Прийміть вітання!

Новий 2018 рік

Соборна Україна

Пізнавальна екс-

курсія

Батьки і діти -

серця одні

Новорічна ялин-

ка та її історія

Символ Різдва

Віфлеємська зір-

ка

Буковель узимку

неймовірний

Пряникові буди-

ночки

Цікавинки про

лижний спорт

Відпочиваємо в

Карпатах

Різдвяна книж-

кова поличка

Закладка - друг

книги

Маленьке серде-

чко поряд

Захоплююча й

пізнавальна екску-

рсія

Зимова подорож

до “Point Camp”

Декада інозем-

них мов

Пізнаємо світ із

англійською мо-

вою

Євробачення-

2018

Прийміть вітання!

Шановні пра-

цівники школи,

батьки! Дорогі

діти!

Прийміть най-

щиріші вітання з

Новим роком

та Різдвом

Христовим!

Нехай ці

свята принесуть у кожну родину

добро, мир і достаток, душевну те-

плоту й сімейну гармонію.

Щиро бажаю Вам щастя, успіхів

у здійсненні задумів та міцного

здоров’я.

Нехай у новому році втіляться в

життя всі ваші найзаповітніші мрії.

А для нашої держа-

ви прийдешній рік нехай стане роком

миру, спокою, злагоди, процвітання та

впевненості в майбутньому.

Щасливого вам Нового року та ве-

селого Різдва!

З повагою — директор

НВК “Ерудит” О. Перехейда

Новий 2018 рік

За китайським календарем 2018 –

рік Жовтого Земляного Собаки. У ки-

тайському суспільстві собаки є улюб-

леною домашньою твариною, а як

астрономічний символ вони вірні,

чесні, добрі, обережні та уважні. Че-

рез сильне почуття лояльності і

щирості зроблять усе для людини,

яка, на їхню думку, є найважливішою.

Земляний Собака наділений деяки-

ми з

кра-

щих

яко-

стей

усіх

12 астрологічних тварин. Він може

досягти успіху у своїх починаннях і

володіти благородством характеру. У

нього є власна думка й він вірний

своїм цінностям.

Новий рік - це казкове свято: світ

навколо стає яскравішим, очі світять-

ся від захоплення, а в житті відбува-

ються приємні й незабутні пригоди.

Так нехай прим-

ножаться каз-

кові миті у жит-

ті кожного, а всі

бажання

обов’язково збу-

дуться.

Камелін

Михайло, 5-Б

Випуск №5 (113) січень 2018 року

2 №5(113) січень,2018

ІЗ БАТЬКІВЩИНОЮ В СЕРЦІ

Соборна Україна

Хай буде МИРНА і СОБОРНА

Моя Вкраїна – рідний край,

Бо її єдність непоборна

І мова чиста, як кришталь.

Соборна Україна – це не просто гасло й

гучні слова. Це мрія, до якої наш народ ішов

багато століть. Соборність - це духовне гасло

до єднання.

Соборна й незалежна держава. За

таку Україну віддавали життя її сини і

доньки в різні роки історії. Саме за

цілісну, соборну й незалежну державу

непохитно стоять наші воїни, виборюю-

чи кожний метр рідної землі.

Ось яка висока ціна в соборності. А

що ж таке соборність?

Саме слово походить від по-

няття «собор». Перше, що спа-

дає на думку, собор – це церк-

ва. У такому значенні воно най-

відоміше. Однак інше значення

більш ширше: собор – це зіб-

рання, об’єднання великої кіль-

кості людей.

Соборність — морально-

філософський і соціальний принцип, у

основі якого лежить відповідальність

усіх за всіх, єдність індивідуального й

загального, взаємне духовне збагачен-

ня й розвиток. Соборна держава - це

об’єднана, неподільна.

День соборності України – дуже

важливе свято. Це річниця відразу

двох важливих подій в історії нашої країни: пе-

рше проголошення незалежності України й

День соборності.

Історики кажуть, що Україна була однією з

перших країн у Східній Європі, які після Пер-

шої світової створили незалежність шляхом

державотворчих процесів. У грудні це зробила

тільки Фінляндія, пізніше – УНР, а вже після

цього Естонія, Литва, Чехословаччина.

Однією з головних традицій Дня соборності

України прийнято вважати створення живого

ланцюга, який символізує єднання народу. І пе-

рший раз таке зробили в 1990 році.

Тоді в акції взяло участь понад пів-

мільйона людей, які, узявшись за

руки, зуміли зв'язати Київ, Львів та

Івано-Франківськ.

Офіційно День соборності по-

чали відзначати тільки в 1999 році

відповідно до Указу Президента

України.

Ми під поняттям

"соборність України" має-

мо розуміти, передусім,

духовну єдність українців,

які проживають на терито-

рії держави, а також на

історичних українських

етнічних землях. Без тако-

го розуміння поняття не буде

мати властивого йому змісту.

За останні роки ми навчилися

свідомо і щиро співати гімн

України, пропускаючи через

серце кожне слово. Згадайте,

що там є такі рядки: “У ріднім

краю панувати не дамо нікому”.

А Україна від "Сяну до Дону" –

це не поетична метафора, а пос-

тійне нагадування про справжню соборність її

земель та соборний дух українців.

Єднаймося заради України!

Сєряк Діана, 5-А клас

№5(113) січень, 2018

Пізнавальна екскурсія

Чи бували ви коли-небудь у

Верховній Раді України? А от

нам, учням 11-А та 11-Б класів,

поталанило туди потрапити.

Буди́нок Верхо́вної Ра́ди -

споруда, яка побудова-

на 1939 року за проектом архітек-

тора Володимира Заболотного.

Центром об'ємної композиції є

розташована на другому поверсі

сесійна зала на 1000 місць. Форма

її восьмигранна з об'ємами лож і

балконів, розміщених за межами

основного восьмигранника.

Ми побували в цій сесійній за-

лі, у якій відбуваються пленарні

засідання українського парламен-

ту, більше дізналися про особли-

вості роботи цього державного

органу.

Цікавою для нас була й розпо-

відь про створення та основну

ідею картини Олексія Кулакова,

присвяченій історичному засідан-

ню 24 серпня 1991 року, на якому

було проголошено незалежність

України.

А ще ми мали можливість поба-

чити головний прапор України,

який зберігається в спеціальному

порталі центрального холу Верхов-

ної Ради. Саме цей прапор був уро-

чисто внесено до сесійної зали на-

передодні проголошення незалеж-

ності 23 серпня 1991 року.

Цікава й незвична була екскурсія.

Мішина Олександра, 11-Б клас

ЦІКАВІ ЕКСКУРСІЇ

4 №5(113) січень, 2018

СКРИНЬКА МУДРОСТІ

Батьки і діти - серця одні

Найкращий спосіб зробити дитину

хорошою - це зробити її щасливою.

Оскар Уайльд

Нещодавно спостерігала таку ситуацію: зу-

стрілися дві подруги. Мабуть, однокласниці,

років по дванадцять. Обійнялися, чмокнулися й

давай вихвалятися дарунками. Одній мама пре-

зентувала на Новий рік новенький айфон: сел-

фі, “обнімашки”, як призвичаїлося в сучасних

тинейджерів. Здавалося б, нічого незвичайно-

го, але мене чомусь врази-

ла оцінка власниці нового

гаджету: «Для мене мама

нічого не шкодує, усе ку-

пує, усе дозволяє, бо вона

мене любить». Я аж зупи-

нилася від почутого й за-

мислилася. Невже такими

критеріями вимірюється материнська чи бать-

ківська любов?

Ми всі любимо своїх дітей, але кожний по-

своєму. То що ж таке батьківська любов і чи

потрібна вона дітям? Не просто потрібна, але й

необхідна. Тільки ця любов має бути справж-

ньою й безумовною. Вона не може розбестити

чи зіпсувати дитину й не вимірюється ні в га-

джетах, ні в дорогих шопінгах.

Психологи стверджують, що безумовна лю-

бов необхідна дитині для того, щоб розвинути

впевненість у собі, яка буде основою її особис-

тості в дорослому житті. Якщо в дитинстві ба-

тьки сприймали нас такими, якими ми є, були

уважні й підтримували нас, то в дорослому

житті в нас більше шансів прийняти самих себе

й стати менш залежними від свого оточення.

Коли ми вільні й відкриті, ми повніше прожива-

ємо своє життя, стаємо щасливішими.

З іншого боку, коли ми любимо дити-

ну за певні риси її характеру, за її по-

ведінку або досягнення, – ми формує-

мо в неї нездорові моделі поведінки.

У дорослому житті така дитина може

домагатися любові людини, яка ніко-

ли її не полюбить. Тому батькам так

важливо виявляти безумовну любов. Але споча-

тку потрібно розібратися, що ж таке безумовна

любов.

Вона не має нічого спільного з тим пасив-

ним станом, коли ви дозволяєте дитині все, ні-

коли не кажете їй «ні», не вчите її відповідаль-

ності. Безумовна любов – це відсутність умов-

ностей у вашому серці. Ви можете показувати

дитині приклад гарної поведінки, доручати їй

певні домашні обов'язки. На жаль, діти не зав-

жди відповідають взаємністю на безумовну лю-

бов. Але, попри це, ми все одно любимо їх, на-

віть якщо вони не погоджуються з нами, скар-

жаться або вимагають. Для нас вони все одно

найкращі у світі. Любити дитину безумовно –

означає приймати її повністю з усіма природни-

ми й віковими особливостями, розуміти її та

бути уважними до неї.

(продовження на ст.5)

СКРИНЬКА МУДРОСТІ

№5(113) січень, 2018 5

Якщо батьки ставляться до дитини, як до

маленького дорослого, вона сприймає це

болісно. Наші очікування від дитини повинні

відповідати її віку. Слідкуйте за тим, щоб не

проектувати на неї власні комплекси. Діти

дуже чутливі до очікувань батьків, тому пере-

конайтеся, що у вас усе добре з самооцінкою.

Якщо ваша самооцінка занижена, вам буде

важко спокійно сприймати поведінку дитини

на різних вікових етапах.

Зайва опіка може призводити до негативних

наслідків, але приділяти увагу дитині вкрай

важливо. Дітям потрібно, щоб їх помічали й

цінували, інакше вони відчувають порожнечу

й самотність. Спілкуючись із дитиною,

частіше обіймайте її й беріть за руку.

Відкладіть мобільний телефон і не відволікай-

теся на сторонні думки. Ви повинні зазирнути

у вічі, побачити вираз обличчя вашого малю-

ка, щоб розуміти його почуття. Уважність до

дітей передбачає, що батьки повинні поміча-

ти, коли їм потрібно більше самостійності, і

розуміти, які навички дитині потрібно розви-

нути, щоб домогтися успіху в житті.

Любити безумовно – значить розуміти або

зробити все, щоб зрозуміти. Це означає, що я

можу в чомусь не погоджуватися з дитиною,

але при цьому я розумію, чому вона думає

або діє саме так. Я не можу бути ідеальною

матір'ю, але я можу вибачитися перед до-

нею, якщо вчинила несправедливо, і можу

спробувати виправити ситуацію. І я завжди

буду докладати зусиль, щоб зрозуміти її.

Дуже важко в нашому бурхливому світі

серед турбот, стресів і нестабільності

завжди дотримуватися правил безумовної

любові. Усі ми люди й маємо право на

емоції, слабкості, але якщо з народження у

свідомості живе думка, що ви й ваша дитина –

єдине ціле, то вам буде простіше її розуміти.

А ще я для себе засвоїла 10 простих пра-

вил, які є основою виховання:

– якщо дитину постійно критикують, вона

вчиться ненавидіти;

– якщо дитину хвалять, вона вчиться бути

вдячною;

– якщо дитину висміюють, вона стає за-

мкнутою;

– якщо дитину підтримують, вона вчиться

цінувати себе;

– якщо дитина росте в докорах, вона жити-

ме з постійним „комплексом провини”;

– якщо дитина росте в терпимості, вона

вчиться розуміти інших;

– якщо дитина росте в чемності, вона вчить-

ся бути справедливою;

– якщо дитина росте в безпеці, вона вчить-

ся довіряти людям;

– якщо дитина росте у ворожнечі, вона

вчиться бути агресивною;

– якщо дитина живе в розумінні та добро-

зичливості, вона вчиться знаходити любов у

світі та бути ЩАСЛИВОЮ!

Сєряк Світлана Миколаївна,

мама учениці 5-А класу

Новорічна ялинка та її історія

Ялина – це неодмінний сучасний атрибут

святкування Нового року й Різдва.

Першими новорічну ялинку придумали гу-

ни: у них був бог Йерлу, котрий у найперший

день року приходив на землю. У цей день по-

трібно було ставити в будинку ялинку, яка в

них вважалася священним деревом. Цю тра-

дицію, якій уже більше 5000 років, гуни при-

несли в Європу.

Перші вбрані різдвяні ялинки з'явилися в

1605 році на території сучасної Франції в Ель-

засі. Поступово така традиція поширилася по

всій Німеччині, а потім - і по всій Європі. Про-

те ялинки з'являлися спочатку тільки в будин-

ках багатих дворян і купців.

Різноманітними іграшками прикрашалися

в середньовічній Німеччині не тільки ялинки,

але й сосни, гілки вишневих дерев і буків. Пер-

ша скляна ялинкова куля була видута в Тюрін-

гії (Саксонія) у 16 столітті. У Скандинавії при-

думали вішати на ялинку прикраси у вигляді

сніжинок, зірок та фігурок.

Традиція встановлювати офіцій-

ні різдвяні ялинки набула широкого вжитку

відносно нещо-

давно – на поча-

тку 19 століття.

До України

зокрема новорі-

чні звичаї при-

віз Петро I. В

українців до

цього часу збе-

рігся звичай

прикрашати ве-

сільне гільце та

купайлицю,

але на новорі-

чні свята ра-

ніше вони

ставили ді-

дух.

Новий рік

і Різдво - зи-

мові свята, а

які ж дерева,

як не хвойні,

можна назва-

ти символом

зими?

Стратійчук

Данило, учень

5-А класу

6 №5 (113) січень, 2018

ЦІКАВИНКИ ВІД ЕРУДИТІВ

СВЯТА. ТРАДИЦІЇ

№5(113), січень, 2018 7

Символ Різдва

Ви знаєте, що ялинкові кулі, вінок з гостро-

листа і вбрана ялинка — насправді символи не

Нового року, а Різдва? Новорічні та різдвяні

традиції в нашій країні змішалися ще в 30 ро-

ки минулого століття, коли після десятирічної

заборони громадянам дозволили прикрашати

на Новий рік ялинки. Святкування Різдва в

нас заборонили в 20 роках. Заодно заборонили

й прикрашати ялинку, бо вона вважалася

релігійним символом.

Заборону радянська влада зняла тільки в

1935: у Кремлі до Нового року організували

для дітей свято й прикрасили велику ялинку.

До того часу завдяки активній атеїстичній

пропаганді всі вже забули, що зірка на

верхівці новорічного дерева — символ

Віфлеємської зірки, яка засяяла в небі Іудеї,

коли народився Месія.

Ялинку ще називають «різдвяним дере-

вом». Припускають, що перші різдвяні ялинки

з’явилися в Німеччині. Є дві версії, чому саме

ялинка стала символом Різдва. По-перше, вона

вічнозелена — символізує вічне життя. По-

друге, є неправдоподібна, звичайно, але дуже

красива легенда про

Боніфація. Не того,

який із мультика, а

ченця. Цей самий

Боніфацій жив, коли

християнство завзято

боролося з язичництвом. От чернець читав

проповідь про народження Ісуса, а заодно

вирішив довести співгромадянам-

ідолопоклонникам, що дуб — зовсім не свя-

щенне дерево, яким вони його вважають, і дуб

саморучно зрубав. Дерево, падаючи, повалило

інші дерева, не зачепило тільки молоду ялин-

ку. Боніфацій побачив у цьому чудо й промо-

вив: «Так буде це дерево — деревом Христа!»

З того часу на Різдво стали прикрашати ялин-

ки. Із Німеччини звичай поширився спочатку

в скандинавські, а потім у більш південні єв-

ропейські країни. Так що християни прикра-

шають ялинку зовсім не до Нового року, як

люди світські, а напередодні Різдва. Католики

— до 25 грудня, православні — до 7 січня.

Якщо ти дізнався щось нове, мені буде

дуже приємно.

Миронович Дар’я, 5-Б клас

Віфлеємська зірка

А чи знаєте ви, що зірка на верхівці - не про-

сто для краси? Це символ Віфлеємської зірки.

Багато астрономів намагалися дізнатися,

чим насправді була Віфлеємська зірка. Спала-

ху наднової

бути не могло

– наша Галак-

тика занадто

стара. Є декі-

лька гіпотез,

які пояснюють

біблійське не-

бесне явище. Одна з них припускає, що це бу-

ла комета, інакше як вона могла йти небом і

вести за собою волхвів. Інша гіпотеза гово-

рить, що в день народження Христа Меркурій

підійшов ближче до Землі й відбив від себе

світло одразу кількох інших планет, які виши-

кувалися в небі якось по-

особливому (якщо їх з’єдна-

ти лініями, вийде два накла-

дених один на одного трикут-

ники – зірка Давида), – і Мер-

курій «засяяв» яскравіше.

Бойко Поліна, 5-Б клас

Буковель узимку неймовірний Цього року на зимові канікули мої батьки

зробили гарний подарунок мені й моїй сестрі.

Ми продовжили на тиждень канікули й поїхали

на лижний курорт у Буковель. Він знаходиться

в селі Поляниця Івано-

Франківської області.

Подорож для мене була ду-

же цікавою. Ми зупинилися в

затишному готелі «Чарда», де

відпочивали після активного

катання на лижах та їли кар-

патські смаколики в колорит-

ному ресторанчику.

Я ніколи не думала, що Кар-

пати такі красиві. Особливо

мене вразили неймовірної краси

засніжені гори та височенні

смереки. Вони вільно ростуть

на пагорбах, красуючись своїми

розлогими вітами, що ніби

вкриті білою ковдрою. Гірське повітря було

прохолодне, але таке свіже й чисте. А коли ми

піднялися на гору Довгу, то я навіть бачила

найвищу точку України – засніжену вершину

гори Говерла.

Лижні маршрути в Буковелі варіюються від

простих, дитячих, до маршрутів середнього рів-

ня й складних. І я об’їздила всі прості маршру-

ти та деякі середнього класу (усі сині

та деякі червоні траси). Ми з батька-

ми навіть каталися по нічних схилах.

Це було просто фантастично.

Один день у нас був відпочинок від

катання на лижах, але в Буковелі ба-

гато інших цікавих розваг взимку. Ми

їздили на плюшках, санчатах, а потім

повечеряли в одному цікавому ресто-

ранчику.

Тато зробив багато фотознімків на

згадку про нашу незвичайну подорож

та катання на лижах.

Враження від подо-

рожі мальовничим зи-

мовим гірським краєм

залишаться в моїй пам'яті

назавжди.

Якименко Дар’я, 5-Б клас

8 №5(113) січень, 2018

ГАРНІ СПОГАДИ

Пряникові будиночки

Одного зимового дня на останніх уроках ми

вирішили смачно провести час. Ви, напевно,

цікавитеся, як це, а ось як. До нас прийшли лю-

ди, які розповідали й показували, як робити пря-

никові будиночки. Це було дуже цікаво. Наре-

шті настав час,

коли можна

було починати

розмальовува-

ти наші

творіння. Ми

були дуже за-

доволені. У

всіх виходило по-різному. Деякі просто розма-

льовували будиночки одним кольором, хтось

робив різні малюнки, а хтось додавав ще й

написи. У кінці ми, коли вже розмальовували

свої творіння, поклали їх у спеціальні коробоч-

ки, сфотографувалися та задоволені пішли додо-

му.

Я прочитала, що актриса Кейт Хадсон не ду-

мала над подарунком на Новий

рік, вона завжди дарувала ці соло-

дощі близьким і рідним.

Я гадаю, що й вам подобаються

солодкі будиночки.

Савченко Анна, 5-Б клас

Цікавинки про лижний спорт

Зима дуже багата на види спорту. Але, без

сумніву, найпопулярніший - це лижний.

І для цього є причини. Підкорювати вершини

засніжених гір, маневрувати на схилі й відчува-

ти швидкість — ось за що люблять люди лижі.

Здавалося б, що ви ще можете не знати про

цей вид спорту? Але мені є чим вас здивувати!

У 2008 році шведи встановили новий рекорд

по довжині лиж! А саме: 534 метри завдовжки.

На них одночасно проїхалося 1043 людини. І

чого тільки не придумають заради нових ре-

кордів та

вражень.

На

сьогодні

можливо

покататися

навіть там,

де з роду

не було

снігу.

Наприклад,

на тучно-

му схилі в

ОАЕ, побу-

дованому

всередині

величезного павільйону. Кожному, кому набрид

пляжний відпочинок, може з’їхати вниз із гори

400 метрів. На цій трасі використовується 6

тонн штучного

снігу!

А чи захотілося

вам зараз одягти

лижі й чимдуж

розігнатися на

схилі?

Хоруженко

Іванна, 5-Б клас

ВІДПОЧИНОК ТА СПОРТ

№5(113) січень, 2018 9

Відпочиваємо в Карпатах

Мальовничий куточок Закарпаття село Верх-

ній Студений давно зачарувало нас, юних тури-

стів, своїм краєвидом і змушує повертатися

туди. Протягом двох тижнів ми навчалися ката-

тися на лижах і сноубордах. Із ентузіазмом під-

корювали схили гір Бескида,

мандрували Закарпаттям, від-

відували водоспад Шипіт, під-

німалися на гору Гемба, що

входить до горного масиву По-

лонини Боржава, гуляли на озе-

рі «Віта».

А як ціка-

во взимку

покупа-

тися на

свіжому

повітрі в

чанах і

термаль-

них во-

дах

«Косино». Щодня ми пили

джерельну водичку, грали в

сніжки, каталися на санчатах.

Із особливим святковим на-

строєм зустрічали ми Різдво з

місцевими колядками.

Такий насичений і яскравий на враження від-

починок забути неможливо. Усі отримали заряд

позитивних емоцій та вражень.

Із новими силами тепер можна й «гори нау-

ки» звернути!

Хомицька Анна, 7 клас

10 №5(113) січень, 2018

КОРИСНІ ПОРАДИ

РІЗДВЯНА КНИЖКОВА ПОЛИЧКА

У кожної пори року є свої книги: чарівні вес-

няні, веселі й безтурботні літні, задумливі та

сумні осінні. У зими є добрі й теплі Різдвяні іс-

торії, які описуються в художніх творах. Нехай

вони й казкові та дитячі, а зовсім не драйвові,

але ж такі щирі, людяні, такі цікаві. Мені хо-

четься, щоб і ви з ними познайомилися.

Богдана Матіяш «КАЗКИ РІЗДВА»

11 різдвяних казок

про дива, Бога, ян-

голів, про любов. І

навіть назви гово-

рять про добрі по-

чуття: «Лагідний

мудрець», «Казка

про ніжність», «Три

дари янголів».

Чи сподобалося

мені? Знаєте, я дуже

люблю котів, от і

запам’ятав казку

«Жінка і Кіт». Чудернацька така історія про ко-

та Іриса, який умів говорити, випікати пиріжки

й навіть замітати в хаті. А ще він… Ні, далі не

розповідатиму. Прочитайте, вам неодмінно спо-

добається.

Іван Малкович

«ЗОЛОТИЙ

ПАВУЧОК»

Різдвяна історія

«Золотий паву-

чок» Івана Мал-

ковича доторк-

неться до серця

як дорослого,

так і маленько-

го.

Уперше я прочитав книжку років три тому.

Уже почалася війна на Сході. І хоч був ще ма-

леньким, а й сьогодні добре пам’ятаю слова,

якими починається казка: «Але одного дня все

перемінилося – на їхню країну напав злий во-

рог: страшне горе, мов темна ніч, огорнуло всіх

людей».

Для мене ця книжка про любов та про дива,

які трапляються, якщо в них віриш.

Сашко Дерманський

«ЖМЕНЬКА ТЕПЛА ДЛЯ МАМИ»

Це нова чудова книга від мого улюбленого

автора. Пам’ятаєте «Чудове Чудовисько і

Погане Поганисько» або «День народжен-

ня привида»?

Нова казкова історія про місто, що вже

давно не пам’ятало літа, про Сніголіс,

Мерзенного

пана Прища,

про малень-

ку дівчинку

Владу та її

маму. Є й зовсім

сучасні герої – не

лисички та во-

вки, а теплощурі

та теплокоти, ро-

бот-нянька і Ве-

ликий Холодильник. Цікаво, і як це п’ятирічній

дівчинці вдасться врятувати не лише маму, а й

ціле місто від крижаного холоду?

Мені книжка сподобалася. Раджу й вам,

друзі, прочи-

тати. Ви за-

лишитеся за-

доволені.

Попов

Олексій,

5-Б клас

Закладка - друг книги

Як тільки люди навчилися робити книги

або щось, що нагадувало книги, вони придума-

ли закладки. Наприклад, стародавні єгиптяни

відзначали шматочками папірусу потрібні сви-

тки.

Дорогоцінні сторінки елементарно треба

було берегти, щоб вони не пошарпали-

ся. Пізніше в книги стали вклеювати шовкові

стрічки.

Цей прийом використовується й сьогодні,

але тільки в дорогих класичних виданнях. Для

всіх інших потрібні

закладки.

Паперові закладки

зустрічаються найчас-

тіше. Головне, що їх

можна зробити своїми

руками, залучаючи до

роботи навіть малень-

ких дітей.

Можна зробити закладку у вигляді звичай-

ної довгою смужки паперу, а можна виявити

фантазію, тоді й вам, і дітям буде цікавіше пра-

цювати. Ось і для учнів 1-А та 1-Б класів в біб-

ліотеці

був про-

ведений

бібліо-

течний

урок, на

якому

діти до-

лучалися до світу книги. Їм

наголосили вкотре, що книжки

потрібно берегти. А ще дітей

навчили робити оригінальні

закладки для паперових друзів.

Пізнавально! Цікаво! Корисно!

Грушка Анастасія, 7 клас

ПРЕКРАСНЕ ПОРЯД

№5(113) січень, 2018 11

Маленьке сердечко поряд

Зима. Усе в повітрі очікує на свято, а душа

школяра на веселі канікули. Кожного року зи-

мові канікули були для мене з батьками

найкращим часом для відпочинку. Іноді ми

встигали відпочити і в зимових Карпатах, і в

спекотному Єгипті.

Але цього року все інакше. Важко на почат-

ку було мені зрозуміти, що наше життя зміни-

лося назавжди. Новорічну ніч ми також прове-

ли вдома, а не в гостях. Що ж сталося в нашій

родині?

Спочатку, як тільки мій маленький братик

з’явився на світ, я, відверто кажучи, не міг зро-

зуміти батьків. Навіщо ж таке лихо нам? Ні

спокою, ні відпочинку. Крик цілий день та

вночі. Утомлені батьки і жодних подорожей у

найближчий рік. Спочатку я був розгублений,

потім роздратований. А зараз…

Я вже не можу уявити життя без мого ма-

ленького братика. Він радіє мені, коли я при-

хожу зі школи, обіймає маленькими теплими

рученятами, і я відчуваю, що він стане моїм

найкращим у світі другом. Я радий, що в мене

він є.

Хай ще кілька канікул мине без подорожей,

хай життя в нашому домі

тепер нагадує хуртовину і

вдень, і вночі, але на світі є

маленьке сердечко, що лю-

бить мене. Я щасливий, що

маю брата.

Артемчук Борис, 5-Б клас

12 №5(113) січень, 2018

ПРЕКРАСНЕ ПОРЯД

Захоплююча й пізнавальна екскурсія

Добрий день, мене звати Єлизавета. Я навча-

юся в гімназії "Ерудит" м. Києва. Мені дуже по-

добається там навчатися.

Нещодавно, перед Новим роком, батьки й

наш куратор, Міхеєва Наталія Василівна, влаш-

тували моєму класу екску-

рсію на фабрику ялинко-

вих прикрас у селі Клавдіє-

во.

Там ми дізналися, що

фабрику заснували в 1948

році. Тоді це було невелич-

ке підприємство, де оброб-

ляли скло для медичних

потреб. До 2015 року фабрика

працювала сезонно - лише 4 мі-

сяці на рік. Два роки тому підп-

риємство почало працювати ці-

лорічно.

Казка починається в склодув-

ному цеху, де три-

надцять майстринь

-склодувів працю-

ють вручну, без

автоматизованого

конвеєра.

Перед тим, як

іграшка потрапляє

до магазину, вона

проходить безліч

етапів: від

"народження" зі

скляної трубочки

до отримання влас-

ного розпису пенз-

лем.

У цехах фабрики за рік народжується понад

700 тисяч кульок. Ми з захопленням спостеріга-

ли за роботою майстрів і запитували про все,

що нас цікавило. Це була дуже захоплююча й

пізнавальна екскурсія!

Губяк Єлизавета, 5-А клас

Зимова подорож до “Point Camp”

Уже другий рік поспіль у січні я відпочи-

ваю в таборі “Point Camp” у Словаччині. Він

знаходиться в мальовничому місці на схилах

Карпат. Цей табір збирає дітей декілька разів

на рік, але зимові канікули, на мій погляд,

поєднують у собі три найважливіші складові:

зустріч із друзями, спілкування англійською,

та веселі катання на лижах.

А скільки тут дітей! Цього року були відпо-

чиваючі не тільки з України, але і з Словаччи-

ни, Угорщини, Польщі та Чехії. У таборі роз-

мовляють виключно англійською, що дозволяє

не тільки розуміти один одного, але й значно

підвищити рівень знань мови.

Усім було цікаво. Щодня ми каталися на

лижах, сноубордах, санчатах та гралися в сніж-

ки. Бо на відміну від Києва, у словацьких Кар-

патах повно снігу.

Щовечора нам влаштовували різні квести,

шоу, конкурси та інші розваги, у яких усі діти

брали активну участь.

А ще ми виїжджали до м. Кошице, де

відвідували аквапарк та знайомилися з пам’ят-

ками культури. Але особливо мене вразив Со-

бор св.Єлизавети, який розташований на цен-

тральній площі міста. Це, до речі, найбільша

церква у всій Словаччині. У місті я купував

сувеніри своїм рідним на згадку про подорож.

У таборі я знайшов нових друзів та знайомих

різного віку не тільки з України, а й з різних

куточків Європи. Ми були веселою великою

родиною.

На мою

думку, це

були

найкращі

зимові

канікули!

Але прий-

шов час

поверта-

тися до

Києва, де

мене че-

кали рідні та моя улюблена гімназія «Ерудит».

Дзюбинський Гліб, 5-Б клас

МАНДРИ ТА ВІДПОЧИНОК

№5(113) січень, 2018 13

14 №5(113) січень, 2018

ГІМНАЗІЙНЕ СЬОГОДЕННЯ

Декада іноземних мов

Вивчення іноземних мов – процес складний,

але багатогранний і цікавий. Варто замислити-

ся, що саме завдяки іноземним мовам відбува-

ється спілкування між людьми різних націона-

льностей. Оволодіння іноземними мовами є по-

требою часу. Під час їх вивчення ми знайоми-

мося з традиціями й звичаями інших народів та

переконуємося в неповторності власної україн-

ської культури.

У нашому навчальному закладі велика увага

приділяється позакласній роботі, однією з форм

якої є Декада іноземних мов. Вона дозволяє си-

стематизувати отримані знання, активізувати їх

у мові, сприяє підвищенню рівня обізнаності.

Ця форма роботи дозволяє на практиці здійсни-

ти розвиток особистісних навичок, коли врахо-

вуються потреби, можливості й схильності ді-

тей із різним рівнем підготовки. Проведення

Декади іноземних мов сприяє розвитку й під-

тримці інтересу кожного до іноземних мов.

З метою розширення й поглиблення лінгвіс-

тичних знань, розвитку комунікативних умінь і

навичок, етичного виховання, духовного багат-

ства, моральної чистоти в нашій школі й бу-

ло проведено «Декаду іноземних мов». Учні

всіх класів були активними учасниками та

співорганізаторами всіх запланованих за-

ходів.

Учителі англійської, німецької та фран-

цузької мов створювали святкову та творчу

атмосферу для своїх вихованців на кожному

уроці, проводили цікаві конкурси, командні

ігри, змагання, вікторини.

Вони намагалися залучити всіх учнів, які

вивчають іноземні мови, до участі в цікавих і

посильних для них заходах.

Попович Вікторія, 7 клас

У НОГУ З ЧАСОМ

№5 (113) січень, 2018 15

Пізнаємо світ із англійською мовою

Здавалось би, чому потрібно знати іноземні

мови?

Здається, що достатньо однієї, рідної, яку

ти знаєш із самого дитинства. Але це не так.

Насправді, сучасне життя без знання інозем-

ної мови не може бути. Адже вини допомага-

ють нам пізнавати світ. Саме завдяки знанням

мов ти можеш подорожувати світом і знаходи-

ти нових друзів, можеш навчатися, розважати-

ся й працювати в іншій країні. Це допомагає

тобі пізнати нову, невідому тобі культуру,

традиції та спосіб життя. Саме тому в школах

дітей навчають іноземним мовам.

Крім звичайних уроків у школах проводять

різні заходи, які б зацікавили школярів. У

нашій школі в рамках вивчення іноземних мов

пройшов Тиждень англійської. Саме ця мова

вивчається по всьому світу ще з малечку як

друга.

Останній захід Тижня був концерт. Він

був пізнавальним, яскравим і веселим. Учні

були в незвичних костюмах. Мої друзі мене

здивували незвичайними образами. На сцені

оживали цікаві вистави: «Червона шапочка» і

«Попелюшка». Також були чудові співочі ви-

ступи. Такий захід був дуже корисним для

всіх. Гадаю, що я запам’ятаю цю подію в гім-

назійному житті надовго!

English Week in

gymnasium «Erudite»

It would seem that why you need to know

foreign languages. We think that there is enough

only one language, your own, which you know

from the very childhood. But it is not. In fact,

modern life without knowledge of a foreign lan-

guage is impossible. Foreign languages help us to

discover the world. It’s because of knowledge of

languages you can travel around the world and

find new friends, can study, have fun and work in

another country. It helps you to discover a new,

unknown culture, traditions and way of life. That

is why nowadays children are taught foreign lan-

guages in schools.

In schools, children attend compulsory les-

sons in which they learn grammar and vocabu-

lary. In addition to the usual lessons there can be

arranged various activities which can interest

children in language learning.

Within the framework of studying foreign

languages at the gimnasium "Erudite" there was a

week of English language. It is the language that

is being studied all over the world from the very

childhood as a second language. So on this week-

end there was a concert which was attended by 5-

8 classes. It was cognitive, bright and cheerful.

Schoolchildren were in interesting costumes, my

friends surprised me with unusual images. At the

concert children showed interesting performanc-

es, like «Little Red Riding Hood» and

"Cinderella". There also were beautiful singing

performances. Such event was very useful to eve-

ryone. I think that I will remember this event in a

gymnasium for a long time!

Лідвінська Софія,

5-А клас Тиждень англійської

мови в НВК «Ерудит»

Євробачення-2018

Я з великим захопленням цікавлюся музич-

ною культурою. Тому й захотіла більше

дізнатися про пісенне Євробачення, яке відбу-

деться цього року.

За право представляти Україну на Міжнарод-

ному пісенному конкурсі, який цього ро-

ку відбудеться в Лісабоні, змагатимуться 18

виконавців. Про це свідчать результати першо-

го етапу національного відбору.

Уже з 10 лютого в прямих ефірах нацвідбору

перед українцями виступлять:

1.“The Erised”.

2. Сергій Бабкін.

3. Сonstantine.

4. “Kozak System”.

5. “The ВЙО”.

6. “Julinoza”

(Юлія Запорожець).

7. “Dilemma”.

8. “Kazka”.

9. “Yurcash”.

10.“Mountain

Breeze”.

11. Ingret Kostenko.

12. “Vilna”.

13. Laud (Влад Ка-

ращук).

14. Tayanna.

15. Дмитро Каднай.

16. Інді-поп-гурт

“Pur: Pur”.

17. Melovin.

18. Illaria.

Музичні продюсери зазначають, що під

час першого етапу отримали понад тисячі за-

явок. Головною відмінністю цьогорічного

нацвідбору вважають те, що всі пісні, які по-

трапили до півфіналів – авторські.

Повідомляється, що в прямих ефірах націо-

нального відбору буде представлено близько

16 музичних жанрів.

Зазначимо, півфінали

нацвідбору заплановано на

10 й 17 лютого, фінал – на

24 лютого.

Півфінали конкур-

су відбудуться в Лісабоні 8

і 10 травня, а фінал - 12

травня 2018 року.

Дуже

хочеть-

ся, щоб

Україну пред-

ставляв гідний

учасник.

Погребняк

Анастасія,

5-А клас

16 №5(113) січень, 2018

У СВІТІ ЦІКАВОГО

Від редакторів газети: Якщо вам цікава наша газета, із радістю вислухаємо ваші пропозиції щодо введення нових рубрик, а також власні погляди на життя, посприяємо реалізації ваших творчих здібностей.

Засновник та

видавець газети

НВК

«Ерудит»,

м.Київ

Колектив редакції: гол. редактор, коректор Андрієнко С.В.

(газета на правах інформаційного бюлетеня) Голови рубрик:

Голови рубрик: Гармаш Валерія, 10-Б кл., Гончаренко

Роксолана, 10-А кл., Ситдикова Єлизавета, 7 кл., Заполь-

ська Валерія, 11-Б кл., Грушка Анастасія, 7 кл..

Наша адреса: м.Київ, вул. Тетяни Яблонської, 12

тел. (044) 401-10-61

E-mail:erudit-times@ ukr.net

www.erudite-gim.at.ua

Віддруковано на підприємстві

поліграфічний центр “Квітка”.

Наклад - 50 прим.

Усі опубліковані матеріали є власністю редакції. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори матеріалів. Погляд редакції не завжди може співпадати з поглядом авторів матеріалів.

Фото не завжди є прямими ілюстраціями до тексту. Рукописи не рецензуються та не повертаються!