zkuøk Mfðkuzo yLku FSLLke{ËËÚke íkMfhkuLke íkÃkkMknkÚk Ähíke Ãkku÷eMk

økkuÄhk, íkk.4økkuÄhk þnuhLkk økkuLÿk rðMíkkh{kt ykðu÷e

Mk÷k{ík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÞwðfLku LktçkhðøkhLke çku çkkRfku Ãkh {kuZk çkktÄe ykðu÷k Ãkkt[yòÛÞk RMk{ku [ÃÃkw çkíkkðe {fkLk{ktÚke fÃkzkLke[u {wfu÷k yuf ÷k¾ Yk. hkufzkLke ÷qtx fheVhkh ÚkR økÞk níkk. Ëhðkòu ¾¾zkðe {kuze

hkºkeyu {fkLk{kt«ðuþe [ÃÃkwLkeyýeyu yuf ÷k¾Yk.Lke ÷qtxLkkçkLkkð Mkt˼uoøkkuÄhk þnuh çkezeðeÍLk Ãkku÷eMku

zkuøk Mfðkuzo yLku yuVyuMkyu÷Lke {ËËÚke ÃkøkuY{u¤ððkLkk [¢ku økrík{kLk fhe yòÛÞk [kuhtxkMkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLkfÞko Au. òu fu hnuýktf ¼h[f rðMíkkh{kt

çkLku÷k çkLkkðLkk Ãkøk÷u hneþku{kt VVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku Au. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke «kórðøkíkku yLkwMkkh økkuÄhk þnuhLkk økkuLÿkrðMíkkh{kt ykðu÷e Mk÷k{ík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkhRþ yçËw÷ yÞwçk¼kR fuMkhe Mkeðe÷yuLSLkeÞhLkku yÇÞkMk fhu Au suÚke íkuykuøkkuÄhk ÃkkuíkkLkk ½hu níkk yLku íku{Lkku Ãkrhðkhnk÷ku÷ ¾kíku níkku. ËhBÞkLk 2 VuçkúwykheLke{kuze hkºku Mkkzk Ëþ ðkøku íkuyku {k{kLkk ½huÚkesBÞk çkkË ÃkkuíkkLkk ½hu MkwR økÞk níkk. yu ðu¤k

C M Y K

C M Y K

þrLkðkh, íkk. 5 Vuçkúwykhe, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 14

økkuÄhk{kt [ÃÃkw çkíkkðe 1 ÷k¾Lke ÷qtxMk÷k{ík MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt ÄMke ykðu÷k çku çkwfkLkeÄkheyku hkufzk yuf ÷k¾ ÷R Ãk÷kÞLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

økkuÄhk{kt [ÃÃkw hkºkeLkk Mk{Þu íku{Lkku Ëhðkòu

¾fzíkku nkuðkLkwt sýkÞ ykðíkkhRþ¼kRyu çke÷kze nþu yu{{kLke æÞkLk ykÃÞk rðLkk MkwR økÞkníkk. íÞkh ÃkwLk: Úkkuzeðkh ÃkAeËhðkòu ¾¾zkðíkk íkuykuyuËhðkòu ¾ku÷ðkLkku «ÞíLk fhíkks yufË{ {kUZk çkktÄu÷e nk÷ík{ktçku RMk{ku Ëkuze ykÔÞk níkk. yLkuyuf RMk{u Ãkfze hk¾e øk¤kLkk¼køku [ÃÃkw xufðe ËeÄwt níkwt. íÞkhçkkË çkeò çku {kýMkkuyu ykðe½hLkk fçkkx{kt {wfu÷k fÃkzk hVuËVufhe LkktÏÞk níkk. yLku íkuykuLkuĬku {khe Lke[u Ãkkze ËR ík{k{Ãkkt[uÞ {kuZk çkktÄu÷k yòÛÞkRMk{ku çku Lktçkh ðøkhLke çkkRfkuÃkh ¼køke AwxÞk níkk íkuykuÃkkuíkkLkk {k{kLkk ½hu hkºku síkkhÌkk níkk. íÞkh çkkË ðnu÷e MkðkhuÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku nk÷ku÷xu÷eVkurLkf òý fheLku sýkÔÞwtníkwt. ËhBÞkLk íkuykuLkk rÃkíkkyufÃkzk Lke[u fçkkx{kt yuf ÷k¾YrÃkÞk hkufzk níkk yu{ sýkÔÞwtníkwt. suÚke hRþ¼kRyu fçkkxLkkhVuËVu fhu÷k fÃkzk Lke[u íkÃkkMkfhíkk ÃkiMkk Lkne òuðk {¤íkkíkuykuLkk rÃkíkk îkhk Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðk sýkðkÞwt níkwt suÚkehRþ¼kRyu þnuh çke zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkfu fhe Au .

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 5 FEBRUARY 2011 15Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 14 Lkwt [k÷w

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

hkuLkfrMktnrÃkíkk : {Lkw¼kE{kíkk : fi÷kMkøkk{ : økkuÄhk

yku{ Ãkxu÷rÃkíkk : {nuþ{kíkk : Ëûkkøkk{ : Mkk÷kðkzk

siLkeMk þknrÃkíkk : rðþk÷{kíkk : [iíkk÷eøkk{ : økkuÄhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

¢kE{ Mk{k[khnk÷ku÷Lkk çkkMfk ¾kíku VktMkku ¾kRð]æÄLkku ykÃk½kík

nk÷ku÷ íkk÷wfk{kt çkkMfk ¾kíku hnuíkk ð]æÄu yøkBÞfkhýkuMkh Íkz WÃkh VktMkku ¾kR Sðíkh xwfkÔÞwt níkwt. çkkMfk¾kíku ykðu÷e ðeyuVMke ftÃkLkeLke ÃkkA¤Lkk ¾uíkh{ktMkkøkLkk ð]ûk WÃkh ÷xfe yLku ð]æÄu VktMkku ¾kÄku níkku. «kórðøkíkku «{kýu nk÷ku÷Lkk çkkMfk ¾kíku ¾uíke fhíkkyLkuhnuíkk þktíke÷k÷ ðk÷k¼kR òÄð (ô.ð.65) økwYðkhuçkÃkkuhu ½huÚke ykðwt Awt íku{ {kºk fne yLku LkeféÞk níkk.suyku hkík¼h Ãkhík ykÔÞk Lk níkk sÞkhu þw¢ðkhu MkðkhuuíkykuLkku {]íkËun ðeyuVMke ftÃkLkeLke ÃkkA¤Lkk ¾uíkh{ktMkkøkLkk Íkz WÃkh VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt òuðk {éÞku níkku. ÄkLkÃkwh íkk.Lkk çkkuhVr¤Þk{kt{xfku h{kzíkku yuf ÍzÃkkÞku

ËknkuË Ãkku÷eMku ÄkLkÃkwh økk{u çkkuhV¤eÞk{kt ykðíkk síkkt÷kufkuLku çkku÷kðe ðhýe {xfkLkk yktfzkLkku swøkkh h{kzehnu÷k yuf LkçkehkLku swøkkhLkk MkkÄLkku íkÚkk Y. 350Lke hkufzMkkÚku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. «kó rðøkík yLkwMkkh Mke{k¼kuRøkk{Lkk ÷û{ý¼kR huðk¼kR hkXkuz økRfk÷u çkÃkkuhLkk yufðkøÞkLkk Mkw{khu ÄkLkÃkwh økk{Lkk çkkuhV¤eÞk{kt ykðíkk síkk÷kufkuLku çkku÷kðe íkuyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷R yktf VhfLkkswøkkhLkk yktfzk ÷¾e swøkkh h{kze hÌkkuníkku íku ð¾íkuËknkuË Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ÷û{ý¼kR hkXkuzLku swøkkhLkkMkkÄLkku íkÚkk 350Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. fh{Ëe økk{u zkfý nkuðkLkku ðnu{hk¾e ð]æÄk Ãkh nw{÷ku

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk fh{Ëe økk{Lkk ËtÃkíke yLku íku{LkeËefheyu ¼uøkk {¤e íku{Lkk økk{Lke 60 ð»keoÞ yuf ð]æÄkÃkh zkfý nkuðkLkku ykhkuÃk {fe ÷kfzeLkku {kh {khe Zª[ý¼ktøke LkkÏÞk níkk. «kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzkíkk÷wfkLkk MkwzeÞk økk{Lkk ðeAeÞk¼kR {÷S¼kRçkkheÞkLke ÃkíLke 60 ð»keoÞ {k÷eçkuLk økk{Lke çkeS{rn÷kyku MkkÚku fh{Ëe økk{Lkk støk÷{kt Akýk ðeýðk{kxu økR níke íku ð¾íku fh{Ëe økk{Lkk MkwhMkªøk¼kRMkku{k¼kR nXe÷k íkuLke ÃkíLke fkufe÷kçkuLk MkwhMkªøk¼kRnXe÷k íkÚkk íku{Lke Akufhe fh{Ëe økk{Lkk støk÷{kt Akýkðeýe hnu÷e 60 ð»keoÞ ð]æÄk {k÷eçkuLk çkkheÞkLku rçk¼íMkøkk¤ku ykÃke, íkwt zkfý Au, ynªÞk fu{ ykðe Au? fneMkwhMkªøk¼kR Mkku{k¼kR nXe÷kyu íkuLkk nkÚk{ktLke ÷kfze{k÷eçkuLkLkk s{ýk ÃkøkLkk Ze[ý ¼køke Lkk¾e Rò fheníke sÞkhu fkufe÷kçkuLk MkwhMkªøk¼kR nXe÷k íkÚkk íkuLkerËfhe Ë«íkkçkuLkyu {k÷eçkuLkLku økzËkÃkkxwLkku {kh {kheøkt¼eh Ròyku fhe níke. hR økk{u {kuçkkR÷ Ãkh ðkíkfhðkLke íkfhkh{kt nw{÷ku

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk hR økk{u ½h ykøk¤Úke {kuçkkR÷VkuLk Ãkh ðkík fhíkk fhíkk sðkLkk {wÆu yuf nrhsLk ËtÃkíkeyLku íkuLkk çku Akufhkykuyu çkkÃk- rËfhkLku ÃkÚÚkh {kheRòyku fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh hRøkk{Lkk {Lknh¼kR fk÷{¼kR økhðh íkuLkk økk{LkkVíkuMkªøk Äq¤eÞk¼kR fuðzeÞkLkk ½hu hkýiÞk ðøkkzíkku nkuÞíku{s xkuÃk÷k xuøkw÷k ÷uðk økÞkuníkku yLku Ãkhík ½hu sðk {kxuLkef¤íkk VkuLk ykðíkkt {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkíkku fhíkk fhíkkAkuxw¼kR Ëuþªøk¼kR nrhsLku fnu÷ fu íkwt y{khk ½hykøk¤Úke {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðkíkku fhíkku fu{ òÞ Au? fneøkk¤ku çkku÷e {Lknh¼kR fk÷{¼kR økhðhLkk zkçkk nkÚkuÃkÚÚkh {khe Rò fhe Akuzkððk ðå[u Ãkzu÷ fk÷{¼kRøkhðhLku Ãký {kh {khe Rò ÃknkU[kze níke. yk MktçktÄu hRøkk{Lkk {Lknh¼kRyu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLkku VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku Akuxw¼kR Ëuþªøk¼kR nrhsLk,fkufe÷kçkuLk nrhsLk íkÚkk çku rËfhk rðYæÄ økwLkku LkkUÄefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.¾uhze økk{ ¾kíku {fkLk çk¤esíkkt ¼khu LkwfMkkLk

ËknkuË íkk÷wfkLkk ¾huze økk{ík¤ ¾kíku ÷køku÷ ¼e»kýykøk{kt fk[wt Lk¤eÞkðk¤wt {fkLk MktÃkqýo ½hð¾he MkkÚkuçk¤eLku ¼ÂM{¼qík ÚkR síkkt 75000Lkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwtníkwt. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË rsÕ÷kLkk ¾huze økk{ík¤¾kíku hnuíkk yuf økheçk ÃkrhðkhLkk f÷khk ÷k÷[t˼kR{økLk¼kRLkk fk[k Lk¤eÞkðk¤k {fkLk{kt økíkhkíkuyku®[íke ykøk ¼¼qfe WXíkkt f÷khk ÷k÷[t˼kR ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhsLkku MkkÚku ½hLke çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk yLkuykøk ytøkuLke òý fhíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhku VkÞhVkRxh MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ¼khu snu{íkçkkË ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðe ykøk nku÷ðe Lkk¾e ðÄw LkwfMkkLkÚkíkwt yxfkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw ykøk{kt ÷k÷[t˼kR f÷khkLkwtfk[wt Lk¤eÞkðk¤wt {fkLk ½hð¾he MkkÚku MktÃkqýo çk¤eLku hk¾ÚkR síkkt 75000Lkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.ykøk{kt fkuRòLknkLke Lk ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. nk÷ íkku yk ¼e»kýykøku yk økheçk ÃkrhðkhLku ½hrðnkuýk çkLkkðe ËeÄk Au.ðLkuzk økk{u {fkLk{ktÚke 23nòhLke {íkkLke [kuhe

{kuhðk nzV íkk÷wfkLkk ðLkuzk økk{{kt ½hLkku Ëhðkòu çktÄfhðkLkku ¼w÷e síkk MkwR økÞk ËhBÞkLk [kuhe ÚkÞk nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMku òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh{kuhðk nzV íkk÷wfkLkk ðLkuzk økk{{kt {kuhðk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fkLkk¼kR ÃkwLkk¼kR Ãkxu÷Lke VrhÞkË{kt sýkðu÷fu ½h{kt ÷kRxLkk nkuðkÚke s{e Ãkhðkhe MkwR økÞu÷k níkkyLku ½hLkku Ëhðkòu çktÄ fhðkLkwt ¼w÷e økÞu÷k ðnu÷eMkðkhLkk Ãkkt[Lkk Mkw{khu WXeLku ½h ÃkkA¤ ðkzk çkksw økÞu÷ÃkkA¤Lkwt çkkhýwt ¾wÕ÷w òuíkk ½h{kt sRLku òuÞwt íkku MkhMkk{kLkðuhrð¾uh Ãkzu÷ níkku yLku ÃkíkhkLke Ãkuxe{kt MkkuLkkLkwt ÷kufuxyuf MkkuLkkLke ðexe yuf, [ktËeLke [uLk yLku [wze 50 økúk{{¤e fw÷ 23,000 Yk. ËkøkeLkk íkÚkk fÃkzk fkuR [kuhnhk{¾kuhku [kuhe økÞk nkuðkLkwt íku{s þfËkh íkhefu nheMkðS hnu.ðLkuzk økíkhkus VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au.[kuMk÷k økk{u fkuxo fuMkLke íkfhkh{kt¼kE-¼k¼e Ãkh nw{÷ku

s{eLk ytøkuLkk fkuxo{kt [k÷e hnu÷k fuMkLke AuÕ÷e {wËíknkuE fkuxo{kt fuMk nkhe sðkÚke s{eLk {¤þu Lknª íkuðwt ÷køkíkktyuf EMk{Lku íkuLkk Ãkwºk yLku Ãkkiºkyu fwnkze yLku ÷kfzeLkku{kh {khe økt¼eh Eòyku fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke nkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË íkk÷wfkLkk [kuMk÷k økk{u hnuíkktMkwhMkªøk¼kE hk{Mkªøk¼kE çkkheÞk yLku íkuLkk ÃkwºkÄLkMkªøk¼kE MkwhMkªøk¼kE çkkheÞkyu økík {kuze MkktsLkkMkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu yøkkW ÚkÞu÷ ͽzkLke yËkðíkuyLku fku]7{kt {wfu÷ fuMkLke AuÕ÷e {wËík nkuE yLku fuMk{kt nkhe

sðkÚke s{eLk {¤ðkLke LkÚke. íku{ {kLke çktLku çkkÃk rËfhkyu¼uøkk {¤e íkuLkk Mkøkk ¼kE fk÷w¼kE hk{Mkªøk¼kEçkkheÞkLke ÃkíLke íkÚkk íkuLkk MkMkhkLku rçk¼íMk økk¤ku ykÃke íkwty{kuLku s{eLk{kt ¼køk fu{ LkÚke ykÃkíkku ? fneMkwhMkªøk¼kE hk{Mkªøk¼kEyu íkuLkk nkÚk{ktLke fwnkzeËeíkwzeçkuLkLkk MkMkhkLkk {kÚkk{kt {khe {kÚkwt ÷kune ÷wnký fheøkt¼eh Eòyku fhe níke ßÞkhu ÄLkMkªøk¼kEMkwhMkªøk¼kEyu zkçkk nkÚkLkk fktzk Ãkh ÷kfze {khe EòykuÃknkU[kze òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ½w½Mk økk{u çku nòhLkeW½hkýe{kt fwnkzeÚke nw{÷ku

ËknkuË rsÕ÷kLkk VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk ½w½Mk økk{Lkk ¾qtxkV¤eÞk{kt hnuíkkt LkkLkS¼kE ÷¾kS¼kE Ãkkhøkeyu çku{kMk yøkkW íkuLkk Mkøkk¼kE Mkku{k¼kE ÷¾S¼kEÃkkhøkeLku YrÃkÞk h000/- ykÃÞk níkk. yLku íku YrÃkÞkLke{ktøkýe økík hkíkLkk Ëþuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkhík {ktøÞk níkksuÚke çkÄeÞk¼kE ÷¾S¼kE Ãkkhøke íkÚkk Mkku{k¼kE÷¾S¼kE Ãkkhøke yufË{ W~fuhkÞk níkk yLkuçkÄeÞk¼kE ÷¾S¼kE Ãkkhøkeyu íkuLkk nkÚk{ktLke fwnkzeíkuLkk Mkøkk¼kE LkkLkS¼kE ÃkkhøkeLku zkçkk nkÚkLke fkuýeÃkh {khe ÷kune ÷wnký fhe íkÚkk Mkku{k¼kE ÷¾S¼kEyu{kÚkk{kt ÷kfze {khe Eòyku fhe níke. yk MktçktÄu ½w½Mkøkk{Lkk ¾qtxk V¤eÞk{kt hnuíkkt LkkLkS¼kE ÷¾S¼kEÃkkhøkeyu ÃkkuíkkLkk çku Mkøkk¼kEyku çkÄeÞk¼kE ÷¾S¼kEÃkkhøke íkÚkk Mkku{k¼kE ÷¾S¼kE Ãkkhøke rðYØ VíkuÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefkuf÷{ 3h3, 3h4, Ãk04, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Mkw¾Mkh Ãkku.{Úkfu ykX {kMk{ktËkYLkk 100 økwLkk LkkUÄkÞk

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Mkw¾Mkh Ãkku÷eMk MxþuLk{kt økík ykX{kMk Ëhr{ÞkLk ËkYLkk fw÷ yufMkku økwLnk Ãkku÷eMk ËVíkhu Ësofhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. «kó {krníkeyLkwMkkh økík h7{u h010Úke 31 òLÞwykhe-h011MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mkw¾Mkh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktfw÷ 100 økwLnk LkkUÄðk{kt ykðu÷k su{kt Ãk8 økwLnk Y. 40Úke 37,600/- YrÃkÞk MkwÄeLkk {wÆk{k÷ MkkÚku çkwx÷uøkhkuLkuÍzÃke ÃkkzðkLkk íku{s 4h økwLnk ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktVhíkkt EMk{ku WÃkh LkkUÄðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ fw÷ -Ãk8 çkwx÷uøkhku 31 økwLnk{ktY. 40 Úke 80 YrÃkÞk MkwÄeLkku {wÆk{k÷ {¤e ykðu÷ Au.ßÞkhu h7 sux÷k çkwx÷uøkhku ÃkkMkuÚke Y. Ãk00 Úke ðÄwLkku{k÷ só fhe fw÷ 1,Ãkh,490/- YrÃkÞkLkku ËkY ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.rþðhksÃkwh yLku økkuÄhk{ktÚke 9sýk swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

ÃkkLkkÃk¥kk yLku ðh÷e {xfkLkku ònuh{kt swøkkh h{íkk[kh swøkkheÞkykuLku Ãkku÷eMk nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk rþðhksÃkwhyLku økkuÄhk þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku yçËk÷ðkzkLkkZk¤{ktÚke Ãkkt[ swøkkheÞkykuLke ÄhÃkfz fhe hkufz hf{íku{s swøkkhLkk MkkÄLkku {¤e fw÷ 11140 Yk.Lkku {wÆk{k÷fçksu ÷eÄku Au. nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk rþðhksÃkwh økk{uònuh{kt ÃkkLkk Ãk¥kk ðzu nkh SíkLkku swøkkh h{kÞ hÌkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku AkÃkku {khe LkkLkMkªøk¼÷k¼kR çkkheÞk Mkrník ºkýLku MxuþLk ÃkkMkuÚke ÍzÃkeÃkkzÞk níkk. swøkkheÞk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku swøkkhLkk MkkÄLkku{¤e fw÷ 7280 Yk. fçksu ÷eÄk níkk. ¼khík®Mknçk¤ðtík®Mkn ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu [khuÞ swøkkheyku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økkuÄhk þnuhLkkyçËk÷ðkzkLkk Zk¤{kt ònuh ðh÷e {xfkLkku swøkkh yktfVhfLkku swøkkh h{kÞ hÌkku nkuðkLke òýLkk ykÄkhu þnuhÃkku÷eMku hMke˼kR {nuçkwçk {÷uf Mkrník fw÷Ãkkt[ RMk{kuswøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk níkk. Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞ ÍzÃkkÞu÷kRMk{ku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe 3860 Yk.Lkku {wÆk{k÷fçksu ÷R fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.«íkkÃkÃkwhk økk{u ykX Úkkt¼÷kÃkhÚke ðes ðkÞhkuLke [kuhe

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhk økk{u R÷uõxÙefLkk ykXsux÷k Úkkt¼÷kyku ðå[uLkk økk¤k{ktLkk ÚkúeVuÍ ÷kRLkLkk{uRLk ÷kRLkLkk YrÃkÞk 12000/- ®f{íkLkk 800 Vqx÷ktçkk ðkÞhku fkuR íkMfhku [kuheLku ÷R økÞk níkk. «kórðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhk økk{u økíkíkk. 2-11-2011Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu fkuR íkMfhkuyuR÷uõxÙefLke {uRLk ÷kRLk{ktÚke yh®ð˼kR þtfh¼kRzk{kuhLkk fqðk MkwÄeLkk ykX Úkkt¼÷k ðå[uLkk økk¤k{ktLkkÚkúeVuÍ ÷kRLkLkk YrÃkÞk 12000 Lke rft{íkLkk 800 Vqx÷tçkkRLkk R÷uõxÙef ðkÞhku fkÃkeLku [kuheLku ÷R økÞk níkk. yk MktçktÄu «íkkÃkÃkwhk økk{Lkk yh®ð˼kR þtfh¼kRzk{kuhu ÷e{¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuyk Mkt˼uo RÃkefku f÷{ 379 {wsçk [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.{Ëkh økk{uÚke 60 nòhLkkrðËuþe ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

nk÷ku÷Lkk {Ëkh økk{ ÃkkMkuÚke økwYðkhu Mkktsu rðËuþeþhkçkLkku sÚÚkku ÷R yLku sR hnu÷e çku {kuxh fkh Ãkku÷eMkuÍzÃkk Ãkkze níke. Ãkku÷eMku ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk RLzefk fkhyLku yuMxe{ fkh íkÚkk rðËuþe ËkY {¤e yLku fw÷ [kh ÷k¾sux÷e {¥kk fçksu fhe yufLke ÄhÃkfz fhe níke.

«kó rðøkík {wsçk nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkuykÄkhu økwYðkhu Mkktsu {uze-{Ëkh økk{ ÃkkMku ðku[økkuXððk{kt ykðe níke. su{kt nz{íkeÞk íkhVÚke ykðehnu÷e MkVuË LktøkLke yuMxe{ fkh Lkt. Ssu-6-susu 7888Lkuyxfkðe Ãkku÷eMku íkÃkkMkðkLkku «ÞíLk fhíkkt íku{kt çkuMku÷ku fkh[k÷f ¼køke Aqxâku níkku. íÞkhu fkh{kt íkÃkkMkíkk 18 ÃkuxerðËuþe ËkYLkku sÚÚkku {éÞku níkku. íku{kt çkuMku÷ku fkh [k÷f¼køke Aqxâku níkku. íÞkhu fkh{kt íkÃkkMkíkk 18 Ãkuxe rðËuþeþhkçkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. sÞkhu ¼køke Aqxu÷k fkh[k÷f økt¼ehÃkwhkLkku MktsÞ WVuo xeLkeÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMksðkLkku yku¤¾e økÞk níkk. Ãkku÷eMku 864 Lktøk ËkYLkeçkkux÷ Yk. 43,200Lke rtf{íkLke yLku fkhYk. 70nòhLke rft{íkLke {¤e Yk. 1,13,200Lke rft{íkLke {íkkfçksu fhe níke. sÞkhu çkeS yuffkh Ssu-6 çkeyu÷4745Lku Ãký Ãkku÷eMku yxfkðe íkÃkkMk fhe níke. Ãkku÷eMkuyxfkðu÷e RrLzfk fkh{ktÚke 56 Lktøk rðËuþe þhkçkLkeçkkux÷ku ÍzÃkkR níke. Ãkku÷eMku fkh[k÷f {]Ëtøk¼kR{nuþ¼kR sÞMðk÷ (hnu. ÷û{e MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk)Lke ÄhÃkfz fhe ËkY Yk. 18000 yLku fkhLkerft{ík Yk. yZe ÷k¾ økýe 2,68,000 MkkÚku çktLku fkhyLku ËkY {¤e fw÷ Yk. 3,81,200Lke {¥kk fçksu fheyufLke ÄhÃkfz fhe níke.

økúk{sLkku îkhk 18sux÷k {wÆkykuLkehsqykík fhe íkxMÚkíkÃkkMkLke {ktøk fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 4Mktíkhk{Ãkwh íkk÷wfkLkk økkuXeçkzk

økúk{ Ãkt[kÞík{kt ð»ko h006 Úke ð»koh009 Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k Mkhfkhefk{ku{kt {kuxkÃkkÞu÷ økuhheríkyk[hðk{kt ykðe nkuðkLke hsqykíkfhíkkt hýk MkwhÃkk÷®Mkn MkrníkLkkykusýkÔÞwt Au fu økk{{kt ELËehk ykðkMkíkÚkk MkhËkh ykðkMkLkku ÷ûÞktf yLkuVk¤ððk{kt ykðu÷k yhsËkhkuLkeíkÃkkMk, Mkhfkhe [ufzu{ku, çkkuheçktÄ,ykhMkeMke hkuz fE ÞkusLkk nuX¤ fux÷eøkúkLx Vk¤ððk{kt ykðe yLku õÞk

çkLkkððk{kt ykÔÞk, økkuXçkzk økúk{Ãkt[kÞík{kt AuÕ÷k [kh ð»ko{kt çkLkkðu÷kMkkuMk¾kzk {kºk ykuLk ÃkuÃkh çkíkkðeMkwÃkhðkEÍhku îkhk xfkðkhe ÷eÄenkuðkLke íkÃkkMkLkku {wÆku Mkhfkhes{eLk{kt MkhËkh ykðkMk çkLkkððk{ktykÃÞk ytøkuLke íkÃkkMk yuLkykhESÞkusLkk ytøkuLkk ÚkÞu÷k fk{kuLke íkÃkkMkøkúk{Mk¼kykuLkk ykÞkusLk{kt kuÃkíkkLkeheíku ík÷kxe MkhÃkt[ yLku f{exeLkkMkÇÞku ÃkkuíkkLke ykøkðe MkwÍÚkeøkúk{Mk¼kLkku «kuMkezªøk ÷¾eøkúk{Mk¼kykuLke òý Ãký LkÚke fhíkktsuÚke Mkhfkhe ÞkusLkkfeÞ ÷k¼kuLkeòýfkheLkk y¼kðu ykrËðkMke «òLkuyLÞkÞ Úkðk W«ktík «kuMkezªøkXhkðçkwf{kt AuzAkz fhðk{kt ykðenkuðkLkwt sýkÞwt Au. økkuXeçkzk økúk{Ãkt[kÞíkLkk økúk{sLkkuLku rðãkÚkeoykuLkk

Ëk¾÷k, {hýLkkUÄýe AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke ÚkE LkÚke. Mkrník fux÷kf Mkhfkefk{ku Ãkqýo ÚkÞk Lkk nkuðk Aíkkt økúkLxLkkLkkýk WÃkkze ÷eÄk nkuðkLke ÷ur¾íkhsqykík hýk MkwhÃkk÷®Mkn, hýkrðsÞ®Mkn, Mkku÷tfe Ë÷Ãkík®MknLkkykuîkhk fhðk{kt ykðe Au. hsqykík{ktrsÕ÷kLkk yrÄfkheyku îkhk íkÃkkMkfhkðe LÞkÞ yÃkkððkLkwt sýkððk{ktykÔÞwt Au. yºku WÕ÷¾LkeÞ Au fuøkkuXeçkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ÃkËuÚke þki[k÷ÞLkk çkktÄfk{Lke¾heËe{kt LkkýkfeÞ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷LkLknª fhe xuLzh fu ònuhkík rðLkkMkk{kLkLke ¾heËe suðe çkkçkíkku æÞkLkuhk¾e ÚkÞu÷e hsqykíkkuLkk ykÄkhursÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk Ëwh fheWÃkMkhÃkt[Lku [kso Mkw«ík fhðk{ktykÔÞku níkku.

økkuÄhk, íkk. 2økkuÄhkLkk ¼k{iÞk {wfk{u Ãkh{ÃkqßÞ

ËkËk ¼økðkLk «ÁÃkeík rLk:MÃkûkÃkkíkeºke{trËh ¾kíku ©e Mke{tÄhMðk{e¼økðkLk ðksíku økksíku ÃkÄkhe økÞk Au.Mke{tÄhMðk{e ¼økðkLkLke ðksíkuøkksíku ÃkÄkhe økÞk Au. Mke{tÄhMðk{e¼økðkLkLke «rík{kSLke ô[kR 12 VqxAu yLku 17 xLk ðsLk Au. ¼økðkLkLkwtnkMÞ y÷kirff ÷køke hÌkwt Au. yLku

yksu yk ¼økðkLkLku yuf {kuxk xÙu÷hîkhk y{ËkðkËÚke økkuÄhk ÷kððk{ktykÔÞk yLku yuf {kuxe ¢uLk îkhk¼økðkLkLku {trËh{kt MÚkkÃkLk fhðk{ktykÔÞk, yk Mk{Þu økk{u økk{Úke {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzâwt níkwt yLku Mke{tÄhMðk{eLkk yMke{ sÞsÞfkh nkuLke ÄwLkMkkÚku çkuLzðkò yLku þhýkRykuLkkMktøkeíkÚke ðkíkkðhý økkS WXâwt níkwt.ËeÃkf¼kR ËuMkkR îkhk ¼økðkLkLke

«ûkk÷ Ãkwò fhðk{kt ykðe yLku{nkí{kyku îkhk ¼økðkLkLke {nkykhíke fhðk{kt ykðe níke. økw÷kçkLkeÃkktˤeykuÚke ¼økðkLkLkk ðÄk{ýk ÚkÞkníkk yLku {nkí{kyku Íw{e WXâk níkk.ykshkus ËeÃkf¼kR LÞwRhk nkRMfq÷¾kíku rðþu»k MkíMktøk fkÞo¢{{kt nksheykÃkþu yLku ykðíkefk÷u Mkktsu y÷kirff¿kkLkrðÄe{kt nòhku {w{wûkwyku ykí{kLkwt¿kkLk {u¤ðþu.

yk©{ ¾kíku 108fwtze Þ¿k íkÚkk zkÞhkuÞkuòÞku

÷e{¾uzk, íkk.4÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk AkÃkhðz ¾kíku

÷kufMkuðkÚkuo fkÞohík hkuøke Ëw:¾e yk©{¾kíku {nkfk¤e {kíkkSLkeyMke{f]ÃkkÚke fk{¤eðk¤k çkkçkkøkýuþ¼kE ¼hðkzkLkk MkkrLkæÞ{kt økík{tøk¤ðkhLkk hkus yk©{Lkk rðþk¤Ãkxktøký{kt LkðrLkŠ{ík økkiþk¤k,Ä{oþk¤k, Mk¼knku÷, yÒkûkuºk,

ÃkkýeLke xktfe íku{s fk{¤eðk¤kçkkçkkLkk SðLk [rhºk Ãkh ykÄkrhíkfr¤ÞwøkLke {kt {nkfk¤e yktçkkðk¤erVÕ{Lkk {wnwíko íku{s WËT½kxLk fkÞo¢{ÞkuòE økÞku.

WËT½kxLk «Mktøku íkkÃke rsÕ÷kLkkðk÷kuz íkk÷wfkLkk {kLkð fÕÞký xÙMxçkwnkheLkk «{w¾ MkíÞSík¼kEçkÕ÷w¼kE ËuMkkE, WËÞ¼kEçkÕ÷w¼kE ËuMkkE, LkðMkkhe Ãkqðoze.ðkÞ.yuMk.Ãke. [tÿfktík økktÄe,LkðMkkheLkk rfþkuh¼kE hkýk,{kunLk¼kE ZkuZeÞk (Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ)

økshkçkuLk [kiÄhe, [tÃkkçkuLk Ãkxu÷,ðk÷S¼kE Mkrník yMktÏÞ Mktík -{nkí{kykuyu nkshe ykÃke níke.Mkkihk»xÙ íku{s fåALkk {nkLk yLkurðîkLk yuðk Ä{oÄwhtÄh Mktík-{ntíkku,¼hðkz Mk{ksLkk yLkufku ykøkuðkLkku,{æÞ«ËuþÚke íku{s hksMÚkkLkhkßÞku{ktÚke ykøkuðkLkku-¼õíkku MkrníkrðMíkkh{ktÚke yMktÏÞ {kE¼õíkkuAkÃkhðz {wfk{u W{xe Ãkzâk níkk.

fkÞo¢{ yLkwMktÄkLku yk©{ ¾kíku108 fwtze Lkð[tze Þ¿kLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ËknkuË, íkk. 4Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuo, MktøkXLkku,

Mkt«ËkÞkuLkk ¼kðLkkþe÷kuLku h1{eMkËeLkwt Mðkøkík fhðk íkk. 7-h-h011Lku Mkku{ðkhLkk hkusMkktsu MkkíkðkøÞu yufs Mk{Þu Ãkkt[ rËÃkf íkÚkkyøkhçk¥ke «økxkðe h4 økkÞºke{nk{tºk yÚkðk ÃkkuíkkLkk Eü{tºk îkhkrðïLkk Wßs𤠼rð»ÞLke «kÚkoLkkfhe LkðÞwøk ËeÃkkuíMkð {Lkkððk ËknkuËrsÕ÷k økkÞºke Ãkrhðkh îkhk Lk{úyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

Mk{økú ¼khíkð»koLkk hk»xÙ«u{e ¼kE-

çknuLkku h1{e MkËeLkwt Mðkøkík fhðk íkk.7-h-h011Lku Mkku{ðkhLkk hkus MkktsuMkkík ðkøÞu yuf s Mk{Þu Ãkkt[ rËÃkfíkÚkk yøkhçk¥ke «økxkðe h4 økkÞºke{nk{tºk yÚkðk ÃkkuíkkLkk Eü{tºk îkhkrðïLkk Wßs𤠼rð»ÞLke «kÚkoLkkfhe LkðÞwøk rËÃkkuíMkð {Lkkðþu.

ykÃkLke «økrík yLku Mkw¾kfkhe íku{s¼khíkLkk Wßs𤠼rð»Þ {kxu Mkki¼kE-çknuLkku yk LkðÞwøk ËeÃkkuíMkðyLðÞu Ãkkt[ rËÃkf «økxkðe økkÞºke{tºk fu ÃkkuíkkLke Eü{tºk îkhk MkkiLkuMkËçkwrØ, MkkiLkw Wßs𤠼rð»ÞLke

¼kðLkk MkkÚku h4 yknwrík yŠÃkík fhþuíkuðe yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh îkhkyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. íkk. 7-h-h011Lkk hkus Mkðkhu A ðkøÞkÚke íkk.8-h-h011 Mkðkhu A ðkøÞk MkwÄeøkkÞºke {nk{tºk yÚkðk ÃkkuíkkLkk EüykhkæÞLkk y¾tzòÃk Ëhuf þÂõíkÃkeX,«¿kkÃkeXku, ÃkrhðkhLke þk¾kyku{kthk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yuðk økkihðþk¤e{nkÃkðo Mkki ¼kE-çknuLkku MkkÚku {¤eLku{Lkkððk yLku Ä{o÷k¼Lkk yrÄfkheçkLkðk ËknkuË rsÕ÷k økkÞºke Ãkrhðkhîkhk Lk{ú yrÃk÷ fhðk{kt ykðe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.4Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke {kæÞr{f yLku

Wå[ {kæÞr{f þk¤k (økúkLxuz) Lku ð»ko2010-11 Lke rLk¼kð økúktxLkk [khnókyku Ãkife òLÞwykhe {kMkLkk ytíkMkwÄe{kt yuf s nóku {¤íkk þk¤kMkt[k÷Lk yÔÞðÂMÚkík çkLke síkkÃkt[{nk÷ rsÕ÷k þk¤k Mkt[k÷f {tz¤îkhk rLk¼kð økúktxLkk nók [wfððkrsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku hsqykíkfhðk{kt ykðe Au íku{s yk ÷ur¾íkhsqykíkLke fr{þLkh f[uhe økktÄeLkøkh¾kíku Ãký òý fhðk{kt ykðe Au.

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f(økúkLxuz) þk¤kykuLku rLk¼kð økúkLxLkk

rLkÞ{kuLkwMkkh [kh nók{kt [wfððk{ktykðu Au. su Ãkife ð»ko 2010-11 Lkenk÷ òLÞwykhe {kMkLkk ytík MkwÄe{ktrsÕ÷k{kt rLk¼kð økúkLxLkku Võík yuf snóku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. økúkLxLkknókykuLke yrLkÞ{eíkíkkLkk fkhýu{kæÞr{f þk¤kLkk Mkt[k÷LkLkwt {k¤¾wyÔÞðÂMÚkík çkLke síkkt Ãkt[{nk÷rsÕ÷k þk¤k Mkt½Lkk nkuÆuËkhku îkhkrsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Ãkt[{nk÷LkuMk{ÞMkh ðnu÷e íkfu rLk¼kð økúkLxLkknók [wfððk Vk¤ððk ÷ur¾ík hsqykíkfhe Au òu fu ºký nókLke økúkLxyu÷kux{uLx ÚkR hne nkuðkÚke ykøkk{eMkókn{kt økúkLxLkku «tçkÄ ÚkR sþu.

økkuÄhk, íkk. 4økkuÄhk fkuxo Mktfw÷ ¾kíku

Ãkt[{nk÷{kt Mkki «Úk{ r{zeÞk Mku÷Lkkuþw¼kht¼ fhðk{kt ykðu÷ Au.Ãkt[{nk÷Lkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþÃke.ykh. Ãkxu÷ íkÚkk økkuÄhkLke fkuxoLkkík{k{ sòuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u ykr{zeÞk Mku÷Lkku þw¼kht¼ ðrhcÃkºkfkh rfþkuh¼kE òLke íkÚkkrzMxÙeõx ss Ãke.ykh. Ãkxu÷Lkk nMíkufhðk{kt ykÔÞku Au.

økkuÄhkLke fkuxo Mktfw÷ ¾kíkuÃkt[{nk÷{kt Mkki «Úk{ yuðk r{zeÞkMku÷Lkku þw¼kht¼ rzMxÙeõx ss Ãke.ykh. Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík ðå[ufhðk{kt ykðu÷ Au. yk r{zeÞkMku÷Lkku Ãkºkfkhku îkhk Mkk[k yÚko{kt

WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku {kxu rzMxÙeõx ssÃke.ykh. Ãkxu÷u r{zeÞk Mku÷Lkkuþw¼kht¼ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt. r{zeÞkMku÷Lkk þw¼kht¼ «Mktøku økkuÄhkLkefkuxoLkk ík{k{ LÞkÞkÄeþku Ãkt[{nk÷rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾rðÃkw÷¼kE rºkðuýe, WÃk«{w¾ hksuþÃkt[k÷, {tºke nu{ktøk¼kE MkkuLke,Mkhfkhe ðfe÷ su.S. Ãkxu÷,økkuÄhkLkk Ãkºkfkhku ðøkuhu WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. økkuÄhkLkk fkuxo Mktfw÷ ¾kíkuþY fhkÞu÷ yk r{zeÞk Mku÷ fkuxoLkkfk{fksLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk hkus 4Úke Ãk Ëhr{ÞkLk ¾wÕ÷w hk¾ðk{ktykðþu. ßÞkt rðrðÄ fuMkkuLke {krníker{zeÞk Mku÷ ¾kíku ykÃkðkLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au.

Ãkt[{nk÷ rzMxÙef yuLz MkuþLMk fkuxo ¾kíku «Úk{ðkh r{zeÞk MkuLxhLkwt {wÏÞ rsÕ÷kLÞkÞkÄeþ Ãke.ykh. Ãkxu÷ îkhk «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkMkðeh r{zeÞk MkuLxhY{Lkwt heçkeLk fkÃke WËT½kxLk fhíkkt {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yLÞ fkuxkuoLkkLÞkÞkÞÄeþku íku{s ÃkeZ Ãkºkfkh rfþkuh òLke ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (hksuþ òu»ke)

økkuÄhk fkuxo Mktfw÷{kt rsÕ÷kLkk«Úk{ {erzÞk Mku÷Lkku «kht¼

økkuXeçkzk Ãkt[kÞíkLke økuhheríkyku ytøkuíkÃkkMk fhðk Wå[fûkkyu hsqykík

økkuÄhk{kt Mke{tÄh Mðk{eLkwt ykøk{Lk

fk{¤eðk¤k çkkçkkLkk SðLk [rhºk Ãkhøkwshkíke rVÕ{Lkwt AkÃkhðz{kt {wnqíko

ËknkuË{kt h1{e MkËeLkk Mðkøkík {kxu7{eyu LkðÞwøk rËÃkkuíMkðLke Wsðýe

Ãkt[{nk÷Lke {k. þk¤kykuLkuøkúkLxLkk nók [qfððk {ktøk

zuhku÷ MxuþLkLkeþk¤k{kt økútÚkk÷ÞLkwtyksu ¼qr{ÃkqsLk

zuhku÷, íkk. 4zuhku÷ MxuþLk rðfkMk {tz¤ Mkt[kr÷ík

©eÃkkLkk[tË ¾u{[tË MkkðosLkefnkRMfw÷Lkk økú tÚkk÷ÞLkwt ¼qr{ÃkqsLkíkÚkk rLkð]¥k yk[kÞo yu{.ykh.òu»keLkku rðËkÞ Mk{kht¼ rðãkÚkeo«rík¼k MkL{kLk íkÚkk ðrhcMkL{kLkMkq[e Akºk Mkt{u÷LkLkw t ykÞkusLk íkk. 5 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu þk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au. fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLkuS¿kuþ þkn, yríkrÚkrðþu»k ÃkËu zku.n»koË y{eLk íkÚkk ¼qr{ÃkqsLk zku.ykfkþ òu»ke ©e{íke r«Þtfk òu»keLkknMíku Úkþu.