วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

54
สสสสสสสสสสส 1.สสสสสสสสสส สสสสสสส 07500408 2.สสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสส 07520329 3. สสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสส 09520695 4. สสสสสสสส สสสสสสสส 09520699 5. สสสสสสสสสสสส สสสสสสสสสสส 09520700 6. สสสสสสสสส สสสสสสสสสสส

Transcript of วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

Page 1: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

สมาชิ�กกลุ่�ม1.นายธนวั�ฒน� ย�ม�งกร 075004082.นางสาวัภั�ควั�น เกษมพวังมณี� 075203293. นายก�ตต�พงษ� ศุ�วัาร�พ�ฒนะ 095206954. นายคมส�น เดชิคลุ่�าย 095206995. นายจั�กรณีรงค� อย"พะเน�ยด 095207006. นายจั�ราย� สร�อยพ�ดตาน 095207047.นายโชิคชิ�ย อ�ดง 095207158.นายนวัศุ�ลุ่ป์% ศุร�หาค�ณี 095207459.นายธนภั�ทร น�ยเพ�ยร 0952073310.นายร�ฐวั�ทย� จั�นทร�ศุร 09520786

Page 2: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

ย�คเร�)มต�นย�คหน�งเง�ยบ

• ภาพยนตร์�เป็�นสื่ �อให้�ความบั�นเทิ�งทิ��ม�อย��ในสื่�งคมไทิยมาเป็�นเวลาน�บัร์�อยป็ การ์เร์��มต�นและเต�บัโตของอ'ตสื่าห้กร์ร์มภาพยนตร์�ในเม องไทิย เก อบัเป็�นไป็ในล�กษณะค��ขนานก�บัการ์เร์��มต�นและเต�บัโตของภาพยนตร์�ในสื่�วนต�างๆของโลก  การ์สื่ร์�างห้น�งในเม องไทิยก+เร์��มต�น เเละพ�ฒนาไป็พร์�อมๆก�บัพ�ฒนาการ์ของห้น�งในสื่�วนอ �นของโลกเช่�นก�น

Page 3: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

หน�งไทยย�คเร�)มต�น

พร์ะองค�ทิ�านม�โอกาสื่ทิอดพร์ะเนตร์ห้น�งป็ร์ะเภทิทิ��เร์�ยกว�า Kinestoscope ห้ร์ อภาพยนตร์�แบับัถ้ำ01ามองของคณะห้น�งเร์�ของนาย Thomas Edison ซึ่3�งม�ผู้��น0ามาเล�นถ้ำวาย พร์ะพ'ทิธเจ้�าห้ลวงจ้3งเป็�นคนไทิยคนแร์กทิ��ได�ช่มภาพยนตร์�

ป็ร์ะว�ต�ภาพยนตร์�ไทิยเร์��มต�นในป็ พ.ศ . 2439 เม �อพร์ะพ'ทิธเจ้�าห้ลวง ร์�ช่กาลทิ�� 5 เสื่ด+จ้เย อนสื่�งคโป็ร์� และ ช่วา

Page 4: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

ตร์ะก�ล  Lumiere

ป็ ถ้ำ�ดมา S.G. Marchovsky และคณะน0าเอาห้น�งของพ��น�องตร์ะก�ล  Lumiere แบับัทิ��เร์�ยกว�า Cinematograph เข�ามาฉายในกร์'งสื่ยาม การ์ฉายห้น�งคร์�1งน�1น เป็�นการ์ฉายห้น�งให้�สื่าธาร์ณะช่นด�เป็�นคร์�1งแร์ก เม �อว�นทิ�� 10 ม�ถ้ำ'นายน พ.ศ . 2440 ร์อบัแร์กทิ��ห้น�งออกฉาย โดยจ้�ดฉายทิ��โร์งละคร์ห้ม�อมเจ้�าอล�งการ์ ต�1งอย��ทิ��ถ้ำนนเจ้ร์�ญกร์'ง แกล�ป็ร์ะต�สื่ามยอด         

Page 5: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

          ป็ 2473 เพ �อป็:องก�นม�ให้�ภาพยนตร์� ซึ่3�งเม �อถ้ำ3งเวลาน�1นได�แพร์�ห้ลายอย�างกว�างขวาง และม�บัทิบัาทิในฐานะสื่ �อทิ��ม�อ�ทิธ�พลสื่�ง ร์�ฐบัาลสื่ม�ยพร์ะป็กเกล�าเจ้�าอย��ห้�ว ร์�ช่กาลทิ�� 7 จ้3งออกกฎห้มายให้�อ0านาจ้เจ้�าห้น�าทิ��พน�กงานตร์วจ้พ�จ้าร์ณาภาพยนตร์�ทิ'กเร์ �องก�อนอน'ญาตให้�น0าออกฉาย เร์�ยกว�าพร์ะร์าช่บั�ญญ�ต�ภาพยนตร์� พ'ทิธศ�กร์าช่ 2473

Page 6: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

ก,าเน�ดหน�งสร�างในเม.องไทย

ภาพจ้ากภาพยนตร์�เร์ �อง นางสื่าวสื่'วร์ร์ณ

Page 7: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

:: การ์สื่ร์�างภาพยนตร์�เร์ �อง นางสื่าวสื่'วร์ร์ณ เร์��มจ้ากนาย Henry McRay ผู้��ก0าก�บัของ Universal และผู้��ช่�วย ค อ นาย Gordon Sutherland ร์วมทิ�1งตากล�อง ค อ นาย Dale Clauson  

เด�นทิางเข�ามาด�สื่ถ้ำานทิ��ถ้ำ�ายทิ0าในเม องไทิยเพ �อทิ0าห้น�งสื่าร์คด�ในป็ 2466 ซึ่3�งตร์งก�บัสื่ม�ยร์�ช่กาลทิ�� 6 แต�เม �อเด�นทิางมาถ้ำ3งเม องไทิย นาย McRay ร์� �สื่3กป็ร์ะทิ�บัใจ้ในความสื่วยงามของภ�ม�ป็ร์ะเทิศ จ้3งต�ดสื่�นใจ้สื่ร์�างห้น�งเร์ �องยาวแทิน

:: ภาพยนตร์�ไทิยเร์ �องแร์กทิ��ม�การ์ถ้ำ�ายทิ0าในเม องไทิยค อเร์ �อง นางสื่าวสื่'วร์ร์ณ ผู้��สื่ร์�างค อบัร์�ษ�ทิภาพยนตร์� Universal ห้น�งเร์ �องน�1ใช่�ผู้��แสื่ดงทิ�1งห้มดเป็�นคนไทิย

Page 8: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• เม �อถ้ำ�ายทิ0าเสื่ร์+จ้สื่มบั�ร์ณ� นาย McRay ได�น0าข31นถ้ำวายพร์ะบัาทิสื่มเด+จ้พร์ะมงก'ฎเกล�าเจ้�าอย��ห้�วทิอดพร์ะเนตร์ และมอบักร์ร์มสื่�ทิธ�=สื่0าเนาห้น3�งของภาพยนตร์�เร์ �องน�1ให้�ก�บักร์มร์ถ้ำไฟห้ลวง  สื่0าห้ร์�บัน0าออกฉายในป็ร์ะเทิศไทิย          

• ภาพยนตร์�เร์ �อง นางสื่าวสื่'วร์ร์ณ ออกฉายในกร์'งสื่ยามเป็�นคร์�1งแร์กเม �อว�นทิ�� 22 ม�ถ้ำ'นายน พ.ศ .2466 ทิ�ามกลางความต �นเต�นของป็ร์ะช่าช่น

• สื่ถ้ำานทิ��ถ้ำ�ายทิ0า นอกจ้ากในกร์'งเทิพฯแล�ว ย�งเด�นทิางไป็ถ้ำ�าย ทิ0าทิ��ห้�วห้�น เพ �ออวดสื่ถ้ำานทิ��ตากอากาศของกร์'งสื่ยามอ�กด�วย

Page 9: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

•           ในป็ พ.ศ . 2468 คณะสื่ร์�างภาพยนตร์�จ้ากฮอลล�ว� �ดอ�กคณะ เด�นทิางเข�ามาถ้ำ�ายทิ0าภาพยนตร์�ในสื่ยาม โดยใช่�ผู้��แสื่ดงเป็�นช่าวสื่ยามทิ�1งห้มดเช่�นก�น ภาพยนตร์�เร์ �องน�1ให้�ช่ �อว�า "ช่�าง"

• ภาพยนตร์�เร์ �อง ช่�าง ก0าก�บัและถ้ำ�ายทิ0าโดย มาเร์�ยน ซึ่� ค�เป็อร์� และ เออร์�เนสื่ บั� โช่คแสื่+ค ใช่�เวลาถ้ำ�ายทิ0าทิ�1งสื่�1นป็ คร์3�ง สื่�1นเง�นป็ร์ะมาณ 2 แสื่นบัาทิไทิยขณะน�1น สื่ถ้ำานทิ��ถ้ำ�ายทิ0าค อจ้�งห้ว�ดน�าน พ�ทิล'ง ตร์�ง สื่งขลา และช่'มพร์ ออกฉายคร์�1งแร์กในป็ พ.ศ. 2470 ทิ��โร์งภาพยนตร์�ในนคร์น�วยอร์�ค สื่ห้ร์�ฐอเมร์�กา และฉายคร์�1งแร์กในป็ร์ะเทิศไทิยเด อนกร์กฎาคม พ.ศ . 2471

Page 10: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

ภาพยนตร์�เร์ �อง ช่�าง

•    ในเวลาทิ��ภาพยนตร์�เร์ �อง ช่�าง ออกฉายในป็ร์ะเทิศสื่ยามน�1น คนไทิยได�สื่ร์�างห้น�งบั�นเทิ�งและน0าออกฉายแล�วห้ลายเร์ �อง ผู้��คนจ้3งไม�ค�อยต �นเต�นก�บัภาพยนตร์�เร์ �อง ช่�าง ก�นมากเทิ�าทิ��ควร์

Page 11: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

จั�ดก,าเน�ดภัาพยนตร�ซึ่0)งสร�างโดยคนไทย

• การ์ถ้ำ�ายทิ0าภาพยนตร์�ในสื่ยามโดยคนไทิย เร์��มด�วยพร์ะเจ้�าบัร์มวงศ�เธอพร์ะองค�เจ้�าทิองแถ้ำมถ้ำว�ลยวงศ� กร์มห้ลวงสื่ร์ร์พสื่าตร์ศ'ภก�จ้ พร์ะเจ้�าน�องยาเธอในร์�ช่กาลทิ�� 5 ทิร์งสื่��งซึ่ 1อกล�องถ้ำ�ายภาพยนตร์�และอ'ป็กร์ณ�เข�ามาในสื่ยามเม �อคร์�1งทิ��พร์ะองค�ทิร์งตามเสื่ด+จ้พร์ะพ'ธเจ้�าห้ลวง ป็ร์ะพาสื่ย'โร์ป็คร์�1งแร์กในป็ พ.ศ . 2440 แล�วทิร์งเร์��มถ้ำ�ายภาพยนตร์�ด�วยฝี พร์ะห้�ตถ้ำ�ของพร์ะองค�เอง ภาพยนตร์�สื่�วนให้ญ�เป็�นภาพยนตร์�สื่�1นๆ สื่�วนพร์ะองค� เป็�นบั�นทิ3กพร์ะร์าช่กร์ณ�ยก�จ้ในพร์ะร์าช่พ�ธ�สื่0าค�ญๆ ของพร์ะพ'ทิธเจ้�าห้ลวง และทิร์งน0าออกฉายเก+บัค�าด�จ้ากสื่าธาร์ณช่น โดยเฉพาะอย�างย��งในงานขายของป็ร์ะจ้0าป็ ของว�ดเบัญจ้มาบัพ�ตร์ฯ

Page 12: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ผู้��ถ้ำ�ายภาพยนตร์�ในสื่ยามย'คบั'กเบั�ก ทิ��สื่มควร์แก�การ์จ้าร์3กพร์ะนามไว�อ�กพร์ะองค�ค อ พร์ะศร์�ทิธาพงศ� (ต�วย )ซึ่3�งต�อมาทิร์งเป็�นเจ้�าของโร์งห้น�งร์�ตนป็ ร์ะกา

•           ป็ พ.ศ . 2465 ในสื่ม�ยร์�ช่กาลทิ�� 6 พร์ะเจ้�าบัร์มวงศ�เธอพร์ะองค�เจ้�าบั'ร์ฉ�ตร์ไช่ยากร์ กร์มพร์ะก0าแพงอ�คร์โยธ�น พร์ะเจ้�าน�องยาเธอในพร์ะบัาทิสื่มเด+จ้พร์ะมงก'ฎเกล�าเจ้�าอย��ห้�ว ทิร์งจ้�ดต�1งกองภาพยนตร์�เผู้ยแพร์�ข�าวข31นในกร์มร์ถ้ำไฟห้ลวง เพ �อทิ0าห้น�าทิ��ผู้ล�ตห้น�งข�าวสื่าร์และสื่าร์คด�เผู้ยแพร์�ก�จ้การ์ของกร์มร์ถ้ำไฟสื่ยาม

Page 13: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ตลอดจ้นก�จ้การ์ของกร์ะทิร์วงทิบัวงกร์มอ �นๆด�วย อ�กทิ�1งย�งร์�บัจ้�างผู้ล�ตภาพยนตร์�ให้�ก�บัเอกช่นโดยทิ��วไป็ เม �อการ์สื่�างภาพยนตร์�บั�นเทิ�งของไทิยในสื่ยามถ้ำ อก0าเน�ดข31นในป็ พ.ศ . 2470 ก+ได�อาศ�ยอ'ป็กร์ณ�และบั'คลากร์จ้ากกองภาพยนตร์�น�1เองเป็�นสื่0าค�ญ

•           เม �อ นางสื่าวสื่'วร์ร์ณ ออกฉายในฐานะภาพยนตร์�ไทิยเร์ �องแร์กไป็เม �อป็ พ.ศ . 2466 แล�ว ก+ม�เสื่�ยงเร์�ยกร์�องจ้ากผู้��น�ยมด�ห้น�งให้�ม�ผู้��ค�ดสื่ร์�างห้น�งไทิยข31นอ�ก จ้นถ้ำ3งป็ลายป็ พ.ศ . 2469 ซึ่3�งเป็�นช่�วงต�นร์�ช่กาลของร์�ช่กาลทิ�� 7 ม�กล'�มคนไทิยป็ร์ะกาศสื่ร์�างภาพยนตร์�ข31นเป็�นร์ายแร์ก

Page 14: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

พร์ะเจ้�าบัร์มวงศ�เธอพร์ะองค�เจ้�าทิองแถ้ำมถ้ำว�ลยวงศ� กร์มห้ลวงสื่ร์ร์พสื่าตร์ศ'ภก�จ้

Page 15: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• กล'�มคนไทิยกล'�มน�1ป็ร์ะกอบัด�วย ห้ลวงสื่'นทิร์อ�ศวร์าช่ (จ้0าร์�สื่ สื่ร์ว�สื่�ตร์ ) เป็�นห้�วห้น�า เพ �อนร์�วมงานได�แก� พ�นโทิห้ลวงสื่าร์าน'ป็ร์ะพ�นธ'� (ขาว ป็าจ้�ณพย�คฆ์� ) พร์ะอภ�ร์�กษ�ร์าช่ฤทิธ�= (อ0านวย โร์จ้นานนทิ� )เเละ  นายพลพ�นห้'�มแพร์ (ไกร์ว�ลย� จ้�นทินบั'พผู้า )โดยให้�ช่ �อคณะว�า บัร์�ษ�ทิถ้ำ�ายภาพยนตร์�ไทิย

Page 16: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• บั'คคลทิ��เป็�นต�วจ้�กร์สื่0าค�ญในบัร์�ษ�ทิกร์'งเทิพภาพยนตร์�ค อ ห้ลวงกลการ์เจ้นจ้�ต (เภา วสื่'ว�ต )ซึ่3�งม�ต0าแห้น�งเป็�นห้�วห้น�าช่�างถ้ำ�ายภาพยนตร์�ของกองภาพยนตร์�เผู้ยแพร์�ข�าวกร์มร์ถ้ำไฟห้ลวง

•           ในเด อนกร์กฎาคม พ.ศ . 2470 บัร์�ษ�ทิกร์'งเทิพภาพยนตร์�สื่ร์�างห้น�งเร์ �องแร์กเสื่ร์+จ้ ให้�ช่ �อเร์ �องว�า โช่คสื่องช่�1น เน 1อเร์ �องแต�งโดย ห้ลวงบั'ณยมานพพาน�ช่ (อร์'ณ บั'ณยมานพ ) ก0าก�บัการ์แสื่ดงโดย ห้ลวงอน'ร์�กษ�ร์ถ้ำการ์ (เป็ล�ง สื่'ขว�ร์�ยะ)

โช่คสื่องช่�1น

Page 17: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ถ้ำ�ายภาพโดยห้ลวงกลการ์เจ้นจ้�ต ผู้��แสื่ดงเป็�นพร์ะเอกค อ มานพ ป็ร์ะภาร์�กษ� ซึ่3�งค�ดมาจ้ากผู้��สื่ม�คร์ทิางห้น�าห้น�งสื่ อพ�มพ� ม.ล . สื่'ดจ้�ตร์� อ�ศร์างก�ร์ นางเอกละคร์ร์�องและละคร์ร์0าม�ช่ �ออย��ในขณะน�1น ห้ลวงภร์ตกร์ร์มโกศล ต�วโกงจ้ากเร์ �อง นางสื่าวสื่'วร์ร์ณ แสื่ดงเป็�นผู้��ร์ �าย โช่คสื่องช่�1น ออกฉายให้�สื่าร์ธาร์ณะช่นได�ด�ในว�นทิ�� 30 กร์กฎาคม พ.ศ . 2470

Page 18: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ป็ 2470 ซึ่3�งเป็�นป็ ทิ��คนไทิยสื่ร์�างภาพยนตร์�ข31นเองในป็ร์ะเทิศสื่ยามน�1น ตร์งก�บัช่�วงเวลาทิ��บัร์�ษ�ทิห้น�งในฮอลล�ว� Eดสื่ร์�างห้น�งพ�ดได�ข31นเป็�นคร์�1งแร์ก ห้น�งเร์ �องน�1นช่ �อ The Jazz Singer บัร์�ษ�ทิผู้��สื่ร์�างค อบัร์�ษ�ทิวอเนอร์�บัร์าเดอร์� เป็�นภาพยนตร์�เสื่�ยงขนาดยาวซึ่3�งป็ร์ะสื่บัความสื่0าเร์+จ้อย�างสื่�ง ทิ0าให้�บัร์�ษ�ทิสื่ร์�างภาพยนตร์�อ �นๆในฮอลล�ว� �ด ร์วมทิ�1งในป็ร์ะเทิศอ �นๆในโลกเล�ยนแบับัสื่ร์�างบั�าง

ย�คทองของหน�งไทยก,าเน�ดหน�งไทยพ"ดได�

Page 19: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

•           พ.ศ . 2470 (ค.ศ . 1927) บัร์�ษ�ทิวอเนอร์�ในสื่ห้ร์�ฐอเมร์�กาสื่ร์�างภาพยนตร์�เร์ �อง The Jazz Singer ด�วยร์ะบับัให้ม�ทิ��เร์�ยกว�า sound-on-disc เป็�นร์ะบับัทิ��อ�ดเสื่�ยงลงบันแผู้�นด�สื่ก� และเป็Fดเสื่�ยงให้�ผู้��ช่มได�ฟGงไป็พร์�อมๆก�บัห้น�งเวลาทิ��ฉาย ข�1นตอนน�1ย'�งยากซึ่�บัซึ่�อน ในเวลาต�อมาจ้3งม�ผู้��ค�ดค�นว�ธ�การ์อ�ดเสื่�ยงลงบันแผู้�นฟFล�มห้น�งเลย เร์�ยกว�า sound-on-film 

Page 20: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• พ��น�องกล'�มวสื่'ว�ตร์�บัเอาเทิคน�คให้ม�ในการ์สื่ร์�างห้น�งมาใช่�ในทิ�นทิ� ป็ลายป็ 2472 ทิ�มงานสื่ร์�างของบัร์�ษ�ทิ Fox จ้ากอเมร์�กา เด�นทิางมาสื่ร์�างห้น�งเสื่�ยงในป็ร์ะเทิศสื่ยาม พ��น�องตร์ะก�ลวสื่'ว�ตสื่ม�คร์เข�าทิ0างานร์�วมก�บัผู้��สื่ร์�างห้น�งกล'�มน�1น และย�งขอย มกล�องถ้ำ�ายห้น�งมาถ้ำ�ายศ�ลป็Fนเคร์ �องเคร์ �องดนตร์�ไทิย 2 ทิ�านแสื่ดงฝี ม อเด��ยวเคร์ �องดนตร์�ไทิย ห้น�งสื่�1นๆการ์เด��ยวเคร์ �องดนตร์�ไทิยน�1นกลายเป็�นห้น�งเสื่�ยงช่'ดแร์กของเม องไทิย 

Page 21: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• เวลาต�อมา พ��น�องตร์ะก�ลวสื่'ว�ตก+เร์��มสื่ร์�างห้น�ง เร์ �องยาวเสื่�ยงในฟFล�ม ด�วยการ์ป็ร์�บักล�องทิ��ม�

อย��ให้�บั�นทิ3กเสื่�ยงได�ด�วย และได�เร์�ยนร์� �และป็ร์�บัป็ร์'งร์ะบับับั�นทิ3กเสื่�ยงห้น�งอย��เร์ �อยๆโดย

การ์ศ3กษาจ้ากห้น�งสื่ อ และเร์�ยนร์� �จ้ากเพ �อนช่าว อเมร์�ก�น ต�อมาได�เป็ล��ยนช่ �อบัร์�ษ�ทิสื่ร์�าง

ภาพยนตร์�เป็�น บัร์�ษ�ทิภาพยนตร์�เสื่�ยงศร์�กร์'ง

Page 22: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ในป็ พ.ศ . 2474 บัร์�ษ�ทิภาพยนตร์�เสื่�ยงศร์�กร์'งสื่ร์�างห้น�งเสื่�ยง

• เร์ �อง ห้ลงทิาง และย�งได�สื่ร์�างสื่ต�ด�โอถ้ำ�ายภาพและอ�ดเสื่�ยงข31นสื่0าห้ร์�บัการ์ถ้ำ�ายทิ0าห้น�งเร์ �องน�1ด�วย 

•           บัร์�ษ�ทิภาพยนตร์�เสื่�ยงศร์�กร์'งสื่ร์�างห้น�งป็ ละห้ลายเร์ �องอย�างสื่ม0�าเสื่มอ ห้น�งทิ��บัร์�ษ�ทิน�1สื่ร์�างแต�ละป็ ม�ทิ'กป็ร์ะเภทิ ทิ�1งห้น�งโร์แมนต�ก ห้น�งตลก ห้น�งเขย�าขว�ญ และแต�ละป็ บัร์�ษ�ทิจ้ะสื่ร์�างห้น�งขนาดให้ญ�ทิ��ใช่�ทิ'นสื่�งป็ ละ 1-2 เร์ �อง 

ห้ลงทิาง

Page 23: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ย'คน�1จ้�ดว�าเป็�นย'คทิองย'คห้น3�งของวงการ์ห้น�งไทิย เพร์าะบัร์�ษ�ทิเสื่�ยง

• ศร์�กร์'งสื่ร์�างห้น�งตามทิ��เห้+นว�าเห้มาะสื่ม และย�งได�พ�ฒนาการ์สื่ร์�างห้น�งอย��ตลอดเวลา ห้น�งของบัร์�ษ�ทิน�1ได�ร์�บัการ์ต�อนร์�บัในทิ'กแห้�ง สื่ถ้ำานทิ��ถ้ำ�ายทิ0าห้น�งของบัร์�ษ�ทิก+ห้ลากห้ลาย ม�แม�แต�การ์เด�นทิางไป็ถ้ำ�ายทิ0าทิ��ป็ร์ะเทิศอ�ตาล� ทิ��สื่0าค�ญ ย�งเป็�นทิ��ก0าเน�ดของดาร์าค��แร์กของ วงการ์ภาพยนตร์�ไทิย ค อ จ้0าร์�สื่ สื่'วคนธ� และ มาน� สื่'มนน�ฎ              

Page 24: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

จ้0าร์�สื่ สื่'วคนธ� และ มาน� สื่'มนน�ฎ ดาร์าค��แร์กของไทิย

Page 25: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

ย�คสงครามโลุ่กคร�2งท�) 2

• ในช่�วงเวลาทิ��บัร์�ษ�ทิภาพยนตร์�เสื่�ยงศร์�กร์'งถ้ำ3งจ้'ดสื่�งสื่'ดในการ์สื่ร์�างภาพยนตร์�น�1น ม�กล'�มคนไทิยอ�กกล'�มก�อต�1งบัร์�ษ�ทิสื่ร์�างภาพยนตร์�ข31นเช่�นก�น โดยให้�ช่ �อบัร์�ษ�ทิว�าบัร์�ษ�ทิไทิยฟFล�ม บัร์�ษ�ทิไทิยฟFล�มป็ร์ะกอบัด�วยคนห้น'�มซึ่3�งสื่0าเร์+จ้การ์ศ3กษาจ้ากต�างป็ร์ะเทิศ คณะผู้��ร์�วมก�อต�1งป็ร์ะกอบัด�วย พร์ะเจ้�าวร์วงศ�เธอ พร์ะองค�เจ้�าภาณ'พ�นธ�ย'คล นายพจ้น� สื่าร์สื่�น ห้ลวงสื่'ข'มน�ยป็ร์ะด�ษฐ� และ นายป็ร์ะสื่าทิ สื่'ข'ม เป็�นต�น ได�ก�อสื่ร์�างโร์งถ้ำ�ายภาพยนตร์�ข31นทิ��ทิ'�งมห้าเมฆ์

Page 26: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

•           บัร์�ษ�ทิไทิยฟFล�มผู้ล�ตห้น�งไทิยออกสื่��สื่าธาร์ณช่นเร์ �องแร์กในป็ พ.ศ . 2481 โดยม�พร์ะองค�เจ้�าภาน'พ�นธ� ย'คล เป็�นผู้��ก0าก�บั ป็ร์ะสื่าทิ สื่'ข'ม ผู้��ซึ่3�งเร์�ยนร์� �การ์ถ้ำ�ายทิ0าภาพยนตร์�มาจ้ากฮอลล�ว� �ด เป็�นผู้��ถ้ำ�ายภาพ ช่าญ บั'นนาค ซึ่3�งผู้�านการ์ด�งานด�านการ์ทิ0าห้น�งเสื่�ยงมาจ้ากฮอลล�ว� �ด เป็�นผู้��บั�นทิ3กเสื่�ยง

Page 27: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• บัร์�ษ�ทิไทิยฟFล�มสื่ร์�างห้น�งเฉล��ยป็ ละ 2 เร์ �อง จ้นเม �อสื่ร์�างห้น�งเร์ �อง ล�กทิ'�ง ซึ่3�งออกฉายในป็ พ.ศ . 2438 ได�ไม�นานบัร์�ษ�ทิเร์��มป็ร์ะสื่บัป็Gญห้าขาดทิ'น และเม �อสื่งคร์ามโลกคร์�1งทิ�� 2 เก�ดข31น ไทิยฟFล�มจ้3งเล�กก�จ้การ์ไป็

•           ในป็ พ.ศ . 2484 นายป็ร์�ด� พนมยงค� ซึ่3�งด0าร์งต0าแห้น�งผู้��สื่0าเร์+จ้ร์าช่การ์แผู้�นด�นแทินพร์ะองค� ได�จ้�ดสื่ร์�างห้น�งไทิยพ�ดเร์ �อง พร์ะเจ้�าช่�างเผู้ อก โดยใช่�โร์งถ้ำ�าย บั'คลากร์ และอ'ป็กร์ณ�ของบัร์�ษ�ทิไทิยฟFล�ม ห้น�งเร์ �องน�1เป็�นห้น�งไทิยเร์ �องแร์กและเร์ �องเด�ยวทิ��พ�ดภาษาอ�งกฤษ และน0าออกฉายพร์�อมก�นทิ�1งในป็ร์ะเทิศไทิย สื่�งคโป็ร์� และสื่ห้ร์�ฐอเมร์�กาในเด อนเมษายนป็ เด�ยวก�น

Page 28: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

ป็ พ.ศ . 2485 กองทิ�พอากาศได�ซึ่ 1อโร์งถ้ำ�ายภาพยนตร์�ของบัร์�ษ�ทิไทิยฟFล�มทิ��ทิ'�งมห้าเมฆ์ และต�1งกองถ้ำ�ายห้น�งข31น เร์ �องแร์กทิ��กองทิ�พอากาศสื่ร์�างข31นค อเร์ �อง บั�านไร์�นาเร์า เป็�นภาพยนตร์�เสื่�ยงในฟFล�ม ได�เค�าโคร์งเร์ �องมาจ้าก พลเอก แป็ลก พ�บั�ลสื่งคร์าม นายกร์�ฐมนตร์�ในสื่ม�ยน�1น ม�จ้'ดม'�งห้มายเพ �อเผู้ยแพร์�ว�ฒนธร์ร์มและป็ล'กใจ้ช่าวไทิยให้�ร์�กช่าต� ออกฉายคร์�1งแร์กในป็ พ.ศ . 2485

Page 29: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

•           สื่งคร์ามโลกคร์�1งทิ�� 2 เร์��มในย'โร์ป็ในป็ พ.ศ .2482 สื่�งผู้ลให้�เก�ดการ์ขาดแคลนฟFล�มถ้ำ�ายห้น�งและน01ายาล�างฟFล�ม ป็ร์ะเทิศไทิยเข�าสื่��สื่งคร์ามในเวลาไม�นานห้ล�งจ้ากน�1น โดยเฉพาะอย�างย��งในป็ พ.ศ . 2485 สื่ถ้ำานการ์ณ�ในป็ร์ะเทิศไทิยย��งเลวร์�ายลงอ�ก เม �อเก�ดน01าทิ�วมกร์'งเทิพคร์�1งให้ญ�ทิ��สื่'ดในป็ร์ะว�ต�ศาสื่ตร์� น01าทิ�วมคร์�1งน�1นสื่�งผู้ลให้�โร์งถ้ำ�ายเสื่�ยงศร์�กร์'งป็ร์ะสื่บัความเสื่�ยห้ายอย�างร์'นแร์ง จ้นต�องป็Fดไป็โดยป็ร์�ยาย ผู้ลของสื่งคร์ามทิ��สื่0าค�ญทิ��สื่'ดต�อวงการ์ห้น�งค อด�วยเห้ต'ว�าฟFล�มเก�ดการ์ขาดแคลนอย�างร์'นแร์ง ผู้��สื่ร์�างห้น�งในป็ร์ะเทิศไทิยจ้3งห้�นมาใช่�ฟFล�มขนาด 16 ม.ม . แทินฟFล�มขนาด 35 ม.ม . ซึ่3�งม�ร์าคาแพงกว�า ย��งกว�าน�1น ฟFล�มขนาด 16 ม.ม .

Page 30: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

ฟFล�มขนาด 16 ม.ม.

ภาพยนตร์� เร์ �อง บั�านไร์�นาเร์า

Page 31: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ย�งห้าซึ่ 1อได�ง�ายกว�าด�วย ห้น�งเร์ �องแร์กทิ��ถ้ำ�ายทิ0าด�วยฟFล�มขนาด 16 ม.ม . ค อเร์ �อง เม องทิอง ซึ่3�งสื่ร์�างในป็ พ.ศ .2483 ต�อมาอ�ก 3 ป็ ต�อมาก+ม�ผู้��สื่ร์�าง สื่ามป็อยห้ลวง ด�วยฟFล�มขนาด 16 ม.ม . ใช่�สื่�ธร์ร์มช่าต�และพากษ�เม �อฉายในโร์งห้น�ง ภาพยนตร์�สื่�ธร์ร์มช่าต�ในเวลาน�1นย�งเป็�นของให้ม� จ้3งเป็�นสื่�วนห้น3�งทิ��ช่�วยให้�ห้น�งเร์ �องน�1ป็ร์ะสื่บัความสื่0าเร์+จ้ ทิ0าให้�ผู้��สื่ร์�างห้น�งร์ายต�อๆมาเล�ยนแบับั

Page 32: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

•           ในช่�วงสื่งคร์าม ผู้��สื่ร์�างห้น�งห้ลายร์ายสื่ามาร์ถ้ำสื่ร์�างห้น�งออกมาได�เร์ �อยๆ การ์สื่ร์�างห้น�งไป็ห้ย'ดช่ะง�กลงอย�างถ้ำาวร์ก+ในช่�วงป็ลายๆสื่งคร์าม ทิ�1งน�1เพร์าะในช่�วงเวลาน�1น กร์'งเทิพถ้ำ�กทิ�1งร์ะเบั�ดอย�างห้น�กห้น�วงทิ�1งกลางว�นกลางค น ทิ0าให้�ไฟฟ:าด�บัอย��เสื่มอ โร์งห้น�งห้ลายโร์งจ้3งต�องป็Fดก�จ้การ์ช่��วคร์าว

Page 33: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• แม�ว�าช่�วงสื่งคร์ามจ้ะเป็�นช่�วงทิ��ก�จ้การ์สื่ร์�างภาพยนตร์�ป็ร์ะสื่บัอ'ป็สื่ร์ร์คมากมาย แต�ก+เป็�นช่�วงทิ��การ์สื่ร์�างห้น�งร์' �งโร์จ้น�ช่�วงห้น3�ง ทิ�1งน�1เพร์าะห้น�งเป็�นสื่��งบั�นเทิ�งสื่��งเด�ยวในอ�กไม�ก��อย�างทิ��เห้ล ออย��ของคนไทิย เป็�นทิ��ทิ��คนไทิยใช่�ห้น�สื่ภาพสื่งคร์ามเเละความเป็�นจ้ร์�งร์อบัต�วได�ช่� �วคร์�1งช่��วคร์าว

Page 34: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

ก,าเน�ดหน�งพากย�• แร์กเร์��มทิ��ม�การ์ฉายห้น�งเง�ยบัในเม องไทิยย�งไม�ม�การ์

พากย�ใดๆ โร์งภาพยนตร์�จ้ะใช่�ว�ธ�พ�มพ�ใบัป็ล�ว แจ้�งโป็ร์แกร์มห้น�งและเล�าเร์ �องย�อๆเป็�นภาษาไทิยและจ้�น ต�อมาม�การ์ต�พ�มพ�เร์ �องย�อของห้น�งตามห้น�าห้น�งสื่ อพ�มพ� และต�อมาม�การ์ต�พ�มพ�เป็�นเล�มเล+กๆออกจ้0าห้น�ายด�วย

•           ในป็ พ.ศ . 2471 นายต�วน ยาวะป็ร์ะภาษ เจ้�าห้น�าทิ��ของบัร์�ษ�ทิภาพยนตร์�พ�ฒนาการ์ ค�ดให้�ม�เจ้�าห้น�าทิ��บัร์ร์ยายอย��ข�างๆจ้อภาพยนตร์�ขณะทิ��ห้น�งก0าล�งฉาย ว�ธ�การ์พากย�ห้น�งล�กษณะน�1 นายต�วนไป็เห้+นมาในขณะทิ��ศ3กษาอย�� ณ ป็ร์ะเทิศญ��ป็'Hน

Page 35: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ว�ธ�การ์พากย�ห้น�งของนายต�วนค อเตร์�ยมบัทิพากย�เอาไว�ก�อนห้น�าห้น�งฉาย เม �อถ้ำ3งเวลาฉาย นายต�วนจ้ะน'�งผู้�าม�วง สื่วยเสื่ 1อร์าช่ป็ะแตน ลงมาน��งอย��บันเวทิ�ห้น�าจ้อพร์�อมด�วยไฟสื่�องบัทิดวงห้น3�ง โทิร์โข�งอ�กต�ว เม �อห้น�งเด�นเร์ �อง นายต�วนก+จ้ะอ�านบัทิพ�ดและบัทิบัร์ร์ยายทิ��เตร์�ยมไว�ตามไป็ โดยพยายามให้�เข�าก�บัภาพทิ��ป็ร์ากฎบันจ้อ เม �อถ้ำ3งตอนทิ��ต�องม�เสื่�ยงป็ร์ะกอบั ก+จ้ะทิ0าเสื่�ยงป็ร์ะกอบัตามไป็ด�วย

Page 36: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ในป็ พ.ศ . 2474 ม�ห้น�งเง�ยบัของอ�นเด�ยช่ �อ ร์ามเก�ยร์ต�= ตอน ห้น'มานเผู้าลงกา เข�ามาฉาย ทิ�ดเข�ยว ห้ร์ อ นายสื่�น สื่�บั'ญเร์ อง ทิ0าห้น�าทิ��เป็�นผู้��บัร์ร์ยาย นายสื่�นได�ค�ดน0าเอาว�ธ�พากย�โขนของไทิยมาใช่�ในการ์บัร์ร์ยายห้น�งเร์ �องน�1น ป็ร์ากฎว�าเป็�นทิ��ช่ �นช่อบัของผู้��คนเป็�นอย�างย��ง และน�บัจ้ากว�นน�1น ค0าว�า พากย�ห้น�ง จ้3งเก�ดข31น

Page 37: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• เม �อม�การ์สื่ร์�างภาพยนตร์�เสื่�ยง และม�ห้น�งฮอลล�ว� �ดแบับัเสื่�ยงในฟFล�มเข�ามาฉายในเม องไทิย ผู้��คนสื่�วนให้ญ�ฟGงภาษาอ�งกฤษไม�ร์� �เร์ �อง ทิ�ดเข�ยว ก+เป็�นผู้��ร์ �เร์��มพากย�ห้น�งเสื่�ยงข31น เร์ �องแร์กทิ��พากย�ค อเร์ �อง อาบั�ห้ะซึ่�น เม �อเด อนม�ถ้ำ'นายน พ.ศ . 2476 โดยพากย�เป็�นคณะ ผู้��พากย�ช่าย พากย�เสื่�ยงผู้��ช่าย ผู้��พากย�ห้ญ�ง พากย�เสื่�ยงผู้��ห้ญ�ง

•           การ์พากย�เสื่�ยงภาษาไทิยให้�ก�บัห้น�งต�างป็ร์ะเทิศเป็�นทิ��น�ยมมากข31นทิ'กทิ� จ้นโร์งห้น�งทิ��วทิ�1งป็ร์ะเทิศจ้�ดให้�ม�ห้�องสื่0าห้ร์�บัน�กพากย�ค��ก�บัห้�องฉาย และต�อมาเม �อม�ไมโคร์โฟนใช่� น�กพากย�ก+ไม�ต�องไป็ย นตะโกนพากย�อย��ข�างจ้อห้น�งอ�กต�อไป็

Page 38: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• การ์ถ้ำ อก0าเน�ดการ์พากย�ห้น�งทิ0าให้�การ์สื่ร์�างภาพยนตร์�ไทิยแตกแขนงออกเป็�น 2 สื่าขา ค อแบับัห้น�งเง�ยบั ซึ่3�งถ้ำ อก0าเน�ดข31นในป็ พ.ศ . 2470 และพ�ฒนาเป็�นห้น�งพากย�ในทิ��สื่'ด ก�บัอ�กสื่ายห้น3�งค อ ห้น�งเสื่�ยงในฟFล�ม ซึ่3�งพ��น�องตร์ะก�ลวสื่'ว�ตเป็�นผู้��บั'กเบั�ก

•           การ์สื่ร์�างห้น�งพากย�ใช่�ทิ'นต0�ากว�าห้น�งเสื่�ยงในฟFล�ม ด�วยเห้ต'น�1จ้3งม�ผู้��สื่ร์�างห้น�งพากย�เก�ดข31นมากมาย และห้น�งพากย�กลายเป็�นห้น�งป็ร์ะเภทิทิ��เป็�นทิ��น�ยมของช่าวบั�านร์�านตลาด เร์ �องทิ��น0ามาสื่ร์�างม�กเป็�นน�ทิานพ 1นบั�าน ห้ร์ อวร์ร์ณคด�ทิ��ร์� �จ้�กก�นด� ห้ร์ อไม�ก+น�ยายยอดน�ยม ห้น�งพากย�ทิ��ได�ร์�บัความน�ยมมากสื่ม�ยน�1นก+เช่�น

Page 39: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ร์ะเด�นล�นได และ แม�นาคพร์ะโขนง ของ บัร์�ษ�ทิห้�สื่ด�นทิร์ภาพยนตร์� โมร์า ล�กก0าพร์�า ยอดม��งเม�ยร์�ก และ สื่ามห้�วใจ้ ของ บัร์�ษ�ทิศร์�บั�ร์พาภาพยนตร์�พร์ะร์�วง ของ บัร์�ษ�ทิกร์'งเทิพภาพยนตร์�ก'ห้ลาบัเช่�ยงให้ม�  ก'ห้ลาบัสื่วร์ร์ค� ก'ห้ลาบัพร์ะนคร์ ของ บัร์�ษ�ทิบั�ร์พาศ�ลป็ห้นามยอกเอาห้นามบั�ง ของ ละโว�ภาพยนตร์�ข'นช่�าง ข'นแผู้น ภาค 1 และ 2 และ ดงตาล ของ บัร์�ษ�ทิ น.น.ภาพยนตร์� เป็�นต�น

Page 40: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

การฟื้42 นต�วัของภัาพยนตร�เส�ยงในฟื้5ลุ่�ม

• ในป็ พ.ศ . 2496 ร์�ตน� เป็สื่ต�นย� ต�1งบัร์�ษ�ทิห้น'มานภาพยนตร์ �และสื่ร์�างโร์งถ้ำ�ายภาพยนตร์�เสื่�ยงมาตร์ฐานสื่ากลข31นทิ��ถ้ำนนว�ทิย' ย�านเพล�นจ้�ต บัร์�ษ�ทิได�สื่ร์�างภาพยนตร์�ไทิยร์ะบับั 35 ม.ม . เสื่�ยงในฟFล�ม สื่�ธร์ร์มช่าต�เร์ �อง สื่�นต�-ว�ณา ออกฉายคร์�1งแร์กในป็ 2497 และได�สื่�งเข�าป็ร์ะกวดในงานป็ร์ะกวดภาพยนตร์�เอเช่�ยตะว�นออก ทิ��กร์'งโตเก�ยว ป็ร์ะเทิศญ��ป็'Hน ได�ร์�บัร์างว�ล 3 ร์างว�ล ค อ ร์างว�ลถ้ำ�ายภาพยอดเย��ยม ก0าก�บัศ�ลป็Jยอดเย��ยม และ ร์างว�ลการ์เผู้ยแพร์�ว�ฒนธร์ร์ม น�บัเป็�นคร์�1งเเร์กทิ��ห้น�งไทิยได�เข�าร์�วมป็ร์ะกวดภาพยนตร์�นานาช่าต�

Page 41: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

•           สื่�นต�-ว�ณา เป็�นเร์ �องของห้ญ�งสื่าวซึ่3�งเป็�นทิ��ห้มายป็องของช่ายห้น'�ม 2 คน พ�นพ�นธ� อ�งคาร์ แสื่ดงเป็�นสื่�นต� ช่ายห้น'�มผู้��ป็ร์ะสื่บัมร์สื่'มช่�ว�ตมากมาย และในทิ��สื่'ดก+ห้�นเข�าสื่��ร์ �มกาสื่าวพ�ฒน� ไพจ้�ต ภ�ต�ยศ ร์�บับัทิ ไกร์ ผู้��ห้ลงร์�กว�ณา และพยายามทิ0าลายสื่�นต�ในทิ'กว�ถ้ำ�ทิาง เร์วด� ศ�ร์�ว�ไล ร์�บับัทิว�ณา ห้ญ�งสื่าวผู้��เป็�นทิ��ห้มายป็องของช่ายห้น'�มทิ�1งค��

Page 42: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

•           สื่�นต�-ว�ณา ต�างจ้ากห้น�งไทิยทิ��วๆไป็ในสื่ม�ยน�1น ค�อไม�ได�จ้บัลงด�วยการ์ทิ��พร์ะเอก นางเอก ได�คร์องร์�กก�นในทิ��สื่'ด แต�แสื่ดงให้�เห้+นว�าป็ร์ะเพณ�เป็�นต�วก0าห้นดการ์ด0าร์งช่�ว�ตของผู้��คนในสื่ม�ยน�1น และทิางออกของป็Gญห้าก+ค อการ์ย3ดถ้ำ อป็ร์ะเพณ�และว�ฒนธร์ร์มน�1นๆต�อไป็ ในตอนจ้บัของเร์ �อง สื่�นต�ห้น�ป็Gญห้าด�วยการ์บัวช่ ค อห้�นเข�าห้าศาสื่นา ถ้ำ อได�ว�าเป็�นร์ากฐานของการ์ด0าร์งช่�ว�ตของคนไทิยในสื่ม�ยน�1น

•           ความสื่0าเร์+จ้ของสื่�นต�-ว�ณา ทิ0าให้�การ์สื่ร์�างภาพยนตร์� 35 มม เสื่�ยงในฟFล�มกล�บัได�ร์�บัความสื่นใจ้ข31นมาอ�กคร์�1ง

Page 43: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ร์ะห้ว�างป็ พ.ศ . 2498-2499 เน 1อห้าของห้น�งไทิยเป็ล��ยนจ้ากห้น�งบั�Eมาเป็�นห้น�งช่�ว�ต สื่าเห้ต'ทิ��ห้น�งในแนวน�1ได�ร์�บัความน�ยมมาจ้ากความเด�นด�งของดาร์าห้ญ�ง 3 คน ได�แก� ร์�ตนาภร์ณ� อ�นทิร์ก0าแห้ง ว�ไลวร์ร์ณ ว�ฒนพาน�ช่ย� และ อ�มมร์า อ�ศวนนทิ� ย��งกว�าน�1นห้น�งช่�ว�ตในช่�วงเวลาน�1นเก อบัทิ�1งห้มดด�ดแป็ลงมาจ้ากน�ยายซึ่3�งต�พ�มพ�ในน�ตยสื่าร์สื่ตร์� น�ยายเห้ล�าน�1นสื่�วนให้ญ�ม�เน 1อเร์ �องคล�ายคล3งก�น ต�วละคร์ฝีHายด�และฝีHายผู้��ร์ �ายม�การ์แบั�งแยกก�นอย�างช่�ดเจ้น เน 1อห้าของเร์ �องจ้ะเน�นทิ��การ์สื่ร์�างความเห้+นอกเห้+นใจ้จ้ากผู้��อ�านและผู้��ช่ม เน 1อเร์ �องห้ล�กก+เช่�นนางเอกเป็�นสื่าวน�อยยากจ้น ผู้��ซึ่3�งค�นพบัความจ้ร์�งในตอนทิ�ายเร์ �องว�าจ้ร์�งๆแล�วเธอค อทิายาทิเพ�ยงคนเด�ยวของป็�Hผู้��ม� �งค��ง ห้ร์ อเร์ �องร์าวเก��ยวก�บัความข�ดแย�งร์ะห้ว�างแม�ผู้�ว ล�กสื่ะใภ�

Page 44: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ความน�ยมอ�กอย�างทิ��เร์��มม�มากข31นในสื่ม�ยน�1ค อการ์ถ้ำ�ายทิ0าภาพยนตร์�ในต�างป็ร์ะเทิศ ในการ์ถ้ำ�ายทิ0าล�กษณะน�1น กองถ้ำ�ายม�กม�ขนาดเล+ก ล�กทิ�มทิ'กคนจ้ะช่�วยเห้ล อซึ่3�งก�นและก�นในทิ'กห้น�าทิ�� ต�วอย�างเช่�น ผู้��ก0าก�บัการ์แสื่ดงทิ0าห้น�าทิ��ถ้ำ�ายทิ0าด�วย และในเวลาเด�ยวก�นย�งทิ0าห้น�าทิ��ควบัค'มกองถ้ำ�ายอ�กอย�าง น�กแสื่ดงทิ'กคนจ้ะด�แลเร์ �องการ์แต�งห้น�า และเร์ �องเสื่ 1อผู้�าของต�วเอง ในบัางกร์ณ�ก+ช่�วยห้�1วอ'ป็กร์ณ�การ์ถ้ำ�ายทิ0าด�วย ผู้��อ0านวยการ์สื่ร์�างทิ0าห้น�าทิ��ตกแต�งฉากและเป็�นผู้��ช่�วยผู้��ก0าก�บัไป็ด�วย เห้ล�าน�1เป็�นต�น

•           ห้น�งในร์�ป็แบับัห้ล�งน�1ต�างจ้ากเร์ �องสื่�นต�-ว�ณา ค อม�กจ้ะเป็�นห้น�งต�นทิ'นต0�า ใช่�ฟFล�ม 16 ม.ม . และเป็�นห้น�งพากษ� ซึ่3�งทิ0าให้�การ์น0าออกฉายในต�างป็ร์ะเทิศน�1นทิ0าได�ยาก

Page 45: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

ย�คหลุ่�งสงคราม• ห้ล�งสื่งคร์ามโลกคร์�1งทิ�� 2 สื่�1นสื่'ดลง ห้น�งไทิยย'คห้ล�ง

สื่งคร์ามย�งคงใช่�ฟFล�มขนาด 16 ม.ม . ถ้ำ�ายทิ0าเป็�นสื่�วนให้ญ�อย��เช่�นเด�ม ห้น�งทิ��สื่ร์�างในช่�วงร์ะห้ว�าง พ.ศ .2489-2492 เป็�นห้น�งพากษ�ทิ�1งห้มด ห้น�งเร์ �องแร์กทิ��สื่ร์�างห้ล�งสื่ม�ยสื่งคร์ามค อเร์ �อง สื่'ภาพบั'ร์'ษเสื่ อไทิย สื่ร์�างโดย ป็ร์เมร์'ภาพยนตร์� ม� สื่0าเนา เศร์ษฐบั'ตร์ เป็�นผู้��อ0านวยการ์สื่ร์�าง ม.จ้ . ศ'กร์วร์ร์ณด�ศ ด�ศก'ล เป็�นผู้��ถ้ำ�ายภาพและ แทิ� ป็ร์ะกาศว'ฒ�สื่าร์ เป็�นผู้��ก0าก�บัการ์แสื่ดง น0าแสื่ดงโดย สื่'ร์สื่�ทิธ�= สื่�ตยวงศ� ห้น�งเร์ �องน�1ถ้ำ�ายทิ0าด�วยฟFล�ม 16 ม.ม . สื่�ธร์ร์มช่าต� เป็�นห้น�งพากษ�

Page 46: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

สื่'ภาพบั'ร์'ษเสื่ อไทิย

Page 47: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• แม�ว�าในย'คห้ล�งสื่งคร์าม ห้ล�งจ้ากความสื่0าเร์+จ้ของ สื่'ภาพบั'ร์'ษเสื่ อไทิย จ้ะด3งเอาผู้��คนเข�าสื่��วงการ์สื่ร์�าง ภาพยนตร์�มากมาย แต�ล�กษณะของผู้��สื่ร์�างสื่ม�ยน�1ต�าง

จ้ากสื่ม�ยแร์กๆค อไม�ม�การ์จ้�ดต�1งบัร์�ษ�ทิอย�างเป็�น ทิางการ์ ไม�ม�การ์สื่ร์�างโร์งถ้ำ�ายให้ญ�ๆ อย�างย'คก�อน สื่งคร์าม สื่�วนให้ญ�เป็�นการ์ทิ0างานก�นในกล'�มขนาดเล+ก

ห้ร์ อในห้ม��คร์อบัคร์�ว ญาต�ม�ตร์

Page 48: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

ภาพยนตร์�ไทิยในป็Gจ้จ้'บั�น

• เม �อเร์��มต�นทิศวร์ร์ษให้ม�ในป็ . . 2540พ ศ ก+ม�ป็ร์ากฏการ์ณ�ทิ��สื่ร์�างความต �นต�วให้�แก�วงการ์ห้น�ง

ไทิยอ�กคร์�1ง น��นค อความสื่0าเร์+จ้ช่น�ดทิ0าลายสื่ถ้ำ�ต�ห้น�ง ไทิยทิ'กเร์ �อง ด�วยร์ายได�มากกว�า 70 ล�านบัาทิจ้าก

ห้น�งของไทิเอ+นเตอร์�เทินเมนทิ� เร์ �อง2499 อ�นธพาลคร์องเม อง

Page 49: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• ต�1งแต�ป็ พ.ศ - . 2540 2548 ทิางด�านการ์ทิ0าร์ายได�ม�การ์สื่ร์�างสื่ถ้ำ�ต�อย�างต�อเน �อง ภาพยนตร์�ทิ��ทิ0าร์ายได�สื่�งสื่'ดตลอดกาล 20 อ�นด�บัแร์กล�วนอย��ในช่�วง ป็ 2540 – 2548 ม�ภาพยนตร์�ไทิย

9 เร์ �องสื่ามาร์ถ้ำทิ0าร์ายได�มากกว�า 100 ล�านบัาทิ โดยภาพยนตร์�เร์ �อง สื่'ร์�โยไทิ 2544( ) ร์ายได�ภายในป็ร์ะเทิศกว�า 700

ล�านบัาทิเป็�นภาพยนตร์�ทิ��ทิ0าร์ายได�สื่�งสื่'ด นางนาก ทิ��ออกฉายต�นป็ 2542 กวาดร์ายได�ไป็ถ้ำ3ง 150 ล�านบัาทิ บัางร์ะจ้�น ของ

ธน�ตย� จ้�ตต�น'ก�ล กวาดร์ายได� 1504. ล�าน ม อป็Lน โลก พร์ะ จ้�น/ / / ของผู้��ก0าก�บัฯ ย'ทิธเล�ศ สื่�ป็ป็ภาค 120 ล�าน และ สื่ตร์�เห้ล+ก ของ ยงย'ทิธ ทิองกองทิ'น 99 ล�าน ในป็ 2544 ถ้ำ อเป็�นป็ ทิองทิ��น�าจ้ดจ้0าของวงการ์ภาพยนตร์�ไทิย

Page 50: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• อ'ตสื่าห้กร์ร์มภาพยนตร์�ไทิยก0าล�งเข�าไป็สื่��ย'คการ์แข�งข�นทิ��ร์'นแร์งอย�างทิ��ไม�เคยเก�ดข31นมาก�อน น��นเป็�นเพร์าะกร์ะแสื่โลกทิ��เป็�นต�วก0าห้นดร์สื่น�ยมของการ์ด�ภาพยนตร์�ของคนไทิยเร์��มเป็ล��ยนไป็ พร์�อม ๆ ก�บัการ์เข�ามาของกล'�มผู้��ก0าก�บัฯ คล �นล�กให้ม� ทิ��ม�ศ�ลป็ะในการ์จ้�ดการ์ทิางด�านธ'ร์ก�จ้ การ์ใช่�สื่ �อโฆ์ษณาทิ'กร์�ป็แบับักร์ะต'�นผู้��บัร์�โภค

• แนวภาพยนตร์� ม�ทิ�1งแนวอ�งป็ร์ะว�ต�ศาสื่ตร์� ภาพยนตร์�ตลก ภาพยนตร์�สื่ยองขว�ญ ภาพยนตร์�ทิ��สื่ร์�างให้�เก�ดกร์ะแสื่สื่�งคม ภาพยนตร์�ทิ��สื่ะทิ�อนอ'ดมคต�ของความเป็�นไทิย ภายห้ล�งการ์ล�มสื่ลายทิางเศร์ษฐก�จ้ ผู้��คนเร์��มห้�นกล�บัมาค�นห้าค'ณค�าของความเป็�นไทิยด�วยความร์� �สื่3กช่าต�น�ยมจ้3งถ้ำ�กป็ล'กข31นมาในช่�วงน�1

Page 51: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย
Page 52: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• นอกจ้ากน�1 ภาพยนตร์�ไทิยย�งได�การ์ยอมร์�บัในต�างป็ร์ะเทิศ ภาพยนตร์�เร์ �องต�มย0าก'�ง ห้ร์ อ The Protector ถ้ำ อเป็�นภาพยนตร์�ไทิยเร์ �องแร์กในป็ร์ะว�ต�ศาสื่ตร์�ทิ��สื่ามาร์ถ้ำข31นไป็อย��บันตาร์างบั+อกซึ่�ออฟฟFสื่ภาพยนตร์�ไทิยห้ลายเร์ �องได�ต�ตลาดต�างป็ร์ะเทิศ อย�างภาพยนตร์�เร์ �อง โกลคล�บั, สื่'ร์�โยไทิ, จ้�น ดาร์า, บัางร์ะจ้�น, ขว�ญเร์�ยม, นางนาก, สื่ตร์�เห้ล+ก, ฟ:าทิะลายโจ้ร์, บัางกอกแดนเจ้อร์�สื่ และ

ต'ลาฯ14

Page 53: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย

• และม�ภาพยนตร์�ไทิยห้ลายเร์ �องทิ��เป็�นทิ��ยอมร์�บัในเทิศกาลภาพยนตร์�อย�าง บัางกอกแดนเจ้อร์�สื่ 2543( ) ไป็เป็Fดต�วทิ��งานเทิศกาลห้น�งทิ��โทิร์อนโต ห้ร์ อ เร์ �องร์�กน�อยน�ดมห้าศาล ของเป็�นเอก ร์�ตนเร์ อง และในป็ 2550 ภาพยนตร์�ในร์�ป็แบับัช่ายร์�กช่ายเร์ �อง เพ �อน...ก�ร์�กม3งว�ะ โดยผู้��ก0าก�บั พจ้น� อานนทิ� คว�าร์างว�ลภาพยนตร์�ยอดเย��ยม จ้ากการ์ป็ร์ะกวดในเทิศกาลภาพยนตร์�นานาช่าต�ทิ��ป็ร์ะเทิศเบัลเย�ยมมาได�

Page 54: วิวัฒนาการภาพยนตร์ไทย