36 the birth of jesus arabic

25
اﻷول اﻟﻤﻴﻼد ﻋﻴﺪ ﻟﻸﻃﻔﺎل اﻟﻤﻘﺪس اﻟﻜﺘﺎب یﻘﺪم

Transcript of 36 the birth of jesus arabic

Page 1: 36 the birth of jesus arabic

عيد الميالد األول

الكتاب المقدس لألطفال یقدم

Page 2: 36 the birth of jesus arabic

آتبها إدوارد هيوز صورها جين فوریست و الزاریوس

هيئها لين دورآسين

Translated by Aziz Saad, www.arabic-club.de

انتاج هيئة جينيسيس للبحث www.M1914.org

هيئة جينيسيس للنشر 2009 ©. ها من حقك أن تنسخ وتطبع هذه القصة، آما ترید، ولكن ال یحق لك أن تبيع : اتفاقية االستخدام

Page 3: 36 the birth of jesus arabic

قبل زمن بعيد أرسل اهللا المالك جبرائيل إلى عذراء یهودیة صغيرة طيبة اسمها

أنت ستحبلين : " مریم، وأخبرها قائال وتلدین ابنا وتسمينه یسوع، وهذا

یكون عظيما، وابن العلي یدعى، ." ویملك إلى األبد

Page 4: 36 the birth of jesus arabic

: فسألت البنت المذهولة آيف یكون هذا وأنا "

" لست أعرف رجال؟ فأخبر المالك مریم بأن الطفل سيجيء من اهللا،

فلن یكون هناك أب. بشریا

Page 5: 36 the birth of jesus arabic

ثم أخبر المالك مریم بعد ذلك بأن أليصابات نسيبتها سيكون لها طفال في شيخوختها،

وهذه معجزة أیضا، وبعد ذلك

بقليل، قامت مریم بزیارة أليصابات

.وسبحا اهللا معا

Page 6: 36 the birth of jesus arabic

آانت مریم مخطوبة لرجل

اسمه یوسف، وآان یوسف حزینا

عندما علم أن مریم آانت حامال،

وتصور أن رجال .آخر هو األب

Page 7: 36 the birth of jesus arabic

وفي حلم أخبر مالك اهللا یوسف بأن هذا الطفل هو ابن اهللا، وأنه البد ليوسف أن

.یساعد مریم في العنایة بيسوع

Page 8: 36 the birth of jesus arabic

وثق یوسف باهللا وأطاعه، وهو أیضا أطاع قوانين بلده، فبسبب ومریم إلى مسقط رأسيهما، بيت قانون جدید ذهب هو .لحم، لدفع ضرائبهما

Page 9: 36 the birth of jesus arabic

آانت مریم على وشك أن تلد طفلها، لكن یوسف لم یتمكن من الحصول على

حجرة في أي مكان، فقد آانت آل الفنادق

.ممتلئة

Page 10: 36 the birth of jesus arabic

أخيرا وجد یوسف إسطبال، وهناك ولد الطفل یسوع، وأضجعته أمه في

المذود، حيث آان یوضع عادة .علف الحيوانات

Page 11: 36 the birth of jesus arabic

وعلى مقربة من ذلك، آان هناك رعاة غنم یحرسون قطعانهم النائمة، وظهر لهم مالك اهللا وأخبرهم

.الرائعة األخبار

Page 12: 36 the birth of jesus arabic

أنه ولد لكم اليوم في مدینة داود مخلص هو المسيح الرب، " ." وستجدون طفال مضجعا في مذود

Page 13: 36 the birth of jesus arabic

وظهر فجأة جمهور من المالئكة المضيئين المجد هللا في األعالي، : " مسبحين اهللا وقائلين

." المسرة وعلى األرض السالم، وبالناس

Page 14: 36 the birth of jesus arabic

وأسرع رعاة الغنم إلى اإلسطبل، وبعد رؤیة الطفل أخبروا آل من قابلهم بما قالته المالئكة

.عن یسوع

Page 15: 36 the birth of jesus arabic

وبعد ثمانية أیام، أحضر یوسف ومریم یسوع للهيكل في أورشليم، وآان هناك

رجل اسمه سمعان سبح اهللا من أجل الطفل، وحنة المتقدمة في السن، وهي

خادم آخر للرب، قدمت

. الشكر هللا

Page 16: 36 the birth of jesus arabic

وآالهما عرف أن یسوع هو ابن اهللا، المخلص الموعود، وضحى یوسف

بطائرین، حيث آانت هذه هي شریعة اهللا للذبيحة التي تنص على تقدیم

طائرین من قبل الناس

الفقراء، عندما

یحضرون مولودا جدیدا . لتقدیمه للرب

Page 17: 36 the birth of jesus arabic

وبعد ذلك قاد نجم خاص رجاال حكماء من المشرق إلى أورشليم،

أین هو المولود : "الذین سألوا قائلين . " ملك اليهود؟ نرید أن نسجد له

Page 18: 36 the birth of jesus arabic

وسمع هيرودس الملك عن الرجال الحكماء، فانزعج

وطلب منهم أن یخبروه عندما یجدوا یسوع، وقال

أرید أنا أیضا أن : " لهم، لكنه آان . " أسجد له

یكذب، ألن هيرودس أراد .قتل یسوع

Page 19: 36 the birth of jesus arabic

قاد النجم الرجال الحكماء إلى البيت بالضبط حيث آانت مریم

ویوسف مع یسوع الطفل، فرآعوا وسجدوا ليسوع وأعطوه هدایا

.ثمينة من ذهب وعطر

Page 20: 36 the birth of jesus arabic

حذر اهللا الرجال الحكماء بأن یعودوا إلى بالدهم سرا، مما أغضب هيرودس جدا، وفي

محاولة لقتل یسوع، قتل الحاآم الشریر آل األطفال الذآور في

. بيت لحم

Page 21: 36 the birth of jesus arabic

لكن هيرودس لم یتمكن من فقد أخذ ! الضرر بابن اهللا

یوسف مریم ویسوع إلى األمان في مصر، بعدما

.حذره اهللا في حلم

Page 22: 36 the birth of jesus arabic

وعندما مات هيرودس رجع یوسف مع مریم ویسوع من مصر، وعاشوا

.في بلدة صغيرة اسمها الناصرة، قرب بحر الجليل

Page 23: 36 the birth of jesus arabic

" فتح آالمك ینير العقل "130: 119مزمور

عيد الميالد األول

قصة من آلمة اهللا، الكتاب المقدس

یمكنك الرجوع إليها في الكتاب المقدس

2-1: ، وإنجيل لوقا 2-1: إنجيل متى

Page 24: 36 the birth of jesus arabic

النهایة

Page 25: 36 the birth of jesus arabic

قصة الكتاب المقدس هذه تخبرنا عن اهللا العجيب، الذي خلقنا، والذي .یریدك أن تعرفه

عقوبة هذه الخطية . اهللا یعلم أننا عملنا أشياء سيئة، والتي یسميها هو خطية هو الموت، ولكن اهللا یحبك جدا، لذلك أرسل لك ابنه الوحيد، یسوع

بعد ذلك أتى .المسيح، ليموت على الصليب ویعاقب من أجل خطایاك عندما تؤمن بيسوع المسيح، .یسوع إلى عالمنا هذا ثم مضى إلى السماء سوف یأتي ویسكن بك اآلن، !وتسأله أن یغفر خطایاك، فسوف یفعل ذلك

.وسوف تحيا معه إلى األبد :لو آمنت أن هذا حق، فقط قل ذلك هللا

إنسانا لتموت من أجل سيدي یسوع، أنا أؤمن أنك اهللا، وأنك أتيت وصرت خطایاي، واآلن أنت حي، رجاء تعال وادخل حياتي، واغفر لي خطایاي،

لكي أحصل على حياة جدیدة اآلن، ویوما ما سوف آتي إليك، . ساعدني أن أطيعك، وأن أعيش لك آابن لك . لكي أحيا معك إلى األبد

.آمين. 16: 3 إنجيل یوحنا !اقرأ الكتاب المقدس وتحدث مع اهللا آل یوم