埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸埃及熱氣球爆炸勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷

遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃遊埃慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇慘劇

遊埃

慘劇

香港文匯報訊（記者 杜法祖、劉友光）

埃及樂蜀發生19死2傷熱氣球半空爆炸慘

劇，其中9名死者為本港勝景遊旅行團團

友，他們於昨晨自費參加乘坐熱氣球升空

觀看日出活動遇難。勝景遊對意外深表歉

意，並已派出職員聯同入境處人員陪同死

者家屬乘夜機趕往當地處理事件，最快今

日下午抵達。行政長官梁振英對慘劇感到

難過，已責成各部門跟進。中國駐埃及大

使館則已成立危機小組，派出官員協助遇

事港人團友（詳見A3版）。埃及安全當局

的初步調查顯示，起火原因是降落索觸碰

噴火器氦氣管，令熱氣球加速上升，火勢

再引發氣樽爆炸。

香港文匯報訊（記者 鄭治祖）就埃及熱氣球慘劇，特首梁振英昨日傍晚在出席公開活動後，對在是次事件中遇難的港人感到十分難過，並向他們的家屬致以深切的慰問。特區政府和中國駐當地大使館會緊密跟進是次事件，並啟動了緊急應變機制。他會繼續密切跟進這件事，盡快做好所有有關的善後工作。

梁振英昨日傍晚在回應埃及熱氣球慘劇時表示，自己於昨日下午接獲有關香港人在埃及參加一個熱氣球活動時遭遇不幸的消息，他已馬上責成政府有關部門和外交部駐港特派員公署及中國在埃及大使館人員聯絡，同時派出入境處4人員兼程到當地協助善後。

迅速聯絡公署使館

他對事件中有港人遇難感到十分難過，並向他們的家屬致以深切的慰問。「特區政府和我國駐當地大使館會緊密跟進這件

事，我知道大使館已經成立以大使館人員為首的四人小組去跟進這件事，同時亦啟動了緊急應變機制。我會繼續密切跟進這件事，盡快做好所有有關的善後工作。」

梁振英續說，入境處人員已於昨晚兼程赴埃及，在最短時間內了解家屬的需要，並會繼續與家屬聯繫，做好所有的善後工作。

是次埃及樂蜀的熱氣球半空爆炸慘劇發生於當地時間清晨7時許。當時，香港「勝景遊」

旅遊團共有9名團員各自費190美元，參加當地一個熱氣球升空觀看日出的活動，飛行時間視乎天氣狀況而定，約為45分鐘至55分鐘。有消息指，當時天氣良好，現場附近共有約20個熱氣球，肇事熱氣球是在準備 陸時發生火警，其間有人跳出載籃逃生，操作員亦跳出，結果 火的熱氣球在重量減輕之下不斷升高，最終發生爆炸墜毀釀成慘劇。

4男5女死者 來自3家庭

意外發生後，肇事熱氣球墜落一處蔗田，有居民目擊事件更報稱聽到巨大爆炸聲，連房屋亦感到震動，當地各個部門隨後展開搜救行動，惟最終證實19人死亡，包括9名港人，另有4名日本人、2名法國人、3名英國人及1名埃及人，而棄下遊客跳籃逃生的操作員亦七成皮膚燒傷，目前傷勢危殆。

在熱氣球意外中慘死的9名港人包括4男5女，年齡由33歲至62歲，分別來自3個家庭，同行另外6名男女團友因沒有參與該次自費活動逃過一劫。

降落索搶火 操作員棄籃逃

據肇事熱氣球服務公司Sky Balloon的主席薩維指，當時熱氣球上共有20名外國遊客及1名操作員

（跳籃逃生者），現正調查釀成慘劇的原因。埃及安全當局則排除是次事故為人為蓄意破壞；初步調查顯示，事發時駕駛員的降落索，觸碰噴火器的氦氣管以致起火，熱氣球加速上升，火勢再引發氣樽爆炸，熱氣球由300多米的半空跌下；埃及民航局局長勒令暫停熱氣球觀光活動，直至完成調查為止。

勝景遊致歉 派員陪遺屬善後

勝景遊旅行社總經理吳道榮昨日舉行記者會，對事件致萬二分歉意，他表示，自己於昨日下午1時許接獲該團領隊通知發生意外後，已即時聯絡各個團友的家人，並將事件通知旅遊業議會及入境處要求協助，並停止所屬旅行團所有包括澳洲、土耳其的熱氣球活動。目前，該公司已派出多名職員陪同死者7名家屬，聯同入境處人員乘坐今日凌晨0時25分的飛機，趕往當地處理善後事宜，預計最快今日下午4時許抵達。至於該團其餘6名團員是否會繼續行程，則視乎他們意願。

吳道榮續說，根據團友資料，9名遇難團友均有購買旅遊保險，保障條款已包括乘坐熱氣球，其中6人是自行購買相關保險，故需時了解保障細則。他相信領隊向團友推介自費活動時會說明風險。

吳又指出，與肇事熱氣球公司合作超過5年，「勝景遊」在甄選熱氣球公司時有一定程序，首要是安全設施要做足及有一定知名度等。

不過，有在農曆新年曾參加勝景遊埃及團的港人表示，她在樂蜀同樣曾自費乘搭熱氣球，但事前沒有簽「生死狀」。她說，當日到 後，竟馬上被人安排上熱氣球，事前沒有特別講過有何危險，更肯定事前無簽過「生死狀」。而熱氣球在降落時亦沒有特定地點，落到蔗田時拖行，直至熱氣球停下。

入境處派出4名人員與旅行社職員陪同死者家屬乘搭今晨0時25分飛往多哈的夜機赴埃。高級入境事務主任李廣華昨深夜在臨上機前表示，已收到埃及政府通知，死難者遺體及遺物已由樂蜀運往開羅，他們會於今日同家屬直抵開羅，會合中國駐開羅大使館職員及外交小組，再一齊向遇難港人家屬提供可行協助，當中包括協助家屬處理遺體、辨認遺物工作及簽發死亡證等事宜。在處理遺體方面，會按家屬意願提供可行協助。

今次致命意外再引起熱氣球安全的關注，曾任埃及相關部門顧問的英國專家迪寧頓批評，當局監管草率，加上旅遊業競爭激烈，樹大有枯枝，為慘劇埋下伏線。

旅遊業是埃及經濟主要支柱，佔國內生產總值（GDP）逾十分一。不過，受「阿拉伯之春」及推翻埃及前

總統穆巴拉克的示威動亂影響，埃及遊客人數前年大跌3成，從2010年的1,470萬人、產生125億埃及鎊(約144億港元)降至980萬人，相關收益則跌至88億埃及鎊(約101億港元)。

不過，埃及旅客人數已於去年止跌回升，當局預測增長比率可達20%。半島電視台主持塔德羅斯表

示，遊客被示威嚇怕，對開羅及西奈半島避之則吉，樂蜀及阿斯旺已成為埃及碩果僅存的度假天堂。不過，是次熱氣球意外勢令旅遊業雪上加霜。旅遊業界相信，樂蜀8家熱氣球公司將因今次事故首當其衝，並可能引發退團潮。■法新社/《每日郵報》/路透社/Nile

International網站/美聯社/半島電視台/

《華盛頓郵報》/《每日電訊報》

事發時乘坐另一個熱氣球的美國攝影師米歇爾表示，當時有8個熱氣球同時升空，他正在觀看地上的古埃及神廟時，背後突然發出巨響，之後看到一個熱氣球冒出大量濃煙。他的熱氣球操作員表示，很久未試過出意外，又叫乘客向前望，保持鎮定。

米歇爾說，當時熱氣球上乘客均非常驚慌，他們雖看不到肇事的熱氣球墜落，但肯定凶多吉少。有目擊者指，熱

氣球 陸前載籃已起火。米歇爾之後將事發前在半空拍下的相片上載互聯網。

氣球疑撞高壓電纜

慘劇發生時部分熱氣球準備降落，遊客圖哈米表示，聽到一聲巨響後，肇事熱氣球迅速起火，多名乘客從相當於7層樓的高度跳下逃生，場面慘不忍睹。她引述操作員稱，懷疑熱氣球撞上高壓電纜，令汽缸爆炸。

■《每日鏡報》/英國廣播公司

急遣入境處4員助善後

乘客7層樓高跳下

埃旅業競爭大監管草率釀禍

■4名入境處人員陪同死者家屬趕往

埃及協助善後。 鄺福強攝

港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9港人罹難9埃及熱氣球爆炸勝景遊團觀日出 300米墜落19死2傷

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

■埃及樂蜀發生熱氣球半空爆炸

慘劇，釀19死2傷，其中9名死者

為本港「勝景遊」團友。 法新社

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

9名遇難港人身份蕭志文 男 37歲

關佩雯 女 37歲

鄧玉玲 女 59歲

何靄明 男 60歲

何靄英 女 58歲

何靄慶 男 54歲

潘德施 女 33歲

潘流添 男 62歲

杜秀清 女 58歲

■製表：香港文匯報

記者杜法祖

A 2 ■責任編輯：陳　功　■版面設計：余天麟 2013年2月27日(星期三)聞新

梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過梁振英：十分難過

■9名港人在埃及罹難，行政長

官梁振英表示十分難過。

劉國權 攝

■乘坐另一熱氣球的美國攝影師米歇爾拍到現場其他熱氣球的

情況。 網上圖片

■勝景遊高層向傳媒交代埃及事故。

曾慶威攝