4.35 6.30 12.18 1442 29 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU ...

Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bnE-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004E-mel: [email protected] : [email protected] Hotline : 2382891 / 2383400 Smb. : 217 Faksimile : 2381004 Layari Laman Web : www.pelitabrunei.gov.bn

''SEMUA kegiatan hariankita mustahak denganberhemah, iaitu ketikaberkumpul, beriadah,

membeli-belah ditempat-tempat awam

seperti pasar danlain-lain. Jika peraturanuntuk mematuhi SOPmasih berjalan, makahendaklah ia diikut.''

- Titah SempenaMenyambut Bulan

Ramadan 1442 Hijrah /2020 Masihi.

DARIPADA Anas binMalik berkata : ''Bahawa

Rasulullah SallallahuAlaihi Wasallam tidak

keluar pada waktu pagiHari Raya Fitrah

sehinggalah Bagindamakan (terlebih dahulu)beberapa biji tamar danBaginda memakannyadalam bilangan ganjil''.

(Riwayat Al-ImamAl-Bukhari).

TAHUN 66 / BILANGAN 57

4.454.35 6.30 12.186.07 6.273.39 7.40

EDISI RABU / PERCUMAEDISI RABU / PERCUMAJABATAN PENERANGAN

''��

�� !�� "��"�� #�� $��

%��

&�� ''�

� ��

��

�� !"#�� $ !" �%�� !&&! '�(�� )

!* +#�� ,-,- �� .

Maklumat setakat 11 MEI 2021, 12.00 tengah hari

3

220

122,723

18,013

7

230

Berita Utama

WALAU Ramadan berlalupergi, teruslah istiqamahmenjalani ibadat ��

144212 MEI 2021 / 29

Komitmen BRC mempersiapkanpelan jangka panjang

MAJLIS penandatanganan kontrak di antara Jabatan Pertanian dan Agrimakanan, KementerianSumber-Sumber Utama dan Pelancongan (KSSUP) bersama Syarikat Seri Ghanimi ContractorSdn. Bhd. bagi Projek Membina Skim Pengairan Tambahan bagi Kawasan Penanaman Padidi Seluruh Daerah : Irrigation System Capacity Expansion dan Projek Improvement andUpgrading of Kawasan Kemajuan Pertanian (KKP) Betumpu Farm And Flood Mitigation.

Oleh : Muhammad Zulkamal Awang Haji Kamis

GADONG, Isnin, 10 Mei. - Persatuan BulanSabit Merah Negara Brunei Darussalam(BRC) adalah merupakan salah satupertubuhan beruniform yang tertua dinegara ini dan diiktiraf penubuhannya olehKebawah Duli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan Haji Hassanal BolkiahMu'izzaddin Waddaulah, Sultan dan YangDi-Pertuan Negara Brunei Darussalammemperkenankan pendaftaran rasmisebagai sebuah badan berkanun dalamPerlembagaan Negara Brunei Darussalam(NBD).

BRC telah pun bergerak aktif sebagaisebuah badan kemanusiaan sukarela yangterbesar di dunia di bumi bertuah NBDselama 73 tahun dan mempunyai hampir

seribu orang ahli yang terdiri daripadaPasukan Kadet Sekolah di bawah seliaanKementerian Pendidikan dan SukarelawanAwam.

Menteri di Jabatan Perdana Menteri(JPM), Yang Berhormat Dato Seri Setia HajiAwang Abdul Mokti bin Haji Mohd. Daudberucap mengenai perkara tersebutsemasa Majlis Sambutan Ulang TahunKe-73 Penubuhan BRC dan diteruskandengan Sambutan Hari Palang Merah danBulan Sabit Merah Sedunia 2021 yangberlangsung pada 9 Mei lalu di GoldstoneBallroom, The Centrepoint Hotel.

>> Muka 7

>> Muka 4

TINGKAT PENGELUARAN,PRODUKTIVITI SEKTOR

SUMBER-SUMBER UTAMA

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Azmah Haji Ahad

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa,11 Mei. - Satu majlis penandatanganankontrak di antara Jabatan Pertanian danAgrimakanan, Kementerian Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan (KSSUP)bersama Syarikat Seri Ghanimi ContractorSdn. Bhd. bagi Projek Membina SkimPengairan Tambahan bagi KawasanPenanaman Padi di Seluruh Daerah :Irrigation System Capacity Expansion danProjek Improvement and Upgrading ofKawasan Kemajuan Pertanian (KKP)

Betumpu Farm And Flood Mitigation,diadakan di Dewan Setia Pahlawan,Bangunan KSSUP.

Menandatangani perjanjian projek-projekberkenaan bagi pihak Jabatan Pertaniandan Agrimakanan, Pemangku PengarahPertanian dan Agrimakanan, Dayang HajahMasliana Yuliah binti Abdullah, disaksikanoleh Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif,Pengiran Mohammad Fadly Harfinie binPengiran Haji Mohammad Kassim.

MAJLIS Khatam Al-QuranKHEU ��

COVID-19 :Tidak ada kes

baharu

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa,11 Mei. - Kementerian Kesihataningin memaklumkan kepada orang ramaibahawa pada hari ini, tidak ada kes baharujangkitan COVID-19 disahkan setakat12.00 tengah hari, yang membawa jumlahkeseluruhan kes COVID-19, di negara inimenjadi 230 orang.

Melalui Siaran Akhbar mengenai SituasiTerkini Jangkitan COVID-19 di NegaraBrunei Darussalam (NBD) menyatakan,sebanyak tujuh kes aktif masih dirawatdi Pusat Pengasingan Kebangsaan.Ini bermakna, jumlah kes yang sembuhsetakat ini adalah sebanyak 220 orang.

Dengan pengesanan kes terbaharu,sebanyak 89 kes import disahkan sejak kesjangkitan tempatan terakhir dilaporkan,pada 6 Mei 2020. Pada ketika ini, NBDmencatatkan 370 hari tanpa kes jangkitantempatan COVID-19.

Pada hari ini, seramai 417 orang sedangmenjalani pengasingan diri mandatori, dipusat-pusat pemantauan yang ditetapkanoleh kerajaan, iaitu mereka yang tiba kenegara ini, setelah melakukan perjalanandari luar negara. Setakat ini, seramai18,013 orang menamatkan pengasingandiri mandatori, di kemudahan-kemudahanberkenaan.

Siaran Akhbar :Kementerian KesihatanInfografik : Bahagian Pelita Brunei

>> Muka 3

mailto:[email protected]

http://www.pelitabrunei.gov.bn/

HALUAN HARI ISNIN 14 MEI 2017NASIONALNASIONAL2 AGAMAHARI RABU 12 MEI 2021

UTAMAKAN KESIHATAN, JAGAKESELAMATAN12

13

14

15

16

17

18

29

1 SYAWAL

2

3

4

5

6

MEI RAMADAN

7 . 40

7 . 40

7 . 40

7 . 40

7 . 40

7 . 41

7 . 41

12 . 18

12 . 18

12 . 18

12 . 18

12 . 18

12 . 18

12 . 18

6 . 30

6 . 30

6 . 30

6 . 30

6 . 30

6 . 30

6 . 30

6 . 07

6 . 07

6 . 06

6 . 06

6 . 06

6 . 06

6 . 06

4 . 45

4 . 45

4 . 45

4 . 44

4 . 44

4 . 44

4 . 44

4 . 35

4 . 35

4 . 35

4 . 34

4 . 34

4 . 34

4 . 34

6 . 27

6 . 27

6 . 27

6 . 27

6 . 27

6 . 27

6 . 27

3 . 39

3 . 39

3 . 39

3 . 39

3 . 40

3 . 40

3 . 40

12 MEI 2021

KESIHATAN diri ialah nikmat paling besar bagi seorang individu. Tanpa tubuh yangsihat, semua perkara tidak dapat dilakukan. Biarpun awda mempunyai duit yangbanyak, ia bukan jaminan kepada kesihatan yang baik. Belum tentu duit tersebut

mampu membeli tubuh yang sihat. Jangan tunggu sudah sakit baru ingin menjagakesihatan. Pada ketika itu, keadaan mungkin sudah agak terlambat.

Malahan, kesihatan juga perlu dijaga terutama semasa dan selepas berlakunyabanjir di mana dalam Siaran Akhbar Kementerian Kesihatan baru-baru ini mengingatkanorang ramai, terutama yang tinggal di kawasan yang terjejas dan dilanda banjir,supaya mengambil langkah-langkah berwaspada bagi mencegah dan menghindarkansebarang kemalangan, kecederaan dan kemungkinan berlakunya penyakit-penyakitberjangkit bawaan makanan dan air, seperti kolera, cirit-birit, keracunan makanan danpenyakit-penyakit bawaan vektor, seperti demam denggi dan sebagainya.

Sehubungan itu, antara langkah yang perlu diambil semasa dan selepas berlakunyabanjir ialah Memastikan bekalan air adalah bersih dan tidak tercemar; Memastikan airminum dimasak terlebih dahulu atau meminum air botol; Memasak semua makanandengan sempurna; Mengutamakan kebersihan diri, khususnya membasuh tangandengan air bersih dan sabun selepas menggunakan tandas.

Selain itu, awda hendaklah menjaga kebersihan persekitaran tempat tinggal dankawasan yang berdekatan dan tidak membuang sampah merata-rata juga memastikansaliran air supaya tidak tersumbat oleh sampah sarap, lumpur dan dahan-dahan pokok;Mendapatkan rawatan jika mengalami penyakit, seperti demam panas, sakit perut,cirit-birit, muntah dan lain-lain.

Di samping itu, mengutamakan keselamatan, khususnya kanak-kanak agar tidakterdedah kepada air banjir bagi mengelakkan berlakunya perkara yang tidak diingini,seperti lemas, kecederaan juga jangkitan penyakit; Mengelakkan daripada menyentuhdawai elektrik yang jatuh berdekatan air banjir.

Bagi mereka yang mempunyai luka-luka dan penyakit kulit atau yang mempunyaimasalah kesihatan kronik, terutama sekali kencing manis seboleh-bolehnya untukmengelakkan daripada terkena air banjir kerana air banjir yang kotor boleh menyebabkanjangkitan.

Walau bagaimanapun, jika mengalami kecederaan kecil yang terdedah kepadaair banjir, adalah dinasihatkan supaya memastikan luka-luka tersebut dibersihkan danmendapatkan rawatan di Pusat-pusat kesihatan berdekatan.

Bagi pesakit-pesakit yang menghidapi penyakit kronik, hendaklah memastikanmempunyai bekalan ubat yang mencukupi dan jika kekurangan bekalan adalahdinasihatkan untuk menghubungi Pusat-pusat kesihatan yang berdekatan untukmendapatkan bantuan bekalan ubat.

Pastikan tidak ada takungan air yang boleh menjadi tempat pembiakan nyamuk.Semasa menghadapi situasi musim hujan dan banjir, orang ramai juga

adalah diperingatkan untuk sentiasa menjaga kebersihan diri dan mengamalkantanggungjawab sosial masing-masing ketika negara masih menangani pandemikCOVID-19. - Ketua Penyuntingan (Hs)

��

��

��

��

��

��

� �

��

Oleh : Wan Mohamad SahranWan AhmadiFoto : Ampuan Haji MahmudAmpuan Haji Tengah

KOTIBA serahkan Zakat Perniagaan

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 11 Mei. - MajlisUgama Islam Brunei (MUIB)merupakan Badan UgamaIslam tertinggi di negara iniyang mempunyai bidangkuasa dalam pengurusan danpengendalian kutipan wangzakat, iaitu berdasarkan kepadaperuntukan undang-undang,sebagaimana termaktub dalamAkta Majlis Ugama Islamdan Mahkamah-Mahkamah KadiPenggal 77, Pindaan 1984,iaitu menerusi bab-bab 114hingga 121 juga Peraturan Zakatdan Fitrah 1969.

Sehubungan dengan itu, hariini, MUIB menerima ZakatPerniagaan dari KoperasiPersatuan TIBA (KOTIBA) bagitahun kewangan yang berakhir 30Jun 2019iaitu sebanyak BND54,338.51diserahkan oleh PengerusiLembaga Pengarah KOTIBA,Awang Haji Omar bin Haji Md.Tahir.

Zakat Perniagaan tersebutditerima oleh Menteri HalEhwal Ugama, Yang BerhormatPehin Udana Khatib DatoPaduka Seri Setia UstazHaji Awang Badaruddin binPengarah Dato Paduka HajiAwang Othman selaku Yang

Dipertua MUIB.Majlis penyerahan tersebut

diadakan di Bilik Dhiyafah,Tingkat 5, BangunanTambahan, Kementerian HalEhwal Ugama.

Turut hadir, Timbalan MenteriHal Ehwal Ugama, Yang MuliaPengiran Dato Seri Paduka HajiBahrom bin Pengiran Haji Baharselaku Naib Yang Dipertua MUIB;Pemangku Setiausaha Majlis

Ugama Islam, Awang Haji Hamzahbin Haji Sabtu; Ahli LembagaKOTIBA dan pegawai-pegawaidari Jabatan Majlis Ugama IslamBrunei.

Wang zakat yang diterima itu

akan diagih-agihkan kepadaasnaf zakat yang berhakdi negara ini, terdiri daripadaAsnaf Fakir, Miskin, Mualaf,Amil, Al-Gharimin dan IbnuSabil.

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama selaku Yang Dipertua Majlis Ugama Islam Brunei (MUIB) (empat, kanan) menerima Zakat Perniagaandari Koperasi Persatuan TIBA (KOTIBA) bagi tahun kewangan yang berakhir 30 Jun 2019 sebanyak BND54,338.51 daripadaPengerusi Lembaga Pengarah KOTIBA, Awang Haji Omar bin Haji Md. Tahir, yang diadakan di Bilik Dhiyafah, Tingkat 5, Bangunan Tambahan,Kementerian Hal Ehwal Ugama.

HARI RABU 12 MEI 2021 3NASIONAL

0

023072203

417

18,013

114

122,723

089 kes

Dilaporkan pada 6 Mei 2020(370 hari yang lalu)

Terus tingkatkan amalandi bulan Ramadan

JERUDONG, Isnin, 10 Mei. -Sempena Bulan Ramadan yangmubarak dan penuh keberkatan ini,Majlis Bertadarus di masjid-masjidseluruh negara sedang giatdilaksanakan bagi memeriahkanlagi suasana di bulan tersebut.

Sehubungan itu, JabatanHal Ehwal Masjid, KementerianHal Ehwal Ugama (KHEU) danAhli Jawatankuasa TakmirMasjid Al-Ameerah Al-HajjahMaryam bekerjasama dalammengendalikan Majlis KhatamAl-Quran Kumpulan Belia MasjidSeluruh Negara sempena TadarusAl-Quran di Bulan Ramadan bagiTahun 1442H / 2021M dan BacaanTahlil Al-Marhum Duli YangTeramat Mulia Paduka SeriPengiran Muda Haji 'Abdul 'Azimibni Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah.

Majlis tersebut diadakan diMasjid Al-Ameerah Al-HajjahMaryam, di sini.

Hadir selaku tetamu kehormat,Menteri Hal Ehwal Ugama, YangBerhormat Pehin Udana Khatib

Dato Paduka Seri Setia Ustaz HajiAwang Badaruddin bin PengarahDato Paduka Haji Awang Othman.

Antara tujuan acara diadakanadalah untuk sebagai menzahirkankasih kepada Al-Marhum danmemohon rahmat kepada AllahSubhanahu Wata'ala, di sampingmenyuntik semangat rasa cintakepada kitab suci Al-Quran danberamal dengannya.

Acara dihasrat untukmeningkatkan lagi amalan di BulanRamadan yang mubarak ini.

Melalui acara ini, ia diharap dapatmengeratkan lagi tali silaturahimdalam kalangan ahli kumpulanbelia masjid seluruh negara, sekaligus menyemarakkan lagi masjiddengan aktiviti-aktiviti keagamaandemi mengarah ke sebuahNegara Zikir.

Acara terlebih dahulu dimulakandengan bacaan Surah Al-Fatihah,diketuai oleh tetamu kehormat,diikuti dengan Majlis Khatamdengan bacaan Takhtim, Tahlil,Doa Khatam dan Doa Arwah.

Acara turut diserikan denganDikir Marhaban juga diakhiridengan bacaan Doa PeliharakanSultan dan Negara BruneiDarussalam.

Juga diadakan pada majlistersebut, Penyampaian DermaAnak Yatim daripada kalangankumpulan belia masjid senegara,iaitu seramai 28 anak yatim,disumbangkan oleh EZY PrintingServices & Trading Co. Sdn. Bhd.,disempurnakan penyampaiannyaoleh tetamu kehormat.

Juga hadir, Setiausaha TetapKementerian Hal Ehwal Ugama,Awang Haji Mohammad Roslibin Haji Ibrahim; Ra'es KolejUniversiti Perguruan Ugama SeriBegawan (KUPU SB), Dr. HajiAdanan bin Haji Basar;Pengarahpengarah, Pegawai-pegawai Kanan dan Kakitangandari KHEU; kumpulan-kumpulan belia dan beliawanismasjid seluruh negara; jugapenduduk kampung yang tinggal disekitarnya.

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama (tiga, kanan) pada Majlis Khatam Al-Quran Kumpulan Belia Masjid SeluruhNegara sempena Tadarus Al-Quran di Bulan Ramadan bagi Tahun 1442H / 2021M dan Bacaan Tahlil Al-Marhum Duli YangTeramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Haji 'Abdul 'Azim ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah.

MAJLIS KHATAMAL-QURAN KHEU

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,10 Mei. - Majlis Tadarus yangdiadakan di masjid, surau dan balaiibadat seluruh negara, kendalianKementerian Hal Ehwal Ugama(KHEU) sempena Bulan Ramadanpada tahun ini, berakhir padamalam tadi dengan Majlis PenutupTadarus dan Khatam, yangberlangsung di Jame' 'Asr HassanilBolkiah, di sini.

Hadir, Menteri Hal Ehwal Ugama,Yang Berhormat Pehin UdanaKhatib Dato Paduka Seri SetiaUstaz Haji Awang Badaruddinbin Pengarah Dato Paduka HajiAwang Othman.

Atur cara dimulakan denganbacaan Surah Al-Fatihah, diketuaioleh Menteri Hal Ehwal Ugama,diikuti dengan Tadabbur Al-Quran

disampaikan oleh Ketua Al-MinhajCentre, Awang Abdul Rahman binHaji Ajak.

Acara diteruskan dengan bacaanTakhtim beramai-ramai, dipimpinoleh Pegawai dan KakitanganJame' 'Asr Hassanil Bolkiah, AhliJawatankuasa Takmir Masjid jugaPegawai dari Jabatan Hal EhwalMasjid, diikuti dengan Doa Khatam,dibacakan oleh Pegawai Masjid,Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah,Begawan Mudim Haji Abd. Latif binHaji Saman.

Majlis pada malam tersebutdiakhiri dengan bacaan DoaPeliharakan Sultan dan NegaraBrunei Darussalam, yangdibacakan oleh Pegawai Masjid,Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah, YangDimuliakan Begawan Pehin KhatibDato Paduka Haji Mustafa bin HajiMurat.

Majlis Penutup Tadarus Al-Quranbagi Masjid / Surau / BalaiIbadat Seluruh Negara tersebutdikendalikan oleh KHEU melaluiJabatan Hal Ehwal Masjid dengankerjasama Ahli JawatankuasaTakmir Masjid Jame' 'Asr HassanilBolkiah dan Radio TelevisyenBrunei.

Tadarus Al-Quran di Masjid,Surau dan Balai Ibadat adalahsalah satu syiar untukmemakmurkan masjid, surau danbalai ibadat di negara ini, dalamsuasana masyarakat Islam,tanpa mengira peringkat umur,sama-sama memperdengarkanbacaan Al-Quran, sekali gus

mendekatkan diri dengan Al-Qurandan menyemarakkan bulan yangpenuh berkat ini dengan amalibadat semata-mata bagi meraihkeampunan daripada AllahSubhanahu Wata'ala jua.

Juga hadir, Timbalan MenteriHal Ehwal Ugama, Yang MuliaPengiran Dato Seri Paduka HajiBahrom bin Pengiran Haji Bahar;Setiausaha Tetap KHEU, AwangHaji Mohammad Rosli bin Haji

Ibrahim; Ra'es Kolej UniversitiPerguruan Ugama Seri Begawan,Dr. Haji Adanan bin Haji Basar;Ketua-ketua jabatan dan bahagian,pegawai-pegawai dan kakitangandari KHEU.

Oleh : Pg. Syi'aruddin Pg. DauddinFoto : Mohd. Sahrizal Haji Said

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama (depan, tiga dari kiri) pada Majlis Penutup Tadarus dan Khatam bagi Masjid/ Surau / Balai Ibadat Seluruh Negara, yang berlangsung di Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah. Juga hadir, Yang MuliaTimbalan Menteri Hal Ehwal Ugama (depan, dua dari kiri).

TADABBUR Al-Quran disampaikanoleh Ketua Al-Minhaj Centre, AwangAbdul Rahman bin Haji Ajak.

COVID-19 :Tidak ada kes baharu

Dalam tempoh 24 jam lalu,sebanyak 114 sampel diujibagi virus SARS-CoV-2, yangmembawa jumlah keseluruhanujian makmal dijalankansejak Januari 2020 menjadi

122,723 ujian.Untuk maklumat lanjut

dan perkembangan terkini,orang ramai boleh melayariLaman Sesawang KementerianKesihatan, iaitu www.moh.gov.bnatau menghubungi TalianNasihat Kesihatan 148 (waktupejabat) atau melalui aplikasiBruHealth.

>> Muka 1

http://www.moh.gov.bn/

HARI RABU 12 MEI 20214 NASIONAL

Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji AhmadFoto : Azmah Haji Ahad

ANAK YATIM TERIMA SUMBANGAN

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,10 Mei. - Kementerian Hal EhwalUgama (KHEU) mengadakanMajlis Penyampaian Dermakepada Anak-anak Yatim bagiWarga KHEU bagi Tahun 1442H /2021M, hari ini, di sini. Majlistersebut diadakan di DewanMultaqa, Bangunan TambahanBaharu, KHEU.

Atur cara majlis dimulakandengan bacaan Surah Al-Fatihahdiketuai oleh Pegawai Pelajaran,Jabatan Pengajian Islam (JPI),Awang Haji Abdullah bin Haji

Saad yang juga mengepalaibacaan Tahlil dan DoaArwah.

Hadir selaku tetamu kehormatmajlis ialah Menteri Hal EhwalUgama, Yang Berhormat PehinUdana Khatib Dato PadukaSeri Setia Ustaz Haji AwangBadaruddin bin Pengarah DatoPaduka Haji Awang Othmandan seterusnya menyampaikansumbangan derma kepada 30

anak yatim.Seterusnya, bacaan Doa

Selamat oleh Pegawai PelajaranUgama di JPI, Awang Zamiri binHaji Nayan.

Turut hadir, Timbalan MenteriHal Ehwal Ugama, Yang MuliaPengiran Dato Seri Paduka HajiBahrom bin Pengiran Haji Bahardan Setiausaha Tetap KHEU,Awang Haji Mohammad Rosli binHaji Ibrahim.

Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan AhmadiFoto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama pada Majlis Penyampaian Derma kepada Anak-anak Yatim bagiWarga Kementerian Hal Ehwal Ugama bagi Tahun 1442H / 2021M (kiri dan kanan), sementara gambar bawah kiri,antara yang hadir pada majlis tersebut.

Tingkat pengeluaran, produktiviti sektorsumber-sumber utama

Manakala mewakili bagi pihakSyarikat Seri Ghanimi Contractor

Sdn. Bhd., Pengarah Urusannya,Awang Mohammed Abdul Javadbin Mohammed Abdul Kadir,disaksikan oleh Pengarahnya,

Awang Haji Hadanan bin HajiYahya.

Hadir selaku tetamu kehormatpada majlis tersebut, MenteriSumber-Sumber Utama danPelancongan, Yang BerhormatDato Seri Setia Awang Haji Alibin Apong.

Turut hadir, Ahli MajlisMesyuarat Negara, YangBerhormat Awang Haji Mohaiminbin Haji Johari @ Jahari selakuKetua Kampung Limau Manis; danSetiausaha Tetap KSSUP, DayangHajah Tutiaty binti Haji AbdulWahab.

Projek Irrigation SystemCapacity Expansion merupakanfasa ketiga, di bawah SkimMekanisasi Wasan-Bebuloh,iaitu projek menaik taraf danmeningkatkan efisiensi fasiliti pamjuga tangki penyimpanan air, diEmpangan Imang; penyambungan

paip pengairan dari kolam-kolam tadahan, di KKP BatangPerhentian; juga pembinaankolam tadahan baharu, di KKPJunjungan.

Projek ini akan dilaksanakanselama 14 bulan dan dijangka akansiap pada Julai 2022.

Projek Improvement andUpgrading of KawasanKemajuan Pertanian BetumpuFarm and Flood Mitigationpula adalah bertujuan untukmembina sistem pengawalan banjirdan menaik taraf struktur asas,seperti jalan dan parit, di KKPBetumpu.

Ini akan dapat membantumengurangkan kos kerugiankepada para pengusaha akibatdaripada bencana banjir yangkerap melanda di kawasantersebut.

Projek ini akan mengambil masa

selama 17 bulan dan dijangka siappada Oktober 2022.

Nilai keseluruhan pakej-pakejkerja projek ini adalah bernilaisebanyak BND6.5 juta, ia direkadan dilaksanakan secarakerjasama oleh Seri GhanimiContractor Sdn. Bhd.

Antara keuntungan yang dapatdiraih daripada projek-projekini, termasuk jaminan pengairankepada pengusaha-pengusahapadi, sayur, pelbagai tanaman danternakan; juga kemampuan untukmengawal aras air dalam ladang,mengikut keperluan di KKP yangterlibat.

Melalui projek-projek ini,adalah diharap ia akan dapatmeningkatkan pengeluaran danproduktiviti sektor sumber-sumberutama ke arah mendukung hasratnegara bagi jaminan sekuritimakanan di negara ini.

PROJEK Irrigation System Capacity Expansion merupakanfasa ketiga, di bawah Skim Mekanisasi Wasan-Bebuloh,iaitu projek menaik taraf dan meningkatkan efisiensi fasilitipam juga tangki penyimpanan air, di Empangan Imang;penyambungan paip pengairan dari kolam-kolam tadahan,di KKP Batang Perhentian; juga pembinaan kolam tadahanbaharu, di KKP Junjungan.

PROJEK akan mengambil masa selama 17 bulan dandijangka siap pada Oktober 2022.

NILAI keseluruhan pakej kerja projek adalah bernilaisebanyak BND6.5 juta, ia direka dan dilaksanakan secarakerjasama oleh Seri Ghanimi Contractor Sdn. Bhd.

ANTARA keuntungan yang dapat diraih daripada projektersebut, jaminan pengairan kepada para pengusaha padi,sayur, pelbagai tanaman dan ternakan; juga kemampuanuntuk mengawal aras air dalam ladang, mengikut keperluandi KKP yang terlibat.

>> Muka 1

YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan (duduk, tengah) menyaksikan MajlisPenandatanganan Kontrak di antara Jabatan Pertanian dan Agrimakanan, Kementerian Sumber- Sumber Utama danPelancongan (KSSUP) bersama Syarikat Seri Ghanimi Contractor Sdn. Bhd. bagi Projek Membina Skim PengairanTambahan bagi Kawasan Penanaman Padi di Seluruh Daerah : Irrigation System Capacity Expansion dan ProjekImprovement and Upgrading of Kawasan Kemajuan Pertanian (KKP) Betumpu Farm and Flood Mitigation.

ANTARA yang hadir pada majlis berkenaan.

HARI RABU 12 MEI 2021 5AGAMA

Siaran Akhbar dan Foto :Kementerian Pertahanan

KSSUP adakanMajlis Tahlil

BANDAR SERI BEGAWAN,Isnin, 10 Mei. - KementerianSumber-Sumber Utama danPelancongan (KSSUP) danjabatan-jabatan di bawahnyamengadakan Majlis MembacaSurah Yaa Siin dan Bertahlil bagiAl-Marhum Sultan Haji Omar 'AliSaifuddien Sa'adul Khairi Waddienibni Al-Marhum Sultan MuhammadJamalul Alam, Al-MarhumahDuli Raja Isteri Pengiran AnakDamit binti Al-Marhum PengiranBendahara Pengiran Anak AbdulRahman dan Al-Marhum Duli Yang

Teramat Mulia Paduka SeriPengiran Muda Haji 'Abdul 'Azimibni Kebawah Duli Yang MahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddinWaddaulah bertempat di MasjidAsh-Shaliheen, Kompleks JabatanPerdana Menteri, hari ini, di sini.

Hadir selaku tetamu kehormatpada majlis tersebut ialahMenteri Sumber-Sumber Utamadan Pelancongan, Yang BerhormatDato Seri Setia Awang Haji Alibin Apong.

Turut hadir ialah Timbalan

Setiausaha Tetap I, KSSUP,Awang Haji Mohd Yusree binHaji Junaidi; ketua-ketua jabatan;pegawai-pegawai kanan sertapegawai dan kakitangan KSSUPdan jabatan-jabatan di bawahnyaserta ahli jawatankuasa takmirmasjid berkenaan.

Majlis dimulakan dengan bacaanSurah Yaa Siin yang dipimpin olehPegawai Hal Ehwal Masjid, AwangHaji Mohammad Izzat Izzuddinbin Begawan Pehin Khatib DatoPaduka Haji Emran selaku KetuaImam Masjid Ash-Shaliheen, diikuti

dengan bacaan Tahlil yang diketuaioleh Awang Syariff Wafiuddin binJemain.

Manakala Doa Tahlil danPeliharakan Sultan dibacakan olehPegawai Hal Ehwal Masjid.

Majlis berkebajikan ini adalahmerupakan aktiviti KSSUP dan

jabatan-jabatan di bawahnyayang diadakan pada setiap tahunpada bulan Ramadan bertujuanuntuk menyemarakkan lagibulan Ramadan yang mubarak disamping mendapatkan keberkatanserta ganjaran pahala daripadaAllah Subhanahu Wata'ala.

Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang SulaimanFoto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman

YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan (depan, tengah) pada Majlis Membaca Surah YaaSiin dan Bertahlil bagi Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien ibni Al-Marhum SultanMuhammad Jamalul Alam, Al-Marhumah Duli Raja Isteri Pengiran Anak Damit binti Al-Marhum Pengiran BendaharaPengiran Anak Abdul Rahman dan Al-Marhum Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Haji 'Abdul 'Azimibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah (atas),sementara gambar kanan, antara yang hadir pada majlis berkenaan.

PROGRAM IHYA RAMADAN PUPUK SEMANGATMENYUMBANG BALIK KEPADA MASYARAKAT

TEMBURONG, Selasa, 11 Mei. -Kementerian Pertahanan danAngkatan Bersenjata Diraja Brunei(ABDB) membuat kunjungan akhirdi bawah Program Ihya Ramadandan Jangkauan Ramadan bagiTahun 1442H, di Kampung BatuApoi dan Kampung Selapon,Mukim Batu Apoi, hari ini.

Program di Daerah Temburongitu merangkumi majlis-majliskeagamaan juga kegiatankebajikan, khususnya bagianak-anak yatim dangolongan-golongan tertentu.

Sebanyak dua acara diadakansecara berturut-turut, bermula diMasjid Kampung Batu Apoi denganmenunaikan Sembahyang FarduAsar, diikuti dengan bacaan SurahYaa Siin dan Tahlil untuk ibu bapaanak-anak yatim yang telahkembali ke rahmatullah.

Acara diteruskan denganPenyampaian Derma dan Bantuan

Ihsan kepada Anak-anak Yatim,Golongan-golongan Tertentu danpihak Masjid.

Begitu juga, acara yang serupadilanjutkan ke Pos DakwahKampung Selapon yang jugatermasuk berbuka puasa bersamapenduduk dan masyarakatsetempat, Sembahyang FarduMaghrib dan Isyak, SembahyangSunat Tarawih dan Witir, diakhiridengan Tadarus Al-Quran.

Hadir menyertai acara tersebut,Menteri Pertahanan Kedua,Yang Berhormat Pehin DatuLailaraja Mejar Jeneral (B) DatoPaduka Seri Haji Awang Halbi binHaji Mohd. Yussof; Ahli MajlisMesyuarat Negara, YangBerhormat Awang Haji Emranbin Haji Sabtu selaku PenghuluMukim Bokok; Setiausaha TetapKementerian Pertahanan;Pemerintah Tentera Darat DirajaBrunei; Timbalan-timbalanSetiausaha Tetap; PenghuluMukim Batu Apoi; Ketua-ketuaKampung; juga Pegawai dan

Anggota Kementerian Pertahanandan ABDB.

Majlis yang dianjurkan bersamaoleh Batalion Bantu Tentera DaratDiraja Brunei (Bn Bantu TDDB)dan Jabatan Agama ABDB(JAMA'AT) tersebut bertujuanuntuk meringankan bebanananak-anak yatim dangolongan-golongan tertentu untukmelaksanakan kewajipan dalambulan Ramadan juga membantudalam meringankan persediaanmenyambut Aidilfitri, di sampingmeningkatkan kerohanian dantanggungjawab dalam kalangananggota juga memupuk semangatuntuk menyumbang balik kepadamasyarakat lebih-lebih lagi di BulanRamadan yang penuh berkat ini.

YANG Berhormat Menteri Pertahanan Kedua pada sesi bergambar ramai Program Ihya Ramadan dan Jangkauan Ramadan bagi Tahun 1442H, di Kampung Batu Apoi dan Kampung Selapon, Mukim BatuApoi. Turut hadir, Yang Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara; Setiausaha Tetap Kementerian Pertahanan; Pemerintah Tentera Darat Diraja Brunei; Timbalan-timbalan Setiausaha Tetap; PenghuluMukim Batu Apoi; Ketua-ketua Kampung; juga Pegawai dan Anggota Kementerian Pertahanan dan ABDB.

YANG Berhormat menyampaikanderma kepada anak yatim yangdiraikan.


0

023072203

329

17,994

143

122,609

089 kes

Dilaporkan pada 6 Mei 2020(369 hari yang lalu)

COVID-19 : 7 masih dirawat

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 10 Mei. - Kementerian Kesihataningin memaklumkan kepada orang ramai bahawa pada hari ini, tidakada kes baharu jangkitan COVID-19 disahkan setakat 12.00 tengahhari, yang membawa jumlah keseluruhan kes COVID-19, di negara inimenjadi 230 orang.

Melalui Siaran Akhbar mengenai Situasi Terkini JangkitanCOVID-19 di Negara Brunei Darussalam (NBD) menyatakan,sebanyak tujuh kes aktif masih dirawat di Pusat PengasinganKebangsaan. Ini bermakna, jumlah kes yang sembuh setakat iniadalah sebanyak 220 orang.

Dengan pengesanan kes terbaharu, sebanyak 89 kes importdisahkan sejak kes jangkitan tempatan terakhir dilaporkan, pada 6 Mei2020. Pada ketika ini, NBD mencatatkan 369 hari tanpa kes jangkitantempatan COVID-19.

Pada hari ini, seramai 329 orang sedang menjalani pengasingan dirimandatori, di pusat-pusat pemantauan yang ditetapkan oleh kerajaan,iaitu mereka yang tiba ke negara ini, setelah melakukan perjalanandari luar negara. Setakat ini, seramai 17,994 orang menamatkanpengasingan diri mandatori, di kemudahan-kemudahan berkenaan.

Dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 143 sampel diuji bagi virusSARS-CoV-2, yang membawa jumlah keseluruhan ujian makmaldijalankan sejak Januari 2020 menjadi 122,609 ujian.

Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramaiboleh melayari Laman Sesawang Kementerian Kesihatan, iaituwww.moh.gov.bn atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan 148(waktu pejabat) atau melalui aplikasi BruHealth.

Siaran Akhbar : Kementerian KesihatanInfografik : Bahagian Pelita Brunei

MEMULIAKAN BULAN SUCI RAMADANKILANAS, Isnin, 10 Mei. -Dalam memperingati bulan suciRamadan, pegawai-pegawai dankakitangan Perbadanan TabungAmanah Islam Brunei (TAIB) danAnak Syarikatnya, Insurans IslamTAIB Holdings Sdn. Bhd. danDarussalam Holdings Sdn. Bhd.mengadakan Majlis TadarusAl-Quran dan Tahlil bertempat diMasjid Duli Raja Isteri PengiranAnak Damit, Kampung Bebatik,Kilanas.

Hadir selaku tetamu kehormatialah Menteri Pertahanan Kedua,Yang Berhormat Pehin DatuLailaraja Mejar Jeneral (B) DatoPaduka Seri Haji Awang Halbibin Haji Mohd. Yussof selakuPengerusi Lembaga PengarahTAIB.

Turut hadir, Timbalan MenteriKewangan dan Ekonomi (Fiskal),Kementerian Kewangan danEkonomi, Yang Mulia Dato SeriPaduka Awang Haji Ahmaddin binHaji Abd. Rahman selaku TimbalanPengerusi Lembaga PengarahTAIB; Timbalan Menteri Kewangandan Ekonomi (Ekonomi),Kementerian Kewangan danEkonomi, Yang Mulia Dato SeriPaduka Dr. Haji Abdul Manaf binHaji Metussin selaku PenasihatAhli Jawatankuasa Masjid DuliRaja Isteri Pengiran Anak Damit;Pegawai Istinbat Kanan, JabatanMufti Kerajaan, Awang Haji Denniebin Haji Abdullah selaku PengerusiJawatankuasa Penasihat SyariahTAIB; Ahli-ahli Lembaga PengarahTAIB dan anak syarikatnya;Ahli-ahli Jawatankuasa PenasihatSyariah TAIB dan anaksyarikatnya; Pengarah UrusanTAIB dan anak syarikatnya; KetuaKampung Bebatik; pegawai dankakitangan TAIB dan anaksyarikatnya serta pendudukkampung.

Majlis dimulakan denganbacaan Surah AI-Fatihah, diikutidengan Tadarus Al-Quran. Majlisdiselajurkan dengan Tahlil dan DoaArwah untuk Al-Marhum Sultan

Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adulKhairi Waddien ibni Al-MarhumSultan Muhammad Jamalul Alam,Al-Marhumah Duli Raja IsteriPengiran Anak Damit bintiAl-Marhum Pengiran BendaharaPengiran Anak Abdul Rahman danAl-Marhum Duli Yang TeramatMulia Paduka Seri Pengiran MudaHaji 'Abdul 'Azim ibni KebawahDuli Yang Maha Mulia Paduka SeriBaginda Sultan Haji HassanalBolkiah Mu'izzaddin Waddaulah.

Pada majlis tersebut juga,sumbangan derma disampaikankepada Dana Pengiran MudaMahkota Al-Muhtadee Billah UntukAnak-Anak Yatim (DANA).

Sebanyak BND100,000disumbangkan oleh pihak TAIB.Manakala sebanyak BND20,000disumbangkan oleh pihak InsuransIslam TAIB General Takaful danpihak Insurans Islam TAIB FamilyTakaful dan seterusnya sejumlah

BND10,000 disumbangkan olehpihak Darussalam Holdings.

Sumbangan - sumbanganberkenaan disampaikan olehtetamu kehormat kepada PenolongPengarah Urusan Yayasan SultanHaji Hassanal Bolkiah (YSHHB),Awang Haji Puasa bin Haji Jumat.

Sementara itu, seramai10 orang anak yatim dariwarga kakitangan TAIB dananak syarikatnya juga menerimasumbangan derma daripada pihakTAIB dan anak-anak syarikatnya.Majlis diakhiri dengan Doa Selamatdan berbuka puasa.

Majlis ini merupakan salahsatu aktiviti keagamaan tahunanyang diadakan oleh pihak TAIBuntuk memuliakan bulan suciRamadan di samping untukmengeratkan hubungan di antarapegawai-pegawai dan kakitanganTAIB dan anak syarikatnya sertamasyarakat setempat.

Berkongsi kegembiraandalam menyambut Aidilfitri

SERASA, Isnin, 10 Mei. - Bagimeringankan beban perbelanjaankeperluan harian anak-anak yatimdan juga sebagai persediaanmenjelang Hari Raya, MajlisPerundingan Kampung (MPK)Masjid Lama, Pekan Muara, Sabundan Pelumpong dengan kerjasamaGold Coin Feedmill (B) Sdn. Bhd.mengadakan Majlis PenyampaianSumbangan kepada Anak-anakYatim, hari ini, di sini.

Hadir selaku tetamu kehormatialah Ahli Majlis Mesyuarat Negara,Yang Berhormat Pengiran HajiMohamed bin Pengiran Haji Osman@ Othman juga selaku PemangkuPenghulu Mukim Serasa dan KetuaKampung Masjid Lama, PekanMuara, Sabun dan Pelumpong danAssistant Vice President, BusinessOperation Gold Coin Feedmill (B)Sdn. Bhd., Dr. Marshal MathewsChuat.

Pada majlis tersebut, seramailapan anak yatim terdiri dariKampung Sabun, Pekan Muaradan Pelumpong menerimasumbangan derma yangberlangsung di bangunan syarikatberkenaan.

Sumbangan berupa duit rayadan barang keperluan harian jugakuih raya disampaikan olehtetamu-tetamu kehormat sertawakil-wakil dari MPK Masjid Lama.

Adapun tujuan majlis diadakanadalah bagi meraikan anak-anakyatim sempena bulan Ramadanyang mulia ini di samping berkongsi

kegembiraan bersama anak-anak yatim dalam sama-samamenyambut Aidilfitri dengan rasagembira.

Oleh : Saerah Haji Abdul GhaniFoto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid

Berita dan Foto : Saerah Haji Abdul Ghani

YANG Berhormat Menteri Pertahanan Kedua (kiri) selaku Pengerusi LembagaPengarah Perbadanan Tabung Amanah Islam Brunei (TAIB) menyampaikansumbangan BND100,000 daripada TAIB kepada Dana Pengiran Muda MahkotaAl-Muhtadee Billah Untuk Anak-Anak Yatim (DANA).

TIMBALAN Menteri Kewangan dan Ekonomi (Fiskal), Kementerian Kewangandan Ekonomi selaku Timbalan Pengerusi Lembaga Pengarah TAIB ketikamenyampaikan sumbangan derma kepada anak yatim yang diraikan padaMajlis Tadarus Al-Quran dan Tahlil tersebut.

YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara selaku Pemangku PenghuluMukim Serasa dan Ketua Kampung Masjid Lama, Pekan Muara, Sabun danPelumpong (kiri) menyampaikan sumbangan derma kepada penerima padaMajlis Penyampaian Sumbangan kepada Anak-anak Yatim.

http://www.moh.gov.bn/


BRC raikan Ulang TahunPenubuhan Ke-73

GADONG, Isnin, 10 Mei. - Wabakpandemik COVID-19 merupakanujian dan cabaran terbesar kepadaPersatuan Bulan Sabit MerahNegara Brunei Darussalam (BRC)dalam menyediakan bantuansokongan sukarelawan, kepakarantenaga, perkhidmatan bantuankemanusiaan untuk memastikankemaslahatan dan kesejahteraanmasyarakat ditangani denganefisien untuk mengawalmerebaknya virus tersebut dinegara ini.

Dengan kepakaran yangterbatas dan kemampuan logistikyang terhad, di sampingperuntukan kewangan yang kecildan bergantung sepenuhnyadaripada ihsan rakan korporat,BRC dengan sokongan padu yangdiberikan oleh Federasi PalangMerah dan Bulan Sabit MerahAntarabangsa (ICRC) Geneva,BRC berupaya membantu apaadanya dengan memberikanperkhidmatan secara sukarela

sepenuh masa di bawahKementerian Kesihatan.

Perkara itu antara yangdijelaskan oleh Presiden BRC, HajiMohd. Suhaimi bin Haji Ibrahimdalam Majlis Sambutan UlangTahun Ke-73 Penubuhan BRCyang berlangsung pada 9 Meilalu di Goldstone Ballroom, TheCentrepoint Hotel.

Pada majlis tersebut, BRCberserta dengan 200 buahPersatuan Palang Merahdan Bulan Sabit MerahAntarabangsa juga meraikanSambutan Hari Palang Merahdan Bulan Sabit Merah Sedunia2021, di sini.

Semasa majlis tersebut,Presiden BRC turut mengongsikanperancangan strategik lima tahun2020 - 2025 BRC, di manadalam perancangan tersebutmenyasarkan empat dasar utamayang khusus untuk kemaslahatan,kesejahteraan dan keselamatanmasyarakat awam.

Hadir selaku tetamu kehormatdan sama-sama memeriahkansambutan, Menteri di JabatanPerdana Menteri (JPM), YangBerhormat Dato Seri Setia HajiAwang Abdul Mokti bin Haji Mohd.Daud.

Tema Sambutan Hari PalangMerah dan Bulan SabitMerah Sedunia 2021 bagi NegaraBrunei Darussalam (NBD)ialah 'Memperkasa KesejahteraanMasyarakat' (Empowering TheWell-Being Of The Society).

Juga hadir pada majlis tersebut,Setiausaha-Setiausaha TetapJPM, Timbalan Presiden Polisi danKewangan BRC, Pengiran DatoPaduka Haji Mohd. Yussof binPengiran Haji Bahar, SekretariatJeneral BRC, Sheikh Haji AbdulKadir Abdullah bin Sheikh HajiOmar, Pengarah Urusan danKetua Pegawai EksekutifBIBD, Mubashar Khokhar,Pemangku Pengarah PendidikanKokurikulum, Awang MohammadNor Ilham bin Haji Jais,

pegawai-pegawai kerajaan danpegawai serta ahli, sukarelawanBRC.

Bersempena dengan UlangTahun Penubuhan BRC tersebut,buat pertama kalinya dalamsejarah penubuhan, BRC melantikahli kehormat yang terdiri daripadaPegawai Kanan Kerajaan danPegawai Kanan Korporat dan AhliProfesional bagi mengisi portfolioMajlis Kebangsaan sebagai AhliMajlis Penasihat Kebangsaan(National Council Advisor) kepadaBRC.

Antara yang dilantik, PemangkuSetiausaha Tetap KementerianKesihatan, Awang Maswadi binHaji Mohsin, Pegawai Kanan BankIslam Brunei Darussalam (BIBD),Awang Haji Mohd. Yusri binHaji Wahsalfelah dan KonsultanBerdaftar, LK Konsult Sdn. Bhd.,Insyinur Simon Leong.

Seterusnya, BRC baru-baruini telah menubuhkan TabungDana Khairat KebangsaanBRC yang diurus tadbir oleh

satu jawatankuasa LembagaPemegang Amanah TabungDana Khairat Kebangsaan dandipengerusikan oleh TimbalanPresiden Polisi Dan Kewangan,Pengiran Dato Paduka HajiMohd. Yussoff bin Pengiran HajiBahar.

Penubuhan Tabung DanaKhairat Kebangsaan adalah untukmemberikan peluang kepadapegawai, ahli dan sukarelawanserta rakan-rakan korporat danorang ramai berbagi infak sedekahbersama BRC untuk digunakanbagi penyediaan perkhidmatanbantuan makanan asasi, bantuanpersekolahan dan bantuansedekah jariah dari semasa kesemasa untuk keperluanmasyarakat umum yangmemerlukan.

Orang ramai bolehlahmenghulurkan infak sedekahmenerusi akaun bank BRC iaituPersatuan Bulan Sabit MerahNegara Brunei Darussalam diakaun 1010098833.

KOMITMEN BRC MEMPERSIAPKANPELAN JANGKA PANJANG

Oleh : Muhammad Zulkamal Awang Haji KamisFoto : Ihsan Persatuan Bulan Sabit MerahNegara Brunei Darussalam

BRC telah pun bergerak aktif sebagai sebuah badankemanusiaan sukarela yang terbesar di dunia di bumibertuah NBD selama 73 tahun dan mempunyai hampirseribu orang ahli yang terdiri daripada Pasukan KadetSekolah di bawah seliaan Kementerian Pendidikan danSukarelawan Awam.

UNTUK mencapai sasaran tema, BRC perlu menyediakanlatihan dan pembarigaan keselamatan awam yangbersepadu untuk masyarakat umum menerusi ProgramKesedaran Pertolongan Cemas (First Aid) dan PromosiKesihatan Penyakit tidak berjangkit yang semakin tinggirisikonya di negara ini seperti darah tinggi, kencing manis,strok, serangan jantung dan lainnya.

YANG Berhormat Menteri di JabatanPerdana Menteri (JPM) ketikaberucap pada majlis tersebut.

YANG Berhormat ketika melancarkan salah satu inisiatif BRC padamajlis tersebut.

SEKITAR suasana pada Majlis Sambutan Ulang Tahun Ke-73 Penubuhan BRC yang juga diselajurkan denganSambutan Hari Palang Merah dan Bulan Sabit Merah Sedunia 2021.

Yang Berhormat seterusnyamenghargai seluruh warga BRCdan terutama sekali kepada

sukarelawan Bulan Sabit Merahdi barisan hadapan semasanegara dilanda wabak pandemikCOVID-19 yang telahmenyumbang khidmat bakti

sukarela di bawah KementerianKesihatan dan berdepan denganpelbagai ancaman keselamatanuntuk memastikan pandemikwabak COVID-19 di negara iniditangani secara berkesan danterkawal.

Pada majlis tersebut, YangBerhormat seterusnya berucap,''menjadi keutamaan kepada BRCuntuk mempersiapkan pelanbertindak jangka panjang untukmenyediakan tenaga sukarelawanyang berkemahiran dalam pelbagaibidang keperluan.

''Menggembleng golonganmuda untuk lebih proaktifsupaya BRC kekal sebagaisebuah organisasi kemanusiaanyang bukan sahaja berperanandalam menyediakan bantuankemanusiaan di peringkatkebangsaan malah mewakilinegara di peringkat serantau danantarabangsa.

''Untuk mencapai sasarantema, BRC perlu menyediakanlatihan dan pembarigaankeselamatan awam yangbersepadu untuk masyarakatumum menerusi ProgramKesedaran Pertolongan Cemas(First Aid) dan PromosiKesihatan Penyakit tidak berjangkityang semakin tinggi risikonya dinegara ini seperti darah tinggi,kencing manis, strok, seranganjantung dan lainnya,'' tambah YangBerhormat.

Semasa majlis tersebut,Yang Berhormat Menteri di JPM

juga turut melancarkan beberapainisiatif bersempena denganSambutan Hari Palang Merah danBulan Sabit Merah Sedunia iaitupelancaran rasmi penubuhanPasukan Khas KumpulanBertindak Bantuan KecemasanSivil yang dihasratkan untuksama-sama membantu agensikerajaan yang bersangkutan dalammenangani tindak balaskecemasan, pengurusan bencanadan bantuan kemanusiaan diperingkat kebangsaan, serantaudan antarabangsa.

Pasukan khas ini diiktiraf olehFederasi Palang Merah danBulan Sabit Merah Antarabangsa(IFRC) dan Jawatankuasa PalangMerah Antarabangsa (ICRC)dalam penglibatan misi bantuankemanusiaan serantau danantarabangsa yang telah menjalaniprogram latihan kecekapan danpensijilan dalam kerja-kerjamencari serta menyelamat disamping kerja-kerja penyediaanlogistik dan bantuan kemanusiaansecara profesional.

Seterusnya, pelancaranRasmi Perkhidmatan AmbulansMasyarakat iaitu perkhidmatanpengangkutan percuma kepadawarga emas, orang berkeperluankhas dan keluarga yang tidakberkemampuan untuk menghadiritemu janji di pusat kesihatan,urusan pengambilan ubat-ubatandan bantuan pengangkutantransportasi mengambil danmenghantar pesakit buah

pinggang untuk mendapatkanrawatan dialisis di pusat dialisismengikut jadual yang telahditetapkan.

Pelan jangka panjang ialah untukmenyediakan perkhidmatanbantuan ambulans komprehensifkepada Kementerian Kesihatan.BRC sedang giat berusahabersama rakan korporat yangtelah memberikan komitmen untukmenjadi rakan strategik dalampenyediaan perkhidmatan tersebutdan akan dapat direalisasikan padatahun 2022 nanti.

Manakala inisiatif akhirsekali, Majlis Penyerahan LogoBaharu Pasukan Kadet BulanSabit Merah di bawahseliaan Jabatan PendidikanKokurikulum, KementerianPendidikan. Pasukan KadetBulan Sabit Merah adalah salahsatu di antara pasukan beruniformyang tertua di negara ini.

YANG Berhormat Menteri di JPM pada Majlis Sambutan Ulang Tahun Ke-73Penubuhan BRC dan diteruskan dengan Sambutan Hari Palang Merah danBulan Sabit Merah Sedunia 2021.

>> Muka 1


Awda sangat perlukan rehatkalau ada tanda-tanda ini

KEHIDUPAN kini penuh cabaran, sibuk, moden dan cepat malah situasi ini, membuatkan kita kadangkala rasa letih.Kita tidak dapat mengawal segala yang berlaku dalam kehidupan dan dalam ketidakpastian ini, kita mengalamitekanan yang memberikan kesan kepada kesihatan mental dan fizikal.

Dalam satu hari, berapa jam sahajakah awda ada untuk berehat selepas penat melakukan kerja atau mengikuti kelasdi sekolah dan universiti?

Awda mungkin rasa rehat pada waktu malam sudah mencukupi, namun awda sendiri tidak sedar sebenarnya tubuh badan danminda awda sudah penat untuk melakukan kerja pada hari berikutnya.

Menurut beberapa sumber kesihatan, tidur dan rehat yang cukup adalah penting bagi meningkatkan produktiviti pekerja dalammenjalankan tugas. Tidak cukup rehat boleh memberikan kesan buruk yang lain termasuklah burnout, insomnia, keletihan dan lebihburuk jika ia membawa kepada kematian sama ada secara tidak sengaja mahupun dengan niat.

Justeru, jangan paksa diri jika awda memiliki tanda-tanda yang seperti ini :

1. Awda mula melihat segalanya sebagai negatif.2. Awda mula mengalami masalah insomnia dan tidak cukup tidur.3. Hilang fokus, perhatian.4. Hilang semangat atau tidak bermotivasi untuk melakukan sebarang kerja.5. Tidak bertenaga.6. Awda sudah melakukan yang terbaik akan tetapi masih tidak mencukupi.7. Lebih teruk, awda mula terjebak dengan ketagihan nikotin dan alkohol.

Namun, jika awda mengalami salah satu daripada tanda-tanda di atas, awda disarankan untuk berehat daripada melakukansebarang pekerjaan. Ambillah cuti untuk tenangkan minda dan rehatkan tubuh badan awda.

Seterusnya, awda digalakkan untuk dapatkan pemeriksaan dan nasihat di hospital sekiranya terdapat sebarang masalah padatubuh mahupun gangguan pada emosi awda.

Oleh itu, kita kena tahu walau pelbagai cabaran perlu ditempuh, adalah penting bagi kita memahami keadaan minda dan badan.Berehatlah jika terasa badan dan minda tidak boleh meneruskan kerja.

BIBD RAIKAN PELAJAR CEMERLANGBANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,10 Mei. - Hadiah Skim GalakanPelajar-Pelajar Cemerlang adalahsalah satu inisiatif Bank IslamBrunei Darussalam (BIBD) dalammenyokong hasrat KementerianKebudayaan, Belia dan Sukan(KKBS) dalam memedulimasyarakat tempatan terutamasekali golongan anak yatim.

Skim yang sudah berjalanselama hampir 20 tahun inimerupakan komitmen BIBDsebagai Rakan Kemajuan atauPartner in Progress bagi NegaraBrunei Darussalam (NBD) dalamsama-sama memainkan perananuntuk memelihara kebajikananak-anak yatim dan seterusnyamendukung prinsip-prinsipMaqasid Syariah.

Perkara tersebut dinyatakanoleh Timbalan Pengarah UrusanBIBD, Dayang Hajah Norainibinti Haji Sulaiman pada MajlisPenyampaian Hadiah SkimGalakan Pelajar-PelajarCemerlang bertempat diBangunan Persekutuan Guru-Guru Melayu Brunei (PGGMB), diibu negara.

Menurutnya, inisiatif ini jugaadalah salah satu cara untuk BIBDmenyumbang kepada pencapaianmatlamat pembangunan mampanyang digariskan oleh PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu (PBB)ataupun United NationsSustainable Development Goals(SDG), khususnya SDG Ke-4 iaitupendidikan berkualiti.

''Alhamdulillah, pada tahun ini,keputusan peperiksaan diperingkat kebangsaan telahmenunjukkan peningkatanberbanding tahun sebelumnya.

Sebagai contoh, bagi peperiksaanPSR, seramai 1321 pelajarmendapat Gred A pada tahun2020, berbanding 891 pelajar padatahun 2019. Dengan itu, jumlahpelajar-pelajar yang menerimahadiah skim galakan pada tahunini juga meningkat dari sembilanorang pada tahun 2019 ke 37 orangpada tahun ini,'' jelasnya.

Pencapaian ini tambahnya,adalah bukti jelas usaha gigih,dedikasi dan komitmen semuapihak, daripada pelajar-pelajar,guru-guru mahupun penjaga-penjaga. Pastinya kejayaan initidak akan dicapai tanpa semangat,azam dan usaha kita semua.

Beliau seterusnya berharap agarsegala usaha akan mendapatreda Allah Subhanahu Wata'ala.Dengannya jua, Wawasan Brunei2035 akan menjadi realitibagi kejayaan, keberkatan dankemakmuran NBD yangsama-sama kita cintai.

Hadir selaku tetamu kehormatseterusnya menyampaikan hadiahialah Menteri di Jabatan PerdanaMenteri dan Menteri Kewangandan Ekonomi II, Yang BerhormatDato Seri Setia Dr. Awang HajiMohd. Amin Liew bin Abdullah.

Penerima terdiri daripada anakyatim yang didaftarkan di bawahKKBS yang memperolehkeputusan akademik yangcemerlang dalam peperiksaanumum mereka pada tahun2020.

Seramai 37 orang pelajar terdiridaripada dua pelajar GCE 'A' Levelmenerima akaun Simpanan BIBDmasing-masing bernilai BND800,sementara 11 pelajar GCE 'O' Levelmenerima akaun Simpanan BIBD

masing-masing bernilai BND500.Manakala, tiga pelajar yang

memperoleh keputusan cemerlangdalam Sijil Peperiksaan UgamaBrunei dan 21 pelajar yangmemperoleh keputusan cemerlangdalam Peperiksaan PenilaianSekolah Rendah juga mendapatinsentif wang di bawah skimini.

Oleh : Aimi SaniFoto : Hamzah Mohidin

YANG Berhormat Menteri di JabatanPerdana Menteri dan MenteriKewangan dan Ekonomi II (kiri)menyampaikan hadiah kepada salahseorang penerima pada majlisberkenaan.

YANG Berhormat semasa sesi bergambar ramai bersama para penerima pada Majlis Penyampaian Hadiah SkimGalakan Pelajar-Pelajar Cemerlang.


Sudut bacaan lahirkan warga PPNBDbermaklumat, berpengetahuan

BERIBI, Isnin, 10 Mei. - SudutBacaan Pengakap (Suluh Ilmu)merupakan salah satuperkhidmatan yang ditawarkanoleh Perpustakaan Dewan Bahasadan Pustaka (DBP) dalammenyediakan koleksi bahanbacaan bersesuaian, sekali gusdapat melahirkan warga Pengakapyang bermaklumat, berkemahirandan berpengetahuan.

Sehubungan itu, satu MajlisPerasmian Sudut BacaanPengakap (Suluh Ilmu) sempenaHari Buku Sedunia 2021,berlangsung di Bangunan IbuPejabat Persekutuan PengakapNegara Brunei Darussalam(PPNBD), Jalan Gadong dandisempurnakan oleh MenteriKebudayaan, Belia dan Sukan,Yang Berhormat Mejar Jeneral (B)Dato Paduka Seri Haji AminuddinIhsan bin Pehin Orang Kaya Saiful

Mulok Dato Seri Paduka HajiAbidin.

Bilik Perpustakaan PPNBDdijadikan sebagai hab untukmendapatkan bahan bacaan,informasi juga meningkatkankemahiran.

Sudut bacaan ini menyediakanbahan bacaan yang berkaitandengan bidang bersesuaiandan diperlukan oleh PPNBD,seperti ilmu kemahiran hidup,perkhemahan, panduan simpulandan ikatan, selain buku-buku ceritabersesuaian.

Selain itu, sudut bacaan ini jugadibekalkan dengan kira-kira 100hingga 200 buah buku dan majalahdalam bahasa Melayu juga Inggerisbagi bacaan semua peringkatumur, iaitu kanak-kanak, remajadan dewasa.

Buku-buku dan majalahberkenaan akan ditukar setiaptiga hingga enam bulan sekali,mengikut keperluan dan kehendakpihak PPNBD.

Majlis juga diselajurkan denganPerasmian Tabung Buku, iaitubuku-buku yang disumbangkanoleh tetamu yang hadir,penerbit-penerbit buku dan orangramai yang berkunjung keBangunan Ibu Pejabat PPNBDberkenaan.

Sumbangan buku ini nanti akandisimpan dan diserahkan keperpustakaan agensi-agensi yangmemerlukan, seperti perpustakaanmasjid, sekolah, persatuan dansebagainya.

Beberapa kegiatan lain turutdilaksanakan semasa majlisperasmian tersebut bagimenggalakkan Ahli-ahli PPNBDmengikuti hal ehwal semasa,mempelajari perkara-perkarabaharu dan berinteraksi bersamapegawai dan kakitanganperpustakaan.

Antara kegiatan dan aktivitiyang dilaksanakan, kuiz interaktif,sesi bercerita, pameran, aktiviti,keahlian perpustakaan dan jualanbuku.

Antara objektif utamaia dilaksanakan, bagimembudayakan sikap gemar dansuka membaca dalam kalanganwarga Pengakap, selain sebagaisatu langkah dalam sama-samamembudayakan dan memupuksemangat membaca juga mesraperpustakaan.

Di samping itu, ia bertujuanuntuk melestarikan pembelajaransepanjang hayat ke arahmelahirkan warga Pengakap yangbermaklumat, berkemahiran danberpengetahuan juga memberikanpeluang kepada warga Pengakapuntuk menjalankan aktivitiyang berkaitan dengan budayamembaca, seterusnya diadaptasike dalam kehidupan seharianmereka.

PERASMIAN Sudut Bacaan Pengakap (Suluh Ilmu)sempena Hari Buku Sedunia 2021, berlangsung diBangunan Ibu Pejabat Persekutuan Pengakap NegaraBrunei Darussalam (PPNBD), Jalan Gadong.

BILIK Perpustakaan PPNBD dijadikan sebagai hab untukmendapatkan bahan bacaan, informasi juga meningkatkankemahiran, menyediakan bahan bacaan yang berkaitandengan bidang bersesuaian dan diperlukan oleh PPNBD.

SUDUT bacaan ini juga dibekalkan dengan kira-kira 100hingga 200 buah buku dan majalah dalam bahasa Melayujuga Inggeris bagi bacaan semua peringkat umur, iaitukanak-kanak, remaja dan dewasa, di mana buku jugamajalah tersebut akan ditukar setiap tiga hingga enam bulansekali, mengikut keperluan dan kehendak pihak PPNBD.

PERASMIAN Tabung Buku, iaitu buku-buku yangdisumbangkan oleh tetamu yang hadir, penerbit-penerbitbuku dan orang ramai yang berkunjung ke Bangunan IbuPejabat PPNBD berkenaan, di mana buku itu nanti akandisimpan dan diserahkan ke perpustakaan agensi-agensiyang memerlukan.

Oleh : Khartini HamirFoto : Azmah Haji Ahad

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan semasa merasmikanSudut Bacaan Pengakap (Suluh Ilmu) sempena Hari Buku Sedunia 2021,berlangsung di Bangunan Ibu Pejabat Persekutuan Pengakap Negara BruneiDarussalam (PPNBD), Jalan Gadong.

YANG Berhormat berkesempatan beramah mesra bersama Ahli-ahli Pengakapdi Sudut Bacaan Pengakap.

PERSIAPKAN BELIA DENGAN ILMU KEROHANIANBANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 11 Mei. - Sebagai seorangpemimpin, para belia bukansahaja perlu dipersiapkan denganilmu-ilmu keduniaan, tetapijuga perlu dipersiapkan denganilmu kerohanian, kerana beliamerupakan generasi masa kiniuntuk kelangsungan kepimpinanmasa hadapan.

Sehubungan itu, sebagai salahsatu agensi yang memeduli parabelia, Kementerian Kebudayaan,Belia dan Sukan (KKBS)menganjurkan sebuah forumbertajuk 'Ramadan: PenghayatanSepanjang Tahun', bertempatdi Masjid Al-Muhtadee Billah,Kampung Sungai Kebun bagimenyerikan Majlis Pertemuan Beliadan Kepimpinan Belia BulanRamadan tahun ini.

Hadir pada forum tersebut,Menteri Kebudayaan, Belia danSukan, Yang Berhormat MejarJeneral (B) Dato Paduka Seri HajiAminuddin Ihsan bin Pehin OrangKaya Saiful Mulok Dato SeriPaduka Haji Abidin.

Pengisian forum disampaikanoleh Penceramah Al-Minhaaj,Pengiran Norizzati binti PengiranHaji Kasharan selaku Panel I; danPegawai Ugama, Pusat Da'wahIslamiah, Awang MohammadNasyith bin Superi selaku Panel II.

Antara kesimpulan yang dapatdiperoleh daripada forum tersebutialah perlunya kita istiqamahdalam mengerjakan amal ibadat,walaupun bermula dengan sedikitdemi sedikit dan kepada yang ingin

meraih pahala seperti orangyang sembahyang pada malamLailatulqadar dengan membacaSurah As-Sajdah.

Majlis diikuti dengan bacaanTahlil dan Doa Allah PeliharakanSultan dan Negara BruneiDarussalam yang dipimpin olehImam masjid berkenaan, AwangHaji Abu Samah Shukri bin HajiMohd. Hussein, disusuli denganberbuka puasa dan SembahyangFardu Maghrib Berjemaah.

Lebih kurang 350 orang beliadan pemimpin belia, terdiridaripada persatuan-persatuanbelia, alumni program-programbelia, sukarelawan belia, beliamasjid dan Muslimah masjidmenghadiri majlis tersebut.

Penganjuran majlisseumpamanya diharap akan dapatmeningkatkan lagi penglibatanpara belia dalam aktivitikeagamaan dan menjadikan beliaberiman dan bertakwa, selaindapat menggunakan keupayaandan potensi yang mereka adauntuk membangun intelektual,sahsiah, roh dan jasmani dalammenghadapi cabaran-cabaranyang mendatang sertameningkatkan hubungansilaturahim antara pemimpin danorang yang dipimpin (para belia).

Majlis juga merupakan salahsatu inisiatif KKBS dalammenyatupadukan para belia dankepimpinan belia selaras denganmisi 'Mencanai MasyarakatCemerlang Yang Beragama,Berbudaya, Penyayang, Cerdas,

Bersatu Padu, Dinamik danBerwawasan'.

Turut hadir, Setiausaha Tetap(Pentadbiran, Kewangan danEstet), KKBS, PengiranMohammad Amirrizal binPengiran Haji Mahmud; TimbalanSetiausaha Tetap (Kebeliaan danKesukanan), KKBS, Kolonel (B)Pengiran Haji Maiddin bin PengiranHaji Said; serta para pegawaikanan KKBS.

Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman

FORUM bertajuk 'Ramadan :Penghayatan Sepanjang Tahun'disampaikan PenceramahAl-Minhaaj, Pengiran Norizzati bintiPengiran Haji Kasharan selaku PanelI; dan Pegawai Ugama, Pusat Da'wahIslamiah, Awang Mohammad Nasyithbin Superi selaku Panel II.

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan semasa hadirpada forum tersebut.

HARI RABU 12 MEI 202110 NASIONAL / AGAMA

ZAKAT FITRAH

MENGELUARKAN zakat merupakansalah satu sendi atau pokok utamadalam pembinaan Islam serta

berfungsi kuat dalam kehidupan danekonomi umat Islam. Mengeluarkan zakatadalah merupakan satu kewajipan daripadarukun Islam yang lima sebagaimanafirman-Nya dalam Surah Al-Baqarah ayat 110mafhumnya :

"Dan kamu dirikanlah sembahyang danbayarlah zakat."

Manakala, Rasulullah Sallallahu AlaihiWasallam juga bersabda dalam sebuahhadis yang bermaksud :

''Daripada Abu Abdurrahman, Abdullah binUmar Al-Khattab Radhiallahu 'anhuma diaberkata: Aku mendengar RasulullahSallallahu Alaihi Wasallam bersabda: Islamdibangunkan atas lima perkara: Bersaksibahawa tiada yang berhak disembahselain Allah dan bahawa Nabi Muhammadutusan Allah, mendirikan sembahyang,mengeluarkan zakat, menunaikan Fardu Hajidan berpuasa di bulan Ramadan."

Zakat itu terbahagi kepada dua jenis iaitu,Zakat Harta (Maal) dan Zakat Fitrah. ZakatHarta (Maal) itu ialah mengeluarkan kadarharta yang tertentu, yang wajib dikeluarkanoleh orang-orang yang tertentu untukdiberikan kepada orang-orang yang berhakmenerimanya dengan syarat-syarat yangtertentu.

Manakala Zakat Fitrah adalah zakat yangwajib dikeluarkan oleh umat Islam setiapkali tibanya bulan Ramadan. Zakat Fitrahitu adalah mengeluarkan makanan yangtertentu (makanan asasi) dengan kadar yangtertentu setiap tahun apabila masuk bulanRamadan sehinggalah hendak didirikanSembahyang Sunat Hari Raya pada hari rayayang pertama. Dan bagi kita di negara ini,telah pun ditetapkan kadar Zakat Fitrah inidan ia dikeluarkan dengan nilaian wang.Adapun syarat-syarat yang mewajibkanZakat Fitrah itu tiga perkara iaitu:

1. Islam2. Mempunyai harta lebih daripada nafkah

untuk dirinya dan untuk orang yang berada dibawah tanggungannya pada siang hari raya

dan malamnya, dan lebih banyak daripadaperbelanjaan pakaian yang layak bagi dirinyadan tanggungannya itu.

3. Masih hidup pada akhir bulan Ramadandan pada awal bulan Syawal.

Manakala, proses perlaksanaan zakatfitrah itu dilakukan dalam bulan Ramadan,malah ramai yang melaksanakannya diakhir bulan Ramadan atau pada sebelumSembahyang Hari Raya Puasa. Waktu-waktumengeluarkan Zakat Fitrah itu terbahagikepada lima waktu iaitu :

1. Waktu Wajib - Sesudah jatuh mataharipada akhir bulan Ramadan.

2. Waktu Sunat - Selepas SembahyangSubuh hingga imam mendirikanSembahyang Hari Raya.

3. Waktu Harus - dari awal bulanRamadan.

4. Waktu Makruh - selepas SembahyangHari Raya hingga jatuh matahari di haripertama hari raya itu.

5. Waktu Haram - sesudah jatuh mataharidi hari pertama hari raya itu.

Zakat Fitrah wajib dikeluarkan sekali dalamsetahun oleh setiap individu Muslim dansaat terbaiknya adalah selepas SembahyangFardu Subuh sebelum SembahyangSunat Aidilfitri pada 1 Syawal. Walaubagaimanapun, Imam Syafie mengharuskanZakat Fitrah dibayar, sebaik saja bermulanyabulan Ramadan. Menunaikannya selepasSembahyang Sunat Aidilfitri tidak lagi dikirasebagai zakat tetapi dianggap sebagaisedekah biasa sahaja.

Menurut Hassan al-Basri, hubunganZakat Fitrah dengan puasa adalahbagaikan sujud sahwi dengan sembahyang.Sebagaimana sujud sahwi harusdilaksanakan kerana kelalaian tertentuyang terjadi dalam sembahyang, justerumenunaikan Zakat Fitrah di bulan Ramadanitu adalah menampung kekurangan danmenyempurnakan kecacatan yang dilakukansemasa melaksanakan ibadah puasasepanjang bulan tersebut.

Hikmah di sebalik pensyariatan ibadahzakat fitrah sepertimana dalam sebuah hadisyang diriwayatkan oleh Imam Abu Daud,daripada Ibnu 'Abbas Radhiallahu 'anhuma,Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallambersabda yang bermaksud :

''Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallamtelah memfardukan Zakat Fitrah (pada bulan

Ramadan) untuk mensucikan bagi orangyang berpuasa daripada segala perbuatanlagha (keji) dan perkataan yang buruk (yangdilakukan ketika sedang berpuasa) dan untukdijadikan makanan bagi orang-orang yangmiskin...''

Tujuan zakat disyariatkan ialah untukmengagihkan kekayaan daripada golonganyang kaya kepada golongan yang kurangberkemampuan. Di samping itu, zakatmembawa peringatan bahawa harta yangdimiliki merupakan milik Allah yangdipinjamkan kepada manusia dan manusiahanya bertindak sebagai wakil dan pentadbirsahaja.

Dengan membayar zakat juga, kita dapatmembersihkan diri daripada sifat mazmumah(tercela) seperti sifat kedekut, hasad dengki,iri hati, sombong, takbur dan sebagainya.Jika harta itu dimanfaatkan dengansebaik-baiknya dan dijalan yang betul, sudahtentu akan terjalin keharmonian antaragolongan kaya dan miskin. Jelas, Islam itumerupakan agama Allah yang sentiasamemandang berat mengenai kepentinganmasyarakat dan sosial.

Kemudian, menunaikan zakat juga dapatmembentuk akhlak mahmudah (mulia)seperti bertakwa, pemurah, rasa tolak ansurdan rasa simpati kepada golongan yangkurang bernasib baik.

Sesungguhnya orang yang tidak mahumembayar zakat padahal dia mampu untukberbuat demikian, maka mereka akan diazabdi akhirat nanti sebagaimana firman AllahSubhanahu Wata'ala dalam Surah Ali 'Imranayat 180 mafhumnya:

"Dan janganlah sekali-kali orang yangbakhil dengan apa yang telah dikurniakanAllah kepada mereka daripada kurniakemurahan-Nya (enggan mengeluarkanharta dijalan Allah dan tidak mahu membayarzakat) menyangka bahawa kebakhilan itubaik bagi mereka. Bahkan sebenarnyakebakhilan itu adalah buruk bagi mereka.Mereka akan dikalungkan dengan apa yangmereka bakhilkan itu pada hari kiamat kelak.Dan kepunyaan Allah jua lah segala warisan(yang ada) di langit dan di bumi. Dan AllahMaha Teliti terhadap apa yang kamukerjakan."

Sesungguhnya orang-orang yangmengeluarkan zakat akan memperolehganjaran yang besar daripada AllahSubhanahu Wata'ala, sebagaimana firman

Allah Subhanahu Wata'ala dalam SurahAr-Ruum ayat 39, mafhumnya :

"Dan pemberian (riba) yang kamu berikandengan maksud supaya ia bertambah padaharta manusia maka ia tidak bertambah di sisiAllah, dan pemberian zakat atau sedekahyang kamu berikan kerana menghendakikeredaan Allah maka mereka itulah orangyang mendapat pahala berlipat ganda."

Ketahuilah, orang yang membayar zakattidak akan menyebabkan seseorang itumiskin atau berkurang hartanya kerana didalam zakat ada hikmah berupa 'berkat'atau keberkatan yang dikurniakan AllahSubhanahu Wata'ala kepada pengeluar danpenerima zakat termasuk juga pada hartayang telah dizakatkan itu sendiri. Berkahadalah suatu nikmat Allah yang tidak dapatdilihat dan disentuh tetapi dapat dirasaidan dinikmati kesannya dalam kehidupanseharian. Oleh itu, dengan membayar zakatkita akan mendapat keredaan daripadaAllah Subhanahu Wata'ala, dan mewujudkansifat bersyukur terhadap nikmat yangdikurniakan oleh Allah Subhanahu Wata'aladan mengeratkan lagi hubungan silaturahimantara satu sama lain.

Begitu juga halnya dengan bersedekah,ia juga mempunyai kelebihan danganjaran yang berlipat ganda. Sebagaimanazakat, bersedekah juga dapat meningkatkankeimanan dan ketakwaan serta dapatmembantu golongan yang kurangberkemampuan dan dapat mengeratkansilaturahim.

Sesuai dengan matlamat Ramadansebagai bulan meraih takwa, ia juga memberikita peluang terbaik untuk membinaperubahan diri dan membersihkan hati.Semoga kita dapat merungkai segala rahsiaBulan Ramadan yang penuh hikmah inidan segala amal jariah yang kita lakukandengan ikhlas khususnya pada bulanpenuh berkah ini akan diterimaAllah Subhanahu Wata'ala danakan mendapat ganjaran yang berlipatganda sepertimana yang telah dijanjikanoleh Allah Subhanahu Wata'ala dalam firmanAllah Subhanahu Wata'ala dalam SurahAl-Baqarah ayat 261, tafsirnya :

"Perumpamaan orang-orang yangmembelanjakan harta mereka pada jalanAllah samalah seperti menanam sebiji benihyang menumbuhkan tujuh tangkai, tiap-tiapsatu tangkai pula mengandungi seratusbiji. Dan Allah menggandakan pahala bagisesiapa yang dikehendakinya. Dan AllahMaha Luas Rahmat dan Limpah Kurnia-Nyalagi Maha Mengetahui.''

Pemedulian terhadap kebajikan,kesejahteraan kanak-kanak istimewa

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 11 Mei. - Dalam mengambilkeberkatan di bulan RamadanAl-Mubarak dan bersempenaSambutan Hari Raya Aidilfitri,Kumpulan Isteri Menteri-menteri

Kabinet, Timbalan-timbalanMenteri, Setiausaha-setiausahaTetap, Timbalan-timbalanSetiausaha Tetap; dan Ahli-ahliBersekutu pagi tadi menyampaikansumbangan derma kepada

SMARTER Brunei.Hadir bagi menerima

sumbangan tersebut, YangDipertua Persatuan SMARTERBrunei, Pengiran Zamri binPengiran Haji Bujang, yangberlangsung di CawanganSMARTER BACA Gift Centre,

Kampung Sungai Hanching, disini.

Kumpulan tersebutmenghulurkan sumbanganberjumlah BND2,000 yangdisampaikan oleh isteri MenteriTenaga, Datin Dayang HajahMaimuna binti Haji Mohammed.

Turut hadir, isteri MenteriKebudayaan, Belia dan Sukan,

Datin Dayang Nurhayana Janisbinti Abdullah; isteri TimbalanMenteri Tenaga, Datin DayangHajah Aisah binti Haji Timbangserta ahli-ahli kumpulan yang lain.

Sumbangan derma iniadalah atas dasar ihsan danpemedulian terhadap kebajikandan kesejahteraan kanak-kanakistimewa.

Berita dan Foto : Saerah Haji Abdul Ghani

ISTERI Menteri Tenaga, Datin Dayang Hajah Maimuna binti Haji Mohammed menyampaikan sumbangan derma kepadaYang Dipertua Persatuan SMARTER Brunei, Pengiran Zamri bin Pengiran Haji Bujang, yang berlangsung di CawanganSMARTER BACA Gift Centre, Kampung Sungai Hanching.


TERIMA WAKAFBILIK PENGURUSAN JENAZAH

TUTONG, Isnin, 10 Mei. - MasjidRancangan Perumahan NegaraKampung Perpindahan BukitBeruang, Mukim Telisai kinimemiliki Bilik Pengurusan Jenazahhasil wakaf sumbangan oleh paraJemaah Amal Jariah.

Sehubungan itu, MajlisPenyerahan Bilik tersebutdiadakan di masjid berkenaan,hari ini, di sini.

Hadir selaku tetamu kehormatmajlis, Ahli Majlis MesyuaratNegara, Yang Berhormat AwangHaji Ramli bin Haji Lahitjuga selaku Penghulu MukimTelisai.

Majlis dimulakan dengan bacaanSurah Al-Fatihah beramai-ramai dan bacaan Tahlil, diikutidengan penyerahan plak dariKetua Amal Jariah kepada tetamukehormat yang kemudiannyamenyerahkan kepada Imam masjidberkenaan.

Seterusnya, tetamu kehormatmeletakkan plak di dindingluar Bilik Pengurusan Jenazahberkenaan. Majlis diakhiri denganbacaan Doa Selamat danditeruskan dengan berbukapuasa dan menunaikanSembahyang Fardu MaghribBerjemaah.

Berita dan Foto :Dk. Vivy MalessaPg. Ibrahim

YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara selaku Penghulu Mukim Telisai(dua, kanan) pada Majlis Penyerahan Bilik Pengurusan Jenazah hasil wakafsumbangan oleh para Jemaah Amal Jariah bagi Masjid RancanganPerumahan Negara Kampung Perpindahan Bukit Beruang, Mukim Telisai(atas), sementara gambar bawah, antara kemudahan yang ada di BilikPengurusan Jenazah tersebut.

Terma dan Syarat :1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusialingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat danpenduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga JabatanPenerangan.2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua barisdan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga300 patah perkataan.

Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini :

3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dannombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada :

SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACABahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan

Lapangan Terbang Lama, BerakasBandar Seri Begawan, BB3510

Negara Brunei Darussalam.atau melalui

E-mel : [email protected]

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA :1. 'Manfaat Menabung Untuk Masa Depan'. Tarikh Tutup : 12 Mei 20212. 'Bersama Menjaga Keselamatan Di Tempat Kerja'. Tarikh Tutup : 19 Mei 20213. 'Membangun Potensi Belia'. Tarikh Tutup : 26 Mei 2021

Meningkatkan amalan di Bulan RamadanRAMADAN merupakan bulan

yang mempunyai kelebihandan keistimewaan yang

tidak terdapat di bulan lain. Dibulan yang berkah inilah terbukaluas peluang-peluang untuk kitamendapatkan banyak kelebihan danpahala. Allah Subhanahu Wata'alamenjanjikan pahala berlipat gandakepada hamba-hamba-Nya yangmelakukan amal ibadat.

Di bulan ini juga, terdapat malamyang istimewa yang dikenali denganmalam Lailatulqadar. Sesiapa yangmelakukan ibadat pada malam ini akanmendapat ganjaran pahala berlipat kaliganda, iaitu malam yang lebih baik dariseribu bulan.

Selain daripada ibadah puasa,terdapat banyak lagi amalan-amalanyang boleh kita lakukan di bulanRamadan. Antaranya ialah bangunbersahur dan melewatkannya. Sahurmengandungi berkat dan malaikatberselawat kepada orang-orang yangbersahur. Manakala apabila berbukapula, sunat untuk kita menyegerakanberbuka dengan kurma atau makananyang manis.

Kita juga hendaklahmemperbanyakkan membacaAl-Quran dan bertadarus.Sembahyang Sunat Tarawih yanghanya dikerjakan di bulan ini adalahdianjurkan untuk didirikan secaraberjemaah, sama ada di rumah

ataupun di masjid. Selain itujuga, sembahyang sunat lainnyajuga boleh dikerjakan sepertiSembahyang Sunat Tahajud, Witirdan Taubat.

Di dalam bulan ini juga terhimpunrahmat serta keampunan-Nyasehinggakan bulan ini dikenalidengan bulan pengampunan. Olehitu, kita hendaklah memperbanyakkanistighfar dan zikir sepanjang bulan ini.

Kita juga digalakkan untuk banyakberdoa, terutama pada tiga waktumustajab doa, iaitu pada waktu sahur,waktu sedang berpuasa dan waktuberbuka. Amalan sedekah juga bolehdilakukan sama ada dari segi makananatau perbelanjaan kepada keluarga

yang memerlukan atau orang-orangyang kurang berkemampuan sertaanak-anak yatim. Sepertimana hadisriwayat At-Tirmizi, dari AnasRadiallahuanhu, sahabat bertanya :''Sedekah apakah yang palingutama?''. Rasulullah menjawab,''Sedekah di bulan Ramadan''.

Marilah kita bersama-samamengambil kesempatan di bulanini untuk meraih pahala sebanyak-banyaknya dengan mempertingkatkanamalan dan ibadah kita sepanjangbulan ini, terutama sekali pada 10malam terakhir Ramadan.

Nama : Nur Risalah binti RusliNo. K/P : 01-072846 (K)


HARI RABU 12 MEI 202112 AGAMA

MENQADHA SEMBAHYANGSUNAT HARI RAYA 'IDULFITRI!

(Dengan nama Allah, Segala puji bagiAllah, Selawat dan salam ke atas

Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam,keluarga, sahabat dan para pengikut

Baginda)

HARI Raya 'Idulfitri merupakan hariyang dinanti-nanti oleh seluruh umatIslam. Ia merupakan hari yang penuh

keberkatan, kegembiraan, kemeriahan danmerupakan kurniaan dan rahmat AllahSubhanahu wa Ta'ala bagi umat NabiMuhammad Shallallahu 'alaihi wasallam.Justeru ketibaannya wajar disyukuri olehseluruh umat Islam. Banyak cara yangboleh dibuat untuk mensyukuri kurnia AllahSubhanahu wa Ta'ala itu, antaranya denganmengerjakan sembahyang sunat Hari Raya'Idulfitri.

Sembahyang sunat Hari Raya 'Idulfitrihukumnya sunat muakkadah iaitusembahyang sunat yang sangat dituntutuntuk umat Islam mengerjakannya. Ia sunatdikerjakan oleh orang yang mukallaf, samaada lelaki atau perempuan, yang bermuqimatau yang sedang musafir. Ia sunat danafdhal dikerjakan secara berjemaah, akantetapi boleh juga dilakukan secarabersendirian.

Sembahyang sunat Hari Raya 'Idulfitriafdhal dilakukan di masjid, kerana ia adalahtempat yang mulia. Namun dalam keadaantertentu seperti sakit, musim penularanwabak dan sebagainya yang tidakmemungkinkan orang mengerjakannya dimasjid, sembahyang sunat Hari Raya'Idulfitri itu masih tidak wajar ditinggalkankerana ia boleh saja dikerjakan di rumahsama ada secara bersendirian atauberjemaah bersama keluarga.

Sekiranya ia dikerjakan di rumahbersama ahli keluarga, maka kaifiatnyasama sahaja sepertimana dikerjakansecara berjemaah di masjid.

Bagaimanapun, sekiranya ia dikerjakansecara bersendirian, khuthbah tidaklahdisunatkan. Demikian juga bagi jemaahperempuan, melainkan ada lelaki yangmembacakan khutbah untuk mereka.

Waktu Sembahyang Sunat Hari Raya'Idulfitri

Waktu sembahyang sunat Hari Raya'Idulfitri adalah di antara terbit matahari

(terbitnya sebahagian daripada matahari)dan tergelincir matahari (sebelum masukwaktu Zuhur) pada 1 Syawal. Akan tetapisunat dan afdhal diakhirkan sembahyangsunat Hari Raya 'Idulfitri itu sehingga naikmatahari dengan kadar tinggi segalah(kira-kira 7 hasta pada pandangan matakasar) pada hari tersebut sebagai ittiba'(mengikut sunnah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam).

Di Negara Brunei Darussalam,kebiasaannya sembahyang sunat HariRaya 'Idulfitri di masjid-masjid, surau danbalai ibadat ditetapkan untuk dilaksanakanbermula pada jam 7.30 pagi.

Bolehkah diqadha SembahyangSunat Hari Raya 'Idulfitri?

Sekiranya seseorang terluputmengerjakan sembahyang sunat Hari Raya'Idulfitri pada waktunya, iaitu dia belummengerjakannya sehingga tergelincirmatahari pada 1 Syawal, adakah dia bolehmenqadhanya? Bagaimana pula kaifiatpelaksanaannya jika ia boleh diqadha?

Sembahyang sunat Hari Raya 'Idulfitritermasuk dalam kategori sembahyangsunat mu'aqqat iaitu sembahyang sunatyang ada ditentukan masa untukmengerjakannya oleh syara'. Menurutpendapat yang azhar dalam mazhabasy-Syafi'i, semua sembahyang sunatmu'aqqat sunat untuk diqadha.

Imam al-Khathib asy-SyarbiniRahimahullah berkata:

Ertinya: ''(Sekiranya terluputsembahyang sunat mu'aqqat) yangdisunatkan berjemaah padanya sepertisembahyang Hari Raya atau yang tidakdisunatkan berjemaah padanya sepertisembahyang Dhuha, (disunatkan untukmenqadhanya menurut pendapat yangazhar).''

Ini berdasarkan beberapa dalil antaranyahadits riwayat Anas bin Malik Radhiallahu'anhu daripada Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam, Baginda bersabda:

Maksudnya: ''Sesiapa yang terlupamengerjakan sembahyang, makahendaklah dia mengerjakansembahyangnya itu apabila dia teringatakannya.''

(Hadits riwayat Muslim)Qadha sembahyang sunat Hari Raya

'Idulfitri ini boleh dikerjakan pada bila-bilamasa sepertimana halnya qadhasembahyang sunat Rawatib. Ini adalahpendapat yang azhar dalam mazhabasy-Syafi'i. Oleh yang demikian, qadhasembahyang sunat Hari Raya 'Idulfitri iniboleh dikerjakan sama ada pada hariberkenaan (1 Syawal) atau pada hari-hariselepasnya walaupun selepas berlalu bulanSyawal. Bagaimanapun, mengerjakannyadengan segera adalah lebih afdhal atasdasar menyegerakan ibadat supaya qadhaitu dikerjakan lebih dekat dengan waktutunainya.

Sepertimana keadaannya ketikadikerjakan secara tunai, qadhasembahyang sunat Hari Raya 'Idulfitrijuga boleh dikerjakan sama ada secaraberjemaah atau secara bersendirian.

Mengenai kaifiatnya pula, adakah qadhasembahyang sunat Hari Raya 'Idulfitri itudikerjakan sepertimana ia dikerjakan ketikatunai?

Imam ar-Ramli Rahimahullah berkatadalam Nihayah al-Muhtaj:

Ertinya: ''Sekiranya seseorang ituterluput sembahyang sunat Hari Raya laludia menqadhanya, (hendaklah) diamengerjakan takbir (az-zawa'id) dalamsembahyangnya itu, sama ada diamenqadhanya pada Hari Raya atau padahari lainnya.''

Takbir az-zawa'id di atas bermaksudtakbir yang dilakukan sebanyak tujuh kalipada rakaat pertama sembahyang sunatHari Raya, iaitu selepas membaca doaiftitah dan sebelum membaca at-ta'awwudzdan surah al-fatihah, dan lima kali selepastakbir intiqal iaitu takbir ketika bangundari sujud pada rakaat kedua sebelummembaca at-ta'awwudz dan surahal-Fatihah.

Menurut ulama asy-Syafi'iyyah lagi,sembahyang sunat Hari Raya 'Idulfitri yangdiqadha itu hendaklah dikerjakan secarajahar (menyaringkan bacaan) sepertimanaasalnya ketika dikerjakan secara tunai. Inibererti bahawa qadha sembahyang sunatHari Raya 'Idulfitri itu tetap sunat dikerjakansecara jahar pada bila-bila masa iadikerjakan, walaupun qadha itu dikerjakanpada waktu yang disunatkan membacasecara sirr. Bahkan disunatkan khutbah jika

dikerjakan qadha sembahyang sunat HariRaya 'Idulfitri itu secara berjemaah.

Ini bererti, walaupun sembahyang sunatHari Raya 'Idulfitri itu dikerjakan secaraqadha, ia tetap dikerjakan sepertimanakaifiatnya ketika dikerjakan secara tunai. Iniadalah pendapat muktamad dalam mazhabasy-Syafi'i. Imam al-Bulqini Rahimahullahberkata dalam at-Tadrib:

Ertinya: ''Dan diqadha (sembahyangsunat Hari Raya) itu jika luput waktunyasepertimana bentuk kaifiatnya (ketika iadikerjakan secara tunai).''

Ini tidak ada bezanya sama ada qadhasembahyang sunat Hari Raya 'Idulfitri itudikerjakan pada selepas waktu zawal(tergelincir matahari) 1 Syawal itu jugaataupun pada hari lainnya. Menurut Imamal-Bujairimi Rahimahullah, hal ini juga tidakada bezanya sama ada qadha sembahyangsunat Hari Raya 'Idulfitri itu dikerjakan padawaktu siang atau pada waktu malam.

Demikian penjelasan mengenai hukumdan kaifiat menqadha sembahyang sunatHari Raya 'Idulfitri yang terluput dariwaktunya. Kesimpulannya, sembahyangsunat Hari Raya 'Idulfitri sunat diqadhasekiranya seseorang itu terluputmengerjakannya secara tunai padawaktunya. Qadha sembahyang sunat HariRaya 'Idulfitri dikerjakan sepertimana kaifiatia dikerjakan secara tunai. Ia bolehdikerjakan pada bila-bila masa sama adasecara bersendirian atau secaraberjemaah. Bagaimanapun, mengerjakanqadha sembahyang sunat Hari Raya'Idulfitri itu dengan segera adalah lebihafdhal.

Majlis Penutup Tadarus Al-Quran KUPU SB

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,10 Mei. - Sesuai dengankeberkatan Ramadan meskipunhampir menutup tirainya dalambeberapa hari sahaja lagi namunmasih banyak pihak masih aktifuntuk mengaut pahala denganmengadakan majlis berkebajikan.

Dalam memanfaatkankesempatan ini, pembacaanAl-Quran Kolej UniversitiPerguruan Ugama Seri Begawan(KUPU SB) melalui Bahagian HalEhwal Pelajar diakhiri denganMajlis Penutup Tadarus Al-Qurandan Penyampaian Barakah juga

Iftar Ramadan diadakan di SurauSiswa, KUPU SB, hari ini, di sini.

Hadir selaku tetamu kehormatialah Ra'es KUPU SB, Dr. HajiAdanan bin Haji Basar. Majlisdimulakan dengan bacaan SurahAl-Fatihah beramai-ramai yangdiketuai oleh Pegawai KegiatanLuar, Bahagian Hal EhwalPelajar KUPU SB, AmpuanMuhammad Fu'ad bin AmpuanBabba.

Kemudian, majlis diteruskandengan bacaan Surah Adh-Dhuhahingga Surah An-Nas dipimpin olehDekan Hal Ehwal Pelajar KUPUSB, Awang Ali Hardi bin HajiMohamed.

Sejurus selepas itu, Dr.Haji Adanan menyampaikansumbangan Barakah Ramadanberupa barangan keperluan HariRaya kepada seramai 72 penerimadalam kalangan anak-anak yatimdan pelajar-pelajar KUPU SB yangterpilih.

Pada majlis tersebut, Dr. HajiAdanan juga berkesempatanmengimamkan SembahyangFardu Isyak Berjemaah danditeruskan dengan SembahyangSunat Tarawih serta WitirBerjemaah diimamkan olehPegawai Pelajaran (Taranum),

Pusat Ilmu Teras KUPU SB, AwangNasrul Fikri bin Haji Yahya.

Antara objektif majlis diadakanadalah untuk sama-samamenghayati dan mencintai bulansuci Ramadan yang penuhdengan nikmat kerahmatandan keampunan dan mengukuhkanketakwaan dalam kalangan wargaKUPU SB dalam bulan yang penuhdengan kerahmatan.

Selain itu, ia diharapkan bagisemua untuk mengambil iktibar

perkara yang berkebajikandaripada perilaku yang diamalkanoleh Rasulullah Sallallahu AlaihiWasallam dalam bulan Ramadansupaya dapat diaplikasikan dalambulan-bulan lainnya.

Turut hadir ialah PemangkuTimbalan Ra'es, Dr. AbangHaji Hadzmin bin HajiAbang Taha; pegawai-pegawaiUtama; pensyarah-pensyarahdan mahasiswa serta mahasiswiKUPU SB.

Berita dan Foto : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi

RA'ES Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPU SB)menyampaikan sumbangan Barakah Ramadan kepada penerima yangdiraikan.

RA'ES KUPU SB (tiga, kanan) pada Majlis Penutup Tadarus Al-Quran danPenyampaian Barakah juga Iftar Ramadan.


Sedekah Ramadhan Imaginedilaratkan ke Permata Hijau

TEMBURONG, Selasa, 11 Mei. -Sebagai persiapan menjelangAidilfitri dalam beberapa harisahaja lagi, Imagine Sdn. Bhd.(Imagine) berada di Temburongatau Permata Hijau, baru-baruini, untuk bertemu bersamaanak-anak yatim di daerahberkenaan bagi menyampaikansumbangan wang dan Hamper HariRaya.

Derma yang dikumpulkan dariImagine dan para pelanggannyamelalui Kempen Derma SedekahRamadhan syarikat, disampaikankepada 20 kanak-kanak olehKetua Pegawai Eksekutif Imagine,Dayang Suzannawati binti

Haji Suharju, ditemani olehpengurusan kanan Imagine jugaanggota kakitangan syarikat yanglain.

Majlis penyampaiandikendalikan oleh CawanganImagine Temburong, StonevilleHotel.

Antara yang menyertai pasukanImagine adalah pemimpinmasyarakat, terdiri daripadaPemangku Ketua KampungRancangan Perumahan Negara(RPN) Rataie, Awang Haji Moslimbin Haji Salled; Pemangku KetuaKampung Rataie, Awang Md.Ali bin Haji Raden; TimbalanPengerusi Majlis Perundingan

Kampung (MPK) Rataie, AwangHaji Edris bin Abd. Momin; danKetua Biro Agama MPK Rataie,Awang Jaya bin Basri.

Acara adalah sebahagiandaripada siri aktiviti keagamaandan CSR yang berlangsungsepanjang Bulan Ramadan,merangkumi pengagihan makanankepada golongan kurang mampudengan kerjasama SCOT Brunei,majlis bacaan Surah YaaSiin dan Tahlil, di Temburong,yang melibatkan pemimpinmasyarakat dan pengedaranbarang keperluan asas dan Aidilfitriuntuk kebajikan penduduk diMenunggol.

Sehingga 12 Mei 2021, KempenSedekah Ramadhan Imagine

menerima sumbangan SMSmelalui perkhidmatan pos berbayardan prabayar syarikat.

Pelanggan yang ingin mendermaboleh melakukannya denganmenaip 'SR [tanpa jarak] 10 / 15 / 20/ 50 / 100' dan hantar ke 39998.Sumbangan yang diterima dari7 Mei hingga akhir Ramadan akandiserahkan kepada anak-anakyatim, mereka yang kurangberkemampuan dan berbezakemampuan.

Selain daripada inisiatifbermusim ini, usaha CSR Imaginesepanjang tahun, di manapenderma SMS digalakkan untukmenyumbang kepada DanaImagine A-Dollar-A-Cheer (ADAC)dengan menaip 'ADAC [jarak] 1 / 5 /

10 / 15 / 20 / 50 / 100' danmenghantar ke 39998.

Sebagai alternatif, bukanpelanggan Imagine jugaboleh menyumbang denganmengunjungi halaman ADACimagine di www.imagine.com.bnuntuk membuat sumbangan dalamtalian. Sumbangan untuk dana iniakan diedarkan kepada NGO yangdipilih setiap tahun.

Untuk maklumat lanjut bagiaktiviti keagamaan, CSR dankemasyarakatan juga sebagaiproduk dan perkhidmatan, ikutiplatform media sosial Imagine@_imaginebn dan @imaginebn,masing-masing di Instagramdan Facebook atau kunjungiwww.imagine.com.bn.

Siaran Akhbar dan Foto : Imagine Sdn. Bhd.

KETUA Pegawai Eksekutif Imagine, Dayang Suzannawati binti Haji Suharju, ditemani oleh pengurusan kanan Imaginejuga anggota kakitangan syarikat yang lain pada sesi bergambar ramai di Kempen Derma Sedekah Ramadhan ImagineSdn. Bhd. (Imagine), di Temburong atau Permata Hijau.

SR YSHHB BERKONGSI KEGEMBIRAANBERSAMA PELAJAR SMAS

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 11 Mei. - Meskipunbulan Ramadan hampir sampaike penghujungnya, namunpelbagai pihak terus memedulidalam memberikan bantuankepada orang-orang yang kurangberkemampuan bagi sama-samaberkongsi kegembiraan menjelangHari Raya Aidilfitri.

Sehubungan dengan itu,Sekolah Rendah Yayasan SultanHaji Hassanal Bolkiah (SR YSHHB)hari ini mengadakan MajlisPenyerahan Sumbangan Dermabagi 20 orang pelajar SekolahMenengah Awang Semaun(SMAS), bertempat di DewanSMAS, di sini.

Terdahulu, Pengetua SRYSHHB, Dayang Hajah Mariambinti Haji Ladi dalam ucapanalu-aluannya berkata, majlisseumpama ini bertujuan untuksama-sama beramal dalam bulan

Ramadan dan membantu keluargayang kurang berkemampuan untukmembuat persiapan Hari Rayayang menjelang tiba.

Majlis jelasnya, diharap akandapat meningkatkan kesedaranbetapa pentingnya untukmelakukan perkara yang sangatdituntut dalam Islam, iaitu untuk

sentiasa menghulurkan bantuanbagi orang-orang yang sangatmemerlukan.

Sumbangan berupa kewangandan barang-barang makananasasi turut disumbangkan secarasukarela oleh DN NAZ CelebrationCompany; Restoran Raziqin;Yeongsan Enterprise, Deli HajiMingai Furniture; dan SifanaSendirian Berhad.

Juga hadir pada majlis tersebut,Pengetua SMAS, Dayang SitiMariena binti Haji Omar.

Berita dan Foto : Aimi Sani

MAJLIS Penyerahan SumbanganDerma bagi 20 orang pelajar SekolahMenengah Awang Semaun (SMAS),yang diadakan oleh Sekolah RendahYayasan Sultan Haji HassanalBolkiah (SR YSHHB) (kiri dan ataskiri).

Tingkatkankewaspadaan bahaya

kebakaranmenjelang Aidilfitri

Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Bomba dan Penyelamat

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 11 Mei. - Orang ramaidiingatkan agar tidakmengabaikan atau lalaimengenai dengan aspekkeselamatan kebakaran, samaada berada di rumah mahupundi tempat-tempat premisperniagaan, terutama sekalisemasa menjelangnya HariRaya.

Pegawai PemerintahCawangan Operasi 'E',Penguasa Kanan Bombadan Penyelamat, Mohd.Yudieswandy bin Bakar mewakiliJabatan Bomba dan Penyelamat(JBP) dalam pesanan kepadamasyarakat juga menasihatkankepada orang ramai agarmempunyai Alat Pemadam Api 2kg Jenis Debu Kering / DryChemical Powder, Selimut Api /Fire Blanket dan Alat PengesanAsap yang dapat memberikanamaran awal berlakunyakebakaran.

Ini termasuk, mempunyaipelan tindakan keselamatankebakaran yang mengandungitatacara tindakan jikaberlaku kebakaran dankeluar menyelamatkan diridan mengetahui sekurang-kurangnya dua laluan keluaruntuk menyelamatkan dirisemasa kebakaran bagimengelakkan dari terperangkap.

Turut ditekankan agar tidakmeninggalkan warga emas,orang berkeperluan khas dananak-anak damit bersendiriansemasa berpergian ke mana-mana sepanjang raya ini.

''Jika sekiranya awda membuatperjalanan jauh, tutup injapatau cabut kepala gas bagi

mengelaknya terjadi gas bocordan mengakibatkan letupandan kebakaran,'' tegas Mohd.Yudieswandy.

Di kesempatan ini, JBP jugaada menawarkan program-program seperti kursus FireMarshal, Kursus Life Saver995 dan Taklimat KeselamatanKebakaran bagi mengetahuiaspek-aspek keselamatansemasa menangani kecemasanserta mengetahui tatacara yangbetul bagi penggunaan alatpemadam api.

Jika berlaku insidenkecemasan, hubungi TalianKecemasan Bomba 995 denganmemberikan maklumat yangtepat.

PEGAWAI PemerintahCawangan Operasi 'E',Penguasa Kanan Bombadan Penyelamat, Mohd.Yudieswandy bin Bakarmewakili JBP menyampaikanpesanan semasa menjelangnyaHari Raya.

http://www.imagine.com.bn/

http://www.imagine.com.bn/

HARI RABU 12 MEI 202114 JAWATAN KOSONG / IKLAN

KEMENTERIAN PERTAHANAN

IKLAN JAWATAN KOSONGSECARA BERGAJI HARI

GH1. JAWATAN :PEGAWAI KERJA

JABATAN MENTERIPERTAHANAN DAN

JABATANARAHPERANCANGAN STRATEGIK

KEMENTERIAN PERTAHANANB.2 EB.3 / B.2

BILANGAN IKLAN :(02)/SPA/2/2007/21

KEKOSONGAN = LIMA (5)

KELAYAKAN MINIMUM :

1. a) TANGGA GAJI B.2 EB.3 :

Ijazah Sarjana Muda atausebanding dalam Pengurusan /Pentadbiran atau bidangbersesuaian.

Mempunyai kelulusan yang lebihtinggi adalah kelebihan.

b) TANGGA GAJI B.2 :

BDTVEC / BTEC DiplomaTertinggi Kebangsaan (HND) atausebanding dalam bidangPengurusan dan Pentadbiranatau bidang bersesuaian.

2. Mempunyai pengalaman dalamkerja-kerja penyelidikan dan

menyediakan kertas-kertas kerjaadalah keutamaan.

3. Berkebolehan menggunakankomputer adalah kelebihan.

GH2. JAWATAN :PEGAWAI KAJI SELIDIK

JABATAN MENTERIPERTAHANAN DAN

JABATANARAHPERANCANGAN STRATEGIK

KEMENTERIAN PERTAHANANB.2 EB.3 / B.2

BILANGAN IKLAN :(03)/SPA/2/2007/21

KEKOSONGAN = DUA (2)

KELAYAKAN MINIMUM :

1. a) TANGGA GAJI B.2 EB.3 :Ijazah Sarjana Muda atausebanding dalam bidangPentadbiran Awam / SainsKemanusian / Sains Politik / SainsSosial atau bidang bersesuaian.

Mempunyai kelulusan yang lebihtinggi adalah kelebihan.

b) TANGGA GAJI B.2 :

BDTVEC / BTEC DiplomaTertinggi Kebangsaan (HND) atausebanding dalam bidangPentadbiran Awam / SainsKemanusian / Sains Politik / SainsSosial atau bidang bersesuaian.

2. Mempunyai pengalaman dalamkerja-kerja penyelidikan danmenyediakan kertas-kertas kerja

adalah keutamaan.

3. Berkebolehan menggunakankomputer adalah kelebihan.

NOTA :Dibukakan kepada orang ramai

Pemohon hendaklahmelengkapkan borang SPA1dan menghadapkan dokumentyang diperlukan ke alamatberikut : Pustaka dan Pusatmaklumat KementerianPertahanan, Blok 232 BolkiahGarrison BB3510, NegaraBrunei Darussalam.

TARIKH TUTUPPERMOHONAN :

RABU, 26 MEI 2021

KEMENTERIAN KEWANGANDAN EKONOMI

KEMENTERIAN KESIHATAN

PEMBERITAHUAN TAWARANKEMENTERIAN KEWANGAN

DAN EKONOMINEGARA BRUNEIDARUSSALAM

Bilangan Tawaran :KKE / BTM / PROC / 2021 / 02

Tajuk Tawaran :QUOTATION FOR

PURCHASING, DELIVERING,INSTALLING,

CONFIGURATION, DATAMIGRATION AND TESTING

TWO (2) UNITS OF FILESERVERS FOR MINISTRY OF

FINANCE AND ECONOMY

Tarikh Tutup Tawaran :Sabtu, 22 Mei 2021

tidak lewat dari jam 2.00 petang

PEMBERITAHUANTAWARAN

KEMENTERIAN KESIHATANNEGARA BRUNEIDARUSSALAM

1. BIL. TAWARAN :KK / 109 / 2021 / HTD

KETERANGAN :THE PROVISION OF

MAINTENANCE SERVICESFOR NIKKISO HEMODIALYSISMACHINES AT MINISTRY OFHEALTH FOR A PERIOD OF

ONE (1) YEAR

YURAN TAWARAN :BND10.00

TARIKH TUTUP:[Tidak Lewat Jam 2.00 Petang ]

18 Mei 2021

2. BIL. TAWARAN :KK / 111 / 2021 / JPR (TC)

KETERANGAN :THE PROVISION OF

CATERING SERVICES FORDEPARTMENT OF RENAL

SERVICES FOR A PERIOD OFFIVE (5) YEARS


TARIKH TUTUP:18 Mei 2021

[Tidak Lewat Jam 2.00 Petang ]

KEMENTERIAN KEBUDAYAAN,BELIA DAN SUKAN

JABATAN RADIOTELEVISYEN BRUNEI

JABATAN PERDANA MENTERI

NOTIS SEBUT HARGA

BILANGAN TAWARAN :RTB / K / 8 / 21 - 22

TAJUK TAWARAN :SUPPLY, INSTALLATION,

TESTING ANDCOMMISSIONING OF 3kVAUPS for RTB FACILITIES AT

JAME ASR HASSANILBOLKIAH

BAYARAN TAWARAN :BND5.00 (tidak dikembalikan)

Tarikh Tutup :Rabu, 19 Mei 2021,

jam 2.00 Petang

SEBUT HARGAOUTWARD BOUND BRUNEI

DARUSSALAM (OBBD)KEMENTERIAN KEBUDAYAAN,

BELIA DAN SUKAN

BILANGAN TAWARAN :KKBS / OBBD / F-004 (03-2021)

TAJUK SEBUT HARGA :MEMBEKAL PERALATAN /

PEKAKAS KEGIATAN DARAT

BAGI MENGENDALIKANKEGIATAN / AKTIVITI DI

OUTWARD BOUND BRUNEIDARUSSALAM (OBBD)


BILANGAN TAWARAN :KKBS / OBBD / F-004 (04-2021)

TAJUK SEBUT HARGA :MEMBEKAL PERALATAN /

PEKAKAS TALI MENALI BAGIMENGENDALIKAN KEGIATAN /AKTIVITI DI OUTWARD BOUND

BRUNEI DARUSSALAM(OBBD)


YURAN TAWARAN :

BND10.00(TIDAK DIKEMBALIKAN)

TARIKH TUTUP TAWARAN :27 MEI 2021 (KHAMIS),

tidak lewat jam 2.00 Petang

KEMENTERIANPENDIDIKAN

TAWARAN BAGIRANCANGAN PERMAKANAN

SEKOLAH BAHAGIANASRAMA BASAH

BILANGAN SEBUT HARGA :MOE / LTK / 07 / 2021 / 2022

[DA(BPPA-MEI-2021]

KETERANGAN :TAWARAN MEMBEKAL DANMENGHANTAR KEPERLUANRANCANGAN PERMAKANAN

SEKOLAH BAHAGIANASRAMA BASAH BAGI

MAKTAB DULI PENGIRANMUDA AL-MUHTADEE BILLAH,

GADONG, DAERAH BRUNEIMUARA, KEMENTERIAN

PENDIDIKAN,[KOD BLOK : AB/01]

BAGI TEMPOH EMPAT (4)BULAN

BAYARAN YURAN/ DOKUMENSEBUT HARGA :

BND10.00[Bayaran Dokumen Sebut

Harga tidak dikembalikan]

BILANGAN SEBUT HARGA :MOE / LTK / 08 / 2021 / 2022

[DA(BPPA-MEI-2021]

KETERANGAN :TAWARAN MEMBEKAL DANMENGHANTAR KEPERLUANRANCANGAN PERMAKANAN

SEKOLAH BAHAGIANASRAMA BASAH BAGI

SEKOLAH SUKAN, DAERAHBRUNEI MUARA,

KEMENTERIAN PENDIDIKAN,[KOD BLOK : AB/12]

BAGI TEMPOH EMPAT (4)

BULAN

BAYARAN YURAN/ DOKUMENSEBUT HARGA :

BND10.00[Bayaran Dokumen Sebut

Harga tidak dikembalikan]

TARIKH TUTUP DAN WAKTU :25 Mei 2021

[Tidak lewat jam 2.00 Petang]

JABATAN PENERBANGANAWAM

KEMENTERIANPENGANGKUTAN DAN

INFOKOMUNIKASI

Tajuk Tawaran :THE PROVISION,

ACCEPTANCE TESTING,COMMISSIONING AND

TRAINING FOR SUPPLY ANDINSTALL OF

BOGIE WHEEL ATPASSENGER BOARDING

BRIDGE, BRUNEIINTERNATIONAL AIRPORT

JPA/AME/2021-2022/02

Tarikh iklan / mengambildokumen tawaran :

Bermula Rabu, 5 Mei 2021selama 41 HARI

Tarikh terakhir mengambildokumen tawaran :

Isnin, 14 Jun 2021(tidak lewat jam 2.00 Petang)

Tarikh tutup tawaran :Selasa, 15 Jun 2021

(hingga jam 2.00 Petang)

Tarikh taklimat Tender :Sabtu, 22 Mei 2021

(8.00 Pagi hingga 11.30 Pagi)(1.45 Petang hingga 3.30

Petang)

Tempat taklimat :Dewan Serbaguna,

Bangunan Kejuruteraan danPemeliharaan Aset (AME),

Jabatan Penerbangan Awam.

HARI RABU 12 MEI 2021 15IKLAN

MAHKAMAH TINGGINEGARA

BRUNEI DARUSSALAM


BRUNEI DARUSSALAM


BRUNEI DARUSSALAM

DI DALAM MAHKAMAH BESARDI NEGARA BRUNEI

DARUSSALAMBANDAR SERI BEGAWAN

NOTIS MENGENAI DIVIDENTERAKHIR

KES NO. BCY / CP / 109 / 2009

Nama Penghutang - Norainibinti Haji Abd Razak (BYIC No.00-063326). Alamat - No. 2, JalanSurapit, Kampung Jaya Bakti,Perpindahan Berakas, BB3113,Negara Brunei Darussalam,Mahkamah-mahkamah Besar,Negara Brunei Darussalam.Nombor - kebankrapan No. 109tahun 2009. Banyaknya bagitiap-tiap satu ringgit - 100 sen.Pertama atau terakhir selainnya- Terakhir Bila Kena Dibayar - 8April 2021. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai PenerimaRasmi, Tingkat 2, Mahkamahbesar, Jalan Tutong, NegaraBrunei Darussalam.

Bertarikh : 1 April 2021

MUHD MUZAKKIR BIN HAJIZAKARIA

Timbalan Pegawai PenerimaRasmi

Mahkamah BesarNegara Brunei Darussalam


KES NO. BCY / CP / 198 / 2011

Nama Penghutang -Muhammad Haikal bin Abdullah

Teen (BYIC No. 00-273289).Alamat - Block C, Simpang 166,Rom 3-3, Taman Belimbing, JalanJerudong, BG 3122, NegaraBrunei Darussalam,Mahkamah-mahkamah Besar,Negara Brunei Darussalam.Nombor - kebankrapan No. 198Tahun 2011. Banyaknya bagitiap-tiap satu ringgit - 100 sen.Pertama atau terakhir selainnya- Terakhir Bila Kena Dibayar - 28April 2021. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai PenerimaRasmi, Tingkat 2, Mahkamahbesar, Jalan Tutong, NegaraBrunei Darussalam.






KES NO. BCY / CP / 283 / 2003

Nama Penghutang -Nuramalina binti Abdullah Sirun (No. 00-115599). Alamat - Flat 200C1 Jalan Panglima Kuala Belait,Negara Brunei Darussalam,Nombor - kebankrapan No. 283Tahun 2003. Banyaknya bagitiap-tiap satu ringgit - 100 sen.Pertama atau terakhir selainnya- Terakhir Bila Kena Dibayar - 21April 2021. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai PenerimaRasmi, Tingkat 2, Mahkamahbesar, Jalan Tutong, NegaraBrunei Darussalam.


Dk Siti NurSu'aidah binti PgJufrizar @ Pg Tajuddin



DI DALAM MAHKAMAHDI NEGARA BRUNEI

DARUSSALAMDI BANDAR SERI BEGAWAN

KES NO. BCY / CP / 445 / 2016

BAIDURI FINANCE BERHAD(previously filed by HSBC

Finance (B) Bhd)- Pemiutang Penghakiman /

Pemetisyen

GHAZALEE BIN HAJI ISMAIL(BYIC No. 00-074799)

- Penghutang Penghakiman /Penentang

NOTIS PEMBATALAN

Sila ambil perhatian bahawaPerintah Penerimaan yang dibuat terhadap Penghutangberikut pada 22 April 2017 telahdibatalkan pada 1 April 2021.

Nama Penghutang :GHAZALEE BIN HAJI ISMAIL

Alamat Penghubung :No.6, Simpang 85, Jalan 31,

RPN Kampung Lambak Kanan,Berakas, BC 2915,NegaraBrunei Darussalam.




Mahkamah Besar

KES NO. BCY / CP / 542 / 2009


Finance (B) Bhd)

- Pemiutang Penghakiman /Pemetisyen

JD.1. ASYRANI BINA.RAHMAN (RBAF No.

00-275135)JD.2. ASNAH BINTI HJ APONG

(RBPF No. 00-251467)- Penghutang Penghakiman /

Penentang

NOTIS PEMBATALAN

Sila ambil perhatian bahawaPerintah Penerimaan yang dibuat terhadap Penghutangberikut pada 25 Mac 2021 telahdibatalkan pada 25 Mac 2010.

Nama Penghutang :JD.1. ASYRANI BIN

A.RAHMANJD.2. ASNAH BINTI HJ APONG

Alamat Penghutang :No.7, Jalan 3, Simpang 97, Kg.

Perpindahan Rimba, Gadong,BE3319, Negara BruneiDarussalam.




Mahkamah Besar

KES NO. BCY / CP / 211 / 2011


Finance (B) Berhad)- Pemiutang Penghakiman /

Pemetisyen

MINAH BINTI HAJI KAMIS(BYIC No. 00-067020)

- Penghutang Penghakiman /Penentang

NOTIS PEMBATALAN

Sila ambil perhatian bahawaPerintah Penerimaan yang dibuat terhadap Penghutangberikut pada 24 September 2011

telah dibatalkan pada 25 Mac2021.

Nama Penghutang :MINAH BINTI HAJI KAMIS

Alamat Penghutang :No.7, Block C, Barek Unit

Tahanan, Kampung Pasai,Sengkurong, Negara BruneiDarussalam.


HJH NORMAZDINA BINTIHJ MD. MASKUB


Mahkamah Besar

KES NO. BCY / CP / 175 / 2010

STANDARD CHARTEREDBANK

- Pemiutang Penghakiman /Pemetisyen

PG ARIFIN BIN PG HAJIBAKAR

(BYIC No. 00-066132)- Penghutang Penghakiman /

Penentang

NOTIS PEMBATALAN

Sila ambil perhatian bahawaPerintah Penerimaan yang dibuat terhadap Penghutangberikut pada 14 Oktober 2010telah dibatalkan pada 20 Mac2021.

Nama Penghutang :PG ARIFIN BIN PG HAJI

BAKAR

Alamat Penghutang :No.4, Jalan 39, RPN Kampung

Rimba, Gadong, Negara BruneiDarussalam.


HJH NORMAZDINA BINTIHAJI MD. MASKUB


Mahkamah Besar

DI DALAM MAHKAMAH BESARDI NEGARA BRUNEI

DARUSSALAMDI BANDAR SERI BEGAWAN

NOTIS MENGENAI DIVIDENPERTAMA

KES NO. BCY / CP / 150 / 2013

Nama Penghutang - Masweebinti Haji Yaman (BYIC00-281662). Alamat - No.166,Kampung Terunjing Baru BB1514,Negara Brunei Darussalam,Mahkamah - Mahkamah Besar,Negara Brunei Darussalam.Nombor - Kebankrapan No. 150tahun 2013. Banyaknya bagitiap-tiap satu ringgit - 30.5 sen.Pertama atau terakhir selainnya- Pertama Bila Kena Dibayar - 20April 2021. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai PenerimaRasmi, Tingkat 2, MahkamahBesar, Jalan Tutong, Negara

Brunei Darussalam.






KES NO. BCY / CP / 260 / 2012

Nama Penghutang - HajahAmnah binti Haji Othman (BYIC00-056965). Alamat - No.C2,Block C Apartment Jalan Lintang,Kampung Pusar Ulak, Bandar SeriBegawan, BS8411, Negara BruneiDarussalam, Mahkamah -Mahkamah Besar, Negara BruneiDarussalam. Nombor -Kebankrapan No. 260 tahun 2012.Banyaknya bagi tiap-tiap saturinggit - 82.1 sen. Pertama atauterakhir selainnya - Pertama BilaKena Dibayar - 1 Mei 2021.Dimana Kena Bayar - PejabatPegawai Penerima Rasmi,Tingkat 2, Mahkamah Besar,Jalan Tutong, Negara BruneiDarussalam.






KES NO. BCY / CP / 126 / 2011

Nama Penghutang - Mazalanbin Awang Haji Ya'akub (BYIC00-114405). Alamat - No.8,Simpang 994/39, Jalan KecilLingga, Kampung Tanah Jambu,Jalan Muara, BU1129, NegaraBrunei Darussalam. Mahkamah -Mahkamah Besar, Negara BruneiDarussalam. Nombor -Kebankrapan No. 126 tahun 2011.Banyaknya bagi tiap-tiap saturinggit - 47.2 sen. Pertama atauterakhir selainnya - Pertama BilaKena Dibayar - 1 Mei 2021.Dimana Kena Bayar - PejabatPegawai Penerima Rasmi,Tingkat 2, Mahkamah Besar,Jalan Tutong, Negara BruneiDarussalam.






KES NO. BCY / CP / 79 / 2009

Nama Penghutang - Ismail binKadir ( 00-050006). Alamat - No.82-H, Kampung Sungai Pandan A,Bandar Seri Begawan, BM1926,Negara Brunei Darussalam,Mahkamah - Mahkamah Besar,Negara Brunei Darussalam.Nombor - Kebankrapan No. 79tahun 2009. Banyaknya bagitiap-tiap satu ringgit - 71 sen.Pertama atau terakhir selainnya- Pertama Bila Kena Dibayar - 17April 2021. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai PenerimaRasmi, Tingkat 2, MahkamahBesar, Jalan Tutong, NegaraBrunei Darussalam.


Dk Siti NurSu'aidah binti PgJufrizar @ Pg Tajuddin

Timbalan Pegawai Penerima

RasmiMahkamah Besar

Negara Brunei Darussalam


KES NO. BCY / CP / 201 / 2011

Nama Penghutang -Norhaslina binti Haji Dali (BYIC00-117048). Alamat - No.6,Simpang 325-4, Jalan Binglu,RPN Tanah Jambu, BU1129,Negara Brunei Darussalam,Mahkamah - Mahkamah Besar,Negara Brunei Darussalam.Nombor - Kebankrapan No. 201tahun 2011. Banyaknya bagitiap-tiap satu ringgit - 80.1 sen.Pertama atau terakhir selainnya- Pertama Bila Kena Dibayar - 29April 2021. Dimana Kena Bayar -Pejabat Pegawai PenerimaRasmi, Tingkat 2, MahkamahBesar, Jalan Tutong, NegaraBrunei Darussalam.





HARI RABU 12 MEI 202116 IKLAN


MAKLUMANPEMBERITAHUAN TAWARAN


TAJUK TAWARAN. :MINDEF / DFA / RC / 220 (2)

THE SUPPLY OF PERSONALEQUIPMENT KIT FOR THE

ROYAL BRUNEI ARMED FORCES- THREE (3) YEARS CONTRACT

BAYARAN YURAN TAWARAN' :BND100.00 (Tidak Dikembalikan)

TARIKH TUTUP :SELASA, 15 JUN 2021,

TIDAK LEWAT JAM 2.00 PETANG

TAJUK TAWARAN. :MINDEF / DFA / RC / 265 (2)THE LEASING OF CURVEDTREADMILLS AND STEP

MACHINES - FIVE (5) YEARSCONTRACT

BAYARAN YURAN TAWARAN' :BND50.00 (Tidak Dikembalikan)

TARIKH TUTUP :SELASA, 15 JUN 2021, TIDAK

LEWAT JAM 2.00 PETANG

TAJUK TAWARAN. :MINDEF / DFA / RC / 276 (1)

DESIGN, SUPPLY, DELIVERY,INSTALLATION,

CONFIGURATION, TESTING,COMMISSIONING, TAINING ANDMAINTENANCE OF INTEGRATEDSECURITY RFID SMART CARD

SYSTEM

BAYARAN YURAN TAWARAN :BND50.00 (Tidak Dikembalikan)

TARIKH TUTUP :SELASA, 8 JUN2021, TIDAK LEWAT JAM 2.00

PETANG

DEWAN BAHASA DANPUSTAKA KEMENTERIANKEBUDAYAAN, BELIA DAN

SUKAN

Nama Tawaran :PEMBEKALAN BUKU-BUKUPERPUSTAKAAN, DEWANBAHASA DAN PUSTAKA

Bilangan Tawaran :04 / DBP / SH2021-2022

Yuran Tawaran :BND10.00 (tidak dikembalikan)

Tarikh Tutup :20 Mei 2021, jam 2.00 Petang

LEMBAGA BANDARANKEMENTERIAN HAL EHWAL

DALAM NEGERI

KENYATAAN TAWARAN

Nama Tawaran :Pembekalan dan Pemasangan

Vertical Banner SempenaSambutan Perayaan Ulang

Tahun Keputeraan KebawahDuli Yang Maha Mulia PadukaSeri Baginda Sultan dan Yang

Di-Pertuan Negara BruneiDarussalam Yang Ke-75 Tahun

bagi Tahun 2021

Bilangan :JBBSB/SH/2021-2022/11/UPB

Tarikh Tutup Tawaran :Sabtu, 29 Mei 2021

Jam : 2.00 Petang

JABATANPERKHIDMATAN ELEKTRIK

KEMENTERIAN TENAGA

JEMPUTAN UNTUK MEMBERITAWARAN

JABATAN PERKHIDMATANELEKTRIK

BILANGAN TAWARAN :JPE / LTK / PSP / 015 / 2021

TAJUK TAWARAN :REINFORCEMENT OF LOWVOLTAGE NETWORK FOR

BRUNEI MUARA (PACKAGE 1)

HARGA DOKUMEN :

BND100.00(TIDAK DIKEMBALIKAN)

TARIKH TUTUP :1 Jun 2021, Selasa (Jam 2.00

Petang)

JABATAN PERIKANANKEMENTERIAN

SUMBER-SUMBER UTAMA DANPELANCONGAN

PEMBERITAHUANSEBUT HARGA

JABATAN PERIKANANKEMENTERIAN

SUMBER-SUMBER UTAMADAN PELANCONGAN

NEGARA BRUNEIDARUSSALAM

BILANGAN SEBUT HARGA :IKAN / 78(Q) / 0014 / 2021

TAJUK SEBUT HARGA :''TO SUPPLY AND

DELIVERY WATER QUALITYMONITORING DEVICES

TO AQUACULTURERESEARCH AND

DEVELOPEMNT DIVISON,MARINE BIODIVERSITYCENTRE, MERAGANG''


TAJUK SEBUT HARGA :''TO SUPPLY AND DELIVER

HATCHERY & CONSUMABLESTO FRESHWATER RESEARCH

AND DEVELOPEMNT SECTION,MARINE BIODIVERSITYCENTRE, MERAGANG''


TAJUK SEBUT HARGA :''TO SUPPLY AND DELIVERPUMPS AND GENERATORS

TO AQUACULTURERESEARCH AND

DEVELOPMENT DIVISION,DEPARTMENT OF FISHERIES,

MARINE BIODIVERSITYCENTRE, MERAGANG''

BILANGAN SEBUT HARGA :

IKAN / 78(Q) / 0017 / 2021

TAJUK SEBUT HARGA :''PUMPING AND

MAINTENANCE WORKS ATKERAMUT TELISAI TUTONG

STATION FORTWELVE (12) MONTHS''


TAJUK SEBUT HARGA :''TO SUPPLY DELIVERY AND

INSTALL 8 UNITS SIGNBOARD (BACK TO BACK)

FOR FISH CAGES FARMINGAT BUANG TAWAR,

SUNGAI BUNGA, PULAUKAINGARAN AND SUNGAI

DUA''


TAJUK SEBUT HARGA :''TO SUPPLY AND DELIVER

WATER QUALITYMONITORING, DEPARTMENT

OF FISHERIES, SERASA''

YURAN SEBUT HARGA :BND5.00

(Tidak Dikembalikan)

TARIKH TUTUP SEBUT HARGA:

KHAMIS, 27 MEI 2021,2.00 PETANG

BIRO MENCEGAH RASUAHJABATAN PERDANA MENTERI

BILANGAN TAWARAN :BMR / SH / 08 / 2021 / 2022

TAJUK TAWARAN :REPLACEMENT FIRE HOSEREEL PIPING SYSTEM TO

BIRO MENCEGAH RASUAHOLD BUILDING,

BANDAR SERI BEGAWAN

BIRO MENCEGAH RASUAH(BMR)

LAPANGAN TERBANG LAMABERAKAS

NEGARA BRUNEIDARUSSALAM

BIL :BMR / SH / 08 / 2021 / 2022


(TIDAK DIKEMBALIKAN)

TARIKH TUTUP TAWARAN :SELASA, 25 MEI 2021,

2.00 PETANG


PESTA PENGGUNA,26 HINGGA 30 MEI

BERIBI, Isnin, 10 Mei. - PestaPengguna (Consumer Fair -CF) Ke-25 yang sangatdinanti-nantikan oleh pendudukdi Negara Brunei Darussalam(NBD) dijangka akan bermulapada 26 hingga 30 Mei 2021 diDewan 1 dan Dewan 2, BRIDEX,Jerudong.

Sehubungan itu, MajlisPenandatanganan Kontrak diantara D'Sunlit Sdn. Bhd. denganrakan strategik telah berlangsungdi Dewan Serbaguna syarikatberkenaan, di Beribi, di sini dandihadiri oleh wakil daripada rakanrasmi acara.

D'Sunlit Sdn. Bhd. diwakili olehPengarah D'Sunlit Sdn. Bhd.,Dato Haji Danial bin Haji Hanafiah,diiringi oleh Pengurus OperasiD'Sunlit Sdn. Bhd., Ngu TiingSiang.

Turut hadir dalam majlismenandatangani adalah wakilrasmi dari setiap organisasi dansyarikat masing-masing yangdisertai oleh wakil saksi.

CF sekali lagi akanmelaksanakan penglibatankeluarga CF dengan orang ramaidengan menampilkan Babah,Babu, Boboi dan Alai. Nantikanmereka kerana mereka akanmenjadi panduan awda untukmendapatkan tawaran terbaik,promosi dan aktiviti menarikyang akan diadakan di pamerantersebut.

CF25 juga akan mempunyaibanyak perkara menarik untukdinantikan seperti Desa Tempatandi mana awda boleh mengalamidan menikmati aktivititradisional tempatan sepertiTenunan, Pembuatan Ambuyat,

Pembuatan Wajid dan banyaklagi.

Selain itu, banyak pilihantawaran terbaik dan promosidari vendor yang mengambilbahagian akan tersedia padawaktu yang dipilih. Orangramai juga dapat mengikuti 'CFin Action' dan mengetahuipromosi dan tawaran produkterkini.

Juga diadakan, Grand LuckyDraw yang sangat dinanti-nantikanoleh pengunjung CF, di manasetiap orang berpeluang untukmemenanginya.

Penganjuran CF ini jugadidukung oleh Jabatan AlamSekitar, Taman dan Rekreasi(JASTRe) untuk melaksanakankempennya 'Setiap HariTanpa Plastik'. Oleh itu, CF25akan melancarkan begmembeli-belah mesra keluargayang dijual di lokasi strategik

sepanjang pameran lima hari itu.CF25 akan dibukakan kepada

orang ramai bermula dari jam10.00 pagi hingga 10.00 malam,kecuali pada Jumaat ditutup padajam 12.00 tengah hari hingga 2.00petang.

Untuk pertanyaan yang

lebih lanjut, hubungi EventOrganizer, D'Sunlit Sdn. Bhd.menerusi talian +673 2453666dan jangan lupa layari lamanmedia sosial Facebook BruneiConsumer Fair dan [email protected] untuk kemaskini acara berkenaan.

PESTA Pengguna (Consumer Fair - CF) Ke-25 yang sangatdinanti-nantikan oleh penduduk di Negara BruneiDarussalam (NBD) dijangka akan bermula pada 26 hingga30 Mei 2021 di Dewan 1 dan Dewan 2, BRIDEX, Jerudong.

BANYAK pilihan tawaran terbaik dan promosi dari vendoryang mengambil bahagian akan tersedia pada waktu yangdipilih. Orang ramai juga dapat mengikuti 'CF in Action' danmengetahui promosi dan tawaran produk terkini.

PENGANJURAN CF ini juga didukung oleh Jabatan AlamSekitar, Taman dan Rekreasi (JASTRe) untuk melaksanakankempennya 'Setiap Hari Tanpa Plastik'. Oleh itu, CF25 akanmelancarkan beg membeli-belah mesra keluarga yangdijual di lokasi strategik sepanjang pameran lima hari itu.

Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim

PIHAK D'Sunlit Sdn. Bhd. diwakili oleh Pengarah D'Sunlit Sdn. Bhd., Dato Haji Danial bin Haji Hanafiah, diiringi oleh Pengurus Operasi D'Sunlit Sdn. Bhd., Ngu Tiing Siang pada Majlis PenandatangananKontrak di antara D'Sunlit Sdn. Bhd. dengan rakan strategik tersebut (kiri dan kanan).

Beberapakawasan alami

tekanan rendah /tiada bekalan air

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 11 Mei. - Jabatan Kerja Raya(JKR), Kementerian Pembangunan ingin memaklumkan kepada orangramai bahawa paip air utama, berukuran 760mm di Lebuhraya Muara -Tutong (berhampiran tanda 107.1km) mengalami kebocoran dankerja-kerja kecemasan pembaikan paip sedang giat dilaksanakanmasa ini.

Oleh yang demikian, beberapa kawasan terjejas, iaitu KampungPerpindahan Lambak Kanan; Kampung Perumahan Meragang;Kampung Tanah Jambu; Perumahan Tanah Jambu; KampungSalambigar dan sekitarnya akan mengalami tekanan rendah atau tiadabekalan air (terutama di kawasan tinggi).

Pada masa yang sama, pihak JKR telah menempatkan beberapatangki air biru, di Kampung Perpindahan Lambak Kanan Jalan 49; Jalan64; Jalan 11; Berdekatan Sekolah Dato Marsal; Kawasan Pondok Polisdekat Dewan Kemasyarakatan Jalan 77; Masjid RPN Lambak Kanan;dan Berdekatan Jabatan Pendidikan Kokurikulum.

Manakala di Perumahan Tanah Jambu, kawasan tepi JalanBinglu Tengah.

Penduduk yang terjejas bolehlah pergi ke kawasan tersebut dandinasihatkan untuk membawa botol atau bekas air sendiri.

JKR ingin memberikan jaminan kepada orang ramai bahawa setiaplangkah telah diambil untuk menangani bekalan air rendah tersebut danpihak jabatan berusaha untuk melaksanakan pembekalan air kembaliseperti biasa secepat mungkin.

JKR juga ingin mengambil peluang ini untuk memohon kerjasamasemua pihak untuk berjimat cermat dalam penggunaan air jugamenghubungi Talian Darussalam 123 bagi pembekalan air bersihmelalui tanker atau sebarang aduan berhubung pembekalan airbersih.

Sekali lagi, JKR ingin memohon maaf atas perkara ini dan inginberterima kasih atas kefahaman dan kesabaran orang ramai.

Siaran Akhbar : Jabatan Kerja Raya

Penutupankaunter perkhidmatanTAP sempena Aidilfitri

Siaran Akhbar dan Infografik :Tabung Amanah Pekerja

BANDAR SERI BEGAWAN,Selasa, 11 Mei. - Tabung AmanahPekerja (TAP) ingin memaklumkankepada orang ramai bahawakaunter perkhidmatan di kesemuacawangan TAP akan ditutup padahari kelepasan awam sempenaHari Raya Aidilfitri, tertaklukkepada hasil penglihatan anakbulan Syawal 1442 Hijrah sepertiberikut.

Jika 1 Syawal jatuh pada Khamis,

13 Mei 2021, kaunter perkhidmatandi semua cawangan TAP ditutuppada Khamis, 13 Mei 2021sehingga Isnin, 17 Mei 2021dan kaunter perkhidmatan disemua cawangan TAP kembaliberoperasi pada Selasa, 18 Mei2021.

Sementara itu, jika 1 Syawaljatuh pada Jumaat, 14 Mei 2021,kaunter perkhidmatan di semuacawangan TAP ditutup padaJumaat, 14 Mei 2021 sehinggaSelasa, 18 Mei 2021 dan kaunterperkhidmatan di semua cawangan

TAP kembali beroperasi padaRabu, 19 Mei 2021.

Manakala perkhidmatan onlinee-Amanah akan terus beroperasiseperti biasa.

Sebarang kesukaran yangmungkin dihadapi adalah amatdikesali dan pihak TAP amatmenghargai kerjasama yangdiberikan. Untuk sebarangpertanyaan, sila hubungi PusatPanggilan TAP melalui talian+673 2382800 semasa waktubekerja atau melalui e-mel [email protected].

http://consumerfair.bn/



SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKANSUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN

Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas

KAMPUNG KERIAM

manggunta bermaksud meronta atau bergerak sekuat-kuat tenaga untuk melepaskan diri daripada ikatantali, pegangan, dan sebagainya.

Contoh pemakaian kata: pancuri kana payuk atu manggunta saja kan lari.

bagurayangan bermaksud berkeliaran atau merayau ke mana-mana, tentang orang.Contoh pemakaian kata: daripada kamu bagurayangan nda tantu-tantu, baiktah kamu manulung indung di

rumah.

harian bermaksud hairan atau berasa aneh terhadap sesuatu yang tidak seperti biasa dilihat ataudidengar.

Contoh pemakaian kata: mambari harian, antadi ada buku atu ampai-ampai atas mija, ani ilang tia.

Dadah TahaiBAHAN-BAHANNYA :

Ikan tahai salai (cuci dantoskan)Serai (diketuk)Asam aur-aur atau asam kepingCili (ditumbuk)Bawang merah (ditumbuk kasar)Bawang putih (ditumbuk kasar)Air (secukupnya)

Garam dan serbuk perasa(secukupnya)Gula (secukupnya)

CARA MEMBUATNYA :

Masukkan bahan-bahan yangditumbuk kasar ke dalam periukbersama asam aur atau asamkeping, serai, ikan tahai salai dan

air secukupnya. Kacau danmasak hingga mendidih, kecilkanapi dan biarkan hingga ikan tahaisalai tersebut lembut.

Kemudian masukkan garam,serbuk perasa dan gulasecukupnya kacau perlahandan biarkan masak dan larutperasanya dan siapdihidangkan.

Gagal bayar denda,dipenjara 14 bulan

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 10 Mei. - Mahkamah Majistret,baru-baru ini, menjatuhkan hukuman 14 bulan penjara kepadaseorang buruh, di salah sebuah syarikat swasta kerana gagalmembayar denda BND42,000.

Md. Maen Uddin (defendan), warganegara Bangladesh, denganbilangan pasport 51-255764 didakwa kerana memiliki 39 karton rokokdan 22 paket rokok berbagai jenama.

Hukuman dijatuhkan oleh Majistret Majistret Hajah Ervy Sufitrianabinti Haji Abdul Rahman, di bawah Seksyen 146 (1) (d) PerintahEksais, 2006.

Defendan ditangkap di sebuah rumah di kawasan Jalan PasirBerakas oleh Pegawai Pencegah Jabatan Kastam dan Eksais Diraja(JKED), Cawangan Bandar Seri Begawan, pada 28 April 2021.

Dalam pendakwaan yang dijalankan oleh Pegawai PendakwaJKED, Awangku Muhammad Afiq bin Pengiran Haji Nordinmenyatakan, kesemua barang terlibat dihukum rampas untukdimusnahkan.

Oleh : Nooratini Haji Abas

Siaran Akhbar : Jabatan PerancanganEkonomi dan Statistik

PENETAPAN HARGAMAKSIMUM DAGING

KERBAU, LEMBU

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 10 Mei. - Jabatan PerancanganEkonomi dan Statistik (JPES), Kementerian Kewangan danEkonomi dengan kerjasama Kementerian Sumber-Sumber Utamadan Pelancongan (KSSUP) akan melaksanakan penetapan hargamaksimum ke atas daging kerbau dan lembu pada kadar BND13.00sekilogram. Arahan ini akan dilaksanakan selama lima minggu,bermula 10 Mei hingga 11 Jun 2021.

Harga maksimum ini hanya dikenakan kepada daging kerbau danlembu segar / beku, tidak termasuk daging ternakan lembu premiumseperti Angus dan Euro Cross, daging yang telah dibahagikanmengikut potongan tertentu (portion cuts) dan premium cuts sepertitenderloin, cube roll dan striploin.

Arahan Penetapan Harga Bermusim (Arahan PHB) kini merangkumisejumlah lapan kategori barangan makanan asasi iaitu daging kerbaudan lembu, ayam bulat, telur ayam, mentega, marjerin, minyak sapi,susu pekat, cair dan krim serta tepung.

Jabatan Persaingan dan Hal Ehwal Pengguna (JPHEP) di JPESmenerangkan bahawa arahan penetapan harga maksimum secarabermusim ini bertujuan bagi mencegah harga pasaran baranganterpilih daripada mengalami kenaikan melebihi tahap tertentu.

Walau bagaimanapun, arahan ini tidak menghalang para peniagadaripada menawarkan harga yang kompetitif secara berasingan dibawah harga maksimum yang ditetapkan.

Peruncit yang didapati tidak mematuhi Arahan PHB ini akandiberikan surat amaran. Manakala, bagi kesalahan berulang, namaperuncit akan disiarkan di dalam media untuk makluman orangramai.

Bagi ketelusan harga dan bagi memudahkan pengguna membuatkeputusan pembelian, para peniaga juga dinasihatkan untukmempamerkan dengan jelas paparan tanda harga pada barangandengan menandakan secara khusus, contohnya jenis daging (kerbau,lembu - Angus, Euro Cross atau Brahman) dan lain-lain jenis dagingselain daripada yang biasa ditawarkan serta menyatakan dengan jelasjenis potongan daging (contohnya tenderloin, topside atau rump).

Kegagalan untuk mempamerkan tanda harga dengan jelas dan tepatadalah menjadi kesalahan di bawah Perintah Kawalan Harga (PaparanTanda Harga) di bawah Akta Kawalan Harga yang boleh dikenakankompaun tidak melebihi BND1,000.

Manakala, bagi kesalahan berikutnya boleh membawa kepadadenda maksimum sebanyak BND20,000 dan penjara selama limatahun oleh mahkamah.

Sebarang pertanyaan berhubung dengan Arahan PHB ini bolehdiajukan ke JPHEP melalui Hotline Pengguna di Talian Darussalam123 atau aplikasi mudah alih JPHEP, iaitu PenggunaBijak.

HARI RABU 12 MEI 2021 19RISTAAN 60 TAHUN PELITA BRUNEI

HARI RABU 12 MEI 202120 RENCANA

BULAN Ramadan sudah pun dipenghujungnya. Bulan yang hanyahadir setahun sekali. Jika masih ada

umur yang panjang dapatlah kita berjumpalagi pada Ramadan akan datang, namun jikatidak, mungkin ketika itu kita sudah beradadi alam barzakh. Sememangnya kita berasasedih perginya Ramadan dan ia adalahkesedihan terbesar bagi orang-orangberiman.

Semestinya pada akhir-akhir Ramadan,kita disaran untuk melakukan amal ibadatsemaksimum yang kita mampu demimengumpul pahala dan menggugurkandosa-dosa.

Kita hanya mempunyai masa yangsangat singkat. Barang siapa yang telahmelakukan kebaikan selama ini, hendaklahia menyempurnakannya. Barang siapayang malah sebaliknya, hendaklah iamemperbaikinya dalam waktu yang singkatini. Oleh itu manfaatkanlah malam-malamdan hari-hari Ramadan yang tersisa ini.

Apa yang diharapkan mudah-mudahanRamadan kali ini dapat memberi nilaitambah keimanan kepada setiap individuMuslim. Seorang Muslim yang menjagakeikhlasannya beribadah sepanjangRamadan itu merupakan rahsianya denganAllah Subhanahu Wata'ala.

Dalam mengharungi letih dan dahaga pada

sepanjang siang hari pada bulan Ramadania setentunya mengajar dan menanamkansifat cekal dan terus berjuang, di sampingmembentuk sifat takwa dalam diriseseorang.

Waktu sungkai dan bersahur pula dapatmendidik setiap insan yang bergelar Muslimmenjadi seorang yang lebih berdisiplindan menghargai masa serta tidakmenangguhkan sesuatu urusan denganperkara yang sia-sia. Seseorang insansegera melakukan suatu urusan kebaikansebagaimana dia bersegera dalam berbukapuasa.

Dalam menghidupkan malam-malamRamadan lazimnya seorang Muslimmengejar ganjaran akhirat. Antaranyadengan membanyakkan sembahyang danbertadarus Al-Quran. Al-Quran terus terpautdalam sanubari sepanjang Ramadanmalah ada juga yang bercita-cita untukmengkhatamkannya dalam tempoh sebulanitu.

Dalam memeduli orang yang kurangberkemampuan, Ramadan juga mengajaruntuk menginfaq sebahagian harta iaitumelalui Zakat Fitrah. Anak-anak yatimterus mendapat perhatian, begitu jugagolongan-golongan tertentu terutama yangkurang berkemampuan. Semua ini adalahbagi memberikan kesempatan kepada

mereka untuk meraikan Aidilfitri yang bakalmenjelang, menceriakan anak-anak yatimdan golongan warga emas, sekali gusdapat membantu meringankan perbelanjaanmereka menjelang Syawal yang bakal tiba.

Pada 10 malam terakhir bulanRamadan pula, lazimnya kita mengambilkesempatan untuk berlumba-lumbamelakukan amal kebaikan. Siapa yang tidakmahu mendapat ganjaran terbesar dariAllah Subhanahu Wata'ala jika kebetulanamal ibadat dilaksanakan itu jatuh padaMalam Lailatulqadar.

Terus Konsisten

Walaupun Ramadan bakal berlalu pergi,namun amal ibadat perlu dilakukan secarakonsisten bukan sahaja pada awal,pertengahan dan digandakan pada 10malam terakhir Ramadan, malah ia perluditeruskan juga pada bulan-bulan lainnyadan terus istiqamah dalam melakukan amalibadat agar kita menjadi Muslim yang lebihbaik. Bergaul dengan orang-orang yangsentiasa melakukan ibadat juga bolehmemberikan pengaruh yang baik kepadakita.

Ada kalanya untuk menaikkan semangatberibadah, kita perlu menjadikan ibadahorang lain sebagai pemangkin kepadamotivasi diri sendiri. Misalnya apabila melihat

orang lain pergi ke masjid untuk menunaikansembahyang berjemaah, kita jugasepatutnya ada keinginan untuk pergi kemasjid. Apabila melihat orang berguru untukmemperbaiki mutu bacaan Al-Quran, kitajuga patut termotivasi untuk membacaAl-Quran meskipun hanya satu mukasurat setiap kali selepas menunaikansembahyang.

Oleh itu momentum pelaksanaanibadah itu hendaklah sentiasa beradapada tahap yang baik, malah perludipertingkatkan.

Begitulah uniknya Ramadan dibandingkanbulan lainnya. Ramadan adalah bulanistimewa, penuh keutamaan dan berkat.Itulah sebabnya dalam sebuah hadisRasulullah Sallallahu Alaihi Wasallammengatakan, ''Seandainya umat manusiamengetahui pahala ibadah pada bulanRamadan, maka nescaya mereka akanmeminta agar satu tahun penuh menjadiRamadan''. (HR. Tabrani, Ibnu Khuzaimahdan Baihaqi)

Dalam waktu yang amat singkat ini,marilah kita manfaatkannya denganpenuh bersungguh-sungguh dan giatbermuhasabah diri, mencari keampunan,keberkatan dan rahmat Allah. Semoga Allahsentiasa memberikan taufik dan hidayah-Nyauntuk kita semua.

Oleh : Norliah Md. ZainFoto : Jabatan Penerangan

HARI RABU 12 MEI 2021 21

LEBIH 600 PAKET MAKANANBEKU DIRAMPAS

BANGAR, Isnin, 10 Mei. -Sejumlah 626 paket produkmakanan beku, jenama Ayamasdan Ramly dirampas hasil daripadapenahanan dan pemeriksaan ke

atas sebuah kenderaan bersamapemandunya.

Berikutan daripada pemantauanyang dijalankan oleh keanggotaanBalai Polis Bangar, Pasukan

Masalah teknikal jejaskantempahan slot

Vaksinasi COVID-19

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 10 Mei. - Kementerian Kesihataningin memaklumkan bahawa terdapat masalah teknikal yangdialami semasa membuat tempahan slot vaksinasi melalui aplikasiBruHealth, khusus bagi Program Vaksinasi Kebangsaan COVID-19pada masa ini.

Masalah teknikal ini menyebabkan orang ramai membuat tempahanlebih daripada had tempahan slot berkenaan dan menyebabkan terlaluramai orang mengunjungi pusat-pusat vaksinasi pada hari ini.

Walau bagaimanapun, Kementerian Kesihatan sedangmemperbaiki masalah teknikal tersebut.

Kementerian Kesihatan ingin memohon maaf atas sebarangkesulitan yang dihadapi.

Bagi maklumat lanjut, orang ramai juga boleh menghubungiTalian Nasihat Kesihatan 148 semasa waktu pejabat.

Ringankan bebanyang memerlukan menjelang Aidilfitri

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin,10 Mei. - Jabatan Pentadbiran,Kementerian Hal Ehwal Ugama(KHEU) mengungkayahkan ProjekAmal Semanis Ramadhan 1442

Hijrah / 2021 Masihi bagimemberikan peluang, khususnyakepada pegawai dan kakitangandi jabatan berkenaan untuksama-sama menghulurkan

bantuan kepada Asnaf FakirMiskin, di Daerah Brunei danMuara (DBM) juga DaerahTemburong bagi meringankanbeban yang dihadapi oleh mereka.

Pada hari ini, rombongan jabatantersebut mengunjungi empat buahrumah penerima, di DBM bagimenyerahkan sumbangan berupabarang keperluan asasi jugakegunaan harian.

Rombongan diketuai olehPemangku Penolong PengarahPentadbiran, KHEU, AwangMohammad Sahfrin bin Haji Mohd.Noor.

Terdahulu, rombonganmengunjungi kediaman PengiranMohammad Khairol Izaini binPengiran Besar, di KampungRimba Gadong, sebelummeneruskan kunjungan ke rumahDayang Nur Amirah @ DayangJamilah binti Haji Hasman, diKampung Bengkurong.

Rombongan, kemudianmengunjungi rumah MuhammadAli Sufian bin Abdullah, diKampung Pengkalan Batu,seterusnya rumah Awang Kadirbin Haji Isamail @ Ismail, diKampung Limau Manis.

Antara objektif Projek Amal iniialah untuk memupuk semangat

kerja berpasukan dan bantumembantu dalam kalangan wargajabatan, di samping menanamkansifat 'tidak camah mata' dalammembantu sesama saudara Islamjuga menanamkan rasa kecintaan

juga ukhuwah.Projek ini diharap akan dapat

meringankan lagi beban penerimadalam perbelanjaan harian dandapat membuat persediaan Aidilfitriyang akan menjelang.

Oleh : Marlinawaty HussinFoto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei

Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan

Polis Diraja Brunei (PPDB), pada8 Mei 2021, di kawasan penurunanperahu Kampung Buda-Budamembawa pada penahananseorang suspek bersamakenderaannya kerana dipercayaimembawa kotak-kotak yangmencurigakan disimpan dibahagian tempat dudukpenumpang belakang dan bonetbelakang kereta.

Hasil daripada pemeriksaanyang dijalankan, menemukansejumlah produk makanan beku,iaitu 576 paket frankfurter ayam,jenis Ayamas; dan 50 paket burgerlembu, jenama Ramly dipercayaidiseludup masuk ke negara ini secara tidak sah dan tidak

diisytiharkan.Suspek, merupakan seorang

lelaki, warganegara tempatan,berumur 25 tahun, ditahan dandibawa ke Balai Polis Bangar bagisiasatan awal dan akan diserahkanpenyiasatan kes bersama suspekjuga barang rampasan kepadapihak Jabatan Kastam dan EksaisDiraja (JKED) bagi siasatan lanjut.

PPDB ingin menyeru orangramai untuk mengongsikansebarang maklumat mengenaikegiatan jenayah ke TalianKecemasan Polis 993 ataumana-mana Balai Polis yangberdekatan juga menyalurkanmaklumat melalui e-mel diLaman Sesawang PPDB,www.police.gov.bn atau [email protected].

ROMBONGAN Jabatan Pentadbiran, KHEU ketika menyerahkan sumbangankepada salah seorang penerima pada projek berkenaan.

PEMANGKU Penolong Pengarah Pentadbiran, Kementerian Hal EhwalUgama (KHEU), Awang Mohammad Sahfrin bin Haji Mohd. Noor ketikamenyerahkan sumbangan pada Projek Amal Semanis Ramadhan 1442 Hijrah/ 2021 Masihi.

PAKET produk makanan beku, jenama Ayamas dan Ramly yang dirampas.

KENDERAAN yang dipercayaimembawa kotak-kotak yangmencurigakan disimpan di bahagiantempat duduk penumpang belakangdan bonet belakang kereta.

NASIONAL

http://www.police.gov.bn/

HARI RABU 12 MEI 202122Ekspo Pengguna Antarabangsa China membawa

bersama produk-produk terunggul di duniaHAIKOU, China, 11 Mei. - EkspoProduk Pengguna AntarabangsaChina pertama (CICPE) yangsedang berlangsung, yangdianjurkan bersama olehKementerian Perdagangan danKerajaan Wilayah Hainan, telahmembawa bersama produk-produkterkemuka di dunia, denganmenarik perhatian seluruh dunia.

Ekspo empat hari itu, yangterbesar seumpamanya di rantauAsia Pasifik, meliputi sebuahkawasan pameran seluas 80,000meter persegi dan telah menarikhampir 1,500 pempamer domestikdan luar negara dari kira-kira 70

buah negara dan wilayah, menurutBiro Pembangunan EkonomiAntarabangsa Hainan.

Barang pamer yang membuatpenampilan mereka yangmenarik dan terserlah dankemunculan sulung pada Ekspo itutermasuk telur Faberge, atau TelurPerayaan Seratus Tahun, yangmerupakan buatan tangan dalamemas 18K, yang beratnya sehingga10 kilogram; sebuah berlianhitam 57-sisi dengan nilaisebanyak 250 juta yuan;Lamborghini mewah dengan edisiterhad di dunia bagi duaunit dengan harga puluhanjuta yuan setiap satu, telah

menarik pengunjung yangmelihat dengan penuh minat.

Ketika pandemik global masihmerebak, pihak berkuasa Hainantelah mengambil langkah-langkahtegas bagi pencegahan dankawalan wabak dan perkhidmatanlogistik sokongan untukmemastikan keselamatan acaraitu.

Barang pamer yang memasukiHainan melalui udara atau laut dariluar negara telah melaluiproses pembasmian kuman,dan pasukan-pasukan bagipencegahan dan kawalan wabakdan keselamatan perubatansecara khusus ditempatkan didewan-dewan pameran dan

hotel-hotel yang berkaitan,menurut Han Shengjian, pengarahbagi Biro Pembangunan EkonomiAntarabangsa Hainan.

Pengumpulan bagiproduk-produk global dengankualiti terbaik di Haikou itutelah menyediakan peluangperdagangan bagi kedua-duanegara asing untuk memasukipasaran China, tetapi juga bagiChina dan negara lain untukmenjual produk pengguna merekadi seluruh dunia. Peserta luarnegara berharap dapatmemanfaatkan peluang yangdiberikan oleh Ekspo itu untukmengembangkan perniagaanmereka di pasaran pengguna

China.Sebagai tuan rumah bagi CICPE,

Hainan adalah satu hentian pentingdi 'Laluan Sutera Mariti' purbadan telah menjalin hubunganperdagangan yang erat denganseluruh dunia. Wilayah pulau itutelah mempercepatkan pembinaanPelabuhan Perdagangan BebasHainan dan pusat penggunaanpelancongan antarabangsa sejakpengumuman bagi rancanganinduk mengenai perkara ini pada 1Jun 2020, dengan penuh semangatmewujudkan sebuah persekitaranperniagaan yang ideal danmenarik lebih banyak jenamaantarabangsa untuk menetap. -©BERNAMA

MAIPs arah masjid bacaQunut Nazilah, doa keselamatan

rakyat PalestinKANGAR, 11 Mei. - Majlis Agama Islam dan Adat Istiadat Melayu Perlis(MAIPs) mengarahkan semua masjid di negeri itu membaca QunutNazilah pada rakaat terakhir setiap solat fardu selama dua hari,bermula solat subuh hari ini.

Raja Muda Perlis Tuanku Syed Faizuddin Putra Jamalullail bertitahbacaan doa Qunut Nazilah itu bertujuan mendoakan keselamatanrakyat Palestin susulan tindakan pencerobohan dan serangan tenteraIsrael serta pendatang haram Yahudi di Masjid al-Aqsa pada Jumaat (7Mei).

''Dengan bertauhid dan bertawakal kepada Allah, adalah denganini diperintahkan kepada semua masjid-masjid di Perlis untukmembacakan Qunut Nazilah pada rakaat terakhir solat lima waktuselama dua hari dan dua malam (11 dan 12 Mei) bermula dari waktusubuh hari ini,'' titah baginda menerusi satu kenyataan yangdikeluarkan oleh MAIPs hari ini.

Tuanku Syed Faizuddin yang juga Yang Dipertua MAIPs bertitahpencerobohan dan serangan tentera Zionis ke atas tempat ketigapaling suci bagi umat Islam itu merupakan tindakan kejam dan tidakberperikemanusiaan.

''Saya menyeru kepada seluruh rakyat Perlis tercinta agar turutmendoakan kesejahteraan dan keselamatan buat saudara kita diPalestin,'' titah baginda. - ©BERNAMA

Tujuh maut, 9 cedera akibattanah runtuh di Barat Sumatera,

IndonesiaJAKARTA, 11 Mei. - Tujuh terbunuh, sembilan yang lain cedera dansatu lagi masih hilang dalam kejadian tanah runtuh di sebuah kawasanperlombongan emas pada Isnin di wilayah Sumatera Barat, Indonesia,lapor Agensi Berita Xinhua memetik jurucakap agensi nasionalpengurusan bencana Raditya Jati pada Selasa.

Memetik laporan ketua bahagian kecemasan dan logistik agensipengurusan bencana tempatan, Jati berkata kejadian itu berlakusetelah hujan lebat berterusan di daerah Solok Selatan dari petangAhad hingga awal pagi Isnin.

Jati dalam satu kenyataan berkata pasukan penyelamat tempatantelah mengeluarkan mayat manakala mangsa yang cedera dihantar kepusat kesihatan masyarakat untuk rawatan.

Badan Meteorologi, Cuaca dan Geofizik Indonesia mengatakandalam tiga hari lagi kemungkinan berlaku banjir di beberapa wilayahIndonesia termasuk di pulau-pulau utama Sumatera, Jawa,Kalimantan, Sulawesi dan Papua. - ©BERNAMA

Pemuda Indonesia dilaporkan meninggaldunia selepas terima vaksin

AstraZenecaJAKARTA, 11 Mei. - Seorang pemuda berusia 22 tahun di Indonesiadilapor meninggal dunia pada Jumaat lepas, sehari selepas menerimasuntikan vaksin COVID-19 AstraZeneca.

Menurut laporan media tempatan, pemuda bernama Trio FauqiVirdaus berasal dari Buaran, Jakarta itu menerima suntikan vaksinberkenaan pada Khamis lepas (6 Mei) dan mengalami demam.

Beliau disahkan meninggal dunia pada keesokannya ketikamenerima rawatan di hospital.

Jurucakap Kementerian Kesihatan Indonesia Siti Nadia Tarmizidalam satu kenyataan berkata belum terdapat bukti jelas kematian itudisebabkan vaksin berkenaan, dan pihak berkuasa sedang melakukansiasatan rapi berhubung kes itu.

Menurut media tempatan yang memetik kenyataan keluargamangsa, Trio Fauqi dilaporkan sihat sebelum menerima suntikanberkenaan dan tidak pernah mengalami sebarang penyakit kronik.

Indonesia memulakan program vaksinasi sejak 13 Jan lepasmenggunakan vaksin jenis Sinovac. Bermula 8 Mac lepas Indonesiaturut menggunakan vaksin AstraZeneca, manakala vaksin Sinopharmmula digunakan pada April lepas.

Menurut data yang disiarkan di laman Twiter rasmi Badan NasionalPengurusan Bencana Indonesia @BNPB_Indonesia setakat semalam,lebih 13.4 juta orang telah menerima dos pertama vaksin, manakalalebih 8.7 juta penduduk telah menerima dos kedua. - ©BERNAMA

9 rakyat Palestin terbunuh di Gazaselepas serangan roket

GAZA, 11 Mei. - Sembilan rakyatPalestin, termasuk tigakanak-kanak, terbunuh dan ramaiyang lain cedera dalam satuletupan pada petang Isnin dibandar Beit Hanoun di utaraSemenanjung Gaza, lapor AgensiBerita Xinhua memetik sumberperubatan.

Pihak berkuasa kesihatanyang dikendalikan Hamas diSemenanjung Gaza dalam satukenyataan mengatakan mayatsembilan mangsa itu telah dihantarke hospital utama di bandar itu.

Punca letupan belumdikenalpasti, dan kenyataanHamas tidak menyalahkanserangan udara Israel atas

kematian itu.Letupan di utara Gaza

bertepatan dengan serangkaianroket yang dilepaskan olehmilitan Gazan ke arah wilayahBaitulmaqdis dan selatan Israel.

Tentera Israel mengatakansekurang-kurangnya enamdaripada 45 roket yang dilepaskandari Semenanjung Gazadilancarkan ke pinggirBaitulmaqdis, mengenai sebuahrumah.

Pada malamnya tentera Israelmelakukan serangan udara diSemenanjung Gaza utara sebagaitindak balas terhadap seranganroket.

Militan Hamas mengaku

bertanggungjawab atas tembakanroket itu, mengatakan sayapketenteraannya, Briged Al-Qassam"menyerang Baitumaqdis yangdipenuhi roket." "Menembak roketadalah tindak balas terhadapjenayah dan pencerobohanpenjajah terhadap kota suci danmengganggu orang-orang kita diMasjid Al-Aqsa dan kawasankejiranan Sheikh Jarrah," kataseorang jurucakap bertopeng.

Ketegangan antara Israel danPalestin semakin meningkat sejakbeberapa hari terakhir di tengahmeningkatnya keganasan antarapenunjuk perasaan Palestin danpasukan Israel di BaitulmaqdisTimur. - ©BERNAMA

INDIA CATAT SEKITAR 330,000 JANGKITANBAHARU COVID-19, KES AKTIF MENURUN

NEW DELHI, 11 Mei. - Jumlahmangsa COVID-19 Indiameningkat kepada 22,992,517orang pada Selasa setelah 329,942kes baharu didaftarkan dalamtempoh 24 jam terakhir, manakalakes aktif turun buat pertama kalinyasejak beberapa minggu lepas, kataKementerian Kesihatan.

Sementara itu, 3,876 berkaitanCOVID-19 berlaku sejak pagi Isnin,menjadikan jumlah keseluruhankorban 249,992, lapor AgensiBerita Xinhua.

Masih terdapat 3,715,221 kesaktif di negara ini, turun 30,016

berbanding hari sebelumnya. Diseluruh negara, 19,027,304 pesakittelah pulih setakat ini dandibenarkan pulang dari hospital.

Meskipun angka COVID-19 terusmemuncak di negara ini, kerajaanmenolak untuk melaksanakansekatan pergerakan sepenuhnya.Beberapa negeri telahmelaksanakan perintah berkurungwaktu malam atau penutupanseparuh, sementara ibu negaraDelhi telah melaksanakan sekatanketiga berturut-turut hingga 17Mei.

Setakat ini, lebih 172 juta dos

vaksinasi telah diberikan di Indiasejak negara itu memulakan usahavaksinasi di seluruh negarapada Januari. Fasa ketigavaksinasi untuk penduduk berumur18 tahun ke atas bermula pada 1Mei.

Sehingga Isnin, lebih 305 jutasaringan COVID-19 telah dilakukandi seluruh negara, dengan1,850,110 saringan dilakukanpada Isnin sahaja, menurut dataterbaharu yang dikeluarkanoleh Majlis PenyelidikanPerubatan India pada Selasa. -©BERNAMA

Kedutaan sumbang kuih raya hilangkanrindu warga Malaysia di Bangkok

BANGKOK, 11 Mei. - Dalamsuasana Aidilfitri yang bakal tiba,Kedutaan Besar Malaysia diBangkok, di sini, hari inimengedarkan 200 set "JuadahRaya" untuk berkongsikegembiraan sambutan itu denganrakyat Malaysia yang tinggal di ibunegara Thailand itu.

Juadah itu termasuk kegemaransepanjang zaman - rendang ayamdan lemang, kuih-muih dankekacang - semuanya dimasak dandisediakan oleh pegawai dankakitangan di kedutaan dan ahlikeluarga mereka, dan diagihkansecara 'pandu lalu' kepada rakyatMalaysia melalui perkarangankedutaan.

Duta Besar Malaysia ke ThailandDatuk Jojie Samuel berkata RumahTerbuka Hari Raya anjuran

Kedutaan Besar Malaysia diBangkok yang dinanti-nantikantidak dapat dianjurkan tahun iniuntuk mematuhi larangan kerajaanThailand terhadap perhimpunanawam dalam usaha membendungpandemik COVID-19.

"Saya harap rakyat Malaysiadapat menikmati juadah itu danmerayakan Hari Raya secarasederhana semasa pandemikCOVID-19," katanya kepadaBernama selepas mengedarkan'Sumbangan Raya' di kedutaanitu.

Kira-kira 2,000 orang rakyatMalaysia pernah menetap diBangkok tetapi jumlah mereka kinibelum dapat dipastikan keranaramai yang telah pulang berikutansekatan COVID-19.

Sementara itu, seorang rakyat

Malaysia yang menetap diBangkok, Noor Baizura MohamadMoktar juga mengucapkanSelamat Hari Raya kepada rakyatMalaysia yang tidak dapat pulangsemasa Hari Raya ini.

Ibu berusia 39 tahun dariSarawak itu mengirim bekalmakanan dengan hidanganistimewa raya - rendang ayam, nasiimpit, biskut dan kek lapis - kepadarakan karibnya yang tinggal di sini.

''Di tengah pandemik COVID-19,ramai di antara kita yang tidakdapat pulang beraya, oleh itu, sayamenghantar hidangan dan biskutraya untuk rakan karib saya disini.

"Saya harap hidangan inimendekatkan kita walaupunberada jauh dari keluarga,"katanya. - ©BERNAMA

HARI RABU 12 MEI 2021 23

Polis, ESSCom tahan lapan ahlikumpulan Abu Sayyaf di Beaufort

KOTA KINABALU, 10 Mei. -Polis dan anggota keselamatanKawasan Keselamatan KhasPantai Timur Sabah (ESSCom)menahan lapan ahli kumpulanAbu Sayyaf warganegara Filipinatermasuk dua yang dikehendakipihak berkuasa negeri itu, dalamoperasi khas di Taman Sri Arjuna,Beaufort, Sabtu lepas.

Pesuruhjaya Polis Sabah DatukHazani Ghazali berkata merekaditahan bersama 29 lagi individu,semuanya warganegara Filipina,dalam operasi di kawasan payabakau pada 3 pagi itu.

"Kita telah semak denganpasukan keselamatan Filipina danmereka mengesahkan lapan lelakiitu ahli kumpulan Abu Sayyafyang melarikan diri ke Sabahhasil operasi dijalankan pasukankeselamatan Filipina di selatannegara tersebut.

"Semakan dengan pihak Filipinajuga mendapati dua daripadaahli kumpulan Abu Sayyaf itudinamakan dalam senarai orangdikehendaki kerajaan Filipina,"katanya pada sidang media yangturut dihadiri Komander ESSComDatuk Ahmad Fuad Othman di IbuPejabat Polis Kontinjen Sabah,di sini hari ini.

Hazani berkata siasatan awalmendapati mereka yang ditahanitu tidak terlibat dengan kegiatanmenculik untuk wang tebusan dinegeri ini dan dipercayai merekamahu menjadikan Sabah sebagaitempat persembunyian.

Hazani berkata operasi itumerupakan kerjasama pihakpolis, ESSCom serta pasukankeselamatan Filipina, dan merekayang ditahan telah direman selama

tujuh hari bermula semalam bagimembantu siasatan.

"Ketika ditahan kita menemuibeberapa dokumen antaranya resitpengenalan sementara Malaysiayang dipercayai palsu… kita jugapercaya mereka ada bawa senjataapi dari Filipina tetapi tidak ditemuiketika ditahan, jadi kita mahu caridi mana mereka sembunyikansenjata api itu.

"Kita mahu cari siapa'established contact' mereka diSabah ini, berapa lama sudahberada di sini dan laluan merekake sini…perlu diingatkan merekayang didapati bersekongkolboleh diambil tindakan mengikutundang-undang keranabersubahat," katanya.

Katanya dua ahli kumpulan AbuSayyaf yang berada dalam senaraidikehendaki Kerajaan Filipinakerana pernah terlibat dalampertempuran dengan pasukankeselamatan negara itu selainturut terbabit dalam beberapakes penculikan warga asing diFilipina.

Hazani berkata sebagai langkahkeselamatan segera, beliau telahmengarahkan semua ketua polisdaerah negeri ini supaya mengenalpasti dan mengambil tindakansegera terhadap petempatanharam yang didirikan terutamanyadi kawasan pedalaman serta payabakau.

Beliau berkata polis akanberkerjasama dengan pihakberkuasa tempatan bagimelaksanakan langkah itu danhingga kini menurutnya sebanyak624 kawasan petempatan haramtelah dikenal pasti dengan lebih90 merupakan perkampungan

atas air."Sehubungan itu saya menggesa

semua ketua kampung danmasyarakat supaya mengenalpasti penduduk kampungmereka, ada orang baharusebagainya dan lapor pihakberkuasa jika ada mencurigakansupaya boleh kita sama-sama buatpemeriksaan.

"Majikan jangan sesuka hatiambil pekerja tanpa siasat latarbelakang, dikhuatiri mereka inibekas pengganas….kita polisSabah juga sedang berbincangdengan ESSCom bagimengukuhkan kawalankeselamatan terutama dilaut serta mengadakan operasicegah pendatang haram,"katanya.

Beliau berkata sejak 2014 hinggatahun lepas, seramai 83 anggotakumpulan pengganas telah ditahanpolis Sabah dengan bantuanpasukan keselamatan dankebanyakan mereka ditahan dikawasan pedalaman pantai baratSabah.

Hazani berkata mereka memilihmenjadikan pantai barat baratSabah sebagai kawasanpersembunyian kerana takutdengan kawalan ketat dilakukanESSCom di kawasan pantai timurnegeri itu.

"Hanya ada dua kes sahajaditangkap di Semporna dan diSandakan (pantai timur) yang lainsemua ditangkap di pedalamanpantai barat...kita akan perincikanbalik dengan ESSCom laluan yangdigunakan mereka terutamabagi penyeludupan barangan danpenyeludupan manusia," katanya.- ©BERNAMA

MAJLIS KESELAMATAN PBBADAKAN MESYUARAT BINCANG

KETEGANGAN DI BAITUL MAQDISNEW YORK, 10 Mei. - Majlis Keselamatan PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu (UNSC) akan mengadakan mesyuarat padaIsnin untuk membincangkan ketegangan yang meningkat di TimurBaitulmaqdis, lapor Agensi Anadolu (AA).

Mesyuarat tertutup itu dijadual bermula 9 pagi waktu tempatan (1300GMT) untuk membincangkan krisis yang mula tercetus apabilapenduduk Palestin diusir dari rumah mereka di kawasan Sheikh Jarraholeh pendatang Israel.

Keadaan itu menyebabkan rakyat Palestin membantah ditengah-tengah serangan polis Israel.

Krisis itu berpunca daripada keputusan Mahkamah Pusat Israel diTimur Baitulmaqdis, yang meluluskan permohonan mengusir tujuhkeluarga Palestin sejak awal tahun ini.

Pada Jumaat polis Israel mengusir jemaah yang berada diperkarangan Masjid Al-Aqsa menggunakan bom tangan dan gaspemedih mata. Ratusan rakyat Palestin cedera dan insiden itumenerima kecaman seluruh dunia. - ©BERNAMA

Dua serangan bom sasarkan baspenumpang dalam tempoh 24 jam di

AfghanistanMOSCOW, 10 Mei. - Sebuah bom yang ditanam di bahu jalan meletupdan memusnahkan sebuah bas penumpang, di wilayah Parwan,Afghanistan, insiden kedua dalam temoh 24 jam, lapor Sputnikmemetik TOLOnews pada Isnin.

Letupan berlaku di kawasan Pul-e-Matak di Parwan pada pagi Isnin,mengorbankan dua orang awam dan mencederakan sembilan yanglain.

Pada awal pagi, menurut sumber satu lagi kejadian letupan bomberlaku di wilayah Zabul, juga menyasarkan sebuah bas penumpang.Kejadian itu meragut puluhan nyawa dan mencederakan 41 yanglain.

Setakat ini, tiada kumpulan, termasuk Taliban mengakubertanggungjawab terhadap serangan itu. - ©BERNAMA

Arab Saudirancang benarkan ibadah Haji

RIYADH, 10 Mei. - Arab Saudi mengumumkan rancangan untukmembenarkan ibadah haji pada tahun ini dengan peraturan langkahpencegahan yang ketat bagi menjamin kesihatan dan keselamatanjemaah, lapor Agensi Berita Xinhua, memetik Agensi Berita Saudi padaAhad.

Pihak berkuasa kesihatan negara itu masih menilai keadaan danmengambil semua langkah untuk melindungi kesihatan dankesejahteraan orang ramai, kata Kementerian Haji dan Umrah ArabSaudi.

Perincian mengenai pengurusan musim haji tahun ini akandiumumkan kemudian.

Kementerian itu juga tidak menyatakan sama ada jemaah asing akandibenarkan melakukan ibadah haji bagi musim ini.

Tahun lalu, ibadah haji dibenarkan dengan jumlah jemaah yangterhad sebagai sebahagian langkah berjaga-jaga terhadap penularanCOVID-19.

Sementara itu, Kementerian Kesihatan mengumumkan 942 kesbaharu COVID-19 dilaporkan di Arab Saudi menjadikan keseluruhanjangkitan seramai 426,384.

Jumlah kes pulih meningkat kepada 409,740 dengan 1,064 lagipesakit sembuh.

Dalam tempoh 24 jam lalu, angka kematian meningkat kepada 7,072dengan 13 korban baharu dilaporkan. - ©BERNAMA

China terus bantu India, hantarpelbagai bantuan perubatan

BANGALORE, 10 Mei. - Susulan jumlah kes positif COVID-19 di Indiayang meningkat mendadak baru-baru ini, China sekali lagimenghulurkan bantuan dengan menghantar pelbagai peralatan danbahan perubatan.

Menerusi akaun media sosial, Duta China ke India, Sun Weidongberkata peralatan perubatan itu termasuk mesin penghasil oksigen danmesin bantuan pernafasan yang diderma Palang Merah China.

Bantuan itu tiba di Bangalore, India dari Chengdu, pada pagi Ahad.Selain itu, Palang Merah China turut merancang untuk menyediakan

bantuan kewangan kepada Palang Merah India.Sebelum ini, jurucakap Kementerian Luar, Wang Wenbin

memaklumkan, China telah menyediakan sejumlah 26,000 mesinbantuan pernafasan dan mesin penghasil oksigen, serta 15,000 alatpengawasan selain ubat atau bahan ubat seberat 3,800 tan.

Syarikat-syarikat China sedang berusaha mempergiat pengeluarandan mempercepat penghantaran bahan berkenaan ke India.- ©BERNAMA

Dagangan luar China rancak, pacupemulihan ekonomi dunia

BEIJING, 10 Mei. - Jumlahdagangan luar China untuk empatbulan pertama tahun inimencatatkan RMB11.62 trilion(RM 7.31 trilion), memetik statistikJabatan Pentadbiran Am KastamChina (GACC).

Menurut statistik itu, jumlahtersebut meningkat 28.5 peratusberbanding tempoh sama tahunlalu, dan memperlihatkan kenaikan21.8 peratus jika dibandingkandengan tempoh sama tahun 2019.

Dagangan luar China yangrancak itu turut menjadi tumpuanmedia dan pakar antarabangsa

yang menganggap ia akanmemacu pemulihan ekonomidunia.

Mengikut laporan CNBC AmerikaSyarikat, peningkatan eksportChina pada April lepas telahmelangkaui jangkaan selainmempamerkan prospek yangoptimis.

Laporan itu, membuktikanproduk China tetap mendapatpermintaan tinggi dalam pasaranantarabangsa.

Sementara itu, jurnalWirtschaftswoche (WiWo) Jermanmenyatakan, pertumbuhan

ekonomi China turut memberimanfaat kepada eksport daganganluar negara ini.

Berdasarkan statistik, jumlaheksport Jerman ke Chinameningkat 37.6 peratus padaApril.

Timbalan Presiden KasikornbankThailand berpendapat, meskipunekonomi Thailand terjejas terukoleh wabak COVID-19, namuneksport khususnya produkpertanian merekodkanpeningkatan susulan kedinamikanpenggunaan di pasaran China.- ©BERNAMA

Agensi hak asasi manusia OIC kutukkekejaman Israel

ANKARA, 10 Mei. - Tindakanganas Israel di Timur Baitul Maqdisamat "kejam" dan merupakan"jenayah perang" serta melanggarundang-undang kemanusiaanantarabangsa dan rejim ituperlu didakwa, kata kenyataanSuruhanjaya Bebas Hak AsasiManusia pada Ahad.

Suruhanjaya itu, sebahagiandaripada Pertubuhan KerjasamaIslam (OIC), mengecam kekerasanIsrael terhadap rakyat Palestindan menyerang umat Islam padaRamadan merupakan pelanggaranserius terhadap hak kebebasanberagama.

"Sungguh tidakberperikemanusiaan menyerang

jemaah yang tidak bersenjatadengan bom tangan dan pelurugetah.

"Pertubuhan mengutuksekeras-kerasnya tindakanmengusir rakyat Palestin darirumah mereka secara haram olehpolis Israel dan mendesak rejimsegera menghentikan pengusiransecara paksa itu.

"Timur Baitul Maqdis sebahagiankawasan yang tidak bolehdipisahkan dari wilayah Palestinyang diduduki, tidak ada kawasanpun yang boleh dirampas," katakenyataan itu.

Majlis Keselamatan PertubuhanBangsa-Bangsa Bersatu,Kesatuan Eropah, Rusia, AS serta

masyarakat antarabangsa digesauntuk memaksa Israel segeramenghentikan tindakan kejam itu.

Krisis bermula apabilaMahkamah Pusat Israel diTimur Baitul Maqdis meluluskankeputusan untuk mengusir tujuhkeluarga Palestin dari kediamanmereka di kawasan kejirananSheikh Jarrah sebaliknyamenyokong pendatang Israel.

Pada Jumaat polis Israelbertindak ganas mengusir jemaahyang berada di perkaranganMasjid Al-Aqsa menggunakanbom tangan dan gas pemedihmata. Ratusan rakyat Palestincedera dalam serangan itu.- ©BERNAMA

Berita dan Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin

Oleh : Nooratini Haji AbasFoto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman

HARI RABU 12 MEI 202124

DIRIKANLAH SEMBAHYANG, BAYARLAH ZAKAT

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 11 Mei. - KementerianKesihatan, hari ini, mengadakan Majlis Sambutan NuzulAl-Quran diselajurkan dengan Majlis Khatam Al-Quran danPenyampaian Derma kepada Anak-anak Yatim sempenaBulan Ramadan, pada tahun ini.

Majlis anjuran bersama Jabatan PerkhidmatanKesihatan Alam Sekitar dan Jabatan PerkhidmatanKejururawatan tersebut diadakan di Dewan Al-'Afiah,

Kementerian Kesihatan, di sini.Hadir selaku tetamu kehormat majlis, Menteri Kesihatan,

Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Ishambin Haji Jaafar.

Majlis dimulakan dengan bacaan Surah Al-Fatihah,Takhtim dan Doa Khatam juga diserikan dengan launganDikir Marhaban.

Ini, seterusnya diikuti dengan Penyampaian Dermakepada 40 Anak-anak Yatim, terdiri daripada wargaKementerian Kesihatan dan Jabatan-jabatan DiBawahnya, disempurnakan oleh Yang Berhormat Menteri

Kesihatan.Majlis diakhiri dengan Doa Selamat dan Doa Allah

Peliharakan Sultan oleh Ketua Unit Perkhidmatan UgamaHospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha, Awang Haji NorAsilin bin Haji Puting.

Turut hadir pada majlis tersebut, Pemangku SetiausahaTetap Kementerian Kesihatan, Awang Haji Maswadibin Haji Mohsin; Pemangku Timbalan Setiausaha Tetap(Profesional), Pengiran Dr. Haji Md. Khalifah bin PengiranHaji Ismail; Pengarah-pengarah berserta Pegawai-pegawaidan Kakitangan di Kementerian Kesihatan.

JERUDONG, Selasa, 11 Mei. - Majlis PerundinganKampung Jerudong 'A', Mukim Sengkurong mengadakanMajlis Membaca Tahlil bagi Al-Marhum Duli Yang TeramatMulia Paduka Seri Pengiran Muda Haji 'Abdul 'Azim ibniKebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri BagindaSultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulahdan Penyerahan Derma Anak-anak Yatim bagi KampungJerudong 'A', seterusnya Berbuka Puasa yang berlangsung

di Dewan Kemasyarakatan Sengkurong, di sini.Hadir, seterusnya menyempurnakan penyampaian

derma kepada anak-anak yatim berkenaan, YangDimuliakan Pehin Orang Kaya Lela Pahlawan MejarJeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Mohd. Jaafar binHaji Abdul Aziz.

Atur cara dimulakan dengan bacaan Tahlil dan DoaKesyukuran, diikuti dengan sesi bergambar ramai juga

berbuka puasa.Majlis tahunan berkenaan, antara lain bertujuan untuk

mendoakan ahli-ahli penduduk kampung yang telahkembali ke rahmatullah dan kaum keluarga yang telahtiada, selain untuk mengeratkan hubungan silaturahim diantara Penduduk Kampung Jerudong 'A'.

YANG Berhormat Menteri Kesihatan pada Majlis Khatam Al-Quran dan Penyampaian Derma kepada Anak-anak Yatim sempena Bulan Ramadan dan menyampaikan derma kepada anak yatimyang diraikan (atas), sementara gambar bawah, suasana pada Majlis Khatam berkenaan.

YANG Dimuliakan Pehin Orang Kaya Lela Pahlawan Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Mohd. Jaafar bin Haji Abdul Azizpada Majlis Membaca Tahlil bagi Al-Marhum Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Haji 'Abdul 'Azim ibniKebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah dan PenyerahanDerma Anak-anak Yatim bagi Kampung Jerudong 'A'.

AGAMA

4.35 6.30 12.18 1442 29 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU ...

Documents

Transcript of 4.35 6.30 12.18 1442 29 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU ...