1

2

54ŚWIĄT BIAŁYCH, PACHNĄCYCH CHOINKĄ, SKRZYPIĄCYCH ŚNIEGIEM POD BUTAMI,

SPĘDZONYCH W CIEPŁEJ RODZINNEJ ATMOSFERZE, PEŁNYCH NIESPODZIEWANYCH PREZENTÓW. ŚWIĄT DAJĄCYCH RADOŚĆ I ODPOCZYNEK, ORAZ NADZIEJĘ NA NOWY ROK, śEBY BYŁ JESZCZE LEPSZY NIś TEN,

CO

L.P.

NAZWA I RODZAJ

FORMY EDUKACYJNEJ

DATA

I MIEJSCE

ZGŁOSZENIA

I INFORMACJE

1.

Szkolenie dla LGD nt. finansów i księgowości

05-20.10.2009

Kraków

O/Kraków

Jadwiga Nowakowska

12/ 424 05 25, j.nowakowska@cdr.gov.pl

2.

Minimalne wymagania wzajemnej zgodności oraz Bezpieczeństwo i Higiena Pracy w gospodarstwie rolnym - kurs na Doradców rolniczych

19-23.10.2009

Brwinów

Poznań

CDR Brwinów

Olga Poleszczuk

22/ 729 66 34-38 wew. 122,

o.poleszczuk@cdr.gov.pl

O/Poznań

Anna Pabich

61/ 82 32 061 wew.133, a.pabich@cdr.gov.pl

Szczegółowe informacje na stronie: www.cdr.gov.pl

WYDARZENIA W CDR październik 2009

SZKOLENIA

3

4 października IV Jesienny Jarmark "od pola do stołu" +podsumowanie konkursów: Agroliga 2009, Nasze Kulinarne Dziedzictwo, Najlepsze

Gospodarstwo Agroturystyczne MODR Warszawa

Oddział „Poświętne” w Płońsku 23/ 663 07 22, agroturystyka1.plonsk@modr.mazowsze.pl

4 października Jesienna Aukcja Szkółkarska

Sandomierz ŚODR Modliszewice, Oddział w Sandomierzu

15/ 833 31 00, sandomierz@sodr.pl

10-11 października Jesienna Giełda Ogrodnicza PODR Boguchwała

17/ 87-01-500, fax 17/ 87-01-502, boguchwala@odr.net.pl

17-18 października Targi Ogrodnicze „Jesień w Sadzie i Ogrodzie”, Targi Pszczelarskie

Tereny wystawowe Agroarena w Szepietowie PODR Szepietowo

86/ 275 89 00, 86 275 89 44, wpodr@zetobi.com.pl

18 października Jesienne Targi Rolno – Ogrodnicze AGROMARSZ Centrum Edukacyjno-Wystawowe Marszew

WODR Poznań 62/74 27 370, cew.marszew@wodr.poznan.pl

23-24 października IX Wystawa Zwierząt Futerkowych

Centrum Wystawowo-Szkoleniowe Sielinko WODR Poznań

61/447 36 58, biuro@cwssielinko.pl

PAŹDZIERNIK

"Dni Kukurydzy Województw Mazowieckiego i Łódzkiego" Skrzelew

MODR Warszawa 46/ 862 00 46 w. 246, technologia.bielice@modr.mazowsze.pl

IMPREZY PROMOCYJNE

WODR

4

Konferencja „BIOENERGIA W ROLNICTWIE

ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM PRODUKCJI BIOGAZU”

W dniach 9-10 października w Poznaniu w trakcie Targów FARMA, odbędzie się VIII edycja konferencji Okrągły Stół Rolniczy, której tematem przewodnim będzie bioenergia w rolnictwie. W dniu 9 października pod patronatem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Marka Sawickiego oraz Minister WyŜywienia, Rolnictwa i Ochrony Konsumentów, Ilse Aigner organizowane jest seminarium pt. „Bioenergia w rolnictwie ze szczególnym uwzględnieniem produkcji biogazu”, podczas której zaprezentowane zostaną m.in.:

� niemieckie i polskie osiągnięcia w dziedzinie agroenergii, a szczególności biogazu opartego na surowcach pochodzenia rolniczego;

� polsko-niemiecka grupa robocza ds. surowców odnawialnych Bio-GEPOIT, która została powołana przez ministrów rolnictwa Polski i Niemiec na początku 2009 r.;

� kierunki rozwoju wykorzystania odnawialnych źródeł energii na terenach wiejskich w Polsce i Niemczech;

� uwarunkowania prawne oraz formy wsparcia rozwoju agroenergetyki w Polsce i Niemczech;

� praktyczne doświadczenia z wdraŜania i eksploatacji instalacji biogazowych.

Konferencja Bioenergia w rolnictwie odbywać się będzie w pawilonie 8a Międzynarodowych Targów Poznańskich – rozpoczęcie o godz. 10:45. Zapewnione tłumaczenie symultaniczne niemiecko-polskie. Udział w konferencji jest bezpłatny. Po wcześniejszym zarejestrowaniu się on-line na stronie www.farma.mtp.pl lub bezpośrednio w kasie targów w dniu konferencji, moŜliwe jest otrzymanie biletu ze zniŜką 50% (7,00 zł), który uprawnia do poruszania się po całym terenie Targów.

Pełna informacja na stronie: www.czystaenergia.pl

ZAPROSZENIA

5

IINSTYTUT MELIORACJI I UśYTKÓW ZIELONYCH Falenty, Al. Hrabska 3, 05-090 RASZYN k. Warszawy

022 720 05 31 do 38, fax.: 022 628 37 63

www.imuz.edu.pl imuz@imuz.edu.pl

zaprasza na

4-tą cykliczną konferencję naukową

WODA −−−− ŚRODOWISKO −−−− OBSZARY WIEJSKIE

Falenty, 25–26 listopada 2009 roku

Sekretariat Konferencji: Dział Promocji i Marketingu Instytutu Melioracji i UŜytków Zielonych, Al. Hrabska 3, 05-090 Raszyn dr inŜ. Izabela Lubbe – Kierownik Działu - tel. wew. 128 i.lubbe@imuz.edu.pl mgr inŜ. Ewa Szymczak, Michał Oczyński - tel. wew. 124 pim@imuz.edu.pl

Więcej informacji : www.imuz.edu.pl

Trzecia Ogólnopolska Konferencja Naukowo – Szkoleniowa JAKOŚĆ A WYKORZYSTANIE ZIARNA ZBÓś

27 – 28 październik 2009 r. Celem konferencji jest prezentacja i przedyskutowanie wyników badan, prowadzonych w róŜnych ośrodkach naukowych nad kształtowaniem się jakości ziarna zbóŜ na tle uwarunkowań genetycznych, środowiskowych i agrotechnicznych. Do udziału w konferencji zapraszamy pracowników naukowych, doradców i producentów zbóŜ oraz specjalistów reprezentujących róŜne dyscypliny i specjalności wiąŜące się z problematyka obrad. Miejsce obrad Sala Kongresowa w siedzibie IUNG-PIB, Pałac Czartoryskich w Puławach, ul. Czartoryskich 8 Kontakt: sulek@iung.pulawy.pl, aga@iung.pulawy.pl Więcej informacji: http://www.iung.pulawy.pl/

6

INSTYTUT HODOWLI I AKLIMATYZACJI ROŚLIN

W RADZIKOWIE zaprasza na;

SEMINARIUM NAUKOWE Ekstremalne zjawiska meteorologiczne w Polsce

21

października 2009

Miejsce: Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin w Radzikowie

Zgłoszenia przyjmuje: INSTYTUT HODOWLI I AKLIMATYZACJI ROŚLIN SEKCJA PROMOCJI I SZKOLEŃ, RADZIKÓW, Fax: 22) 725 47 14 Telefon: 22) 725 22 95, 725 36 11 w. 253 Pełna informacja na stronie: http://www.ihar.edu.pl/

7

konferencja naukowo-techniczna pt.:

STAN OBECNY I PERSPEKTYWY NAWOśENIA ROŚLIN W POLSCE W ASPEKCIE REGULACJI PRAWNYCH

4-5 listopada 2009 roku

Miejsce obrad Instytut Uprawy NawoŜenia i Gleboznawstwa - Państwowy Instytut Badawczy w Puławach Termin zgłaszania uczestnictwa: 28 października 2009 r. Opłata za uczestnictwo: 350 zł Cel konferencji Celem konferencji jest zaprezentowanie producentom i importerom nawozów stanu aktualnego i perspektyw nawoŜenia roślin w Polsce oraz aktualnych problemów z zakresu technologii wytwarzania nawozów. W trakcie obrad zorganizowany zostanie panel dyskusyjny poświecony prawnym aspektom wprowadzania na rynek nowych nawozów mineralnych, organicznych i organiczno-mineralnych oraz środków wspomagających uprawę roślin. Wykładowcami w poszczególnych sesjach tematycznych będą przedstawiciele Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz pracownicy IUNG-PIB i INS w Puławach biorący udział w procedurze dopuszczania nawozów i środków wspomagających uprawę roślin do obrotu. Zapytania w innych sprawach związanych z konferencja pod adresem e-mail:jniezgoda@iung.pulawy.pl. Terminy i adresy do korespondencji Zgłoszenia udziału w konferencji prosimy przesyłać droga elektroniczna do końca października 2009 roku na adres e-mail: jniezgoda@iung.pulawy.pl lub na adres: Jadwiga Kus, IUNG – PIB Puławy ul. Czartoryskich 8, 24-100 Puławy tel.: 081 8863421 w. 225, fax.: 081 8863421 w. 233,

8

System teleinformatyczny Centrum Doradztwa Rolniczego w Brwinowie słuŜy do rejestracji planów działalności rolnośrodowiskowej oraz zawiera listy: • doradców rolniczych; • doradców rolnośrodowiskowych posiadających uprawnienia wg zasad na

lata 2007-2013; • ekspertów przyrodniczych na potrzeby Programu rolnośrodowiskowego; • doradców leśnych.

Listy są jawne i umoŜliwiają rolnikom i posiadaczom lasów odszukanie potrzebnych doradców. System teleinformatyczny utworzony został na podstawie zapisów rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 26 lutego 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Program rolnośrodowiskowy" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (§ 2. ust. 1. pkt 3 oraz § 40. ust.1. pkt 2). Sposób rejestrowania planów działalności rolnośrodowiskowej przygotowano na podstawie projektu zmian do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 maja 2008 r. w sprawie szkoleń dla podmiotów, których dotyczą działania objęte Programem rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, oraz doradzania odnośnie do sporządzania dokumentacji niezbędnej do uzyskania pomocy finansowej (§14a). Doradcy, którzy nie dopełnią obowiązku dokonania rejestracji planów działalności rolnośrodowiskowej w wymaganym terminie, mogą zostać skreśleni z listy doradców rolnośrodowiskowych. Znajdujący się na listach doradcy rolniczy oraz doradcy leśni, zatrudnieni w państwowych jednostkach doradztwa lub izbach rolniczych lub jednostkach akredytowanych, uprawnieni są do świadczenia usług w ramach działania "Korzystanie z usług doradczych przez rolników i posiadaczy lasów" (zakres tych usług wynika z zapisów rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 maja 2008 r. w sprawie szkoleń dla podmiotów, których dotyczą działania objęte Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, oraz doradzania odnośnie do sporządzania dokumentacji niezbędnej do uzyskania pomocy finansowej - § 8.pkt 1 i 3.).

www.cdr.gov.pl

WARTO SKORZYSTAĆ

9

„Działania informacyjne i promocyjne” w ramach PROW na lata 2007 – 2013

Agencja Rynku Rolnego rozpoczęła od 28 września 2009 r. przyjmowanie wniosków o przyznanie pomocy na „Działania informacyjne i promocyjne” finansowanej z PROW na lata 2007-2013. Wnioski naleŜy składać w Centrali ARR osobiście lub za pośrednictwem poczty. Informacje i wzory formularzy wniosku o przyznanie pomocy i wniosku o płatność dostępne są na stronie internetowej ARR oraz na stronie internetowej ARiMR w zakładce wnioski. Na wsparcie „Działań informacyjnych i promocyjnych” w całym okresie PROW 2007 – 2013 przewidziano 30 milionów euro. Wnioski będą przyjmowane przez Agencję Rynku Rolnego do następnego dnia roboczego po dniu, w którym środki finansowe przeznaczone na to działanie zostaną wyczerpane w 110%.

Działanie jest skierowana do producentów Ŝywności wysokiej jakości. Celem działania jest: • zwiększenie popytu na produkty rolne i środki spoŜywcze objęte

mechanizmami jakości Ŝywności, • pogłębienie wiedzy konsumentów o zaletach produktów objętych

mechanizmami jakości Ŝywności, • pogłębienie wiedzy konsumentów o mechanizmach jakości Ŝywności, • wspieranie grup producentów skupiających podmioty aktywnie

uczestniczące w systemach jakości Ŝywności.

Beneficjentem działania moŜe być grupa producentów mająca dowolną formę prawną, która łączy podmioty gospodarcze aktywnie biorące udział w systemach jakości Ŝywności. Oznacza to, Ŝe w ramach działania o pomoc mogą ubiegać się:

• grupy producentów rolnych działające w formie organizacyjnej utworzonej zgodne z przepisami ustawy z dnia 15 września 2000 r. o grupach producentów rolnych i ich związkach oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 88, poz. 983 z późn. zm.),

• osoby fizyczne (producenci rolni), które zawiązały grupę na potrzeby realizacji operacji objętej wsparciem.

W obu przypadkach grupy producentów muszą spełniać warunki określone w rozporządzeniu wykonawczym dla działania.

Więcej informacji: www.arimr.gov.pl

10

Agroturystyka tanie kredyty ze środków Fundacji

"Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej" Fundacja „Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej” proponuje preferencyjną linię kredytową ze środków Fundacji, skierowaną do osób świadczących lub chcących świadczyć usługi turystyczne na wsi i w małych miastach. Kredyty mogą być udzielane na sfinansowanie nakładów inwestycyjnych związanych z uruchomieniem nowych lub rozwojem istniejących przedsięwzięć gospodarczych w zakresie agroturystyki na wsi lub w miastach do 20 tys. mieszkańców, obejmujących zakup, budowę, rozbudowę, modernizację, adaptację oraz pierwsze wyposaŜenie inwestycyjne obiektów: - bazy noclegowej, - bazy gastronomicznej, - bazy rekreacyjno-sportowej i kulturowej. Ze środków Fundacji „Europejski Fundusz Rozwoju Wsi Polskiej” (EFRWP) udzielane są tanie kredyty na przedsięwzięcia w zakresie szeroko rozumianej agroturystyki, tj. wszelkie pozarolnicze, agroturystyczne przedsięwzięcia związane z funkcjonującym gospodarstwem rolnym, jak równieŜ przedsięwzięcia z zakresu wszelkich form turystyki wiejskiej. Przedmiotem kredytowania mogą być nakłady inwestycyjne związane z uruchomieniem nowych lub rozwojem istniejących przedsięwzięć gospodarczych w zakresie agroturystyki na wsi lub w miastach do 20 tyś. mieszkańców, w zakresie; bazy noclegowej - zakupu, budowy, rozbudowy, modernizacji i adaptacji budynków mieszkalnych, budynków towarzyszących i gospodarskich (stodoły, stajnie, itp.) na agroturystyczną bazę noclegową dla turystów (pokoje gościnne, kwatery grupowe, domki rekreacyjne, pensjonaty, mieszkania wakacyjne, itp.), w tym budowa/modernizacja instalacji kanalizacyjnej, wodnej, systemu grzewczego, instalacji gazowej i elektrycznej w budynkach przewidzianych do uŜytkowania jako agroturystyczna baza noclegowa; bazy gastronomicznej – zakupu, budowy, rozbudowy, modernizacji i adaptacji obiektów/punktów przeznaczonych do świadczenia usług (wyŜywienie) gastronomicznych dla turystów, w tym załoŜenie/instalacja urządzeń kuchennych, budowa/modernizacja instalacji kanalizacyjnej, wodnej, systemu grzewczego, instalacji gazowej i elektrycznej w pomieszczeniach kuchennych, jadalniach oraz w zapleczu magazynowym artykułów spoŜywczych; bazy rekreacyjno-sportowej i kulturowej – zakupu, budowy, rozbudowy, modernizacji i adaptacji obiektów związanych z bezpośrednim świadczeniem usług rekreacyjno-sportowych i kulturowych dla turystów – obejmującej m.in.: • pola biwakowe i kempingi wraz z ogrodzeniem, oznakowaniem, wytyczeniem stanowisk, instalacją wodno-kanalizacyjną i elektryczną, • lokalne obiekty i urządzenia sportowo-rekreacyjne obejmujące wypoŜyczalnie sprzętu turystycznego, kąpieliska, plaŜe, przystanie kajakowe i Ŝeglarskie, wyciągi narciarskie, ścieŜki rowerowe, ścieŜki zdrowia, stałe parki rekreacyjno-rozrywkowe i szlaki turystyczno-krajoznawcze, • stajnie i padoki słuŜące usługom jeździeckim, sportowym i leczniczym oraz

zakup koni, • punkty lokalnej kultury ludowej, obejmujące m.in.: warsztaty kowalsko-artystyczne, tkackie, wikliniarskie, Gancarskie, galerie i punkty sprzedaŜy wyrobów lokalnego rękodzieła i rzemiosła artystycznego. zakupu niezbędnego, pierwszego wyposaŜenia inwestycyjnego obiektów agroturystycznych, wymienionych powyŜej, obejmującego zarówno środki trwałe, jak i inne rzeczowe składniki majątku obrotowego wielokrotnego uŜytku (np.

11

naczynia, sztućce, pościel, itp.), ściśle i jednoznacznie związanego z wyposaŜeniem i funkcjonowaniem wymienionych obiektów. O kredyt mogą ubiegać się: • rolnicy i członkowie ich rodzin, • inne osoby fizyczne wykonujące działalność gospodarczą, • spółki handlowe, o których mowa w art. 1 par. 2 ustawy z 15 września 2000 r.

Kodeks spółek handlowych, • organizacje pozarządowe (fundacje i stowarzyszenia) posiadające osobowość

prawną, • gminy i związki międzygminne. Bankami obsługującymi tę linię kredytową są: Gospodarczy Bank Wielkopolski S.A., Mazowiecki Bank Regionalny S.A. wraz z siecią zrzeszonych banków spółdzielczych oraz Bank Ochrony Środowiska S.A., a takŜe Banki Spółdzielcze w Brańsku, Krasnymstawie, Niegowej, Radzyniu Podlaskim, Sanoku, Suwałkach, Szepietowie i Szczytnie. Szczegółowe informacje, w tym regulamin kredytowania, dostępne są stronie internetowej www.efrwp.com.pl

WydłuŜył się termin składania wniosków o zatwierdzenie przez ARiMR programów operacyjnych dla „uznanych organizacji producentów owoców i warzyw”.

Do 30 listopada br. „uznane organizacje producentów owoców i warzyw” mają czas na przedłoŜenie do zatwierdzenia właściwemu dyrektorowi Oddziału Regionalnego ARiMR programów operacyjnych, które mają być realizowane po 1 stycznia 2010 r. Dyrektorzy Oddziałów Regionalnych Agencji zostali zobligowani do wydania decyzji dotyczącej zatwierdzenia tych programów do 20 stycznia 2010 r.

WyŜej wymienione terminy zostały podane w Komunikacie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 września 2009 roku, wydanym na podstawie art. 64 i art. 65 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1580/2007 z dnia 21 grudnia 2007 r. ustanawiającego przepisy wykonawcze do rozporządzeń Rady (WE) nr 2200/96, (WE) nr 2201/96 i (WE) nr 1182/2007 w sektorze owoców i warzyw (Dz.U. UE L 350 z 31.12.2007 r., str. 1, z późn. zm.) oraz na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 216, poz. 1599). Dotychczas „uznane organizacje producentów owoców i warzyw” miały czas na złoŜenie do zatwierdzenia planów do 15 września br. a dyrektorzy mieli wydawać decyzje do 15 grudnia br.

Źródło: www.arimr.gov.pl

12

Zmiana rozporządzenia rolnośrodowiskowego

W dniu 30 września 2009r. ukazało się rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 września 2009r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania „Program rolnośrodowiskowy” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.

Rozporządzenie uchyla m.in. uzaleŜnienie przyznania płatności rolnośrodowiskowej dla rolnika od faktu zarejestrowania planu działalności rolnośrodowiskowej przez doradcę rolnośrodowiskowego.

Całość spraw rejestracji planów zostanie określona w rozporządzeniu zmieniającym rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 maja 2008 r. w sprawie szkoleń dla podmiotów, których dotyczą działania objęte Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, oraz doradzania odnośnie do sporządzania dokumentacji niezbędnej do uzyskania pomocy finansowej.

ARiMR przyjmuje wnioski o dofinansowanie z czterech działań PROW 2007-2013 i z czterech działań wchodzących w skład nowego programu operacyjnego dla rybactwa

ARiMR przyjmuje w całym kraju wnioski na trzy działania finansowane z PROW 2007-2013: „Ułatwianie startu młodym rolnikom”, „Korzystanie z usług doradczych przez rolników i właścicieli lasów” oraz na „Uczestnictwo rolników w systemach jakości Ŝywności”. Ponadto w ramach czwartego działania „RóŜnicowanie w kierunku działalności nierolniczej” w 10 województwach rolnicy i ich domownicy mogą ubiegać się o pomoc na rozwój działalności innej niŜ rolnicza. Natomiast rybacy i armatorzy statków rybackich mogą składać w trzech Oddziałach ARiMR: Zachodniopomorskim, Pomorskim i Warmińsko-Mazurskim wnioski o przyznanie pomocy z pierwszej osi priorytetowej - „Środki na rzecz dostosowania floty rybackiej”, finansowanej z nowego Programu Operacyjnego „ZrównowaŜony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeŜnych obszarów rybackich 2007-2013”.

Źródło: www.arimr.gov.pl

13

www.cdr.gov.pl

http://www.agroportal.agro.pl/

http://www.odr.net.pl/rolnictwo_ekologiczne/

http://cc.cdr.gov.pl/

http://www.agroturystyka.edu.pl/

http://www.produktyregionalne.edu.pl/

http://www.leaderatorium.pl/

STRONY

CDR

14

Korzystny kurs wymiany euro na złotówki dla rolników, którzy złoŜyli w 2009 r. wnioski o przyznanie

płatności bezpośrednich Według kursu wymiany 4,2295 złotych za euro będą przeliczane stawki płatności bezpośrednich za 2009 r. Jest to znacznie wyŜszy kurs niŜ w roku ubiegłym, kiedy wynosił 3,3967 PLN/EUR i oznacza, Ŝe polscy rolnicy dostaną wyŜsze niŜ w ubiegłym roku dopłaty bezpośrednie. Kurs przeliczeniowy euro na złotówki dotyczący tych płatności, określa Europejski Bank Centralny na ostatni dzień roboczy września przed 1 października, w tym roku był to 30 września. Kursy przeliczeniowe z tego dnia publikowane są w Dzienniku Urzędowym UE i obowiązują we wszystkich państwach, których oficjalną walutą nie jest euro. Łączna kwota przeznaczona na dopłaty bezpośrednie za 2009 r. wynosi około 3 miliardy euro. Poziom dopłat jaki otrzymają polscy rolnicy za 2009 rok stanowi 90% płatności jakie dostaną ich koledzy w Państwach „starej” Unii, w tym 60% pochodzić będzie z budŜetu UE (ok. 2 mld euro), a 30% ze środków krajowych (ok. 1 mld euro). W tym roku biura powiatowe ARiMR przyjęły blisko 1,4 mln wniosków o przyznanie takich dopłat. We wnioskach złoŜonych w 2009 r. w ramach systemów wsparcia bezpośredniego rolnicy ubiegają się o: 1. jednolitą płatność obszarową (JPO) – 1 392 367 rolników; 2. krajowe uzupełniające płatności obszarowe, w tym:

• płatność do grupy upraw podstawowych (UPO) np. zboŜa, len włóknisty i oleisty, konopie na włókno - 1 234 478 rolników;

• płatność do powierzchni uprawy chmielu, zadeklarowanej przez rolnika na dany rok - 1 077 rolników;

• płatność do powierzchni uprawy chmielu, do której rolnikowi przyznano płatność uzupełniającą do powierzchni uprawy chmielu za 2006 rok - 1 040 rolników;

• płatność do powierzchni uprawy roślin przeznaczonych na paszę, uprawianych na trwałych uŜytkach zielonych (płatność zwierzęca) - 578 531 rolników;

3. oddzielną płatność z tytułu owoców i warzyw (płatność do pomidorów) – 1937 rolników;

4. przejściowe płatności z tytułu owoców miękkich – truskawek i malin - 45 536 rolników;

5. płatność cukrową - 60 806 rolników; 6. płatność do upraw roślin energetycznych, w tym roku wypłacana po raz ostatni

- 2 730 rolników. Stawki poszczególnych płatności określone w złotówkach zostaną podane przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi w stosownym rozporządzeniu. ARiMR rozpocznie wypłatę płatności bezpośrednich od 1 grudnia 2009 r. i jeszcze do końca roku zamierza zrealizować je dla około 70% rolników. Źródło: www.arimr.gov.pl

WARTO ZAPAMIĘTAĆ

15

Komunikat Prezesa ARiMR w sprawie „Średniej wielkości powierzchni gruntów rolnych w gospodarstwach rolnych w poszczególnych województwach oraz średniej wielkość powierzchni gruntów rolnych w gospodarstwie rolnym w kraju w 2009 roku”

Na podstawie art. 42 ust. 2 ustawy z dnia 26 stycznia 2007 r. o płatnościach w ramach systemów wsparcia bezpośredniego (Dz. U. z 2008 r. Nr 170, poz. 1051 i Nr 214, poz. 1349 oraz z 2009 r. Nr 20, poz. 105) ogłoszono informacje o wielkości średniej powierzchni gruntów rolnych w gospodarstwie rolnym w poszczególnych województwach oraz średniej powierzchni gruntów rolnych w gospodarstwie rolnym w kraju w 2009 roku.

Średnia wielkość powierzchni gruntów rolnych w gospodarstwie rolnym w poszczególnych województwach w 2009 roku.

Jednostka podziału administracyjnego kraju

Średnia wielkość powierzchni gruntów rolnych

w gospodarstwie rolnym w 2009 roku (w hektarach)

Województwo dolnośląskie 15,52

Województwo kujawsko-pomorskie

14,94

Województwo lubelskie 7,40

Województwo lubuskie 20,11

Województwo łódzkie 7,41

Województwo małopolskie 3,80

Województwo mazowieckie 8,44

Województwo opolskie 17,71

Województwo podkarpackie 4,46

Województwo podlaskie 12,05

Województwo pomorskie 18,82

Województwo śląskie 6,71

Województwo świętokrzyskie 5,39

Województwo warmińsko-mazurskie

22,95

Województwo wielkopolskie 13,46

Województwo zachodniopomorskie

30,15

Średnia wielkość powierzchni gruntów rolnych w gospodarstwie rolnym w kraju w 2009 roku wynosi 10,15 ha.

Źródło: www.arimr.gov.pl

16

Ubezpieczenie społeczne rolników według nowych przepisów 1 października br. zmieniają się niektóre przepisy ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników. Kiedy rolnicze ubezpieczenie społeczne jest obowiązkowe, a kiedy dobrowolne? Obowiązkowo, tj. w trybie ustawy o ubezpieczeniu społecznemu rolników (t. jedn. Dz. U. z 2008 r. Nr 50, poz. 291 ze zm.) ubezpieczeniu w pełnym zakresie, tj. emerytalno-rentowemu oraz ubezpieczeniu wypadkowemu, chorobowemu i macierzyńskiemu, podlega: • rolnik, który jako osoba fizyczna prowadzi na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej osobiście i na własny rachunek działalność rolniczą na obszarze uŜytków rolnych powyŜej 1 ha przeliczeniowego lub dział specjalny produkcji rolnej,

• małŜonek rolnika (o ile małŜonek ten pracuje w gospodarstwie rolnika lub w gospodarstwie domowym bezpośrednio związanym z gospodarstwem rolnym,

• domownik, jeŜeli wymienione osoby nie podlegają innemu ubezpieczeniu społecznemu i nie mają ustalonego prawa do emerytury lub renty, albo nie mają ustalonego prawa do świadczeń z ubezpieczeń społecznych. Warunkiem niezbędnym podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników jest zatem stała praca w gospodarstwie rolnym, przez którą rozumie się ciągłe, niezmienne i nieustanne wykonywanie czynności związanych z prowadzeniem działalności rolniczej w tym gospodarstwie lub prowadzenie działu specjalnego produkcji rolnej. Obowiązkowy charakter ubezpieczenia oznacza, Ŝe istnieje ono z mocy samego prawa. Natomiast przez osoby podlegające innemu ubezpieczeniu rozumie się osoby, które podlegają obowiązkowo ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym, na podstawie przepisów ustawy z dnia 13.10.1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 11, poz.74, z późn. zm.) np. z tytułu zatrudnienia, umowy agencyjnej, pobierania zasiłku dla bezrobotnych. Dobrowolne ubezpieczenie (na wniosek) dotyczy rolników, ich domowników, którzy prowadzą działalność rolniczą w gospodarstwie rolnym o pow. poniŜej 1 ha, stanowiącym dla tych osób stałe źródło utrzymania. W trybie dobrowolnym równoznaczne z odstąpieniem od ubezpieczenia jest nieterminowe opłacenie składki ubezpieczeniowej. W przepisach, które wejdą w Ŝycie z dniem 01.10 br., ustawodawca dookreślił moment powstania ubezpieczenia na wniosek. Objęcie nim będzie następowało od dnia wskazanego we wniosku o objęcie ubezpieczeniem, nie wcześniej jednak niŜ od dnia, w którym ten wniosek został złoŜony, a ustanie od dnia wskazanego w oświadczeniu ubezpieczonego, nie wcześniej jednak niŜ od dnia, w którym ubezpieczony zostało złoŜył oświadczenie o rezygnacji z ubezpieczenia. Ubezpieczenie na wniosek ustanie takŜe od pierwszego dnia okresu, za który nie została opłacona naleŜna składka. Więcej informacji: KRUS Źródło: KRUS, www.krus.gov.pl, fot. sxc.hu

17

Wydawnictwo DIFIN, 2009 http://ksiegarnia.difin.pl

www.arr.gov.pl

WARTO PRZECZYTAĆ

RYNEK MLEKA WPOLSCE Produkcja mleka jest w Polsce jedną z waŜniejszych gałęzi produkcji rolniczej. Wartość towarowej produkcji mleka w 2008 r. stanowiła 18% wartości towarowej produkcji rolniczej i 32% produkcji zwierzęcej. Broszura zawiera aktualną analizę polskiego rynku mleka. ARR Sierpień 2009

KLIMAT DLA KREATYWNOŚCI.

KONCEPCJE, METODY, BADANIA

Maciej Karwowski

18

Pozycja Treść

1271

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 września 2009 r. w sprawie trybu zgłaszania kandydatów na członków komisji zarządzających funduszy promocji produktów rolno-spoŜywczych oraz sposobu ich wyboru Dz. U. z 2009 Nr 160, poz. 1271

1259

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 września 2009 r. w sprawie trybu zgłaszania kandydatów na członków komisji zarządzających funduszy promocji produktów rolno-spoŜywczych oraz sposobu ich wyboru. Dz. U. z 2009 Nr 159, poz. 1259

1258

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Poprawianie i rozwijanie infrastruktury związanej z rozwojem i dostosowywaniem rolnictwa i leśnictwa przez scalanie gruntów" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Dz. U. z 2009 Nr 159, poz. 1258

1195

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu przejść granicznych, na których moŜe być dokonywana kontrola graniczna pasz i pasz leczniczych Dz. U. z 2009 Nr 147, poz. 1195

1194

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terytorialnego zakresu działania oraz siedzib powiatowych i granicznych lekarzy weterynarii. Dz. U. z 2009 Nr 147, poz. 1194

1193

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 września 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania, wypłaty i zwracania pomocy finansowej na realizację środków objętych osią priorytetową 2 - Akwakultura, rybołówstwo śródlądowe, przetwórstwo i obrót produktami rybołówstwa i akwakultury, zawartą w programie operacyjnym "ZrównowaŜony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeŜnych obszarów rybackich 2007-2013". Dz. U. z 2009 Nr 147, poz. 1193

PRAWO

19

1192

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 września 2009 r. w sprawie podziału środków finansowych na realizację programu operacyjnego "ZrównowaŜony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeŜnych obszarów rybackich 2007-2013" na lata 2007-2013. Dz. U. z 2009 Nr 147, poz. 1192

1191

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 września 2009 r. w sprawie szczegółowego sposobu przeprowadzania przez instytucję zarządzającą kontroli w odniesieniu do instytucji pośredniczących oraz operacji realizowanych w ramach programu operacyjnego "ZrównowaŜony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeŜnych obszarów rybackich 2007-2013". Dz. U. z 2009 Nr 147, poz. 1191

1187

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 sierpnia 2009 r. w sprawie ilości długiego włókna lnianego, które przenosi się z krajowej gwarantowanej ilości długiego włókna lnianego do krajowej gwarantowanej ilości krótkiego włókna lnianego lub włókna konopnego za rok gospodarczy 2007/2008. Dz. U. z 2009 Nr 146, poz. 1187

1186

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 sierpnia 2009 r. w sprawie współczynnika średniej wydajności długiego włókna lnianego, krótkiego włókna lnianego oraz włókna konopi z 1 ha upraw lnu i konopi włóknistych za rok gospodarczy 2007/2008. Dz. U. z 2009 Nr 146, poz. 1186

1163

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia z dnia 28 sierpnia 2009 r. w sprawie szczegółowego zakresu, trybu i terminów przekazywania sprawozdań oraz trybu i zakresu rozliczeń w ramach Programu Operacyjnego "ZrównowaŜony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeŜnych obszarów rybackich 2007-2013". Dz. U. z 2009 Nr 142, poz. 1163

1162

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 sierpnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie jakości handlowej oraz metod analiz kazein spoŜywczych i kazeinianów spoŜywczych. Dz. U. z 2009 Nr 142, poz. 1162

1161

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 lipca 2009 r. w sprawie rzeczoznawców wyznaczonych przez powiatowego lekarza weterynarii do przeprowadzenia szacowania. Dz. U. z 2009 Nr 142, poz. 1161

20

1152

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 sierpnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dla jednostek organizacyjnych prowadzących szkolenia w zakresie obrotu, konfekcjonowania lub stosowania środków ochrony roślin, programów tych szkoleń oraz wzoru zaświadczenia o ukończeniu szkolenia. Dz. U. z 2009 Nr 141, poz. 1152

1151

Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 sierpnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych sposobów postępowania przy zwalczaniu i zapobieganiu rozprzestrzeniania się grzyba Synchytrium endobioticum. Dz. U. z 2009 Nr 141, poz. 1151

21

CENTRUM DORADZTWA ROLNICZEGO W BRWINOWIE

05-840 Brwinów, ul. Pszczelińska 99

tel.0-22/ 729-66-34do 38 sekretariat@cdr.gov.pl

www.cdr.gov.pl

ODDZIAŁ W KRAKOWIE 31-063 Kraków, ul. Meiselsa 1 tel. 0-12/424-05-00 424-05-10

krakow@cdr.gov.pl

ODDZIAŁ W POZNANIU 61-659 Poznań, ul. Winogrady 63

tel. 0-61/823 20 81, poznan@cdr.gov.pl

ODDZIAŁ W RADOMIU 26-600 Radom,

ul. Chorzowska 16/18 tel. 0-48/ 365-69-00, radom@cdr.gov.pl