6-3-2011 Surat City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

Ãkwýu{kt ½kuzkLkku íkçku÷ku ÄhkðLkkhyLku fh[kuhe îkhk {u¤ðu÷k yçkòuYrÃkÞk rðËuþe çkuLfku{kt AwÃkkðLkkh¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLk nMkLk y÷eÃkkMkuÚke Y. 40,000 fhkuzLkku xuõMkðMkq÷ðk {kxu ykðfðuhk rð¼køku íkuLkuLkkurxMk çkòðe Au yLku 15 rËðMk{ktíkuLkku sðkçk {køÞku Au. yuðwt òýðk {¤uAu fu fh[kuhe fheLku ¼uøke fhu÷e yZ¤f

hf{ nMkLk y÷eyu rðËuþe çkuLfku{ktAwÃkkðu÷e Au. ÍTÞwrh[ ¾kíku ÞwrLkÞLk çkuLf

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 2⏐⏐hrððkh 6 {k[o, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t: Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:182⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk: 18+8Website:www.sandesh.com

ytøkúuòu Mkk{u ykr£fk Vuðrhx,ykr£fk Síku íkku õðkxoh VkELk÷{kt

yksLkk ytf MkkÚku 16 Mkwòíkk Mk[ËuðkLkk ÍðuhkíkLke

y{urhfk{kt nhkS fhkþu 17 7 ¾÷kMke MkkÚku ðÄw yufÃkkrfMíkkLke çkkux ÍzÃkkE 18 WÄLkk çkutf{kt nðu íkzkVze : ÚkkÃkýLkk

RÂõðxe{kt YÃkktíkhLke ÞkusLkk hsq14y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

fkutøkúuMk-ÿ{wf òuzký{kt ¼tøkký

ðirïf [ktËe «rík ykitMk35.40 zku÷hLkeMkðkuoå[ MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.5

ðirïf Míkhu ykŠÚkf fxkufxe íku{sr÷rçkÞk{kt íkkuVkLkku Mkrník {æÞÃkqðoLkkËuþku{kt Mkhfkh rðhkuÄe ònuh«ËþoLkku MkkÚku ½»koýLkk Ëkuh{kt ¢qz{ktVhe ¼zfk Úkíkkt yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Mkwhrûkíkhkufký Xk÷ððkLkwt þY fhíkk MkkuLkwt[ktËe Lkðk hufkuzo ¼kð íkhV ykøkufq[fhíkkt òuðk {¤e hÌkk Au. {wtçkE ¾kíku[ktËe Y.53,600Lkk Lkðk Míkhuhnuíkkt 54,000Lkk yiríknkrMkfrMk{kr[öLke LkSf hne níke. ðirïfçkòhkuLkk nfkhkí{f MktfuíkLkk Ãkøk÷uíku{s ÷øLk {kuMk{Lke ¾heËeLkk Ãkøk÷uMkkuLkk-[ktËe çkòh{kt ÷k÷[ku¤ íkuSòuðk {¤e hne Au. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk çkòh{kt yksu [ktËe{kt Y.1600 ðÄe [ktËeLke ®f{ík «ríkrf÷ku 52400Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[eøkR níke.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLke®f{ík 17.50 zku÷h ðÄe «rík ykitþ1432.80 zku÷h ÚkR økR níke.ßÞkhu [ktËe 31 ð»koLke Ÿ[e

MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk ®f{ík «rík ykitMk35.40 zku÷h ÚkR økR níke.Ëhr{ÞkLk{kt fux÷kÞ rËðMkkuÚke çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt [k÷íke íkuSLkkÃkøk÷u AuÕ÷k çku {rnLkk{kt MkkuLkk-[ktËeyu hkufkýfkhkuLku MkkÁt rhxLkoykÃkeLku ¾wþ fhe rËÄk níkkt. çku{rnLkk{kt {wtçkE{kt [ktËe Y.8,315yLku MkkuLkk{kt Y.300, y{ËkðkË{kt[ktËe Y.8,000 yLku MkkuLkk{kt

[ktËe 54,000LkeyiríknkrMkf xku[ LkSf

`̀[ktËe Y.55,000MkkuLkwt Y.22,000

ÃknkU[ðkLke þõÞíkkçkwr÷ÞLk yuLkkr÷MxkuLkwt {kLkðwtAu fu rðrðÄ Ãkrhçk¤ku íku{sykøkk{e ÷øLk MkhkLkerMkÍLkLku æÞkLk{kt hk¾eLkußðu÷Mkuo yíÞkhÚke hkufký[k÷w fhe ËeÄwt nkuðkLkwt sýkRAu. suLkk Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËe{ktyks heíku íkkuVkLke íkuSs¤ðkE hnuþu suÚke xwtfMk{Þ{kt [ktËe Y.55,000MkkuLkwt Y.22,000 íku{sðirïf {kfuox{kt [ktËe 40zku÷h y™u MkkuLkwt 1,500zku÷hu ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au.

zeyu{fuyu ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾UåÞku : zeyu{fuLkk A «ÄkLkku furçkLkux{ktÚke hkSLkk{kt ykÃkþu[uLLkkE/Lkðe rËÕne, íkk. 5

íkr{¤Lkkzw hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkkt {wËufkUøkúuMk yLku ÿrðz {wLkuºk fÍøk{(zeyu{fu) ðå[u MkòoÞu÷k hksfeÞrððkËLkku hu÷ku yk¾hu Lkðe rËÕneMkwÄe ÃknkUåÞku Au yLku fkUøkúuMk-ÿ{wfðå[uLkkt òuzký{kt ¼tøkký Ãkzâwt Au.çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkku rððkËLknª Wfu÷kíkk zeyu{fu Mkw«e{kufYýkrLkrÄyu ytíku fuLÿ{ktÞwÃkeyu MkhfkhLku ykÃku÷ku xufkuÃkkAku ¾UåÞku Au. òu fu MkhfkhLkuMktfx Mk{Þu {wËk ykÄkrhík xufkuykÃkðkLkwt [k÷w hnuþu íkuðeMÃküíkk íku{ýu fhe níke.

z e y u { f u - f k U ø k ú u M kòuzkýLkkt ytíkLke MkkÚku sÃkkxLkøkh{kt hksfeÞ ¼qftÃk MkòoÞku Au.

zeyu{fuLkkt A «ÄkLkku nðu furLÿÞfurçkLkux{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkþu íku{zeyu{fuLkkt Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt. nSøkEfk÷u hkºku s fYýkrLkrÄyu ðÄkhu

çkuXfku Vk¤ððk fkUøkúuMk y½rxík{ktøkýe fhu Au íkuðk ykûkuÃkku fÞko

níkk. òu fu ÞwÃkeyuLku xufku ÃkkAku¾U[íkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu

fkUøkúuMkLkkt s¬e ð÷ýLku fkhýuíku{Lku ÞwÃkeyu MkkÚku AuzkuVkzðkLke Vhs Ãkze hne Au.zeyu{fuLke Wå[ fûkkLkeMkr{ríkLke çkuXf{kt Xhkð

ÃkMkkh fheLku fkUøkú uMk yLkuÞwÃkeyu MkkÚkuLkkt òuzkýLkku ytík÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. yk{ íkku zeyu{fuLkktyu. hkòLkwt xwS MÃkufxÙ{

hkòLkku çkË÷ku ÷eÄku !

fh[kuh nMkLk y÷eLkwt rðËuþeçkuLfku{kt yZ¤f fk¤wt Lkkýwt

ðhwýLkk yksu ÷øLk :rçkÂM{Õ÷kn ¾kLkLkk

rþ»ÞLkwt þhýkRðkËLk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5

¼ksÃkLkk íkusíkhkoh Þwðk MkktMkËðhwý økktÄeLkk økúkrVf rzÍkRLkhÞkr{Lke hkuÞ MkkÚku ykðíke fk÷uðkhkýMke{kt ÚkLkkhk ÷øLkLke íkiÞkheykuÃkqýo ÚkR økR Au. íku{Lkk ÷øLkðkhkýMkeLkk fk{fkuxuïh {trËh{ktÚkþu, su «Mktøku ÏÞkíkLkk{þhýkRðkËf {nqo{ rçkÂM{Õ÷kn¾kLkLkk s{kR yLku rþ»Þ WMíkkËy÷e yççkkMk þhýkRðkËLk fhðkLkkAu. ykX{e {k[uo ÞkuòLkkh níkwt íkurhMkuÃþLk ðhwýLkk LkkLkeLkk yðMkkLkLkkfkhýu hË fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk{hý«MktøkLkk fkhýu ðhwýLkk ÷øLkÃkqhe Äk{Äq{Úke Lknª ÚkkÞ. ÷øLk{ktMkkurLkÞk økktÄeLkk ÃkrhðkhLkk ík{k{MkÇÞkuLku Ãký yk{tºký ykÃkðk{ktykÔÞwtw Au. ðhwý-Þkr{LkeLkk ÷øLk{ktRríknkMkLke ½ýe ÞkËku Vhe íkkS Úkþu,su{ fu {uLkfk økktÄe ÃkwºkLkk ÷øLk{kt

yksu ¼khík-ykÞ÷uoLz ðå[u x¬h

çkUø÷kuh, íkk.5¼khík yLku ykÞ÷uoLz ðå[u

ykðíkefk÷u yneLkk yu{.r[LLkkMðk{e MzurzÞ{{kt {u[ h{ðkWíkhþu íÞkhu çktLkuu ðå[u òuhËkh x¬hòuðk {¤þu íkuðe ykþk «uûkfku hk¾ehÌkk Au. suLkk fkhýu ç÷uf rxrfxku Ãký

[Ãkku[Ãk ðu[kEøkE Au. ¼khíkykðíkefk÷u {u[{ktWíkhþu íÞkhu íkuSík {u¤ðeLkuõðkxoh VkELk÷{ktÃknkut[ðk {kxuLke

ËkðuËkhe {sçkqík çkLkkððk «ÞíLkfhþu. ßÞkhu çkeS íkhV ykÞ÷uoLz#ø÷uLzLke su{ ¼khíkLku nhkðeLku ðÄwyuf yÃkMkux fhðkLkk EhkËk MkkÚku{uËkLk{kt Wíkhþu. ¼khík {kxu çku®xøk{ktfkuE Mk{MÞk LkÚke. Mkr[Lk, Mkunðkøk,fkun÷e yLku Þwðhks®Mkn Vku{o{k AuÃký Vhe yuf ð¾ík ¼khík {kxuçkku®÷øk {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLkehnuþu.òu fu ykrþ»k Lknuhk yLkuyrïLk Vex íkE síkk Úkkuze

çkÃkkuhu2.30 f÷kfÚke«Mkkhý

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh





rMkxeSUNDAY, 6 MARCH 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.6/3/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.254/-

SANDESH : SURAT22zuxk fkW®Lxøk : ðMkíke økýíkheLke fk{økehe ykxkuÃkkE [qfe Au. Mkhfkhe f{o[kheykuu îkhk ½hu½hu sEÃkrhðkhsLkkuLke rðøkíkku yufXe fhkE Au. nðu íkuyku zuxk fkWrLxtøkLke fk{økehe{kt f{o[kheyku ÔÞMík çkLÞk Au.RLzkuh MxurzÞ{ ¾kíku f{o[kheyku zuxk fkWrLxtøkLke fk{økehe{kt òuíkhkÞu÷k sýkÞ Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 5zÞ{tz rMkxeLkk nehkWãkuøkfkhkuyu nðu Mkwhík WÃkhktík yLÞ

hkßÞ íku{s rðMíkkhku{kt nehkLkkt fkh¾kLkkt þY fÞkot Au. þnuhLkkWíÃkkËfku îkhk rçknkh, hksMÚkkLk íkÚkk Ërûký økwshkík{kt fux÷kføkúk{eý rðMíkkhku{kt nehkLkkt fkh¾kLkkt þY fÞkot Au. òýfkheyLkwMkkh MkwhíkLke su{ s íÞkt Ãkh hVLke f®xøkÚke ÷RLku Ãkkur÷~zzkÞ{tz MkwÄeLkkt ík{k{ fk{fks þY ÚkÞkt Au.

zkÞ{tz rMkxe{kt nehkWãkuøk{kt nk÷{kt híLkf÷kfkhkuLke yAíkðíkkoR hne Au. nehkLkkt {kuxkt ÞwrLkx íkÚkk fkh¾kLkktyku{kt sYhíkLkeMkk{u ÷øk¼øk 25Úke 30 xfk híLkf÷kfkhkuLke yAík Au. ½ýktfkh¾kLkktykuLke çknkh fkheøkhkuLke sYhík ytøkuLkk çkkuzo Ãký÷økkððk{kt ykÔÞkt Au. híLkf÷kfkhkuLke yAíkLke Mkk{u MÚkkrLkfWãkuøkfkhkuyu Lkðku {køko þkuÄe fkZâku Au. MÚkkrLkf fux÷kfWãkuøkfkhku îkhk rçknkh, hksMÚkkLk{kt nehkLkkt fkh¾kLkkt þY fÞkotAu. MÚkkrLkf yuf nehkWíÃkkËf îkhk rçknkh{kt ßðu÷he Wãkuøk{ktWÃkÞkuøke yuðkt ç÷uf zkÞ{tzLkwt WíÃkkËLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkt

Wãkuøk{kt òuzkLkkh ©r{fLku Ãknu÷kt íkk÷e{ ykÃkeLku íÞkh çkkËíku{Lke ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk WÃkhktík Ërûký

økwshkík{kt Ít¾ðkð, {ktzðe, ÔÞkhk, økwshkík-{nkhk»xÙLke Mke{kLkSLkkt økk{ku íkÚkk {nkhk»xÙ{kt Äwr÷Þk ¾kíku Ãký MÚkkrLkf nehkWãkuøkfkhkuyu fkh¾kLkkt þY fÞkto Au. òýfkhe yLkwMkkh WÃkhkuõíkrðMíkkhku{kt þY fhðk{kt ykðu÷kt fkh¾kLkktyku{kt Ãkkík¤e MkkRÍLkkzçk÷ fx zkÞ{tzLkwt rðþu»k Míkhu WíÃkkËLk þY fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kR LkkðrzÞkyusýkÔÞwt níkwt fu ÃkAkík rðMíkkhkuLkk ©r{fkuLku nehkWãkuøk{kt hkusøkkh{¤u íku WÆu~Þ MkkÚku fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.suLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ku Ãký {éÞkt níkkt. MÚkkrLkf WíÃkkËfku îkhk{ktzðe, Ít¾ðkð, ÔÞkhk rðMíkkh{kt nehk WíÃkkËLkLkkt fkh¾kLkkt þYfhðk{kt ykÔÞkt Au. MÚkkrLkf Míkhu Wãkuøk{kt ½ýk híLkf÷kfkhkurçknkh, W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLkLkk Ãký Au. suÚke Wãkuøkfkhku îkhkrçknkh, hksMÚkkLk{kt Ãký ÞwrLkx þY fhðk{kt ykÔÞkt Au. Mkwhík{kthíLkf÷kfkhkuLke yAíkLke Mkk{u WíÃkkËLk ykuAwt ÚkðkLkku «§ Lknª hnuíku{s hkusøkkheLke íkfku Ãký Q¼e ÚkkÞ íku WÆu~Þ MkkÚku fkh¾kLkkt þYfhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

zkÞ{tz ELzMxÙeÍLkwt zkÞðÍoLk

MkkMkw-s{kRLkk÷kuneLkkt MkuBÃk÷kuzeyuLkyu xuMx {kxuMkwhík {kuf÷kÞkt

ÔÞkhk, íkk. 5ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðktËhËuðe økk{{kt

íkkS sL{u÷e çkk¤feLku rLksoLkrðMíkkh{kt íkhAkuze ËuðkLke ½xLkk{ktçktLkuLkk ÷kuneLkk MkuBÃk÷ku ÷R zeyuLkyuxuMx {kxu Mkwhík hðkLkk fhðk{kt ykÔÞkAu. çktLkuLku ykshkus uÔÞkhk fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuykuyu çkk¤fey{khk þkrhhef MktçktÄLku ÷R sL{enkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

«kÃík {krníke {wsçk ÔÞkhkíkk÷wfkLkk fxkMkðký økk{Lke Mke{{ktÚkeøkwÁðkhLkk hkus yuf Lkðòík çkk¤fe{¤e ykðe níke. yk çkkçkíku fkfhkÃkkhÃkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku.Mk.R. Mk{eh òu»keyLku íku{Lkk MxkVu ¾kLkøke hknu íkÃkkMknkÚk Ähe níke. su{kt Mkhfkhe, ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku{kt rzr÷ðheLkk fuMkkuLke[fkMkýe fÞko çkkË ðktËhðu÷k økk{u

hnuíkk ½hs{kR yLku rðÄðk MkkMkwLkefk{÷e÷kLkku þw¢ðkhu ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. rðÄðk yLku íkuLkk s{kRyufhu÷e [kUfkðLkkhe fçkq÷kíkLku ÷RçktLkuLke fkfhkÃkkh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheníke. þrLkðkhLkk hkus Ãkku÷eMk îkhkykhkuÃkeykuLku ÔÞkhk fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykðíkk íkuykuyu çkk¤fey{khk yLkiríkf MktçktÄkuLku ÷eÄu sL{eníke. suÚke Mk{ks{kt ykçkY sðkLkeçkefu yðkðY MÚk¤u íkhAkuze ËeÄenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

fkuxoLkk ykËuþ {wsçk çktLkuykhkuÃkeykuLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. çktLkuykhkuÃkeyku ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkkuÚke Vhe LkòÞ íku {kxu fkuxo{kt hsq fhíkk Ãknu÷kçktLkuLkk ÷kuneLkkt MkuBÃk÷ku ÷R zeyuLkyuxuMx {kxu Mkwhík hðkLkk fhðk{kt ykÔÞkníkk. Mkwhík MkkMkw-s{kR íkÚkkçkk¤feLkk zeyuLkyu xuMx fhðk{ktykðþu íkuðwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt, ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. òu»ke fhe hÌkk Au.

ðktËhËuðeLkk MkkMkw-s{kRyuMktçktÄku nkuðkLke fçkq÷kík fhe

híLkf÷kfkhkuLke yAíkÚke Mk{efhý çkË÷kÞkt

{kMk{k økk{u yuyu{ðe xÙfMkuLxhLkwt WËT½kxLk

Mkwhík, íkk. 05

Mkwhík ykhxeyku f[uhe îkhk {kMk{k økk{uËuþLkwt «Úk{ íkiÞkh ÚkE hnu÷k ðknLkku {kxuLkkrVxLkuMk MkuLxhLke yksu hkßÞLkk xÙkLMkÃkkuxofr{þLkh su.Ãke.økwÃíkkyu rðrÄðík ònuhkík fheníke. þnuhLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk fr{þLkhøkwÃíkkyu {kMk{k sE MÚk¤ ytøku rLkheûký fÞwOníkwt. hkßÞLkk ðknLk-ÔÞðnkh rð¼køkLkkfr{þLkh su.Ãke. økwÃíkkLkk nMíku yksu ¼kxÃkkuhSykRzeMke{kt yuyu{ðe xÙf MkuLxhLkwt Mkwhíkçkúkt[Lkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykWËT½kxLk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkwhík{kt{kMk{k ¾kíku 31 nòh [kuhMkðkh s{eLk WÃkhðknLkku {kxuLkwt rVxLkuMk MkuLxh Q¼wt Úkðk sE hÌkwtAu. yãíkLk xufLkku÷kuSÚke Mkßs yk rVxLkuMkMkuLxhLkwt fk{ ykøkk{e yuf ð»ko{kt ÃkqÁt fheËuðkþu íku ytøku íku{ýu rðrÄðík ònuhkík fhe níke.

nðu, hksMÚkkLk-rçknkhLkk økúk{eý rðMíkkhku{ktzkÞ{tz ÞwrLkx Ä{Ä{ðk {ktzÞkt

hV f®xøkÚke {ktzeLku Ãkkur÷~zLkwt fk{ þY,Ãkkík¤e MkkRÍLkk zçk÷ fx zkÞ{tzLkwt WíÃkkËLk

Mkwhík, íkk. 5¾kLkøke çkuLfku yLku VkELkkLMk

ftÃkLkeyku íku{ýu VkELkkLMk fhu÷kðknLkku nók [qfððk{kt rð÷tçk Úkíkk íkuðknLk {kÚkk¼khu {kýMkku {kuf÷eLku¾U[e ÷uðzkðu Au yLku rhMku÷ fhe Lkkt¾uAu. økúknf fkuxuo fkhLkk nók{kt rð÷tçkÚkíkk fkh ¾U[e ÷uíke VkELkkLMk ftÃkLkeLkuÃkkX ¼ýkÔÞku Au.

rLk÷uþ {ÄwMkwËLk [ðkýu yuzTðkufux©uÞMk ËuMkkE {khVík {kÁrík fLxÙeðkEzykuxku VkELkkLMk MkŠðrMkMk r÷. íku{sS.E.fLxÙeðkEz fLÍTÞw{hVkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkMk r÷. rðÁØyºkuLke økúknf yËk÷ík{kt VrhÞkËËk¾÷ fhkðe níke. VrhÞkË{kt sýkÔÞk«{kýu rLk÷uþ [ðkýu økík íkk. 1-7-2004Lkk hkus MkufLz nuLz {kÁrík ÍuLkfkh {kÁrík fLxÙeðkEz ykuxku VkELkkLMkMkŠðrMkMk r÷. ÃkkMkuÚke Y. 1.21÷k¾Lke ÷kuLk {u¤ðeLku ¾heËe níke.rLk÷uþ¼kEyu 3925Lkk 42 nók¼hðkLkk níkk. yk ÷kuLkLkku yuf nóku

{u-2006Lkku çkkfe níkku íÞkhu íkk.26-5-06Lkk hkus S.E.fLxÙeðkEzfLÍTÞw{h VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðrMkMkLkk{kýMkku {kuxhfkh só fhðk ÃknkU[eøkÞk níkk. su íku Mk{Þu {kuxhfkhVrhÞkËeLkk r{ºkLku íÞkt níke suÚke yk{kýMkku MkeÄk íÞkt ÃknkUåÞk níkk yLkurLk÷uþ¼kELkk r{ºkLkk ½hLke{rn÷kyku, çkk¤fku Mkk{u økk¤køkk¤e

fheLku Ä{fe ykÃke Mkne fhkðe fkh¾U[e økÞk níkk. yk{ VkELkkÂLMkÞ÷ftÃkLkeyu çk¤«Þkuøk fheLku fkhLkku fçkòu÷eÄku níkku. rLk÷uþ¼kEyu çkkfe nókLkehf{ ¼hðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níkeÃkhtíkw hf{ Mðefkhe Lknkuíke yLku fkhLkkufçkòu ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.ykx÷wt s Lknª VkELkkLMk ftÃkLke{ktçkkfe Ãkzíke hf{ Y. 39,250Lkku yuf[uf ÷¾e ftÃkLke{kt s{k fhkÔÞk Aíkkt

Ãký fkh Ãkhík fhe Lknkuíke.VrhÞkËeLkk yuzTðkufux ©uÞMk

ËuMkkEyu økúknf yËk÷ík Mk{ûkhsqykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ÷kuLkrÄhký fhLkkh MktMÚkk økúknf Ãkhçk¤«Þkuøk fhu íkku íku Wr[ík LkÚke. yuLku«kuíMkknLk ykÃkðwt òuEyu Lknª. ÷kuLkykÃkLkkh MktMÚkk ÷kuLkLke hf{ ðMkq÷fhðk {kxu fkLkqLke fkÞoðkne fhe þfuAu. ðknLk çk¤sçkheÚke ¾U[e ÷uðwWr[ík LkÚke. ËuMkkEyu yLkVuh xÙuz«urõxMk ÚkE nkuðkLke hsqykík fheníke. økúknf yËk÷íku Ë÷e÷kuLku økúkÌkhk¾eLku {kuxh fkh Ãkhík fhðk {kxuyÚkðk íkku ÷kuLk Ãkuxu VrhÞkËeyuMkk{kðk¤kLku [qfðu÷e ík{k{ hf{ Lkðxfk ÔÞks MkkÚku Ãkhík fhðk {kxu nwf{fÞkuo níkku. fkuxuo yk MkkÚku þkherhf{kLkrMkf ºkkMk Ãkuxu íku{s VrhÞkË ¾[oÃkuxu Y. 10 nòh [qfðe ykÃkðk {kÁríkfLxÙeðkEz ykuxku VkELkkLMk yLkuS.E.fLxÙeðkEz fLÍTÞw{h VkE.MkŠðrMkMk r÷.Lku nwf{ fÞkuo níkku.

fkh çk¤sçkheÚke sÃík fhðkLkwtVkELkkLMk ftÃkLkeLku ¼khu Ãkzâwt

Mkwhík, íkk. 5½kuzËkuz hkuz WÃkh ykurVMk Ähkðíke

RLkkuðuhk ftÃkLkeLkk Mkku^xðuh RsLkuhrðÃkw÷Lkk ykÃk½kík fuMk{kt çkkhiÞkÃkrhðkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk{kt ¼sðu÷e¼qtze ¼qr{fk ytøku íkÃkkMkLke {køkýefhíke ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃke nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyzksý ÂMÚkík ËÃkoý hku-nkWMk{kthnuíkku rðÃkw÷ çkkhiÞk ½kuzËkuz hkuzÂMÚkík ELkkuðuhk Mkku^xðuh ftÃkLke{ktLkkufhe fhíkku níkku. yk ftÃkLkeLkeMÃkÄof ftÃkLkeLku íkuýu yuf R{uR÷fÞkuo níkku. òu fu, íku ftÃkLke îkhk íkuLkkuR{uR÷ RLkkuðuhk ftÃkLkeLku Vkuhðzo fheËuðkÞku níkku. yk çkkçkíku ftÃkLkeLkkynªLkk Mkt[k÷fku {efe þkn yLkurs¿kuþ þkn îkhk W{hk Ãkku÷eMkLku yufyhS fhðk{kt ykðe níke.

yk yhS{kt rðÃkw÷ çkkhiÞkyuíkuLke ftÃkLke{ktÚke zuxk [kuheLkuy{urhfkLke ftÃkLkeLku R{uR÷ fhe ËeÄk

nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.su ytøku W{hk Ãkku÷eMku rðÃkw÷Lkkusðkçk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. rðÃkw÷uÃkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík fhe níke fu,íkuýu y{urhfkLke ftÃkLkeLku R{uR÷ fÞkuoníkku íku ðkík Mkk[e Au Ãkhtíkw íkuLkk îkhkRLkkuðuhk ftÃkLkeLkk fkuR zuxky{urhfkLke ftÃkLkeLku ÃknkU[kzðk{ktykÔÞk LkÚke.

òu fu rðÃkw÷Lke yk MÃküíkk AíkktW{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk furþÞhËuðe®Mkøku íkuLku ¼Þtfh {kLkrMkf ºkkMkykÃÞku níkku. ÃkeykR [kiÄheLkeøkuhnksheLkku ÷k¼ WXkðe yk MkðkÞkRLMÃkuõxh Ëuðe®Mkøku fkuR yíÞtík heZkøkwLkuøkkh MkkÚku fk{ ÷uíkku nkuÞ yu heíkurðÃkw÷ MkkÚku ðíkoLk fÞwO níkwt.Ëuðe®MkøkLke yk fhíkqík ÃkkA¤ íkuLkku

ÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk MkðkÞkRLMÃkuõxh Ëuðe®Mkøku rðÃkw÷Lku çkku÷kðe{kºk Ä{fkÔÞku s Lk níkku, rðÃkw÷ íkÚkkíkuLkk r{ºkkuLkk fBÃÞwxh yLku ÷uÃkxkuÃkÃký Ë{ËkxeÚke Ãkku÷eMk MxuþLk {tøkkðeòýu Ãkkuíku Mkku^xðuh RsLkuh nkuÞ yuMkeLkMkÃkkxkÚke íkÃkkMkLkku zku¤ fÞkuoníkku. yk ÷uÃkxkuÃk íkÚkk fBÃÞwxh yLkuMkeÃkeÞwLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku ftRnkÚk Lkrn ÷køkíkkt íku ÃkkAwt ykÃke ËuðwtÃkzâwt níkwt. òu fu yu Mk{Þu ÃkýÃkku÷eMkLke ¼k»kk fkuR heZk

çkË{kþkuLku xÙex fhíkk nkuÞ yuðe shne níke.

Ãkku÷eMkLke yk Zçk Mkk{u «§kÚkoQ¼ku fhe çkkhiÞk Ãkrhðkhu íkÃkkMkLke{køkýe fhe Au. VrhÞkË {¤u ÃkAefkÞoðkneLke ÃkeÃkqze ðøkkzíkkyrÄfkheyku nðu sðkçkËkhku Mkk{uõÞkhu yLku fuðe fkÞoðkne fhu Au yuòuðwt hÌkwt.

RsLkuhLkk ykÃk½kík fuMk{kt Ãkku÷eMkLke¼qr{fk ytøku íkÃkkMkLke {køkýe

íkÃkkMkLke rrðøkík ÃÃkýÃkku÷eMk yykÃkíke LLkÚke

MMkkwwhhííkk :: W{hk Ãkku÷eMku rðÃkw÷LkesuLkk ykÄkhu yxfkÞík fhey{kLkw»ke ðíkoLk fÞwO níkwt yu RLkkuðuhkftÃkLke íkhVÚke yÃkkÞu÷e VrhÞkËLkeLkf÷ çkkhiÞk Ãkrhðkh îkhk ðkhtðkh{ktøkðk Aíkkt nsw ykÃkðk{kt ykðeLkÚke. ftÃkLkeyu þwt VrhÞkË ykÃke níkeyLku þwt yu VrhÞkË yux÷e økt¼ehfnku fu íkkífkr÷f íkÃkkMk {ktøke ÷uyuðe níke fu suLkk fkhýu RLMÃkuõxhnksh Lk nkuðk Aíkkt rðÃkw÷Lku íkÃkkMkLkkLkk{u Ÿ[fe ÷uðkÞku níkku. ftÃkLkeîkhk fhkÞu÷k ykûkuÃk ytøku Ãkku÷eMkLkufÞk Ãkwhkðk ykÃkðk{kt ykÔÞk fu suLkkykÄkhu íkuLke yxfkÞík fhkÞ.Ãkku÷eMku rðÃkw÷Lke yxfkÞík fÞko çkkËþwt íkÃkkMk fhe yuLke rðøkík ÃkýçkkhiÞk Ãkrhðkh îkhk {ktøkðk{ktykðe nkuðk Aíkkt nsw W{hk Ãkku÷eMkíkhVÚke fkuR {krníke ykÃkðk{kt ykðeLkÚke. ¾k¾e WÃkh zk½ ÷økkðLkkhkíkÚkk Ãkku÷eMkLke Lkerík-herík WÃkh {kuxk«§kÚko Q¼k fhLkkhk f{o[kheykuLkuçk[kððk {kxu Wå[ yrÄfkheyku Ãkýíku÷ swyku yLku íku÷Lke Äkh swykusuðe Lkerík yÃkLkkðu íkku ÃkAe sðwt õÞktyu {wÆku [[koMÃkË çkLÞku Au.

VrhÞkË {¤u ÃkAe fkÞoðkneLkeÃkeÃkqze ðøkkzíkk yrÄfkheyku

nðu Ãkøk÷kt ¼hþu ¾hk ?

{¤Mkfu ®LkÿkÄeLkÃkrhðkh Ëeðk÷ ík¤uËçkkÞku níkku

Mkwhík, íkk. 5Mkr[LkLkk ¼krxÞk økk{{kt

þrLkðkhu {¤Mkfu {fkLkLke Ëeðk÷ÄMke Ãkze çkkswLkk fk[k {fkLk ÃkhÃkzíkk ¼hŸ½{kt [kh MkÇÞkuLkku hkXkuzÃkrhðkh Ëeðk÷Lkk fkx{k¤ ík¤u[økËkR økÞku níkku. su Ãkife {kíkk-ÃkwºkLkkt MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞkt níkktßÞkhu rÃkíkk yLku yLÞ Ãkwºk nk÷nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au.çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt ¼køkËkuz{[e økR níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuMkr[LkLkk ¼krxÞk økk{u RrLËhkykðkMk ¾kíku hnuíkk {tøkk¼kR hkXkuz(35) ¾uík{sqhe fhu Au. Ãkrhðkh{ktÃkíLke MkLkfeçkuLk (30), Ãkwºkku yþkuf(17) yLku {Lkkus (13)Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk þr™ðkhu ðnu÷eMkðkhu hkXkuz Ãkrhðkh ¼hŸ½{kt níkku

íÞkhu çkkswLkk {fkLkLke Ëeðk÷y[kLkf ÄMke Ãkze níke.

Ëeðk÷ ÄMke Ãkze çkkswLke Ëeðk÷Ãkh Ãkzíkkt hkXkuz ÃkrhðkhLkk [khuÞMkÇÞku Ëeðk÷ ík¤u ËçkkR økÞkt níkkt.¼khu çkq{kçkq{ Úkíkk MÚkkrLkfrðMíkkhLkk ÷kufku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞkníkk. Úkkuzk Mk{Þ {kxu ynªyVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.yMk{sMk¼he þYykíkLke rMÚkríkçkkË ÷kufkuyu ¼khu snu{íku [khuÞsýkLku çknkh fkZâk níkk. su Ãkife{kíkk MkLkfeçkuLk íkÚkk Ãkwºk yþkufLkwtMÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞwt níktw ßÞkhu rÃkíkk{tøkk¼kR íkÚkk yLÞ Ãkwºk {LkkusLkuMkr[LkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk Au. çktLku Ãkwºkku®÷økz økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýuAu. {]íÞw Ãkk{u÷kt {kíkk-ÃkwºkLke ÷kþLkuMkr[Lk Ãkku÷eMk Ãke.yu{. yÚkuo LkðerMkrð÷ ÷R ykðe níke. çkLkkðLkuÃkøk÷u [kh MkÇÞkuLkku hkXkuz ÃkrhðkhÃk÷ðkh{kt rð¾uhkR økÞku níkku.Mkr[Lk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼krxÞk økk{{kt Ëeðk÷Ãkzíkkt {kíkk-ÃkwºkLkkt {kuík

{kuxhfkh Ãkhík fhðkøkúknf fkuxoLkku nwf{

ð÷Mkkz íkk.05Äh{ÃkwhLkk òr{yíkwÒkwh ÷çkçkLkkík

Lkk{Lkk Akufheyku {kxuLkk huMkezuLMkeÞ÷{ÿuMkk{kt ¼ýíke Mku÷ðkMkLkk xkufhÃkkzk¾kíku hnuíke 15 ð»keoÞ Vkíke{kLkwt økíkíkk.26-2-11 Lkk hkus Mku÷ðkMkLkenkuMÃkex÷{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuíkÚkíkkt, rÃkíkk VfYÆeLk þu¾u {ÿuMkkLkk{ki÷ðe fkhe {n{Ë yççkkMkÄh{Ãkwhe yLku íkuuLkk ºký Ãkwºkku rðYæÄÃkwºke Ãkh ºkkMk økwòÞkoLkk ykûkuÃk MkkÚkuzeyuMkÃkeLku VrhÞkË fhe níke. suËhBÞkLk ð÷MkkzLkk yçkúk{k ¾kíkuhnuíke nw{uhk Mk{eh¼kR Mkwhíke Lkk{Lke14 ð»keoÞ íkYýeyu Ãký {ÿuMkkLkk{ki÷ðe yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyuLkSðe çkkçkíku 40 WXf-çkuXfLke MkòVxfkhe nkuðkLkku fhu÷ [kUfkðLkkhkykûkuÃkÚke {[e økÞu÷ [f[khLku Ãkøk÷uð÷MkkzLkk RL[kso ze.yuMk.Ãke.hk½ðuLÿ ðíMku økíkhkus ½xLkkLke íkÃkkMkyu÷.Mke.çke. Ãke.ykR.ðe.yu.Ãkxu÷Lku MkkUÃke níke.

Ãke.ykR. Ãkxu÷u ykshkus{ÿuMkkLkk {ki÷ðeLke ÃkqAÃkhA fhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fu,ÃkqAÃkhALke rðøkíkku ykÃkðkLkkuÃke.ykR.yu RLfkh fÞkuo níkku. çkeSíkhV, Mku÷ðkMkLke Vkíke{kLkk Ëw:¾erÃkíkk VfYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt fu, yufíkhV {ki÷ðe fkhe Äh{ÃkwheLkku s{kR

íku{Lkk Ãkh {k{÷ku hVuËVu fhðk {kxuËkuZ ÷k¾ {ktøÞk nkuðkLkku ykûkuÃk fhehÌkku Au. íkku çkeS íkhV Äh{ÃkwhrðMíkkhLkk {wÂM÷{ yøkúýeyu Ä{oLkeËwnkR ykÃke, Mk{kÄkLk fhðk Ëçkkýfhe hÌkkt nkuðkLkwt VfYÆeLk þu¾usýkÔÞwt níkwt.

rÃkíkk VfYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt fu,íkÃkkMk yrÄfkheyu nS MkwÄe íku{Lkwt fuíku{Lke çktÒku ¼ºkeSyku Vkíke{k MkkÚku

¼ýíke Mku÷ðkMkLke yLÞ íkYýeykuíkÚkk ð÷MkkzLkk yçkúk{kLke nw{uhk fuíkuLkk rÃkíkk Mk{eh Mkwhíke yu ík{k{LkkrLkðuËLkku nS MkwÄe ÷eÄk Lk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

ËhBÞkLk Vkíke{kLke MkkhðkhfhLkkh Mku÷ðkMkLke MkhfkhenkuMÃkex÷Lkk íkçkeçku, Vkíke{k Mkíkík

15 rËðMkÚke ¾kÄwt Lk nkuR, Ãkux{ktfkuR rçk{kheLku fkhýu yktíkhzk{ktMkkuòu ÚkR økÞku níkku yLku íku{ktÚke ÃkMkoÚkíkkt, íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwtfkhý «{kýÃkºk{kt ÷¾e ykÃÞwt

nkuðkLkwt rÃkíkkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýusýkÔÞwt fu, ykðíkefk÷ íkk.6-3-11Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhuze.yuMk.Ãke.yu YçkY çkku÷kÔÞk Au.íÞkhu ze.yuMk.Ãke.Lke nkshe{kt rÃkíkkVfYËeLk, íku{Lke ¼ºkeSyku,yçkúk{kLkk Mk{eh Mkwhíke yLku íkuLkeÃkwºkeLkwt rLkðuËLk ÷uðkþu yLku íÞkhçkkËyk «fhý{kt ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähkþuíku{ Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

rðãkŠÚkLkeLkk {kuík ytøku Äh{Ãkwh{ÿuMkkLkk {ki÷ðeLke ÃkqAÃkhA

Vkíke{kLku 15 rËðMkÚke Ãkqhíkku¾kuhkf Lk {¤íkkt ÃkuxLkeçke{khe ÚkÞkLkku rhÃkkuxo

LkðMkkhe, íkk. 5LkðMkkhe rsÕ÷kLkk Ëk¼u÷ økk{

¾kíkuÚke nðk÷k ykuÃkhuxhkuLkwt {Mk{kuxtwfki¼ktz ÍzÃkkÞwt Au íku{kt yíÞkh MkwÄe{ktMkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku nsw MkwÄe {kuxefne þfkÞ íkuðe MkV¤íkk {¤e LkÚke,íkuðk Mktòuøkku{kt LkðMkkhe{kt nðk÷kMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ ykuÃkhuxh yLkuíkuLkk rzr÷ðhe{uLkkuyu nk÷ Ãkqhíkefk{økehe Ãkh çkúuf {khe ËeÄe Au, íkuLkeMkkÚku MkkÚku íkuyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ëk¼u÷ yunðk÷k ykuÃkhuxhkuLkw t {wÏÞ fuLÿnkuðkLkwt yíÞkh MkwÄe çknkh ykÔÞwt Auíku fËk[ LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkeÄwíkhk»xÙ LkeríkLku fkhýu yk fki¼ktzð»kkuoÚke çkuhkufxkuf Ãkýu [k÷e hÌkwt Au,Ãkhtíkw yk nðk÷k fki¼ktz {kºk LkðMkkhersÕ÷k{kt s [k÷íkwt nkuÞ íkuðwt LkÚke.LkðMkkhe WÃkhktík {q¤ MkwhíkLkk {wrM÷{çknw{íke Ähkðíkk rðMíkkhku, ßÞkhu¼Y[ yLku ytf÷uïhLkk Ãký {wrM÷{

çknw{íke Ähkðíkk rðMíkkh{kt yk ðuÃkkhçkuhkufxkuf Ãkýu [k÷e hÌkku Au. íku{kt{nËytþu, MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku þõÞnkuÞ íÞkt MkwÄe Ëqh hk¾ðk{kt ykðu Au.òu fu, Ãkku÷eMkLke òýfkhe ðøkh ykfk{økehe Úkíke nkuÞ íku {kLkðkLku fkuRfkhý LkÚke. ËhrBkÞkLk{kt Mk{økúfki¼ktz{kt nk÷ Ãkqhíktw íkku Ëk¼u÷ {wÏÞfuLÿ nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt AuyLku Ãkku÷eMku íku rËþk{kt íkÃkkMk fuLÿeík

fhe Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ëk¼u÷{ktÚke

ykuÃkhux Úkíkkt nðk÷kLkk fk{fksLkuºkýuf rËðMk ÷øk¼øk çkúuf {khe Ëuðk{ktykðe Au íkuLke MkkÚku MkkÚku nðk÷kLkkYrÃkÞkLke nuhkVuhe fhíkkt þÏMkku Ãkýnk÷ Ãkqhíkk ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk AuyLku íkuykuLku yuðe Mkq[Lkk Ãký

ykÃkðk{kt ykðe Au fu ßÞkt MkwÄe çkeSMkq[Lkk Lk {¤u íÞkt MkwÄe íkuykuyu fkuRLkkuMktÃkfo fhðku Lknª.

Mkqºkkuyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fuLkðMkkhe rsÕ÷k{kt su nðk÷k fki¼ktzykuÃkhux fhðk{kt ykðe hÌktw Au íku{kt yurMkMx{ y{÷{kt {qfðk{kt ykðe Au fuËrûký ykr£fk{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkksu {wrM÷{ yuLkykhykR hnu Au íkuykuÃkkuíkkLke rðËuþLke f{kýeLkwt íÞkt hkufkýfhðkLku çkË÷u ðíkLk{kt hkufký fhðwtðÄw Mk÷k{íke ¼Þwo {kLku Au íkuLku Ãkøk÷uíkuyku fkÞËuMkh heíku YrÃkÞk ðíkLk{ktxÙkLMkVh fhu íkku ðÄkhu fkLkqLkefkÞoðkne yLku [krsoMk [qfððku Ãkzíkku

nkuÞ Au íkuLku çkË÷u nðk÷kÚke YrÃkÞkxÙkLMkVh fhu íkku ¾qçk MkMíkk{kt yLkuMk÷k{ík heíku YrÃkÞk ðíkLk{kt {¤eòÞ Au íkuLku Ãkøk÷u LkðMkkhe rsÕ÷k{ktyLku çkkhzku÷e ÃktÚkf ßÞkt {kuxk«{ký{kt yu™ykhykR nkuðkÚke ykÄtÄku ¾qçk {kuxk «{ký{kt [k÷e hÌkku Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt [k÷íkk nðk÷kfki¼ktz Ãkh fk{[÷kW Ãkqýorðhk{

hkufzk 50 ÷k¾ ÃkfzkíkkykuÃkhuxhku yLku íku{Lkk{¤ríkÞkyku ¼qøk¼o{kt

ðkÃke, íkk.5

ÞwyuRLke {heLk MkŠðMkeMk{kt òuzkÞu÷ku ðkÃkeLkk [kiÄhe ÃkrhðkhLkku ÞwðfAuÕ÷k 7 {rnLkkÚke ÞwyuR yLku RhkLk ðå[u õÞktf ÷kÃkíkkt ÚkR økÞku Au. ftÃkLkeíkhVÚke fkuR {krníke Lk yÃkkíkkt [kiÄhe Ãkrhðkh ¼khík MkhfkhLkk rðËuþ{tºkk÷Þ {ËË fhu yuLke ykþk hk¾e rËÕ÷e{kt hÍ¤Ãkkx fhe hÌkwt Au.

ðkÃke{kt hnuíkkt hksuLÿ®Mkn [kiÄheLkku ðeMk ð»keoÞ Ãkqºk ¼qÃkuLÿ®Mkn Lkuðe{h[LxLkku fku»ko fÞko çkkË ÞwyuRLke çkeLk ¾kËe{ {heLk MkŠðMkeMk{kt òuzkÞkuníkku. ¼qÃkuLÿLkku íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku AuÕ÷ku MktÃkfo økík sw÷kR{kt Mkkíkuf {rnLkkyøkkW ÚkÞku íÞkhu íku þkhsnkt{kt níkku. íÞkhçkkË íkuLkku MktÃkfo MkkÄe Lk þfkíkk[kiÄhe Ãkrhðkhu ftÃkLkeLkku fkuLxuõx fÞkuo níkku. ftÃkLke íkhVÚke ¼qÃkuLÿ ytøku fkuR{krníke ykÃkðk{kt ykðe Lkníke. ¼qÃkuLÿ MkkÚku ftRf ¾kuxwtÚkÞkLkku yýMkkh ykðíkkt[kiÄhe Ãkrhðkhu ¼khíkLkk ½ýktMkhfkhe rð¼køkku{kt yykçkkçkíku hsqykík fhe níke. ÞwyuR ÂMÚkík ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk MkkÚku Ãký ÃkºkÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lku RhkLkÚke yuf Ãkºk {éÞkuníkku. yk Ãkºk{kt ¼qÃkuLÿ®Mkn íkÚkk yLÞ Lkð ÞwðfkuLku ykuR÷ [kuheLkk fuMk{ktMkò fhðk{kt ykðe nkuðkLkku WÕ÷u¾ níkku.

¾qçk xqtfk yk Ãkºk{kt ¼qÃkuLÿ õÞkt Au yuLkku WÕ÷u¾ Lk nkuÞ [kiÄhe ÃkrhðkhuÃkºk ykÔÞku níkku íÞkt Ãkºkku ÷¾eLku {kneíke {u¤ððkLkk fhu÷k «ÞíLkku rLkhÚkofMkkrçkík ÚkÞk níkkt. ÃkqºkLke ¼k¤ Lkrn {¤íkkt hksuLÿ [kiÄhe økÞk Au. ¼qÃkuLÿLkesu{ s ÷kÃkíkkt ÚkÞu÷k yLÞ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Ãký rËÕne{kt zuhk íktçkq íkkÛÞkAu. íkuykuyu hk»xÙÃkríkÚke ÷R rðËuþ {tºkk÷Þ MkwÄe hsqykíkku fhe Au.Ãkhtíkw nswMkwÄe [kiÄhe ÃkrhðkhLku õÞktÞÚke Ãký nfkhkí{f «ríkMkkË MkktÃkzâku LkÚke.

Þw.yu.R.Lke {heLk MkŠðMk{ktòuzkÞu÷ku ðkÃkeLkku Þwðf ÷kÃkíkk

[kiÄhe ÃkrhðkhLkeÔÞÚkk Mkkt¼¤ðkLkkufkuRLku Mk{Þ LkÚke

Mkwhík, íkk. 5ykhxeyku{kt ÷‹Lkøk ÷kEMkLMk

rð¼køk ðnu÷ku çktÄ ÚkE síkku nkuðkLkeVrhÞkËku QXe hne Au. íkksuíkh{kt ykytøku {wÏÞ ykhxeyku yrÄfkheykuLkuhsqykík fhðk{kt ykðe nkuðk AíkktnS MkwÄe fkuR MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke.÷‹Lkøk ÷kEMkLMk xuMx {kxu çkuMkíkkyrÄfkheyku ðknLk[k÷fku MkkÚku íku{Lke{LkMkqVe {wsçk ÔÞðnkh fhíkk ÷kufku{ktf[ðkx ðÄe hÌkku Au. f[uheLkkyrÄfkheyku ðå[u yk {wÆu fw÷ze{ktøkku¤ ¼tøkkE hÌkku nkuðkLkku Mkqh íkeðúçkLÞku Au.

rLkÞ{ {wsçk yLku rLkíÞ¢{ {wsçkfk{økehe fhðk{kt fux÷kf fk{[kuhyrÄfkheykuLku fkhýu ykhxeykuLkeArçk ¾hzkE hne Au. f[uhe{kt ÷‹Lkøk÷kEMkLMkLke fk{økehe ðnu÷e çktÄ fheËuðk{kt ykðíke nkuðkLke íkksuíkh{ktVrhÞkË ÚkE Au. yk ytøku {wÏÞykhxeyku yrÄfkhe íkhVÚke XÃkfku{éÞku nkuðk Aíkkt ÷‹Lkøk ÷kEMkLMkrzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkhe yLkuf{o[kheykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nkÕÞwt LkÚke,

suLku fkhýu ðknLk[k÷fkuLke {w~fu÷eðÄe hne Au.

{¤íke {krníke {wsçk rLkÄkorhíkMk{Þ MkwÄe fk{økehe fhðkLku çkË÷unS Ãký çkÃkkuhu yufkË ðkøÞkLkk Mkw{khu÷‹Lkøk ÷kEMkLMk rzÃkkxo{uLx çktÄ fheËuðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË sðkçkËkhRLMÃkufxhku f[uhe{kt h¾zÃkèe fhíkkòuðk {¤e hÌkk Au. íkku çkeS íkhV÷kEMkLMk {kxu yLkuf ykþk ÷RLkuf[uhe{kt ykðíkk ÷kufku rLkhkþ ÚkELkuÃkhík Vhe hÌkk Au. yk{ Aíkkt nSMkwÄe yk¤Mkwt yrÄfkheyku Mkk{u fkuRLk¬h Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lknª ykðíkk÷kufkuLke nuhkLkøkrík ðÄe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÷‹Lkøk÷kEMkLMk fkZe ykÃkðkLke fk{økeheMktÃkqýo fBÃÞwhkRÍTz nkuðkÚke ðÄkhkLke{÷kE Lknª {¤íkk «òLku ¾kuxe heíkufLkzøkík fhðk{kt ykðíke nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. rçkLksYhe xkufLk«Úkk y{÷{kt {qfe ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷RÃkkuíkkLke çkË÷e fhkððk {kxu yk«{kýu fkh¼kh [÷kðkR hÌkku nkuðkLkwtðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt Au.

RTO{kt ÷‹Lkøk ÷kEMkLMkLkkyhsËkhku MkkÚku Úkíkku yLÞkÞ

økúknfLku YrÃkÞks{k fhíkk ykðzíkwtLk nkuðkÚke økrXÞkLke{ËË ÷eÄe

Mkwhík, íkk. 5

WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kthkuz Lktçkh 14 Ãkh ykðu÷e MxuxçkUf{kt YrÃkÞk s{k fhðk økÞu÷kyuf y¼ý ÞwðkLkLku økrXÞkykuLke{ËË ÷uðe ¼khu Ãkze økE níke.YrÃkÞk s{k fhíkk ykðzíkwt Lk níkwtyux÷u økrXÞkykuLke {ËË ÷eÄe íkkuøkrXÞkyku Lksh [qfðe Mkkík nòhYrÃkÞk ÷E økÞk níkk.

WÄLkk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økkuzkËhk f]»ýfwtsMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkkuLkwfw{khhk{[hý hkðík çkkuçkeLk ¼hðkLkwtfk{ fhu Au. íkuýu íkuLkk ¼kELku Mkkíknòh YrÃkÞk W¥kh «Ëuþ{kt ykðu÷kíkuLkk ðíkLku {kuf÷ðkLkk níkk. íkuWÄLkk hkuz Lktçkh 14 Ãkh ykðu÷eMxux çkUf{kt økÞku níkku. MkkuLkwfw{khLku

YrÃkÞk s{k fhíkk Lk ykðzíkwtnkuðkÚke íkuLku çkUf ÃkkMku Q¼u÷k çkuøkrXÞkykuLku YrÃkÞk s{k fhkððkrðLktíke fhe níke. økrXÞkykuLku Ãký¼kðíkwt òuEíkwt níkwt yLku {¤e økÞwtyu heíku MkkuuLkwfw{kh ÃkkMkuÚke 7 nòhYrÃkÞk yLku çkUfLke M÷eÃk ÷ELkuçkUf{kt s{k fhe ykðeyu yuðwtfneLku çkUf{kt sELku íÞktÚke Lksh[qfðe LkkMke økÞk níkk. yk çkkçkíkuMkkuLkwfw{khu WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{ktçku yòÛÞk ÞqwðkLkku rðÁØ VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su Ãkife yuf 25Úke28 ð»koLkku suýu çÕÞw [uõMkðk¤wt þxoíkÚkk çkeòu 18Úke 20 ð»koLkku suýur¢{ f÷hLkwt þxo ÃknuÞwO Au.çkLkkðLke íkÃkkMk Mkçk RLMÃkuõxhyu{.yu. Mkw{hk fhe hÌkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkk [ku¬MkrðMíkkhku{kt ykðu÷e çkUfku{kt ykðeheíku økXeÞkyku økúknfku MkkÚku ½hkuçkkufu¤ðe íku{Lke Lksh [qfðe íku{LkeÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkzkðe LkkMke síkknkuðkLkk çkLkkðku ¼qíkfk¤{kt çkLÞk Au.

çkUf{kt økrXÞkyku økúknfLke Lksh[qfðe 7 nòh YrÃkÞk ÷E økÞk

þnuh{kt zkÞkrçkxeMk yLku ç÷z «uþhLkkuÃkkE÷kux xÙu®Lkøk fuBÃk ÞkuòÞkuy÷øky÷øk 11 MkuLxhku ÃkhÚke 1200ðÄw ËËeoykuLkwt [ufyÃk fhkÞwt

Mkwhík, íkk. 5

Mkwhík þnuh{kt zkÞkrçkxeMk y™u ç÷z «uþhLkk ËËeoykuLke MktÏÞk®[íkksLkf ðÄe hne Au íÞkhu {nkLkøkh Ãkkr÷fk íkÚkk rðrðÄ {urzf÷yuMkku.Lkk MktÞwõík WÃk¢{u þnuhLkk swËkswËk 11 MkuLxhku Ãkh zkÞkrçkxeMkyLku ç÷z «uþhLkku ÃkkÞ÷kux xÙu®Lkøk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt 1200ÚkeðÄw ÔÞÂõíkykuLkwt [ufyÃk fhkÞwt níktw.

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk, {kLkð [urhxuçk÷ yuLz ðu÷Vuh xÙMx,RÂLzÞLk {urzf÷ yuMkku. MkrníkLkk rðrðÄ {urzf÷ MktøkXLkkuLkk WÃk¢{uþrLkðkhLkk hkus zkÞkrçkxeMk yLku ç÷z «uþhLkku ÃkkE÷kux xÙu®Lkøk fuBÃkÞkuòÞku níkku. þnuhLkk rðrðÄ 11 MkuLxhku ÃkktzuMkhk-ÃkkýeLke xktfe,ÃkktzuMkhk [efwðkze, ÃkktzuMkhk YÃkk zk$øk r{÷, ykhxeykuLke Mkk{uLkðeLk suBMk, fíkkhøkk{{kt yçkoLk nuÕÚk MkuLxh, ðhkAk-nehkçkkøk÷û{e zkÞ{tz, ¼xkh{kt rþð{ nkurMÃkx÷, Mkøkhk{Ãkwhk ÂMÚkíkfu.Ãke.Mkt½ðe nkurMÃkx÷, su.su.{kfuox ÃkkMku ykðu÷e rMkrØrðLkkÞfnkurMÃkx÷, Ãkk÷uoÃkkuRLx Ãkh zku.þi÷u»k økktÄeLkk Âõ÷rLkf Ãkh ykÃkkE÷kux xÙu®Lkøk fuBÃk ÞkuòÞku níkku. fuBÃkLkku WËT½kxLk Mk{khkunÃkktzuMkhk{kt ykrð¼koð MkkuMkkÞxe ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku MkktMkËMke.ykh.Ãkkxe÷, zku.rðfkMkçkuLk ËuMkkR, zku.rLk{o÷ [kuhkrhÞkMkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yøkúýeykuyu sýkÔÞwt fu,[xkfuËkh ðkLkøkeykuLkkþku¾eLk Mkwhíkeyku{kt yLÞçke{kheykuLke su{ MkkÞ÷Lxfe÷h økýkíkk zkÞkrçkxeMk yLkuç÷z«uþhLkk ËËeoykuLke MktÏÞkÃký ®[íkksLkf heíku ðÄe hneAu. Mk{økú Ëuþ{kt MkwhíkLkeÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh Au. yuf

Mkhðu «{kýu Mkwhík{kt Ëh 100yu 15-20 ÔÞÂõíkyku zkÞkrçkxeMkÚkeÃkerzík Au, su yktfzku [kUfkðLkkhku Au. suÚke MkwhíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktyk «fkhLkku fuBÃk fhe zkÞkrçkxeMk yLku ç÷z «uþhLke Mkk[e ÂMÚkrík þwtAu íku òýðk yk fuBÃk ÞkuòÞk níkk. þnuhLkk 11 MkuLxhku Ãkh ÞkuòÞu÷kyk fuBÃk{kt 1200Úke ðÄw ËËeoykuLkwt [ufyÃk fhkÞwt níkwt. yk zuxk yufºkfÞko çkkË ykøkk{e rËðMkku{kt 3 ÷k¾Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLkwt [ufyÃk fhezkÞkrçkxeMk-ç÷z«uþhLke þnuh{kt Mkk[e ÂMÚkrík þwt Au òýðkLkk «ÞkMkkufhkþu. yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk zku.rðLkkuË þkn, zku.r{íku»k ¼è,z k u . « Ë e Ã kÃkkLkðk÷k yLkuzku.LkeríkLk økøkuo¼khu snu{íkWXkðe níke.

Mkwhík íkk. 5

ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ yLkuMk{ksLkk MLkuneyku{kt ¾wËkLkku Ëhßòu{u¤ðe [wfu÷k zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke yksurðï¼h{kt 100{e r{÷kË Äk{Äq{ÚkeWsðkþu. yk r{÷kËLke Ãkqðo MktæÞkyuþnuhLkk Ônkuhk Mk{ks{kt Ãký yLkuhkuWíMkkn yLku hku{kt[ sýkÞku Au. r{÷kËLkkyk ÞkËøkkh yðMkhLke Wsðýe fhðkþnuhLkk Ônkuhk Mk{ksu 100 rf÷kuLke fuffkÃkðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. MkkÚkkuMkkÚkÃkt¾eLku Ëkýk-Ãkkýe {kxu Ãk[kMk nòhLkeMktÏÞk{kt çkzoVezh rðLkk{wÕÞu ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au. zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkesL{ þíkkçËe rLkr{íku Ëuþ-rðËuþ{kt yLkufykÞkusLkku ÚkÞk Au. yk þkLkËkh yLkuòLkËkh ykÞkusLkku{kt MkwhíkLke s{kíku ÃkýfkuR fMkh çkkfe hk¾e LkÚke. fu{ fu, Mkwhíkzku. MkiÞËLkk MkknuçkLke sL{¼qr{ nkuÞ

þnuhLkk Ônkuhk Mk{ks{kt 100{er{÷kËLku ÷RLku WsðýeLkku hku{kt[[h{Mke{kyu òuðk {¤e hÌkk Au. yk ytøku{¤íke {krníke {wsçk ËkWËe Ônkuhk s{kíkfr{xe îkhk sL{rËLkLke Wsðýe rLkr{íkuhrððkhu Mkðkhu 100 rf÷kuLke fuf

fkÃkðk{kt ykðþu. yk {kxu ÍktÃkkçkòhËuðze ¾kíku rðþu»k ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. ¾wþeLkk yk yðMkhu Mk{ksLkknkuÆuËkhkuÚke {ktzeLku þnuhLkk{ku¼eyku yLku {kuxe MktÏÞk{ktMk{ksLkk ÷kufku WÃkÂMÚkík hnuþu.

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkk sL{rËLkrLkr{íku rðþu»k rzÍkRLk fhkÞu÷e fuffÃkkÞk çkkË çkzoVezhLke ðnU[ýe fhðk{ktykðþu. yk ytøku s{kíkLkk Mku¢uxhe ÞwMkwVçkËhe WÃkhktík ÞwMkwV økwshkíke yLku fiÍh{kuhfMku sýkÔÞwt fu, r{÷kËLkk yk yðMkhuyçkku÷ Ãkt¾eyku nðuÚke õÞkhuÞ Ãký Ëkýk-Ãkkýe rðLkk íkhVzíkk Lknª hne òÞ íku{kxu MkwhíkLke s{kík îkhk ¾kMk ykÞkusLkfhkÞwt Au. fuf Mkuhu{Lke Ãkqýo ÚkÞk çkkË50000 sux÷k çkzorVzh rðLkk{qÕÞu÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. WsðýeLkkuËkih ¢{þ ykøk¤ ðÄþu. fu{ fu, Ä{oøkwÁLkwtyk sL{ þíkkçËe ð»ko nkuÞ yk¾w ð»koMk{ks÷ûke yLkuf ykÞkusLkku fhðk{ktykÔÞk Au.

SUNDAY, 6 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ zkp.MkiÞËLkk MkknuçkLke 100{e r{÷kË rLkr{¥ku çkwhnkLkÃkwhÚke rLkf¤u÷e fkh hu÷e þw¢ðkhu Mkwhíkykðe ÃknkUåÞk çkkË þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu nkux÷ økux-ðu ¾kíkuÚke íkuLku {wtçkE íkhV sðk rðËkÞ yÃkkE níke. yk «Mktøku {uÞhhksw¼kE ËuMkkE, f÷uõxh yu.su.þkn íku{s ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ÍktÃkkçkòh Ëuðze ¾kíku100 rf÷kuLke fuf fÃkkþuÃk[kMk nòht çkzoVezh

rðLkk{qÕÞu yÃkkþu

Ãkk÷uoÃkkuRLx ÂMÚkrík rõ÷rLkf{kt ÃkkE÷kux xÙu®Lkøk «kusuõxytíkøkoík ËËeoykuLkwt zkÞkrçkxeMk-ç÷z «uþh [ufyÃk fhehnu÷k íkçkeçkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík{kt Ëh 100yu 20 ÔÞÂõík zkÞkrçkxef

yksu zkp. MkiÞËLkk MkknuçkLke 100{e r{÷kË÷kUøk r÷ð ykfk {ki÷k.... ËeÄkoÞwLke Ëwykyku MkkÚku

rVÞkLMke MkkÚku {kus fhðk{kxu LkðeLk¬kuh fkh [kuhe

Mkwhík: rVÞkLMke MkkÚku {kus fhðk {kxuÃkwýkøkk{ ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷ fkhLkkþkuY{{ktÚke fkh [kuhe fhLkkh r{furLkfLkeykshkus Ãkwýk Ãkku÷eMku fkh MkkÚku ÄhÃkfzfhe níke. ÃkwýkLkk RLMÃkuõxh ykh.ze.V¤Ëwyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkwýk ÃkkrxÞk ÃkkMkuykðu÷ þuðhku÷ux fkhLkk þkuY{{ktÚke[kuhkÞu÷e fkh MkkÚku yuf ÞwðkLk MkhËkh {kfuoxMkk{uLkk rðMíkkh{kt Vhe hÌkku Au yuðe{krníke fkuLMxuçk÷ LkðLkeík yknehLku {¤íkkMxkV MkkÚku ðku[{kt hneLku Lkðe Lktçkh ðøkhLkefkh MkkÚku ykhkuÃke òneË Rfçkk÷ þu¾ (hnu. çkzu¾k [f÷k, økkuÃkeÃkwhk)Lke ÄhÃkfzfhe níke. òneË fkh þkuY{{kt r{furLkfíkhefu çku {rnLkkÚke Lkkufhe fhíkku níkku. íkuºký rËðMk Ãknu÷kt fkh [kuhe fheLku LkkMkeøkÞku níkku. þku-Y{Lkk {uLkush rníkuþ {kuhuyuÃkwýk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òneËLke A {rnLkk Ãknu÷ktMkøkkE ÚkE níke. íku nðu ÷øLk fhðkLkku níkku.÷øLkLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu íkÚkkrVÞkLMke MkkÚku nhðk-Vhðk {kxu YrÃkÞkLkesYh níke. òneË íku YrÃkÞk yk [kuhu÷e fkhðu[eLku {u¤ððkLkku níkku.

ykze [kðe(1) ¼qðkLkku MkkÚke - zkf÷wt ðøkkzLkkh(4)(4) yMÃkü, yLkwr[ík (5)(8)yuf íkuòLkku (2)(9) yðhsðh, sL{ Lku {hý (4)(11) rnt{ík (2)(12) yþw¼ rËðMk (3)(14) yLÞ, Ãkkhfwt (2)(15) frÃk, {fox (3)(16) ®MknLke øksoLkk (3)(18) ½ktxku, çkq{ (2)(20) ¾òLkku, ¼tzkh (2)(22) ÷øLk, ðurðþk¤ (3)(24) òMkqMk (2)(25) ¾wþk{ík (3)(27) furVÞík, fçkq÷kík (4)(28) Äkhku, rhðks (3)(30) y½hwt, frXLk (2)(33) ¾ku¤ku, Ãkkuþ (2)(34) yuf Ãkûke (3)(36) Äªøkwt, þqhðeh (4)(38) ¾kMk Lknª yuðwt, MkkÄkhý (3)(39) Açke, Vkuxku (4)Q¼e [kðe(1) sL{fwtz¤e (3)(2) nkÚke¾kLkwt (4)(3){u¤kÃk, Mktøk{ (2)(4) {eXwt ÃkfððkLke õÞkhe (3)(5) MkíÞ, Mkk[wt (2)

(6) yk÷{, ËwrLkÞk (3)(7) ÞwØ, ÷zkE (3)(10) íkzfku (3)(13) hýfkhku (3)(15) Mkk{Mkk{k Mkðk÷sðkçk (5)(17) ¾U[íkký, Í½zku (5)(19) Ãkh[qhý MkhMkk{kLk (6)(21) ð¢kuÂõík, {eXe xefk (3)(23) nrh¼ÂõíkLkku hMk (4)(26) Ä{oþk¤k (2)(29) hkrþ, Zøk÷ku (2)(31) ºký ÃkiMkk (2)(32) fXý, fXkuh (3)(35) yðLke, Ãk]Úðe (2)(36) çkeswt, Ãkkhfwt (2)(37) r{»k, çknkLkwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-57 7-45 18-43rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 634

4 1 2 66 3 4 8

8 36 5

97 84 1 9 5

5 8 24 7

çkes ð]rØríkrÚk, [tÿËþoLk, hk{f]»ýÃkh{ntMk sÞtíke, rMkØLkkÚk {nkËuð ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË çkes,hrððkh, íkk. 6-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke{kMk : {unuh. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk

: hçke W÷ yÔð÷. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes (ynkuhkºk).[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË (ynkuhkºk). [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : þw¼f. 28-18 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : çkes ð]rØríkrÚk. [tÿËþoLk.Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {wnqíko ({qŠík) 45. Ãkt[f. ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 14-03Úke 18-56 MkwÄe. * ©e hk{f]»ý Ãkh{ntMk sÞtíke. * Mk{MíkMkíkðkhk Mk{ksLkk EüËuð ©e rMkØLkkÚk {nkËuð (rðh{økk{)LkkuÃkkxkuíMkð-Mk{iÞku. * çkwÄ {eLk hkrþ{kt f. 20-17. * ¾økku¤ : [tÿÃk]ÚðeÚke yrík Ëqh. ði»ýð : ©e røkhÄh÷k÷S-MkwhíkLkku WíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : yksu Mkktsu ÃkÂù{ ykfkþ{kt [tÿLkkt ËþoLk yð~Þ fhðk.¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuo {kxu yuftËhu þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLkwtykhkuøÞ Mkk[ððwt. Y-Mkwíkh- ftË{q¤{kt ûkrýf Lkh{kELkku Þkuøk çkLku Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1235

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 633Lkku Wfu÷

1 5 2 8 7 9 6 4 38 6 3 2 4 5 9 1 74 7 9 3 1 6 2 8 55 3 7 9 2 8 4 6 16 9 8 4 3 1 7 5 22 1 4 5 6 7 3 9 87 2 6 1 8 4 5 3 93 8 5 6 9 2 1 7 49 4 1 7 5 3 8 2 6

þçË-MktËuþ : 1234Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 34.0 18.3ðzkuËhk 34.4 19.0hksfkux 33.5 16.1Mkwhík 33.9 19.5¼kðLkøkh 33.0 19.6ð÷Mkkz 33.4 16.6

Ÿ¢h²¢ ÐÚ²¢ ¼Œ¼æ ¼ÐS¼çy~¢ç±{æ ÝÚñ: J¥ÈUH¢ÜU¢Ñìçÿ¢ç|¢²éüÜUì¼ñ: „¢çœ±ÜUæ ÐçÚ™ÿ¢¼ï JJ17JJ

„yÜU¢Ú}¢¢ÝÐê…¢ƒZ ¼Ð¢ï Î}|¢ïÝ ™ñ± ²¼ì JçRU²¼ï ¼çÎã Ðí¢ïÜUì¼æ Ú¢…„æ ™H}¢{íé±}¢ì JJ18JJ

}¢êÉx¢í¢ãï‡¢¢y}¢Ý¢ï ²yÐèÇK¢ çRU²¼ï ¼Ð: JÐÚS²¢ïy„¢ÎÝ¢ƒZ ±¢ ¼œ¢¢}¢„}¢éÎ¢N¼}¢ì JJ19JJ

(V¤Lke RåAk rðLkkLkk Þkuøke sLkkuîkhk Ãkh{ ©ØkÚke yk[hðk{kt ykðu÷kyk ºký «fkhLkk (fkrÞf, ðkr[f yLku{kLkrMkf) íkÃkLku MkkÂ¥ðf fnu Au. su íkÃkMkífkh, {kLk yLku Ãkqò ¾kíkh íkÚkk çkeòfkuE MðkÚko ¾kíkh Ãkk¾tzÚke yk[hðk{ktykðu Au, yu yrLkrùík íku{s ûkrýf V¤ykÃkLkkhwt íkÃk ynª hksMk fnuðkÞwt Au. suíkÃk {q¾oíkkÃkqðof nXÚke, {Lk, ðkýe yLkuþhehLke ÃkezkMkrník yÚkðk çkeòLkwtyrLkü fhðk {kxu yk[hðk{kt ykðu Au,yu íkÃk íkk{Mk fnuðkÞwt Au.)

¼økðkLk ºký «fkhLkk íkÃkLke ðkíkMk{òðíkk sýkðu Au fu su Þkuøke V¤LkeRåAk rðLkk Ãkh{ ©ØkÚke íkLk, {Lk yLkuðkýeLkwt íkÃk fhu Au, íku MkkÂ¥ðf íkÃkøkýkÞ. su íkÃk {kLk-MkL{kLk-{n¥ð {kxufu MðkÚko ¾kíkh Ãkk¾tzÚke yk[hðk{kt ykðuAu íku yrLkrùík yLku ûkrýf V¤ ykÃkíkwtnkuÞ Au, su hksMk fnuðkÞ. ºkeò «fkhLkwtíkk{Mke íkÃk yuLku fnuðkÞ, su {q¾oíkkÃkqðofnXÚke yLku çkeòLkwt yrLkü fhðk{kt {kxuyk[hðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. ykðk íkÃk{kt{Lk, ðkýe yLku þhehLku Ãký Ãkezk ÃknkU[uAu yLku ykí{k Ãký Ëw¼kíkku nkuÞ Au.

íkÃkLkk «fkh Lku «f]rík

yuf ykitMk r{Õf [kuõ÷ux{kt 6r{r÷økúk{ furVLk nkuÞ Au.rçk÷kzeLku yuf fkLk{kt 32 nkzfktnkuÞ Au.¼khíkLke MkkiÚke Ÿ[e ËeðkËktzerðþk¾kÃkèLk{{kt ykðu÷e Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«khçÄ MkkÚkuÃkwhw»kkÚkoLku òuzeLkuMkV¤íkkLke Mkeze[Ze þfþku.LkkýkfeÞ ®[íkkLkkun÷ {u¤ðe þfþku.

®Mkn

EÂåAík V¤{u¤ððk{kt ykÃkLke{nuLkík yLkuÄehsLke fMkkuxe Úkíke÷køku. su{ktÚke ík{uÃkkh Qíkhe þfþku.

íkw÷k Ä™

MðåAíkk yLkuMk{íkku÷Lk ò¤ðehk¾eLku fkÞo fhþkuíkku yð~Þ EüV¤{u¤ðe þfþku.rððkË yxfkðòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{LkkuRåAk Ãkh ðÄwæÞkLk ykÃkðk fhíkktf{o ðÄkhðkÚkeMkw¾Lke yLkw¼qríkÚkkÞ. MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLku.

{u»k

Mkíkfoíkk yLkuÃkwhw»kkÚko îkhk fÃkhkfk{Lku Ãký Mkh¤çkLkkðe þfþku.MðsLkLke {ËË.Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke{Lkkufk{LkkLku ÃkqýofhðkLke íkf MkòoÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤u. ¾[o Ãkh fkçkqhk¾ðku.

MktòuøkkuLkk h{fzktçkLkðk fhíkktMktòuøkLku h{fzwtMk{S fkÞo fhþkuíkku V¤ {u¤ðeþfþku. ¾[o hnu.

ykÃkLkk Lkfkhkí{fyLku rLkhkþksLkfrð[khku{ktÚke çknkhLkef¤eLku ykþkLkkuWòMk òuE þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkík.

fkuELkk Ãkh ðÄw Ãkzíkku¼hkuMkku yLku ©Økhk¾ðkLkk çkË÷u òíkÃkh rLk¼oh nþku íkku÷k¼Lke íkf {u¤ðeþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{trÍ÷Lku Ãkk{ðkLkeíkk÷kðu÷e MkkÚkuf{oLke þÂõík sYheMk{sòu. ¾[oyxfkðòu. MLkune-r{ºkÚke MknÞkuøk.

Mk{Þ-MktòuøkkuLku yLkuÔÞÂõíkLku Mk{SLku[k÷ðkÚke Mkh¤íkkyLku MkV¤íkksýkÞ. {LkkuÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ hk¾ðe.

frXLk Mktòuøkku{ktÚkefXkuh Ãkrh©{ îkhkçknkh ykðe þfþku.ykí{MkL{kLkMkk[ððk Mk{kÄkLkfhðwt Ãkzu.

STAR GOLD13-00 yLòLkk yLòLke17-4Ãk çkkË÷h1-00 çkkËþkn

SONY MAX1h-00 n{16-00 {ws Mku ËkuMíke fhkuøkuh1-40 rftøk Lkt.1

STAR MOVIES11-hÃk nLLkk {kuLxkLkk1h-3Ãk huMk xw ðe[ {kWLxuLk1Ãk-40 çkuz çkkuÞÍ-hh1-00 MÃkkEzh {uLk-3

FILMY11-30 yøkh1Ãk-00 ELËh19-00 n{ rË÷ Ëu [qfu MkLk{

ZEE CINEMA1h-00 rçkøk çkúÄMko16-00 {kunhkh0-00 þnuLkþkn

HBO11-1Ãk VÞw[h yuõMk-fkuÃMkh-30 çkeÚkkuðLk18-1Ãk «kEz yuLz ø÷kuheh1-00 Äe VuLx{

rMkLkuu{

k

«MkqíkkLkwt yki»kÄykÃkýu íÞkt «Mkqrík ÃkAe

½ýe †eykuLku þheh íkÃke sðwt.{tË ßðh, þheh rV¬wt Ãkze

sðwt, hõíkÕÃkíkk, ðsLk ½xðwt, ÄkðýykuAwt ÚkE sðwt ðøkuhu LkkLke {kuxeíkf÷eVku hÌkk fhu Au. ykðe «Mkqíkk†eykuyu yuf WÃk[kh «Þkuøk LkkUÄe ÷uðksuðku Au. suXe{Ä, øk¤ku yLku þíkkðheyk ºkýu yku»kÄku Mkku Mkku økúk{ ÷kðe r{©fhe ¾ktzeLku [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk{ktÚkeyzÄe [{[e yk [qýo çku [{[e økkÞLkwt½e yLku yuf [{[e Mkkfh {u¤ðe Mkðkh-Mkkts [kxe sðwt. yk WÃk[khÚke ÄkðýðÄu Au. «MkqíkkLke íkrçkÞík MkwÄhu Au. ykyki»kÄku þeík¤, rÃk¥kþk{f nkuðkÚkeçk¤íkhk, [¬h Sýoßðh {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh{kt ykÃkýu ½ýkt «kuøkúkBMkyLku yÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk fhíkktnkuEyu Aeyu. ykðk{kt ykÃkýu yufs Mk{Þu yuf fhíkkt ðÄkhu «kuøkúkBMkLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu yLku yk{kxu s Quick Launch Bar ½ýwtWÃkÞkuøke Lkeðzíkwt nkuÞ Au. ykçkkh{kt ík{u ík{khu ðkhtðkh sYhÃkzíkkt «kuøkúkBMkLku yuz fheLku ík{u®Mkøk÷ Âõ÷f îkhk íkwhtík s ykuÃkLkfhe þfku Aku. Lke[u xkMfçkkh{ktÃkkuíkkLke søÞk Ähkðíkwt nkuðkÚke ykQuick Launch Bar «kuøkúk{LkuVkMx ykuÃkLk fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Auíku{ s yuf s MkkÚku çkÄe ykuÃkLkÚkÞu÷e rðLzkuÍLku {eLke{kEÍ fhðk{kxu Ãký Show desktopLkwt çkxLkynª ykÃku÷wt nkuÞ Au. òu ík{u ykQuick Launch Bar Lkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku íkuLke WÃkÞkuøkeíkk òýíkkts nþku yLku íÞkhu òu yk çkkh õÞktfxkMfçkkh{ktÚke økkÞçk ÚkE òÞ íkku

íkuLku ÃkkAwt fuðe heíku ÷kðþku?1. ík{khk xkMfçkkh{kt ¾k÷e

søÞk WÃkh fMkoh ÷E sE hkExÂõ÷f fhku yLku PropertiesrMk÷uõx fhku.

2. íÞkh çkkË ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzku{kt Taskbar appearancenuzªøk nuX¤ Show QuickLaunch [uf çkkuõMk Ãkh rxf {kfofhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{kÁtQuick Launch Bar ÃkkAwtxkMfçkkh{kt ykðe sþu. íkku ÃkAe nðuõÞkhuÞ økkÞçk ÚkE òÞ ík{kÁt Âõðf÷kuL[ çkkh íkku íkuLku WÃkhkuõík heíkÚkeíkwhtík s ÃkkAwt ÷kðeLku ík{khk fk{LkeÍzÃk{kt ½xkzku Úkíkk yxfkðku.

nkÚk r{÷kððku MðkøkíkLke rLkþkLkeAu, W{¤fk¼uh fkuELkk yr¼ðkËLkLkerLkþkLke Au. ßÞkhu Ãký fkuE {n¥ðLkeÔÞÂõíkLku {¤ðkLkwt ÚkkÞ, r{®xøk{kt ze÷fhðkLke ÚkkÞ íÞkhu nkÚk r{÷kððkLkwthk¾ku. fkuE Ãký çku ËuþLkk ðzk {¤u íkkuíku{Lke Ãknu÷e yr¼ÔÞÂõík MLkunk¤ÂM{ík MkkÚku W»{k¼uh nkÚk r{÷kððkLkehnuíke nkuÞ Au. ykÃkýu su heíku Lk{MfkhfheLku Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkLku ykðfkheyuAeyu íkuðe s yr¼ÔÞÂõík nkÚkr{÷kððkLke Au, su yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuðkÃkhðk{kt ykðu Au. nkÚk r{÷kððku yuçku ÔÞÂõík, çku ftÃkLke fu çku Ëuþku ðå[uLkkMktçktÄku{kt {sçkqíkkE çkûkðkLkku Mktfuík Au.

ík{u su «kuVuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt nkuíkuLke þi÷eLku ð¥kk-ykuAkt ytþuyLkwMkhðkLke hk¾ku. su{fu òu fkuÃkkuohuxVeÕz nkuÞ, Vk{ko ftÃkLke{kt {urzf÷rh«uÍLxurxð nkuÞ fu fkuE ftÃkLke fu þkuY{{kt MkuÕMk yuÂõÍõÞwrxð íkku íku{Lkk{kxu xkE, Âõ÷Lk þuð yLku Mkkuçkh zÙu®Mkøk

íku{Lke yku¤¾ çkLke òÞ Au. ykMxkE÷ òuELku ÏÞk÷ çkktÄe þfkíkku nkuÞAu fu ÔÞÂõík yk «kuVuþLk MkkÚkuMktf¤kÞu÷e nkuE þfu Au. suðe heíkuzkìõxhLke yku¤¾ íkuLkwt yuÃkh÷ yLkuMxuÚkkuMfkuÃk Au yu s heíku Ëhuf «kuVuþLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõíkLke ykøkðeyku¤¾ nkuÞ Au. íkuLku Úkkuzkt ½ýkt ytþuyLkwMkhðkLke hk¾ku.

su Ãký VeÕz MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Aku,íku{kt ðÃkhkíkk þçËkuLku Mk{sðkLkku yLkuíkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku. su{fu fkuEnkux÷{kt sþku íkku MkkiÚke Ãknu÷kt £Lx zkuhykrMkMxLx n¤ðk ÂM{ík MkkÚku ðu÷f{Lkkuykðfkh ykÃkþu, íÞkhçkkË ðkux ðwz Þw÷kEf xw nuðLkk þçËku MkkÚku {uLkw ík{kheÃkkMku {qfþu. yu s heíku su íku «kuVuþLkLku÷økíkk þçËkuLku Mk{òu yLku WÃkÞkuøkfhðkLkwt hk¾ku. fkuÃkkuohux VeÕz {kxufux÷kf ¾kMk þçËku ðÃkhkíkk nkuÞ Au.{urzf÷ MkkÞLMk{kt y÷øk {urzf÷ xBMkoðÃkhkíke nkuÞ Au íkuLku yLkwMkhku.

yuf òýeíke fnuðík Au fu yuLkyuÃk÷ y zu, feÃMk y zkìõxh yðu.MkVhsLk økwýfkhe V¤ {kLkðk{ktykðu Au. n{ýkt s ÚkÞu÷kt MktþkuÄLkyLkwMkkh rð¿kkLkeykuyu íkkhý fkZâwtAu fu MkVhsLk {kºk MðkMÚÞ y™uíktËwhMíke ò¤ððk{kt s {ËË LkÚkefhíkwt Ãký íkuLkk WÃkÞkuøkÚke ykÞw»Þ{ktÃký ðÄkhku ÚkkÞ Au. MktþkuÄLkkuLkwt{kLkðwt Au fu MkVhsLkLkLkk ßÞwMk{kthnu÷wt yuÂLxykuÂõMkzLxLke {kºkkhkuøkkuLku yk{tºký ykÃkíkkt fur{fÕMkÚkeËqh hk¾u Au. yk hMkkÞýku ÔÞÂõíkLkehkuøk«ríkfkhf ûk{íkkLku òu¾{kðu Au.Ãkhtíkw MkVhsLk ¾kðkÚke íku{kt hnu÷ktyuÂLxykuÂõMkzLx fur{õÕMkLke Mkk{uhûký ykÃku Au. {kuxe ô{hu Ãký íku

ÔÞÂõík ÷ktçkw [k÷e þfu Au, ÃkøkrÚkÞkt[Ze þfu Au. MkVhsLk nhMk, {Mkk,{hzku, íkkð, ÃkÚkhe, {uËÂMðíkk, Mkqfe

WÄhMk, Ëwçko¤íkk, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku,ÓËÞhkuøk, hõík rðfkh yLku ïkMkLkkhkuøk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk{kt {ËËYÃk

ÚkkÞ Au. MkVhsLkLke Ak÷ fkZe íkuLkuðhk¤{kt çkkVe ¾kðk{kt ykðu íkku íkuðÄw MkwÃkkåÞ yLku økwýfkhe çkLku Au.yrLkÿkLkk hkuøke hkºku Mkqíke ð¾íku yufMkVhsLk ¾kELku Ÿ½e òÞ íkku økkZŸ½ ykðu Au. òu ÔÞÂõíkLku Ëktík{ktÚke÷kune Lkef¤íkwt nkuÞ íkku íkuýu hkusMkVhsLk ¾kðwt òuEyu yLku Ëktíku½Mkðwt òuEyu. MkVhsLkLkku WÃkÞkuøkyu ykt¾ku {kxu Ãký ½ýku ÷k¼«Ë Au.òu MkVhsLk ¾kðwt Lk øk{íkwt nkuÞ íkkuíkuLkwt ßÞwMk Ãký Ãke þfkÞ Au. MkðkhuLkkMíkk{kt yuf MkVhsLk ÷uðwt ½ýwtøkwýfkhe Au. òufu MkVhsLk Ãk[ðk{ktÚkkuzwt ¼khu Au, íkuÚke s{íkkt Ãknu÷kt íku Lk¾kðwt òuEyu. íkuLkk fkhýu ¼q¾ {heòÞ Au.

ykìrVMk yurxfuxTMkLku yLkwMkhku

MkVhsLk zkìõxhLku s Lknª Þ{ËqíkLku Ãký Ëqh hk¾u Au

Don't makefrnds b4 under-standing & Dntbreak a friend-ship after mis-understanding!

fkxoqoLk

ykhçk ËuþkuLkwt MktøkXLk : ykhçk ÷eøk

½hLkkt EþkLk ¾qýktLkwt ½ýwt {n¥ðAu. òu Ãkrík-ÃkíLke MkkÚku çkuMkeLkuÃkqò fhu íkku íku{Lkku ÃkhMÃkhLkkuyntfkh Ëqh ÚkELku {Äwhíkk ðÄþu.hMkkuzk{kt økuMkLke Mkøkze fu [q÷kunt{uþk Ãkqðo rËþk íkhV hk¾ðkt.çkuzY{{kt MkVuË, ¢e{, ykEðhesuðk htøkkuLkku WÃkÞkuøk Ëeðk÷ku Ãkhfhðku òuEyu.

{kRf÷ yuLsu÷kuRxkr÷ÞLk r[ºkfkh yLku rþÕÃkfkh {kRf÷ yuLsu÷ku çkwLkkhkuíkeLkku sL{ íkk. 6-3-1475{kt Rxk÷e{kt ÚkÞku níkku.

r[ºkf÷k yu{Lku sL{òík nkÚkðøke níke. LkkLkÃký{kt s íku{ýu ¼ªík r[ºkf¤k yLku hu¾ktfLkku yu çktLku{kt yËT¼wík «økríkfhe. økúef rþÕÃkeyku ÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðe, íku{ýu ¼ÔÞ yLku yshk{h f÷kf]ríkykuLkwt MksoLk fÞwO. yuftËhu 17 sux÷ktrþÕÃkku íku{ýu ykhMkÃknkýLkk ÃkÚÚkh ¾kuËeLku fu íkkuzeLkuu çkLkkÔÞk Au. ð†erðrnLk rþÕÃkku ftzkhðk yu yu{Lke rðrþüíkkníke. rÃkÞuíkk, zuðez, {kuÍeMk ðøkuhu yu{Lke y{h rþÕÃkf]ríkyku Au. ÃkkuíkkLkwt ík{k{ ÷kðÛÞ huze ËELku íku{ýu yËT¼wík«ríkf]rík rLk{koý fhe. yu{ýu MkkuLkuxku yLku QŠ{økeíkku Ãký ÷ÏÞk Au. Rxk÷e Mkrník ÞwhkuÃkLkk Lkðòøk]rík ÃkðoLku {tºk{wøÄfhLkkh f÷kfkhLkwt E.Mk. 1564{kt yðMkkLk ÚkÞwt. yuf s ÔÞÂõík{kt r[ºkf÷k, rþÕÃkf÷k, MÚkkÃkíÞrðãk yLku frðf{oòuðk {¤u yu rðh÷ ½xLkk Au. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

ðuLkuÍwyu÷kLkk hk»xÙ«{w¾ Ìkwøkku[kðuÍu r÷rçkÞk{kt [k÷e hnu÷efxkufxeLkk {wÆu ykhçk ÷eøkLku{æÞMÚkeLke ¼qr{fk rLk¼kððk Mkq[LkfÞwO Au. r÷rçkÞk Ãkkuíku Ãký ykhçk÷eøkLkwt MkÇÞ Au. íkuÚke nk÷{kt «ðíkeohnu÷e yþktríkLkk Ãkøk÷u ykhçk ÷eøkfkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷E™u yk {wÆkLkuMkw÷Íkðe þfu Au.

ykhçk ÷eøkLkwt yrÄf]ík Lkk{ ÷eøkykìV ykhçk MxuxTMk Au.

22 {k[o 1945Lkk hkus fihku{kt íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke.ErsÃík, Rhkf, òuzoLk, ÷uçkLkkuLk,MkkWËe yhurçkÞk yLku rMkheÞksuðkt A Ëuþku ÷eøkLkk «kht¼u íkuLkkMkÇÞku níkk. yksu yk ÷eøk{kt22 MkÇÞku Au yLku [kh ËuþkurLkheûkf íkhefu rLk{ðk{kt ykÔÞkAu.yk RÂLMxxâqx îkhk ykhçk ÷eøk

yußÞwfuþLk÷, fÕ[h÷ yuLzMkkÞÂLxrVf ykuøkuoLkkEÍuþLk yLkuyLÞ fux÷ef MktMÚkkykuLke {ËËÚkeykhçk Ëuþku{kt rðfkMkLkkt fkÞkuofhðk{kt ykðu Au.yk{h {kiMkk íkuLkk Mku¢uxhe sLkh÷Au.Þ{Lk çkkË{kt yk ÷eøk MkkÚku òuzkÞwtníkwt.yk ÷eøk{kt RM÷k{ yLku r¾úMíkeÄ{o Ãkk¤íkk ËuþkuLke çknw{íke Au.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

36 37

{ f h çkk s ¾ [k ¾ [e

f ðku ÷ ík h ÷

ht s Mkku z { f rð

Ë {k { {k {ku h

Lkku f h f ðk h ÷

øk hk ð ík z ½k

íkk Mk f h {k ð h çkk

øk ¼k h ð Ë Z [ hku

{ þ hk h ík çkk

{ h f x Lk ðu Mk h

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36 37

38 39

{ øk rh Þku

Quick Launch Barfuðe heíku xkMfçkkh{kt ÷kðþku?

ELVku÷kELk

ykðku hknw÷...MkhfkhLkwt Lkuík]íðfhku

hknw÷ VheyuykEMkeMke{kt

44 SUNDAY, 6 MARCH 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

zku. rðïkr{ºk {nkhks Mkwhík{kt ©e hk{þhý{Lkk yktíkhhk»xÙeÞ «{w¾zku. rðïkr{ºk {nkhks hrððkhu rËÕneÚke ÃkÄkhþu. Mkðkhu 9-30 ©ehk{þhý{, 53 fçkeh rLkfwts MkkuMkkÞxe, ykþeðkoË Ãku÷uMk økux Lkt. 3 ÃkkMku¼xkh hkuz ¾kíku {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt MktrfíkoLk, y{]íkðkýe, «ð[Lk,ykhíke yLku ¼krðf¼õíkkuLku ËeûkkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. rðÃk~ÞLkk rþrçkh EåAkLkkÚk, LknuÁLkøkh çktøk÷k Lkt. 2 ¾kíku Mkðkhu7.30 Úke 12.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk swLkk MkkÄfkuLke rðÃk~ÞLkk rMkrçkhhk¾ðk{kt ykðe Au. MkkÄfkuyu r[hkøk þknLku ({ku.Lkt. 98251 48268 ÃkhMktÃkfo fhðku.

Ä{o MktËuþ

çkwhnkLke nkurMÃkx÷Lkk zku. r«Þtfk yLkksðk÷kLkwt çknw{kLk çkwhnkLkenkurMÃkx÷ ¾kíku økkÞLkuf zkuõxh íkhefu Mkuðk ykÃkíkk zku. r«Þtfk yLkksðk÷k

(yu{.ze.)Lku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk nMíku økkuÕz {uz÷ yuLkkÞíkÚkÞku níkku. íku çkË÷ nkurMÃkx÷LkkxÙTxeyku, zkuõxhku íkÚkk MxkV íkhVÚkeM{]rík øke^x íkÚkk {ku{uLxku ykÃkeËkWËe ðnkuhk Mk{ksLkkyk{e÷Mkknuçk sLkkçk {wËh¼kE

Mkknuçk íkÚkk Mku¢uxhe {wÕ÷k Íkunuh¼kE nswhe íkÚkk {wÕ÷k þççkeh¼kE zwtøkhÃkwhðk÷kLke WÃkÂMÚkrík{kt {wçkkhfçkkËe ykÃke çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkuLxÙ÷ çkUf îkhk çkk¤fku {kxu ðfík]íð MÃkÄko MkuLxÙ÷ çkUf ykuVRrLzÞk îkhk þíkkÂçË ð»koLke Wsðýe yLkwMktÄkLku ûkurºkÞ fkÞko÷Þ Mkwhík îkhkrðrþü fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLkLke fze{kt çkk¤fku{kt «kht¼Úke s çk[íkLkeykËík W¼e fhðe íkÚkk ¼rð»Þ{kt íku{Lkk fuheÞhLkk rLk{koýLkk nuíkwÚkeSðLk¼khíke økktÄe M{]rík ¾kíku çkk¤fku {kxu ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt 800 çkk¤fku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.MÃkÄko{kt «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk Lkeðzu÷k çkk¤fkuLku ûkurºkÞ«çktÄf røkrhþ fkrhÞkLkk nMíku ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MktrûkÃík Mk{k[kh

rð[kh økkurc rð[kh økkurcLkk WÃk¢{u rþðuLÿ økwókLkwt {khk fuLkuzkLkkMktM{hýku rð»kÞ Ãkh «ð[Lk Eïh Ãkxu÷Lkwt rLkðkMkMÚkkLk 50 rËðk¤eçkkøkMkkuMkkÞxe, hktËuh hkuz Mkðkhu 9-30økkWx rðþu {køkoËþoLk rMk.rMk. ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk ykÞkuSík þnuhLkkLkk{ktrfík ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk zku. hkSðhkÞ [kiÄheLkku økkWx rðþu á~Þ-ÿkÔÞfkÞo¢{ íkk. 6-3-11Lku çkËheLkkhkÞý {trËhLkk MkíMktøk nku÷{kt Mkðkhu 10.yktíkh hk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe yr¾÷ rntË {rn÷k Ãkrh»kËMkwhík þk¾kLkk Mkøkhk{Ãkwhk ðkuzoLkk WÃk¢{u ykt.hk. {rn÷k rËLkLke WsðýerLkr{¥ku fkuÃkkuohuxh ©e{íke QŠ{÷kçkuLk hkýkLkwt çknw{kLk yLku nMíkWãkuøkLke[eòuLkwt «ËþoLk fi÷kMkçkuLk htøkqLkðk¤kLku rLkðkMku AkÃkøkh þuhe, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkktsu 4.{ýeçkk rðãkMktfw÷ {ýeçkk rðãkMktfw÷ íkÚkk Mð. Mkwhuþ rðãk{trËh {k.yLku W.{k. þk¤k îkhk økwshkíkLkk 50 ð»ko íkÚkk þk¤kLkk ËMk ð»ko rLkr{¥kurðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ htøk WÃkðLk [t.[e. {nuíkk Lkkxâøk]n[kufçkòh Mkktsu 5.ðneËk hnu{kLk Ãkh rðþu»k fkÞo¢{ MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u rnLËerVÕ{kuLke òýeíke yr¼Lkuºke-Lkíkofe ðneËk hnu{kLkLku n{ýkt s ¼khíkMkhfkhu ÃkÈ¼q»kýÚke LkðksðkLke ònuhkík fhe Au íku MktË¼uo ðneËkSLkefkhrfËeoLke Mk{økú Í÷f ðneËk òLku õÞkt íkqLku fne fkÞo¢{{kt Lkhuþ fkÃkrzÞká»Þ-©kÔÞ MðYÃku hsq fhþu. MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{, çkkðkMkeËe,Ãkt[ku÷e ðkzeLke Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk Mkktsu 5.rfhex¼kELkwt ÔÞkÏÞkLk rMkrLkÞh rMkrxÍLk f÷çk ykuV Mkw{w÷ zuhe hkuzLkeðkŠ»kf sLkh÷ Mk¼k{kt rfhex¼kE y{eLk MðMÚk SðLk {kxuLkku ÔÞkÞk{-«kýkÞk{ yLku ÷k‹Vøk rðþu ÔÞkÏÞkLk A økk{ ÃkkxeËkh Mk{ks ykurVMk 8ykE.Mke. økktÄe Mfq÷ þkurÃktøk uLxh, Mkw{w÷ zuhe hkuz, Mkðkhu 10.{kÌkkðtþe ¢urzx MkkuMkkÞxe {kÌkkðtþe yçkoLk fku.yku. ¢urzx MkkuMkkÞxeLkeLkðe ykurVMk 12, fuËkhÄk{ yuÃkkxo{uLx yuMkyu{Mke ÷kRçkúuhe Mkk{u LÞq hktËuhhkuz ¾kíku Mkðkhu 10.hõíkËkLk rþrçkh Mkwhík Zª{h ¿kkrík Ãkt[ xÙMx Mkt÷øLk Mkwhík Äeðh LkðÞwðf{tz¤ ykÞkuSík hõíkËkLk rþrçkh, MkiÞËÃkwhk {kAeðkz Mkðkhu 9.ytøkúuSLkk rþûkfku {kxu EÂø÷þ ÷uøðus xe[Mko yuMkkurMkÞuþLk ykuVRrLzÞk yLku LkkLkw¼kE yußÞwfuþLk xÙMx îkhk xe®[øk $Âø÷þ rð»kÞ ÃkhðfoþkuÃk LkkLkw¼kE yußÞwfuþLk VkWLzuþLk ¾kíku ¼ýkðíkk y{urhfLk rþûkfkuîkhk fkuLVhLMk nku÷, þuX Ãke.xe. {rn÷k fku÷us, ðrLkíkk rð©k{ fBÃkkWLz,yXðk÷kRLMk Mkðkhu 9.©eLkkÚk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe{kt hõíkËkLk rþrçkh yzksýrðMíkkh{kt ykðu÷e ©eLkkÚk nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLkku Aêku hõíkËkLk rþrçkhMkðkhu 9-30 f÷kfu.yksu Ëkuz y™u MkkEf÷ MÃkÄko nrhyku{ yk©{ «urhík yLku{nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík sþðtík Ãkå[eøkh MkkÞf÷ yLku Ëkuz MÃkÄko Mkðkhu6.30 yLku MkkÞf÷ MÃkÄko Mkðkhu 8 ðkøÞu yu÷.Ãke. Mkðkýe Mfq÷ Mkfo÷, zku.rð¢{¼kE Mkkhk¼kE {køko, hktËuh ¾kíku Þkuòþu.

LkøkhLkkUÄ

Mð. yLktíkLkkÚk ËwÄLkkÚk rðïf{ko (35) 137, {kYríkLkøkh, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð.÷û{eçkuLk fkLkS¼kE ËuMkkE (82) çke-202, MkktrLkæÞ fkuBÃ÷uõMk, [kuÃkkxe Mkk{u,LkkLkk ðhkAk, Mkwhík. Mð. hkÞ[tË [e{Lk÷k÷ þkn (81) 22, ËÃkoý yuÃkkxo{uLx,íkkÃkeLkøkh ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. ytçkkçkuLk fÕÞký¼kE çkkçkrhÞk (95) 20-423økw.nk. çkkuzo, çkkuBçku {kfuoxLke çkksq{kt, Mkwhík. Mð. Ëk{S¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷(76) 8-1809 Mkt½krzÞkðkz, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. Mð. Äehsfw{kh sÞtíke÷k÷ftMkkhk (53) 104, ÞkuøkeËþoLk yuÃkkxo{uLx, ¾kuzeÞkh f]Ãkk MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{,Mkwhík. Mð. çk¤ðtík¼kE ðk÷S¼kE MkkuLkkðk÷k (68) 7-615, hk{çkkøk,hk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. Akuxk÷k÷ çkk÷w¼kE fMkçkðk¤k (80) ¼êeþuhe, çkuøk{Ãkwhk4-218 ½.Lkt. Mkwhík. Mð. ðMktíkhkð ykMkÃÃkk fçkkxe (60) WÄLkk, hk{ËuðÃkehLkøkh Mkwhík Mð. f{¤kçkuLk Akuxw¼kE hkXkuz (70) ½.Lkt. 764, sqLkku ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkkA¤ {½hxuhuMkk, íkkzðkze, Mkwhík. Mð. {wfwLÿk {nkËuð MkkuLkfwMkhu (85) 23,MkktEf]ÃkkLkøkh Lke÷økehe, rztzku÷e, Mkwhík. Mð. y{h®Mkn [kuhÚkrMktn hksÃkqík (65)55, {ÄwMkwËLk hku nkWMk, økkuzkËhk, ykMkÃkkMk, Mkwhík. Mð. rðïLkkÚk søkÒkkÚk LkkÞf(85) çk{hku÷e hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð. ¼e¾k¼kE LkkLkS¼kE f¤MkrhÞk(67) 1 ©eÃkk÷Lkøkh-rð. 1 y{hku÷e, Mkwhík. Mð. {eLkkçkuLk rðLkkuË¼kE hkXkuz(25) sqLke rMkrð÷ ÃkkA¤, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Mð. {uðk÷k÷ A¤eLkkÚk ÞkËð (58)¼hîks Lkøkh økkuzkËhk, ykMkÃkkMk, rztzku÷e hkuz, Mkwhík. Mð. Eïh÷k÷ y{]ík÷k÷¼økík (81) 2-4308 EåAk {nuíkkLke þuhe, Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. ÷íkkçkuLkÄLkMkw¾¼kE [kiÄhe (45) íkwfeoðkz {wøk÷eMkhk, Mkwhík. Mð. ÷k÷S¼kEøkkuçkh¼kE {w÷kýe (70) 64, yûkhÄk{ MkkuMkkÞxe, MkhÚkkýk, Mkwhík. Mð.fuþeçkuLk çkÕ÷w¼kE hkXkuz (32) Lkðk n¤ÃkríkðkMk, rztzku÷e, Mkwhík. Mð. WËÞ[tËÃkwLkðke ÃkkMkðkLk (32) Ã÷kux Lkt. 305, Yr»kLkøkh, ykMkÃkkMk økkuzkËhk, Mkwhík. Mð.çkkçkw¼kE AøkLk¼kE økkuøkËkýe (60) Mke- 245, {kík]þrfík MkkuMkkÞxe,Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. fLkw¼kE çk[w¼kE økkurn÷ (42) 41, sÞhk{Lkøkh yu.fu.hkuz, Mkwhík. Mð. ÄLkwçkuLk AøkLk¼kE xu÷h (79) 2-704 ¼tzkheðkz, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkwhík. Mð. hkuþLk÷k÷ nkuMk÷k«MkkË økwók (17) Ã÷kux Lkt. 87 ¼økwLkøkh y{hku÷e,Mkwhík. Mð. ©erLkðkMk þtfh¼kE (34) fku¤eVr¤Þwt, Ãkhðxøkk{, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

5

SUN

DAY

,6 M

ARC

H2011

WÄLkk çkUf{kt[k Ãkeðu Au, ¾{ýe ¾kR Au yLku

síkk hnu Au. íkuyku îkhk sðkçkËkhkuMkk{u fkuR Lk¬h fkÞoðkne fhðk{ktykðe LkÚke.

íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu yk íkçk¬uÚkkÃkýËkhkuyu òøk]ík ÚkðkLke sYh Au.sYh Ãkzâu çkutfLku çk[kððk {kxu Wøkú÷zík [÷kððk Ãký ykøk¤ ykððwtÃkzþu. çkUfLkk ¾kíkuËkhkuyu çk[kðMkr{ríkLkk MkÇÞLke Ãknu÷Lku MðefkhesYh Ãkzâu ¼q¾ nzíkk¤,økkÄeLkøkh{kt Ëu¾kðku fhðk íkÚkkf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkMkrníkLkk fkÞo¢{ku fhðkLke íkiÞkheËþkoðe níke. ÚkkÃkýLkk þuh{kt

YrÃkÞk 1 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkkçkkfe ÚkkÃkýËkhku yLku íÞkhçkkËytrík{ íkçk¬k{kt òu fkuR hf{ðÄu íkku çkUfLkk ¼køkeËkh økýkíkkþuhnkuÕzMkoLku íku{Lke hf{ Ãkhíkfhðk{kt ykðu Au. nðu ßÞkhuÚkkÃkýËkh íku{Lke sux÷e hf{ {kxuÚkkÃkýLkwt þuh{kt YÃkktíkh {kxu {tsqheykÃku Au íÞkhu íku ÚkkÃkýËkh íkux÷ehf{ {kxu íkuyku ÚkkÃkýËkh {xeLkuþuhÄkhf çkLke òÞ Au. ykMktòuøkku{kt òu çkUf Vz[k{kt òÞ íkkuíkuykuLkku çkuutfLkk ÷uýËkhkuLkkyøkúíkk¢{{kt ytrík{ nhku¤{ktykðe òÞ Au. yk Mktòuøkku{ktWÄ™k rMkxeÍLk çkUf{kt ¾kíkuËkhMk{ûk {qfðk{kt ykðu÷e ÚkkÃkýYÃkktíkhLkk «MíkkðLkk ykÄkhu Mkt{ríkykÃkLkkhk ÚkkÃkýËkhkuLku íku{LkeYÃkktíkrhík ÚkLkkhe ÚkkÃkýLke hf{¼rð»Þ{kt Ãkhík {¤þu fu fu{? íkuçkkçkík {kuxku «&™kÚko ÷u¾kððk{ktykðe hne Au.

¾kMk fheLku ßÞkhu YrÃkÞk 1÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk ÚkkÃkýËkhkuLkeYrÃkÞk 1 ÷k¾Úke ðÄw hf{ðe{kfð[ nuX¤ Mkwhrûkík LkÚkeíÞkhu íku hf{ Ãkqhíke yk ÞkusLkk{ÞkorËík hk¾ðk{kt ykðu íku çkkçkíkÞkuøÞ Au Ãkhtíkw ßÞkhu LkkLkkÚkkÃkýËkhkuLke {nk{q÷e YrÃkÞk 1÷k¾ MkwÄeLke ÚkkÃký ðe{kfð[nuX¤ Mkwhrûkík s Au íÞkhu íku{Lkk{kxu Ãký yk ÞkusLkk ÷køkw Ãkkzðk{ktykðíkk ÚkkÃkýËkhku{kt økýøkýkxþY ÚkÞku Au. òu LkkLkk ÚkkÃkýËkhkuíku{Lke 20 xfk hf{

YÃkktíkrhík fhðk Mkt{rík ykÃku íkkuíku{Lke ðe{kfð[ nuX¤ Mkwhrûkíkhf{{ktÚke Ãký 20,000 sux÷ehf{Lkku ½xkzku ÚkR sþu. þwt fk{yk LkkLkk ÚkkÃkýËkhkuLke hf{Lkuþuh{kt YÃkktíkh fhðkLkwt rð[khðk{ktykðe hÌkwt Au? suðk «&™kÚkoÚkkÃkýËkhku îkhk WXkððk{kt ykðehÌkk Au. çk[kð Mkr{ríkLkk MkÇÞMktsÞ þknu hsq fhu÷k «Míkkð MkkÚkusýkÔÞwt níktw fu çkutf [k÷w ÚkðkLkkMktòuøkku{kt «rík [kh {kMk çkUfLkeMk{eûkk fhe YÃkktíkrhík hf{Lke[ku¬Mk xfkðkhe ÚkkÃký{kt YÃkktíkhfhðk{kt ykðþu. yk ytøkuyu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu ÚkkÃkýËkhkuyíÞkhÚke s Mkt{rík ykÃkeLku çktÄkRsðkLkk Au íÞkhu ¼rð»Þ{kt íku{Lkeþuh{ktÚke ÚkkÃký{kt YÃkktíkrhíkLkeÞkusLkkLku ykhçkeykR íktºkLke{tsqhe {¤þu? suðk «&™ku ÃkýÚkkÃkýËkhkuLku {qtÍðe hÌkk Au.ÚkkÃkýLkk RÂõðxe{kt

¼køkeËkhkuyu yk[hu÷kfki¼ktzkuLkk fkhýu çkutfLkk YrÃkÞk 41fhkuz zqçkík{kt ykðe økÞk Au.z çkUfîkhk fhðk{kt ykðu÷k Y.64 fhkuzLkkfw÷ rÄhký Ãkife YrÃkÞk 40 fhkuzLkwtyuLkÃkeyu Au. çkUfLkk {sohLkk«ÞíLkku{kt yk YrÃkÞk 40 fhkuzLkwtyuLkÃkeyu çkUf {kxu yðhkuÄ çkLke hÌkwtAu. yLÞ çkUf MkkÚku {soh fhðwt nþu íkkuyk YrÃkÞk 40 fhkuz Mkk{u sÁheVtzLke ykð~Þfíkk hnuþu. ðíko{kLkMk{Þu çkUf ÃkkMku YrÃkÞk 3.84 fhkuzLkwtþuh ¼tzku¤, 5.04 fhkuzLkwt rhÍðoVtz, YrÃkÞk 2 fhkuzLkk ÔÞksLke hf{íkÚkk Y.12.62 fhkuzLkwtçke.ze.ze.ykh Vtz Au. su {¤eLkuYrÃkÞk 40 fhkuuz Mkk{u Y.23 fhkuzLkwtVtz ÚkkÞ Au. ßÞkhu YrÃkÞk 17fhkuzLkk VtzLke ½x Ãkzu Au. ykMktòuøkku{kt òu ÚkkÃkýËkhku íku{LkeÚkkÃký RÂõðxe{kt YÃkktíkh fhðk {kxuíkiÞkh ÚkkÞ íkku çktufLke {w~fu÷e ½ýuytþuËqh ÚkR þfu íku{ Au.

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu 51,582ÚkkÃkýËkhkuLke Y. 56.70 fhkuzLkeÚkkÃký YrÃkÞk 1 ÷k¾ MkwÄeLke Au.ßÞkhu {kºk 1074 ÚkkÃkýËkhkuLkehf{ Y.1 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke Au.suykuLke fw÷ ÚkkÃký Y.25.41 fhkuzsuðe Úkðk òÞ Au. òu yk ÚkkÃkýËkhkuíku{Lke ÚkkÃkýLke 20 xfk sux÷e hf{RÂõðxe{kt yÚkðk {soh {kxu íkiÞkheËþkoðe þuh{kt YÃkktíkh fhðkLke {tsqheykÃku íkku çkUfLkk {sohLkk «ÞíLkku{kxuLkku {køko {kuf¤ku ÚkR þfu Au. su{kxu íku{ýu YrÃkÞk 1 ÷k¾Úke ykuAehf{ íkÚkk YrÃkÞk 1 ÷k¾Úke ðÄwhf{Lke ÚkkÃký Ähkðíkk ÚkkÃkýËkhkuLkuíku{Lke su çkUf{kt ÚkkÃký nkuÞ íku çkUf{ktsRLku íku{Lke 20 xfk ÚkkÃkýLku þuh{ktYÃkktíkh fhðk {kxuLke Mkt{rík ykÃkðkyÃke÷ fhe níke. ðÄw{kt {k[oLkk ytíkMkwÄe{kt çkUfLke ykŠÚkf íkh÷íkkMkwÄkhðkLke nkuÞ 20 {k[o Ãknu÷k ykytøku Ãkqhíkku Mknfkh ykÃkðk sýkÔÞwníktw. Mkutfzku ÚkkÃkýËkhkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼k{kthsq fhðk{kt ykðu÷e ÞkusLkk Ãkh nðuÚkkÃkýËkhku fuðku yr¼øk{ yÃkLkkðuAu íku íkuLkk Ãkh çkÄku {Ëkh Au. òuÚkkÃkýËkhku yk ÞkusLkk{kt WíMkknËþkoðþu íkku Ãký íÞkhçkkËðneðxËkh, rsÕ÷k hrsMxÙkh íkÚkkykhçkeykRLke {tsqheLkk ykÄkhuykøk¤ ÄÃke þfkþu.W{hk¾ yu{yu{yuMk

Þwøk÷ Au yu Mkwhíkwt Au. Þwðf yLkuÞwðíke þnuhLkk yzksý rðMíkkh{kthnu Au. ÞwðfLkwt Lkk{ n»ko þkn Au yLkuíku ËeÃkk fkuBÃ÷uõMk{kt hnu Au. n»ko þknuíkuLkk r{ºkkuLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fuAkufhe íkuLke ÷ðh Au íkuýeLke {hSÚkes yk õ÷eÃk WíkkhkÞ níke. õ÷eÃk{ktõÞktÞ çk¤sçkhe fu íku Wíkkhðk ytøkuLkkhksøke LkÚke. yk õ÷eÃk íkuyku¼uøkk {¤eLku òuíkk nkuðkLke ðkík Ãkýíku fhe hÌkku Au. nkuMxu÷{kt hnuíkk yufr{ºkyu n»koLke òý çknkh[kuheAwÃkeÚke yk õ÷eÃk ÷R ÷eÄkçkkË Vhíke fhe ËeÄkLke ðkík Ãkýçknkh ykðe hne Au. n»koLkkr{ºkðíkwo¤ ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh «ýÞ¢ezkLkwt yk ÿ~Þ n»koLkk½hu s {kuçkkR÷ VkuLkLkk fu{uhk{kt fuËfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk n»ko þknÚkkuzk Mk{Þ yøkkW yzksýÃkku÷eMkLkk Mkftò{kt ykÔÞku níkku. íku{kU½e fkhLkk ÷kuøkku [kuhðkLkk[¬h{kt ÃkfzkÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤u Au.W{hk¾ fku÷usLkkòu fu íku{Lkku RhkËku íkÃkkMkLkku yLkurðãkÚkeoyku íku{Lke fku÷usLkk Au fuLkrn yLku Au íkku fkuý Au yuLkeíkÃkkMkLkku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.ÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷{kt yk õ÷eÃk ÷uðkytøkuLke ðkík {kºkÚke {kuËe yf¤kÞQXâk nkuðkLke ðkík Ãký yksuçkkhzku÷e ÃktÚkf{kt ¼khu [[koLkkurð»kÞ çkLÞku níkku. yu{yu{yuMkfktzLke òý ÚkÞk çkkË íkkfeËuÃkøk÷kt ¼he Ëk¾÷ku çkuMkkzðkLkesøÞkyu fku÷us «þkMkLk íkhVÚkeZktfrÃkAkuzku fhðkLkku «ÞkMk fhkíkktrððkË ðÄkhu ðfÞkuo níkku. fku÷usLkkMkt[k÷fku fu yrÄfkheyku «kÚkr{fíkçk¬u s fzf fkÞoðkne fheLkurðãkÚkeoyku{kt Ëk¾÷ku çkuMkkzeþõÞk nkuík, Ãkhtíkw çkËLkk{ehkufðkLkk xqtfk MðkÚko{kt íkuyku {kuxkrððkË{kt VMkkÞk yuðwt sYh fneþfkÞ.n»ko Mkk{ufÞk «fkhLke fkÞoðkne fhe þfuyu {wÆku Ãký [[koLkku rð»kÞ çkLÞkuAu. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk fnuðk «{kýu n»koMkk{u RÃkefku f÷{ 292 nuX¤fkÞoðkne ÚkR þfu Au. ykfkÞËk{kt çke¼íMk MkkrníÞçkLkkððwt, Vhíkwt fhðwt íkÚkk íkuLku òuðwtyuLku økwLkkRík «ð]r¥k økýðk{ktykðe Au. yk økwLkkRík «ð]r¥k çkË÷A {kMk MkwÄeLke fuË yLku ËtzLkeòuøkðkR Au.50 ÷k¾Lkk nðk÷k

òýðk {¤u Au. ykðk «fhýLke

íkÃkkMk {kxu yuLVkuMko{uLx rzÃkkxo{uLxLkurðþk¤ Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík íkuLkwt Lkuxðfo Ãký {kuxwt Au.ykðk fuMkkuLke íkkÃkMkLkku çknku¤kuyLkw¼ð yk yusLMke Ähkðíke nkuÞíkÃkkMk{kt ÍzÃk ykðþu yuðwt {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk fnuðk «{kýuRzeLkk yrÄfkheyku hkufzk Ãk[kMk÷k¾ íku{s yk YrÃkÞk MktË¼uo Ãkku÷eMkusu{Lke yxfkÞík fhe níke yu yfçkh¾kurzÞk, R{hkLk ¾kurzÞk, Rçkúkrn{MkeËkík, RBíkeÞkÍ htøkhuÍ, økw÷k{Mkk÷un íkÚkk rçk÷k÷ Mkk÷unLku ÃkýMkkÚku ÷uíke økR Au.

RzeLkk Wå[ yrÄfkheyku îkhkyk Mk{økú «fhýLke Íeýk{kt Íeýerðøkíkku yufXe fhðk{kt ykðe hne Au.su{kt Ãký ¾kMk fheLku ykr£fkÚkeykðu÷k nðk÷Lkkt LkkýktLkwt hufux fkuLkk{kæÞ{Úke [k÷íkwt níkwt. yk hufux fux÷kMk{ÞÚke [k÷e hÌkwt níkwt. yk nðk÷kîkhk ¼khík{kt fÞk ykþÞÚke fux÷kYrÃkÞk Xk÷ððk{kt ykÔÞk níkk.nðk÷k fkhkuçkkheLku MkkUÃkþu. yk Ëhr{ÞkLk ykRxeîkhk nðk÷k fkhkuçkkheykuLker{÷fík ytøkuLke íkÃkkMk fhðk{ktykðþu. nðk÷k{kt ÃkfzkÞu÷kþÏMkkuLke ykðf íkÚkk ykðfLkk†kuík íkÚkk r{÷fíkku ytøku íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu yuðwt Ãký òýðk{¤u Au.fktXk rðMíkkhLkk

økk{ðkMkeykuyu ÃkkuíkkLke Ãkzíkh{køkýe MktË¼uo hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLkyLku ËuþLkk ðzk«ÄkLkLkk Ëhðkò¾¾zkððkLke íkiÞkhe fhe Au. su{ktMkhfkhe s{eLkku WÃkh ËçkkýLkku {wÆkuÃký ykðhe ÷uðkLkwt sýkÔÞwt Au.Ãk¾ðkrzÞk yøkkW ðknLkhu÷ef÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt nkuðkAíkkt nS MkwÄe fkuR yMkhfkhfÃkøk÷kt Lknª ¼hðk{kt ykðíkkt ¢{þyktËku÷Lk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

«ríkrËLk ykøk¤ ðÄe hnu÷kurðhkuÄ Wøkú çkLku íku Ãknu÷kt yksursÕ÷k f÷uõxh f[uhe ¾kíkuykiãkurøkf yuf{ku yLku íktºk ðå[u yk{wÆu yuf çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{ktnkshe ykÃkðk ykðu÷k ftÃkLkeLkk«ríkrLkrÄykuyu ftÃkLkeLke ¼híke«r¢Þk WÃkh «fkþ Ãkkzâku níkku.ík{k{u yufMkqhu sýkÔÞwt níkwt fu,ftÃkLke{kt {nËytþu ¼híke «r¢Þk÷uçkh fkuLxÙkfxh îkhk fhðk{kt ykðuAu. ík{k{ Wãkuøkøk]nku {¤e fw÷ 63÷uçkh fkuLxÙkfxhku Au su Ãkife 59sux÷k ÷uçkh fkuLxÙkõxh MÚkkrLkf Au.yk MÚkkrLkf ÷uçkh fkuLxÙkõxhku MÚkkrLkf{kÚkktykuLku hkusøkkhe ykÃkðe fu Lknªíku ytøkuLkku rLkýoÞ fhu Au. ykÚke ykytøku ftÃkLkeLke MkeÄe fkuR sðkçkËkheLk¬e Úkíke LkÚke íkuðwt W{uÞwO níkwt. ftÃkLkeíkhVÚke {¤u÷k yk sðkçkLku Ãkøk÷uf÷uõxhu ík{k{ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚkef{o[kheykuLkku ynuðk÷ íkiÞkhe hsqfhðk sýkÔÞwt níkwt. LkSfLkkrËðMkku{kt yk ynuðk÷ f÷uõxhLkuMkw«ík fhðk ftÃkLkeykuyu ¾kíkhe

ykÃke níke íkuðwt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt. {kæÞr{f W.{k.

Úkþu Lknª íkuLke ¾kíkhe Ãký rþûkýrð¼køku ykÃkíkk rþûkfku{kt ¾wþeLke÷nuh ÔÞkÃke økR Au. hkßÞ MkhfkhLkkyk rLkýoÞLku {kæÞr{f rþûkf Mkt½kLkk{nk{tºke h{uþ Ãkxu÷, Wå[¥kh{kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾søkrËX X¬h, Ãkwðo «{w¾ Ãktfs Ãkxu÷uykðfkÞkuo Au.Vks÷Lku «kÚkr{ffkÞoçkkus Ähkðíkk rð»kÞ rþûkfLkuVks÷ fhðkLke íkkfeË fhe Au.Vks÷Lke rLkík{kt {níðLkk fnªþfkÞ íkuðk yuf VuhVkh{ktrMkrLkÞh nkuÞ fu swrLkÞh fkuRÃkýrþûkf fkÞoçkkus Lk Ähkðíkku nkuÞíkku íkuLk Vks÷ fhðkLkku hnuþu Lknª,yux÷u fu Vks÷ rðãkMknkÞf fuswrLkÞh rþûkf s ÚkkÞ íkuðwt LknªÃkhtíkw íku {kxu fkÞoçkkus s æÞkLku÷uðkLkku hnuþu. yuf rð»kÞ{kt yuffhíkk ðÄkhu rþûkfku Vks÷ ÚkíkknkuÞ íkuðk rfMMkk{kt swrLkÞhLkuVks÷ fhðkLkku hnuþu. yk WÃkhktíky™k{ík fuxuøkheLkk W{uËðkhVks÷ Úkíkk nkuÞ yLku íku{Lkk Vks÷ÚkðkÚke þk¤k{kt y™k{ík rLkríkLkku¼tøk Úkíkku nkuÞ íkku íku{Lku þõÞ nkuÞíÞktMkwÄe Vks÷ fhðkLkk Lknª íkuðeÃký Mkw[Lkk yÃkkR Au. Vks÷fhðkLke ÃkØrík{kt fkuR fkÞËkfeÞWýÃk hnuþu íkku íkuLke sðkçkËkheþk¤kLkk Mkt[k÷f {tz¤ y™uyk[kÞoLke hnuþu.Vks÷Lku nkshíku{ýu SÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkuy™u SÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkkrLkýoÞ Mkk{u yMktíkku»k nkuÞ íkuðkrþûkfu rþûký rð¼køkLku yÃke÷fhðkLke hnuþu. RLxerhÞh rzÍkELk

hsqykík{kt ðk÷eykuyu nk÷LkkfÃkhk Mk{Þ{kt íku{Lkk çkk¤fku suVufÕxeykuLkk Mknkhu {kuf÷u Au íku{Lkkîkhk s yk «fkhu ËkYLke {nurV÷{kýðk Mkk{u Lkkhksøke ËþkoðkEníke. MkkÚku s òu VufÕxeykuLkurðãkÚkeoykuLku Mkk[ððk{kt fkuE hMkLknª nkuÞ íkku íkuyku þwt Ãkkxeo fhðk {kxuøkÞk níkk yuðku «&™ yuf ðk÷eyufÞkuo níkku.

ðkMíkð{kt rðãkÚkeoyku{kt nðu økíkð»koLke xqh{kt ÚkÞu÷e ½kt½÷e Mkk{u Ãkýøkýøkýkx þY ÚkÞku Au. su{kt økíkð»koLkk nBÃkeLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ÃkýÃkiMkk Ãkqhíkk ÷uðkÞk nkuðk Aíkkt Ãkýftøkk¤ nkux÷{kt rðãkÚkeoykuLku h¾kÞknkuðkLke VrhÞkË rðãkÚkeoykuyuMkt[k÷fkuLku fhe níke. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh økík ð»koLkenkux÷{kt yLkrÄf]ík ÔÞÂõíkykuLkeyðhsðh yLku nksheLku fkhýurðãkŠÚkLkeyku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt{wfkE níke. yk{ Aíkkt økík ð»koLkk«fhý{kt Ãký ZktfrÃkAkuzku fhe Ëuðkíkkyk ð»kuo Vhe rððkËu WÃkkzku ÷eÄkunkuðkLke [[ko rMkrLkÞh MxwzLxku{ktQXðk Ãkk{e Au.

fkUøkúuMk-ÿ{wf{ktVk¤ðýe fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt íÞkhÚke

s çktLku Ãkûkku ðå[u økXçktÄLkLkku [Y Wf¤ðk÷køÞku níkku Ãký [qtxýe{kt çkuXfkuLkeVk¤ðýeLkku rððkË íkuLkwt rLkr{¥k çkLÞku níkku.

fYýkrLkrÄyu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMkLku íkuLkeÃkMktËøkeLke 60 çkuXfku Vk¤ÔÞk ÃkAe íku 63çkuXfku {kxu ykøkún fhe hne níke su {kLÞhk¾e þfkÞ íku{ Lknkuíkwt.fkutøkúuMku y{LkuÞwÃkeyu{ktÚke çknkh fkZðkLke h{ík h{e Au.ykðk Mktòuøkku{kt Mkhfkh{kt [k÷w hnuðwty{khk {kxu {w~fu÷ níkwt.zeyu{fuLkkt 18MkktMkËku MkkÚku íku fkUøkúuMkLkku çkeò LktçkhLkku MkkiÚke{kuxku MkkÚke Ãkûk níkku. 19 MkktMkËku Ähkðíkkuík]ý{w÷ fkUøkúuMk ÞwÃkeyu{kt fkUøkúuMkLku xufkuykÃkLkkh MkkiÚke {kuxku Ãkûk Au. íkr{¤Lkkzw{ktyuykEyuzeyu{fu îkhk ßÞkhu yuõxhrðsÞfktíkLkkt zeyu{zefu íku{s zkçkuhe ÃkûkkuMkkÚku MknÞkuøk MkkÄðk{kt ykÔÞku Au íÞkhuhkßÞ{kt ðÄkhu çkuXfku SíkðkLkwt nðu fkUøkúuMkyLku zeyu{fu {kxu ÷kuZkLkkt [ýk [kððkMk{kLk çkLkþu. ykðíkk {rnLku íkr{¤Lkkzw{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòE hne AuíÞkhu [qtxýe{kt çkuXfkuLke Vk¤ðýeLkkt {wËuMkòoÞu÷e {zkøkktXLku fkhýu zeyu{fu yLkufkutøkúuMk ðå[u Mkkík ð»ko swLkk òuzkýLkku ytíkykÔÞku Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt fÞk Ãkûk MkkÚku òuzký fhðwt íkuLkknwf{Lkkt yu¬k «kËurþf Ãkûkku ÃkkMku Au íÞkhuMkkiLke Lksh nðu «kËurþf ÃkûkkuLke rn÷[k÷Ãkh Au. {kuxk Ãkûkku nðu «kËurþf ÃkûkkuLkkLkuíkkykuLku rhÍððkLke ðuíkhý{kt Ãkzâk Au.

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yøkkW60 çkuXfku {u¤ððk fkUøkúuMk Mkt{rík Ëþkoðeníke Ãký ÃkAeÚke VkuLk Ãkh 63 çkuXfku {kxu{køkýe fhe níke. yk Ãku[eËku «&™ Wfu÷ðkzeyu{fuLkk Lkuíkk fhwýkrLkrÄyu Mkktsu çkuXfçkku÷kðe níke. fkutøkúuMku fk÷u hkºku yuðwt rLkðuËLkfÞwO níkwt fu fE çkuXfku fkuLku Vk¤ððe íkuLkkurLkýoÞ zeyu{fu ÷u íku ÞkuøÞ LkÚke. 13 yur«÷uÞkuòLkkh hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuçkuXfku Vk¤ððk çktLku Ãkûkku ðå[u {tºkýkLkkºký íkçk¬k ÞkuòÞk ÃkAe íkuLkku MkðoMkt{íkWfu÷ ykÔÞku Lknkuíkku.

fhwýkrLkrÄyu yuðk ykûkuÃk fÞko níkk fufkUøkúuMk Ëhhkus íkuLku ðÄkhuLku ðÄkhu çkuXfkuVk¤ððk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhíke hneAu. çku rËðMk Ãknu÷kt økw÷k{Lkçke ykÍkËMkkÚkuLke çkuXf{kt 60 çkuXfku fkUøkúuMkLku Vk¤ððkMkt{rík MkÄkÞk ÃkAe nðu íku 63 çkuXfku {køkuAu. 2006{kt hkßÞ{kt zeyu{fu 132,fkUøkúuMk 48, Ãkeyu{fu 31 yLku zkçkuheyku23 çkuXfku ÃkhÚke [qtxýe ÷zâk níkk.hkßÞ{kt ykðíkk {rnLku 234 çkuXfku {kxu

[qtxýe støk ¾u÷kE hÌkku Au.[ktËe 54000Lke

Y.325, rËÕne{kt [ktËe Y.8,500yLku MkkuLkk{kt Y.200Lkku MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu[ktËe{kt Y.1,600Lkku WAk¤ku òuðk {¤íkktyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.52,400 ÚkÞkuníkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200LkkuMkwÄkhku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.21,325 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.21,225Lkk Lkðk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,470 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y.20,900Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkshk{kt yksu [ktËeY.1,550Lkk WAk¤k MkkÚku Y.52,200ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.200 ðÄíkktMkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.21,300 yLkuMkkuLkwt hh fuhux Y.20,900Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt yksu [ktËe{ktY.1,485Lkku støke MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,000Lke MkÃkkxe Ãkkh fheY.53,600yu çktÄ hne níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.195 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.205ðÄíkkt yLkw¢{u Y.20,900 y™uY.21,100 Lkk Lkðk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksu [ktËe Y.1,600Lkkíkku®íkøk MkwÄkhk MkkÚku Y.53,200Lkk ÷uð÷uçktÄ hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.655 ðÄíkkt Y.52,300 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.175 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwtY.21,220 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.21,100 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýktíkk100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.55,800 ÚkÞkuníkku.

fh[kuh nMkLky÷eLkwtykuV ÂMðíÍ÷uoLz (ÞwçkeyuMk){kt íkuýu çkuLf

¾kíkk{kt 8 yçks zkp÷hLke hf{ s{kfhkðu÷e Au. yk s çkuLf{kt íkuLkkt swËk swËk[kh ¾kíkk Au. yk WÃkhktík ÍTÞwrh[Lke ¢urzxÂMðMk çkuLf{kt yLku ËwçkE{kt yuçkeyuLkyk{hku çkuLf{kt íkuLkk økwÃík ¾kíkktykuAu.y{urhfk{kt íku yuMkfu VkE LkkÂLMkÞ÷MkŠðMkeMk Lkk{Lke ftÃkLke Ähkðu Au yLkuçkkfo÷uÍ çkuLf{kt íkuLkwt ¾kíkwt Au. nMkLk y÷eLkkMkkÚkeËkh fku÷fkíkkLkk rçkÍLkuMk{uLk fkþeLkkÚkíkkÃkwrhÞk ÍTÞwrh[{kt ÞwçkeyuMk{kt ¾kíkkÄhkðu Au yLku ËwçkE{kt MxkLzzo [kxozo çkuLf{ktíkuLkwt çkuLf yufkWLx Au. íkkÃkwrhÞk ÞwçkeyuMk{ktçkeò çkuLf ¾kíkk Ãký Ähkðu Au. íku{Lkk ÃkíLke[trÿfk íkkÃkwrhÞkLkwt ËwçkE{kt MxkLzzo [kxozoçkuLf{kt ¾kíkwt Au.nMkLk y÷eyu õÞkt õÞkt fuðeheíkLkk hkufkýku fÞko Au íkuLkwt Ãkøkuhwtt {u¤ðíkkyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLku íkkÃkwrhÞkLke ºkýftÃkLkeyku{kt nMkLk y÷eyu 20 fhkuz zkp÷hhkuõÞk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt Au.

nMkLk y÷e íkku ðkMíkð{kt þíkhtsLkeh{íkLkwt ÃÞkËwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.ðkMíkð{kt fux÷kf xku[Lkk hksfkhýeyku

yLku WãkuøkÃkríkyku îkhk ÂMðMk çkuLfku{ktnMkLk y÷e yLku íkuLkkt MkøkktykuLkk Lkk{u ¾kíkktAu su{kt ykðk hksfkhýeykuLke çkuLkk{e hf{AwÃkkððk{kt ykðu÷e nkuðkLkwt {LkkÞ Au.MkLkMkLkkxe¼he ðkík yu Au fu ¼khík{ktºkkMkðkË {kxu Ãký nMkLk y÷eLkkç÷uf{LkeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yksu ¼khík

hkník ÚkE Au. ykÞ÷uoLzLke xe{ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷e Au yLku çku®xøkÚke ðÄwyuf f{k÷ fhðk ykíkwh Au. ykÞ÷uoLzLkexe{{kt yku çkúkÞLk ©uc Vku{o{kt [k÷e hÌkku AuyLku íkuýu ¼khíkLkk çkku÷hkuLku MkkðÄ hnuðksýkðe ËeÄwt Au. ÄkuLkeyu yk {u[{ktyrïLkLku h{kzðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au yLkuyku çkúkÞLk Mkk{u Ãký ¾kMk hýLkerík íkiÞkhfhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ðhwýLkk yksu ÷øLk

økw÷kçke htøkLke ¾kËeLke Mkkze{kt LkshuÃkzþu, su Mkkze MkkÚku sðknh÷k÷ LkunhwLkeÞkËku òuzkÞu÷e Au. Lkunhwyu yk Mkkze1940{kt su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk çkLkkðe níkeyLku {uLkfkyu 23 MkÃxuBçkh, 1974Lkk hkusÃkkuíkkLkk ÷øLk{kt Ãký yk s Mkkze Ãknuheníke. {uLkfkLku ðÄkhu {ufyÃk ÃkMktË LkÚke.íkuyku xÙurzþLk÷ ð†ku ÃknuhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktËfhu Au. ÷øLk{kt {uLkfkLkk ð†ku-ßðu÷he{ktÚkeMkkiÚke {kU½e [es íku{Lkk YçkeLkk RÞh®høMknþu.ÃkrhðkhLke ÚkLkkh ÃkwºkðÄq Þkr{Lke suMkkze ÃknuheLku ÷øLk fhðkLke Au íku Mkkze 100ð»ko sqLke Au. f{÷k LknuhwLke yk MkkzeRÂLËhk økktÄeyu {uLkfkLku ¼ux ykÃke níke.ðhwý økktÄe íku{Lkk fkfe, fkUøkúuMk«{w¾MkkurLkÞk økktÄeLku Ãký YçkY {¤eLku yk{tºkýykÃke [qõÞk Au, su Ëhr{ÞkLk íku{ýu MkkurLkÞkMkkÚku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðkík[eík Ãký fheníke. MkkurLkÞk økktÄe íku{Lkk ¼ºkeòLkk÷øLk{kt MkÃkrhðkh {nk÷ðk ykðu íkuðeþõÞíkk Au. òufu, nsw MkwÄe yk ytøku fkuRMk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke.

Ëhr{ÞkLk, ðhwýLkk ÷øLk{ktrçkÂM{Õ÷kn ¾kLkLkk s{kE, þhýkEðkËfWMíkkË y÷e yççkkMk þhýkEðkËLkfhðkLkk Au. WMíkkË y÷e yççkkMkuðkhkýMke{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “nwtyLku {khwt økúqÃk yu s xâwLMk ðøkkzeþwt, su{khk WMíkkË (rçkÂM{Õ÷kn ¾kLk) ÷øLkku{ktíku{ s yLÞ þw¼«Mktøkku{kt ðøkkzíkk níkk.ðhwýLkk ÷øLk ðkhkýMke{kt Úkþu íkuLkku y{LkuykLktË Au yLku y{u yk ÷øLkLku ÞkËøkkhçkLkkððk {kxu y{khkÚke çkLkíkk «ÞíLkkufheþwt.”

ðhwýLkk ÷øLk{kt þhýkRðkËLk {kxuWMíkkË y÷e yççkkMkLkwt økúqÃk AuÕ÷k 15rËðMkÚke rhnMko÷ fhe hÌkwt Au yLku íkuykuòýeíkk ÷øLkøkeíkku íku{ s ‘Íw{fk økehk hu,çkhu÷e fu çkkÍkh {U’ MkrníkLke rVÕ{e ÄqLkkuðøkkzþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

7

SUN

DAY

,6 M

ARC

H2011

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-

ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxku

ÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkk

rçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkun Mktfw÷Lke

ðkzeLke Mkk{uLkkuhkuz, ykLktË

{n÷hkuz, yzksý, Mkwhík.

{kuçkkR÷-9825059949,

9099100555 LkkUÄ:

ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt

{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{kt

ykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkus

f{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.

(20021) 2011058962MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466(20107)

2011060862økkze ðu[ðkLke Au. RÂLzfk,

ykRfkuLk, (÷kuLk {¤þu/ Ë÷k÷

ykðfkÞo. 9909905507

(20121) 2011060807

V÷uþ ðuƒ‚kRx VfŒ 2500/-dreamsites.in9825585997 (yusLx

ykðfkÞo) 2011059277

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,

{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,

{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk

ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ

(R{kLkËkh yusLx

yk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,08826245335,08826245336

2011055002¼khík Lkk Ëhuf hkßÞ{kt y{h

yuLz MkLMk VkRLkkÂLþÞ÷

MkkuÕÞwþLMk «kRðux r÷r{xuz

îkhk RBI hS. ftÃkLke {khVíku

ykiãkurøkf, ÔÞkðMkkrÞf,

Mfq÷, fku÷us, nkìÂMÃkx÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «kuzuõx ÷kuLk,

Mkhfkhe/ «kRðux ftÃkLkeyku Lkk

økuhuLxhkU Lke {kLÞíkk Mkrník

SÕ÷k ðkRs ze÷hrþÃk

WÃk÷çÄ, rËÕ÷e: 011-43612550,09310000229,09310010229,09313111179,1800110029, økwshkík-

09925425663www.amarsonsfinance.com 2011058686¼khíkLkk Ëhuf hkßÞ{kt y{h

yuLz MkLMk VkRLkkLMkeÞ÷

MkkuÕÞwþLk «kRðux r÷{exuz

îkhk RBI hS. ftÃkLke

{khVíku, ykiãkurøkf,

ÔÞkðMkkÞef Mfw÷, fku÷us,

nkuMÃkex÷, yuøkúefÕ[h,

ÃkMkoLkh, rçkÍLkuMk, «kuzfx÷kuLk

Mkhfkhe, «kRðux ftÃkLkeLkk

økuhuLxhkuLke {kLÞíkk Mkneík

9725722993, 0265-6444022 20110599534% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh Ãkh

«kuÃkxeoÍ ÃkMkoLk÷/ yuøkúefÕ[h

«kusuõx ÷kuLk (25% Awx) 2,

rËðMk{kt {tswhe yusLx

ykðfkÞo 08447205694,08447205695

201105976960% MkeõÞwhexe{kt 100%«kusuõx ÷kuLk nkWMkªøk

VkuhÔne÷ LkðeswLke {kxu 405,RLxhMkexe, MkhËkh {kfuox.

9327822122,7878456100 (20111)

2011060782Ëhuf «fkhLke ÷kuLk nku{-

{kuøkuos RLzMxÙeÞ÷, rçkÍLkuMk

hesuõx VkR÷.

9724789501,9998783928 (20069)

2011060682

Earn (2 to 5 Lacks)Monthly IntradayCashnifty, Bank nifty,F&O, CallputCommodity (MCX)Specialist Above 95%Accuracy (Broker AlsoInvite) Tips On:9016471875/8866675411

2011057399

fuþ, VÞw[h, rLkVxe. {kxu

101% økuhuLxuz xeÃMk.

«kuVuþLk÷ xÙuzh fku÷-

9227772233. (20101)2011060485

Lke^xe fku÷Ãkwx RLxÙkzu

ÃkkurÍþLk÷ sufÃkkux 450ÃkkuRLx «kurVx 100%9879228291

2011059324RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e

1Jackpot xeÃMk Cash,Nifty, Future-9714280987 (19771-72) 2011055194þuh & Mxkuf þuhçkòh{kt

Cash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk.

9328330194,9374509355 (19593)

2011052197þuh {kfuox rLkVxe+ VÞw[h

RLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkux

Mo- 9687348925

(19623-24) 2011054431þuhçkòh 101% Nifty yLku

F&O {kt RLxÙkzu sufÃkkux fku÷

Ãkkt[÷kux{kt fk{ fhðkðk¤k

{kxus. f{kÞk ÃkAe [kso

ykÃkku. fkuLxuõx:

9033999077 (20075)2011060249

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk

M÷eÃkhfku[, çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke- sL{kuºke,

ði»ýkuËuðe- rËÕne, y{]íkMkh,

rË-18/23, íkk.5/5, 25/5(hnuðk s{ðk MkkÚku nkux÷

çkwfªøk) (LÞwçkúkLz fÃk÷

M÷eÃkhfku[ çkMk ¼kzu {¤þu)

{¤ku-{kxu÷ fkuLkoh, ðzðk¤e

þuheLke çkksw{kt, çkuøk{Ãkwhk.

Vku-2457000,9879554174 (20067)

2011060096ríkYÃkíke xÙkðuÕMk 29-yur«÷

MÃku~Þ÷ nrhîkh MkkÚku

ði»ýkuËuðe rËðMk-13, Yk.

6000/- (hnuðk-s{ðk MkkÚku)

Ãkªf÷¼kR. 9408118900,7600008900 (19992)

2011058248

2011033128[khÄk{ Þkºkk rË.60 M÷eÃkh

÷õÍheçkMk. W.íkk.26-3-11,

y{hLkkÚkÞkºkk rË-16«køkS¼kR y{hu÷eðk¤k-

9898250617 2011052183

MkktR÷e÷k - 56 MkexLke

÷õÍheçkMk ¼kzuÚke {¤þu.

Contact: 90990-19800(19942) 2011057773

[khÄk{ Võík 9501 MkkÚku

rËÕne nrhîkh yku÷Ãkkzðk¤k

økku®ðË¼kR. 98259

81690, 9913762527

(20093) 2011060834

AC xðuhk/ RLkkuðk îkhk

MkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkË

yuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt

9909918350 (19688-

7) 2011056404

Ãkrðºk [khÄk{ Þkºkk 9999/-,¼khíkËþoLk xÙkðuÕMk,

07926445999, 9429066266 2011060450

huÕðu 2x2 ÷õÍhe «ðkMk

çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,

nrhîkh MkkÚku rËÕne yûkhÄk{

rË-1Ãk, íkk.4/5, 19/5,

fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k zu÷nkWMke

MkkÚku {kíkk ði»ýkuËuðe íkk. 9/5,

rË-14 ©eLkkÚkS xÙkðu÷Mko,

MkiÞËÃkwhk, [kufeþuhe, rLk÷uþ-

9429418788, 90990

61961 ykurVMk:

2490657, çkúkt[ykurVMk:

16, ÉíkwðLk fkuBÃk÷uûk,

yuûkeMkçkutfLke Mkk{u, øktøkuïh

{nkËuðhkuz yzksý. {ku.

9429865300. ykurVMk:

2738400 (20072)

2011060886

MkkÃkwíkkhk{kt MkMíkk{kt hnuðkLke

Vu{e÷e nkux÷:- Mxkh

nku÷ezunku{:- 02631-237270, 07698783846(19744-45) 2011054899

MðÞ{ xÙkðuÕMk (fÃk÷xwh)

økkuðk {nkçk¤uïh yuuMk÷ðzo

rËðMk- 8 íkkhe¾ 10- {k[o.

9376275089,

9427757197 (20017)

2011058908

MkMíke yuh rxrfx ykrËíÞ xqMko

yuLz xÙkðuÕMk ¼xkh.

9825289253,9374857323 (19746-47) 2011054889økkzeyku ¼kzu {¤þu xðuhk

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo 3500

YrÃkÞk MkwhíkÚke y{ËkðkË

yuhÃkkuxo 3500 YrÃkÞk.

7405131128 (20093)2011060521

MðÃLk xÙkðuÕMk (1) huÕðu 2x2

îkhk, “fÃk÷ Vu{e÷exqh”/

rMk{÷k- {Lkk÷e- zu÷nkWÍe-

y{]íkMkh- ði»ýkuËuðe. íkkhe¾:

23/4, 7/5, rËðMk-12/14,

(2) huÕðu îkhk, nrhîkh-

økkufw÷- {Úkwhk- ykøkúk-

ð]tËkðLk. íkkhe¾: 24/4,

rËðMk-8 (3) çkkçkk y{hLkkÚk

MkkÚku fk~{eh- ði»ýkuËuðe.

íkkhe¾: 25/6, rËðMk-

10/12, huÕðu 2x2 îkhk,

yLku MkwhíkÚke 2x2 ÷õÍhe çkMk

îkhk, (4) nrhîkh MkkÚku

©eLkkÚkS- Ãkw»fh- ykøkúk-

{Úkwhk- sÞÃkwh- rËÕne. 3x2

çkMk îkhk, íkkhe¾: 7/5,

rËðMk-11, WÃkhLkk Ëhuf

«ðkMkku MktÃkqýo Mkøkðzíkk Mkrník

LTC {¤þu. {¤ku: ËeÃkf¼kR

çkkuzeðk÷k, ytçkkShkuz,

ðkzeV¤eÞk, Mkwhík. çkúkL[:

ÞkuøkefkuBÃk÷uûk, [kuõMkeðkze

Mkk{u, LÞwhktËuhhkuz, Mkwhík.

2439739, 2780800,

9825144143, 94268

13737 (20076)2011060624

sÞytçku xÙkðuÕMk Mkkík

ßÞkuŠík÷ªøk, fLÞkfw{khe,

hk{uïh, økkuðk, rËðMk-20,10/4, [khÄk{, nrhîkh,

ði»ýkuËuðe, rËðMk-22, 7/5,(M÷eÃkhçkMk) çkkçkw¼kR

[knðk¤k. YÃk{ rMkLku{k Mkk{u.

9824114486 (19980)2011058267

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk

Ãkkt[ßÞkuíke÷ªøk yürðLkkÞf

rËðMk-7, 19/03, nrhîkh-

økkufw÷- {Úkwhk rËðMk-11

05/05, 10/05. huÕðu 2x2

îkhk [khÄk{ nrhîkh, {Mkwhe

rËðMk-15. 17/05, 31/05

Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník. 94268

93107, 9978159521

(20118) 2011060816

Võík YrÃkÞk Ãk00 hkus WÃkh

{kYíkeðuLk ¼kzu {¤þu.

9978525275 (20095)

2011060396

Yÿ xÙkðuÕMk 2x2 M÷eÃkh çkMk

îkhk LkuÃkk¤, WßsiLk,

yku{fkhuïh, fkþe, yÞkuæÞk

15-rËðMk íkk.19/4,

[khÄk{, [khßÞkuŠík÷ªøk MkkÚku

LkuÃkk¤- 8/5.-7600018210(20132) 2011060939

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)

r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo. GSTARhu£eshuþLk. 99258

90932 (hktËuh, ¼xkh,

ðhkAk, ¼køk¤) (20123)

2011060779½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

E÷uõxÙkurLkõMk 99245

63162, 9879488803

(20123) 2011060757½hçkuXk heÃkuhªøk TV, Freez,ðkuþªøk {þeLk, AC,fkuBÃÞwxh, MkktE E÷uõxÙkurLkõMk.

98254 17742, 93770

47111 (20123)

2011060763AC- r£Í- IFB ðkuþªøk{þeLk

heÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx. (swLkk

AC ÷uðk-ðu[ðk {kxu) þi÷u»k

økßsh. 9879307630,

9327520061 (20126)

2011060718økuMkøkeÍh, ðkuxhrVÕxh,

yuMke, r£Í, ðkuþªøk{þeLk,

ðkuxhfw÷h, {kR¢kuykuðLk

½uhçkuXk heÃkuhªøk.

9277756400,

9427232053 (20091)2011060446

TV- LCD TV VkMx heÃkuhªøk

íku{s ÷uðk ðu[ðk rþð{.

98980 63410 (20123)

2011060750

yuBçkúkuEzhe {þeLk swLkk-Lkðk

÷uðk-ðu[ðk-¼kzu, ÷kuxþkux{kt

÷uLkkh. rðLkwfkfk ðkýeÞk-A-305, zkÞ{tzðÕzo,

{eLkeçkòh, ðhkAk-97260-09639, 97247-00666(20068)

2011060917yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 9327799918 (19898)

2011056981

yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðk

h{uþ¼kR- 98986-13822,

rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(19900) 2011056989yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 85306-00010, 85115-77011,97142-14646 (19895)

2011056974

yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

9898062666, yþkuf¼kE-

99748-44210(19901)

2011057007yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚

…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(19899) 2011056984{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR-9925162594, 9879341229(19897) 2011056978{Õxe rMkõðuMk yuBçkúkuRzhe

{þeLk ÷u-ðu[ ¼kzu.

9727625262, 82643

60661 Lkhuþ¼kR (20024)2011059037

÷wBMk ðu[ðkLkk Au Mkwxuûk,

yhkuhk, zkÞLkk{ef, rÃk÷eÞh,

÷û{e, çkkuBçku xuûkxkR÷.

9099055857 (20124)2011060669

60 MÃkeLz÷Lkwt xuõMÞwhkRÍªøk

{þeLk ðu[ðkLkwt Au Ë÷k÷kuyu

íkMËe ÷uðe. 9727139444,9925133370 (20117)

2011060623ðu[ðkLkwt Au. 3 ÷uMk {þeLk

(Lkez÷) Size 10/25 Yetai3- 4 {rnLkk [k÷u÷e NewCondition. 9376860035(20031) 2011059740M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV

yuBçkúkuzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

rË÷eÃk¼kR:- 93285

12250 (20031)

2011060846rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkRLzªøk

{þeLk- 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk

ÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË-

9427626959,22162458 2011060491swLke yuLSLkehªøk {þeLkhe

÷uLkkh su{fu {e÷ªøk, MkuÃkªøk,

zÙe÷, nuõMkku, ÷uÚk, «uMk,

rþÞhªøk, çkuLzªøk, MkhVuþ

økúkRLzh Mkªøk÷ íkÚkk ÷kux{kt

÷uLkkh ík{kÁ {þeLk ykÃkíkk

Ãknu÷k yufðkh yð~Þ y{Lku

òý fhku. Mob.9825538267 (19997)

2011059710xkEÃk hkExh {þeLkku òuEyu

swLkk 9825910042, 079-22124119 2011058697yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 93777 69993,LkrðLk¼kR : 93765 75001(20033) 2011059002yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh yïeLk¼kR-

9913787977, þi÷u»k¼kR-

9825438909, hk{S¼kR-

98252 61330 (20032)2011059024

yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkrhÞk... fxkrhÞk...

MkkuMkeÞku Mkfo÷.

9924591602,

9924592170, 96240

80602 (20034)

2011060849yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðk {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR: 97244 77210(20033) 2011058992

©eMkktR R{eøkúuþLk fuLkuzk

Vu{e÷e (PR) 12ÃkkMk ÷tzLk,

MxwzLxrðÍk 8 ÃkkMk.

LÞwÍe÷uLz, ÞwhkuÃk, fuLkuzk

ðfoÃkh{ex (PR)9727061114, 2453538Mkwhík, çkkhzku÷e. (19893)

2011056950fuLkuzk, ÞwhkuÃk, y{uhefk

ðfoÃkh{ex rðrÍxh Ãkeykh Ëuþ

yLkwMkkh 08976156376,02265556222

2011039370fuLkuzk, ÞwhkuÃk, y{uhefk

ðfoÃkh{ex rðrÍxh Ãkeykh Ëuþ

yLkwMkkh 08976156376,02265556222

2011038210

ATTEND FREESEMINAR for Study &Immigration to UK,CANADA, AUSTRALIA,DENMARK, SINGAPORE come withacademic document forfree assessment. Date6/3/2011 (SUNDAY) 10am to 3 pm, SWEC VISACONSULTANT, MZ-34,Shreeji Arcade, B-wing,Anandmahal road,Adajan, Surat. Contact:3028600, 80009 68420,NIGAM SHAH:9898131272, www.swecvisaconsultant.com(20123) 2011060772fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,

LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o

25,000 f{kýe

18,00,000.9375758887,9375435557

2011053071rðÍexh- fuLkuzk, Þw. fu.,

MfuLÍLk, MÃkuLk, MkkÞ«Mk,

LÞwÍe÷uLz, y{uhefk, ykr£fk,

ðfoÃkh{ex - fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

{÷urþÞk. 022-65556222,08976156376

2011045021

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104.(19896)

2011056976BSC Pest Control ík{khk ½hLku W½R- ðktËkÚke

çk[kðku. 9537960111(19968-72) 2011058215CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707(19748-52)

2011056462PPRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (19753-

7) 2011056459WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz

V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLk

ÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku

{ku.9824034312,9427168707 (20089)

2011060293WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚,

Riteshbhai: 9825859642(20133-7)

2011060962WÄR,ðktËeÚke ík{u ÃkhuþkLk Aku?

÷kRVxkR{ økuhtxeÚke.

rËÔÞuþ¼kR. 9825770522(20020) 2011058916WÄR. {ktfz. ðktËk (su÷)

ÃkkRÃketøk xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku

[ufªøk £e. 9904886160

(19889-90) 2011056938

Nifty ELxÙkzu sufÃkkux fku÷

{u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [kso

CONTACT:97122-24292 (20066)

2011060075

{kík]f]Ãkk ßÞkurík»k-ßÞkurík»k,

íkktrºkf, ¼wðk, ¼økík {ki÷ðe

su fk{Lk fhe þõÞk íku fk{

151% økuhtxeÚke fhe ykÃkLkkh.

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhe ykÃkLkkh)

(ðþefhý, {qXLkk MÃku~Þk

÷eMx) fkfkS {nkuÕ÷ku,

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík. 98251 60976,

2463015 (19983)

2011058196

‚w«r‚æÄ ytƒkS sÞkurŒ»k

151% „uhtxeÚke 1 f÷kf{kt

r™fk÷ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý

{nk{kune™e AqxkAuzk,

þºkw™kþ ‚k‚heÞk{kt

yýƒ™kð Äkhu÷wt r{÷™ sq™ku

‚tƒtÄ «u{eðþ ÄtÄk{kt ÷k¼

¾k™„e «kuç÷u{, y{ËkðkË.

97121311692011055687

©e {t„÷{qrŒo sÞkurŒ»k 100%

„htxe ([{ífkh ™Úke {khe

r‚æÄe Au) ÷ð«kuç÷u{

AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,

þukuŒ™ºkk‚ ÷ø™Þku„ ðu…kh,

™kufhe, þºkw™kþ rðËuþÞku„,

ŒkƒzŒkuƒ r™fk÷.

yk™tË{nu÷ hkuz, {nk÷û{e

{trËh, D Mart™e …k‚u,

yzksý ‚whŒ

98798513692011056463

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

97238 51919

(20096) 2011060840©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. (½hçkuXk çku rËðMk{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷) ðþefhý,

Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð

«kuçk÷u{, EÂåAík SðLkMkkÚke,

«u{÷øLk, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke,

MkkMkwÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,

{u÷eðMíkw. Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk,

ËuLkk çkUf ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725 (20053)2011059283

2011058318751/-{kt fk{ ÷ð«kuç÷u{,

{u÷e ðMíkw, {wX[kux,

ðþefhý, þºkwLkkþ

9879918131 2011059548

fk÷¼ihð WÃkkMkf 100%

økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{kt

ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,

MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975(19786-87) 2011055223íktºk{tºk Mk{úkx Mktíkku»kef]Ãkk

ßÞkurík»k 100% økuhtxe. ºký

fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx ðþefhý,

÷ð«kuç÷u{, MkiíkLk{wÂõík. Ãk

f÷kf{kt yhsLx rLkfk÷.

9714242181 (19793)

2011055703

2011056509MkktRËþoLk ßÞkurík»k hrsMxÙuþLk

Lkt.18037 fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

{qX[kux MÃku~Þk÷eMx 24f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{ VkuLk

WÃkh 9825739035,9712869620

2011030809MkktRËþoLk ßÞkurík»k hrsMxÙuþLk

Lkt.18037 fk{ ÚkÞk ÃkAe

ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,

{qX[kux MÃku~Þk÷eMx 24f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{ VkuLk

WÃkh 9825739035,9712869620

2011030797

2011056496rhØe rMkØe ßÞkurík»k 101%

AtoZ, fk{Lkwt 1 f÷kf{kt

rLkfk÷ (ðþefhý, {qXLkk

MÃku~Þk÷eMx) rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku. 31 hrðLÿÃkkfo

MkkuMkkÞxe {¬kRÃkw÷ Mkwhík.

9428056516 (20046)2011059485

ykãþÂõík ßÞkurík»k (Mkwhík)

151% [u÷uLsÚke rLkfk÷,

xkux÷ Mk{kÄkLk, VkuLk Ãkh fk{

fhðk{kt ykðþu. Ve fk{ ÃkAe.

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk. MktÃkfo:-

9714740628 (20108)

2011060874ykhkÄLkk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe h4 f÷kf{kt heÍÕx

ðþefhý, MkkiíkLkºkkMk,

½hftfkMk ÷ð«kuç÷{, yuf

íkhVe, «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku.

(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) Mkwhík.

9904369329 (20048)2011059430

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%

økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7

f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk

¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke

{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþ

ÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkqxu÷k

«u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkY

Akuzkðku, {Lkøk{íkwt ðþefhý.

Mkwhík. 9924207025(19951) 2011058833ykþkÃkwhk ßÞkurík»k sL{kûkh

òuRLku SðLkLke Ëhuf

Mk{MÞkLkku rLkfk÷. Ëhuf ÄtÄkLkk

MÃku~Þk÷eMx.

9714082298 (20122)2011060704

$ø÷eþ.fku{ ytøkúuS MkzMkzkx

ðkÃkhíkkt þe¾ku. çkku÷íkk Lk

ykðzuíkku Ve Ãkhík. fkuEÃký

ô{hLke ÔÞÂõík òuzkR þfu.

9879575135 (20114)

2011060825{kuçkkE÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷

þe¾ku ISO MkxeoVkEz MktMÚkk

yLkw¼ðe yuLSrLkÞh îkhk

yuzðkLMk fku»ko þe¾ku.

Intersoft. 9824044699(20089) 2011060292½hçkuXk/ÃkkxoxkR{ BA,BCom, BCA, BBA,BSC,MA, MCom, MBA,MCA, MSC, rzÃ÷ku{kt

yu÷MxÙe{ yufð»ko{kt

økú ußÞwyuþLk fhku. WíMkð.

9377794429 (20104)2011060400

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,

r«Lxh, SMPS [eÃk÷uð÷

heÃkuhªøk þe¾ku. Interchip.9824044699 (20089)

2011060291

100% Spoken Englishnðu çkÄks çkku÷e þfþu,

fzfzkx ytøkúuS. (10 rËðMk

xÙkÞ÷çku[) Call: 0261-3113299, 9824377299(20114) 2011060601100% Spoken Englishnðu çkÄks çkku÷e þfþu,

fzfzkx ytøkúuS. (10 rËðMk

xÙkÞ÷çku[) Call: 0261-3113299, 9824377299(20114) 2011060594Bank Clerk ExamTutions {kºk 1000 Yk {kt

201, MkktRMfðuh,

nLkeÃkkfohkuz, yzksý, Mkwhík.

Contact: 9979057511(20059) 2011060703ç÷w{ªøkzu÷ Mfw÷ yuLz swLkeÞh

fku÷us Ãkt[økeLke ð»ko-2011-

12 {kxu Äkuhý 1Úke 1h

$ø÷eþ {ezeÞ{ «ðuþ þY

þwØ þkfknkhe Ãkkiüef ¾kuhkf

(rðãkÚkeoLkeyku {kxu ¾kMk

MkwrðÄk) yLÞ {kæÞ{Úke

ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku $ø÷eþ

r{rzÞ{{kt Mkh¤ «ðuþ MktÃkfo :

09890462223/ 09405

542223 (20121)

2011060803Engineering TutionsAvailable GTU 9825860042/ MechanicalSubjects EG Mos EME.9825973874 (20094)

2011060838hkníkËhu fkuBÃÞwxh rþûký

500/- çkuÍef fku»ko NEIMkktRMfðuh nLkeÃkkfohkuz.

8866410075 (20109)2011060564

Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fhe

økðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku-

LkðÞwøkfku÷us-

9898191771/ÃkhðíkÃkkxeÞk-

9429859676(19870-73)2011056272

2011039961NG- Lkkufhe {kxu sYhe

¼khíkMkhfkh {kLÞfku»ko CCC,Tally, DTP, Laptop/Mobile heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo:

hktËuh- 90990 53047,

ð÷Mkkz- 92276 00688

(20124)

2011060733Personal Tuitions Only Maths All BoardsStd 8 to12 DiplomaMinimum 5 Students.9374708893 (19965)

2011058003yuz{eþLk ykuÃkLk «ku.

RLMxexâwx ykuV yu{Sxe

yuLz xufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{kt

çkexuf yu{xuf yu{Mkeyu yLku

çkeò fku»ko ÞwSMke yuykRMkexe

RzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.

9824073840 (19838-39) 2011056245Tuitions offered- Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT, Gujcet.9328976357 Vadodara.

2011057719

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011052853

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-

rf÷ku MkwÄe. ykzyMkh ðøkh.

[ku¬Mk Ãkrhýk{. [hçkeLke

{Vík íkÃkkMk. MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

2011052856

ÞkËþÂõíkLke økku¤e

‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt Í¤n¤íke MkV¤íkk

{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813 (20067)

2011060894

þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-

ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-

{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLk

ðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-

MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe-

¾híkkðk¤- ¾kuzku ôËhe

[k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku, økuMk-

yuMkezexe- fçkSÞkík fkÞ{e

þhËe - íkkð- {kEøkú uLk{kt

¾kMk Mkkhðkh. zku.ykþkçkuLk

Ãkxu÷-MD (Ayurved)ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk-

fíkkhøkk{ yuÃkkuELx{uLx-

98250 51813 (20067)

2011060891

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku

(çkuÕSÞ{ Mfðuh hªøkhkuz

Mkwhík{kt) Mkku{ðkhÚke þrLkðkh

Mkðkhu 11Úke 7. VkuLk.

9879015431 (20047)2011059470

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku

ðkÃke{kt (Ëh hrððkhu

11Úke4) huÕðu MxuþLk LkSf

MkwÃkh{kfuox{kt 9879015431(20047) 2011059456

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku.

y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh

ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke

çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY

ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu

{¤ku. y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk-

2353078, Mkwhík-

2452915. 2011043011

fuhu÷eÞLk ykÞwðuorËf

çkkuze{Mkks Mxe{çkkÚk,

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke zku. zkurzÞk.

9426475776 (20037)

2011059803

MktíkkLk «kÃíke{kt rð÷tçk þw¢kýw

yÕÃkíkk, LkÃkwþfíkk,

rþ½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk,

†ehkuøk, MkuõMk Mk{MÞk 100%rhÍÕx zkì. hk{kýe MD(AM) 9510454997(20081)

2011060368

MkuõMk Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk,

rLk:MktíkkLk, nçko÷ðkÞøkúk. zku.

rðsÞ¼kR.

9327337410 (19805)

2011055898

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt

Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík-ð÷Mkkz)

98253-12985 (20021)2011058951

rLk:MktíkkLk

þw¢kýwLke ¾k{e Mºkeçkes ðøkuhu

{kxu ÃÞkuh ykÞwðuoË xÙex{uLx

100% heÍÕx 99241

95747 2011058760VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish,Male/Female. 2244444(20032) 2011059017

ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkk

xeÃkk 100% ykÞwðuorËf

100% {Lkeçkuf, økuhtxe MkkÚku

÷uMkh/ ykuÃkhuþLk ðøkh

ykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ®f{ík-

975/- ykt¾kuLkk Lktçkh

WíkkhðkLkk xeÃkkLke MkuBÃk÷

çkkux÷ ÷R ys{kðe òuðku

®f{ík Võík 80/- YrÃkÞk

{kuíkeÞkLkk ËhËeÃký,

ykxeÃkkLkwt WÃkÞkuøk fhe þfu

MktÃkfo ðhkAk Mkwhík {ku.

9586359073,

rËÕneøkux-

9099025431, WÄLkk-

9377209080, (Ëh

hrððkhu ðkÃke{kt-

9879015431)

www.khodiyarayurvedic.com. www.evergreenMushroom.com (19984)

2011058199

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞ

íku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,

½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkk

MLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,

çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/

suLxMk) fk{hksøkku¤e,

òuþe÷k y{híke÷k íku÷,

ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-

9727472294 (18602)

2011056863

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu

ðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,

Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,

òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk

ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk[kuf-

zçkøkhðkz,¼køk¤,

Mkwhík(20067)

2011060104(sÚÚkkçktÄ rð¢uíkk CFLE÷ufxÙef [kuf) 150 ftÃkLke

{kxu rzMxÙeçÞwxh yk{trºkík

Ãkkðh ÷kEx ÷û{eLkøkh

rËÕ÷e- 92. 011-64576313,09560685966,09958175860

2011059556[k÷w ÄtÄku ðu[ðkLkku Au.økwzðe÷

MkkÚku {uRLkhkuz x[ þkuY{.

9825047649 (20095)

2011060395{kYíkeðkLk fkuRÃký MxkVLke

ðÄeo fu yLÞ fk{ {kxu {kMkef

¼kzuÚke {¤þu.

8401269950 (20110)2011060591

®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk

xkuR÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf

íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz rVxªøk.

93745 55552

(20093) 2011060832½huçkuXkt f{kyku GuarnteeMkkÚku 9909132103,9601349590 (20045)

201105978740,000/-{kt ykuxku {þeLkÚke

ÃkzeÞk/ zeþ çkLkkðe 400/800 f{kðku (fk[ku {k÷

{¤þu + ÷kuLk)

98251431272011057741

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

9227926306 (20124)

2011060726ÃkÞkoðhý çk[kðku LkkuLk ðwðLk

çkuøÍ {kxu MktÃkfo: (0261)

2443700 (19945)2011057892

ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf- 21000/-nkRzÙkur÷f- 40000/-(079)22162458,9427626959

2011060496Call-Put TipsOnly Intraday Call-PutTips With 95% Accllracy9638142770

2011058734CCTV CamerawithRecording Contact.Pentagon Enterprise(Udhna) Mo.9825443633 (20078)

2011060695Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhík

Lkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku

ðÄw rðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies02614001090/91,07600030256www.aitchd.com(19664-69) 2011053465Ëh {rnLku f{kyku 10000 Úke30000. ½hu çkuXkt SMSfkÞo. òýfkhe {u¤ðe

xÙu®Lkøkfex {tøkkðku. 2100Lke

¼ux. 09992657063,09729851820 (19784)

2011055236ËuðMÞw R{wVko{ «rþûký

íkk÷e{ fuLÿ R{w Ãkûkeyku WAuh

{kxu MktÃkfo: 9879389986

(19636) 2011052838f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk, fkuBçk, ntu tøkh

Ã÷kLxMk. {Vík fk[ku{k÷,

WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx

MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙ u®Lkøk

WÃk÷çÄ. sÞ©e RLzMxÙeÍ

(hS) 011-25920179,25920181,9810191538,09971172538 (19784)

2011055235Galaxy Trading (Regd.) ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkkt

Wãkuøk îkhk 5000- 10000hkusLkkt f{kyku CFL, (xÙuLkªøk

+ yuøkúe{uLx+ fk[k{k÷

Mkrník) ÷û{eLkøkh, rËÕ÷e-

110092. 09810046127,09953947537, 011-42657598 2011057487

Growth Plan:- (9Closing Completed In 8Month) 3500/- økkuÕz

çkwfªøk MkkÚku HolidayVoucher {u¤ðku MkkÚku

20,000/- f{kððkLke (fk{

fÞko rðLkk) Wssð¤íkf- íkÚkk

yLÞ ÷k¼ku-

9377219991

2011059391

LIC{kt hkufký fhku yLku

økuhuLxuz {n¥k{ ð¤íkh

{u¤ðku. {kuËe RLMÞwhLMk.

9374711154 (20097)

2011060388

LIC{kt hefhªøk 3, 5, 10

ð»koLkw t hefhªøk fhðku yLku

økuhuLxuz ð¤íkh {u¤ðku {kuËe

RLMÞwhLMk. 9374711154

(20097) 2011060386Mknfkhe {tz¤eLkk yufkWLx

{kxu {¤ku, nkWMkrfÃkªøk,

MkðeoMk {swh økúknf WíÃkkËf

ðøkuhu {tz¤eykuLkk fk{Lkk

MÃku~Þk÷eMx. 9898614299(20081) 2011060363øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku

6000 Úke 18000/- f{kyku.

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3850{kt fwtËLk çkLkkyku.

A608- Vuhze÷ nkWMk-

LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË

07926443192,9924009190

2011054953øk]nWãkuøk 4500{kt

zkÞ{tzxefe, 12,000{kt

xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.

{rnLku 4000- 15,000

f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktE©Øk

xÙuzªøk, 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,

hªøkhkuz, Mkwhík-

9624692853 (19849-50) 2011056155sLkhuxh ÷u-ðu[, ¼kzu-

heÃkuhetøk Mo.9825518836, 2780590(20098) 2011060419sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk. 9825008782,

9825218782 Mkwhík.

(20107) 2011060859Work From Home Earn Extra IncomePart/ Fulltime. SeriousPeople for InformationPlease SMS INFO to9825071941 (20045)

2011059812yðíkkh Ëkuhk Wãkuøk (1994)17,000/-{kt Ëkuhk Wãkuøk

÷økkyku ykuAk ¾[uo, MkkYt

f{kðku fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk,

yuøkúe{uLx £e (çkUf ÷kuLk

MkwrðÄk) rhXk÷k {uxÙku MxuþLk

rËÕ÷e 09311297910,09650768251,09211120378

2011059582ykuxku{uxef {þeLkÚke ÃkzeÞkLkku

øk]n Wãkuøk fhe nòhku f{kykuu

- 8905852480

2011058955yuûkÃkxo ykuVMkux Ã÷ux {ufMko

202, rfhý nkQMk, øk÷u{tze

÷¬fkuz. 9925772935(20142) 2011060823zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk

÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo -

9687030729

2011058960zku÷e yuLz çkkhkíkk ðuzªøk

Ã÷kLkh ík{khk çksux yLkwMkkh

þkËeLkk xuLþLk{ktÚke {wõík ÚkR

òð. ¼kðLkkçkuLk.

9722479381 (19995)2011059688

Ãku$økøkuMx òuRyu Au økÕMko

MxwzLx, ðfªøkðw{Lk, {swhkøkux

ITCLke çkksw{kt.

9687113158 (20126)2011060648

ðu[ðkLke Au. fkuBÃÞwxh

{þeLkheÍ, økwshkíke xkRÃk

hkRxh íkÚkk yLÞ zuz- Mxkuf

ykRxBMk ©e ©{-ËeÃk yçkoLk

fku-yku. ¢urzx MkkuMkkÞxe r÷.

11-12, nhuf]»ý þkuÃkªøk

fkuBÃk÷uûk, ðhkAkhkuz, Mkwhík-

6. VkuLk.Lktçkh: (0261)

2548639, 2541473

(20092) 2011060435ðu[ðkLkw t Au swLkk íkktçkk

rÃk¥k¤Lkk ðkMkýku íkÚkk sqLkwt

þt¾uzkLkw t {nkÞY.

9377675945 (20096)

2011060390Enjoy FriendshipWith High ProfileFemale/ Male Friend.08145808863,09679960600/ 1,09002825717,09734114551,09734171447,09474874834/ 36,09733314075,09609738717.

2011057756huze{uz økkh{uLx (fkuxLk)

÷kux{kt ðu[ðkLkw Au. suLxMk xe-

þxo, ÷uzeÍ xkuÃk, ÷uzeÍ fuÃkhe,

ÃkkÞò{k yLku {eõMk fkuxLk

økkh{uLx ytËksu Ãk[eMk nòh

(25000/-) ÃkeMk ÷kux{kt

ðu[ðkLkk Au. 9327923777(20085) 2011060455Mkwhík, LkðMkkhe, ðkÃke, ð÷Mkkz

ËhufLkk yuheÞkðkRÍ

{kuçkkR÷ Lkk{ íkÚkk

MkhLkk{kLkku 25 ÷k¾ zuxkLke

CD {kºk Yk.7450/- MktÃkfo:-

9377560570 (20116)2011060628

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 6 MARCH 201188 SANDESH : SURAT

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

27, 5’3”, rnLËww çkúkñý M BB S fhu÷ Þwðíke {kxu. 0261-3045061 201105932726, økwshkíke çkúkñýDivorcee Þwðíke {kxu MktÃkfo.0261-3045062

2011059341

çkúkñý Þwðíke ô{h 30/5’2” M. A. B. Ed., Ph. DøkkuÕz {uzk÷eMx {kxu {kMxhrzøkúe yuÂLsLkeÞh «kuVuMkhVfík çkúkñý ¿kkríkLkk ÞwðfkuykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx, ykýtË {ku.9327098679 (GB-855) 2011059528çkúkñý Þwðíke, 32/5’ 3”rðÄðk 1 Akufhe MkwtËh rþrûkfk{kxu. 9913571681

2011059437çkúñ¼è Þwðíke, fwtðkhe,1964, zçk÷ økúußÞwyux, L. L.B., MkwtËh, ðu÷Mkux rçkÍLkuMk{kxu ðu÷Mkux fwtðkhk, rzðkuMkeo(rLk:MktíkkLk) MktMfkhe ÞwðfkuLkkBHP ykðfkÞo þktrík¼kE{uhus yuzðkEÍh, Mkku÷khkuz,y{ËkðkË/ økwYðkhu çkkuhMkË.9825971566

2011059700

32, 5’3”, rnLËw Ãkxu÷ B Afhu÷ Þwðíke {kxu. 0261-3045062 2011059331Ãkxu÷ Þwðíke, 26/5’ 2” ,rðÄðk, 1Akufhku, GraduateMkwtËh rþrûkfk {kxu.9624958972

2011059403Ãkxu÷ Þwðíke, 28 B Sc ITM{kxo LkkufheÞkíkLku ÞkuøÞÃkkºk.9687270145

2011059421Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷nkur{ÞkuÃkuÚkef zkuõxh MktMfkhefwxwtçkLke MkwtËh fLÞk 28 {kxuyußÞwfuxuz rçkÍLkuMk/MkŠðMkÄhkðíkk ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷Þwðf/ðk÷e. MktÃkfo:9825818044Ëku{zeÞk¼kR (20091)

2011060538

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ M.A.M.Ed. ÷uõ[hh Ÿ[e MkwtËhMktMfkhe rLkËkuo»k rLk:MktíkkLkzeðkuMkeo fLÞk-27 {kxuyußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕzMkŠðMk/rçkÍLkuMk Ähkðíkk Ãkxu÷Þwðf/ðk÷e. MktÃkfo:9825818044Ëku{zeÞk¼kR (20091)

2011060544Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíkeô{h 27 Ëu¾kðu 23 ð»ko ÷køkuô[kE 5’3” yÇÞkMkMaster OfPhysiotherapisty{ËkðkË ÂMÚkík Lkk{ktrfíknkuÂMÃkx÷{kt Job ÞwðíkeLkeUSALke rðÍk VkE÷ ykuÃkLkÚkÞu÷ Au. MkwtËh Ëu¾kðzeðuSxuheÞLk yußÞwfuxuzVu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe{kxu ÷kuf÷ MÚkkrLkf Mk{fûk{kMxh rzøkúe «kuVu~Lk÷ Ãkxu÷Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykuVeMku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: USAMxwzLx rðÍk, H1, økúeLkfkzorMkxeÍLk Þwðfku Ãký ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku.9879028168,9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A- 4834)

2011059544

18, 5’2”, økwshkíke {kuZðrýf Þwðíke {kxu MktÃkfo.0261-3045065

201105934525, 5’1”, B A fhu÷, ¾qçkMkwtËh Þwðíke {kxu. 0261-3045061 2011059337

25, 5’2”, økwshkíke B Afhu÷ Þwðíke {kxu. 0261-3045064 2011059334økwshkíke Þwðíke, 38,Unmarried GraduateyufkWLxLxLku ÞkuøÞÃkkºk.9173159742

2011059398

ði»ýð ðkrýÞk rLkËkuo»k rzðkuoMkeÞwðíke 30/5-2 B.Com.fhu÷. 9712582952(20116) 2011060639ði»ýð, October 1968zeðkuMkeo Graduate ©e{tíkÃkrhðkhLke MkwtËh Þwðíke {kxu.7359139084

2011059432

ði»ýð ðrýf, zuLxeMk, Ëu¾kðzeM{kxo, MktMfkhe Þwðíke Wt.ð»koh1 ô[kR 4’-11” ði»ýððrýf ÞwðfkuLkk ðk÷eykusL{kûkh çkkÞkuzuuxk MkkÚku MktÃkfoMkkÄku VkuLkLkt:(0261)2254795(19859) 2011056148

hsÃkqík, 30, Graduate MA fhíke MkwtËh Þwðíke {kxu.8866932282

2011059406

®MkÄe Þwðíke, 23/ 5’2” B EI T ©e{tík yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke MkwtËh Mkku^xðuhyuLSLkeÞh {kxu.9173914521

2011059394

29, 5’8”, økwshkíke çkúkñý,B. Com fhu÷, ÃkkuíkkLkw tÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf {kxuMktÃkfo: 0261-3045061

2011059373

çkúkñý Þwðf 1993/ 5’ -5” /54 Kg rzÃ÷ku{k {Õxe{ezeÞk{kxu ÞkuøÞ fLÞkyku MktÃkfoykðfkÞo 9825801001,9429520258

2011059620

çkúkñý Þwðf, 1972/ 5’7”B. Com Only Son ©e{tíkrçkÍLkuMk{uLkLku ÞkuøÞÃkkºk.9033759956

2011059375

÷øLk rð»kÞf {k[oLkk 3òðef{kt xqtf Mk{Þ {kxuy{ËkðkË ykðíkkçkúkñý/çkúñûkrºkÞ Þwðf1982, 5’ -6” ,økúußÞwyux/ PGDBM, UKÂMÚkík, Work-permitÄhkðíkk, økwshkík{kt {kíkkrÃkíkkLke Mkhfkhe Job, yuf{kºk Ãkwºk {kxu ÞkuøÞ MktMfkhefLÞkLkk ðk÷e íkhVÚke B H PMkkÚku Mkku{Úke þw¢ Mkktsu 8Úke10, þrLk- hrð Mkðkhu 9Úkehkºku 10 MkwÄe{kt MktÃkfoykðfkÞ[email protected] Tele- 079-23294250 2011058459

çkúkñý Þwðf y{ËkðkË{ktMÚkkÞe Mkw¾e, MkkÄLk MktÃkÒk,1975, yuLSLkeÞh MðíktºkÔÞðMkkÞ {kxu MktMfkhe çkúkñýfLÞk ykðfkÞo- (079)27550108/9328025259

2011060087

çkúkñý Þwðf, 23/5’6” B.Com Only Son nuLzMk{©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLku ÞkuøÞÃkkºk. 9376338633

2011059377

USA Student Visa çkúkñý Þwðf Wt{h 28/ 5’7”M. S. W. & M. B. A {kxuøkúußÞwyux yÚkðk {kMxh rzøkúeÄhkðíke Vfík çkúkñý ¿kkríkLkeÞwðíkeyku ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þkr÷Mx, ykýtË {ku.9429367669 (NRB-2313) 2011059538

Mkwhík ÂMÚkík çkúkñý rðÄwh Þwðf46 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke.9978803822 (19946)

2011058044

÷øLk rð»kÞf Ãkkt[økk{ ÷uWykÃkkxeËkh USA ÂMÚkík,çkk÷eMkýk rLkðkMke, økúeLkfkzonkuÕzh 25 ð»keoÞ, B.Pharm Þwðf MkwtËh, ½tWðýkuo,5’-10” ô[kE, ©e{tík,ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ, rLkÔÞoMkLkeÞwðf {kxu, MkwtËh, MktMfkhe,ô[e, Ãkkík¤e, rzøkúe, {kMxhrzøkúe, Engineer, B.Pharm, Biotech AkufheòuEyu Au Lke[u Ëþkoðu÷økk{Lkk ðk÷eykuyu Vkuxku-çkkÞkuzuxk {kuf÷ðk. Ãkkt[økk{÷uWðk ÃkkxeËkh (Mktzuh, {ýwtË,ðk÷{, ¼kLzw) [khøkk{ ÷uWðkÃkkxeËkh (fzk, ¾hkuz,økkuheíkk, økkuXðk) Lkðøkk{÷uWðk ÃkkxeËkh (çkktfhÃkwh,¼kðMkkuh, rçkr÷Þk, økðkze,sºkk÷, {khðkz, íkkýkuMký)ÃkkuMx çkkuûk Lkt. 13872/AV,C\o, MktËuþ, y{ËkðkË

201105969523, 6’0” rnLËw Ãkxu÷Masters fhu÷ Þwðf {kxuMktÃkfo: 0261-3045064

201105935231, rnLËw Ãkxu÷ Diplomafhu÷, ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞ fhíkkÞwðf {kxu MktÃkfo: 0261-3045061 2011059359fzðk Ãkxu÷ çku[÷h fkuBÃÞwxhyuÃ÷efuþLk zeÃ÷ku{ktRLVku{uoþLk xufLkku÷kuSyuLSrLkÞh (÷tzLk-Ãkkt[ð»ko)nk÷ Mkwhík ÂMÚkík ô[k nuLzMk{rçkÍLkuþ{uLk rþrûkík fwxwtçkLkkðu÷MkuxÕz Þwðf-28 {kxu$Âø÷þ òýíke ô[e Ëu¾kðzeyußÞwfuxuz MktMfkhefzðk/÷uWðk Ãkxu÷ MktÃkfo:9825818044Ëku{zeÞk¼kR (19909)

2011057041Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf 395’-7” 65 Kg. B. E.E÷ufxÙef zkÞðkuMkeo, MðíktºkÄtÄku ðu÷Mkuxuz {kxu Wå[¿kkríkLke fLÞkyku ykðfkÞo9099018676,9099018602

2011059591

MktMfkhe Ãkxu÷ Þwðf 1973økúußÞwyux s{eLk ¾uíkeLkkufheLke Mkkhe ykðf Ähkðíkk¿kkríkçkkÄ LkÚke rzðkuMkeo,rðÄðk, ykuAw ¼ýu÷ ÃkkºkykðfkÞo 9712593905

2011059748Mktøk{ Mkwhík{kt hnuíkk ¾wçksMkw¾e nuLzMk{ fwtðkhk Ãkxu÷Þwðf 31 Ãk’4 Lku Wå[ ¿kkíkeLkeyÚkðk Ãkxu÷ Ãkkºk ykðfkÞo{¤ku.02602561665,9327048671 (20011)

2011059764y{ËkðkË Ëþfkuþe fzðkÃkxu÷ y{urhfLk rMkrxÍLkËu¾kðzk 28/5’10”þkfknkhe rLkÔÞMkLke 100rføkúk økkuhkðýoLkk Wå[ ÃkøkkhÄhkðíkk zkpõxh ÃkrhðkhLkkÞwðf {kxu Mkwrþrûkík Ãkxu÷Þwðíke çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚkuMktÃkfo fhu y{urhfk ÂMÚkíkfkuRÃký ðeÍkðk¤eLku«kÚkr{fí[email protected] +919904329300

2011057407

{kuZðrýf Þwðf 31/5’11”zeðkuMkeo P G D B Apharmaceutical ftÃkLke{ktnuLzMk{ {uLkushLku ÞkuøÞ Ãkkºk.9173914521

2011059387÷kunkýk fwtðkhe fLÞk - 35{kMxh rzøkúe Mkw¾e MktMfkherþûkeík Ãkrhðkh Mk{fûk Vfík÷kunkýk Þwðf ykðfkÞo99043 45253

2011058757®nËw {ku[e Þwðf ô{h 40rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLkMktíkkLk {kxuÞwðíke òuRyu Au. ¿kkrík çkkÄLkÚke. 9909110187(20089) 201106029627, 5’10” Masters fhu÷,U S A {kt òuçk fhíkk Þwðf{kxu MktÃkfo: 0261-3045062 2011059368

29 B. Com Only SonLkkufheÞkík MkkYt f{kíkkLkuÞkuøÞÃkkºk. 9662697136

2011059374

÷øLk rð»kÞfðýfh hksfkux rLkðkMke 29 ð»kozkufxh (M.D.PHYSICIAN) {kxu MktMfkheMktwËh fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfoykðfkÞo Au. 9904022066 201105995030 ð»koLkk Þwðf {kxu, ÞwðríkòuRyu. zkuõxh, xe[h, çkUf{uLkush, W{eËðkh fkuLxuf fhu9624204633 (20080)

2011060358

31 August 1981Diploma nuLzMk{ {kuZðrýfÞwðf {kxu. 9173159742

201105937846, 5’7”, økwshkíke {ku[e,Diploma fhu÷, SouthAfrica hnuíkk Þwðf {kxu MktÃkfo:0261-3045065

2011059371Ãktòçke 23 May 1981©e{tík ÃkrhðkhLkk xuûkxkR÷rçkÍLkuMk Ähkðíkk nuLzMk{ Þwðf{kxu. 9624958972

2011059389ðeþk ©e{k¤e Ík÷kðkzÃkq.Ãkq.siLk MkÃxu.83/5” -7”45 rføkúk M.SC.(MATHSIIT {ÿkMk NETt5kMk)y{ËkðkË{kt ðu÷MkuxÕzÞwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk ðk¤eMktMfkhe siLk Þwðíke ykðfkÞo079-26614755,94274 19251 2011059405M B A MkíMktøke Þwðf 47 ð»ko{krMkf ykðf 75000/-(zeðkuMko «kuMkuMk{kt Lkku [kRÕz){iºkefhkhÚke rLkMktíkkLk MktMfkheÞwðíke òuRyu Au. Ãkku. çkku.Lkt.13871/ AV MktËuþ,y{ËkðkË. {kuçkkR÷8758591326

2011058455

økwshkíke Þwðf, 27/1961Widowed ©e{tíkrçkÍLkuMk{uLkLku ÞkuøÞÃkkºk.9825361396

2011059376

ði»ýð ðkrýÞk Þwðf 24/5-7{krMkf ykðf 40,000.8460544156 (20116)

2011060634

{k[o{kt ykðíkk/ 28/ 5’ -8”/ yu[ðLk ðeMkk/ MkeLkeÞhyufkWLxLx/ Þwðf {kxu NRI funkE÷e õðku÷eVkEz ÞwðíkeLkkðk÷e MktÃkfo [email protected] . . . . . 2011057833÷øLk rð»kÞf. ði»ýð ËhS1977/ 5’5”/ 68 Kgðu÷MkuxÕz, yußÞwfuxuz, Þwðf{kxu. ðuSxuheÞLk fLÞk.¿kkríkçkkÄ LkÚke. MktÃkfo:09904444663. Email:[email protected] 2011060429ði»ýð ðrýf Þwðf, fwtðkhk,1968, B. Com, MkŠðMk,yuf÷k, Mkk{uLkk ÃkkºkLkeyLkwfw¤íkkyu ½hs{kE hnuðkÃký íkiÞkh. þktrík¼kE {uhusyuzðkEÍh Mkku÷khkuz.y{ËkðkË/ økwYðkhu çkkuhMkË.9825971566

2011059706

÷øLk rð»kÞf:- ËwçkEÚke xwtfMk{Þ{kt ykðu÷ ði»ýð ðýefsL{ MkÃxuçkh- 82 rzÃ÷ku{ktELVk{uoþ xufLkku÷kuS yÇÞkMkfhu÷ ËwçkE{kt ÃkkxoLkhþeÃkçkeÍLkuþ fhíkk ÞwðfLku Mkwþe÷MktMfkhe Ëu¾kðze Äkuhý 12ÃkkMk/ økúusÞwyux ÚkÞu÷ ði»ýððýef, siLk, çkúkñý, Ãkxu÷ÞwðíkeykuLkk ðk÷e MktÃkfo fhkuMkðkhu 9Úke 12 Mkktsu 7Úke 9yr{»kkçkuLk-09825077989,hkfuþ¼kE-09825122282

2011057416siLk yÃkhýeík Þwðf Ãk0 ð»koMðíktºk ÄtÄku fhíkkLku siLk/Wå[¿kkrík Þwðíke.9879024361 (20010)

2011059777

÷øLk rð»kÞf «òÃkrík 41 ð»koÞwðf, rLkËkuo»k AqxkAuzk,rLkMktíkkLk {kxu MktMfkhe Þwðíke¿kkríkçkkÄ LkÚke. {ku.9898560240 (20025)

2011059621

xqtf Mk{Þ {kxu ÷tzLkÚke ykðu÷M{kxo, Ëu¾kðzk, nuLzMk{ûkrºkÞ hksÃkqík (hkXkuz) Þwðf55 kg/ 5’5’’/ 24 ð»ko {kxuþrLk yÚkðk {tøk¤ðk¤e Wå[¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷eykuyuíkwhtík MktÃkfo fhðku. (M)9427058406/9712998406

2011060092

‘ Lkknk’ VkWLzuþLk, y{ËkðkË26300085, [email protected] 2011058441÷øLkkuíMkwf {kxu £e hSMxÙuþLkwww.patidarvivah.com9033038387,9898653814

2011059020÷øLkkuíMkwf nuLzefuÃx rð¼køkík{k{ LkkLke {kuxe ô{hLkkÞwðf Þwðíkeyku, MkwÞkuøÞ Ãkkºkku{kxu MktÃkfo :9327128708,økkiík{¼kR. (20102)

2011060884çknuLkku {kxu {Vík fwtðkhk,rðÄwh, AwxkAuzkðk¤k ÷øLk{kxu {¤ku. 8980503349

2011058475çkúkñý ÃkMktËøke {u¤kuhSMxÙuþLk- 50/- {Äw¼kEËðu, y{ËkðkË9428353391,9825687107

2011058482

çkúkñý Þwðf, ô{h- 27,Äkuhý- 10, òuçk, 9000LkuòuEyu Wå[ ¿kkrík{kt ÞkuøÞSðLkMkkÚke. h{kçkuLk, MktÃkfo-079-65422351, 079-65255164 2011059743çkúkñý, Ãkxu÷, siLk, ði»ýð,hksÃkqík, MkkuLke, ®MkÄe, X¬h,{hkXe, Ãktòçke ðøkuhu Ëhuf¿kkríkLke fLÞkyku òuEyu AuÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þk†eS) Akufhkyku{kxu 151/- Akufheyku {kxuíkÆLk {Vík Mkuðk9574758910,9408056343

2011059587h½wðeh çÞwhku÷kunkýk Þwðfku Mkwhík 19811973 økúusÞwyux çke÷e{kuhk1970 SSC hksfkux 19771966 BA økktÄeÄk{ 19831975 HSC {kMkef50000 Lku yÃkhýeíkrLkMktíkkLk Wå[¿kkíke9638171600

2011058779Mktøk{ ÷wnkýk Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk {¤ku.ô{høkk{. 02602561665,9327048671 (20012)

2011059744

Mktøk{ Ëhuf Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk {¤ku.ô{høkk{. 02602561665,9327048671 (20012)

2011059754Marry Happily LiveMerrily SðLkMkkÚke, NRIÃkkºk þkuÄ, ÷øLkÞkuøk- fwtz¤e,íkf÷eV rLkðkhý. þktrík¼kE{uhus yuzðkEÍh Mkku÷khkuz,y{ËkðkË/ økwYðkhu çkkuhMkË.9825971566

2011059739Mktøk{ xtzu÷ Mk{ksLkk÷øLkÞkuøÞ Ãkkºk {u¤ððk ¾kMk{¤ku ô{høkk{.02602561665,9327048671 (20011)

2011059734ÕkøLkkuíMkwf yußÞwfuxuz rð¼køkh1 Úke 44 ð»koLkk íkÚkk 4Ãk Úke70 ð»koLkk ík{k{ rþrûkíkðu÷Mkux Þwðf- ÞwðíkeykuLkuMkwÞkuøÞ Ãkkºkku {¤þu.ð»kkuoLkkyLkw¼ðe îhk MktÃkfo :9327128708,økkiík{¼kR, Mkwhík.(20102)

2011060872rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011058470SðLkMkkÚkeLke rðþk¤ ÃkMktËøkeði»ýð ¿kkríkLke Ãkrh[ÞÃkwMíkefk{kt LkkUÄýe Ve 175ÄhíkeçkuLk 9924958182/9427860473

2011058699þw¼÷øLk{ ykÞkuSík ði»ýððrýf Þwðk r{÷Lk Mk{kht¼íkk. 27- 03- 11Lkk hkusÞkuòþu. su{kt ytËksu 35NRI Mkrník 600 ÷øLkkuíMkwfMkÇÞkuLku Mxus Ãkh økÞk ðøkh,rçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh, «kMktrøkfðkíkkðhý{kt ÃkhMÃkh{w÷kfkíkÚke yòuz ÔÞðMÚkkfhu÷ Au (ytzh økú ußÞwyuxLk®n) {¤ku- þw¼÷øLk{,205, E÷kuhk MkuLxh, he÷eVMkeLku{k ÃkkMku, S. Ãke. yku.Mkk{u, y{ËkðkË- 1,{kuçkkE÷- 9426060280

2011040193ykuAw ¼ýu÷e Þwðíkeyku {kxuík{k{ LkkLke {kuxe ô{hLkefwtðkhe, AqxkAuzk, rðÄðk,rLk:MktíkkLk, MktíkkLkðk¤e,þnuhLke -økk{zkLke Þwðíkeyku{¤ku. (Þwðíkeyku {kxu {Vík)MktÃkfo : 9327128708,økkiík{¼kR,Mkwhík. (20102)

2011060877

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 6 MARCH 2011SANDESH : SURAT 99

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100þrLkðkhu MkkÞLMk MkuLxh, rMkxe÷kRx ¾kíku ÞkuòÞu÷ ‘çkUf çkúkt[ ykurzx’ Mkur{Lkkh{ktfkÞËk rLk»ýkíkkuyu çkUf ykurzxhLke {n¥ðíkk rðþu rðMík]ík {krníke ykÃke níke. Mkur{LkkhçkkË rLk»ýkíkkuyu rðrðÄ «§kuLkk W¥kh ykÃÞk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

nt{uþkt nMkíkku [nuhku yLku {qA{kt {÷fðkLkexuð, ð¤e Mð¼kðu þktík, økt¼eh yLku Ÿzkyuðk rLkhtsLk ÍktÍ{uhk ònuh çkktÄfk{Mkr{ríkLkk [uh{uLk Au. {nkÃkkr÷fkLke÷kuçke{kt Vhíkk nkuÞ íÞkhu nkÚk{kt [kuÃkzk

y[qf òuðk {¤u Au. íÞkhu fkuÃkkuohuxhLku çkË÷uMfq÷Lkk {kMxh suðk Ëu¾kÞ Au. rLkhtÍLkÍktÍ{uhkLku hne hneLku «ðeý LkkÞfLke¼Âõík V¤e Au. ykufxkuçkh{kt {LkÃkkLke

[qtxýe ð¾íku rðhkuÄeykuLkk WÃkhkWÃkhe ÚkÞu÷k ðkhÚke ÷øk¼økrz«uþLkLke nk÷ík{kt ykðe økÞk níkk. fkUøkúuMk Mkk{u çk{ýk òuhÚke÷zíkk rLkhtsLk¼kR ¼ksÃkLkk s rðhkuÄeyku Mkk{u ÷zðk{kt ðk{ýktÃkqhðkh ÚkÞk Au. ¼køÞu s fkuR rððkË{kt ykðu Au. þnuh ¼ksÃk{kt[k÷íkk çk¾zstíkh ðå[u Ãký «ðeý LkkÞf yLku rfþkuhðktfkðk÷kLke ÄheLku ðVkËkh Au. òu fu yZe ð»ko Ãknu÷k {uÞhçkLkðkLkk «çk¤ ËkðuËkh nkuðk Aíkkt «ðeý LkkÞfu íku{Lku ÷kRx yuLzVkÞh Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkLkkðe fkuhkýu {qfe ËeÄk nkuðkLkku õÞkhufðMkðMkku fhu Au. yuf Mk{Þu yk¾ku rËðMk «Ëuþ yøkúýe Ãkwwhw»kku¥k{ÁÃkk÷kLkk Lkk{Lke {k¤k sÃkíkk níkk. òu fu yksfk÷ nðuhksfkhýLkwt çkúñ ¿kkLk ÚkR økÞwt Au yux÷u hksfkhý y{khk suðk{kxu LkÚke yuðwt ¾kLkøke{kt fnuíkk Vhu Au.fkuÃkkuohuxhLku çkË÷u Mfq÷Lkk {kMxh suðk Ëu¾kÞ

hksfkhý{kt LkMkeçk÷RLku ykÔÞk Au.y÷çk¥k, fkuÃkkuohuxh

íkhefu ºký x{oÚke÷kufkuLke Mkuðk fhe hÌkkAu. fktrík çk÷hLkk Mkk¤kÄ{oLktËLk zkÞ{tzLkk

÷k÷S¼kR Wøkk{uze ÃkkxeËkhMk{ks{kt ðsLkËkh {kÚktw økýkÞ Au. Mkíkík[kuÚke ð¾ík ¼ksÃkLke rxrfx {u¤ððkLkkuWs¤ku xÙuf hufkuzo Ähkðu Au. 1995, 2005yLku 2010{kt íkuyku [qtxýe SíÞk níkk ßÞkhu2000{kt íkuyku nkhe økÞk níkk. fktrík çk÷hLkeøkýLkk {kuxk ËkLkðeh{kt ÚkkÞ Au. ÔÞðMkkÞurçkÕzh fktrík çk÷hLke økýLkk «{krýffkuÃkkuohuxh{kt ÚkkÞ Au. fkuR Ãký {kuxe hksfeÞ{n¥ðfktûkk ðøkh s íku{Lku nkuÆk {¤íkk økÞk.xeÃke Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkË {kxu yLkuf ËkðuËkhkuðå[u fktrík çk÷hLke ÷kuxhe Lkef¤e níke.íku{Lke ÃkuLk÷{kt fw{kh fkLkkýe suðk fËkðhLkuíkk nkuðkÚke ðkuzo{kt ¼køÞu s ÷kufkuLkeVrhÞkË hnu Au. xeÃke Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkLÞkçkkË þnuhLkk xÙkrVfLke Mk{MÞk Wfu÷ðk«ÞíLkþe÷ Au. MkwzkLkku ykWxh hªøkhkuzÍzÃkÚke Ãkwhku fhðkLke r[íkk Au.

LkMkeçkLkk òuhu Ëkuzíkku ½kuzku...!

þnuh yLku þnuhesLkkuLku Mkkhk hMíkk,Ãkkýe yLku økxh, çkkøk-çkøke[k yLkurðfkMkLke rËþk{kt ÷R sðkLke su{LkesðkçkËkhe Au. {nkÃkkr÷fkLke rðrðÄfr{xeLkk yuðk [uh{uLkkuLke yksu y{u y{kheyk fku÷{{kt ðkík hsq fhe Au. [qtxýe SíkeLkuÃkkr÷fkLkk MkÇÞ çkLÞk çkkË rðþu»k

sðkçkËkheykuLkk ¼køkYÃkuíku{Lku rðrðÄ Mkr{ríkLkk[uh{uLk çkLkkðkÞk Auy÷çk¥k, hkíkkuhkíkLkMkeçk [{fe WXâwtAu. yuðk yk[uh{uLkkuLke ÃkMkoLk÷

yLku «kuVuþLk÷ ®sËøke{kt zkurfÞwt fhe íkuLkun¤ðe þki÷e{kt hsq fhðkLkku «ÞkMk

fÞkuo Au. íku{Lkk yk ÔÞÂõíkíðLkku yuûk-hu hsq fhðk ÃkkA¤ fkuRLke®LkËk fhðkLkku fu Lke[kËu¾kzðkLkku y{khku fkuRRhkËku LkÚke.

rLkhtsLk ÍktÍ{uhk (ònuh çkktÄfk{ Mkr{rík )

fktrík çk÷h

y{u [qtxýe SíkeLku [uh{uLk ÚkÞkyhu, Mkk÷k {U íkku Mkkçk çkLk økÞk!

SLMk Ãkh xe þxo yLku íku Ãký RLk fhu÷e yu«Vw÷ ÃkkLkþurhÞkLkku xÙuz{kfo økýkÞ Au.økwshkíke rVÕ{Lkk nehkuLke su{ yk¾ku rËðMkðk¤{kt nkÚk Vuhðíkk Lkshu Ãkzu Au. «Vw÷ÃkkLkþurhÞkLku fkuRyu Ãký ÷½hð½h

nk÷ík{kt òuÞk nkuÞ íkku yuf ÷k¾Lkw RLkk{.{uÞhLke nÚkkuze nkÚk{kt ykðíkk ykðíkkËtzfLkku Ëtzku Ãkfzkðe Ëuíkkt Úkku.. zkf ¾VkÚkÞk Au. Ãký {¤ku íÞkhu [nuhk WÃkh íkku

÷k^xh [u÷uLs suðwt ÂM{ík hu÷kÞ Au. Mkk÷ku... fkuýu Ëøkku fÞkuo íkuLkkuíkk¤ku nsw {éÞku LkÚke. hksfkhý{kt ¾hu¾h Mkuðk fhðk ykÔÞk nkuÞíkuðk sws fkuÃkkuohuxhku{kt «Vw÷ ÃkkLkþurhÞkLkwt Lkk{ Mkk{u÷ Au. ðhkAk{ktfkuRLku Ãký yzÄe hkíku ÷kune òuRíkwt nkuÞ íkku «Vw÷¼kELku s VkuLkykðu. yk¾wt ð»ko yux÷k hõíkËkLk fuBÃk fhu Au fu ½ýe ð¾ík fkÞofhku{òf{kt fnuíkk Vhu Au fu «Vw÷¼kR nðu ÷kune ¾ut[ðkLkwt çktÄ fhku íkkuMkkÁt. þktík {øks yLku LkkLkk{kt LkkLkk {kýMk MkkÚku Ãký nt{uþktrðLk{úíkkÚke ðíkoðkLke xuðLku fkhýu ÷kufr«Þ Au. hksfkhý{kt ÞkuøÞMk{Þu økkuzVkÄh þkuÄðk{kt íkuyku rLk»V¤ økÞk Au yux÷u ík{k{÷kÞfkík Aíkk nsw Ÿ[k ÃkË MkwÄe Ãknktu[e þõÞk LkÚke. hksfeÞ{n¥ðfktûkk ¾qçk Ÿ[e Au yux÷u çku ð»ko ÃkAe ðhkAk rðÄkLkMk¼k {kxuíku{Lkku Ëkðku Ãkk¬ku.ËtzfLkku Ëtzku ÃkfzkðkÞku nkuðkÚke Úkku..zkf ¾Vk!

«Vw÷ ÃkkLkþurhÞk (Ëtzf)

{kuZk{kt {kðku yLku çkku÷ðk{kt fkrXÞkðkzeÕknufku yux÷u {wfuþ fkurXÞk. ÷kRx yuLzVkÞh fr{xeLkk [uh{uLk nkuðk Aíkktíku{Lke ÷kRx {kuze Íçkfu Au! ÷kRxÍçkfu ÃkAe VkÞ®høk fhðk{kt Ãký f[kþ

hk¾íkk LkÚke. fË{kt ðk{Lk yLku ðkíkku{ktrðhkx Au fkurXÞk. fnuðkÞ Au fu íku{LkkÃkux{kt õÞkhuÞ fkuR ðkík xfíke LkÚke.

yk¾kçkku÷k yLku íkz Lku Vz fhðkLkkMð¼kðLku fkhýu yLkuf ð¾ík [[ko{kt hnu Au. ‘‘fkurXÞk snktsnkt, rððkË ðnkt ðnkt’’ ßÞkt íÞkt ®þøkzk ¼uhððkLke xuðnkuðkÚke fr{þLkh Ãký fkurXÞkLkwt Lkk{ ykðíkk s ¼zfu Au.yrÄfkheyku Lkne økktXu íÞkhu ÷k¾ ÷kufku ðå[uÚke [wtxkRLkuykÔÞk Aeyu yuðwt ðkhtðkh fnuíkk Vhu Au. Lkhku¥k{fkfkLkkÃkkurXÞk íkhefu ðhkAk{kt ÃkqòÞ Au. fkuÃkkuohuxh íkhefu ÷kufku{kt¼khu ðx Ähkðu Au. ðhkAk rðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk sqLkkfkÞofhku{kt fkurXÞkLke økýíkhe fhðe Ãkzu. {ktz [k÷eMkLkeLkSf Ãknktu[u÷k fkurXÞk ðeMk ð»koÚke ¼ksÃk{kt Au. ðhkAkLkkyuf {kS {uÞhLkku ¼khu rðhkuÄ Aíkkt yk ð¾íku rxrfx{u¤ððk{kt fkfkLkk ykþeðkoË {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk.

fkuÃkkuohuxh fkurXÞk íkku fkfkLkk ÃkkurXÞk

{wfuþ fkurXÞk (÷kRx yuLz VkÞh Mkr{rík)

Ãknu÷e yku¤¾ ¼k»ký þY fhu íÞkhu MkkiÚkeÃknu÷k çku þçËku {kuZk{ktÚke Mkhfe Ãkzu, sÞøkýuþ! yLku çkeS yku¤¾ yux÷u þnuh¼ksÃk «{w¾ Ãkqýuoþ {kuËeLkk nLkw{kLk yux÷uyLke÷ rçkrMfxðk÷k. fËk[ yux÷k {kxu s

íku{Lku {kxu hksfeÞ ðíkwo¤ku nt{uþk h{qs{ktfnu Au. ‘‘¼kE (Ãkqýuoþ) çkku÷k ¼økðkLkçkku÷k’’ fux÷kfLkk {íku íkuyku ¼ksÃkLkk ÃktËh

ðeMk ð»ko sqLkk fkÞofh Au ßÞkhu fux÷kfLkk{íku Ãkqýuoþ {kuËe «{w¾ çkLÞk yu Ãknu÷kt fkuRyu íku{Lku ¼ksÃk{kt òuÞkMkwØkt LkÚke. økýuþ WíMkð Mkr{rík{kt Ãkqýuoþ {kuËeLkk ÃkzAkÞkLke su{fk{ fÞko çkkË yksfk÷ MktÃkqýo ðneðx Mkt¼k¤u Au. yrLk÷¼kELkuðkík[eík fhðk{kt LkkLkk ÃkkxufhLkku ðnu{ nkuÞ íku{ yux÷wt ÍzÃkÚkeçkku÷u Au fu yzÄk þçËku {kÚkk WÃkhÚke s Lkef¤e òÞ! su LknetMk{òÞ íku òíku s Mk{S ÷uðkLkwt! fkuÃkkuohuxh íkhefuLke Ãknu÷e sx{oLkk Ãknu÷k ð»ko{kt [uh{uLk çkLke síkk yks fk÷ R»kkoLkwt fuLÿ ÃkýçkLÞk Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ðsLkËkh ¾ze Mkr{rík{kt MkÇÞ Au.hksfkhý{kt rçkMfexðk÷k ÷ktçke huMkLkku ½kuzku íkhefu {LkkÞ Au Ãkýòu MxBÃk{kt Ãkkuíku çkux Lknª {khu íkku! suLku Ãkøk÷u yksfk÷ fux÷kfyrÄfkheyku íku{Lke ykswçkksw Vhíkk Lkshu Ãkzu Au.

¼kE (Ãkqýuoþ) çkku÷k, ¼økðkLk çkku÷k...

yrLk÷ rçkrMfxðk÷k (fkÞËk Mkr{rík [uh{uLk)

yhu Lkk Lkk..., íkkrýÞk Au, Ãký ðkrýÞk LkÚke.sÞtíke¼kE íkku hkýk Au. yMMk÷ Mkwhíker{òs Ähkðíkk hkýk. nkRx LkkLke yLkuyðks {kuxku. {kºk {kuxku s Lknª yux÷ku{kuxku fu nðu íkku ÷kufku Ãký fnu Au fu,

AêeLkk rËðMku øk¤k{kt {kRf øk¤e økÞu÷k fuþwt! Aêk {k¤uÚke çkq{ Ãkkzu íkku A þuheyku MkwÄeyðks Mkt¼¤kÞ. sqLkk òuøke sÞtíkeíkkrýÞkLkwt LkMkeçk ËMk ð»ko çkkË Vhe [{õÞwt

Au. 1995{kt Ãknu÷e ð¾ík fkuÃkkuohuxh íkhefu [wtxkÞk çkkË nswrhÞk¾swrhÞkLke ÷zkR{kt 2000{kt íku{Lke rxrfx fÃkkR níke. Mð¼kðuþktík yLku ¾kMk fkuR {kuxe {n¥ðfktûkk LkÚke. ðkMíkð{kt hkýkMk{ksLkk nkuðk Aíkkt íkuyku õÞkhuÞ Ãký ¾swrhÞk Lknkuíkk. ¾swrhÞkLkne nkuðkLkk yuf {kºk fkhýkuMkh 2000{kt íku{Lku fkÃke Ãke. fu.÷kÃkMkeðk÷kLku rxrfx yÃkkR. ¼ksÃkLke ðVkËkhe Ãkfze hk¾íkk ykð¾íku rxrfx {¤e yLku [uh{uLk Ãký çkLÞk. AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt þnuh¼ksÃk íkhVÚke fkuR nkuÆku yÃkkÞku Lknkuíkku Aíkkt Ëhuf [qtxýe{kt¼ksÃk {kxu fk{ fhíkk hÌkk. çkuøk{Ãkwhk{kt þtfh [uð÷eLkeøkuhnkshe{kt íku{ýu ¼ksÃkLkku økZ Mkk[ðe hkÏÞku Au. hkýk Mk{ks{kxu ftRf fhe AwxðkLke ík{Òkk Au. hkýk Mk{ks {kxu yuf {kuxeðkze çkLkkððkLke RåAk ½ýe ð¾ík ÔÞfík fhe [qõÞk Au.íkkrýÞku Awt, Ãký ðkrýÞku LkÚke. {khe yku¤¾ íkku hkýk!

sÞtíke íkkrýÞk (M÷{ RB«w{uLx Mkr{rík [uh{uLk)

(xeÃke Mkr{rík [uh{uLk)

Mkku{LkkÚk {hkXu yux÷u hksfkhý{kt Mkçk çktËhfu ðuÃkkhe! Ãknu÷k rþðMkuLkk ÃkAe fkUøkúuMkíÞkhçkkË yuLkMkeÃke yLku nðu ¼ksÃk.hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku ðktfw Ãkzu yux÷u AqxkAuzk÷uðk {kxu òýeíkk Au. yíÞkhu íkku ¼ksÃk{kt

Au yLku ¼rð»ÞLke ÞkusLkkyku ònuh fheLkÚke. Ãkkxeo fhíkkt ÃkË{kt ðÄkhu rðïkMkÄhkðíkk Mkku{LkkÚk {hkXuLku ¼ksÃk{kt‘¼kE’(Mke.ykh) Lke ¼Âõík V¤e økE,

yux÷u [qtxkÞk yLku rËðMkku{kt s zÙuLkus fr{xe [uh{uLk Ãký çkLkeøkÞk. {hkXu ºký [qtxýe nkÞko ÃkAe SíÞk yuLke ÃkkA¤ ÷kufkuLkk fk{{kxu yzÄe hkíku ËkuzðkLke ykËík ykþeðkoË çkLke íku{Lku V¤e Au.hksfkhýLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au. ºký [qtxýe nkÞko ÃkAeÃknu÷e ð¾ík [qtxýe SíkeLku fkuÃkkuohuxh çkLÞk Au. rVÕ{e ÃkzËuçkíkkðkíkk Lkuíkkyku suðku s íku{Lkku Ãký WÄLkk(Ërûký) rðMíkkh{ktËçkËçkku Au. S¼Lku suLkku [xkfku ÷køku íku íkkífkr÷f Ãkqhku fhu Au.÷khe WÃkh ðzkÃkkWt, Mkuð-WMk¤ fu Ãkkô¼kS ¾kðk {kxu fkh çkksw{ktQ¼e fhe ykhk{Úke Q¼k hne S¼Lkku [xkfku Ãkqhku fhu Au. íku{LkuçkËk{ íkkuzðkLkku þku¾ nkuðkLkwt þnuh ¼ksÃk{kt søkònuh Au.MkkÚkkuMkkÚk ¼kEøkeheLkku þku¾ Ãkqhku fhíkk nkuÞ íku{ fuçk÷ðkuh{kt Ãkýyksfk÷ Lkk{ WAéÞwt nkuðkÚke MkkÁt LkuR{ yLku VuR{ f{kÞk Au.

Ãkkxeo fhíkkt ÃkË{kt rðïkMk ðÄw

Mkku{LkkÚk {hkXu (økxh Mkr{rík [uh{uLk)

hksfkhýLkk y¾kzk{ktøkeíkk Ãkxu÷ fhíkkíku{Lkk Ãkrík nMk{w¾

Ãkxu÷ ðÄkhu òýeíkk Au.yuf WÃkh yuf £eLkeMfe{{kt Ãkkr÷fkLkwtMkÇÞÃkË {¤íkwt nkuÞ íku{

nMk{w¾ Ãkxu÷ Ãký ÃkíLkeLkk òuhu ÃkkuíkkLku ÃkýfkuÃkkuohuxh s Mk{su Au. hksfkhý{kt nMk{w¾Ãkxu÷ ¼ksÃkLkk Lknª Lkhku¥k{fkfkLkk fkÞofhíkhefu òýeíkk Au, íkuðwt þnuh ¼ksÃkLkkfkÞofhku fnu Au. Lkhku¥k{fkfkLkk ðVkËkhfkÞofh nkuðkÚke rxrfx ykÃkðkLke ðkík ykðeíÞkhu nMk{w¾¼kELkku Lktçkh Lknet ÷køkíkk íku{ýuÃkíLke økeíkkçkuLkLku rxrfx yÃkkðe. økR x{o{ktfkuÃkkuohuxh nkuÞ yLku fkuR nkuÆku Lknet {éÞkunkuÞ íkuðkLku yk ð¾íku [uh{uLk çkLkkððkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku su{kt økeíkkçkuLk Ãkxu÷LkuMkktMf]ríkf Mkr{rík {¤e økR. òu fu [uh{uLkíkhefu íku{ýu nsw MkwÄe fkuR çkVkx fÞkuo LkÚke.{LkÃkkLke çksux Mk¼k{kt økeíkkçkuLk økeíkkLkku fkuRyæÞkÞ ðkt[íkk nkuÞ íku{ çkeòyu íkiÞkh fheykÃku÷k Vq÷MfuÃk ÃkkLkkt MkeÄu MkeÄk ðkt[e ÷eÄkníkk suLku fkhýu íkuyku ðkt[u økwshkíkLkku «[khfhíkk nkuðkLke n¤ðe xfkuh Ãký ÚkR níke.

yuf WÃkh yuf £eLke Mfe{{kt Mkuðk

økeíkk Ãkxu÷

‘‘ÃkkÁ÷çkuLk ¼khíkeAkþðkhu Wíkkhu þnuh¼ksÃkLke ykhíke’’

Mð¼kðu {eXk çkku÷kyLku rððkËkuLku ËqhÚkeMk÷k{ fhðk {kxu ÃkýÃkkÁ÷çkuLk òýeíkk Au.

þnuhLkwt ykhkuøÞ íktËwhMík hnuíkuLke ò¤ðýe fhðkLke sðkçkËkhe ÃkkÁ÷çkuLkMkt¼k¤u Au. þnuh{kt øk{u íkuðe çke{khe nkuÞíkuyku sðkçkËkh yrÄfkheykuLkku fËe#sufþLkÚke R÷ks fhíkk LkÚke. nt{uþkrçkLkrððkËkMÃkË fk{økehe {kxu òýeíkkÃkkÁ÷çkuLk {q¤ þnuh ¼ksÃkLkk LkkÞf sqÚkLkeþkuÄ Au. økE x{o{kt yzksý rðMíkkh{ktyuMk.xe.Lke rhÍðo Mkex WÃkhÚke [qtxýe ÷zâkyLku ¼ksÃkLke økýíkhe{kt ¾hk Ãký WíkÞko.[qtxýe Síke ÷kR{÷kRx{kt ykðu÷k ÃkkÁ÷çkuLkíÞkhçkkË ð»ko 2010{kt Mkk{kLÞ çkuXf WÃkhÚke[qtxýe ÷ze Ãkûk yLku «òLkk rðïkMk SíkeçkíkkÔÞku. ÷ku-«kuVkR÷ nkuðk Aíkkt çkeS x{o{ktÃkûku íku{Lke fËh fhe nkuÂMÃkx÷ fr{xeLkk[uh{uLk çkLkkÔÞk. y÷çk¥k çkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkwt{¤e økÞwt. yuðwt íku{Lkk {kxu þnuh ¼ksÃkLkkfkÞofhku s fux÷ef ð¾ík fne òÞ Au.

¼khíke Wíkkhu, ÃkûkLke ykhíke

ÃkkÁ÷ ¼khíke

(nkuÂMÃkx÷ Mkr{rík)(MkktMf]ríkf Mkr{rík [uh{uLk)

Mkwhík, íkk. 5

fkÃkkuÿk{kt økík hkus ðnu÷e Mkðkhu MkkuMkkÞxe{kt [kuh Mk{SsuLku ÷kufkuyu Ãkíkkðe ËeÄku níkku íkuLke yku¤¾ yu.fu. hkuzLkkMktsÞ ÷÷Lk®Mkn nkuðkLke Mkt¼kðLkk Au.

LÃkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{ktMkkøkh MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt ykðu÷k ykLktËLkøkhLke ðkze{ktÚkeþw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu yòÛÞku ytËksu 24 ð»koLkku ÞwðkLku{kÚkk yLku þhehLkk ¼køku økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷e nk÷ík{kt{¤e ykÔÞku níkku, suLku 108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞkuníkku. ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. fkÃkkuÿkÃkku÷eMku yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþLku Ãke.yu{. yÚkuo rMkrð÷¾Mkuze níke. ßÞkt Ãke.yu{. Ëhr{ÞkLk yòÛÞk ÞwðkLkLkeníÞk ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níktw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyòÛÞku ÞwðkLk ykLktËLkøkh ÃkkMku [kuheLkk RhkËu ½qMÞku níkku.ßÞkt MÚkkrLkf ÷kufkuyu íkuLku ykçkkË Ãkfze Ãkkzâku níkku. þY{ktZkuh{kh {kÞko çkkË íkuLku MkkuMkkÞxeLkk økux MkkÚku Ëkuhzk ðzu çkktÄe÷kfzkLkk Vxfk ðzu {kh {hkÞku níkku. Zkuh{kh {hkíkk íkuLkwt{kuík ÚkÞwt níktw. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku yòÛÞk rðÁØ níÞkLkku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {hLkkh yufuhkuzLkku MktsÞ ÷÷Lk®Mkn nkuðkLke Mkt¼kðLkk Ãkku÷eMku ÔÞõík fheníke. òufu {hLkkhLkk MktçktÄe Lknª ykðu yLku íkuyku [ku¬MkLknª fnu íÞkt MkwÄe {hLkkh MktsÞ s Au yuðwt fnuðwt Wíkkðr¤ÞwtnkuE þfu yuðwt RLMÃkuõxh ðe.çke. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 5Äe RrLMxxâqx ykuV [kxozo

yufkWLxLxTMk ykuV RÂLzÞk(ykRMkeyuykR)Lke Mkwhík þk¾kLkknrhþtfh íkkuþLkeðk÷u ‘çkUf çkúkt[ykurzx’ Mkur{Lkkh{kt sýkÔÞwt níkwt fuykÄwrLkf Mk{Þ{kt çkUfkuLke Mk{ksSðLk{kt ðÄíke síke WÃkÞkurøkíkk íkÚkkrðïMkrLkÞíkkLku fkhýu çkUfLkk ykurzxhLkwt{níð ðæÞwt Au. íku{ýu çkUfLkkykurzxhLke ðÄwLku ðÄw òøk]ík íkÚkksðkçkËkh hnuðkLke MkkÚkkuMkkÚk «òLkk sðkçkËkh «ríkrLkrÄ íkhefu fkÞo fhðkLke sYhík ÔÞõík fhe níke. Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk þrLkðkhuMkkÞLMk MkuLxh, rMkxe÷kRx{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

Mkur{LkkhLkk «Úk{ Mkºk{kt {wtçkRLkkMkeyu ykR.çke. MkkuLkkðk÷kyu çkUfLkkrðrðÄ «fkhLkk rÄhkýku yLku çkUfLke

LkkuLk ÃkVkuo®{øk yuMkux (yuLkÃkeyu)Lkkykurzx ytøku çkUf ykurzxh îkhk sYheíkfuËkheykuLkwt ŸzkýÃkqðof rð»÷u»ký fÞwOníkwt. Mkeyu ÍwçkeLk çke÷e{kurhÞkyu çkUfykurzxLkk WÃkÞkuøke yuðk ‘rhMf{uLkus{uLx’Lkk WÃkÞkuøke MkkÄLk yuðk‘çkuMk÷-2’ ytøku ¾qçk s sYhe{køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. Mkeyu rðÃkw÷[kuõMkeyu çkUf ykurzx íku{s ykurzxrhÃkkurxOøkLkk {n¥ðLkk yuðk ÷kUøk Vku{oykurzx rhÃkkuxoLke íku{s íkuLku ÷økíkkyLÞ {n¥ðLkk rð»kÞku WÃkh Íeýðx¼hu÷e {krníke Ãkqhe Ãkkze níke.y{ËkðkËLkk Mkeyu h{uþ furzÞkyuçkUfLke «[r÷ík yuðe fkuh çkUrftøkÔÞðMÚkk ytøku yk ÔÞðMÚkk{kt ykurzxfhíke ð¾íku sYhe yuðe íkfuËkhe ytøkuWÃkÞkuøke Mkq[Lkku fÞko níkk. Mkur{LkkhçkkË ðõíkkykuyu rðrðÄ «§kuLkk W¥khykÃÞkt níkk.

Mkwhík, íkk. 5

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu Vhe økh{eyu fuh ðíkkoÔÞkuníkku. çku rËðMk Ãkqðuo þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 36 rzøkúeLkuÃkkh Úkíkkt ÷kufkuyu yíÞkhÚke s fkrík÷ økh{eLkku ynuMkkMkfÞkuo níkku. ßÞkhu ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkhLku Ãkøk÷u VheíkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkku ½xkzku LkkUÄkíkkt økh{e{kt hkník ÚkE níke.

y÷çk¥k, yksu Ãkkhku {n¥k{ 33.9 yLku LÞqLkík{19.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkku níkku, suLke MkkÚku s nðk{kt¼usLkwt «{ký 33 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký 1009.9r{r÷çkkh yLku ÃkðLk W¥kh-Ãkrù{Lkku «rík f÷kf çkurf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk nðk{kLkrð¼køkLke ykøkkne {wsçk ykøkk{e çku rËðMkku{kt rËðMkLkwt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke çkuÚke ºký rzøkúe ðÄðkLke yLku hkrºkLkwt ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk Mktòuøkku{kt ÷kufku Vhe yuf rËðMk{kt çkççku ÉíkwLkku Mkk{Lkku fhu yuðe Mkt¼kðLkk Au.

çkeS íkhV þnuhLkk hMíkkyku WÃkh økh{eÚke hkník{u¤ððk {kxu Mkhçkík yLku fkuÕzÙªõMkLke nkxzeyku Ãkhøkh{eÚke ºkMík ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤íke ÚkE økE Au.

þnuh{kt økh{e{ktðÄkhku ÚkðkLkk yutÄký

yuMke rhÃkuh fhðkLkkXk÷k ð[Lk çkkË MkwhíkMxuþLku ÃkÂç÷f rðVhe

Mkwhík, íkk. 5

òuÄÃkwh-çkUø÷kuh xÙuLk{kt yuMkefku[{kt yuMke ¾hkçk ÚkE síkkt{wMkkVhku rðVÞko níkk yLku MkwhíkMxuþLk Ãkh çku f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ {kxuxÙuLk hkufe hk¾e níke. yk¾hu yuMkefku[ çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

òýðk {éÞk «{kýu òuÄÃkwhÚkeçkUø÷kuh síke xÙuLk yksu Mkktsu MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khu Mkwhík hu÷ðu MxuþLkÃkh ÃknkU[e níke. yk xÙuLk ðzkuËhkÃknkU[e níke íÞkhu íkuLkk yu-2 yuMke

fku[{kt fkuE ¾hkçke Úkíkkt yuMke çktÄÚkE økÞw níkw. ðzkuËhk ¾kíku yuMkerhÃkuh fhe [k÷w fhðk {kxu{wMkkVhkuyu hu÷ðu íktºkLku sýkÔÞwt níkwt,Ãkhtíkw yuMke Mkwhík MxuþLk Ãkh rhÃkuhfhe Ëuðkþu íku{ sýkðkíkk {wMkkVhku{Lk {Lkkðe çkuMke hÌkk níkk.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh ßÞkhuyuMke rhÃkuh Lknª fhkÞk yLku xÙuLk[k÷ðk {ktze íÞkhu {wMkkVhku yf¤kÞkníkk yLku [uELk Ãkwr÷tøk fheLku xÙuLkÚkku¼kðe ËeÄe níke.

{wMkkVhkuLku hu÷ðu íktºk îkhk yuðeniÞkÄhÃkík ykÃkðk{kt ykðe níke fuð÷Mkkz ¾kíku yuMke rhÃkuh fhe ËuðkþuÃkhtíkw {wMkkVhku yux÷k yf¤kÞk níkkfu íkuyku yufLkk çku Úkðk íkiÞkh Lknkuíkk.

xÙuLk Vheðkh þY fhðk{kt ykðe íkkuÃký [uELk Ãkwr÷tøk fheLku xÙuLk yxfkðe ËuðkE níke. yk{ [kh ðkhxÙuLk [uELk Ãkwr÷tøk fhe hkufðk{kt ykðeníke. yk¾hu Mkwhík MxuþLk ÃkhÚke¾hkçk yuMkeðk¤ku yu-2 xw xkÞhyuMke fku[ çkË÷eLku íkuLkk MÚkkLku ÚkúexkÞh yuMke fku[ ÷økkze xÙuLk hkºku9.05 ðkøÞu hðkLkk fhðk{kt ykðeníke. {wMkkVhkuLku xw xkÞhLku çkË÷u ÚkúexkÞh yuMke fku[{kt sðkLke Lkkuçkíkykðíkk íkVkðíkLke hf{ íku{Lku {¤ehnu íkuðe ÔÞðMÚkk Ãký Mkwhík hu÷ðuMxuþLkuÚke fhðk{kt ykðe níke.{wMkkVhkuLku MkxeorVfux ykÃkðk{ktykÔÞk níkk suLkkÚke íkuyku rhVtz {kxuËkðku fhe þfþu.

fku[Lkk yuMke çktÄ hnuíkkt òuÄÃkwh-çkUø÷kuh xÙuLk {wMkkVhkuyu yxfkðe

Mkwhík, íkk. 5

W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt rMkxe÷kEx hkuz rðMíkkh{ktMkLkrMkxe çktøk÷kuÍ{kt økíkhkus ºkkxfu÷k çktLku ÷qtxkÁyku AkhkøkUøkLkk nkuðkLke þõÞíkk Ãkku÷eMk Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkknkuðkLke {krníke {¤e Au.

W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkkuyLkwMkkh rMkxe÷kRx hkuz WÃkh yuMkçkeykRLke Mkk{u yksoðyuÃkkxo{uLxÚke MksoLk MkkuMkkÞxe íkhV sðkLkk hMíkk Ãkhykðu÷k MkLkrMkxe çktøk÷kuÍ{kt hnuíkk S{e Ãkxu÷Lkk ½huøkíkhkus Mkktsu fuçk÷ fLkuõþLk rhÃkuh fhðkLkk çknkLku çku÷qtxkÁyku «ðu~Þk níkk. íku Mk{Þu ½h{kt íku{Lke ÃkíLke®ÃkfeçknuLk WÃkhktík ykX ð»koLkku Ãkwºk níkku. ÷qtxkÁykuyurÃktfeçknuLkLku fÌkwt níkwt fu ík{khk ½hLkku fuçk÷ fÃkkR økÞku Au,rhÃkuh fhðk ykÔÞk Au. yk yøkkW çkÃkkuhu yuf AkufhkuykðeLku fuçk÷ [uf fhe økÞku níkku. çkÃkkuhu Akufhku fuçk÷ [uffhe økÞku nkuÞ rhÃkurhtøkLkk Lkk{u ykðu÷k yòÛÞk ÞwðfkuLkeðkík{kt ÃkrhýeíkkLku rðïkMk çkuXku yLku íku{Lku ½h{kt ykððkËeÄk níkkt. rÃktfeçknuLk yk çku sýkLku MkkÚku ÷R çktøk÷kLkkÃknu÷k {k¤u fuçk÷ çkíkkððk økÞk níkkt íÞkhu WÃkhLkk {k¤uøkÞk çkkË yk çkË{kþkuyu rÃktfeçknuLkLku çku ík{k[k {kheLku

íku{Lkk {kuZu zq[ku {kheLku íku{Lkk nkÚk çkktÄeLku ½h{ktÚke ½huýktyLku hkufz {¤eLku fw÷ 4.17 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxeLkuLkkMke økÞk níkk.

yk çkkçkíku ®ÃkfeçknuLku W{hk Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuyòÛÞkyku rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe íkku ykhkuÃkeykuLke ÷qtx fhðkLke ÃkØrík òuELkuÃkku÷eMkLku þtfk Au fu yk ÷qtx fuMk{kt y{ËkðkËLke AkhkøkUøkLke Mktzkuðýe nkuE þfu Au. Ãkku÷eMku nðu íku rËþk{kt íkÃkkMknkÚk Ähe nkuðkLke rðøkíkku «kó ÚkE Au.

«òLkk «ríkrLkrÄ íkhefu çkUfykurzxhLkwt {n¥ð ðæÞwt

[kuh Mk{S suLku ÃkíkkðeËuðkÞku íku yufu hkuzLkku MktsÞ÷÷Lk®Mkn nkuðkLke Mkt¼kðLkk

W{hk ÷qtx fuMk{kt Akhk økUøkLkeMktzkuðýeLke þõÞíkk òuíke Ãkku÷eMk

Earn Upto 35000/- pm.By Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey Jobs, Work atHome/ Cafe. visit-www.click4task.com

2011055700skuRyu Au Ë{ý Vufxhe {kxu(1) D M E (2) D E E 1- 2ð»ko™k y™w¼ðe, 2 Úke 3÷k¾™wt …ufus. (3) fðku÷exeftxÙku÷ {kxu B. Sc. Vúuþ/ 1- 2ð»ko™k y™w¼ðe. ‚t…fo:9824256615,9327936813

2011059272{uLkush òuRyu Au. huze xw RxVkMxVwzLke ËwfkLk [÷kððk{kxu. yLkw¼ðe yLku rðïkMkw.9925566555 (20087)

2011060276÷uzeÍ xu÷hªøkLkk fkheøkhrMk÷kR fk{fks {kxu yLkw¼ðeíkÚkk Ãkh[qhý fk{ {kxu {kýMkkuòuRyu Au. {¤ku:- y{e zÙuMk{ufh, A-5, LÞw¢kWLk Ã÷kÍk,ÃkeÃkhzeþuhe, Mk÷kçkíkÃkwhk,Mkwhík. Mo- 9913091188(20121) 2011060699Required FemaleReceptionist For Clinicat Bhatar 9377422022(20103) 2011060477Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøk çkkË,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORIONEDUTECH.MAJURAGATE.9624440044,DELHIGATE-9227531234 (20098)

2011060413ðkÞh{uLk òuRyu Au. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe. MktÃkfo:2460200,9712341000 (20122)

2011060827

ALOHA CITYLIGHTCENTRE REQUIRESFULLTIMECOUNSELLORFEMALE & PARTTIMETEACHERS FORENGLISH & MATHS.FOR INTERVIEW CALL:9824469690 (20124) 2011060738DTP ykuÃkhuxh, fkuh÷zÙkuVkuxkuþkuÃkLkk yLkw¼ðe òuRyuAu. ykf»kof Ãkøkkh. MktÃkfo:-9824158404 (20111)

2011060788fkheøkh òuRyu Au R÷uõxÙeõ÷ðkÞh{uLk íkÚkk R÷uõxÙef {kuxhðkRLzh. ÃkeLkk÷e R÷uõxÙeõ÷.9374726888, 2484340(20123) 2011060659fkuBÃÞwxhLkk þkuY{ {kxu ÷uzeÍxu÷efku÷h òuRyu Au.9824125444. (20098

2011060423LkMko òuRyu rþ¾kW /6 {kMk/ð»koLkku Lk‹Mkøk fhu÷ku çknuLkkuõðkxoMk {¤þu.9898043163 (20097)

2011060377Mkhfkh {kLÞ ftÃkLke{ktykurVMkðfo {kxu WíMkkne ÞwðfyLku Þwðíkeyku òuRyu Au.Ãkøkkh:- 10,000 Úke15,000. (M)9978972888 (20086)

2011060274MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o òuRyuyLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe.fkuLxuf 9624204633(20080) 2011060353MxuþLkhe {kfuoxªøk fkuBÃÞwxhMxuþLkheLkk {kfuoxªøk {kxu 10ÃkkMk Akufhkyku yLkw¼ðeÃkøkkh 8000/- Yk. Ã÷kuxLkt.7, {nkí{kðkze,çkkhzku÷eÞk ftÃkkWLz, ¾xkuËhk,Mkwhík. 2631607 (20125)

2011060796

òuEyu Au fkÞofhku - ÃkºkfkhkuykuçkeMke yðks sLk[uíkLkk{t[ çkkÞkuzuxk {kuf÷ku ytçkk÷k÷[kinký þeík÷AkÞk, Mx‹÷økMkkuMkkÞxe, {u{Lkøkh,y{ËkðkË 2011059693òuRyu Au. R÷uõxÙef ðkÞh{uLk«¼kík R÷uõxÙefÕMk,ðhkAkhkuz. 2543414,2552814 (20111)

2011060792òuEyu MktMÚkk îkhk økwshkíkhksÞLkk rsÕ÷kyku íkk÷wfkyku{kt økúkr{ý rðfkMkLkeÞkusLkkyku suðe fu rþûký,MðkMÚÞ, hkusøkkhe, f]r»krðfkMk, çkkøkkÞík, {kxe fk{íkk÷e{, nkuxeo fÕ[h r{þLk,xÙkÞçk÷ ÞkusLkkyku, híkLksÞkuík ðkðuíkh {rn÷k rðfkMkðkze ÞkusLkkykuLkk Mkt[k÷Lky{÷efhý {kxu ÷uzeÍ-suLxTMk Ãkrhýk{÷ûke rsÕ÷kþk¾k Mkt[k÷f yLkwMLkkíkfrsÕ÷k þk¾k {ËËLkeþyLkwMLkkíkf rsÕ÷k «kusufxfkuykuzeoLkuxh çke. ykh. yuMkrsÕ÷k fkuBÃÞwxh f÷kfo- MLkkíkfíkk÷wfk þk¾k Mkt[k÷fyLkwMLkkíkf íkk÷wfk þk¾k{ËËLkeþ MLkkíkf íkk÷wfkfkuBÃÞwxh f÷kfo 12 ÃkkMkíkk÷wfk þk¾k f÷kfo- 12 ÃkkMkíkk÷wfk MkwÃkhðkEÍh MLkkíkføkúk{eý MkwÃkhðkEÍh 12 ÃkkMkøkúk{eý f÷kfo 10 ÃkkMkøkúk{eý rVÕzðfoh 10 ÃkkMkWÃkhkufík søÞkyku {kxu yhSMkkÚku «{kýÃkºkku sðkçke rxfex[kuxkzu÷ fðh {kuf÷e ykÃkðk{uLkuStøk zehufxh©e økwshkíkYh÷ zuð. [u. xÙMx, 304,økkuÃk÷kýe {kfuox, MkisÃkwhÃkkxeÞk, Lkhkuzk hkuzy{ËkðkË- 45

2011059727

fLMxÙõþLk fhíke ftÃkLkeLkuòuRyu Au. 1) ykurVMk{ktçkuMkeLku {kfuoxªøk fhe þfu íkuðkM{kxo {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð1/2 ð»koLkk yLkw¼ðe/£uþÃkkuMx-2 2) çkktÄfk{Lkk 1/2ð»koLkk yLkw¼ðe Mkeðe÷yuLSLkeÞh ÃkkuMx-3 3) DTPykuÃkhuxh, photoshop íkÚkkcorelLkk òýfkh ÃkkuMx-1 4)ykurVMk õ÷kfo ÃkkuMx-2 ÃkøkkhyLkw¼ð yLku ÷kÞfkík {wsçk.ÃkkuíkkLkw t Mðíktºk xwÔne÷hÄhkðLkkh ðÞ{ÞkoËk 18 Úke35 ð»ko YçkY {¤ku:- çkÃkkuhu 2Úke 5. “þktríkrLkfuíkLk”,Ãknu÷k{k¤u, yuMk.ze. siLkMfw÷Lke Mkk{u, ðuMkw [khhMíkk,WÄLkk{økËÕ÷khkuz, Mkwhík.(20118) 2011060681òuRyu Au {kuÕzªøk {þeLkykuÃkhuxh, LkkRx rþ^x {kxuð÷Mkkz, økwtË÷kð ¾kíku.Contact: 9909928836(20061) 2011060755òuRyu Au ðus yLku LkkuLkðusçkLkkðe þfu íkuðku yLkw¼ðefkheøkh òuRyu Au/yLkuykuVeMkLkk Ãkh[whý fk{ {kxuÃký ¼kR òuRyu. fkuBÃÞwxhLkkuòýfkh nkuðku sYhe Au.Cont- 8401786899,2453565. (20129)

2011060642òuRyu Au. xLkoh- nuÕÃkh÷e{exuz ftÃkLke {kxu ykf»kofÃkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu.©ehsLke¼kR Ãkxu÷-9099975745 (20091)

2011060881òuRyu Au fkuBÃÞwxh çke÷çkLkkðe þfu/ yufkWLxªøk fheþfu/ yufkWLx «kuøkúk{ EX/TallyLkkt òýfkh çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku Lku{[tË S.þkn÷k÷økux Mkwhík. (20097)

2011060384

òuRyu Au fkuBÃÞwxh yufkWLxLx ({u÷/rV{u÷) 2 Úke3 ð»koLkku yLkw¼ð sYheLke[uLkk MkhLkk{k WÃkhçkkÞkuzuxk MkkÚku rËLk-15{ktyhS fhðe yÚkðk R-{u÷fhðku. MkLkhkRÍ yuLxh«kRÍ6/1817, ykþe»k rçkÕzªøk,çkeò{k¤u, ¼kuò¼kRLkkuxufhku, nehkçkòh, yu÷çke[khhMíkk, {neÄhÃkwhk, Mkwhík.VkuLk Lkt.2443294. E-mail:[email protected] (19923) 2011057249òuRyu Au Íuhkuûk {þeLkLkkyLkw¼ðe ykuÃkhuxhAkufhk/Akufhe {¤ku:-çkkiÄkLkðk¤k fkuÃke MkuLxh, íkkhykuVeMkLke Mkk{u, xkðhhkuz,Mkwhík. (20093)

2011060532òuRyu Au M¢eLk r«Lxªøk {kxu÷uzeÍ/suLxMk [kixkÃkw÷rðMíkkh{kt. 9979140500(20094) 2011060501òuRyu Au RðuLx {uLkush.yuõÍeçkeþLk{kt Mxku÷ {uLkusfhe þfu íkuðkt. 9925566555(20087) 2011060286òuRyu Au þknÃkkuh, MkiÞËÃkwhksÞhk{Ëuð {uzef÷ yusLMke{kxu. ÷uzeÍ/suLxMk. (fkuBÃÞwxhòýfkhe sYhe) ykf»kofÃkøkkh. 9377783401(20114) 2011060592òuRyu Au. MkkuVxðuh MkŠðMk{kxu {kýMkku òuRyu Au. MS-SQL òýfkhLku yLkuyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke.9824469466,9825213974 (20121)

2011060691òuRyu Au. y{uhefk{kt ½hfk{{kxu. y{uhefLk økúeLkfkzo/y{uhefLk rðÍk ÄhkðíkeçknuLk. MktÃkfo:09763656556

2011059477

òuRyu Au xkxk zkufku{ku 3GLkkMkwhíkLkk MxkuMko {kxu M{kxoAkufhk/Akufhe, fkuBÃÞwxhòýfkh, ô{h 18 ð»koLkeWÃkh, ykf»kof Ãkøkkh.9879144442,9879603469 (20115)

2011060621òuRyu Au ykurVMk yLku{kfuoxªøkðfo {kxu HSCÚkeðÄkhu ¼ýu÷k ÞwðfÞwðíkeykuLke sYh Au. ík{khkykuhesLk÷ Mkxeo yLku VkuxkMkkÚku YçkY {¤ku. rhÂæÄrMkÂæÄyuÃkkxo{uLx, Ãknu÷k{k¤B/102, Mxux çkUfLke WÃkh,80, Vex ¼kXuLkkt {uRLkhkuz,WÄLkk- Mkwhík. (20116)

2011060630òuRyu Au yuzðkufux ykurVMk{ktøkwshkíke íkÚkk ytøkúuS fkuBÃÞwxhxkRÃkeMx. 9825090402(20118) 2011060687òuRyu Au. ÃkhðxÃkkrxÞk ÃkkMkuËwfkLk{kt {k÷Mkk{kLk {wfðk,fkZðk yLku rz÷uðhe fhðk{kýMk. 9377739095(20052) 2011059802òuRyu Au. çkhkuzk r«Mxus{kt÷uzeÍðuh {kxu yLkw¼ðeMkuÕMkøk÷o fkuLxuõx: {u{MkkçkVuþLk 8690774419(20107) 2011060468òuRyu Au. huze xw Rx VkMxVwzçkLkkððk {kxu AkufhkAkufheyku. LkkLkÃkwhk,{¬kRÃkw÷, Mkwhík.9925566555 (20087)

2011060279òuRyu Au. Mkeðe÷yuÂLsLkeÞh, rzøkúe, yÚkðkrzÃ÷ku{k íku{s MkwÃkhðkRÍh hÚke 3 ð»koLkku yLkw¼ð hktËuhrðMíkkh{kt nkRhkRÍ xkðh{kxu. MktÃkfo. 9898022770, hkuÞ÷ nuhexuÍ,Mkw÷íkkLkeÞk S{¾kLkk Mkk{u,fkuÍðu Mkfo÷ ÃkkMku, økw÷ÍkhyuðLÞwLke çkksw{kt, LÞwhktËuhhkuz, Mk{Þ Mkðkhu. 11Úkeh Mkktsu Ãk Úke 8 (20118)

2011060819Required SpokenEnglish FacultiesUrgently Kamrej:- 03,Navsari:- 03, Vesma:-02. 9376494818(20061) 2011060761Required Young anddynamic Executives fora well reputed TelecomCo. Two wheeler is amust. Salary no bar forthe right candidate.Qualification 10/12thpass. For more detailscall 9173504483,9137001307 (20124)

2011060663rMkrð÷ yuLSLkeÞh RLMxÙõxhfkuLxÙkõxh- MkwÃkhðkRÍh fkuMkoþe¾ððk {kxu (Ãkkxo xkR{)çkkÞkuzuxk yLkw¼ðLke rðøkíkMkkÚku {¤ku rþÕÃk h[Lkk9376723035 (20085)

2011060462Teachers requiredSuperwiser MotherTeacher ActivityTeacher Maths andScience English SSFrom Play group to10th Std. 9327397476(20087) 2011060287Urgent RequirementHR Manage and TeleCaller for PlacementCompany Salary Plusincentive interview-11.00- 6.00 C-125, ITCBuilding, MajuragateSurat- 9879540403(20064) 2011060736Wanted (1) Inter CA/ICWA (2) BCom/ MComPriority to Experienced.Good Long TermProspacts 701, GoldenPlaza Near KinnaryCinema (19935)

2011057788xufLkeþeÞLkku òuRyu Au yuMke,£eÍLkk heÃkuhªøk MkŠðMkªøk {kxuyLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe.hk{Ãkwhk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku.9824156426 (20083

2011060373yku÷Ãkkz ¾kíku {uzef÷ MxkuMko{kt Vw÷xkR{/yLkw¼ðe{kýMk òuRyu Au. MktÃkfo9825418383,9898603987 (20095)

2011060489

ykuÃkLk RLxhÔÞwt Lkð[uíkLkrðãk¼ðLk, Mktíkku»keLkøkh,ðhkAkhkuz, Mkwhík(LkkuLkøkúkLxuz) þk¤k {kxuVw÷xkR{ Ãkxkðk¤k ¼kR(Äku.10 ÃkkMk) íkÚkk çknuLkku,ðku[{uLk, MkVkR fk{Ëkh(WÃkhkuõík W{uËðkhkuyu íkk.7-3-11 Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu10 Úke 2 f÷kf ËhBÞkLkWÃkÂMÚkík hnuðwt.) (20091)

2011060553

zBÃkh zÙkRðh òuRyu Au.LkðMkkhe, Mkwhík, {ktøkhku÷ {kxuxkxk/ AMW 2518 xeÃkh[÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðeÃkøkkh 7000- 7500hnuðkLke Mkøkðz (Mk{Þ 10ÚkeÃk) 9925001576 (19979)

2011058236

¼kzu ykÃkðkLkw t Au. h½wfw¤{kfuox{kt çkeò{k¤u A ËwfkLkLkwt{k¤eÞw fkuLxuõx9377361422 (20107)

20110604732 BHK Mku{eVrLkMkzo çktøk÷kuíkkzðkze hktËuhhkuz{kt ¼kzuÚkeykÃkðkLkku 9227955757(20110) 2011060572ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.çkhkuzk r«MxusÃkkMku Ãknu÷k,çkeò, ºkeò{k¤u. 02612544510 (20108)

2011060869søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 23x 24 {k¤- 1, 2.yuBçkúkuzhe, õ÷eLkef,õ÷kMkeMkLku ÷kÞf, ¼køÞkuËÞ,swLke çkkuBçku{kfuox ÃkkMku.(ykux÷ku ¼kzu LkkLkk ÄtÄkÚkeo{kxu) 9374087409(20091) 2011060547Well Furnished OfficeOn Rent At RingroadContact- 9375865656(20121)

2011060798Xtzk xuçk÷ ¾kíkwt ¼uMíkkLk LknuhÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.9374712633 (20032)

2011059733ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.hªøkhkuz yktçkuzfh þkuÃkªøkMkuLxh{kt çkesu{k¤u 500 xMfu.VexLke yuf (1) yuðe (3)ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.{ku. 9377002264(20125) 2011060802

ACM PVT. LTD. Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{ fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk ¼kzuykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000- 3,00,000 MkwÄe{neLkkLkwt. yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)-321444/321666/ y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011060089

íkkífkr÷f 1 BHK/ 2 BHKLkkLkÃkwhkÚke ÃkeÃk÷kuË yuheÞk{ktòuRyu Au. fkuLxuõx-9376960546 (19996)

2011059723

òuRyu Au. ^÷ux- ykurVMkyXðkøkux, yXðk÷kRLMk,LkkLkÃkwhk. 0261- 2464515(20098) 2011060415

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2,3-çkuzY{, nku÷-rf[Lk, ÷kuLk{tsqh fhðe ykÃkeþwt, huzeÃkÍuþLk{kt. {¤ku: LktËk÷ÞhuMkezLMke (Ãkk÷) ¼kXk-¼kxÃkkuh,hkuz (20068)

2011060901¼kXk-¼kxÃkkuh{kt ^÷ux/Ã÷kuxðu[ðkLkk Au. 2-3-çkuzY{-nku÷-rf[LkLkk Võík 15%¼hku, çkkfeLke ÷kuLkLke Mkøkðz.huze ÃkÍuþLk. Ã÷kux 200 -ðkhLkk íkÚkk NA ÚkÞu÷k Ã÷kux.{¤ku. fkiþ÷ {khçk÷, MxuxçkUfLke Mkk{u, ¼kXk (20068)

2011060898ËwfkLkku ðu[ðkLke Au {¤ku :MkktRËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt,økúeLkMkexeLke ÃkkMku,¼kXk økk{.(20068) 2011060907^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK,405, þk÷eLk yuÃkkxo{uLx,fíkkhøkk{, çkMkMxuLzLkeÃkkA¤. {ku. 9974090127(20092) 2011060441^÷ux ðu[ðkLkku Au 3 BHKøkúeLkyuLkõ÷uð MkhËkhÃkw÷ ÃkkMkuyzksý Mkwhík.9638919782 (20095)

2011060398^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHK-Mkus÷ yuÃkkxo{uLx YÃkk÷exkufeÍLke Mkk{u,Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk- hktËuhhkuz.{ku. 9925344666(20071) 2011060668^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1BHK700 Mfu.Vex VwÕ÷e VLkeoMz,yÞkuæÞkLkøkhehkuz, ¼qr{fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, yzksýíku{s ytzh fLMxÙõþLk ^÷uxkuðu[ðkLkk Au.9173488769 (19814)

2011055904^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2BHK,203 ÃkË{ýe Ãku÷uMk hkÄkLkøkhy{eÄkhk ðkzehkuz yzksý.9726505016 (19986)

2011058262^÷ux ðu[ðkLkwt Au. 1BHK, E-203 Mk{hík Mkkøkh yuÃkkxo{uLxÃkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk þrLkËuð{trËhLke Mkk{u {ku.9426857596 (20022)

2011059584

ð÷Mkkz{kt LkuþLk÷ nkRðux[MkwtËh fwËhíke ðkíkkðhý{ktÃ÷kuxku ðu[ðkLkku Au.9974638123 (20062)

2011060747

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 3 {k¤ðk¤w,fk÷kÃkuþe MxÙex LkkLkÃkwhk.9898170214 (20098)

2011060409{fkLk ðu[ðkLkwt Au rðsÞLkøkh,ðuzhkuz. 9824120209(20105) 2011060401{fkLk, ËwfkLk ¼kzuÚke ÷uðkykÃkðk {kxu Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk,sfkíkLkkfk, Ãkk÷, yzksý.9904018693. (20098)

2011060406{kufkLkwt hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au 2BHK (fkuLkohLkwt) Lkðkøkk{®zzku÷e. M: Jeetu9274983461 (20103)

2011060482

2011047100÷ufnkWMk W¼hkxLkkËrhÞkrfLkkhu Mkw tËhçkkøkçkøke[k, LkÞLkhBÞ VwðkhktíkÚkk r¢fux, xurLkMk, çkuzr{LxLk,fuh{, nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk,çkkuxªøk suðe MkwrðÄkyku MkkÚkuíkiÞkh ÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk. 9377029660(19962) 20110580721 BHK ^÷ux ðu[ðkLkku Au. B-303, þktríkLkkÚk fkuBÃk÷uûk,økuR÷xkðhLke Mkk{u, LÞwhktËuhhkuz. fkuLxuõx-9879154969 (20071)

20110606531 BHK- 2 BHK V÷uxðu[ðkLkk Au. Ãkk÷- hktËuhhkuz.9099795000 (20124)

20110607462 BHK ^÷ux Ãknu÷k {k¤uøkktÄeLkøkh, ¾xkuËhkrðMíkkh{kt ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo :9879689240,9825564290 (19934)

2011057803650 MfuðhVwxLkwt çkuÍ{uLx¼kRËkMk {nuíkkLkeþuhe,Mkøkhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt¼kzu Þk ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au.MktÃkfo : 9879689240,9825564290 (19924)

2011057806hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au. hkuzx[,Mkkhe ¼kzkLke ykðfðk¤wt,Ãkk‹føk MkkÚkuLkwt, rðãkfwts Mfw÷ÃkkA¤, LkqíkLk hkunkWMk (Ë÷k÷ykðfkÞo) 9925755568,9408514934 (20074)

2011060641

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. LkðÞwøkfku÷us Mkk{u, fkuxÞfoLkøkhMkkuMkkÞxe{kt økúuLkkRxLkku 3BHK ðk¤ku çktøk÷ku VkuLk Lkt.9824101281 (20057)

2011060723ðhkAk {uRLkhkuzx[çkhkuzkr«Mxus Ãknu÷k{k¤uh000 søÞk ðu[kýÚkeykÃkðkLke 9879661953(20106) 2011060853ðu[ðkLkku Au “xeÃkxkuÃkþkuY{”, hexu÷ íku{s nku÷Mku÷{kxu, [kixkçkòh{kt,íkkífkr÷f, “s÷khk{ßðu÷Mko”, {kuxk{trËh,©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,nku¤e[f÷k, Mkwhík. (20076)

2011060633ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 çkuzY{LkkuyLku çktøk÷ku MkMíkku ½kuzËkuz-7567797277 (20094)

2011060507ðu[ðkLkku Au. «kR{ ÷kufuþLkhuMkezuLþeÞ÷ Ã÷kux 400 Sqyard Äh{ Ãkwh hkuz {Lkeçkkøk,MkkuMkkÞxe, ð÷Mkkz.Contact- 9426699835,079-27516045

2011058447ðu[ðkLkku Au. RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux-1181ðkh WÄLkk WãkuøkLkøkhMkt½, LÞw RLzMxÙeÞ÷ yuMxÙux,hkuzLkt- 6/E, Contact:REBI= 9825136774(20099) 2011060404ðu[ðkLkwt 971 yku{Lkøkh®zzku÷e 12x45 økk¤kxkRÃk.M. 7567420367,9274491517 (20111)

2011060777ðu[ðkLkwt Au y{hku÷e{kt hkuzx[{k¤ðk¤w fçkò hMkeËðk¤w{fkLk. 8141428140(20094) 2011060495ðzkuËhk{kt ELzMxÙeÞ÷,yuøkúefÕ[h 1Úke 1000 ðª½kswLke þhíkLke s{eLkkuðu[ðkLke. hkfuþ Ãkxu÷:9924125398,8980290833

2011057723ËwfkLk ðu[ký/¼kzuÚkeykÃkðkLke Au. S-7,~Þk{Mkwrü, s÷khk{ {trËhMkk{u, yu÷Ãke.Mkðkýehkuz,yzksý. 9825905197,9426394739 (20096)

2011060391hkunkWMk ðu[ðkLkk Au. nLkeÃkkfo[khhMíkk ÃkkMku yzksý.çkúkufh- 9227901455(20036) 2011059809hku-nkWMk ðu[kýÚke ÃkeÃk÷kuË,¼xkh, ykLktË{n÷hkuzyzksý, snktøkehkçkkËxkRx÷ õ÷eÞh.8866665514 (20118)

2011060809

Mkexe÷kRx{kt ^÷ux ðu[ðkLkkuAu. B-102, ykuÃkuhknkWMk{nkhksk yøkúMkuLk ¼ðLkÃkkA¤ Mkexe÷kRx 3 BHK(M) 9979856759(20058) 2011060768s{eLk ðu[ðkLke Au. ÃkðoíkÃkkxeÞk TP- 53 (zwt¼k÷-{økkuçk) FN- 13 ytËhþt¾uïh fkuBÃk÷uûkLke çkksw{ktsiLk ËuhkMkh íkÚkk WÃkk©ÞLkeÃkkA¤ ÷øk¼øk 1500- ðkh,MktÞwõík s{eLk fwþ÷ËþoLkMkkuMkkÞxe{kt (Ë÷k÷ ykðfkÞo)Contact: 9898571694/9375721000 (20118)

2011060815V÷ux ðu[ðkLkk Au 1 Y{ fe[LkhuzeÃksuþLk ðheÞkðeçkòhLkkfk, MkiÞËÃkwhk ÃkBÃkªøkÃkkMku. 9909435088(20095) 2011060493V÷ux ðu[ðkLkk Au Mkkhk÷kufuþLk{kt MktÃkqýo nðkWòMkðk¤k VŠLk[h MkkÚku. (1)[tËLk Ãkkfo- çke-ç÷kuf{kt,Mkexe÷kRxhkuz. 2-çkuzÁ{-nku÷- rf[Lk. (2) ykøk{huMkezLMke- yu-ç÷kuf{kt 2-çkuzÁ{- nku÷- rf[Lk (3)Ãkk÷uoÃkkuRLx Ãku÷uMk, ½kuzËkuzhkuz3-çkuzÁ{- nku÷- rf[Lk.MktÃkfo:- MkwrLk÷¼kR fkÃkzeÞk.9712932070,9662162222 (20089)

2011060298V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHK302, «rík{k yuÃkkxo{uLx,fíkkhøkk{. 9426884628(20094) 2011060515Võík 3 rËðMk {kxu 18x40¾wÕ÷k Ã÷kuxku çkhçkkuÄLkøkk{÷û{efktík yk©{ ÃkkMku xkÞx÷õ÷eÞh, íkkífkr÷f ËMíkkðus3,51,000/- çkw®føk ykurVMk-ykLktË yuÃkkxo{uLx, ©eSykfuoxLke Mkk{u,ykLktË{nu÷hkuz.9824031670 (20110)

2011060577ykurVMk ðu[ðkLke Au.Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞkLkk økýuþSLkk{trËhLke Mkk{u, hkuzx[ «kR{÷kufuþLkðk¤e fkuLkohLkeçkeò{k¤u, nkuÂMÃkx÷,RLMÞkuhLMk, ðfe÷ {kxu.1615 MfuVex, 845 MfuVex,770 MfuVex. 9925599499(20088) 2011060289yzksý{kt Mkki «Úk{ AC{kfuox «kR{ ykfuozLke Mkk{uËwfkLk/ykuVeMk çkwfªøk [k÷w Au.ðnu÷ku íku Ãknu÷ku. (Ë÷k÷ykðfkÞo) 0261-3064488 (20121)

2011060794

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 6 MARCH 2011 1111SANDESH : SURAT

rðï òøk]rík r{þLkLkkçkk¤fku {kxu MknkÞ

Mkwhík : WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Ãkh rðï òøk]ríkr{þLk îkhk Mkt[kr÷ík yk©{Lkk çkk¤fkuLku {eXkÃkkýeLke Mkøkðz {¤e hnu {kxu 30 nòh÷exhLke ÃkkýeLke xktfe íkiÞkh fhe ykÃkðkLkkþw¼ykþÞÚke {knuïhe {rn÷k {tz÷, Mkwhíkîkhk 1 ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf yLku Xtzk ÃkkýeLkwtfw÷h íkksuíkh{kt s ¼ux fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku rðï òøk]rík r{þLkLkk yk[kÞo,xÙMxeyku íku{s {knuïhe {rn÷k {tz¤Lkkyøkúýeyku ÷e÷kçkuLk, MktøkeíkkçkuLk økuhu nkshhÌkk níkk.

þknY¾ ykMkwtËrhÞkÃkeyu[ze ÚkÞk

Mkwhík : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.LkkhMkkÞý rð¿kkLkrzÃkkxo{uLxLkk rðãkÚkeoþknY¾ xeÞykMkwtËrhÞkyu hsq fhu÷kMktþkuÄLk {nkrLkçktÄLkrMkLÚkuMkeMk yuLzfuhufxkRÍuþLk ykuV

Lkkuðu÷ rnxhkuMkkRf÷ef fBÃkkWLzTMk çkurhtøkrMkzLkkuLk {kuRxe yuÍ ÃkkuxuLþeÞ÷yuLxe{kR¢kuuçkkÞ÷ yusLxTMkLku {kLÞ hk¾eíku{Lku Ãkeyu[ze rzøkúe yuLkkÞík fhðk{kt ykðeAu. íku{Lku yk MktþkuÄLk fkÞo rzÃkkxo{uLxLkk «k.zku.fu.Mke. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwO níkwt.

yLkwckLk ÃkkhýkrðrÄMkwhík : rðïkí{k økwYËuð MkíMktøk Mkuðk

Ãkrhðkh, Mkwhík îkhk ykÞkusLk Lkð{kt yLkwckLkÃkkhýkrðrÄ æÞkLkrþrçkh ©e rðïkí{f støk÷e{nkhks yk©{Lkk æÞkLke MktíkkuLkk MkktrLkæÞ{ktMkktsu 6 Úke 9 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼rzÞkËhk Vk{o,{kuxk ðhkAk ¾kíku Þkuòþu. Mk{qn æÞkLkrþrçkh{kt Ãkehk{ez {kMxh hexk fuÃxLk nkshhne ykLkkÃkkLk Mkíke ¿kkLk ytøku Mk{s ykÃkþu.

zku. ÃkË{k íkzðe Ãkeyu[ze ÚkÞk

Mkwhík : Lk{oËk rsÕ÷kLkk ðíkLke yLku nk÷Mkwhík hnuíkk zku. ÃkË{k huðk¼kE íkzðe suyku

Mkwhík rsÕ÷kLke ykhkuøÞMkuðkLke WÃkÞkurøkíkk([kuÞkoMke íkk÷wfkLkkMktË¼o{kt) rð»kÞ Ãkh hsqfhu÷k {nkrLkçktÄLku ðehLk{oË Ë.økw. ÞwrLk. Mkwhíku{kLÞ hk¾e íkuykuLku

Ãkeyu[zeLke ÃkËðe {kxu {kLÞ hkÏÞk Au. ykMktþkuÄLk fkÞo íku{ýu yÚkoþkMºk rð¼køkLkkyuMkkurMkÞux «kuVuMkh z. yuMk. ©erLkðkMkk hkðLkk{køkoËþoLk nuX¤ fÞwO Au.

¼røkLke rLkðurËíkk {rn÷kÃkwMíkfk÷ÞLke økútÚkÞkºkk

Mkwhík : zku. yktçkuzfh ð.f. xÙMx ¼røkLkerLkðurËíkk {rn÷k ÃkwMíkfk÷Þ (zku. yktçkuzfhxÙMx, hkÄkf]»ý {trËh Mkk{u, Y»k¼ xkðh ÃkkMku,hktËuh hkuz îkhk ðk[Lk ð]r¥k rðfMkkððkLkk nuíkwøkútÚkÞkºkk ÞkuòE níke. økútÚkÞkºkk, xÙMx{ktÚkeLkef¤e ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeyku{ktÚke ÃkMkkhÚkE níke. økútÚkÞkºkk{kt xÙMxLkk 35 fkÞofíkkoçknuLkku níkk. su{ýu Þkºkk Ëhr{ÞkLk ½uh½uhMktÃkfo fhe ðk[Lk íkÚkk ÃkwMíkfkuLkwt {níð Mk{òÔÞwtníkwt.

ze.ykh. ¼kýk rðãk Mktfw÷LkerLkrÄ ¿kkLk fMkkuxe{kt rîíkeÞMkwhík : yuMk.ðe.yuMk. Mktfw÷-1 îkhk

ÞkuòÞu÷ r¢zk¼khíke¿kkLk fMkkuxe{kt ËeLkËÞk¤M{]rík xÙMx Mkt[kr÷íkze.ykh. ¼kýkrðãkMktfw÷{kt Äkuhý 8-f{kt yÇÞkMk fhíkerðãkŠÚkLke Ãkxu÷ rLkrÄ

¼ÿuþ¼kE çkeòu ¢{ «kó fhe Y.1000hkufzk, «{kýÃkºk yLku xÙkuVe {u¤ðe þk¤kLkwtLkk{ hkuþLk fÞwO Au íku çkË÷ þk¤k Ãkrhðkh íkÚkkMkt[k÷f {tz¤ ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

çkk÷kS økÕMko Mfw÷{kt rþð®÷øk rLk{koý MÃkÄkoMkwhík : çkk÷kS økÕMko Mfw÷, «kÚkr{f rð¼køk{kt íkk. 28-2-11Lku

Mkku{ðkhLkk hkus yk[kÞko ©e{íke n»kkoçknuLk ËuMkkRLkk {køkoËþoLk nuX¤{nkrþðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku Äku. 4 Úke 7Lke çkk¤kyku {kxu rþð÷ªøk çkLkkððkLkeMÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt «Úk{- hkýk SLk÷ sÞtrík÷k÷, rîíkeÞ -Äfký nuíkMðe ykLktËfw{kh, ík]íkeÞ- hkýk r«ÞktMke yrLk÷fw{kh ykÔÞk níkk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1122ðze÷kuLku nqtV : ð]Øk©{ku{kt hnuíkk rLkhkÄkh ð]ØkuLke ËÞLkeÞ nk÷ík Au. Lkðe ÃkuZeLkk ÞwðkLkkuyu økktÄeyuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu yk rLkhkÄkh ð]ØkykuLke {w÷kfkík ÷E íkÚkk íku{Lke MkkÚku MktøkeíkMkkÚku {kus {Míke fhe íku{Lke ËËo¼he rstËøke{kt ¾wþeLkk htøk ÃkwhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 5ðeh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk yußÞwfuþLk VufÕxeLke

çke.yuz.Lke ½ýe fku÷uòu{kt yu{.yuz.Lke {uÚkzLkeMkwrðÄkLkk y¼kð{kt yu{.fku{.Lkk íkusMðe rðãkÚkeoykuÃkkuíkkLkku «ðuþ síkku fhe hÌkk Au. òýðk {éÞk {wsçkyu{.fku{.Lkk rðãkÚkeoykuLku yÚkoþkMºkLke {uÚkz íkkuykÃkkuykÃk {¤u Au Ãkhtíkw íkuyku yu{.fku{. çkkË nkÞhMkufLzhe þk¤kLkk rþûkfku íkhefu ÃkMktË Úkíkk nkuðkLkufkhýu yufkWLxLMkeLke {uÚkzLku ðÄkhu ÃkMktË fhu Au.

y÷çk¥k, nk÷{kt ÂMÚkrík yu Au fu, Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk çke.yuz.Lke sqs fku÷uòu{kt yufkWLxLke {uÚkzykuVh fhkE hne Au suLku fkhýu yksu «ðuþ «r¢ÞkËhr{ÞkLk 500 rðãkÚkeoykuLku íkuzkðkÞk nkuðk Aíkkt40Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk «ðuþ síkk fÞko níkk.òýðk {éÞk {wsçk nk÷{kt ðe.xe.[kufMke, ðuMkw,rððufkLktË, ÃkktzuMkhk, y{hku÷e ytøkúuS fku÷us íkÚkkfk{hus, ¾hkuz, WËðkzk, ytf÷uïh yLku ¼Y[Lkefku÷us{kt yufkWLxLMke {uÚkz ykuVh ÚkE hne Au. ßÞkhu

yk rMkðkÞLke ºkeMk Ãkife yLÞ ík{k{ fku÷uòu{ktyufkWLxLMke ykuVh Úkíke LkÚke.

yk {wÆu yußÞwfuþLk VufÕxeLkk zeLk sÞuLÿ®Mknøkkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fku÷uòuyu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuLknª Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku s {tsqhe ÷uðkLke nkuÞ AuyLku íkuLkk {kxu yuf yæÞkÃkfLke rLk{ýqf fhðkLke nkuÞAu Aíkkt MðrLk¼oh fku÷uòu s Lknª Ãkhtíkw ½ýe çkÄeøkúkLxuz fku÷uòu{kt Ãký yk MkwrðÄk Lknª nkuðkLku fkhýuyLkuf rðãkÚkeoyku økúkLxuz «ðuþ Akuze hÌkk nkuðkLkkçkLkkðku Ãký ðÄe hÌkk Au. yk çkkçkík ®[íkkLkku rð»kÞçkLke hnu Au. nk÷{kt çke.yuz.Lke fw÷ 30 fku÷uòu Ãkife2820 çkuXfku{kt yufkWLxLMkeLke {uÚkz MkkÚkuLke {ktz250 sux÷e çkuXfku nkuðkLku fkhýu yk «ðuþku WÃkhnt{uþk ÄMkkhku hnu Au. yk Mktòuøkku{kt fku÷uòuyæÞkÃkfLke rLk{ýqf fhðkLke ÕknkÞ{kt {uÚkzLkku AuËWzkze Ëuíkk nkuðkLku fkhýu yk{ Ãký {tË Ãkze hnu÷kçke.yuz. «ðuþ{kt yk {uÚkz Ãký {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLkehÌkku Au.

çkeyuz{kt yufkWLxLke {uÚkz þYfhðk Mkk{u LkehMkíkkLkku {knku÷

fefk¼kE fBÃkkWLz yLkuþw¼{ MkkuMkkÞxe{ktrz{kur÷þLk fÞwO

Mkwhík, íkk. 05

Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLk{ktyksu økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk{ktykÔÞwt níkwt. ÍkuLk rðMíkkh{kt ykðu÷kfefk¼kE fBÃkkWLz yLku þw¼{ MkkuMkkÞxe{ktøkuhfkÞËu [ýkÞu÷k 2700 [ku. VqxçkktÄfk{ WÃkh nÚkkuzk Íªfðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkkr÷fkLkk fíkkhøkk{ ÍkuLkLku rMkxe Mkhðu

Lktçkh 3375ðk¤e r{÷fík{kt økuhfkÞËuçkktÄfk{ þY ÚkÞwt nkuðkLke VrhÞkË {¤eníke. MÚk¤ WÃkh sE íkÃkkMk fhðk{ktykðíkk 3375ðk¤e fefk¼kE fBÃkkWLzLker{÷fík{kt çkeò {k¤u ykþhu 2100 [ku.VqxLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt níkwt. ykçkktÄfk{ ÍkuLkLkk MxkV îkhk íkkuze ÃkzkÞwt níkwt.

yk s «{kýu ÍkuLk rðMíkkh{kt ykðu÷eþw¼{ MkkuMkkÞxe{kt økuhfkÞËu Q¼wt fhkÞu÷wtykþhu 600 VqxLkk çkktÄfk{ WÃkh nÚkkuzkÍªfðk{kt ykÔÞk níkk. yk çktLku økuhfkÞËuçkktÄfk{ rËðMk Ëhr{ÞkLk Ëqh fhkÞwt níkwt.

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt økuhfkÞËuçkktÄfk{ Ãkh çkw÷zkuÍh VuhðkÞwt

Mkwhík, íkk. 5ÃkktzuMkhk MkwzkykðkMk ÃkkMku

hnuíke yuf ©{Sðe ÃkrhðkhLkeÃkkt[ ð»koLke ËefheLku ÃkzkuþeykÄuz íkuLkk ðíkLk ÷E økÞku yLkuynª ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkR økÞwt níkwt.

ÃkktzuMkhk Lkðk Mkwzk ykðkMk{kthnuíkk yuf ©{Sðe LkhuþhkXkuzLke Ëefhe AkÞk(W.ð.5)ºkeS íkkhe¾u ½h ÃkkMku h{íkeníke. y[kLkf økw{ ÚkE síkk íkuLkkyÃknhýLke ðkík Qze níke. òufu¾hu¾h íku çkk¤feLkwt yÃknhýLknª ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuLkk Ãkzkuþ{kthnuíkku ykÄuz {sqh çkk¤feLke{kLke hò ÷ELku çkk¤feLku MkkÚku÷E økÞku níkku. Lkhuþ hkXkuzLkkÃkzkuþ{kt hnuíkku søkËeþ hýAkuzMkqÞoðtþe(W.ð.55) AkÞkLkuÃknu÷kÚke s ¾qçk ÃkMktË fhu Au, íkuAkÞkLku Ëefhe suðe hk¾u Au. nðuyuðe ÂMÚkrík Au fu AkÞk ðøkh

søkËeþLku [k÷u yu{ LkÚke. ºkeSíkkhe¾u søkËeþLku fkuE fk{ yÚkouLkrzÞkË sðkLkwt ÚkÞwt níkwt yux÷usøkËeþ AkÞkLku Ãký MkkÚku ÷Esðk {ktøkíkku níkku, íkuýu AkÞkLke{k xeLkkçkuLkLku yk çkkçkíku ÃkqAíkkAkÞkLku MkkÚku ÷E sðkLke {tsqheykÃke níke. søkËeþ íkuLku MkkÚku÷E økÞk çkkË hkºku Lkhuþ fk{ÃkhÚke ykÔÞku íÞkhu íkuLku AkÞkLknª Ëu¾kíkk ÃkíLkeLku AkÞk rðþuÃkqAâwt níkwt. ÃkíLke øk¼hkE økEnkuðkÚke økw{ ÚkE økE nkuðkLkwthxý [k÷wt hkÏÞwt níkwt. yk çkkçkíkuÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt AkÞkLkkøkw{ ÚkðkLke VrhÞkË Ãký LkkUÄkðeníke. òufu økíkhkºku søkËeþ ÃkkAku½hu ykÔÞku íÞkhu AkÞkLku íkuLkeMkkÚku òuELku LkhuþLku hkník ÚkEníke. søkËeþu LkhuþLku Ãký fÌkwtníkwt fu íku xeLkkLke hò ÷ELkuAkÞkLku MkkÚku ÷E økÞku níkku.

Ãkkzkuþe çkk¤feLku ðíkLk ÷EøkÞku yLku ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkÞwt

Ãkk÷LkÃkwhLkku {kLkrMkfheíku çke{kh Þwðf ÷kÃkíkk

Mkwhík, íkk.5

Ãkk÷LkÃkwh økk{Lkk þkhËk {nkuÕ÷k{kt hnuíkknrh¼kR Ãkxu÷Lkku Ãkwºk {Lke»k {kLkrMkf çke{kheÚkeÃkezkÞ Au. {Lke»k økík Ãknu÷eíkkhe¾u ½huÚke fkuRLku ftR fÌkkrðLkk síkku hÌkku Au. ½huÚkeLkef¤e ykswçkksw{kt VheLkuÃkkAku ykðíkku {Lke»k yu rËðMkuLkrn ykðíkkt Ãkrhðkhu þkuÄ¾ku¤fhe níke. yksu ºký rËðMk çkkË Ãký {Lke»kLkkuyíkkuÃkíkku Lkrn ÷køkíkkt yk¾hu nrh¼kRyuyzksý Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíku ský fhe níke.þhehu {sçkqík çkktÄkLkk htøku økkuhk {Lke»ku ¢e{f÷hLkwt [kufzeðk¤wt þxo íkÚkk fÚÚkR htøkLkwt ÃkuLxÃknuÞwO Au. ykðk ðýoLkðk¤ku Þwðf {¤e ykðu íkkuyzksý Ãkku÷eMkLku ský fhðk {kxu yÃke÷fhðk{kt ykðe Au.

ìMkwhík, íkk. 5

¼kXuLkk{kt {wÂM÷{kuLkkt çku sqÚkkuçkk¾zðkLkk {wÆu {Ähkºku ÚkÞu÷eçkçkk÷{kt Ãkku÷eMku xku¤kt rðÁØ MkhfkhíkhVu VrhÞkË Ëk¾÷ fhe 14ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

¼kXuLkk{kt ðkzeðk÷k ËhøkknøkkurMkÞk {ÂMsË ÃkkMku ykðu÷fçkúMíkkLk LkSfLke {ÂMsË{kt økíkhkíkLkk 12 f÷kfu {wÂM÷{kuLkkt çku xku¤ktytËhkuytËh Í½ze Ãkzâk níkk. íÞktMkwÒke yLku íkçkr÷f sqÚkLkkt xku¤ktykuytËhkuytËh Í½ze hÌkkt níkkt. çktLkusqÚkku yufçkeòLku fnuíkk níkk fuçknkhÚke «[kh {kxu fu{ {kýMkkuçkku÷kðku Aku íku{Lku ¼økkzku yu{ fneLku÷zíkk níkk. MÚk¤ Ãkh Ãkku÷eMk ÃknkU[eíkku xku¤ktyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. ykçkLkkð{kt fux÷kf ÷kufkuLku LkkLke-{kuxe

Rò ÚkE nkuðkLke {krníke {¤e níke.hkºku íkku Ãkku÷eMku çk¤ ðkÃkheLkuÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt ÷E ÷eÄe níke.Ëhr{ÞkLk ykshkus Ãkku÷eMku MkhfkhíkhVu xku¤kt ÃkifeLkk 14 sý rðÁØVrhÞkË Ëk¾÷ fhe ykhkuÃke zkuõxhyËe÷¾kLk yÞks¾kLk ÃkXký,MkiVwÆeLk yçËw÷ {SË þu¾,{wSçk¾kLk çkMkkhík¾kLk ÃkXký,yiLkwÆeLk VÞkswÆeLk þu¾, MkiÞË rMkÆefyçËw÷ hnu{kLk, yVs÷¾kLkhE{¾kLk ÃkXký, þu¾ þkuyuçk þu¾{nuçkwçk, {wMkkheË¾kLk {wMíkkf¾kLk,ynu{Ë ykrMkV yçËw÷ þu¾, {kunt{ËR{hkLk {kunt{Ëy÷e MkiÞË, {kunt{Ëyuòs {ehÍk hMkw÷çkuøk, yçËw÷hMkf þu¾ ¾÷ef, hVef þu¾ {SËþu¾ yLku yfe÷ hMkeË rMkÆefeLkeÄhÃkfz fhe níke.

¼kXuLkk{kt {wÂM÷{kuLkkt çku sqÚkkuçkk¾zðkLkk fuMk{kt 14Lke ÄhÃkfz

y{h fkÞMÚkíkk. 6-3-2003

rnh økktÄeíkk. 6-3-2009

r«LMk Ãkxu÷íkk. 6-3-2007

fðLk økk{eíkíkk. 6-3-2006

Lkiríkf {kuxhðk÷kíkk. 6-3-2010

yÞkLk fÕÞkýeíkk. 6-3-2003

r¢»kk Ãkxu÷íkk. 6-3-2009

hkunLk MkkuMkkíkk. 6-3-2007

W{h ®nøkkuhkíkk. 6-3-2008

r{rnh Ãkxu÷íkk. 6-3-2004

«ýÞ {kuËeíkk. 6-3-2007

Þþ {uðkðk÷kíkk. 6-3-2005

¢uþk çkøkzeÞkíkk. 6-3-2009

fÚkLk çkøkzeÞkíkk. 6-3-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

hksfkux íkk.Ãk

hksfkuxLkk økktÄeøkúk{rðMíkkhLkk Ãkkt[ ðŠ»kÞ çkk¤fLkkþheh Ãkh ÃkÚÚkh çkktÄe, çkk¤fLkuykS zu{ LkSf LkËe ÃkhLkkt[ufzu{{kt VUfe ËE níÞk fhðk{ktykðe níke.

yksu Mkktsu [ufzu{ Ãkh fÃkzkÄkuE hnu÷e Þwðíkeykuyu çkk¤fLke÷kþ íkhíke òuE níke. Ãkku÷eMkLkuòý fhkíkk ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåku÷eÃkku÷eMku çkk¤fLke ÷kþ çknkh fkZeníke. þtfkMÃkË çkkçkík yu níke fu,çkk¤fLku çkkh ð»koLkkt íkYýLku VexÚkkÞ íkuðku fk¤k f÷hLkwt ÃkuLx íkÚkkfk¤e xeÃkfe ðk¤ku þxo Ãknuhkðu÷kuníkku.

çkk¤fLkk ÃkuLxLkkt ytËhLkk ¼køkuÃkkt[uf rf÷ku ðsLkðk¤ku ÃkíÚkhçkktÄu÷ku níkku. {]íkËun ÃkhLke [k{zefk¤e ÃkzeLku Vkxe økE níke. ÷kþVw÷kÞu÷e, fkunðkE økÞu÷e nk÷ík{ktnkuÞ çkk¤fLku ytËkSík ºkýuf rËðMkÃknu÷kt Ãkkýe{kt VUfe ËuðkÞkLkw tÃkku÷eMku yLkw{kLk ÷økkÔÞwt níkw t.þxoLkk fku÷hLkk ¼køku sqLkkøkZLkkt{kÞLkkuh xuE÷Mko Lkk{Lkku {kfkuo÷økkðu÷ku níkkuu. íku{s fÃkzk ÃkhÃkuLkÚke søkËeþ¼kE Lkk{ ÷¾kÞu÷wtníkw t. ÷kþ fkunðkÞu÷e nkuðkÚke

þhehu çkkÌk EòLkk fkuE LkeþkLkkuÃkku÷eMkLku òuðk {éÞk Lk níkk. çkk¤fLku ÃkíÚkh çkktÄe zwçkkze ËEníÞk fhkE fu, øk¤k[eÃk, Íuh ÃkkEfu, yLÞ fkuE heíku níÞk fhe ÷kþLkkuLkefk÷ fhðk ÃkíÚkh çkktÄe ykS zu{Ãkh {u÷ze{kíkkSLkk {trËh ÃkkMkuykðu÷k [ufzu{{kt ÷kþLku VUfeËuðkE, níÞkLkwt [ku¬Mk fkhýòýðk {]íkËunLkwt VkuhuÂLMkf Ãke.yu{.fhkððk íksðes nkÚk Ähe níke.

Ëhr{ÞkLk ºký rËðMk Ãknu÷kþk†e{uËkLk LkSf hnuíke þku¼k WVuoçkª[wyu [kh ðŠ»kÞ Ãkwºk MkwÍ÷ WVuoMkkrn÷ MktsÞ Mkku÷tfe íkk.h/3Lkkhkºkeyu økw{ ÚkÞkLke LkkUÄ fhkðeníke. Ãkku÷eMku þku¼kLkku MktÃkfo MkkÄerMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷E síkkt{rn÷kyu ÷kþ Ãkwºk MkwÍ÷LkenkuðkLkw t yku¤¾e çkíkkÔÞwt níkw t. Ãkku÷eMku ykÃku÷e ðÄw rðøkíkku {wsçkçkk¤fLke {kíkk þku¼k Ãkrík MktsÞLkuAkuze Úkkuzk Mk{ÞÚke «rËÃkøkehe WVuoMkw¾ku S¿kuþÃkhe çkkðkSLke MkkÚkuhnuðk ÷køke níke. íÞkhÚke ËtÃkríkðå[u Íøkzk [k÷íkkt níkk yLkufËkr[ík yu fkhýkuMkh çkk¤fLkeníÞk fhkE nþu. íkuðe Ãkku÷eMkuykþtfk Mkuðe çkk¤fLkk {kíkk, rÃkíkkMkrníkLkkLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au.

çkk¤fLkk þhehu ÃkÚÚkh çkktÄeykS LkËe{kt VUfe ËE níÞk

{kíkkLkk ykzkMktçktÄ{kt níÞkLke þtfk

[ktËLke ¾çkhMkwhík : hktËuh [ktË fr{rxLkk «{w¾ {wVíke

Þkfwçk RM{kR÷ yþhV (hktËuhe) íkhVÚke yu÷kLkfhðk{kt ykðu Au fu {knu hrçkW÷ yk¾h MkLk1432 rnsheLkku [ktË þrLkðkh íkk. 5{eyu MkktsuËu¾kÞku Lk nkuðkÚke hrçkW÷ yk¾hLkku Ãknu÷ku [ktËíkk. 7{eLku Mkku{ðkhLkku økýðku.

Mkwhík, íkk. 5

zeykhykEyu zâwxe [kuhe fuMk{kt22-2-11Lkk hkus rMkxe÷kExLke[kELkkøkux MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ykÃkuZeLkk «ku«kExh rðþk÷ yøkúðk÷LkeÄhÃkfz fhe níke.

rðþk÷ yøkúðk÷u ò{eLk Ãkh Aqxðk{kxu yºkuLke fkuxo{kt yhS fhe níke su

[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxuoLkk{tsqh fhe níke. ynª ò{eLk yhSLkk{tsqh Úkíkk rðþk÷ yøkúðk÷u MkuþLMkfkuxo{kt ò{eLk yhS fhe Au. ykøkk{eíkk. 18{e {k[uo MkwhíkLkk r«rLMkÃk÷rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ssðe.Ãke.Ãkxu÷Lke fkuxo{kt ò{eLk yhSÃkh MkwLkðýe nkÚk Ähkþu.

rðþk÷ yøkúðk÷u fkuxo{kt fhu÷eyhS Ãkh 18{eyu MkwLkðýe

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍVe÷{kuLx ÞkLko

zurLkÞh ¼kð30/6 ---42/6 ---50/48 ---70/34 128/4975/108 ---150/68 ---60/36 çkúkEx ---

he÷kÞLMk ze.xe.30/14 Mku{ez÷ xeyu÷ ---30/18 ¼khík xeyu÷ ---75/36 çkúkEx ---70/36 Mku{ez÷ yu{ze xeyu÷ ---50/24 Mku{ez÷ Mkeze ---30/48 Mku{ez÷ yuLkyuMkðkÞ ---50/36 Mku{ez÷ Mkeze ---

he÷kÞLMk ¢eBÃk30/14 18163 ¢eBÃk ---68 ¢eBÃk 132/7572 ¢eBÃk 131/7576 ¢eBÃk 12980 ¢eBÃk 12885 ¢eBÃk 126

90 ¢eBÃk 126100 ¢eBÃk 12590/48 ¢eBÃk 12675 ¢eBÃk 12975 xuõMk 12980 xuõMk 12890 xuõMk 12680/72 hkuxku 139/1580/100 hkuxku 141/45150/34 hkuxku ---150 xuõMk 116/25150/108 yu÷ykEyu{ ---

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx ---50/36 çkúkEx 15575/36 çkúkEx 137300/72 çkúkEx 124/5030/14 Mku{ez÷ 17950/48 Mku{ez÷ 13770/36 Mku{ez÷ 126/7571/72 Mku{ez÷ 128/50150/36 Mku{ez÷ ---51/24 Mku{ez÷ Mkeyu ---51/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---75/36 Mku{ez÷ Mkeyu ---70/72 yuVze ---79/72 yuVze ---

20/14 yuVze ---71 zurLkÞh ---75/36 ---100/72 ---60/100 ---70/72 ---90/48 ¢eBÃk 129/50

100/36 ¢eBÃk 128110/72 ---133/72 ---150/72 ---

f÷h xuõMk62 ¢eBÃk 139/5068 ¢eBÃk 135/5090/36 ¢eBÃk 129/5075/36 ¢eBÃk 132/5070/36 ¢eBÃk ---86/36 ¢eBÃk 129/50100/36 ¢eBÃk ---90/48 ¢eBÃk ---72/36 13578/36 ¢eBÃk 131/5090/36 ¢eBÃk ---84 fkuxLk 152/5068 fkuxLk ---

50 fkuxLk 165ÃkkhMk

70/72 12390/36 ¢eBÃk 125100/36 ¢eBÃk 12484 ¢eBÃk 12578 ¢eBÃk 126/4584 ¢eBÃk 125

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 16562 ¢eBÃk 13562 ¢eBÃk rh. 13668 ¢eBÃk 13068 ¢eBÃk 13068 Mke. he÷kÞLMk çke. 13175 ¢eBÃk 12584 ¢eBÃk 123/5090 ¢eBÃk 123100 ¢eBÃk 122150 ¢eBÃk 113150 xuõMk 11380/48 hkuxku ÞkLko 13080/72 hkuxku ÞkLko 13350 Mke. ¢eBÃk 16084. Mke. ¢eBÃk 13980/72 fuxkuLkef hkuxku 14070/72 MkeÍ çkuh 150

fuxkuLkef ÞkLko ---80/36 ¢uÃk 14070/72 yuMk. ¢uÃk 13884. Mke. ¢uÃk 14050/48 yuMk. ¢uÃk 160150 ¢uÃk 115

¼e÷kuMkk62/34 ¢eBÃk --68/34 ¢eBÃk --69/34 ¢eBÃk --- 78/34 ¢eBÃk 122/5084/34 ¢eBÃk 121/5090/34 ¢eBÃk 12190/48 ¢eBÃk 12193/34 ¢eBÃk 12195/34 ¢eBÃk 120/5080/34 hkuxku 12480/48 hkuxku 12682/68 hkuxku 13078/72 hkuxku 13080/108 hkuxku 131150/34 hkuxku ðkuÃko ---150/34 zk#øk ---75/34 xuõMk 12490/34 xuõMk 121100/34 xuõMk 12084/36 fuxkuLkef 14080/72 fuxkuLkef hkuxku 140150/108 hkuxku ---(MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k /98251 31666)

çkòh n÷[÷

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(5, {k[o ’2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) ---EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) ---

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.59EÂõðxe Vtz (S) 10.59þkuxo x{o Vtz (S) 10.56xuûk Mkuðh (ze) 10.91

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.01huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.91rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 23.70ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.83fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) ---E{SOoøk EÂõðxe(ze) ---{ÕxefuÃk(ze) ---rLk^xe ELzuõMk(ze) ---rLkVxe ELzuõMk (S) ---

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.87rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.03Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.56Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.32yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 11.36økeÕx Vtz(ze) 19.73økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 11.48

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 20.46økeÕx Vtz(ze) 10.29xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.80

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.95yuVyu{MkeS (ze) 39.79ç÷w[eÃk(ze) 37.52xuõMk Vtz 42.33«e{k Vtz(ze) 39.44çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 52.01

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.03çku÷uLMk Vtz(ze) 18.53rçkÕzh Vtz(ze) 23.11[eÕzÙLk øke^x Vtz 40.22EÂõðxe Vtz (ze) 49.30

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.98EÂõðxe Vtz(ze) 25.37

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.92rzMfðhe Vtz(ze) 20.07zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 17.69

ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.50ykEzeyuVMke

fuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 17.31

ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) ---fkuLxÙk Vtz(ze) ---rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) ---ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) ---{ezfuÃk Vtz (ze) ---{ezfuÃk Vtz (S) ---xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) ---

suyu{ VkELkkLMkyuøkúku yuLz EL£k. (ze) 2.41çku÷uLMk Vtz(ze) 15.59çkuÍef Vtz(ze) 9.26fkuLxÙkVtz (ze) 4.94EÂõðxe Vtz(ze) 14.28

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.15þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.06

yu÷ykEMke BÞw.EL£k.Vtz(ze) ---çku÷uLMk Vtz(ze) ---[eÕzÙLk Vtz ---EÂõðxe Vtz(ze) ---V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) ---

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 102.04çku®føk (ze) 38.12Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 68.27EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 11.85EÂõðxe rhxu÷ (ze) 13.46yuLkykhykE (çkkuLkMk) 38.67Vk{ko (çkkuLkMk) 51.10xuõMk Mkuðh(ze) 13.91rðÍLk (hexu÷) ze 42.10

yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.84EL£k Vtz(ze) 8.92çku÷uLMk (ze) 26.29fku{k (ze) 15.55fkuLxÙk(ze) 21.00EÂõðxe (ze) 28.28yuVyu{MkeS 27.96

íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 49.97fkuLxÙk Vtz(ze) 15.08zeðezLz ÞeÕz(ze) 19.15zeðezLz ÞeÕz(S) 31.60{uLkus{uLx (ze) 11.87EÂõðxe Ãke/E(S) 45.81Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 40.23

xkuhMk BÞw.VtzçkkuLkkLÍk (ze) 41.89røkÕx Vtz (ze) 14.02EL£k Vtz (ze) 12.11Mxkh þìh (ze) 38.59xuõMk rþÕz (ze) 17.27

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku {wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52 100/52400[ktËe YÃkw 51700/52100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21275/21325MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21175/21225

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1075/1125y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1165/1215rËðu÷ 1670/1750MkhrMkÞwt íke¾wt 1025/1065MkhrMkÞwt {ku¤wt 965/1005ðLkMÃkrík 975/1055fÃkk. [k÷w 960/1000fÃkk. Lkðk 1025/1065fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000

fkuÃkhu÷ 1400/1480Ãkk{ku÷eLk 935/965Ãkk{íku÷ 905/935MkkuÞkçkeLk sqLkk 965/1005MkkuÞkçkeLk Lkðk 1025/1065MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 970/1050hkÞzk íku÷ 945/1035

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2870/2970y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2840/2890økws.¾ktz-yu 2800/2840økws.¾ktz-yuMk 2775/2810

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2760fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2640/2680çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2680/2740

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 53600 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20990 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21100y{. [ktËe 52400y{.íkuòçke (99.5) 21225 y{. MxkLzzo (99.9) 21325y{.Lkðk ËkøkeLkk 20470y{. nku÷{kfo 20900y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1075/1125y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1165/1215

çkòh hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745íku÷eÞk xe™ 1151/1152ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583hksfkux [ktËe 52200hksfkux {„V¤e òze {e.ze.620/621{„V¤e Sýe {e.ze. 650/651¾ktz ‚e 2930/3020¾ktz ze 2860/2920yuhtzk {k[o 4799/4800yuhtzk swLk 4739/4740rËðu÷ 1065/1075

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1005/1015…k{ku÷e™ Œu÷ 920®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷1255/1260®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðk 1275/1280fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 950/955

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk {k[o. 5340.00 5350.00 5105.00 5114.00y{.yuhtzk yur«÷ 5245.00 5250.00 5000.00 5000.00y{.yuhtzk {u 5171.00 5175.00 5062.50 5062.50{wt.yuhtzk {k[o. 5263.00 5320.00 5205.00 5215.00{k[o hks. yuhtzk. 5203 5250 5043 5043sqLk hks. yuhtzk. 5100 5101 5036 5036

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 21,280MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 21,280MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,215MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,855MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 21,2800þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 53,500[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 55,000

økúu-fkÃkzLkk ¼kð

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ {n¥k{ ¼kð ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 15.00 15.50÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k)17.00 18.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.00 19.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 15.00 15.50Ëkýe 12.50 13.00Ëkýe ËwÃkèku 11.00 12.00hrþÞLk 8/000 14.25 15.75hrþÞLk 8/300 15.25 15.75ÃÞkuh r÷ÞkuLk 15.00 15.50£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 15.00 15.50ðuEx÷uMk (60 økúk{) ---- ----rf{kÞku ---- ----hurLkÞ÷ ---- ----r{Lkh÷ rþVkuLk ---- ----

SUNDAY, 6 MARCH 2011 13SANDESH : SURAT

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 53600MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20990þwØ MkkuLkwt (99.9) 21100

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 750fhze 720ík÷ 775fÃkkrMkÞk 613MkLk^÷kðh rhVkELz 710fkuÃkhk 920y¤Mke íku÷ 670Lke{íku÷ 575yuhtzk 5300rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1090Ãkk{ku÷eLk 589MkkuÞkçkeLk 622

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46600ðkÞhçkkh 56000ÞwxuÂLMk÷ 43000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32300Íªf 13400÷ez 12100xeLk 1660rLkf÷ 1405

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 245/263 MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 195fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6000fkuÃkhk fkuÍefkuz 5900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7800fkuÃkhk yuzeçk÷ 7400fku[eLk fkuÃkhu÷ 8900fkuÃkhu÷ {wtçkE 950

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2811/2861¾ktz r{rzÞ{ 2841/2921

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

¾uíkeðkze çkòhyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 158-194zktøkh þkXe 142-210zktøkhykRykh 150-175zktøkh sÞk 159-210zktøkh {Mkwhe 170-172zktøkh MkçkLk{ 168-182zktøkh fku÷{ 159-190zktøkh 6201 164-182{økV¤e 650-725swðkh Ãke5e 170-190Lkðk yzË 580-625íkwðuh 450-480[ýk 425-438ðk÷ -- - --ðxkýk -- - --½ô 220-235÷e÷k{øk -- - --MkkuÞkçkeLk 385-399hkE -- - --

rËðu÷e -- - --MkVuË swðkh -- - --

þkf¼kS rð¼køkðuøký 200-420xk{uxk 120-160¼ªzk zku÷ðý 200-450ËqÄe -- - --xªzku¤k -- - --fkhu÷k 140-400økwðkh 400-550Ãkhðh 500-750fkuçke -- - --V÷kðh -- - --[ku¤kMkªøk 200-500[e¼zk 120-140íkwheÞk 150-340íkwðuh -- - --øk÷økkuxk 300 - 600MkeíkkV¤ 120-320

hksfkux, íkk.5Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt

Mkókn Ëhr{ÞkLk Lkðe sýMkkuLkeykðfku{kt W¥khkuíkh ðÄkhku òuðk{¤íkkLke MkkÚku ¾heËe {ÞkorËík çkLkíkk¼kðku ½xðk íkhVe çkLkðk ÷køÞk Au.SY{kt n{ýk MkwÄe r{÷kuLke yLkurLkfkMkfkhkuLke ¾heËe hnuíkk yufíkççkfu ¼kð ô[k{kt 3300 Úke3400Lkk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw ykðfkuðÄíkk s yksu 3000 ykMkÃkkMkykðe økÞk Au. íkwðuh{kt Ãký ðÄíkeykðfu ½xkzku hnuíkk Äe{uÄe{u rõðLx÷uY. 300 ½xeLku 3900Lkku ¼kð ÚkRøkÞku Au. yk fkhýkuMkh Ëk¤Lkk ¼kðkuÃký ½xðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kR Au.[ýk{kt Ãký rõðLx÷u Y. 175Lkku

½xkzku ykðíkk MkkuhX MkkRz 2375 Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk. ½ôLke ykðfku ËirLkf50 nòh økwýe WÃkhLke ðu[kðkykðíkk ðuÃkkhku Ä{Ä{ðk ÷køÞk Au.

Y çkòh{kt 60 nòhLkk {Úkk¤uÚke¾heËe yxfíkk AuÕ÷k çku rËðMk{ktøkktMkzeyu 1500Lkku ½xkzku ykðe økÞkuAu. yuhtzk çkòh ðÄw ½xíkw yxfu÷ Au.¾kã íku÷ku{kt MkwMík {knku÷ òuðk {¤ehÌkku Au.

Y çkòh : rðËuþkuLke Y çkòh{kt{ktøkLkk rnMkkçku økktMkzeLkku ¼kð 75nòhLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku nkuðk AíkktrLkfkMkçktÄeLke fkhýu ykÃkýe çkòh{ktAuÕ÷k çku rËðMkÚke ¾heËeLkku y¼kðòuðk {¤íkk ¼kðku ½xðk íkhVe hÌkkníkk. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyu ðÄw Y.

500 ½xeLku 58000 Úke 58500fÃkkMk {ýLkku 1370 Úke 1415 Lkkuhnu÷ku ßÞkhu {kýkðËh ¾kíku58800 Úke 59000Lkk ¼kðuÃkh[whý ðuÃkkh níkk.

¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt {køkyLku ÃkwhðXku s¤ðkR hnuíkk 740 Úke745 Lkk ¼kðu 10-12 økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1151 Úke1152 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 580 Úke593Lkk xfu÷ ¼kðu 40 xuLfhkuLkkfk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ 5 ðÄeLku575 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 610Lkku ¼kðníkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku

r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 50nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS MkkRz¾ktze{kt 11550 Lkk xuf÷ ¼kðuðuÃkkh níkk.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh{kt nòhøkwýeLke ykðfu Mke 2930 Úke 3020yLku ze 2860 Úke 2920Lkk xfu÷¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk.

yuhtzk çkòh : yuhtzk ðkÞËk{ktô[k {Úkk¤uÚke ÍzÃke ytËkSík Y yufnòhLkk ½xkzk çkkË Mkókn Ëhr{ÞkLkËhuf ½xkzu ðu[ký fkÃkýe yLku swLkkíkuSðk¤kykuLke ¾heËeLkku xufku ykðíkkuhnuíkku nkuðkÚke xwtfe ðÄ½x ðå[u¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ hÌkw Au. yksuÃkkt¾k fk{fks ðå[u ðkÞËk{kt Mkk{kLÞY. 2 Lkku ½xkzku níkku.

rVrLk~z{kt yÃkuûkk{wsçkLke ½hkfeLknª nkuðkÚke økúuçkòh Ãký Xtzwt

Mkwhík, íkk. 5fuLÿeÞ çksux-2011 çkkË

MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh{kt rðrðÄzurLkÞhkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞkuníkku. çkòh{kt òu fu ¾heËe rLkhMkAu íku{ Aíkkt ÞkLkoLkk ¼kð {¬{hÌkk níkk. çksux Ãknu÷ktøk¼hkx¼he ðu[ðk÷e òuðk {¤eníke. òu fu [k÷w MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkÞkLkoLkk ¼kð Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkkníkk. rVrLk~z{kt nk÷{kt ¾heËeLkÚke íkÚkk økúu çkòh Ãký Xwtzwtøkkh Au.ðeðMkoLku Lkðku {k÷ ¾heËðk{ktWíMkkn ykuAku Au, íku{ Aíkkt çkurÍfhku-{rxrhÞ÷ Ãkexeyu yLkuyu{RS{kt ðÄkhkLku fkhýu ÞkLkoLkk¼kð{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au.çkòhLkk ðíkwo¤ku yLkwMkkh ykøkk{eMkókn{kt Ãký ÞkLkoLkk ¼kð{ktðÄkhku òuðk {¤e þfu Au.

rVrLk~z{kt ¾heËe Lknª nkuðkÚke

íkuLke rðÃkrhík yMkh Mk{økú fkÃkzWãkuøk{kt Ëu¾kR hne Au. çkòh{ktLkkýk¼ezLke Mk{MÞkLku fkhýu fkÃkzðuÃkkhe ðÄw ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk Au.½hkfe yÃkuûkk {wsçkLke Lknª nkuðkLkufkhýu xÙuzMkoLku Ãký økúu ¾heËðk{kt hMkykuAku Au. «kuMku®Mkøk yuf{ku{ktWíÃkkËLk «¼krðík ÚkÞwt Au. ½ýktyuf{ku{kt yXðkrzÞk{kt çku-ºkýrËðMkLke hòyku hk¾ðk{kt ykðehne Au. MÚkkrLkf {kfuox{kt økúuLkwtðu[ký ykuAwt Au íkuÚke ðeðMkoLkuÞkLkoLke ¾heËe{kt WíMkkn LkÚke.rËðk¤e çkkË ÞkLkoLkk ¼kð{kt÷øk¼øk 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.økík Mkókn{kt çksux{kt zâqxe{kthkník {¤ðkLke ykþk Ãkh ÃkýÃkkýe VuhðkR økÞwt Au. çksux çkkËMÃkeLkMko îkhk Ãkexeyu, yu{RSLkkðÄkhk çkkË ÃkeykuðkÞ yLku «kuMkuMkÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku níkku. çkòh{kt þrLkðkhu 90r¢BÃk Y. 130, 100 r¢BÃk Y.129, 80/72 hkuxku Y. 138-142, 70/72 yu÷çkeyuMk 127-130 íkÚkk 30/14 Mkur{z÷ zexeLkku¼kð 188-190 hÌkku níkku.

yuLkxeÃkeMke 40 ÷k¾ xLkfku÷MkkLke ykÞkík fhþuLkðe rËÕne : Ëuþ{kt Ãkkðh WíÃkkËLk fhíkeMkhfkhe ûkuºkLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLkeyu™xeÃkeMke ykøkk{e Mk{Þ{kt íkuLkkWíÃkkËLk{kt rðMíkhýLkk nuíkwÚke [k÷eMk ÷k¾xLk fku÷MkkLke ykÞkík fhþu.ftÃkLkeLkk yæÞûk yhwÃk hkìÞ [kiÄheLkksýkÔÞk {wsçk yk {kxu ftÃkLkeyu 31 {k[oMkwÄe yktíkhk»xÙeÞ LkðkurËíkku yk{trºkíkfhkÞk Au. LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeyu yuffhkuz 60 ÷k¾ xLk fku÷MkkLke ykÞkíkLkwt÷ûÞ rLkÄkoheík fÞwO Au. su Ãkife yuf fhkuz20 ÷k¾ xLk fku÷MkkLkku ykuzoh MkhfkhexÙu®zøk ftÃkLke Mxux xÙu®zøk fkuÃkkuohuþLk ykuVRÂLzÞk {khVíku ykÞkík fhðkLke {tsqheyÃkkE Au. Ëhr{ÞkLk [kiÄheLkk {íkuykøkk{e Lkkýk ð»ko{kt yuLkxeÃkeMkeyu ðÄwÃkkt[ nòh {uøkkðkux rðs¤e WíÃkkËLkLkwt÷ûÞ hkÏÞwt Au. íku{s 2017 MkwÄe{ktftÃkLkeyu fw÷ WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkheLku 75nòh {uøkkðkux fhðk ÞkusLkk ½ze nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au.

LkkÕfku{kt 1:1 çkkuLkMk, MxkufÂMÃ÷xLku {tsqhe¼wðLkuïh : ònuh ûkuºkLke LkðhíLk ftÃkLkeLkuþLk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ftÃkLkeyuþuhÄkhfkuLku 1:1 çkkuLkMk þuh íku{s MxkufÂMÃ÷Þ {kxu {tsqhe ykÃke Au. furÃkx÷rhMxÙõ[®høkLkk ¼køkYÃku ftÃkLkeyu þuhrð¼ksLk fhíkkt Y. 10Lke {q¤ ®f{íkÄhkðíkk þuhLku Y. Ãkkt[Lkk çku fhðkLkeònuhkík fhe Au. yºku ftÃkLkeLkeyuõMxÙkykuŠzLkhe sLkh÷ r{®xøk{ktþuhÄkhfkuLku yuf þuh Mkk{u yuf çkkuLkMkþuh ykÃkðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. LkkÕfkuLkkVkRLkkLMk rzhuõxh y™u Mkeyu{ze RLk[ksoçke yu÷ çkkøkúkyu sýkÔÞwt níkwt fu, WÃkhkuõíkrLkýoÞLku Ãkøk÷u Mxkuf yuõMk[uLs{ktftÃkLkeLke RÂõðxeLke íkh÷íkk{kt ðÄkhku Úkþuíku{s ftÃkLkeLkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kRÍuþLkÃký ðÄþu.

Mkwhík, íkk. 5fuLÿeÞ çksux-2011{kt Lkkýk{tºkeyu MkuLxÙ÷

MkuÕMk xufMk fkÞËk nuX¤Lkk ònuh{k÷ Ãkh hkßÞMkhfkhkuLku {n¥k{ [khLku çkË÷u Ãkkt[ xfk ðuhkuLkkt¾ðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. nk÷{ktßÞkhu {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au. Mkk{kLÞ{kýMkLku SðLkrLkðkon rËðMk-rËðMku yuf ÃkzfkhçkLke hÌkku Au íÞkhu fh¼khý yu sLkíkk íkÚkkWãkuøkkuLke ½kuh ¾kuËe Lkkt¾þu íkuðe ¼erík Q¼eÚkR Au.

xuõMk fLMkÕxLx Rïh¼kR YË÷k÷u sýkÔÞwtníkwt fu VkRLkkLMk rçk÷ 2011, Lkk AuðxLkk Ãkuhk74{kt MkuLxÙ÷ MkuÕMk xufMk, fkÞËkLke f÷{15(yu) nuX¤ [kh xfk þçËLku çkË÷u Ãkkt[ xfkfhðkLke Ëh¾kMík Au. yk õ÷kuÍ îkhk MkuLxÙ÷

MkuÕMk xufMk yuõx, 1956Lke f÷{ 15MkwÄkhðkLkku nuíkw Au. suÚke hkßÞ MkhfkhkuLkurzf÷uzo økwzTMk Ãkh [kh xfk xuõMk Lkkt¾ðkLke surMk®÷øk Au íku ðÄkhe Ãkkt[ xfk fhðkLkku RhkËkuAu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿeÞ fkÞËkLke f÷{

14 nuX¤ y{wf {k÷ su{ fu fkuxLk, fkuxLk ÞkLko,fku÷, ykuR÷ MkezTMk, ykÞLko yuLz Mxe÷ suðe[es-ðMíkwyku, yktíkhhkßÞ ðuÃkkh-ÄtÄk {kxu¾kMk {n¥ðLke ðMíkwyku økýðk{kt ykðe Au.ð¤e, f÷{ 15 nuX¤ hkßÞ Mkhfkh

[esðMíkwykuLkk ¾heË-ðu[ký WÃkh [kh xfkÚkeðÄw ðuhku Lkkt¾e þfíke LkÚke. suÚke hkßÞ Mkhfkhkuyk ðMíkwyku {kxu {Lk{kLke fhe þfu Lknª,{LkVkðu íku{ xufMk ÷økkðe þfu Lknª.

çkeS íkhV Lkkýk{tºke îkhk ð»kkuoÚke y{÷erMk®÷øk{kt VuhVkh fhíke {n¥ðLke[esðMíkwyku Ãkh ðuhku ðÄkhðkLke hkßÞMkhfkhLku Aqxku Ëkuh ykÃkðkLke Ëh¾kMíkykùÞo WÃkòðu Au. ykx÷e {n¥ðLkeòuøkðkRLkku íku{ýu WÕ÷u¾ MkwØkt fÞkuo LkÚke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk ¾íkhLkkf òuøkðkRAu yLku òu Ëh¾kMík Ãkh y{÷ ÚkR sþu íkkuhkßÞ Mkhfkh ðÄkhkLkku fhçkkus Lkkt¾þu suLku fkhýu Wãkuøk yLku sLkíkk Ãkh ðÄw ¼khý ykðþu.

fuLÿeÞ çksux rðþu ònuh[[ko fkÞo¢{Mkwhík : Mkwhík [uBçkh, MkÄLko økwshkíkykRxe çkkh yuMkku. íkÚkk Mkwhík Mkeyu çkúkt[îkhk hrððkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu Mk{]rØ,LkkLkÃkwhk{kt fuLÿeÞ çksux 2011-12 Ãkhònuh [[koMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. fkÞo¢{{kt hkßÞLkk ykhkuøÞíkÚkk «ðkMkLk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkçksuxLke rðMík]]ík Aýkðx fhþu.

¢qz ykuE÷ «ríkçkuh÷ 200 zku÷hÚkðkLke þõÞíkk÷tzLk : yhçk hk»xÙ{kt yþktríkLkku

Ëkuh yks heíku [k÷w hnuþu íkku ðirïfçkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkku ¼kð çk{ýkuÚkíkk ðkh Lknª ÷køku yu{ rçkúxLkLkkyktíkhhk»xÙeÞ rðfkMk {tºke yu÷uLk ztfLkuþõÞíkk ÔÞõík fhe níke. ðÄw{kt íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, ¢qz ykuE÷ «rík çkuh÷200 zku÷hLke MkÃkkxeLku yktçke sþu.yíÞkh MkwÄe{kt ð»ko 2008{kt ¢qzykuE÷Lkku ¼kð 147 zku÷hLke rð¢{eMkÃkkxeyu ÃknkuåÞku níkku. ztfLku fÌkwt níkwtfu, yþh økúMíkkuyu ykhçk ËuþkuLkk íku÷¼tzkhku yLku Mkwhrûkík íku÷Lke ÃkkEÃk÷kELkkuLku çkkuBçkÚke Wzkðe Ëuþu íkkuðirïf íku÷ çkòh{kt ðÄkhku fxkufxeMkòoþu suLkk Ãkøk÷u ¢qz ykuE÷ «ríkçkuh÷ 250 zku÷h MkwÄe ÃknkU[e sþu.

çksux{kt hkßÞ MkhfkhLku ðuhku ðÄkhðkLke Mk¥kk ykÃkíke ¾íkhLkkf Ëh¾kMík

MkuLxÙ÷ MkuÕMk xufMk fkÞËknuX¤Lkk ònuh{k÷ Ãkh hkßÞ

MkhfkhkuLku {n¥k{ [khLkuçkË÷u Ãkkt[ xfk ðuhku

Lkkt¾ðkLke Mk¥kk ykÃkðkLkeËh¾kMíkÚke Mkk{kLÞ {kýMkLke

Mk{MÞk{kt ðÄkhku Úkþu

Wãkuøk y™u sLkíkk Ãkh fh¼khý ðÄþuÞkLko{kt ¾heËe {tË AíkktŸ[k ¼kð ÞÚkkðík hÌkk

çkòh yLku fkuÃkkuohux ûkuºkLkk yøkúýeyk îkhk «ýð {w¾SoLkkçksuxLku ykðfkhðk{kt ykÔÞwt Au. MkeyuLkçkeMke ykðksLkk rðþu»kçksux fðhus{kt ykðu÷k yLkuf òýeíkk rLk»ýkíkkuyu hkufkýfkhkuLkuWÃkÞkuøke rxÃMk ykÃke níke. ¾kMk íkku çksux Ãknu÷kt hkufkýfkhkuLku¾heËeLke Mk÷kn ykÃke níke su MkV¤ Mkkrçkík ÚkRníke. suykhS rMkõÞwhkuxeÍLkk ykLktË xtzLku«ýðLkk «ð[Lk Ãknu÷kt s hkufkýfkhkuLku ¾uíkeûkuºkuhkufký fhðk sýkðu÷wt su çksux{kt ¾uíke MkwÄkhýkLkeðkík ÚkR y™u siLk Rrhøkuþ™ suðk þkuhku{kthkufkýfkhkuLku ÷k¼ ÚkÞku níkku.

RL£kMxÙõ[h{kt yuzu÷ðkRÍ çkúku®føkLkk rðfkMk¾u{kýeLke Mk÷kn Ãký Mk[kux Ãkwhðkh ÚkR. ykLktËhkXeLkk ze.ze. þ{koLkwt yLkw{kLk Mkk[wt rLkféÞwt. çktLkuurLk»ýkíkkuyu yu÷yuLzxe{kt ¾heËeLke Mk÷kn ykÃku÷e. rðfkMku¼u÷{kt ¾heËeLke Mk÷kn ykÃku÷e.

yuõMkkRÍLkk ðÄðkLkk ¼Þu ykuxku þuhku{kt Lkh{kR níke, ÃkhtíkwLkkýk«ÄkLku çksux{kt ÂMxBÞw÷Mk Ãkufus Ãkhík Lkrn ¾U[eLku

ftÃkLkeykuLku ¾wþ fhe. {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkk ÃkðLk økkuÞLfk y™urnhku økúqÃkLkk MkwrLk÷fktík {wtò÷u ònuhkíkLku ykðfkhe rðfkMk÷ûkesýkðe. çkòh rLk»ýíkk rLk÷uþ þknu ¢qzLkk ¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLkuðÄw Mkkhk Ãkøk÷kt ÷uðk s{kðu÷wt. rV¬eLkk [ìh{ìLk Mks÷ r{¥k÷u

¾kMk ðkík[eík{kt hkník Ãkufus, {ux ðøkuhu ytøku®[íkk ÔÞõík fhu÷e. yk{ çkòh y™u fkuÃkkuohuxMkuõxhu çksuxLku Mkkhwtt økýkÔÞwt. xuõMk økwhw Mkw¼k»kMk¾kurhÞkLku çksux ÃkMktË Lk Ãkzâwt. LkkýkfeÞ ¾kÄMkhfkhLke yLkw{kLk {wsçkLke Au. ËuþLke yøkúýerçkÍLkuMk [uLk÷ MkeyuLkçkeMke ykðksu yk ð¾íku÷kufku ðå[u sR çksuxLke yMkhku Mk{òððkLkku«kÞMk fhu÷ku. ÷kufkuLkk «&™ çksux rLk»ýkíkku Mk{ûkhsq fÞko níkk yLku rLk»ýkíkkuyu {køkoËþoLk ykÃÞwt

níkwt. rË÷eÃk Ãkehk{÷Lkwt fnuðwt níkwt fu, {kuxk¼køkLkkLku xuõMkÚkeykðhe ÷uðk òuRyu. ¼÷u ykuAk Ëhu ðÄw ÷kufku xuõMk [qfðu.ðze÷kuLkk nkìÂMÃkx÷kuLkk rçk÷ ðÄþu, Ãký 60 ð»koLke ô{hu s ðrhcLkkøkrhf íkhefuLkku ÷k¼ Ãký {¤þu.

CNBC-ykðksLkwt çksux rð&÷u»ký Mk[kux hÌkwt

Y økktMkze{kt ðÄw 500 ½xâk

f]¼fkuyu 40{k Mkwhûkk rËðMkLke Wsðýe fheMkwhík : nShk rMÚkík f]¼fku îkhk 4Úke {k[uo 40{kt hk»xÙeÞ Mkwhûkk rËðMkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. {wÏÞ fkÞo¢{ yu[.ykh.ze. ykuzexkuheÞ{{kt ÞkuòÞku níkku.f]¼fkuLkk ykuÃkhuþLk zkÞhufxh yuMk. søkeÞkyu Mkwhûkk {kxuLke MkkuøkLk ÷uðzkðe níke.fkÞo¢{{kt VkÞh yLku MkuVxe {kxuLkwt «uÍLxuþLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk½hLke Mkwhûkk, hkuzMkuVxe rðøkuhu WÃkh rVÕ{Lkwt «Mkkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLkfðeÍ MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne : {æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt «ðíkeo hnu÷e hksfeÞfxkufxeLkk fkhýu ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke økt¼ehLkerík÷ûke yMkhku ÚkðkLke Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksuËnuþík ÔÞõík fhe Au. òufu, Lkkýk«ÄkLku MkkÚku MkkÚku ÃkrhÂMÚkríkLkuÃknkU[e ð¤ðkLkku ykþkðkË Ãký ÔÞõík fÞkuo Au. «ýðËkyu yºkurhÍðo çkuLfLkk çkkuzoLku MktçkkuæÞk çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¢qzykuR÷Lke çku-ík]íkeÞktþ sYrhÞkíkLke ykÞkík fhíkk ¼khík {kxu¢qzLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{kt ðÄkhku ¾hkçk Mk{k[kh çkLke hnu Au,fu{ fu íkuðk Mk{Þu Mkhfkhu ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ðÄw MkçkMkezeykÃkðkLkk fu ¢qzLkk ¼kððÄkhkLkku çkkus ðÃkhkþfkhku ÃkhLkk¾ðkLkk çku ykfhk rðfÕÃkku{ktÚke yufLke ÃkMktËøke fhðe ÃkzíkenkuÞ Au. Lkkýk«ÄkLk ¢qz ykuR÷Lkk ¼kðLke yÂMÚkhíkkLku‘rðMVkuxf’ økýkððkÚke Ëqh hÌkk níkk Ãkhtíkw íku{ýu yu{ sYh fÌkwtníkwt fu ¢qzLkk ¼kðLke yÂMÚkhíkk ø÷kuçk÷ RfkuLkkur{f rhfðheLkeyrLkrùíkíkkLku ðÄw ½uhe çkLkkðe hne Au. økík òLÞwykhe{kt¼khíkLke ykuR÷Lke fw÷ ykÞkík 7.8 xfk ð]rØ MkkÚku 7.85yçks zku÷hLke hnuíkkt yur«÷, 2010Úke òLÞwykhe, 2011MkwÄeLkwt ykuR÷ RBÃkkuxo rçk÷ 79.95 yçks zku÷hu ÃknkUåÞwt Au.

¢qzLkk ¼kð{kt ¼zfkLke økt¼ehLkerík÷ûke yMkhkuLke ¼erík

[uLLkkE, íkk.5ykÞ÷uoLz Mkk{u ÚkÞu÷e Lkk{kuþe¼he

nkh çkkË $ø÷uLzLke xe{ ykðíkefk÷uËrûký ykr£fk Mkk{u Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt÷ûÞktf ðÕzofÃk-2011{kt þkLkËkhðkÃkMke fhðkLkwt hnuþu. Ërûký ykr£fkyk {u[ Síke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ

rLkrùík fhðk «ÞíLk fhþu. ðÕzofÃk{ktËrûký ykr£fk ðuMx ELzeÍ yLku

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke {u[ku Síke [wõÞwt AußÞkhu #ø÷uLz ºký{ktÚke yuf s {u[{ktSík {u¤ðe Au.

ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[{kt nkh yLku¼khík Mkk{uLke {u[{kt xkEÚke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku níkku. Ë.ykr£fk çku®xøkyLku çkku®÷øk çktLkuu {kuh[u Mk{íkku÷ Au.çku®xøk{kt ze rðr÷ÞMko yLku y{÷kíku{Lkk ©uc Vko{{kt [k÷e hÌkk Au.hufkuzo çkwf

Ë.ykr£fk -#ø÷uLz ðå[u fw÷44 ðLk zu h{kE Au. su{kt 23{kt Ë.ykr£fkLkku yLku 18{kt #ø÷uLzLkkurðsÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : Ë.ykr£fk : ÂM{Úk(MkwfkLke), nrþ{ y{÷k, suõMkfkr÷Mk, yuçke zerðr÷ÞMko,zâwr{Lke,zw Ã÷urMk, hkurçkLkÃkexhMkLk, ßnkuLk çkkuÚkk, R{hkLkíkkrnh, zu÷ MxuÞLk, {kuLkuo {kufuo÷.$ø÷uLz : MxÙkWMk (MkwfkLke),ÃkexhMkLk, òuLkkÚkLk xÙkux, RÞkLkçku÷, fku®÷økðqz, {uè «kÞh, økúe{MðkLk, çkúuMLkkLk, Þkzeo, y{ÍËþunÍkË, yuLzhMkLk.

©e÷tfk-ykuMke.{u[ðhMkkËLku fkhýu hË

fku÷tçkku, íkk. 5

2007 ðÕzofÃkLke VkRLkr÷Mx xe{©e÷tfk yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[uLkex¬hLke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykík-whíkkÃkqðof hkn òuðkR hne níke. ÃkhtíkwðhMkkË rð÷Lk çkLkíkkt yk hMk«Ë {u[WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. ðhMkkËLkufkhýu {u[ hË ònuh fhðk{kt ykðeíÞkhu ©e÷tfkyu 32.5 ykuðh{kt 3rðfuxu 146 hLk fÞko níkk. yk {u[ hËhÌkk çkkË çktLku xe{Lku yuf-yufÃkkuRLxÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. ykMkkÚku s ykuMxÙur÷ÞkLkku ðÕzofÃk{ktyÃkhkrsík hnuðkLkku yktf 32 {u[WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. yøkkW ©e÷tfkLkk MkwfkLke fw{kh

Mktøkkfkhkyu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ykuMxÙur÷ÞkLku ÂMÃkLkMkoLku h{ðk{ktMk{MÞk Lkzu Au. yk Lkçk¤kRLkuæÞkLk{kt hk¾e ©e÷tfkLke xe{{kt{wÚkiÞk {wh÷eÄhLk, ystíkk{uÂLzMk, htøkkLkk nuhkÚk yu{ ºkýÂMÃkLkMko Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkyuyøkkWLke çktLku {u[Lke xe{ sÞÚkkðíkT hk¾e níke. rík÷fhíLkurË÷þkLk çkeS ykuðh{kt þkuLkxuxLke çkku®÷øk{kt çkeS ÂM÷Ãk{ktfu[ ykÃke çkuMkíkkt ©e÷tfkLkeþYykík ¾qçk s Lkçk¤e hne níke.rË÷þkLk çkkË íkhtøkk Ãký ðÄw Mk{Þxfe þõÞku Lknª yLku ©e÷tfkLkku

Mfkuh 31 hLk{kt çku rðfux ÚkR økÞkuníkku. ynªÚke ©e÷tfkLke çku®xøkLkku{Ëkh xe{Lkk MkkiÚke yLkw¼ðe,¼hkuMkkÃkkºk çkuxTMk{uLk Mktøkkfkhk,sÞðËoLku WÃkh níkku. yk çktLkuyunfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhe©e÷tfkLkk rðþk¤ MfkuhLke ykþk Sðtíkhk¾e níke. òufu, yk ¼køkeËkhe ðÄwòu¾{e çktLku yu Ãknu÷k sÞðËoLku 25çkku÷{kt 23 hLk fhe hLkykWx ÚkÞkuníkku. yk ÃkAe Mktøkkfkhkyu Mk{hðehkMkkÚku {¤e ykuMxÙur÷ÞLk çkku÷MkoLku ðÄwnkðe Úkðk ËeÄk Lknkuíkk.

CMYK

CMYK

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. ÂM{Úk çkku. ÷e 6 18 0 0rË÷þkLk fku. ÔnkRx çkku. xux 4 4 1 0Mktøkkfkhk yýLk{ 73 102 7 0sÞðËoLku hLkykWx 23 25 3 0Mk{hðehk yýLk{ 34 48 2 0

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (32.5 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 146.rðfux : 1-6 (rË÷þkLk, 1.4), 2-31 (íkhtøkk, 6.4),3-75 (sÞðËoLku, 15.2). çkku®÷øk : ÷e : 5-0-27-1, xux : 5-0-23-1, ðkuxTMkLk : 7-0-29-0, òuLMkLk: 4-0-15-0, ¢uÍk : 7.5-0-34-0, ÂM{Úk : 4-0-17-0.

ytøkúuòu Mkk{u ykr£fk Vuðrhx

‘òÞLx rf÷h’Lku ÃkAkzðk Mkßsyksu ykÞ÷uoLz Mkk{u x¬h : çkku÷MkoLkwt Vku{o{kÚkkLkku Ëw¾kðku

çkUøk÷kuh, íkk. 5

yksÚke [kh rËðMk yøkkW ¼khík-ykÞ÷uoLzLke ðÕzofÃk {u[ ÷RLku ¾kMk WíMkknòuðk {¤íkku Lknkuíkku. {kuxk¼køkLkk r¢fux«u{eykuyk {u[Lku ¼khíkLke Lkuxhhux MkwÄkhðk {kxuLke yufrLkMkhýe Mk{kLk økýíkk níkk. Ãkhtíkw økÞk çkwÄðkhuykÞ÷uoLzu su $ø÷uLzLkk nk÷ fÞko íku ÃkAe r[ºkMktÃkqýoÃký çkË÷kR økÞwt Au. y[kLkf s ¼khík-ykÞ÷uoLzLke {u[Lku ÷R ¼khu $íkuòhe ðÄe økRAu. Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{eLkk {Lk{kt yuf VzfkuÃkuMke økÞku Au fu ykÃkýk nk÷ $ø÷uLz fuÃkkrfMíkkLk suðk íkku Lknª ÚkR òÞ Lku? ykÞ÷uoLzu{kºk çku ðÕzofÃk{kt ‘òÞLx rf÷h’ íkhefuLke AkÃkÃkuËk fhe Au. ykÞ÷uoLzu 2007 ðÕzofÃk{ktÃkkrfMíkkLk, çkktøk÷kËuþ yLku 2011{kt$ø÷uLzLku nhkðe yLÞ xe{Lku [uíkkðýe ykÃkeËeÄe Au fu su Ãký íku{Lku ykuAwt yktfþu íku{Lkk fuðknk÷ ÚkR þfu Au. ykÞ÷uoLz ðÕzofÃk{kt fw÷ 12

{u[ hBÞwt Au. su{ktÚke íkuýu su 3 rðsÞ {u¤ÔÞk Auíku íku xuMx xe{ Mkk{u s Au. nðu ykðíkefk÷u¼khík ‘òÞLx rf÷h’Lkku rþfkh fhu Au fu rþfkhÚkR òÞ Au íkuLke økýíkheLkk f÷kf{kt s òý ÚkR

sþu.¾qË ÄkuLkeLke xe{ Ãký ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[

Ãknu÷kt ÄkuLkeLke xe{Lku ykuAe s yktfíke níke. ykfkhýu s xe{ {uLkus{uLx ykÞ÷uoLz Mkk{u fux÷kf«Þkuøk fhðk rð[khe hÌkwt níkwt yLku suLkk¼køkYÃku Írnh ¾kLkLku ykhk{ ykÃkðk rLkýoÞ÷uðkR økÞku níkku. Ãkhtíkw $ø÷uLzLkk ÃkhksÞ çkkË¼khíkLku «ÞkuøkLkku rð[kh çkkswyu {qfe LkðuMkhÚkehýLkerík ½zðk Lkkuçkík ykðe økR Au. ykÞ÷uoLzu$ø÷uLz Mkk{u 328 hLk [uÍ fhe r¢fux rðïLkuMíkçÄ fhe ËeÄwt níkwt. ykÞ÷uoLzLke yk [uÍfhðkLke ûk{íkk òuR ¼khík ykðíkefk÷u xkuMkSíkþu íkku «Úk{ rV®Õzøk ÃkMktË fhe [uÍ fhðkLkwtÃkMktË fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkykðíkefk÷u çkku®÷øk yk¢{ý{kt ÃkeÞq»k [kð÷kLkuMÚkkLku yrïLkLku Mkk{u÷ fhðk økt¼ehíkkÃkqðofrð[khe hÌkwt Au. ¼khík yøkkW çktLku {u[{kt h{u÷eçku®xøk ÷kRLk yÃk s ò¤ðe hk¾þu yu rLkrùíkAu. Mkunðkøk, íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkxfkun÷e, ÄkuLke, Þwðhks®Mk½Lkk nkuðkÚke çku®xøk÷kRLk yÃk íkku {sçkqík Au s. Ãkhtíkw {kÚkkLkkuËw¾kðku çkku÷Mko Au. ðÕzofÃkLke «khtr¼f {u[{kt

çkktøk÷kËuþu 287 yLku çkeS {u[{kt $ø÷uLzu338 hLk fhe ¼khíkLke çkku®÷økLke Lkçk¤kRW½kze Ãkkze ËeÄe níke. çkku÷Mko ÃkkuíkkLkwt ykðwt s«ËþoLk òhe hk¾þu íkku ðÕzofÃk SíkðkLkwt MðÃLkVhe yÄqhwtt hnu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíku¾kMk fheLku furðLk ‘yku çkúkÞLkLku ytfqþ{kthk¾ðk hýLkerík ½zðe Ãkzþu.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : Mkunðkøk, Mkr[Lk

íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,Þwðhks®Mk½, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke),ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, ÃkeÞq»k[kð÷k/yrïLk, Írnh ¾kLk , {wLkkVÃkxu÷.

ykÞ÷uoLz : rðr÷Þ{ ÃkkuxohrVÕz (MkwfkLke),Ãkku÷ ÂMxh®÷øk, yuz òuÞuMk, rLk÷ ’ykuçkúkÞLk (rfÃkh), økuhe rðÕMkLk/ykLÿuçkkuÚkk, furðLk ’yku çkúkÞLk, yu÷uõMkõÞwMkuf (yku÷hkWLzh), ßnkuLk {qLke (yku÷hkWLzh), xÙuLx ßnkuLkMxLk(yku÷hkWLzh), ßÞkuuso zkufhu÷(ÂMÃkLkh), çkkuÞz huÂLfLk (ÍzÃkeçkku÷h).

yk Ã÷uÞMkoÚke [uíkòu...

ÃkkuRLx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuu.. hhLLkkhhuuxxÃkkrfMíkkLk 3 3 0 0 6 1.747©e÷tfk 4 2 1 1 5 2.663ykuMxÙur÷Þk3 2 0 1 5 1.813LÞqÍe÷uLz 3 2 1 0 4 1.584rÍBçkkçðu 3 1 2 0 2 0.079fuLkuzk 3 0 3 0 0-2.873fuLÞk 3 0 3 0 0-4.825

økúqÃk ‘çke’xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh xxkkEE ÃÃkkkkuu..hhLLkkhhuuxxË.ykr£fk 2 2 0 0 4 2.763rðLzeÍ 3 2 1 0 4 2.667¼khík 2 1 0 1 3 0.870$ø÷uLz 3 1 1 1 3 0.035ykÞ÷uoLz 2 1 1 0 2-0.207çkktøk÷kËuþ3 1 2 0 2-1.764LkuÄh÷uLzTMk 3 0 3 0 0-3.058

ðÕzofÃk zkÞheyr{»k Mkknuçkk yksu‘yzÄe MkËe’ fhþu

yy{{ËËkkððkkËË :: $ø÷uLz-Ë.ykr£fkðå[u [uÒkkR ¾kíku hrððkhuh{kLkkhe ðÕzofÃk {u[ MkkÚku sy{ËkðkËLkk yktíkhhk»xÙeÞ

yBÃkkÞh yufyLkku¾e rMkrØÃkkuíkkLku Lkk{u fhþu.yk {u[ MkkÚku syr{»k Mkknuçkk 50ðLk-zu{kt rVÕz

yBÃkkÞh íkhefu fk{økeheMkt¼k¤ðkLke rMkrØ {u¤ðþu.yr{»k Mkknuçkkyu 49 {u[{ktrVÕz yBÃkkÞh yLku 12 {u[{ktxeðe yBÃkkÞh íkhefu fk{økeheMkt¼k¤e Au. hksfkux ¾kíku2000{kt ¼khík-rÍBçkkçðu {u[MkkÚku s yr{»k Mkknuçkkyu rVÕzyBÃkkÞh íkhefu fkhrfËeo þYfhe níke.

MkwfkLke þkrfçkLkk ½hWÃkh ÃkÚÚk{khku

ZZkkffkk :: ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþLkeðuMx ELzeÍ Mkk{u ÚkÞu÷eLkk{kuþe¼he nkhLku fkhýu çkk-tøk÷kËuþLkk h{ík«u{eyku hku»ku¼hkÞk Au, suLkku ¼kuøkMkwfkLkeþkfeçkLkk ÃkrhðkhsLkkuçkLÞk Au. rðÂLzÍ Mkk{u nkhÃkAe fux÷kf «þtMkfku çkkEf÷ELku þkfeçkLkk ½h ÃkkMkuykðeLku ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku.yu Mk{Þu íkuLkk ºký {k¤Lkk{fkLk{kt þkfeçkLke {kíkk yLkuíkuLke çknuLk ½hLke ytËh níkk.

fuðeLk yku‘çkúkÞLkAuÕ÷k ºký rËðMk{ktyk Lkk{Úke Ëhufr¢fux«u{e Ãkrhr[íkÚkR økÞku nþu.ykÞ÷uoLzLkku ÞwMkwVÃkXký fne þfkÞ.çkúkÞLku 54 ðLk-zu{kt 78.74LkeMxÙkRf huxÚke 1486 hLk fÞko Au.fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkík{kt Ëçkký{kt ykðíkku LkÚke.

yuz òuÞuMk2007 ðÕzofÃk{kt$ø÷uLz yLku nðuykÞ÷uoLz {kxu h{ehÌkku Au. ºkeò ¢{uykðíkk òuÞuMku 19ðLk-zu{kt 519 hLkfÞko Au. ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkhçku®xøk Zk¤ðe íku òuÞuMkLke¾krMkÞík Au.

xÙuLx ßnkuLMkLkykÞrhþ xe{LkkuMkkiÚke yLkw¼ðeÃ÷uÞh. 2007ðÕzofÃk{ktÃkkrfMíkkLkLkunhkððk{kt ykyku÷hkWLzh-¼qíkÃkqðo MkwfkLkeyu{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.ßnkuLMxLku 49 {u[{kt 565 hLk fhðk WÃkhktík 50 rðfux¾uhðe Au.

hufkuzoçkqf :¼khík yLku ykÞ÷uoLz ðå[u yøkkW

yuf{kºk ðLk-zu h{kR Au. 2007{ktçku÷VkMx ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{ktÿrðzLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞxe{Lkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfkuMfkuh : ykÞ÷uoLz : 193 (Lke÷ yku çkúkÞLk52, ßnkuLkMxLk 34, ©eMktík-[kð÷kLku 3-3rðfux), ¼khík : 34.5 ykuðh{kt 1 rðfuxu171 (økktøkw÷e 99 çkku÷{kt 73, íkUzw÷fh 3çkku÷{kt 4, økt¼eh 107 çkku÷{kt 80).çkUøk÷kuh ¾kíku yk ð¾íkLkk ðÕzofÃk{kt

h{kÞu÷e çku {u[{kt s 1332 hLk ÚkÞk Au.yk økúkWLz{kt h{kÞu÷e AuÕ÷e ºký {u[{ktyuðhus Mfkuh 328 Au.

çkUøk÷kuh{kt ¼khíkLkku 17{ktÚke 11{krðsÞ yLku [kh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

14

1039

yksLkk«Mkkhý

$ø÷uLz-Ërûký ykr£fk ðå[u h{kÞu÷e ðLk-zu{kt suõMk fkr÷MkuMkkiÚke ðÄw 37 {u[{kt 1039 hLk fÞko Au. økúe{ ÂM{Úk 727 hLkMkkÚku yk ÞkËe{kt çkeòu Au. $ø÷uLzLke xe{{ktÚke ÃkexhMkLk 16{u[{kt 644 hLk MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk Au.

v/sSANDESH: SURATSUNDAY, 6 MARCH 2011

‘¼khík ºký VkMx çkku÷Mko h{kzu’¼khíku ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[{kt ºký VkMx çkku÷Mko MkkÚku h{ðwt òuRyu íkuðkuMkkihð økktøkw÷eyu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu

ºkeò VkMx çkku÷h íkhefu Lknuhk Mkkhku rðfÕÃk Au. yk WÃkhktík ÞwMkwVÃkXký ÃkkMku 10 ykuðh çkku®÷øk fhkððe òuRyu.

{wh÷eÄhLk Úkúku çkku÷h Au íkuLkkÚke ykRMkeMkeLkk fux÷kf {u[ yrÄfkheðkfuV Au Ãkhtíkw íkuLke ònuh{kt fçkq÷kík fhðk fkuR s íkiÞkh Úkíkwt LkÚke.yuf{kºk {U ònuh{kt {wh÷eLke xefk fhe íkku nwt ½ýkLke Lksh{kt rð÷LkçkLke økÞku. {wh÷eLku su MkV¤íkk {¤e Au íku Úkúku çkku®÷økLku s yk¼khe Au.

- zuhu÷ nuh, ¼qíkÃkqðo yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞh

fux÷e rMkõMk?

98fux÷e Vkuh?

711

#ø÷uLz rð.Ërûký ykr£fkMkðkhu 9:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

v/s¼khík rð.ykÞ÷uoLzçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/MxkhMÃkkuxoTMk/RyuMkÃkeyuLk

ðhMkkËu {ò çkøkkze

y{ËkðkË, íkk. 5

ËuþLkk rðfkMkLku økrík ykÃkðk {kxurzÍkRLkLke {ËË {¤e hnu íku {kxu Ëuþ{ktLkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk suðe[kh Lkðe rzÍkRLk MktMÚkkyku MÚkkÃkðkLkeMkhfkhu íkiÞkhe fhe Au. [kh Ãkife «Úk{MktMÚkkLkwt ¾kík {wnqíko ykMkk{Lkk òuhnkx¾kíku ðzk«ÄkLkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt.yk MktMÚkkyku þY ÚkkÞ yu Ãknu÷k sËuþLke rzÍkRLk fkuBÞwrLkxeyu íkuLkk rðÍLkyLku ËuþLkk rðfkMk{kt íkuLkk Mkt¼rðíkÞkuøkËkLk Mkk{u «&™kÚko Q¼k fÞko Au.MkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhðk {kxu ykuLk÷kRLkrzMfþLk Vkuh{ þY fhe Au. ykðLkkhkMk{Þ{kt ®[ríkík rzÍkRLkMkoLkwt sqÚkðzk«ÄkLk yLku ÃkÂç÷f RLVku{uoþLk yuLzRLkkuðuþLkLkk ûkuºk{kt íku{Lkk Mk÷knfkhMkk{ rÃkºkkuzkLku YçkY{kt {¤e LkðerzÍkRLk MfqÕMk {kxuLkk rðÍLkLke hsqykíkfhe íku{kt rzÍkRLkMko fkuBÞwrLkxeLkkyLkw¼ðkuLke {ËË ÷uðk rn{kÞík fhðkLkkAu.

yk ytøku yuLkykRzeLkk Ãkqðor«ÂLMkÃkk÷ rzÍkRLkh «ku. yu{. Ãke.htsLku sýkÔÞwt fu ‘Ëuþ{kt økúk{eýrðfkMkÚke VkRLkkLMk MkwÄeLkk 230ûkuºkku{kt rzÍkRLkLke {ËËÚke y¼qíkÃkqðorðfkMkLke Mkt¼kðLkkyku hne Au. ykÍkËeçkkË yíÞkh MkwÄe{kt ËuþLku yuf s hk»xÙeÞMíkhLke rzÍkRLk MktMÚkk {¤e Au. yLÞ¾kLkøke MktMÚkkyku {kLkðeÞ sYrhÞkíkkuLkuçkË÷u ðMíkwLke MkwtËhíkk ðÄkhðkLke rËþk{ktfk{ fhe hne Au. íÞkhu Lkðe [khrzÍkRLk MfqÕMk yuøkúefÕ[h, ¢k^x,hkusøkkhe MksoLk fhðkLke ËeÄoÿrüLkuykÄkhu rþûký ykÃku íkuðe nkuðe òuRyu.òu fu nS MkwÄe ykrËþk{kt fkuR rð[khfhðk{kt ykÔÞku LkÚke.’

r{rLkMxÙe ykuV fku{Mko

yuLz RLzMxÙe ytíkøkoík rzÃkkxo{uLx ykuVRLzMxÙeÞ÷ Ãkkìr÷Mke yuLz «{kuþLkuËuþ{kt Lkðe [kh LkuþLk÷ RÂLMxxâwxykuV rzÍkRLk {kxuLkk VkRLkkÂLMkÞ÷yLku yuzr{rLkMxÙuþLk MkkÚku yufuzur{f{kuzu÷ {kxu ËuþLkk rzÍkRLkMkoLkk fkuRsqÚkLke Mk÷kn ÷eÄk ðøkh fLMkÕxLMke{kxu hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞyusLMkeyku ÃkkMkuÚke Ëh¾kMík {tøkkðe Au.yk yusLMkeyku {kxu þhík yuðe Au fuðkŠ»kf Y.10 fhkuzÚke ðÄkhu ykðfÄhkðíke nkuÞ yLku yíÞkh MkwÄe{ktykuAk{kt ykuAk 250 fhkuzLkk «kusuõxTMkÃkqhk fÞko nkuðk òuRyu. yk þhíkLku fkhýu50 ð»ko Ãknu÷kt MÚkÃkkÞu÷e yuLkykRzeõðkur÷VkR LkÚke LkÚke WÃkhktík ËuþLke fkuRÃký MktMÚkk fu yusLMke õðkur÷VkR ÚkRþfu yu{ LkÚke. çknkhÚke ykðLkkheMktMÚkkLku ËuþLke ¼krð sYrhÞkíkLkwt ¿kkLkLknª nkuÞ. yk{, MkhfkhLke Lkerík{ktÃkkhËþofíkk yLku Ëe½oÿrüLkk y¼kðÚkerzÍkRLkh fkuBÞwrLkxe r[tríkík Au.

yuLkykRzeLkk ÃkqðorðãkŠÚkLke yLku yuLkykRze,ykRykRMkeze íkÚkk MkuÃxÞwrLkðŠMkxeLkk rðrÍ®xøk VufÕxehÂ~{ fkusoLku sýkÔÞwt fu ‘Mkhfkh

Lkðe MktMÚkkykuLkk h[Lkk Mk{Þu LkðkÃkrhðíkoLkkuLku æÞkLk{kt hk¾e þwt ¼ýkððwtòuRyu íkuLkku rLkýoÞ fhu. Lkðe MktMÚkkykuyuLkykRzeLke AkÞkLku çkË÷u y÷økÿrüfkuý MkkÚku MÚkÃkkÞ yu sYhe Au. yk{kxu rzÍkRLkMko fkuBÞwrLkxe MkkÚku [[ko fherLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu yu {n¥ðLkwt Au. LkðeMktMÚkkyku Mkhfkh yLku sLkíkkLkk ÃkiMkkÚkeíkiÞkh ÚkR hne Au íÞkh y{u MkhfkhLkkurðhkuÄ fhðkLku çkË÷u yk {wÆu íku{Lkwt æÞkLkËkuhðk {ktøkeyu Aeyu. yk {kxuykuLk÷kRLk rzÍkRLk Vkuh{ þY fhðk{ktykðe Au. «ku. htsLkLkwt fnuðwt Au fu‘¼khík{kt ¼krð rzÍkRLk rþûký fuðwtnkuðwt òuRyu íku ytøku rðÍLk VMxoLkk{Úke yuf zÙk^x íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku Au. su Mkk{ rÃkºkkuzkLku{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxuíku{Lkk íkhVÚke Mkfkhkí{f Mktfuík{éÞk Au. ¼rð»Þ{kt íku{Lke MkkÚkuðzk«ÄkLkLku Ãký yk çkkçkíkÚkeÃkrhr[ík fhkððk{kt ykðþu.

rçkúxLk{kt ÃkýËuðLkkøkhe VkuLx {kxu

fk{ ÚkR hÌkwt Auy{ËkðkË : yuLkykRze ¾kíku

[k÷e hnu÷k xkRÃkkuøkúkVe zu ytøkuLkkRLxhLkuþLk÷ Mkur{LkkhLkk çkeò rËðMkuy{urhfkÚke ykðu÷k yurhLk {uf÷k®VøkuÞwfu{kt ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLkËuðLkkøkhe xkRÃkVuMk íkiÞkh fhðkLkkyLkw¼ðLke ðkík ÃkkuíkkLkk «uÍLxuþLk{ktfhe níke. yurhLku sýkÔÞwt fu‘ÞwrLkðŠMkxe ykuV rh®zøk ¾kíku {kMxMkoRLk xkRÃkVuMk rzÍkRLkLkk yÇÞkMkËhr{ÞkLk {U ¼khíkLke ËuðLkkøkhe r÷rÃk{kxu xkRÃkVuMk íkiÞkh fÞko níkk. ykûkuºk{kt ËuðLkkøkheLke ÷kufr«Þíkk ðÄehne Au íku æÞkLk{kt hk¾eLku {U fk{ fÞwOníkwt. òu fu yk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk {LkuMk{òÞwt fu xkRÃkVuMkLke rðrðÄíkkçkkçkíku ÷urxLk r÷rÃk fhíkkt ËuðLkkøkhe{kt¾qqçk ykuAwt fk{ ÚkÞwt Au. ykLkwt fkhý yuAu fu íkuLkk fuhuõxh MkuxTMk, MxkR÷ yLkuRLkÃkwx {uÚkz íkiÞkh fhðe ÃkzfkhsLkfAu.’ yurhLku sýkÔÞwt fu ‘ËuðLkkøkher÷rÃkLkk Lkðk xkRÃkVuMk íkiÞkhfhðk{kt MktþkuÄLk ykÄkrhík ÃkØríkrzÍkRLkMkoLku ðÄkhu WÃkÞkuøke çkLkeþfu Au. yk rËþk{kt nðu ¼khíkçknkh Ãký fk{ fhðk{kt ykðehÌkwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 1155xqtfwt Lku x[

LkkÕfku ÷kt[ fuMk{kt¼krxÞkLke MkeçkeykEyxfkÞík ÷tçkkðkRLLkkððee rrËËÕÕnnee :: rËÕneLke yËk÷íkuyksu LkkÕfkuLkk MkMÃkuLzuz Mkeyu{zey¼Þ ©eðkMíkðLku frÚkík ÷kt[ykÃkðk {kxu ÃkfzkÞu÷k ¾kLkøkeftÃkLkeLkk ðrhc yrÄfkhe híkLkÃkk÷ ®Mkn ¼krxÞkLku MkeçkeykRfMxze 10{e {k[o MkwÄe ÷tçkkðeAu. rðþu»k MkeçkeykR ss yku. Ãke.MkirLkyu fÌkwt níkwt fu yk fuMk¾kLkøke ftÃkLkeLkk xku[LkkyrÄfkheyku yLku ònuh ftÃkLkeLkkxku[Lkk yrÄfkheyku ðå[u økt¼ehfkðíkhkLke nfefík hsq fhu Au.suLkk ykÄkhu ¼krxÞkLkeMkeçkeykR yxfkÞík ÷tçkkððeÞkuøÞ Au. ¼krxÞk økúqÃk ykuVRLzMxÙeÍLkk yuÂõÍõÞwrxð¼krxÞkyu ©eðkMíkðLku ÷kt[ykÃkðk {kxu ð[urxÞk ¼q»ký ÷k÷çkòsLku Y. 20 ÷k¾ ykÃÞk níkk.

Lkðe rËÕne{kt ÄwB{MkLkkfkhýu rð{kLke Mkuðk¾kuhðkELkðe rËÕne : ËuþLke hksÄkLkeLkðe rËÕne{kt yksu RÂLËhk økktÄeyktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfu ðnu÷eMkðkhu økkZ ÄwB{MkLkk fkhýu ºkýyktíkhhk»xÙeÞ ^÷kRxLku yLÞºk¾MkuzkR níke ßÞkhu yLÞ 50^÷kRx rð÷tçk{kt {wfkR níke.nðkR {ÚkfLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu, “nðkR{Úkf ÃkhøkkZ ÄwB{MkLkk fkhýu ÿrü {ÞkoËk½xe sðkÚke ËwçkRÚke ykðíke çkuyLku yçkwÄkçkeÚke ykðíke yufyu{ fw÷ ºký yktíkhhk»xÙeÞ^÷kRxLku sÞÃkwh yLku y{ËkðkË¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.”nðkR {Úkf ¾kíku {kuze hkºkuÄwB{MkLkk fkhýu hLkðu Ãkh ÿrü{ÞkoËk {kºk 100Úke 200 {exhÚkR økR níke, suÚke nðkR {ÚkfLkkyrÄfkheykuyu ÷ku rðrÍrçkr÷xe«kuMkuzâwMko (yu÷ðeÃke) y{÷{kt{qfe níke. WÃkhktík ðnu÷e MkðkhurËÕneÚke WÃkzíke ÷øk¼øk 50sux÷e ^÷kRxTMk çku õ÷kf sux÷erð÷tçk{kt {qfkR níke.

Ãkkf.{kt RïhLke ®LkËkfhLkkhLke níÞkRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{ktRïhLke ®LkËk fhðkLkk fuMkLkk yufykhkuÃkeLke fux÷kf yòÛÞkçktËqfÄkheykuyu økku¤e {kheLkuníÞk fhe Lkk¾íkkt MkLkMkLkkxe {[eøkR Au. RïhLke ®LkËkLku ÷økíkktrððkËkMÃkË fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðkçkË÷ ÃkkrfMíkkLk furçkLkuxLkkyuf{kºk ÷½w{íke «ÄkLk þnçkkÍ¼èeLke níÞk ÃkAeLkk çku rËðMkLkeytËh íkuðk s fkhýkuMkh ykÔÞÂõíkLke fhkÞu÷e níÞkÃkkrfMíkkLk{kt fèhðkË fux÷enËuVq÷eVk÷e hÌkku Au íkuLke «íkeríkfhkðu Au.yur«÷- 2009{kt {kunB{ËR{hkLk Ãkh íkuLkk r{ºk MkkrsË{nu{qË MkkÚku RïhLke ®LkËkfhðkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞkuníkku. íkuLke økRfk÷u hkð÷rÃktze{ktyuf ËwfkLkLke ytËh ºký yòÛÞkçkwfkLkeÄkhe çktËqfÄkheykuyu økku¤e{kheLku níÞk fhe Lkk¾e níke.

Ãkkf yËk÷íku {wþhoVLkuhsq fhðk çku MkÃíkknLkkuMk{Þ ykÃÞkuRM÷k{kçkkË : ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLkçkuLkÍeh ¼wèkuLke níÞkLkk fuMk{ktMktzkuðýeLkk {wÆu ÃkkrfMíkkLkLke yufyËk÷íku yksu ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ{wþhoV Mkk{u ºkeS ð¾ík çkeLkò{eLkÃkkºk ÄhÃkfz ðkuhtx R~Þq fÞwOníkwt yLku MkhfkhLku çku MkÃíkkn{kt{wþhoVLku yËk÷ík{kt nksh fhðksýkÔÞwt níkwt. LÞkÞkÄeþ hkýkLkkrMkh ynu{Ëu ¼wèkuLke níÞkLkkfuMk{kt MktzkuðýeLkk ykhkuÃk nuX¤Ãkkt[ þtfkMÃkËku Mkk{u fuMk [÷kðíkk12{e Vuçkúwykheyu «Úk{ ð¾ík{wþhoV Mkk{u ðkuhtx òhe fÞwO níkwt.Mkhfkhu {wþhoVLku nksh fhðk {kxuðÄw Mk{ÞLke {køk fhíkkt yËk÷íkuºkeS ð¾ík ¼qíkÃkqðo «{w¾ Mkk{uðkuhtx òhe fÞwO níkwt.

yíkw÷ þkn ,{nkðeh fktfrhÞkLku 15ð»ko MkwÄe fuËLke Mkò ÚkR þfu

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 5

nkur÷ðqzLke rVÕ{ ‘MLku[’Úke «uhýk ÷RLku 70 ÷k¾y{urhfe zku÷h(ykþhu Y. 33.75 fhkuz)Lke ðe{kLkehf{Lku ¾t¾uhe ÷uðk çkLkkðxe ÷qtx fhkðLkkh ÔÞðMkkÞu Íðuheyuðk ¼khíkeÞ {q¤Lkk çku y{urhfLkku Ëkur»kík XÞko Au yLkuíku{Lku yk fuMk{kt 15 ð»ko MkwÄeLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkR þfuAu.

ºký yXðkrzÞk [k÷u÷e çkuL[ xÙkÞ÷Lku Ãkøk÷u{uLknèLkLkk Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk Úkku{Mk Vkçkohu ykÃku÷k[wfkËkLku xktfíkk LÞq Þkufo ÃkkuMxu sýkÔÞwt níkwt fu “ßðu÷MkoLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt yíkw÷ þkn (49) yLku {nkðehfktfrhÞk (44) îkhk ðerzÞku rMkõÞkurhxeLkk WÃkfhýLku LkkþfhðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ Úkíkkt íku{Lke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze níke.”

÷kuÞuzTMk ykìV ÷tzLk ÃkkMkuÚke 70 ÷k¾ zku÷hLke ðe{kLke

støke hf{ ÷uðk sðkLkk «ÞkMk{kt nðu yk çktLkuu ¼khíkeÞkuLkusu÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íkuyku ytøkík r{÷fíkLke[kuhe, ðe{kLke Auíkh®Ãkze yLku yLÞ økwLkkyku çkË÷ MkkíkfkWLxLkk Ëku»ke XÞko Au. {Lku yk{kt MÃkü fkðíkhwtt Ëu¾kÞ Auíku{ sÂMxMk Vkçkhu çktLkuu {kýMkkuLku fÌkwt níkwt. Mkhfkheðfe÷kuyu sýkÔÞwt níkwt fu þkn yLku fktfrhÞkyu ÷qtxkhkykuíkhefu Ëu¾kÞ íkuðk çktËqfÄkheykuLku [ku¬Mk hf{ ykÃkðkLkeþhíku ÷qtx fhðk íkiÞkh fhkÔÞk níkk. {qðe ‘MLku[’{kt Ãkýyuõxh çkurLkrMkyku zu÷ xkuhku yLku yLÞ zkÞ{LkLz [kuhkuíku{Lke òíkLku nurMkrzf ÞnqËeyku íkhefu ðuþ çkLkkðeLku ÷qtx fhuAu. íkuLke ðkíkkoLku ½xLkk{kt ytò{ ykÃkðk síkkt ykðuÃkkheyku ¼q÷e økÞk níkk fu Mkðuo÷LMk Vqxus{kt íku{Lkk f]íÞkufuË ÚkR hÌkk Au. íkuyku yu VqxusLkku Lkkþ fhe þõÞk LkÚke.çkLkkðxe ÷qtxkhkyku ykðu íku Ãknu÷kt yk çktLkuu ðuÃkkheyku îkhkMkuVLku ¾k÷e fhíkkt Vqxus{kt òuR þfkÞ Au. suLkk ykÄkhuyËk÷íku [wfkËku ykÃkíkkt íku{Lku nðu su÷{kt sðkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

çku ¼khíkeÞku çkLkkðxe ÷qtx çkíkkðe33.75 fhkuz ÷uðk síkkt VMkkÞk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷,ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yksu ÃkûkLkkÃkeZ rËðtøkík Lkuíkk yswoLk ®MknLkkrLkðkMkMÚkkLku rËðtøkík LkuíkkLku ytsr÷ykÃke níke. WÃkhk»xÙÃkrík nr{ËyLMkkheyu Ãký 81 ð»keoÞ rËðtøkíkLkuíkkLku ytsr÷ ykÃkðk {kxu yksuMkðkhu 17, yfçkh hkuz Ãkh íku{LkkrLkðkMkMÚkkLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.ÃkkA¤Úke yswoLk ®MknLkk {]íkËunLkuyÂøLkMktMfkh {kxu {æÞ«Ëuþ{kt íku{LkkðíkLkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷R sðkÞkníkk. «ýð {w¾hS yLku {kunrMkLkkrfzðkR yswoLk®MknLkk ytrík{MktMfkh{kt nkshe ykÃkþu. {.«ËuþLkk[kuhnx þnuh{kt yswoLk ®MknLkuyÂøLkËkn yÃkkþu.

hk»xÙÃkrík, ðzk«ÄkLk,MkkurLkÞkyu yswoLk®MknLkuu

ytsr÷ ykÃke

òÃkkLkLke hksÄkLke xkurfÞkuLkk WÃkLkøkh Mkixk{k rMkxe{ktÚkeòÃkkLkLke Lkðe çkw÷ux xÙuLk ‘nuÞçkwMkk’ «kÞkurøkf Äkuhýu Ëkuzehne Au. Ãkkík¤wt yLku ÷ktçkwt Lkkf Ähkðíke yk xÙuLk W¥khòÃkkLk{kt xkurfÞku yLku yki{kuhe ðå[u f÷kfLkk 300rf.{e.Lke ÍzÃku Ëkuzþu.

Ëhuf {u[ Ãkh AÚkeMkkík fhkuzLkku ðe{ku

{wtçkE, íkk.5

ðÕzofÃk-2011Lke ÃkqýkonqríkLkkçkhkçkh A rËðMk çkkË yux÷u fu 8yur«÷Úke RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke[kuÚke rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu.ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk {kxuçkeMkeMkeykR YrÃkÞk 600 fhkuzLkkuðe{ku ÷u íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.¼khík{kt fkuR Ãký MÃkkuxoTMk RðuLx {kxuyøkkW fËe ykx÷e støke hf{Lkku ðe{ku÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ykWÃkhktíkykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kxu ðÕzofÃk-2011 fhíkkt 3 økýkuðÄku ðe{ku ÷uðk{kt ykÔÞku Au íku{ Ãkýfne þfkÞ. fu{fu, ðÕzofÃk-2011{kxu 246 fhkuzLkku ðe{ku ÷uðk{kt

ykÔÞku Au. Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu Ëhuf{u[Lkku RLMÞkuuhLMk AÚke Mkkík fhkuzYrÃkÞkLkku hnuþu. ßÞkhu Mkur{VkELk÷yÚkðk íkku VkELk÷ suðe {kuxe {u[ku{ktðÄw {kuxe hf{ R~Þkuu uzo fhðk{ktykðþu. ykEÃkeyu÷ çkúkuzfkMxh yLkuMkkuLke fkuÃkoLkk ÞwrLkx {ÂÕxM¢eLk{erzÞkyu LkuþLk÷ RÂLzÞk RLMÞkuuhLMkÃkkMkuÚke 900 fhkuz YrÃkÞkLkwt fðh{u¤ÔÞwtw Au.

ºkkMkðkËe nw{÷kLku fkhýuykRÃkeyu÷ {u[ hË ÚkkÞ íkuðkMktòuøk{kt yk «fkhLkku ðe{ku Mkwhûkkfð[ íkhefu çkeMkeMkeykR îkhk ÷uðk{ktykÔÞku Au. ð»ko 2010{ktykEÃkeyu÷Lke ºkeS rMkÍLk {kxu 400fhkuz YrÃkÞkLkk fðhLke {køkýefhðk{kt ykðe níke. ykRÃkeyu÷Lke{u[ 13 MÚk¤{kt Þkuòþu.

ykEÃkeyu÷-4 {kxu 600fhkuzLkku ðe{ku ÷uðkÞku


¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu yksuMkeðeMke rVÞkMfku {kxu ðzk«ÄkLkusðkçkËkhe MðefkÞko çkkË Ãkûk yLkuíku{ýu ykÃku÷k rLkðuËLkku{kt Ãkûk MkkÚkuLkk{ík¼uËku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk nkuðkLkk{erzÞkLkk ynuðk÷kuLku ÃkkÞkrðnkuýkøkýkÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu yk {wÆuíku{Lkk yLku Ãkûk ðå[u fkuR {ík¼uË LkÚkeíkÚkk xTðexh Ãkh þçËkuLke {ÞkoËkLkkfkhýu íku{ýu xqttfwt rLkðuËLk fhíkkt ykrððkË Q¼ku ÚkÞku níkku.

Mkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu, “yk {wÆuÃkûkLke ytËh {khe yLku yhwý sux÷eðå[u fkuR {ík¼uËku LkÚke. yhwýsux÷eyu MktMkË{kt ðzk«ÄkLkLkkrLkðuËLkLke {køk fhe níke yLkuðzk«ÄkLk yk {wÆu MktMkË{kt rLkðuËLk

ykÃkðkLkk Au.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,“xTðexh Ãkh þçËkuLke {ÞkoËk nkuðkÚkeyk çkkçkíkLkku xTðexh ÃkhLkk rLkðuËLk{ktíku{ýu Mk{kðuþ fÞkuo Lknkuíkku. xTðexh Ãkh{kºk 140 þçËku{kt ÃkkuíkkLke ðkík hsq

fhðkLke nkuÞ Au. íkuÚke {U {kºk {n¥ðLkeçkkçkíkLkku s WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.”

MkeðeMke {wÆu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu íku{Lke sðkçkËkhe MðefkÞko çkkËMkw»{k Mðhksu xTðexh Ãkh rLkðuËLk fÞwOníkwt fu, “MkeðeMkeLkk {wÆkLkku nðu ytíkykðe økÞku Au, Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

yhwý sux÷e yLku Ãkûk «ðõíkk hrðþtfh «MkkËu fÌkwt níkwt fu {kºkðzk«ÄkLkLkwt yk rLkðuËLk ÃkÞkoÃík LkÚke.íku{ýu MktMkË{kt yk çkkçkíkLkku ¾w÷kMkkufhðkLke sYh Au.”

Mkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu, “«Mkkh{kæÞ{kuyu yk yuf Mkk{kLÞ çkkçkíkLku{khe yLku yhwý sux÷e ðå[u {ík¼uËkuMk{kLk Ëþkoðe níke. yk {wÆu íkVkðík{kºk yux÷ku Au fu sux÷eyu MktMkË{ktðzk«ÄkLkLkk rLkðuËLkLke {køk fhe níke.ðzk«ÄkLku Ãký fÌkwt níkwt fu íkuyku MktMkË{ktyk {wÆu rLkðuËLk ykÃkþu. yk{, nðu{khu fkuR rðþu»k rLkðuËLk fhðkLke sYhhnuíke Lknkuíke.” ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu økR fk÷u sB{w{kt MkeðeMkerVÞkMfkuLke sðkçkËkhe MðefkhíkktrLkðuËLk fÞwO níkwt.

RM÷k{kçkkË, íkk.5ÃkkrfMíkkLke fkuxuo {wtçkELkk ¼e»ký

ykíktfðkËe nw{÷k{kt MktzkuðýeLkkMktçktÄ{kt ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k÷~fhu íkkuÞçkkLkk f{kLzh òfe Whhnu{kLk ÷¾ðe yLku yLÞ A þf{tËkuMkk{u xÙkÞ÷ 19{e {k[o MkwÄe {kufqVfhe ËeÄe Au. «kurMkõÞwþLk ðfe÷ufkÞoðkneLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. yríkMkwhûkk ÔÞðMÚkk Ähkðíke su÷{kt fk{[÷kW fkuxo Y{{kt Mkwhûkk rðøkíkku÷uðkLke {tswhe Lk yÃkkíkk «kurMkõÞwþLkðfe÷kuyu fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fÞkuoníkku. «kurMkõÞwþLkLke xe{hkð÷®ÃkzeLke yËe÷k su÷{kt ÃknkU[eníke ßÞkt fkÞoðkne çktÄ çkkhýu [k÷ehne Au. MkwhûkkLkk fkhýkuMkh çktÄ çkkhýu

Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðehne Au. yÄo÷~fhe Ë¤kuLke íkiLkkíkeynª fhðk{kt ykðe Au.«kurMkõÞwþLkLke xe{ yrË÷k su÷{kt

ÃknkUåÞk çkkË su÷Lkk yrÄfkheykuusu÷{kt sðkLke ykBzo yuMfkuxoLku {tsqheykÃke Lk níke. Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu su÷LkkyrÄfkheykuyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw{sçkqík çkLkkðe ËeÄe Au. fkhý fu yksu÷{kt çku ðÄw nkE «kuVkE÷ fuMkku{kt

Ãký MkwLkkðýe [k÷e hne Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk «ÄkLkçkuLkÍeh ¼wèku yLku ÃktòçkLkk økðLkohMk÷{kLk íkkrMkhLke níÞk MkkÚku MktçktrÄík{k{÷k{kt Ãký ynª íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au. «kurMkõÞwþLkLkk ðfe÷kuuíÞkhçkkË xÙkÞ÷Lkku çkrn»fkh fÞkuo níkkuyLku su÷Lku AkuzeLku síkk hÌkk níkk.suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yksu fkuEfkÞoðkne ÚkE þfe Lk níke. ss hkýkrLkMkkh ynu{Ëu fuMkLke MkwLkkðýe 19{e{k[o MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke. ssnðu ys{÷ fMkkçkLku ¼køkuzw økwLkuøkkhíkhefu ònuh fhðkLke {køkýeLkk {wÆu«kurMkõÞwþLk îkhk Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e yhS Ãkh Ë÷e÷kuLke MkwLkkðýe[÷kðþu.

26/11 fuMk : ÃkkrfMíkkLk{ktxÙkÞ÷ 19{e MkwÄe {w÷íkðe

yuMfkuxoLku su÷{kt sðkLke{tsqhe Lk yÃkkíkk xÙkÞ÷ {kufqV

«kurMkõÞwþLk ðfe÷ufkÞoðkneLkku çkrn»fkh fÞkuo

ðzk«ÄkLkLkk rLkðuËLk {wÆu {ík¼uËLkkynuðk÷ ÃkkÞkrðnkuýk :Mkw»{k Mðhks

rxTðxh Ãkh þçËkuLke{ÞkoËk nkuðkÚke xqttfwtrLkðuËLk fÞwO níkwt

Lkðe [kh yuLkykRze þY ÚkíkkÃknu÷kt s rððkË{kt MkÃkzkRLkðe rzÍkRLk MktMÚkk {kxu Ëe½oÿrüLkk y¼kðÚke rzÍkRLkMko fkuBÞwrLkxe Lkkhks

rzÍkRLkMkuo íkiÞkh fhu÷e ¼krð rzÍkRLk rþûkýLke YÃkhu¾k- yÇÞkMk¢{{kt ¼khíkLke {kLkðeÞ sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu- ÷kRV MxkR÷Lku çkË÷u ÷kRV ÷kRLk «kuzõxTMk Ãkh ðÄkhu fk{ fhðkLke sYh- MÚkkrLkf rzÍkRLk fÕ[hLkku «[kh fhe ðirïf Míkhu ÷R sðwt- {erzÞk MktçktrÄík rzÍkRLk su{ fu xkRÃk VuMk íkiÞkh fhðkLke sYh- yÇÞkMk¢{{kt rzÍkRLk MkMxuLkurçkr÷xe Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykðu- VkRLkkÂLMkÞ÷ Mkuõxh{kt rzÍkRLkLkku WÃkÞkuøk fhe økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃknkU[

ðÄkhðe

y{ËkðkË, íkk.5

fuLÿeÞ çksux{kt MkŠðMkxuõMk{kt çkuxfkLkku ðÄkhku fhíkk nðkR {wMkkVheLkk¼kzk{kt ðÄkhku Ãknu÷eÚke yur«÷Úkey{÷ fhðk yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkuykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhuyur«÷ {rnLkk{kt s VheÚke {wMkkVhkuÃkkMkuÚke r¾MMkk ¾t¾uhðk yuh÷kRLMkftÃkLkeyku Lkðku rfr{Þku ys{kðþu.y{urhfk-fuLkuzk síkk {wMkkVhkuV÷kRx{kt nðu 23 rf÷kuLke yuf s÷økus ÷R sR þfþu. òu ðÄw ÷R sþuíkku su íku yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku rf÷kuËeX {wMkkVhku ÃkkMkuÚke [kso ðMkw÷fhþu.

økwshkík{kt y{urhfk {kxu síkk÷kufkuLkku yuh xÙkrVf ðÄw nkuÞ Au. íÞkhuy{urhfk-fuLkuzk Mkrník ykMkÃkkMkLkkþnuhkuLku fLkufx fhíke V÷kRxku{kt síkk

{wMkkVhku ÃkkMkuÚke rðrðÄ yuh÷kRLMkftÃkLkeykuyu huðLÞw sLkhux fhðkLkwtLk¬e fÞwo Au. nk÷{kt yk MkufxhLkeV÷kRxku{kt {wMkkVh ËeX 23-23rf÷kuLke çku ÷økus yLku yuf Mkkíkrf÷kuLke nuLz ÷økus yu{ fw÷ 55 rf÷ku÷økus ÷R sR þfu Au. su nðuyur«÷Úke {wMkkVh {kºk 23 rf÷kuLkeyuf ÷uøks yLku Mkkík rf÷kuLke nuLz÷økus yu{ fw÷ 30 rf÷ku ÷økus ÷RsR þfþu. yk{ yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuykðf h¤ðk {wMkkVhkuLkk r¾MMkk¾t¾uhþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu y{urhfk-fuLkuzk síkk{wMkkVhkuLkk ÷økus{kt yuf rf÷ku ðÄkhuðsLk nkuÞ íkku su íku yuh÷kRLMkftÃkLkeyku Y.2250 MkwÄe [kso ðMkw÷fhu Au. òu fu yk [kso 10 rf÷ku MkwÄe{kLÞ økýkÞ Au.

y{urhfk-fuLkuzk 23 rf÷kuLkwtyuf s ÷økus ÷R sR þfkþu

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.Ãk

ykuMfkhrðsuíkk nkur÷ðqzyr¼Lkuíkk [k÷eo þeLkLke ÃkMkoLk÷yLku «kuVuþLk÷ ÷kEV nk÷ {w~fu÷íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne AuÃkhtíkw íku{Lkk {kxu yuf MkkhkMk{k[kh Ãký ykÔÞk Au. [k÷eo þeLk{kR¢ku ç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkhyuf r{r÷ÞLk Vku÷kuyMko MkwÄeÃknkU[Lkkh VkMxuMx ÞqÍh çkLke økÞkAu.

yk rMkrØ {kxu [k÷eo þeLkLkurøkLkeÍ çkqf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{ktMÚkkLk {éÞwt Au. {kºk yuf srËðMk{kt yk yktfzk MkwÄe ÃknkU[esELku [k÷eo þeLku hufkuzo MkßÞkuo Au.

ynªLkk yøkúýe y¾çkkh ‘÷kuMkyuLs÷Mk xkEBMk’yu MkqºkkuLku xktfeLkusýkÔÞwt Au fu ‘xw yuLz nkV {uLk’VuR{ yr¼Lkuíkk ÂxTðxh Ãkh {kºkhÃk f÷kf yLku 17 r{rLkxLkkøkk¤k{kt s 10 ÷k¾ Vku÷kuyMkoMkwÄe ÃknkU[e økÞk Au. WÕ÷uLkeÞ

Au fu [k÷eo þeLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhuÂxTðxh òuRLk fÞwO níkwt yLku nðu íkkuíku{Lkk Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk1Ãk,03,871 MkwÄe ÃknkU[e økE AuyLku íku{kt Mkíkík ðÄkhku Ãký ÚkRhÌkku Au.

[k÷eo þeLk íku{Lkk ÂxTðxh ÃkìsÃkh {wfkíke ÂxTðxTMk yLku rðrðÄ«kuzõxTMkLke ònuhkíkku {khVíkuðkŠ»kf yuf r{r÷ÞLk zku÷hLke støke

hf{ {u¤ðe þfuAu. MkqºkkuLkk

s ý k Ô Þ k{ w s ç k ,

[k÷eo þeLk «íÞuf ÂxTðx {kxu h00zku÷hÚke hÃk000 zku÷h MkwÄeLkef{kýe fhe þfu Au. Mkku~Þ÷kRxrf{ fËkorþÞkLk Ãký ÃkkuíkkLkkÂxTðxh Ãkìs {khVík støke f{kýefhe hne Au.

Ëhr{ÞkLk, 4Ãk ð»keoÞ þeLknk÷ Ãkqðo ÃkíLke çkúwf çkw÷uh MkkÚkuLkk÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k çkuð»koLkk ÂxTðLMkLke fMxze {kxuLkefkLkqLke ÷zkE ÷ze hÌkk Au.çkk¤fkuLkku nk÷{kt s þeLkLkk ÷kuMkyuLs÷uMk ¾kíkuLkk rLkðkMkuÚkeÃkku÷eMku fçkòu ÷R ÷eÄku níkku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

fuxrhLkkLku hýçkehLke øk÷o£uLz íkhefu LkeíkwLkwt økúeLk rMkøLk÷çkkur÷ðqz Mxkh hýçkeh fÃkqhLke Lkðe øk÷o£uLz fuxheLkk fiVLku hýçkehLke {kíkk yLku ÃkeZ yr¼LkuºkeLkeíkw®Mknu ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au. «kó ynuðk÷ {wsçk, hýçkehLke yuõMk-øk÷o£uLz ËerÃkfkÃkËqfkuýLku Lkeíkw rçk÷fw÷ ÃkMktË fhíke Lk níke. òufu, nðu íkku hýçkeh-ËerÃkfk ðå[uLkk MktçktÄku Ãkýíkqxe [qõÞk Au yLku hýçkehLke ÷kEV{kt yuf ÃkAe yuf Þwðíkeyku ykðe hne Au. nk÷{kt íkuLke÷kEV{kt çku yr¼Lkuºkeyku nkuðkLke [[ko [k÷e hne Au, su{kt fuxheLkk fiV yLku LkhøkeMkV¾heLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuxheLkk yLku hýçkeh çku rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au yLkuíku{Lke òuze rMkLku«u{eykuLku ÃkMktË Ãký Ãkze hne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký çktLku ðÄw rVÕ{ku{ktMkkÚku òuðk {¤e þfu Au. nk÷{kt s çktLkuLku {wtçkRLke yuf nkuxu÷{kt MkkÚku Ëþkoðíkk Vkuxkuøkúk^Mk{erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞk níkk. çktLkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELku Ãký yxf¤kuLkku Ëkuh [kÕÞku Au íÞkhu Lkeíkw®Mknuhýçkeh-fuxheLkkLkk MktçktÄku Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe nkuðkLkk Mk{k[kh Au.

hkLke {w¾So yLku rðãk çkk÷Lk ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt s ‘Lkku ðLk rfÕzsurMkfk’{kt yuf MkkÚku Lkshu Ãkze níke.yk çktLku yr¼Lkuºkeyku nðu Vhe yufrVÕ{{kt MkkÚku [{fu íkuðe þõÞíkk Au.òýeíkk VuþLk rzÍkELkh MkçÞMkk[e{w¾So nk÷{kt yuf rVÕ{Lke ÃkxfÚkkíkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík Au yLku yk rVÕ{

çkúkrÍ÷Lke hksÄkLke Mkkyku ÃkkW÷ku{kt MkktçkkzÙku{ fkŠLkð÷Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷e LkkRx Ãkhuz{kt zkLMkhkuyu çkúkrÍ÷LkkÃkhtÃkhkøkík zkLMk hsq fÞko níkk. MkktçkkzÙku{ fkŠLkð÷ çkúkrÍ÷ðkMkeyku WÃkhktík Mknu÷kýeyku{kt Ãký ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. (yuyuVÃke)

®MkøkkÃkkuh{kt ÷~fhe ðzk íkhefu þe¾Lke rLk{ýqf®MkøkkÃkkuh : ®MkøkkÃkkuhu íkuLkk Lkðk ÷~fhe ðzk íkhe-fu rçkúøkurzÞh sLkh÷ hrðLËh ®MknLke rLk{ýqffhe Au. ®MkøkkÃkkuhLkk ÷~fhe Ë¤Lkk AuÕ÷k 30ð»koLkk RríknkMk{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yuf þe¾ÔÞÂõíkLku Ë¤Lke f{kLk MkkUÃkðk{kt ykðþu. 41ð»keoÞ ®Mkn 25{e {k[uo {ush sLkh÷ [kLk [wLk®MkøkLkk W¥khkÄefkhe íkhefu nkuÆku Mkt¼k¤þu.¼khíkeÞ {q¤Lkk ®MkøkkÃkkuhLkk Lkkøkrhf hrðLËh®Mkn nk÷{kt Mkthûký {tºkk÷Þ{kt zuÃÞwxe Mku¢uxhe(xufLkku÷kuS)Lkk ÃkËu Au. íkuyku rzMkuBçkh 1982{kt®MkøkkÃkkuh ÷~fhe Ë¤{kt òuzkÞk níkk. ®MknusLkh÷ MxkV (Ã÷kLMk)Lkk ykrMkMxLx [eV, òuRLxfkuBÞwrLkfuþLk yLku RLV{uoþLk rMkMx{ rð¼køkLkkðzk yLku òuRLx MxkVLkk [eV ykuV MxkVLkk ÃkËkuÃkh Ãký Mkuðk ykÃke Au. ®MkøkkÃkkuh{kt ð»ko 1982{kt÷~fhe ðzkLkwt ÃkË Mkt¼k¤Lkkh Mkki«Úk{ þe¾ fLko÷{kLk[hLk ®Mkn røk÷ níkk.

MðËuþe çkLkkðxLkk RLxhMkuÃxhr{MkkR÷Lkwt yksu Ãkheûký çkk÷kMkkuh : çku÷kÂMxf r{MkkRÕMkLku íkkuze Ãkkzðk{kxu hûkkfð[Lke h[LkkLkk ¼køkYÃku ¼khík ykðíke-fk÷u ykurhMMkkLkk ËrhÞk fktXu MðËuþe çkLkkðxLkkRLxhMkuÃxh r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhþu. çkLkkðxeÃk]Úðe çku÷kÂMxf r{MkkR÷Lku íkkuze Ãkkzðk {kxuyuzðkLMk yuh rzVuLMk (yuyuze) RLxhMkuÃxhr{MkkR÷ ykðíkefk÷u ÂÔn÷h ykR÷uLz ÃkhÚkeRLxuøkúuxuz xuMx huLs{ktÚke Akuzðk{kt ykðþu. rzVuLMkrhMk[o zuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk ði¿kkrLkfkuyusýkÔÞwt níkwt fu, “yk RLxhMkuÃxh yuf íkçk¬kLkwtMkwÃkhMkkurLkf r{MkkR÷ nþu, su MkufLzku{kt Ëuþ Ãkhnw{÷ku fhíkk çku÷kÂMxf r{MkkR÷kuLku íkkuze ÃkkzðkLkku«ÞkMk fhþu.” yk RLxhMkuÃxh íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt{kuçkkR÷ ÷kuL[h Ähkðu Au, su Mðíktºk heíku¼khíkeÞ nðkR Mke{k{kt xÙu®føk fhþu yLku íkuyíÞkÄwrLkf hzkMkoÚke Ãký Mkßs nþu.

yiïÞko yLku LkkhkÞý {qŠíkLku MkL{krLkík fhkþu[uLLkkR : yøkúýe ykRxe WãkuøkÃkrík yLkuRLVkuMkeMkLkk [eV {uLxh yuLk. ykh. LkkhkÞý {qŠíkíkÚkk çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ çkå[LkLkuykøkk{e MkÃíkknu íku{Lkk ûkuºk{kt íku{ýu {u¤ðu÷erMkrØyku çkË÷ rðï fLLkz Ãkrh»kË{kt fýkoxfLkk{wÏÞ «ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk nMíkuMkL{krLkík fhkþu. çku÷økk{{kt 11{e {k[oÚke þYÚkíkk ºký rËðMkLkk rîíkeÞ ‘rðï fLLkz Mkt{u÷Lk’LkkWËT½kxLk Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk ÞuËeÞwhÃÃkk íkuykuLkwtMkL{kLk fhþu. yk Ãkrh»kËLkku ykþÞ f]r»k,RLV{uoþLk xufLkku÷kuS, çkkÞku-xufLkku÷kuS, RLzMxÙe,ykxoTMk yLku yLÞ ûkuºkku{kt fýkoxfu MkkÄu÷krðfkMkLku ËþkoððkLkku Au. íku{Lkk ûkuºk{kt rMkrØyku{u¤ðLkkh fýkoxf yLku yLÞ hkßÞLkk ÷kufkuLku Ãkýyk Mk{kht¼{kt MkL{krLkík fhkþu.

÷kufr«Þ rçkúrxþ yr¼Lkuºkeyur÷ÍkçkuÚk n÷eo zurðz fu÷eLke rVÕ{‘ðLzhðw{Lk ÃkkE÷kux’{kt Lkuøkurxðhku÷ fhðk sE hne Au. yk ¾qçkMkqhíkyr¼Lkuºkeyu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkEx ÂxTðxh Ãkh yk ytøku {krníkeykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu ‘ðLzhðw{LkÃkkE÷kux’{kt Lkfkhkí{f ¼qr{fkLku÷ELku íku ¾qçk s hku{ktr[ík Au. fk®Mxøk ytøku rVÕ{Lkk rLk{koíkkykuyuðÄw rðøkík ykÃke LkÚke. r÷Í n÷eo1990Lkk ËkÞfkLke þYykík{kt rçkúrxþyr¼Lkuíkk Ìkw økúkLxLke øk÷o£uLz íkhefuòýeíke ÚkR níke. 10 sqLk, 1965Lkkhkus sL{u÷e r÷Í n÷eo swËk swËkfkhýkuMkh nt{uþk rððkË{kt hne Au.nk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fuxh þuLkðkuLko MkkÚku íkuLkk MktçktÄLkk fkhýu Ãký íku«fkþ{kt ykðe níke. ÷eÍ yLku ðkuLko÷tzLk ¾kíkuLke yuf nkuxu÷{kt ÍzÃkkR

økÞk níkk. 1994{kt ykðu÷e íkuLke rVÕ{‘Vkuh ðu®zøk yuLz y ^ÞwLkh÷’LkeMkV¤íkk çkkË r÷Í n÷eo ðÄw ÷kufr«ÞÚkR níke.

r÷Í n÷eo Lkuøkurxðhku÷{kt òuðk {¤þurçkúxLke ‘ðe’ {uøkurÍLk

{kxu xkuÃk÷uMk Úkþunkur÷ðqzLke Mkur÷rçkúxeyku{kt nk÷{ktxkuÃk÷uMk ÚkðkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au.nk÷{kt s {uøkLk VkuõMk yLku r÷LzMku÷kunkLku xkuÃk÷uMk ÚkðkLke íkiÞkheçkíkkÔÞk çkkË nðu y{urhfLkÃkkuÃkMxkh rçkúxLke MÃkeyMkoy{urhfkLkk VuþLk {uøkrÍLk ‘ðe’Lkkykøkk{e ytf{kt xkuÃk÷uMk òuðk{¤þu. yk VkuxkuMkuþLk{kt rçkúxLkeLkðk ø÷u{hMk ytËks{kt Lkshu Ãkzþu.‘ðe’Lkk Lkðk ytf{kt «fkrþík ÚkLkkhkrçkúxLkeLkk Vkuxkuøkúk^Mk òýeíkk VuþLk

{kxu rðãk çkk÷Lk yLkuhkLke {w¾SoLku MkkRLkfhðkLke íkiÞkhe fhe÷uðk{kt ykðe Au. MkçÞMkk[e {w¾Soyu fÌkwtníkwt fu {wtçkE yLku rËÕne{ktVuþLk ðef Þkusðk{ktykðþu. hkLke-rðãk MxkhhrVÕ{ çkLkkððk {kxuLkkýkfeÞ {k{÷u íkuLku xufkuykÃkðk y{wf rLk{koíkkykuíkiÞkh Au. MkçÞMkk[e Mxkuh,þku yLku rzÍkE®Lkøk suðkVuþLkLku ðÄkhu {n¥ðykÃkðk {køku Au. MkçÞMkk[e{w¾So ç÷uf, çkkçkw÷,÷køkk [wLkhe {U Ëkøk, Ãkk,hkðý, økwÍkrhþ suðerVÕ{ku{kt hkLke {w¾hS,rðãk çkk÷Lk yLku yiïÞkohkÞ-çkå[Lk suðeyr¼LkuºkeykuLkk fkuMåÞw{çkLkkðe [qõÞk Au.

hkLke-rðãkVhe MkkÚku[{fþu

VkuxkuøkúkVh {krhÞku xuÂMxLkkuyu ÷eÄkAu. rçkúxLkeyu yk Vkuxkuøkúk^Mk ytøkurxðxh Ãkh Ãký ðkík fhíkkt fÌkwtAu fu {krhÞkuyu ÷eÄu÷kVkuxkuøkúk^Mk þkLkËkh Au.{uøkrÍLkLkku Lkðku ytfykðíke fk÷u çknkh ÃkzLkkhAu. MÃkeyMkuo {uøkurÍLk{kt íkuLkkhMkLkk ík{k{ rð»kÞku ytøkuðkík fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au furçkúxLke ÃkkuÃk BÞwrÍfLkeËwrLkÞk{kt ¾qçk ÷kufr«Þ AuyLku rðï¼h{kt íkuLkkMkUfzku [knfku Au.

ykRzeLkku yrLk»xík¥ðkuuyu ËwhwÃkÞkuøkfÞkoLke ykþtfk


íkwfo{uLk økux{kt hnuíke yuf 34ð»keoÞ {rn÷kLku ÃkkuíkkLku Lkk{u 117{kuçkkR÷ fLkuõþLkku nkuðkLke òýÚkíkkt íkuLkk Ãkøkík¤uÚke s{eLk ¾MkeøkR níke. {òLke ðkík íkku yu Au fuíkuýu õÞkhuÞ fkuR fLkuõþLk {kxuyhS fhe Lkníke fu íkuLke ÃkkMku fkuRLktçkh Ãký LkÚke.

yk ytøku Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu yk{rn÷kyu õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk ðkuxhykRzeLke VkuxkufkuÃke fhe nþu yLkuíkuLkku WÃkÞkuøk yLÞ ÷kufkuyu {kuçkkR÷fLkuõþ™ {u¤ððk {kxu fÞkuo nþu.ËqhMkt[kh rð¼køku økúknfLkkMkhLkk{kLkk ntøkk{e Mkðuo fhíkkt ykçkkçkík òýðk {¤e níke. çkLkkðxeËMíkkðuòu Ãkh yÃkkíkkt fLkuõþ™ku ytøkurð¼køku ®[íkk ÔÞõík fhe Au. ½ýeð¾ík {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk

økúknfkuLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk {kxu ykðwtf]íÞ fhíke nkuÞ Au.

íkwfo{uLk økux{kt hnuíke yk {rn÷k÷½w{íke fku{Lke Au yLku Ãkríkyu íkuLkuAkuze ËeÄu÷e nkuðkÚke íku ÃkkuíkkLkk ¼kRMkkÚku hnu Au. Ãkku÷eMku íkuLkk ½huÃknkU[eLku òý fhe íÞkhu íkuLku ¾çkhÃkze fu íkuLkk Lkk{u ykx÷k {kuçkkR÷fLkuõþLk çkku÷u Au. yk çkkçkíkLkeíkÃkkMk fhíkkt yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ºký ð»koLke ykMkÃkkMkyk {rn÷kyu íkuLkk R÷uõþLk fkzoLkeVkuxkufkuÃke fhkR nþu yLku íku fkuRLkknkÚku ÷køke økR nþu fkhý fu íkuLkkLkk{u çkku÷íkk yLkuf fLkuõþLkku íkku çkuð»koÚke Ãký sqLkk Au. ÃkkuíkkLkk ÷k¼{kxu fkuR yrLkc ík¥ðkuuyu íkuLkkuuËwhwÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLke þtfk MkuðkÞAu. yk {rn÷kLku yk {k{÷k{kt nk÷Ãkqhíke íkku hkník ykÃkðk{kt ykðe AuyLku Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u fkuR fuMkLkkUæÞku LkÚke yLku ðÄw íkÃkkMk [÷kðeLkufkuýu íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhe hÌkwt Au íkuLke[fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

rËÕneLke {rn÷kLkk Lkk{u117 {kuçkkE÷ fLkuõþLkku

Mkwòíkk Mk[ËuðkLkk ÍðuhkíkLkey{urhfk{kt nhkS fhkþu

fk÷kuoMk ÂM÷{, rçk÷økuxTMk fhíkkt ðÄkhuMktÃkr¥k, rçkúxLkLkky¾çkkhLkku ynuðk÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5RrsÃíkLkk ÃkË¼úü fhe Ëuðk{kt

ykðu÷kt «{w¾ nkuMLke {wçkkhfrðïLkk MkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík nkuðkLkwtyuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. íku{Lke MktÃkr¥k 70 yçks zku÷hsux÷e Au yLku íkuyku {uÂõMkfkuLkkrçkÍLkuMk{uLk fk÷kuoMk ÂM÷{ (53.5yçks zku÷h) yLku {kR¢kuMkku^xLkkMÚkkÃkf rçk÷ økuxTMk (53 yçkszku÷h) fhíkkt ½ýkt ykøk¤ Au.

nk÷{kt frÚkík heíku fuLMkh suðe«ký½kíkf çke{kheÚke ÃkezkíkknkuMLkeyu RrsÃíkLku çktLkuu nkÚku ÷qtxâkAu íkuLkku ÏÞk÷ íkuýu Q¼e fhu÷eMktÃkr¥kyku ÃkhÚke s ykðe òÞ Au.íkuýu RrsÃík rMkðkÞ ËwrLkÞkLkk yLÞËuþku{kt ÃkkuíkkLkk hkufkýku fÞko Au yLkuMktÃkr¥kyku ðMkkðe Au.

“økkŠzÞLk” Lkk{Lkk y¾çkkhuyk ytøkuLkku Ëkðku fhíkkt sýkÔÞwt níkwtfu {wçkkhfu rðËuþe çkUfkuLkk økwÃík¾kíkktyku{kt yZýf Lkkýkt s{kfhkÔÞk Au yLku íkuýu ÷õÍhe ½hkuyLku nkuxu÷ku{kt Ãký støke hkufký fÞwOAu.rçkúxLku Ëkðku fÞkuo Au fu nkuMLkeLkk30 ð»koLkk þkMkLkfk¤{kt íkuýu yuðkMÚk¤kuyu ½ýkt hkufkýku fÞko níkk fusuLkk ð¾ík síkkt økwýktf{kt íkuLkuVkÞËku {éÞku níkku. yk{ yu heíkuÃký íkuLke MktÃkr¥kyku{kt ðÄkhku ÚkÞkuAu. Ãkhtíkw yk heíku {u¤ððk{ktykðu÷kt {kuxk¼køkLkk LkkýktrðËuþku{kt ÃknkU[e økÞk Au.

(yusLMkeÍ) rðÞuLkk, íkk. 5

{kuhku¬ku{kt sL{u÷e Ãkkp÷ zkLMkhYçke WVuo frh{k-y÷-{knYøkLkwtLkk{ Exk÷eLkk hkur{Þku ðzk«ÄkLkrMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLkeLkk MkuõMkfki¼ktz{kt [{õÞk ÃkAe íkurðï¼h{kt ÷kufkuLke {kLkeíke MkkIËÞoMk{úk¿ke çkLke økE Au.ykurMxÙÞkLkkyçkòuÃkrík rh[kzo ÷tøkhu YçkeLkuykuÃkuhk çkkp÷{kt nksh hnuðkyk{tºký ykÃÞwt níkwt. rh[kzo ÷tøkhuYçkeLku fkÞo¢{{kt nksh hnuðk {kxuY. 25 ÷k¾ ykÃÞk nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.rðÞuLkkLkk xeðeçkúkuzfkMxhu ¼÷u YçkeLke íkMkðehkuyLku fkÞo¢{kuLkwt «Mkkhý fhðk Ãkh«ríkçktÄ Vh{kÔÞku nkuÞ fuykurMxÙÞkLkk Wå[ Mk{ksLkkþÂõíkþk¤e ÷kufkuyu ¼÷u Yçke «íÞuMkwøk ËþkoðeLku {kU {[fkuzâk nkuÞÃký rðÞuLkkLkk ykuÃkuhk çkkp÷ Y{{ktMkkiLke Lksh Yçke Ãkh s {tzkÞu÷eníke.

YçkeLku rðÞuLkkLkkt ykuÃkuhk çkkp÷Y{{kt økuMx íkhefu yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. þYykík{ktíkuLku çkkp÷ Y{{kt òuELku ykurMxÙÞkLkk©e{tík ðøkoLkk ÷kufkuLkk ¼ðkt [ZeøkÞk níkk Ãký su{ su{ {knku÷ò{íkku økÞku íku{ íku{ ÷kufku YçkeLkeykMkÃkkMk ¼{hkLke su{ {tzhkðk÷køÞk níkk. ykurMxÙÞkLkkt Mkhfkhexeðeyu þYykík{kt fkÞo¢{{kt íkuLkwtfðhus Lknª fhðkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku Ãký çk÷woMfkuLkeLkk MkuõMkfki¼ktzÚke Mkur÷rçkúxe çkLke økÞu÷e yk

MkwtËheLke ÷kufku õÞkt MkwÄe yðøkýLkkfhe þfu ?Yçkeyu Lk{úíkkÚkefÌkwt níkwt funwt ðkuÕxTÍ zkLMk Lknª fhwtt Ãký çku÷uzkLMk fheþ.

ykurMxÙÞkLkk yçkòuÃkrík rh[kzo÷tøkhu YçkeLku ykuÃkuhk çkkp÷{kt nkshhnuðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt.ykuÃkuhkçkkp÷Lkk ykøkuoLkkEÍhu rh[kzo Ãkh«ríkçktÄLke Ä{fe ykÃke níke Ãký íkufkhøkík Lkeðze Lknkuíke. rh[kzo÷tøkhu YçkeLku fkÞo¢{{kt nksh hnuðk{kxu Y. 25 ÷k¾ ykÃÞk nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.

W[kÃkík fhu÷k 3.4 fhkuz zkp÷hLke ðMkq÷kík {kxu ÷uðkLkkhwtt Ãkøk÷wt(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk. 5

y{urhfk{kt r{ÕðkEfe ¾kíkuykðu÷e ftÃkLkeLkk rnMkkçkku{ktøkkuxk¤k fheLku 3.4 fhkuz zkp÷hMkøkuðøku fhðkh {q¤ ¼khíkeÞyuÂõÍõÞwrxð Mkwòíkk Mk[ËuðkLkey{urhfkLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhknhkS fhðk{kt ykðþu yLku W[kÃkíkfhu÷e hf{ íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷fhðk{kt ykðþu. y{urhfkLke fkuxuoMkwòíkk Mk[ËuðkLku yk økwLkk {kxu 11ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe Au.MkwòíkkLkk Íðuhkík yLku ykÄwrLkfÃkku»kkfkuLke nhkS fheLku ÃkiMkk ¼uøkkfhðk{kt ykðþu.

MkwòíkkLkk nhkS fhðk{ktykðLkkh Íðuhkík{kt nehkLkkt 300÷kuxTMk, {kU½eËkx ½rzÞk¤ku yLkuyLÞ ËkøkeLkk íku{s 18 fuhuxMkkuLkkLkku nehk srzík Lkuf÷uMk, MkkíkfuhuxLke Ã÷urxLk{ zkÞ{Lz ®høk yLku

[uLk÷ zkÞ{Lz fktzk ½rzÞk¤ðøkuhuLke ÞwyuMk {kþoÕMk MkŠðMk îkhk19 {k[uo nhkS fhkþu.

r{ÕðkEfeLke nuz VkuLk ftÃkLkefkuMk fkuÃkku ohuþLkLkk rnMkkçkku{ktøkkuxk¤k fheLku 3.4 fhkuz zkp÷hMkøkuðøku fhðk {kxuLkk økwLkk{kt 46ð»koLke Mkwòíkk Mk[ËuðkLke «kuÃkxeosÃík fhðk{kt ykðe níke. Mkwòíkkyk ftÃkLke{kt VkELkkLMkrð¼køkLke ðkEMk «urMkzuLxníke. íkuýu ftÃkLkeLkk ÃkiMkkLkeW[kÃkík fheLku íku{ktÚke{kU½eËkx ðMíkwyku ¾heËe níke yLku

yiÞkþe{kt hk[íke níke. íkuýunkuxu÷Lkk rçk÷ku, yuh÷kELMkrxrfxkuLkk ÃkkA¤ yk ÃkiMkk¾åÞko níkk yLku ½h{kthk[h[e÷wt ðMkkÔÞwtn í k w t .

y { u r h f k L k efkuxuo íkuLku yk økwLkk

{kxu 11 ð»koLke MkòVxfkhe Au. nhkS{ktÚke {¤u÷e

hf{{ktÚke su ÷kufkuyu ÃkiMkk økw{kÔÞkAu íku{Lku ð¤íkh [qfððk{kt ykðþu.

fE [eòuLke nhkS ÚkþunehkLkkt 300 ÷kuxTMk{kU½eËkx ½rzÞk¤ku yLÞ ËkøkeLkkykÄwrLkf Ãkku»kkfku

18 fuhux MkkuLkkLkku nehksrzík Lkuf÷uMkMkkík fuhuxLke Ã÷urxLk{zkÞ{Lz ®høk[uLk÷ zkÞ{Lz fktzk½rzÞk¤

çk÷woMfkuLke Vu{ YçkeLku çkku÷Ãkkxeo{kt nksh hnuðk 25 ÷k¾

MkuõMkfki¼ktz{kt[{fu÷eYçkeyu

ykurMxÙÞk{kt©e{tíkkuLku

n[{[kÔÞk

nkur÷ðqz yr¼LkuíkkLkk25 f÷kf{kt1Ãk,03,871 Vku÷kuyMkorøkLkeÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt

70 yçks zku÷hLke MktÃkr¥kMkkÚku {wçkkhf MkkiÚke ÄrLkf

ykìMfkh rðsuíkk rVÕ{ ‘M÷{zkìøk r{ÕÞkuLkuh’{kt ÷ríkfkLkku hku÷ fheLkuËwrLkÞk¼h{kt òýeíke çkLku÷e [kEÕz yuõxÙuMk YçkeLkk y÷e {wtçkELkeøkheçkLkøkh ÍqtÃkzÃkèe{kt þw¢ðkhu ÷køku÷e ¼e»ký ykøkLku fkhýu çku½h çkLke Au.

yuðkuzo, Vkuxkuøkúk^Mk,y¾çkkhkuLkkt f®xøkkuykøk{kt ¼M{e¼qík

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk rVÕ{M÷{zkpøk r{r÷ÞkuLkhLke çkk¤f÷kfkh YçkeLkk y÷eLkwt ½h økEfk÷u çkktÿkLke ÍwtÃkzÃkèe{kt ÷køku÷e¼e»ký ykøk{kt ¾k¾ ÚkE økÞwt níkwt.YçkeLkkLku {¤u÷ku ykuMfkh yuðkuzoÃký ykøk{kt ¼M{e¼qík ÚkE síkktYçkeLkkLkwt M÷{zkpøk r{r÷ÞkuLkhçkLkðkLkwt Mð¡ ykøk{kt hku¤kE økÞwtníkwt. yk ¼e»ký ykøk{kt 21÷kufkuLku Eò ÚkE níke yLku ykþhu2000 Ãkrhðkhku hMíku hÍ¤íkk ÚkEøkÞk níkk su{kt YçkeLkkLkku ÃkrhðkhÃký ½h rðnkuýku ÚkE økÞku níkku.

çkkLÿk{kt økE fk÷u hkºku Íqt-tÃkzÃkèe{kt ÷køku÷e ¼e»ký ykøk{ktyÂøLkþk{f Ë¤Lkk [kh f{o[kheykuMkrník 21 ÷kufkuLku Eò ÚkE níke.su{Lku Mkkhðkh {kxu ¼k¼k

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk.

zuLke çkkuÞ÷Lke ykuMfkh yuðkuzorðsuíkk rVÕ{ M÷{zkpøkr{r÷ÞkuLkh{kt 12 ð»koLke YçkeLkkyuÍqttÃkzÃkèeLke økheçk fLÞk-÷ríkfkíkhefu yr¼LkÞ fÞkuo níkku. YçkeLkkLkwt½h ßÞkhu yk ¼ÞkLkf ykøk{ktMk¤øke hÌkwt níkw íÞkhu íku {qf {Lku íkuLkurLk:MknkÞ çkLkeLku òuE hne níke.2009{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ykrV÷{{kt YçkeLkkyu yr¼LkÞ fÞkuoíÞkhu íku {kºk ykX ð»koLke níke.

YçkeLkkyu íkuLke fÚkLke ðýoðíkkfÌkwt níkwt fu y{u hkºku ßÞkhu xeðeòuE hÌkk níkk íÞkhu Ãkzkuþeykuyuy{Lku ÍwtÃkzÃkèe{kt ykøk ÷køkenkuðkLke òý fhe níke. y{u Mkkiyu¼køkeLku yk¾e hkík hu÷ðu MxuþLk Ãkhøkk¤e. {Lku {¤u÷k yuðkuzoMk, {khkÃkwMíkfku, {khe Úkkuze ½ýe MktÃkr¥k,Vkuxkuøkúk^Mk,y¾çkkhkuLkkt f®xøkkuyLku ÞkËøkkh ðMíkwyku çkÄwt sykøk{kt Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE økÞwt.

M÷{zkpøkLke YçkeLkkLkwt½h ykøk{kt ¾k¾

[k÷eo þeLkLkk ÂxTðxh Ãkh 25 sf÷kf{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw Vku÷kuyMko

f{LkeÞ fkÞk Ähkðíke yuf {kuzu÷u xkurfÞkuøkÕMko f÷uõþLk VuþLk þku{kt hìBÃk Ãkh {Lk{kunfÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT SUNDAY, 6 MARCH 20111166 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177

økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ykuAkrh¢wxMko ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 5yk ð»koÚke ykRykRyu{-yu îkhk

y{÷e çkLkkððk{kt ykðu÷e LkðeÃ÷uMk{uLx økkRz÷kRLMkLke MkeÄeLkfkhkí{f yMkh rðãkÚkeoykuLkkÃ÷uMk{uLx Ãkh ÚkR Au. økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýeyu yk ð»kuo ykuAe ftÃkLkeykuÃ÷uMk{uLxTMk {kxu ykðe Au. yk fkhýurðãkÚkeoykuLku {¤íkk rðfÕÃkkuLke MktÏÞk½xe Au.

økÞk ð»kuo {tËe{ktÚke çknkh ykðehnu÷k {kfuoxLkk Mk{Þ{kt Ãký ÃkeSÃkeLkkÃ÷uMk{uLx{kt 110 ftÃkLkeyku ÷uxh÷yLku VkRLk÷ Ã÷uMk{uLxTMk{kt nksh hneníke. Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkhyk ð»kuo Ã÷uMk{uLx{kt ¼køk ÷uLkkheftÃkLkeykuLke MktÏÞk ½xe Au. suLkwt yuffkhý ðÄw ÃkkhËþeo çkLkkðu÷e LkðeÃ÷uMk{uLx økkRz÷kRLMk Ãký Au. økÞk

ð»kuo Ã÷uMk{uLxLkk AuÕ÷k rËðMku 100xfk Ã÷uMk{uLx ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yk ð»kuoyk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe{kt yk ð»kuoÃ÷uMk{uLx{kt fw÷ fux÷e ftÃkLkeykuyu¼køk ÷eÄku yLku fux÷k rðãkÚkeoykuLkwtÃ÷uMk{uLx ÚkÞwt íku ytøku Mk¥kkðkh heíku fkuRyktfzku ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yksu ykRykRyu{-yuLkk ÃkeSÃkeyLku ÃkeSÃke-yuçkeyu{LkkrðãkÚkeoykuLkk VkRLk÷ Ã÷uMk{uLxLkkuAuÕ÷ku rËðMk níkku. AuÕ÷k rËðMku [kuÚkkõ÷Mxh{kt RL~ÞkuhLMk, Mxe÷, yuLkSo,yuÃkh÷ RLzMxÙe MkrníkLke fw÷ 16ftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yksuxkxk Mxe÷{kt MkkiÚke ðÄkhu 4rðãkÚkeoykuLku ykuVh {¤e níke. suíku{ýu Mðefkhe níke. «uMk rðûkró{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nðu ÃkAeLkkrËðMkku{kt hku®÷øk Ã÷uMk{uLx Úkþu, su{ktftÃkLkeyku fuBÃkMk Ãkh ykðþu. yk ð»kuoÃkeSÃkeLkk 314 yLku yuçkeyu{LkkytËksu 36 rðãkÚkeoykuyu Ã÷uMk{uLx{kt¼køk ÷eÄku níkku.

økktÄeLkøkh, íkk.5økheçkkuLke fMíkwhe 1÷e yur«÷Úke

þY ÚkE hnu÷k LkkýkrfÞ ð»ko 2011-12{kt Ãký hMkkuzkLkw çksux ðuhrð¾uhfhe Lkkt¾þu ! fkhý fu, økwshkík Mkhfkhuykøkk{e LkkýkrfÞ ð»ko{kt hkßÞ{ktÚkezwtøk¤eLke rLkfkMkLku ÷øk¼øk çk{ýefhðk {kxu ÷ûÞktf hkÏÞku Au. økwshkíkyuøkúku ELzÙMxeÍ fkuÃkkuouhuþ îkhk [k÷wLkkýkrfÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk òLÞwykheMkwÄe{kt økwshkík{ktÚke yLÞ hkßÞ{kt1,49,733.14 {uxÙef xLk zwøk¤eLkerLkfkMk {kxu ‘Lkk- ðktÄk «{kýÃkºk’ EMÞwÚkÞk Au. ßÞkhu fkuÃkkuouhuþLkLku LkðkLkkýktrfÞ ð»ko{kt 3.50 ÷k¾ {uxÙef xLkzwtøk¤eLke rLkfkMk {kxu yuLkykuMkeykÃkðkLkku ÷ûÞktf hkÏÞku Au. yºkuLkkUÄrLkÞ Au fu, [k÷w LkkýkrfÞ ð»koËhr{ÞkLk økíkð»ko fhíkk þkf¼kSLkwWíÃkkËLk{kt ºký ÷k¾ {uxÙef xLk ½xkzkuÚkðkLkku ytËks Au.

hkßÞ{kt ðMíke ðÄkhku yLku ¾kã[esðMíkeykuLkk ðÃkhkþLkk «{ký{kt¾uík WíÃkkËLk ½xe hÌkw Au. ykÚke W¥kh¼khíkLkk hkßÞkuLke su{ økwshkík{kt Ãký{kuxkÃkkÞu þkf¼kS yLku zwtøk¤eLkk¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. økwshkík

Mkhfkhu hkßÞ{ktÚke zwtøk¤eLke rLkfkMkWÃkh Ãký [wMík {kuLkexhªøk ÔÞðMÚkkøkkuXðe níke. hkßÞ{kt WíÃkkËeíkzwtøk¤eLke rLkfkMk {kxu økwshkík yuøkúkuELzÙMxeÍ fkuÃkkuouhuþLk îkhk ‘Lkk- ðktÄk«{kýÃkºk’ ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{

sýkðíkk f]r»k rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkwºkkuyu fÌkw níkw fu, ð»ko’09-10Ëhr{ÞkLk 3,19,737.478 {uxÙefxLk zwtøk¤eLke rLkfkMk {kxu yuLkykuMkeykÃkðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË [k÷wLkkýkrfÞ ð»ko{kt 1÷e òLÞwykheMkwÄe{kt 1,49,733.14 {u.xLkzwtøk¤eLke Mk¥kkðkhÃkýu rLkfkMk ÚkE Au.ykøkk{e ð»kuo íku{kt zçk÷ ðÄkhk {kxuyux÷u fu, 3.50 ÷k¾ {uxÙef xLk {kxuLkku÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykðþu. íkku çkeSíkhV zwtøk¤eLke su{ hkßÞ{ktþkf¼kSLkk WíÃkkËLk{kt ¾kMk ðÄkhkuÚkÞku LkÚke. rðÄkLkMk¼k{kt ònuh fhu÷kynuðk÷ yLkwMkkh økwshkík{kt «ríknuõxhu 17.83 {u.xLk þkf¼kSLkwWíÃkkËLk ÚkE hÌkw Au. ð»ko’08-09{ktøkwshkík{ktÚke 68.07 ÷k¾ xLkþkf¼kSLkw WíÃkkËLk ÚkÞw níkw.ð»ko’09-10{kt 72.55 ÷k¾LkwWíÃkkËLk ÚkÞw níkw.

ðkhtðkh hsqykíkku yLku{køkýeyku AíkktÃkt[kÞík rð¼køk rLkr»¢Þ

økktÄeLkøkh, íkk. 5hkßÞ¼h{kt ÃkþwÄLk {kxu rLkÞík

fhkÞu÷e økki[hLke s{eLkku Ãkh AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke rçkÕzhku yLku¼q{krVÞkykuyu Ëçkký MðYÃk fçòus{kðe ËeÄku Au.

økki[hLke s{eLkLku {wõík fhkððkLkehkßÞ ÔÞkÃke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃkufkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu Mkhfkh ÃkkMku{køku÷e {krníke{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkkuçknkh ykðe Au. hkßÞLkku yufÃkýrsÕ÷ku yuðku Lknª nkuÞ ßÞkt økki[hLkes{eLk {wõík nkuÞ. ík{k{ økk{ku{ktøkki[hLke s{eLkku Ãk[kðe Ãkkzðk{ktykðe Au. nðu Mkhfkh yk s{eLk {wõíkfhðk {kxu «ÞkMkku þY fÞko Au,y÷çk¥k íku{kt íktºkLke s rLkr»¢ÞíkkLkkfkhýu çknw MkV¤íkk {¤e LkÚke. nk÷yk Ëçkký Ëqh fhðk {kxu økwshkíkÃkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{

105 nuX¤ økúk{ Ãkt[kÞíkLku ËçkkýËqhf hðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au.økúk{ Ãkt[kÞíkku îkhk ËçkkýËkhkuLkuLkkurxMk ykÃke Ëçkký Ëqh fhðkfk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. økúk{Ãkt[kÞíkkuLku Ãký Ëçkkýku ytøkuLkwt hrsMxhrLk¼kððk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

Mkhfkh îkhk ònuh fhkÞu÷kyktfzk{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 6424nuõxh s{eLk WÃkh Ëçkký ÚkÞu÷wt AuyLku yk ËçkkýLku ÍzÃkÚke Ëqh fhðk{kxu Mkhfkhu yhsËkhLku ykïkMkLkykÃÞwt Au. yk s «{kýu Mkwhík{kt 4nuõxh, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt 333sux÷k Ëçkkýku 782 nuõxh s{eLkWÃkh ÚkR [qõÞk Au. MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt 86 nuõxh s{eLk Ãkh 77sux÷k Ëçkký ÚkÞu÷k Au. ykLke Mkk{u¾uzk rsÕ÷k{kt òLÞwykhe-11LkeÂMÚkríkyu 233 sux÷k Ëçkký Ëqh fheLku96 nuõxh sux÷e ßÞkhu økktÄeLkøkh{kt155 Ëçkký Ëqh fhe 1,18,624[kuhMk {exh s{eLkLku {wõík fhðk{ktykðe Au.

økktÄeLkøkh,íkk.5hkr»xÙÞ Míkhu h{íkøk{íkLke

MÃkÄkoyku{kt økwshkíkLkk ¾u÷kzeykuLkkuËu¾kð W¥k{ hnuðkLku çkË÷uð»ko«ríkð»ko ftøkk¤ hnuðk ÷køÞku Au.ºký ð»ko Ãkwðuo hkr»xÙÞ Míkhu ÞkuòíkeyLkufrðÄ MÃkÄkoyku{kt ‘xe{økwshkík’yu 47 Mkwðoý [tÿfku MkkÚkufw÷ 139 {uz÷ku {u¤ðeLku ¼qíkfk¤Lkkík{k{ rð¢{ku íkkuze LkktÏÞk níkk.Ãkthíkw, 31{e {k[uo Ãkwýo ÚkE hnu÷kð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk hkr»xÙÞMíkhLke h{íkøk{ík MÃkÄkoyku{ktøkwshkíkLkw «ríkrLkrÄíð fhLkkh¾u÷kzeyku ºký yktfLke MktÏÞkLku ÃkýMkk[ðe þõÞk LkÚke. [k÷w LkkýkrfÞð»ko Ëhr{ÞkLk økwshkíkLku hkr»xÙÞMíkhu {kºk 30 s {uz÷ {éÞk nkuðkLkku¾w÷kMkku økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ÚkÞkuAu !

rðÄkLkMk¼k{kt ònuh fhðk{ktykðu÷k ynuðk÷{kt sýkÔÞk

yLkwMkkh AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt hk»xÙeÞMíkhu h{íkøk{ík MÃkÄkoyku{ktøkwshkíkLkku Ëu¾kð yk ð»kuo yíÞtíkftøkk¤ yLku rLkhkþksLkf hÌkku Au.økwshkík{ktÚke hkr»xÙÞ Míkhuh{íkøk{íkLke nrhVkE{kt ¼køk ÷uLkkhð»ko’06-07Lke xe{u 49 økkuÕz {uz÷

MkkÚku fw÷ 139 [tÿfku nktMk÷ fÞkoníkk. ð»ko’07-08{kt 47 MkwðýoMkkÚku 151 {uz÷ {u¤ðeLku xe{økwshkíku ¼qíkfk¤Lkk ík{k{ hkufkuzoÃkkuíkkLku Lkk{u ytrfík fÞko níkk. ykçktLLku ð»kku o çkkË økwshkík{kth{íkøk{ík ûkuºkLke ÂMÚkrík fÚk¤ðk÷køke Au. ð»ko’08-09{kt hk»xÙeÞMíkhu økwshkíkLkk MÃkÄofkuyu 20 MkwðýoMkkÚku 95 {uzÕMk {u¤ÔÞk níkk.ð»ko’09-10{kt 38 Mkwðýo MkkÚku fw÷98 {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. [k÷wLkkýktrfÞ ð»ko’10-11 Ëhr{ÞkLk{kºk 15 s Mkwðoý MkkÚku 30 s {uz÷xe{ økwshkíku nktMk÷ fÞko nkuðkLkwònuh fhðk{kt ykÔÞw Au.

òufu Ér»k{wrLkyku îkhkfhkÞu÷e þkuÄLkk Ãkwhkðk{¤u ÃkAe íku{LkktLkk{Lkku WÕ÷u¾ Úkþu

y{ËkðkË, íkk.5¼khíkeÞ MktMf]rík Ähkunh økýkíkkt

ykÃkýkt Ér»k{wrLkyku îkhk fhkÞu÷eþkuÄLkku ykÃkýkt Ãkwhkýku{kt WÕ÷u¾ {¤uAu. Ãkhtíkw ykðku WÕ÷u¾ þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkkt ÃkwMíkfku{ktòuðk {¤íkku LkÚke. yíÞkh MkwÄeþk¤kyku{kt ¾kMk fheLku ytøkúuS{kæÞ{Lke þk¤kyku{kt ykÃkýeÃkkihkrýf fÚkkykuLku ËtíkfÚkk økýeLku íku{ktÉr»k{wrLkykuLke þkuÄLkku WÕ÷u¾ ÚkkÞ Au.suLku rðãkÚkeoyku Ãký ðkíkko økýu Au yLkuøkt¼eh heíku ÷uíkk LkÚke. Ãkhtíkw ËtíkfÚkk{ktÚkíkkt WÕ÷u¾Lku nðu rð¿kkLk y™u økrýíksuðk rð»kÞ{kt Mk¥kkðkh heíku Mk{kðeLkuÉr»k{wrLkykuLkk y{qÕÞ «ËkLkLkuþk¤kyku {khVík ykøkk{e ÃkuZe MkwÄeÃknkU[kzðwt íkuðku {n¥ðLkku rLkýoÞ çkkuzoLke

íkksuíkh{kt {¤u÷e rþûký Mkr{ríkçkuXf{kt ÷uðkÞku Au.

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke rþûkýMkr{ríkLke íkksuíkh{kt çkuXf {¤e níke.íku{kt çku MkÇÞkuyu yuðe hsqykík fheníke fu Äku. 9Úke 12Lkk økrýík y™urð¿kkLkLkk rð»kÞ{kt ði¿kkrLkfkuLkkt Lkk{íku{Lke þkuÄ MkkÚku {wfkÞ Au. Ëk.ík.økríkLkk rLkÞ{ MkkÚku LÞwxLkLkwt Lkk{ nkuÞAu. yk ði¿kkrLkfku Ãknu÷kt yux÷u fu MkUfzkuð»ko Ãknu÷kt fux÷ef þkuÄ ykÃkýktÉr»k{wrLkykuyu fhe níke, Ãkhtíkw íku{LkktLkk{Lkku fkuR WÕ÷u¾ Úkíkku LkÚke. suÚke suþkuÄ yøkkW Ér»k{wrLkykuyu fhe Au,íku{kt ði¿kkrLkfku MkkÚku íku{Lkwt Lkk{ Ãkýòuzðwt íkuðe hsqykík çku MkÇÞkuyu fheníke. yk çkkçkíku çkuXf{kt øknLk [[koÚkR níke. Auðxu su þkuÄÉr»k{wrLkykuyu fhe Au íkuLkk Ãkwhkðkyku{¤u íkuðe þkuÄ MkkÚku íku Ér»k{wrLkLkwt Lkk{Ãký Mkk{u÷ fhðwt íkuðku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku.

Ìkw{Lk çkkuze MfuLkh, ykÄwrLkfnrÚkÞkhku ðMkkðkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 5økwshkík Mkrník Ãkrù{ ¼khíkLkk MkkiÚke ÍzÃkÚke

rðfMke hnu÷k {nkLkøkhku {kxu ykíktfðkË yuf {kuxkuÃkzfkh çkLke hÌkku Au. økwshkík{kt ykíktfðkËenw{÷kykuLke Mkíkík [uíkðýe økwó[h MktMÚkk îkhkykÃkðk{kt ykðu Au íkuðk Mk{Þu nðu hkßÞLke Ãkku÷eMkLkuðÄw ykÄwrLkf çkLkkððkLke íkiÞkheyku øk]n rð¼køkuykËhe Au. íkuLkk ¼køkYÃku Ìkw{Lk çkkuze MfuLkh, Ônef÷{kWLxuz yuõMkhu MfuLkh Mkrník yãíkLk nrÚkÞkhku yLkuËkYøkku¤ku ¾heËðk {kxu fðkÞík þY fhe Au. øk]nrð¼køk Lkðe ¼híke fhðk MkkÚku ðÄíke síke ðMkríkLkk«{ký{kt økwLkkLkk MÚk¤u ÍzÃkÚke ÃknkU[ðk {kxu îe[r¢yLku {kuxhfkhLkk fkV÷k{kt ðÄkhku fhðk MkkÚku LkðeykÄwrLkf MktËuþk ÔÞðnkh rMkMx{, {nkLkw¼kðkuLkeyðhsðhLku yLkw÷ûkeLku çku ðÄw çkw÷ux «wV ðknLkkuðMkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

øk]n rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e{krníke {wsçk ònuh MÚk¤ku, Mk{kht¼ku íku{s{u¤kðzk{kt ºkkMkðkËe ¾íkhkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ìkw{Lkçkkuze yuõMkhu MfuLkh yLku Ônef÷ {kWLxuz yuõMkhuMfuLkh suðk ykÄwrLkf MkkÄLkku ðMkkððk{kt ykðe hÌkkAu. ytËksu Mkðk fhkuzLke rft{íkLkk yk MkkÄLkkuÚke ykðk

ònuh MÚk¤u ßÞkt {nkLkw¼kðku fu {kuxe MktÏÞk{kt÷kufkuLke WÃkÂMÚkrík nkuÞ íkuðe søkk{kt ykðíke síkeÔÞÂõíkLku MkeÄe MfuLk fhe þfkþu. yk MfuLkhÚkeËkYøkku¤ku økkuXððk{kt ykÔÞku nþu íkku Ãký íkuLkeòýfkhe {¤e þfþu. yk WÃkhktík {nkLkw¼kðku {kxu çkuVkuh Ône÷ zÙkRð, xuhuLk zÙkRð ðknLkkuLku çkw÷ux «wVçkLkkððk{kt ykðþu.

{nkLkøkhku{kt ¾kMk fheLku y{ËkðkË{kt ðknLkkuLkeøke[íkk yux÷e nËu ðÄe økR Au fu ¢ku®Mkøk yLku

{n¥ðLkk {køkkuo WÃkh xÙkrVf Ãkku÷eMkLku nðu fkuRøkýfkhíkwt Ãký LkÚke. xÙkrVf Ãkku÷eMkLku xÙkrVfLkkrLkÞ{Lk fhíkkt [kh hMíkkLke LkSf{kt yuf÷ Ëkuf÷ðknLk [k÷f rþfkhLku ÍzÃke ÷uðk {kxu íkf MkkÄíkktòuðk {¤u Au yLku ykLke Mkk{u fkÞËk{kt ðkhtðkhxÙkrVf rLkÞ{Lkku ¼tøk fhLkkhLkwt ÷kÞMkLMk hË fhðkLkefkuR òuøkðkR Lk nkuðkÚke fkÞËk «íÞuLke økt¼ehíkkLkneðík ÚkR økR Au. yk ÂMÚkrík{kt nðu xÙkrVfyuLVkuMko{uLx {kxu yuf yk¾e ykuxku{uþLk rMkMx{ðMkkððk{kt ykðe hne Au. yk rMkMx{ õÞkhu økkuXðkþuyLku {òf çkLke økÞu÷k xÙkrVf Ãkku÷eMk fuðe heíkuykuxku{uxuz {u{k «{kýu Ëtz ðMkq÷ fhþu íkuLke {krníkeykÃkíkk fkuR íkiÞkh LkÚke, Ãkhtíkw yk ykuxku{uþLk rMkMx{ÃkkA¤ Y.1 fhkuz ¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au. yøkkWy{ËkðkËLkk ykX MÚk¤u MkeMkexeðe fu{uhk økkuXððkLkeðkík Ãký nk÷ fkuR Mkt¼khíkwt LkÚke.

òufu, øk]n rð¼køkLkk yk yrÄfkheLke ðkík{kLkeyu íkku ykuxku{uþLk ykuV xÙkrVf yuLVkuMko{uLxrMkMx{Úke xÙkrVf rLkÞ{ ¼tøk fhLkkh Ãkh ykRxe îkhkLksh h¾kþu. yk rMkMx{{kt [kh hMíkk Ãkh yuðe heíkufu{uhk økkuXðkþu su{kt ðknLk [k÷f yLku íkuLkk ðknLkLkeLktçkh Ã÷uxLkku Vkuxku Ãkze sþu. yk zuxk MkuLxÙ÷ zuxkMkuLxh{kt s{k Úkþu. ßÞkhu ¼tøk fhLkkhLku hMíkk Ãkh s{u{ku {¤e òÞ íkuðe yk ÔÞðMÚkk økkuXððk øk]nrð¼køk {¬{ Au.

¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½qMku÷e yuf ÃkkrfMíkkLke çkkuxLku íkÚkk 7 Ãkkf.¾÷kMkeykuLku yku¾k fkuMxøkkzuo ÍzÃke÷eÄk níkk. çkkË{kt íkuykuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE níke.

çkkux íkÚkk Mkkík¾÷kMkeykuLku yku¾kçktËhu ÷ðkÞk : ÃkqAíkkA

ò{Lkøkh íkk.5¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½qMku÷e yuf

ÃkkrfMíkkLke çkkuxLku íkÚkk 7 Ãkkf.¾÷kMkeykuLku yku¾k fkuMxøkkzuo ÍzÃke÷R sYhe íkÃkkMk {kxu yku¾k {heLkÃkku÷eMk {Úkfu MkkUÃÞk Au. sÞktykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke.

¼khíkLke s¤Mke{kÃkkrfMíkkLkLke s¤Mke{kLke LkSfnkuðkÚke yðkh-Lkðkh yufçkeòËuþLke çkkuxku s¤Mke{k yku¤tøkeLkuyufçkeòLkk Ëuþ{kt [k÷e òÞ Au.yk s heíku ¼khíkeÞ s¤Mke{kyku¤tøke {kAe{khe fhe hnu÷e yufÃkkrfMíkkLke çkkuxLku yku¾kfkuMxøkkzoLke {ehkçknLk þeÃku Ãkfze

Ãkkze níke. yku¾k fkuMxøkkzoLke þeÃkÃkuxÙku÷ªøk fhe hne níke. íÞkhu s¾kiLkSf {kAe{khe fhe hnu÷ÃkkrfMíkkLkLkk fhkt[e çktËhuÚke økíkíkk.h1 VuçkúwykheLkk hkus {kAe{khefhðk Lkef¤u÷ y÷ Efhk Lkk{LkeçkkuxLku Mkkík¾÷kMkeyku MkkÚku ÃkfzeÃkkze níke. {ehkçknLk þeÃkLkkfuÃxLk «þktíkfw{kh íkÚkk íku{Lkk

MkkÚkeËkhku îkhk y÷ Efhk çkkux íkÚkkyçËw÷ Mk÷e{ (W.ð.4h), yçkehnwþuLk (W.ð.h6), {n{Ë ÞwLkwMk(W.ð.hh), {n{Ë hne{(W.ð.18), EM{kE÷ MkiÞË nwþuLk(W.ð.19), yçkw íkk÷eçk(W.ð.Ãk0) yLku þnuðkÍ(W.ð.h1) Lku yksu yku¾kLke suxe¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ½qMke ykðe níke

ò{Lkøkh: ÃkfzkÞu÷k ¾÷kMkeyku Ãkife çku ¾÷kMkeykuLkk ÃkeX WÃkh økku¤eLkkLkeþkLk Au íkÚkk çku ¾÷kMkeykuLkk yk¾k þheh WÃkh íkeûý nrÚkÞkhkuLkk LkeþkLkAu. ík{k{ ¾÷kMkeykuLke fkuMxøkkzo ykuVeMkh, {heLk Ãkku÷eMk, yku¾k {íMÞãkuøkíkÚkk fMx{ ykuVeMkLkk MxkV îkhk ÃkwAíkkA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{ktík{k{u y÷øk-y÷øk rLkðuËLkku ykÃkíkk yrÄfkheyku [kufª WXÞk níkk. ík{k{fkÞoðkne Ãkwhe ÚkE økÞk ÃkAe çkkux íkÚkk ¾÷kMkeykuLku {heLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkuMkkUÃke Ëuðk{kt ykðþu.

çku ¾÷kMkeLke ÃkeX Ãkh økku¤eLkkt, Lku yuf ÃkhnrÚkÞkhLkkt rLkþkLk

7 ¾÷kMke MkkÚku ðÄw yufÃkkrfMíkkLke çkkux ÍzÃkkE

®n{íkLkøkh, çkkÞz íkk. 5økwshkík nðu økuhfkÞËuMkh

fík÷¾kLkkLkwt MkkiÚke {kuxwt fuLÿ çkLke økÞwtAu. su{kt çkeò hkßÞku{ktÚke ÃkþwykuLku{kuxkÃkkÞu fík÷ {kxu ÷kððk{kt ykðehÌkk Au. økwshkíkLkk RríknkMk{kt Mkki«Úk{ðkh {kuxkÃkkÞu ÃkþwykuLkuøkuhfkÞËuhMkh heíku fík÷¾kLku ÷Rsðkíkk çk[kððk{kt ykÔÞk Au.MkkçkhfkXk rsÕ÷kLkk ytçkkS ¾uzçkúñknkRðu Ãkh yuf MkkÚku 22 xÙfku{kt¾e[ku¾e[ ¼hu÷k 430 sux÷kðkAhzktykuLku çk[kððk{kt ykðíkkyíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke {kuxe MktÏÞ{ktÃkþwykuLkku çk[kð ÚkÞku Au. ¾uzçkúñkÃkku÷eMku 22 xÙf yLku ðkAhzk {¤eLkufw÷ Yk. 2.24 fhkuzLkku {wËk{k÷ sófheLku fw÷ 44 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfzfheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk yr¾÷¼khíkeÞ økkihûkk Mkr{ríkLkk hk»xÙeÞ

yæÞûk çkkçkw¼kR ËuMkkRLku {krníke{¤e níke fu hksMÚkkLk òuÄÃkwhrsÕ÷k{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt økkiðtþLku÷RLku 35 sux÷e xÙfku ¼Y[LkkxtfkrhÞk{k [k÷íkk økuhfkÞËuMkhfík÷¾kLku ÷R sðk{kt ykðe hÌkk Au.suLkk ykÄkhu íku{ýu Mxux ftxÙku÷ yLkuMÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suÚke¾uzçkúñk nkRðu Ãkh Ãkku÷eMkLku MkkÚkuhk¾eLku ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke.íÞkhu yufMkkÚku ykðe hnu÷k 22 sux÷kxTfku þtfkMÃkË sýkíkk hkufeLku íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. su{kt Ëhuf xÙf{kt¾e[ku¾e[ 430 sux÷k ðkAhzkyku

¼hðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke ÃkwAÃkhAfhíkk xÙf [k÷fku Mktíkku»kfkhf sðkçkykÃke þõÞk Lk níkk.suÚke ík{k{LkeÄhÃkfz fheLku ÃkwAÃkhA fhíkk òýðk{éÞwt níkwt fu íku hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwhÃkkMkuÚke ðkAhzkykuLku ytçkkSÚke¾uzçkúñk ÚkR ðkÞk Rzh, r¼÷kuzk,{k÷Ãkwh, ÷wýkðkzk- økkuÄhk ÚkRLkuçkhkuzk çkkÞÃkkMkÚke ¼Y[Lkk xtfkrhÞk¾kíku [k÷íkk fík÷¾kLkkyku{kt ÷RhÌkk níkk. suÚke Ãkku÷eMku fw÷ 44 sux÷eÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fheLku ðkAhzkyLku xÙf Mkrník fw÷ YrÃkÞk 2.24fhkuzLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.

y{ËkðkË: çkkçkw¼kR ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu ¼Y[Úke Mkkík rf÷ku{exh Ëwh ykðu÷kxtfkrhÞk{kt {kuxkÃkkÞu fík÷¾kLkk [÷kðk{kt ykðu Au. ßÞkt hksMÚkkLk, Ãktòçk,{æÞ«Ëuþ yLku økwshkíkLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{ktÚke ÃkþwykuLku ÷kðeLku fík÷ fhðk{ktykðu Au. íÞkhçkkË íÞktÚke {ktMkLkku sÚÚkyku yu,.Mke ftxuRLkhku{kt {wtçkRÚke ËrhÞkR{køkuo fwðiík yLku ËwçkR{kt ÃknkU[íkku ÚkkÞ Au. yk{, ¼Y[ rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkehnu{Lksh nuX¤ ÃkþwykuLke økuhfkÞËuMkh fík÷ fhðk{kt ykðu Au.

xtfkrhÞk{kt «ríkrËLk yuf nòh ÃkþwykuLke fík÷

y{ËkðkË, íkk.5

økwshkík økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤(SÃkeyuMkMke)Lke LkþkçktÄe ¾kíkkLkkELMÃkuõxhku yLku ËuLkk çkUf{kt õ÷kfoLke¼híke {kxuLke Ãkheûkk{kt Mk¥kkÄeþkuLkeçkuËhfkheLku fkhýu nòhku W{uËðkhkuLku¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðeÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. yk çktLkuMktMÚkkykuLkk Mk¥kkÄeþkuyu ÃkkuíkkLkkW{uËðkhkuLke Ãkheûkk ykðíkefk÷uhrððkhu yuf s MÚk¤u yLku yuf Mk{ÞuÞkusðkLke økt¼eh ¼q÷ fhe Au. ykx÷eøkt¼eh ¼q÷Lke þnuh yLku økúkBÞrþûkýkrÄfkheyu íkkífkr÷f çkuXfçkku÷kðeLku ykMkÃkkMkLke þk¤k{ktÔÞðMÚkk fhðk Mkt[k÷fkuLku sýkÔÞwt Au.

SÃkeyuMkMkeyu ykðíkefk÷uy{ËkðkË þnuh{kt 50 yLku økúkBÞLke28 sux÷e þk¤k{kt 12Úke 1 ðkøÞuÃkheûkk ÞkuS Au. {kºk y{ËkðkË-økktÄeLkøkh fuLÿ{kt s ÞkuòLkkhe ykÃkheûkk{kt hkßÞLkk 20 nòhÚke ðÄwrðãkÚkeo Ãkheûkk ykÃkþu. çkeS íkhVËuLkk çkUfLke Ãkheûkk Ãký WÃkhkuõík fuLÿku

Ãkh íku s Mk{Þu ÷uðkLkkhe nkuðkÚkeMk¥kkÄeþku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.nðu yk þk¤kyku{kt çktLku MktMÚkkLkkW{uËðkhkuLke ÔÞðMÚkk fuðe heíku fhðe íkuçkkçkíku þk¤k Mk¥kkÄeþkuyu zeEykuf[uheLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhíkknkuçkk¤ku {[e økÞku Au. yk ytøkuy{ËkðkË þnuhLkk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe ykh.ykE. Ãkxu÷uçk[kð fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çktLkuÃkheûkk yufMkkÚku nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku{w~fu÷e Mkòoþu. Ãkhtíkw ËuLkk çkUfLkkMk¥kkÄeþkuyu çkkhkuçkkh þk¤kykuLke{tsqhe ÷eÄe nkuðkÚke yk ÂMÚkrík MkòoEAu.’òufu AuÕ÷e ½zeyu ftE s ÚkE þfuyu{ Lk nkuðkÚke zeEykuyu íkkífkr÷fÄkuhýu Ãkheûkk fuLÿkuLke ykMkÃkkMkLkeþk¤kLkk Mk¥kkÄeþku MkkÚku çkuXf ÞkuSLkuíku{Lke þk¤k{kt ÃkheûkkÚkeoykuLkuçkuMkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk sýkÔÞwt Au.Ãkhtíkw zeEykuyu yk VuhVkhku fÞko çkkËÃký rðãkÚkeoykuLku òý fhðkMk¥kkÄeþkuyu ònuh¾çkh ykÃkeLkuW{uËðkhkuLku yk {wÆu òý fhe Lk níke.

ÃkkA¤Úke «ðuþ ÷uíkk rðãkÚkeoykuLkwtrþûkýfkÞo ¾kuhðkíkwt nkuðkÚkeyuxefuxe yLku LkkÃkkMk ðÄkhu ÚkkÞAu : SxeÞw

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkkA¤Úke «ðuþ{u¤ðíkk rðãkÚkeoykuLke fkhŠfËeLke Úkíke nk÷íkLkuyuykRMkexeR Mk{ûk {qfeLku Lkðe fku÷uòuLku «ðuþ fkÞoðkneÃknu÷k {tsqhe ykÃkðkLke hsqykík fhe Au. SxeÞwyu «ðuþfkÞoðkne Ëhr{ÞkLk {tsqhe {u¤ðíke fku÷uòuLku rðãkÚkeoykuVk¤ððkLke ÕnkÞ{kt íku{kt «ðuþ {u¤ðíkk rðãkÚkeoykuLkwtrþûký ¾kuhðkÞ Au. suLku fkhýu fku÷uòuLku Lknet ÃkhtíkwrðãkÚkeoykuLke þiûkrýf fkhŠfËe hÍ¤e síke nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt nkuðkLke ðkMíkðËþeo hsqykík yuykRMkexeRLkufheLku Lkðe fku÷uòuLku ÃkkA¤Úke {tsqhe Lknª ykÃkðkLke{køkýe fhe Au.

SxeÞwLkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ yøkúðk÷ íkksuíkh{ktrËÕne yuykRMkexeR{kt hsqykík fhðk økÞk Au. íku{ýuxufrLkf÷ rþûký™u MÃkþoíkk rðrðÄ 10 {wÆkykuLke hsqykíkyuykRMkexeR Mk{ûk fhe Au. su{kt ¾kMk økwshkík{kt rzøkúe

RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu y™u Ãkku÷exufrLkffku÷uòuLke «ðuþ fkÞoðkne [k÷w ÚkR økÞk ÃkAe Lkðefku÷uòuLku {tsqhe Lk ykÃkðkLke hsqykík Ãký fhkR Au. zkì.yøkúðk÷u yuykRMkexeR Mk{ûk Lkðe fku÷uòuLku ÃkkA¤Úke{tsqhe ykÃkðkLke fuðe nk÷ík ÚkkÞ Au íkuLkku MÃkü ynuðk÷hsq fÞkuo Au. su{kt íku{ýu fÌkwt Au fu ÃkkA¤Úke {tsqhe{u¤ðíke fku÷uòu{kt su rðãkÚkeoykuLku ykuAk xfk nkuÞ Auíkuyku «ðuþ {u¤ðu Au.

yk rðãkÚkeoyku rþûký{kt Mkk{kLÞ nkuÞ Au. íkuLke MkkÚkuíku{Lku ÃkkA¤Úke «ðuþ {¤íkku nkuðkÚke íku{Lkwt rþûkýfkÞoÃký ¾kuhðkÞ Au.

yk «r¢ÞkLke MkeÄe yMkh íku{Lke Ãkheûkk Ãkh Ãkzu AuyLku yÃkwhíkk rþûkýfkÞoLku ÷eÄu rðãkÚkeo «Úk{ Mku{uMxhLkeÃkheûkk{kt s LkkÃkkMk fu yuxefuxe {u¤ðu Au. «Úk{Mku{uMxh{kt s yuxefuxe {u¤ðíkk rðãkÚkeoyku LkkMkeÃkkMk ÚkRòÞ Au y™u íkuyku «Úk{ Mku{uMxh ÃkAe Ãký çkeò, ºkeòMku{uMxh{kt yuxefuxe {u¤ððkíkk ÚkR òÞ Au. Ãkrhýk{uíku{Lke yk¾e þiûkrýf fkhŠfËe hÍ¤e òÞ Au. fw÷Ãkríkyuyuðku MÃkü yr¼«kÞ ÔÞfík fÞkuo níkku fu «ðuþ fkÞoðkne[k÷w ÚkR økÞk ÃkAe òu Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt Lkykðu íkku Mk{ÞMkh Mku{uMxh [k÷w ÚkR þfu yLkurðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ MkwÄkhe þfkÞ.

yk ð»kuo Ãký økheçkkuLke fMíkwhe ykt¾ku ¼eLke fhþu.....

rLkfkMk {kxu ð»ko’11-12{kt 3.50 ÷k¾ xLk zwtøk¤eLkuNOC {¤þu: økws.yuøkúku ELzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk îkhk

1.49 ÷k¾ xLkLke rLkfkMk {tsqh

¼kððÄkhk{kt Mkhfkhu Ãkhk{þo,{kurLkx®høkÚke ðÄw ftE s Lk fÞwOøkktÄeLkøkh: ÷e{zeLkk ÄkhkMkÇÞ çk[w¼kE rfþkheyu zwtøk¤eLkku ¼kð ðÄkhkuhkufðk {kxu rðÄkLkMk¼k{kt Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. suLkk sðkçk{kt LkkøkrhfÃkwhðXk rð¼køkLkk {tºkeyu ¾w÷kþku fÞkuo Au fu ykðe [es ðMíkwykuLkksÚÚkkçktÄ íku{s Awxf¼kðkuLkw «kEMk {kuLkexhªøk fhðk{kt ykðu Au. ®f{íkkurLkÞºký{kt hnu íku {kxu rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheykuyu ðuÃkkheyku MkkÚku ykuAkuLkVku ÷uðk, ÔÞksçke ¼kðu ykðe [esðMíkwyku ðu[ký {kxu Mk{sqíke fhðkÃkhk{þo fÞkuo níkku.

økwshkík{ktÚke zwtøk¤eLke çk{ýe rLkfkMk Úkþu

hkr»xÙÞ Míkhu MÃkkuxoTMk{kt økwshkík ftøkk¤ð»ko 2010-11{kt {kºk 30 {uz÷ !

¾u÷{nkfwt¼{kt Y.18.93 fhkuz ¾åÞko !økktÄeLkøkh: økwshkík Mkhfkhu òLÞwykhe’11 Ãkwðuo hkßÞ¼h{kt Þkusu÷k¾u÷{nkfwt¼Lkk ykÞkusLk ÃkkA¤ Y.18,93,29,716 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au.suíkÃkwh-ÃkkðeLkk {kuunLk®Mkn hkXðk yLku {nwÄkLkk Lkxðh®Mkn Xkfkuhu WXkðu÷kMkðk÷ MktË¼uo h{íkøk{ík {tºkeyu yk «{kýuLkku sðkçk ykÃÞku níkku.

õÞkt fux÷k ¾åÞko ?yk{tºký fkzo Y.16,41,300ònuhkíkku Y.14,48,476nkuzeOøMk Y.1,51,40,528ðknLkÔÞðnkh Y.89,84,160s{ýðkh Y.1,95,34,218ELkk{ku Y.5,91,65,640

hkßÞ{kt økki[hLke nòhkunuõxh s{eLk Ãkh Ëçkkýku

Lkðe Ã÷uMk{uLx økkRz÷kRLMkÚkeIIM-ALkk Ã÷uMk{uLxLku Vxfku

hkßÞLke Ãkku÷eMkLkwt {kuzoLkkRÍuþLk Úkþu

130 fhkuzLkk ¾[uo ðÄwykÄwrLkf nrÚkÞkhku, ËkYøkku¤kÚke

Ãkku÷eMk Mkßs ÚkþuºkkMkðkËe ¾íkhkLke ÂMÚkrík{kt nðu Ãkku÷eMkLku1947Lkk s{kLkkLkk MkkÄLkkuLku çkË÷u ðsLk{ktn¤ðk yLku ðÄw yMkhfkhf, Mk[kux rLkþkLkíkkfe þfu íkuðk ðÄw ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke Mkßsfhðk{kt ykðLkkh Au. yk MkkÄLkkuLku yLkwYÃkËkYøkku¤ku íku{s nk÷Lkk nrÚkÞkhku {kxu ÃkqhíkkuËkYøkku¤ku ¾heËðk {kxu «ÞíLkku fhðk{kt ykðehÌkk Au. y÷çk¥k yk {k{÷u fuLÿeÞøk]n{tºkk÷ÞLkk Ãkhk{þo{kt fk{økehe [k÷e hnenkuðkÚke rð÷tçk ÚkR hÌkku Au. Ãkhtíkw ykøkk{e ð»kuoLkðk MkkÄLkku ¾heËðk Y.130 fhkuz ¾[koþu.

Äku. 9Úke 12{kt ði¿kkrLkfkuLkkt Lkk{MkkÚku Ér»k{wrLkykuLkkt Lkk{ òuzkþu

«ðuþ fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Lkðe fku÷uòuLku{tsqhe Lk ykÃkðk AICTELku hsqykík

GPSC- ËuLkk çkUfLke Ãkheûkk MkkÚku,yuf s þk¤k{kt Þkuòíkk nkuçkk¤ku ¾uzçkúñk nkRðu Ãkh 430

økkiðtþ ¼hu÷e 22 xÙfku ÍzÃkkE

ðuMxLko hu÷ðu îkhk Mk{hðufuþ{kt [kh rðþu»k

MkkÃíkkrnf xÙuLkku Ëkuzkðkþuy{ËkðkË: Mk{h ðufuþLk{kt

{wMkkVhkuLke ðÄíke yðhsðhLku Ãkøk÷uðuMxLko hu÷ðu îkhk [kh rðþu»kMkkÃíkkrnf xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. yk ík{k{ xÙuLkku yur«÷Úke Ãknu÷esw÷kR MkwÄe Ëkuzkððk{kt ykðþu. su{kty{ËkðkË-ÃkwLkk ðå[u Mkkík{eyur«÷Úke yk xÙuLk Ëh økwhwðkhu çkÃkkuhuÃkwLkkÚke 3:15 ðkøÞu WÃkze çkeò rËðMku[kh ðkøÞu y{ËkðkË ÃknkU[þuu. Ëhþw¢ðkhu yk xÙuLk y{ËkðkÚke 2:10ðkøÞu WÃkze çkeò rËðMku 4-45 ðkøÞuÃkwLkk Ãknkut[þu. yk xÙuLk çktLku rËþk{ktLkrzÞkË, ykýtË, ðzkuËhk,Mkwhík,ðMkR hkuz, r¼ðtze, fÕÞkýÃkwh íkÚkk÷kuLkkðk÷k suðk {n¥ðLkk MxuþLkku ÃkhMxkuÃk Úkþu. ßÞkuh y{ËkðkË-LkkøkÃkwhðå[u ºkeS yur«÷Úke 26 swLk MkwÄeMkkÃíkkrnf xÙuLk Ëkuzþu. yk xÙuLk çktLkurËþkyku{kt LkrzÞkË, ykýtË, ðzkuËhk,¼Y[, Mkwhík, LktËwhçkkh, s÷økkð,¼wMkkð÷, {÷fkÃkwh, yfku÷k, çkZuhkyLku ðÄko MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 6 MARCH 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1188

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

y{ËkðkË, íkk. 5

hkßÞLke økúkLxuz {kæÞr{f y™uWå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku{kt yøkkWhkßÞLkk rþûký rð¼køku þnuherð¼køk{kt «Úk{ ðøko{kt 60 y™u çkeòðøko{kt 36Lke MktÏÞk y™u økúkBÞrðMíkkh{kt «Úk{ ðøko{kt 60 yLku çkeòðøko{kt 24 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkMk{kððkLkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au.suLkkÃkøk÷u ykøkk{e swLk-2011Úke[k÷w Úkíkk þiûkrýf ð»ko{kt {kæÞr{fyLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kykuyu yk«{kýu rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk hk¾ðkLkehnuþu. yk rLkríkLku fkhýu su rþûkfkuVks÷ Ãkzþu íku{Lku íkk. 31 {k[oMkwÄe{kt yLÞ þk¤k{kt Mk{kððkLkefkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ ík{k{SÕ÷k rþûkýkrÄfkheykuLku rþûkýrð¼køku fhe Au. su rþûkfkuLku fkuRþk¤k{kt Mk{kðe þfkÞ íku{ Lk nkuÞíkuðk rþûkfkuLke ÞkËe íkk. 1 yur«÷MkwÄe{kt rþûký rð¼køkLku {kuf÷ðkLkehnuþu WÃkhktík ík{k{ fkÞoðkne{ktMkhfkhLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Lknª ÚkkÞíkku íkuLke sðkçkËkhe su íku SÕ÷krþûkýkrÄfkheLku hnuþu íkuðe íkkfeËfhkR Au.

hkßÞLke økúkLxuz {kæÞr{f-Wå[¥kh{kæÞr{f þk¤kyku{kt yøkkW þnuherðMíkkh{kt «Úk{ ðøko{kt 60 yLku çkeòðøko{kt 48, økúkBÞ rðMíkkh{kt «Úk{

ðøko{kt 60 yLku çkeò ðøko{kt 42LkeMktÏÞk hk¾ðkLkku rþûký rð¼køkurLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk çkkçkíku 15nòh rþûkfku Vks÷ Ãkzíkk yk {wÆuhkßÞLkwt rþûký rð¼køk y™u rþûkfMkt½ku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk. Auðxuð[÷ku hMíkku fkZeLku íkksuíkh{kt þnuherðMíkkh{kt «Úk{ ðøko{kt rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk 60, çkeò ðøko{kt 36, økúkBÞrðMíkkh{kt «Úk{ ðøko{kt 60 y™u çkeòðøko{kt 24 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk swLk-2011Úke [k÷w Úkíkk þiûkrýf ð»koÚkenkuðe òuRyu. yk VuhVkh MkkÚku{kæÞr{f þk¤kyku{kt ðøkorËX 1.5rþûkfLkku huþeÞku y™u Wå[¥kh{kæÞr{f þk¤k{kt ðøkorËX Mkhuhkþ2.5 rþûkfkuLkku huþeÞku Lk¬e fhðk{ktykÔÞku Au. rþûký rð¼køku LkðkrLkýoÞLkku y{÷ fheLku íku «{kýu fkuRrþûkf Vks÷ Úkíkku nkuÞ íkku þk¤kykuyuíkuLke òý SÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkufheLku SÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu íku{LkkSÕ÷kLkk ík{k{ Vks÷ rþûkfkuLku ¾k÷esøÞk nkuÞ íÞkt íkk. 31 {k[o MkwÄe{ktøkkuXðe ËuðkLkk hnuþu. yk{Aíkk fkuRrþûkf Vks÷ hnu íkku íkuLke ÞkËe rþûkýrð¼køkLku íkk. 1 yur«÷, 2011MkwÄe{kt {kuf÷ðkLke hnuþu íkuðe ÃkýykËuþ MkkÚku Mkw[Lkk yÃkkR Au.fkuRÃký Vks÷ rþûkf Lkkufhe ðøkhLkku

Mkwhík, íkk. 5

ykhçkeykRLkkt ytfwþkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e WÄLkk rMkxeÍLkçkUfLkk ¾kíkuËkhkuyu çkutfLkk fki¼ktze nkuÆuËkhku, rzVkuÕxMko íkÚkkðneðxËkhLke ÷kr÷Þkðkze Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ÔÞku Au. çkUfLkk¾kíkuËkhkuyu sYh Ãkzâu çkUfLkk rník{kt ÷zík [÷kððkLke Ãkýònuhkík fhe Au.

WÄLkk rMkxeÍLk çkUf Ãkh ytfwþ {wfkÞkLkk [kh {kMk çkkË ÃkýfkuR Lkõfh fkÞoðkne ÚkR LkÚke. su Mkk{u çkutfLkk ¾kíkuËkhkuyu MkLkøkúuMk

nkRMfq÷, WÄLkk ¾kíku çkUf çk[kð Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ ¾kíkuËkhkuLkeònuhMk¼k ÞkuS níke. Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík ¾kíkuËkhkuyu sYh Ãkzâu÷zík [÷kððkLke ònuhkík Ãký fhe Au. çk[kð Mkr{ríkLkk sÞMkw¾

fÚkerhÞkyu sýkÔÞwt níktw fu çkUf íktºk îkhk çkUfLku zwçkkzLkkhk fki¼ktzenkuÆuËkhku íkÚkk rzVkuÕxMko Mkk{u fkuR fkÞoðkne Úkíke LkÚke. MkuÚkw{kÄðLk, ¼hík Ãkkrx÷, rËLkuþ rºkðuËe, LkhuLÿ Ãkxu÷, sþðtík þkn,þ{ko hurzÞku MkrníkLkk rzVkuÕxMko íkÚkk çkutfLkk fki¼ktze nkuÆuËkhku çkUfLke÷uýkt ÃkuxuLke hf{ ¼hÃkkR fhðk{kt rð÷tçk fhe hÌkk Au. ßÞkhuðneðxËkh îkhk Ãký [kh {rnLkkÚke fkuR Lkõfh fk{økehe fhðk{ktykðe LkÚke. ðneðxËkh ÃkrZÞkh fÞkhuf -fÞkhuf çkUf Ãkh ykðu Au,yu.Mke. furçkLk{kt çkuMkeLku

Mkwhík, íkk. 5

þnuhLkk ÃkeÃk÷kuË ÂMÚkík ELxerhÞh rzÍkE®Lkøkfku÷usLkk rðãkkÚkeoykuLke fýkoxfLkk nBÃke ¾kíku rþÕÃkyLku MÚkkÃkíÞLkk ðkhMkLkk yÇÞkMk {kxuLke Mxze xqhËhr{ÞkLk VufÕxeyku yLku rðãkÚkeoyku ðå[u ÚkÞu÷krððkËLke íkÃkkMk {kxu yuf MkÇÞLke íkÃkkMk Mkr{ríkLkeh[Lkk ÚkE Au. yk {wÆu Mkt[k÷f {tz¤ îkhk økE fk÷urðãkÚkeoyku yLku VufÕxeyku MkkÚku [[ko fÞko çkkË yksuðk÷eykuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u Ãký Mkt[k÷fku Mk{ûkrðrÄðík Äkuhýu ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe níke.

òýðk {éÞk {wsçk yk VrhÞkË{kt ðk÷eykuyuíku{Lkk çkk¤fkuLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLkVufÕxeykuyu ËkYLke {nurV÷ {kýðkWÃkhktík «ðkMk{kt õÞktÞ Ãký AkufhkykuLkefkuE íkfuËkhe h¾kE Lknª nkuðkLke økt¼ehVrhÞkË fhe níke. {n¥ðLke çkkçkík íkku Aufu, yuf VufÕxe îkhk rðãkŠÚkLkeykuLkk ðnu÷e MkðkhuWXkzíke ðu¤k s Y{Lkku Ëhðkòu ¾¾zkðeLku Vkuxk ÃkkzðkMkk{u Ãký ¼khku¼kh Lkkhksøke ÔÞõík fhðk{kt ykðe

níke. ðk÷eykuLke hsqykík [uh{uLk ykh.ze.ËuMkkE,¼hík þuX yLku Ãkrhrûkík ík÷kxeyu Mkkt¼¤e níke. su{kt

ðk÷eyku MkkÚkuLke rðMík]ík [[koLku ytíkuMkt[k÷f {tz¤u Ãkrhrûkík ík÷kxeLke yufMkÇÞLke íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fheníke. su ík{k{ rðãkÚkeoyku yLkuVufÕxeykuLku y÷øk y÷øk Mkkt¼¤eLku

ºký rËðMk{kt ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykÃkþu, suLkk ykÄkhuËkur»kík XhLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu yu{ òýðk{¤u Au. yksLke

ELxerhÞh rzÍkE™ Mfq÷Lke MxzexqhLkk {wÆu íkÃkkMk Mkr{rík h[kE

Mkwhík, íkk. 5

WÄLkk çkUfLku çk[kððk {kxu çk[kð Mkr{ríkyuÚkkÃkýËkhku Mk{ûk 20 xfk sux÷e hf{LkeRÂõðxe{kt YÃkktíkhLke ÞkusLkk hsq fhe Au. suytíkøkoík 20 {k[o Ãknu÷k YrÃkÞk 17 fhkuz sux÷e½xíke hf{ ÚkkÃkýLkk þuh{kt YÃkktíkh îkhk{u¤ððkLke íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe Au.

WÄLkk çkUf Ãkh ytfwþ {wfkÞkLkk [kh {rnLkkçkkË Ãký çkUfLke ÂMÚkrík{kt ¾kMk fkuR MkwÄkhkuLkkUÄkÞku LkÚke. yk Mktòuøkku{kt çkUfLku Vz[k{kt ™rn

÷R sðkÞ íkÚkk çkUf VheÚke fkÞohík ÚkkÞ íku {kxuçk[kð Mkr{rík yufþLk{kt ykðe Au. çkutf çk[kðMkr{ríkLkk MkÇÞkuyu rzVkuÕxMko ÃkkMkuÚke LkkýktLkerhfðhe fhðk WÃkhktík çkUfLke ykrÚkof íkh÷íkk ðÄuíku {kxuLkk Ãkøk÷kt ¼hðkLkk «ÞíLkku ykËÞko Au. suytøku çkUf çk[kð Mkr{ríkLkk MkÇÞ MktsÞ þknuònuhMk¼k{kt ¾kíkuËkhku Mk{ûk çkUfLke ÂMÚkrík hsqfheLku ÚkkÃkýLkk þuh{kt YÃkktíkhLke ÞkusLkk hsq fheníke. íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu, çkUfLkk nkuÆuËkhku íkÚkkíku{Lkk {¤ríkÞk

Mkwhík, íkk. 5LkuþLk÷ nkRðu WÃkh ð÷Úkký

LkSfÚke Mkwhík rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyuhkufzk 50 ÷k¾ YrÃkÞk MkkÚku ºký{wÂM÷{ ÞwðfkuLku ÍzÃkíkkt ¾q÷u÷knðk÷k «fhýLke íkÃkkMk yuLVkuMko{uLxrzhuõxkuhux îkhk nMíkøkík fhðk{kt ykðeAu. RzeLkk yrÄfkheyku yuMkykuSÃkkMku hkufz íkÚkk yuLke íkÃkkMk MktË¼uoyxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k A þÏMkkuLku Ãký÷R økÞkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhyu÷MkeçkeLkk RLMÃkuõxh çke. yu{.ËuMkkR íkÚkk MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhuçkwÄðkhu ð÷Úkký ÃkkMku ðku[ økkuXðeMfkuŠÃkÞk{kt 50 ÷k¾Lke [÷ýe Lkkux÷RLku sR hnu÷k ºký ÞwðfkuLku Ãkfzâkníkk. {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk nÚkwhýLkk çku¼kEyku yfçkh nLkeV ¾kurzÞk íkÚkkE{hkLk nLkeV ¾kurzÞk yLku sqLkkøkk{fkuMktçkkLkk Eçkúkrn{ yiÞwçk MkeËkíkLke

íkÃkkMk{kt íkuykuyu fkuMktçkkLkkøkw÷k{¼kRLkk fnuðkÚke Ëk¼u÷LkkRBíkeÞkÍ htøkhus ÃkkMku YrÃkÞk ÷kÔÞknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku hkufz ytøku íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt RBíkeÞkÍLku yxfkÞík{kt ÷eÄkuníkku. íÞkhçkkË fkuMktçkkLkk økw÷k{Mkk÷un yLku íkuLkk zçkoLk{kt hnuíkk ¼kRrçk÷k÷ Mkk÷unLke Ãký yxfkÞík fheÃk[kMk ÷k¾ YrÃkÞk ytøku íkÃkkMk nkÚkÄhkR níke. yk fuMkLke yuMkykuS îkhkykøk¤ ðÄkhkÞu÷e íkÃkkMk{kt YrÃkÞknðk÷k {khVík ykÔÞkLkwt sýkÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk{kt MkuLxÙ÷ ykRçke,Mxux ykRçke, yuxeyuMk WÃkhktíkykðfðuhk rð¼køk yLku ÃkAe furLÿÞyusLMke yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux ÃkýòuzkÞwt níkwt. økuhfkÞËu LkkýktLkenuhkVuheLkk yk fuMkLke íkÃkkMkLkku «Úk{yrÄfkh yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLku nkuÞíkuykuyu íkÃkkMk nMíkøkík fhe nkuðkLkwt

Mkwhík, íkk. 5fktXk rðMíkkhLkk hneþkuyu

hkusøkkhe, «Ëq»ký yLku yfM{kíkLku{wÆu ykiãkurøkf yuf{ku rðÁØ yk¢{fíkuðh çkíkkððkLke íkiÞkhe fhe Au. ykºkýuÞ ÷kuf«&™kuLku {wÆu ¾Vk ÚkÞu÷køkk{ðkMkeykuyu íkksuíkh{kt {nkhu÷efkZe f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtníkwt. yk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÷kððkyksu rsÕ÷k f÷uõxh yLku ykiãkurøkfyuf{ku ðå[u çkuXf ÞkuòE níke. ykçkuXf{kt nksh hnu÷k ftÃkLkeLkk«ríkrLkrÄykuyu MÚkkrLkf hneþkuLkuhkusøkkhe ykÃkðkLku {wÆu nkÚk ¾t¾uhe÷eÄk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

fktXk rðMíkkhLkk økk{ðkMkeykuLkwtWãkuøkøk]nku Mkk{uLkw t yMknfkhLkwtyktËku÷Lk íkus çkLke hÌkwt Au.

fktXk rðMíkkhLkk MÚkkrLkfkuLku

Mkwhík, íkk. 5

fki¼ktze nkuÆuËkhku yLku rzVkuÕxMkoLkk ÃkkÃku íkf÷eV{kt {wfkÞu÷eWÄLkk çkUfLku çk[kððk {kxu çkUfLkk ÚkkÃkýËkhkuLke 20 xfk hf{þuh{kt YÃkktíkh fhðkLke ÞkusLkk ½ýe ykMkkLkeÚke çk[kð Mkr{ríkîkhk hsq fhe Ëuðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw þuh{kt YÃkktíkh ÚkLkkheÚkkÃkýLkk Ãkhík Úkðk ytøku {kºk økku¤ økku¤ ðkíkku fhðk{kt ykðeAu. yøkkW økwshkík RLzTrMxÙÞ÷ çkUf{kt ÚkkÃkýËkhku îkhk yk«fkhu ÚkkÃkýLkk RÂõðxe{kt YÃkktíkhLke ÞkusLkk hsq fhðk{kt ykðe

níke. su ÞkusLkkLku yktrþfMkV¤íkk {¤e níke. òu fu íkuykuîkhk hsq fhðk{kt ykðu÷eMfe{Lku nsq MkwÄe ykhçkeykRîkhk Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke.yºku Vhe þnuhLke WÄLkkrMkxeÍLk çkutfLkk ÚkkÃkýËkhkuMk{ûk ÚkkÃký YÃkktíkhLke ÞkusLkkhsq fhðk{kt ykðe Au, yLkuðe{k fð[ nuX¤ Mkwhrûkík

ÚkkÃkýËkhkuLke ÚkkÃký Ãkh Ãký Lksh {ktzðk{kt ykðe Au íÞkhu ykÞkusLkkLkk fux÷kf ÃkkMkk Mk{S ÷uðkLke sYh nkuðkLkku økýøkýkxþY ÚkÞku Au.

çkU®føk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk Vz[k{kt ykðíkeçkUfLkk ÚkkÃkýËkhku Ãkife YrÃkÞk 1 ÷k¾ MkwÄeLkk ÚkkÃkýËkhkuLke sÚkkÃký hf{ Ãkhík fhðk {kxu zeykRMkeSMke çktÄkÞu÷e Au. ßÞkhuçkutfLke çkkfe hnuíke hf{{ktÚke çkUfLkk ÷uýËkhkuLkk yøkúíkk¢{«{kýu LkkýktLke [qfðýe fhðk{kt ykðu Au, su{kt Mkhfkhe çkkfe÷uýkt, f{o[kheykuLkk Ãkøkkh,

ÚkkÃkýLkk þuh{kt YÃkktíkh {kxu{tsqhe ykÃkLkkhLku íku{Lkehf{ Ãkhík {¤þu ¾he?

Mkwhík, íkk. 5

W{hk¾ yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk Lkk{ MkkÚku ÞwðkÞwøk÷Lke hríkr¢zkLkku yu{yu{yuMk Vhíkku ÚkÞku níkku. yk{k{÷u hsqykíkku çkkË íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt yu Þwøk÷W{hk¾ fku÷usLkwt s nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.yu{yu{yuMk{kt Ëu¾kíke rðãkŠÚkLke fku÷usLkk ykŠfxuõ[hVufÕxe{kt VkELk÷ Þh{kt AuÕ÷k Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhuAu. ßÞkhu Þwðf MkwhíkLkk yzksý rðMíkkh{kt hnuíkku n»koþkn nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. n»ko íkku yÇÞkMkLkesøÞkyu òýu ÷tÃkxøkehe {kxu s fku÷us{kt síkku nkuÞ yu{swËk swËk Mku{uMxh {¤e ÃktËhuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷kunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

W{hk¾Lke yuÂLsrLkÞrhtøk fkuu÷usLkk Lkk{u VhíkkÚkÞu÷k «u{eÞwøk÷Lke fk{¢ezkLkkt yu{yu{yuMk MkwhíkLkkfku÷ursÞLkku{kt Ãký Vhíkku ÚkR økÞku Au. þnuhLke {kuxk¼køkLke fku÷usLkk fuBÃkMk{kt AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke ykyu{yu{yuMk fktz [[koR hÌkku Au. õ÷eÃk òuðk íkÚkkÃkkuíkkLkk {kuçkkR÷{kt {u¤ððk {kxu {kºk MknÃkkXeyku sLkrn fku÷uòuLke ykswçkksw{kt ykðu÷e {kuçkkR÷ Mkku^xðuMkozkWLk ÷kuz fhe ykÃkíke ËwfkLkku{kt Ãký ¼khu ÃkqAÃkhA hneníke. yk yu{yu{yuMkLke [[ko yux÷k {kxu Ãký ÚkR hneAu fu íku{kt su

W{hk¾ MMS fktzLkku rLk{koíkkyzksý rðMíkkhLkku n»ko þkn

ÚkkÃkýËkhku Wøkú ÷zík [÷kðþu : çkuìtfLkkfki¼ktze nkuÆuËkhku- rzVkuÕxMko íkÚkk

ðneðxËkhLke Íkxfýe fkZe

WÄLkk çkutf{kt nðu íkzkVze

WÄLkk MkLkøkúuMk Mfq÷ ¾kíku {¤u÷e Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík MkUfzku Mk¼kMkËku-ÚkkÃkýËkhkuyu çkUfLku zqçkkzLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðkLke {køk MkkÚku Wøkú ÷zíkLkk Mktfuík ykÃÞk níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)



ðe{kfð[ nuX¤Mkwhrûkík 1 ÷k¾MkwÄeLke ÚkkÃkýLkwtYÃkktíkh þk {kxu?þuhnkuÕzMkoLkuMkkiÚke Auðxu hf{ðÄu íkku s LkkýktÃkhík {¤e þfu


çk[kð Mkr{ríkyu20 xfk ÚkkÃkýþuh{kt YÃkktíkhfhðk ¾kíkuËkhkuLke{ËË {køke20 {k[o Ãknu÷k 17fhkuz ¼uøkkfhðkLke fðkÞík

ÚkkÃkýLkk RÂõðxe{kt YÃkktíkhLke ÞkusLkk hsq n»ko Mkk{u çke¼íMk MkkrníÞVhíkwt fhðkLkku fuMk ÚkR þfu

«ur{fk MkkÚku {kýu÷e ytøkík Ãk¤ku n»ko þknu{kuçkkR÷Lkk fu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄe níke. n»koLkkr{ºkyu íkuLkk {kuçkkR÷{ktÚke yk õ÷eÃk [kuheAwÃkeÚke÷eÄe yLku íku çkòh{kt Vhíke ÚkR økR níke. yk«fhýLke íkÃkkMk fhe hnu÷e Ãkku÷eMku nsw n»koLkuÃkfzâku LkÚke. fku÷usLkk MxkV yLku yk[kÞoLkeÃkqAÃkhA fhe [qfu÷e Ãkku÷eMk øk{u íÞkhu n»koLkunkÚkfze Ãknuhkðþu yu{kt çku{ík LkÚke. yk Mktòuøkku{ktn»ko Mkk{u Ãkku÷eMk

W{hk¾ fku÷usLkk yk[kÞoLkeÃkku÷eMk îkhk ÃkqAÃkhA

yu{yu{yuMk fktzLkku rððkË ðfhíkkt Ëkuzíke ÚkÞu÷eçkkhzku÷e Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe ÃkeykEMkku÷tfeyu íkÃkkMk þY fhe Au. Mkku÷tfe økR fk÷uW{hk¾ yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt ÃkeykE Mkku÷tfeíkÃkkMk {kxu økÞk níkk. íku{ýu þiûkrýf f{eoykuLkeÃkqAÃkhA fhe níke, Ãkhtíkw yk[kÞo {kuËe þw¢ðkhu yufþiûkrýf Mkur{Lkkh{kt çknkh økÞk nkuÞ íku{Lkwt rLkðuËLk÷R þfkÞwt Lk níkwt. Mkku÷tfe yksu Vhe W{hk¾fku÷us{kt økÞk níkk. yksu íku{ýu {kuËeLke ÃkqAÃkhAfhe sðkçk ÷eÄku níkku. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu yksuÃkku÷eMk yLku {kuËe ðå[u yk {k{÷u Úkkuze hfÍf ÃkýÚkR níke. yu{yu{yuMkLke ðkík çknkh ykÔÞk çkkË{kuËeyu íku{Lkk {kuçkkR÷{kt yk õ÷eÃk ÷eÄe nkuðkLkeðkík Ãký [[koÞ níke.

ÃkkuíkkLkkV÷ux{kt sçke¼íMkõ÷eÃkWíkkhkÞu÷e

n»koLkkr{ºkyu Âõ÷Ãk[kuheÚke ÷RVhíke fhe

ËeÄkLke ðkík

{kU½e fkhLkk÷kuøkku[kuhðkLkk[¬h{kt ÃkýMkÃkzkÞku Au


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ðk÷eykuLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u ÷ur¾ík{kt fhu÷e VrhÞkË


yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux 50 ÷k¾ íkÚkk A þÏMkkuLku y{ËkðkË ÷E økE

nðk÷k fkhkuçkkheykuLker{÷fíkkuLke íkÃkkMkykRxe fhþuÃkku÷eMku Ãkfzu÷k Ãk[kMk ÷k¾YrÃkÞk çkurnMkkçke nkuðkLke ðkíkçknkh ykðíkkt RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLx Ãký nhfík{kt ykðeøkÞwt níkwt. ykðfðuhk rð¼køkLkezeykR rðtøku Ãkku÷eMku Ãkfzu÷kþÏMkkuLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhA Ãkýfhe níke. nðu yk fuMkyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkknMíkf síkku hÌkku Au íÞkhuykðfðuhk ¾kíkkLke þwt ¼qr{fkhnuþu yu ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkktyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fuRze îkhk LkkýktLke ykðkøk{Lkytøku íkÃkkMk fÞko çkkË íkuyku ykfuMk RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

50 ÷k¾Lkk nðk÷k «fhýLkeíkÃkkMk Rzeyu nMíkøkík fhe

MÚkkrLkf ÷uçkhfkuLxÙkõxhkuf{o[kheykuLke ¼híkefhíkk nkuðkLke furVÞíkftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuLkku Mkhðufhe f÷uõxhLku ynuðk÷hsq fhþu


Vks÷Lku «kÚkr{f fuWå[¥kh {kæÞr{f{ktMk{kðe þfkþuhkßÞ Mkhfkhu {kæÞr{fþk¤k{kt Vks÷ Ãkzíkk rþûkfku òuRåAu íkku íku{Lke ÷kÞfkík nkuÞ íkkuWå[¥kh {kæÞr{f{kt yLkuÃkøkkhLkk hûký MkkÚku yÃkh«kÞ{he þk¤k{kt Ãký Mk{kðeþfkþu íkuðe Awx ykÃke Au.rþûký rð¼køku Vks÷LkuhrûkíkLke økýeLku íkuLku yLÞþk¤k{kt Mk{kððkLke rLkrík ònuhfhe Au. íku{kt ðøkorËX íkkMkLkeVk¤ðýe fÞko ÃkAe MkkiÚke ykuAku

Vks÷Lku Lk nkshfhLkkh þk¤kLke økúkLxfÃkkþuVks÷ rþûkf Ãkzu íku rþûkfLku suþk¤k{kt nksh fhðkLkku ykËuþfhðk{kt ykðu íku þk¤kyuVhSÞkík íku rþûkfLku nkshfhðkLkku hnuþu. yk{Aíkk fkuRþk¤k Vks÷ rþûkfLku nkshLknª fhu íkku íkuLke økúkLx fkÃkeLkkt¾ðk{kt ykðþu. su þk¤kLkurLk¼kð økúkLx {¤íke Lk nkuÞíkuðe þk¤kLke {kLÞíkk hËfhðk{kt ykðþu. su rþûkfLkuVks÷ fhðk Mkk{u ðktÄku nkuÞ


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

rþûký rð¼køku ÃkrhÃkºk ònuh fhe MktÏÞk{kt VuhVkh fÞkuoVks÷ rþûkfkuLku Mk{kðe ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe

{kæÞr{f-W. {kæÞr{f{kt ðøkoËeX60 rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk hnuþu

hkusøkkheLku {wÆu ykiãkurøkfyuf{kuyu nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk

rðãkŠÚkLkeLkk {kuík ytøku

Äh{Ãkwh {ÿuMkkLkk{ki÷ðeLkeÃkqAÃkhA

ðkt[ku ÃkkLkkt Lkt. 2

6-3-2011 Surat City

Documents

Transcript of 6-3-2011 Surat City