327

ภาคผนวก ก รปภาพแผนทและสถานทสาคญ

328

ภาพท 10 แผนทแสดงทตงของบอนาชยคดาวด หม 2 ต.บาราโหม อ.เมอง จ.ปตตาน ทมา: http://maps.google.co.th/maps?hl=th&tab=wl (12 กมภาพนธ 2553)

ภาพท 11 ปายแสดงทางเขาไปยงบอนาชยคดาวด ซงอยรมทางหลวงหมายเลข 42 ม. 2 ต.บาราโหม อ.เมอง จ.ปตตาน

ทมา ผวจย 23 มถนายน 2550

บอนาชยคดาวด

ตาบลบาราโหม

บานกรอเซะ

329

ภาพท 12 บอนาของชยคดาวด อลฟะฏอนย ทมา ผวจย 23 มถนายน 2550

ภาพท 13 คลองกรอเซะ ทมา ผวจย 23 มถนายน 2550

330

ภาคผนวก ข รปภาพปกหนงสอของชยคดาวด อลฟะฏอนย

331

ภาพท 14 ภาพปกหนงสอบฆยะฮ อฏฏลลาบ

332

ภาพท 15 ภาพหนาแรกของหนงสอบฆยะฮ อฏฏลลาบ เลมท 1

333

ภาพท 16 ภาพหนาแรกของหนงสอบฆยะฮ อฏฏลลาบ

334

ภาพท 17 ภาพปกหนงสอกฟายะฮ อลมหตาจญ

335

ภาพท 18 ภาพปกหนงสอกศเศาะฮ นบยสฟ

336

ภาพท 19 ภาพปกหนงสอศฟต ดวอปโลฮ

ภาพท 20 ภาพปกหนงสอมนฮาจญ อลอาบดน

337

ภาพท 21 ภาพปกหนงสอมะนาสก อลหจญ วะ อลอมเราะฮ

338

ภาคผนวก ค รปปกหนงสอเกยวกบการตครจญหะดษ

339

ภาพท 22 ปกหนงสอตหฟะฮ อลอชรอฟ บ มะอรฟะฮ อลอฏรอฟ ของอลมซซย

340

ภาพท 23 ปกหนงสออลกชชาฟ

341

ภาพท 24 ปกหนงสอนศบ อรรอยะฮ ของอซซยละอย

342

ภาพท 25 ปกหนงสอตลคศ อลหะบร ของอบนหะญร อลอสเกาะลานย

343

ภาพท 26 ปกหนงสออลมฆนย อน หมล อลอสฟาร ของอลอรอกย

344

ภาพท 27 ปกหนงสออรวาอ อลเฆาะลล ของชยคมฮมมด นาศรดดน อลอลบานย

345

ภาคผนวก ง อภธานศพทและสารบญหะดษ

346

อภธานศพท ตาบอน ) تابعني ( เปนคาพหพจนของคาวา ตาบอย หมายถง มสลมทกคนทเคยไดยนหรอไดพบกบเศาะหาบะฮ แมวาเขาผนนจะไมเคยคบหากบเศาะหาบะฮกตาม ตดลส อตตสวยะฮ ) تدليس التسوية ( คอการทผรายงานหะดษไดรายงานขามผรายงานเฎาะอฟ(ออน) ซงอยระหวางสองคนทเชอถอได(ษเกาะฮ) และสองคนนอยในสมยเดยวกนเคยพบเจอกน เพอใหดวาสายรายงานนนเปนสายรายงานทเศาะหห เฎาะอฟ รอฟฎย ) ضعيف رافضي ( คอผรายงานทออนดานการรายงานหะดษ ไมมคณลกษณะทนาเชอถออกทงยงเปนผทยดมนกบแนวทางของพวกเราะฟเฎาะฮ เฎาะอฟ อาบด ) ضعيف عابد ( คอผรายงานทออนดานการรายงานหะดษ ไมมคณลกษณะทนาเชอถอ แตเปนบคคลทมนประกอบศาสนกจ เฎาะอฟ อลหฟซ )ضعيف احلفظ( ผรายงานทออนดานทองจาหะดษ มกบล ) مقبول ( คอผทมการรายงานหะดษจานวนนอยและไมปรากฏวาเขาถกปฏเสธการรายงานดวยสาเหตดงกลาว ทงนตองมการตดตามและสนบสนนจากสายรายงานอน มจญฮล )هولجم( คอ ผรายงานไมเปนทรจกกนของการเปนนกรายงานทด มสตร )ستورم( คอ ผรายงานทคณลกษณะภายนอกเปนบคคลทยตธรรมแตไมรคณธรรมภายในตวของเขา มะตน )نتم( คอ สานวนหะดษ มอญม ) عجمم ( คอ ตาราหะดษทรวบรวมหะดษโดยเรยงลาดบหะดษตามรายชอคณาจารยของผแตงตารานน ตามพยญชนะอาหรบ หรอบางเลมจะเรยงลาดบหะดษตามชอเมองหรอตามชอของเผาตระกลตางๆ

347

ลาบะสะบฮ ) ال بأس به ( คอผรายงานหะดษทมระดบตากวาเศาะดกเลกนอย คาวา ลาบะสะบฮ แปลวา เขาเปนบคคลทไมมปญหาใดๆ ลยยนลหะดษ ) لني احلديث ( คอ ผรายงานหะดษทมระดบตากวามกบล เนองจากไมมการตดตามและสนบสนนจากสายรายงานอน เศาะดก ) صدوق ( ความหมายทางภาษาคอ บคคลทมสจจะ ความหมายทางวชาการคอบคคลทมความยตธรรมและคณธรรมแตมระดบความจานอยกวาของบคคลทษเกาะฮ เศาะดก รบบะมา อคเฏาะอ ) أخطأ رمبا صدوق ( หรอเศาะดก ยคต ( صدوق خيطئ) คอ บคคลทมสจจะแตอาจจะมขอผดพลาดในการรายงานหะดษ เศาะดก ละฮ เอาฮาม (صدوق له أوهام) บคคลทมสจจะแตจะมการเขาใจผดในการรายงานหะดษ เศาะดก อคตะลฏ )اختلط صدوق( บคคลทมสจจะแตมความเลอะเลอนในการรายงานหะดษ เศาะดก ยดลลส วะ รมยะ บ อตตะชยยอ วะ อลเกาะดร ) صدوق يدلس ورمي بالتشيع والقدر(บคคลทมสจจะแตมพฤตกรรมอาพราง และถกกลาหาวาเปนพวกนยมแนวคดชอะฮและพวกเกาะดะรยะฮ เศาะดก สยยอ อลหฟซ )صدوق سيئ احلفظ( บคคลทมสจจะแตมความจาทไมด เศาะดก กะษร อตตดลส อน อฎฎอะฟาอ ) صدوق كثري التدليس عن الضعفاء ( บคคลทมสจจะแตชอบอาพรางการรายงานจากบคคลทเฎาะอฟ เศาะดก ตะฆอยยะเราะ หฟซฮ บ อะเคาะเราะฮ ) صدوق تغري حفظه بأخرة ( บคคลทมสจจะแตในบนปลายชวตมสตเลอะเลอน

348

เศาะหาบะฮ )صحابة( คอ มสลมทเคยเหนทานนบ พรอมกบศรทธาตอทานและเสยชวตในสภาพทเปนผศรทธา ษเกาะฮ ) ثقة ( ความหมายทางภาษา คอบคคลทเชอถอไดในการรายงานหะดษ ความหมายทางวชาการคอบคคลทมความยตธรรม มคณธรรมและมความจาทดเยยม สะนด )سند( คอ สายรายงานเพอนาสตวบทหะดษทสามารถจะพสจนเปนหะดษทแทจรงหรอไม หาฟซ เฎาะอฟ )حافظ ضعيف( คอ ผททองหะดษแตเปนบคคลทออนแอ หะดษกดสย ) حديث قدسي ( คอหะดษทรายงานโดยท านนบ ดวยสายรายงานของท านเองพาดพงถงอลลอฮ หะดษบาฏล ) حديث باطل ( คอหะดษปลอมทถกอปโลกนขนมาวาทานนบ กลาว หะดษบาฏลบางครงอาจจะรายงานโดยผรายงานทมสจจะแตมความจาทไมด จงรายงานหะดษดงกลาวโดยมไดเจตนาวาจะกลาวเทจตอทานนบ หะดษเมาฎอ ) حديث موضوع ( คอ หะดษทนกกหะดษอปโลกนขนมาโดยอางวาเปนหะดษจากทานนบมฮมมด หะดษ เมาศล )حديث موصول( คอหะดษทมสายรายงานตดตอกนอยางตอเนองจนถงทานนบ หะดษเศาะหห ) حديث صحيح ( คอหะดษทมการรายงานอย างตดต อกนโดยผรายงานทมคณธรรมและมความจาดเยยมจากบคคลทมสถานภาพเดยวกนไม ขดแยงและไม มความบกพร องทซอนเร น หะดษเศาะหห ลฆอยรฮ ) حديث لغريه ( คอหะดษหะสนลซาตฮทไดรบการสนบสนนจากสะนดอนทมฐานะเดยวกนหรอมฐานะสงกวาการทเรยกวา “หะดษเศาะหหลฆอยรฮ” นนเนองจากความเศาะหหของหะดษไมใชมาจากคณสมบตอนพงประกอบภายในตวของมนเองแตไดรบการสนบสนนจากสะนดอนหนงหรอมากกวาซงสะนดอนนนมฐานะเดยวกนหรอสงกวา

349

หะดษหะสน ) حديث حسن ( คอหะดษทมสายรายงานตดต อกน จากการรายงานของผรายงานทมคณธรรมและมความจาดจากบคคลทมสถานภาพเดยวกนจนถงปลายสะนดการรายงานนนไม ขดแย งกบการรายงานของคนอนและไม มความบกพร องด วย หะดษหะสน ล ฆอยรฮ )حديث حسن لغريه( คอหะดษเฎาะอฟทไดรบการสนบสนนจากสะนดอน หะดษหะสน เศาะหห ) حديث حسن صحيح ( คอการกาหนดระดบหะดษของอมามอตตรมซย ซงผบนทกมความไมแนใจในการกาหนดระดบหะดษทมสายรายงานเดยวระหวางเศาะหหกบหะสน หะดษหะสน เฆาะรบ ) حديث حسن غريب ( คอการกาหนดระดบหะดษของอมามอตตรมซย ซงเปนหะดษ หะสน แตมสายรายงานเดยว หะดษเฎาะอฟ ) حديث ضعيف ( คอ หะดษทขาดคณสมบตของหะดษเศาะหหและ คณสมบตของหะดษหะซน หะดษมนกร )حديث منكر( คอ หะดษทรายงานโดยผ รายงานทเฎาะอฟขดแย งกบการรายงานของผ รายงานทษเกาะฮหรอหะดษทรายงานโดยผรายงานเปนคนฟาสก และอน ๆ หะดษมชฮร ) حديث مشهور ( คอ หะดษทรายงานโดยผ รายงานตงแต สามคนขนไปแต ไม ถงขนหะดษมตะวาตร หะดษมรฟอ ) حديث مرفوع ( คอ หะดษทผรายงานพาดพงถงทานนบ โดยระบเปนคาพด การกระทา การยอมรบ หรอคณลกษณะตลอดจนชวประวตของทานนบ หะดษมรสล ) حديث مرسل ( คอหะดษทตกหล นผ รายงานหนงคนหรอสองคนในช วงท ายของสะนดหลงจากรนตาบอน หะดษมงเกาะฏอ ) حديث منقطع ( คอ หะดษทมผ รายงานตกหล นในสะนดหนงคนหรอมากกว าแต ไม ตดต อกน

350

หะดษเมากฟ ) حديث موقوف ( สงทพาดพงถงบรรดาเศาะหาบะฮจะเปนคาพด การกระทาและการยอมรบ ทไมใชพาดพงถงทานนบ หะดษมดลลส ) حديث مدلس ( คอ หะดษทมการรายงานในลกษณะปกปดผรายงานโดยเจตนาเพอใหเหนภายนอกวาเปนหะดษทไมมความบกพรองแตอยางใด หะดษอลมอลลก )حديث معلق( หะดษทมการตดผ รายงานออกหนงคนหรอมากกว าตดต อกนตงแต ต นสะนดจนถงเศาะหาบะฮหรอตาบอน หะดษมฏเฏาะรอบ ) ضطرب حديث م ( หะดษทมการรายงานทหลากหลาย ซงทกสายรายงาน มสถานภาพเทาเทยมกนจนไมอาจประสานเขากนไดและไมสามารถตดสนเปนอยางอน อะษร )أثر( คอ คากลาวของเศาะหาบะฮหรอตาบอย อบฮาม ) إهبام ( ความหมายทางภาษาคอ คลมเครอ สวนคาวา มบฮม คอ บคคลนรนามทไมระบชอในสายรายงาน เชน มชายคนหนงไดถามทานนบ วา การทาหจญนนเปนสงทจาเปนตองกระทาทกปหรอไม คาวาชายคนหนง นนเปนมบฮมในสายรายงาน อลละฮ หรอ มอลลล )علة أو معلل( ขอบกพร องทซอนเร นในสายรายงานของหะดษ อชชะวาฮด ) اهد الشو ( เปนคาพหพจนของคาวา อชชาฮด ซงในทางภาษาหมายถง พยาน สวนความหมายทางวชาการคอ เศาะหาบะฮทรายงานหะดษหนงทเหมอนกบเศาะหาบะฮทานอนทรายงานหะดษนนเชนกน อลกนยะฮ ) الكنية ( ชอเรยกของบคคลคนหนงโดยจะพวงดวยคาวาอบ (พอ) อมม (แม) หรอ อบน(บตร) เชนอบมฮมหมด แปลวา พอของมฮมหมด อลกตบ อตตสอะฮ ) الكتب التسعة ( คอ ตาราหะดษทงเกาเลมอนประกอบดวย เศาะหหอลบคอรย เศาะหหมสลม สนนอบดาวด สนนอตตรมซย สนนอนนะสาอย สนนอบนมาญะฮ มสนดอะหมด สนนอดดารมย และอลมฏเฏาะอของอมามมาลก

351

อลมชยะคอต ) املشيخات ( คอ ตาราทนกบนทกหะดษรวบรวมรายชอคณาจารยของพวกเขา ตลอดจน หนงสอหรอหะดษทพวกไดรบการถายทอดจากคณาจารยเหลานนพรอมกบสะนด สบสายรางานจนถงผแตงตารา อลมสตคเราะญาต ) املستخرجات ( คอการทผแตงไดนาตาราหะดษเลมใดเลมหนงมายดเปนหลก เชนตาราเศาะหหอลบคอรย แลวนาทาการตครจญดวยการสบหาสายรายงานดวยตวเอง ซงจะมความแตกตางกบสายรายงานของเจาของหนงสอเดม ในสายรายงานนนจะตรงพองทอาจารยของเจาของหนงสอเดมหรอผทเหนอกวาจนถงระดบเศาะหาบะฮ อนอะนะฮ ) عنعنة ( คานเดมมาจากคาวา อน แปลวา จาก ซงหมายถง ในสายรายงานหะดษนนจะรายงานดวยคาวา อน เชน อน มฮมหมด อน อะลย อน อสหาก แปลวา จาก มฮมหมด จาก อะลย จาก อสหาก คาวาอน บงชถงความตอเนองของสายรายงานหากผรายงานทงสองทานนนมความเปนไปไดวาเคยพบเจอกน แตเมอปรากฏวาผรายงานนนเปนบคคลทชอบอาพรางการรายงาน สายรายงานนนตองใชคาทบอชวาไดฟงหะดษนนจรง เชนคาวา สะมอะ หมายถง ไดยน เพอพสจนใหไดวาสายรายงานหะดษนนมความตอเนองไมขาดตอน อลอจญซาอ ) األجزاء ( เปนคาพหพจนของคาวา ซอ คอ ตาราทรวบรวมเฉพาะหะดษทรายงานโดยบคคลคนเดยว หรอรวบรวมเฉพาะหะดษทมเรองเดยวกนเทานน เชน ซอ ของอบนอยยนะฮ และซอหะดษเกยวกบการอานอลกรอานหลงอมามของอลบคอรย อลอสนาด อลอาลย ) اإلسناد العايل ( คอ สายรายงานทสบสายอยางตอเนองจนถงทานเราะสล ดวยผรายงานทมจานวนนอยกวา หากเปรยบเทยบกบสายรายงานอน ทรายงานหะดษเดยวกยแตมผรายงานจานวนมาก โดยมเงอนไขวาสายรายงานนนตองเปนสายรายงานทไมมบคคลเฎาะอฟ อลอสนาด อนนาซล ) اإلسناد النازل ( คอ สายรายงานทสบสายอยางตอเนองจนถงทานเราะสล ดวยผรายงานทมจานวนมาก ซงตรงขามกบ อลอสนาด อลอาลย

352

สารบญหะดษ หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ 136 ญาบร เบน อบดลลอฮ به الله بدأ بما أبدأ 118 อะนส เบน มาลก أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل يستحمله 165 อะลย เบน อบฏอลบ أتي فمضمض بوضوء عنه الله رضي علي

193 อบษร صلى الله عليه وسلم وهو في المسجدتيت رسول الله أ

205 มาลก เบน อลหวยรษ متقاربون شببة ونحن وسلم عليه الله صلى النبي إلى أتينا

269 อบดลลอฮ เบน อมร اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترا

301 อะลย เบน อบฏอลบ أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم حريرا بشماله 143,144 อบฮรอยเราะฮ ناءاإل في يده يغمس فال نومه من أحدكم استيقظ إذا

158 บสเราะฮ เบน ศอฟวาน فرجه إلى بيده كمأحد أفضى إذا 159 อบฮรอยเราะฮ إذا أفضى أحدكم بيده إلى فرجه حتى

139 ทานหญงอาอชะฮ إذا أكل أحدكم فليذكر اسم الله تعالى 175 อบฮรอยเราะฮ استطعتمإذا أمرتكم بأمر فأتوا منه ما

288,289 อบฮรอยเราะฮ إذا أم أحدكم الناس فليخفف فإن فيهم 123 อบดลลอฮ เบน อมร الخبث يحمل لم قلتين الماء بلغ إذا 125 อบนอมร ئش هسجني مل رجه لالق نم قلتين الماء بلغ إذا 223 อบสะอด อลคดรย ه على فيهيدبإذا تثاءب أحدكم فليمسك

224 อบฮรอยเราะฮ إذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه

126 อบนอบบาส طهر فقد هابإلا دبغ إذا 272,273 อบเกาะตาดะฮ เบน รบอย

อลอนศอรย يجلس حتى يصلي ركعتينإذا دخل أحدكم المسجد فال

168,169 อบนอมร فليغتسل الجمعة أحدكم جاء إذا 290 อะนส เบน มาลก ابدءوا بالعشاءإذا حضر العشاء وأقيمت الصلاة ف

231 มาลก เบน อลหวยรษ ة فليؤذن لكم أحدكمإذا حضرت الصال

210 อบนอมร تنقر نقراوال جبهتك من الأرض نكمفإذا سجدت

353

สารบญหะดษ (ตอ)

หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ 242 อบดลลอฮ เบน อมร إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول ثم صلوا علي294 อบฮรอยเราะฮ إذا سمعتم الإقامة فامشوا إلى الصلاة وعليكم بالسكينة

258,259 อบสะอด م في صلاته فلم يدر ثلاثا أم أربعاإذا شك أحدك...

227 อบฮรอยเราะฮ وجهه شيئاأمامإذا صلى أحدكم فليجعل ...

228,229 อบสะอด อลคดรย ذا صلى أحدكم إلى شيء يستره من الناسإ... 196 อะลย เบน ฏอลก صلاته وليعد ليتوضأو فلينصرف تهصلا في أحدكم فسا إذا 197 อะลย เบน ฏอลก النساء تأتوا ولا فليتوضأ أحدكم فسا إذا...291 อะนส เบน มาลก ل أن تصلواإذا قدم العشاء فابدءوا به قب

215,216 อบฮรอยเราะฮ قولوا آمني چڦ ڦ ڦ ڄ ڄچ إذا قال الإمام140 รฟาอะฮ เบน รอฟอ إذا قمت إلى الصلاة فتوضأ كما أمرك الله ثم تشهد وأقم 141 อบสะอด อลมกบรย ت إلى الصلاة فأسبغ الوضوءإذا قم 203 อบฮรอยเราะฮ فكبر الصلاة إلى قمت إذا

220 อะนส เบน มาลก إذا كان أحدكم في الصلاة فإنه يناجي ربه

124 อบดลลอฮ เบน อมร يحمل الخبثإذا كان الماء قلتين لم 292 อบฮรอยเราะฮ إذا كبر فكبروا 292 อบฮรอยเราะฮ إذا كبر الإمام فكبروا وإذا ركع فاركعوا

120 อบฮรอยเราะฮ ثثال من إال عمله انقطعابن آدم مات إذا ...

109 จากอะนส เบน มาลก يا رسول اهللاإذا مررتم برياض الجنة فارتعوا قالوا ... 109 อบนอบบาส الله رسول يا: قيل فارتعوا، الجنة، برياض مررتم إذا... 160 อบฮรอยเราะฮ عليه كلفأش شيئا بطنه في أحدكم وجد إذا...178 อบฮรอยเราะฮ إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليرقه ثم ليغسله سبع... 146 ละกฏ เบน ศอบเราะฮ صابعاأل بين وخلل الوضوء أسبغ 277 อบนอบบาส قيام الليلاستعينوا بالقيلولة على

354

สารบญหะดษ (ตอ) หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ 277 อบนอบบาส استعينوا بطعام السحر على صيام النهار

بعلمه ينتفع ال مالع القيامة يوم عذابا الناس أشد - 116274 อบฮรอยเราะฮ صلاة الليلة ضيرالفأفضل الصلاة بعد 274 อบฮรอยเราะฮ أفضل الصيام بعد رمضان شهر الله المحرم

284,285 ซยด เบน ษาบต أفضل صلاة المرء في بيته إلا المكتوبة

213 อบฮรอยเราะฮ إذا كان ساجداالعبد من ربه أقرب ما يكون

278 อบดลลอฮ เบน อมร เบน อลอาศ

... أخبر أنك تصوم النهار وتقوم الليلأال

184 อบสะอด อลคดรย تصم ولم تصل لماملرأة حاضت إذا أليس 251 อบเกาะตาดะฮ أما إنه ليس في النوم تفريط إنما التفريط على من...

214 อบนอบบาส سبعة أعظمأمرت أن أسجد على

311 อบนอมร هأمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الل... 264 อบนอมร مصيبتنا في ديننال عج ت الاللهم307 อบนอมร اللهم اسقنا غيثا مغيثا هنيئا مريئا غدقا مجللا... 308 ญาบร เบน อบดลลอฮ عا غير ضاراللهم اسقنا غيثا مغيثا مريئا مريعا ناف...

134 อมร เบน อลคอฏฏอบ نوى ما امرئ لكل وإنما بالنيات عمالاأل إنما180 อมมลฟฎล إنما يغسل بول الجارية وينضح بول الغلام 154 มอาวยะฮ เบน อบสฟยาน السه وكاء نالعينا إنما...

266 คอรญะฮ เบน หซาฟะฮ لكم من حمر النعمإن الله أمدكم بصلاة هي خير...

253 อะลย يحب الوتر إن الله وتر 147 อบฮรอยเราะฮ القيامة يوم يدعون أمتي إن محجلني اغر ...

199 อบฮรอยเราะฮ إن أكثر عذاب القبر من البول237 อบดลลอฮ เบน อมร إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا

100 สะฮล เบน สะอด أن رسول الله رجلا قال لأعطين الراية غدا

355

สารบญหะดษ (ตอ) หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ 119 บรอยดะฮ أن رسول الله قال لرجل أتاه اذهب 305 อบนอบบาส أن رسول اللهكان يقول عند الكرب...

176 อบสะอด อลคดรย ه أن رسول الل ذكر امرأة من بني إسرائيل...

204 อบฮรอยเราะฮ الله رسول أن فصلى رجل فدخل المسجد دخل... 131,132 อะฏยะฮ อลสะอดย النار من خلق الشيطان وإن الشيطان من الغضب إن...

181 มยมนะฮ أن فأرة وقعت في سمن فماتت...

282 ญาบร إن في الليل ساعة لا يوافقها رجل مسلم 181 มยมนะฮ إن كان جامدا فألقوها وما حولها... فيها ساعة إجابةكل ليلةإن - 276

116 อบดรดาอ ينتفع ال عالما القيامة يوم منزلة الله عند الناس أشر من إن 163,164 อมร เบน หซม إال القرآن يمس ال أن طاهر

262 อบนอมร أ القرآنأن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقر 261 อบนอบบาส أن النبي صلى الله عليه وسلم سجد في ص

128 อบนอบบาส اهرهطي ام ظرالقو اءامل يف سيلوأ301 อะลย เบน อบฏอลบ على ذكور أمتي حل لإناثه إنه احرام 152 อบดลลอฮ อลมฆอฟฟล يعتدون في الطهور والدعاء إنه سيكون في هذه الأمة قوم

226,227 มอาวยะฮ เบน อลหะกม อสสละมย

إن هذه الصلاة لا يصلح فيها شيء من كلام الناس

234 อบดลลอฮ เบน ซยด إن شاء اللهإ نها رؤيا حق

235 อบสะอด إني أراك تحب الغنم والبادية

138 ทานหญงอาอชะฮ وآخره أوله الله بسم

في المسجد خطيئة وكفارتها دفنهاالبصاق - 222

223 อะนส เบน มาลก اق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنهاالبز

356

สารบญหะดษ (ตอ) หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ 56 อะนส เบน มาลก بركة السحور في فإن تسحروا 150 อบอมามะฮ للرب مرضاة للفم مطهرة السواك فإن تسوكوا... 140 รฟาอะฮ เบน รอฟอ الله أمرك توضأ كما

201 อะลย التسليم وتحليلها التكبري تحرميها

308 อบนอบบาส إلى النبي جاء أعرابيم فقال يا رسول الله لقد جئتك من عند قو...

166 อาอชะฮ الله رسول جاء أصحابه بيوت ووجوه...

162 อมม สะละมะฮ اهللارسول إلى طلحة أبي امرأة سليم أم جاءت ...174 หซยฟะฮ مسجدا كلها الأرض لنا جعلت

298 ฏอรก เบน ชฮาบ على كل مسلمالجمع واجب ة حق 302 อบมซา อลอชอะรย على ذكور أمتي وحل لإناثهم الحرير والذهب حرام 262 อมร وفضلني على كثريوما ابتالنيالحمد لله الذي عافاني على اإلسالماحلمد لله - 138185 อบสะอด อลคดรย الله رسول خرج المصلى إلى فطر أو أضحى في...

183 ทานหญงอาอชะฮ الحج نرى إالخرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم وال ...

312,313 อบาดะฮ เบน ศอมต خمس صلوات كتبهن الله على العباد...

314 อบาดะฮ เบน อศศอมต فترضهن الله تعالى خمس صلوات ا

118 อะนส เบน มาลก على الخير كفاعلهالدال 198 อาอชะฮ الت إن عذاب القبر من البولدخلت علي امرأة من اليهود فق 103 อบฮรอยเราะฮ ذكر الله نة ملعون ما فيها إالالدنيا ملعو ... 175 อบฮรอยเราะฮ دعوني ما تركتكم إنما هلك من كان قبلكم...

59 อบรอฟอ للها رسول رأيت علي بن الحسن أذن في أذن 195 อาอชะฮ الفجر ركعتا فيها وما الدنيا من خير

211 อบนอบบาส سأل رجل النبي عن شيء من أمر الصلاة

208 อมรอน เบน หศอยน سألت النبي عن صلاة الرجل وهو قاعد

357

สารบญหะดษ (ตอ) หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ 218 อาอชะฮ سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن الالتفات في الصلاة 260 อบนอบบาส راسجدها داود توبة ونسجدها شك

148 ทานหญงอาอชะฮ للفم مطهرة السواك

149 ทานหญงอาอชะฮ,อบบกร อศศดดก

للرب مرضاة للفم مطهرة السواك

152 อบดลลอฮ อลมฆอฟฟล الأمة هذه في سيكون والدعاء الطهور في يعتدون قوم

شرار الناس شرار العلماء - 11752 อบดลลอฮ เบน อมร الشهر حتى تصوموا لا وعشرون تسع 288 อบย เบน กะอบ صلاة الرجل مع الرجل أزكى من صلاته

274 อบษร استقل أوستكثراف موضوع، خير الصالة

194 อบรอยเราะฮ فليستكثر يستكثر أن استطاع فمن موضوع، خير الصالة

283,284 อบดลลอฮ เบน อมร صلاة الجماعة أفضل من صلاة الفذ بسبع وعشرين درجة 205 มาลก เบน อลหวยรษ أصلي رأيتموني كما لواص

206 อมรอน เบน หศอยน مستلقياف تستطع لم فإن فقاعدا تستطع لم فإن قائما صل

177 อบฮรอยเราะฮ طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب...

يمأل طباق األرض علماعالم قريش - 121153 อะลย เบน อบฏอลบ فليتوضأ نام فمن السه وكاء العينان

223 อบฮรอยเราะฮ العطاس من الله والتثاؤب من الشيطان 55 อบนอมร الجمعة يوم الغسل محتلم لك على واجب 188 อบนอบบาส صلاة خمسنيليلة اإلسراء أمتي على الله فرض...

188 อบนอบบาส فرض الله عز وجل على نبيهالصلاة خمسني صلاة ...

189 อะนส เบน มาลก فرجعت صلاة سنيخم أمتي على الله فرض ... 174 หซยฟะฮ صفوفنا جعلت بثلاث الناس على فضلنا...

107,108 อบอมามะฮ อลบาฮลย أدناكم على كفضلي العابد على العالم فضل ...

358

สารบญหะดษ (ตอ) หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ 180 อะลย เบน อะบฏอลบ في بول الغلام الرضيع ينضح بول الغلام ويغسل بول100 สะฮล เบน สะอด لك الن يهدي الله بك رج فوالله أل واحدا خير ... 111 อบดลลอฮ เบน อมร الفقه قليل العبادة كثري من خير... 264 อบนอมร قلما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقوم من مجلس

194 อบอมามะฮ من شاء استقل ومن شاء موضوع كثراستقال خير... 155 อะนส الله لرسو أصحاب كان يصلون ثم ينامون ...

155 อะนส كان أصحاب رسول الله ينتظرون العشاء الآخرة 261 อบนอมร كان يقرأ القرآن فيقرأ سورة فيها سجدة

186 ทานหญงอาอชะฮ مر بقضاء الصوم ولا نؤمر بقضاء كان يصيبنا ذلك فنؤ

186 ทานหญงอาอชะฮ ةالصال بقضاء نؤمر وال الصوم بقضاء نؤمركنا 207 อมรอน เบน หศอยน النبي فسألت بواسري بي كانت قائما صل فقال الصلاة عن 166 อาอชะฮ جنب وال لحائض المسجد أحل ال 305 อบนอบบาส ال إله إال الله رب العرش الكرمي،ال إله إال الله العظيم الحكيم 292 อบฮรอยเราะฮ ولا الضالني { ا قال تبادروا الإمام إذا كبر فكبروا وإذال{

280 อบฮรอยเราะฮ تختصوا ليلة الجمعة بقيام من بين اللياليال 286 อบดลลอฮ เบน อมร لهنال تمنعوا نساءكم المساجد وبيوتهن خير

286 อบดลลอฮ เบน อมร منعوا نساءكم المساجد إذا استأذنكم إليها تال 117 หะกม เบน อมยร ثالثا يقولها الخير عن وسلونى الشر عن تسألونى ال... 122 อบดลลอฮ เบน มสอด مالع ضراأل ألمي امهالع نإف شايرق وابست ال 165 อบนอมร تقرأ الحائض ولا الجنب شيئا من القرآنال

98,99 อบนมสอด الاثنين رجل آتاه الله ما في اثنتينال حسد إال ... 143 อบฮรอยเราะฮ ء لمن صلاة لمن لا وضوء له ولا وضوال... 209 อบาดะฮ เบน อศศอมต الكتاب بفاتحة يقرأ لم لمن صلاة ال

142 อบสะอด อลคดรย الله مسي لم وضوء لمن ال

359

สารบญหะดษ (ตอ) หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ

129,163 อบฮรอยเราะฮ يتوضأ حتى أحدث إذا أحدكم ةصال الله يقبل ال 164 อบนอมร القرآن من شيئا الحائض وال الجنب يقرأ ال

163 อมร เบน หซม إال القرآن يمس ال طاهر 271,289 ฏอลก เบน อะลย وتران في ليلةال

245 อบฮรอยเราะฮ متوضئ يؤذن إالال 245 อบสะอด อลคดรย والال يسمع مدى صوت المؤذن جن إنس 200 อบนอบบาส النبي دخل لما نواحيه في دعا البيت...

127 ทานหญงมยมนะฮ والقرظ الماء يطهرها فقال ميتة إنها قالوا هابهاإ أخذتم لو 130,220 อบฮรอยเราะฮ ةصال كل عند مرتهمأل أمتي على أشق أن لوال

131 อบฮรอยเราะฮ مرتهم بالسواك أن أشق على أمتي أو على الناس لأاللو ... رضع وأطفال ركع وشيوخبهائم رتع لوال - 303

303 มฮมหมด เบน รซยก เบน ญามอ อลมศรย

وبهائم رتع وصبية رضع لله ركع لوال عباد...

230 อบฮยม المار بين يدي المصلي ماذا عليهلو يعلم ...

192 อบบกร ليسيتوضأفيقوم ف ذنبا يذنب عبد...

172 อบนอบบาส وهمتلسغ اذإ لسغ مكتيم لسغ يف مكليع سيل

172 อบนอบบาส وهمتلسغ اذ إميتكم غسلليس عليكم في غسل... 251 อบเกาะตาดะฮ على منليس في النوم تفريط إنما التفريط...

293 อบฮรอยเราะฮ ما أدركتم فصلوا وما فاتكم فأتموا

218,219 อะนส ارهم إلى السماء في صلاتهمما بال أقوام يرفعون أبص... 285 ซยด เบน ษาบต ما زال بكم الذي رأيت من صنيعكم حتى خشيت

282 อบดรดาอ ما من ثلاثة في قرية ولا بدو لا تقام فيهم الصلاة 145 อมร เบน อะบะสะฮ อสส

ละมย ... ينتثرف يستنشق مث يتمضمض أحد من منكم ما

360

สารบญหะดษ (ตอ) หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ 145 อมร เบน อะบะสะฮ อสส

ละมย ما منكم رجل يقرب وضوءه فيتمضمض

151 อกบะฮ เบน อามร كم من أحد يتوضأ فيبلغ أو فيسبغ الوضوء ثمما من 192 อบบกร ما من مسلم يذنب ذنبا ثم يتوضأ فيصلي ركعتين...

97 อบฮรอยเราะฮ ما عبد اهللا بشئ أفضل من فقه في الدين 127 ทานหญงมยมนะฮ مر على رسول الله يجرون شاة رجال من قريش 255 มฮมหมด เบน อบดลลอฮ

เบน อมร دكم بالصلاة وهم أبناء سبعمروا أوال

176 อบสะอด อลคดรย المسك أطيب الطيب

55 อบนอมร أتى الجمعة فليغتسلمن 267 อบอยยบ อลอนศอรย من أحب أن يوتر بخمس فليفعل

247 อบฮรอยเราะฮ من أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس

248,252 อบฮรอยเราะฮ كعة قبل أن تطلع الشمسمن أدرك من الصبح ر

239 อบนอบบาส من أذن سبع سنني محتسبا كتبت له براءة من النار

240 อบฮรอยเราะฮ م إميانا واحتساباهمأ واتلو صس مخنذأ نم 295 อบอลญะอด อฎฎอมรย ك ثلاث جمع تهاونا طبع الله على قلبهمن تر

296 อบนอบบาส فقد نبذ الإسلام من غير عذر امن ترك الجمعة ثلاث

297 อบนอบบาส من غير عذراتيالوت مات الجمعثمن ترك ثال

112 อบฮรอยเราะฮ يتعلمه المن تعلم علما مما يبتغى به وجه الله ... 113 อบฮรอยเราะฮ ضار غه بدير يةري اآلخ فه بعفتن يمال عملع تنم ...

150 อกบะฮ เบน อามร الله الإ إله ال أن أشهد قال من توضأ فأحسن الوضوء ثم...

169,170 สะมเราะฮ เบน นดบ ونعمت فبها الجمعة يوم توضأ من...

170 อะนส เบน มาลก الفريضة عنه تجزئ ونعمت فبها الجمعة يوم توضأ من... 270 อบอซซบยร من خاف أن لا يقوم من آخر الليل فليوتر أوله

361

สารบญหะดษ (ตอ) หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ 119 อบมสอด อลอนศอรย فاعله أجر مثل فله خير على دل من 102 อบฮรอยเราะฮ أجور جر مثل هدى كان له من األلىمن دعا إ... 263 อมร من رأى صاحب بلاء فقال الحمد لله الذي عافاني 263 อบฮรอยเราะฮ من رأى مبتلى فقال الحمد لله الذي عافاني 105 อบดรดาอ ا يلتمس فيه علما سهل الله له طريقا من سلك طريق 207 อมรอน เบน หศอยน أجر نصف فله قاعدا صلى ومن أفضل فهو قائما صلى من 114 อบนอมร السفهاء به ليماري العلم طلب من ... 115 กะอบ เบน มาลก العلماء به ليجاري العلم طلب من... 115 มกหล العلماء به ليباهى العلم طلب من... 133 อบฮรอยเราะฮ فليتوضأ حمله ومن فليغتسل ميتا غسل من171 อบฮรอยเราะฮ فليغتسل تامي غسل من

242 ญาบร เบน อบดลลอฮ حني يسمع النداء حلت له ذلك من قال299,300 อะนส เบน มาลก من قرأ إذا سلم الإمام يوم الجمعة قبل أن يثني رجليه

309 อบฮรอยเราะฮ ل الله يغضب عليهمن لم يسأ

156 บสเราะฮ เบนต ศอฟวาน فليتوضأ فرجه مس من

256 อะนส เบน มาลก فليصلها إذا ذكرهاها نسي نام عن صالة أومن

257 อะนส เบน มาลก ها لا كفارة لهامن نسي صلاة فليصل إذا ذكر

95,96 มอาวยะฮ เบน อบสฟยาน من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين 203,215 อะลย التسليم وتحليلها التكبري وتحرميها الطهور الصلاة مفتاح

304 อบฮรอยเราะฮ مهلا عن الخشع له مهلا ، لولا شباب...

161 อมม สะละมะฮ الماء رأت إذا نعم 268 อบอยยบ อลอนศอรย على كل مسلم فمن أحب أن يوتر الوتر حق

246,249 อบดลลอฮ เบน อมร وقت الظهر إذا زالت الشمس

248 อบดลลอฮ เบน อมร الشمس برغتوقت العصر ما لم

362

สารบญหะดษ (ตอ) หนา ผรายงานหะดษ วรรคแรกของหะดษ 249 อบดลลอฮ เบน อมร وقت الظهر ما لم يحضر العصر

249 อบดลลอฮ เบน อมร يغب الشفقالمغرب ما لم وقت 252 อบดลลอฮ เบน อมร وقت الصبح من طلوع الفجر ما لم تطلع الشمس

183 ทานหญงอาอชะฮ آدم بنات على الله كتبه شيء هذا

200 อบนอบบาส ة لبق الهذه

217 อาอชะฮ لسه الشيطان من صلاة العبد يختهو اختلاس2 อบนอบบาส يا أيها الناس إني قد تركت فيكم

237 อบนอมร يا بلال قم فناد

279 อบดลลอฮ เบน อมร เบน อลอาศ

يا عبد الله ألم أخبر أنك تصوم النهار

190,191 อะลย เบน อบฏอลบ أحدهم يسلم أن مروا إذا الجماعة عن يجزئ

110,111 อบดรเราะหมาน เบน เอาฟ من كثير العبادة يسير الفقه خير 179,180 อบ อสสมห مل الغاليغسل من بول الجارية ويرش من بو

276 อบฮรอยเราะฮ ينزل ربنا تبارك وتعالى

277 อบฮรอยเราะฮ ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء