دليل �صركة

االأ�صا�صية البنى م�صاريع يف باال�صتثمار

البيئة بحماية التزامها على تاأكيدًا

2008م، مايو ففي . عليها واملحافظة

للغاز حمطة بان�صاء ال�صركة قامت

للغاز امل�صاحبة ال�صوائل ال�صتخال�ش

بعد حرقه. ولهذا امل�صروع منافع مبا�صرة

واملجتمع البيئة على مبا�صرة وغري

العماين .

من »غي�ش ُتعدُّ امل�صاريع هذه اأن حيث

�صركات جمموعة ال�صهامات في�ش«

حماية على وحر�صها الربواين حممد

البيئة واملحافظة عليها وم�صاريع التنمية

االجتماعية امل�صتدامة .

»نعتني باملجتمع«

نخلق برامج اجتماعية يف اأية بقعة نعمل

اإىل حت�صني م�صتوى معي�صة فيها تهدف

والتدريب التعليم وزيادة فر�ش االأفراد

اآالف ا�صتفاد فقد باملجتمع. والنهو�ش

وامل�صاريع الربامج هذه من االأ�صخا�ش

اإطار �صمن املجموعة تقيمها التي

م�صوؤوليتنا االجتماعية . واإذ نوؤمن اأي�صًا

بتطوير �صركات التوريد املحلية وتوظيف

بناء يف للم�صاهمة الوطنية العمالة

خلق خالل من را�صخ وطني اقت�صاد

فر�ش عمل وت�صجيع نقل املهارات.

» ن�صون �لبيئة«

مع عملياتنا ان�صجام ب�صرورة »نوؤمن

الطبيعة ولذا فاإن من اأولوياتنا احلفاظ

اأجيالنا اأجل من نظيفة بيئة على

بطريقة عملياتنا جنري .كما القادمة

�صديقة للبيئة ونوا�صل تقدمي حلول حتد

يف والتي البيئة على ال�صلبية االآثار من

اأن حتقق عوائد على �صاأنها املقابل من

اأهدافنا وا�صتثماراتنا يف اآن واحد« .

حممد �صركات جمموعة »بيان

�لربو�ين �لقاب�صة حول م�صوؤوليتها

جتاه �ملجتمع« .

�رشكات- خدمة مدفوعة

تداأب املجموعة يف

ذات الوقت اإىل احلد

من االآثار ال�سلبية

الناجمة عن عملياتها

على البيئة من خلل

اإدارتها

توظيف املواطنني من اأبناء منطقة

الباطنة وبخا�صة من واليتي �صنا�ش

ولوى .

ن�صر التعليم وذلك بتقدمي منح

درا�صية ودورات تدريبية للطالب

وتكرمي املتميزين منهم.

ت�صجيع االأن�صطة الريا�صية من

خالل رعاية الفعاليات الريا�صية

والفرق الكروية .

بناء و�صيانة امل�صاجد واملجال�ش

العامة واملحالت يف كٍل من قرى

عجيب واأم اجلماميل واملرا .

م�صروع اإنارة الطرق الداخلية يف

قرية رحاب .

ومن اأمثلة اجلهود احلثيثة التي

�صاهمت فيها املجموعة خلدمة

املجتمع، منح �صركة رميا للنفط

والغاز، اأحدى ال�صركات التابعة

ل�صركة ا�صتك�صاف واإنتاج النفط

والغاز، اأربعة عقود اإىل �صركات

مقاولة حملية يف رميا وذلك ل�صيانة

الطرق ومواقع احلفر. كما انفقت

�صركة دليل للنفط اأكرث من 10

ماليني دوالر اأمريكي لتح�صني البنية

االأ�صا�صية وذلك بر�صف طريق بطول

30 كلم ميتد من قرية م�صروق

القابعة �صمال عمان اإىلامل�صجد،

وقد اأدى ذلك اإىل احلد من الغبار

املت�صاعد وتخفيف معاناة املواطنني

القاطنني على جانبي الطريق

وباالأخ�ش اأهايل قرية م�صروق.

م�صاريع وجهود : -

Page 20: AAI - December 09
Page 21: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 18

اجلاللة �صاحب ح�صرة وتف�صل

املعظم- �صعيد بن قابو�ش ال�صلطان

حفظه اهلل- باملوافقة على قيام بنك

القرو�ش بتقدمي العماين التنمية

وتاأتي للمزارعني املي�صرة املو�صمية

لدن من ال�صامية املوافقة هذه

لتوؤكد – اهلل حفظه – جاللته

يقوم التي الكبرية امل�صوؤليات على

للقطاع الدعم تقدمي يف البنك بها

خمتلفة م�صروعات الإن�صاء الزراعي

يف هذا املجال احليوي واملهم.

القرو�ش منتج ي�صتهدف حيث

املزارعني متويل الزراعية املو�صمية

بكافة اأنحاء ال�صلطنة من خالل توفري

م�صتلزمات االنتاج الزراعي املختلفة

لهم وفق الدورات االنتاجية واملوا�صم

الزراعية وت�صهيال على عمالء البنك

�صيكون اأجل هذه القرو�ش ال يتجاوز

عاما واحدا يتم خالله �صداد القر�ش

ح�صب جديد قر�ش على واحل�صول

مع متا�صيا م�صروع كل احتياجات

ب�صكل �صاهمت التي البنك برامج

الزراعي القطاع تنمية يف وا�صح

البنك جتربة خالل فمن بال�صلطنة

يف متويل القطاع الزراعي.

الزراعية امل�صاريع عدد بلغ فقد

6380 بتمويلها البنك قام التي

37 بلغت وبقيمة زراعي م�صروع

البنك اأن اإىل باالإ�صافة ريال مليون

الزراعة وزارتي مع بالتن�صيق يعمل

تبذالن اللتني ال�صمكية والرثوة

تطوير اجل من مميزة جهودا

و�صوف وخدماتهما اأدائهما وتنمية

وكذلك ثمارها اجلهود هذه توؤتي

الفرتة خالل فاعليتها تزيد �صوف

وتطوير منو فاإن وبالتايل القادمة

هذين القطاعني نتيجة هذه اجلهود

التي امل�صروعات عدد من �صتزيد

ميكن للبنك متويلها، وهو ما يحاول

بنك التنمية اال�صتعداد له خالل هذه

امل�صرفية منتجاته بتطوير الفرتة

لهذين القطاعني لتواكب ما بهما من

البنك اأداء واأن خا�صة م�صتجدات،

قد احلالية اخلم�صية اخلطة خالل

بف�صل اال�صرتاتيجية الأهدافه و�صل

وجهود االإدارة جمل�ش توجيهات

املخل�صة واجلهود التنفيذية االإدارة

ملوظفيه.

ومتثلت هذه االأهداف اال�صرتاتيجية

60 اإىل البنك مبحفظة الو�صول يف

الديون م�صتوى وخف�ش ريال مليون

املتعرثة اإىل اأقل من 15٪ حيث كانت

يف عام 2005 املحفظة ال تتجاوز 18

فوق املتعرثة والديون ريال مليون

املتعرثة الديون ان بل ٪60 م�صتوى

انخف�صت اىل م�صتوى 11٪ يف نهاية

االرقام اآخر وهي 2009 اأكتوبر

�صبب ويرجع البنك لدى املتوفرة

انخفا�ش الديون اىل ان ا�صرتاتيجية

البنك اأو�صحت اآليات العمل من اجل

وو�صعت املتعرثة الديون تخفي�ش

حتقيق ا�صتطاعت عمل برامج

البنك اأن اإىل اإ�صافة اخلف�ش هذا

وا�صبح ال�صابقة ا�صتفاد من جتربته

يقوم االآن بزيارات دورية يتابع فيها

موظفوه امل�صاريع التي ميولها ل�صمان

ا�صتمرارية هذه امل�صاريع ب�صكل جيد

وامل�صاندة امل�صورة تقدمي خالل من

الفنية.

ويف اإطار اال�صرتاتيجية احلالية اأي�صا

قام البنك بتفعيل برنامج نظام بنكي

جيد متطور ي�صتطيع ان يقدم الكثري

وتوفري ال�صريعة الت�صهيالت من

الوقت على الزبائن حيث مت االنتهاء

البنكية االأنظمة تطبيق مرحلة من

بالعمل والبدء )ICBS( اجلديدة

منت�صف يف االنظمة بهذه الفعلي

توجهات منطلق من املا�صي العام

اأدائه وتقدمي البنك على رفع كفاءة

وتنفيذا لزبائنه اأف�صل خدمات

تهدف والتي العامة ال�صرتاتيجيته

اأف�صل اىل تقدمي خدمات ومنتجات

ال�صلطنة اأنحاء جميع يف لزبائنها

ال�صركة من بالتعاون البنك ومتكن

املنفذة من االنتهاء من كافة املراحل

البنكية االأنظمة لتطبيق الالزمة

بالعمل القرار واتخذ اجلديدة،

ا�صتكمال بعد االأنظمة بهذه الفعلي

من بالبنك اخلا�صة التعديالت

مع يتالئم مبا املنفذة ال�صركة قبل

وامل�صتقبلية البنك احلالية متطلبات

وجتربة االأنظمة اجلديدة من خالل

حقيقية �صيناريوهات ا�صتخدام

االأنظمة هذه فعالية من للتاأكد

وتدريب موظفي البنك على االأنظمة

التطبيقات كافة وعلى اجلديدة

لتمكينهم من تقدمي خدمة احلديثة

معامالتهم اإنهاء يف للعمالء اأف�صل

املتوازي والعمل اأ�صرع ومي�صر ب�صكل

ملدة واجلديد القدمي النظامني يف

بينهما املطابقات وعمل اأ�صهر 3

بيانات حتويل مت حيث يومي ب�صكل

العمالء وبيانات القرو�ش واالأر�صدة

املالية من النظام القدمي اىل النظام

اجلديد يف مرحلة الحقة.

راأ�ش منتج بطرح البنك قام وقد

الثابتة الودائع ومنتج العامل املال

ودائع برنامج وهو )ازدهار(

التي االإدخارية الربامج ومن ثابتة

م�صتوى على لتنفيذها البنك خطط

ال�صلطنة ويهدف منها لزيادة الوعي

االإدخاري للمواطنني بهدف م�صاركة

حيث التنموية العملية يف املودعني

يقوم البنك باإ�صتثمار هذه الودائع يف

اإعادة متويلها لقرو�ش تنموية داخل

بلدك( لتنمية )وديعتك ال�صلطنة

وبالتايل كل م�صاريع البنك �صت�صاهم

ال العمانية ال�صادرات زيادة يف

الوارادات العمانية.

�رشكات- خدمة مدفوعة

بلغ عدد امل�ساريع

الزراعية التي قام

البنك بتمويلها

6380 م�سروع زراعي

وبقيمة بلغت 37

مليون ريال

Page 22: AAI - December 09
Page 23: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 20

ال�صركة بها تقوم التي املبادرات تعترب

كجزء من امل�صوؤولية االجتماعية اخلا�صة

لقيا�ش وو�صائل االأعمال اأمناط اأحد بها

باجلمهور اخلا�صة االهتمامات وترويج

املجتمعات تنمية ت�صجيع طريق عن

الذي االجتماعي الدور وزيادة املحلية

تقوم به ال�صركة وهذا يعني اأن امل�صوؤولية

اأن ت�صمن و�صيلة اإال هي ما االجتماعية

تكون امل�صلحة االجتماعية حا�صرة بقوة

عند ال�صركة يف القرار �صانع ذهن يف

اتخاذ اأي قرار مي�ش م�صالح النا�ش.

ال�صركة بها تقوم التي املبادرات حتظى

املحدودة للتاأمني اجلديدة الهندية

بتقدير كبري من جانب العمالء واملجتمع

ب�صكل عام واإىل جانب توفري جمموعة من

وثائق التاأمني املختلفة فاإن ال�صركة تنفذ

وحلقات الوعي برامج من عدًدا اأي�صًا

على وال�صالمة التاأمني حول العمل

الطريق وبيان اأهمية االلتزام بالتعليمات

املرورية يف احلفاظ على �صالمة االأرواح

واملمتلكات .

�ل�صالمة �أول

الهندية ال�صركة نظمت ، 2006 عام يف

مع بالتعاون املحدودة للتاأمني اجلديدة

بعنوان ندوة ال�صلطانية عمان �صرطة

وذلك االأرواح« تنقذ باأمان »القيادة

لبيان و�صائل القيادة الدفاعية وقد كانت

تنظمها التي نوعها من االأوىل الندوة

التي الندوة القت وقد تاأمني �صركة

افتتحها �صعادة الرئي�ش التنفيذي للهيئة

امل�صوؤولة عن املال )اجلهة ل�صوق العامة

تنظيم قطاع التاأمني( و�صط ح�صور كبري

من �صرطة عمان ال�صلطانية جناحًا كبريا

خا�صة يف ظل ح�صور اأي�صا عدد كبري من

من النقل �صركات ومديري ال�صائقني

خمتلف عمالء ال�صركة .

كذلك مت تنظيم م�صابقة يف جمال كتابة

تنقذ باأمان القيادة مو�صوعها املقال

اأكرث امل�صابقة يف �صارك »وقد احلياة

طلبة باجلائزة فاز وقد طالب 500 من

واأربع مدار�ش من خم�ش مدار�ش هندية

ثنائية اللغة .

تغيري مفهوم �لأمان

، 2009 عام واأوائل 2009 عام يف

حتمل امل�سوؤولية حتظى �ملبادر�ت �لتي تقوم بها �ل�صركة �لهندية �جلديدة للتاأمني �ملحدودة كجزء

خا�س ب�صكل �ل�صركة عمالء جانب من كبري بتقدير �لجتماعية م�صوؤوليتها من

و�ملجتمع ب�صكل عام .

للتاأمني الهندية اجلديدة ال�صركة قامت

حول �صخم برنامج بعمل املحدودة

جوانب ال�صالمة “ ال�صالمة اأوال ، التاأمني

على الوعي رفع حملة ركزت و تاليا” .

ال�صالمة على مل�صاكل خلق حلول جمدية

زيادة اإىل اأدى الذي االأمر وهو الطريق

بال�صالمة الوعي م�صتوى يف وا�صحة

يف اأي امل�صتويات كافة على املرورية

وال�صارع العمل ومقار والبيت املدر�صة

وامل�صانع . كما هو معلوم فاإن زيادة عدد

املرورية يعني بال�صالمة من لديهم وعي

التي املخاطر تقييم على قادرون اأنهم

جعل وبالتايل واأرواحهم حياتهم تهدد

حياة كل فرد اأكرث اأمانًا و�صعادة .

2008 اأكتوبر يف احلملة هذه بداأت

2009 مار�ش �صهر حتى وا�صتمرت

وور�ش الندوات من العديد وت�صمنت

اإىل تهدف التي املعار�ش و العمل

وال�صالمة بالطريق النا�ش وعي رفع

العمل وحوادث واملنازل والبيئة املرورية

يف وال�صالمة املخاطر واإدارة واملدار�ش

جانب اإىل ال�صحية.....الخ. الرعاية

الطريق، على بال�صالمة الوعي رفع

�صاركت ال�صركة يف العديد من املنا�صبات

االجتماعية والثقافية الهامة يف ال�صلطنة

عدد زيارة رافقت التي الفعاليات ويف

يف وكذلك الهند يف امل�صئولني كبار من

الفعاليات التي نظمها النادي االجتماعي

الفعاليات تنظيم و�صركات الهندي

واجلهات الرتاثية االأخرى .

تعليقا على ذلك ذكر الدكتور رتنا كومار

“ ال�صلطنة يف لل�صركة العام املدير –فاإن االجتماعية م�صئوليتها من كجزء

الفن دعم على اأي�صًا حتر�ش ال�صركة

يف بفاعلية وامل�صاركة والريا�صة واالأدب

الوطنية وحتقيق والكوادر القدرات بناء

واالقت�صادية االجتماعية التنمية

وتطوير ال�صلطنة اأر�ش على امل�صتدامة

املوارد الب�صرية«.

�رشكات- خدمة مدفوعة

Page 24: AAI - December 09

23عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

ت�سديد على التهرب ال�سريبي

ي�صمل قانون ال�صرائب

اجلديد بع�ش االأحكام

اخلا�صة مبكافحة

التهرب ال�صريبي والتي

تعالج بع�ش اجلوانب

املعقدة من التهرب

ال�صريبي .

ال�صريبي التهرب مع التعامل يتم كان

على اأنه جرمية وقد مت ت�صميم االأعمال

التجنب اأو خف�ش اإىل يوؤدي ب�صكل

القانوين لل�صرائب عن طريق اال�صتفادة

يف املوجودة ال�صريبية الثغراث من

خمتلف يف ال�صرائب قوانني معظم

اأنحاء العامل . على الرغم اأن هناك قبواًل

اأن ال�صرائب دافعي حق من اأن عاًما

ال�صوؤون ينظروا واأن الأعمالهم يخططوا

التاأكد اأجل بهم من ال�صريبية اخلا�صة

ال�صحيحة ال�صرائب يدفعون اأنهم من

اإىل يحتاجون اأكرث مما يدفعوا )واأن ال

دفعه مبوجب القانون( اإال اأن هذا التوجه

ال�صفقات لتنفيذ منا�صب غري يعترب

امل�صممة خ�صي�صا لال�صتفادة من ن�ش

القانون ولي�ش روح القانون .

احلال هو –كما اجلديد القانون ين�ش

يتم لن اأنه على القدمي- القانون يف

تقدمي اأي ا�صتقطاعات على اأي م�صاريف

�صرورية غري اأنها العامة االأمانة ترى

لتقدمي اخلدمات املطلوبة اأو االعتبارات

االأخرى املرتبطة بها مثل هذا النوع من

امل�صروفات .

اأحكام االآن نعترب فاإننا ذلك �صوء على

يعالج اجلديد العماين ال�صرائب قانون

واملعامالت ال�صريبي التهرب م�صاألة

اأو ال�صفقات مع االأطراف ذات العالقة

بني االأ�صخا�ش املعنيني وكذلك اجلوانب

وروؤو�ش ال�صعر بتحويل املتعلقة املعقدة

االأموال الب�صيطة .

بالتهرب اخلا�صة املعاملة تعريف يتم

كان التي املعاملة اأنها على ال�صريبي

التن�صل جزئيًا اأو كليًا منها الغر�ش

ال�صرائب دفع جتاه م�صوؤولية اأي من

القانون ين�ش . �صريبية �صنة اأي عن

كذلك على اأن هذا التعريف ينطبق حتى

على التهرب الذي مت حتقيقه من خالل

جمموعة من العوامل اأو اأكرث من �صفقة

مع حل ال�صركة )اأو من خالل ذلك(.

�لأطر�ف ذ�ت �لعالقة

يتم ، العالقة ذات االأطراف حالة يف

ببع�صهما مرتبطني طرفني اعتبار

اأحدهم هناك يكون بحيث البع�ش

ي�صيطر كالهما اأو االآخر على ي�صيطر

عليهما نف�ش ال�صخ�ش بحكم امل�صاهمة،

االأرباح توزيع وحقوق االقرتاع، عملية

وباتباع الزواج. اأو املوجودات اأو

قانون فاإن قانوين م�صتقل كيان مفهوم

ال�صرائب العماين قد توقع ذلك �صراحة

اأو املرتبطان الطرفان يقوم اأن وطلب

البع�ش بع�صهما مع بالتعامل االأطراف

بنوع من ال�صفافية.

ومع ذلك، فاإن دافعي ال�صرائب يواجهون

الت�صدي يف �صعوبة االأحيان بع�ش يف

مل�صاألة مقدار ال�صفافية. وبالتايل ، ميكن

اأن يقوم اثنان من الكيانات ذات ال�صلة

الإن�صاء مبحاولة ال�صرائب بدافعي

جتنب اإىل توؤدي ما بطريقة �صفقات

خف�صها االأقل على اأو ال�صرائب دفع

من هنا اأحذر ممكن. حد اأق�صى اإىل

االآثار املرتتبة على خرق قانون ال�صرائب

االأ�صخا�ش اأن على ين�ش الذي اجلديد

ذوي ال�صلة حني يدخلون يف املعامالت

التي توؤدي اإىل انخفا�ش الدخل اخلا�صع

لل�صريبة اأو خ�صائر اأكرب مما كان �صيكون

التعامالت هذه كانت اإذا احلال عليه

فاإن امل�صتقلني، االأ�صخا�ش بني متت

ال�صروط اخلا�صة بهذه املعامالت �صيتم

اخلا�صع الدخل احت�صاب يف جتاهلها

لل�صريبة.

طبقت قد عمان �صلطنة فاإن ، اأخريا

االأنظمة من مبتكرًا اآخر مفهومًا

ال�صريبية الذي يعتمد على جتربة الدول

املتقدمة �صريبيا والذي ي�صمى راأ�ش املال

الب�صيط . ب�صكل اأ�صا�صي عندما ي�صتخدم

امل�صاهمون الكثري من القرو�ش يف متويل

عمليات ال�صركة بداًل من امل�صاهمة براأ�ش

اأنها على اإليها ُينظر ال�صركة فاإن املال

ذات راأ�ش مال رقيق . يفرت�ش هذا املفهوم

للم�صاهمني ت�صمح الزائدة القرو�ش اأن

بدفع اأرباح على �صكل فوائد تعترب ُمعفاة

من ال�صرائب. ويف مثل هذه احلاالت ،

�صيكون مل�صلحة ال�صرائب احلق يف اأن ال

ت�صمح بجزء منا�صب من الفائدة . كذلك

يخ�صع الب�صيط املال راأ�ش تطبيق فاإن

للوائح التنفيذية املعمول بها .

بتقدمي �صلطنة عمان ملثل هذه االإجراءات

احت�صنت ال�صلطنة باأن القول ميكن

�صعت واأنها العاملية ال�صريبية املفاهيم

مع متما�صية املطبقة االأنظمة تكون الأن

املتقدمة �صريبيا الدول تلك املطبقة يف

كيف هو التحدث فاإن حال اأية على .

اأنظمة هناك يكون واأن ذلك تنفيذ يتم

االلتزام يتم ووا�صحة حمددة �صريبية

بها ب�صكل دقيق.

باتباع مفهوم كيان

قانوين م�ستقل فاإن

قانون ال�سرائب قد

توقع ذلك وطلب

اأن يقوم الطرفان

املرتبطان بالتعامل

مع بع�سهما ب�سفافية

ظرنة هجو

اأحمد بن عامر العي�سري

املدير التنفيذي – اإيرن�ست ويوجن , ال�سرائب

Page 25: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 22

اأعلنت »الندمارك للعقارات«، اأحدى اأهم �صركات اال�صت�صارات العقارية املرموقة

بدولة االإمارات العربية املتحدة، عن تعيني ت�صارلز نيل كرئي�ش تنفيذي لل�صركة.

و�صي�صتفيد نيل يف من�صبه اجلديد من خربته الكبرية التي متتد الأكرث من 25

عامًا يف اأ�صواق ال�صرق االأو�صط، حيث �صيقع على عاتقه م�صوؤولية اال�صتمرار يف

م�صرية تعزيز مكانة الندمارك كاأحد ال�صركات العقارية الرائدة، واال�صتمرار يف

الوقت ذاته يف اإدارة �صركة »الندمارك اال�صت�صارية« واحلفاظ على اإ�صرتاتيجية

وروؤية ال�صركة من خالل من�صبه اجلديد كرئي�ش تنفيذي.

ويف هذا ال�صدد، قالت ر�صا ن�صاأت، رئي�صة جمل�ش االإدارة لدى »الندمارك

للعقارات«: »عمل ت�صارلز ملدة �صنة ون�صف كرئي�ش

تنفيذي ل�صركة »الندمارك اال�صت�صارية« الذراع

اال�صت�صارية العقارية التابعة ل�صركة »الندمارك

للعقارات«، ويتمتع ب�صجل حافل من العمل مع

القطاعني العام واخلا�ش يف منطقة ال�صرق

االأو�صط.

ت�صارلز نيل رئي�ض تنفيذي لـ »لندمارك

للعقارات«

ياماجو�صي نائب البنك املركزي

وافق الربملان الياباين على قرار احلكومة اليابانية اختيار هريوهيد ياماجو�صي

املدير التنفيذي لبنك اليابان املركزي حاليا كاأحد نائبي حمافظ البنك املركزي

ويتمتع ياماجو�صي بخربة كبرية يف جمال �صيا�صات اأ�صعار الفائدة باعتباره اأحد

اأع�صاء جلنة ال�صيا�صات النقدية يف البنك. كما اأنه يراأ�ش حاليا الق�صم امل�صئول عن

مراقبة االأنظمة املالية ومراجعة املمار�صات امل�صرفية.

“احلبيب” تعني مديرًا لل�صوؤون الإداريةاأعلنت �صركة احلبيب و�صركاه تعيني حممود بن عبا�ش اآل �صنان مديرا لل�صوؤون

االإدارية واملوارد الب�صرية لفرعها بق�صم املقاوالت يف غال. و تعترب �صركة احلبيب

من ال�صركات الرائدة يف جمال العقارات و املقاوالت حيث تقوم مب�صاريع كبرية ومن

اأهمها م�صروع بناء جممع �صكني جتاري ل�صندوق تقاعد وزارة الدفاع مبدينة �صحار

كما توجد م�صاريع اأخرى يف م�صقط و�صالله. اإن اختيار حممود اآل �صنان مديرًا

الإدارة املوارد الب�صرية اإمنا يعك�ش جناح و�صيا�صة �صركة احلبيب الرامية اإىل بناء

الكوادر الوطنية املوؤهلة القادرة على تبوؤ اأرفع املواقع القيادية يف القطاع اخلا�ش.

اأخبار النا�س

انفي�صكو تعني مديرة ح�صابات

موؤ�ص�صية يف ال�رشق الأو�صط

اأعلنت �صركة انفي�صكو الإدارة االأ�صول املحدودة،

تعيني زينب كوفاي�صي مديرة ح�صابات موؤ�ص�صية

لعملياتها يف منطقة ال�صرق االأو�صط ومقرها يف

دبي. وانتقلت زينب اإىل دبي قادمة من اململكة

املتحدة حيث عملت هناك ل�صركة فيديليتي

انرتنا�صيونال خالل الفرتة من 2005 ـ 2009

مع فرق الت�صويق واملبيعات املوؤ�ص�صية يف اململكة

املتحدة. وعملت قبل ان�صمامها ل�صركة فيديليتي مع �صركة �صتوكيوب للبحوث

يف لندن كمحلل فني وقامت بتغطية اأ�صهم منطقة اآ�صيا البا�صيفيك.

الفردان رئي�صًا ملجل�ض اإدارة البنك

الوطني العماين يف قطر

مت تعيني عمر ح�صني الفردان رئي�صًا ملجل�ش اإدارة البنك الوطني العماين، اأحد

البنوك ال�صريكة �صمن التحالف امل�صريف االإقليمي ملجموعة البنك التجاري.هذا

وقد انتخب جمل�ش اإدارة البنك الوطني العماين باالإجماع عمر الفردان رئي�صًا

ملجل�ش اإدارته خالل اجتماع كان املجل�ش قد عقده يف م�صقط ، ويذكر اأن عمر

الفردان �صغل م�صبقًا من�صبي رئي�ش جمل�ش االإدارة بالوكالة ونائب رئي�ش جمل�ش

اإدارة البنك الوطني العماين ، الذي ا�صتحوذ البنك التجاري القطري على ح�صة

ا�صرتاتيجية بلغت ن�صبتها 35٪ من راأ�صماله.ويعد البنك الوطني العماين ثاين اأكرب

البنوك العمانية بامتالكه اإجمايل اأ�صول يقدر جمموعها 2،0 مليار ريال كما يف 31

دي�صمرب 2008، ويدير 59 فرعًا يف ال�صلطنة، اإ�صافًة خلم�صة فروع اأخرى يف م�صر،

وفرع واحد يف اإمارة اأبوظبي.

اأعلنت �صركة زيورخ للتاأمني عن تعيني بيرت

اإجنالند مديرًا للتاأمني املهني يف ق�صم تاأمني

ال�صركات الدولية يف ال�صرق االأو�صط باأثر فوري.

و�صيعمل بيرت يف دبي حتت اإدارة األفريدو األون�صو

املدير التنفيذي للتاأمني يف ال�صرق االأو�صط، ويف

من�صبه اجلديد، �صريكز بيرت على تطوير اأعمال

�صركة زيورخ للتاأمني يف جمال التاأمني املهني

التجاري للمهنيني يف املنطقة وب�صكل خا�ش

املعماريني، املهند�صني، ا�صت�صاريي تقنية املعلومات والربجمة، املحامني، املحا�صبني

ومزودي اخلدمات االأخرى. وقال �صعد مرييد املدير التنفيذي ل�صركة زيورخ للتاأمني

يف ال�صرق االأو�صط: » ي�صرنا الرتحيب ببيرت يف املنطقة. يقدم بيرت خربة بنقاط

حرجة يف جمال خطوط العمل املالية. ومع منو قطاع اخلدمات يف املنطقة ب�صكل

ت�صاعدي، ن�صعر اأن بيرت ي�صكل فر�صة رائعة للمنطقة بو�صفه خبريًا يف حلول اإدارة

املخاطر لهذا القطاع الهام.

زيورخ للتاأمني تعني اإجنالند مديرًا

للتاأمني يف ال�رشق الأو�صط

Page 26: AAI - December 09

25عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

�سوق م�سقط: اإىل اأين تذهب من هنا ؟

مع اقرتاب نهاية عام

2009 ، هناك انق�صام

يف الراأي بني اخلرباء .

على الرغم من ارتفاع

�صعر النفط من حوايل

35 دوالًرا للربميل اإىل

حوايل 80 دوالًرا للربميل

فاإن اأ�صواق املال يف دول

ال�صرق االأو�صط وبخا�صة

دول اخلليج العربي كان

اأداوؤها اقل بكثري من

االأ�صواق الواعدة حتى

هذا الوقت من العام .

ارتفع موؤ�صر �صوق م�صقط لالأوراق املالية

يف ٪38 مع مقارنة ٪16 االأن حتى 30

لبنان و32٪ يف دبي و30٪ يف ال�صعودية

الدوحة �صوق يف ظبي اأبو يف و٪24

لالوراق املالية يف قطر مل يتغري الو�صع

عن العام املا�صي وانتهي بتحقيق ارتفاع

ال ُيذكر بلغ 0.4٪ حتى اليوم ولكن على

الكويت من اأف�صل هذا فاإن حال اأية

- بال�صلب املوؤ�صر فيها انخف�ش التي

5.2٪ واالأردن -8.9٪ وكانت البحرين

للعام ٪16- �صجلت حيث االأ�صواأ هي

عامليا االأ�صواأ الثانية املرتبة يف وجاءت

ومل ي�صبقها �صوى ال�صوق النيجريية .

اأية حال و باملقارنة مع الربازيل ، على

االأداء حيث من املالية االأ�صواق اأف�صل

واإندوني�صيا ٪124+ ورو�شيا ٪129+

+115٪ و�صريالنكا +95٪ وتركيا +٪88

فاإن ٪82+ والهند ٪86+ والأرجنتني

بكثري اأقل جاء العربية االأ�صواق اأداء

ال�صبب يرجع الواعدة. االأ�صواق من

معظم اأن اإىل كبري ب�صكل ذلك وراء

دول االأو�صط ويف مقدمتها ال�صرق دول

املحلية عملتها تربط العربي اخلليج

بالدوالر االأمريكي .

اأ�صواق مكا�صب فاإن العام معظم يف

االأمريكي للدوالر خ�صائر تعني املال

معادل يف العايل ال�صعر ذات واالأ�صهم

-1 تعني انخفا�ش �صعر الدوالر خا�صة

الفيدرايل االحتياطي بنك خف�ش مع

بع�ش يرى ال�صفر. قرابة اإىل للفائدة

واال�صرتاتيجيني االقت�صاديني اخلرباء

اأكرب ارتفاع يف االأ�صواق العاملية يف باأن

اأكرث من 70 عاًما اأف�صح املجال لالرتفاع

التفاوؤل حول تدور الرئي�صية والر�صائل

االأ�صهم �صراء يف واال�صتمرار احلذر

ذات ال�صعر املنخف�ش .

معظم يتبناه والذي املخالف الراأي

االرتفاع هذا اأن هو امل�صتقلني املحللني

خلفية على جاء العاملية االأ�صواق يف

اأ�صده على االقرتا�ش فيها كان اأوقات

وفاق احلد املطلوب والر�صالة الرئي�صية

من هذه االأ�صواق هو اأن االنخفا�ش بعيد

جدا و�صريع جدا وقريب جدا فاالأ�صواق

. ال�صوق الأ�صا�صيات مغاير ب�صكل توؤدي

حققوا الذين امل�صتثمرين معظم ي�صري

اأن اإىل االرتفاع مكا�صب كبرية يف هذا

اأ�ص�ش ال�صوق ال تهم عندما يكون هناك

�صيوله تدفع هذا االرتفاع . كما ي�صريون

بعوامل املدفوعة االرتفاعات اأن اإىل

اإىل وتتحول الغالب تتوقف يف خارجية

اجلانب العك�صي دون اأي حتذير م�صبق.

يف الوقت الذي زادت فيه عمالت واأ�صهم

العديد من الدول الواعدة ب�صكل ملحوظ

يف عام 2009 اإال اأن امل�صتثمرين يتطلعون

املنخف�صة. االأ�صعار ذات االأ�صهم اإىل

الدوالر تعايف فاإن ذلك على عالوة

االأمريكي وعودته من املعدالت املنخف�صة

العامل دول يف املال اأ�صواق اأن يعني

�صتكون جذابة والدول اخلليجية العربي

للم�صتثمرين الدوليني يف عام 2010 .

ال�صوؤال االآن هو هل نقبل على االأ�صهم اأم

على ال�صندات؟ تعتمد االإجابة على هذا

نظرك وجهة على كبري ب�صكل ال�صوؤال

االرتفاع مقابل للت�صخم وتقديرك

والنظرة العامة للدوالر االأمريكي . على

ما يبدو فاإن معظم امل�صتثمرين يرون باأن

الدوالر االأمريكي يف اأ�صواأ حاالته و�صوف

يرتاجع اأكرث واأكرث و�صوف ت�صتمر اأ�صعار

باأن القول ميكن . الزيادة يف االأ�صهم

يرون عندما اجلنب من يعاين كليهما

باأن ال�صوق �صي�صتطيع و�صيذهب يف اجتاه

واحد وهو يف الغالب االجتاه االآخر .

االأمريكي الدوالر هو الرئي�صي املتغري

املركزي البنك من عالمات وهناك

بالتوقف عن الت�صاهل الكمي . يف راأيي

، املال اأ�صواق يف االأ�صهم ارتفاع فاإن

2003 عام بني االرتفاع ي�صبه الذي

و2007 م �صوف ينتهي مع تباطوؤ االإنفاق

التي االأموال اأدت اأن بعد احلكومي

زيادة اإىل �صهلة عنها نقول اأن ميكن

تكون هذه اأن االأ�صول. ال ميكن اأ�صعار

كاالأ�صلية ال�صدى كبرية االرتفاعات

. فرتة بعد يزول ذلك نرى و�صوف

�صوف تنتهي االرتفاعات يف اأ�صواق املال

االآثار اخلا�صة باملحفزات اأن تبداأ بعد

االئتمانية الفقاعة وتختفي الزوال يف

التي جاءت نتيجة االأموال ال�صهلة .

ارتفع موؤ�صر MSCI الذي يتابع االأ�صهم

يف اأ�صواق املال يف الدول النامية ٪60

معدل اأعلى يعترب وهو العام هذا

حيث 1993 عام منذ �صنوي ارتفاع

دولر ترليون 2 ب�صخ احلكومة قامت

بخف�ش املركزية البنوك وقامت

ال�صفر قرابة اإىل الفائدة معدالت

لدفع عجلة النمو االقت�صادي .

يبتلعوا ال اأن امل�صتثمرين على يجب

وول بور�صة من املتحيزة الر�صائل

ويدخلون االإعالم و�صائل اأو �صرتيت

. كبري ب�صكل الواعدة االأ�صواق يف

على املحافظة وقت هو هذا اليوم

والتدوير الدفرتية« »االأرباح الرثوة

وتخ�صي�ش الدفاعية القطاعات يف

للنقد ولي�ش لل�صندات اال�صتثمارات

والدورة القطاعات تبقى اأن يجب .

االأ�صهم �صوق اأن بالدولة اخلا�صة

ب�صكل والعربية ب�صكل خا�ش العمانية

على 2010 عام يف �صي�صتفيد عام

ح�صاب االأ�صواق الواعدة .

مايكل برييز

[email protected] م�ست�سار ا�ستثماريظر

نة هجو

Page 27: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 24

فعاليات

لل�صباب االأول م�صقط ملتقى اإقامة

والذي اجلاري، دي�صمرب �صهر يف

والرتويج الت�صويق وحدة �صتنظمه

الرتبية وزارة مع بالتعاون لل�صلطنة

واللجنة اليون�صكو ومنظمة والتعليم

والعلوم والثقافة للرتبية الوطنية

تنظمها التي املبادرات كاإحدى ياأتي

لل�صلطنة والرتويج الت�صويق وحدة

الهوية م�صروع تعزيز بهدف

خالل من لل�صلطنة الت�صويقية

االأكرب ال�صريحة من اال�صتفادة

يف لل�صلطنة ال�صكانية الرتكيبة يف

ال�صاملة التنمية متطلبات ا�صتكمال

ال�صيا�صية منها املختلفة يف املجاالت

واالقت�صادية واالجتماعية ويف جمال

البحث العلمي والتقدم التكنولوجي .

�إعد�د �ل�صباب

تغفل مل الر�صيدة حكومتنا اإن حيث

بل ال�صباب، وم�صاعدة اإعداد جانب

�صعت ومنذ بداية عهد النه�صة املباركة

واالإمكانيات اجلهود ت�صخري اإىل

ليواكب العماين ال�صباب اإعداد نحو

متطلبات الع�صر ولي�صبح اأكرث قدرة

على تلبية احتياجات بلده وجمتمعه،

اأف�صل م�صتقبل ر�صم يف ولي�صارك

لالأجيال القادمة .

لوحدة التنفيذي الرئي�ش اأ�صار وقد

اإىل لل�صلطنة والت�صويق الرتويج

حماور ثالثة �صيناق�ش امللتقى اأن

رئي�صية .. يتناول املحور االأول التنمية

فيما املناخ، وتغري امل�صتدامة البيئية

يتناول املحور الثاين م�صتقبل الفنون

والت�صميم واملو�صيقى وال�صينما

واالبتكار يف ال�صلطنة ، ويتناول املحور

الثالث م�صتقبل املدن يف ال�صلطنة.

و�صوف ي�صارك يف امللتقى ما يقرب من

200 �صاب و�صابة من العمانيني ومن

خمتلف اجلن�صيات املقيمة بال�صلطنة

14 العمرية ما بني الفئة والتي متثل

اإىل 21 �صنة ميثلون خمتلف املوؤ�ص�صات

التعليمية بال�صلطنة )مدار�ش وكليات

وجامعات حكومية وخا�صة( ، و �صيتم

خالل امللتقى طرح العديد من اأوراق

تقدميها يف �صي�صارك والتي العمل

داخل من املتخ�ص�صني من عدد

وخارج ال�صلطنة .

كما �صيتم تنظيم حلقات عمل للم�صاركني

من ال�صباب وال�صابات يف امللتقى .

�جلهات �مل�صاركة

بالتعاون اليون�صكو منظمة وت�صرف

العامل حول الوطنية اللجان مع

يعقد والذي امللتقى هذا اإقامة على

ملنظمة العام املوؤمتر مع بالتزامن

منذ وذلك عامني كل من اليون�صكو

العام ، حيث احتفل هذا 1999 عام

، اإن�صائه على اأعوام ع�صرة مبرور

ويجمع امللتقى �صبابًا من خمتلف دول

العامل بغية اإتاحة الفر�صة لهم لتبادل

اخلربات والق�صايا امل�صرتكة واإ�صماع

�صيقدمون ، حيث واأفكارهم �صوتهم

تو�صيات مبا�صرة اإىل الدول االأع�صاء

يف املنظمة .

ن�صبة تقدر لليون�صكو اإح�صائية ويف

بني اأعمارهم ترتاوح الذين ال�صباب

�صكان من ٪20 ب �شنة 24 و 15

بتعزيز اليون�صكو تقوم حيث العامل،

احلية القوة هذه وطموحات ن�صاط

واملتنوعة، من اأجل م�صاندتها باأح�صن

اأجل من تطورها م�صار يف مالديها

م�صتقبل اأف�صل.

ال�سباب وامل�ستقبل خالل �ل�صهر �جلاري، ت�صت�صيف �ل�صلطنة فعالية فريدة من نوعها، حدث يرفع �صوت �ل�صباب لي�صمع على م�صتوى

عقد وموؤخر� لل�صلطنة، و�لرتويج �لت�صويق وحدة تتبناها �ملبادرة هذه �أجمع.. و�لعامل و�ملنطقة �ل�صلطنة

موؤمتر �صحايف للتعرف عن قزب على ملتقى م�صقط �لأول لل�صباب.

�ل�صم: ملتقى م�صقط االأول لل�صباب

�لزمان: 7-9 دي�صمرب

�ملكان: منتجع النه�صة بربكاء

�مل�صاركني: ما يقارب 200 �صاب و�صابة من خمتلف اجلن�صيات يف

ال�صلطنة

�لفئة �لعمرية: 14- 21 �شنة

�جلهة �ملنظمة: وحدة الت�صويق الرتويج لل�صلطنة

معــــلومــــات عــــامة عن امللــــتقى

Page 28: AAI - December 09

27عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

ق�صة الغالف

بد�أ �لعد �لتنازيل لالأيام �ملتبقية على نهاية 2009 وبد�ية عام جديد، حل علينا باأزمة �قت�صادية

عاملية فهل يرحل بزخم م�صابه للذي حل به؟ قبل �أن ي�صدل �ل�صتار لن�صرتجع مًعا بع�س �لأحد�ث

�ملهمة �صو�ء يف �ل�صلطنة �أو يف منطقة �خلليج، �أو حتى حول �لعامل..

حل باأزمة.. ويرحل بتطورات

حل باأزمة.. ويرحل بتطورات

Page 29: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 26

ق�صة الغالف

Page 30: AAI - December 09

29عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

ق�صة الغالف

�صهد �صوق م�صقط لالأوراق املالية اأق�صى انخفا�ش له يف بداية العام حيث

انخف�ش مبا يقارب الثلثني لي�صل اإىل 4187 نقطة بعد اأن كان قد و�صل يف

العام املا�صي اإىل ما يفوق 12000 نقطة.

اأقل م�صتوى يف

ثالث �صنوات

وداعا في�صتااإطالق ويندوز7 يف ال�صلطنة من مايكرو�صوفت،

الذي جاء متفاديا لل�صعوبات التي واجهها

امل�صتخدمون مع ويندوز في�صتا، وبتوافقية اأعلى،

واإمكانية ليتم تثبيته على اأي جهاز حا�صوب متواجد

حاليا دون احلاجة لتعزيز اجلهاز، وب�صت ن�صخ

تتما�صى مع خمتلف االحتياجات.

الأف�صل يف الن�صف الأولاأف�صل ري�صوت اأ�صمنت �صركة كانت فقد املال الأ�صواق بادر اخلليجية و واالأعمال االقت�صاد عامل جملة الإح�صائيات وفقا

ال�صركات اأداء يف الن�صف االأول يف فئة راأ�ش املال الكبري، تلتها �صركة اأ�صمنت عمان، ثم �صركة عمانتل، وعن فئة راأ�ش املال

املتو�صط كانت �صركة االأنوار لل�صرياميك هي االأف�صل اأداء، ثم العمانية لال�صت�صمار والتمويل، وتلتها م�صقط للتمويل. وعن فئة

راأ�ش املال ال�صغري جاءت م�صقط الوطنية القاب�صة ثم مطاحن �صاللة ثم مزارع دواجن ال�صفاء.

ن�صاء يحمني

البيئة�صاحبة ال�صمو ال�صيدة تانيابنت

�صبيب اآل �صعيد اأول امراأة يتم

تر�صيحها جلوائز اخلليج العربي

للبيئة عن فئة �صخ�صية البيئة

وتفوز باجلائزة.

Page 31: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 28

بدء تطبيق املحفظة االلكرتونية بني �صرطة عمان ال�صلطانية وبنك

م�صقط، وهي عبارة عن برنامج ي�صمح للمواطنني الُعمانيني بو�صع اأموال

يف بطاقات الهوية املدنية اخلا�صة بهم اأو بطاقات االقامة وتنفيذ عمليات

الدفع االإلكرتوين يف املوؤ�ص�صات احلكومية اأو الهيئات واملنظمات اخلا�صة

يف اأنحاء ال�صلطنة. ومن الناحية الفنية، املحفظة االإلكرتونية هي �صريحة

اإلكرتونية )رقاقة( مدجمة يف بطاقات الهوية املدنية اأو بطاقات االقامة.

ق�صة الغالف

اجلولة ال�صاميةجاللة ال�صلطان يعزز مكانة

املراأة من خالل ندوة املراأة

العمانية، ويدعو لالهتمام

بالزراعة لتحقيق التنمية

امل�صتدامة، ويحث ال�صعب

على توخي احلذر واالأمن

اأثناء القيادة لتقليل عدد

احلوادث

املحفظة اللكرتونية

اإلغاء للمرة الثانية االأوىل املرة لي�صت اأنها يعرف متاما مل�صرية مهرجان م�صقط املتتبع

التي يتم فيها اإلغاء مهرجان م�صقط، واإذا كان االإلغاء يف بداية القرن

قرار فاإن الفل�صطيني، ال�صعب مع �صيا�صية ت�صامنية الأ�صباب يعود

اأن املعروف ومن احلكومة، اأعلنتها �صحية الأ�صباب يعود املرة هذه

باالأنواء تاأثرا وذلك 2008 عام تاأجيله يف اأن مت �صبق قد املهرجان

املناخية اال�صتثنائية.

تنوع ات�صايل

تبداأ املحمول الهاتف خدمات بيع باإعادة مرخ�صة �صركات ثالث

عملياتها يف ال�صلطنة وهي كونكت اأرابيا بعالمتيها التجاريتني )فرندي

موبايل، وهال فوين – التي تعد �صراكة بني اأول اإذاعة خا�صة يف ال�صلطنة

بعالمتها لالت�صاالت جمان و�صركة اأرابيا(، وكونكت اإم اإف »هال«

)رنه(، ومزون لالت�صاالت بعالمتها التجارية )مزون(.

Page 32: AAI - December 09

31عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

ق�صة الغالف

الو�صول

لأق�صى ال�صمال

للقطب ي�صل البو�صعيدي نبيل

اأول بذلك لي�صبح ال�صمايل

القطب اإىل م�صيا ي�صل عربي

الرحلة ا�صتمرت وقد ال�صمايل،

ملدة اأربعة اأ�صابيع كان ختامها يف

�صبقه وقد العام. هذا من مايو

خمتلف من �صخ�ش 200 لذلك

العامل مل يت�صمنهم اأي عربي.

افتتاح م�صت�صفى

الرفاعةافتتاح م�صت�صفى الرفاعة اخلا�ش بتكلفة ا�صتثمارية

قدرها )5( ماليني ريال. و يعد ا�صتثمار عماين

هندي م�صرتك. وهي اال�صتثمار االأول ملجموعة

الدكتور موبني يف ال�صلطنة ويحتوي م�صت�صفى

الرفاعة على )40( �صريرا كمرحلة اأوىل و�صيتم

زيادة العدد اإىل )100( �صرير يف املرحلة الثانية

حيث يحوي تخ�ص�صات ت�صتمل على ق�صم الطب

العام واأمرا�ش الن�صاء والوالدة وطب االأ�صنان

واجلراحة العامة والعيون واالأمرا�ش اجللدية

واأمرا�ش القلب والروماتيزم واجلهاز اله�صمي

واملجاري البولية واالأع�صاب وغريها من

التخ�ص�صات االأخرى.

لأول مرة.. الكاأ�ض عمانية ال�صلطنة تفوز بكاأ�ش اخلليج التا�صعة ع�صرة للمرة االأوىل منذ بداية البطولة، وذلك بعد اأن ابت�صمت ركالت الرتجيح للمنتخب العماين على ح�صاب نظريه واأخيه ال�صعودي،

بنتيجة 5/6. وبذلك اأ�صبح الكاأ�ش اخلليجية عمانية بعد اأن اأقيمت الدورة التا�صعة ع�صرة على اأر�ش ال�صلطنة، و و�صط ترقب وحما�صة �صديدين من االأجواء اخلليجية.

Page 33: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 30

ق�صة الغالف

تد�صني الهوية الت�صويقية لل�صلطنةويعد هذا التد�صني لي�ش جمرد اإطالق عالمة ل�صعلة ما، فهي العالمة التجارية التي حتمل

بني طياتها الهوية العمانية وما تت�صمنه من معاٍن تراثية وح�صارية ليقوم �صفراء الهوية

بتداولها حول العامل.

3.5 G اجليل الثالثياأتي تد�صني �صبكة اجليل الثالث والن�صف من قبل �صركة »عمان موبايل«

تدعيما لقطاع االت�صاالت يف ال�صلطنة الذي ي�صهد منوا متوا�صال، كما

ياأتي ذلك يف اإطار اجلهود التي تقوم بها ال�صركة يف تقدمي اأرقى خدمات

االت�صاالت لزبائنها باأحدث التكنولوجيا والتي تتوافق مع متطلبات ال�صوق

املحلية.

الأول يف ال�رشق الأو�صطبارك اإن يبداأ با�صتقبال نزالئه، وهو اأحد فنادق جمموعة ريزيدور العاملية، وبذلك

ت�صبح ال�صلطنة اأول مركز يف ال�صرق االأو�صط الأحد فروع بارك اإن، وي�صم كذلك

اأول فرع ملطعم اآر بي جي يف املنطقة.

“كوثر” تبداأ عملياتها

اأعلنت �صركة تنمية نفط �صلطنة

عمان عن ت�صغيل حمطة الغاز يف

حقل كوثر بطاقة انتاجية تبلغ 25

األف برميل من املكثفات وهي منتج

ثانوي من الهايدروكربونات ال�صائلة.

و تنتج املحطة اأكرث من اأربعة ماليني

مرت مكعب قيا�صي من الغاز يف اليوم

ل�صبكة الغاز احلكومي. وبربط حقل

كوثر بخط االنتاج تاأتي نحو ن�صبة

40٪ من طاقة الهايدروكربونات

ب�صكل غاز طبيعي. ويتوقع اأن تنتج

ال�صركة خالل ال�صنوات اخلم�ش

املقبلة معدل الغاز نف�صه الذي ظلت

تنتجه طوال ال�صنوات الـ30 املا�صية.

ومت ت�صميم املحطة بحيث تبلغ

طاقتها االنتاجية الق�صوى 20 مليون

مرت مكعب قيا�صي من الغاز يف اليوم.

الذهبية

عمانية

يف بناء

الأج�صام

حاجي �صعبان يحرز ذهبية

العامل يف بناء االأج�صام، ليكون

بذلك اأول عماين يح�صل على

الذهبية عن هذه الفئة يف تاريخ

ال�صلطنة.

Page 34: AAI - December 09

33عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

ق�صة الغالف

حم�صن حيدر دروي�ش ت�صبف

BYD ”bulid yourdreams” )ا�صنع اأحالمك(

ال�صينية لل�صيارات اإىل قطاع

ال�صيارات العماين، باأ�صعار

اقت�صادية، من خالل �صيارتي

F6 و F3

ا�صتقطاب

لعبني

جددم�صت�صفى كيمز اخلا�ش يفتح اأبوابه، وهو الفرع اخلام�ش يف منطقة

اخلليج، والذي ي�صم 18 عيادة تخ�ص�صيية و3 غرف للعمليات ، كما

ي�صتمل على عيادة للتوليد و50 �صرير للتنومي قابلة للزيادة اإىل 100

�صرير يف امل�صتقبل وق�صم خا�ش للطوارئ . وبلغ حجم اال�صتثمار يف

اإن�صاء امل�صت�صفى 8 ماليني ريال، وامل�صت�صفى عبارة عن �صراكة بني

اجلانب العماين وميثلها جمموعة �صركات م�صقط اأوفر�صيز واجلانب

الهندي وميثلها م�صت�صفى كيمز.

الفرع اخلام�ض

لكيمز يف اخلليج

�صادن احليل وقعت �صركة �صادن للتطوير على اتفاقية تنفيذ م�صروع �صادن احليل مع �صركة اآدي عمان بتكلفة اجمالية 27 مليون ريال،

امل�صروعات التي تقوم بها �صركة املدينة العقارية وي�صم مركز ت�صوق و�صققا فندقية باالإ�صافة اإىل 450 وحدة �صكنية ومراكز

ريا�صية و�صحية، ومن املتوقع اكتماله بحلول عام 2011م.

�صهد العام كذلك والدة الهوية

اجلديدة للبنك الوطني العماين

مبا يحمله من علم لل�صلطنة

يرفرف يف اأجواء امل�صارف

العمانية.

ي�صم م�صروع »دار الزين« اأو دار

اجلمال كما يدل اإ�صمها، فلاًل

وبيوتًا �صت�صيد على م�صاحة 62 الف

مرتبع مربع يف منطقة ال�صيب.

وقد مت ت�صميمه ليخاطب حاجات

العائالت من الطبقة املتو�صطة

باأ�صعار معقولة

هوية

جديدة

دار الزين

Page 35: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 32

دخول برازيلي حديدي

�صركة فايل الربازيلية تفتتح اول فرع لها يف ال�صرق االو�صط يف ميناء �صحار

ال�صناعي بال�صلطنة، ويعمل امل�صنع يف جمال اإنتاج كريات احلديد، و تقدر

تكلفته بـ 1.350 مليار دوالر امريكي، وتقدر طاقة انتاجه ال�صنوي بـ9 ماليني

طن كمرحلة اأوىل ويتوقع ان يبداأ االإنتاج بنهاية عام 2010 و�صيقام على

م�صاحة 1.55 مليون مرت مربع.

ريالين�ض الهندية تدخل

ال�صلطنةريالين�ش الهندية توقع اتفاقية التنقيب مع ال�صلطنة، فقد وقعت �صركة النفط

العمانية لال�صتك�صاف واالنتاج اأم�ش بالنادى الدبلوما�صى على اتفاقية �صراء

ح�صة من �صركة ريالين�ش الهندية لال�صتك�صاف واالنتاج بن�صبة 30 باملائة يف

املربع 18 و 25 باملائة يف املربع 41 من منطقة االمتياز البحرية يف بحر عمان

مبنطقة الباطنة.

ق�صة الغالف

املوج- م�صقطقدم نيكوال�ش �صميث الرئي�ش التنفيذي ال�صابق مل�صروع املوج ا�صتقالته يف ظل جو

ي�صوده الهدوء، ومن ناحية اأخرى ح�صد م�صروع »املوج م�صقط«، 7 من جوائز » �صي

اإن بي �صي للم�صاريع العقارية العربية 2009«، وقد قام امل�صروع بت�صليم 100 وحدة

�صكنية يف منت�صف العام.

م�صاكن بر اجل�صة ت�صتقبل

�صاكنيهات�صم امل�صاكن 71وحدة �صكنية فاخرة، ويت�صمن امل�صروع ثالث مناطق اإعمار

منف�صلة وهي: بيوت ال�صروق وبيوت الغروب وفيلل اجلوهرة الواقعة جميعها يف

اأر�ش فندق ومنتجع �صاجنريال بر اجل�صة املطل على مناظر �صاطئية خالبة يتم

اإدارتها من قبل �صركة جذور العقارية التي �صتتوىل اي�صا ادارة �صوق املزار الفخم

مبنتجع �صاجنريال بر اجل�صة.

Page 36: AAI - December 09

35عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

ق�صة الغالف

جامعة امللك عبداهللتد�صني جامعة امللك عبد اهلل للعلوم والتقنية وهي جامعة �صعودية لطالب الدرا�صات العليا، تقع يف مدينة ثول على �صفاف البحر االأحمر �صمال

مدينة جدة، افتتحت ر�صمًيا يف �صبتمرب 2009 يف اليوم الوطني للمملكة العربية ال�صعودية. وتهدف اجلامعة اإىل رعاية املوهوبني واملبدعني والباحثني

ودعم ال�صناعات الوطنية ودعم واإن�صاء �صناعات جديدة تقوم على املعرفة ودعم االقت�صاد الوطني وزيادة الناجت االإجمايل ودعم منظومة االإبداع

والقدرة على توليد االأفكار املبتكرة وحتويلها اإىل اخرتاعات ت�صكل قيمة اقت�صادية م�صافة واالإ�صهام االإيجابي يف التعامل مع املوؤ�ص�صات البحثية

واالإ�صهام يف التحول اإىل جمتمع �صانع للمعرفة.

املجمع

الدائري 360اأعلن مول 360 املقام على م�صاحة 82،000 مرت

مربع، عن فتح اأبوابه يف يوليو 2009، م�صّجاًل بذلك

بداية عهد جديد يف قطاع التجزئة، هذا و�صي�صهد

افتتاح املول الت�صغيلي االإطاللة االأوىل للعديد من

املتاجر التي �صتتواجد يف الكويت الأول مرة.و بلغ

حجم ا�صتثماراته نحو 81 مليون دينار كويتي.

Page 37: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 34

ق�صة الغالف

هل تنجح العملة؟اتخاذ على االقرار بعد املوحدة اخلليجة العملة من تن�صحب االمارات

يف ي�صككون خليجيون وم�صوؤولون للعملة، املركزي للبنك مقرا ال�صعودية

اإمكانية اإطالقها يف املوعد املحدد

تريبيكا الأولافتتاح مهرجان الدوحة ال�صينمائي

االأوىل دورته “2009يف “ترايبيكا بح�صور فنانني ووجوه �صينمائية

مرموقة وباإقبال جماهريي كبري على

عر�ش اأول اأفالم املهرجان. وقد

توافد على متحف الفن االإ�صالمي،

الذي اتخذه املنظمون مقرا مركزيا

للمهرجان، عدد من الفنانني العرب

والعامليني قبل �صاعات من عر�ش الفيلم

االأول باملهرجان، فيما كان حمبو ال�صينما يتقاطرون على ال�صاحة املجاورة

للمتحف حيث اأقيمت �صا�صة عر�ش كربى. ومن الوجوه الفنية امل�صاركة يف

املهرجان عادل اإمام وخالد اأبو النجا وي�صرا وليلى علوي ومنى وا�صف وجمال

�صليمان واملخرج العاملي مارتن �صكور�صيزي واملخرجة االأمريكية مريا ناير.

مرتو دبي

يف متام الدقيقة التا�صعة بعد ال�صاعة التا�صعة م�صاء بتاريخ 2009/9/9 مت

تد�صني مرتو دبي، والذي يتكون من 29 حمطة، و�صت�صبح �صبكة مرتو دبي

عند اكمالها اطول �صبكة من نوعها يف العامل ت�صري دون �صائقني، اذ �صيبلغ

طولها اكرث من �صبعني كيلومرتا.

اأول حمطة

عاملية

مل�صجعي

الفورمول 1افتتاح اأول منطقة مل�صجعي الفورموال

1TM يف العامل يف اأبوظبي على

كورني�ش املدينة، والذي ا�صت�صاف

اأوىل فعالياته العاملية با�صت�صافته

�صباق جائزة االحتاد للطريان الكربى

للفورمال1

Page 38: AAI - December 09

37عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

ف�صيحة بـ 65

مليار دولر

مت احلكم على برنارد مادوف

بال�صجن ملدة 150 عامًا وهي

اأق�صى عقوبة ميكن اأن يتم احلكم

بها على اجلرائم املالية التي يتم

ارتكابها يف بور�صة وول �صرتيت

وقد مت اتهام مادوف بخداع

امل�صتثمرين يف كافة اأنحاء العامل

مبا ال يقل عن 65 مليار دوالر .

ق�صة الغالف�صفر ومطاعم

قام �صتيف جوبز املدير التنفيذي ل�صركة اأبل باأول ظهور له طال انتظاره

منذ فرتة بعد اأن قام بعملية زرع كبد. زادت اأ�صهمت اأهم اإىل ال�صعف

هذا العام على الرغم من غيابة وقد مت اختيار �صتيف جوبز “ املدير

التنفيذي للعقد “ من قبل جملة فورت�صن وقد جنح �صتيف يف الفوز باللقب

رغم املناف�صة القا�صية مع

وارن بافن رئي�ش جمل�ش

اإدارة برك�صاير هاثواي وبيل

جيت�ش موؤ�ص�ش و�صاحب

مايكرو�صوفت وقد كتبت

املجله باأنه وعلى مر الع�صر

�صنوات املا�صية جنح �صتيف

يف اإنعا�ش اأبل وجتاوز اأ�صواأ

حمنة التي مير بها االقت�صاد

العاملي منذ الك�صاد الكبري

يف الثالثينات .

املدير التنفيذي

لهذا العقد

الذهب يوا�صل ارتفاعه �صعد الذهب اإىل م�صتوى قيا�صي عاملي حيث �صجع �صعف الدوالر امل�صتثمرين على �صراء ال�صبائك الذهبية بدل اال�صتثمار وقد و�صل

�صعر االأون�صة اإىل 1100 دوالر يف 9 نوفمرب واأ�صبح الذهب اأكرث املعادن الثمينة التي ت�صهد اإقبااًل كبديل عن اال�صتثمار . موؤخرًا

قام البنك املركزي يف الهند ب�صراء 200 طن من الذهب من �صندوق النقد الدويل مقابل 7 مليار دوالر لرفع االأ�صعار اأكرث كما

يدر�ش البنك املركزي الرو�صي اأي�صا �صراء الذهب.

تعر�ش املاليني من النا�ش يف خمتلف

اأنحاء العامل لالإ�صابة باإنفلونزا اخلنازير

وهو املر�ش الذي اعتربته منظمة

ال�صحة العاملية مر�صًا وبائيًا. كانت اأول

حالة اإ�صابة باملر�ش يتم اكت�صافها يف 18

مار�ش 2009 م يف املك�صيك ويف 1 نوفمرب

2009 ، و�صل عدد الوفيات اإىل 600

حالة يف 199 دولة .

تويف اأكرث من 1100 �صخ�ش

نتيجة الزلزال الذي �صرب جزيرة

�صومطرة االإندوني�صية يف 30

�صبتمرب وقد كان مركز الزلزال

الذي بلغت قوته 7.6 مبقيا�ش

ريخرت قريبا من مدينة باداجن

العا�صمة الإقليم �صومطرة .

انفلونزا اخلنازير

دمار يف

باداجن

رحيل جنم

البوب

العاملي

عندما

مات مايكل

جاك�صون يف يونيو، فقدت

مو�صيقى البوب قائدها

العاملي الذي ُيعتقد اأنه

عانى من اأزمة قلبية .

كان من املقرر اأن يحيي

جاك�صون – الذي كان

يعاين من العديد من

امل�صاكل ال�صحية – عدد

من احلفالت املو�صيقية يف

اجنلرتا بداية من 13 يوليو . وقد

ثار جدل كبري يف ال�صنوات االأخرية

حول حياة مايكل جاك�صون وت�صرفاته

املالية مما جعله يق�صي معظم وقته

منعزال عن النا�ش

Page 39: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 36

املليونري امل�رشد يح�صل

على 8 جوائز او�صكار يف اأو�صكار 2009، ا�صتطاع فيلم

»Slumdog Millionaire« اأو »املليونري

امل�صرد؛ اأن يح�صد ثماين جوائز ، من

�صمنها جائزة اأف�صل فيلم لهذا العام.

وهذا الفيلم كاد اأاَل ي�صدر على االإطالق

بعد م�صاكل يف االإنتاج، حتول اإىل اأهم

فيلم اأ�صدر عام 2008، بعد فوزه بهذا

العدد الكبري من اجلوائز، وهي فر�صة

مل حتدث من قبل اإال ل�صبعة اأفالم اأخرى

عرب تاريخ الأو�شكار .

اإىل جانب كل تلك اجلوائز، فاز داين

بويل باأو�صكار اأف�صل خمرج عن الفيلم الذي يحكي ق�صة حياة �صاب هندي فقري

يعي�ش يف مومباي ي�صارك يف برنامج م�صابقات تلفزيوين وكان كل اأمله هو اأن يلتقي

بحبيبته ال�صائعة، كما فاز كاتب الفيلم �صيمون بيفوي باأو�صكار اأف�صل �صيناريو

مقتب�ش. وقد اأثار الفيلم موجة من اجلدل ب�صاأن اللغة امل�صتخدمة وال�صورة التي

ر�صمها للهنود والهندو�صية ورفاهية االأطفال املمثلني فيه .

�صفر ومطاعم

1..2..3..انهيـــار

ا�صتمر عدد البنوك الذي اأعلن ف�صله يف الواليات املتحدة يف الزيادة هذا

العام ب�صكل لي�صل رقم البنوك الذين اأعلنوا خروجهم من �صوق امل�صارف،

على الرغم من االقت�صاد االأمريكي ن�صهد بع�ش عالمات االنتعا�ش. . وقد بلغ

احلد االأق�صى لعدد امل�صارف التي انهارت هذا العام يف يوليو حيث اأغلق 24

بنكا ، يف حني تعر�ش 20 اآخرين اإىل االإفال�ش يف اأكتوبر . . على الرغم من اأن

الو�صع االقت�صادي يتح�صن ببطء اإال اأن ارتفاع معدل البطالة اأدى اإىل ارتفاع

عدد املق�صرين يف �صداد ديونهم وهو االأمر الذي يوؤثر ب�صكل كبري على البنوك

ال�صغرية املتو�صطة .

ت�صويت مبكر على

الثقة لأوباما

فاز الرئي�ش االأمريكي باراك اأوباما بجائزة نوبل لل�صالم يف عام 2009 م

كاإ�صادة بجهوده يف تعزيز الدبلوما�صية الدولية والتعاون بني ال�صعوب ويف

اإ�صارة منها اإىل هذه اجلهود ذكرت اللجنة املبادرات التي يقوم بها اأوباما من

ق�صة الغالف

انت�صار لكافة الأمهات توجت البلجيكية كيم كالي�صرتز عودتها اإىل املالعب بلقب بطولة الواليات املتحدة

املفتوحة لكرة امل�صرب. وكانت كالي�صرتز )26 عاما( اعتزلت اللعب عام 2007

قبل اأن تعود عن االعتزال يف اأغ�صط�ش املا�صي وبهذا الفوز رفعت كالي�صرتز

ر�صيدها من االألقاب اإىل 35، كما و�صلت اإىل نهائي البطوالت الكربى يف اأربع

منا�صبات �صابقا قبل اأن تقرر يف مايو 2007 االعتزال الأنها تف�صل االإعداد

لزواجها، وقد عقدت قرانها على االأخري واأجنبت طفلة �صمتها جايد اإيلي.

اأجل نزع ال�صالح النووي وتعزيز

العالقات الدولية خا�صة مع

العامل االإ�صالمي .

و كانت اجلائزة مبثابة املفاجئة

للجميع مبا فيهم اأوباما نف�صه

وقد اختلفت اأراء الزعماء

العامليني ورجال االإعالم ما بني

موؤيد ومعار�ش وقد دافعت جلنة

االختيار عن نف�صها يف مواجهة

االتهامات التي وجهها البع�ش

باأن هذه اجلائزة �صابقة الأوانها .

Page 40: AAI - December 09

39عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

�صياحة

وز�رة نفذتها �لتي �مل�صاريع �أهم

حمافظة يف حاليًا �ل�صياحة

ظفار

حيث دربات، وادي منتجع م�صروع

لال�صتثمار، امل�صروع تنفيذ هذا �صيتم

وحدة 50 من يتكون امل�صروع وهذا

م�صتقلة وحدة كل تكون حيث اإيوائية

عن االأخرى ومطلة على الوادي.

ال�صياحية اخلدمات م�صروع وهناك

وقد ، ثمريت بوالية م�صي بنيابة

مناق�صة يف امل�صروع هذا طرح مت

م�صروع تنفيذ �صيتم كما ، عامة

ظفار حمافظة يف �صحور( )كهف

تكمن ، القادمة الفرتة خالل

يف امل�صروع لهذا التطويرية املحاور

باالأ�صعة حتت تعمل اإن�صاء كامريات

احلمراء يتم تن�صيبها داخل الغرفة

الذي �صحور( )لكهف الرئي�صية

اخلفافي�ش م�صتوطنة بوجود يحظى

، حيث �صتقوم تلك الكامريا بعر�ش

دون بالكهف الفطرية احلياة

للزوار ميكن حيث بها، امل�صا�ش

الطبيعية اخلفافي�ش حياة م�صاهدة

املهياأة العر�ش �صا�صات خالل من

لذلك . كما اأن هناك م�صاريع اأخرى

بهذه املحافظة منها:

م�صروع �صاطئ �صاللة، منتجع مرباط،

وهناك ال�صودة، منتجع اأفتليقوت،

اأي�صًا م�صروع للخدمات ال�صياحية نفذ

املواقع من عدد يف منه االأول اجلزء

�صحنوت، جرزيز، مثل ال�صياحية

حمرير، وادي �صعبون، ناطف

مت التي ال�صياحية امل�صاريع اأكرب

خالل عمومًا ال�صلطنة يف تنفيذها

هذا العام

�صفينة م�صاهدة االأحياء املائية ، وهي

يف غاط�ش ن�صفها �صفينة عن عبارة

املاء بنوافذ زجاجية مل�صاهدة االأحياء

املائية واجلزء العلوي جللو�ش الركاب،

يقوم الذي ال�صياحي القارب وهناك

بنقل الركاب من املرفاأ اىل ال�صفينة ،

ا�صرتاحة العويفية ، منتجع م�صرية ،

واأي�صا هناك م�صروع مركز اخلدمات

اأن كما خالد، بني بوادي ال�صياحية

م�صروع براجل�صة، م�صروع هناك

م�صروع يتي، �صالم ،م�صروع املوج

جبل ال�صيفة، م�صروع مرتفعات ينكت،

م�صروع بندراجل�صة، �صرايا م�صروع

عنت ، م�صروع تالل م�صقط وم�صروع

م�صقط، مبحافظة ال�صبا ن�صيم

فهناك الباطنة ملنطقة بالن�صبة اأما

م�صروع املدينة الزرقاء ، منتجع ملكاي

واملدينة ، النخيل �صاطىء منتجع ،

م�صروع واأي�صًا ال�صياحية، الريا�صية

منتجع ، - زغي - ال�صياحي املنتجع

املنتجع ، م�صروع 1 اليالحرف حرف

ال�صياحي واملجمع ، بحيوت ال�صياحي

التجاري )اللولو( مبحافظة م�صندم.

يف و�لتي �مل�صتقبلية �مل�صاريع

طور �لتنفيذ

يتم حاليًا تنفيذ الدرا�صة اال�صت�صارية

، عربي بوالية الكتان كهف لتطوير

م�صار �صق الدرا�صة هذه �صمن ومن

�صناعي للدخول اىل الغرفة الرئي�صية

مل�صتوطنة الكري�صتال الطبيعي ، اإن�صاء

الكهف داخل ال�صياحية للجولة م�صار

اجلن جمل�ش كهف م�صروع وهناك ،

الفرتة خالل تنفيذه �صيتم والذي

النموذجي البيت م�صروع ، القادمة

اخلدمات م�صروع ، العربيني مب�صفاة

، والطائيني دماء بوادي ال�صياحية

تطوير قرية العليا بوادي بني خرو�ش

بوالية العوابي ، تطوير ح�صن جربين

، تطوير ح�صن احلزم، تطوير ح�صن

، مطرح قلعة تطوير ، الرديدة بيت

م�صروع اخليال بوالية طيوي ، م�صروع

منتجع راأ�ش احلد بنيابة را�ش احلد.

Page 41: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 38

اجلانب االإيجابي لل�سياحة الداخليةم�صاريع متعددة قامت وتقوم بتنفيذها وز�رة �ل�صياحة، كل هذه �مل�صاريع تهدف �إىل تنمية وتطوير �ل�صياحة

يف �ل�صلطنة.. هذ� ما �أ�صار �إليه �صعادة حممد بن حمود �لتوبي - وكيل وز�رة �ل�صياحة - يف معر�س حديثه عن

�أهم �مل�صاريع �لد�خلية �ملنفذة من قبل �لوز�رة

�صياحة

Page 42: AAI - December 09

41عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

وجها لوجه

على �مل�صتوى �ملحلي لرو�د �لأعمال

جائزة لعمل خطط هناك فهل

على م�صتوى �إقليمي ؟

عمان �صلطنة ويف م 2005 عام يف

انطالقة جائزة م�صابقة بتنظيم قمنا

االحتفال مبنا�صبة وكانت االإقليمية

برنامج لتد�صني العا�صرة بالذكرى

انطالقة يف �صلطنة عمان وقمنا بتنظيم

�صلطنة هي دول ثالثة بني ما امل�صابقة

وم�صر ) االإمارات ( ظبي واأبو عمان

يف نفكر ونحن جيدا احلدث كان وقد

انتظار يف ولكننا الفكرة نف�ش تكرار

الوقت املنا�صب .

يف �نطالقه حققه �لذي ما

�ملنطقة ؟

اليف يف م�صتمر ب�صكل �صل ا�صتثمرت

واير على مدى اخلم�ش والع�صرين �صنة

هناك كان الوقت هذا ويف املا�صية

لهم و�صابة �صاب مليون 5 من اأكرث

وبلغ �صل. / واير ات�صال بربامج اليف

م عام2008 املنطقة املتدربني يف عدد

بداأت التي امل�صاريع عدد وو�صل 1641

وبداأ . م�صروًعا 268 م 2008 عام يف

كل ع�صو جديد من خالل برنامج اليف

واير / انطالقة يف توفري ما ال يقل عن

3 وظائف الآخرين .

الوزراء رئي�ش اأ�صاد ، 2008 عام يف

الليبي بربنامج انطالقة كاأحد الربامج

امل�صاريع دعم جمال يف الرائدة

الوحيد ال�صغرية واملتو�صطة والربنامج

الذي يدعم ال�صباب الراغبني يف اإقامة

م�صاريع خا�صة بهم .

مت اختيار برنامج انطالقة يف م�صر يف

اجلوائز قبل من النهائية الت�صفيات

جمال يف 2008 لعام االقت�صادية

حمليا انطالقة برنامج ويعمل النفط.

القطاع �صركات من مع عدد بال�صراكة

وهناك واجلامعات. والعام اخلا�ش

برنامج باأن املحلي امل�صتوى على اإقرار

واير يعترب خري مثال على برامج اليف

االأمم املتحدة – اليونيدو واليون�صكو .

برنامج ، وعامليا اإقليميا مرة الأول

انطالقة ي�صمل ال�صم والبكم يف م�صر

تلبي التي التدريب برامج يقدم حيث

اخلا�صة االحتياجات ذوي احتياجات

من امل�صاركني .

ما هي �خلطط �مل�صتقبلية لكم ؟

�صوف نقوم بتد�صني برامج انطالقة يف

دول اأكرث يف املنطقة كما نخطط لتد�صني

نهاية يف النطالقة االقليمية البوابة

�صت�صاعد التي البوابة وهي 2009 عام

االت�صال على املنطقة يف ال�صباب

بينهم املعلومات تبادل عملية وت�صهل

اجتماعي توا�صل طريقة تقدم وكذلك

مهاراتهم تطوير اأجل من لل�صباب

والربط بني ال�صباب �صواء يف املنطقة اأو

يف خمتلف اأنحاء العامل .

كيف ترى م�صتقبل �لعمل �حلر يف

�ملنطقة ؟

اليف انطالقة- برنامج خالل من

برامج اأكرب اإقامة �صل يف واير جنحت

ت�صتهدف والتي لل�صركات الدعم

برامج �صبكة ولديها ال�صغار ال�صباب

اإىل وت�صل م�صتمر ب�صكل تزداد دولية

من اإليها ت�صل تكن مل جديدة اآفاق

قبل ومن خالل دعم كل برنامج جديد

حتقيق يف امل�صاعدة باإمكانها �صل فاإن

ال�صباب اإمكانات من ا�صتفادة اأق�صى

يف خمتلف اأنحاء العامل العربي .

عمان �إىل �نطالقة برنامج و�صل

هي فما وقطر ظبي و�أبو وم�صر

�لدول هذه بني �لختالف �أوجه

من حيث �لرب�مج �ملقدمة لهم ؟

ال�صغرية بامل�صاريع اخلا�صة االأفكار

ملكان مكان من تختلف واملتو�صطة

هذه واأجنح �صخ�ش اإىل �صخ�ش ومن

تلبية تراعي التي تلك هي امل�صاريع

احتياجات املجتمع املحلي ولكن وب�صكل

مثل دول اأن مالحظة فاإمكانك عام

م�صر ت�صتخدم الكثري من االأفكار وهم

. اليدوية املنتجات جمال يف متميزون

اأما يف دول اخلليج فاإنهم يركزون ب�صكل

اأكرب على امل�صاريع التجارية التي ميكن

العمال من ممكن عدد باأقل اإدارتها

والتي حتقق اأف�صل ربح ممكن .

يف �أخرى تو�صعات �أي هناك هل

�لعامل �لعربي ؟

دول �صت يف انطالقة برنامج يعمل

و�صوريا وم�صر عمان هي االآن حتى

القريب امل�صتقبل ويف وقطر وليبيا

من كل يف الربنامج بدء �صيتم

ال�صعودية واملغرب .

الأول مرة اإقليميا

وعامليا, انطلقة

ي�سمل ال�سم والبكم

يف م�سر حيث يقدم

برامج التدريب التي

تلبي احتياجاتهم

يختلف برنامج انطالقه يف

املنطقة عن غريه يف البلدان

االأخرى يف طريقة تقدمي

اخلدمات الأن هناك اختالفات

وا�صحة بني ظروف كل بلد ولكن

وب�صكل عام ميكننا اأن نقول باأن

برنامج انطالقة يقدم اخلدمات

التالية :

e الريادة يف العمل وبرامج التدريب .

e ترويج للم�صاريع ال�صغرية واملتو�صطة

جوائز �صنوية حملية . e e معلومات متعلقة باالأمن

وال�صالمة للم�صاريع التي

متولها انطالقة يف بع�ش

الدول مثل م�صر .

e كذلك تقدمي الن�صائح املتعلقة باالأعمال وخدمات

تطوير االأعمال .

ما الذي تقدمه

انطالقه ؟

�ل�صباب �إدر�ك ت�صف كيف

�لعربي لأهمية �مل�صاريع �ل�صغرية

و�ملتو�صطة ؟

العربي العامل يف ال�صباب زال ال

بحاجة اإىل معرفة املزيد حول امل�صاريع

اأن ميكن وكيف واملتو�صطة ال�صغرية

تاأتي هنا ومن عمال اأ�صحاب يكونوا

اأهمية برنامج مثل انطالقة الذي يحاول

الفني الدعم ال�صباب لهوؤالء يقدم اأن

اأحالمهم حتويل يف ي�صاعدهم الذي

اإىل حقيقة .

Page 43: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 40

هل لك �أن تعطينا فكرة عن برنامج

�نطالقة وتاريخه يف �ملنطقة ؟

التي الربامج اأحد انطالقة يعترب

وهو واير اليف �صل برنامج يرعاها

�صل من اجتماعي ا�صتثمار برنامج

حتفيز اإىل ي�صعى والذي امللكية

طاقاتهم اكت�صاف على ال�صباب

عمل لهم يكون اأن يف وم�صاعدتهم

خا�ش بهم . مت تد�صني هذا الربنامج

يف عام 1982 يف اململكة املتحدة وبعد

التعديالت بع�ش اإدخال مت ذلك

لينا�صب البلدان من بلد كل يف عليه

الظروف ال�صائدة يف هذا البلد ولكن

دعم اإىل يهدف فهو عام ب�صكل

تطوير على وم�صاعدتهم ال�صباب

للعمل التخطيط جمال يف قدراتهم

واإدارة اأي ن�صاط جديد .

الوقت يف واير اليف �صل برامج تقوم

يف الربامج من العديد باإدارة احلايل

واالأمريكتني واآ�صيا اإفريقيا دولة يف 20

منطقة يف . واأوروبا االأو�صط وال�صرق

ال�صرق االأو�صط، مت تد�صني اأول برنامج

1995 عام يف ال�صلطنة يف انطالقة

بالعيد ال�صلطنة احتفاالت خالل

ذلك وبعد والع�صرين اخلام�ش الوطني

وليبيا وم�صر االإمارات يف تد�صينه مت

وقطر و�صوريا وهناك دول عربية اأخرى

يف الطريق مثل ال�صعودية .

اأكرث توفري اإىل انطالقة برنامج ي�صعى

يتخذون وهم ال�صباب اأمام خيار من

العملي م�صتقبلهم ب�صاأن قرارهم

ويهدف الربنامج اإىل م�صاعدة ال�صباب

خا�ش وب�صكل قدراتهم تطوير على

خا�صة م�صاريع بدء على م�صاعدتهم

بهم واالإقبال على العمل احلر .

يتم متويل برامج انطالقة من قبل �صركة

�صل التي تعمل يف كل بلد على حدة ويتم

والتن�صيق والتعاون باال�صرتاك ذلك

بغر�ش وذلك احلكومية اجلهات مع

االقت�صادية اخلدمات تقدمي ت�صهيل

والجتماعية .

برنامج من جزًء� �نطالقة يعترب

دويل ، كيف ترى �لتعاون بني رو�د

�لأعمال يف �ملنطقة ونظر�ئهم يف

�أماكن �أخرى من �لعامل ؟

هو انطالقة فاإن �صابقًا ذكرت كما

وهو واير اليف من ُمتبنى برنامج

االجتماعي اال�صتثمار برامج اأهم اأحد

ال�صباب نحفز اأن دوما نحاول ونحن

خا�صة م�صاريع الإقامة العامل حول

باأن حقيقة اإىل اأحالمهم وحتويل بهم

التي للم�صاريع ناجحني يكونوا مديرين

واير اليف فاإن هذا ولتحقيق يديرونها

جديدة مبادرة بتطوير قامت الدولية

اإىل ن�صعى ونحن امل�صاريع ت�صمى

درا�صة هذه الفر�ش يف جمال الت�صدير

من م�صاريعهم وحت�صني واال�صترياد

لل�صباب وميكن الدولية اخلربة خالل

امل�صابقة هذه يف واال�صرتاك التقدم

والفائز �صوف يذهب اإىل مكان ما لعمل

. ن�صاطه وتطوير به اخلا�ش البحث

، العام مت اختيار �صيماء فايد يف هذا

احلقائب وت�صنيع بت�صميم تقوم التي

اإىل لل�صفر فر�صة ومنحناها اليدوية

و الكافية اخلربة على للح�صول تركيا

املمار�صات يف هذا اأف�صل على التعرف

وبالتايل الرتكيني اخلرباء من املجال

وقد م�صروعها تطوير يف م�صاعدتها

كانت هذه الفكرة بحق ناجحة جدا .

جائزة هناك �حلايل �لوقت يف

انطلقة واجتاه للتوعية

�أهم �لرب�مج �لتي تدعم �أحد يعد برنامج »�نطالقة«

�ل�صرق منطقة يف �أو �ل�صلطنة يف �صو�ء �ل�صباب

�لأو�صط، ومع وجود �ختالف وخ�صو�صية لكل جمتمع

يف �لتجارية لالأعمال �خلليجي �ملجتمع �جتاه يظهر

�ليدوية، �لأعمال �إىل �مل�صري �ملجتمع يتجه حني

وملعرفة �ملزيد كان لنا هذ� �حلو�ر مع نرين علوي �ملدير

�لإقليمي لإنطالقة

وجها لوجه

Page 44: AAI - December 09

43عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

حممد يقول موبايل مزون �صركة وعن

لل�صركة التنفيذي الرئي�ش الها�صلي

ينبع ا�صم مزون من ثقافة غنية وتراث

جنمع الأن نتطلع ونحن اأ�صيل، عماين

بني النا�ش وان ن�صاهم يف خلق جمتمعات

مع اإال يحدث ال وهذا وت�صتمر تتوا�صل

�صركة تتفهم زبائنها وقادرة على توفري

خدمات ات�صاالت متنقلة تتميز ب�صهولة

موبايل مزون وتعترب ا�صتخدامها.

من ترخي�ش على يح�صل م�صغل اأول

الدرجة الثانية خلدمات الهاتف النقال

وتاأتي الثالث �صبكة اجليل تعمل على و

املنتجات من مبجموعة موبايل مزون

مثيالتها عن متيزها التي واخلدمات

ما وهو النقالة، الهاتف �صركات من

يوؤهلها لتكون �صركة االت�صاالت املتنقلة

املميزة يف �صلطنة عمان

اإليه ينظر ما كل امل�صتخدم اأو والعميل

انت�صارها ومدى ال�صبكة كفاءة هو

هنا ومن بعينها اأ�صماء اإىل يلتفت وال

اأو ا�صم فاملناف�صة لي�صت با�صم ال�صركة

اخلدمات يف هنا املناف�صة بل امل�صغل

التي واخلدمات للعمالء. املقدمة

اخلا�صة خدماتها هي ال�صركة تقدمها

حتى بطاقات الهواتف حتمل ا�صم مزون

اأي اأن العميل لن يرى �صوى ا�صم مزون

هل امل�صت�صيف من اأما املهم هو وهذا

ال فهذا النور�ش اأم موبايل عمان هي

يعنيه يف �صيء.

ملاذ� ُعمان؟

ا�صتثمارية كوجهة عمان اختيار وعن

يقول البحرينية كوم ات�صال ل�صركة

خدمات بيع اإعادة اإن الها�صلي

ب�صركات لها يرمز النقالة الهواتف

هذه وتعمل االفرتا�صية النقال الهاتف

باأعداد واأمريكا اأوروبا يف ال�صركات

ال�صركات مئات اإىل ت�صل جدا كبرية

ولكن يف منطقة ال�صرق االأو�صط و�صمال

اأفريقيا فان ال�صلطنة هي الدولة االأوىل

خطوة وهي املجال هذا يف تدخل التي

يف غاية اجلراءة من احلكومة العمانية

وهيئة تنظيم االت�صاالت وذلك الن هذا

النوع من التجارب يحتاج اإىل ت�صريعات

جمال يف ومتابعته العمل لتنظيم قوية

االت�صاالت.

كما حتتاج تلك اخلطوة اإىل درجة عالية

هذا عن امل�صئولني لدي الن�صج من

القطاع . ووجود هذا النوع من ال�صركات

يخلق جو تناف�صي بني ال�صركات العاملة

يف جمال االت�صاالت وهو ما يعود بدوره

وعلى نف�صه القطاع على بالفائدة

اختيار اإىل دفعنا ما وهذا . العمالء

للعمل انطالقة مبثابة لتكون ال�صلطنة

الهاتف خدمات بيع اإعادة جمال يف

على املنطقة دول فبع�ش . النقال

كاالأردن التجربة غمار خو�ش م�صارف

التي بداأت يف و�صع الت�صريعات املنا�صبة

لدخول هذا املجال . وهناك العديد من

الدول تفكر ب�صكل جدي يف فتح املجال

اأمام �صركات اإعادة بيع خدمات الهاتف

اإنعا�ش �صوق النقال . ملا لها من اثر يف

االت�صاالت.

خالل من االت�صاالت �صوق واإنعا�ش

اجلو التناف�صي لي�ش الهدف منه تقدمي

اأ�صعار منخف�صة وح�صب بل اأن االأ�صعار

بعد الثانية املرتبة يف تاأتي التناف�صية

اخلدمات املقدمة فاخلدمات التي تقدم

للعمالء هي االأهم . فمع وجود عدد من

االت�صاالت العاملة يف جمال ال�صركات

التي الفائدة هي ما واحد مكان يف

وتطابق ت�صابه من العميل على �صتعود

اخلدمات املقدمة.

والعميل ال يبحث عن االأ�صعار يف املقام

فعلي اخلدمات عن بحثه بقدر االأول

العمالء من كثري يعلم ال املثال �صبيل

اأكانو �صواء النقال الهاتف دقيقة �صعر

موبايل عمان اأو النور�ش عمالء من

كل العميل يعلم ذاته الوقت يف ولكن

جميع من املقدمة اخلدمات عن �صيء

فالتناف�ش لهذا . االت�صاالت �صركات

هو االأ�صا�ش يف لي�ش ال�صركات بني

اخلدمات يف واإمنا االأ�صعار يف تناف�ش

املقدمة للعمالء .

موبايل مزون قائاًل الها�صلي وي�صيف

�صتجلب لل�صوق اأفكارًا اإبداعية و�صتبا�صر

مفهوم اإدخال خالل من اأعمالها

علينا”، واأخرى عليك واحدة “دقيقة االأوىل الدقيقة ثمن العميل يدفع حيث

للدقيقة مزون تدفع فيما املكاملة، من

فكرة وهي املكاملة، وقت من الثانية

فريدة وغري م�صبوقة يف عمان.

وعالوة على ذلك، ميكن للزبائن الذين

عائالتهم مع التوا�صل يف يرغبون

دوليني رقمني اختيار اخلارج يف

ت�صل تخفي�صات على واحل�صول

اىل25٪ على املكاملات لهذين الرقمني

الذين للزبائن ميكن فيما الدوليني،

من اال�صتفادة اخلارج اإىل ي�صافرون

ات�صاالت

�ستبا�سر مزون اأعمالها

من خلل اإدخال

مفهوم “دقيقة

واحدة عليك واأخرى

علينا” حيث يدفع

العميل ثمن الدقيقة

االأوىل من املكاملة,

فيما تدفع مزون

للدقيقة الثانية من

وقت املكاملة

حاوره: حممد فهمي رجب

تاأ�ص�صت ال�صركة يف نهاية عام

2007 وتقدمنا بالطلب اإىل

هيئة االت�صاالت للح�صول على

رخ�صة الإعادة بيع خدمات

الهاتف النقال وح�صلنا على

الرخ�صة يف الربع االأول

من عام 2008 ومن ذلك

الوقت كانت هناك ات�صاالت

مكثفة بني ال�صركة وهيئة

تنظيم االت�صاالت وال�صركات

امل�صغلة( عمان موبايل

والنور�ش) لال�صتقرار على

امل�صغل الذي �صيتم التعامل معه

وقد اأخذنا وقتنا يف االختيار

حتى انتهت املفاو�صات

با�صت�صافة �صركة النور�ش لنا.

فاإعادة البيع تعتمد بالدرجة

االأوىل على ال�صبكة امل�صت�صيفة

يف الت�صغيل الرديوي . وكذلك

تعتمد اإعادة البيع يف الدرجة

االأويل على الت�صويق واجتذاب

امل�صتخدمني .

معلومات عن تاأ�صي�ض

ال�رشكة

Page 45: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 42

وهي “مزون موبايل” منذ �أيام قليلة �صهدت �صوق �لت�صالت �لعمانية �إعالن لعب جديد تد�صني عملياته حتت �صعار

�صر�كة بني �صركة دبليو جي تاول �لعمانية بن�صبة 51% و49% ل�صركة �ت�صالكوم �لبحرينية وهي �صركة �ت�صالت تعمل

يف جمال خدمات �لهاتف �لثابت و�لت�صالت �لدولية و�لنرتنت، �لتوقعات كثرية و�لآمال كبرية مع كل لعب جديد

ات�صاالت

مزون موبايل.... اأفكار اإبداعية

Page 46: AAI - December 09
Page 47: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 44

تقدمها التي الدويل التجوال خدمة

مزون موبايل والتي تغطى اأكرث من 160

بتقدمي موبايل مزون وتتميز وجهة.

خدماتها يف ال�صلطنة على الفور ووقعت

عدد مع للتوزيع عدة اتفاقيات بالفعل

مثل ال�صلطنة يف املعروفة االأ�صماء من

للتجارة البلة واأ�صواء فريتريد �صركة

�صلطان وجنتكو، لال�صتفادة وم�صطفى

امل�صتوى العالية توزيعها قنوات من

لتقدمي خدمات الهاتف النقال للزبائن

يف جميع اأنحاء �صلطنة عمان. و�صتمنح

الهواتف م�صتخدمي االتفاقيات هذه

النقالة يف �صلطنة عمان خيارات وبدائل

تطلعات وتلبي انتظارها طال اإ�صافية

امل�صتهلكني املتنامية.

يف موبايل ملزون االأخرى امليزة وتتمثل

اإنها �صتكون اأول م�صغل يف �صلطنة عمان

حا�صل على ترخي�ش من الدرجة الثانية

،)3G( الثالث اجليل �صبكة على تعمل

مزون زبائن ا�صتمتاع يعني ما وهو

موبايل بت�صفح �صبكة االنرتنت ب�صرعات

فائقة وباأ�صعار معقولة يف اآن معَا.

ووا�صل الها�صلي قائال اإننا ندرك جيدًا

لديهم خمتلفني م�صرتكني لدينا باأن

اجلميع ولكن متنوعة، احتياجات

ولهذا وال�صفافية، الب�صاطة اإىل ي�صعى

خدمة بتقدمي فخورين فاإننا ال�صبب

خدمة اأول تعترب والتي زون” “مزون معلوماتية يف قائمة متكاملة يف �صريحة

الهاتف والتي مت ت�صميمها بحيث توفر

تتيح مب�صطة ومكونات قوائم فيها

بكل خدماتنا يف اال�صرتاك للزبائن

للزبائن ميكن اإذ و�صال�صة، �صهولة

اال�صرتاك يف القنوات االإخبارية وقراءة

واجلمال احلمية عن املفيدة الن�صائح

واحل�صول على اآخر االأخبار الريا�صية،

. ال�صينما ل�صاالت االأفالم مواعيد اأو

اأو اال�صتمتاع بنكتة ب�صغطة زر. وعالوة

على ما �صبق، فاإن مزون موبايل �صتوفر

خدمات الت�صلية والتي ميكن من خالله

الهاتف من الواب بوابة اإىل الو�صول

مبا�صرة وحتميل اخللفيات واملو�صوعات

والنغمات وغريها.

ميكننا احلديث طوياًل عن مزون موبايل

الطريقة اأن اإال مميزاتها، اأهم و�صرح

االأف�صل هي جتربة خدماتنا واال�صتمتاع

يف باجلميع الرتحيب وي�صرنا باملزايا

عائلتنا، اإىل لالن�صمام عمان �صلطنة

فاإنكم لعائلتنا، ان�صمامكم ومبجرد

اأخرى. هذا التغيري مرة ترغبوا يف لن

خلدمة الرتحيبية البطاقة وتتوافر

نقاط يف �صركائنا لدى موبايل مزون

البيع املتوفرة يف اأنحاء ال�صلطنة مقابل

جماين ور�صيد فقط عمانيني ريالني

و�صتتوفر عمانية. رياالت 3 بقيمة

، 0.5 بقيمة بفئات التعبئة بطاقات

�صراوؤها من رياالت، وميكن و 4 2، 1

وحمالت ماركت الهايرب اأ�صواق جميع

من وغريها النقالة الهواتف بيع

االأماكن.

��صتيعاب �ل�صوق

مل�صغلني العماين ال�صوق ا�صتيعاب وعن

اأ�صا�صيني باالإ�صافة اإىل خم�صة �صركات

عدد ن�صبة يقول اخلدمة بيع اإعادة

ال�صكان مقارنة بامل�صرتكني يف ال�صلطنة

ال�صكان عدد من اأكرث اأنه اأي ٪ 120

لديه الواحد امل�صرتك اأن يعني ما وهو

اأكرث من بطاقتني للهاتف النقال اأي انه

بع�ش اليوم يف نري ولكننا م�صبع �صوق

بها الت�صبع ن�صبة اأن املجاورة الدول

اأن ال�صوق العماين اأي ٪170 اإىل ت�صل

الت�صبع من الدرجة هذه اإىل ي�صل مل

لتلك به جمال مازال فال�صوق وبالتايل

ال�صركات للعمل واال�صتحواذ على ن�صبة

من ال�صوق .

واخليار يف النهاية للعميل فكلما دخلت

بالتاأكيد فهي لل�صوق جديدة �صركة

تقدم اجلديد للعميل الذي بدوره يختار

فالتجربة �صينت�صب �صركة اأي اإىل

فثمن مكلفة لي�صت للعميل بالن�صبة

�صيقرر وبعدها ريالني الهاتف بطاقة

البطاقة بهذه االإلقاء اأو اال�صتمرار اإما

اعتقادي وفى . القمامة �صندوق يف

بداأت التي ال�صركات اأن اخلا�ش

يف تنجح مل ال�صلطنة يف موؤخرا العمل

االحتفاظ بالعمالء. ولكني اعد اأن تكون

مزون موبايل خمتلفة يف كل �صيء .

ات�صاالت

�ستتوفر بطاقات

التعبئة بفئات بقيمة

0.5 , 1 ,2 و 4

رياالت, وميكن

�سراوؤها من جميع

اأ�سواق الهايرب ماركت

وحملت بيع الهواتف

النقالة

Page 48: AAI - December 09

47عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

تقنية معلومات

البوابة الب�صتان ق�صر بفندق د�صنت

احلكومية للخدمات الر�صمية

عمان مبادرات اإحدى االلكرتونية

اال�صرتاتيجية من املنبثقة الرقمية

وجمتمع االلكرتونية للحكومة الوطنية

عمان الرقمي وذلك يف حفل اأقيم حتت

بن هيثم ال�صيد ال�صمو �صاحب رعاية

اآل �صعيد وبح�صور معايل حممد طارق

وزارة عام اأمني اخل�صيبي نا�صر بن

اإدارة جمل�ش رئي�ش الوطني االقت�صاد

هيئة تقنية املعلومات وعدد من اأ�صحاب

ومديري ال�صعادة واأ�صحاب املعايل

املعلومات بتقنية واملخت�صني العموم

امل�صوؤولني وكبار احلكومية باملوؤ�ص�صات

يف عدد من املوؤ�ص�صات اخلا�صة.

�أهمية ومز�يا �لبو�بة

تعد البوابة الر�صمية للخدمات احلكومية

االأ�صا�صي االلكرتوين املعرب االلكرتونية

املواطنون خالله من ي�صل الذي

اإىل االأعمال وقطاع والزوار واملقيمون

عرب احلكومية واخلدمات املعلومات

ومن االأوقات جميع يف االنرتنت �صبكة

التكامل خالل من وذلك مكان اأي

والربط املبا�صر مع االأنظمة احلكومية او

املختلفة احلكومية املواقع مع االرتباط

وتعمل البوابة خلدمة كل من املوؤ�ص�صات

احلكومية وامل�صتخدم، فامل�صتخدمون هم

امل�صتفيدون الرئي�صون من منافع البوابة

الإنهاء الالزم الوقت �صيوفرون كونهم

�صيكونون كما املعامالت تقدمي مرحلة

الدائم على حالة قادرين على االإطالع

�صري املعاملة على مدار اليوم كما ميكن

معلومات على احل�صول للم�صتخدمني

والنماذج املطلوبة، الوثائق بخ�صو�ش

من املتوقعة التنفيذ ومدة والر�صوم

موقع البوابة مبا�صرة كما ت�صهل البوابة

جلميع فئات املجتمع �صرعة الو�صول اإىل

الكرتونيا عليها واحل�صول اخلدمات

فئة. كل حتتاجه الذي املجال ح�صب

جلميع خدماتها البوابة وتقدم

ال�صلطنة مبا يف ذلك رجال االأفراد يف

االأعمال، واملواطنني، واملقيمني، والزوار

املوؤ�ص�صات مع تفاعلهم من لتجعل

�صهولة اأكرث املختلفة احلكومية

الكرتونيًا متكينهم طريق عن وي�صر

التي اخلدمات اإىل الو�صول من

املختلفة. املجاالت يف اإليها يحتاجون

مثالية جلميع �لقطاعات

للخدمات الر�صمية البوابة ت�صعى

خدماتها لتقدمي االلكرتونية احلكومية

اإىل جميع االأفراد �صواء كانوا مواطنني

البوابة هذه ت�صهل حيث مقيمني اأو

خمتلف مع االأفراد تعامل االلكرتونية

من ومتكنهم احلكومية، املوؤ�ص�صات

الكرتونية خدمات على احل�صول

والهجرة، ال�صخ�صية، بال�صوؤون تتعلق

وال�صحة، والرتبية، والتعليم، والثقافة،

اخلدمات من وغريها والرتفيه

قطاع اإىل خدماتها البوابة تقدم كما

خدمات توفري طريق عن االأعمال

بالوثائق تتعلق الكرتونية حكومية

احلرة التجارة ومناطق التجارية

ال�صلة ذات والت�صريعات وال�صيا�صات

جعل على البوابة تعمل كما بها،

قطاع من قريبة احلكومية املوؤ�ص�صات

رجال متكني طريق عن االأعمال

املوؤ�ص�صات مع التوا�صل من االأعمال

اخلدمات وتعزيز الكرتونيا احلكومية

القطاع. لهذا البوابة يف املوفرة

وال تن�صى البوابة زوار ال�صلطنة اإذ ترحب

احلكومية للخدمات الر�صمية البوابة

خالل من ال�صلطنة بزوار االلكرتونية

توفر التي االلكرتونية البوابة هذه

اخلدمات عن و�صاملة كاملة معلومات

واملطاعم، واملوا�صالت، ال�صياحية،

اجلوية. االأنواء وخدمات والت�صوق،

الزائرين البوابة هذه متكن حيث

اخلدمات اإىل مبا�صرة الو�صول من

وال�صفارات امل�صت�صفيات مثل االأ�صا�صية

وخدمات ال�صرطة وغريها.

دليل �خلدمات �حلكومية

لقد مت ت�صميم البوابة ا�صتنادا لنموذج

املواطنني من لكل اليومية احلياة

مت فقد االأعمال، ورجال واملقيمني

الو�صول لت�صهيل اخلدمات ت�صنيف

ي�صم مثال ت�صنيف فهناك اإليها،

م�صكن، عن يبحث من تهم خدمات

اخلدمات جميع ي�صم الت�صنيف فهذا

اإباحة وا�صتخراج اأر�ش �صراء من

اإىل منزل وا�صتئجار املنزل وبيع بناء

اآخر ت�صنيف هناك كذلك اآخره،

م�صرية اإن حيث والتوظيف للتعليم

وظيفة عن بالبحث تنتهي التعليم

هذا وي�صم االأحيان، معظم يف

املدار�ش عن وبحث معرفة الت�صنيف

واجلامعات وت�صجيل االأبناء يف املدار�ش

وكيفية بعثات على احل�صول وطرق

معني. قطاع يف الوظيفة عن البحث

600 قرابة االآن حتى البوابة ت�صمل

موحد منوذج اإعداد مت بحيث خدمة،

هذا ي�صمل اخلدمات. هذه جلميع

اخلدمات لهذه و�صف على النموذج

وامل�صتفيدون اخلدمة ا�صم حيث من

والر�صوم لها التقدمي و�صروط منها

توفريها املراد واملرفقات خدمة لكل

هواتف واأرقام اجنازها فرتة وكذلك

املحتوى فهذا للخدمة. املوفرة اجلهة

ت�سعى البوابة

الر�سمية للخدمات

احلكومية االلكرتونية

لتقدمي خدماتها اإىل

جميع االأفراد �سواء

كانوا مواطنني اأو

مقيمني

لقد مت تنفيذ اخلدمات االآتية حاليا على

البوابة عن طريق فريق مكون من البوابة

وفريق من املوؤ�ص�صات املقدمة للخدمات،

ومن �صمن اخلربات التي مت اكت�صابها

هو التو�صل اإىل اأف�صل الطرق يف ربط

اأنظمة الوحدات احلكومية لتقدمي خدمات

تكاملية. فقد مت اإ�صافة هذه اخلربة اإىل

اإيجاد طريقه لتطوير نظام �صي�صاهم يف

ت�صريع عملية ان�صمام الوحدات احلكومية

اإىل البوابة.

لقد مت تطوير النظام ليتفاعل مع

الوحدات احلكومية الختيار خدماتها

ح�صب الرغبة وبعدها يقوم النظام بعمل

كل ما يلزم للتفاعل مع البوابة، بعدها

توجد قوالب يف البوابة يتم ا�صتخدامها

للتفاعل مع هذا النظام لربجمة اخلدمات

بطريقة �صريعة.

اإن وجود هذا النظام �صي�صرع وبال اأدنى

�صك يف زيادة عدد اخلدمات التي تنفذ

ب�صكل تكاملي بني البوابة واملوؤ�ص�صات

احلكومية ، فهو ال يتطلب وجود مربجمني

متخ�ص�صني لدى الوحدات ، كل ما على

الوحدات هو اأن يكون لديها قواعد بيانات

فقط، كما اأن يدعم النظام اجلديد

العديد من التطبيقات.

كتب: حممد فهمي رجبالنظام اجلديد للتكامل

مع البوابة

Page 49: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 46

تقنية معلومات

اأمة حتقق االإجنازاتتعترب �لبو�بة �لرقمية للخدمات �حلكومية من �أهم م�صاريع مبادرة عمان �لرقمية �لتي مت تد�صينها بعد تد�صني عدد من

م�صاريع �لبنية �لأ�صا�صية مثل بو�بة �لدفع �للكرتوين ومركز �لبيانات �لوطني ومركز �أمن �ملعلومات و�ل�صبكة �حلكومية

�ملوحدة و�لتي جاءت تتكامل معهم لت�صكل �لبنية �لرئي�صية لبناء جمتمع عمان �لرقمي و�حلكومة �للكرتونية

Page 50: AAI - December 09

49عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

اهلل عبد الدكتور قدم املنتدى خالل

»التحديات بعنوان عمل ورقة الزكواين

�صيا�صة �صياغة عملية تواجه التي

وقد واملتو�صطة« ال�صغرية امل�صاريع

اأهمية اإي�صاح اإىل الورقة هذه هدفت

العمل اإطار خلق يف احلكومي الدور

االبتكار ت�صجيع خالله من يتم الذي

والريادة يف العمل .

عبد الدكتور ناق�ش ، املنتدى هذا يف

ال�صغرية للم�صاريع بولونيا ميثاق اهلل

»�صخ اأن على ين�ش الذي واملتو�صطة

حتمي اأمر ال�صناعة يف االبتكار

ال�صناعي االإجناز ربط يتم اأن ويجب

ولتحقيق االأكادميية. بالدرا�صات

الفائدة من الدرا�صات االأكادميية يجب

ويف العمل الريادة يف بت�صجيع نقوم اأن

الريادة بني العالقة نحدد الوقت نف�ش

لهذا دفع كقوة واالبتكار العمل يف

القطاع احليوي . على اجلانب االأكادميي

ال�صغرية امل�صاريع بتطوير يتعلق فيما

اأ�صار ، االبتكار ومتطلبات واملتو�صطة

اأن واأظهروا خربتهم اإىل الكوريون

املبتكرة واملتو�صطة ال�صغرية امل�صاريع

تلتف حول املعاهد البحثية املحرتمة.

على الكوريني املمثلني بني اتفاق هناك

يعترب ذلك اأن من الرغم وعلى اأنه

م�صكلة )يف التوزيع االقت�صادي يف البلد

كموؤ�ص�صة تركز على املدن االأكرب( اإال اأنه

ميكن اأن ي�صاعد يف بيان اأهمية امل�صاهمة

االأكادميية يف تطوير امل�صاريع ال�صغرية

اأو�صحوا فقد كذلك واملتو�صطة.

ال�صغرية امل�صاريع بني التوا�صل اأهمية

تعظيم خالل من خا�صة واملتو�صطة

. ال�صوق وحتديد االأكادميية املعرفة

ثبت ذلك من خالل نتائج اأحد االأبحاث

العامة الزراعة اأن اأثبتت التي العلمية

�صوف ت�صاعد يف التناف�ش مع امل�صدرين

الكوريني، والتي اأثبتت اأنها �صحيحة.

نتناف�ش لكي اأنه الرئي�صية هي الر�صالة

على فاإن بالفعل قائمة اأ�صواق مع

احلكومات املحلية واالإقليمية اأن توؤ�ص�ش

اإطاًرا تعاونًيا وتعمل معًا يف توفري التمويل

الدكتور اأكد وقد املعرفة وا�صتغالل

احلاالت معظم ويف اأنه على اهلل عبد

مع تتما�صى ال الوطنية االأهداف فاإن

االأحيان معظم ويف املتاحة الكفاءات

تتوفر املبالغ املطلوبة يف جوانب ال تتوفر

فيها الكفاءات . مثال على ذلك اجلهود

التي قام بها االحتاد االأوروبي حتى يكون

قادرا على املناف�صة مع االأ�صواق االآ�صيوية

واأمريكا ال�صمالية على الرغم اأن هناك

نظام الإيجاد موجودة كبرية حتديات

ال�صغرية للم�صاريع م�صاند متكامل

واملتو�صطة . كانت هناك مالحظة هامة

تتبع النامية الدول من الكثري اأن وهي

اأي هناك يكون اأن دون النقل �صيا�صة

تالئم لكي ال�صيا�صات هذه على تعديل

تعريف هناك كان املحلية. ظروفها

وا�صح وهو اأن احلكومات عليها اأن ت�صر

من وعملياتها منتجاتها تكون اأن على

خالل االبتكار والريادة يف العمل .

نيوزلندا هناك االآخر ويف على اجلانب

منو اأجل من االبتكار بتطوير التزام

حيث واملتو�صطة ال�صغرية امل�صاريع

يف عامة م�صوؤولية احلكومات حددت

هذا االجتاه . كاجتاه معار�ش لنيوزلندا

من ال�صلبي التاأثري مالحظة مت فقد ،

خالل بيالرو�ش ) والتي مت اعتبارها يف

هناك اأن على واأكدت ) تطور مرحلة

الدعم ب�صاأن املبادرات من الكثري

تنفيذ يتم مل ولكن املو�صوع هذا حول

املتابعة غياب ب�صبب القرارات معظم

وال�صيا�صات .

االبتكار على اأجندة امل�ساريع ال�سغرية

ح�صر الدكتور عبد

اهلل من مركز االبتكار

ال�صناعي والذي اأ�ص�صه

معهد البحث العلمي

واملوؤ�ص�صة العامة

للمناطق ال�صناعية

منتدى املجل�ش العاملي

للم�صاريع ال�صغرية

والذي يهدف اإىل

الرتويج للريادة يف

االأعمال وتعظيم دورها

يف االقت�صاد العاملي

وبحث دور التعليم

وال�صيا�صة واالأبحاث كما

تركزت حول االبتكار

والريادة يف تطوير

امل�صاريع ال�صغرية

واملتو�صطة.

الدكتور عبد الله الزكواين

مركز االبتكار ال�صناعيظر

نة هجو

الكثري من الدول

النامية تتبع �سيا�سة

النقل دون اأن يكون

هناك اأي تعديل على

هذه ال�سيا�سات لكي

تلئم ظروفها املحلية

Page 51: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 48

تقنية معلومات

هو دليل للخدمات التي تقدمها اجلهات

واملوؤ�ص�صات احلكومية.

�ملا�صي بني �حلكومية �خلدمات

و�مل�صتقبل

يتقدم التي اخلدمات من العديد اإن

التقليدية بالطريقة لطلبها االأفراد

واالإجراءات، الوقت من الكثري تاأخذ

�صياع اخلدمة تقدمي يتطلب حيث

عن والبحث الطريق وزحمة الوقت

وقد ال�صيف، حرارة حتت مواقف

هذه اإىل الزيارات عدد معدل ت�صل

للخدمة املقدمة احلكومية املوؤ�ص�صات

يف اأح�صن االأحوال من 3ـ4 زيارات فمثال

�صتكون ملعرفة املطلوب االأوىل الزيارة

وح�صوله الطلب لتقدمي وثائق من

على منوذج التقدمي ، والزيارة الثانية

ثالثة الزيارة بينما الطلب لتقدمي

االأحوال اأح�صن ويف ، الطلب ملتابعة

. اخلدمة لتح�صيل الرابعة �صتكون

من احلكومية املوؤ�ص�صات من ورغبة

التقليدي النظام هذا من االنتقال

بت�صريع يقوم نظام بتطوير قامت

عدد تقليل وحماولة االأعمال هذه

الزيارات و ذلك من خالل اإيجاد بع�ش

ا�صتمارات تقدمي الطلبات على ال�صبكة

الفعلي التقدمي بقى ولكن العاملية،

زيارة يتطلب الذي اخلدمة لطلب

الإنهاء اأخرى زيارة وبعدها للموؤ�ص�صة

وا�صتالم الطلب هذا هو الو�صع احلايل

احلكومية. املوؤ�ص�صات من الكثري يف

اخلدمات تقدمي ت�صهيل اأجل ومن

البوابة جاءت منها، امل�صتفيدين اإىل

احلكومية للخدمات الر�صمية

هذه بتو�صيف وقامت ، االإلكرتونية

لكل اخلدمات موحد ب�صكل اخلدمات

احلكومية، املوؤ�ص�صات تقدمها التي

اخلدمة تقدمي خطوة وبداأت

الزيارات بتقليل منها للم�صتفيدين

وهي واحدة زيارة لت�صبح املتكررة

حت�صيل اخلدمة. وحتى هذه اخلطوة

اخلدمة باإر�صال تقلي�صها ميكن

بالربيد اإىل من يطلبها، فهذه اخلطوة

احلكومية املوؤ�ص�صات ربط يف تتمركز

هذه وتقدمي البع�ش بع�صها مع

مكان ويف موحدة ب�صورة اخلدمات

واحد وهو البوابة.

تطوير �لبنية �لرقمية

يف �صت�صهم البوابة اأن بالذكر اجلدير

االإلكرتونية، للحكومة اجلاهزية تعزيز

حققت قد كانت ال�صلطنة باأن علما

جاهزيتها موؤ�صر يف الـ39 املركز

للحكومة االإلكرتونية يف التقرير العاملي

لتقنية املعلومات ال�صادر يف العام 2008

/ 2009 ، والذي �صاركت فيه 134 دولة

املوؤ�ص�صات قطعت وقد العامل دول من

احلكومية �صوطا كبريا يف جمال تقدمي

االإلكرتونية، احلكومية اخلدمات

يف املعلومات تقنية هيئة مع وتفاعلت

الواقع اأر�ش على متت حثيثة خطوات

وال�صري للبالد الرقمية البنية لتعزيز

الرقمي عمان جمتمع بناء نحو قدما

و�صع يف الفاعلة امل�صاركة طريق عن

�صيوؤدي ما وهو ، البوابة يف خدماتها

اإىل تعزيز مكانة ال�صلطنة حمليا وعامليا

يف جمال تقنية املعلومات.

تقنية حديثة

بن �صامل الدكتور األقى احلفل وخالل

التنفيذي الرئي�ش الرزيقي �صلطان

فيها اأكد كلمة املعلومات تقنية لهيئة

على اأن ثمار هذه النه�صة املباركة على

امتداد الوطن تكفي �صهادة على حكمة

عمان اأ�صبحت حيث ال�صامية القيادة

مثاال يحتذى به ونربا�صا يقتدى به تنطق

املعمورة. اأنحاء يف وتتحدث ماآثرها

بتد�صني احتفالنا ياأتي واأ�صاف:

احلكومية للخدمات الر�صمية البوابة

ال�صامي للنطق جت�صيدا االلكرتونية

ال�صنوي االنعقاد دورة خالل جلاللته

ملجل�ش عمان الذي اأكد فيه على اأهمية

العلم واملعرفة يف تطور ال�صعوب ودعوته

للم�صارعة احلكومية املوؤ�ص�صات لكافة

عرب خدماتها وتقدمي اأدائها بتعزيز

ال�صلطنة التقنية احلديثة، حيث خطت

بف�صل اهلل �صوطا كبريا يف هذا القطاع

ا�صتطاعت من خالله اأن تتقدم يف جمال

اإىل االلكرتونية للحكومة ا�صتعدادها

املرتبة التا�صعة والثالثني بني دول العامل،

حيث �صاهمت اجلهود التي قادتها هيئة

املوؤ�ص�صات من وبدعم املعلومات تقنية

احلكومية خالل االأعوام املا�صية �صمن

حتقيق يف الرقمية عمان ا�صرتاتيجية

وذلك عرب احلكومية اجلهات جاهزية

متت التي املهمة امل�صاريع من العديد

على هذا ال�صعيد.

للبو�بة ممهدة رقمية م�صاريع

اإدراكنا الرزيقي: انطالقا من واأ�صاف

الذي العمل اأ�صلوب يف التغيري الأهمية

اأوجدت فقد اليوم احلياة تتطلبه

يتم التي امل�صاريع من العديد الهيئة

يف للدخول اال�صتعداد خاللها من

يف الرقمي التعامل من جديد عامل

م�صروع تد�صني اأبرزها من ال�صلطنة

الذي املدنية اخلدمة موظفي تدريب

ي�صعى لتاأهيل وتدريب ما يزيد على 93

تقنية جمال يف حكومي موظف األف

اأي�صا بيئة املعلومات، كما وفرت الهيئة

اآمنة للتعامالت االلكرتونية يف ال�صلطنة

املعلومات ومركز اأمن من خالل مركز

اإ�صدار وكذلك املعلوماتية ال�صالمة

الذي االلكرتونية التعامالت قانون

لتنظيم ال�صرورية الت�صريعات يوفر

التعامالت االلكرتونية.

من م�صتوى اأعلى لتحقيق وقال:

البوابة لتد�صني متهد التي اجلاهزية

احلكومية للخدمات الر�صمية

من العديد اجناز مت فقد االلكرتونية

ال�صبكة منها االأ�صا�صية البنية م�صاريع

املواقع تربط التي املوحدة احلكومية

احلكومية ببع�صها البع�ش وكذلك مركز

حفظ يتوىل الذي الوطني البيانات

البيانات الوطنية للموؤ�ص�صات احلكومية

بوابة تنفيذ من االنتهاء مت كما

لالأفراد تتيح التي االلكرتوين الدفع

والتعامالت الر�صوم �صداد واملوؤ�ص�صات

املالية عرب ال�صبكة العاملية.

العديد من اخلدمات

التي يتقدم االأفراد

لطلبها بالطريقة

التقليدية تاأخذ

الكثري من الوقت

واالإجراءات

Page 52: AAI - December 09

51عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

تقرير خا�س

على ذلك �صيعمل بل للطاقة كم�صادر

االأيدي من للكثري عمل فر�ش توفري

العاملة العمانية.

ففي اأملانيا ومن خالل تطبيق تكنولوجيا

لتوليد ال�صم�صية الطاقة ا�صتخدام

عام 28،000حتى توظيف مت الطاقة

هذه ا�صتخدام عند وذلك ،2008

11.3 تبلغ م�صاحة على التكنوجليا

بتطبيقها بالك فما مربع، مرت مليون

كم�صاحة 309 تفوق م�صاحة على

ال�صلطنة! اأي اأنه بعملية ح�صابية ب�صيطة

تكنولوجيا تطبيق اأن نقول اأن ن�صتطيع

الطاقة با�صتخدام الطاقة توليد

وظائف تاأمني على �صيعمل ال�صم�صية

الأكرث من780،000 �صخ�ش.

�أجل لي�س ببعيد

اأن احلديث عن ن�صوب قد يظن البع�ش

النفط والغاز الطبيعي اأمر �صابق الأوانه،

قبل ال�صنني من مئات ب�صع اأمامنا واأن

ما ولكن الن�صوب”، “خطر نواجه اأن

دق ورقته يف كوليهوف وارنر اأظهره

احتياطي واأن خا�صة اخلطر، ناقو�ش

النفط يكفي ملا يقارب 50-60 عام وفقا

الإح�صائيات عام 2007، واحتياطي الغاز

تعتمد ما واأن ال�صنوات، عدد يف يقاربه

لتوليد يورانيوم من الدول بع�ش عليه

عاًما 20 بعد متواجدا يكون لن الطاقة

من اليوم.

التخطيط ال�صلطنة قيام على وتعليقا

الإن�صاء م�صنع لتوليد الطاقة الكهربائية

ذكر احلجري الفحم با�صتخدام

الطاقة ا�صتخدام تطبيق اأن كوليهوف

اإن�صاء تكلفة من اأقل الكهربائية

تفكر ال�صلطنة واأن خا�صة – امل�صنع،

جنوب من احلجري الفحم با�صترياد

الطاقة بو�صفه واأ�صاف اأفريقيا-،

يف “خ�صراء” طاقة بكونها ال�صم�صية

“�صوداء” م�صريا الفحم اأن طاقة حني

لالنبعاثات التي �صت�صاحب عملية توليد

اأنه على عك�ش اال�صتخدام الطاقة. كما

اأملانيا للتدفئة، فاإن ال�صلطنة ال�صائد يف

التكنولوجيا هذه ال�صتخدام حتتاج لن

الذي االأمر وهو للتربيد بل للتدفئة

اإال يبق مل وبالتايل اأقل، لطاقة يحتاج

وتعديلها التكنولوجيا هذه ا�صترياد

لتوائم مناخ ال�صلطنة.

كيف تعمل؟

ال�صم�صية من خالل الطاقة يتم جتميع

اإىل ال�صم�ش اأ�صعة بع�صك تقوم مرايا

ثم باملرايا امللحقة اال�صتقبال وحدة

اإىل املتكونة العالية احلرارة حتويل

العادية تت�صمن الطاقة طاقة يف دوائر

اأو اختيارية، حرارية تخزين وحدات

تهجينها مع اأو اأ�صكال اأخرى من الوقود

لال�صتخدام جاهزة بذلك لت�صبح

وتوليد الطاقة الكهربائية.

ا�صتخدام يتم اأن املمكن من اأنه كما

احلرارة جتميع بعد مبا�صرة الطاقة

يف وا�صتخدامها اال�صتقبال وحدة يف

والعمليات التربيد مثل متعددة جوانب

ال�صناعية.

وتتم عملية جتميع احلرارة -التي تدخل

الحقا يف عملية توليد الطاقة- بطريقتني

االأ�صعة جتميع فيها خطية،ويتم االأوىل

من خالل املرايا املقو�صة والتي مير بها

اأنبوب المت�صا�ش احلرارة املنعك�صة من

املرايا، ثم يقوم االأنبوب بتجميع احلرارة

امل�صالة. وبوجود ع�صرات اأو مئات املرايا

العاك�صة تقوم �صبكة االأنابيب التي حتمل

التجميع اأنبوب اإىل امل�صالة احلرارة

املركزي الإعادة تركيزها. اأو تتم العملية

من خالل قيام املرايا املنحنية العاك�صة

اإىل مبا�صرة واحلرارة االأ�صعة بتوجيه

اأنبوب التجميع املركزي.

الطريقة وهي الثانية الطريقة اأما

عاك�ش طبق خالل من فتتم املركزية

وحدة اإىل االأ�صعة بتوجيه يقوم

اال�صتقبال التي ت�صم حمركا، اأو بتثبيت

مراآة ذات )اأداة الهليو�صتات من عدد

واحد( اجتاه يف ال�صم�ش اأ�صعة تعك�ش

تقوم بتوجيهها اإىل برج اال�صتقبال، ويف

�صكل )1( متثيل الآلية ا�صتخدام الربج اأو

ما ي�صمى بعملية “اال�صتقبال املركزي”.

على عك�ش اال�ستخدام

ال�سائد يف اأملانيا

للتدفئة, فاإن ال�سلطنة

لن حتتاج ال�ستخدام

هذه التكنولوجيا

للتدفئة بل للتربيد

وهو االأمر الذي يحتاج

لطاقة اأقل

�صكل )1(

Page 53: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 50

تقرير خا�س

طاقة خ�سراء يف االأجواءبالتوجه �لعاملي نحو حماية �لبيئة، ويف �لوقت ذ�ته لإيجاد م�صادر طاقة بديلة

للنفط، �جتهت بع�س �لدول �إىل �أحد م�صادر �لطاقة �ملتجدةة و�ملتوفرة دون

�حلاجة ل�صتخر�جها �أو �لتنقيب عنها �أو حتى �لقلق على خمزون كل دولة منها؛

�أل وهي �لطاقة �ل�صم�صية.

موؤمتر ال�صلطنة يف عقد موؤخرا

الذي ال�صم�صية الطاقة تكنولوجيا

االأ�صاتذة من جمموعة خالله حتدث

ثاين تعد –التي اأملانيا يف واملخت�صني

الطاقة ا�صتخدام يف العامل يف دولة

)solar Thermal( احلرارية ال�صم�صية

االأوىل االأوروبية والدولة ال�صني، بعد

ال�صم�صية كم�صدر يف ا�صتخدام الطاقة

ا�صتخدام على اأكرث للتعرف للطاقة-

تطبيق اإمكانية ومدى ال�صم�صية الطاقة

ك�صلطنة دولة يف التكنولوجيات هذه

ال�صم�صية الطاقة بتوفر تتمتع عمان

العام، طوال م�صتمرة و كبرية ب�صورة

تقليل فقط يتم لن خاللها من والتي

الطبيعي والغاز النفط على االعتماد

Page 54: AAI - December 09

53عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

انخف�ش الربح ل�صايف املالية لالأوراق

ال�صابق بالربع مقارنة ٪2.6 مبعدل

من املتوقع عن النتائج �صعف ب�صبب

كبري يف ثقل لها التي ال�صركات جانب

املوؤ�صر مثل ري�صوت لالأ�صمنت وجلفار.

البنوك فقد حقق بنك بالن�صبة لقطاع

م�صقط منو يف �صايف الدخل من الفوائد

من الفرتة بنف�ش مقارنة ٪10.0 بلغ

ريال مليون 126.78 اإىل لي�صل العام

عام من االأوىل اأ�صهر الت�صعة خالل

2009 . كذلك فقد قدم البنك 17.22

اخل�صائر ملعاجلة عماين ريال مليون

جعل مما الفرتة خالل االئتمان يف

68.7 اإىل اإجمايل املخ�ص�صات ت�صل

اأعلى ٪268.8 اأو عماين ريال مليون

مقارنة مع نف�ش الفرتة من عام 2008

الرئي�صية املخ�ص�صات ذلك ي�صمل .

الق�صيبي ملجموعة التعر�ش ب�صاأن

البنك ال�صعودية كما ك�صف وال�صعد يف

االأولية النتائج عن العماين الوطني

حيث العام من االأوىل الت�صع لالأ�صهر

٪12 بـ وال�صلف القرو�ش �صايف زاد

لت�صل العام من الفرتة بنف�ش مقارنة

على 1.378 مليار ريال عماين . كذلك

االأ�صول قاعدة اإجمايل �صهد فقد

بلغ طفيف انخفا�ش البنك لدى

العام من الفرتة بنف�ش مقارنة ٪1.9

1.771 مليار ريال عماين. اإىل لي�صل

تقرير ال�صوق

�خلليج �لدولية للكيماويات %23.75-

�لعمانية للتمويل و�ل�صتثمار%21.99-

�لوطنية لالأملنيوم %20.56-

�ملتحدة لالأور�ق �ملالية%17.04-

�أعالف ظفار%15.63-

�خلا�صرين

�لر�بحني

�لعمانية للتغليف %49.6

�لبنك �لأهلي%6.63

م�صقط للخيوط%6.04

مطاحن �صاللة%4.68

�لوطنية للب�صكويت %5.18

اإخالء م�صوؤولية : هذه الوثيقة معدة من جانب �صركة اخلليجية بادر الأ�صواق املال �ش م ع ع ) ال�صركة ( على اأ�صا�ش املعلومات

املن�صورة واملعلومات التي مت تطويرها داخليا وامل�صادر االأخرى التي ُيعتقد اأنها جديرة باالعتماد عليها . على الرغم اأننا

توخينا احلذر الالم للتاأكد من اأن املعلومات املقدمة دقيقة واأن االآراء منطقية اإال اأنه ال �صركة اخلليجية بادر الأ�صواق املال

�ش م ع ع وال اأي من العاملني يف جملة عامل االقت�صاد واالأعمال يتحملون اأي م�صئولية عن حمتويات التقرير وال�صركة رمبا يكون لها موقفها ورمبا تكون تقوم بعمليات بيع اأو �صراء اأي من

االأ�صهم املذكورة يف التقرير ل�صاحلها اأو ل�صالح عمالئها وعليه فاإن ذلك ال يجب اأن ُيف�صر على اأنه عر�ش للبيع اأو ال�صراء لال�صتثمارات املذكورة يف التقرير

وبنك االأهلي البنك نتائج ا�صتمرت

حيث االأ�صواق على التاأثري يف �صحار

. متوا�صلة منو معدالت البنكان حقق

يف الدويل عمان بنك نتائج ا�صتمرت

كونها دون امل�صتوى حيث انخف�ش �صايف

. املا�صي بالربع مقارنة ٪32 الربح

كذلك اأدى التباطوؤ العام يف الطلب على

االئتمان الذي تزامن مع زيادة الرتكيز

البنوك جانب من االأ�صول جودة على

كتاب منو على التاأثري اإىل التجارية

القرو�ش خالل الربع الثالث من العام

احلايل .

�آخر �لأرقام �ملالية

بلغ �صايف العوائد التي حققتها جمموعة

الربع نهاية حتى للخدمات النه�صة

الثالث من العام 176،093 مليون ريال

وهو ريال مليون 170.977 مع مقارنة

ما ميثل زيادة 3٪ مقارنة بنف�ش الفرتة

نف�ش يف ذلك وياأتي ال�صابق العام من

حدود التوقعات التي قلناها والتي كانت

كذلك . ريال مليون 175.271 عند

منخف�صًا العائد يف لنمو ا ظل فقد

رئي�صي ب�صكل ال�صابقة باالأرباع مقارنة

على خلفية تباطوؤ ن�صاط الهند�صة وقد

العاملي االقت�صاد منو يف التباطوؤ اأدى

اخلا�صة امل�صاريع بع�ش تاأجيل اإىل

باإن�صاء خطوط اأنابيب للنفط وهو االأمر

الذي اأثر على ن�صاط ق�صم الهند�صة يف

القطاع عوائد اإجمايل وعلى ال�صركة

اأ�صهر االأوىل من العام والتي الت�صع يف

بنف�ش مقارنة 14ز٪3 بـ انخف�صت

على لت�صل املا�صي العام من الفرتة

مع مقارنة ريال مليون 59.967

�صهور الت�صع يف ريال مليون 69.950

الرغم على . 2008 عام من االأوىل

ظل ال�صفن اإ�صالح ن�صاط اأن من

م�صتقرا خالل الفرتة اإال اأنه كان هناك

انخفا�ش يف العوائد من قطاع الهند�صة

ويرجع ال�صبب وراء ذ1لك ب�صكل رئي�صي

اإىل تباطوؤ قطاع ت�صنيع النفط والغاز .

ا�صتمرار الدافع للتو�صع

العام، من االأوىل اأ�صهر الت�صعة خالل

57 لل�صركة املال راأ�ش اإجمايل بلغ

مليون ريال عماين ) 148 مليون دوالر(

منها حوايل 120 مليون دوالر م�صتثمرة

يف بناء �صفن جديدة وتو�صعة االأ�صطول

ال�صيولة موقف باأن ال�صركة قالت .

النقدية لديها ال يزال قويا وكذلك فهي

خطط تنفيذ يف قدمًا بامل�صي ملتزمة

من القادم املايل العام يف التو�صع

خالل التمويل طويل االأمد . نحن نرى

باأن ذلك ي�صاعد ال�صركة يف حتقيق منو

النه�صة �صركة فازت موؤخرا . اأف�صل

تركمان�صتان يف جديد بعقد للخدمات

العقد وهو ريال مليون 5.4 بقيمة

7 �صفن يف حقل كارجايل الذي ي�صمل

يف تركمان�صتان وذلك ل�صالح ال�صركة

والثقيلة الهند�صة للمالحة املاليزية

ا�صتثماري م�صروع عن عبارة وهو

م�صرتك بني كل من تكنيب وبرتونا�ش .

نحن نرى باأن دخول ال�صركة يف مناطق

ي�صاعد اأن �صاأنه من جديدة جغرافية

حتقيق ب�صاأن موقفها دعم يف ال�صركة

قدرة اأكرب وهو االأمر الذي يوؤدي بدوره

املدى على م�صتدام منو حتقيق اإىل

الطويل .

منو يف قطاع العقود

�صاعد االأداء امل�صتقر يف خدمات العقود

اأف�صل منو معدالت حتقيق يف ال�صركة

قطاع من ال�صغوط زيادة الرغم على

مزيد اإىل ال�صركة ت�صعى الهند�صة.

من التو�صع يف القطاع وتتوقع كذلك اأن

ال�صنوات يف جديدة اأ�صواق يف تدخل

القادمة كما تتوقع االإدارة اإكمال ال�صكن

وبهجا مرمول يف للمقاولني الدائم

اأن ذلك �صاأن ومن 2010 عام بحلول

العام من بداية ال�صركة اأرباح يعزز

املايل القادم .

بلغ �سايف عوائد

النه�سة حتى نهاية

الربع الثالث زيادة

بن�سبة 3% عن العام

املا�سي

Page 55: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 52

تقرير ال�صوق

يف اختالف الفرتة �صهدت كذلك

الثالث الربع يف ال�صركات بني النتائج

من العام . على خلفية االأرباح انخف�ش

موؤ�صر البنوك واال�صتثمار بن�صبة 7٪ عن

الفرتة ليغلق عند 9775 نقطة . بالن�صبة

بنك نتائج كانت فقد العوائد جلانب

اأعلى من املتوقع �صحار والبنك االأهلي

يف الربع الثالث من العام بينما جاء اأداء

العماين الوطني والبنك م�صقط بنك

وبنك ظفار �صمن توقعات ال�صوق ب�صبب

نتائج جاءت كما . املخ�ص�صات زيادة

ال�صركات اال�صتثمارية القاب�صة قوية يف

القوي االأداء خلفية على الثالث الربع

ل�صوق املال خالل الربع ال�صابق .

واخلدمات التاأمني قطاع �صهد

حتت الفرتة خالل ٪5 قدره انخفا�ش

يف ال�صناعة قطاع وا�صتمر املراجعة

االنخفا�ش خالل الفرتة ليفقد 6٪ على

اإىل اأدت التي املمدة التقييمات خلفية

ري�صوت مثل ال�صركات اأرباح يف معظم

العمانية. الكابالت و�صركة لالأ�صمنت

بـ لالأ�صمنت ري�صوت انخف�ش مثال

14.4٪ للفرتة ب�صبب رفع احلظر على

الذي االأمر وهو ال�صعودية ال�صادرات

اأدى اإىل التاأثري على مبيعات الت�صدير

والنتائج املخيبة لالآمال يف الربع الثالث

من العام )عوائد اأقل( يف الوقت الذي

الكابالت �صركة عوائد فيه انخف�صت

العمانية بـ 4.75٪ ب�صبب �صعف االأداء

يف الربع الثالث من العام .

اأظهر العائد العام والنمو يف موؤ�صر �صوق

با�صتثناء ( 30 املالية لالأوراق م�صقط

القاب�صة( اال�صتثمارية ال�صركات

مقارنة الثالث الربع يف ا�صتقرارًا

بالربع الثاين . اأما من حيث العائد فقد

لالأوراق م�صقط �صوق موؤ�صر انخف�ش

املالية 30 ب�صكل طفيف بلغ 1.3٪ مقارنة

يف التح�صن خلفية على ال�صابق بالربع

الطلب املحلي وا�صتقرار اأ�صعار ال�صلع .

م�صقط �صوق موؤ�صر فاإن حال اأية على

عودة الدب�أغلق موؤ�صر �صوق م�صقط لالأور�ق �ملالية يف فرتة �ملر�جعة ) من �أكتوبر �إىل

منت�صف نوفمرب ( �صلبا ليفقد 5% على خلفية �لأخبار �ل�صيئة عن �لقت�صاد

�لعاملي و�لتي تز�منت مع تر�جع �أرباح �مل�صتثمرين

امل�ؤ�شرات الإغالق يف

2009/11/15

الإغالق يف

2009/10/15

ن�شبة التغري

ال�شهري ٌ%

التغري ال�شن�ي

حتى الي�م %

16%-5%6,686 6,331 م�ؤ�شر �ش�ق م�شقط 30

48%-7%10,532 9,775 م�ؤ�شر البن�ك وال�شتثمار

73%-6%7,960 7,484 م�ؤ�شر ال�شناعة

8%5-%2,861 2,720 م�ؤ�شر ال�شناعة واخلدمات

Page 56: AAI - December 09

55عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

التح�صينات من العديد اإدخال مت كذلك

عليها مقارنة مع الطرازات ال�صابقة من

باأنها كروز ال�صيارة تتميز �صيفروليه.

على االإطارات ووجود االأر�ش من قريبة

احلواف اخلارجية جل�صم ال�صيارة ال�صلب

بخطوط ال�صيارة تتميز كذلك . واملتميز

جوانب من تبداأ التي املنحنية االأكتاف

ال�صيارة ومتد على غطاء املوؤخرة وهو ما

. ال�صيارة ت�صميم يف جديدة ملحة يعد

ب�صكل عام ميكن القول باأن �صكل ال�صيارة

يجعلها واحده من اأجمل ال�صيارات يف هذه

البع�ش �صعر يكون اأن ميكن التي الفئة

ب�صكل التميز هذا ويظهر مرتفعاً فيها

وا�صح يف ال�صيارة من االأمام .

قامت �صيفروليه اأن ترى اأن ي�صهل عليك

بعمل جهد حقيقي من اأجل جعل الت�صميم

الداخلي لل�صيارة مثرًيا وجذاًبا وقد ظهر

رمبا الذي الوقت يف جلي. ب�صكل ذلك

اأن اإال قا�ٍش التابلوه ملم�ش باأن يظهر

جودة االإنهاء جيدة واللم�صات النهائية يف

. اأق�صى حد اإىل تعترب جميلة املحتويات

مثري الداخلي الت�صميم فاإن عام ب�صكل

ويت�صح ذلك ب�صكل جلي من املقاعد وعجلة

القيادة التي تنا�صب كل �صائق . كذلك فاإن

الكرا�صي مريحة وكان من املمكن اأن تكون

اأ�صفل الدعامات بع�ش وجود مع اأف�صل

لالأرجل كافية م�صاحة هناك . الظهر

االنحناء درجة ولكن االأمامي ال�صف يف

اخلا�صة بال�صقف يجعل امل�صاحة اخلا�صة

بالراأ�ش يف اخللف حمدودة . اإذا حتدثنا

باأنها القول فيمكن اخللفية احلقيبة عن

�صخمة ويوجد بها م�صاحة كافية لتخزين

كافة االأغرا�ش املطلوبة .

يدويا الهواء مكيف يف التحكم ميكن

اختيار اأو عاًما التكييف يكون بحيث

يف حدة على منطقة لكل التكييف

. هناك نظام تي اإل ال�صيارة موا�صفات

خا�ش بالرت�صيح يعمل على تنظيف الهواء

الذي يدخل الكابينة وهو قيا�صي يف كافة

�صخان مع احلال وكذلك ال�صيارات

�صوت نظام هناك . اخللفي الزجاج

للراديو اإيه اإم واإف اإم و�صي دي مع نظام

وم�صغل الرقمية لالإ�صارات اإ�ش دي اأر

بلونني جرافيك عر�ش وجهاز 3 بي اإم

�صي ا�صطوانات مبدل هناك كذلك .

االلكرتونية الذاكرة لع�صا ومدخل دي

ب�صكل . والركاب لل�صائق هواء واأكيا�ش

عام وبخالف بع�ش العيوب الب�صيطة من

حيث امل�صاحة املتوفرة للراأ�ش يف الكر�صي

كروز ال�صيارة باأن القول ميكن اخللفي

ويرجع ممكن حد اأق�صى اإىل عملية

لرت 1.8 املحرك اإىل ذلك يف الف�صل

عند ح�صان 140 قوة يعطي الذي

اإىل عزم 6300 دورة يف الدقيقة وي�صل

اإىل الدقيقة يف دورة 3800 عند 175

االآيل احلركة نقل جهاز وجود جانب

ال�صرعة اأن الرغم على �صرعات. �صت

اإال العدادات على جيد ب�صكل تظهر

وكذلك املطلوبة بال�صرعة ت�صعر ال اأنك

االأدنى اإىل اإىل نقل اجلري فاأنت بحاجة

االأمر وهو املنحنيات اإىل ت�صل عندما

الذي يوؤدي يف بع�ش االأحيان اإىل �صدور

ذلك بخالف . اجلري من مزعج �صوت

ت�صكو اأن الذي ميكن الكثري لي�ش هناك

متا�صك فم�صتوى ال�صيارة هذه مع منه

ال�صيارة وثباتها على الطريق يعترب جيدا

ال�صوت اأن كما املنحنيات يف خا�صة

الذي ياأتي من اخلارج مع زيادة ال�صرعة

يعترب حمدودًا وهو ما يعني اأنك �صتتمتع

بقيادة هادئة .

متعة القيادة

املوا�سفات

�ملحرك: 1.8 لرت بر�أ�س كامة مزودوج 4 �سلندر

�لقوة: 140 ح�سان عند 6300 دورة يف �لدقيقة

�لعزم: 175 نيوتن من �لعزم عند 3800 دورة

يف �لدقيقة

نقل �حلركة: �ست �سرعات �آلية

1477mm 1788mm x 4597mm x :لأبعاد�

كفاءة �لوقود: 7.1 لرت لكل 100 كلم

Page 57: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 54

ا�ستمتع بالتجوالتعترب كروز �آخر �صيارة تقوم �صيفروليه بطرحها يف �ل�صوق وميكن �لقول �أن �صيفروليه

قد لعبت �لأمر ب�صكل جيد ولكن يجب �أن ن�صري �إيل بع�س �جلو�نب فيها . ويذكر مالكوم

�إك�صافري كر��صتا باأنه وعندما تقع عيناك علي �ل�صيارة �أول مرة فاإنها تبدو خمتلفة يف

�لت�صميم ويف �ملادة �لتي مت �لبناء منها.

متعة القيادة

Page 58: AAI - December 09

بور�صه بانامريا ت�صل اإىل

م�صقط

فولك�ض واجن تقّدم

اأكرث ال�صيارات اأمانًا

جمموعة BMW ت�صارك يف معر�ض دبي لل�صيارات

�صهد عمالء مركز بور�صه عمان، �صاتا �ش.م.م، االإطاللة االأوىل لطراز بور�صه

بانامريا بعد طول انتظار. وجت�صد هذه االإطاللة الالفتة و�صول اأحد اأ�صهر

الطرازات املرتقبة يف تاريخ ال�صيارات متقدمة االأداء على االإطالق.

ا�صتمتع املدعوون اأثناء تقدمي بانامريا، بجولة مرئية و�صمعية عن ال�صيارة

امل�صممة بدقة لتعيد اإر�صاء معايري فئة ال�صيارات متقدمة االأداء. وقال، �صمري

بن عبد الر�صول قا�صم الزدجايل، املدير التنفيذي لدى مركز بور�صه عمان:

»ي�صعدنا اأن نبداأ ت�صليم طلبات �صيارات بانامريا ملالكها الذين انتظروها

على اأحر من اجلمر. ولكننا اليوم ال نحتفل بو�صول بانامريا معهم فح�صب،

بل مع كل عا�صق وحمب لعالمة بور�صه العريقة، جاء لي�صاركنا االحتفال

بو�صول اأحدث اإ�صافة لعائلة �صيارات بور�صه، والتي تن�صم ملجموعتها الرائعة

ب�صخ�صية فريدة متيز دخول بور�صه االأول يف فئة �صيارات ال�صيدان الفاخرة«.

يعترب عن�صر ال�صالمة يف �صيارات فولك�ش واجن اأهم االأولويات بالن�صبة

Euro لل�صركة. وقد مت تاأكيد تلك احلقيقة من خالل تقييم برنامج

NCAP احلايل الذي ح�صلت مبوجبه �صتة طرز من فولك�ش واجن )بولو، غولف، تيغوان، توران، با�صات وطوارق( على اأعلى تقييم مينحها الربنامج

مب�صتوى خم�صة جنوم عن نتائج اختبارات ال�صالمة عند اال�صطدام.

وبهذا تكون فولك�ش واجن العالمة التي تقّدم لعمالئها جمموعة من اأكرث

ال�صيارات اأمانًا يف العامل.

وتعليقًا على ذلك، قال د. اأولريت�ش هاكنبريج، ع�صو جمل�ش اإدارة التطوير

يف عالمة فولك�ش واجن: »لقد ح�صلنا قبل اأ�صابيع قليلة على اأعلى تقييم

Euro لل�صالمة ل�صيارة بولو، رغم االأجواء االأكرث �صرامًة الختبارات برنامج

NCAP يف حاالت اال�صطدام«.

ي�صتعّد �صانع ال�صيارات الرائد عامليًا للم�صاركة يف معر�ش دبي الدويل لل�صيارات 2009

الذي ُيقام يف مركز دبي الدويل للموؤمترات و املعار�ش من 15 اإىل 20 دي�صمرب، والذي

ميتاز بو�صول جمموعة من طرازات BMW التي ت�صّلط ال�صوء على التزامها بالتنمية

امل�صتدامة.

�صوف تقوم BMW بالتعاون مع مركز اخلليج العربي امليكانيكي AGMC بعر�ش

12 طرازًا ت�صّم BMW غران توري�صمو، وX1، وX5M، وX6M، وطراز X5 امل�صّمم مبنا�صبة عيد ال�صيارة العا�صر، ون�صخة BMW 760Li Individual Edition. اأّما اأبرز

الطرازات احلديثة التي �صنتجدها يف املعر�ش ف�صتكون BMW ActiveHybrid 7، و

ActiveHybrid X6، والتي تربهن التزام BMW بالتنمية امل�صتدامة. وبالن�صبة ملجموعة BMW، ي�صّكل التوا�صل واال�صتدامة عن�صرين متالزمني ب�صكل وثيق.

57عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

Page 59: AAI - December 09

اأخبار ال�صيارات

اأودي ت�صارك يف

ا�صتوديو الت�صميم

ي�صجل ال�صانع االأملاين ل�صيارات النخبة اأودي ح�صوره يف معر�ش فن اأبوظبي الذي يعد منربًا �صنويًا للفن املعا�صر،

وكجزء ال يتجزاأ من فل�صفتها الت�صميمية املتمايزة، ت�صارك اأودي يف ا�صتوديو الت�صميم خالل اأحداث فن اأبوظبي،

االأمر الذي يتوافق اأي�صًا مع روؤية اأبوظبي الثقافية على املدى البعيد. تتمحور امل�صاركة الرئي�صية لـ اأودي يف فن اأبوظبي

حول حتفتها الفنية ذات التقنية العالية Audi Space Frame اأو ASF وهي تقنية لطاملا ارتبطت ب�صناعة

الطائرات منذ عقود، اإمنا كانت اأودي ال�صباقة بني �صانعي ال�صيارات لتكون اأول من ي�صتفيد من االأملنيوم ويطور هيكاًل

يتميز بكونه خفيف الوزن وعايل ال�صالبة. �صتعر�ش اأودي هيكل االأملنيوم ASF يف ا�صتوديو الت�صميم كتحفة فنية رائعة

ارتبطت ب�صكل وثيق بجميع معاين فن الت�صميم واالبداع الهند�صي املتطور يف حميط متميز �صمن املعر�ش، ومن خالل

انخراطها بالفنانني امل�صاركني يف املعر�ش، فاإن اأودي لن ت�صاهم يف اإلهامهم فح�صب، بل �صرتاقب توجهاتهم الت�صميمية

امل�صتقبلية عن كثب.

ح�صدت ت�صكيلة �صاحنات

فولفو املوزعة ح�صريا يف

عمان بوا�صطة جمموعة الزبري

لل�صيارات على جائزة التميز

الدولية يف جمال املعدات الثقيلة

لل�صنة الرابعة على التوايل.

ومنذ بداية تويل جمموعة

الزبري لل�صيارات مهمة توزيع

�صاحنات فولفو ح�صريا يف

ال�صلطنة يف عام 2003 ا�شتمرت

املجموعة يف ح�صد عدة جوائز

يف التميز على التوايل. وتعد

هذه اجلائزة بادرة دولية

من موؤ�ص�صة فولفو لل�صاحنات

لتقييم اأف�صل موزع لل�صاحنات

من ناحية االأداء، وخدمة البيع

وخدمة ما بعد البيع م�صفوعا

ببحث ميداين عن مدى ر�صا

العمالء يف كل اقليم على حدة

ح�صب مقايي�ش ومعايري فولفو

العاملية.

�صاحنات فولفو

بال�صلطنة حت�صد

جائزة التميز

واأخريًا، انتهى الرتقب واالنتظار . فبعد �صبع �صنوات من االنقطاع، تتوفر حاليًا �صفروليه كمارو

االأ�صطورية التي جتمع بني املظهر الرائع واالأداء الذي اليقارن والتكنولوجيا املتطورة االآن متوفر

LT يف معار�ش جمموعة املوؤ�ص�صة التجارية العمانية . وتتوفر كامارو 2010 بطرازين طراز

V8 بخيار بني حمركني SS ب�صعة 3،6 لرت و يتوفر طراز V6 الذي يتوفر قيا�صيًا مع حمرك

مذهلني ب�صعة 6،2 لرت . وكافة طرازات كامارو تاأتيكم بنظام التعليق امل�صتقل املتطور مما

مينحها اخلفة مت بناء كامارو 2010 على قاعدة جرنال موتورز العاملية للدفع اخللفي وقد

ركز مهند�صو كامارو على تزويدها ببنية �صلبة تعزز ال�صالمة واالأمان، اإ�صافًة اإىل مراعاتها

مل�صتويات الهدوء والتما�صك املرتفع. ومتتد العناية باجلودة اإىل كافة التفا�صيل والتجهيزات،

�صاأن اجلوانب االأحادية وطريقة تثبيت اأجزاء الهيكل التي روعيت الفوا�صل بينها.

�صفروليه كامارو 2010 – عودة الأ�صطورة

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 56

Page 60: AAI - December 09
Page 61: AAI - December 09

�صبح »رولز روي�ض« يف

جـزيرة اللوؤلوؤة

كليو رينو الريا�صية ت�صل

يف دي�صمرب

�صيارات ني�صان �صني القدمية

اأعلنت �صركة »رولز- روي�ش موتور كارز«Rolls-Royce Motor Cars عن

اإفتتاح �صالة عر�ش جديدة يف جزيرة اللوؤلوؤة قطر التي تعد العنوان االأرقى

يف العا�صمة الدوحة، وذلك خالل حفل خا�ش ح�صره نخبة من اأبرز رجال

االأعمال يف قطـر. كما تخلل احلفل ك�صف النقاب للمرة االأوىل يف الدولة

عن الطراز اجلديد »جو�صت« Ghost الذي يعد اأحدث اإ�صافة اإىل �صيارات

“رولز-روي�ش” Rolls-Royce الراقية. و�صّرح توم برفيز، الرئي�ش التنفيذي لـ”رولز-روي�ش« Rolls-Royce: “اإن من خالل متابعتي لتطوير م�صروع

جزيرة اللوؤلوؤة قطر على مدى ال�صهور االأخرية اأ�صبحت مقتنعًا اأنه املكان

االأمثل الإحت�صان مقر قمة الفخامة يف عامل ال�صيارات، واإن تواجد ال�صركة يف

هذا املوقع الفريد يعزز من االأهمية االإ�صرتاتيجية لدولة قطر ومنطقة ال�صرق

.“ Rolls-Royce”االأو�صط يف حتقيق النمو امل�صتقبلي لـ “رولز-روي�ش

اأزاح �صائقا �صيارات رينو للفورموال 1 فرناندو األون�صو، ورومني جروجان،

Clio Renault“ ”ال�صتار عن الطراز الريا�صي اجلديد “كليو رينو �صبور

يف وريادتها رينو جناح تعك�ش خطوة يف اخلليج منطقة Sport“ لدول ت�صنيع ال�صيارات الريا�صية عالية االأداء. مت الك�صف عن ال�صيارة اجلديدة

خالل احلفل الذي اأقامته ال�صركة يف اإطار االحتفال ب�صباق اجلائزة

الكربى التاريخي الذي ت�صت�صيفه العا�صمة اأبوظبي يوم االأحد املوافق االأول

من نوفمرب 2009، وبح�صور لفيف من كبار ال�صخ�صيات وممثلي و�صائل

االإعالم املختلفة يف الدولة واملنطقة. وعقب اإزاحة ال�صتار عن ال�صيارة جرى

لقاء مفتوح مع �صائقي رينو للفورموال 1. وعلق حممد بناين، املدير التنفيذي

ل�شركة „رينو اخلليج“ على الطراز اجلديد باأنه �صي�صهم يف تعزيز مكانة

رينو املتنامية بني جمتمع ت�صنيع ال�صيارات الريا�صية يف املنطقة.

بداأت �صركة �صهيل بهوان لل�صيارات يف البحث عن اأقدم �صيارة ني�صان �صني

يف �صلطنة عمان ووجهت الدعوة لكافة زبائن ال�صركة الذين لديهم �صيارات

ني�صان �صني قدميه للم�صاركة يف هذه امل�صابقة والتي �صيح�صل الفائز فيها على

مبلغ يفوق �صعر ال�صيارة احلايل وهو 2000 ريال عماين . لذلك اإذا كان لدية

�صيارة ني�صان �صني قدميه اأو تعرف اأحدًا لديه �صيارة ما عليك �صوى التوجه بها

اإىل اأي من معار�ش ني�صان املنت�صرة يف خمتلف اأنحاء ال�صلطنة والتحدث اإىل

املوظفني هناك لعمل الالزم لال�صرتاك يف امل�صابقة التي توؤهلك للفوز بـ 2000

ريال والعديد من اجلوائز القيمة االأخرى . تعود جذور ني�صان �صني اإىل عام

1966 حيث مت ت�صديرها حتت م�صمى دات�صون 1000 يف ن�صختني واحدة عادية و االأخرى »ديلوك�ش« ت�صم طبلة فرامل و�ص�صت تقليدية ورقية يف اخللف .

اأخبار ال�صيارات

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 58

Page 62: AAI - December 09

رعى منتجع �صاجنريال بر اجل�صة

الرائد عامليا احلدث الريا�صي بني

املنتخب العماين لكرة القدم واملنتخب

الربازيلي الذي ا�صت�صافته ال�صلطنة

مبنا�صبة احتفاالت البالد بالعيد

الوطني املجيد.

ويف اإطار ا�صت�صافة االإحتاد العماين

لكرة القدم للمباراة اأعلن منتجع بر

اجل�صة كذلك عن رعايته للموؤمتر

ال�صحفي الذي اأقيم لالإعالن عن

تفا�صيل اأول زيارة لالعبي املنتخب

الربازيلي اإىل اأرا�صي ال�صلطنة.

وبهذه املنا�صبة �صرح الفا�صل: هاين

بن حممد الزبري، ع�صو جمل�ش اإداراة

منتجع �صاجنريال بر اجل�صة قائال:

احلدث هذا بدعم فخورون “نحن الريا�صي املهم الذي ت�صت�صفيه

ال�صلطنة حيث �صي�صكل حدثا تاريخيا

بح�صور اأبطال ال�صامبا اإىل عمان.

تعترب ال�صركة الوطنية للمنظفات

ال�صناعية واحدة من ال�صركات الرائدة

والناجحة يف جمال الت�صنيع والتوزيع،

وت�صتحوذ على ح�صة كبرية من ال�صوق

يف �صلطنة عمان، ويف دول اخلليج

على العربي . ح�صلت “بحر” موؤخرًا

جائزة “العالمة ال�صوبر”، من قبل

اإحدى �صركات الت�صنيف الدولية،

وهو ما يوؤكد ريادة ال�صركة، وتواجدها

القوي يف االأ�صواق املحلية. ومت اختيار

عدد بني من واحدة “بحر” لتكون قليل من العالمات التجارية العاملية،

التي مت اختيارها من �صلطنة عمان،

ويدلل ذلك ب�صكل كبري على ال�صعبية

وال�صهرة الوا�صعة التي يحظى بها منتج

اأو املحلي، ال�صوق يف �صواء “بحر”، اخلارجي . وتقوم ال�صركة الوطنية

للمنظفات ال�صناعية بت�صويق عدد من

املنتجات، بجانب ماركة “بحر”، يف

جماالت م�صاحيق التنظيف، و�صوائل

غ�صيل ال�صحون، و�صوائل التعقيم،

ومنتجات التنظيف املنزلية االأخرى، يف

دول اخلليج العربي، و ال�صرق االأو�صط،

و�صمال اإفريقيا.

بر اجل�صة يرعى مباراة ال�صامبا

“بحر” ا�صم كبري واأرباح كبرية

ا�صتمرارا يف نهج التميز، اأعلن بنك

�صحار عن طرحه بطاقة املميز

لالإنرتنت االإئتمانية اجلديدة والتي

تهدف اإىل ت�صهيل عملية الت�صوق عرب

�صبكة االإنرتنت باأمان.

وقد جاءت فكرة طرح هذه البطاقة

اجلديدة نتيجة كرثة عدد م�صتخدمي

�صبكة االإنرتنت بغر�ش الت�صوق ملنتجات

وخدمات كثرية ومتنوعة. حيث تتيح

بطاقة املميز لالإنرتنت االئتمانية

اجلديدة كليَا املجال لزبائن بنك

�صحار الت�صوق عرب الكثري من املواقع

االلكرتونية التي ميكن من خاللها دفع

قيمة املنتجات اأو اخلدمات عن طريق

بطاقة فيزا االئتمانية مع �صمان اأمان

البطاقة عند القيام بعملية الت�صوق.

حازت �صركة احلبيب، ال�صركة

العقارية الرائدة يف ال�صلطنة،

على جائزة »العالمات التجارية

املتفوقة« التي �صوف تت�صلمها يف

اإحتفال ر�صمي يقام اأواخر �صهر

يناير املقبل.

ويف عمان تاأهلت 743 عالمة

جتارية من جمموع اأكرث من

ثالثة اآالف عالمة جتارية جرى

تقييمها. وقام احلكام امل�صرفون

على اجلائزة، وهم متخ�ص�صون

م�صتقلون ي�صكلون جمل�ش حكام

»العالمات التجارية املتفوقة«

بدرا�صة وتقييم كل العالمات

املوؤهلة وفقا ملعايري �صارمة

وحمددة من �صمنها اأن تقدم

العالمة التجارية املتفوقة فوائد

مادية اأو معنوية يقدرها امل�صتهلك

وتفوق ما يقدمه املناف�صون يف

املجال نف�صه. وقد جنحت 17

عالمة جتارية فقط بلقب العالمة

التجارية املتفوقة من اأ�صل 743

عالمة جتارية تاأهلت للمرحلة

االخرية.

احلبيب »عالمة جتارية

متفوقة«

61عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

�صحــار يطرح بطـــــــاقة “املميز”

Page 63: AAI - December 09

خدمات �صحفية

اأعلنت اللجنة الوطنية للجولف عن

تقدميها دعمها الكامل لنادي تالل

م�صقط الريفي للجولف وذلك �صمن

خططها الإدخال ريا�صة اجلولف

وتعريف طلبة املدار�ش بها وت�صجيعهم

بهدف تعليم هذه اللعبة املحببة اإىل

اجليل اجلديد وا�صتك�صاف املواهب

العمانية يف هذا املجال وقد جاءت

هذه الفكرة اإلتزاما من نادي تالل

م�صقط بدوره يف تعليم اجليل اجلديد

وتعريفه باجلولف. وقد اأ�صبح االآن

باإمكان طلبة م�صقط تعلم اأ�صا�صيات

لعبة اجلولف مع مدرب اجلولف

اخلبري ليون �صا�صن الذي عمل جاهدا

على و�صع برنامج خم�ص�ش الإعطاء

الطلبة درو�ش تعليمية يف مدار�ش

م�صقط. وتعد هذه البادرة االأوىل من

نوعها حيث مت و�صع برنامج متكامل

فعال للتعريف بلعبة اجلولف يف

مدار�ش ال�صلطنة.

م�صقط �صيتي �صنرت و

“العمارة املعا�رشة”

ا�صت�صاف م�صقط �صيتي �صنرت

معر�ش »العمارة املعا�صرة يف �صبه

اجلزيرة العربية« وذلك بالتعاون مع

ال�صفارة االأملانية يف ال�صلطنة. و�صم

املعر�ش جمموعة كبرية من امل�صاريع

املعمارية املعا�صرة ملعماريني اأملان يف

عمان ومنطقة اخلليج. وكانت �صعادة

اأجنيليكا �صتورز-ت�صكرجي، ال�صفرية

االأملانية املعتمدة لدى ال�صلطنة،

و�صعادة حممد علي الربواين،

رئي�ش جمل�ش اإدارة �صركة »اإم بي

القاب�صة« قد افتتحا املعر�ش االأ�صبوع

املا�صي يف م�صقط �صيتي �صنرت. يعد

املعر�ش هو الرابع �صمن �صل�صلة من

الفعاليات الثقافية التي اأقيمت هذا

KULTUR@“ العام يف اإطار برنامج

االأملانية. لل�صفارة germany” التابع

وا�صتقبل املعر�ش زواره يوميًا يف

م�صقط �صيتي �صنرت حتى 11 نوفمرب

، ويعر�ش 50 م�صروعًا كاماًل اأو

خمططًا ملهند�صني اأملان يف الفرتة

من عام 2000 حتى 2010.

عقد الطريان العماين �صراكة اإ�صرتاتيجيه

مع �صركة لوفتهانزا تكنيك العاملية،

والتي تعد واحدة من اأف�صل مقدمي

خدمة �صيانة الطائرات يف العامل لتوفري

خدمات امل�صاندة الفنية الأ�صطول الطريان

العماين احلديث واملتنامي، وكذلك

لعمالئها االآخرين باملنطقة. ويف هذا

ال�صدد مت التوقيع بتاريخ 16 نوفمرب

2009م على مذكره تفاهم بني كل من

بيرت هيل الرئي�ش التنفيذي للطريان

العماين ويلهم وهينينج�صن رئي�ش جمل�ش

االإدارة التنفيذي ل�صركة لوفتهانزا تكنك،

وذلك خالل فعاليات مهرجان دبي

الدويل للطريان. هذا و�صرح بيرت هيل

الرئي�ش التنفيذي للطريان العماين قائاًل،

اإن الطريان العماين يرحب بالدخول يف

�صراكة اإ�صرتاتيجية مع مزود خدمات

مرموق ك�صركة لوفتهانزا تكنيك العاملية.

نظمت �صركة النظم العليا للحا�صبات

)Macro Software Systems(ش م م�

باال�صرتاك مع �صركة اأك�صيو�ش

لالنظمة )Axios Systems( فعالية

ح�صرية لتقدمي نظرة اإجمالية تعليمية

الف�صل ممار�صات اإدارة خدمة تقنية

املعلومات ومدى فائدتها يف حت�صني

خدمات تقنية املعلومات.

وركزت الفعالية على مو�صوعات منها

التعريف باإمكانيات مكتبة البنية

االأ�صا�صية لتقنية املعلومات املعروفة

اخت�صارا )اأي تي اآي تي( وا�صتخدام

برنامج )اأ�صي�صت( واآي تي اآي تي يف

اداة واحدة وغريها.

�رشاكة ا�صرتاتيجية مع

لوفتهانزا تكنيك العاملية

ممار�صات اأف�صل لإدارة

خدمة تقنية املعلومات

تالل م�صقط تخ�ص�ض ح�صة لطلبة املدار�ض

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 60

Page 64: AAI - December 09

اأعلن البنك الوطني العماين عن

تد�صني » حمايتي » التي تعترب وثيقة

تاأمني متكاملة على احلياة مع مزايا

لعمالء البنك الوطني العماين يف

حالة االأمرا�ش احلرجة . مت ت�صميم

منتج حمايتي بالتعاون مع �صركة اأك�صا

اخلليج للتاأمني وح�صريا ل�صالح

عمالء البنك الوطني العماين .

يعترب منتج حمايتي وثيقة تاأمني على

احلياة الأجل متزج بني وثيقة التاأمني

على احلياة ووثيقة التاأمني على املخاطر

ال�صخ�صية . تغطي وثيقة حماية احلياة

الوفاة الطبيعية والوفاة العار�صة

والعجز الكلي الدائم العر�صي . كذلك

فاإن وثيقة املر�ش احلرج تغطي املر�ش

احلرج وتكاليف العالج يف امل�صت�صفى

لالأمرا�ش امل�صمولة يف الغطاء . كذلك

فاإن وثيقة حمايتي ال�صاملة متد املزايا

اإىل كل من وثيقة حامي احلياة ووثيقة

املر�ش احلرج معًا .

لدى عمالء البنك الوطني العماين

خيار اختيار التغطية اإما الأنف�صهم فقط

) �صخ�ش واحد ( اأو للنف�ش والزوجة

)�صخ�صان( دون اأي اختبارات طبية اأو

ا�صتبيانات مطولة .

مت موؤخرا االفتتاح الر�صمي لفرع البنك

الوطني العماين اجلديد يف منطقة

�صاللة اجلديدة يف مدينة �صاللة .

ياأتي هذا الفرع اجلديد الذي يعترب

يف مكان ي�صهل الو�صول اإليه من كافة

االجتاهات يف اإطار خطط التو�صع

الذي ينفذها البنك.

ح�صر حفل االفتتاح عدد من الوجهاء

وكبار العمالء واملدعوين الذين عربوا

عن �صعادتهم باملنتجات واخلدمات

التي يقدمها الفرع اجلديد للبنك . كما

ح�صرها من البنك الوطني العماين

ح�صر كل من اأما موراي �صيم ، املدير

التنفيذي للبنك و ديفيد باور املدير

العام للخدمات امل�صرفية وعدد من

كبار املديرين يف البنك . وقد اأثنى

راعي احلفل واحل�صور على اجلهود

التي يقوم بها البنك لتقدمي اأف�صل

خدمة ممكنة للعمالء .

البنك الوطني العماين يد�صن

حمايتي و يفتتح فرعًا جديًد

يف �صاللة

�صارك رو�ش كورماك الرئي�ش التنفيذي

للنور�ش يف امل�صاورات واملناق�صات التي

عقدها جمل�ش �صامينا لالت�صاالت.

ياأخذ مكانه بني اأقرانه ال�صناع

االإقليميني، وكان كورماك قدان�صم اإىل

نخبة مكونه من ت�صعة �صخ�صيات من

الروؤ�صاء التنفيذيني ملناق�صة ح�صيله

من الق�صايا الهامة التي ت�صدرت

جداول اأعمال لكبار م�صغلي االت�صاالت

يف املنطقة. ت�صدر جدول االعمال

اجلل�صة ورقه مقدمها اأي. بوكار، رئي�ش

جمل�ش �صامينا لالت�صاالت. فيما القى

كلمة االفتتاح توما�ش ويل�صون، الرئي�ش

التنفيذي للمجل�ش. حيث رحب مبعايل

بينايل يلديرمي،وزير االت�صاالت

وتكنولوجيا املعلومات الرتكي.

كورماك ي�صارك يف فعاليات املجل�ض الإقليمي لالت�صالت

يف خطوة هامة جتاه حتقيق

ا�صرتاتيجيتها يف تعزيز ريادتها

ال�صوقية، اأعلنت �صركة عمان

للتاأمني، ال�صركة الرائدة للتاأمني يف

املنطقة، عن خطط طموحة لنمو

جغرايف وا�صع. فقد اأكدت ال�صركة،

والتي اأوجدت لنف�صها مكانة

متميزة بف�صل جمموعة متنوعة

من املنتجات واخلدمات، على

ا�صرتاتيجيتها للتو�صع من خالل

االأداء االقت�صادي املتني واإطالق

املنتجات املتخ�ص�صة وامل�صممة

لتنا�صب احتياجات نخبة العمالء

يف املنطقة.

كما اأعلنت عمان للتاأمني عن

تاأكيد وكالة الت�صنيف الرائدة

عامليًا، �صركة اإيه اإم ب�صت،

A لت�صنيفها املمنوح لها بدرجة

)ممتاز( – مما يعك�ش متانة

املركز املايل وجودة املجموعة

الوا�صعة من املنتجات واخلدمات

التي تقدمها ال�صركة فيما تتطلع اإىل

تو�صيع رقعة وجودها جغرافيًا.

�رشكة عمان للتاأمني تعزز

ريادتها ال�صوقية

63عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

Page 65: AAI - December 09

اختتم مهرجان املراأة 2009

فعالياته بنجاح ال مثيل له، والذي

حلت عليه �صاحبة ال�صمو ال�صيدة

تانيا بنت �صبيب اآل �صعيد ك�صيفة

ال�صرف ، حيث ا�صتقطب مهرجان

املراأة لهذا العام، وعلى مدى يومني

متتاليني، عددًا كبريًا من الن�صاء

الالتي ا�صتمتعن بفقرات املهرجان،

التي تنوعت ما بني الت�صلية

والفائدة، وا�صتملت على الكثري من

املفاجاآت يف الوقت ذاته، وكل هذا

يف مكان واحد يف قاعة النور يف

مدينة ال�صلطان قابو�ش.

كما زين اأركان املهرجان عدد من

امل�صاركني لعر�ش منتجاتهم يف

جمال املجوهرات والتجميل واالأزياء

واالك�ص�صوارات والت�صميم الداخلي،

وكل ما يهم املراأة يف خمتلف مناحي

احلياة.

خدمات �صحفية

يف بادرة لتعزيز توا�صلها مع

م�صرتكيها، وال�صفاء قيمة م�صاعفة

خلدماتها ، تهدي عمان موبايل –

امل�صغل الرائد خلدمات االت�صاالت

املتنقلة يف �صلطنة عمان- م�صرتكيها

اجلدد يف باقة حياك للهاتف املتنقل

مدفوع القيمة م�صبقا التي تقدمها

ب�صعر ريالني و ر�صيدا جمانيًا بقيمة

ريالني باالإ�صافة اإىل ر�صائل جمانية

دولية وحملية بقيمة ريال واحد.

وذلك �صمن عر�صها اجلديد الذي

ك�صفت عنه موؤخرا، وياأتي هذا

العر�ش اأ�صتكماال ل�صل�صلة عرو�ش

ال�صركة املتميزة ليت�صنى مل�صرتكيها

اال�صتمتاع باإجراء مكاملاتهم وار�صال

ر�صائلهم الن�صية املجانية االأمر الذي

يعد قيمة اإ�صافية م�صاعفة.

وهي فر�صة مل�صارعة امل�صرتكني اجلدد

لال�صرتاك يف باقة خدمة حياك

مهرجان املراأة يف

ن�صخته الثالثة

اأ�صافت �صركة ال�صناعات الوطنية

لل�صخانات اإىل جمموعة منتجاتها

املتنامية، وتعلن بفخر تد�صني نظام

اإدارة الكابالت “اأنابيب وعلب

معدنية”. �صركة ال�صناعات الوطنية

لل�صخانات �ش.م.م هي ع�صو جمموعة

�صركات موؤ�ص�صة عمر الزواوي يف

ال�صلطنة، وتقوم بت�صنيع �صخانات

املياه “هوتك�ش” امل�صهورة واأي�صًا

ت�صكيلة اأجهزة “كوليك�ش” املعروفة يف

ال�صلطنة، وكال العالمتني معروفتان

على م�صتوى منطقة اخلليج اأي�صًا.

م�صتهدفة قطاع الت�صييد، ت�صنع

�صركة ال�صناعات الوطنية لل�صخانات

نظام اإدارة الكابالت “اأنابيب

وعلب معدنية” لتمديدات الكابالت

الكهربائية، وذلك يف من�صاأة �صناعية

بتجهيزات حديثة تقع يف الر�صيل. مت

ت�صميم نظام اإدارة الكابالت “اأنابيب

وعلب معدنية” ليطابق املوا�صفات

القيا�صية لقطاعي الت�صييد والكهرباء

يف ال�صلطنة.

تد�صيـن “اأنـــابيـــب

وعلـــب معدنيـــة”

عمان موبايل تهدي م�صرتكيها ريالني

وا�صتغالل فرتة العر�ش املنع�ش خا�صة

واأن �صعر باقة حياك يف فرتة غري

العر�ش تبلغ خم�صة رياالت، و�صيمتد

العر�ش يف الفرتة من اخلام�ش نوفمرب

وحتى الثاين من فرباير القادم .

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 62

Page 66: AAI - December 09

65عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

اإ�صين�صالز” “جيوردانو من جديدة ت�صكيلة

الرائدة املاركة هذه لزبائن متاحة اأ�صبحت

احل�صول على جمموعتهم اخلا�صة من االألب�صة

التي ال بد من اقتنائها يف كافة املوا�صم، والتي

حتاكي جميع االأذواق على اختالفها.

جمموعة هذه االأ�صا�صيات ت�صكيلة وت�صم

“بريفورمان�ش بولو” التي تتواجد بكثافة وتت�صم املجموعة متانة �صعفي تعادل التي مبتانتها

ال�صابقة. ومتثل جمموعة “بريفورمان�ش بولو”

الكال�صيكية جيوردانو األب�صة على اآخر مثال

وجودة باألوان تتميز التي واملح�صنة اجلديدة

اأف�صل من اأي وقت م�صى، حيث تتوفر �صمن 12

لونًا، تتما�صى مع اأي اإطاللة يف اأي منا�صبة.

جيوردانو تطرح جديدها من

ت�صكيلة “اإ�صين�صالز”

هذه املرة اختارت الر�صا�صي اأن تك�صر اإميان البع�ش باأن بع�ش االأ�صياء ال ميكن تعبئتها!

كيف؟ اجلواب يكمن يف عبوات جمموعة عود ال�صموخ اجلديدة امل�صتوحاة من اجلراأة

واملغامرة. وت�صم املجموعة نوعني من عطور االأزهار، فالعود املعطر يف عود ال�صموخ

الذهبي القوي كمغامرة جريئة، بني اأروع روائح االأزهار املنع�صة ومزيج مميز من

الليمون والقرنفل الذي يندمج مع ال�صو�صن الدافئ وخ�صب ال�صندل يف و�صط امل�صك

اخل�صبي املخفف. اأما عود ال�صموخ الف�صي فيعطي اإح�صا�ش الالفندر املنع�ش ممزوجًا

باحلم�صيات، والتي تتناغم بنعومة مع روائح الزهور والفواكه املرتبطة بالدرجة القوية

املثرية من عطور امل�صك واالأخ�صاب املعطرة. ويتدفق ان�صجام تلك الدرجات معا ليندمج

يف �صعور باالنتعا�ش يدوم طوياًل لدى م�صتخدمي العود املعطر.

ال�صموخ العربي يف قارورة

بياجيه بولو لكل رجل

العملية املثرية تقدم �صاعات كيمجيز للرجل الباحث عن االأناقة واللم�صة

�صاعات بياجيه بولو فورتي فايف اأوتوماتيك بطراز كبري احلجم يف علبة من

التيتانيوم واإطار من التيتانيوم مع م�صاحات من ال�صاتان املموج و ق�صبان

من الفوالذ امل�صقول. وتاج مقفل بالرباغي من التيتانيوم و املطاط، وميناء

اأ�صود اللون، باأرقام عربية و اإ�صارات لل�صاعات م�صيئة، وخلفية العلبة من

زجاج الكري�صتال ال�صافريي، وهي مقاومة ل�صغط املياه حتى عمق 100 مرت،

ومر�صعة بجواهر ي�صل عددها اإىل 25 ولي�صت بولو فورتي فايف اأوتوماتيك

هي الوحيدة بل �صتجد يف �صاعات كيمجيز العديد من املوديالت املميزة من

بياجيه بولو لتخرت ما ينا�صب رجولتك.

�صتايل

Page 67: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 64

تكنولوجيا

N97 ال�صغري من نوكيا بحجمه ال�صغري واألوانه الدافئة ا�صتطاع نوكيا mini N97 جذب انتباه

اجلماهري، فهو يتميز بجانب منزلق مع �صا�صة مائلة، ومقا�صات �صغرية ت�صل اإىل

)14.2 × 52.5 × 113 مم( مما يجعله خفيف الوزن بـ 138 جرام فقط، وله

�صا�صة تعمل باللم�ش وباألوان رائعة مثل لون الكرز االأ�صود والعقيق االأحمر.

ومع نوكيا N97 ال�صغري ت�صتطيع تخ�صي�ش �صا�صتك الرئي�صية با�صتخدام

االأدوات التي جتلب التغذية املبا�صرة من ال�صبكات االجتماعية ووكاالت االأنباء

وخدمات الطق�ش. واأن ت�صيف عالمات وو�صل اخت�صارات ل�صا�صتك الرئي�صية

لكي تكون �صفحات الويب املف�صلة لديك واأ�صدقائك على بعد نقرة واحدة.

»اأيوميغا« تطلق جيال اأخ�رشيادية التابعة لل�صركة العاملية اأزاحت »اأيوميغا« Iomega، ال�صركة العاملية الرِّ

العمالقة »اإي اإم �صي« EMC ، ال�صتاَر عن اجليل املقبل من من�صاتها التخزينية

كات القر�صيَّة حيث اأطلقت عامليًا املن�صَة التخزينيَة ال�صبكيَة ال�صبكية ثنائية املحرِّ

Iomega® StorCenter™ .200-ix2

وتتوافر املن�صة التخزينية

Iomega® ال�شبكية

200-StorCenter™ ix2

بثالث �صعات خمتلفة هي:

1 تريابايت و2 تريابايت

و4 تريابايت، وميكن

اإعدادها وت�صغيلها يف

البيئة املكتبية اأو املنزلية

طة ودون احلاجة اإىل معرفة الرقميَّة خالل دقائق معدودة بتتبُّع اأربع خطوات ُمب�صَّ

�صة. ومن املزايا الالفتة يف املن�صة التخزينية ال�صبكية املُدجمة تقنية اأو متخ�صِّ

طة Iomega® StorCenter™ ix2-200 واجهة التطبيقات البينية املُب�صَّ

مة لتوفري وظائف اإدارة البيانات وحمايتها بان�صيابية عالية بالن�صبة املُ�صمَّ

دة واإمكانية النفاذ عن ُبعد التي لل�صركات، وتوفري اأحدث من�صة للو�صائط املتعدِّ

جتعل الو�صول اإىل ملفاتنا عمليًة يف غاية ال�صهولة اأينما كنا، ووقتما �صئنا، �صواٌء

كنا يف منازلنا، اأو مكاتبنا، اأو يف اأيِّ مكان يف العامل طاملا توافرت االت�صالية مع

االإنرتنت.

هاتف �صام�صوجن اأومنيا PRO : ال�صتمتاع

باإجناز الأعمال

ين�صم هاتف اأومنيا PRO B7320 اإىل عائلة هواتف اأومنيا الثورية من �صام�صوجن، بت�صميمه املدمج ولوحة املفاتيح

QWERTY االن�صيابية، حيث يعد مركزًا نقااًل للر�صائل التي ي�صتطيع امل�صتخدم نقلها اأينما ذهب، ف�صاًل عن دعم

الذي يبحث عن خا�صية الت�صابك والتوا�صل با�صتمرار، ي�صمل اأومنيا فامل�صتخدم االإلكرتوين”. للربيد “الدفع PRO تطبيقات اجتماعية كاملة مثل “فاي�صبوك” و”ماي �صبي�ش”، باالإ�صافة اإىل خا�صية الر�صائل الفورية ملواقع

MSN و Google Talk و Yahoo Chat. كما هو جمهز بكامريا بن�صبة دقة ت�صل اإىل 3 ميجابيك�صل، وراديو اأف اأم

جمهز بـRDS وات�صال واي فاي للتوا�صل والرتفيه خالل التنقل، مما يجعل هاتف اأومنيا PRO هدية كاملة ومثالية

للمحرتفني الذين يحتاجون اإىل البقاء على ات�صال مع اال�صتمتاع بوقتهم يف الوقت نف�صه.

Page 68: AAI - December 09
Page 69: AAI - December 09
Page 70: AAI - December 09
Page 71: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 68

�صفر ومطاعم

عي�ض �صفاريال تر�ش باأقل من وجهة ت�صتمتع فيها بحياة ال�صفاري ومغامراتها، ويف الوقت ذاته اال�صتمتاع

باملناظر الطبيعية اخل�صراء اخلالبة يف و�صط جو من الرفاهية!

ال باأ�ش فطلبك موجود، ويعد وجهة مثالية يف مو�صم االأعياد، ويقع يف جنوب اأفريقيا وعلى

وجه التحديد يف مدينة كايب تاون، هل عرفتها؟ اإنها جاردن روت ال�صاحرة، التي متنحك

فر�ش عي�ش ال�صفاري وروؤية احليوانات الربية عن قرب، ويف الوقت ذاته فاإن اإطاللتها

ال�صاحلية الرائعة جتعل من اإقامتك رحلة فردو�صية ال تن�صى. وهي اأحد اأجمل مناطق العامل

يف فرتة االأمطار، وهي تقع بني �صل�صلتني جبليتني مما مينحك اإح�صا�ًصا باخل�صو�صية.

وهذه املدينة م�صهورة بكونها وجهة لل�صياحة الطبيعية ب�صمها ما يقارب 300 نوع من الطيور،

والعديد من احليوانات البحرية مثل الدالفني والفقمات واحلوت االأبي�ش ال�صمايل الذي يحل

�صيفا على ال�صواحل يف الفرتة بني �صهري يوليو ودي�صمرب، فاأ�صرع مل�صاهدته قبل اأن يغادر!

اإطاللة رائعة من »على ال�صطوح«بعيدًا عن �صو�صاء املدينة واإزعاج و�صخب االزدحام ويف االأعلى يقع مكانًا ت�صتطيع فيه اأن ت�صرتخي وت�صتمتع

باالإطاللة البانورامية البديعة للبحر واملدينة . اإنه �صما تريزا ، اأول ردهة تقام يف اأعلى ال�صطح يف ال�صلطنة

ويقع يف الطابق ال�صابع بفندق بارك اإن ـ م�صقط ، اإنه املكان االأمثل للقاء االأ�صدقاء والزمالء يف جو من

التلقائية واال�صرتخاء . حتتوي هذه الردهة الرائعة التي ميكنك من خاللها م�صاهدة معامل مدينة م�صقط على

�صرفة ذات م�صتويني مع بركة �صباحة ت�صتخدم من التا�صعة �صباحًا اإىل ال�صاد�صة م�صاًء لنزالء الفندق واأع�صاء

نادي �صكاي . كما اأنها ترحب بال�صيوف من خارج الفندق من ال�صاد�صة م�صاًء وحتى الواحدة بعد منت�صف الليل

كل اأيام االأ�صبوع . وميكن حجز ردهة �صما تريزا للمنا�صبات والفعاليات اخلا�صة لت�صت�صيف حتى 80 مدعو يتم

خدمتهم بوا�صطة طاقم �صيافة ودود ون�صط .

Page 72: AAI - December 09

71عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009

ا�صرتاحة

ا:ــــــــــــــــمـ

نـيـ

ــصـ�

ى:ــــــــــق

يـصـ�و

مـ

دخان بال نار

بطولة: خالد �لنبوي و�صرين عبد�لنور

ت�صنيف: مغامرة، در�مي

اإخراج يهوى م�صري �صاب ق�صة عن ليتحدث الأحدثه اأر�صا لبنان من الفيلم ياأخذ

االأفالم الروائية الذي يعي�ش يف لبنان الإميانه باأن الدولة تتمتع بحرية اإعالمية اأكرب من

دولته. فيبداأ اإلتقاط مقاطع فيديو لكتابة �صيناريو الفيلم الذي يحلم به. ومير مبجموعة

اإياها وربطها الأب�صط احلوادث االإعالم و�صائل ت�صخيم فيها التي يظهر املواقف من

باالأعمال االإرهابية وتنظيم القاعدة. ويبني الفيلم ال�صجة الهائلة التي يحدثها ال�صعب

اأو و�صائل االإعالم اأو حتى امل�صوؤولني الأب�صط االأحداث اليومية، وينتهي الفيلم باعتقال

خالد »النبوي« وتعذيبه حتى يجرب على االإعرتاف على اأنه رئي�ش خلية لتنظيم القاعدة

يف لبنان ليتخل�ش من تعذيب رجال االأمن.

املمثلة واال�صتعرا�ش الغناء اأ�صطورة تعود

العاملية باربرا �صرتاي�صند باألبوم جديد يحمل

الذي ”Love is the answer“ عنوان

تربعت من خالله يف االأ�صبوع االأول من طرحه

قائمة يف االأوىل املرتبة على االأ�صواق يف

الغناء اأ�صطورة األبوم وي�صم .200 بيلبورد

gentle :املخ�صرمة 13 اأغنية رائعة من بينها

rain، make someone happy، love�صتنول التي االأغنيات من وغريها ،dance

اإعجاب جمهورها بال �صك.

االأخبار تت�صمن عمانية منتديات هي التجارية، عمان �صوق �صبكة

التجارية واالقت�صادية يف ال�صلطنة، ويف دول اخلليج ويف دول العامل.

واالإلكرتونيات، املالية، واالأوراق العقارات، �صوق ق�صايا ويناق�ش

املراأة ل�صوق ركنا خا�صا ي�صم كما التجارية، وامل�صاريع وال�صيارات،

احلكومي القطاعني وظائف اإعالنات ذلك اإىل باالإ�صافة واملنزل.

واخلا�ش.

اأي ب�صكل عام هو موقع متكامل للباحثني عن جديد ال�صوق العمانية

اخلليجي االقت�صاد على عامة نظرة ليعطيك العماين، واالقت�صاد

والعاملي، مما يتيح اأمامك فر�ش جديدة لال�صتثمار والتو�صع واإيجاد

هو: ال�صحيح عنوانك فاإن واأكرث هذا لكل حمتملني. عمل �صركاء

www.omansouq.net

انـتـرنــــــــــــــــــــــــــت:

Page 73: AAI - December 09
Page 74: AAI - December 09
Page 75: AAI - December 09

عـالـم القـتـ�صاد والأعــمال دي�صمرب 2009 72

فبداأت م�صوارها املهني يف عام 1992 كمن�صقة ب�صهادة الثانوية العامة يف وزارة التجارة وال�صناعة،

موؤخرا اأ�صبحت حتى واملالية، االإدارية االأق�صام من عدد يف بعملها الوظيفي �صلمها �صعدت ثم

مديرة دائرة رواد االأعمال يف املديرية العامة لتنمية املوؤ�ص�صات ال�صغرية واملتو�صطة بوزارة التجارة

اإدارة بها يف املاج�صتري اخلا�صة ر�صالة ملناق�صة ت�صتعد زهراء بل ولي�ش هذا فح�صب؛ وال�صناعة.

االأعمال يف جمال املوؤ�ص�صات ال�صغرية واملتو�صطة، فقد حر�صت منذ اأن بداأت العمل على اإكمال حلمها

الذي مل يتحقق بعد الثانوية العامة، وح�صلت على �صهادة البكالوريو�ش يف تخ�ص�ش احلقوق.

يف الن�صاء من غريها ت�صاعد حني بال�صعادة واإح�صا�صها بعملها، الكبري �صغقها من الرغم وعلى

م�صاريعهم اخلا�صة، اإال اأن ذلك مل يجعلها تق�صر يف الر�صالة التي تراها االأ�صمى يف حياة كل امراأة

اأال وهي تاأ�صي�ش الن�شء ال�صليم، وتقول: “واجبنا اأن نربي جيل يرفع ا�صم ال�صلطنة، فعلينا اأن ال نبخل

على الهدف الهدف االأ�صا�صي وهو تربية الن�شء”، وتوجه ر�صالتها للفتيات قائلة:” ال�صلطنة حتتاج

لهممكن فال تبخلن عليها”.

وتقول زهراء عن و�صع املراأة يف العمل احلر: قد يظن البع�ش اأن املراأة حني تفكر يف بدء عمل

حر، �صتبداأ باأ�صغال ب�صيطة مثل اخلياطة وتن�صيق الزهور، ولكن املثري يف االأمر اأن املراأة اليوم

الفندقية، وال�صقق البرتول وحمطات املقاوالت جمال يف اخلا�صة م�صاريعها لديها اأ�صبح

ومراكز التجارية اأي�صا، بل اأن هناك ن�صاء يقمن باأعمال حتميل وتفريغ احلمولة ملحالتهن،

وهو اأمر رائع اأن نرى ما و�صلت اإيه املراأة اليوم”

ومع كونها تفكر يف اأن يكون لها عملها اخلا�ش اإال اأن حبها لوظيفتها احلالية واإميانها باملثل

القائل “اأبو بالني كذاب” يجعلها تركز تفكريها العملي على وظيفتها احلالية، ولكنها تقول:

اأمر اأحيانا بلحظات اإحباط لعدم وجود من يقدر عملي يف بع�ش االأحيان، ولكني اأدرك متاما

اأن لكل جمتهد ن�صيب، واأن املراأ اليعمل من اأجل التقدير بل الإر�صاء ربه و�صمريه”.

حني تخرجت يف �لثانوية �لعامة بنظام �لدر��صة �حلرة )منازل( مل يكن ي�صمح للفتيات يف مثل و�صعها �أن تلتحقن مبوؤ�ص�صات

�لتعليم �لعايل �حلكومية يف �ل�صلطنة، ف�صعرت باأنه ظلم وقع عليها وعلى مثيالتها، لكن ذلك مل يوقف طموح زهر�ء بنت

عبد�هلل �لعجمي �لتي غدت �ليوم مديرة د�ئرة رو�د �لأعمال باملديرية �لعامة لتنمية �ملوؤ�ص�صات �ل�صغرية و�ملتو�صطة.

ن�صاء فوق القمة

حو�ر/ فاطمة �لعرميي

قرار املنع مل مينعها

Page 76: AAI - December 09