The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ...

36
ພຣະກໍາເນດ ຂອງພຣະເຢຊ ພຣະຄໍາພ ສໍາລ ບຫ ານນ້ອຍ ສະເໜ

Transcript of The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ...

Page 1: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ພຣະກາເນດຂອງພຣະເຢຊ

ພຣະຄາພສາລບຫານນອຍສະເໜ

Page 2: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ຂຽນໂດຍ: Edward Hughes

ແຕມຮບໂດຍ: M. Maillot

ດດແກໂດຍ: E. Frischbutter; Sarah S.

ແປໂດຍ: Christian Lingua

ຈດພມໂດຍ: Bible for Childrenwww.M1914.org

©2019 Bible for Children, Inc.ໃບອະນຍາດ: ທານສາມາດອດສາເນາ ຫຕພມເລອງນໄດ

ແຕຫາມເຮດເພອຈາໜາຍເດດຂາດ

Page 3: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ດນນານມາແລວ, ພຣະເຈາໄດສງທດສະຫວນຄບບຣເອນໄປຫາຍງສາວພມມະຈນຊາວຢວຄນໜ ງຊ ນາງ ມາຣ.

Page 4: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ພຣະອງໄດຊງກາວແກນາງວາ, “ເຈາຈະໃຫກາເນດບດຊາຍ ແລະຈງເອນນາມຊເພນວາ ເຢຊ. ເພນຈະຖກເອນວາເປນພຣະບດຂອງພຣະເຈາອງສງສດ.

ພຣະອງຈະຊງຄອງຣາດຕະຫອດໄປເປນນດ.”

Page 5: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ມາຣກປະຫາດໃຈຫາຍ ແລະກາວວາ, “ເຫດການນຈະເກດຂ ນໄດແນວໃດ ເພາະຂານອຍຍງບໄດຫບນອນນາຊາຍໃດເລຍ.” ທດສະຫວນຊງກາວແກນາງວາ ບດນນຈະເປນມາແຕພຣະເຈາ ຊ ງ

ຈາເປນຕອງມພທເປນມະນດ.

Page 6: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ຫງຈາກນນ ທດສະຫວນກໄດໄປຫາພນອງຂອງນາງ ມາຣ ຄນາງ ເອລຊາເບດ ເພອບອກວານາງກກາລງຈະໃຫກາເນດບດຊາຍຄກນ ເຖງແມນວານາງຈະອາຍຫາຍແລວກຕາມ.

Page 7: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ອນນກເປນເຫດການອດສະຈນດວຍ. ຫງຈາກນນບດນ, ມາຣຈງໄດໄປຢຽມນາງ ເອລຊາເບດ. ພວກເຂາຕາງກພາກນສນລະເສນພຣະເຈາ.

Page 8: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ນາງ ມາຣ ໄດຕກລງໝນໝາຍທຈະແຕງງານກບຊາຍຄນໜ ງທຊ ໂຢເຊບ. ຝາຍໂຢເຊບກເສຍໃຈຫາຍພາຍຫງທຮວາ ນາງ ມາຣ ໄດຖພາ. ລາວຄດວາຄງແມນຊາຍອນທເປນພຂອງເດກ.

Page 9: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ທດສະຫວນຂອງພຣະເຈາໄດເຂາຝນໂຢເຊບ ເພອບອກລາວວາເດກທຈະເກດມານນແມນພຣະບດຂອງພຣະເຈາ ແລະໄດບອກໃຫໂຢເຊບຊອຍນາງ ມາຣ ລຽງດພຣະກມມານດວຍ.

Page 10: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ໂຢເຊບໄວວາງໃຈ ແລະເຊອຟງພຣະເຈາ. ນອກນນ ຍງເປນການປະຕບດຕາມກດໝາຍຂອງບານເມອງດວຍ, ...

Page 11: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

... ເພາະຕອນນນມກດໝາຍສະບບໃໝອອກມາ ເຮດໃຫໂຢເຊບ ແລະນາງ ມາຣ ຕອງໄດເດນທາງໄປຈາຍພາສທ

ບານເກດເມອງນອນຂອງຕນຄ ເບດເລເຮມ.

Page 12: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ນາງ ມາຣ ແມນຢໃນຊວງຂອງເດອນຄອງແລວ ຄໃກຈະຮອດ

ການດໃຫກາເນດແກພຣະກມມານ

ແລວ.

Page 13: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ແຕໂຢເຊບບສາມາດຫາຫອງພກໄດ.

ໂຮງແຮມທກຫອງເຕມໝດ.

Page 14: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ໃນທສດ ໂຢເຊບກພບຄອກມາແຫງໜ ງ.ພຣະກມມານໄດເກດໃນທນນ.

Page 15: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ມານດາຂອງພຣະອງໄດພນພຣະອງໄວເທງຮາງຫຍາ, ບອນທພວກເຂາໃຊເປນບອນ

ໃຫອາຫານແກໂຕສດ.

Page 16: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ໃກໆນນ ມພວກລຽງແກະພວມນອນເຝາຝງແກະຂອງຕນຢ. ທດສະຫວນຂອງພຣະ

ເຈາໄດປະກດ ແລະບອກພວກເຂາ

ຂາວອນປະເສດນ.

Page 17: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

“ວນນ ພຣະຜຊງໂຜດໃຫພນອງໜ ງຄພຣະຄຣດເຈາ ໄດມາບງເກດໃນເມອງດາວດ

ສາລບເຈາທງຫາຍ. ພວກເຈາຈະພບພຣະກມມານ

ນອນໃນຮາງຫຍາ.”

Page 18: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ໃນທນໃດນນ ກມທດສະຫວນຫາຍອງມາປາກດ, ກາວຮອງສນລະເສນພຣະເຈາວາ,

...

Page 19: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

... “ພຣະລດສະໝຈງມແກພຣະເຈາໃນທສງສດ ແລະທແຜນດນໂລກຈງມສນຕສກ

ແກມະນດທງປວງທພຣະ

ອງຊງຊອບພຣະໄທນນ.”

Page 20: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ພວກຜລຽງແກະກຟາວພາກນແລນໄປທຄອກມາ.

Page 21: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ຫງຈາກໄດພບກບພຣະກມມານແລວ ພວກເຂາກແລນໄປບອກທກຄນທຕນເອງພບເຫນ

ກຽວກບສງທທດສະຫວນໄດກາວເຖງເລອງພຣະເຢຊ.

Page 22: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ອກສສບວນຕມາ, ໂຢເຊບແລະມາຣ ກໄດພາພຣກມມານເຢຊໄປຍງພຣະວຫານໃນກງເຢຣຊາເລມ. ໃນທນນ ມຊາຍຄນໜ ງຊ ຊໂມນ ແລະອກຜໜງຊ ນາງ ອານາ ຊ ງເປນຜຮບໃຊອງພຣະຜເປນເຈາ, ...

Page 23: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

...ກໄດກາວສນລະເສນພຣະເຈາເມອພວກຕນໄດເຫນພຣະກມມານ, ທງສອງຄນຮຈກວາ ພຣະເຢຊຊງເປນພຣະບດຂອງພຣະເຈາ, ພຣະຜຊງໂຜດໃຫພນທສນຍາວາຈະສະເດດມານນ.

Page 24: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ໂຢເຊບໄດຖວາຍນກສອງໂຕ.ອນນແມນເພນເຮດຕາ

ມພຣະບນຍດຂອງພຣະເຈາທລະບ

ໄວສາລບຄນທກຍາກເມອເຂາເຈາເອາ

ລກນອຍມາຖວາຍແກພຣະເຈາ

ພວກເຂາຕອງນາເອານກສອງໂຕມານາ.

Page 25: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ຕມາ, ກມດາວພເສດນາໂຫລາຈານຈາກພາກຕາເວນອອກຂອງປະເທດມາຍງກງເຢຣຊາເລມ.

ພວກເຂາຖາມປະຊາຊນມາເລອຍວາ, “ພຣະອງຜທບງເກດມາເປນກະສດຂອງຊາດຢວນນ ຢທໃດ? ພວກເຮາປະສງທຈະຂາບໄຫວເພນ.”

Page 26: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ກະສດເຮໂຣດໄດຍນເລອງພວກໂຫ ລາຈານ. ບນຫາກບງເກດ, ເມອພຣະອງບອກພວກໂຫລາຈານວາໃຫບອກຕນທນທທພບພຣະກມມານນນ.

Page 27: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ເຮໂຣດກາວວາ, “ເຮາກຢາກໄປຂາບໄຫວເພນເໝອນກນ.” ແຕເຮໂຣດເວາຕວະ. ເຮໂຣດຕອງການຂາພຣະອງເຢຊຖມເສຍ.

Page 28: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ດວງດາວນນໄດນາໂຫລາຈານໄປຍງບອນທມາຣ ແລະໂຢເຊບ ພກອາໃສຢກບພຣະກມມານ.

ພວກເຂາກພາກນກມຂາບ ແລະຖວາຍຂອງຂວນອນລາ

ຄາເຊນ ເງນຄາ ແລະນາ ຫອມ ແກພຣະກມມານເຢຊ.

Page 29: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ພຣະເຈາໄດເຂາຝນເຕອນພວກໂຫລາຈານໃຫກບໄປທາງອນເສຍ. ຝາຍເຮໂຣດໃຈຮາຍຫາຍ.

Page 30: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ດວຍຄວາມມງໝນທຈະຂາພຣະເຢຊໃຫໄດ, ຜປກຄອງທຊວຮາຍນໄດສງຂາເດກນອຍຜຊາຍ

ທກຄນໃນເມອງ

ເບດເລເຮມ.

Page 31: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ແຕເຮໂຣດບສາມາດເຮດຮາຍອນໃດແກພຣະບດຂອງພຣະເຈາໄດ! ໂຢເຊບໄດຮບຄາເຕອນທາງຄວາມຝນ,

ເພນຈ ງລກຂ ນພາມາຣແລະໂຢເຊບອອກ

ເດນທາງໄປຍງປະເທດເອຢບ.

Page 32: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ເມອເຮໂຣດສນພຣະຊນແລວ ໂຢເຊບກໄດພາມາຣ ແລະພຣະກມມານ

ເຢຊກບໄປຍງປະເທດເອຢບ. ພວກເຂາອາໃສຢໃນເມອງນອຍໆທມຊວາ ນາຊາເຣດ, ໃກກບທະເລຄາລເລ.

Page 33: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ພຣະກາເນດຂອງພຣະເຢຊ

ເລອງໜ ງຈາກພຣະຄາຂອງພຣະເຈາ, ພຣະຄາພ,

ທສາມາດພບໄດໃນ

ມດທາຍ ບດທ 1-2, ລກາ ບດທ 1-2

“ຄາສອນຂອງພຣະອງໃຫແສງສະຫວາງ.” ເພງສນລະເສນ 119:130

Page 34: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ຈບບລບນ

Page 35: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ເລອງລາວໃນພຣະຄາພຕອນນບອກພວກເຮາກຽວກບພຣະເຈາຜວເສດ ຜທສາງພວກເຮາ

ແລະຢາກໃຫພວກຫານຮຈກກບພຣະເຈາດວຍ.

ພຣະເຈາຊງຮວາ ພວກເຮາໄດເຮດການຊວຫາຍຢາງ ຊ ງພຣະອງເອນວາ ຜດບາບ. ບດລງໂທດຂອງຄວາມບາບຄຄວາມຕາຍ. ແຕພຣະເຈາຊງຮກຫານຫາຍ ຈນໄດສງພຣະບດອງດຽວ

ຂອງພຣະອງລງມາ, ຄພຣະເຢຊ, ໃຫມາຕາຍທໄມກາງແຂນ ແລະຮບໂທດບາບແທນເຮາ. ຫງຈາກນນ ພຣະອງກເປນຄນມາຈາກຕາຍ ແລະສະເດດຄນສເຮອນຂອງພຣະອງຄຟາສະຫວນ! ຖາຫານເຊອ

ໃນພຣະເຢຊ ແລະຂການອະໄພໂທດບາບຈາກພຣະອງ, ພຣະອງຈະຊງຍກໂທດໃຫແນນອນ! ພຣະອງຈະສະເດດມາປະທບໃນຊວດຂອງຫານ

ທນທ, ແລະຫານຈະໄດຢນາພຣະອງຕະຫອດໄປເປນນດ.

Page 36: The Birth of Jesus Lao PDA - Bible for Childrenນາງ ມາຣ ແມ່ນຢູ່ໃນ ຊ່ວງຂອງເດອນື ຄອງ. ຈະ ກໍານົດໃຫ້ກໍາເນດ

ຖາຫານເຊອວາອນນແມນຄວາມຈງແທ, ກໃຫອະທຖານກບພຣະເຈາຕາມນ:

ຂາແດພຣະເຢຊ, ຂານອຍເຊອວາພຣະອງຊງເປນພຣະເຈາແລະໄດບງເກດມາເປນມະນດຕາຍທໄມກາງແຂນແທນຜດບາບຂອງ

ຂານອຍ ແລະບດນພຣະອງໄດຊງເປນຄນມາອກຄງ. ຂຊງສະເດດມາປະທບໃນຊວດຂອງຂານອຍ

ແລະຍກໂທດຜດບາບຂອງຂານອຍ, ຂຊງປະທານຊວດໃໝໃຫແກຂານອຍດວຍໃນເວລານ

ເພອວນໜ ງຂານອຍຈະໄດຢນາພຣະອງຕະຫອດໄປເປນນດ. ຂຊງຊອຍຂານອຍໃຫເຊອຟງພຣະອງ

ແລະມຊວດຢເພອພຣະອງ ເປນລກ. ອາແມນ.

ຈງອານພຣະຄາພ ແລະສນທະນານາພຣະເຈາທກວນ! ໂຢຮນ 3:16