คู่มือการใช้งานโปรแกรม Epi...

59
คู่มือการใช้งานโปรแกรม Epi Map จัดทำโดย นำยอัฐพงค์ คงช่วย งำนระบำดวิทยำ กลุ่มงำนควบคุม โรคติดต่อ สำนักงำนสำธำรณสุขจังหวัดสงขลำ สาหรับโปรแกรม R506

Transcript of คู่มือการใช้งานโปรแกรม Epi...

คมอการใชงานโปรแกรม Epi Map

จดท ำโดย นำยอฐพงค คงชวย

งำนระบำดวทยำ กลมงำนควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ

ส าหรบโปรแกรม R506

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 1

1 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

การน าเสนอขอมลดวยแผนท

โปรแกรม R506 ไดจดท ำเมนส ำหรบวเครำะหขอมล และสำมำรถประมวลผลสงออกมำเปน ไฟลแผนทไดเลย โดยไมตองน ำขอมลไปด ำเนนกำรกบโปรแกรม GIS อนๆอกครง โดยจะตองลงโปรแกรม Epi Info เพมเตม และในชดโปรแกรม Epi Info นจะมโปรแกรม Epi Map มำดวย ซงเปนโปรแกรมทศนยควบคมโรคตดตอ ประเทศสหรฐอเมรกำ (CDC) ไดพฒนำและจดหำไวใหคนทวไปไดใชฟร (Public Domain) สำมำรถ Download ไดจำกหนำเวบ ส ำนกระบำดวทยำ กรมควบคมโรค กระทรวงสำธำรณสข

การ Download โปรแกรม Epi Info 3.5.4

เขำไปท http://www.boe.moph.go.th/ หรอ http://203.157.15.110/boe/home.php แลวเลอกโปรแกรมเฝำระวง

ดบเบลคลกเลอก โปรแกรม Epi_Info 3.5.4

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 2

2 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

ไฟลทไดมำจะเปนไฟล Epi_Info_3.5.4.rar จงตองท ำกำรแตกไฟล โดยกำรคลกเมำสขวำทไฟล แลวเลอก แยกไฟลไปท Epi_Info_3.5.4\ ซงไฟลทไดจะม 3 ไฟล คอ DhtmlED.msi , Install_EpiInfo.pptx และ Setup.exe

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 3

3 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

การตดตงโปรแกรม Epi Info 3.5.4

ในกำรตดตงโปรแกรม Epi Info 3.5.4 นนจะตองพงระวงไวเลกนอยวำคำเรมตนของกำรตดตงโปรแกรมนนไมไดอยท Drive C: แตจะเลอกตดตงใน Drive อนๆทไมใช Drive C: เชน D: หรอ E: เปนตน

1.ดบเบลคลกทไฟล Setup.exe

2.หำกปรำกฏหนำ Open File – Security Warning ใหคลก Run

3.โปรแกรมจะปรำกฏหนำ ยนดตอนรบสกำรตดตงโปรแกรม และจะแจงถงรำยระเอยดของโปรแกรมวำตองกำรเครองคอมพวเตอรทมทรพยำกรอะไรบำง (ไมรองรบ Window ME) คลก Next

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 4

4 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

4. โปรแกรมจะแจงวำหำกมโปรแกรม Epi Info version กอยกให Uninstall ออกกอน แลวคลก Next

5. ขนตอนนจะส ำคญทสดในกำรตดตงโปรแกรม ใหคลก Browse

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 5

5 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

6.โปรแกรมจะปรำกฏ Pop Up ใหเลอก ใหคลกท Drop Down

7. เลอก Drive C:

5.หำกยงไมม Folder Epi_Info ใหท ำกำรสรำง Folder เสยกอน (เปนทเกบโปรแกรม) โดยคลกทสญลกษณสเหลองขวำสด ดงภำพ

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 6

6 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

7. จะปรำกฏ Folder ใหมชอ New Folder

8.เปลยนชอ ใหเปน Epi_Info แลวคลกท Folder Epi_Info อกครง และกด OK

9. ในชอง Destination Folder จะเปลยนเปน C:\Epi_Info\ แลวกด Next

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 7

7 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

10. คลก Next

11. คลก Next

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 8

8 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

12. รอกำรตดตงโปรแกรม

13. กด Finish

หมำยเหต สงเกตวำในหนำสดทำยจะม Note แจง วำหำกเปน Windows7 และ Windows Vista ควรจะตดตงไฟล DHTML Editing Control เพมเตม

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 9

9 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

การตดตงไฟล DHTML Editing Control เพมเตม โดยดบเบลคลกทไฟล DHTMLEd.msi

เลอก I Agree แลว คลก Next

คลก Close

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 10

10 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

การเขยนแผนทดวย Epi Map

Files แผนททใชจะอยในรปแบบของ EERI Shape Files โดยมแฟมทงหมด 5 แฟม ไดแกแฟมทมนำมสกล DBF, SBN, SBX, SHP, SHX แฟมแผนท ทน ำมำใชแบงเปน 3 ระดบคอ

แผนทระดบจงหวด

จ าแนกรายอ าเภอ แฟมขอมลจะขนตนดวย M และลงทำยดวยรหสจงหวด เชน M90.DBF, M90.SBN, M90.SBX, M90.SHP, M90.SHX เปนแฟมแผนทของจงหวดสงขลำ แผนทจะเกบไวใน C:\R506\MAP\MAPPRO

จ าแนกรายต าบลทงจงหวด แผนทแสดงต ำบลทงจงหวด แฟมจะขนตนดวย PT ลงทำยดวยรหสจงหวด เชน PT90.DBF, PT90.SHP, PT90.SHX เปนแฟมแผนทรำยต ำบลทงจงหวดสงขลำ แผนทจะเกบไวใน C:\R506p\Map\Maptum

จ าแนกรายหมบานทงจงหวด แผนทแสดงหมบำนทงจงหวด ไมมแผนทมำให จะตองวำดแผนท หรอสรำงแผนทเอง และตงชอขนตนดวย V ตำมดวยรหสจงหวด และ Copy ไปไวท C:\R506p\Map\Mapvill เชน V90.DBF, V90.SHP, V90.SHX เปนแผนทหมบำนจงหวดสงขลำ

แผนทระดบอ าเภอ

จ าแนกเปนรายต าบล แฟมขอมลจะขนตนดวย M ตำมดวยรหสจงหวด และลงทำยดวยรหสอ ำเภอเชน M9001.DBF, M9001.SBN, M9001.SBX, M9001.SHP, M9001.SHX เปนแฟมขอมลของอ ำเภอเมอง จงหวดสงขลำ แผนทจะเกบไวในC:\R506\MAP\MAP\AMP

จ าแนกรายหมบานทงอ าเภอ แผนทแสดงหมบำนทงอ ำเภอ ไมมแผนทมำให จะตองวำดแผนท หรอสรำงแผนทเอง และตงชอขนตนดวย V ตำมดวยรหสจงหวด รหสอ ำเภอ และ Copy ไปไวท C:\R506p\Map\Mapvill เชน V9001.DBF, V9001.SHP, V9001.SHX เปนแผนทหมบำนทงหมดในเขตอ ำเภอเมอง จงหวดสงขลำ

แผนทระดบต าบล

จ าแนกรายหมบาน แผนทแสดงหมบำนในต ำบลนน ไมมแผนทมำให จะตองวาดแผนท หรอสรางแผนทเอง และตงชอขนตนดวย V ตำมดวยรหสจงหวด รหสอ ำเภอ และ รหสต ำบล Copy ไปไวท C:\R506\Map\Mapvill เชน V900101.DBF, V900101.SHP, V900101.SHX เปนแผนทหมบำนทงหมดในต ำบลบอยำง อ ำเภอเมอง จงหวดสงขลำ

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 11

11 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

แฟมขอมล แฟมขอมลทจะตองน ำไปแสดงในแผนทเปนแฟมทนำมสกลเปน .MDB โดยมขอมลทจะตองน ำไปใช 3 แฟมไดแก MAP.MDB อยใน C:\R506\MAP แฟมนจะเปนแฟมทน ำไปใชสรำงแฟมแผนทระดบอ ำเภอ และระดบจงหวด

PRO<พ.ศ.>.MDB อยใน C:\R506\MAP\MAPPRO แฟมขอมลนเปนแฟมทแสดงขอมลแผนทรำยอ ำเภอ ตำมป พ.ศ. ตำมปทก ำหนดขนมำ เชน PRO2548.MDB เปนแฟมทแสดงขอมลป พ.ศ. 2548

AMP<พ.ศ.>.MDB แฟมเกบอยใน C:\R506\MAP\MAPAMP แฟมขอมลนเปนแฟมขอมลแสดงแผนทรำยต ำบล ตำมป พ.ศ. ทก ำหนด โดยจะแสดงขอมลเปนรำยป เชน AMP2548 .MDB เปนขอมลป พ.ศ. 2548

แฟมโปรแกรมค าสง ไดแกแฟม Map.PGM เปนโปรแกรมทจะสงงำนใหโปรแกรมแสดง แผนทในโปรแกรม Epi map แฟมนจะถกสรำงอตโนมตทนททสงใหแสดงแผนท

ตรวจสอบวาได Key ประชากรหรอไม ถำยงไมม ให Key ประชำกรเขำไป ใหเรยบรอยเพอทจะไดน ำไป

ค ำนวณหำอตรำปวยตอประชำกรแสนคน กำร Key ประชำกรใหไปท Menu บนทกประชำกร แลวเลอก

จงหวด อ ำเภอ ต ำบล เพอ Key ประชำกรตอไป

หมายเหต แฟมทกแฟมทกลำวมำมควำมส ำคญในกำรแสดงแผนท หำกไมสำมำรถแสดงแผนทไดใหตรวจสอบแฟมขอมลวำมครบถวนทกแฟมหรอไม

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 12

12 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

การวาดแผนทระดบหมบาน

ในกำรน ำเสนอขอมลดวยแผนทดวยโปรแกรม 506 นน แผนทจ ำแนกรำยอ ำเภอ และต ำบลจะม Files แผนทมำใหโดยจะมแผนทจ ำแนกรำยอ ำเภอเกบไวใน C:\R506\Map\MAPPRO สวนแผนทจ ำแนกรำยต ำบลจะเกบไวใน C:\R506\Map\MAPAMP แตอยำงไรกตำมแผนทระดบหมบำนไมม Files แผนทมำใหจ ำเปนจะตองวำดขนเอง ในกำรวำดแผนทจ ำแนกรำยหมบำน มขนตอนกำรท ำดงน

กรณตวอยางการวาดแผนทระดบหมบาน

กรณตวอยำงนเปนกำรวำดแผนทจ ำแนกรำยหมบำนของต ำบลคลองกวำง อ ำเภอนำทว จงหวดสงขลำ ซงต ำบลคลองกวำง มจ ำนวนทงหมด 7 หมบำน ในกำรวำดแผนทหมบำนจะตองทรำบรำยละเอยดขอบเขตหมบำนวำมกำรแบงอยำงไร และจะตองทรำบรหสหมบำน เพอตงเปนชอของพนทหมบำนนน

ตารางท 1. รหสหมบำน ชอหมบำน ต ำบลคลองกวำง อ ำเภอนำทว จงหวดสงขลำ

รหสจงหวด รหสอ าเภอ รหสต าบล ชอต าบล รหสหมบาน ชอหมบาน

90 9004 900410 คลองกวำง 90041001 บำนนำปลง 90041002 บำนคลองไขมก

90041003 บำนชำงให 90041004 บำนเขำวง 90041005 บำนเกำ 90041006 บำนคลองกวำง 90041007 บำนคลองกวำง

ขนตอนในการวาดแผนท

1. เปดโปรแกรม Epi Info ขนมำ แลวเลอก Create Map

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 13

13 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

2. ในล ำดบแรกเรำจะตองเลอกแผนท ต ำบลคลองกวำง อ ำเภอนำทว จงหวดสงขลำ ขนมำเพอใชส ำหรบวำดเสนแบงพนท แผนทนจะอยใน C:\R506\Map\MAPAMP โดยใน Folder นจะมแผนทหลำยอ ำเภอแฟมจะขนตนดวย M ตำมดวยรหสจงหวดอ ำเภอ กรณนเลอกอ ำเภอเของใน (M9004) โดยอ ำเภอนำทวนม 10 ต ำบล แตจะเลอกต ำบลทตองกำรคอ ต ำบลบำนกอกขนมำเพอวำดเสนแบงพนทหมบำน

การเลอกต าบลทตองการมาวาด ใหด ำเนนกำรดงน

ขนตอนท 1 กำรเตรยมไฟลแผนทต ำบลส ำหรบน ำมำเปนไฟลตงตนกำรวำด

1. เลอก Map Manager

2. Add Layer Partial (เปนกำรเลอกพนทบำงสวนของอ ำเภอเขอนใน ซงไดแก ต ำบลคลองกวำง เพอน ำมำวำดเสนแบงหมบำนเพมเตมเขำไปในแผนท)

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 14

14 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

3. เลอกแผนท โดยแผนทจะอยใน Path C:\R506\Map\MAPAMP จำกนนเลอกแผนทอ ำเภอนำทว(M9004)

4. เลอกต ำบลบำนกอก ซงเปนต ำบลทตองกำรวำด เลอกพนททจะวำดกรณนเลอก ต ำบลคลองกวำง

กด Ok

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 15

15 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

5. บนทกแฟมไวท C:\R506\Map\Mapvill โดยตงชอเปน T0410 (อ ำเภอ 04 ต ำบล 10)

คลก Save หลงจำกนนจะปรำกฏแผนทในต ำบลทเลอกขนมำ แผนทนโปรแกรมจะบนทกแฟมแผนทไวใน C:\R506\Map\Mapvill ตำมชอทได Save ไว กรณนคอ T0410.SHP และแผนทนจะยงไมมขอบเขตของหมบำน ซงจะตองน ำไปวำดเพมเตมในขนตอนตอไป

6. เลอก Exit เพอออก

1

2

3. ตงชอ ขนตนดวย T ใหญ ตำมดวยรหสต ำบล

4

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 16

16 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

ขนตอนท 2 กำรวำดแผนทหมบำน ในต ำบลทเรำตองกำร

1.เปดโปรแกรม Epi Map

2. ใหเลอก Shape (Boundary) แลวเลอก Create/Edit

3.เลอก Files Open Shapefile for Editing

1

2

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 17

17 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

4.เลอก Files แผนทของต ำบลคลองกวำง (T0410) แลวคลก Open

5.จะปรำกฏหนำตำงส ำหรบแกไขแผนท ใหคลก OK

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 18

18 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

6.จะปรำกฏแผนททท ำกำรวำด

7. คลก Toolbar (เมนเครองมอ) เลอก Select Point, Line or Polygon แลวคลกในพนทสฟำ

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 19

19 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

8. คลก Toolbar เลอก Divide Selected With Track Line

9.คลกเลอกจำกขอบดำนหนงไปยงอกดำนหนง

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 20

20 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

10.ตงชอแผนท กำรตงชอใหพจำรณำจำกเสนทบทรอบแผนทอย กรณนเสนทบรอบบรเวณพนททงหมดซงไมทรำบวำเปนอะไร ใหตงสมมตไวกอน คอ 90041099

11.คลกขวำทพนทแรกทวำดอย เลอก Rename Feature กรณนเปนพนททรำบวำเปนหมบำนบำนนำปลง

หม 1 ใหตงชอตำมรหสทก ำหนดไวคอ 90041001

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 21

21 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

12.วำดหมบำนทสอง โดยคลกพนทสอง จำกนน คลกทปมแบงพนท (Divide Selected Poly with Track

Line) หลงจากนนลากแลวคลกไปตามเสนแบงหมบานไปเรอยๆ จนถงขอบแผนทอกดานหนง

แลวดบเบลคลก ตงชอแผนท กำรตงชอใหพจำรณำจำกเสนทบทรอบแผนทอย กรณนเสนทบรอบบรเวณ

พนททงหมดซงไมทรำบวำเปนอะไร ใหตงสมมตไวกอน คอ90041099

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 22

22 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

13.คลกขวำทพนทสอง เลอก Rename Feature กรณนเปนพนททรำบวำเปนหมบำนคลองไขมก หม 2 ใหตงชอตำมรหสทก ำหนดไวคอ 90041002

14.วำดหมบำนทสำม ส หำ หก ตำมล ำดบ ดวยวธกำรเดยวกนขำงตน เมอวำดมำถงหมบำนท 6, 7 ซงเปนหมบำนล ำดบสดทำย เมอโปรแกรมใหตงชอ กรณนเรำจะทรำบแลววำพนทสดทำยเปนพนทหมบำนท 7 ใหตงชอ เปน 90041007

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 23

23 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

15.หลงจำกนนจะปรำกฏเปนพนทของหมบำนท 6 ขนมำ ใหตงชอหมบำนท 6 ไดแก 90041006 เมอสนสดแลวเรำจะไดแผนทหมบำน ซงจะประกอบดวยพนทครบทง 7 หมบำน

16. Save พนทนไว กดเลอก File แลวเลอก Save บนทกแฟมไวท C:\R506\Map\Mapvill โดยตงชอ V900410 (การตงชอเพอใชออกแผนทรายหมบานตองตงเปน V ตามดวยจงหวด อ าเภอ ต าบล)

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 24

24 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

17.ปดโปรแกรม Epi Map และ Epi Info ใหหมด แลวท ำกำรทดสอบกำรท ำงำนของแผนท โดยเปดโปรแกรม R506 ขนมำ

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 25

25 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

18.ไปทเมนวเครำะหขอมล (1) -> แผนทรำยหมบำน (2) แลวเลอกขอมลตำมทตองกำร

19.คลก Update Data

1

2

3

4

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 26

26 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

20.Run Area Map(แผนทแบบแรเงำระบำยส) ***ใหคลกครงเดยว และรอจนกวำขะขนแผนท***

21.โปรแกรมจะเรยกใช Epi Map มำแสดงอตโนมต หลงจำกนนกปรบแตงแผนทตอไป

5

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 27

27 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

22. แตถำหำกโปรแกรม Epi Map แจงดงรป คอมกำรตงชอผดพลำดใน Shape file V900410.shp ใหท ำกำรตรวจสอบและแกไข Shape File V900410.shp ใหคลก Continue เพอด ำเนนโปรแกรมตอไป

แตจะเหนไดวำจะมสขำวในแผนท ซงหมำยถงจะไมมกำรแสดงผล

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 28

28 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

การปรบแก/แกไขแผนท กรณมขอผดพลาด ชอหมบานผด

1.เปดโปรแกรม Epi Map ขนมำ เลอก Shape (Boundary) -> Create/Edit

2.คลก File -> Open Shapefile for Editing

1

2

3

4

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 29

29 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

3.เลอก shape file ทตองกำรแกไข ในตวอยำงนคอ V900410.shp ->คลก Open

4. คลก OK

5

6

7

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 30

30 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

5.คลก Toolbar (เมนเครองมอ) เลอก Select Point, Line or Polygon แลวคลกในพนทสฟำ

6.คลกเมำสขวำ เลอก Rename Feature

8

9

10

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 31

31 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

7.จะเหนวำรหสหมบำนผดอย ใหแกไขใหถกตอง แลวคลก OK

8.คลก File -> Save

9.ตงชอไฟลเหมอนเดม V900410.shp -> Save

11

12

13

14

15

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 32

32 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

10.โปรแกรมจะแจงเตอนวำมไฟลชอดงกลำวอยแลว ตองกำรจะ Save ทบหรอไม ใหตอบ Yes

11.ปดหนำตำงโดย คลก File -> Close Shapefile Editor

12. File - Exit

16

17

18

19

20

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 33

33 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

การวาดแผนทระดบหมบานภาพรวมทงอ าเภอ

กำรวำดแผนทระดบหมบำนภำพรวมทงอ ำเภอสำมำรถท ำไดเชนเดยวกบแผนทหมบำน

1. เลอก Shape (Boundary) และ Create/Edit

2.คลก File -> Open Shapefile for Editing

1

2

3

4

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 34

34 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

3. เลอกแผนทอ าเภอนาทว แผนทนจะอยใน C:\R506\Map\MAPAMP โดยใน Folder นจะมแผนทหลำยอ ำเภอ แฟมจะขนตนดวย M ตามดวยรหสจงหวดอ าเภอ กรณนเลอกอ ำเภอเของใน (M9004) คลก Open

4.หลงจำกนนใหวำดแผนทหมบำนของต ำบลทกต ำบลในอ ำเภอเของใน ตำมขนตอนกำรวำดแผนทหมบำนทไดกลำวไวแลว และเมอวำดเสรจสนแลวให Save

5. กำรตงชอ แผนทใหเรมตนดวย V ตามดวยรหสจงหวด อ าเภอ กรณตวอยำงนตงเปน V9004 แฟมแผนทตองเกบไวใน C:\R506\Map\Mapvill

5

6

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 35

35 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

การน าเสนอขอมลดวยแผนทหมบานรวมทงอ าเภอ

1. เลอกวเครำะหขอมล เลอกแผนทหมบำนภำพรวมทงอ ำเภอ

2. เลอกเงอนไข สญชำต โรค อ ำเภอ (กรณตวอยำงเลอก อ ำเภอนำทว) เลอกวนเรมตน วนทสนสด และสง Update ขอมลเพอประมวลผลขอมลออกมำเปนตำรำงดงภำพ

*** ควรตรวจสอบประชำกรดวยวำไดเพมประชำกรลงไปหรอยง ถำยงควรกลบไปบนทกประชำกรรำยหมบำน เพอใหน ำประชำกรไปค ำนวณเปนอตรำ และออกรำยงำน และแผนทไดอยำงถกตอง ***

1

2

3

4

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 36

36 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

3.เลอกออกแผนทอยำงใดอยำงหนง 3.1 ถำออกแผนทเปน Area Map คลก Run Area Map 3.2 ถำออกแผนทเปน Spot Map คลก Run Spot Map

5

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 37

37 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

การวาดแผนทตามพนทรบผดชอบ

กำรเลอกพนทรบผดชอบ

หำกต ำบลใดมเขตรบผดชอบทงต ำบล กใหเปด Shape file หมบำนทเขยนขนมำ และท ำกำรเปลยนชอหมบำนสก 1 หมบำน เพอหลอกโปรแกรมวำมกำรเปลยนแปลงแลว และกใหท ำกำรเปลยนกลบมำเหมอนเดม หลงจำกนนกท ำกำรบนทกโดยตงชอใหตงเปน HC และทตองเกบไวใน C:\R506\Map\Mapthc เทำนน

และเนองจำกไฟลทตงชอมำจะเปนไฟลชอ HC.shp ซงแตละหนวยบรกำรจะมชอเหมอนกน ท ำใหเมอสงมำใหอ ำเภอจะท ำใหทบกน จะเหลอเพยงไฟลสกทำยทสงมำ

ดงนนไฟลนควรเกบไวท หนวยบรกำรเทำนนไมตองสงมำ

ขนตอนกำรเขยนแผนทมดงน

1.เลอก Shape (Boundary) และ Create/Edit

2.คลก File -> Open Shapefile for Editing

1

2

3

4

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 38

38 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

3.เลอก shape file ทตองกำรแกไข ในตวอยำงนคอ V900410.shp ->คลก Open

4. คลก OK

5

6

7

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 39

39 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

5.คลก Toolbar (เมนเครองมอ) เลอก Select Point, Line or Polygon แลวคลกในพนทสฟำ

6.เลอกหมบำนทไมใชหมบำนทรบผดชอบ สมมตวำเปนหมท 3

7.คลกทเมน Edit -> Delete

8. จะเหนไดวำหมท 3 ไดถกลบออกจำกแผนทแลว

8

9

10

11

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 40

40 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

9.คลก Toolbar (เมนเครองมอ) เลอก Select Point, Line or Polygon แลวคลกในพนทสฟำ ในสวนของหมบำนทตองกำรลบออก

10.ในตวอยำงจะลบหมท 5

12.คลกทเมน Edit -> Delete

12

10

11

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 41

41 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

13.ตงชอใหตงเปน HC และทตองเกบไวใน C:\R506\Map\Mapthc

14.ออกจำกโปรแกรม Epi Map และ Epi Info

12

13

14

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 42

42 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

กำรน ำเสนอขอมลแผนทรำยสถำนบรกำร

1.รำยงำนตำมพนทรบผดชอบ -> แผนทหมบำน

2.ใสรำยละเอยด สญชำต โรค พนท วนท แลวคลก Update Data

15 16

17

18

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 43

43 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

3. Run Area Map (แผนทแบบแรเงำระบำยส)

4. จะปรำกฏแผนทเฉพำะหมบำนเขตรบผดชอบของสถำนบรกำร

19

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 44

44 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

กำรปรบแตงแผนท

กำรปรบแตงแผนทสำมำรถใชไดกบทกโปรแกรมทเปน GIS เพรำะมหลกกำรท ำงำนเหมอนๆกน ดงตวอยำง

1. File ->Map Manager

2.เลอก Properties…

1

2

3

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 45

45 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

3. คลกเลอก Tab Choropleth

4. คลกเพอเปลยนส (เลข5) เลอกส (เลข6) แลวกด OK (สมมตวำเปลยนเปนสเขยว

4

5

6

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 46

46 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

5. ใหท ำกำรเปลยนสทกส

7

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 47

47 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

6.ท ำกำรเปลยนอตรำปวยทเรำตองกำรใหแสดงตำมส ตวอยำง สเขยว = 0.01-200.00 สเหลอง = 200.01-400.00 สสม = 400.01-600.00 และสแดงจะมอตรำปวยมำกกวำ 600.00

7. ใหคลก Overlay (จะท ำกำรซอนทบเลเยอรได) แลวคลก Apply

8

9

10

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 48

48 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

8.หำกตองกำรใหมรหสหมบำนแสดงบนแผนทใหคลกท Tab Standard Labels ในชอง Text field ใหเลอก Name แลวกด Apply กด OK

9. โปรแกรมจะแสดงรหสต ำบลมำให

11

12

13 14

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 49

49 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

การเปลยนรหสหมบานเปนชอหมบาน

เนองจำกโครงสรำงเดมของแผนทในระดบหมบำนททเขยนขนมำไมรองรบกำรแสดงชอหมบำน สำมำรถแกไขไดโดยเปดไฟลทขนตนดวย Vตอดวยรหสจงหวด อ ำเภอ ต ำบล.dbf เชน V900410.dbf เปนตน แลวเพมฟลดชอ Fname ขนมำ หลงจำกเพมฟลดแลวกใสชอหมบำนใหตรงตำมหม เพยงเทำนกสำมำรถแสดงชอหมบำนในแผนทไดแลว

1.เปดโปรแกรม R506 แลวเลอกเมนน ำเขำสงออกขอมล->เปดแฟม DBF -> Browse

1

2

3

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 50

50 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

2. เลอกไฟล Vตามดวยรหสจงหวด อ าเภอ ต าบล.dbf เชน V900410.dbf เปนตน แลวกด ตกลง

3.คลกเปดแฟม

4

5

6

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 51

51 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

4.โปรแกรม R506 จะเรยกใชโปรแกรม DBF Viewer Plus ขนมำ ใหคลกท AddField

5.ท ำกำรเพม FieldName(ชอฟลด) และ FieldType(ชนดของฟลด) ในหนำตำง Add Field

6.โดยในชอง FieldName = Fname และ FieldType = TEXT แลวคลก Add

6

7 8

9

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 52

52 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

7.โปรแกรมจะแจงกลบมำวำไดเพมฟลดแลว ใหกด OK

8.คลก Cancel เพอฟดหนำตำง Add Field

9.จะกลบมำทหนำตำงของโปรแกรม DBF Viewer Plus และจะเหนไดวำเพม Field ชอ Fname ขนมำ

9

10

10

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 53

53 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

10.เพมชอหมบำน แลวคลกเครองหมำยถกเพอบนทกขอมล

เมอบนทกส ำเรจจะสงเกตไดวำเครองหมำยถกหำยไป

11. คลกทเมน File -> Exit เพอปดโปรแกรม DBF Viewer Plus

11

12

13

14

14

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 54

54 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

12.ตรวจสอบผลกำรแกไขแผนท ไดโดยไปท วเครำะหขอมล -> แผนทรำยหมบำน

13.เลอกตวแปรตามทตองการ (16) แลวคลก Update Data (17) เพอจดท ำรำยงำน หลงจำกนนคลก Run Area Map (แผนทแบบแรเงาระบายส) (18)

15

16

16

17

18

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 55

55 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

14.จะปรำกฏหนำตำง Epi Map

คลกเลอก Properties

19

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 56

56 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

15. คลก เครองหมำยถกในชอง Overlay ใน Tab Choropleth กอน (ส ำหรบEpi Info 3.5.4) แลวคลก Apply

16. คลก Tab Standard Labels ในชอง Text field เปลยนเปน Fname

20

21

22

23

24

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 57

57 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

17.คลก Apply

18.คลก กำกบำท

24

25

จดท ำโดย อฐพงค คงชวย งำนระบำดวทยำ ฝำยควบคมโรคตดตอ ส ำนกงำนสำธำรณสขจงหวดสงขลำ | 58

58 กำรตดตงและใชงำนโปรแกรม Epi Map ส ำหรบโปรแกรม R506 V.4.09

19. จะปรำกฏชอหมบำนในแผนทแทน รหสหมบำน

20.ในสวนของแผนทรำยสถำนบรกำรกท ำเชนเดยวกน แตกตำงกนตรงทเลอก HC.dbf มำแกไขเทำนน