(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk. 8ykøkk{e {tøk¤ðkhÚke ©kðý {kMkLkku

«kht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu þrLk-hrððkhLke hò{kt ðhMkkËe {knku÷Lku{kýðk ¾kðk ÃkeðkLkk þku¾eLkkuyu Ë{ý-{wtçkE íkhVLke ðkx Ãkfze Au. yuf {rnLkkMkwÄe ©kðý {kMk{kt þhkçk íku{s{ktMkknkh Lknª ykhkuøkLkkhkyku yu Ãkqðuo s{kus þku¾ fhe ÷uðkLkw Lk¬e fÞwo Au.

rnLËwykuLkk yrík Ãkrðºk ©kðý {kMkLkku«kht¼ ykøkk{e {tøk¤ðkhíke ÚkE hÌkku Au.íÞkhu ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ¼fíkkuWÃkðkMk fhe «¼w ¼rfík{kt ÷eLk çkLkþu.yk Ãkrðºk {kMk Ëhr{ÞkLk ÷kufku {ktMkknkhíku{s þhkçk suðe [es ðMíkwykuÚke Ëwhhnuþu. Ãkhtíkw ©kðý {kMk Ãkqðuo ðhMkkËe{knku÷ ò{íkk ¾kðk ÃkeðkLkk þku¾eLkkuyuyk {knku÷Lku {kýðkLke íkiÞkheyku ykht¼eËeÄe Au yLku þrLk- hrððkhLke hò{ktrsÕ÷kLke çknkh Ë{ý yÚkðk íkku {wtçkEsE þku¾ Ãkqðuo fhðkLkk «kuøkúk{ çkLkkðeËeÄk Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkk fux÷kÞþku¾eLkkuyu Ë{ý- {wtçkE fu sÞkt Aqx nkuÞíÞktLke ðkx Ãkfze ÷eÄe Au. íkku ykøkk{eíknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾e rsÕ÷k{kt

þhkçkLkku ðuÃk÷ku Lk [÷kðkÞ íku {kxu rsÕ÷kÃkku÷eMku Ãký f{h fMke Au yLku rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk økkiík{ Ãkh{khLkk {køkoËþoLknuX¤ Xuh Xuh Ëhkuzkyku Ãkkzðk{kt ykðehÌkk Au. suÚke þhkçk ÃÞkMkwykuLku Ãkkxeo{ktrðûkuÃk Lk Ãkzu íku {kxu çknkhLke ðkx ÃkfzenkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

rzxufxh™e {ËËÚkeþtfkM…Ë [esðMŒwyku™e yku¤¾ÚkR þfþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[, Œk. 8¼Y[ huÕkðu Mxuþ™™e ‚whûkk™u fuLÿ{kt

hk¾e huÕðu …ku÷e‚ îkhk ‚÷k{Œe™k…„÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au, y™uŒu™k s yuf ¼k„Y…u ¼Y[™k huÕkðu

Mxuþ™u Vheðkh VeõMk ÷kRð rzxufxh™uyuf ™tƒh™k «ðuþ îkh W…h fkÞohŒfhðk{kt ykÔÞtw Au. ¼qŒfk¤{kt …ý¼Y[™k huÕkðu Mxuþ™™e ‚whûkk™u æÞk™{kt÷R [u®føk™e «r¢Þk ½r™c fhðk{ktykðe nŒe, y™u ykshkus …w™: huÕkðuMuxþ™™e ‚÷k{Œe™u ðÄw {sƒqŒ fhðk{ktykðe Au.

¼Y[ huÕkðu …ku÷e‚ {Úkf{kt ™ðkr™{kÞu÷k …ku.‚.R.{rnzk™k sýkÔÞk{wsƒ ¼Y[™k huÕkðu Mxuþ™™e ‚whûkk™u

fuLÿ{kt hk¾e yuf™tƒh™k «ðuþ îkhW…h VeõMk ÷kRðrzxufxh {þe™™uyuÂõxð fhðk{ktykÔÞtw Au. VeõMk÷kRð rzxufxh fkÞohŒ

fhðkÚke huÕkðu Mxuþ™{kt þtfkM…Ë [esðMŒwyku ÷R s™kh™e yku¤¾ yk{þe™™k {kæÞ{ Úkfe ÚkR þfþu. yuf™tƒh™k «ðuþ îkh{ktÚke ƒnkh„k{ sŒkt{w‚kVhku …‚kh ÚkR þfþu, ßÞkhu ƒksw{ktykðu÷ yLÞ îkh™ku W…Þku„ {w‚kVhkuhuÕkðu Mxuþ™™e ƒnkh sðk {kxu fheþfþu. …ku.‚.R.™k {kæÞ{ îkhk{w‚kVhku™u yk ƒkƒŒu ŒkfeË fhðk{ktykðu Au.

yºku ™ktuÄ™eÞ Au fu, yLÞ hkßÞku{kthuÕkðu xÙu™ku™e W…h ™f‚÷e nw{÷kykuÚkÞk ƒkË ¼Y[ ‚rnŒ „wshkŒ™k yLÞhuÕkðu Mxuþ™ku™e ‚whûkk{kt ðÄkhku fheËuðk{kt ykÔÞku nŒku, y™u ¼Y[{kt ¾k‚fhe™u huÕkðu Muxþ™™e ƒksw{kt syirŒnkr‚f „kuÕz™ rƒús ykðu÷ku

SÕ÷k{kt ¼Y[™eW…h ‚ikÚke ðÄw {u½{nuh¼Y[{kt ‚ikÚke ðÄw775 r{.{e.y™uykuAku ðh‚kËytf÷uïh{kt ™kuÄkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ¼Y[.Œk.8¼Y[ þnuh ŒÚkk SÕ÷k{kt Œçƒfk ðkh

ðh‚e hnu÷ Äe{ku y™u ƒuXku ðh‚k˾uŒe™k …kf {kxu ‚ikÚke ðÄw y™wfw¤nkuðkÚke ¾uŒe r™¼oh «ò{kt yk™tË™e÷k„ýe skuðk {¤e hne Au.÷ktƒk‚{Þ„k¤k™k ytŒh …Ae ¼Y[ SÕ÷k{ktyk «fkh™ku ðh‚kË ÚkÞku nkuðk™w ¾uzwŒku{k™e hnÞk Au,y™u ‚es™{kt ðh‚uŒux÷ku ðh‚kË yíÞkh ‚wÄe{kt ðh‚e[wfÞku Au.¼Y[ fLxúku÷ Y{ îkhk {¤Œe‚¥kkðkh {kneŒe {wsƒ ¼Y[ SÕ÷k{kt

yíÞkh ‚wÄe{kt Œçƒfk ðkh 3100{e.{e.Úke …ý ðÄw ðh‚kË ÚkR [wfÞkuAu.yíÞkh ‚wÄe{kt ðh‚e „Þu÷ðh‚kË™e yktfzkfeÞ {kneŒe W…h skuyuf ™sh fheyu Œku ‚{„ú SÕ÷k{kt‚ikÚke ðÄw ðh‚kË ¼Y[{kt ™kuÄÞkuAu.sÞkhu ykuAk ðh‚kË{kt ytf÷uïh™ku‚{kðuþ ÚkkÞ Au.¼Y[ SÕ÷k{ktðh‚kË™e ‚huhk‚ 30 Úke 32 Rt[ sux÷ehunŒe nkuÞ Au,sÞkhu yk ‚es™{ktðh‚kË Œu ‚tÏÞk™u yktƒe „Þku Au.

¼Y[ f÷ufxh f[uhe ¾kŒu fkÞohŒ

fLxúku÷ Y{ îkhk {¤Œe ‚¥kkðkh{kneŒe {wsƒ ¼Y[ SÕ÷k{ktyíÞkh ‚wÄe{kt Œçƒfk ðkh ðh‚e„Þu÷ ‚es™™ku fw÷ ðh‚kË3100 {e.{e.…ý ðÄw ™kuÄktÞ„Þku Au.su{kt ¼Y[{kt ‚es™™ku‚ikÚke ðÄw ðh‚kË ÚkÞku Au.¼Y[{ktŒk.7 ‚wÄe{kt 775 {e.{e.ðh‚kËÚkR [fÞku Au.

SÕ÷k™k yLÞ Œk÷wfk™kðh‚kËe yktfzkyku™e W…h yuf

¼Y[ rsÕ÷k{kt hrððkhu çkÃkkuh çkkË {uÄhkòyu hò Vh{kðe níke Aíkkt Ãký WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk fkhýu Ãkrðºk Lk{oËk{ktÃkkýeLke ykðf [k÷ws hne níke. íkMkðeh{kt çku fktXu ÃkÚkhkÞu÷e Ãkrðºk Lk{oËk LkËe Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rÃkLfuþ Ãkkhu¾)

C M Y K

C M Y K

¼Y[{kt ðh‚kË™e ‚kÚku Vhe ð¤u÷e rþŒ÷nuhMkku{ðkh, íkk. 9 ykuøkMx, h010 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 5

HAPPY BIRTHDAY

Wòo Ãkxu÷ÃkÃÃkk : {wfuþ{B{e : ÃkeLfeøkk{ : {kuZeÞk

frðþ þknÃkÃÃkk : hksuþ{B{e : [uík÷økk{ : ¼Y[

¼Y[™k huÕkðu Mxuþ™™e ‚whûkk™u fuLÿ{kt hk¾e huÕkðu Mxuþ™™k yuf ™tƒh™k «ðuþ îkh W…h VeõMk ÷kRð rzxufxh fkÞohŒfhðk{kt ykÔÞwt Au. «MŒwŒ ŒMkðeh{kt Œu rzxufxh ™shu …zu Au. (ŒMðeh : hkfuþ ¼è)

nktMkkux{kt {fkLkLkwt Ëçkký Ëqh fhðkLkkurxMk ykÃkíkk f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk

nktMkkux : nktMkkux{kt fkþeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk {æÞ ðøkeoÞyh®ð˼kR Ãkh{khLkk {fkLkLku økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ sýkðe økúk{Ãkt[kÞík nktMkkuxLkk MkhÃkt[u økuhfkÞËuMkh {fkLk çkkçkíku LkkuxeMk ykÃkíkkÔÞrÚkík yh®ð˼kR Ãkh{khu YçkY rsÕ÷k Mk{kníkkoLku {¤e ykðuËLkÃkºkykÃkíkk ¾z¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

çku rËðMk Ãkqðuo yh®ð˼kR Ãkh{khLkk rðMíkkh{kt øktËfe, {ktËøke,ðes¤e yLku hMíkk çkkçkíku ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mk¥kkÄeþku íkÚkkÃkkuíkkLkk ðkuzoLkk MkÇÞkuLku sýkððkLke fkurþ»k fhe níke íkuÚke Wøkú çkLku÷knktMkkuxLkk MkhÃkt[ îkhk yh®ð˼kRLku fu su Ãkkuíku 18 ð»koÚke yk {fkLk{kthnu Au íku {fkLk økuhfkÞËuMkh yLku Ëçkký{kt çkktÄu÷ {fkLk Au íkku íkuLku Ëqhfu{ Lk fhðwt? íku «fkhLke LkkuxeMk yÃkkíkk hneþ yh®ð˼kR Ãkh{khLkuykt[fku ÷køÞku fu {U {ezeÞk Mk{ûk sR {khk rðMíkkhLkk øktËfe, {ktËøkeyLku ðes¤e íkÚkk hMíkkLkk Mk{MÞkLku Wfu÷ðk «ÞkMk fÞkuo íku çkkçkíku ÃkkuíkkLkuyk LkkuxeMk {¤e Au Ãkkuíku hnu [u íku {fkLk òu økuhfkÞËuMkh nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkenhku¤Lkk íkÚkk Mkk{uLke nhku¤Lkk {fkLkku Ãký íkus «fkhLkk nkuÞ {kºk {Lku sfu{ LkkuxeMk ykÃkðk{kt yuð. suðk «&™kuLke YçkY rsÕ÷k Mk{kníkkoLku {¤ehsqykík fhe ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk Ãkwhkðkyku hsq fÞko Au.

WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkkfkhýu Lk{oËk LkËe çku fktXu

¼Y[ rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeMk f÷kfÚkeðÄwLkk Mk{ÞÚke ðhMkíkk {uÄhkòyuyksu hrððkhLkk hkus Awxf ÃkkýeðhMkkÔÞk çkkË rðhk{ Ãkkzâku níkku.{uÄhkòLkku rðhk{ Aíkkt ÃkýWÃkhðkMk{kt ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke ÃkrðºkLk{oËk LkËe çku fktXu òuðk {¤e níke.¼Y[ rsÕ÷k{kt {uÄhkòyu yksuhrððkhLkk hkus MkðkhLkk Mk{Þu AwxfAðkÞku ðhMkkË ðhMkkðe çkÃkkuh çkkËrðhk{ Ãkkzâku níkku. AuÕ÷k [kuðeMkf÷kfÚke Ãký ðÄwLkk Mk{ÞÚke ðhMkíkkðhMkkËÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{ktÃkkýe ¼hkÞk níkk. yksu çkÃkkuh çkkË{uÄhkòLkk rðhk{Úke ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxuLke Mk{MÞkLkku n÷ ÚkÞku níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

¼Y[ yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt hkuøk[k¤kLke Mkt¼kðLkkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼Y[ Lkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{k Íh{h ðhMkkËLku çkkfkík fhíkk LkkutÄÃkkºk ðhMkkË ðhMÞku LkÚke.íku{ Aíkk swLkk ¼Y[Lkk MktÏÞkçktÄ rðMíkkhku{kt fkËð-rf[z yLku øktËfeLkwt Mkk{úksÞ AðkÞu÷w sýkÞ Au. ÷ªfhkuz yLku ËnusçkkÞÃkkMk hkuz Ãkh ykðu÷e MkkuMkkÞxeyku Ãký yks ÃkrhÂMÚkrík sýkE hne Au.¼Y[ Lkøkh ¾kíku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðhMkkËuðehk{ ÷eÄku Au yu{ fne þfkÞ Íh{h ðhMkkËLku çkkË fhíkk LkkutÄÃkkºk ðhMkkË ðhMÞku LkÚke íkuÚke íktºk ÃkkMku MkkV MkVkE fhðk{kxu Ãkwhíkku Mk{Þ nkuðk Aíkk swLkk ¼Y[Lkk Äku¤efwE, ËktzeÞkçkòh, {kuøk÷Ãkwhk, ®[økMkÃkwhk, híkLkík¤kð, [k÷e, [kh hMíkk,Mktíkku»ke ðMkkník, yk çkÄk rðMíkkhku WÃkhktík s÷khk{ Äk{, yÞkuæÞkLkøkh, íku{s ÷ªfhkuz rðMíkkhku{kt ykðu÷e MkkuMkkÞxerðMíkkhku{kt øktËfe yLku fkËð-fe[zLkwt Mkk{úksÞ ÞÚkkðík Au.øktËfe yLku fkËð fe[zLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

‚whûkk™u fuLÿ{kt hk¾e [u®føk™e «r¢Þk ½r™c fhðk{kt ykðe

¼Y[ huÕkðu Mxuþ™ …h rVõMk÷kRð rzxufxh fkÞohŒ fhkÞw

¼Y[ yLku Lk{oËk rsÕ÷k{ktyksÚke Ëþk{k™k ðúŒ™ku «kht¼

10 rËð‚ ‚wÄe¼õŒku …kuŒk™e ËþkMkwÄkhðk {k Ëþk{k‚{ûk ykSS fhþu

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,hksÃkeÃk¤k, Œk.8¼õŒku™k Ëw¾ Ëwh fhðk {kxu {k

Ëþk{k 10 rËð‚™wt ykrŒÚÞ {kýðkykðe hnÞk Au.‚ku{ðkhÚke {k Ëþk{k™kðúŒ™ku «kht¼ Úk™kh Au.¼õŒs™ku 10 -10 rËð‚ ‚wÄe {k Ëþk{k ‚{ûk …kuŒk™eËþk ‚wÄkhðk™e rð™Œe fhþu y™uŒuykku™e yk„Œk Mðk„Œk{kt ÷k„e sþu.nk÷{kt ƒòh{kt {k Ëþk{k™e {wŒeoyku™wtÄw{ ðu[ký skuðk {¤e hnÞw Au. ¼Y yLku Lk{oËk rsÕ÷k{kt yksÚke ¼khu ©æÄk y™u¼Âõík¼kð Ãkqðof Ëþk{k ðúíkLkku «kht¼ÚkE hÌkku Au. Ëþk{k ðúík{kt yÚkkøk ©æÄkÄhkðíkk {kE ¼õíkku yksu Ëþk{kLke{qŠík ½hu Ãkrðºk ðkíkkðhý{kt ½hLku {kxeAkýÚke ÷eÃke økwÃkeLku ©æÄkÃkqðof Ëþk{k{qŠíkykuLku rðrÄðík MÚkkÃkLk fhþu. y™uËþ rËðMk Mkðkh Mkkts Ëþk{kLke ykhíkeÃkqsLk fhe ðúík WÃkðkMk fhe Ëþk{kLke¼Âõík WÃkkMkLkk fhþu.

‚ku{ðkh™k rËð‚Úke {k Ëþk{k™k

ðúŒ™ku «kht¼ Úk™kh Au.Au÷÷k fu÷kfð»kkuo{kt {k Ëþk{k™wt ðúŒ ÷kufku{kt÷kufr«Þ ƒLÞw Au y™u Œuyku™wt ðúŒ fh™kh¼õŒku™e ‚tÏÞk ‚ŒŒ ðÄe hneAu.ykðŒefk÷Úke þY Úk™kh ðúŒ™eŒiÞkheyku{kt y„kWÚke s ¼õŒku ÷k„e„Þk nŒk.y™u {k Ëþk{k™e {wrŒo™erðrÄðŒ MÚkk…™k fhe Œuyku™e yk„ŒkMðk„Œk{kt fkuR f[kþ ™ hne òÞ Œu{kxu™e ŒiÞkheyku{kt ÷k„e „ÞknŒk.ƒòh{kt Ëþk{k™e {wŒeoyku™wt Äw{

ðu[ký skuðk {¤e hnÞw Au.f÷kfkhku{rn™kyku y„kWÚke s {wŒeoykuƒ™kððk™k fk{{kt ÷k„e „Þk nŒk y™uŒuykuyu ytrŒ{ yku… …ý yk…e ËeÄkunŒku.10 rËð‚ ‚wÄe ¼õŒs™ku {kËþk{k™wt …ws™ y[o™ fhe Œuyku™er™Þr{Œ heŒu ykhŒe WŒkhe Œuyku ‚{ûk…kuŒk™e Ëþk ‚wÄkhðk™e rð™Œefhþu.y™u …kuŒk™wtŒÚkk …kuŒk™k…rhðkhs™ku™u ‚w¾ ‚{]ræÄ {¤u Œuðe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

©kðý Ãkqðuo þhkçk ÃÞkMkkykuyuË{ý-{wtçkE íkhV ðkx Ãkfze

økúkBÞ rðMíkkhLkkçkk¤fku{kt ðkt[Lk«íÞuLke yr¼Y[efu¤ðkÞ íku {kxu VhíkkÃkwMíkfk÷Þku

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.8Lk{oËk rsÕ÷kLkk ykrËðkMke økúkBÞ

rðMíkkhkuLke Äku. 8 Úke 10 {kæÞr{fþk¤kyku{kt ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ nuX¤6 sux÷e rðãkÚkeo þeçkehkuLkku «kht¼fhkÞku Au. LkktËkuË íkk÷wfkLkk Lkðkðk½Ãkwhkþk¤k{kt {krníke ¾kíkk îkhk {kMk

fkuBÞwrLkfuþLk fkÞo¢{ nuX¤ ðkt[u økwshkíkyr¼ÞkhLk Úkfe Lkkøkrhfku{kt ðkt[Lk «íÞuyr¼Y[e òøku íku {kxu rðãkÚkeo rþrçkhÞkuòR níke.

yk©{ þk¤k{kt LkkÞçk {krníkerLkÞk{f {nuþfw{kh hkýkyu çkk¤fkuLkuðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLkku nuíkwMk{òðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, «íÞuf«òsLk ðkt[íkku ÚkkÞ ðkt[Lk «íÞu hMkyLku yr¼Y[e fu¤ðu ykrËðkMkerðãkÚkeoyku{kt ðkt[Lk «íÞuLke Y[e ðÄu íku{kxu rðãkÚkeoykuLke rþrçkh Þkusðk{ktykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{ktytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt rðãkÚkeoLku Wå[

rþûký ytøku íkÚkk fkhfeËeo ytøku{køkoËþoLk yÃkkþu. Äku. 10 Lkk yk©{þk¤kLkk çkk¤fkuLku zefMkðhe yÃkkþuíku{s íkhíkk {wfkÞu÷k ÃkwMíkfku rðþu W¥k{rð[khku hsq fhLkkh ºký RLkk{ku yÃkkþuíku{ sýkÔÞwt níkwt.

yk rðãkÚkeo rþrçkh{kt rLkð]¥k«kæÞkÃkf «ku. n»ko˼kR hkýk, ðfíkkzku. MkwhuLÿ Ëkuþeyu ðkt[LkLku ykí{kLkwtyki»kÄ sýkðe ðkt[LkÚke rð[khðkLke«uhýk {¤u Au, rðãkÚkeo ½zíkh{ktðkt[LkLke xuðÚke rðãkÚkeoyku{ktMkËøkwýkuLkku «¼kð ðÄþu íku{ sýkÔÞwtníkwt. ºký rËðMk MkwÄe yk©{ þk¤kyku{kt

þY ÚkÞu÷ rðãkÚkeo rþrçkh{ktrðãkÚkeoykuLku RLkk{ku Ãký yÃkkÞkníkk.

¼Y[{ktðh‚kËe yktfzkyku™e W…h yuf

™sh fheyu Œku yk{kuË{kt 250{e.{e.ðk„hk{kt 500{e.{e,stƒw‚h{kt 410{e.{e.ytf÷uïh{kt {kºk 227{e.{e.nkt‚kux{kt 638{e.{e.ͽzeÞk{kt 360 {e.{e.y™uðkr÷Þk{kt 281 {e.{e.ðh‚kËyíÞkh ‚wÄe{kt ™kuÄktÞ [wfÞku Au.ykyktfzkfeÞ {kneŒe Œk.7 yku„ü‚wÄe™e Au,y™u nsw yk¾ku ûkúkðýy™u ¼kËhðku ƒkfe Au.‚k{kLÞ heŒu¼kËhðku ðh‚kË™e ÿrüyu ¼h…whhunŒku nkuÞ Au,y™u ¼kËhðk{kt …ý

ðh‚kË™ku r{òs yk {wsƒ™ku

hunþu Œku.?sku fu ‚hfkhe ‚wºkku ¼Y[{kt

yrŒðÙrü™e ‚t¼kð™k™u ™neðŒ {k™ehne Au y™u Œu™w {wÏÞ fkhý ¼Y[{ktðh‚Œku ƒuXku y™u Äe{kuðh‚kË.þYykŒ{kt ƒu ºký ŒkuVk™eðh‚kË™k Ík…xk™u ƒkË fhŒk yíÞkh‚wÄe{kt su ðh‚kË ðh‚e hnÞku Au Œu ƒuXkuy™u Äe{ku y™u ‚kÚku ‚kÚku yufÄkhkuAu.yk «fkh™ku ðh‚kË ¾uŒe™k

…kfku {kxu yk™wfw¤ {k™ðk{kt ykðuAu,yux÷u ¼Y[{kt su ðh‚kË ðh‚ehnÞku Au Œu™k fkhýu yrŒðÙrü ÚkkÞ ŒuðwsýkŒw ™Úke.ŒËW…hktŒ ðh‚kË™k fkhýufkuR {kuxw ™wfþk™ yíÞkh ‚wÄe{kt ÚkÞw™Úke.SÕ÷k{kt y…ðkË Y…u yufkË ƒuÍw…zkyku ÄkhkþÞ ÚkÞk Au.sku fu nk÷{kt…ý ¼Y[{kt ðkˤAkÞw ðkŒkðhýƒtÄkÞu÷w Au. y™u Íh{h Íh{h ðh‚kËðh‚e hnÞku Au.yufÄkhk ðh‚kË™k ÷eÄuþnuh{k ðh‚kË™e ‚kÚku ‚kÚku «òs™ku

AuÕ÷k ƒu rËð‚Úke Vhe ð¤u÷rþŒ÷nuh™ku ynu‚k‚ sYh fhe hnÞkuAu,y™u Œu™k fkhýu huR™fkux™e ‚kÚkuMðuxh™ku …ý W…Þku„ ÚkŒku skuðk {¤ehnÞku Au.rþŒ÷÷nuh™u fux÷kf nefz …ý{k™e hnÞk Au.WÃkhðkMkLkk{uÄhkòLkk rðhk{Úke yksÚke þY ÚkLkkhkËþk{kLkk ðúík {kxu ¾heËe fhðk ¼Y[rsÕ÷kLkk çkòhku{kt ÷kufxku¤k W¼hkÞkníkk. Xuh Xuh LkkheÞu¤, yøkhçk¥ke,Ëþk{kLke {qíkeo íkÚkk Ëþk{kLkk ¼sLkkuLkkusÞ sÞfkh Mkkt¼¤ðk {éÞku níkku. ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu {uÄhkòLkkrðhk{Úke yksu þY Úkíkk ©kðý {kMkyLku Ëþk{kLkk ðúíkLke ¾heËe {kxu÷kufxku¤k W{xÞk níkk.

¼Y[ yLkufkhýu ¼Y[ Lkøkh yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt hkuøk[k¤kLke þYykík ÚkE[wfe Au. þhËe, ¾ktMke, yLku íkkðÚkeÃkezkíkkËËeoykuLke MktÏÞk{kt W¥khku¥khðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yk WÃkhktík {÷uheÞkyLku Íuhe {÷uheÞkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLkeMktÏÞk Ãký ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. ykhkuøÞíktºk îkhk ÷uðkíkk rðrðÄ Ãkøk÷kyku çkeLkyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkE hÌkk Au.ykðLkkhk rËðMkku{kt Ãký yks ÃkrhÂMÚkríkÞÚkkðík hnuþu íkku ¼Y[ Lkøkh ¾kíku¼Þtfh hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkeMkt¼kðLkk Au.

¼Y[ huÕkðunkuðkÚke yLÞ þnuhku™k huÕkðu Mxuþ™ku

fhŒk ¼Y[™k huÕkðu Mxuþ™™e ‚whûkk™u„t¼ehŒk…qðof ÷uðk{kt ykðe nŒe, y™uykshkus ‚whûkk y™u ‚÷k{Œe™k yuf¼k„Y…u ¼Y[™k huÕkðu Mxuþ™™k yuf™tƒh™k «ðuþ îkh W…h VeõMk ÷kRðrzxufxh™u fkÞohŒ fhðk{kt ykÔÞwt nkuðk™wt

¼Y[ huÕkðu …ku÷e‚ {Úkf™k ‚qºkku îkhkòýðk {¤u Au.ðúŒ™ku «kht¼

…úkÚko™k fhþu.ðúŒ™k ytrŒ{ rËð‚uò„hý fhe íÞkhƒkË {kŒkse™e{wŒeoyku™w t rð‚so™ fhe Œuyku™u¼kð¼e™e rðËkÞ yk…ðk{ktykðþu.¼Y[ rs÷÷k{kt {kŒkse™eykhkÄ™k fhŒk ¼õŒku{kt ¼khu Wí‚knskuðk {¤e hnÞku Au y™u Œuyku yk™tËy™u Wí‚kn ‚kÚku Ëþk{k™k ðúŒ™eWsðýe fhðk Œí…h ƒLÞk Au.

Lk{oËk rsÕ÷k{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt{kE ¼õíkk u Ëþk{kLkw t ðúík fhíkknkuðkÚke hksÃkeÃk¤k ÷e{zk [kufrðMíkkh{kt ÷k¾kuLke Mk tÏÞk{ktËþk{kLke {qŠíkykuLkw t Äw{ ðu[ký ÚkkÞAu. yksu Ãkqðo MktæÞkyu hksÃkeÃk¤k{kt1 ÷k¾Úke ðÄw Ëþk{kLke {qŠíkykuLkeÄq{ ðu[ký ÚkÞw níkw. {qŠíkykuLku Mkkhk

½huýkÚke þýøkkhðk WÃkhktík ÃkwòÃkkLkkMkk{kLk, {wøkx, ©eV¤, [wtËze, Ëþk{kðúíkLke ÃkwÂMíkfk, Ëþk{kLkk økeíkkuLkefuMkuxLkwt Äw{ ðu[ký ÚkÞw níkw. xÙfçktÄe{qŠíkyku ¾zfkíkk Ëþk{k MkkrníÞyu÷k¾kuLkw t xLkoykuðh fÞwo níkw. yksuhksÃkeÃk¤k ÷e{zk [kuf ¾kíku ©æÄk¤w{rn÷kykuu Ëþk{kLke {qŠík ¾heËe ½hu¼Âõík¼kð Ãkqðof ÷E økE níke. suLkw tyksu rðrÄðík MÚkkÃkLk fhþu.

Lkð rËðMk hksÃkeÃk¤k Mkrník Lk{oËkrsÕ÷k{kt Ëþk{k ðúík Ëhr{ÞkLkyíÞtík Ãkrðºk ðkíkkðhý ½h{kt hnuíkwnkuðkÚke ½hLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký ËkY,{kMkLku yzíkk Ãký LkÚke. ËkY, {ktMk,swøkkh Mkrník yMkk{kSf «ð]ríkMkËtíkh çk tÄ ÚkE sðkÚke Ãkk u÷eMk{Úkfku{kt Ãký økwLkkykuLkw «{ký ½xeòÞ Au.yksÚke Ëþ rËðMk Lk{oËkrsÕ÷k{kt Ëþk{k ðúík {kxu ©æÄk yLku¼ÂõíkLkk ½kuzkÃkqh W{xþu.

¼Y[{kt „heƒ fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku («rŒr™rÄ)p ¼Y[,Œk.8

¼Y[ þnuh Œu{s yk‚…k‚™krðMŒkh™k „heƒ ÷kufku™u ‚hfkh îkhk‚nkÞ yk…ðk™k nuŒw‚h „heƒ ÷kuff÷Þký {u¤ku ¼Y[ Mðkr{™khkÞý{trËh ¾kŒu ÞkuòÞku nŒku.su{kt 2950÷k¼kÚkeoyku™u 109.47 ÷k¾™e‚kÄ™ ‚nkÞ yk…ðk{kt1 ykðenŒe.yk fkÞo¢{{kt hkßÞ™k {tºke™hku¥k{ …xu÷ rð~ku»k W…rMÚkŒ hnÞknŒk.

„heƒku™u ‚nkÞ {¤e þfu Œu {kxuhkßÞ ‚hfkh îkhk XuhXuh „heƒ ÷kuff÷Þký {u¤k Þkusðk{kt ykðe hnÞkAu.¼Y[ þnuh™k „heƒku™u ‚kÄ™‚nkÞ yk…ðk ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt{tºke ™hku¥k{ …xu÷u sýkÔÞw nŒw fu„wshkŒ ßÞkhu rðï™e ‚kÚku M…Äko{kt AuíÞkhu „wshkŒ™ku {ký‚ „heƒ fuðeheŒu hne þfu y™u yk ™u{™u …whe fhðk{wÏÞ{tºke ™huLËT {kuËe ‚ŒŒ«Þí™þe÷ Au.Œuykuyu W{uÞwo nŒw fu

¼wŒfk¤{kt „heƒe nxkðku™k ‚wºkku{kºk ‚wºkku s hnÞk Au.

„heƒe Œku ™ nxe …htŒw „heƒku™e‚tÏÞ sYh ðÄe…htŒw „wshkŒ ‚hfkh‚k[k yÚko{kt „heƒe nxkððk™k«Þí™ku{kt ÷k„e Au.

su {wÏÞ{tºke™u yk¼khe Au.yk{u¤k{kt Äkhk‚çÞ Ëw»ÞtŒ …xu÷,™„h…k÷efk «{w¾ {kYrŒr‚tnyxkuËheÞk,f÷uõxh Y…ðtŒr‚t½,rðfk‚yrÄfkhe zku.hksuLËÙ fw{kh ‚rnŒ™ky„úýeyku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.

yk {u¤k{kt 65 ÷kufku™u ‚wðýo þnuhehkus„kh Þkus™k yLðÞu 1.95÷k¾™e ‚nkÞ ßÞkhu 504Íwt…zkyku{kt ðes¤efhý {kxu 4.77÷k¾™e {ËË fhðk{kt ykðe Au.ykW…hktŒ Þwðk™ku Œu{s ÞwðŒeyku™u…„¼h Úkðk …ý 9 ÷k¾™e ‚nkÞfhðk{kt ykðe Au.yk {u¤k{kt fw÷109.47 ÷k¾™e ‚nkÞ fhðk{ktykðe nŒe.

¼Y[ ¾kŒu ÞkuòÞu÷ „heƒ ÷kuf f÷Þký {u¤k{kt {tºke ™hku¥k{ …xu÷u sYrhÞkŒ{tË ÷kufku™u ‚nkÞY…e [uf y…oý fÞko nŒk suŒMðeh{kt ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

C M Y K

C M Y K

yLkwMktÄkLkÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

SANDESH : VADODARA | MONDAY 9 AUGUST 2010 11¼Y[-™{oŒt

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 8‚ku™eÞk „ktÄe™k hksfeÞ ‚÷knfkh

y™u rsÕ÷k™k …™kuŒk …wºk ynu{˼kE…xu÷™k {k„oËþo™ nuX¤ ¼Y[ y™u ™{oËkrsÕ÷k{kt Œk÷wfkðkh rð™k {wÕÞu {uzef÷fuB…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su™k¼k„Y…u nkt‚kux ƒkË yksu ytf÷uïh™kfk…kuËhk„k{u ‚ðkuoËÞ Mfw÷ ¾kŒu {uzef÷fuB…™wt ykÞkus™ Œk÷wfk fkut„úu‚ ‚r{Œ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt nŒw. su{k {wtƒE™k òýeŒkŒƒeƒku™e nkshe{kt 2600 fhŒk ðÄkhu„huƒ ËËeoykuyu ¼k„ ÷E ‚khðkh {u¤ðenŒe.„Œhkus nkt‚kux ¾kŒu ‚V¤Œk…wðof{uzef÷ fuB…™wt ykÞkus™ ƒkË yksuytf÷uïh Œk÷wfk fkut„úu‚ ‚r{rŒ îkhkfk…kuËhk„k{u ‚ðkuoËÞ Mfw÷ ¾kŒu rð™k{wÕÞu{uzef÷ fuB…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt. ynu{˼kE …xu÷™k {k„oËþo™

nuX¤ fk…kuËhk ¾kŒu hk¾ðk{kt ykðu÷k yk{uzef÷ fuB…{kt {wtƒE™k òýeŒk 7 sux÷ktŒƒeƒku ŒÚkk MÚkk™ef Œƒeƒkuyu nksheyk…e ‚uðk yk…e nŒe. „heƒ ÷kufku™uW¥k{ ‚khðkh™e ‚kÚku {VŒ Ëðk {¤e hnuŒuðk ykËuþ ‚kÚku Þkusðk{kt ykðu÷k ykfuB…{kt fk…kuËhk y™u Œu™e yk‚…k‚™k„k{™k 2600 fhŒk ðÄkhu rðrðăe{kheykuÚke …ezkŒk ËËeoykuyu nksheyk…e ‚khðkh {u¤ðe rð™k {wÕÞu Ëðkyku{u¤ðe nŒe.

yk fuB…{kt rßÕ÷k fkut„úu‚™k «¼khey™e÷ fkuþef W…hktŒ y„úýesnkt„eh¾k™ …Xk™, „eheþ¼kE …xu÷,{kunt{˼kE Vkt‚eðk÷k, ¼hŒ¼kEykneh, W…uLËÙ …h{kh, fktŒe …xu÷, ™kÍwVzðk÷k ‚rnŒ fkut„úu‚™k fkÞofhku ‚ðkuoËÞMfw÷™ku MxkV ð„uhu W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.

Lk{oËkLkk ykrËðkMkeyku yksurËðkMkkLke Wsðýe fhþu(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 8

yksu ykrËðkMkeykuLkku ÷kufr«ÞÃkrðºk íknuðkh rËðkMkku Lk{oËk rsÕ÷k{k©æÄk y™u ¼Âõík¼kð Ãkqðof Wsðkþu.Lk{oËk rsÕ÷kLkk ykrËðkMkeyku ©kðý{rnLkkLkk ykøk÷k rËðMku ykðíkey{kMkLku rËðkMkk íkhefu Wsðu Au.ykrËðkMke Mk{ks ¼÷u Mkwrþrûkík yLkuMkwMktMf]ík ÚkÞku nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lke rËðkMkkWsððkLke MkktMf]ríkf ÃkhtÃkhk «Úkk yksuÃký yux÷es «[r÷ík Au.

y»kkZe y{kMkLkk rËðkMkkLkk rËðMku¾uíkefk{ fu fkuE yLÞ {swhe fk{ çktÄhk¾e hò Ãkk¤u Au. yLku ykrËðkMkeykuMk{ksLkk Ãkrhðkh MkkÚku yufXk ÚkkÞ Au íkurËðMku {ktMkknkh fhLkkhkyku rLkhk{Þ ¼kusçkLkkðe s{u Au. ËurzÞkÃkkzk, MkkøkçkkhkMkwÄe rðMíkhu÷e ykrËðkMke Ãkèe Ãkh ðMkíkkðMkkðk Mk{ksLkk ykrËðkMkeyku {kuxk¼køku rËðkMkkLkk rËðMku {ktMkknkhe ðkLkøkehktÄu Au. ßÞkhu [kiÄhe yLku økk{eíkMk{ksLkk ÷kufku r{MxkLk çkLkkðeLkuíknuðkhLke Wsðýe fhu Au.

rËðkMkkLkk çkeS rðþu»kíkk yu Au fuMk{økú rnLËw Mk{ksLkk ©kæÄ Ãkûk{ktrÃkík]íkÃkoý fhkðkÞ Ãkhtíkw yk rðMíkkhLkkykrËðkMkeyku rËðkMkkLkk rËðMkuykrËðkMke Mk{ksLkk {kuxk ¼køkLkkfwwxw tçkku{kt ðkMk Lkk¾ðkLke «Úkk Au.

Ãknu÷kLkk s{kLkk{kt Ãkkzk, çkfhkLkeMkk{wrnf çk÷e [zkðkíke níke. suykrËðkMke Mk{ks rþrûkík çkLÞk ÃkAe yk«ò nðu çktÄ ÚkE økE Au. yuðe Ãký÷kufðkÞfk Au fu Ãkqðofk¤{kt yufykrËðkMke Mk{ks{kt rËðkMkk Lkk{LkkÞwðfu {ktMk íkÚkk ËkY hk¾eLku rÃkík]ykuLkw

©kÄ fÞwo níkw íku rËðMku rËðkMkku «[r÷íkÚkE økÞku Au. rËðkMkkLkk íknuðkhLkuykøk÷u rËðMku hksÃkeÃk¤k ¾kíkuykrËðkMkeyku {nwzkLke zku¤eLkwt íku÷½kýeyu Ãke÷kððk ykðe òÞ Au.{nwzkLke zku¤eLkwt íku÷Úke rËðkMkkLkeðkLkøke hktÄu Au.

yk rËðMku ¼hÃkqh ËkY {ktMkLkwt MkuðLk fhþu©kðý {kMkLke þYykíkLkku ykøk÷ku rËðMk økxkhe y{kMk íkhefu yku¤¾kÞ Au. Lk{oËkrsÕ÷kLkk ykrËðkMkeyku økxkhe y{kMk Wsðu Au. ©kðý {kMk Ãkrðºk {kMk nkuðkÚke©kðý {kMk{kt ËkY, {ktMkLkwt MkuðLk rLk»kuÄ nkuðkÚke íkuLke Ãkqíkeo yuf s rËðMk{kt ÃkwhefhðkLke Lku{ MkkÚku ykrËðkMkeyku økxkhe y{kMkLkk rËðMku {ktMk, {xLk, {åAeykhkuøke ¼hÃkqh ËkY Ãkeðu Au. ykrËðkMke WÃkhktík yk{ ÷kufku Ãký økxkhe y{kMk{ktòuzkE òÞ Au. íÞkh ÃkAe Ãkqhk ©kðý {kMk MkwÄe ËkY {ktMkLkku íÞkøk fhu Au. òu fuøkxkhe y{kMk xktýu zwÃ÷efux Ëkhw ðu[ðkLke þõÞíkk ðÄkhu nkuðkÚke ËkYLkk ¼kð ðÄuíÞkhu Ãkku÷eMk íktºk [ktÃkíke Lksh hk¾u íkuðe {ktøk WXe Au.

yksÚke çkhkçkh ºkeS y{kMku rËðk¤e s nkuÞ !Lk{oËk rsÕ÷k{kt yksLkk rËðkMkkLkk rËðMkLkwt ykrËðkMkeyku{kt rðþu»k {níð Au. fkhýfu ykrËðkMkeyku rËðk¤e õÞkhu ykðþu íkuLke økýíkhe rËðkMkkLkk rËðMkÚke fhu Au.ßÞkhu swLkk s{kLkk{kt ríkÚke íkkuhý fu Ãkt[køk fu ßÞkurík»kþk† çknw ðefMÞw Lk nkuíkwíÞkhu ykÃkýk ykrËðkMkeyku ðkh íknuðkh øksçkLke økýíkhe fhe níke. yksLkkrËðMkk (y{kMk)Lkk rËðMkÚke 90 rËðMk økýeLku ºkeò y{Mkku ykðíke rËðk¤e s nkuÞyuðw Ãkkfw økrýík økýíkk yLku 90{k rËðMku rËðk¤eLke Wsðýe fhíkkykrËðkMkeykuLke yk ðkíkku swLke yLkku¾e ÃkhtÃkhk yksu Ãký «[÷eík Au. íku{Lkeøkýíkhe «{kýu rËðkMkku yksu 9 ykuøkMxu ykðu Au íÞkhÚke 30 rËðMk økýíkk 5LkðuBçkhu rËðk¤e ykðu Au. fkuBÃÞwxh{kt Þwøk{kt Ãký ykrËðkMkeyku{kt íknuðkhkuLkeøkýíkhe «[÷eík Au.

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 8ËurzÞkÃkkzk{kt ÃkeXk økúkWLz ¾kíku yksu

íkk. 8-8-10Lku hrððkhLkk Lkð f÷kfuðLkçktÄw ÞkusLkk ytíkøkoík økheçk fÕÞký{u¤ku ÞkuòÞku níkku. íku{kt 10285÷k¼kÚkeoykuLku 700.09 fhkuzLkk [ufku yuMkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý ykrËòíke rðfkMky™u ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kEÃkxu÷ y™u hkßÞfûkkLkk {tºke ykrËòíkerðfkMk, økúk{ rðfkMk ©{ yLku hkusøkkhsMkðtík®Mkn ¼k¼kuh, MktMkrËÞ Mkr[ð y™uhksÃkeÃk¤kLkk ÄkhkMkÇÞ n»ko˼kEðMkkðk, MktMkrËÞ Mkr[ð Eïh¼kE Ãkxu÷y™u {nkLkw¼kðkuLkk nMíku yuLkkÞík ÚkÞkníkk. yLku ÷kufkÃkoýLkk fk{ku 337LkkMkkík fhkuz, [kh ÷k¾Lkwt {¤e fw÷1404.95 fhkuz YrÃkÞkLkk [ufku, MkkÄLkMkk{økúe, ðMíkwyku y™u ÷kufkÃkoýLkk fk{kuyÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yk «Mktøku ykrËòrík fÕÞký yLku ðLkyLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷uWÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku sýkÔÞw níkw fuMkhfkhLke 30 sux÷e ÞkusLkkyku Au.300 økheçk fÕÞký {u¤k Mk{økúøkwshkík{kt fhðkLkk Au. 180 økheçkfÕÞký {u¤k yksu Ãkqýo ÚkÞk Au. 3000fhkuz YrÃkÞk økwshkíkLke økheçk «òLkurðfkMk, «økrík {kxu ykðfLkk MkkÄLkku{kxu «kó ÚkLkkh Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ð[uxeÞkykuLku fkZe Lkkt¾ðkøkheçkkuLkk fÕÞký {kxu yk rðíkhýÔÞðMÚkk W¼e fhe Au. ykrËðkMkeykuLkkçkk¤fku rþûký Mk{økú {u¤ðu íkuLkk Ãkh ¼kh

{qõÞku níkku. y¼ý, y¿kkLk, ytkĤksuðku Au. rþûký yu «økríkLke ÃkkhkþeþeAu. fLÞk fu¤ðýe, støk÷Lke s{eLkku,r[htSðe ÞkusLkk y™u 108Lke ÞkusLkkytøku rðMík]ík ykrËðkMkeykuLku Mk{sykÃke níke. støk÷Lke s{eLk ytøku íku{ýusýkÔÞw níkw fu 1967/1980 Ãknu÷ktLkestøk÷Lke s{eLkku økwshkík MkhfkhLkhuLÿ{kuËeLke Mkhfkhu ykÃke Au.45,5,50 ÷kufkuLku støk÷Lke s{eLkykÃkðk{kt ykðe Au.

hkßÞfûkkLkk {tºke sMkðtík®Mkn¼k¼kuhu sýkÔÞw níkw fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu økheçkku, ykrËðkMkeyku, ðtr[íkku,sYhík{tËku suðk økheçkkuLkk yktMkw÷wAðkLkku «ÞkMk økheçk fÕÞký {u¤kykuîkhk fÞkuo Au. Mkhfkhu økheçke LkMík LkkçkwËfhðkLkwt çkezw ÍzÃÞw Au. hkßÞ Mkhfkhu¢ktríkfkhe Ãkøk÷w ¼Þwo Au. økheçke Ëqhfhðk rþûký sYhe Au. ykrËðkMkeykuyuçkk¤fkuLku ¼ýkððk òuEyu.50 økheçk{u¤kyku økwshkík Mkhfkhu ÞkuSLku çku nòhMkíkMkku, yzíkk÷eMk fhkuzLkku ¾[o fheLku21 ÷k¾ fwxwtçkkuLku MknkÞ fhe Au.

Lk{oËk rsÕ÷k ÃktÞkíkLkk «{w¾þtfh¼kE ðMkðkyu sýkÔÞw níkw fu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk fLÞk fu¤ðýeîkhk ¾qçk {kuxe ¢ktrík rþûký{kt fLÞkykuîkhk ÚkE Au. {kæÞr{f, Wå[íkh{kæÞr{f, f]r»k rð¿kkLk fuLÿ, LkkhuøkkÞkusLkk îkhk 1200 fwðkyku íkiÞkh ÚkEøkÞk Au. ®Mk[kELke rMkrðÄkyku hMíkk,Ãkw÷ku, ykhkuøÞLke rMkÂæÄyku ðýoðe níke.

ËurzÞkÃkkzkLkk ÃkeXk økúkWLz{kt ðLkçktÄw ÞkusLkk ytíkøkoík økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku níkku. íku{kt ykrËòrík ðLk yLku ÃkÞoðkhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷, hkßÞ fûkkLkk {tºke ykrËòíke rðfkMk, økúk{ rðfkMk, ©{, hkusøkkh {tºke sMkðtík¼kE ¼k¼kuh, MktMkËeÞ Mkr[ð hksÃkeÃk¤kLkk ÄkhkMkÇÞ n»ko˼kE ðMkkðk, Eïh¼kE Ãkxu÷ íkMkðeh{kt [ufku, MkkÄLkku rðíkhý fhíkkt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : Aºk®Mkn hkXkuz) ËurzÞkÃkkzk{kt økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku

økheçk fÕÞký {u¤kLkku ÄkhkMkÇÞy{hMkªøk ðMkkðk îkhk rðhkuÄ

75 fkUøkúuMkefkÞofhkuLke Ãkku÷eMkufhu÷e yxf

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 8

ËurzÞkÃkkzk{kt yksu íkk. 8-8-10Lkk hkus økheçk fÕÞký {u¤kuMkðkhLkk Lkð f÷kfu ÞkuòÞku níkku. íkuLkkurðhkuÄ ËurzÞkÃkkzkLkk ÄkhkMkÇÞy{hMkªøk ðMkkðk y™u Ãkt[kuíkuh sux÷kfkUøkúuMk fkÞofhku îkhk rðhkuÄ fðhk{ktykÔÞku níkku.

{kfu oxÞkzo ËurzÞkÃkkzk ¾kíkuÚkeÄkhkMkÇÞ y{hMkªøk ðMkkðk, Lk{oËkrsÕ÷k {ne÷k {kuh[Lkk «{w¾ðíMk÷kçkuLk ðMkkðk, {nuþ økuçkwðMkkðk, fu. {kunLk ykÞo, fkUøkú uMkMkr{ríkLkk {nk{tºke VíkuMkªøk ðMkkðk,çkknËwh®Mkn yLku MktsÞ ðMkkðk y™uÃkt[kuíkuh sux÷k MktrLkc fkUøkúuMke fkÞofhkuîkhk økheçk fÕÞký {u¤kLkku rðhkuÄfhíkk Mkqºkkuå[kh fhíkkt hu÷eLkk MðYÃkuøkheçk fÕÞký {u¤kLkk MÚk¤u ykððkLkeféÞk níkk. íÞkhu Ãkku÷eMku ÄkhkMkÇÞ

y{hMkªøk ðMkkðk Mkrník Ãkt[kuíkuhfkUøkúuMke fkÞofhkuLke yxf fhe níke. yk«Mktøku ËurzÞkÃkkzkLkk ÄkhkMkÇÞy{hMkªøk ðMkkðkyu ÄkhkMkÇÞ yLkuMkktMkË MkÇÞkuLkw xÙkÞçk÷ rðMíkkh{ktyÃk{kLk fhu Au. xÙkÞçk÷ rðMíkkh{kt÷kufþkneLkwt ¾qLk ÚkE hnu÷w Au.

ËurzÞkÃkkzk íkk.rð. yrÄfkheyu {Lkuy{hMkªøk ðMkkðkLku VkuLk îkhksýkðu÷ fu ík{khu økheçk fÕÞký{u¤k{kt ykððkLkwt Au. íÞkhu {U fnu÷w fu{Lku zkÞMk Ãkhç çkuMkðk Ëuðk{kt ykðþu? çkku÷ðk Ëuðk{kt ykðþu ? {Lkuçkku÷ðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu íÞkhuíku{ýu sýkðu÷ fu yk WÃkhÚke Lk¬eÚkkÞ Au. Mkkøkçkkhk{kt íkk. 18-8-10Lkk hkus økheçk fÕÞký {u¤ku níkkuík u{kt rLk{tºký Ãkrºkfk{kt nw yurðMíkkhLkku ÄkhkMkÇÞ Awt Aíkkt {kÁLkk{ Lk níkw ËurzÞkÃkkzkLkk økheçkfÕÞký {u{¤kLke Ãkrºkfk{kt Ãký {kÁLkk{ LkÚke yk {kÁ yÃk{kLk Au. nw ykøkheçk fÕÞký {u¤kLkku rðhkuÄ fÁ Awt.yk çkÄe ÞkusLkkyku fuLÿ MkhfkhLke Au.«kuxkufku÷Lkku MkËtíkh ¼tøk ÚkE hÌkku Au.

yk ykrËðkMkeykuLkw t yÃk{kLk Au.ÄkhkMkÇÞLkw t yÃk{kLk Au. MkktMkËMkÇÞLkw t yÃk{kLk Au. økwshkíkLkkhkßÞÃkk÷ y™u rðÄkLkMk¼k{kt Ãký ykytøku hswykík fhðkLke [e{feÄkhkMkÇÞ y{hMkªøk ðMkkðkyuWå[khe níke. y™u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuoníkku.

yk «Mktøku Lk{oËk rsÕ÷k f÷ufxhykh.yu{. Ãkxu÷, {kS ðLk{tºke{kuíke¼kE ðMkkðk, Lk{oËk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkeh zku. rð¢ktík Ãkktzu,Lk{oËk rsÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk«{w¾ øksuLÿ®MknS òzuò,¼khíkeçkuLk ðehMkªøk¼kE íkzðe,hksÃkeÃk¤kLkk ÄkhkMkÇÞ y™u MktMkrËÞMkr[ð n»ko˼kE ðMkkðk, MktMkrËÞMkr[ð Eïh®Mkn Ãkxu÷, hksÃkeÃk¤kíkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ þçËþhýíkzðe, ËurzÞkÃkkzk íkk.Ãkt.Lkk «{w¾{tsw÷kçkuLk ðMkkðk, ¼ksÃkkLkkfkÞofhku, yrÄfkheyku yLku ykrËðkMke¼kEyku, çknuLkku, {kLkð{nuhk{ýW{xe Ãkzâku níkku. ðhMkkËLke yuLxÙeAíkkt ÷kufku ykÔÞk níkk.

¼Y[Lkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE ðMkkðkLke íke¾e «ríkr¢ÞkËurzÞkÃkkzk : ËurzÞkÃkkzk{kt yksu íkk.

8-8-10Lkk hkus økheçk fÕÞký {u¤kuÃkeXk økúkWLz ¾kíku ÞkuòÞku níkku. ¼Y[LkkMkktMkË {LkMkw¾¼kE ðMkkðkLke økuh{kiswËøke MkðoLkwt æÞkLk ¾U[u íkuðe níke.MkkMktË {LkMkw¾¼kE ðMkkðk yk økheçkfÕÞký {u¤k{kt WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk.íku{ýu ËurzÞkÃkkzkLkk «ríkrLkrÄ MkkÚkuLkexu÷eVkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eík Ëhr{ÞkLkíke¾e yLku MkíÞ «ríkr¢Þk ykÃkíkktsýkÔÞwt níkw fu ËurzÞkÃkkzkLkk økheçkfÕÞký {u¤kLke Ãkrºkfk{kt {kY Lkk{ LkÚkefktE ðktÄku Lkrn, Ãký ðfíkÔÞ{kt Ãký {kÁ

Lkk Lkrn, stçkwMkh, ¼Y[Lkku økheçkfÕÞký {u¤ku íkk. 7-8-10Lkk hkusÞkuòÞku níkku íku{k {u ðfíkÔÞ ykÃÞw Au.Mkkøkçkkhk{kt íkk. 18-7-10Lkk hkusøkheçk fÕÞký {u¤k{kt {Lku çkku÷ðk ËeÄkuLk níkku. Mkkøkçkkhkðk¤e ÚkkÞ yux÷u nwtËurzÞkÃkkzkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{ktWÃkÂMÚkík hÌkku LkÚke.

MkktMkË {LkMkw¾¼kE ðMkðkyu sýkÔÞwníkw fu ËurzÞkÃkkzk Mkkøkçkkhk {khku {íkrðMíkkh Au. {khe nku{ Ãke[ Au.ËurzÞkÃkkzkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt {Lkuçkku÷ðk ËuðkLke çkkçkík ytøku {U íkÃkkMk

fhíkkt ¼k»ký{kt {kÁ Lkk{ Lk nkuðkÚke÷kufkuLke ðå[u çkuMkeLku yÃk{krLkík ÚkðwfkÞofhkuLku Ëw:¾ ÚkkÞ yux÷u ËurzÞkÃkkzkLkkøkheçk fÕÞký {u¤k{kt ykððkLkwt xkéÞwtAu. ðkr÷ÞkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku Ãkýyksu Au. íÞkt Ãký {kY Lkk{ LkÚke yux÷uíÞkt Ãký nwt WÃkÂMÚkík hnuðkLkku LkÚke.

{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷, MktMkrËÞ Mkr[ðn»koË ðMkkðk, {tºke sMkðtík®Mkn¼k¼kuhLku yuðw Au fu MkktMkË {LkMkw¾¼kEðMkkðk ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkkLke{krníke {ktøkþu. íku yu{Lku øk{íkw LkÚke.ðLkçktÄw ÞkusLkkLkku sðkçk {ktøkþu.

ynu{Ë …xu÷™k {k„oËþo™ nuX¤ytf÷uïh{kt {urzf÷ fuB… ÞkuòÞku

ytf÷uïh™k fk…kuËh„k{u rð™k{wÕÞu {uzef÷ fuB…™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykðŒk 2600fhŒk ðÄkhu ËËeoykuyu ‚khðkh {u¤ðe nŒe. (íkMðeh : þçƒeh [kufðk÷k)

Lk{oËk rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt ðkt[uøkwshkík ytíkøkoík rþrçkhLkku «kht¼

çkeò rËðMku Ãký ðhMkkËuLk{oËk rsÕ÷kLku Ä{hkuéÞku

{kuMk{Lkku MkkiÚke ðÄwhufkuzo çkúuf Lk{oËkrsÕ÷k{kt ðhMkkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk. 8Lk{oËk rsÕ÷k{kt çku rËðMkÚke

s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoE Au.økEfk÷u ¼khu ðhMkkËLke ÂMÚkrík çkkËçkesu rËðMku Ãký ðhMkkËu Lk{oËk rsÕ÷kLku½{hkuéÞw níkw. yksu Lk{oËk rsÕ÷k{kt{kiMk{Lkku MkkiÚke ðÄw hufkuzo çkúuf ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. ^÷z ftxÙku÷ Y{{kt {¤u÷kMk¥kkðkh ðhMkkËLkk yktfzk «{kýuLk{oËk zu{{kt MkkiÚke ðÄw 113.5 {e÷eyÚkkoík 4.54 #[ sux÷ku ßÞkhu fhsýzu{ ¾kíku 93 {e÷e ([kh#[) sux÷ku¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. fuðzeÞkfku÷kuLke ¾kíku 85.3 {e÷e (Mkkzkºký#[) ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. rsÕ÷kLkk[khuÞ íkk÷wfk{kt Mkhuhkþ yZe #[ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. MkkiÚke ðÄw ðhMkkËMkkøkçkkhk íkk÷wfk{kt 3 #[ (76 {e÷e)ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË ËurzÞkÃkkzkíkk÷wfk{kt 52 {e÷e (2 #[) ðhMkkËLkkUÄkÞku Au.ßÞkhu LkktËkuË íkk÷wfk{kt 66{e÷e. (Ãkkuýkºký #[) íkÚkk rík÷fðkzkíkk÷wqfk{kt 60 {e÷e. (yZe #[)ðhMkkË LkkUÄkíkk 24 f÷kf{kt rsÕ÷k{kt254 {e÷e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe{kt {kiMk{LkkuMkkiÚke ðÄw fw÷ ðhMkkË Mkkøkhçkkhk

íkk÷wfk{k 580 {e÷e MkkiÚke ykuAkuðhMkkË ËurzÞkÃkkzk íkk÷qfk{kt 465{e÷e {¤e fw÷ rsÕ÷k{kt 1954 {e÷eðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe Äe{e økríkyu ðÄehne Au. Mkðkhu Lk{oËk zu{Lke MkÃkkxe117.71 {exh LkkUÄkE níke. Ëh f÷kfuzu{Lke MkÃkkxe{kt 4 Úke 5 {exhLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞ Au. zu{{kt ÃkkýeLke ykðf48387 õÞwMkuf ßÞkhu òðf 7393õÞwMkuf LkkUÄkE Au. fhsý zu{Lke MkÃkkxe103.21 {exh LkkUÄkE Au. fhsýzu{{kt 225.50 {e÷eÞLk õÞwfuMk {exhÃkkýeLkku Mktøkún ÚkÞku Au. çktLku zu{Lke ðÄíkesíke MkÃkkxe Ãkh íktºk [ktÃkíke Lksh hk¾ehÌkw Au.

ykøkk{e 24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLkeykøkkne ÚkðkÚke ðneðxeíktºk MkkçkËw çkLÞwAu. Lk{oËk LkËeLkk LkktËkuË íkk÷wfkLkk 23økk{ku íkÚkk rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk 9økk{kuLku MkkðÄ fÞko Au. ¼khu ðhMkkËÚkesLkSðLk Ãkh MkeÄe yMkh Ãkze Au.

LkktËkuË íkk÷wfkLkk 23 økk{ku MkeMkkuËhk,¼Ëk{, {ktøkhku÷, økwðkh, hk{Ãkwhk,hksÃkeÃk¤k, ykuh, LkðkÃkwhk, Ä{ýkAk.ÄkLkÃkkuh, [hðkzk, nshÃkwhk,þnuhkð,Mkktshku÷e, ðhkAk, ytf÷uïh,økt¼ehÃkwhk, ÃkkuE[k, YtX, økkuhk,økYzuïh ðktMk÷k íkÚkk rík÷fðkzkíkk÷wfkLkk 9 økk{ku rík÷fðkzk, ðkzeÞk,hUøkýk, [wzuïh, íkehÃkwhk, ¼kðÃkwhøkk{kuLku MkkðÄ fhkÞk níkk.

ͽrzÞk íkk÷wfk{ktÍuhe Ëðk

økxøkxkððkLke çku½xLkk{kt yufLkwt {kuík

yAk÷eÞk, íkk. 8¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk

÷ª¼ux økk{Lke Ãkhýeíkk {ÄwçkuLk hW¼kEðMkkðk yøkBÞ fkhýkuMkh rð»kÃkkLk fhíkkÍuhe ËðkLke yMkhÚke íkuLke nk÷ík LkkswfçkLkíkkt íkuýeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ðk÷eÞk«k. ykhkuøÞ{kt ¾Mkuze níke. sÞktíkuýeLke íkçkeÞík Lkkswf çkLkíkkt íkçkeçkkuyuðÄw Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷¼Y[ ¾kíku Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞw níkwt.Ãkhtíkw ÃkrhðkhsLkkuyu íkuýeLkeLkuytf÷uïhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷Esíkkt íkuýeLke íkçkeÞík økt¼eh çkLkíkktrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¼Y[ ÷E síkk níkk.Ëhr{ÞkLk {ÄwçkuLkLkwt hMíkk{kt s fYý{kuík ÚkÞw níkwt.

Íuhe Ëðk ÃkeðkLkk çkeò yuf çkLkkð{ktͽrzÞk íkk÷wfkLkk Lk{oËk íkxu ykðu÷MkhMkkz økk{u hnuíkk ËuðuLÿ®Mknsþðtík®Mkn {rnzkyu ÃkkuíkkLkk ¼kE MkkÚkuÚkÞu÷e Wøkú çkku÷k[k÷eÚke ÷køke ykðíkktrð»kÃkkLk fÞwo níkwt. Íuhe ËðkLke yMkhíkuLkk þheh{kt «Mkhe síkkt íkuLku LkSfLkktykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku «kÚkr{f MkkhðkhyÃkkÞk çkkË ¼Y[ ¾kíku çku¼kLkyðMÚkk{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzkíkk íÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh Au.çkLkkð Mkt˼uo W{Õ÷k Ãkku÷eMku ykÞwðkLkLke ykí{níÞkLkk «ÞkMkLkku økwLkkuËso fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.