還我清淨霄裡溪還我清淨霄裡溪當我們在「議」起當我們在「議」起PeopoPeopo 地方聚會 地方聚會 6/136/13 桃園場桃園場 地方議題分享 地方議題分享 分享人 分享人 : : 公民記者 魔法阿媽公民記者 魔法阿媽

你的小故事 你的小故事 ::

我的大新聞我的大新聞

公民記者 公民記者 V.S V.S 主流媒體記者主流媒體記者

公民記者關心什麼 公民記者關心什麼 ?? 社會關環 社會關環 環保生態環保生態 文化古蹟文化古蹟 社區營造社區營造 教育學習教育學習

農業農業 生活休閒生活休閒 媒體觀察媒體觀察 運動科技運動科技 政治經濟政治經濟

PeoPeople ple PoPostst

公民記者新聞平台公民記者新聞平台

魔法阿媽關心什麼 魔法阿媽關心什麼 ??

環保生態環保生態

社區營造社區營造 教育學習教育學習 社會關環社會關環

V V 石門水庫整治計畫石門水庫整治計畫 （一杯水 （一杯水 250250 億）億）V V 還我清淨霄裡溪還我清淨霄裡溪 （高科技廢水怎麼辦 （高科技廢水怎麼辦

?? ））

還我清淨霄裡溪還我清淨霄裡溪

（高科技廢水怎麼辦 （高科技廢水怎麼辦 ?? ））

霄裡溪是重要的灌溉水源 霄裡溪是重要的灌溉水源

霄裡溪沿線有霄裡溪沿線有 55 、、 66 百公頃的百公頃的 農田，屬於新竹縣的有農田，屬於新竹縣的有 500500 公頃，公頃，

霄裡溪匯入鳳山溪後還有霄裡溪匯入鳳山溪後還有 10001000 公公頃的農田需要引水灌溉，頃的農田需要引水灌溉，

霄裡溪發生了什麼事 霄裡溪發生了什麼事 ??

友達、華映 面板廠 高科技友達、華映 面板廠 高科技

佳和錦鯉場魚群暴斃佳和錦鯉場魚群暴斃 桃園龍潭佳和錦鯉場桃園龍潭佳和錦鯉場 9595 年年 20002000 多條於死多條於死

掉，認為魚的死掉和掉，認為魚的死掉和 友達、華映面板廠有關，到兩家大廠門口友達、華映面板廠有關，到兩家大廠門口

抗議。抗議。 到到環保局申訴環保局申訴 到到環保署公害糾紛裁決委員會環保署公害糾紛裁決委員會申請仲裁申請仲裁

龍潭鄉三和村的稻子都不結穗龍潭鄉三和村的稻子都不結穗

龍潭鄉三和村楊先生的農田位在霄裡溪上龍潭鄉三和村楊先生的農田位在霄裡溪上游是第一個水源頭 游是第一個水源頭

水都是霄裡溪的水，都是友達華映的水，水都是霄裡溪的水，都是友達華映的水，直接引進來灌溉，楊先生覺得很奇怪，也直接引進來灌溉，楊先生覺得很奇怪，也沒有多施肥料，為什麼稻子會長得特別高，沒有多施肥料，為什麼稻子會長得特別高，可是都不結穗可是都不結穗 ??

是不是水有問題 是不是水有問題 ?? 開始著手調查 。開始著手調查 。

新竹農田水利會發現什麼事 新竹農田水利會發現什麼事 ??

1.1. 鈉吸著率及殘餘碳酸鈉鈉吸著率及殘餘碳酸鈉會破壞土壤的結構，會破壞土壤的結構，造成不透水性造成不透水性

2.2. 農業的生慘會受影響農業的生慘會受影響 :: 氯化物、氯鹽多的話氯化物、氯鹽多的話農田就不適合種植，農田就不適合種植， 重金屬含量是沒有超過標準，但是我們擔重金屬含量是沒有超過標準，但是我們擔

心累積下來心累積下來 將來會不會造成將來會不會造成 潛在性的重金屬污染的場址。潛在性的重金屬污染的場址。

桃園縣環保局的態度如何 桃園縣環保局的態度如何 ??

桃園縣環保局說他們排放的廢水符合放流水標準桃園縣環保局說他們排放的廢水符合放流水標準 依照水污法是無法撤銷廢水排放的許可證，依照水污法是無法撤銷廢水排放的許可證， 除非他們有違反流水標準，而且情節嚴重除非他們有違反流水標準，而且情節嚴重 9696 、、 9797 年這幾家有年這幾家有 3030 次稽查紀錄，只有一次次稽查紀錄，只有一次

不合格，不合格， 有一些異味、顏色、或高低層引起的泡沫，有一些異味、顏色、或高低層引起的泡沫，都合都合乎國家標準乎國家標準

環保署怎樣做 環保署怎樣做 ??

環保署督察總隊作了很多項目的檢測，在環保署督察總隊作了很多項目的檢測，在檢測過程中，環保署督察總隊檢測過程中，環保署督察總隊發現有未經發現有未經許可的管線排放不明廢水許可的管線排放不明廢水與處裡過後的廢與處裡過後的廢水再排放，水再排放，

水保處也曾連續水保處也曾連續 88天監測廢水，天監測廢水，發現華映發現華映有利用假日偷排廢水情形。有利用假日偷排廢水情形。

當初環評為什麼會過 當初環評為什麼會過 ??

確認他是不是在確認他是不是在水源保護區水源保護區 要劃設要劃設飲用水水質保護區飲用水水質保護區或者飲用水取水或者飲用水取水

口一定距離範圍口一定距離範圍 那這兩個案的基地，也都不在飲用水保護那這兩個案的基地，也都不在飲用水保護

區劃設的範圍區劃設的範圍 最後確認答案是沒有錯最後確認答案是沒有錯，就是鳳山溪有取，就是鳳山溪有取

水口，水口，可是宵裡溪並沒有取水口可是宵裡溪並沒有取水口。。

高科技用了什麼原物料？高科技用了什麼原物料？

環保署說環保署說 已公告的已公告的 259259 種毒化物已嚴格管制，種毒化物已嚴格管制， 但是還有很多高科技毒化物沒有公告但是還有很多高科技毒化物沒有公告 如果科技廢水已讓人民感覺不舒服，「可如果科技廢水已讓人民感覺不舒服，「可

能是第二次的中石化」。能是第二次的中石化」。

台灣企業沒有揭露台灣企業沒有揭露所有排放到環境中的化學物質 所有排放到環境中的化學物質

高科技製程中使用多種新興化合物，高科技製程中使用多種新興化合物， 但汙染排放對環境的影響、健康風險評估，但汙染排放對環境的影響、健康風險評估，

了解卻很有限。了解卻很有限。 這對台灣人是不平等的待遇 這對台灣人是不平等的待遇

高科技廢水怎麼辦？高科技廢水怎麼辦？ 國際檢視下的台灣 國際檢視下的台灣

史密斯說 史密斯說 ::「在台灣 「在台灣 ::

是用是用 1919 、、 2020世紀的法規世紀的法規在管理在管理 2121世紀的科技產業」 世紀的科技產業」

新埔愛鄉協會會長 陳金進 新埔愛鄉協會會長 陳金進

政府惡待人民、縱容汙染企業政府惡待人民、縱容汙染企業 淨竹文教基金會董事長林聖崇表示，淨竹文教基金會董事長林聖崇表示， 霄裡溪是台灣高科技汙染的典型，霄裡溪是台灣高科技汙染的典型， 沒有一個專家敢講沒有汙染。沒有一個專家敢講沒有汙染。 而環保署前後開了兩年會，而環保署前後開了兩年會， 唯一的處理方式唯一的處理方式 就是把汙染廢水排到另一條河川就是把汙染廢水排到另一條河川 （桃園縣的老街溪）。　　　　　（桃園縣的老街溪）。　　　　　　　

改排至老街溪的理由是改排至老街溪的理由是

反正老街溪已介於反正老街溪已介於 中度跟嚴重污染中度跟嚴重污染

中壢

平鎮

龍潭

大園

桃園人的態度 桃園人的態度 ?? 桃園縣政府 桃園縣政府 ?? 桃園縣環保局 桃園縣環保局 ?? 龍潭鄉公所 龍潭鄉公所 ??

葉發海鄉長 葉發海鄉長 ?? 桃園鄉親 桃園鄉親 ??

公民記者 公民記者 我們 可以做什麼 我們 可以做什麼 ??

簡報結束簡報結束

謝謝聆聽 謝謝聆聽