29 may 2016

12
AfSXÀfe¶fe AüSX IYûWX»fe IYe ¨fb³fü°fe IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô: ·fbU³fZV½fSX 12 d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ´fcLf- ¢¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX SXfþ³f IZY »ff¹fIY WX`? 6 IYV¸feSX ´fÔdOX°fûÔ IYû §ffMXe ¸fZÔ Uf´fÀf »ff³fZ IYe ¸fWX¶fc¶ff ³fZ þ°ffBÊ ´fid°f¶fð°ff 10 Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ª¹fZ¿NX IÈY¿¯f A¿NX¸fe, SXd½f½ffSX 29 ¸fBÊX 2016 nhi’khy Hkkjr R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-8 AÔIY-150 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12 ³fBÊ dQ»»fe Ü A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe QcÀfSXe U¿f¦ffÊÔNX ¸f³ff°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ÀfbVffÀf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·fiáf¨ffSX IYû þOÞX ÀfZ CXJfOÞX RZYIY³fZ °f±ff Àff»fûÔ-Àff»f ÀfZ »fcMX IYf dVfIYfSX ¶f³fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE þeU³f IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ff¹feÜ BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX EIY ³fBÊ Àfb¶fWX ³ff¸f ÀfZ Af¹fûdþ°f ´ffÔ¨f §fÔMXZ IZY ¸fZ¦ff Vfû IZY Àf¸ff´f³f ·ff¿f¯f ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ dU´fÃfe Q»f ´fSX AUSXû²f JOÞXf IYSX³fZ IZY EþZÔOXZ ´fSX ¨f»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY »fû¦f BÀfZ QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX Àf¨f PXcÔPX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYû»f ¶»ffgIY AfUÔMX³f Àf¸fZ°f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f IZY §fûMXf»fûÔ AüSX ÀI`YÔOX»fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IYe ¶fbSXfBÊ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³ff BÀf ÀfSXIYfSX IYf ¸fb£¹f ²¹fZ¹f SXWXf WX` AüSX »fû¦f d´fL»fZ VffÀf³f ÀfZ °fb»f³ff IYSX BÀfZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f °fIY WX¸f d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY dQ³fûÔ IZY QüSXf³f dIYE ¦fE IYf¸fIYfþ IYû ¹ffQ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, WX¸f BÀf ¶ff°f AWXÀffÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÔ¦fZ dIY IYü³f Àff ¶fOÞXf IYf¹fÊ WXbAf WX`Ü ¸f`Ô QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀfÔ°fû¿f IZY ·ffU IZY Àff±f JOÞXf WXcÔÜ WX¸f A´f³fZ IYf¸fIYfþ IYe ¶ffSXeIY ¸fc»¹ffÔIY³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf AüSX CX°ÀffWX WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf dQ³f-¶f- dQ³f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ WX¸ffSXf ·fe dUV½ffÀf ¶fPÞX°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CX³f »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ff dþ³fIZY d»fE WX¸ffSXf dUSXû²f IYSX³ff SXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ þøYSXe WX`Ü ¹fWX °fû ÀU·ffdUIY WX`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô EIY ¶ff°f IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ EIY°fSXRY dUIYfÀfUfQ WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY dUSXû²fUfQ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ Qb·ffÊU³ff ÀfZ IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ LWX §fÔMXZ °fIY ¨f»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¸fÔÂfe WXfdþSX WXbEÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Af´fIYû ¹fWX AfV½fÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ WXcÔ dIY »fû¦fûÔ ³fZ WX¸f´fSX þû dUV½ffÀf ½¹föY dIY¹ff, WX¸f CXÀf ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IZY d»fE WXSX ¨feþ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AüSX QZVf ³fZ QZJf WX` dIY IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff Qb·ffÊU³ff ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, IYNXûSX ´fdSXßf¸f ¸fZÔ IYûBÊ IYû°ffWXe ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe AüSX WX¸f³fZ »fû¦fûÔ AüSX SXf¿MÑX IZY dWX°f IYû ÀfUûÊ´fdSX SXJ°fZ WXbE A´f³fZ Af´f IYû CX³fIYe ·f»ffBÊ ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX Àf¨f WX` dIY dþ³WXûÔ³fZ ´f`ÀfZ ¶f³ffE WX`Ô, UZ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSXZÔ¦fZ AüSX UZ ´fSXZVff³fe ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ dIYÀf³fZ ´f`ÀfZ ¶f³ffE, IY¶f ¶f³ffE, ¹fWX ¸fZSXf dU¿f¹f ³fWXeÔ WX` ¹fWX ¦fSXe¶fûÔ IYf ´f`Àff WX` AüSX CXÀfZ QcÀfSXûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ AfÔIYOÞXZ QZ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYû ¦f»f°f WXf±fûÔ ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ SXûIYIYSX Àf»ff³ff IYSXe¶f 36,000 IYSXûOÞX øY´fE ¶f¨ffE ¦fE AüSX ·fiáf¨ffSX ÀfZ dþ³f »fû¦fûÔ IYû RYf¹fQf WXû SXWXf ±ff, CX³WXZÔ WXe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, IbYL »fû¦f ¸fbÓfÀfZ IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô B°f³ff Ad²fIY IYf¸f IYSX°ff WXcÔ, dRYSX ·fe B°f³ff dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX°ff WXcÔ AüSX ¦ffd»f¹ffÔ Àfb³f°ff WXcÔÜ UZ ¸fbÓfZ ¸fedOX¹ff ÀfZ Ad²fIY ÀfÔUfQ IYSX³fZ AüSX ÀfÔ¨ffSX SX¯f³fed°f Àfb²ffSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ I`YÀfZ Àf¸fÓffDYÔ dIY þû »fû¦f 36,000 IYSXûOÞX øY´fE IZY »ff·ff±feÊ ±fZ, þ¶f ¸f`Ô³fZ ÀfSXIYfSXe ²f³f IZY BÀf »fcMX IYû SXûIY dQ¹ff °fû UZ ¸fbÓfZ ¦ffd»f¹ffÔ QZÔ¦fZ WXe ³fÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU »fû¦fûÔ ¸fZÔ dUV½ffÀf þ¦ff³ff AüSX CX³fIYe AfIYfÔÃff ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff SXWXf WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe ³fZ d¦f³ffBÊÔ ÀfSXIYfSX IYe Qû Àff»f IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ, ¶fû»fZ-¶fQ»ffU °fû Af¹ff WX` §f³fÀff»feÜ §f³fÀff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f OXZPÞX ¶fþZ ¸füÀf¸f ³fZ A¨ff³fIY ¶fQ»f ¦f¹ffÜ ±fûOÞXe WXe QZSX ¶ffQ Aû»fZ d¦fSX³fZ IZY Àff±f WXe °fZþ ¶ffdSXVf VfbøY WXû ¦fBÊÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ÃfZÂf IZY ¦ffOX-¦fQZSXZ CXRYf³f ´fSX Af ¦fEÜ ¦fQZSXZ ¸fZÔ AfBÊ ¶ffPÞX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ §fbÀf³fZ ÀfZ IYBÊ ¸fIYf³f Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fE AüSX IYBÊ IZY d»fE J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dQ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f §fSX LûOÞXIYSX ÀfbdSXÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fi·ffdU°fûÔ ³fZ AfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔ ¸fZÔ VfSX¯f »fe WX`Ü Ad°fUÈdá ÀfZ þ³fWXfd³f IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü QZSX Vff¸f °fIY °fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f IYe MXe¸fZÔ ´fi·ffdU°f ¦ffÔUûÔ IYe AûSX SXUf³ff WXû ¦fBÊ ±feÔÜ §f³fÀff»fe IZY EÀfOXeE¸f dU³fûQ IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY Ad°fUÈdá IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX MXe¸fZÔ SXUf³ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ÀfOÞXIYûÔ IYû Jû»f³fZ IYf IYf¸f VfbøY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fÔ¦fûÂfe-IZYQfSX³ff±f ¸fûMXSX ¸ff¦fÊ, §f³fÀff»fe-§fbØfc SXûOX, ÀfZÔQb»f-´fMXc¯f¦ffÔU, §f³fÀff»fe-¨fd¸f¹ff»ff SXûOX, ¨fd¸f¹ff»ff- dIY¸fbÔOXeJf»f, §f³fÀff»fe-d¨fSX¶fdMX¹ff, §f³fÀff»fe-AJûOÞXe, »ffMXf-Àfe°ffIYûMX, §f³fÀff»fe °fWXÀfe»f, ÀfZÔQb»f- Àfb³fWXSXe¦ffOX ¸fûMXSX ¸ff¦fÊ þ¦fWX-þ¦fWX ·fcÀJ»f³f AüSX þ¸fe³f ²fÔÀf³fZ ÀfZ ¶fÔQ WXû ¦fEÜ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX ¶ffQ °fZþ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ³ffIbYSXe ¦fQZSXZ ¸fZÔ A¨ff³fIY ´ff³fe ¶fPÞX ¦f¹ff, BÀfÀfZ ¦fÔ¦fûÂfe ¹ffÂff Qû §fÔMXZ °fIY ¶ffd²f°f SXWXeÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞXeÜ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX IZY ¶ffQ ¸füÀf¸f ³fZ A¨ff³fIY IYSXUMX ¶fQ»f »feÜ Àfû¸fZV½fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX ·ffSXe ¶ffdSXVf AüSX Aû»ffUÈdá IZY Àff±f ¶ffQ»f RYMX³fZ ÀfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffÜ UWXeÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f þf»f, ²fü»ffOÞX, »fJ³ffOÞXe, »fûQ §ffMXe AfdQ B»ffIYûÔ ¸fZÔ WXbAf WX`ÜIYBÊ dIYÀff³fûÔ IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ ¸f»f¶ff ·fSX ¦f¹ff WX`Ü Qû´fWXSX IYSXe¶f PXfBÊ ¶fþZ ´fWXfOÞXe ÀfZ ¶fWXIYSX AfE ¸f»f¶fZ ÀfZ IYüÀff³fe-Àfû¸fZV½fSX WXfBUZ ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ IYüÀff³fe þf SXWXZ ´f¹fÊMXIY ·fe RÔYÀf ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ Vff¸f IYSXe¶f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ JbQ ¸f»f¶ff WXMXfIYSX LûMXZ UfWX³fûÔ IZY ÀfOÞXIY Jû»feÜ ¶fOÞXZ UfWX³fûÔ IZY d»fE ·fe QZSX Vff¸f °fIY ÀfOÞXIY Jû»fe þf SXWXe ±feÜ QZWXSXfQc³f ¸fZÔ QZSX Vff¸f ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf IZY Àff±f AfBÊ AfÔ²fe ÀfZ þ³fþeU³f AÀ°f ½¹fÀ°f WXû ¦f¹ffÜ °fZþ WXUfAûÔ IZY Àff±f ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe §fSXûÔ AüSX QbIYf³fûÔ ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffÜ CXØfSXfJÔOX: dMXWXSXe dþ»fZ ¸fZÔ 10 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ ³fbIYÀff³f ÓfcNX IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`Ô ´feE¸f ¸fûQe AüSX IZYþSXeUf»f: SXfWXb»f ³fBÊX dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe- ´ff³fe IZY ÀfÔIYMX IZY ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸fVff»f þb»fcÀf Vfd³fUfSX IYû SXûOX Vfû ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ AÔd°f¸f UöY ´fSX ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fVff»f þb»fcÀf IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ³fZ þb»fcÀf IYû LûMXf IYSX dQ¹ffÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ IZY QZSXe ÀfZ VfbøY WXbE þb»fcÀf IYû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe SXfþ§ffMX IZY UeAfBÊ´fe BÔMÑe ¦fZMX ´fSX ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fOÞXf WX¸f»ff ¶fû»ffÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f Qû³fûÔ ÓfcNX IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f IZY þV³f ¸fZÔ BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX ³ff¨f-¦ff³ff ¨f»f SXWXf WX`Ü SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY UWX ¦ffÔ²fe IYe Àfû¨f ÀfZ SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`ÔÜ UWX ÓfcNX IYf ÀfWXfSXf ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZ ¨ffWXZ ·f»fZ WXe ³fbIYÀff³f WXûÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX BÔMXSX³fZMX, ÀfZ»RYe IYf QüSX WX`Ü dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ¸fûQe þe AüSX IZYþSXeUf»f þe IYû »f¦f°ff WX` dIY UZ þ³f°ff IYû dIYÀfe ·fe UöY ¶fZUIcYRY ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

description

 

Transcript of 29 may 2016

Page 1: 29 may 2016

AfSXÀfe¶fe AüSX IYûWX»feIYe ¨fb³fü°fe IZY d»fE °f`¹ffSX

WX`Ô: ·fbU³fZV½fSX12

d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ´fcLf-¢¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX SXfþ³f IZY

»ff¹fIY WX`?6

IYV¸feSX ´fÔdOX°fûÔ IYû §ffMXe¸fZÔ Uf´fÀf »ff³fZ IYe ¸fWX¶fc¶ff ³fZ

þ°ffBÊ ´fid°f¶fð°ff10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ª¹fZ¿NX IÈY¿¯f A¿NX¸fe, SXd½f½ffSX 29 ¸fBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-150IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»fe Ü A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe QcÀfSXeU¿f¦ffÊÔNX ¸f³ff°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ÀfbVffÀf³f IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffUAf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·fiáf¨ffSX IYû þOÞX ÀfZCXJfOÞX RZYIY³fZ °f±ff Àff»fûÔ-Àff»f ÀfZ »fcMXIYf dVfIYfSX ¶f³fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE þeU³f IYûAfÀff³f ¶f³ff³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ff¹feÜBÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX EIY ³fBÊ Àfb¶fWX ³ff¸f ÀfZAf¹fûdþ°f ´ffÔ¨f §fÔMXZ IZY ¸fZ¦ff Vfû IZYÀf¸ff´f³f ·ff¿f¯f ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ dU´fÃfeQ»f ´fSX AUSXû²f JOÞXf IYSX³fZ IZY EþZÔOXZ´fSX ¨f»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXfdIY »fû¦f BÀfZ QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX Àf¨f PXcÔPXÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYû»f ¶»ffgIY AfUÔMX³f Àf¸fZ°fÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f IZY §fûMXf»fûÔ AüSXÀI`YÔOX»fûÔ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IYe ¶fbSXfBÊ ´fSX AÔIbYVf»f¦ff³ff BÀf ÀfSXIYfSX IYf ¸fb£¹f ²¹fZ¹f SXWXfWX` AüSX »fû¦f d´fL»fZ VffÀf³f ÀfZ °fb»f³ff IYSXBÀfZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f °fIY WX¸f d´fL»feÀfSXIYfSX IZY dQ³fûÔ IZY QüSXf³f dIYE ¦fEIYf¸fIYfþ IYû ¹ffQ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, WX¸f BÀf¶ff°f AWXÀffÀf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÔ¦fZ dIY IYü³f

Àff ¶fOÞXf IYf¹fÊ WXbAf WX`Ü ¸f`Ô QZVf IZY »fû¦fûÔ

IZY Àff¸f³fZ ÀfÔ°fû¿f IZY ·ffU IZY Àff±f JOÞXfWXcÔÜ WX¸f A´f³fZ IYf¸fIYfþ IYe ¶ffSXeIY¸fc»¹ffÔIY³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ »fû¦fûÔ IYfdUV½ffÀf AüSX CX°ÀffWX WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔÀf¸f±fÊ SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf dQ³f-¶f-dQ³f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ WX¸ffSXf ·fedUV½ffÀf ¶fPÞX°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CX³f»fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ffdþ³fIZY d»fE WX¸ffSXf dUSXû²f IYSX³ffSXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ ÀfZ þøYSXe WX`Ü ¹fWX °fûÀU·ffdUIY WX`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô EIY ¶ff°f IYWX³ff¨ffWX°ff WXcÔÜ EIY°fSXRY dUIYfÀfUfQ WX` °fûQcÀfSXe °fSXRY dUSXû²fUfQ WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ

Qb·ffÊU³ff ÀfZ IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ LWX

§fÔMXZ °fIY ¨f»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX¸fÔÂfe WXfdþSX WXbEÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¸f`ÔAf´fIYû ¹fWX AfV½fÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE¹fWXfÔ WXcÔ dIY »fû¦fûÔ ³fZ WX¸f´fSX þû dUV½ffÀf½¹föY dIY¹ff, WX¸f CXÀf ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IZYd»fE WXSX ¨feþ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AüSX QZVf ³fZQZJf WX` dIY IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff Qb·ffÊU³ff ÀfZ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff, IYNXûSX ´fdSXßf¸f ¸fZÔ IYûBÊIYû°ffWXe ³fWXeÔ IYe ¦f¹fe AüSX WX¸f³fZ »fû¦fûÔAüSX SXf¿MÑX IZY dWX°f IYû ÀfUûÊ´fdSX SXJ°fZ WXbEA´f³fZ Af´f IYû CX³fIYe ·f»ffBÊ ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°fIYSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX Àf¨f WX` dIY dþ³WXûÔ³fZ´f`ÀfZ ¶f³ffE WX`Ô, UZ ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff

IYSXZÔ¦fZ AüSX UZ ´fSXZVff³fe ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜdIYÀf³fZ ´f`ÀfZ ¶f³ffE, IY¶f ¶f³ffE, ¹fWX ¸fZSXfdU¿f¹f ³fWXeÔ WX` ¹fWX ¦fSXe¶fûÔ IYf ´f`Àff WX` AüSXCXÀfZ QcÀfSXûÔ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ffþfE¦ffÜ AfÔIYOÞXZ QZ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYû¦f»f°f WXf±fûÔ ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ SXûIYIYSX Àf»ff³ffIYSXe¶f 36,000 IYSXûOÞX øY´fE ¶f¨ffE ¦fEAüSX ·fiáf¨ffSX ÀfZ dþ³f »fû¦fûÔ IYû RYf¹fQfWXû SXWXf ±ff, CX³WXZÔ WXe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, IbYL »fû¦f ¸fbÓfÀfZIYWX°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô B°f³ff Ad²fIY IYf¸f IYSX°ffWXcÔ, dRYSX ·fe B°f³ff dUSXû²f IYf Àff¸f³ffIYSX°ff WXcÔ AüSX ¦ffd»f¹ffÔ Àfb³f°ff WXcÔÜ UZ ¸fbÓfZ¸fedOX¹ff ÀfZ Ad²fIY ÀfÔUfQ IYSX³fZ AüSXÀfÔ¨ffSX SX¯f³fed°f Àfb²ffSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZWX`Ôܸf`Ô CX³WXZÔ I`YÀfZ Àf¸fÓffDYÔ dIY þû »fû¦f36,000 IYSXûOÞX øY´fE IZY »ff·ff±feÊ ±fZ,þ¶f ¸f`Ô³fZ ÀfSXIYfSXe ²f³f IZY BÀf »fcMX IYûSXûIY dQ¹ff °fû UZ ¸fbÓfZ ¦ffd»f¹ffÔ QZÔ¦fZ WXe ³fÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU»fû¦fûÔ ¸fZÔ dUV½ffÀf þ¦ff³ff AüSX CX³fIYeAfIYfÔÃff ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð°ffIZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff SXWXf WX`Ü

´feE¸f ¸fûQe ³fZ d¦f³ffBÊÔ ÀfSXIYfSX IYe Qû Àff»fIYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ, ¶fû»fZ-¶fQ»ffU °fû Af¹ff WX`

§f³fÀff»feÜ §f³fÀff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ Vfd³fUfSXQû´fWXSX IYSXe¶f OXZPÞX ¶fþZ ¸füÀf¸f ³fZA¨ff³fIY ¶fQ»f ¦f¹ffÜ ±fûOÞXe WXe QZSX¶ffQ Aû»fZ d¦fSX³fZ IZY Àff±f WXe °fZþ¶ffdSXVf VfbøY WXû ¦fBÊÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZÃfZÂf IZY ¦ffOX-¦fQZSXZ CXRYf³f ´fSX Af ¦fEܦfQZSXZ ¸fZÔ AfBÊ ¶ffPÞX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ §fbÀf³fZ ÀfZIYBÊ ¸fIYf³f Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fE AüSX IYBÊIZY d»fE J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY dQ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f§fSX LûOÞXIYSX ÀfbdSXÃf°f À±ff³fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fEÜ ´fi·ffdU°fûÔ ³fZ AfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔ ¸fZÔVfSX¯f »fe WX`Ü Ad°fUÈdá ÀfZ þ³fWXfd³fIYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX``Ü QZSX Vff¸f °fIY°fWXÀfe»f ´fiVffÀf³f IYe MXe¸fZÔ ´fi·ffdU°f¦ffÔUûÔ IYe AûSX SXUf³ff WXû ¦fBÊ ±feÔÜ

§f³fÀff»fe IZY EÀfOXeE¸f dU³fûQ IbY¸ffSX

IYf IYWX³ff WX` dIY Ad°fUÈdá IYeÀfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX MXe¸fZÔ SXUf³ff IYSX Qe¦fBÊ WX`ÔÜ ÀfOÞXIYûÔ IYû Jû»f³fZ IYf IYf¸fVfbøY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¦fÔ¦fûÂfe-IZYQfSX³ff±f ¸fûMXSX ¸ff¦fÊ,

§f³fÀff»fe-§fbØfc SXûOX, ÀfZÔQb»f-´fMXc¯f¦ffÔU,§f³fÀff»fe-¨fd¸f¹ff»ff SXûOX, ¨fd¸f¹ff»ff-dIY¸fbÔOXeJf»f, §f³fÀff»fe-d¨fSX¶fdMX¹ff,§f³fÀff»fe-AJûOÞXe, »ffMXf-Àfe°ffIYûMX,

§f³fÀff»fe °fWXÀfe»f, ÀfZÔQb»f-Àfb³fWXSXe¦ffOX ¸fûMXSX ¸ff¦fÊ þ¦fWX-þ¦fWX·fcÀJ»f³f AüSX þ¸fe³f ²fÔÀf³fZ ÀfZ ¶fÔQWXû ¦fEÜVfd³fUfSX Qû´fWXSX ¶ffQ °fZþ ¶ffdSXVf IZYIYfSX¯f ³ffIbYSXe ¦fQZSXZ ¸fZÔ A¨ff³fIY ´ff³fe¶fPÞX ¦f¹ff, BÀfÀfZ ¦fÔ¦fûÂfe ¹ffÂff Qû §fÔMXZ°fIY ¶ffd²f°f SXWXeÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYfRYe´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞXeÜ Vfd³fUfSX Qû´fWXSXIZY ¶ffQ ¸füÀf¸f ³fZ A¨ff³fIY IYSXUMX¶fQ»f »feÜÀfû¸fZV½fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX ·ffSXe¶ffdSXVf AüSX Aû»ffUÈdá IZY Àff±f¶ffQ»f RYMX³fZ ÀfZ ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffÜUWXeÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f þf»f,²fü»ffOÞX, »fJ³ffOÞXe, »fûQ §ffMXe AfdQ

B»ffIYûÔ ¸fZÔ WXbAf WX`ÜIYBÊ dIYÀff³fûÔ IZYJZ°fûÔ ¸fZÔ ¸f»f¶ff ·fSX ¦f¹ff WX`Ü Qû´fWXSXIYSXe¶f PXfBÊ ¶fþZ ´fWXfOÞXe ÀfZ ¶fWXIYSXAfE ¸f»f¶fZ ÀfZ IYüÀff³fe-Àfû¸fZV½fSXWXfBUZ ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ IYüÀff³fe þf SXWXZ´f¹fÊMXIY ·fe RÔYÀf ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ Vff¸fIYSXe¶f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZJbQ ¸f»f¶ff WXMXfIYSX LûMXZ UfWX³fûÔ IZYÀfOÞXIY Jû»feÜ ¶fOÞXZ UfWX³fûÔ IZY d»fE·fe QZSX Vff¸f °fIY ÀfOÞXIY Jû»fe þfSXWXe ±feÜ QZWXSXfQc³f ¸fZÔ QZSX Vff¸f ¸fcÀf»ff²ffSX¶ffdSXVf IZY Àff±f AfBÊ AfÔ²fe ÀfZþ³fþeU³f AÀ°f ½¹fÀ°f WXû ¦f¹ffÜ °fZþWXUfAûÔ IZY Àff±f ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe §fSXûÔAüSX QbIYf³fûÔ ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffÜ

CXØfSXfJÔOX: dMXWXSXe dþ»fZ ¸fZÔ 10 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ ³fbIYÀff³f

ÓfcNX IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`Ô´feE¸f ¸fûQe AüSX

IZYþSXeUf»f: SXfWXb»f³fBÊX dQ»»feÜ SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe-´ff³fe IZY ÀfÔIYMX IZY ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf¸fVff»f þb»fcÀf Vfd³fUfSX IYû SXûOX Vfû ¸fZÔ¶fQ»f ¦f¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ AÔd°f¸f UöY´fSX ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fVff»f þb»fcÀf IYeA³fb¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY dQ»»feÀfd¨fUf»f¹f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ³fZþb»fcÀf IYû LûMXf IYSX dQ¹ffÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZIZY QZSXe ÀfZ VfbøY WXbE þb»fcÀf IYû SXfWXb»f ¦ffÔ²feSXfþ§ffMX IZY UeAfBÊ´fe BÔMÑe ¦fZMX ´fSX ÀfÔ¶fûd²f°fdIY¹ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔIZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fOÞXf WX¸f»ff¶fû»ffÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»fQû³fûÔ ÓfcNX IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZIZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Qû Àff»f IZY þV³f ¸fZÔBÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ´fSX ·fed³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÔdOX¹ff¦fZMX ´fSX ³ff¨f-¦ff³ff ¨f»f SXWXf WX`Ü SXfWXb»f ³fZIYWXf dIY UWX ¦ffÔ²fe IYe Àfû¨f ÀfZ SXfþ³fed°fIYSX°fZ WX`ÔÜ UWX ÓfcNX IYf ÀfWXfSXf ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZ¨ffWXZ ·f»fZ WXe ³fbIYÀff³f WXûÜ IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXBÔMXSX³fZMX, ÀfZ»RYe IYf QüSX WX`Ü dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ¸fûQe þe AüSX IZYþSXeUf»f þe IYû »f¦f°ff WX`dIY UZ þ³f°ff IYû dIYÀfe ·fe UöY ¶fZUIcYRY¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Page 2: 29 may 2016

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ A´f³fe ´ffMXeÊ IYû EIY¶ffSX dRYSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þe°fIYe SXfWX ´fSX »fZ þf IYSX ÀfØff IYe¶ff¦fOXûSX Qû¶ffSXf ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fe °fȯf¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ÃfZÂfe¹f³fZ°ff IZY °füSX ´fSX A´f³fe ¸fþ¶fc°f LdUþfdWXSX IYe WX` »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSXCX³fIZY QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dUIYfÀf IZY¸fû¨fZÊ ´fSX IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ CX³fIZY Àff¸f³fZ¸fbÔWX ¶ff¹fZ JOÞXe WX`ÔÜ A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ´¹ffSX ÀfZ kkQeQell IYWX»ff³fZ Uf»fe 61U¿feʹf ¸f¸f°ff ³fZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIYÀfOÞXIYûÔ ´fSX AfÔQû»f³f IYSX³fZ IZY Àff±fÀff±f CX³WXZÔ SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fWXfSX±fWXfdÀf»f WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ¸f¸f°ff ³fZA´f³fZ dJ»ffRY ²fbAfÔ²ffSX Ad·f¹ff³f IZY¶ffUþcQ Uf¸f-IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f °f±ff·ffþ´ff IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYûÀfRY»f°ff´fcUÊIY QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ffܶfWXSXWXf»f, A´f³fZ QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔSXfª¹f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX»ff³ff, d³fUZVf IZY A³fbIcY»f ¸ffWXü»f¶f³ff³ff AüSX Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IYû¦fd°f QZ³fZ þ`Àfe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ CX³WXZÔ þcÓf³ffWXû¦ffÜ SXfª¹f ´fSX ·ffSXe ·fSXIY¸f IYþÊ ·feWX`Ü U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f »fûIYÀf·ff¨fb³ffUûÔ IZY ´fWX»fZ ¸f¸f°ff ³fZ kk¸ffÔ, ¸ffMXeAüSX ¸ff³fb¿fll (¸ffÔ, ·fcd¸f AüSX þ³f°ff)IYf ³ffSXf dQ¹ff AüSX WXf»f WXe ¸fZÔ WXbEdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ‘NXÔOXf¸ff±ff IcY»f IcY»f, dRYSX Af¹fZ¦ff°fȯf¸fc»f’ IYf ³ffSXf AÀfSXQfSX SXWXfܸf¸f°ff³fZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf,d¶fþ»fe IYe A¨Le CX´f»f¶²f°ff,LfÂffAûÔ IYû ÀffBdIY»f QZ³fZ Uf»fe¹fûþ³ff ‘Àf¶fbþ Àff±fe’, »fOÞXdIY¹fûÔ IZYd»fE ‘IY³¹ffßfe’ ¹fûþ³ff AüSX SXfª¹fIZY IYSXe¶f AfNX IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû Qû÷Y´f¹fZ ¸fZÔ EIY dIY»fû ¨ffU»f þ`ÀfZIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû A´f³fe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY°füSX ´fSX ´fZVf dIY¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Uf¸f¸fû¨ffÊ-IYfÔ¦fiZÀf ³fZ °ff»f¸fZ»f IYSXIZY ÀfØfføYPÞX°fȯf¸fc»f IZY Àff¸f³fZ ¨fb³fü°fe ´fZVf IYe ±feAüSX A³fZIY ¸fbïûÔ ´fSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYe´ffMXeÊ IYû §fZSXf »fZdIY³f kkQeQell IYeþ³fd´fi¹f LdU IZY Af¦fZ ¹fWX ¦fNX¶fÔ²f³fIYûBÊ EZÀff ¨fZWXSXf ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»fSXWXf þû SXfª¹f ¸fZÔ CXÀfIZY ´fbSXf³fZ UþcQ IYû»füMXf ÀfIZYÜ ¶fWXSXWXf»f, ·fiáf¨ffSX IZYAfSXû´fûÔ ³fZ ´ffMXeÊ IYe LdU IYû ´fi·ffdU°fdIY¹ff AüSX dU´fÃf ³fZ BÀfZ ¸fb£¹f ¸fbïf¶f³ff d»f¹ffÜ ¸f¸f°ff IYe ´fWX¨ff³f ÀffQ¦fe

IYe ´fi°feIY þ¸fe³f ÀfZ þbOÞXe EZÀfe ³fZ°ff IZYøY´f ¸fZÔ WXû°fe WX` þû VffÀf³f ½¹fUÀ±ff IYûþ³f°ff IZY ÀfSXûIYfSXûÔ AüSXþ³fÀfWX·ffd¦f°ff IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔdUV½ffÀf IYSX°fe WX`ÔÜ CX³fIYf þ³¸f ´ffÔ¨fþ³fUSXe, 1955 IYû IYû»fIYf°ff IZYÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ´fiûd¸f»fZV½fSX ¶f³fþeÊAüSX ¦ff¹fÂfe QZUe IZY §fSX WXbAf ±ffÜd³f¸³f ¸f²¹f¸f U¦feʹf ´fdSXUfSX ÀfZ Af³fZUf»fe ¸f¸f°ff IYe ÀfRZYQ Àfc°fe ÀffOÞXe,IÔY²fZ ´fSX IY´fOÞXZ IYf Ófû»ff AüSX WXUfBʨf´´f»f CX³fIYe ´fWX¨ff³f ¶f³f ¨fbIYe WX`ÜIY»fIYØff dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ Bd°fWXfÀf ¸fZÔÀ³ff°fIYûØfSX IYe dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fZUf»fe ¸f¸f°ff ³fZ þû¦fZVf ¨fÔQi ¨fü²fSXeIYf³fc³f ¸fWXfdUôf»f¹f ÀfZ IYf³fc³f IYedOX¦fie WXfdÀf»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZSXfþ³fed°fIY þeU³f IYe VfbøYAf°fIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ IYe±feÜ U¿fÊ 1976 ¸fZÔ UWX ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀfIYe ¸fWXfÀfd¨fU ¨fb³fe ¦f¹feÔÜ BÀfIZY ¶ffQCX³WXûÔ³fZ IY·fe ´feLZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJfÜU¿fÊ 1984 ¸fZÔ þfQU´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂfÀfZ dQ¦¦fþ ¸ffIY´ff ³fZ°ff Àfû¸f³ff±f ¨fMXþeÊIYû WXSXfIYSX ¸f¸f°ff Àf¶fÀfZ IY¸f Af¹fb IYeÀffÔÀfQ ¨fb³fe ¦f¹feÔÜ CX³WXZÔ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IYf¸fWXfÀfd¨fU ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIYU¿fÊ 1989 IZY ÀfÔÀfQe¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXZÔWXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf »fZdIY³fIZYU»f Qû U¿fÊ ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX UWXÀfÔÀfQ ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXeÔÜ IZYÔQi IYe °f°IYf»fe³f ´feUe ³fSXdÀfÔWX SXfUÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸f¸f°ff IYû ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f,¹fbUf IY»¹ff¯f, JZ»fIcYQ AüSX ¸fdWX»ffEUÔ ¶ff»f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff¦f¹ffÜ ¶f°füSX ¸fÔÂfe CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ¶ffSXA´f³fe WXe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fûÔ IYfdUSXû²f dIY¹ff AüSX AfdJSXIYSX U¿fÊ1997 ¸fZÔ UWX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ A»f¦fWXû ¦f¹feÔÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ EIYþ³fUSXe, 1998 IYû °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀfIYe À±ff´f³ff IYeÜ ¹fWX ´ffMXeÊ ¸füþcQf»fûIYÀf·ff ¸fZÔ 34 ÀffÔÀfQûÔ IZY Àff±f ¨fü±feÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WX`Ü U¿fÊ 1999 ¸fZÔ¸f¸f°ff ·ffþ´ff ³fe°f SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹feÔ AüSX CX³WXZÔIZYÔQie¹f SXZ»f ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ U¿fÊ2001 ¸fZÔ EIY dUUfQ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZSXfþ¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ff»fZdIY³f U¿fÊ 2004 ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSXUWX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊÔ AüSXIYû¹f»ff AüSX Jf³f ¸fÔÂff»f¹f IYf ´fQÀfÔ·ff»ff AüSX CXÀf U¿fÊ WXbE Af¸f ¨fb³ffU

°fIY UWX ´fQ ´fSX ¶f³fe SXWXeÔÜ U¿fÊ 2005¸fZÔ dÀfÔ¦fcSX AüSX ³fÔQe¦fif¸f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYeþ¸fe³f IZY Ad²f¦fiWX¯f IYf ¸f¸f°ff ³fZ´fbSXþûSX dUSXû²f dIY¹ff AüSX Af¸f »fû¦fûÔIZY ¶fe¨f CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff IYf ¦fifRY°fZþe ÀfZ ¶fPÞXfÜ BÀfIZY ¶ffQ U¿fÊ 2006IZY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³fIYe ´ffMXeÊIYû WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ dRYSX2009 ¸fZ Ô CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfÔ¹fböY´fi¦fd°fVfe»f ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹feÔAüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ SXZ»f ¸fÔÂfe IYf ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»ffÜ U¿fÊ 2011 IZY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¨fb³ffU ¸fZÔ°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffSXe AÔ°fSX ÀfZ þe°fQþÊ IYe AüSX ¸f¸f°ff ‘QeQe’ SXfª¹f IYe´fWX»fe ¸fdWX»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³feÔÜ CX³fIYe´ffMXeÊ ³fZ 184 ÀfeMXZÔ þe°feÔ, þ¶fdIYCX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 42ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f QþÊ IYeÜ QcÀfSXe °fSXRYU¿fÊ 2012 Af°fZ-Af°fZ CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZIZYÔQi IYe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ Àf¸f±fʳfUf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe¶f³f³fZ IZY ¶ffQ WXe dUSXû²fe ³fZ°ff CX³f ´fSX°ff³ffVffWXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜCX³fIZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀffSXQf d¨fMXRÔYOX§fûMXf»fZ IYe ¦fcÔþ QZVf·fSX ¸fZÔ Àfb³fe ¦f¹feAüSX ¸f¸f°ff ÀfSXIYfSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IZYAfSXû´f ·fe »f¦fZÜ QcÀfSXe AûSX ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ³ffSXQdÀMXÔ¦f IZY Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ CX³fIYe ÀfSXIYfSXIZY d»fE ³f¹fe ¸fbÀfe¶f°f JOÞXe WXû ¦f¹feÜ»fZdIY³f Àf·fe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ´ffSX ´ff°fZ WXbE°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Qû d°fWXfBÊ ¶fWXb¸f°f IZYþfQbBÊ AfÔIYOÞXZ IYû ´ffSX IYSX d»f¹ff AüSX294 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸f¸f°ff¶f³fþeÊ IYe ´ffMXeÊ ³fZ 211 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»fIYSX »feÔÜ ´ffMXeÊ IYû WXf»ffÔdIY ¸f³fe¿f¦fb~f, ¨fÔdQi¸ff ·f˜f¨ff¹fÊ, IÈY¿¯fZ ÔQb³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe AüSX Àffd¶fÂfe d¸fÂffþ`ÀfZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY WXfSX³fZ ÀfZ ÓfMXIYf ·fe»f¦ffÜ CXÀfIZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¸fQ³f d¸fÂff ·fe¨fb³ffU WXfSX ¦f¹fZ þû ÀffSXQf d¨fMXRÔYOX§fûMXf»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQWX`ÔÜ dRYSX ·fe, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 34 U¿fÊ°fIY þOÞXZÔ þ¸ffIYSX SXJ³fZ Uf»fZ Uf¸f¸fû¨ffÊ IYe ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ÀfZ ¶fZQJ»fIYSX U¿fÊ 2011 ¸fZÔ SXfª¹f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¶f³feÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSXA´f³ff Q¶fQ¶ff Àffd¶f°f dIY¹ff AüSX BÀf¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe Uf¸f-IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f°f±ff ·ffþ´ff IYû ¶fWXb°f ´feLZ LûOÞX°fZ WXbEQû¶ffSXf SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f »feÜ

¶fe¸ffSXe ¶fPÞXf³fZ Uf»ff AfWXfSX QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¸f¸f°ff IZYÀff¸f³fZ ¨fb³füd°f¹ffÔ IY¸f ³fWXeÔ

dUÄff³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f IZYÔQi (ÀfeEÀfBÊ) ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Jf³fZ-´fe³fZ IZY Àff¸ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ¶fSX°fe þf³fZ Uf»fe »ff´fSXUfWXe IYû CXþf¦fSX dIY¹ff WX`Ü ÀfeEÀfBÊ ³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY³fZ Uf»fZ¶fiZOX, ¶f³Àf AüSX ¶f¦fÊSX-´feþf IZY 38 ´fidÀfð ¶fifÔOXûÔ IYe þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYe °fû 84 RYeÀfQÀf`Ô´f»f JSXZ ³fWXeÔ CX°fSXZÜ A²¹f¹f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ª¹ffQf°fSX ¶fifÔOXûÔ ¸fZÔ I`YÔÀfSX ´f`Qf IYSX³fZ Uf»fZSXÀff¹f³f ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸ffBOX U Af¹fûOXZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIYB³f SXÀff¹f³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f AfMXZ IYû NXeIY ÀfZ ¦fcÔ±f³fZ AüSX CXÀfZ ¶fZdIÔY¦f IZY Àf¸f¹f ª¹ffQfRcY»f³fZ IZY d»fE d¸f»ff¹ff þf°ff WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³fIYf BÀ°fZ¸ff»f ¹fdQ ÀfWXe AfÔ¨f´fSX AüSX ÀfWXe Àf¸f¹f °fIY dIY¹ff þfE °fû ¹fWX Jfô CX°´ffQ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX J°¸f WXû þf°ffWX`, »fZdIY³f ¹fdQ CX°´ffQ NXeIY °fSXeIZY ÀfZ ³fWXeÔ ´fIYf¹ff þfE °fû ¹fZ SXÀff¹f³f CX³f¸fZÔ LcMX þf°fZWX`ÔÜ Jfô ´fQf±fûÊ IZY Àff±f B³f SXÀff¹f³fûÔ IZY VfSXeSX ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ I`YÔÀfSX, ±ffg¹fSXf¹fOX þ`ÀfeJ°fSX³ffIY ¶fe¸ffdSX¹ffÔ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fZ SXÀff¹f³f MXc ¶fe IYfdÀfʳfûþZ³f ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ IYBÊQZVfûÔ ³fZ ´fûMX`dVf¹f¸f ¶fiû¸ffBOX U Af¹fûOXZMX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff SXJf WX`, ¢¹fûÔdIY B³WXZÔþ³fÀUfÀ±¹f IYe údá ÀfZ J°fSX³ffIY IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfeEÀfBÊ IZYÀf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀfZ IZY ¶ffQ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff EUÔ ¸ff³fIY´fifd²fIYSX¯f (ERYEÀfEÀfEAfB) ÀfZ BÀfIYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü 1QZJf þfE °fûJf³fZ-´fe³fZ IZY Àff¸ff³fûÔ ¸fZÔ J°fSX³ffIY SXÀff¹f³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ´fWX»fZ ·fe ÀfeEÀfBÊ ³fZ IYBÊ ¶ffSX Àf³fÀf³feJZþ Jb»ffÀfZ dIYE WX`Ô »fZdIY³f IbYL dQ³fûÔ IZY ¶ffQÀf¶f IbYL ´fWX»fZ þ`Àff WXû þf°ff WX`Ü °fIYSXe¶f³f ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ ÀfeEÀfBÊ ³fZ A´f³fe A²¹f¹f³fdSX´fûMXÊ ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff ±ff dIY Ad²fIYfÔVf þÔIY RcYOX ¸fZÔ J°fSX³ffIY À°fSX IZY MÑfÔÀfR`YMX,³f¸fIY AüSX ¨fe³fe IYe ¸füþcQ¦fe WX`Ü A²¹f¹f³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX ´ffBʦfBÊ ±fe dIY ¶fOÞXZ ¶fifÔOXûÔ IZY dþ³f CX°´ffQûÔ IZY ´f`IZYþ ´fSX Vfc³¹f MÑfÔÀfR`YMX d»fJf ±ff CX³f¸fZÔ ·feIYfRYe Ad²fIY ¸ffÂf ¸fZÔ MÑfÔÀfR`YMX U A³¹f ³fbIYÀff³fQZWX ´fQf±fÊ ´ffE ¦fEÜ CXÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹fJf×ô ÀfbSXÃff EUÔ ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f (ERYEÀfEÀfEAfB) ³fZ MÑfÔÀf R`YMXe EdÀfOXÐÀf(MXeERYE) IZY BÀ°fZ³f¸ff»f AüSX J´f°f IYe Àfe¸ff °f¹f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe »fZdIY³f ¶ffQ¸fZÔ ¸ff¸f»ff NXÔOXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX EIY QVfIY ´fWX»fZ ÀfeEÀfBÊ ³fZ Vfe°f»f´fZ¹f ¸fZÔ J°fSX³ffIYIYeMX³ffVfIYûÔ IZY ´ffE þf³fZ IYe Àf³fÀf³feJZþ dSX´fûMXÊ ´fiIYfdVf°f IYe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f ¹fWX¸ff¸f»ff ¶fWXb°f ¨fd¨fÊ°f WXbAf ±ff AüSX BÀf ´fSX ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYf ·fe ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff,»fZdIY³f Af¦fZ ¨f»fIYSX ¹fWX ¸ff¸f»ff ·fe NXÔOXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ 1QSXAÀf»f Jf³fZ-´fe³fZ IYf Àff¸ff³f¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ QZVf IZY »f¨fe»fZ IYf³fc³f IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX d¸f»ffUMX IYf IYfSXû¶ffSXIYSX SXWXe WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX WX¸ffSXe ÀfZWX°f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIYþû þÔIY RcYOX VfWXSX ÀfZ »fZIYSX ¦ffÔU °fIY A´f³fe ´f`NX ¶f³ff ¨fbIYf WX` UWX »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°fIYû ¦fÔ·feSX ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f WX` dIY þÔIY RcYOX ¸fZÔ d¨fIY³ffBÊ, ¨f¶feÊ,³f¸fIY, ¸feNXZ IYe ¸ffÂf ¶fWXb°f ª¹ffQf AüSX RY»f, Àf¶þe U SXZVff »f¦f·f¦f A³fb´fdÀ±f°f SXWX°ffWX`Ü BÀfed»fE þÔIY RcYOX IZY ÀfZU³f ÀfZ ¶fWXb°f ª¹ffQf ¸ffÂf ¸fZÔ I`Y»fûSXe VfSXeSX ¸fZÔ þ¸ff WXû þf°feWX`Ü ¨fcÔdIY VfSXeSX CX°f³fe I`Y»fûSXe IYe J´f°f ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff BÀfd»fE Ad°fdSXöY I`Y»fûSXe VfSXeSX¸fZÔ ¨f¶feÊ IZY øY´f ¸fZÔ þ¸ff WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü ¹fWXeÔ ÀfZ ¸fûMXf´ff AüSX °fSXWX-°fSXWX ¶fe¸ffdSX¹ffÔ VfSXeSX¸fZÔ §fSX IYSX³fZ »f¦f°fe WX`ÔÜ d¨fÔ°ffþ³fIY ´fWX»fc ¹fWX WX` dIY þÔIY RcYOX IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfZU³f¶f¨¨fZ U ¹fbUf IYSX°fZ WX`Ô þû IY¸f CX¸fi ¸fZÔ WXe ¸fûMXf´fZ, OXf¹fd¶fMXeþ, ùQ¹f SXû¦f AüSX WXçe IYeIYBÊ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf dVfIYfSX WXû SXWXZ WX`ÔÜ 1QZJf þfE °fû þÔIY RcYOX IZY °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ´fi¨f»f³fIZY ´feLZ ¶fWXbAf¹ff¸fe IYfSX¯fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü ÀfÔ¹fböY ´fdSXUfSXûÔ IZY MXcMX³fZ IZY IYfSX¯fAdÀ°f°U ¸fZÔ AfE EIY»f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Jf³f-´ff³f ¸fZÔ ´füdáIY°ff IYf ²¹ff³f SXJ³ffAfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY IYf¸fIYfþe WXû³fZ, Àf¸f¹f IYe IY¸fe, AfIiYf¸fIYdUÄff´f³f, ÀUfÀ±¹f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀUfQ IYû ´fif±fd¸fIY°ff d¸f»f³fZ AfdQ IZY IYfSX¯f þÔIY RcYOXÀfZ ¶f¨f³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü ¦fWXSXfBÊ ÀfZ QZJZÔ °fû CXQfSXeIYSX¯f-U`V½feIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ dUIYfÀfVfe»fQZVfûÔ IZY Jf³f´ff³f ¸fZÔ A³ffþ U °ffþe Àfd¶þ¹fûÔ IZY ¶fþf¹f RYfÀMX RcYOX ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¶fPÞXfUfd¸f»ffÜ dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ¸füÀf¸f IZY A³fbÀffSX ·fûþ³f IYe ±ff»fe dUdU²f°ff´fc¯fÊWXû°fe ±fe dþÀf¸fZÔ SXZVfZ¹fböY ´fQf±fÊ ´ffE þf°fZ ±fZÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Page 3: 29 may 2016

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 3

Af¦fSXfÜ ÀfeIYSXe IZY QcSXf-dÀfIYSXüQf ¸ff¦fÊ´fSX 18 ¸fBÊ IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX IYe ¦fBÊ»ffJ³f dÀfÔWX IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff WX`Ü WX°¹ff IYeAfSXû´fe »ffJ³f IYe ´f}e, CXÀfIYf ´fiZ¸feAüSX EIY VfcMXSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü UfSXQf°f IZY ´feLZ ¸fdWX»ff AüSXdIYSXf¹fZQfSX ¹fbUIY IZY AU`²f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü MÑIY ¨ff»fIY »ffJ³f dÀfÔWX d³fUfÀfe ¦fif¸fOXf¶fSX A´f³fe ´f}e SXfþZVf IbY¸ffSXe AüSX¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f Af¦fSXf ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ CX³fIYe18 ¸fBÊ IYû ÀfeIYSXe IZY QcSXf-dÀfIYSXüQf¸ff¦fÊ ´fSX ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBʱfeÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe ´fOÞX°ff»f¸fZÔ þbMXe ´fbd»fÀf ³fZ RYû³f IYfg»f dOXMXZ»f IZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ UfSXQf°f ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fÈ°fIY IYe´f}e SXfþZVf IbY¸ffSXe, CXÀfIYf ´fi Z¸fedVfUIbY¸ffSX CXRYÊ ¶fÔMXe ´fbÂf Aþbʳf d³fUfÀfeøYQDY ±ff³ff ³ffSXJe RYeSXûþf¶ffQ AüSXVfcMXSX ÀfbSXZVf ´fiþf´fd°f ´fbÂf ¶ffÔIZY»ff»fd³fUfÀfe ¸fbSXdIY¹ff ±ff³ff IYf¦ffSXü»f IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü EIY AfSXû´fe RYSXfSX¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY´ffÀf ÀfZ °f¸fÔ¨ff AüSX IYfSX°fcÀf ·fe ¶fSXf¸fQdIYE WX`ÔÜ ÀfeIYSXe ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸fÈ°fIY »ffJ³fdÀfÔWX Af¦fSXf dÀ±f°f A´f³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ ´f}eAüSX °fe³f ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f SXWX°fZ ±fZÜ d´fL»fZÀff»f dVfUIbY¸ffSX ¸fIYf³f ¸fZÔ dIYSXf¹fZQfSX IZYøY´f ¸fZÔ AfIYSX SXWX³fZ »f¦ffÜ CXÀfIZY SXfþZVfIbY¸ffSXe ÀfZ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f WXû ¦fEÜ BÀfIYe

þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX »ffJ³f dÀfÔWX ³fZ CXÀfIYed´fMXfBÊ IYe AüSX Qû³fûÔ IYû QcSX SXWX³fZ IYedWXQf¹f°f QeÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ³fZ »ffJ³fIYe WX°¹ff IYe ÀffdþVf SX¨feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfbSXZVf´fiþf´fd°f IYû OXZPÞX »ffJ ¸fZÔ Àfb´ffSXe Qe ±feÜÀfbSXZVf U CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ »ffJ³f ÀfZQûÀ°fe IYSX 18 ¸fBÊ IYû ´ffMXeÊ QZ³fZ IZY d»fE¶ffBIY ÀfZ ÀfeIYSXe AfEÜ ¹fWXfÔ QcSXf-dÀfIYSXüQf ¸ff¦fÊ ´fSX ¶ffÔ²f IYe ´fbd»f¹ff IZY´ffÀf ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ ´fOÞX°ff»fIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ»fZIYSX IYOÞXfBÊ ÀfZ ´fcL°ffL IYe °fû Àf¨¨ffBÊÀff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY Jb»ffÀfZ IYû»fZIYSX OXf¶fSX IZY ´fi²ff³f ²f¸fÊdÀfÔWX ¸ffWXbSXf ³fZ´fbd»fÀf MXe¸f IYû Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fbSXÀIYfSXQZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

´f}e ³fZ WXe IYSXfBÊ ±fe»ffJ³f IYe WX°¹ff

Af¦fSXfÜ BÔþed³f¹fSX ¹ff UIYe»f ¶f³f³ff

¨ffWX°fZ WXûÔ °fû VfWXSX ¸fZÔ Af¦fSXf IYf»fZþ ÀfZ¶fZWX°fSX dUIY»´f ³fWXeÔÜ ¹fWXfÔ BÔþed³f¹fdSXÔ¦fIZY A»ffUf dUd²f IYûÀfÊ ·fe ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜQû³fûÔ IZY A»f¦f-A»f¦f I`YÔ´fÀf WX` ÔÜLfÂffUfÀf IYe ·fe ÀfbdU²ff WX`Ü IYf»fZþ ¸fZÔ´fiUZVf ´fidIiY¹ff EIY þc³f ÀfZ VfbøY WXûþfE¦feÜ À³ff°fIY IYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔBÀf IYf»fZþ ¸fZÔ WX`Ô, ´fiUZVf IZY d»fE ·fe ¹fWXfÔ¸ffSXf¸ffSXe SXWX°fe WX`Ü ¶fe°fZ ÀfZVf³f ÀfZ ¹fWXfÔ´fiUZVf d»fdJ°f ´fSXeÃff ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü 18AüSX 19 þb»ffBÊ IYû EÔMÑZÔÀf E¦þf¸f WXû¦ffÜ´fif¨ff¹fÊ OXf. ¸f³fûþ SXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

WXfBÊÀIcY»f AüSX BÔMXSX¸fedOXEMX IZY IbY»f

AÔIYûÔ IZY 50 RYeÀfQe AüSX ´fiUZVf ´fSXeÃffIZY IbY»f ¹fû¦f IZY Af²ffSX ´fSX ¸fZdSXMX ¶f³ffBÊþfE¦feÜ Qû ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Af¦fSXf IYf»fZþ IZY LfÂfSXWXZ WX` ÔÜ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX AüSXIYf¹fÊUfWXIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fb»fþfSXe »ff»f³fÔQf ¹fWXeÔ IZY dUôf±feÊ SXWXZÜ ´fWX»fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IZY d´f°ff¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY ·fe ¹fWXeÔ IZY LfÂf SXWXZÜVfWXSX IZY °fe³f ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWXZ ·f¦fUf³fVfÔIYSX SXfU°f, Àf´ff ³fZ°ff SXf¸fþe»ff»f Àfb¸f³f³fZ ·fe ¹fWXfÔ ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYeÜ

Af¦fSXf IYf»fZþ ¸fZÔÀf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ,

¸ffSXf¸ffSXe ·fe

Af¦fSXfÜ ¶fSXWX³f IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ dUUfdWX°ffIZY Àff±f SXZ´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXbBÊ ´fÔ¨ff¹f°f IZYRYSX¸ff³f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¨fb´´fe Àff²f »fe WX`ܸff¸f»ff ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX SXZ´f IZY ´fi¹ffÀfIYf IZYÀf QþÊ dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe ¹fbUIY´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f CXÀfZ dÀfRYÊ´ffÔ¨f þc°fZ ¸ffSX³fZ IYe Àfþf QZIYSX ¸ff¸f»ffSXRYf QRYf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»fZ´fÔ¨fûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeWX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ AfSXû´fe IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ ·fe IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXeÜ ´fedOÞX°f¸fdWX»ff ´fSX SXfþe³ff¸ff IYf Q¶ffU ¶f³ff¹ff

¦f¹ffÜSXZ´f IYe UfSXQf°f °fe³f dQ³f ´fWX»fZ WXbBÊ ±feÜ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QþÊ dIY¹ff VfbIiYUfSX IYe QZSXSXf°fÜ Uû ·fe °f¶f þ¶fdIY ´fÔ¨ff¹f°f IYf¸ff¸f»ff ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ²ffSXf SXZ´f IYe³fWXeÔ, SXZ´f IZY ´fi¹ffÀf IYe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`ÜBÀfIZY d»fE Qû ¶ffSX °fWXSXeSX »fe ¦fBÊÜ ´fWX»fZSXZ´f IYe °fWXSXeSX QeÜ BÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ»fUfdQ¹ffܦffÔU IZY »fû¦fÔûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ±ff³ff ´fbd»fÀf³fZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ÀfZ SXfþe³ff¸ff ´fSXQÀ°fJ°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ CXÀf³fZ ¸f³ff

IYSX dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f EIY ¹fbUIY ³fZ¸fû¶ffB»f ÀfZ UedOX¹fû ¶f³ff »feÜ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ dOX»feMX IYSXf dQ¹ffÜ BÀfIZY¶ffQ SXf°f ¸fZÔ EÀf´fe QZWXf°f ¶f¶fe°ff ÀffWXc±ff³ff ´fWXbÔ¨feÜ °f¶f IZYÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜVfd³fUfSX IYû AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX d»f¹ff¦f¹ffÜ UWX ¦ffÔU IYf WXe WX` Ü ±ff³ff ´fi·ffSXe³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffWX`Ü CX²fSX, ´fbd»fÀf IYfRYe QZSX °fIY BÀfe ¸fZÔCX»fÓfe SXWXe dIY AfSXû´fe ¶ffd»f¦f WX` ¹ff³ff¶ffd»f¦fÜ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ¶ffd»f¦f ¸ff³ff¦f¹ffÜ

´fÔ¨ff¹f°f IZY RYSX¸ff³f ´fSX´fbd»fÀf IYe Jf¸fûVfe

Af¦fSXfÜ ´fdUÂf ¸ffWX SX¸fþf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯feUfMXÐÀf E´f ´fSX Uf¹fSX»f WXû³fZ ÀfZ AfIiYûdVf°f ¸fbdÀ»f¸fûÔ ³fZ Vfd³fUfSXIYû ±ff³ff §fZSX d»f¹ffÜ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYû»fZIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ Qû §fÔMXZ ¸fZÔ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»fEþf³fZ ´fSX Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f VffÔ°f WXbEÜ SXIYf¶f¦fÔþ IZY ´fi°ff´f´fbSXfd³fUfÀfe »ffJ³f þc°ff IYfSXJf³ff ¸ffd»fIY WX`Ü UWX Le´feMXû»ff IZYÀfbÔQSX Qc²f Uf»fe ¦f»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ´fiQf¹f IZY IbYL¹fbUIYûÔ IZY UfMXÐÀf E´f ¦fib´f ÀfZ þbOÞXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYe SXf°f »ffJ³f³fZ ¦fib´f ¸fZÔ ´fdUÂf ¸ffWX SX¸fþf³f IYû »fZIYSX Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe

IYSX QeÜ ¹fbUIYûÔ õfSXf Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ³fZ´fSX CX³f¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±fd°f °f³ffU´fc¯fÊWXû ¦fBÊÜ Àf¸ffþ IZY »fû¦f AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊIYfSXÊUfBÊ IYû »fZIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX²fSX, SX¸fþf³f ¸ffWX IYû»fZIYSX Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe ¸fÔMXû»ff, VffWX¦fÔþ, °ffþ¦fÔþ °f±ff»fûWXf¸fÔOXe Àf¸fZ°f A³¹f ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Uf¹fSX»fWXû³fZ ÀfZ UWXfÔ ·fe °f³ffU ½¹ff~ WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fbd»fÀf WXSXIY°f ¸fZÔAf ¦fBÊ, CXÀf³fZ AfSXû´fe »ffJ³f IYe °f»ffVf ¸fZÔ °ff¶fOÞX°fûOÞX Qd¶fVfVfbøY IYSX QeÔÜ CXÀfZ ´fi°ff´f´fbSXf IZY ´ffÀf ÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ

Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe ÀfZ AfIiYûVf,¸fbdÀ»f¸fûÔ ³fZ §fZSXf ±ff³ff

ÀfZ»fZd¶fiMXe ÀfZ MXÐUeMXIYSXfAû ¶fifÔOX ¶f³ffAû

Af¦fSXfÜ BÔMXSX³fZMX AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff d¶fþ³fZÀf ¶fPÞXf³fZ IYf ¶fZWX°fSXe³f dUIY»´f ¶f³f ¨fbIYfWX`ÔÜ A´f³fZ CX°´ffQ IYe Vff³fQfSX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IYSXf³fZ IZY d»fE »fû¦f dMXÐUMXSX ´fSX ÀfZ»fZd¶fiMXe ÀfZMXÐUeMX IYSXfIYSX CX³fIZY RYfg»fûAÀfÊ °fIY ´fWXbÔ¨f ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ 1dOXdþMX»f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f dU¿f¹f´fSX Af¦fSXf d¶fþ³fZÀf RYûSX¸f õfSXf Vfd³fUfSX IYû WXûMX»f OX¶f»f MÑe ¶ffB dWX»MX³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f°feÀfSXe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fb÷Y ÀfZ AfE UöYf Qe´fIY ÀfJcþf ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ÀfZ»fZd¶fiMXe IZY »ffJûÔ RYfg»fûAÀfÊ WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³f °fIY Af´fIZY CX°´ffQ ¹ff ÀfZUfAûÔIYe ´fWXbÔ¨f ¶fPÞX°fe WX`Ü dþÀfIYf RYf¹fQf d³fd›°f øY´f ÀfZ d¶fþ³fZÀf IYû d¸f»f°ff WX`Ü WXf»ffÔdIYBÀfIZY d»fE UWX ´f`ÀfZ »fZ°fZ WX`ÔÜ 1¦fbOÞX¦ffÔU ÀfZ AfE UöYf ´fb³fe°f ¸fûQd¦f»f ³fZ IYWXf dIY´fSXÔ´fSXf¦f°f IYfSXû¶ffSXe þ¸fe³f-þf¹fQfQ, ÀMXfgIY IYû ª¹ffQf °fSXþeWX QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸ffSXeUÈdð Àfed¸f°f WXû°fe WX`Ü þ¶fdIY dµ»f´fIYfMXÊ, À³f`´fOXe»f þ`Àfe Afg³f»ffB³f IÔY´fd³f¹ffÔ ¶fifÔdOXÔ¦f,IYÀMX¸fSX ¶fZÀf, OXZMXf (¹ffd³f dIYÀf CX¸fi ¹ff Af¹f U¦fÊ IZY IYÀMX¸fSX IZY d»fE IYü³f Àff CX°´ffQÀfWXe SXWXZ¦ff) °f`¹ffSX IYSX³fZ ´fSX þûSX QZ°fe WX`ÔÜ B³f IÔY´fd³f¹ffÔ IYf RYûIYÀf MÑZOX¸ffIYÊ,IYfg´feSXfBMX IZY dUIYfÀf ´fSX SXWX°ff WX`Ü1BÀfIZY A»ffUf IYfSXû¶ffSX IYû dOXdþMX»f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ»fZ þf³fZ IZY IYfRYe RYf¹fQZ WXû°fZ WX`ÔÜ LûMXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ·fe dUV½f ·fSX IZY ¶ffþfSX ¸fZÔAfÀff³fe ÀfZ A´f³ff CX°´ffQ ¶fZ¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¦fc¦f»f ´fSX 90 RYeÀfQ ¸ffIZYÊdMXÔ¦fWXû SXWXe WX`Ü ¦fbOÞX¦ffÔU ÀfZ AfE UöYf dÀfðf±fÊ »ff»f ³fZ IYWXf dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ UZ¶fÀffBMXdUIYdÀf°f IYSXIZY ¦fc¦f»f IYe Àf¨fÊ d»fÀMX IZY MXfg´f ´fSX Af¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ UöYf´ff¹f»f ÀfJcþf, RYûSX¸f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY SXfWXb»f þ`³f U °f÷Y³f A¦fiUf»f IZY A»ffUf SXûdWX°fþ`³f, WXZ¸fÔ°f þ`³f, SXþ°f AÀ±ff³ff, Ad¸f°f A¦fiUf»f, AfIYfVf ¸fWXfþ³f, ¸ff²fU ¸fûWX³f¶fÔÀf»f, AfVfe¿f A¦fiUf»f, dÃfd°fþ Àf¨fQZ³ff, FYd¿f ¦fb~f, IYd´f»f A¦fiUf»f, AÔVfb»fA¦fiUf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ øY¸fc QØff ³fZ ÀfÔ¨ff»f³f U ²f³¹fUfQ Äff´f³f Qe´fIY SXf§fU ³fZdIY¹ffÜ

Page 4: 29 may 2016

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 4

Af¦fSXfÜ ³ff RZY»f WXû³fZ IYf ·f¹f AüSX ³ff WXe»fû ´fSXÀfÔMXZþ IYe MXZÔVf³fÜ Àfe¶feEÀfBÊ ¸fZÔWXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ ¦fiZdOXÔ¦f dÀfÀMX¸f WXû³fZ IZY¨f»f°fZ ´fSXeÃff±feÊ ´ffÀf WXû³fZ IYû d³fd›Ô°f ±fZܶfÀf dSXþ»MX QZJ³fZ IYe CX°ÀfbIY°ff ±fe,Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZ WXe LfÂf IÔY´¹fcMXSX ´fSXdSXþ»MX Àf¨fÊ IYSX³fZ »f¦fZÜ þ`ÀfZ WXe dSXþ»MXA´f»fûOX WXbAf WXSX ¨fZWXSXf ¸fbÀIYSXf³fZ »f¦ffÜWXSX dIYÀfe IYû A´f³ff SXû»f ³fÔ¶fSX QZJ³fZ IYeWXûOÞX »f¦fe WXbBÊ ±feÜ Vf°f ´fid°fVf°f dSXþ»MX¸fZÔ Àf¶f ´ffÀf WXbEÜ 10 Àfeþe´feE ´ff³fZUf»fZ dUôf±feÊ °fû dSXþ»MX QZJIYSX WXeÓfc¸f³fZ »f¦fZÜ 10 Àfeþe´feE ´ff³fZ Uf»fZAf¦fSXf ¸fZÔ IYSXe¶f 15 RYeÀfQe ´fSXeÃff±feÊSXWXZÜ ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfRY»f°ff ´fSX dVfÃfIYfZÔ ³fZd¸fNXfBÊ ¶ffÔMXe °fû LfÂfûÔ ³fZ QûÀ°fûÔ IZY ¶fe¨f

JbdVf¹ffÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY Af¦fSXf IZY 75ÀIcY»fûÔ ÀfZ 1136 ´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f WXbEÜ»fOÞXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 7019 °fû 4346¶fZdMX¹ffZÔ ³fZ ´fSXeÃff QeÜ BÔMXSX³f»f ¶fûOXÊ ¸fZÔAd²fIYfÔVf LfÂfûÔ IYf ÷YÓff³f SXWXfÜ IbY»f1136 dUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ 7900 ³fZ BÔMXSX³f»f¶fûOXÊ ´fSXeÃff ¨fb³feÜ 3465 ³fZ E¢MXSX³f»f¶fûOXÊ (A³¹f IYf»fZþ ¸fZÔ ÀfZÔMXSX) IYe ´fSXeÃffQeÜ BÔMXSX³fZMX ´fSX dSXþ»MX A´f»fûOXWXû°fZ WXe ÀfUÊSX þUf¶f QZ ¦f¹ffÜVfbøYAf°f IZY Qû §fÔMXZ °fIY BÔMXSX³fZMX¶ffd²f°f SXWXfÜ BÀfÀfZ dSXþ»MX ³fWXeÔQZJ ´ffEÜ ÀffB¶fSX I`YRZY °fû IYûBÊA´f³fZ ¸fû¶ffB»f ´fSX dSXþ»MXQZJ³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXfÜ

´fifg¶»f¸f Àffgd»UÔ¦f AÀfZÀf¸fZÔMX (´feEÀfE)IYe ´fSXeÃff ³f WXû³fZ ÀfZ 10 Àfeþe´feE ´ff³fZUf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX ¦fBÊÜBÀfIYe ´fSXeÃff J°¸f IYSX 40 AÔIY LfÂfIZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fEÜ RZY»f WXû³fZ IYf OXSX ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf·fe´ffÀf WXû ¦fEÜ dVfÃfIY ¶f¨¨fûÔ IYû 12UeÔIYe ´fSXeÃff °f`¹ffSXe ¸fZÔ IYûBÊ IYû°ffWXe ³f¶fSX°f³fZ IYe ÀfeJ QZ SXWXZ WX`ÔÜ dVfÃfIYûÔ IYf

¸ff³f³ff WX` dIY 10 Àfeþe´feE ´ff³fZ Uf»fZLfÂf ·fe 12UeÔ ¸fZÔ ¦f¨¨ff Jf þf°fZ WX`ÔÜ dSXþ»MX QZJIYSX ¦ff¹fÂfe ´fd¶»fIY ÀIcY»fIYe dÀf¸fSX³f IYe AfÔJZÔ ³f¸f WXû ¦fBÊÔÜÀffd±f¹fûÔ IYû dÀf¸fSX³f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIYd´f°ff IYf QZWXfÔ°f 10 Àff»f ´fWX»fZ WXû ¨fbIYfWX`Ü ¸ffÔ WXe EIY¸ffÂf ÀfWXfSXf WX`Ü ´ffÀf JOÞXZ·ffBÊ dVfU¸f ³fZ CXÀfZ ÀfÔ·ff»ffÜ dVfÃfIYfZÔ ³fZ·fe CXÀfZ ¶f²ffBÊ QeÜ

A³fZIY LfÂfûÔ ³fZ Àfe¶feEÀfBÊ ¸fZÔ BÔMXSX³f»f¶fûOXÊ IYe ´fSXeÃff J°¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°fIYWXeÜ LfÂfûÔ IYf °fIYÊ ±ff dIY Àf¸ff³f´fSXeÃff IYSXfBÊ þfEÜ BÔMXSX³f»f ¶fûOXÊ IYe´fSXeÃff QZ³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYû ¸fQQ IZY ª¹ffQf¸füIZY SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY BÔMXSX³f»f ¶fûOXʸfZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf»fZþ ¸fZÔ WXe ´fSXeÃff AüSX¸fc»¹ffÔIY³f IYSX ¶fûOXÊ IYû AÔIY ·fZþ dQEþf°fZ WX`ÔÜ

dSXªf»MX A´f»fûOX WXû°fZ WXe ¸fbÀIbYSXf¹fZ ¨fZWXSmX

dSXMX³fÊ ·fSXZÔ °fû ³fE ¸ff³fIYûÔ IYf SXJZÔ

²¹ff³fAf¦fSXfÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ Af¹fIYSX dSXMX³fÊ ·fSX³fZ IZY d»fE 10 ³fE ÀMX`ÔOXOXÊþfSXe dIYE WX`Ô þû IYSX d³f²ffÊSX¯f U¿fÊ 2015-16 IZY d»fE »ff¦fc WXûÔ¦fZܽ¹ff´ffSX AüSX A³¹f pû°fûÔ ÀfZ Af¹f QVff³fÊZ Uf»fûÔ IYû B³f Àf·fe 10AfBÊÀfeOXeEÀf (B³fIY¸f IÔY´¹fcMXZVf³f EÔOX dOXÀf¢»fûþÀfÊ ÀMX`ÔOXOXÐÀfÊ) IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¶f°ff³ff WXû¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ¨ffMXÊOXÊ EIYfCXÔMXZÔMX AfRY BÔdOX¹ff IYe ´fi°¹fÃfIYSX IY¸fZMXe ³fZ Af¹f ÀfÔ¦f¯f³ff AüSX ´fiIYMXeIYSX¯f ¸ff³fIYûÔ ´fSX WXbE ÀfZ¸fe³ffSX¸fZÔ QeÜ ¶ffBÊ´ffÀf SXûOX dÀ±f°f WXûMX»f Afd¶fÊMX B³f ¸fZÔ WXbE ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ UöYfÀfeE SXfIZYVf A¦fiUf»f AüSX ÀfeE SXfþZVf ¸f»WXûÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f ÀMX`ÔOXOXÊIYf CXïZV¹f Af¹f IYe ¦f¯f³ff ¸fZÔ EIYøY´f°ff »ff³ff WX`Ü A¦fSX IYûBÊ IYSXQf°ffAfBÊÀfeOXeEÀf ³fWXeÔ A´f³ff°ff °fû Af¹fIYSX dU·ff¦f CXÀfIYf IYSX d³f²ffÊSX¯f²ffSXf 144 ¸fZÔ ¶fZÀMX þþ¸fZÔMX AdÀfÀf¸fZÔMX IZY øY´f ¸fZÔ IYSX QZ¦ffÜ dQ BÔÀMXeMXйfcMXAfRY ¨ffMXÊOXÊ EIYfCXÔMXZÔMX AfRY BÔdOX¹ff IZY EIYfCXÔdMXÔ¦f ÀMX`ÔOXOXÊ IZY Af²ffSX ´fSX¶f³ffE ¦fE AfBÊÀfeOXeEÀf IYSX ¹fû¦¹f Af¹f IYe ¦f¯f³ff IZY d»fE ¶f³ffE ¦fEWX`ÔÜ ¨ffMXÊOXÊ EIYfCXÔMXZÔMXûÔ IYû ³f IZYU»f EIYfCXÔdMXÔ¦f ÀMX`ÔOXOXÊ ¶fd»IYAfBÊÀfeOXeEÀf IYf ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ¸fe³ffSX IYf CXîfMX³f VffJf A²¹fÃf ÀfeE Ad¸f°f ¶fÔÀf»f,´fi°¹fÃf IYSX IY¸fZMXe A²¹fÃf ÀfeE SXfIZYVf A¦fiUf»f AüSX UöYf ÀfeE SXfþZVf¸f»WXûÂff ³fZ Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ AÔdIY°f ßfeUfÀ°fU, ¸f³fûþ IbY¸ffSXJbSXf³ff, AfVfe¿f þ`³f, ´fU³f ¦fû¹f»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfÔ¨ff»f³f ÀfeE SXûdWX°fQbAf ³fZ dIY¹ff, þ¶fdIY ²f³¹fUfQ Äff´f³f ÀfeE ¸fûWX³f IbYIYSXZþf ³fZ dIY¹ffÜÀfZÔMÑ»f BÔdOX¹ff ¨ffMXÊOXÊ EIYfCXÔMXZÔMXÐÀf ÀMXcOXZÔMX EÀfûdÀfEVf³f (dÀfIYfÀff) IYeAf¦fSXf VffJf IZY ÀfeE dUôfd±fʹfûÔ ³fZ IYûÀfeIY»ffÔ IYe UZIY¸fZMX BÔdOX¹ff ¸fZÔAüôûd¦fIY ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ IÔY´f³fe IZY OXeþeE¸f ¦fûdUÔQ ´fiÀffQ, Aþ¹f Vf¸ffÊ,³fUe³f d¸fßff AfdQ ³fZ ÀfeE LfÂfûÔ IYû IÔY´f³fe IZY CX°´ffQ³f AüSX IYf¸f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ dÀfIYfÀff A²¹fÃf ÀfeE Qed´fIYf d¸fØf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 50 ÀfeEdUôfd±fʹfûÔ ³fZ BÔOXÀMÑe IYf ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfeE ÀfbQe´f þ`³f °f±ffdUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔ °f³fb A¦fiUf»f, Af¹fb¿f ¦fû¹f»f, Vfb·f¸f þ`³f, Vfü¹ffÊ d¸fßff,Ad´fÊ°f A¦fiUf»f, ´fiVffÔ°f U¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Page 5: 29 may 2016

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 5

¸f±fbSXfÜ þÔ¢Vf³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX SXZ»fSXfª¹f¸fÔÂfe ¸f³fûþ dÀf³WXf ³fZ ÀU¨ffd»f°fÀfedPÞX¹ffÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àf¸fd´fÊ°f IYeÔÜ CX³WXûÔ³fZSXZ»f ¶fÀf IYû Qû ¸ffWX ¸fZÔ VfbøY IYSX³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ IYWXf dIY MX`»¦fû MÑZ³f IYfMÑf¹f»f 12 þc³f IYû ´f»fU»f-¸f±fbSXf IZY¶fe¨f WXû¦ffÜ1ßfe dÀf³WXf ³fZ þÔ¢Vf³f SXZ»fUZÀMXZVf³f ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXfdIY ÀU¨ffd»f°f ÀfedPÞX¹ffÔ VfbøY WXû³fZ ÀfZ¶fbþb¦fÊ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ RbYMXAûUSXd¶fiþ LûMXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f EIY°fSXRY WXe ÀU¨ffd»f°f ÀfedPÞX¹ffÔ ¶f³f ÀfIYeWX`ÔÜ ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ff dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔBÀfZ ¨füOÞXf IYSX Qû³fûÔ °fSXRY ¶f³ffBÊ þfÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f±fbSXf ¸fZÔ MÑZ³fûÔ IZYd»fE µ»ffBÊ AûUSX ·fe ÀUeIÈY°f dIY¹ff þf¨fbIYf WX`Ü MX`»¦fû MÑZ³f IYf MÑf¹f»f ·fe 12þc³f IYû ¸f±fbSXf-´f»fU»f IZY ¶fe¨f WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ßfðf»fbAûÔ IYe

ÀfbdU²ffAûÔ IYf ²¹ff³f SXJf þf SXWXf WX`ܸf±fbSXf-UÈÔQfU³f IZY ¸f²¹f ¨f»f³fZ Uf»fe SXZ»f¶fÀf IYû Qû ¸ffWX IZY AÔQSX VfbøY dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE BÀfZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZBªþ°f ³f¦fSX ·fZþf þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fbMXIYe»fZ°fZ WXbE IYWXf dIY SXZ»f ¶fÀf ¸fZÔ ¹ffÂfedMXIYMX »fZIYSX WXe ÀfRYSX IYSXZÔÜ SXZ»fUZ ¸fZÔEIY »ffJ IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY IYf d³fUZVfIYSX ¹ffÂfe ÀfbdU²ffAûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´f`ÀfZÔþSXAüSX Àff¸ff³¹f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ IYû¨f¶fPÞXf³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü ¹ffdÂf¹fûÔ IYû d»fEAÔ°¹fûQ¹f, WX¸f ÀfRYSX, °fZþÀfAfdQ MÑZ³fZÔ ·fe ¨f»ffBÊ þf³fe WX`ÔÜIYBÊ øYMXûÔ ´fSX OX¶f»f OXZIYSX MÑZ³fûÔIYf ÀfÔ¨ff»f³f ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜßfe dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY 2020°fIY EZÀff ³fZMXUIYÊ JOÞXf IYSX³ff

WX`, dþÀf¸fZÔ Àf·fe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû AfSXÃf¯fd¸f»f ÀfIZYÜ ¸ff»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ·feÀf¸f¹f ÀfZ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f±fbSXf, UÈÔQfU³f,Af¦fSXf AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ffIZY d»fE ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CX´fi IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe QüOÞXÀfZ JbQ IYû ¶ffWXSX ¶f°ff¹ffÜ OXeAfSXE¸f´fi·ff¿f IbY¸ffSX ³fZ Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ ¸fÔ¨f

´fSX dþ»ff²¹fÃf ¨fü. °fZþUeSX dÀfÔWX, ¸f±fbSXf³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf ¸f³fe¿ff ¦fb~f,UÈÔQfU³f ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f,IYûÀfe ´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f ·f¦fU°f ÷YWXZ»ff,´fcUÊ ¸fÔÂfe ¨fü. »føfe ³ffSXf¹f¯f U SXdUIYfÔ°f¦f¦fÊ ¸füþcQ ±fZÜ B³fIZY A»ffUf ¨fü. ´fi¯f°f´ff»f dÀfÔWX, SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f ¸ffÔMXUf»fZ, OXfg. QZUZÔQi Vf¸ffÊ, Aþ¹f ´fûB¹ff,EÀfIZY Vf¸ffÊ, Ad³f»f ¨fü²fSXe, SXfþZVf

¨fü²fSXe, ÀfÔþ¹f ¦fûdU»f, A³fbSXf¦f ¨f°fbUZQeÊ,OXeE³f ¦fü°f¸f AfdQ ·fe ¸füþcQ SXWXZÜÀU¨ffd»f°f ÀfePÞX¹fûÔ ¸fZÔ QZSXVff¸f IYûBÊ°fIY³fedIY JSXf¶fe AfBÊÜ BÀf IYfSX¯f UWX÷YIY ¦fBÊÜ °fIY³fedIY Ad²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀU¨ffd»f°f ÀfePÞX¹ffÔVfbøY IYSXfBÊÔÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY B¸fÀfZÔIYûBÊ ¶fMX³f Q¶f ¦f¹ff ±ffÜ Vff¸f IYû Af²ff§fÔMXZ ¹fWX ¶fÔQ SXWXeÜ

¸f±fbSXf ÀMXZVf³f ´fSX ÀU¨ffd»f°f ÀfedPÞX¹ffÔ VfbøY

¦ffÔU, dIYÀff³f AüSX¦fSXe¶f ´fSX ³fed°f Af¹fû¦fIYf ²¹ff³f: ÀffSXÀU°f

UÈÔQfU³f (¸f±fbSXf)Ü ÀfSXIYfSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ´fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY þûSX QZ SXWXe WX`ܦffÔU, dIYÀff³f AüSX ¦fSXe¶f IZY dWX°f IZY d»fE ¹fûþ³ffEÔ A¸f»f ¸fZÔ »ffBÊ þf SXWXeWX`ÔÜ ³fed°f Af¹fû¦f ¸fZÔ LûMXZ dIYÀff³fûÔ IYe ÀfbdU²ff AüSX CX³fIYe Af¹f ¶fPÞXf³fZ IZYd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe IÈYd¿f dUIYfÀf ¹fûþ³ff ÀfZ ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff þfSXWXf WX`Ü ÀfüSX DYþfÊ IZY d»fE WXSX VfWXSX AüSX ¦ffÔU ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE IYfRYeIYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZBÀfSXû IZY ´fcUÊ U`Äffd³fIY AüSX ³fed°f Af¹fû¦f IZY ÀfQÀ¹f OXfg. ¶feIZY ÀffSXÀU°f ³fZ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ IYWXf dIY ¦ffÔUûÔ AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff dUIYSXf»f WXûSXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fbSXf³fZ °ff»ff¶f, ´fûJSX, IbYÔOX, ÀfSXûUSX AfdQ WX`Ô, CX³fIYûÀffRY IYSXIZY ´ff³fe ·fSX³fZ ¹fû¦¹f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ ¶fSXÀff°f IYf ´ff³feBIY™f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYSX SXWXe WX`Ü ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY ÀfUf»f ´fSX OXfg.ÀffSXÀU°f ³fZ IYWXf dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSXU`dV½fIY AfÔIYOÞXûÔ IYf AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ CX³WXeÔ UÀ°fbAûÔ ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ WX`,dþ³fIYe ´f`QfUfSX IY¸f WXbBÊ WX`Ü ¸füÀf¸f IZY ´fdSXU°fʳf ÀfZ ·fe ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX AÀfSX´fOÞXf WX`Ü d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYe IY¸fe SXWXe, dþÀfIZY ¨f»f°fZ´f`QfUfSX IY¸f WXbBÊ, ¸f¦fSX dUQZVfûÔ IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°f IYeAfd±fÊIY dÀ±fd°f IYfRYe ¸fþ¶fc°f WXbBÊ WX`Ü ¹fZ WX¸ffSXe Afd±fÊIY ³fed°f IYf ´fdSX¯ff¸fWX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ³fed°f Af¹fû¦f ¸fZÔ ¸fÔ±f³f WXû SXWXf WX` dIY IYü³f ÀfZ EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô,dþ³f¸fZÔ ´ffgd»fÀfe ¶fQ»fe þf ÀfIY°fe WX`, °ffdIY ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX IYf¶fc ´ff¹ff þf ÀfIZYÜ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°fûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¨fcÔdIY d´fL»fZ IYSXe¶f ¨ff»feÀf Àff»f ÀfZAd²fIY Àf¸f¹f ÀfZ WX¸f AüÀf°f³f 180 ÀfZ 120 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f IZY dWXÀff¶fÀfZ IY¨¨ff °fZ»f JSXeQ SXWXZ WX`Ô, CXÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSX °fZ»f ´fSX Àfd¶ÀfOXe QZ°fe SXWXe,dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYf ¸fûMXf ´f`Àff Àfd¶ÀfOXe QZ³fZ ¸fZÔ »f¦ffÜ A¶f WX¸fZÔ A¨Lf AUÀfSXd¸f»ff WX` dIY CXÀf ´f`ÀfZ IYû dSXIYUSX IYSXZÔ AüSX QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ CXÀfIYf CX´f¹fû¦fIYSXZÔÜ A¶f ·fe WX¸f °fZ»f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ RYf¹fQZ IYû CX´f·fûöYf IYû QZ QZÔ¦fZ, °fûQZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE ´f`Àff IYWXfÔ ÀfZ »ffEÔ¦fZÜ

Page 6: 29 may 2016

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY·ffþ´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY EþZÔOXf ¸fZÔIYe ¦fBÊ ´fid°f¶fð°ffEÔ ¹fdQ UWX ´fcSXe ³fWXeÔIYSX ´ff°fe WX`Ô AüSX SXfª¹f IZY d»fE CX³fIZYd´f°ff ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ IZY dUþ³f IYû´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fdQ IbYÀfeÊ k¶ff²ffl ¶f³f°fe WX`°fû UWX ´fQ LûOÞX³fZ ÀfZ IY·fe ³fWXeÔdWX¨fdIY¨ffEÔ¦feÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY °füSX ´fSX A´f³fZ ´fi±f¸f ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf dIY þ¸¸fc IYV¸feSX IYûdUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ QZ³fZ Uf»fe ²ffSXf370 IYe SXÃff IYSX³ff BÀf EþZÔOXf ¸fZÔVffd¸f»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ VffÔd°f ¶fWXf»feIZY d»fE Af°¸fd³f¯fʹf IYe ¸ffÔ¦f IYf ·fe ¹fWXIYWX°fZ WXbE ¶f¨ffU dIY¹ff ¹fWX IYûBÊ ´ff´f³fWXeÔ WX` AüSX CX³fIZY ÀffÓff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔBÀfIZY IYBÊ ´fifU²ff³fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ´fSX ·ffþ´ff IYe °fSXRY AÔ¦fb»fe ³fWXeÔ CXNXfBÊþf³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWX IbYÀfeʸfZSXe IY¸fþûSXe ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f °fIY ¸fbÓfZ»f¦fZ¦ff dIY ¹fWX ¸fZSXe °ffIY°f WX`, ¸f`Ô BÀfIbYÀfeÊ ´fSX ¶f³fe SXWXcÔ¦feÜ ¹fdQ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY¹fWX ¸fZSXe IY¸fþûSXe ¶f³f ¦fBÊ WX` °fû ¸f`Ô ´fQLûOÞX QcÔ¦feÜl dU´fÃf IYe Af»fû¨f³ff IYûd¶fÔQbUfSX JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY CX³fIZY d´f°ff IYf dUþ³f þ¸¸fcIYV¸feSX IYû CX³f ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ¶ffWXSXd³fIYf»f³fZ IZY d»fE SXfÀ°fZ °f»ffVf³fZ IYf WX`dþ³f ¸fbdVIY»fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f RÔYÀff WXbAf WX`ÜIYV¸feSX ¸fbïZ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE A´f³fe´ffMXeÊ IZY Af°¸f d³f¯fʹf Uf»fZ RYf¸fÊc»fZ ´fSX¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·ffSX°f AüSX´ffdIYÀ°ff³f Qû³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WX` AüSXBÀfIYe ª¹ffQf°fSX dUVfZ¿f°ffEÔ 2005 ¸fZÔ¦fdNX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊÀf¸fcWX õfSXf IYe¦fBÊ dÀfRYfdSXVfûÔ IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ kWX¸f Àf·fe³fZ BÀf ´fSX (IYf¹fÊÀf¸fcWX IYe dÀfRYfdSXVfûÔ)WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff WX`Ül ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,k¹fdQ ¹fWX SXfª¹f Àf¸fÈð WXû°ff WX` AüSX ¹fWXfÔVffÔd°f ¶fWXf»f WXû°fe WX` °fû ¹fWX þ¸¸fcIYV¸feSX, ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX BÀfCX´f¸fWXfõe´f IZY dWX°f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX Qbd³f¹ff·fSX¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE EIY ³fþeSX¶f³f ÀfIY°ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k·ffSX°fe¹fÀfÔdU²ff³f IYe ²ffSXf 370 þ¸¸fc IYV¸feSXIYû dUVfZ¿f QþfÊ IYe ¦ffSXÔMXe QZ°fe WX`Ü BÀf´fifU²ff³f IZY °fWX°f IYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ IYe°fSXWX þ¸¸fc IZY »fû¦fûÔ IYû Àf¸ff³f Ad²fIYfSXd¸f»fZ WXbE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY EIY EZÀfe ²ffSX¯ff¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` ¸ff³fû ¹fWX ´fifU²ff³f þ¸¸fc IZY

dJ»ffRY WX`Ül ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe UIYf»f°f IYSX°fZWXbE ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY¶fe¨f dIYÀfe ·fe ¶f`SX ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þ¸¸fcIYV¸feSX IZY »fû¦f ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, kþ¸¸fc IYV¸feSX IZY d»fE AfUV¹fIYWX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE ÀfÔ¶fÔ²f A¨LZWXûÔÜ ¦fû»fe¶ffSXe ÀfZ Àfe¸ff IZY »fû¦f ´fi·ffdU°fWXû°fZ WX`ÔÜ þ¸¸fc ¸fZÔ Àfe¸ff IZY ´ffÀf SXWX SXWXZ»fû¦f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`Ô AüSXdRYSX ¹fWX ÀfÔIYMX A³¹f Àfe¸ffU°feÊ B»ffIYûÔ¸fZÔ R`Y»f þf°ff WX`Ül ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±fVffÔd°f IYe ´fWX»f IZY d»fE ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfeAMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXfWX³ffIYSX°fZ WXbE ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, kÀfe¸ff ´fSXWX¸f³fZ ¹fbðdUSXf¸f IYSX SXJf ±ff AüSX UWXfÔVffÔd°f ±fe EUÔ §fbÀf´f`NX ¸fZÔ ·fe IY¸fe AfBʱfeÜ CXÀf Àf¸f¹f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·fe IYWXf ±ffdIY UWX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY A´f³fe þ¸fe³fIYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦ffÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZUfþ´fZ¹fe þe 2004 IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Uf´fÀfÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÜl ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IZY d»fE Ufþ´fZ¹fe ¹ff´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þ`ÀfZ »fû¦fûÔ IZYÀffWXÀf IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,k¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWX°fZ´ffdIYÀ°ff³f þf³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ UZ UWXfÔ ÀfZWX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fA¨LZ ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ UWX UWXfÔ³fWXeÔ þf ÀfIZYÜl ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±fÀfWX¹fû¦f IYe ¦fbÔþfBVf IYf dþIiY IYSX°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf, kCX³WXZÔ d¶fþ»fe IYe þøYSX°fWX` þû WX¸f CX´f»f¶²f IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ¦f`Àf IYe þøYSX°f WX` þû WX¸f UWXfÔ ÀfZ ´fif~IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜl ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYIZY³Qi ³fZ Qû E¸Àf AÀ´f°ff»fûÔ - EIYAUÔ°fe´fbSXf (IYV¸feSX) ¸fZÔ AüSX EIY ÀffÔ¶ff(þ¸¸fc) ¸fZÔ EUÔ Qû À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IYû¸fÔþcSXe Qe WX`Ü À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IZY d»fEdUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff SX´fMX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZYd»fE EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf AfSXÔd·fIYA³fbQf³f d¸f»ff WX`Ü dU´fÃf IZY ³fZ°ff CX¸fSXA¶Qb»»ff ³fZ À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYe ¶ff°f IYfMX°fZ WXbE IYWXf, kIÈY´f¹ff ÀfQ³fIYû ¦fb¸fSXfWX ³f IYSXZÔÜ Af´f³fZ IYWXf dIY QûÀ¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³fAfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þ¸¸fc IYV¸feSXÀfZ Qû VfWXSX BÀf ´fid°fÀ´f²ffÊ ´fidIiY¹ff ÀfZ¦fbþSXZÔ¦fZÜl BÀf´fSX ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, k¹fWXEIY AfV½ffÀf³f WX` þû ¸fbÓfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZd¸f»ff WX`Ül

IbYÀfeÊ ¸fZSXe IY¸fþûSXe ¶f³fe°fû LûOÞX QcÔ¦fe ÀfeE¸f IYf´fQ : ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f³fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYûQbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ¸fZÔÀfZ EIY ¶f°ff°fZ WXb¹fZ Afþ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSXWXe d³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY QZJ³fZIYe ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSXSX§fbSXf¸f SXfþ³f IZY »ff¹fIY ·fe WX`? ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ÀffÔÀfQ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fed´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¦fU³fÊSXIZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f LZOÞXZ WXb¹fZ WX`ÔÜ ÀUf¸fe³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJIYSX SXfþ³f IYûWXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü d¨fQÔ¶fSX¸f ÀfZ þ¶f ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ffSXfþ³f IYû QcÀfSXf IYf¹fÊIYf»f dQ¹ff þf³ff¨ffdWXE? CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô °fû ¹fWXÀfû¨f³fZ »f¦ff WXcÔ dIY ¢¹ff ¹fWX ÀfSXIYfSXOXfg¢MXSX SXfþ³f IYû SXJ³fZ »ff¹fIY ·feWX`?ll SXfþ³f IYf °fe³f Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f

dÀf°fÔ¶fSX IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ J°¸f WXû SXWXfWX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZYQû Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ´fWX»fZSXfþ³f ´fSX ÀUf¸fe IZY ´fiWXfSX ÀfZ þbOÞXZ ´fiV³fûÔIYû MXf»ff AüSX IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸fbïZ´fSX °f·fe IbYL IYWXZ¦fe þ¶f ¹fdQ ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX dUØf ¸fÔÂfe SXfþ³f IZY dJ»ffRY IbYL¶fû»f°fZ WX`ÔÜ SXfþ³f IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ dUV½fIZY ÀfUÊßfZâ A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYûAfSX¶feAfBÊ IYf ¦fU³fÊSX ¶f³ff¹ffÜ WX¸f³fZ CXÀfÀf¸f¹f CX³f¸fZÔ ´fcSXf ·fSXûÀff dQJf¹ff AüSXAfþ ·fe WX¸fZÔ CX³f ´fSX ·fSXûÀff WX`ÜllÀUf¸fe ³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf dIY SXfþ³f IYû¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ Àff±f WXeCX³WXûÔ³fZ AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX ´fSX AfSXû´f

»f¦ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f ³fed°f¦f°f QSX IYû»f¦ff°ffSX DYÔ¨ff ¶f³ffE SXJf dþÀfÀfZ ³fIZYU»f §fSXZ»fc »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f CX´fIiY¸fûÔ ¸fZÔ¸fÔQe AfBÊ ¶fd»IY CX°´ffQ³f ¸fZÔ ·fe ·ffSXed¦fSXfUMX AfBÊÜ A²fÊ-IbYVf»f IYf¸f¦ffSXûÔ IYû·fe ·ffSXe ¶fZSXûþ¦ffSXe IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX³ff´fOÞXfÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff dUØf ¸fÔÂfe IZY °füSX´fSX CX³WXZÔ ·fe SXfþ³f IZY ¶¹ffþ QSX ´fSX ÷YJÀfZ Af´fdØf ±fe, d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYWXf dIYÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY Àf·fe IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY¦fU³fÊSXûÔ IZY Àff±f ¶fWXb°f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f ±fZdþ³f¸fZÔ ¸füþcQf ¦fU³fÊSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkQbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfeAüSX IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX IZY ¶fe¨f EZÀfZÀfÔUfQ WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX³fWXeÔ dIY dUØf ¸fÔÂfe AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX IYeIYf¹fÊÃf¸f°ff ´fSX ÀfUf»f JOÞXf IYSX°ff WX`ÜWXSX IYûBÊ A´f³fe-A´f³fe údá ÀfZA±fʽ¹fUÀ±ff IYû QZJ°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYeúdá UÈdð WX`Ü IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IZY ¸fb£¹f IZYÔQi¸fZÔ WX` ¸füdQiIY dÀ±fSX°ffÜll CX³WXûÔ³fZ SXfþ³f IZYkAÔ²fûÔ ¸fZÔ IYf³ff SXfþfl IYe dUUfQfÀ´fQdMX´´f¯fe ´fSX Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfed³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f IYe Af»fû¨f³ff IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWXeÔ ¸f°fQf³f IYSXUf »fZÔdIY BÀf¸fZÔ IYü³f ÀfWXe AüSX IYü³f ¦f»f°f WX`Ü

d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ ´fcLf- ¢¹ff ¸fûQeÀfSXIYfSX SXfþ³f IZY »ff¹fIY WX`?

³fBÊ dQ»»feÜ A³fb´f¸f JZSX ´fSX ´fidÀfðAd·f³fZ°ff ³fÀfeøYïe³f VffWX IZY ´fSXûÃf WX¸f»fZIYû »fZIYSX JZSX AüSX dRY»¸f þ¦f°f IYeIbYL QcÀfSXe WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ °feJe ´fid°fdIiY¹ffEÔQeÔÜ VffWX ³fZ JZSX IYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZWXbE VfbIiYUfSX IYû IYWXf ±ff, kkUWX BÔÀff³fþû IY·fe IYV¸feSX ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXf, CXÀf³fZIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe »fOÞXfBÊ VfbøY IYe WX`ÜA¨ff³fIY ÀfZ UWX EIY dUÀ±ffd´f°f ½¹fdöY¶f³f ¦fEÜ JZSX ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf,kkVffWX ÀffWX¶f IYe þ¹f WXûÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZ°fû A´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ·ffSX°f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ d¶f»IbY»f WXe ³fWXeÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜllAd·f³fZ°ff ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZdU¿f¹f ´fSX VffWX ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX VffWX ³fZBÀf °fSXWX IYf ¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ffÜVffWX ÀfZ þ¶f CX³fIYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IYû »fZIYSX

´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô IbYL ³fWXeÔIYWX³ff ¨ffWX°ffÜ ¸f`Ô IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔQZ³ff ¨ffWX°ffÜ ¹fWX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ´fZVfdIY¹ff ¦f¹ffÜll dRY»¸fIYfSX ¸f²fbSX ·fÔOXfSXIYSX³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, kkIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔIYe QbQÊVff IYû »fZIYSX »fOÞX³fZ IZY d»fEAf´fIYû IYV¸feSXe WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔWX`Ü WXSX ·ffSX°fe¹f IYû CX³fIZY Àff±f WXbBÊ

¶f¶fÊSX°ff IYe d³fÔQf IYSX³fe ¨ffdWXE AüSXCX³fIZY ´fb³fUfÊÀf IYf Àf¸f±fʳf IYSX³ff¨ffdWXEÜll ·fÔOXfSXIYSX IZY MXÐUeMX IYfÀf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE dRY»¸fIYfSX AVfûIY´fÔdOX°f ³fZ þUf¶f ¸fZÔ d»fJf, kkÀfWXe IYWXfÀfSXÜ þ`ÀfZ dIY ³fÀfeøYïe³f VffWX JbQ ¸fZSXNXIZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¦fbþSXf°fQÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX AfUfþ CXNXf¹fe ±feÜll

³fÀfeøYïe³f IZY A³fb´f¸f JZSX ´fSX´fSXûÃf WX¸f»fZ ÀfZ CXNXf dUUfQ

Page 7: 29 may 2016

ufn;ka viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 7

LûMXe ³fdQ¹fûÔ IYf ÀfcJ³ff ¶fOÞXe ³fdQ¹fûÔIZY d»fE J°fSXZ IYe §fÔMXe WX`Ü QZVf IYeQû d°fWXfBÊ LûMXe ³fdQ¹ffÔ ÀfcJ ¦fBÊ WX`ÔAüSX dQ³fûÔ dQ³f QZVf IZY ³f¢VfZ ÀfZ¦ff¹f¶f WXû°fe þf SXWXe WX`ÔÜ IYBÊ LûMXe³fdQ¹ffÔ ³ff»fûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ´fWX»fZ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¦ffÔU-IYÀ¶fZ AfdQÀfZ ¦fÔQZ ´ff³fe IZY d»fE EIY d³fÀ°ffSXe°ff»ff¶f WXbAf IYSX°ff ±ff, dþÀfÀfZd³f±fSX IYSX ´ff³fe QcÀfSXZ °ff»ff¶f ¸fZÔ´fWXbÔ¨f°ff ±ffÜ QcÀfSXZ °ff»ff¶f ¸fZÔ IY´fOÞXZ²fû³fZ AfdQ IYf IYf¸f dIY¹ff þf°ff ±ffÜUWXeÔ °feÀfSXf °ff»ff¶f EZÀfe þ¦fWX ¶f³f°ff±ff, þWXfÔ ²fSX°fe IYf ´fZMX LcMXf WXbAf WXû¹ffd³f þWXfÔ ´fSX ²fSX°fe ¸fZÔ ´ff³fe dSXÀfIYSXþf ÀfIY°ff ±ffÜ BÀf °fSXWX Qû °ff»ff¶fûÔÀfZ WXû°ff WXbAf ´ff³fe °feÀfSXZ °ff»ff¶f ¸fZÔAüSX °feÀfSXZ °ff»ff¶f ÀfZ ÓfSX³fûÔ AüSXLûMXe ³fdQ¹fûÔ IYf þ³¸f WXû°ff ±ffÜdWXÔQbÀ°ff³f IYe 9.8 ´fid°fVf°f ³fdQ¹ffÔ°ff»ff¶fûÔ AüSX Ófe»fûÔ ÀfZ þ³¸fe WX`Ô,BÀfd»fE LûMXe ³fdQ¹fûÔ IYû ´fb³fþeÊdU°fIYSX³fZ IZY d»fE B³fIYf dSXV°ff °ff»ff¶fûÔÀfZ Qû¶ffSXf þûOÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜBÀfIZY d»fE WX¸fZÔ ´fûJSXûÔ IYû NXeIYIYSX³ff WXû¦ff, CX³fIZY Ad°fIiY¸f¯f IYûÀf¸ff~ IYSXIZY CX³fIYf ´fû¿f¯f IYSX³ffWXû¦ffÜ LûMXe ³fdQ¹fûÔ IYû »fZIYSX Àf¶fÀfZd¨fÔ°ffþ³fIY dÀ±fd°f ¦fbþSXf°f ¸fZÔ WX`ÜUWXfÔ Ad²fIYfÔVf LûMXe ³fdQ¹ffÔ ÀfcJIYSXÀf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`Ô AüSX ¶ffIYe ¶f¨fe³fdQ¹fûÔ ÀfZ þWXSXe»fZ ¦fÔQZ ³ff»fZ d¸f»ffIYSXCX³WXZÔ Àf¸ff~ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü U`ÀfZÀf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ LûMXe ³fdQ¹fûÔ IYedÀ±fd°f JSXf¶f WX`, »fZdIY³f ¦fbþSXf°f IZY

¶ffQ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f ¦fÔ·feSXWX`Ü QSXAÀf»f WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ³fQe IYû»fZIYSX ³f °fû ³fed°f WX` AüSX ³f WXeIYf³fc³f WX`Ü ³fdQ¹fûÔ IYû ´fb³fþeÊdU°fIYSX³fZ IZY d»fE EIY ³fed°f ¶f³ffE þf³fZIYe ¶fWXb°f þøYSX°f WX`Ü Àff±f WXe ³fdQ¹fûÔIYû »fZIYSX IYf³fc³f ¶f³ff¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ ¹fWX Àf¨f WX` dIY ¸f`Qf³feB»ffIYûÔ ¸fZÔ LûMXe ³fdQ¹fûÔ ´fSX ÀfÔIYMXª¹ffQf WX`Ü QSXAÀf»f, ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ¸fZÔ VfWXSXeIYSX¯f WXû³fZ AüSX þ³fÀfÔ£¹ff¶fPÞX³fZ IYf ´fi·ffU B³f ³fdQ¹fûÔ ´fSX ´fOÞXfWX`Ü ´fWX»fZ ´fWX»f °fû B³f ³fdQ¹fûÔ IYf´ff³fe »fû¦fûÔ ³fZ ¶fûSXUZ»f AfdQ »f¦ffIYSX

ÀfûJ d»f¹ffÜ dRYSX CXÀf ´ff³fe IYû ¦fÔQfIYSXIZY Qû¶ffSXf LûOÞXf °fû ¹fWX ³ff»fZ ¸fZÔ°f¶Qe»f WXû ¦fBÊÜ ¹fWXe LûMXe ³fdQ¹ffÔ¶ffQ ¸fZÔ ¶fOÞXe ³fdQ¹fûÔ IYû ´fiQcd¿f°fIYSX°fe WX`ÔÜ LûMXe ³fdQ¹fûÔ ÀfZ Af¸fAfQd¸f¹fûÔ IYf þbOÞXfU WX` »fZdIY³f þ¶fÀfZ ´ff³fe IYf Vfû¿f¯f IYSX³fZ Uf»feBÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX °fIY³feIY ¶fQ»fe WX`°f¶fÀfZ WX¸f³fZ ²fSX°fe ¸fZÔ ÀfZ ´ff³fe Jf»feIYSX dQ¹ffÜ WXSX ³fQe dþÀf¸fZÔ ´ff³fe¶fWX°ff ±ff, UWX ÀfcJIYSX ¸fSX ¦fBÊÜ A¶f³fdQ¹ffÔ »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IYÀfSXIYfSXûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`Ô AüSX UWX¶fWXb°f °fZþe ÀfZ °f±ffIYd±f°f dUIYfÀfIYe ³fed°f IYe ·fZÔMX ¨fPÞX SXWXe WX`ÔÜ

»fZdIY³f ¹fdQ Àf¸ffþ þf¦f þfE AüSXA´f³fe °ffIY°f ´fWX¨ff³f »fZ °fû ³fdQ¹ffÔ´fb³fþeÊdU°f WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ³fQe þûOÞXû´fdSX¹fûþ³ff Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX` BÀfÀfZ ³f°fû ¶ffPÞX ÷YIZY¦fe AüSX ³f WXe ÀfcJfÀf¸ff~ WXû¦ffÜ BÀfÀfZ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊSXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ´ff³fe IYû »fZIYSXMXIYSXfU ¶fPÞXZ¦ffÜ BÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ ³fdQ¹fûÔ IZY ´ff³fe IYû»fZIYSX °fe³f ¶fOÞXe »fOÞXfB¹ffÔ ¨f»f SXWXeWX`ÔÜ Àf°f»fþ-¹f¸fb³ff-½¹ffÀf, IÈY¿¯ff-IYû¹f³ff-IYfUZSXe AüSX ¦fûQfUSXe IYû»fZIYSX SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe WX`Ü´ff³fe IYe B³f »fOÞXfB¹fûÔ IYf ¶fe°fZ 40Àff»fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ d³fIY»f

´ff¹ff WX`Ü Afþ IYûBÊ ·fe SXfª¹f ¹fWXIYWX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` dIY CXÀfIZYSXfª¹f ¸fZÔ AfUV¹fIY°ff ÀfZ Ad²fIY´ff³fe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe QcÀfSXZ SXfª¹f IYû´ff³fe I`YÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ BÀfd»fE ³fdQ¹fûÔIYû ³fdQ¹fûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY³fdQ¹fûÔ IYû Àf¸ffþ ÀfZ þûOÞX³fZ ÀfZ QZVfIZY »fû¦fûÔ IYf ·f»ff WXû¦ffÜ ¶fWXSXWXf»fQZVf IYe LûMXe ³fdQ¹fûÔ ·f»fZ WXe ±fûOÞXeQcSXe °f¹f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fOÞXe ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔÀf¸ff þf°fe WXûÔ, »fZdIY³f CX³fIZY¹fû¦fQf³f IYû IY¸f IYSXIZY ³fWXeÔ AfÔIYfþf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ³fed°f¶f³ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü dþÀf ´fSXÀfSXIYfSX IYû Àfþ¦f°ff dQJf³fe WXû¦feÜ

³fdQ¹fûÔ ´fSX ³fed°f ¶f³ff³fZIYe ¶fWXb°f þøYSX°f

Page 8: 29 may 2016

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 8

d³f¹f¸f d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô BSNL,

MTNL ÀfÔ´fdØf ¸füdQiIYSX¯f ¹fûþ³ff ¸fbÔ¶fBÊÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe ¶feEÀfE³fE»f U E¸fMXeE³fE»f A´f³feþ¸fe³f AfdQ ¶fZ¨fIYSX IbYL ²f³f þbMXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ô »fZdIY³f BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ °f¹f d³f¹f¸fIYf¹fQZ AfOÞXZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ²f³f IYe °fÔ¦fe ÀfZ þcÓf SXWXe ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔA´f³fe SXe¹f»MXe AfdÀ°f¹fûÔ IZY ¸füdQiIYSX¯f IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ô BÀf ¶fe¨f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfeSXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY þ¸fe³f IYf BÀ°fZ¸ff»f QcSXÀfÔ¨ffSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZYd»fE WXe IYSX³fZ IYf d³f¹f¸f BÀf¸fZÔ ¶ff²ff ¶f³f ÀfIY°ff WX`ÜVfbIiYUfSX IYû CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ E¸fMXeE³fE»f IZY MXZ¢³fû»ffþe ÀfZÔMXSX ¸fZÔ IYWXf, k¹fWX þ¸fe³fdUVfZ¿f øY´f ÀfZ QcSXÀfÔ¨ffSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY d»f¹fZ AfÔUdMX°f IYe ¦fBÊ ±fe BÀf °f±¹f IYûQZJ°fZ WXb¹fZ WX¸ffSXe ·fe IbYL Àfe¸ffEÔ WX`ÔÜ WX¸f ¢¹ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô?l ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY BÀf°fSXWX IYe ¹fûþ³ffEÔ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ dÀfSXZ ¨fPÞXZÔ BÀfIZY d»fE IbYL À±ff³fe¹f ¸fQQ ¨ffdWXEWXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ dIYSXeMX Àfû¸f`¹ff IYe AûSX ÀfÔIZY°f dIY¹ff þû dIYBÀf IYf¸f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E¸fMXeE³fE»f U ¶feEÀfE³fE»f IYeAd°fdSXöY ´fOÞXe þ¸fe³f IYû dIYÀf °fSXWX ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` BÀfIZY d»f¹fZ EIYdU·ff¦fe¹f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, kk¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY E¸fMXeE³fE»fIYf SXfþÀU ³f IZYU»f QcSXÀfÔ¨ffSX IYf¹fûÊÔ AüSX CX´f·fûöYf Af²ffSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXe ¶fPÞXZ ¶fd»IYÀfÔÀff²f³fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY ·fe SXfþÀU ¶fPÞX³ff ¨ffdWX¹fZÜllCX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYû ÀfWXe d³f¯fʹf »fZ³fZIZY d»f¹fZ Ad²fIYfSX dQ¹fZ WX`ÔÜ ´fiÀffQ ³fZ E¸fMXeE³fE»f IYe ¸füþcQf dÀ±fd°f IZY d»f¹fZ d´fL»feÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY EIY QVfIY ´fWX»fZ þ¶f Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSXÀfØff ÀfZ WXMXe ±fe °f¶f E¸fMXeE³fE»f ³fZ 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¸fb³ffRYf IY¸ff¹ff ±ff»fZdIY³f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY 10 Àff»f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ IÔY´f³fe 8,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY§ffMXZ ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f IZY Àf¸fÃf IbYL ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô»fZdIY³f UWX ¨ffWXZÔ¦fZ dIY BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹fZÜ

dUSXû²f IZY ¶ffQ Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb¦f¸f-1 RYf¸fÊ Uf´fÀf d»f¹ff

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ½¹ff´ffSX U IYSX dU·ff¦f ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ »ff¹fZ ¦f¹fZ ³f¹fZ RYf¸fÊdQ»»fe Àfb¦f¸f-EIY ÀfZ þbOÞXe A´f³fe Ad²fÀfc¨f³ff Uf´fÀf »fZ »feÜ dQ»»fe IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZBÀfIYû »fZIYSX d¨fÔ°ffEÔ ½¹föY IYSX°fZ WXbE dUSXû²f þ°ff¹ff ±ffÜ ¹fWX Ad²fÀfc¨f³ff EIY þc³f ÀfZ´fi·ffUe WXû³fe ±feÜ BÀfIZY °fWX°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ ¹fWX þøYSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dIYCX³WXZÔ dQ»»fe ÀfZ ¶ffWXSX ·fZþZ þf³fZ Uf»fZ Àff¸ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcUÊ Àfc¨f³ff CX´f»f¶²f IYSXf³fe±feÜ ½¹ff´ffSX EUÔ IYSX dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, k·ff¦feQfSXûÔ (½¹ff´ffdSX¹fûÔ)ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Ad²fÀfc¨f³ff IYf IYf¹ffʳU¹f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff¦f¹ff WX`Ül ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff ±ff dIY Af´f ÀfSXIYfSX BÀf Ad²fÀfc¨f³ff IYû Uf´fÀf »fZ¦feÜAd²fÀfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fi°¹fZIY ½¹ff´ffSXe IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ RYf¸fÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 17 °fSXWX IYeþf³fIYfSXe QZ³fe ±feÜ BÀfÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX A³ffUV¹fIY IYf¸f IYû ¶fûÓf ¶fPÞX°ffÜAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff, WXf»ffÔdIY dQ»»fe Àfb¦f¸f-EIY RYf¸fÊ IZY ´feLZ ¸fIYÀfQ IYSX¨fûSXe SXûIY³ff ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, Af´f ÀfSXIYfSX BÀf RYf¸fÊ IYû ³f¹fZ øY´f ¸fZÔ »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff¶f³ff SXWXe WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYSX ÀfÔ¦fiWX IZY d»f¹fZ ¹fWX þøYSXe WX`Ü

dUUfQ þ»Q d³f´fMXf¹fZÔ ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f: ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IZYÔQie¹f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf CX´fiIY¸fûÔ (Àfe´feEÀfBÊ) ÀfZ IYWXf WX` dIYUZ dUUfQûÔ IZY d³f´fMXf³f ¸fZÔ ‘°f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYSXZÔÜ’ ÀfSXIYfSX ³fZdUUfQûÔ IZY d³f´fMXf³f ¸fZÔ QZSXe IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü»fûIY CX´fiIY¸f dU·ff¦f ³fZ Àf·fe ´fiVffÀfd³fIY ¸fÔÂff»f¹fûÔ U dU·ff¦fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ A´f³fZA²fe³f Af³fZ Uf»fe Àfe´feEÀfBÊ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CXd¨f°f dQVff d³fQZÊVf þfSXe IYSXZÔÜ dU·ff¦f ³fZ IYWXf WX`, kkA¢ÀfSX ¹fWX QZJf ¦f¹ff WX` dIY dUUfQ IZY QüSXf³f ´ffdMXʹfûÔ õfSXf ¸ffÔ¦fZ¦f¹fZ AfUV¹fIY QÀ°ffUZþûÔ, À´fáeIYSX¯f A±fUf ´fid°f QfUZ IYû SXJ³fZ ¸fZÔ IYfRYe QZSXe IYeþf°fe WX`, dþÀfÀfZ dIY dUUfQûÔ IZY d³f´fMXf³f AüSX d³f¯fʹf ¸fZÔ IYfRYe QZSXe WXû°fe WX`Üll »fûIYCX´fIiY¸f dU·ff¦f ³fZ IYWXf, kkBÀfd»f¹fZ Àf·fe ´fiVffÀfd³fIY ¸fÔÂff»f¹fûÔ AüSX dU·ff¦fûÔ ÀfZ Af¦fiWXdIY¹ff þf°ff WX` dIY UWX A´f³fZ A²fe³f Àf·fe IZY³Qie¹f ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ þøYSXe d³fQZÊVf þfSXe IYSXZÔ dIY UWX Àf¸f¹f Àfe¸ff IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ A³fb´ff»f³f IYSXZÔ AüSX þû´fid°f QfUZ, À´fáeIYSX¯f A±fUf þøYSXe QÀ°ffUZþ ÀfüÔ´fZ þf³fZ WXûÔ UWX °f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfüÔ´fdQ¹fZ þf¹fZÔÜll

¶fSXZ»feÜ ·ffSX°f ³fZ k¶fb»fZMX MÑZ³fl IYf Àf´f³ffÀffIYfSX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸fAüSX Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXb¹fZ À´fZ³f IYe MX`»¦fûIÔY´f³fe IZY SXZ»f IYû¨f IYf Bªþ°f³f¦fSX-·fûþe´fbSXf ÀMXZVf³f IZY ¶fe¨f ÀfRY»f ÀfZÔÀfSXMÑf¹f»f ´fcSXf IYSX d»f¹ffÜ SXZ»fUZ IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À´fZ³f IZYIYû¨f ·ffSX°fe¹f BÔþ³f ³fZ JeÔ¨fZÜ MX`»¦fûIÔY´f³fe ³fZ ¹fZ IYû¨f 30 Àff»f ´fWX»fZ °f`¹ffSXdIYE ±fZ, dþ³fIYf °ffdþdIYÀ°ff³f Àf¸fZ°f12 QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f MÑf¹f»f WXû ¨fbIYf WX`ÜMÑf¹f»f IZY ÀfRY»f WXû³fZ IZY ¶fQ IÔY´f³fe³f¹fZ IYû¨f ·fZþZ¦feÜAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MX`»¦fû IÔY´f³feIYe Àfb´fSX »f¦þSXe MÑZ³f IZY IYû¨f IYfMÑf¹f»f ·ffSX°fe¹f ´fMXSXe ´fSX WXbAfÜ MX`»¦fûIYû¨f ¸fZÔ IYBÊ ÀfZÔÀfSX »f¦fZ WX`ÔÜ B³f ÀfZÔÀfSX ¸fZÔIYûBÊ IY¸fe °fû ³fWXeÔ, ¹fWX QZJ³fZ IZY d»fEWXe SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY ¸f`IZYd³fIY»f BÔþed³f¹fSX

WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ ÀfZÔÀfSX MÑf¹f»f IYû d³fQZÊVfdQE ±fZÜ ¦fb÷YUfSX IYû MX`»¦fû IYû¨f IYe¶f±fÊ ´fSX SXZ°f ÀfZ ·fSXZ ¶fûSXûÔ IYû SXJf ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY ¶ffQ SXdUUfSXIYû Àfb´fSX »f¦þSXe IYû¨f IYf À´feOX MÑf¹f»fdIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX À´feOX MÑf¹f»f ¶fSXZ»fe-¸fbSXfQf¶ffQ IZY ¶fe¨f 12 þc³f °fIY¨f»fZ¦ffÜ ¶fSXZ»fe-¸fbSXfQf¶ffQ IZY ¶fe¨fMÑf¹f»f ¸fZÔ MX`»¦fû IYû¨f IYe SXµ°ffSX 115dIY¸fe ´fid°f §fÔMXf WXû¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ¸f±fbSXf-´f»fU»f MÑ`IY ´fSX 180 dIY¸feAüSX dQ»»fe ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¶fe¨f 200 ÀfZ220 dIY¸fe ´fid°f §fÔMXf IYe SXµ°ffSX ÀfZÀ´feOX MÑf¹f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fcUûÊØfSX SXZ»fUZ IZY Bªþ°f³f¦fSX ¸fÔOX»f IZYþ³f ÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe SXfþZ³Qi dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY À´fZ³f IYe MX`»¦fû IÔY´f³fe IZYIYû¨f IYf ÀfZÔÀfSX MÑf¹f»f ÀfRY»f WXbAfܶfb²fUfSX IYû SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IYe °fe³f

ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f Àfb¶fWX WXe UIYÊVffg´f Af¦fBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXe¸f IYû´fiûþZ¢MXSX ´fSX MX`»¦fû IÔY´f³fe IYe Àfb´fSX»f¦þSXe MÑZ³f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦f¹feÜ»f¦f·f¦f 40 d¸f³fMX À´fZ³f IYe MXe¸f ³fZÀfb´fSX »f¦þSXe IYû¨f IZY EIY-EIYCX´fIYSX¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ SXZ»fUZ UIYÊVffg´f IYe d´fMX»ffB³f ´fSX JOÞXe Àfb´fSX »f¦þSXe MÑZ³f IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÔþed³f¹fSXûÔ ³fZ À´fZ³f¸fZÔ þeSXû Qb§fÊMX³ff IYe ¶ff°f IYWXeÜ dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ÀfZÔÀfSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff³fWXeÔ, BÀfIZY d»fE À´fZ³f IYe MXe¸f ³fZ À´feOXMÑf¹f»f ¸fZÔ ÀfZÔÀfSX QZJ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeܸf¦fSX ¸f`IZYd³fIY»f ¸fZÔ¶fSX ³fZ À´feOX MÑf¹f»fÀfZ ´fWX»fZ ÀfZÔÀfSX IYf MÑf¹f»f IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQE ±fZ BÀfd»fE Bªþ°f³f¦fSX-·fûþe´fbSXf ÀMXZVf³f IZY ¶fe¨f ¹fWX ÀfZÔÀfSXMÑf¹f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

À´fZ³f IYe MX`»¦fû IÔY´f³fe IZY SXZ»fIYû¨f IYf ÀfZÔÀfSX MÑf¹f»f ÀfRY»f

³fBÊ dQ»»feÜ Àfû³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f d¦fSXfUMX þfSXe SXWXeܧfSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ Af·fc¿f¯f AüSX RbYMXIYSX dUIiYZ°ffAûÔ IYe ÀfbÀ°f¸ffÔ¦f AüSX dUQZVfûÔ ÀfZ IY¸fþûSXe IZY ÷YJ IZY ¶fe¨f SXf¿MÑXe¹fSXfþ²ff³fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ Àfû³ff 20 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX28,850 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWX ¦f¹ffÜ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔAüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY Àf¸f±fʳf A·ffU ÀfZ ¨ffÔQe ·fe 70÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 39,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû SXWX ¦fBÊÜ ÀfSXfRYfʽ¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶¹ffþ QSX ¶fPÞX³fZ IYeAfVfÔIYf ¸fZÔ ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fi·ffdU°f WXû³fZ ÀfZU`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fSX¸fe IYf ÷YJ SXWXfÜ BÀfÀfZ ¹fWXfÔ ·feIYfSXû¶ffSXe ²ffSX¯ff ¸fZÔ ¸fÔQe IYf ÷YJ SXWXfÜ U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔVfbIiYUfSX IYû ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ Àfû³ff 0.55 ´fid°fVf°f §fMXIYSX1,212.80 OXf»fSX AüSX ¨ffÔQe 0.58 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 16.20

OXf»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦fBÊÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX §fSXZ»fc WXfdþSX¶ffþfSX ¸fZÔ Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IZY Àff±f Àff±f RbYMXIYSX d»fUf»feIY¸fþûSX ´fOÞX³fZ ÀfZ d¦fSXfUMX ¶fPÞX ¦fBÊÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû³ff99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff ´fi°¹fZIY IYf ·ffU 20.20÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f IiY¸fVf: 28,850 AüSX 28,700÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWX ¦f¹ffÜ d¦f³³fe IYe IYe¸f°f ·fe 200 ÷Y´f¹fZIYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 22,800 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 8 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbBÊܨffÔQe °f`¹ffSX IYe IYe¸f°f ·fe 70 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f39,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif AüSX Àff~fdWXIY dOX»feUSXe IYeIYe¸f°f 155 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 38,865 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdIY¦fif ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY, ¨ffÔQe dÀf¢IYf d»fUf»f 66,000÷Y´f¹fZ AüSX d¶fIYUf»f 67,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX dÀ±fSX°ffIYf ÷YJ d»fE ¶fÔQ WXb¹fZÜ

IY¸fþûSX ¸ffÔ¦f ÀfZ Àfû³ff AüSX¨ffÔQe ¸fZÔ d¦fSXfUMX þfSXe

Page 9: 29 may 2016

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 9

EMXfÜ ´fiQZVf VffÀf³f IYe ´fif±fd¸fIY°ff Uf»fZ»fûdWX¹ff ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ·fe Ad²fIYfSXe, IY¸fʨffSXe¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXZÜÀfIYeMX ¶»ffgIY IZY »fûdWX¹ff ¦ffÔU dUSXf¸f´fbSX¸fZÔ °fû Jb»fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ »ff·ffd±fʹfûÔ IZY³ff¸f WXe ¶fQ»f dQE ¦fEÜ d³fSXeÃf¯f IYû´fWXbÔ¨fZ ¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ ¹fWX dÀ±fd°f QZJ ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU IYû þ¸fIYSX RYMXIYfSX»f¦ffBÊÜ UWXeÔ E³fAfSXE»fE¸f IZY °fWX°f Àf¸fcWXûÔ IYeþf³fIYfSXe ³f WXû³fZ ´fSX ÀfWXf¹fIY dUIYfÀfAd²fIYfSXe IYû ´fid°fIcY»f ´fidUdá IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ¨fü´ff»f »f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ ·feÀfb³feÔÜ1d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f A»fe¦fPÞX IZY¸fÔOX»ff¹fböY ¨fÔQiIYfÔ°f ³fZ ´ff¹ff dIY ÀfeÀfeSXûOX °fû WX`, »fZdIY³f ´ff³fe d³fIYfÀfe IYe½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ 7.60»ffJ ÷Y´f¹fZ CX´f»f¶²f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ¸ffÂf 1.21 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXe ½¹f¹f dIY¹ff¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ QZJf dIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fIZY IYfSXÊUfBÊ SXdþÀMXSX ¸fZÔ »fûdWX¹ff AfUfÀf,´fZÔVf³f AfdQ IZY »ff·ffd±fʹfûÔ IYe þ¦fWXA³¹f »fû¦fûÔ IYû ¨f¹fd³f°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ffWX`Ü B³f Àf¶f ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU IYû IYd¸fV³fSX ³fZ IYOÞXeRYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ UWXeÔ þ¶f SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f

AfþedUIYf d¸fVf³f IZY °fWX°f Àf¸fcWXûÔ IYeþf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe, °fû EOXeAû AfBEÀf¶feIbYL ³f ¶f°ff ÀfIZYÜ BÀf ´fSX IYd¸fV³fSX ³fZCX³WXZÔ ´fid°fIcY»f ´fidUdá dQE þf³fZ IZY d³fQZÊVfdQEÜ UWXeÔ »f§fb dÀfÔ¨ffBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYûdU·ff¦fe¹f þf³fIYfSXe ³f WXû³fZ ´fSX ¨fZ°ffU³fed³f¦fÊ°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ dUôb°feIYSX¯fWXû³fZ IZY ¶ffUþcQ IYûBÊ IY³fZ¢Vf³f ³fWXeÔ ±feÜd³fQZÊVf dQE dIY dUôf»f¹f AüSX ´fÔ¨ff¹f°f·fU³f IZY d»fE IY³fZ¢Vf³f »fZÔ AüSX ¦fif¸fe¯fûÔIYû ·fe IY³fZ¢Vf³f IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¶ff»fIY IYû ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f ³fZ B»ffþ IZY d»fE °f¶f d¨fd³WX°fdIY¹ff, þ¶f ¹fWXfÔ ¸fÔOX»ff¹fböY Af³fZ Uf»fZ±fZÜ ¦ffÔU IZY Àf°feVf IYf Àff°f U¿feʹf ´fbÂfAþe¶f ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fiÀ°f WX`Ü dþÀfÀfZCXÀfIYf VffSXedSXIY dUIYfÀf ÀfWXe ³fWXeÔ WXûSXWXfÜ IYd¸fV³fSX ³fZ WX`SXf³fe þ°ff°fZ WXbE IYWXfdIY EIY Àff»f °fû ¦ffÔU »fûdWX¹ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ¨f¹fd³f°f WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ¶ff»fIYdU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ¶ff»fIY IYf B»ffþ ³fIYSXf¹ff þf³ff QVff°ffÊ WX` dIY ´fWX»fZ ÀfZ IYûBÊIYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXd¨f°fB»ffþ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ IY»f¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ¶f`NXIY IYSX ¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ Àf¸feÃff IYeÜ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff

dIY ¶f`ÔIY À°fSX ´fSX IbY¢IYbMX dUIYfÀf ³fed°fIZY FY¯f ´fiIYSX¯f »fÔd¶f°f WX`ÔÜ BÀf ´fSX³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE »feOX ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²fIYIYû IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ Àff±f WXe d³fQZÊVfdQE dIY dIYÀfe A³¹f ¶f`ÔIY IYû »feOX ¶f`ÔIYIYf Qfd¹f°U ÀfüÔ´f³fZ IZY d»fE ´fÂf¨ffSX IYSXZÔ°f±ff IZY³fSXf ¶f`ÔIY ÀfZ ÀfSXIYfSXe ²f³fSXfdVfAfWXdSX°f IYSXZÔÜ ¸ffgOX»f ÀIcY»f d³f¸ffʯf EUÔÀfb´fbQÊ IYSX³fZ, IYf¹fÊ ¸fZÔ A÷Yd¨f ´fSXÀfeE³fOXeEÀf A»fe¦fPÞX IZY ´fiûþZ¢MX ¸f`³fZþSXIYû RYMXIYfSX »f¦ff°fZ WXbE 10 dQ³f IZY AÔQSX¸ffgOX»f ÀIcY»f ´fcSXZ IYSX Àfb´fbQÊ IYSX³fZ IZYd³fQZÊVf dQEÜ UWXeÔ ¸ffgOX»f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ¶ffd»fIYf LfÂfUfÀf d³f¸ffʯf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe ³f WXû³fZ ´fSX OXeAfBAûEÀf IZY´fid°f ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY dU·ff¦fIYf IYf¹fÊ ¸ffÂf ²f³fSXfdVf AfUÔMX³f IYSX³ff³fWXeÔ, ¶fd»IY d³f¹fd¸f°f d³fSXeÃf¯f EUÔ ´fcSXeþf³fIYfSXe SXJ³ff ·fe WX`Ü OXeE¸f Aþ¹f ¹ffQU, ÀfeOXeAû SXfþZ³QiIbY¸ffSX, A´fSX Af¹fböY R`YÀf»f AWX¸fQ,EOXeE¸f ¸fWXZVf ¨fÔQi Vf¸ffÊ, EÀfOXeE¸fÀfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ, SXf¸fQfÀf, ÀfeE¸fAûOXfg. AfSXÀfe ´ffÔOXZ¹f, ´feOXe IZYIZY U`V¹f,OXeAfBAûEÀf ¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fdSX,¶feEÀfE EÀfEÀf ¹ffQU, ¶feOXeAûAþ¹fUeSX dÀfÔWX ¹ffQU AfdQÜ

¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¶fQ»fZ»ff·ffd±fʹfûÔ IZY ³ff¸f

EMXfÜ WXdSX¹ff¯ff IYe VfSXf¶f IZY °fÀIYSXûÔ ³fZVfbIiYUfSX SXf°f þ¸fIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ffBÊÜ´feLZ »f¦fe ´fbd»fÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE EIYdÀf´ffWXe IYû ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ §fZSXf¶fÔQe IZY¶ffQ ¶fû»fZSXû ÀfUfSX EIY °fÀIYSX IYû ´fIYOÞXd»f¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY Qû ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fSXWXZÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IYe VfSXf¶f IYe 50´fZdMX¹ffÔ d¸f»fe WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fedIY ÀfIYSXü»fe IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXe¶fû»fZSXû ³fÔ¶fSX ¹fc´fe-87-¶fe-0468 ¸fZÔ°fÀIYSXe IYe VfSXf¶f »ffBÊ þf SXWXe WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ RYeSXûþf¶ffQ d°fSXfWXZ ´fSX ¶fû»fZSXûIYe §fZSXf¶fÔQe VfbøY IYSX QeÜ ´feLf IYSX°fZQZJ ¶fû»fZSXû ÀfUfSXûÔ ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX

QeÜ EIY ¦fû»fe dÀf´ffWXe ³fU³fe°f Vf¸ffÊ IZYWXf±f ¸fZÔ »f¦fe, þ¶fdIY IYBÊ ´fbd»fÀfIY¸feʶff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ þ»fZÀfSX IZYBÔÀ´fZ¢MXSX dQ³fZVf IbY¸ffSX Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fbd»fÀf ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX ¶fû»fZSXû Àf¸fZ°fþ»fZÀfSX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f dUÀf³fe´fbSX d³fUfÀfe¦füSXU ¹ffQU IYû Q¶fû¨f d»f¹ff, þ¶fdIYCXÀfIZY °fe³f Àff±fe ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔWXdSX¹ff¯ff IYe 50 ´fZMXe d½WXÀIYe d¸f»fe WX`,dþÀfIYe IYe¸f°f IYSXe¶f PXfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¦füSXU U CXÀfIZY °fe³fÀffd±f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff¦f¹ff WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbNX·fZOÞXIZY QüSXf³f ¸füIZY ÀfZ ¦fif¸f dUÀf³fe´fbSX d³fUfÀfe

¸fbIZYVf ´fbÂf °fWXÀfe»fQfSX, ¦fif¸f ³f¦f»ff ¶feSXfd³fUfÀfe ¶fÔMXe ´fbÂf dUVf»fZV½fSX dÀfÔWX °f±ffWXf±fSXÀf þ³f´fQ IZY ¦fif¸f ³f¦f»ff VfeVfSXf¸fd³fUfÀfe ´fMXUfSXe ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ VfSXf¶f IZY °fÀIYSXûÔ IYf³fZMXUIYÊ R`Y»ff WXbAf WX`Ü WXdSX¹ff¯ff AüSXSXfþÀ±ff³f IYe VfSXf¶f ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ »ffIYSXVfWXSX AüSX QZWXf°f ¸fZÔ Àf´»ffBÊ IYe þf SXWXeWX`Ü þ»fZÀfSX IZY A»ffUf ÀfIYSXü»fe,AUf¦fPÞX, d³f²fü»feIY»ffÔ, d´f»fbAf,¸ffSXWXSXf, dSXþûSX, ¶ff¦fUf»ff U IYû°fUf»feQZWXf°f U ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXe ¸ffÂf¸fZÔ ¦f`SX SXfª¹fûÔ IYe VfSXf¶f ´fIYOÞXe þf ¨fbIYeWX`Ü

dÀf´ffWXe IYû VfSXf¶f °fÀIYSXûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXe

IYfÀf¦fÔþÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fSXeþûÔ IYedþÔQ¦fe ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ³f°fû QUf dU°fSX¯f IYe ¶fZWX°fSX ½¹fUÀ±ff WX`AüSX ³f WXe Jc³f IYe þfÔ¨f ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ WXû´ff SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ IYe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ EIYWXe ¸fdWX»ff IZY Qû ¶»fOX ¦fib´f dQJfIYSXA´f³fe »ff´fSXUfWXe CXþf¦fSX IYe WX`Ü U`ÀfZ °fûþ³f´fQ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe ½¹fUÀ±ffEÔ´fÔ¦fb WXû ¦fBÊÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYfA·ffU WX`Ü 90 IZY Àff´fZÃf ¸ffÂf OXZPÞX Qþʳf d¨fdIY°ÀfIYþ³f´fQ IYe d¨fdIY°Àff ½¹fUÀ±ff IYûÀfÔ·ff»fZ WXbE WX`ÔÜ CXÀf¸fZÔ ·fe °f¸ff¸f d¶f³ffA³fb¸fd°f IZY ¸fb£¹ff»f¹f LûOÞXIYSX ¦ff¹f¶f WX`ÔܹfWX ´fbdá ¶fe°fZ ¸ffWX ¸fb£¹fd¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. Àf°¹f dÀfÔWX ³fZ Af²ffQþʳf d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY dU÷Yð ³fûdMXÀf þfSXeIYSX IYe ±feÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fdQ ¹fWXfÔ»ff´fSXUfWXe IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ¸fSXeþûÔ IYedþÔQ¦fe ÀfZ dJ»fUfOÞX WXû SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ IYe

´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ þfÔ¨f IZY ³f¸fc³fZ ½¹fUÀ±ffIYû ²f°ff ¶f°ff SXWXZ WX`Ô °f·fe °fû AVfûIY ³f¦fSXd³fUfÀfe ¸fdWX»ff IZY ¶»fOX ¦fib´f IYe QûA»f¦f A»f¦f þfÔ¨f QZIYSX dU·ff¦f ³fZCXÀfIYe þf³f ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»f QeÜ AVfûIY³f¦fSX d³fUfÀfe VfdVf ¶fe°fZ dQ³fûÔ ¶fbJfSX IYeÀf¸fÀ¹ff ÀfZ ¦fidÀf°f WXbBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ 20 ¸fBÊ IYûÀfSXIYfSXe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ þfÔ¨f IYSXfBÊ °fûCX³fIYf ¶»fOX ¦fib´f Aû ´ffgþedMXU ¶f°ff¹ff¦f¹ffÜ A¶f 25 ¸fBÊ IYû ´fb³f: þfÔ¨f WXbBÊ °fûBÀfe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ CX³fIYe ¶»fOX ¦fib´f E´ffgþedMXU IYSX dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ¸fdWX»ffIYû ¢¹ff ¶fZWX°fSX CX´f¨ffSX d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ ¹fWX°fû A¶f ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ WXe WX` »fZdIY³fdU·ff¦f IYe ¹fWX »ff´fSXUfWXe dIYÀfe IYeþf³f J°fSXZ ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. Àf°¹f dÀfÔWXIYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZÔ BÀf °fSXWX IYeþf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX` ¹fdQ EZÀff WX` °fûUWX þfÔ¨f IYSXfEÔ¦fZÜ

dþÔQ¦fe ÀfZdJ»fUfOÞX IYSX SXWXfÀUfÀ±¹f dU·ff¦f

¹ffÂfe ¶fPÞX³fZ ÀfZ Qû»ffJ IYf »ff·f

EMXfÜ QÀf ¹ffÂfe dOX¶¶fûÔ Uf»fe ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYû EMXf ¸fZÔ Qû ¸ffWX ÀfZ DY´fSX WXû¦fE WX`ÔÜ 22 ¸ff¨fÊ 2016 IYû EMXf VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IZY A»ffUf dþ»fZ IZY Àff¸ffdþIYÀfÔ¦fNX³fûÔ, ´fi¶fbð »fû¦fûÔ AüSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY »fÔ¶fZ ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ ¹ffÂfe SXZ»f IYf ÀfÔ¨ff»f³fVfbøY WXbAf ±ffÜ WXf»ffÔdIY ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f EMXf ÀfZ Af¦fSXf IZY d»fE AfSXÔ·f ¸fZÔ EIY ¸ffWX IYeAUd²f d³fd›°f IYe ¦fBÊ, dþÀfZ QcÀfSXZ ¸ffWX 31 ¸fBÊ °fIY IZY d»fE ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfAUd²f ¸fZÔ ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f ÀfZ ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þWXfÔ UÈdð WXbBÊ WX`ÜUWXeÔ »f¦f·f¦f Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf »ff·f ´f`ÀfZÔþSX SXZ»f ³fZ EMXf ÀfZ Af¦fSXf ¹ffdÂf¹fûÔ IYû´fWXbÔ¨ffIYSX AdþÊ°f dIY¹ff WX`Ü d»fWXfþf ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f A·fe AüSX ¨f»fZ¦feÜ 1¹fcÔ °fû EMXf ÀfZMXcÔOX»ff °fIY ¸ff»f¦ffOÞXe IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fe MÑZ³f SXZ»f dU·ff¦f IYû WX¸fZVff »ff·ffÔVfQZ°fe SXWXe WX`, »fZdIY³f ¦f°f U¿fÊ ¦fZWXcÔ IYf CX°´ffQ³f IY¸f WXû³fZ ÀfZ ¸ff»f¦ffOÞXe IYû §ffMXf CXNXf³ff´fOÞXfÜ BÀf ¶ffSX ·fe ¦fZWXcÔ IYe ´f`QfUfSX IY¸f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ¸ff»f¦ffOÞXe §ffMXZ ¸fZÔ SXWXe WX`»fZdIY³f ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f ÀfZ ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶fPÞXûØfSXe IZY IYfSX¯f»f¦f·f¦f Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe SXZ»f dU·ff¦f ³fZ Af¹f AdþÊ°f IYe WX`Ü ¸ff¨fÊ ¸ffWX U¿fÊ 2015´f`ÀfZÔþSX ÀfZ ÀfRYSX IYSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff þWXfÔ 17 WXþfSX 921 ±fe, UWXeÔ 2»ffJ 60 WXþfSX 860 ÷Y´f¹fZ IYe SXZ»f dU·ff¦f ³fZ dMXIYMXûÔ IYe d¶fIiYe IYe, þû BÀf U¿fʸff¨fÊ 2016 ¸fZÔ 22 WXþfSX 149 ¹ffdÂf¹fûÔ IYû EMXf ÀfZ Af¦fSXf ´fWXbÔ¨ffIYSX 3 »ffJ 776÷Y´f¹fZ IYe dMXIYMXûÔ IYe d¶fIiYe IZY Àff±f AüSX Af¦fZ ¶fPÞXe WX`Ü A´fi`»f 2015 ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYeÀfÔ£¹ff 18 WXþfSX 966 ±fe, þû U¿fÊ 2016 A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ 31614 QþÊ IYe ¦fBÊ WX`ÜCXÀf QüSXf³f Qû »ffJ 84 WXþfSX 351 ÷Y´f¹fZ IYe SXZ»f dU·ff¦f ³fZ dMXIYMXûÔ IYe d¶fIiYe IYe±fe, þû U°fʸff³f ¸fZÔ 5 »ffJ 32 WXþfSX 287 ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü

Page 10: 29 may 2016

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 10

QZWXSXfQc³fÜ ·ffþ´ff ³fZ CXØfSXfJÔOX IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f ´fSX þ³f°ff IZY ²f³fIYf kQbøY´f¹fû¦fl IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZYEIY d³fQZÊVf IYf CX»»fÔ§f³f IYSX k½¹fdöY¦f°fLdU d³f¸ffʯfl IZY CXïZV¹f ÀfZ dUÄff´f³f QZ³fZIYû »fZIYSX Afþ SXfU°f AüSX Àfc¨f³ff EUÔþ³f ÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY IZYdJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ23 ¸fBÊ IYû IYBÊ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ Àfc¨f³ffEUÔ þ³f ÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f IZY ¸fWXfd³fQZVfIYõfSXf ´fcSXZ ´fZþ IYf dUÄff´f³f dQ¹fZ þf³fZ IYfWXUf»ff QZ°fZ WXb¹fZ ·ffþ´ff IZY ´fiUöYf ¸fb³³ffdÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf¶f þ³f°ffIZY dWX°f AüSX IY»¹ff¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³fWXeÔ±ffÜ ¨füWXf³f ³fZ IYWXf, kkÀf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ AüSX¸fedOX¹ff ¸fZÔ dUÄff´f³f QZ³ff ÀfSXIYfSX IYfdUVfZ¿ffd²fIYfSX WX` AüSX WX¸fZÔ BÀfIYû »fZIYSXIYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f dUÄff´f³fd³f¸ff°ffÊAûÔ IYe Àff¸f¦fie QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXÀ´fá WXû þf°ff WX` dIY ¹fWX þ³f°ff IZY dWX°fÀfZ þbOÞXZ dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ³fWXeÔWX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fWX À´fá øY´f ÀfZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY SXfþ³fed°fIY EþZÔOXf IYûAf¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE WX` AüSX Àfe¶feAfBÊIZY d»fE ·fe Ad°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dþÀf³fZdÀMXÔ¦f ÀfeOXe ¸ff¸f»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔdÀfRYÊ EIY dQ³f ¶ffQ CX³fÀfZ ´fcL°ffL IYeWX`Üll ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ dUÄff´f³f IYû »fZIYSXAfSXû´f »f¦ff°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY þfÔ¨f EþZÔÀfeõfSXf CX³fÀfZ ´fcL°ffL dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ EIYdQ³f ´fWX»fZ SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ ÀfZ SXfU°f IYe¹fWX UÀ°fb°f: kQ¹ff ¹ffd¨fIYfl ±feÜ ³fZ°ff ³fZIYWXf dIY ¹fWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY k¨fb³ffUe´fûÀMXSXl þ`Àff dQJ SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔCX³WXZÔ kSXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ J°¸f dIY¹fZþf³fZ IYe ÀffdþVf ÀfZ CX¶fSX°fZ WXb¹fZ dQJf¹ff¦f¹ff WX`Üll ¨füWXf³f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY BVffSXZ ´fSX Àfc¨f³ff EUÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY õfSXf þfSXe

dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX dUÄff´f³f ³ff IZYU»fCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYfCX»»fÔ§f³f WX` ¶fd»IY ¹fWX Àfe¶feAfBÊ IZYdJ»ffRY ·fe WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZþ³f°ff IZY ´f`ÀfZ ÀfZ EIY SXfþ³fZ°ff IZY½¹fdöY¦f°f LdU d³f¸ffʯf IZY dJ»ffRYAfQZVf dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfdUÄff´f³f IZY ´fdSX¯ffÀUøY´f ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔÀfe¶feAfBÊ IZY dJ»ffRY dUSXû²f ´fiQVfʳfWXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ VffÔd°f IZY IYd±f°f CX»»fÔ§f³fIYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY EIY¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´ffMXeÊþ»Q WXe IYf³fc³f ´fiU°fʳf EþZÔdÀf¹fûÔ IYûdUÄff´f³f Lf´f³fZ IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeAüSX Àfc¨f³ff EUÔ þ³f ÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f IZY¸fWXfd³fQZVfIY IZY dJ»ffRY EIY ¸ff¸f»ffQþÊ IYSX³fZ IZY UfÀ°fZ d³fQZÊVf QZ³fZ IZY d»fESXfª¹f´ff»f IZY.IZY. ´ffg»f ÀfZ d¸f»fZ¦feÜdUÄff´f³f ¸fZÔ dQJ SXWXf WX` dIY WXf»f ¸fZÔCXØfSXfJÔOX IZY SXfþ³fed°fIY ÀfÔIYMX IZYQüSXf³f Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY d»fE SXfU°fCXØfSXfJÔOX IZY QZUe-QZU°ffAûÔ, þ³f°ff,A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY IZY³Qie¹fEUÔ SXfª¹f ³fZ°fÈ°U IYû ²f³¹fUfQ QZ SXWXZ WX`ÔÜBÀf¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXfU°fIYû »ff¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX CX³WXZ ÔSXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYekÀffdþVfl SX¨f³fZ AüSX CXØfSXfJÔOX IZY»fû¦fûÔ IYe ³fþSXûÔ ¸fZÔ CX³fIYe LdU IYûd¦fSXf³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYe ¦f¹fe WX`Ü ¨füWXf³f³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨f³ff EÔU þ³f ÀfÔ´fIYÊdU·ff¦f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY IZY dJ»ffRYþøYSX ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ dUÄff´f³f QZ³fZ IYf AfQZVfdQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ QZVf IYe ÀfUûʨ¨f þfÔ¨fEþZÔÀfe IYe AUWXZ»f³ff WXbBÊ WX` AüSX BÀf°fSXWX UZ SXfþ³fed°fIY Ad·f¹ff³f IYf dWXÀÀffWXû ¦f¹fZ WX`ÔÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkEIYÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe dIYÀf °fSXWX Àfe¶feAfBÊIYû ¦ff»fe QZ³fZ IZY EIY SXfþ³fed°fIYAd·f¹ff³f IYf dWXÀÀff WXû ÀfIY°ff WX`Üll

SXfU°f IZY ´fi¨ffSX ´fSXþ³f°ff IZY ²f³f IYû

¶f¶ffÊQ ³f IYSXZÔ: ·ffþ´ff

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ dUØf ¸fÔÂfe ´fe d¨fQÔ¶fSX¸fIYû ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZY dõUfd¿fÊIY¨fb³ffU IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fi°¹ffVfe¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY IYd´f»f dÀf¶¶f»fCXØfSX ´fiQZVf ÀfZ AüSX þ¹fSXf¸f SX¸fZVfIY³ffÊMXIY ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ´ffMXeÊ IZY´fi°¹ffVfe WXûÔ¦fZÜ ¨fb³ffU IZY d»fE þû A³¹f»fû¦f ´fi°¹ffVfe ¶f³ffE ¦fE WX`Ô CXÀf¸fZÔIY³ffÊMXIY ÀfZ AfgÀIYSX RY³ffÊÔdOXÀf, ´fÔþf¶f ÀfZIYfÔ¦fi ZÀf ¸fWXfÀfd¨fU AÔd¶fIYf Àfû³fe,LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ Lf¹ff U¸ffÊ, ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfZdUUZIY °f³fJf AüSX CXØfSXfJÔOX ÀfZ ´fiQe´f

MX¸MXf Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fWX R`YÀf»ff ´ffMXeÊA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ dIY¹ffÜ70 U¿feʹf d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ 2014 IZY»fûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXf ±ff AüSXCX³fIZY ´fbÂf IYf°feÊ ³fZ °fd¸f»f³ffOXb IZYdVfU¦fÔ¦ff ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff »fZdIY³f¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXf ±ffÜ IY³ffÊMXIY ÀfZ EIY ´fi°¹ffVfe IZY¨f¹f³f IYf R`YÀf»ff ´ffMXeÊ ¸fWXfÀfd¨fU AüSX´feÀfeÀfe A²¹fÃf AüSX IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYQ»f IZY ³fZ°ff ´fSX LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Üd¨fQÔ¶fSX¸f AüSX dÀf¶¶f»f IZY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ

´fiUZVf AüSX SX¸fZVf IYû Qû¶ffSXf ´fi°¹ffVfe¶f³ffE þf³fZ ÀfZ CX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ´fSX´ffMXeÊ IYf WX¸f»ff ¸fþ¶fc°f WXû¦ff, þWXfÔSXfþ¦f IZY ´ffÀf ¶fWXb¸f°f IYf A·ffU WX`Ü ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfbVfe»f IbY¸ffSX dVfÔQZ AüSX´ffMXeÊ IZY ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ·ff»f¨fÔQi ¸fbÔ¦fZIYSXÀf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ff ¸fWXfSXf¿MÑX IYe EIY¸ffÂfÀfeMX IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZÜEAfBÊÀfeÀfe Àfd¨fU AdU³ffVf ´ffÔOXZ¹f IYfIYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WXû SXWXf WX`Ü °f³fJfUdSXâ Ad²fUöYf WX`Ô AüSX MX¸MXf CXØfSXfJÔOXIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f IZY URYfQfSX WX`ÔÜ

d¨fQÔ¶fSX¸f, dÀf¶¶f»f, SX¸fZVf,Àfû³fe IYû SXfª¹fÀf·ff IYf dMXIYMX

IYV¸feSX ´fÔdOX°fûÔ IYû §ffMXe ¸fZÔ Uf´fÀf»ff³fZ IYe ¸fWX¶fc¶ff ³fZ þ°ffBÊ ´fid°f¶fð°ff

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIYCX³fIYe ÀfSXIYfSX IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ AüSXA³¹f ´fiUfdÀf¹fûÔ IYû §ffMXe ¸fZÔUf´fÀf »ff³fZ IYû ´fid°f¶fð WX` AüSXþ¶f°fIY UZ A´f³fZ ´f`°fÈIY À±ff³fûÔ´fSX þf³fZ ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf ³ffIYSXZ Ô, CX³fIZY d»fE kMÑfÔdþMXlAfUfÀf IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSXõfSXf A»f¦f IYf»fûd³f¹ffÔ ¶fÀffEþf³fZ IZY dU´fÃf AüSXA»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY QfUûÔ IYûJfdSXþ IYSX°fZ WXbE ¸fWX¶fc¶ff ³fZ dU²ff³fÀf·ff¸fZÔ IYWXf dIY 2005 ¸fZÔ ¦fdNX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfeIZY IYf¹fÊ Àf¸fcWX ³fZ MÑfÔdþMX AfUfÀfûÔ IZYd³f¸ffʯf IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff AüSX UWX¸fbÀf»f¸ff³f °f±ff dÀfJ ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE·fe WXû¦ffÜCX³WXûÔ³fZ Af›¹fÊ þ°ff¹ff dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ´fiUfdÀf¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ ´f`°fÈIY À±ff³fûÔ ´fSX»füMX³fZ IZY d»fE I`YÀfZ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`.þ¶fdIY WX¸ffSXf SXfþ³fed°fIY IYf¹fÊIY°ffÊ,

dRYSX ¨ffWXZ UZ ´feOXe´fe, IYfÔ¦fiZÀf, ³fZVf³f»fIYfÔRiYZÔÀf ¹ff dIYÀfe ·fe A³¹f ´ffMXeÊ IZY WXûÔ,Àf·fe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ßfe³f¦fSX IZY WXûMX»fûÔ ¸fZÔ SXWX

SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, kWX¸f CX³fÀfZA´f³fZ §fSXûÔ IYû Uf´fÀf »füMX þf³fZ IYû ¢¹fûÔ³fWXeÔ IYWX°fZ WX`Ô? ¢¹fûÔdIY UZ ÀfbSXdÃf°f¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe ³fZ ÀfUf»fJOÞXf ³fWXeÔ dIY¹ff dIY WX¸f³fZ CX³fIZY d»fEIYf»fûd³f¹ffÔ ¢¹fûÔ ¶f³ff¹fe WX`ÔÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX Àf·fe IZY d»fE ¸fc»f·fc°fÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ¹fböY MÑfÔdþMX AfUfÀf ¶f³ff³fZIYû ´fid°f¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWX ÀfbdU²ff ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY

d»fE WX`Ü ¢¹ff WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¸fbÀf»f¸ff³f´fiUfÀfe ³fWXeÔ WX`Ô? ¢¹ff þ¸¸fc ¸fZÔ ´fiUfÀfe³fWXeÔ WX`Ô? ¢¹ff CX³f¸fZÔ dÀfJ AüSX A³¹f

»fû¦f ³fWXeÔ WX`Ô? ¹fWX WX¸f IYWX SXWXZ WX`ÔdIY UWXfÔ 50 ´fid°fVf°f IYV¸feSXe´fÔdOX°f AüSX ¶ffdIY A³¹f »fû¦f WXûÔ¦fZ°fû, Af´f BÀfZ BpfB»f þ`Àfe dÀ±fd°f¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜl ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, ´fiUfÀfe A´f³fZ´f`°fÈIY À±ff³fûÔ ´fSX °f·fe »füMX ÀfIY°fZWX`Ô, þ¶f UWX ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘CXÀfIZY ¶ffQ UZ¦ffÔQZSX¶f»f, ´fb»fUf¸ff ¹ff ¶ffSXf¸fb»ff

þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜl ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXAfVff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX` dIY 25Àff»f ´fWX»fZ §ffMXe LûOÞX ¨fbIZY »fû¦f Àfe²fZA´f³fZ §fSXûÔ IYû »füMX þfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,kCX³f¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦f A´f³fZ §fSXûÔ IYf SXfÀ°ff·fc»f ¦fE WX`ÔÜ IbYL »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ¸fIYf³f¹ffQ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX I`YÀfe ¸ff³fU°ff WX`? WX¸fÀf·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY Àf·fe ´fiUfÀfe WX¸ffSXeIYV¸fedSX¹f°f IYf dWXÀÀff WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ´fcSXZÀf¸¸ff³f IZY Àff±f »füMX³ff ¨ffdWXEÜl

Page 11: 29 may 2016

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 11

IYüVffÔ¶feÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Afþ QfUf dIY¹ff dIY2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff IZY¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´ffMXeÊ ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIYÀf´ff IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ´fiQZVf B°f³ffdUIYdÀf°f WXû ¨fbIYf WX` dIY QcÀfSXZ ´fiQZVf IYe

ÀfSXIYfSXZÔ CXÀfIYf A³fbÀfSX¯f IYSX SXWXe WX`ÔÜ

AdJ»fZVf ³fZ ¹fWXfÔ EIY þ³fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf,Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYûBÊ·fe ´ffMXeÊ Àf´ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fe ÀfSXIYfSX dRYSX Àf´ff IYe WXe¶f³fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIYe

dUIYfÀf IYe údá ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf B°f³ffdUIYdÀf°f WXû ¨fbIYf WX` dIY QcÀfSXZ ´fiQZVf IYeÀfSXIYfSXZÔ ·fe CXÀfIYf A³fbÀfSX¯f IYSX³fZ »f¦feWX`ܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dþ»fZ IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ´fü³fZ Qû ASX¶f øY´f¹fûÔ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYeÀfü¦ff°f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY d³fIYMX ·fdU¿¹f¸fZÔ BÀf dþ»fZ IYû EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´f¹fÊMX³fÀ±f»f IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f dIY¹ff þfE¦ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ 31 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔIYf dVf»ff³¹ffÀf U »fûIYf´fʯf dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY IYüVff¸¶fedþ»ff A¶f dIYÀfe ·fe d»fWXfþ ÀfZ d´fLOÞXf³fWXeÔ IYWXf þfE¦ffÜ UWX dQ³f A¶f QcSX ³fWXeÔþ¶f BÀf dþ»fZ IYe d¦f³f°fe ´fiQZVf IZYdUIYdÀf°f U A¦fi¯fe dþ»fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ WXû³fZ»f¦fZ¦feÜ

2017 ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff IZY ¸fbIYf¶f»fZIYûBÊ ´ffMXeÊ ³fWXeÔ : AdJ»fZVf

»fJ³fDY Ü À´fZVf»f MXfÀIY RYûÀfÊ(EÀfMXeERY) IYe MXe¸f ³fZ SXZ»fUZ, ÀUfÀ±¹fdU·ff¦f U A³¹f ¸fWXIY¸fûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe IZY³ff¸f ´fSX IYSXûOÞXûÔ IYe NX¦fe IYSX³fZ Uf»fZd¦fSXûWX IZY Qû ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffWX`Ü d¦fSXûWX ³fZ SXZ»fUZ IYe EIY þf»feUZ¶fÀffBMX ·fe ¶f³ff SXJe ±feÜ dþÀf ´fSXRYþeÊ d³f¹fbdöY ´fÂf A´f»fûOX dIYE þf°fZ±fZÜ 1EÀfMXeERY IZY ÀfeAû Af»fûIY dÀfÔWXIZY ¸fb°ffd¶fIY IbYL ´fedOÞX°fûÔ IYe dVfIYf¹f°f´fSX ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYe ¦fBÊÜ CXÀfeAf²ffSX ´fSX AfSXû´fe ÀfÔþ¹f¦ffÔ²fe ´fbSX¸fd³fUfÀfe ÀfcSXþ dÂf´ffNXe U ¦ffÔ²fe¦fif¸f ±ff³ff¨fIZYSXe, IYf³f´fbSX d³fUfÀfe AU³feVf dÀfÔWXIYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfSXû´fe ÀfcSXþ¸fc»føY´f ÀfZ ¦fif¸f ´fZOÞXf ±ff³ff ÷Y²fü»fe, ¶fÀ°feIYf d³fUfÀfe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ¨ffSX ¸fû¶ffB»f RYû³f, ´ffÔ¨f RYþeÊ d³f¹fbdöY´fÂf,LWX ÀMXfÔ´f ´fZ´fSX, EIY RYþeÊ ¸fZdOXIY»f´fi¸ff¯f´fÂf, °fe³f EMXeE¸f IYfOXÊ, Qû Af²ffSXIYfOXÊ, SXZ»fUZ ÀfdWX°f dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYe¸fbWXSXZÔ, ¶ffBIY U 67 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQdIYE WX`ÔÜ EÀfEÀf´fe EÀfMXeERY Ad¸f°f ´ffNXIYIZY ¸fb°ffd¶fIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fif´fMXeÊ OXed»fÔ¦fIYf AfdRYÀf Jû»f SXJf ±ffÜ 1AfSXû´feA´f³fZ EþZÔMXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fZSXûþ¦ffSX ¹fbUIYûÔIYû A´f³fZ þf»f ¸fZÔ RÔYÀff°ff ±ffÜ d¦fSXûWX SXZ»fUZ

¸fZÔ dMXIYMX IY»fZ¢MXSX ÀfdWX°f A³¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔdUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX ³füIYSXe dQ»ff³fZ IYf QfUfIYSX »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ UÀfc»f°ff ±ffÜ A·¹fd±fʹfûÔIYû dUV½ffÀf ¸fZÔ »fZ³fZ IZY d»fE CX³fIZY RYþeÊ°fSXeIZY ÀfZ dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f´fSXeÃf¯f °fIY IYSXfE þf°fZ ±fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXZÔRYþeÊ d³f¹fbdöY ´fÂf ±f¸ff dQE þf°fZ ±fZÜ þfÔ¨f¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ õfSXf NXfIbYSX¦fÔþ d³fUfÀfe ¸fWXZÔQi´fi°ff´f dÀfÔWX ÀfZ SXZ»fUZ ¸fZÔ ³füIYSXe IZY ³ff¸f ´fSXLWX »ffJ U IY³³füþ d³fUfÀfe IbY»fQe´f ÀfZ11 »ffJ ÷Y´f¹fZ UÀfc»fZ ±fZÜ ÀfeAû IZY¸fb°ffd¶fIY ´fedOÞX°f ¸fWXZÔQi ³fZ NXfIbYSX¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ²fûJf²fOÞXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ Qû³fûÔAfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔNXfIbYSX¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ QfdJ»f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fcL°ffL ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ IYBÊ ¹fbUIYûÔ IYûd³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ À±ff¹fe U ÀfÔdUQf ´fSX³füIYSXe dQ»ff³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX NX¦fe IYSX³fZIYe ¶ff°f ·fe ÀUeIYfSX IYe WX`Ü d¦fSXûWX ³fZ IYBÊA³¹f ¹fbUIYûÔ IYû A´f³fZ þf»f ¸fZÔ RÔYÀffIYSXCX³fÀfZ ·fe »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ UÀfc»f³fZ IYe ¶ff°fÀUeIYfSX IYe WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IZYAf²ffSX ´fSX AüSX ¦fWX³f°ff ÀfZ Lf³f¶fe³f IYe þfSXWXe WX`Ü ²¹ff³f SXWXZ, EÀfMXeERY ³fZ BÀfÀfZ ´fcUÊ·fe SXZ»fUZ U A³¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ³füIYSXe IZY³ff¸f ´fSX þf»fÀffþe IYSX³fZ Uf»fZ Qû d¦fSXûWXIYf ·fÔOXfRYûOÞX dIY¹ff ±ffÜ

³füIYSXe IZY ³ff¸f ´fSXNX¦fZ IYSXûOÞXûÔ

»fJ³fDY Ü À±ff³fe¹f ´fifd²fIYfSXe ÃfZÂf IZYE¸fE»fÀfe ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ÀfZ VfbøY WXbBÊAdJ»fZVf ¹ffQU ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»fIYe ¨f¨ffÊ ³fZ þûSX ´fIYOÞX d»f¹ff WX`Ü IYWXfþf SXWXf WX` dIY ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZÔ IcYQ³fZ ÀfZ´fWX»fZ SXfª¹f IZY IbYL ¶fbþb¦fÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû¸ff¦fÊ-QVfÊIY IYe ·fcd¸fIYf ÀfüÔ´fIYSX ¹fbUfdU²ff¹fIYûÔ IYû ¸fÔÂfe IYf AûWXQf d¸f»fÀfIY°ff WX`Ü IbYL ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ¶fQ»ffU ·fe ÀfÔ·fU WX`Ü ¹fWX IYUf¹fQ þc³fIZY QcÀfSXZ WXµ°fZ ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f WX`Ü E¸fE»fÀfe¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSXAdJ»fZVf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYeÀfÔ·ffU³ff dQJe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f ¶fQ»ffUIYf JfIYf ·fe ¶f³f ¦f¹ff ±ff, ¸f¦fSX °f¶fÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SX¯f³fed°fIYfSX ¹fbUfdU²ff¹fIYûÔ IYû B°f³fe þ»Qe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔÀ±ff³f QZ³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Af ¦f¹fZ ±fZ,dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¶fQ»ffU MX»f ¦f¹ff ±ffÜA¶f ³ffd¸f°f IYûMXZ IYe E¸fE»fÀfe ÀfeMXZÔ ·fe·fSX ¦fBÊ WX`ÔÜ SXfª¹fÀf·ff U dU²ff³f ´fdSX¿fQÀfeMXûÔ IYe ³ff¸ffÔIY³f IYe ´fidIiY¹ff ·fe ´fcSXe WXû¦fBÊ WX`, dþÀfÀfZ AdJ»fZVf ¹ffQU¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¨f¨ffÊ ³fZ dRYSXþûSX ´fIYOÞXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IbYL SX¯f³fed°fIYfSXdU²ff³fÀf·ff 2017 ÀfZ ´fWX»fZ °fe³fI`Yd¶f³fZMX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ‘¸ff¦fÊ-QVfÊIY’ IYe·fcd¸fIYf ÀfüÔ´fIYSX CX³fIZY À±ff³f ´fSX ³f¹fZ»fû¦fûÔ IYû AdJ»fZVf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔVffd¸f»f IYSXf³fZ IZY WXf¸fe WX`ÔÜ dþ³f ¸fÔdÂf¹fûÔIZY ¶fZMXZ dU²ff¹fIY WX`Ô, CX³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ ¸fböY IYSX CX³fIZY ´fbÂfûÔ IYûdWXÀÀfZQfSXe QZ³fZ ´fSX ·fe ¸fÔ±f³f ¨f»f SXWXf WX`ÜRZYSX¶fQ»f ¸fZÔ þf°fe¹f, ²ffd¸fÊIY Àf¸feIYSX¯fÀff²f³fZ IYf ¸fbïf ·fe ³fZ°fÈ°U IZY Àff¸f³fZ WX`ÜÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ IZYSX¯f³fed°fIYfSX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ¶fifrf¯fûÔ IYû A´fZdÃf°f dWXÀÀfZQfSXe ³fWXeÔd¸f»fe WX`Ü SXfª¹fÀf·ff, dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZYdMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ ¸fZ Ô ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYedWXÀÀfZQfSXe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ CX´fþe ³ffSXfþ¦fe´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IZY Àff¸f³fZ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ffWX` dIY Àf´ff ³fZ°fÈ°U dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹fûÔIYû ¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf ´fÃf²fSX ³fWXeÔ WX`,UWX dU²ff¹fIYûÔ IYû ¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf °fIYÊ QZSXWXf WX`Ü BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔWXbAf WX`Ü SXfª¹fÀf·ff U dU²ff³f ´fdSX¿fQ¨fb³ffU IZY ¶ffQ WXe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»fWXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü

¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»fIZY IY¹ffÀf dRYSX °fZªf

³feMX ¶f³ff¸f Àfe´feE¸fMXe ´fSXAMXIYf R`YÀf»ff

»fJ³fDYÜ ÀfSXIYfSXe ¸fZdOXIY»f IYf»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE SXfª¹fûÔ õfSXf A´f³fe ´fiUZVf ´fSXeÃffIYSXf³fZ ¹ff ³feMX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe LcMX IYf SXfÀ°ff Jû»f³fZ IZY ¶ffUþcQ ´fiQZVf ¸fZÔ A·feAÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f WX`Ü AfÀf´ffÀf IZY A³¹f SXfª¹fûÔ IZY ¶ffQ CXØfSXfJÔOX ·fe ³feMX IZYÀff±f þf³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX ¨fbIYf WX`Ü BÀfÀfZ dUôf±feÊ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY Àf·fe¸fZdOXIY»f U OXZÔMX»f IYf»fZþûÔ ¸fZÔ E¸f¶fe¶feEÀf U ¶feOXeEÀf IYÃffAûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE 17¸fBÊ IYû ´fiÀ°ffdU°f Àfe´feE¸fMXe d³fSXÀ°f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf ³fZVf³f»fEd»fdþd¶fd»fMXe IY¸f EÔMXSXZÔÀf MXZÀMX (³feMX) IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IZY ¶ffQ ¹fWX R`YÀf»ff WXbAf±ffÜ BÀf ¶fe¨f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSXe IYf»fZþûÔ IZY d»fE ³feMX ¹ff A´f³fe ´fiUZVf ´fSXeÃff¸fZÔ ÀfZ EIY ¨fb³f³fZ IYf dUIY»´f QZ dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ d¨fdIY°Àff dVfÃff ¸fWXIY¸fZ IYe ¸fb£¹fÀfd¨fU IZY Àff±f ¶f`NXIY WXbBÊ AüSX ³feMX IZY ´fÃf ¸fZÔ °fIYÊ QZ°fZ WXbE 25 ¸fBÊ IYû ´fiÀ°ffU¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¨ffSX dQ³f ¶ffQ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ BÀf´fSX IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü Àfe´feE¸fMXe ¶f³ff¸f ³feMX ´fSX R`YÀf»ff ³f WXû ´ff³fZ ÀfZ´fiQZVf IZY LfÂf-LfÂfAûÔ ¸fZÔ AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSXe¸fZdOXIY»f U OXZÔMX»f IYf»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff³fZ IZY d»fE OXZPÞX »ffJ LfÂf-LfÂfAûÔ ³fZÀfe´feE¸fMXe IYf RYf¸fÊ ·fSXf ±ffÜ UZ Àf·fe LfÂf-LfÂfEÔ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ Àfe´feE¸fMXe d³fSXÀ°f IYSX°fZÀf¸f¹f CXÀfIYf RYfg¸fÊ ·fSX³fZ Uf»fZ LfÂf-LfÂfAûÔ IYû Vfb»IY Uf´fÀfe IYf R`YÀf»ff ·fe WXbAf±ffÜ Àfe´feE¸fMXe IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ Uf»fZ OXfg.SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AU²fdUV½fdUôf»f¹f R`Yþf¶ffQ ³fZ VffÀf³f ÀfZ BÀf ¶ff¶f°f ²f³fSXfdVf ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE ´fÂf ·fe d»fJdQ¹ff ±ffÜ BÀf ¶fe¨f Àfe´feE¸fMXe AüSX ³feMX ¸fZÔ ¸ff¸f»ff RÔYÀf³fZ IZY IYfSX¯f UWX ´fidIiY¹ff ·feSXûIY Qe ¦f¹feÜ ³feMX-2 IYe ´fSXeÃff 24 þb»ffBÊ IYû WXû³fe WX`Ü BÀfIZY d»fE Àfe¶feEÀfBÊ ³fZAfg³f»ffB³f AfUZQ³f ÀUeIYfSX IYSX³fZ VfbøY ·fe IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ

13 »fû¦fûÔ IYf IYf»f¶f³fe AfÔ²fe

»fJ³fDY Ü »fJ³fDY AüSX AfÀf´ffÀf IZYdþ»fûÔ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû °fZþ ²fc´f SXWXe,dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû CX¸fÀf IYf Àff¸f³ff IYf´fOÞXfÜ AfÔ²fe ÀfZ 13 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ³fZ °fZþ ²fc´f AüSX¦f¸feÊ ³fZ »fû¦fûÔ IYû WX»fIYf³f dIYE SXJfܸfZSXNX ¸fZÔ SXf°f ´fü³fZ ³fü ¶fþZ VfbøY WXbBÊ AfÔ²feÀfZ þ³fþeU³f AÀ°f ½¹fÀ°f WXû ¦f¹ffÜ ÀfÔ·f»fAüSX A¸fSXûWXf ¸fZÔ ¶fOÞXZ Ófc»fZ d¦fSX³fZ ÀfZ 12»fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ1 ÀfWXfSX³f´fbSX IZYd¨f»fIYf³ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX QZSX Vff¸f AfBÊAfÔ²fe ¸fZÔ QeUfSX d¦fSX³fZ ÀfZ ÀfOÞXIY Qc²f»fe ¸fZÔQû ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY CXÀfIYeQû ¶fWX³fZÔ AüSX EIY ·ffBÊ ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû¦fEÜ ÀfeIYSXe IY»ff ¸fZÔ ·fe EIY ¸fIYf³f IYeQeUfSX d¦fSX³fZ ÀfZ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ 1°fZþ AfÔ²fe ¸fZÔ A¸fSXûWXf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe³fb¸ffBVf AüSX Àf¸·f»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ CXÀfÊ ¸fZÔ»f¦fZ ¶fOÞXZ Ófc»fZ d¦fSX ¦fE, dþÀfÀfZ Qû³fûÔÀ±ff³fûÔ ´fSX ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊ AüSX 12 »fû¦f§ff¹f»f WXû ¦fEÜ ÀfÔ·f»f ¸fZÔ WXe ¸fIYf³f IYeL°f d¦fSX³fZ ÀfZ ¸ffÔ-¶fZMXf §ff¹f»f WXû¦fEÜ1´fcUfʨf»f ¸fZÔ Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ¶ffQ»fûÔIYe AfWXMX ¶f³fe SXWXeÜ QZSX Vff¸f ¨fIiYUf°fe°fcRYf³f ¸fZÔ ½¹ff´fIY Ãfd°f WXbBÊ WX`Ü A¸fZNXe ¸fZÔAfÔ²fe ÀfZ ´fZOÞX IYe OXf»f d¦fSX þf³fZ ÀfZ¶ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶fd»f¹ff ¸fZÔ ´fZOÞXIZY ³fe¨fZ Q¶f³fZ ÀfZ Qû »fû¦fûÔ IYe þf³f ¨f»fe¦fBÊÜ ¨fÔQü»fe ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ¸fIYf³f IZY ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fIYSX Qû »fû¦fûÔ IYe¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX LWX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ

Page 12: 29 may 2016

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 29 ¸fBÊX 2016 12

³f¹fe dQ»»feÜ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IZY

QcÀfSXZ ¢½ff»feRYf¹fSX ¸fZÔ ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf ´fSX¨ffSX dUIZYMX IYe þe°f IZY Àff±f RYfB³f»f ¸fZÔþ¦fWX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe MXe¸fdJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfʶfZÔ¦f»fcSX IYe ¨fb³fü°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE°f`¹ffSX WX`ÔÜ »ff¹fÔÀf IYû ¨ffSX dUIZYMX ÀfZWXSXfIYSX AfBÊ´feE»f ³fü ¸fZÔ MXe¸f IZY dJ»ffRY»f¦ff°ffSX °feÀfSXe þe°fÊ QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ·fbU³fZV½fSX ³fZ IYWXf, A·fe WX¸f BÀf þe°fIYf þV³f ¸f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ RYfB³f»f ÀfZ´fWX»fZ WX¸f °f`¹ffSXe IYSXZÔ¦fZ AüSX SXf¹f»f¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fcSX IYe ¨fb³fü°fe IZY d»fE WX¸f

°f`¹ffSX WX`ÔÜ IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe, E¶fe

dOXdUd»f¹fÀfÊ AüSX dIiYÀf ¦fZ»f þ`ÀfZ ÀMXfSXdJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY dJ»ffRY dIYÀfe °fSXWX IYedUVfZ¿f SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ´fSX ·fbU³fZV½fSX ³fZ IYWXf, A·fe WX¸f BÀfIZY¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f SXWXZ »fZdIY³f MXe¸f ¶f`NXIY¸fZÔ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ þfE¦feÜ AfSXÀfe¶fe ³fZdþ°f³fZ SX³f ¶f³ffE WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ 35 ´fid°fVf°fSX³f IYûWX»fe ³fZ ¶f³ffE WX`Ô BÀfd»fE WX¸fZÔ CX³WXZÔþ»Qe AfCXMX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³feWXû¦feÜ»ff¹fÔÀf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ ¦fZÔQ¶ffþeIYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fSX BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZIYWXf, MXe¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff±ff dIY WX¸f ´fWX»fZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSXZÔ¦fZÜ UZ

»fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE A¨Lf JZ»f°fZWX`Ô BÀfd»fE WX¸f³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff dIY CX³WXZÔ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE ¶fb»ffEÔ¦fZÜMXe¸f IZY ÀMXfSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fbÀ°fdRYþbSXSXWX¸ff³f ´f`SX IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ dJÔ¨ffU IZYIYfSX¯f »ff¹fÔÀf IZY dJ»ffRY ³fWXeÔ JZ»f ´ffEAüSX RYfB³f»f ¸fZÔ CX³fIYe CX´f»f¶²f°ff IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ þf³fZ ´fSX ·fbU³fZV½fSX ³fZ IYWXf,¸fbÓfZ CXÀfIYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´f°ffBÀfd»fE BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYWXÀfIY°ffÜ AfBÊ´feE»f IZY BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·fbU³fZV½fSXIYe ´fbSXf³fe dÀUÔ¦f QZJ³fZ IYû d¸f»fe dþÀf´fSX BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ¸fWXÀfcÀf IYSX d»f¹ff ±ff dIY UZ ¦f»fd°f¹ffÔIYSX SXWXZ BÀfd»fE BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ffdþÀfIYf RYf¹fQf d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ôd´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ þWXfÔ JZ»ff UWXfÔWXf»ff°f ·fe dÀUÔ¦f IZY A³fbIcY»f ³fWXeÔ ±fZ»fZdIY³f ¸f`Ô³fZ ·fe ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY ¸fZSXe¦fd°f ¸fZÔ °fû °fZþe AfBÊ WX` »fZdIY³f dÀUÔ¦fIY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸f`Ô³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY ¸f`ÔA´f³fZ ¶fZdÀf¢Àf ¸fZÔ ¦f»fd°f¹ffÔ IYSX SXWXf WXcÔܸf`Ô³fZ A´f³fZ IYû¨fûÔ IZY Àff±f IYOÞXe ¸fZWX³f°fIYe AüSX VfÔIYSX ¶ffÀfc IZY Àff±f dÀUÔ¦f ´fSXIYf¸f dIY¹ff dþÀfIYf RYf¹fQf d¸f»ffÜ

AfSXÀfe¶fe AüSX IYûWX»fe IYe ¨fb³fü°feIZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô: ·fbU³fZV½fSX

´fZdSXÀfÜ ·ffSX°f IZY ÀMXfSX dJ»ffOÞXe d»fEÔOXSX

´fZÀf AüSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe CX³fIYeþûOÞXeQfSX ¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀf ³fZ ´fWX»ff ÀfZMX¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ þûSXQfSX Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE¹fWXfÔ RiYZÔ¨f Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZYd¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX¶f³ffBÊÜ´fZÀf AüSX dWXÔd¦fÀf IYe ¦f`SXUSXe¹f USXe¹fþûOÞXe ³fZ CX»fMXRZYSX IYSX°fZ WXbE SXû¸ffd³f¹ff IZYµ»fûdSX³f ¸fdþʹff AüSX IYþfJÀ°ff³f IYe¹ffSXûÀ»ffU V½fZQûUf IYe ¨fü±fe USXe¹f

þûOÞXe IYû QcÀfSXZ QüSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 2-6, 7-5, 10-6 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ´fWX»fZ ÀfZMX ¸fZÔ´fZÀf AüSX dWXÔd¦fÀf IYe þûOÞXe ³fZ ²fe¸feVfbøYAf°f IYeÜ BÀf ¦f`SXUSXe¹f þûOÞXe ³fZ EIY¶ffSX dUSXû²fe þûOÞXe IYe ÀfdUÊÀf °fûOÞXe»fZdIY³f °fe³f ¶ffSX A´f³fe ÀfdUÊÀf ¦fÔUfIYSXAfÀff³fe ÀfZ ´fWX»ff ÀfZMX ¦fÔUf dQ¹ffÜ´fZÀf AüSX dWXÔd¦fÀf ³fZ WXf»ffÔdIY QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔUf´fÀfe IYeÜ MXe¸f IYû BÀf ÀfZMX ¸fZÔ EIY ¶ffSX·fe ¶fiZIY ´UfBÔMX IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff´fOÞXf þ¶fdIY CXÀfZ ¨ffSX ¶fiZIY ´UfBÔMX d¸f»fZdþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY IYû þe°fIYSX BÀf þûOÞXe ³fZ¸fbIYf¶f»ff 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSX dQ¹ffÜ·ffSX°f AüSX dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe BÀf þûOÞXe ³fZBÀfIZY ¶ffQ Àfb´fSX MXfBʶfiZIY ¸fZÔ 10-6 IYeþe°f IZY Àff±f ¸fbIYf¶f»ff A´f³fZ ³ff¸fdIY¹ffÜ ´fZÀf AüSX dWXÔd¦fÀf IYe þûOÞXe A¦f»fZQüSX ¸fZÔ ¶fic³fû ÀfûSXZÀf AüSX E»fZ³ff UZÀ³fe³ffIYe ´ffÔ¨fUeÔ USXe¹f þûOÞXe °f±ff MÑeMX WXbEAüSX AfÔQiZþf ¢»fZ´fZIY IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZQcÀfSXZ QüSX IYe dUþZ°ff þûOÞXe ÀfZ d·fOÞXZ¦feÜ

RiYZÔ¨f Aû´f³f IZY °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔÀffd³f¹ff-dWXÔd¦fÀf IYe þûOÞXe

´fZdSXÀf Ü Vfe¿fÊ USXe¹f°ff ´fif~ ·ffSX°f IYeÀffd³f¹ff d¸fþfÊ AüSX CX³fIYe dÀUÀfþûOÞXeQfSX ¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀf þf´ff³f IYe³ffAû dWXd¶f³fû AüSX BSXe WXûþb¸fe IYe þûOÞXeIYû Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ WXSXfIYSX RiYZÔ¨f Aû´f³fMXZd³fÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f IZY°feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÔÜQcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f-dÀUÀf þûOÞXe ³fZEIY°fSXRYf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þf´ff³fe þûOÞXe IYû6-2, 6-0 IZY AÔ°fSX ÀfZ WXSXf¹ffÜA¦f»fZ QüSX ¸fZÔ Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf IYf¸fbIYf¶f»ff ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe ¶fSX¶fûSXfIiYZþd¢IYAûAf AüSX IZYMXSXe³ffdÀfd³f¹ffIYûUf IYe þûOÞXe ÀfZ WXû¦ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IZY d»fEÔOXSX ´fZÀf AüSXSXûWX³f ¶fû´´f³ff A´f³fZ-A´f³fZ þûOÞXeQfSXûÔ IZYÀff±f þe°f QþÊ IYSX ´fbøY¿f ¹fb¦f»f IZY °feÀfSXZQüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZÜ

RiYZÔ¨f Aû´f³f IZY ¹fb¦f»f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ´fZÀf AüSX dWXÔd¦fÀf

¸fbÔ¶fBÊÜ AfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþª¹fûRY »ffgÀf³f ³fZ RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ·ffSX°fe¹f MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYe°ffSXeRYûÔ IZY ´fb»f ¶ffÔ²f°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ d³fd›°f øY´f ÀfZ Qbd³f¹ffIYf ³fÔ¶fSX EIY ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ü »ffgÀf³f ³fZAfþ ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, IYûWX»fe BÀfÀf¸f¹f ¹fIYe³f³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY¶f»»fZ¶ffþ WX`ÔÜ UWX A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ RYf¸fÊ ¸fZÔWX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ þ¶f CXÀfZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY 2011-12 ¸fZÔ CXÀfIZY ´fWX»fZ QüSXZ ´fSX QZJf ±ff,°f·fe CXÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, UWX CX³fIYe IbYL ·ffSX°fe¹f¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô dþÀf³fZ CXLf»f·fSXe AfÀMÑZd»f¹ffBÊ dUIZYMXûÔ ´fSX JZ»f³fZ IYe¨fb³fü°fe ÀUeIYfSX IYe ±feÜ»ffgÀf³f ³fZ IYWXf, Af´f CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX

QZJ ÀfIY°fZ WXû, CXÀf³fZ CX³f d´f¨fûÔ ´fSXA¨Lf IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe ½¹fdöY¦f°f °füSX´fSX »fe ±feÜ þ¶f A³¹f ¶f»»fZ¶ffþ, dþÀf¸fZÔ Àfd¨f³f°fZÔQb»fIYSX ·fe Vffd¸f»f WX`Ô, ±fûOÞXZ AÀfRY»fWXû SXWXZ ±fZ, °f¶f CXÀf³fZ Àf¨f¸fb¨f ¨fb³fü°fe »fe±feÜ CXÀfIZY d»f¹fZ, dÀfRYÊ ·ffSX°f ¸fZÔ WXeJZ»f³ff A¨Lf ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY Af´fIYû´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A¨Lf WXû³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜCX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY AfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fWX»fZ QüSXIZY ¶ffQ ÀfZ WXe IYûWX»fe ¶fZWX°fSX ÀfZ ¶fZWX°fSXWXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô AfBÊ´feE»f ¸fZÔ CX³WXZÔ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³ff ´fÔÀfQ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ CXÀfZAfCXMX IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX` AüSX A¦fSXAf´f EZÀff IYSX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû E¶fedOXdUd»f¹fÀfÊ AüSX VfZ³f UfMXÀf³f IYû ·feAfCXMX IYSX³ff WXû¦ffÜ

dUSXfMX IYûWX»fe Qbd³f¹ffIZY ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþ:

ª¹fûRY »ffgÀf³f

³f¹fe dQ»»feÜ ¦fbþSXf°f »ff¹fÔÀf IYe MXe¸fQcÀfSXZ ¢½ff»feRYf¹fSX ¸fZ Ô Àf³fSXfBþÀfÊWX`QSXf¶ffQ IZY dJ»ffRY dVfIYÀ°f IZY IYfSX¯f·f»fZ WXe RYfB³f»f IZY d»fE ¢½ff»feRYfBÊIYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXe WXû »fZdIY³f MXe¸f IZYÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ ASXû³f dRÔY¨f IYû MXe¸f ¸fZÔ´fiQVfʳf ´fSX ¦fUÊ WX` AüSX UWX ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY¹fbUf ¨ffB³ff¸f`³f dÀ´f³fSX dVfdU»f IYüdVfIYIZY ´fiQVfʳf ÀfZ IYfRYe ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ »ff¹fÔÀf³fZ Àf³fSXfBþÀfÊ IYû 163 SX³f IYf »fùfdQ¹ff dþÀfZ WX`QSXf¶ffQ IYe MXe¸f ³fZ IY~f³fOXZdUOX Uf³fÊSX IYe ³ff¶ffQ 93 SX³f IYe ´ffSXeIYe ¶fQü»f°f LWX dUIZYMX JûIYSX WXfdÀf»fIYSX d»f¹ffÜ dRÔY¨f ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf dIY CX³fIYeMXe¸f ³fZ ´fid°fÀ´f²feÊ ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf dUIZYMX ´fSX 162 IYfÀIYûSX A¨Lf ±ffÜ ¹fWX ´fid°fÀ´f²feÊ ÀIYûSX±ffÜ dUIZYMX ²fe¸ff WXû SXWXf ±ff »fZdIY³fQb·ffʦ¹f ÀfZ WX¸f ÀffÓfZQfSXe ³fWXeÔ °fûOÞX ´ffE(Uf³fÊSX AüSX d¶f´fb»f Vf¸ffÊ IYe)Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ (SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfʶfZÔ¦f»fcSX IZY dJ»ffRY) ·fe WX¸f³fZ °fe³f ¹ff¨ffSX AûUSX ¸fZÔ ³fü SX³f °fIY CX³fIZY °fe³fdUIZYMX WXfdÀf»f IYSX d»fE ±fZ »fZdIY³f BÀfIZY¶ffQ E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ Vff³fQfSX ´ffSXeJZ»feÜ d´fL»fZ Qû ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY

ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f QûdJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ¶fOÞXe ´ffSXe JZ»fIYSX WX¸fZÔWXSXf¹ffÜ dRÔY¨f WXf»ffÔdIY MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ MXe¸f IZY´fiQVfʳf ÀfZ ÀfÔ°fbá WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXeMXe¸f IYfRYe A¨Le ±feÜ ¸fbÓfZ BÀf ´fSX ¦fUÊWX`Ü WX¸f³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff þû MXe¸fIZY »fWXþZ ÀfZ Vff³fQfSX SXWXfÜ WX¸f³fZ »fe¦f IYeA¨Le VfbøYAf°f IYe »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQIbYL ¸f`¨f WXfSXZ AüSX dRYSX ¸fþ¶fc°f Uf´fÀfeIYSX³fZ IZY ¶ffQ Vfe¿fÊ ´fSX SXWXZÜ RYfB³f»f ¸fZÔþ¦fWX ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff³ff WXf»ffÔdIYd³fSXfVffþ³fIY WX`Ü ¹fWX ´fcL³fZ þf³fZ ´fSX dIYUWX MXe¸f IZY dIYÀf ¹fbUf dJ»ffOÞXe ÀfZ Àf¶fÀfZAd²fIY ´fi·ffdU°f WX`Ô, dRÔY¨f ³fZ IYWXf,dVfdU»f IYüdVfIY ³fZ AÀff²ffSX¯f ¦fZÔQ¶ffþeIYeÜ CXÀfIYf E¢Vf³f Aþe¶f WX` þû CXÀfZ´fi·ffUe ¶f³ff°ff WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe´fSX IYfRYe ¸fZWX³f°f IYe WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

IYüdVfIY ÀfZ ´fi·ffdU°f dRÔY¨f,MXe¸f IZY ´fiQVfʳf ´fSX ¦fUÊ


29 may 2014 e paper

29 may 2014 e paper

Cotonou , Benin 24-29 May 2010

Cotonou , Benin 24-29 May 2010

CK USA May 29-2013

CK USA May 29-2013

27 may 2016

27 may 2016

08 may 2016

08 may 2016

Fiyat Listesi • 29 May›s 2017

Fiyat Listesi • 29 May›s 2017

May 29 search

May 29 search

Shivamantran May 2016

Shivamantran May 2016

May 29, 2013

May 29, 2013

Karl-May-Spiele Bad Segeberg 2016 · 2016. 4. 29. · Der originalgetreue Karl-May-City-Express nimmt während der Karl-May-Saison bis zu 35 Fahrgäste mit auf eine romantische Nostalgiereise

Karl-May-Spiele Bad Segeberg 2016 · 2016. 4. 29. · Der originalgetreue Karl-May-City-Express nimmt während der Karl-May-Saison bis zu 35 Fahrgäste mit auf eine romantische Nostalgiereise

Manuafl fiel PThoetai - Garza Blanca Residence Club...22-Abr - 29-Abr 29-Abr6-May - 6-May - 13-May 13-May - 20-May 20-May - 27-May 27-May3-Jun - 3-Jun -VERANO 10-Jun 10-Jun - 17-Jun

Manuafl fiel PThoetai - Garza Blanca Residence Club...22-Abr - 29-Abr 29-Abr6-May - 6-May - 13-May 13-May - 20-May 20-May - 27-May 27-May3-Jun - 3-Jun -VERANO 10-Jun 10-Jun - 17-Jun

29 May – 3 June 2016 Graf-Zeppelin-Haus · Friedrichshafen ...dechema.de/en/FOA_programme2016/_/01_neu_FOA_2016_Programm_… · PROGRAMME 29 May – 3 June 2016 Graf-Zeppelin-Haus

29 May – 3 June 2016 Graf-Zeppelin-Haus · Friedrichshafen ...dechema.de/en/FOA_programme2016/_/01_neu_FOA_2016_Programm_… · PROGRAMME 29 May – 3 June 2016 Graf-Zeppelin-Haus

ABALT - Informativo Gerencial 29 may 2015

ABALT - Informativo Gerencial 29 may 2015

29 May 2013

29 May 2013

1° Grado MAY 26 – MAY 29 Lecciones semanales

1° Grado MAY 26 – MAY 29 Lecciones semanales

memcached may 29

memcached may 29

May 29, 2016 · for the Week of May 29, 2016 Sun, May 29 Ϯ Mary Jo Suman ~ 9am Ϯ Renee Koepke and the Graduating Class of 2016~ 11am Mary Jane Aalders, Larry Albaugh, Alyssa, Bob

May 29, 2016 · for the Week of May 29, 2016 Sun, May 29 Ϯ Mary Jo Suman ~ 9am Ϯ Renee Koepke and the Graduating Class of 2016~ 11am Mary Jane Aalders, Larry Albaugh, Alyssa, Bob

DIVINE LITURGY SCHEDULE: May 29 – June 5 29, 2016.pdf · 2 Sunday, May 29, 2016 Vol. 57 #21 Неділя, 29 травня, 2016 Feast of the Most Holy Eucharist We join our Holy

DIVINE LITURGY SCHEDULE: May 29 – June 5 29, 2016.pdf · 2 Sunday, May 29, 2016 Vol. 57 #21 Неділя, 29 травня, 2016 Feast of the Most Holy Eucharist We join our Holy

Gujarati may 2016

Gujarati may 2016

NoordKaap 29 May 2013

NoordKaap 29 May 2013