英文写作

Richard Johnson

PhD

张力嘉博士

巴布什卡套娃您好！我是张力嘉博士。我想介绍一下，巴布什卡套娃 ,

她 是 yingwenxiezuo.org 的

化身。

好论文并不以单词数量来算的• What is an essay made

of? Words? • 巴布什卡说，请看我

们教英文写作的做法。• 先把我怀有的两个巴

布什卡套娃拿出来 , 一个是论文，另一个是小段。每篇论文里含有几个段落。

词汇、词汇、词汇• 巴布什卡可以教您怎么把

论文里面的每一个段落写得很通顺。

• ‘But when you write an essay, you are writing words!’ 对不对？

 • 巴布什卡说 , 好，我们

看 小段怀有的有谁？ 从左到右：句子、逻辑、句法、最后有单词。

（http://www.phrases.org.uk/meanings/proverbs.html）

套娃怀有的语意

当然单词是必不可少的，也是最明显的。不过作为老师，我知道每个句子最需要的并不是写很多单词的问题。在一篇论文里，逻辑是非常重要。关键是，您的论文要有论点；且论点要符合逻辑。另外，每个句子的结构必须符合句法的规则。

有没有一个写作秘诀？

How can I learn how to write a good essay?

巴布什卡 : 您写论文的时候，您需要表达一个看法。您一定要了解到我们巴布什卡套娃一套的作用。这才能写出得好分数的文章。

Yes ， the words are there in front. But there is a lot more to writing an essay than words!

What you need to write well

• Whether the essay is a general one or has an academic orientation, it should show that the writer is in sufficient control of the English language to write in a balanced and logical way.

• To write a concise essay in the time available, you need to concentrate on logical expression and precise use of words, and you need a feedback from a teacher.

写作的条件• 如果您还没有学好名词、动词、形容词，

副词的语法作用，或者您写的作文总是没有形成一个逻辑体系，您不要靠背诵的办法来写英文。

• 不管是一般的或学术型论文，您应该显示出自己熟练掌控英文的能力，把文章写得均衡且有逻辑。为了达到这标准，您需要注意词汇准确的用法，并且您还需要得到老师的反馈。

Dr Richard Johnson张力嘉博士

‘ 张力嘉’博士是中英翻译并有中学、大专、大学教师的经验。他从 1964年起开始学中文，在 1974年 获得中文的硕士学位以后，他担任澳大利亚驻华外交官。 2006 年获得新南威尔士大学博士学位，2011 获得悉尼科技大学国际研究硕士学位。 18 年来辅导中国学生的英文写作课。

张力嘉博士的网络地址

• yingwenxiezuo.org• resourcestranslation.com• 微博： 张力嘉博士翻译• 优酷： 张力嘉博士• QQ: 2490558984• 人人网： 张力嘉