29-09-2010 Baroda City

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt.2066 ¼kËhðk ðË 6 | çkwÄðkh 29 MkÃxuBçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 | Y.3-00 ÃkkLkkt : 16+16 | VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

økkuÄhk xÙuLk fktz{kt MkwLkkðýe Ãkqýo

[wfkËku yLkk{ík h¾kÞku

yksLkk

ytf MkkÚku2yÄoMkkÃíkkrnf

y{urhfkLke Ãkkf{kt 150 fuBÃkku

Ãkh ºkkxfðkLke ÞkusLkk4

¼qøk¼o s¤Lkk ík¤{kt ðÄkhku Úkíkkt

¼qftÃkLkk ykt[fk ðæÞk7

[u÷uLsh xÙkuVe{kt RhVkLk ÃkXký

yLku WLkzfxLkku Mk{kðuþ10

yksLke fqÃkLk

{wtçkR : ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke

çkwÄðkhu ynª

ðkŠ»kf Mkk{kLÞ

Mk¼k Þkuòþu su

I PL{ktÚke MkMÃkuLz

ÚkÞu÷k ÷r÷ík

{kuËe {kxu íku

rLkýkoÞf çkLke

hnuðkLke Au. yk ðkŠ»kf Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt ÷r÷ík {kuËeLke çkeMkeMkeykR,

ykRÃkeyu÷{ktÚke Mk¥kkðkh heíku

nfk÷Ãkèe fhkþu. ÷r÷ík {kuËe nk÷

çkeMkeMkeykR{kt ðkRMk «urMkzuLx Au yLku

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË íku{Lku

ykRÃkeyu÷Lkk «{w¾ÃkËuÚke MkMÃkuLz fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh ÃkkuíkkLke nfk÷Ãkèe rLkrùík

sýkíkk ÷r÷ík {kuËeyu ÃkkuíkkLkk ðfe÷ku

MkkÚku yíÞkhÚke s [[korð[khýkLkku Ëkuh

þY fhe ËeÄku Au. ÷r÷ík {kuËeLku MÚkkLku

hkSð þwõ÷kLku çkkuzoLkk ðkRMk «urMkzuLx

çkLkkððk{kt ykðe þfu Au.

÷r÷ík {kuËeLke

yksu Mk¥kkðkh

heíku rðËkÞ

ð÷Mkkz{kt çkhVLkk

{kuxk fhk Ãkzâk

fÃkhkzk{kt [kh f÷kf{kt

[kh $[ ðhMkkË

Mkwhík, y{ËkðkË,íkk.28

Ërûký-Ãkrù{ [ku{kMkkLke rðËkÞLke

½zeyku økýkE hne Au íÞkhu Mkku{ðkhu

hkrºkÚke Ërûký økwshkíkLkk ðkíkkðhý{kt

ykðu÷k yufk yuf ÃkÕxk ðå[u fzkfkt ¼zkfk

MkkÚku ykðu÷k ðkðkÍkuzkyu fnuh ðíkkoÔÞku

níkku. ðes¤eLke MkkÚku ¼khu ðhMkkËLku fkhýu

Mkwhík yLku ð÷Mkkz{kt {kuxk çkhVLkk fhk MkwØk

Ãkzâk níkk.

ð÷Mkkz{kt økík hkrºk Ëhr{ÞkLk ºký s

r{LkexLkk ytíkhu fqËhíku fnuh ðíkkoðíkk yuf÷k

Vq÷ðkzk rðMíkkh{kt s 80 {fkLkkuLkk Ãkíkhk

Wze síkkt MkUfzku Ãkrhðkhku VVze WXâk níkk.

ßÞkhu íkkuVkLke ðhMkkË yksu Ãký [k÷w hnuíkk

{kuze Mkktsu ð÷MkkzLkk yLkuf rðMíkkhku{kt

çkhVLkk fhk suðku ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

ßÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktLkk MkkuhX{kt yksu

yuf s f÷kf{kt A MÚk¤ku Ãkh rðs¤e ºkkxfe

níke. su{kt yuf ¾uzqíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkw.

yk WÃkhktík ðkðkÍkuzkLke MkkÚku MkkÚku

fÃkhkz{kt [kh f÷kf{kt [kh $[ ðhMkks

ÚkÞku níkku. ð÷Mkkz{kt økík hkrºk Ëhr{ÞkLk

f÷ðkzk, fku[ðkzk, økwtË÷kð, Ëw÷Mkkz,

¼Ëu÷e yLku ®nøkhks MkrníkLkk økk{zkyku{kt

fzkfktLke rðs¤e yLku ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLke

MkkÚku økE fk÷u hkºku Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËu òýu

fnuh ðíkkoÞku níkku. Ëw÷Mkkz{kt íkku {kæÞr{f

þk¤kLkk 140 Ãkíkhkyku íkqxeLku 100 Vqx Ëqh

MkwÄe Vtøkku¤kíkk økúk{sLkku{kt ¼khu Ëkuz½Äk{

{[e økE níke. yk WÃkhktík Mk{økú ð÷Mkkz

rsÕ÷k{kt MktÏÞk çktÄ ð]ûkku yLku rðs Ãkku÷

íkqxe Ãkzíkkt Úkkuze r{LkexkuLkk Mk{Þ{kt ÷k¾kuLkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne / yÞkuæÞk, íkk.28

yÞkuæÞk{kt hk{ sL{¼qr{-çkkçkhe

{ÂMsËLkkt 60 ð»ko sqLkk çknw[Š[ík yLku

rððkËkMÃkË fuMkLkku [wfkËku nðu 30

MkÃxuBçkhLku økwhwðkhu ònuh fhðk{kt

ykðþu. Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLkku [wfkËku

{w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe fhíke

yhsËkh h{uþ[tÿLke yhS Vøkkðe Ëuíkkt

fuMkLkku [wfkËku õÞkhu ònuh Úkþu íku ytøku

«ðíkoíke yrLkrùíkíkkLkku ytík ykÔÞku Au.

yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[ îkhk

30 MkÃxuBçkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu suLke

ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðkE hne Au íku

[wfkËku ònuh fhðk{kt ykðþu. yøkkW

÷¾Lkkii çkuL[ îkhk 24 MkÃxuBçkhu yk

fuMkLkku [wfkËku ònuh fhðk{kt ykðLkkh

níkku. suLke Mkk{u økÞk yXðkrzÞu Mkw«e{

fkuxuo Mxu ykÃÞku níkku.

Mkw«e{ îkhk [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke

{køkýe fhíke yhS Vøkkððk{kt ykðe

yLku [wfkËku ònuh fhðk ÃkhLkku Mxu

WXkððk{kt ykÔÞku íkuLkk Úkkuzk f÷kfku ÃkAe

÷¾Lkki ¾kíku yÕnkçkkË nkEfkuxoLkk

ykurVMkh ykuLk MÃku~Þ÷ zÞwxe nrhþtfh

Ëwçkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yÕnkçkkË

nkEfkuxoLke ºký sòuLke ÷¾Lkki çkuL[ îkhk

30 MkÃxuBçkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu

Ë.økwshkík{kt ðkðkÍkuzwt ºkkxõÞwt

nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk

ykøkk{e [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk

Ërûký økwshkík{kt Aqxku AðkÞku ¼khu

ðhMkkË ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. Ërûký

økwshkík{kt MkkEf÷kurLkf MkhõÞw÷uþLk

ºký rf÷ku{exhÚke rðMíkheLku Mkkzk [kh

rf÷ku{exh MkwÄe Vu÷kÞwt Au. Mkt½ «Ëuþ

Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷e{kt Ãký

Aqxku AðkÞku Mkk{kLÞÚke ¼khu ðhMkkË

ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au. y{ËkðkË yLku

ÃkkuhçktËhÚke ðhMkkËLke rðËkÞLkku

ykht¼ ÚkÞku Au. ßÞkhu Ërûký

økwshkík{ktÚke Ãký çku ºký rËðMk{kt

ðhMkkË rðËkÞ ÷u yuðe Mkt¼kðLkk Au.

nðk{kLk rð¼køk þwt fnu Au?

MkkuhX{kt yuf f÷kf{kt A MÚk¤u ðes¤e ºkkxfe : yufLkwt {kuík

yÞkuæÞk fuMk{kt 30 MkÃxuBçkhu [wfkËku

[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke yhS Mkw«e{u Vøkkðe : økwhwðkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu [wfkËku

fkuxo fE

3 çkkçkíkku

ytøku

[wfkËku

ykÃkþu ?

yÞkuæÞkLkwt yk rððkrËík MÚk¤ ¼økðkLk ©e hk{Lke

sL{¼qr{ níke ¾he ?

þwt MkËeyku Ãknu÷kt rnLËw {trËh íkkuze ÃkkzeLku íÞkt çkkçkhe

{ÂMsË çkktÄðk{kt ykðe níke ?

þwt rððkrËík MÚk¤u EM÷k{Lkk rLkÞ{ku {wsçk {ÂMsË

çkktÄðk{kt ykðe níke ?

123

[wfkËk ytøku yxf¤ku Lkrn

çkktÄðk {erzÞkLku yÃke÷

y{ËkðkË{kt ÷~fhe

xwfzeyku-rð{kLkku íkiLkkík

huzyu÷xo

÷¾Lkki : yÞkuæÞk xkRx÷ fuMk ytøku [wfkËku ykÃkðkLke ònuhkík fhðkLke Au

íku yÕnkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u {erzÞkLku fÌkwt Au fu 30 MkÃxuBçkh

MkwÄe íkuLke ÃkkMku [wfkËk ytøkuLkk ykuÃkhuþLk÷ ÃkkxoLke fkuÃke Lk ykðe òÞ íÞkt

MkwÄe íku ytøku fkuR yxf¤ku Lk çkktÄu. {erzÞkLku {ËËYÃk Úkðk {kxu rsÕ÷k

ðneðxeíktºk îkhk f÷uõxhuxu ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu. [wfkËku fuðku

ykðþu? þwt ykðþu íkuLke yxf¤ku Lk [÷kððk{kt ykðu íkuLke íku{Lku ¾kMk LkkUÄ

÷uðkLke hnuþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

Mkw«e{u 60 ð»ko sqLkk yÞkuæÞk fuMkLkku [wfkËku ykÃkíkkt yxfkððkLke

yhS Mkw«e{u Vøkkðe ËeÄk ÃkAe yLku 30{e MkÃxuBçkhu yÕnkçkkËLke

÷¾Lkki çkuL[u 30{eyu [wfkËku ykÃkðkLke ònuhkík fÞko ÃkAe yk yrík

MktðuËLkþe÷ fuMkLkk fkhýu Ëuþ{kt ®nMkf «íÞk½kíkku ¼zfe QXðkLke

þõÞíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ËuþLkk 32 MÚk¤kuLku MktðuËLkþe÷ ònuh fhkÞk Au

su{kt y{ËkðkËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt ÷~fhe xqfzeyku

yLku rð{kLkku íkiLkkík fhðk{kt ykðþu. Ëuþ¼h{kt 32 MÚk¤kuyu ÂMÚkríkLku

ÃknkU[e ð¤ðk MkuLkk íkÚkk yÄo÷~fhe Ë¤kuLku ÔÞqnkí{f MÚk¤kuyu

økkuXððk{kt ykðe hÌkk Au. íku{Lke {ËË {kxu y{ËkðkË MkrníkLkk ykX

MÚk¤kuyu ÷~fhe rð{kLkku Ãký økkuXðkE hÌkk Au. hkßÞ MkhfkhkuLku fkÞËku-

ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu

fÞk hkßÞku

W¥kh«Ëuþ

{nkhk»xÙ

økwshkík

fýkoxf

{æÞ«Ëuþ

fuh¤

ík{k{ fuLÿ

þkrMkík «Ëuþku

16 þnuhku{kt ÷~fhe xwfzeyku

y{ËkðkË MkrníkLkk 16 ÔÞqnkí{f

þnuhku{kt yuhÃkkuxo LkSf yÄo÷~fhe

Ë¤kuLku íkiÞkh hk¾ðk{kt ykðþu, suÚke

fxkufxeLke ÂMÚkrík{kt yk xwfzeyku su íku

MÚk¤u íkkífkr÷f ÃknkU[e sE þfu.

8 þnuhku{kt ÷~fhe rð{kLkku

fxkufxe{kt ÷~fh-yÄo÷~fhe xwfzeyku

su íku MÚk¤u íkkífkr÷f ÃknkU[u íku {kxu

y{ËkðkË þnuh Mkrník ykX þnuhku{kt

÷~fhe rð{kLkku Ãký íkiÞkh h¾kþu. yk

rð{kLkku ík{k{ «fkhLke {ËË fhþu.

yhsËkhLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk

ÃkAe fuMk xfe þfu íkuðku LkÚke

ykÚke yuMkyu÷Ãke hË Xhu Au

[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLkk {wÆu

yhsËkh {kuzk òøÞk Au

yLku 50 ð»ko ÃkAe òøÞk Au

nkEfkuxo{kt fuMk [k÷íkku níkku

íÞkhu 50 ð»ko MkwÄe yhsËkh

þk {kxu [qÃk hÌkk ?

ßÞkhu nkEfkuxo{kt fuMk [k÷íkku

níkku íÞkhu s ík{khu [wfkËku

{w÷íkðe hk¾ðk {kxuLkku

fkuhzku Wøkk{ðku òuEíkku níkk

[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðk {kxu

yhS xfe þfu íkuðkt fkuE

Lk¬h fkhýku LkÚke

fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku yLku

íku{Lkk ðfe÷ku yÕnkçkkË

nkEfkuxo îkhk [wfkËku ònuh

fhðk{kt ykðu íkuðwt EåAu Au

Mkw«e{u þwt fÌkwt ?

fuLÿu þwt fÌkwt ?

fuMkLkk [wfkËk{kt nðu ðÄkhu

rð÷tçk fu yrLkrùíkíkk

ykðfkÞo fu EåALkeÞ LkÚke

[wfkËkLkkt Ãkrhýk{kuLku

æÞkLk{kt ÷ELku ËuþLkk

LÞkÞíktºkLku çkkLk{kt ÷E

þfkÞ Lknª

Mkhfkh fuMkLkku þõÞ Wfu÷

EåAu Au ÃkAe íku Mk{kÄkLk

nkuÞ fu fkuxoLkku [qfkËku

1999Úke Mk{kÄkLkfkhe

Wfu÷ {kxu fuLÿu «ÞkMkku fÞko

níkk su rLk»V¤ økÞk Au

1994Úke Mkhfkh fuMkLkku

rLkfk÷ ÷kððkLkk «ÞkMkku

fhe hne Au. yk {kxu

rððkËeík MÚk¤u s{eLk

MktÃkkËLk Ãký fhkÞwt níkwt.

(fuLÿ ðíke yuxLkeo sLkh÷

ðnkýðxeyu Mkw«e{ fkuxo{kt

fhu÷e hsqykík)

rðþu»k

Ãkus 14

Lkðe rËÕne, íkk.28

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusfku Ã÷uÞMkoLke Mkwhûkk {kxu

rLkík Lkðk ‘íkw¬k’ yÃkLkkðe hÌkk Au. suLkku ðÄw yuf

Ëk¾÷ku yksu òuðk {éÞku Au. ykÞkusfkuyu økuBMk rð÷us fu

MxurzÞ{{kt fkuR ‘yrLkåALkeÞ ík¥ðku’ «ðuþ fhu Lknª íku

{kxuLke sðkçkËkhe yLÞ fkuRLku Lknª Ãký ðkLkhMkuLkkLku

MkkUÃku÷e Au. yk ðkík òýe LkðkR ÷køku Ãký ykÞkusfkuyu

økuBMk rð÷us{kt ïkLk yLku MkkÃk ykÔÞkLkk çkLkkð çkkË Vhe

ykðku fkuR çkLkkð çkLku Lknª íku {kxu yk sðkçkËkhe xÙuRLz

÷tøkqhLku MkkUÃke Au. yk fkhýu s nk÷ rËÕneLkk {køkkuo Ãkh

{kuxe MktÏÞk{kt ðkLkhku òuðk {¤þu. ykðíkefk÷Úke Ëhuf

MxurzÞ{ çknkh 10-10 ÷tøkqh òuðk {¤þu. økuBMk þY

Úkþu íÞkhu yk

økuBMk rð÷us{kt Ã÷uÞMkoLke Mkwhûkk {kxu ðkLkhMkuLkk!

yr{íkk¼ MkkÚku ÷t[ zux Ãkh

sðkLke Y. 6 ÷k¾Lke çkku÷e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.h8

çkkur÷ðwwzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼

çkå[Lk [urhxe {kxu Vtz Q¼wt fhðk yuf

÷t[ zuxLke nhkS fhðkLke ònuhkík

fhe Au. yk nhkSyu rçkøkçkeLkk [knf

ðøko{kt ¼khu W¥kusLkk Vu÷kðe Au yLku

ònuhk ÚkÞkLke f÷kfku{kt s YrÃkÞk A

÷k¾Úke ðÄkhuLke çkku÷e çkku÷kE hne

Au. Mkku{ðkhu þY ÚkÞu÷e yk nhkS{kt

Y. 1001Úke çkku÷eLke þYykík

fhðk{kt ykðe níke. {tøk¤ðkh MkwÄe{kt

yk yktfzku YrÃkÞk 6,00,000 ÚkE

økÞku níkku yLku 67 ð»koLkk çkkur÷ðwz

þnuLkþknu ykðe nhkS{kt çkkur÷ðwz

çkuz çkkuÞ Mk÷{kLk ¾kLk yLku ‘r¾÷kze’

yûkÞ fw{khLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk níkk.

yk çktLkuyu yuf çkúufVkMx zuxLke nhkS

fhe níke. yûkÞLke çkúufVkMx zuxLke

nhkS nS Ãký [k÷w s Au yLku nk÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh






■ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku,

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke

6Ãk00 çkuXfkuLke

[qtxýe {kxu íkiÞkhe þY

y{ËkðkË,íkk.h8

A BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk {kxuLkk fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhkuLkk Vku{o hË ÚkðkLkku økE fk÷u su

nkEðkuÕxus zÙk{k MkòoÞku níkku íkuLkw t

¼rð»Þ{kt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu

fkUøkúuMk yíÞkhÚke s MkkðÄ ÚkR økE Au.

økE fk÷u fkUøkú uMk su «r¢ÞkLku ¾kuxe

økýkðíke níke íku «r¢ÞkLku yksu Mkk[e

{kLke Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxuLkk {uLzuxLkk

çku Mkux íkiÞkh fhðkLke fk{økehe þY fhe

ËeÄe Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞík

yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke fw÷ 6Ãk00

çkuXfku {kxu ÞkuòLkkh [qtxýe{kt Vku{o-f yLku

Vku{o-¾Lkku yuf Mkux [qtxýe yrÄfkhe yLku

yuf Mkux hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷ðk {kxu

fw÷ 13 nòh {uLzux íkiÞkh fhðk{kt ykðe

hÌkk Au. fkUøke Lkuíkkykuyu yk fk{økehe

îkhk yksu ykzfíkhe heíku

Mðefkhe ÷eÄwt níkwt fu økE fk÷u su

ËkuzkËkze ÚkR íku{kt fkUøkúuMkLke s

¼q÷ níke.

hkßÞLke A

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu

¼hkÞu÷k W{uËðkheÃkºkkuLke økE

fk÷u [fkMkýe níke. yk Mk{Þu

Vku{o f yLku Vku{o ¾ {k{÷u hkßÞ¼hLkk

fkUøke W{uËðkhkuLkk Vku{o hË ÚkkÞ íkuðe

Lkkuçkík ykðe níke. yk Mk{Þu «Ëuþ

fkUøkú uMkLkk Lkuíkkykuyu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt yLku [qtxýe Ãkt[{kt

yuðe hsqykík fhe níke fu

xufrLkf÷e íkuyku Mkk[k Au

yLku {uLzux {kºk [qtxýe

yrÄfkheLku s ykÃkðku

ò uEyu.Ëhr{ÞkLk{k t

ykøkk{e h1 ykuõxkuuçkhu

h4 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

804 çkuXf, 197 íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke 3869 çkuXfku yLku

LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu [qtxýe ÞkuòLkkh Au.

yk [qtxýe{kt fkUøkúuMku økE fk÷Lke su{

fxkufxeLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk {qfkðwt Ãkzu íku

{kxu Vku{o-f yLku Vku{o-¾ hkßÞ [qtxýe

Ãkt[ yLku [qtxýe yrÄfkhe çkÒkuLku

Ãknkut[kzðk {kxu «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk yksÚke

s fðkÞík nkÚk ÄhkE Au. fw÷ 6Ãk00

çkuXfku {kxu [qtxýe nkuR Vku{o-f yLku

Vku{o-¾Lke fw÷ 13 nòh

Lkf÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðe

hne Au.

fkUøkú uMkLkk yktíkrhf

ðíkwo¤ku{kt yksu yuðwt

[[koíkwt níkwt fu fkUøkúuMk Ãkûk

økE fk÷u ònuh{kt yuðwt

fnuíkku níkku fu {uLzuxLke fkuÃke

[qtxýe Ãkt[Lku ykÃkðkLke sYh

LkÚke. ßÞkhu nðu Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu

{uLzuxLke çku Lkf÷ ([qtxýe Ãkt[Lku Ãký

{kuf÷ðk {kxu) íkiÞkh fhkðe fkutøkú uMk

ÃkkuíkkLke ¼q÷Lku ykzfíkhe heíku Mðefkhe

hne Au íkuðe Ãký [[koyku ÚkR hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 201022

økkuÄhk

xÙuLk fktz

LkðhkºkeLkk Ãkðo{kt ¼rfík yLku þrfíkLke ykhkÄLk{kt {ktR ¼fíkku ÷eLk Úkþu.íÞkhu Lkðhkºke{kt {kíkkSLkk økhçkk{kt MkqqhkuLkk

íkk÷u ¾u÷iÞkyku ne÷ku¤u [Zþu.yk MkqhkuLkk íkk÷ ÷ÞçkØ Lkef¤u íku {kxu Zku÷ Lkøkkhk Mkrníkk ðk®sºkkuLku Ãký íkiÞkh fhíkk

fMkçkeyku íkMkðeh{kt Lksuh Ãkzu Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

rMkxe

■ ®nËwLke ÄhÃkfz ÚkkÞ

íkuðe økýíkhe ŸÄe Ãkze

■ yuMk. fu. fBÃkkWLz{kt

çkkuBçk Ã÷kLx fhe

Ãkku÷eMkLku çkkík{e

ykÃke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 28

þnuhLkk yksðk hkuz yuMk.fu.

fBÃkkWLz{ktÚke {¤u÷k çku Sðíkk çkkuBçkLke

íkÃkkMk{kt 48 f÷kf{kt Þw xLko ykÔÞku Au.

Ãkku÷eMk r{ºkLkku {w¾ðxku ÃknuheLku yksðk

hkuz yuMk.fu. fBÃkkWLz{kt çkkuBçk {wfkÞk Au

íkuðe ®nËw økúknfLkk A¤ fÃkxÚke {u¤ðu÷k

rMk{ fkzo ÃkhÚke Ãkku÷eMkLku çkkík{e ykÃkLkkh

Íwçkuh {u{ýu fku{e ¼zfku fhðkLke ÞkusLkk

MkkÚku òíku çkkuBçk Ã÷kLx fÞko nkuðkLke

MkLkMkLkkxe¼he rðøkíkkuLkku Ãkkýeøkux

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.

yk{ íkku {u{ý fku÷kuLke{kt hnuíkk

Mk÷e{þk rËðkLkLku çkkuBçkLkk fuMk{kt

VMkkððkLkku ÍwçkuhLkku {wÏÞ EhkËku níkku.

Íwçkuh AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke yk Ã÷k®Lkøk{kt

níkku. ËkuZ {rnLkk Ãknu÷k íkuýu yuf ®nËw

økúknfLkk {kuçkkE÷ VkuLk{ktÚke rMk{ fkzo fkZe

÷eÄtw níkwt. yk rMk{fkzoLkku íkuýu Ãkku÷eMkLku

çkkuBçkLke çkkík{e ykÃkðk WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

yuMk.fu. fBÃkkWLz{kt rðMVkuxÚke {wÂM÷{kuLkk

òLk{k÷Lku LkwõMkkLk ÚkkÞ. íkku su {kuçkkE÷

VkuLk ÃkhÚke VkuLk fku÷ ykÔÞku níkku íku Lktçkh

suLkk Lkk{u Au íku ®nËwLke Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu

yLku yk¾k {k{÷kLku fku{e ¼zfkLktw YÃk

ykÃke fwtzk¤kLke çknkh hneLku ík{kþku swyu.

òu fu íkuLkku yk fkhMkku fkhøkík rLkðzu íku

Ãknu÷k ÍwçkuhLkku yMk÷e [nuhku Mkk{u ykðíkk

Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku yk fuMk{kt økwLkku LkkUÄeLku

íkuLke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkÞu÷k rðïkMk½kíkLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku

íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yksu íkuLku yËk÷ík

Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðíkk ykhkuÃkeyu

Ãkku÷eMk Mkk{u {kh {kÞkoLkk ykûkuÃk fÞko níkk.

yËk÷íkLkk ykËuþ yLkwMkkh ykhkuÃkeLku

MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

Ãkkýeøkux Ãke.ykE. yu[.su. çkuLfhu

Mkhfkh íkhVu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞtw

níktw fu, þrLkðkhu {Ähkíku 1 ðkøkeLku 15

r{rLkxu {khk {kuçkkE÷ Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku.

VkuLk fhLkkhu Ãkku÷eMk r{ºk íkhefu yku¤¾ký

ykÃke níke. {u{ý fku÷kuLke{kt hnuíkk

Mk÷e{þk rËðkLk fu suyku ysçkze r{÷ ÃkkMku

ÃkwêktLkw t fkh¾kLkw t Ähkðu Au. íku{ýu

fkh¾kLkk{kt MkkøkrhíkkuLke {ËËÚke

çkkuBçk çkLkkÔÞk Au yLku yuMk.fu. fBÃkkWLz{kt

{wfÞk Au.

çkkuBçk rz^ÞwMk fÞko çkkË Ãkku÷eMku Mk÷e{þk

rËðkLkLke ÃkqAÃkhA fhe íÞkhu íkuýu sýkÔÞwt

níkwt fu, yuf MkÃíkkn Ãknu÷k {u{ý fku÷kuLke{kt

s hnuíkk ykçku hMkw÷ MkiÞË MkkÚku {khe

ÃkwºkeLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. su ÍwçkuhLku økBÞtw Lk

níktw. Íwçkuh ÷øLk{k þhef ÚkÞku níkku. Ãký

òýu fkuE yËkðíkLkku çkË÷ku ÷uðkLkku nkuÞ íku

heíku ðíkoíkku níkku. íkksuíkh{kt EËu r{÷kË Ãkðuo

Íwçkuhu {khk{khe fhe níke. økwLkkEík

çkËEhkËk MkkÚku Íwçkuhu ykýtËLkk økúknf Mkwhuþ

Ãkh{khLkw t rMk{fkzo ÃkkuíkkLkk fçkò{kt

hkÏÞwt níktw.

yuf íkhV Mk÷e{þk çkkuBçk ç÷kMx fuMk{kt

rVx ÚkkÞ yLku Ãkku÷eMk {kuçkkE÷ suLkk Lkk{u

çkku÷u Au íkuðk Mkwhuþ Ãkh{khLke ÄhÃkfz ÚkkÞ,

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yk Mk½¤e çkkçkíkkuLkku

ÃkËkoVkþ ÚkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku ònuh fÞwo Au.

ðzkuËhk Œk÷wfk y™u rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt

ƒeò rËð‚u …ý W{uËðkhe Vku{o Lk ¼hkÞk

ðzkuËhk : rsÕ÷k yLku Œk÷wfk …t[kÞŒ™e [qtxýe{kt yksu ƒeò rËð‚u Ãký

W{uËðkhe …ºkku Lknkuíkk ¼hkÞk. rsÕ÷k …t[kÞŒ™e 51 y™u Œk÷wfk …t[kÞŒ™e 264

ƒuXf {kxu yk„k{e {k‚{kt Þkuò™khe [qtxýe™wt ònuh™k{wt hkßÞ [qtxýe …t[yu

‚ku{ðkhu ònuh fhŒk™e ‚kÚku W{uËðkhkuyu W{uËðkhe ™kutÄkðk™e fðkÞŒ nkÚk Ähe

nŒe. yk„k{e {k‚™e Œkhe¾ 21{e™k hkus [qtxýe y™u 23{e™k hkus {Œ„ýŒhe

Úk™kh Au. su{kt W{uËðkhe ™kutÄkðk™e AuÕ÷e Œkhe¾ 1÷e ykuõxkuƒh Au. fku…kuohuþ™™e

[qtxýe{kt ÔÞMŒ ¼ks… y™u fkut„úu‚™k ™uŒkyku îkhk nk÷{kt Œk÷wfk y™u rsÕ÷k

…t[kÞŒ™e [qtxýe …h æÞk™ yk…ðk{kt ykðŒwt ™Úke Œu{ ÷k„u Au. su™k fkhýu yksu

W{uËðkhe ™kutÄkðk™k ƒeò rËð‚u …ý yuf …ý W{uËðkhu W{uËðkhe ™kutÄkðe ™Úke.

■ çkkuøkMk yuøkúefÕ[h

÷kuLk fki¼ktz{kt

ykhkuÃkeLke Mktzkuðýe

nkuðkLke þtfk


çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃke ÍwrçkLk

V÷e çk¥keðk÷kLke çkkuøkMk yuøkúefÕ[h

÷kuLk Mfu{{kt ÃkqAÃkhA fhðk {kxu

Mke.ykE.ze. ¢kE{ çkúkL[u yksu yºkuLke

[eV sÞwrzrþÞ÷ fkuxo ÃkkMkuÚke 5 rËðMkLkk

Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Mke.ykE.ze. ¢kE{Lkk EL[kso LkkÞçk

Ãkku÷eMk yrÄûkf yu{. yu[. hk{ku÷u

fkuxoLku sýkÔÞwt níktw fu, økík yur«÷ {kMk{kt

çkkÞkuxkuh ftÃkLkeyu Y. 221 fhkuzLke støke

hf{Lkk fki¼ktzLke VrhÞkË ze.Mke.çke.{kt

LkkUÄkðe níke. su fuMkLke íkÃkkMk nk÷

Mke.ykE.ze. [÷kðe hne Au. çkkÞkuxkuh

fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt çkkuøkMk yuøkúefÕ[h

÷kuLkLkk Mfu{{kt Ãký Mktzkuðýe nkuðkLke

Ãkku÷eMkLku þtfk Au. ykhkuÃke ÍwrçkLk

çk¥keðk÷k ftÃkLkeLkk Ãkh[uÍ rð¼køk{kt

ðkEMk «urMkzLx níkku. yk Ëhr{ÞkLk

fki¼ktz ÚkÞwt Au. ðknLkkuLkk ¾kuxku Lktçkhku

ykÃkeLku, [kuÃkzk Ãkh ¾kuxe yuLxÙeyku fheLku

ðsLk fktxkLke çkLkkðxe r[êeykuLkk

WÃkÞkuøk MkkÚku fhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz

yk[hðk{k ykÔÞtw Au. yk fki¼ktzLke

íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu fkuxo Mk{ûk

14 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe

níke. ykhkuÃke ÍwrçkLk çk¥keðk÷k

(W.ð.43, hnu, [tÿ f÷k yuÃkkxo{uLx,

yktøkLk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku, {fhÃkwhk

hkuz)Lkk íkk. 4-10-10 MkwÄeLkk rh{kLz

{tsqh fhðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku.

■ Mkwr«{ fkuxoLkk ykuzoh

çkkfe nkuðkLku fkhýu

[wfkËku yLkk{ík

y{ËkðkË,íkk.28

økkuÄhk{kt 2002{kt Mkkçkh{íke yuõMk«uMk

xÙuRLk Mk¤økkðe ËuðkLkk fuMkLke MkwLkðýe Ãkqýo

ÚkR økR Au. òu fu, Mkwr«{ fkuxoLkk ykuzoh çkkfe

nkuðkLku fkhýu [wfkËku yLkk{ík hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. yk fuMk{kt fkuxuo fw÷ 253

Mkkûkeyku íkÃkkMÞk Au yLku 1500 ÃkkLkkLkk

ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsw fÞko Au. yk fuMk

Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt [k÷íkku níkku suLkk

ss R.ykh.Ãkxu÷ Au.

ð»ko 2002{kt økkuÄhk ¾kíku xÙuRLk

Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe níke su{kt 59

÷kufkuLkk fÁtý {kuík rLkÃkßÞk níkk. íÞkh çkkË

hkßÞ¼h{kt fku{e ®nMkk ¼zfe WXe níke yLku

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk ½ýk þnuhku{kt

fku{e nwÕ÷¤ku Vkxe rLkféÞk níkk. økkuÄhk

fuMk{kt Ãkku÷eMku fw÷ 94 ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku

LkkUæÞku níkku. su{ktÚke 79 ykhkuÃkeyku Mkk{u

fuMk [k÷íkku níkku. ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u

níÞk MkrníkLke økt¼eh f÷{ku ÷økkððk{kt

ykðe níke.

yk WÃkhktík ík{k{ Mkk{u ÃkkuxkLke f÷{ Ãký

LkkUÄðk{kt ykðe níke. òu fu, ð»ko 2008{kt

Ãkkuxk rhÔÞw fr{xeyu ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u

Ãkkuxk nxkððkLke ¼÷k{ý fhíkk ík{k{

ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkkuxkLke f÷{ nxkðe Ëuðk{kt

ykðe níke.

økkuÄhk fktz{kt Lkhkuzk økk{, Lkhkuzk

ÃkkrxÞe, økw÷çkøko Mkrník swËk swËk fw÷ Lkð

fuMkku [k÷u Au. su{ktÚke økkuÄhk xÙuRLk Mk¤økkðe

Ëuðk ytøkuLkku fuMkLke MkwLkðýe Ãkqýo fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.

MkwLkkðýe Ãkqýo : [wfkËku yLkk{ík

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt fkutøkúuMk ¼q÷ Lknª

fhu, 13 nòh {uLzux íkiÞkh fhþu

Íwçkuhu s çkkuBçk Ã÷kLx fhe ðzkuËhk{kt

fku{e ¼zfkLkku fkhMkku håÞkuuu níkku

fkuxuo 253 Mkkûkeyku yLku 1500

ÃkkLkkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk íkÃkkMÞk

y{ËkðkË : økkuÄhk{kt 2002{kt Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuRLk Mk¤økkðe ËuðkLkk fuMkLke

MkwLkðýe Ãkqýo ÚkR økR Au. òu fu, Mkwr«{ fkuxoLkk ykuzoh çkkfe nkuðkLku fkhýu [wfkËku

yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMk{kt fkuxuo fw÷ 253 Mkkûkeyku íkÃkkMÞk Au yLku

1500 ÃkkLkkLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsw fÞko Au.

yk fuMk Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt [k÷íkku níkku suLkk ss R.ykh.Ãkxu÷ Au.ð»ko

2002{kt økkuÄhk ¾kíku xÙuRLk Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe níke su{kt 59 ÷kufkuLkk fÁtý

{kuík rLkÃkßÞk níkk. íÞkh çkkË hkßÞ¼h{kt fku{e ®nMkk ¼zfe WXe níke yLku

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk ½ýk þnuhku{kt fku{e nwÕ÷¤ku Vkxe rLkféÞk níkk. økkuÄhk

fuMk{kt Ãkku÷eMku fw÷ 94 ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku.

su{ktÚke 79 ykhkuÃkeyku Mkk{u fuMk [k÷íkku níkku. ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u níÞk

MkrníkLke økt¼eh f÷{ku ÷økkððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ík{k{ Mkk{u ÃkkuxkLke

f÷{ Ãký LkkUÄðk{kt ykðe níke. òu fu, ð»ko 2008{kt Ãkkuxk rhÔÞw fr{xeyu ík{k{

ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkkuxk nxkððkLke ¼÷k{ý fhíkk ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u ÃkkuxkLke

f÷{ nxkðe Ëuðk{kt ykðe níke.

økkuÄhk fktz{kt Lkhkuzk økk{, Lkhkuzk ÃkkrxÞe, økw÷çkøko Mkrník swËk swËk fw÷ Lkð

fuMkku [k÷u Au. su{ktÚke økkuÄhk xÙuRLk Mk¤økkðe Ëuðk ytøkuLkku fuMkLke MkwLkðýe Ãkqýo

fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

çkkÞkuxkuh fki¼ktzLkku ykhkuÃke

ÍwrçkLk 5 rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

nrÚkÞkhLkk MkkuËkøkhLkk ò{eLk Lkk{tsqh

ðzkuËhk : yuMk.yku.S.Lke xe{u økík 27{e íkkhe¾u Ér»k {tzÃk ÃkkMkuÚke

LkÒku{eÞkLke ÄhÃkfz fhe níke. W¥kh «ËuþLkk çkkçkw nwMkuLk f÷ðk yLMkkheLku

ÃkfzðkLkku çkkfe Au. ykhkuÃkeyu íkksuíkh{kt yËk÷ík{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷

fhe níke. suLke MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk Mkhfkhe ðfe÷ rðsÞ ðihkøkeyu

hsqykík fhe níke fu ykhkuÃke økwLkkEík hufzo Ähkðu Au. çktÒku ÃkûkLku Mkkt¼¤eLku

ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh fhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

■ ykMkkuËhLkk

{Lke»k¼kR r{ºk

ðuÃkkheLke ÷kþLku

fkh{kt Lkk¾e

ðzkuËhk{kt sqËk sqËk

MÚk¤u VÞko

■ Y. 18 ÷k¾Lke

÷uíkeËuíke{kt ðuÃkkhe

r{ºkLkk SðLkLkku

fYýktík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.28

ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík{kt hnuíkk

yLkks-fheÞkýk ðuÃkkheLku ykMkkuËhLkk

ðuÃkkhe MkkÚku {k÷Lke ÷uðzËuðz{kt Y. 18

÷k¾Lkwt Ëuðwt ÚkE síkkt íku [qfðe Lkrn þfíkk

ykMkkuËhLkk ðuÃkkheyu íkuLku ÃkkuíkkLke fkh{kt

ðzkuËhk SykEzeMke{kt ÷E sE yuÃk÷

ßÞwMk{kt stíkwLkkþf Íuhe Ëðk ÃkeðzkðeLku

níÞk fhe Lkkt¾e níke. yk ðuÃkkheLke

÷kþLku fkh{kt VuhÔÞk çkkË Auðxu yktf÷kð

LkSfLkk økt¼ehk hkuz Ãkh ÷kþ MkkÚku fkh

{qfe ËELku yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu nksh

ÚkE ÃkkuíkkLkk f]íÞLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe

níke. yktf÷kð Ãkku÷eMku yk çkkçkíku

níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íku ytøkuLke

VrhÞkË ðzkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu xÙkLMkVh

fhe Au. ¾t¼kíkLkk ðuÃkkheLke níÞkLkk

çkLkkðu þnuh{kt ¼khu [f[kh søkkðe

{qfe Au.

yktf÷kð Ãkku÷eMk {ÚkfLkk LkðrLkÞwõík

ÃkeyuMkykE su.yuMk.[wzkMk{kLkk sýkÔÞk

«{kýu yktf÷kð íkk÷wfkLkk ykMkkuËh økk{u

hnuíkk {Lke»k {nuLÿ¼kE X¬h yLkks-

frhÞkýkLkku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkh fhíkk nkuE

¾t¼kík{kt hnuíkk SíkuLÿ¼kE nehk÷k÷

{kuËe (W.ð.58) MkkÚku AuÕ÷k 4-5 ð»koÚke

WÄkh {k÷ {kuf÷e ykÃkíkk níkk suLke

÷uðzËuðzLkk Y. 18 ÷k¾ SíkuLÿ¼kELku

Ëuðwt ÚkE síkkt íkuyku ðkÞËk fÞko fhíkk níkk

Ãkhtíkw çktLku ðå[u ÔÞkÃkkhe MktçktÄkuLku r{ºkíkk

nkuðkÚke fkhýu yksu Lkrn íkku fk÷u [qfðe

Ëuþu íku{ SíkuLÿ¼kE ykïkMkLk

ykÃkíkk níkk.

økík íkk.26{e MkÃxuBçkhLkk hkus

SíkuLÿ¼kE {kuËe Ãkkuíku ykMkkuËh ¾kíku

{Lke»k¼kELku íÞkt ykÔÞk níkk íÞkhu íku{ýu

sýkÔÞwt fu {khku Mkk¤ku {wtçkE{kt hnu Au

íkuLke ÃkkMku ykÃkýu sELku 18 ÷k¾ ÷E

ykðeu Aeyu suÚke yk rËðMku hkrºk hkufký

fÞko çkkË 27{eLke Mkðkhu çktLku r{ºkku

{Lke»k¼kELke {khwríkðkLk MkkÚku {wtçkE

sðk {kxu LkeféÞk níkk yLku hMíkk{kt

ðkík[eík fhíkk rsíkuLÿ¼kEyu sýkÔÞwt fu

òu {khku Mkk¤ku YrÃkÞk Lkne ykÃku íkku

{wtçkRLkku Ä¬ku Ãkzþu. [k÷ku y{ËkðkË{kt

{khk çkeò MktçktÄeyku Au íku{Lke ÃkkMkuÚke

YrÃkÞk ÷E ykðeþwt suÚke stçkwMkh ÃknkUåÞk

çkkË Ãkhík ykððk {kxu LkeféÞk níkk íÞkhu

{wðk÷ [kufze ÃkkMku çktLku r{ºkkuyu fkh

Q¼e hk¾eLku ykEMk¢e{ Ãký ¾kÄku níkku.

yk ð¾íku {Lke»k¼kE X¬h Ãkkuíku

{qtÍðý{kt níkk fu òu SíkuLÿ {kuËe Y. 18

÷k¾ Lkrn ykÃku íkku {khu çkeòLku [qfððk

þe heíku yLku ðuÃkkhe yk÷{{kt {khe

ykçkY sþu. Síkw¼kE Y.18 ÷k¾ ykÃku

íku{ ÷køkíkwt LkÚke suÚke ykí{níÞk fhðkLkku

rð[kh MkqÍíkk íku{ýu hMíkk{kt Ãkuþkçk

fhðkLkk çknkLku yuøkúefÕ[h MxkuMko{ktÚke

stíkwLkkþf Ëðk ¾heËe ÷eÄe níke yLku íku

Íuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞk fhðkLkku rð[kh

fÞkuo níkku Ãkhtíkw çkeS Ãk¤u ykí{níÞk

fhðk{wt {ktze ðk¤e Ëðk MkkÚku ÷E ÷eÄe

níke. íÞkhçkkË çktLku r{ºkku fkh{kt s

ðzkuËhk ykÔÞk níkk. su{ýu {fhÃkwhk{kt

SykEzeMke ÃkkMku yuf nkuxu÷{kt [k-

LkkMíkku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË {Lke»k¼kEyu

rð[kÞwo fu nwt 18 ÷k¾ {ktøkw Awt íkku nwt þk

{kxu ykí{níÞk fhwt, ÷kðLku rsíkuLÿLku s

yk Ëðk Ãkeðzkðe Ëô yux÷u rð[khLku

íkhík s y{÷{kt {qfeLku yuÃk÷ ßÞwMk{kt

stíkwLkkþf Ëðk ¼u¤ðe ËELku yk ßÞwMk

rsíkuLÿ¼kELku Ãkeðk {kxu ykÃke ËeÄku

níkku. su ÃkeÄk çkkË fkh{kt rsíkuLÿ¼kELkwt

{kuík LkeÃksíkk {Lke»k¼kE øk¼hkE økÞk

níkk yLku fkhLku ðzkuËhk{kt swËk swËk

MÚk¤u Vuhðíkk hneLku yksu çkÃkkuhu økt¼ehk

ÃkkMkuÚke Lkðk¾÷ hkuz Ãkh yktf÷kð

Ãkku÷eMkLke nË{kt Mkq{Mkk{ hMíkk Ãkh fkhLku

{qfe ËeÄe níke. íÞkhçkkË yk níÞkLkku

¼ktzku yksu Lkrn íkku fk÷u Vqxe sþu yLku

Ãkkuíku ÃkfzkE sþu íkku ykçkY sþu suÚke

®n{ík fheLku yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu

sELku òíku s yk çkLkkðLke nfefík

ÃkeyuMkykE [wzkMk{kLku sýkðe Ëuíkkt

íku{ýu fkh MkkÚku ÷kþLkku fçkòu ÷ELku

÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke

níke. yk níÞkLkku çkLkkð {fhÃkwhk

SykEzeMke ÃkkMku økík hkrºkLkk 8 Úke 9 Lkk

Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk çkLÞku nkuE yktf÷kð

Ãkku÷eMku yk ytøku {Lke»k {nuLÿ¼kE X¬h

hnu. ykMkkuËhLke VrhÞkËLku ykÄkhu íkuLke

Mkk{u s økwLkku EÃkefku 302 {wsçk

LkkUÄeLku ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu

xÙkLMkVh fÞkuo Au.

¾t¼kíkLkk ðuÃkkheLke 18 ÷k¾Lke

÷uðzËuðz{kt r{ºk suðk ðuÃkkheyu níÞk

fhe Lkkt¾ðkLkk çkLkkðu ¾t¼kík þnuh{kt

¼khu [f[kh søkkðe {qfe Au. ßÞkhu 18

÷k¾ {ktøkíkku nkuðk Aíkkt r{ºkLke níÞk

fhðkLkk çkLkkð{kt Ãký ftEf rðr[ºk ÷køke

hÌkwt Au íÞkhu Ãkku÷eMku yk {kxu níÞkLkku

økwLkku Ëk¾÷ fheLku ykhkuÃkeLku ðzkuËhk

Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo Au.

¾t¼kíkLkk ðuÃkkheLke ßÞqMk{kt Íuhe

Ëðk Ãkeðzkðe ðzkuËhk{kt níÞk

ÂMðMk r{ÞwåÞqy÷

VtzLkk Lkk{u XøkkE

fhLkkhk ykhkuÃkeykuLkk

ò{eLk Lkk{tsqh


þnuhLkk ÷k÷çkkøk fkþerðïLkkÚk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼uòçkksu Ãkzkuþ{kt

hnuíkk çkksðkLkk hu÷ðu MxuþLk {kMíkhLke

{ËËÚke hu÷ðuLkk f{o[kheyku Mkrník 19

sýkt MkkÚku Yk 13 ÷k¾ WÃkhktíkLke

AuíkhrÃktze fhe níke.

ÂMðMk r{åÞwy÷ Vtz{kt Lkkýkt hkufkðe

ykf»kof ð¤íkh yÃkkððkLke ÞkusLkkLkk

Lkk{u AuíkhrÃktze fhLkkh çkÒku sýktLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. su çktÒku

ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh

fhðkLkku Lkk. fkuxuo nwf{ fÞkuo Au.

fkþerðïLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

MktrËÃk sðknh÷k÷ MkkuLke

yu÷ykRMkeLkk yusLx íkhefu fk{ fhíkku

níkku.økík ð»ku o y{ËkðkËLkk LkkÞzw

Lkk{Lke ÔÞrfíkyu íkuLku zçkÕÞw zçkÕÞw

zçkÕÞw.yuMkyuu{yuV 1948.fku{

Lkk{Lke ðuçkMkkRx çkíkkðe níke.su {wsçk

ÂMðMk r{ÞwåÞwy÷ Vtz{kt LkkýktLkw hkufký

fhkðe økúknfLku ykf»kof ð¤íkh ykÃke

þfkÞ íkuðwt sýkÔÞtw níktw.yLku íku fk{

fhðk çkË÷ fr{þLkLke Ãký ykuVh

fhe níke.

su fuMkLke íkÃkkMk{kt Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMku ykhkuÃke {Lkkus søkíkkÃk

çkúñ¼è íkÚkk MktrËÃk sðknh÷k÷

MkkuLkeLke ÄhÃkfz fhe níke. çktLku sýkyu

hu÷ðuLkk f{o[kheyku Mkrník 19 sýkt

MkkÚku Yk 13 ÷k¾ WÃkhktíkLke AuíkhrÃktze

fhe nkuðkLkwt Mkk{u ykÔÞwt níkw.

rððkËkMÃkË ASI nuz

õðkxoh ¼uøkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 28

þnuh Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt Vhs

çkòðíkkt rððkËkMÃkË yu.yuMk.ykE.Lke

økuhðíkýqf çkË÷ nuz õðkxoh{kt çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au. yk yu.yuMk.ykE

ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk Mkíkík

rððkËkuÚke ½uhkÞu÷ku hÌkku Au.þnuh Ãkku÷eMk

ftxÙku÷ Y{{kt Lkkufhe fhíkkt yu.yuMk.ykE

y{]ík þ{ko yLku yuf Ãke.ykE ðå[u Úkkzk

ð¾ík Ãknu÷kt çkku÷k[k÷e ÚkE níke. su{kt

y{]ík þ{koyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku

níkku. yk ðkík Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄe

Ãknkut[íkkt íku{ýu þ{koLke nuz õðkxoh{kt

çkË÷e fhe níke. y{]ík þ{ko rðYØ

yøkkW Ãký íkkuAzkE¼Þko ðíkoLkLke

VrhÞkËku WXe níke. ºký {rnLkk Ãkqðuo

ðkhrMkÞkLkk ÷û{ý {u½ðkýe ÃkkMku ÷kt[

{ktøkðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãke.ykE

Ä{÷Lke çkË÷eLkwt ÃkqAíkkt y{]ík þ{ko

yufË{ W~fuhkE økÞk níkk. Ãke.ykE

Ä{÷Lke {krníke ykÃkðkLke ðkík, íkku

çkksw Ãkh hne, Ãký íku{ýu yk¾e ðkík

yð¤u Ãkkxu [Zkðe ËE Ãkku÷eMk ftxÙku÷

Y{{kt nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. y{]ík

þ{koLkk ykðe ðíkoLkÚke yLÞ Ãkku÷eMk

f{o[kheyku Ãký z½kE økÞk níkk. yk

ytøkuLke òý Úkíkkt yu.Mke.Ãke ðMkkðkyu

íku{Lkku W½zku ÷eÄku níkku.

nktMkkux ÃktÚkf{kt

ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk. 28

¼Y[ rsÕ÷k{kt ykshkus Mkkts çkkË {u½hkòyu

ÃkwLk: ykøk{Lk fhe rsÕ÷kðkMkeykuLku çkkLk{kt ÷eÄk

níkk. ¼Y[ rsÕ÷kLkk nktMkkux ÃktÚkf{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku

ðhMku÷k ðhMkkËu yLkuf MÚk¤kuyu ¾kLkk¾hkçke MkSo

nkuðkLkk yutÄký ðíkkoÞk níkk. ËrhÞk

rfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt 100 Úke 125 rf.{e. Lke

ÍzÃku ðkðkÍkuzw Vwtfkíkk nktMkkux ÃktÚkfLkk ÷kufku{k ¼khu

VVzkxLke ÷køkýe «ðíkeo níke. AuÕ÷k fux÷kÞ

rËðMkLkk rðhk{ çkkË {u½hkòyu yksu Mkkts çkkË

¼Y[ rsÕ÷k{kt he yuLxÙe fhe níke. {u½hkòLke yk he

yuLxÙe yux÷e Ä{kfuËkh níke fu rsÕ÷kLkk fux÷kf

rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxâk níkk. Mkkts çkkË

fzkfk- ¼zkfk MkkÚku ðhMkkË ðhMÞku níkku. ¾kMk fheLku

¼Y[ rsÕ÷kLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷

økk{kuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke. ¼Y[ rsÕ÷kLkk

nktMkkux ÃktÚkf{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLkwt ykøk{Lk

ÚkÞw níkwt. nktMkkux ÃktÚkf{kt 100 Úke 125 rf.{e.Lke

ÍzÃku ðkðkÍkuzw VwtfkÞw níkwt.

MðkRLk V÷q{kt ÃkkËhk

íkk÷wfkLkk «kiZLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt MðkRLk

V÷qLke Mkkhðkh ÷R hnu÷k ÃkkËhk

íkk÷wfkLkk çkk{ýðþe økk{Lkk «kiZLkwt yksu

ðnu÷e Mkðkhu {kuík rLkÃkßÞtw níktw. ßÞkhu

MkÞkS yLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

÷R hnu÷e þnuhLke yuf Þwðíke Mkrník Ãkkt[

sýktLkku MðkRLk V÷qLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð

ykÔÞku níkku.«kó rðøkíkku yLkwMkkh

çkk{ýðþe økk{{kt hnuíkk fLkw¼kR

hýAkuz¼kR Ãkh{kh (Wt.ð. 54) økík

íkk. 26{eLkk hkus þtfkMÃkË MðkRLk V÷qLkk

÷ûkýku MkkÚku MkÞkS{kt Mkkhðkh {kxu

Ëk¾÷ ÚkÞk níkk. íkuykuLkku MðkRLk V÷qLkku

rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt Mkkhðkh yksu ðnu÷e Mkðkhu

íkuykuLkwt {kuík rLkÃkßÞtw níktw. yk MkkÚku

MkÞkS{kt MðkRLk V÷qLkk ÷eÄu {kuíkLku

¼uxLkkhLke MktÏÞk 34 Ãkh Ãknkut[e Au.


rðrs÷LMk fr{þLkLkk ykËuþÚke hkßÞ Mkhfkhu

SÞwðeyuLkyu÷Lke yuf ðes ftÃkLkeLkk [eV

yuÂLsrLkÞhLke rLkð]r¥k Ãkh çkúuf {khe ¾w÷kMkku fhðk

ykÃku÷k ykËuþLkk ynuðk÷ yksu ‘MktËuþ’{kt «rMkØ

Úkíkkt yºku huMkfkuMko ¾kíkuLke økwshkík Wòo rðfkMk

rLkøk{ r÷. y™u íkuLke ðes ftÃkLkeykuLke f[uheykuLkk

fux÷kf ¼úük[khe yuÂLsrLkÞhku{kt øk¼hkx ÔÞkÃÞku

níkku. ¼qíkfk¤{kt su yuÂLsrLkÞhku Mkk{u ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMk ÚkR nkuÞ íkuðk yuÂLsrLkÞhku Ãký nk÷{kt

ÃkkuíkkLke Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt íkku Lkrn ÷uðk{kt ykðu íkuðk

zhÚke VVze hÌkk Au.

yksu SÞwðeyuLkyu÷ yLku íkuLke MknÞkuøke

ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku{kt

rðrs÷LMk fr{þLkLke ÷k÷ ykt¾Lke s [[ko hne

níke. Ëhr{ÞkLk{kt yuðe Ãký {krníke {¤u Au fu,

SÞwðeyuLkyu÷Lkk yuf Wå[ yrÄfkheyu yLku yuf

ðes ftÃkLkeLkk MktçktrÄík Wå[ fûkkLkk yrÄfkheykuLke

yuf çkuXf çkÃkkuhu þY ÚkR níke. su{kt rðrðÄ çkkçkíkkuLke

[[ko ÚkR níke. su{kt Y. 100 fhkuzLkk 14 ÷k¾ ðes

{exh ¾heËe «fhýLkku {wÆku {wÏÞ níkku. yk «fhý{kt

ËkuZ ð»ko MkwÄe xuLzhLku VkÞLk÷ Lk fÞwO yLku yuf ð¾ík

«kRMk çkez ¾kuÕÞk çkkË Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Lk

níkku. Mkk{kLÞ heíku «kRMk çkez ¾kuÕÞk çkkË 3

Mkókn{kt s su íku ÃkkxeoLku ykuzoh ykÃke Ëuðk{kt ykðíkku

nkuÞ Au. yk «fhýLke íkÃkkMk

rðrs÷LMk îkhk [k÷u Au. yuðe

Ãký [[ko [k÷u Aufu, yk xuLzh

yøkkW 21000 {exhLke

¾heËe Ãký fhkR níke. suLkk

rVÕz ykurVMkku{ktÚke Ãký rhÃkkuxo

Mkkhk {éÞk Lk níkk. íÞkh çkkË

Ãký 14 ÷k¾ {exhLke

¾heËeLkk xuLzhLku VkÞLk÷

fhðk{kt Lk ykðíkk hkßÞLke

[khuÞ rzMxÙeçÞwþLk ftÃkLkeyku{kt

{exhLke íktøkeLke VrhÞkËku ðÄe

níke. Mkkihk»xÙLkk ÄkhkMkÇÞ

fktrík¼kR y{]ríkÞkyu íku{Lkk

{ík rðMíkkh{ktÚke {¤u÷e

VrhÞkËku hkßÞ Mkhfkh{kt hsq

fhíkkt yk «fhýLke íkÃkkMk þY

ÚkR níke.

ÃkkuMxykurVMkLkk ¼úüyrÄfkheykuyu fBÃÞwxh Ãkh

{qfe Lk níke, ykÚke s{k Úkíkk ÃkiMkk heÃk÷Lkk

çkkuøkMk 8 MkurðøMk{k Úkíkk níkk, yux÷u s yk

fki¼ktzLke ÃkkuMx¾kíkkLkk Wå[yrÄfkheykuLku ÷kçkk

Mk{Þ MkwÄe ÚkR Lk níke. rMkrLkÞh rMkrxÍLkLkk yk

fki¼ktzLkku hu÷ku {kuxku ykðu íku þfÞíkkLku Lkfkhe

þfkÞ íku{ MkeçkeykRLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw.

MkeçkeykRLkk yuMk.Ãke rËÃkf zk{kuhu yk

fki¼kz {kuxw nkuÞ íkuðe þfÞíkkLku Lkfkhe

þfkÞ Lkne íku{ sýkÔÞw níkw,yLku nS Ãký yLÞ

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ÔÞfík

fhe níke,yk fuMk{k nk÷ su ykhkuÃkeyku çkíkkÔÞk

Au íku ík{k{Lke ykuVeMkku íkÚkk ½hu AkÃkk {khíkkt

yLÞ ðktÄksLkf ËMíkkðus Ãký {¤e ykÔÞk nkuðkLkw

Ãký íku{ýu W{uÞwo níkw. Y. 47 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

só fÞkuo nkuðkLkw Ãký íku{Lku sýkÔÞw níkw

LkkutÄLkeÞ Au fu ÃkfzkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLkku

yksu rh{kLz Ãkwhku ÚkR økÞku níkku, MkeçkeykRyu

yLÞ ¼køkuzw ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu

fðkÞík nkÚk Ähe Au.

rhÃÃk÷ yLku ytrfíkLkk ½hu MkeçkeykELkk

Ëhkuzk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðus {éÞk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010 3

¼rfík yLku þrfíkLkk Ãkðo LkðhkºkeLkk «kht¼Lku ykzu nðu {kºk økýºkeLkk rËðMkkus çkkfe Au.íÞkhu {kíkkSLke MÚkÃkkLkk{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk økhçkkLku yk¾he ykuÃk yÃkkR hÌkku Au. íkMkðeh{kt f÷kfkhku økhçkkLku f÷hfk{ îkhk yk¾he ykuÃk

ykÃkíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh ðÕ÷¼ þkn)

yÞkuæÞk [wfkËku : szçkuMk÷kf çktËkuçkMík

rðrs÷LMk fr{þLkLke ÷k÷ ykt¾Úke ðes

ftÃkLkeykuLkk ¼úük[khe yuÂLsrLkÞhku{kt øk¼hkx

ðÄw çku f{o[kheyku MkMÃkuLz

yu÷uÂBçkf ÃkkuMx ykurVMk{kt yk[hkÞu÷k fhkuzkuLkk fki¼ktz{kt ðÄw çku ÃkkuMx f{o[kheykuLku MkMÃkuLz

fhðk{kt ykÔÞk Au. yk MkkÚku MkMÃkuLMkLkLkku ykttf ðÄeLku Mkkík Ãkh sE ÃknkUåÞku níkku. íkku yk íkhV çku

ÃkkuMx yusLMkeyku Ãký hË fhe ËuðkE Au. ÃkkuMx rzÃkkxo{uLxu þtfkMÃkË «fkhLke fkÞoÃkØrík MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e ðÄw çku ÃkkuMx÷ yusLMkeyku xr{oLkux fhðk rsÕ÷k f÷uõxhLku ¼÷k{ý fhe níke. suLkk

Ãkøk÷u rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu rhVkELkhe hkuz Ãkh ykðu÷e MknÞkuøk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku hnuíkkt

íku{s huMkfkuMko ÃkkuMx ykurVMk{kt fk{ fhíkkt ÃkkuMx÷ yusLx yYýkçkuLk yþkuf¼kE þkn íku{s ôzuhk

økk{Lkk ÷e{ze Vr¤Þk{kt hnuíkk LkÞLkkçkuLk çkkçkw¼kE [kinkýLke yusLMkeyku íkífk¤ yMkhÚke hÆ

fhe níke. LkÞLkkçkuLk yu÷uÂBçkf ÃkkuMx ykurVMk{ktÚke MkMÃkuLz fhkÞu÷ f{o[khe çkkçkw¼kE [kinkýLkk

Ëefhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞtw níktw. f÷uõxh f[uheLke yk fkÞoðkneLku Ãkøk÷u ÃkkuMx ¾kíkkyu þnuhLke

ík{k{ ÃkkuMx ykurVMkLku yuuf ÃkrhÃkºk ÃkkXðe yk yusLxkuLkk fk{ Lk ÷uðkt íkkfeË fhe níke. Ëhr{ÞkLk

fhkuzkuLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt ÃkkuMx ¾kíkkLkk fux÷ktf f{o[kheyku, yrÄfkheyku íku{s þf{tË

yusLxkuLke økríkrðrÄ íku{s rn÷[k÷ íkhV Ãký MkeçkeykE çkkhefkE¼he Lksh hk¾e hÌktw nkuðkLke

ðkíkku ðnuíke Úkíkkt s fku¼ktzeyku{kt VVzkxLke ÷køkýe Vuu÷kE Au. MkeçkeykELke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Vhs

Ëhr{ÞkLk çkuËhfkhe íku{s rLk»fk¤S Ëk¾ðLkkh fux÷ktf f{o[kheykuLke Ãký ykðLkkhk rËðMkku{k

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu. fMkqhðkLk sýkíkk yk f{o[kheykuLke Ãký yxfkÞík fhðk{k ykðu íku{

{LkkE hÌktw Au. fhkuzkuLkk yk fki¼ktzLkku yk hu÷ku Lke[÷e ÃkkÞheLkk f{o[kheÚke {ktzeLku WÃk÷k MíkhLkk

xÃkk÷ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku, fkuBÃÞwxh rð¼køkLkk yrÄfkheyku íkÚkk yusLxku {¤e fux÷kÞLkku ¼kuøk

÷uþu íku{ Mkqºkku W{uhe hÌkk Au.

rMkxe

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke

hòyku hË fhkE


yÞkuæÞk rððkË {k{÷u y÷knkçkkË

nkEfkuxo îkhk íkk. 30{eyu økwYðkhLkk hkus

çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøku [qfkËku ònuh fhðkLkwt

rLkrùík ÚkÞwt Au. íÞkhu hksÞLkk MktðuËLkþe÷

þnuhkuLke nhku¤{kt MÚkkLk Ähkðíkk ðzkuËhk

þnuh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu

Ãkku÷eMk íktºk íkhVÚke yÄo ÷~fhe Ë¤kuLke {ËË

MkkÚku [wMík szçkuMk÷kf çktËkuçkMík økkuXððkLkku

íkgku íkiÞkh fhe ËuðkÞku Au. [qfkËkLku æÞkLk{kt

÷ELku Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke hòyku

íkkífkr÷f yMkhÚke hË fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk íktºk íkhVÚke Wå[ Míkhu yÄo ÷~fhe

Ë¤Lke fw{fkuLke {ktøkýe fhkíkk hkßÞ Mkhfkh

íkhVÚke çkkuzoh ®ðøkLke 2, ykh.yu.yuV.Lke

1 yLku yuMk.ykh.Ãke.Lke 1 ftÃkLke Vk¤ðe

níke. Ãkuhk r{÷uxhe VkuMkoLke fw{fku yksu

ðzkuËhk ykðe ÃknkU[e Au.

þnuhLkk LkðkÃkwhk, ðkze, rMkxe, Ãkkýeøkux,

hkðÃkwhk, fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLk

MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku Ähkðíkkt Ãkku÷eMk

MxuþLkku Au. yk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkk nË

rðMíkkh{kt yÄo ÷~fhe Ë¤kuLku økwYðkhu

MkðkhÚke íkiLkkík fhðk{kt ykðþu.

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞtw níkwt fu,

økwYðkhu MkðkhÚke MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt

½kuzu Mkðkh Ãkku÷eMk sðkLkku îkhk Lksh

hk¾ðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMkLkk ðknLkku Mkíkík

ÃkuxÙku®÷øk{kt hnuþu. Ãkku÷eMkLkku MktðuËLkþe÷

rðMíkkhku WÃkhktík þku®Ãkøk {kì÷, {ÂÕxÃ÷uûk,

hu÷ðu MxuþLk, {kfuox, økkzoLk rðøkuhu ÃkÂç÷f

Ã÷uMk Ãkh ðÄw VkufMk hnuþu.

íkksuíkh{kt økýuþ rðMksoLkLkk çktËkuçkMík

rLkr{íku Ãkku÷eMku þnuh{kt ÷økkzu÷k ðÄw 30

MkeMke xeðe fu{uhk ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞk

Au. su fu{uhkykuLke ykt¾kuÚke Ãký Ãkku÷eMk

þnuh Ãkh Lksh hk¾þu.

ðkìxh fuLkLk {ktzðe

MxuLz çkkÞ h¾kþu

þnuh{kt Akþðkhu A{f÷kyku Úkíkk hnuíkk

nkuðkÚke Ãkku÷eMk íktºkyu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k

ðkìxh fuLkLk ðknLk ðMkkÔÞtw níktw. yk

ðknLkLke rðþu»kíkk yu Au fu ðknLk{kt ðkìxh

xuLf Au. su xuLf{kt Ãkkýe ¼hðk{kt ykðu

Au. xku¤wt çkufkçkq çkLku íÞkhu xuLf{ktÚke Vq÷

«uþh MkkÚku xku¤kt Ãkh ÃkkýeLkku {khku

[÷kððk{kt ykðu Au. su ðkìxh fuLkLk ðknLk

íkk. 30{eLkk hkus {ktzðe ¾kíku MxuLz çkkÞ

hk¾ðk{kt ykðþu.

ËnusLke fur{f÷ ftÃkLke{kt

yfM{kíku yuf {kuík : çku Lku Eò

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ënus, íkk. 28

yks hkus Mk{e Mkktsu ËnusLke yuf fur{f÷

ftÃkLke{kt WíÃkkËLk «r¢Þk Ëhr{ÞkLk fur{f÷

÷kELkLkku ðkÕð Ëçkký MkkÚku ðAqxíkkt yuf f{o[kheLkwt

{kuík rLkÃkßÞtw níkwt. sÞkhu yLÞ çku f{o[kheykuLku

LkkLke- {kuxe Eòyku ÃknkU[e níke. Ënus ykiãkurøkf

ðMkkník{kt ykðu÷e ÷wLkk fur{f÷ «k. ELz{kt

WíÃkkËLk «r¢Þk [k÷e hne níke. ftÃkLkeLkk LkkExÙkusLk

çkurÍLk Ã÷kLx{kt þeVx EL[kso ¼hík yu[. Ãkkxe÷,

Ã÷kLx ykuÃkhuxh hkfuþ Ãkxu÷, ðMktík Ãkh{kh íkÚkk

yLÞ f{o[kheyku fk{ fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk

Mkktsu 6-30Lkk yhMkk{kt Ã÷kLx{kt ¼hík fkÃkrzÞk

ðkÕð [k÷w fhe hÌkk níkk Ãkhtíkw y[kLkf LkkExÙef

yurMkzLkwt «uMkh ðÄíkkt ðkÕð Äzkfk¼uh AxfÞku níkku

yLku íku þeVx EL[kso ¼hík Ãkkxe÷Lkk {kÚkk{kt sELku

ðkøÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u 48 ð»keoÞ ¼hík Ãkkxe÷Lkwt

½xLkk MÚk¤u «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ çku

fk{Ëkhku hkfuþ Ãkxu÷ íkÚkk ðMktík Ãkh{khLku LkkLke {kuxe

Eòyku ÃknkU[e níke. suykuLku ftÃkLke{kt íkkífkr÷f

Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

MkurðøMk Mfe{ îkhk

ÃkkuMx ykurVMkLkk

fki¼ktzLkku Ëuþ¼h{kt

«Úk{ rfMMkku

yk fki¼ktz {kuxw nkuR

þfu íkuðe þfÞíkk

MkeçkeykRyu Mkuðe Au

y{ËkðkË íkk,27

ðzkuËhkLke fur{f÷ RLzMxÙeÍ Mkçk

ÃkkuMxykuVeMk{kt rMkrLkÞh rMkrxÍLk

Mku®ðøMk Mfe{ Lkk ¾kíkkykuLkk fki¼kz fuMku

Ëuþ¼hLkk ÃkkuMxrð¼køkLku [kufkðe LkkÏÞw

Au.ÃkkuMxykuVeMkLkT ykx÷w {kuxw fki¼kz

ÚkÞw nkuÞ yuðku yk «Úk{ feMMkku

Ëuþ¼h{kt çkLÞku nkuðkLkw Mke.çke.ykRLkk

Mkwºkku îkhk òýðk {éÞw Au.ÃkkuMx

rð¼køkLkk Ãkkt[ ¼úMx yrÄfkheyku íkÚkk

yLÞ ºký ÔÞrfíkyku Mkrník ykX sýkLke

r{÷e¼økíkÚke yk[hu÷k yk fki¼ktz{kt

yLÞ yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe Ãký

çknkh ykðu íkuðe þfÞíkk MkeçkeykRLkk

Mkwºkkuyu Mkuðe Au,íku{s su yrÄfkheyku

fku¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k Au íku Vhkh ÚkR

økÞk nkuðkLkw Ãký òýðk {éÞw

Au.MkeçkeykRLke xe{u yk fki¼kzLkk

ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk ½hu íkÚkk

ykuVeMkku{kt Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk,íku{kt

MkeçkeykRLke xe{Lku ½ýk ðktÄksLkf

ËMíkkðuòu Ãký {éÞk Au,suLke ¾hkR

MkeçkeykRLke xe{ fhe hne Au. yk

WÃkhktík ykhkuÃkeykuLke r{ÕfíkkuLke Ãký

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Vhkh ykhkuÃkeykuLku

Ãkfzðk {kxu MkeçkeykRyu [¢ku økrík{kLk

fÞko Au. íku{s ykhkuÃkeykuyu ykÄwrLkf

xufLkku÷kuSLkku ËwhWÃkÞkuøk fhe yk Mk{økú

fki¼ktz yk[hkÞw níkw.

ðzkuËhk{kt ÃkkuMxykuVeMkLkk yrÄ¢wík

yusLx W»kkçkuLk þknLkk ÃkkuMx ¾kíkkLkw

fk{ íku{Lkku Ãkwºk heÃk÷ þkn Mkt¼k¤íkku

níkku,íkuLku íkuLkk Mkøkkt ytrfík þkn,{kíkk

W»kkçkuLk þkn íkÚkk yLÞkuLkk Lkk{u

ÃkkuMxykuVeMk{kt 8 Mku®ðøMk ¾kíkkt

ÃkkuMxykuVeMkLkk f{o[kheyku MkkÚku {¤e

¾kuÕÞk níkk,

çkeSíkhV rMkrLkÞh MkexeÍLkLkk

MkurðtøMkLkk 58 ¾kíkkt yk s

ÃkkuMxykuVeMkuÚke çktÄ fhe økkúnfkuLkk ÃkiMkk

Ãkhík ykÃke ËeÄk níkk.yk ík{k{ hufkuzo

{uLÞwy÷e fkøk¤ Ãkh [k÷íkku níkku,Úkkuzk

Mk{Þ çkkË ÃkkuMx rð¼køk{kt

ykÄwrLkfhýLkk ¼køkÁÃku

fBÃÞxhkRÍuþLk fhðk{kt ykÔÞw níkw,

Aíkkt çktÄ fhkÞu÷k ¾kíkkLke {krníke

{urzfuh ftÃkLkeLkwt

Y.50 fhkuzLkwt

fk¤wLkkýwt ÍzÃkkÞwt ?


ËuþLkeyøkúýe Vk{ko ftÃkLkeLke ðzkuËhk{kt ykðu÷e

{urzfuh ûkuºkLke MknÞkuøke ftÃkLke Ãkh yksu çkeò rËðMku Ãký

ykðfðuhk rð¼køkLkk MkðuoLke fkÞoðkne [k÷w hne níke.

fhkuzku YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh Ähkðíke yk ftÃkLke{kt økRfk÷

MkktsÚke þY ÚkÞu÷e MkðuoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhkuzkuLke

fh[kuheLku ÷økíkk ËMíkkðuòu ÍzÃkkíkk íkÃkkMk ykøk¤

[÷kððk{kt ykðe hne Au.rçkLkMk¥kkðkh {¤íke {krníke

{wsçk Y.50 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃkkR Auu yLku nS yk

yktfzku Y.100 fhkuz Ãkh ÃknkU[u íkuðe Ãký þõÞíkkyku

{wfkR hne Au.

ykðfðuhk Mkqºkkuyu sýkÔÞtwt níkwt fu, ykðíkefk÷u Ãký yk

MkðuoLke fkÞoðkne [k÷w hnu íkuðe þõÞíkk Au.{kuxk «{ký{kt

fh[kuheLku ÷økíkk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe [k÷e hne nkuðkÚke

Ãkrhýk{ {kuzw ykðþu.ðzkuËhkLkk fkuÃkkuohux søkík{kt Ãký yk

MkðuoLkk Ãkøk÷u ¼khu MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

þnuhLkk Víkuøkts{kt yk ftÃkLkeLke ykurVMk Ãkh MkðuoLke

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rnMkkçkkuLke {krníke yufºk fhkR níke.

yk WÃkhktík yk ftÃkLke {kuxk ÃkkÞk Ãkh Vk{koMÞwrxf÷ Mkt÷øLkT

rçkÍLkuMk{kt nkuðkÚke xLkoykuðh Ãký støke «{ký{kt Au. yk

f t Ã k L k e L k k

ke.

fLku

fu,

yk

ký

fh

kLku

Lke

Lkk

Lke


yÞkuæÞk fuMk{kt

[wfkËkLke ònuhkík fhkþu.

¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yuMk yu[

fkÃkrzÞkLkk ðzÃký nuX¤ Mkw«e{Lke ºký

sßLke çkuL[ îkhk rLkð]¥k Mkhfkhe yrÄfkhe

h{uþ[tÿ rºkÃkkXeLke ÷¾Lkki çkuL[ îkhk

[wfkËkLke ònuhkík {w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe

fhíke yhSLku MkðkoLkw{íku Vøkkðe Ëuíkku xqtfku

ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. h{uþ[tÿ îkhk

fuMkLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ ÷kððk

«ÞkMk fhðk ËkË {køkíke yhS fhðk{kt

ykðe níke. su{kt {æÞMÚkeÚke fuMkLkk Wfu÷

÷kððkLke þõÞíkk íkÃkkMkðk hsqykík fhkE

níke. yuf{kºk rLk{kuone y¾kzkyu fuMkLkk fkuxo

çknkh Wfu÷Lke íkhVuý fhe níke ßÞkhu yLÞ

ík{k{ Ãkûkfkhkuyu Mk{kÄkLkLke þõÞíkk Lkfkhe

fkZe níke.

[eV sÂMxMk fkÃkrzÞk WÃkhktík sÂMxMk

ykVíkkçk yk÷{ yLku fu yuMk hkÄkf]»ýLkLku

Mk{kðíke Mkw«e{Lke ºký sòuLke çkuL[u

{tøk¤ðkhu Mkíkík çku f÷kf MkwÄe yk fuMkLkk

ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke yLku

çkÃkkuhu 2.00 f÷kfu íkuLkku xqtfku [wfkËku ònuh

fhíkk fkuxo çknkh Mk{kÄkLk {kxu [wfkËku

{w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe fhíke h{uþ[tÿLke

yhS Vøkkðe ËeÄe níke. yhSLku Vøkkððk

{kxu çkuL[u fkuE fkhýku sýkÔÞkt Lknkuíkkt.


rððkrËík fuMkLkku [wfkËku ònuh fhðk çkuL[u

økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt níkwt.

çkuL[u íkuLkk xqtfk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷eÄk ÃkAe

y{khku yuðku {ík Au fu ÷¾Lkki çkuL[Lkku [wfkËku

{w÷íkðe hk¾ðk {kxu yhS{kt fkuE Lk¬h fu

XkuMk fkhýku sýkíkk LkÚke. ykÚke yk MÃku~Þ÷

÷eð rÃkrxþLk Vøkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. çkuL[u

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðk

{kxuLkkt fkhýku òýðk {køÞkt níkkt. sÂMxMk

ykVíkkçk yk÷{u fÌkwt níkwt fu [wfkËku {w÷íkðe

hk¾ðkLke {køkýe fhðk{kt ykhsËkh {kuzu

{kuzu òøÞk Au. 50 ð»ko ÃkAe y[kLkf íku{Lku

[wfkËku ònuh fhðkÚke þktrík òu¾{kþu íkuðwt

÷køÞwt Au. ík{u þk {kxu yíÞkh MkwÄe [qÃk hÌkk

? ßÞkhu nkEfkuxo{kt fuMk [k÷íkku níkku íÞkhu s

ík{khu [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðk {kxuLkku fkuhzku

Wøkk{ðku òuEíkku níkku.

fuMkLkk fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ ÷kðe

þfkÞ íku{ Au íkuðe h{uþ[tÿLkk ðfe÷ {wfw÷

hkuníkøkeyu Ë÷e÷ku fhe níke. suLku fkuxuo {kLÞ

hk¾e Lknkuíke. hkuníkøkeyu fÌkwt níkwt fu íku ð¾íku

fuMk{kt {æÞMÚkeÚke Wfu÷ þõÞ Au íkuðku {wËkuu

fuMkLkku ¼køk çkLke þfu íku{ Lknkuíkku. sÂMxMk

yk÷{u fÌkwt níkwt fu nðu fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku

yLku íku{Lkk ðfe÷ku yÕnkçkkË nkEfkuxoLke

÷¾Lkki çkuL[ îkhk [wfkËku ònuh fhðk{kt ykðu

íkuðwt EåAe hÌkk Au.


[wfkËku ònuh fhðk {kxu 30 MkÃxuBçkhLke

íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe Au íkuLkwt Ãký

{n¥ð Au fkhý fu 1 ykuõxkuçkhÚke yk fuMk

nkÚk Ähe hnu÷e ºký ssLke çkuL[Lkk yuf

LÞkÞ{qŠík ze ðe þ{ko rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au.

yLÞ çku sòu{kt sÂMxMk yuMk Þw ¾kLk yLku

MkwÄeh yøkúðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yøkkW MkwLkkðýe ð¾íku ¼khík Mkhfkh ðíke

Mkw«e{{kt nksh hnu÷k yuxLkeo sLkh÷ S E

ðnkýðxeyu fÌkwt níkwt fu fuMkLkk [wfkËk{kt nðu

ðÄkhu rð÷tçk ÚkkÞ fu yrLkrùíkíkk [k÷w hnu íku

ykðfkÞo fu EåALkeÞ LkÚke.

fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku yLku rnLËw íku{s

{wÂM÷{ MktøkXLkku yLku fuLÿ Mkhfkh íku{s yLÞ

¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku zkçkuhe Ãkûkku Mkrník ík{k{

hksfeÞ Ãkûkkuyu [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke

yhS VøkkððkLkk Mkw«e{Lkk [wfkËkLku

ykðfkÞkuo níkku yLku ËuþLkk ík{k{ ÷kufkuLku

þktrík íku{s fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk

yÃke÷ fhe níke. fuLÿLkk fkÞËk «ÄkLk

{kuE÷eyu Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo níkku.

ðnkýðxeyu fÌkwt níkwt fu yøkkW fkuxo çknkh

Mk{kÄkLkLkk 11 «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

1999Úke MkhfkhLkwt ð÷ý yk fuMkLkk

Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lke íkhVuý{kt níkwt Ãký

ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk níkk. fuMkLkk

Lkfkhkí{f Ãkrhýk{ku ykðþu íkuðwt {kLkeLku

ËuþLkk LÞkÞíktºkLku çkkLk{kt Lk ÷E þfkÞ.

fuMkLkk Wfu÷ {kxu fuLÿ økt¼eh LkÚke yLku Mkr¢Þ

LkÚke íkuðk {wfw÷ hkuníkøkeLkk ykûkuÃkkuLku

ðnkýðxeyu VøkkÔÞk níkk. 1994{kt s{eLk

MktÃkkËLk fheLku fuMkLkk Wfu÷Lke rËþk{kt «ÞkMkku

fÞko Au yLku rçkLkMkkt«ËkrÞf yr¼øk{

yÃkLkkÔÞku Au íku{ ðnkýðxeyu fÌkwt níkwt.

yuf Ãkûkfkh ðíke fkuxo{kt nksh hnu÷k

¼qíkÃkqðo yuxLkeo sLkh÷ Mkku÷e MkkuhkçkSyu fÌkwt

níkwt fu [wfkËkLkkt Ãkrhýk{kuLku æÞkLk{kt ÷ELku

LÞkÞíktºkLku çkkLk{kt hk¾e þfkÞ Lknª. yøkkW

yLkuf ðzk«ÄkLkkuyu fuMkLkk fkuxo çknkh

Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lkk «ÞkMkku fÞko níkk. su

rLk»V¤ økÞk Au íÞkhu fuMkLku ðÄw rð÷tçk{kt {wfe

þfkÞ Lknª. yksu ík{u fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku

{wÆku WXkðku Aku. fk÷u ykuçkk{kLke LkðuBçkh{kt

¼khík ÞkºkkLkku {wÆku WXkðþku íkku yk çkÄk {wÆk

fuðe heíku Mðefkhe þfkþu.

huz yu÷xo

nkE yu÷xo Ãkh hnuðk Mkq[Lkk yÃkkE Au.

rððkrËík MÚk¤ ßÞkt Au íku W¥kh«Ëuþ MkhfkhLku

íkiÞkh hnuðk ¾kMk íkkfeË fhkE Au. øk]n«ÄkLku

fkuEÃký ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuLke

íkiÞkheykuLke Mk{eûkk fhðk {kxu rðþu»k çkuXf

çkku÷kðe níke. íku{kt økwó[h yusLMkeykuLkk

ðzkykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. øk]n«ÄkLku

ÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk fLxÙku÷ Y{ íkÚkk ELxuøkúuxuz

ykìÃkhuþLMk Y{Lke YçkY {w÷kfkík ÷ELku

fk{økeheLke òíkíkÃkkMk fhe níke.

øk]nrð¼køku yÞkuæÞk [wfkËk ÃkAeLke

fxkufxe {kxu ËuþLkk 32 rðMíkkhkuLku

MktðuËLkþe÷ ònuh fÞko níkk. íku{ktLkk [kh

W¥kh«Ëuþ{kt Au. yk ík{k{ rðMíkkhku{kt

yÞkuæÞk [wfkËkLkk ®nMkf «íÞk½kík Mkt¼ðe

þfu Au.

yuðe ÂMÚkrík{kt ÷~fh íkkífkr÷f ÃknkU[eLku

ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷E þfu íku {kxu 16 ÔÞqnkí{f

MÚk¤u ÷~fhLke xwfzeyku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykðe Au. yk xwfzeyku yuhÃkkuxo LkSfLkk

MÚkkLku íkiÞkh hnuþu. 16{ktÚke ykX søÞkyu

÷~fhLkk yuyuLk-32 yLku ykEyu÷-76

«fkhLkkt rð{kLkkuLku Ãký íkiÞkh hk¾ðk{kt

ykðþu. yk ykX MÚk¤ku{kt y{ËkðkË,

fkuEBçkíkkuh, çkkøËkuøkhk yLku rËÕneLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

®nMkf «íÞk½kíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

fLxesLMke Ã÷kLk Ãký øk]nrð¼køku çkLkkðe

÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ëhuf hkßÞ

yLku fuLÿ þkrMkík «Ëuþku{kt ÄkŠ{f MktøkXLkkuLke

«ð]r¥k WÃkh Lksh hk¾ðk MkhfkhkuLku Mkq[Lkk

yÃkkE Au. ¾kMk fheLku yuðk Äk{eof MktøkXLkku

su{ýu yk çkkçkíku ËuþÔÞkÃke òøk]rík yr¼ÞkLk

[÷kððkLke ònuhkík fhe níke yLku su MktøkXLkku

yk «fkhLke «ð]r¥k{kt Mkr¢Þ Au.

MkeykhÃkeyuV yLku huÃkez yuõþLk VkuMko Mkrník

ík{k{ yÄo ÷~fhe Ë¤kuLku yksÚke s MxuLz xw

hnuðk ykËuþ yÃkkE økÞk Au.

[wfkËk ytøku

yuf ¾kMk ðuçkMkkRx

www.Allahabadhighcourt.In/ayaodhyabench.Html Ãký þY fhðk{kt ykðe Au. ðfe÷kuLku

Mk÷k{íke MktMÚkkykuLkk rLkËuoþkuLkw t Ãkk÷Lk

fhðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

su{Lkku fkuxo{kt fkuR fuMk Lk nkuÞ íkuðk ðfe÷kuLku

fkuxo{kt Lkrn ykððkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au.

Ë.økwshkík{kt

LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt.

ßÞkhu ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk ÄýVq÷eÞk økk{Lke

Mke{{kt fk{ fhe hnu÷k çkk÷kux økk{Lkk nu{tík

¼e¾w¼kE çkkheÞk(W.ð.h0) Lkk{Lkk ÞwðkLk

Ãkh rðs¤e Ãkzíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík

rLkÃkßÞwt Au.

yk WÃkhktík yksu {kuze Mkktzu Mkwhík þnuh

WÃkhktík LkðMkkhe, çkkhzku÷e yLku fk{hus{kt

Ãký Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚke ¼khu ÃkðLk yLku

rðs¤eLkk fzkfkt MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku

níkku. suLku fkhýu Mkwhík{kt {eLke ðkðkÍkuzw

ºkkxõÞwt níkw. ðkðkÍkuzkLku fkhýu ðhkAk hkuzu

ÃktËh sux÷k ð]ûkku íkqxe Ãkzâk níkk. yk WÃkhktík

yuf {kuxw MkkELk çkkuzo Mkrník {kuxk ðhkAkLkk

Ãkw÷ WÃkh çku ÷kEx Ãkku÷ Ãký ¼khu ÃkðLkLke

ÍÃkuxLku fkhýu íkqxe Ãkzâk níkk. Mkwhík rsÕ÷k{kt

Mkktsu [khÚke A ðkøÞkLkk Mk{Þ{kt [kuÞkoMke

íkk÷wfk{kt 30 {e.{e., íkÚkk çkkhzku÷e{kt 20,

{nwðk{kt 15 yLku Ãk÷Mkký{kt 13 {e.{e.

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yk WÃkhktík çkkhzku÷e ¾kíku Ãký {qþ¤ ½kh

ðhMkkËLku fkhýu Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkÞk níkk

íku{s ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ¾uíkhkuLkk W¼k

ÃkkfLku Ãký {kuxwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkwt. çkkhzku÷e

ÃktÚkf{kt zktøkhLke {kuxk ÃkkÞu ðkðýe ÚkE Au

íÞkhu yk ðhMkkËLku fkhýu ¾uzqíkkuLke ®[íkk{kt

ðÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu LkðMkkhe{kt Ãký {kuze

MkktsÚke yufkyuf ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykÔÞku

níkkuu. íku{s {kuze MkktsÚke ðhMkkË þY ÚkÞku

níkku.

økuBMk rð÷us{kt

÷tøkqhLke MktÏÞk 40Lke fhe Ëuðk{kt ykðu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk {kxu ykÞkusfkuLke

yuðe Ë÷e÷ Au fu ¼khík{kt h¾zw «kýeykuLke

MktÏÞk ðÄkhu Au yLku íku{Lku MxurzÞ{,

rð÷usÚke Ëqh hk¾ðk y{u yk rLkýoÞ ÷eÄku

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

¼køk ÷uLkkh fux÷kf Ëuþkuyu yuÚ÷uxTMkLkk

çkuzY{{kt fqíkhk òuÞk çkkË økuBMk{ktÚke nxe

sðkLke Ä{fe ykÃke níke. ßÞkhu MkkWÚk

ykr£fLk yuÚ÷uxTMkLkk Y{{ktÚke fkuçkúk MkkÃk

{éÞk çkkË yuÚ÷uxTMkLke MkwhûkkLku ÷ELku yLkuf

Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk níkk.

yr{íkk¼ MkkÚku

4,Ãkh,000Lke çkku÷e çkku÷kE hne Au.

rçkøkçkeLkk ÷t[Lke nhkS SíkLkkh

{nkLkkÞf MkkÚku ÷t[Lke {ò {kýþu. rçkøkçke

íkuLku ÃkkuíkkLke ÷ktçke yr¼LkÞ fkhrfËeo rðþu

rðþuLkk «&™kuLkk sðkçk ykÃkþu. yk WÃkhktík,

íkuyku rðsuíkk MkkÚku íku{Lkk SðLkLke MkkiÚke

Mkh¤, MkkiÚke {w~fu÷, MkkiÚke h{qS íku{ s

MkkiÚke hku{kt[f ûkýku rðþu Ãký ðkíkku fhþu.

nhkS SíkLkkh rçkøk çke MkkÚku Vkuxk Ãký

Ãkzkðe þfþu yLku íkuLkk ykuxkuøkúkV {u¤ðþu.

yk nhkSÚke {¤u÷kt Lkkýkt yr{íkk¼

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 20104LÞwÍ

y{urhfk Ãkkf.Lkk 1Ãk0 ºkkMkðkËe

fuBÃkku Ãkh çkkìBçk{khku fhðk Mkßs

ºkkMkðkËeykuLku ¾ík{ fhku Lkrníkh y{urhfk fkÞoðkne fhþu : ykuçkk{k

rðÏÞkík Ãkºkfkh çkkuçk ðqzðzoLkk

ÃkwMíkf{kt fhkÞu÷ku ¾w÷kMkku

ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLke

Ze÷kþÚke ykuçkk{k yf¤kÞk

÷fðe su÷{ktÚke ºkkMkðkËeykuLku

Ëkuhðýe ykÃkíkku nkuðkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.h8

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke ÃkhÚke 9/11 suðku {kuxku

ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkkÞ íkku ºkkMkðkËeykuLku ÃkkX ¼ýkððk

ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k 1Ãk0 ºkkMkðkËe fuBÃkkuLku çkkììBçk{khku fhe

¾ík{ fhe Lkk¾ðkLke yuf økwÃík ÞkusLkk ½ze fkZe Au. ºkkMkðkË

Mkk{uLke ÷zkE{kt ÃkkrfMíkkLkLke Ze÷kþÚke yf¤kÞu÷k

y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu ÃkkrfMíkkLkLku [uíkðýe

ykÃkðk íku{Lkk yrÄfkheykuLku ÃkkrfMíkkLk {kufÕÞk níkk.

y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku [kuÏ¾k þçËku{kt Ãkh¾kðe ËeÄwwt níkwt fu

òu íku ºkkMkðkËeykuLkk yœk Mkk{u rLkýkoÞf fkÞoðkne Lkrn fhu

íkku y{urhfk ÃkkMku ykðk fuBÃkku Ãkh òíku s nw{÷ku fhðk rMkðkÞ

fkuE rðfÕÃk Lkrn çk[u.

yk ¾w÷kMkku ðkuxhøkux fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhe y{urhfkLkk

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík rh[kz rLkõMkLkLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs

ÃkkzLkkh rðÏÞkík ELðuÂMxøkurxð Ãkºkfkh çkkìçk ðqzðzuo fÞkuo Au.

ðqzðzuo ‘ykuçk{kÍ ðkìh’ (ykuçkk{kLkwt ÞwØ) Lkk{Lkk íkuLkk

íkksuíkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ÃkwMíkf{kt sýkÔÞwwt Au fu ykuçkk{kyu

hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mk÷knfkh sLkh÷ suBMk òuLk yLku

MkeykEyuLkk ðzk ÷eÞkuLk ÃkuLkuèkLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷e íkuLke

Mkk{u [kh þhíkku {qfe níke. òufu ÃkkrfMíkkLkLkk nXe÷k yk{eo

sLkh÷ yþVkf fÞkLkeyu íku{ktÚke yuf Ãký þhíkLku {kLkðkLkku

RLkfkh fhe ËeÄku níkku. ykÚke ykuçkk{kt ðÄkhu Lkkhks ÚkÞk

níkk. yk yrÄfkheykuyu ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykMkeV

y÷e ÍhËkheLku sýkðe ËeÄwwt fu níkwt fu,ÃkkrfMíkkLk{kt su{

hksfeÞ Ëçkký Au íku{ y{urhfk{kt Ãký Ëçkký Au. ÃkkrfMíkkLku

nðu yu Mk{S ÷uðwwt òuEyu fu ÃkkrfMíkkLkLkwt fkuE ºkkMkðkËe

MktøkXLk nw{÷ku fhþu íkku ð¤íkk nw{÷kLku ykuçkk{k Ãký hkufe

Lkrn þfuu . zurðz òuLMku ÍhËkheLku ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËe

Lkuíkkykuu çkuVk{ íku{Lke «ð]r¥kyku [÷kðe hÌkk Au yuðkt fux÷ktÞ

WËknhý ykÃÞkt níkkt. íku{ýu ÍhËkheLku ÞkË yÃkkÔÞwt níkwt fu

h008Lkk {wtçkE nw{÷kLkk {kMxh{kRLz ÍkfeWh hnu{kLk

÷fðeLke fzf ÃkqAÃkhA fhkíke LkÚke. skuLMku ykûkuÃk fÞkuo níkku

fu ÷fðe íkuLke su÷Lke fkuxze{ktÚke ºkkMkðkËe nw{÷k fhðkLke

Ëkuhðýe ykÃke hÌkku Au. íkksuíkhLke ELxur÷sLMk {krníke{kt

hrnÞkhku MkkÚkuLkk íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeyku ¼hu÷kt xÙfku MkhnË

yku¤tøke yV½krLkMíkkLk{kt Ëk¾÷ Úkíkkt ËþkoðkÞk Au. íkuyku

y{urhfkLkk MkirLkfkuLku {khðk sE hÌkk níkk.

{uzeõ÷uR{ Ãkkur÷Mke Äkhfku Mkuðk

ykÃkLkkhkykuLku çkË÷e þfþu

÷¥kkSyu Ãkrhðkh

MkkÚku 8h{ku

sL{rËðMk QsÔÞku

{wtçkE, íkk.h8

Mkkík ËkÞfkLke

ø k k Þ L k Þ k º k k

Ëhr{ÞkLk 30 nòh

økeíkku{kt ÃkkuíkkLkk {Äwh

ftXLkwt fk{ý

h u ÷ k ð L k k h

MðhMk{úk¿ke yLku

¼khík híLk ÷¥kk

{tøkuþfhu {tøk¤ðkhu

81 ð»ko Ãkqhkt fÞko

níkkt. rnLËe

rMkLku{k{kt {Äwçkk÷k yLku ðrnËk hnu{kLkLke ÃkuZeÚke þY fhe

yiïÞko hkÞ yLku «erík rÍLxk MkwÄeLke nehkuELkkuLku ÃkkuíkkLkku

yðks ykÃkLkkh ÷¥kkSyu fkuÕnkÃkwh{kt ykðu÷k íku{Lkk

ÃkqðoòuLkk ½hu sL{rËðMkLke Wsðýe fhe níke yLku Ãkrhðkh

MkkÚku Mk{Þ rðíkkÔÞku níkku. ÷¥kkSyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku

íku{Lkk sL{rËðMkLke Wsðýe fhíkk LkÚke. íku{ýu h8

MkÃxuBçkhu Ãkqò fhe yLku ÃkAe yk rËðMk Ãký yuf Mkk{kLÞ

rËðMk s Au. 1974Úke 1991 Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄkhu økeíkku

økkðkLkku røkrLkMk ðÕzo hufkuzo Ãký ÷¥kk {tøkuþfhLkk Lkk{u s

Au. 194h{kt íku{ýu yuf {hkXe rVÕ{{kt økeík økkELku íku{ýu

økkÞLkÞkºkk þY fhe níke yLku ‘ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk’,

‘rÃkÞk íkkuMku LkiLkk ÷køku’, ‘ykÞuøkk ykLkuðk÷k’ ðøkuhu suðk

Mkðofk÷eLk rnx økeíkku økkÞkt Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

ðe{k rLkÞ{Lkfkh Ehzkyu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu {uzeõ÷uE{ Ãkkur÷Mke Äkhfku

xqtf Mk{Þ{kt s íku{Lkk «er{Þ{ ytøkuLke

Mkuðk ykÃkLkkhkykuLku çkË÷e þfþu.

{uzeõ÷uE{ y™u {kuxh ELMÞkuhLMk

Ãkkuxuorçkr÷xeLke xqtf Mk{Þ{kt þYykík

fhðk{kt ykðþu. su ÷kufku MkuðkÚke Mktíkwü

LkÚke íkuðk {uzeõ÷uE{ Ãkkur÷Mke Äkhfku {kxu

EhzkLke yk ònuhkík hkník ykÃku íkuðe

Au. {kuxh ELMÞkuhLMk Ãkkur÷Mke Äkhfku {kxu

Ãký yk çkkçkík ÷køkw Ãkzþu.

EhzkLkk [uh{uLk su.nheLkkhkÞýLku

MkeykEykE ELMÞkuhLMk çkuXf{kt çkku÷íkk

sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkuxuorçkr÷xeLke yk ykìVh

¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. ykLkkÚke

{uzeõ÷uE{ yLku {kuxh ELMÞkuhLMk

Ãkkur÷Mke Äkhfku íku{Lkk MkŠðMk

«kuðkEzhkuLku çkË÷e þfþu.

Ãkkuxuorçkr÷xeLkk rð[kh ytøku [[ko þY ÚkE

[wfe Au. xqtf Mk{Þ{kt s fkuE rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðþu.

Þwr÷Ãk{kt Ãký Ãkkuxeorçkr÷xeLkk

ÄkhkÄkuhý ÷køkw Ãkzþu fu fu{ íku ytøku

ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk

çkkçkík ytøku nsw rLkýoÞ fhkÞku LkÚke. òufu

LkkhkÞýLku fÌkwt níkwt fu Ãkkuxuorçkr÷xeLku

y{÷e çkLkkðíkk Ãknu÷k fux÷ef

økqt[ðý™u Ëqh fhðk{kt ykðþu.

Ërûký ÂMÚkík ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLku

{u¤ððk rhÞk÷LMk sLkh÷ ELMÞkuhLMkLkk

{k{÷u ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu fÌkwt níkwt

fu [[ko {khVíku rððkËLkku Wfu÷ ÷kððk{kt

ykðþu.

{urzfuh ftÃkLkeLkwt

fkuBÃÞwxh{ktÚke Ãký fux÷ef

{krníke {u¤ððk{kt ykðe níke.

su{kt Ãký ftÃkLke îkhk ÔÞðÂMÚkík

heíku ðÄkhkLke ykðfLku

AwÃkkððk{kt ykðíke nkuðkLkwt Ãký

çknkh ykÔÞwt níkwt.

ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu

yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,

ðzkuËhk{kt yøkúýe Vk{ko ftÃkLkeLke

ykurVMk Ãký Au.

yk WÃkhktík hkßÞ{kt

Vk{koMÞwrxf÷ «kuzfxLkwt WíÃkkËLk

Ãký fhðk{kt ykðu Au. yk Vk{ko

sqÚkLke MknÞkuøke ftÃkLke îkhk fh

ykuAku ¼hðk{kt ykðíkku nkuðkLke

ykðfðuhk rð¼køkLku {krníke

{¤e níke.

ykðfðuhk rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu yk ftÃkLkeLke

{krníke yuf {rnLkk yøkkW Úke

yufºk fhe níke hUs yufLkk

yrÄfkheykuLke xwfzeyku yksu

çkeò rËðMku Ãký MkðuoLke

fk{økehe{kt òuzkÞu÷e hne Au.

f]»ýkyu rn÷uhe Mk{ûk H-1 çke rðÍk

yLku ykWxMkku‹MkøkLkku {wÆku WXkÔÞku

(yusLMkeÍ) LÞwÞkufo, íkk.28

¼khíkLkk rðËuþ {tºke yuMk.yu{. f]»ýk yLku

y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku fux÷kf

rîÃkûkeÞ {wÆkyku Ãkh [[ko fhe Au. yk ðkík[eík{kt

¼khíku yu[-1çke rðÍk Ve{kt ðÄkhku y™u ykWx

Mkku‹Mkøk WÃkh «ríkçktÄ íku{s rLkfkMk rLkÞtºký

MkrníkLkk {wÆkykuLku yrøkú{íkk ykÃke níke.

Ãkh{kýw Ëw½oxLkk ð¾íku MktMkkÄLkkuLke {kr÷feLke

ÃkwhðXk ftÃkLkeLku sðkçkËkh XhkððkLke òuøkðkEÚke

rðrðÄ y{urhfLk WãkuøkÃkríkykuLke {w~fu÷eLkku {wÆku

y{urhfkyu yksu ¼khík Mk{ûk WXkÔÞku níkku.

¼khíkeÞ MktMkË îkhk íkksuíkh{kt s ÃkMkkh fhðk{kt

ykðu÷k ÷kÞurçkr÷xe fkÞËkÚke ¼khík-y{urhfk

Lkkøkrhf Ãkh{ký Mk{sqíkeLkku y{÷ fhðkLkku {køko

{kuf¤ku ÚkÞku Au.

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke «Míkkrðík

¼khíkeÞ Þkºkk MktË¼uo økúkWLzðfo Lk¬e fhðk

ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt y{urhfLk rðËuþ{tºke rn÷uhe

Âõ÷LxLku ¼khíkeÞ rðËuþ{tºke yuMk.yu{. r¢»Lkk

Mk{ûk ÷kÞurçkr÷xeLkku {wÆku WXkÔÞku níkku.

çkuXf çkkË ¼khíkeÞ rðËuþ Mkr[ð rLkYÃk{k hkðu

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu rn÷uhe Âõ÷LxLku

rðËuþ «ÄkLk f]»ýk Mk{ûk {wÆku WXkÔÞku níkku.

y{urhfLk ftÃkLkeyku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷e

þtfkLkk Mk{kÄkLk {kxu y{u {wõík ðkík fhðk íkiÞkh

nkuðkLkwt Ãký Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwLkkuLke ðkŠ»kf

Mkk{kLÞ Mk¼k þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ðkuÕzkuÃko yuMxkurhÞk

¾kíku Âõ÷LxLk yLku f]»ýkyu ykþhu 30 r{rLkx MkwÄe

{tºkýk fhe níke. økík MkÃíkknu hkðu Ãký Âõ÷LxLk

Mk{ûk Ãkh{kýw ÷kÞurçkr÷xeLkku {wÆku WXkÔÞku níkku.

ËhBÞkLk WÃkrðËuþ {tºke hkuçkxoç÷ufu ÷kÞurçkr÷xe {wÆku

y{urhfk {kxu «kÚkr{fíkk nkuðkLke MÃküíkk fhe níke.

WãkuøksøkíkÚke ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷e ®[íkkLku Ãký

y{u æÞkLk{kt ÷eÄe Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 3Lkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

íku{Lke ÃkMktËLke MktMÚkkLku ËkLk fhþu. yk

nhkS E-çkuLkk MknÞkuøkÚke ‘òuÞ ykuV

røk®ðøk ðef’Lke Wsðýe fhðk ÚkE hne Au.

WÕÕku¾LkeÞ Au fu rçkøk çke xqtf{kt s

MkwÃkhrnx xeðe øku{ þkì ‘fkiLk çkLkuøkk

fhkuzÃkrík’ þkìLkk ºkeSðkh nkuMx çkLkþu.

òuÞ ykuV røkrðtøk rðf Ëhr{ÞkLk

çkUø÷kuhLke yuf rçkLkMkhfkhe MktMÚkk

yr¼Lkuºke hrðLkk xtzLk MkkÚku Ãký yuf ÷t[

zuxLke nhkS fhe hne Au.

s{oLk çkufhe ç÷kMx fuMk{kt

rn{kÞík çkuøk su÷¼uøkku ÚkÞku

Ãkqýu : s{oLk çkufhe çkkuBçk ç÷kMxLkk {wÏÞ MkqºkÄkh rn{kÞík

çkuøkLke Ãkku÷eMk rh{kLzLke yðrÄ Ãkwhe ÚkÞk çkkË yksu ÃkqýuLke

yuf yËk÷íku çkuøkLku Mkkík rËðMk {kxu ßÞwrzþeÞ÷ fMxze{kt

{kuf÷e ËeÄku níkku. çkuøkLku su÷{kt {kuf÷e ËeÄk çkkË yk

MktçktÄ{kt Mkhfkhe ðfe÷ yu.ðe. yWMkfhu fÌkwt níkwt fu çkuøk

{kxu Mkkík rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

yuxeyuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe rðLkkuË Mkkíkkuðu çkuøk {kxu 20

rËðMkLke Ãkku÷eMk rh{kLz çkkË fkuxo{kt nksh fhðk fÌkwt níkwt.

yk {k{÷k{kt çktLku Ãkûkku íkhVÚke òuhËkh hswykíkku fhðk{kt

ykðe níke.

ðirïf MkkuLkk{kt 1,309 zku÷hLke Lkðe xku[

y{ËkðkË,íkk.28

y{urhfLk zku÷hLkk {qÕÞ{kt ½xkzkLku

Ãkøk÷u nus Vtzku Mk÷k{ík hkufký MkkuLkk

[ktËe íkhV ðéÞk nkuðkÚke ðirïf MkkuLkk

[ktËe{kt hìfkuzo rft{íkku òuðk {¤e Au.

LÞwÞkufo {foLxkR÷ yuõMk[uLs{kt {kuze

Mkktsu fku{uõMk MkkuLkkLkku rzMkuBçkh ðkÞËku

ÍzÃke ÷uðk÷e ÃkkA¤ ðÄeLku 1,309.2

zku÷h «rík ykitMk çkku÷kÞku níkku. MkkuLkk{kt

ô[k {Úkk¤u Ãký hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eLkwt

òuh ðÄíkkt ðirïf çkòhku{kt MkkuLkw t

1,300 zku÷hLke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeLku

Ãkkh fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. çkeS íkhV

ðirïf [ktËe{kt Ãký ykøkÍhíke íkuS

ÞÚkkðík hnuíkkt [ktËe rzMkuBçkh rzr÷ðhe{kt

21.68 zku÷hLke xku[Lku MÃkþeo níke.

LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u MkkuLkk

[ktËe MkuV hkufký íkhefu MkðoÂMðf]ík çkLkíkkt

hkufkýfkhku íku íkhV ðéÞk níkkt. ðirïf

MkkuLkk [ktËe{kt ykøkk{e Mk{Þkt íkuSLkku

Ëkuh ykøk¤ ðÄíkkt ðirïf MkkuLkwt 1,500

zku÷hLku Ãkkh fhþu íku{ çkwr÷ÞLk

yuLkkr÷MxTMk {kLke hÌkkt Au. Ëuþ{kt nk÷

©kæÄ Ãkûk [k÷e hÌkku nkuðkÚke MkkuLkk

[ktËe{kt ½hkfe ykuAe ÚkR níke.

ÚkkrLkf{kt {wtçkR [ktËe yiríkMkknef

33,485 YrÃkÞkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke

Y. 290 økøkzeLku Y. 33,195 çkku÷kR

níke ßÞkhu {wtçkR MxkLzzo MkkuLkwt Y. 75

½xeLku 19,015 ÚkÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K


ykÃkLke Mkh«kRÍøkeVx MktËuþ fkÞko÷ÞÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5MkwÄe {u¤ðe ÷uðe.sL{rËLk Mkh«kRÍ{kthkus sL{rËLkþw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkVrðLkk {wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.

MkkrnMíkk sheðk÷ksheðk÷k Ãkrhðkh

þknLkðkÍ sheðk÷ksheðk÷k Ãkrhðkh

Þþ [ktËeðkfh[ktËeðkfh Ãkrhðkh

MkkuLkk÷e ¾khðk¾khðk Ãkrhðkh

ytsr÷ MkkuLkeMkkuLke Ãkrhðkh

ykÞoLk þ{koþ{ko Ãkrhðkh

ykrËíÞ ËuMkkEËuMkkE Ãkrhðkh

yh{kLk MkíkkýeMkíkkýe Ãkrhðkh

«Úk{ ffðkýeffðkýe Ãkrhðkh

suLkeþ hkýkhkýk Ãkrhðkh

Þwøk hkýkhkýk Ãkrhðkh

rs÷ ÃkkxýðkzeÞkÃkkxýðkzeÞk Ãkrhðkh

ÿrü [kinký[kinký Ãkrhðkh

Ãkwrü Ãkkhu¾Ãkkhu¾ Ãkrhðkh

rLkck MkfÃkk¤MkfÃkk¤ Ãkrhðkh

Ãkwrü þknþkn Ãkrhðkh

sÞ {kuhu{kuhu Ãkrhðkh

¾wþe çkkðMfhçkkðMfh Ãkrhðkh

ËŠþ÷ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ðkuzo ËeX {ŒËk™{Úkfku™e ÞkËe

ðkuzo {ŒËkh {Úkfku1 54349 662 49712 583 39783 474 42179 495 46958 576 46123 567 42929 538 43168 529 42791 5310 44071 5111 51205 6012 51014 6013 49334 5914 45451 5315 48467 5716 37809 4717 42313 5218 44389 5220 44503 5421 50827 6322 39070 4723 36757 4524 48041 6025 42338 52

hksfeÞ Ãkûkkuyu íkiÞkhfhu÷e rVÕ{ku Ãkt[Mk{ûk hsq fhðe Ãkzþu[qttxýe Ãkt[ MkuLMkh fhuÃkAe s {kæÞ{ku{kt«Mkkrhík ÚkE þfþu

økktÄeLkøkh, íkk.28MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke

Mkk{kLÞ [q t txýeyku Ëhr{ÞkLk{íkËkhku{kt «¼kð Mksoðk {kxu ¼ksÃkyLku fkUøkúuMku {kuxkÃkkÞu «[kh MkkrníÞíkiÞkh fÞwO Au. Ãkhtíkw, ykðe Mkk{økúe{ktÿ~Þ yLku ©kÔÞ Mkk{økúeLku MkeÄk s fu,f÷uõxh Mk{ûk hsq fÞko çkkË «[kh {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷E þfkþu Lknª. fkhý fu,ðíko{kLk [q txýeyku Mk{økú hkßÞLkuykðhe ÷uíke nkuðkÚke hksfeÞ Ãkûkkuyu

íkiÞkh fhu÷e rVÕ{kuLku hkßÞ [qt txýeÃkt[Lkw t w Âõ÷ÞhLMk {u¤ÔÞk ÃkAe s«Mkkrhík ÚkE þfþu.

{íkËkhku WÃkh ÃkkuíkkLkk ÃkûkkLkku«¼kð Mksoðk {kxu ¼ksÃku økwshkíkLkkrðfkMkLke økkÚkk yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku ykEfkuLk íkhefu «Mík]ík fhíkexu÷erVÕ{ku íkiÞkh fhe Au. íkuðe s heíkufkUøkúuMku økwshkíkLkk þnuhkuLkk rðfkMk{ktfuLÿ MkhfkhLke ÔÞkÃkf {ËË, ËuþLkkðzk«ÄkLk {Lk{kuunLk ®Mk½, MkkurLkÞkøkktÄe yLku ÞqÚk ykEfkuLk íkhefu hknw÷økktÄe MkkÚkuLke þkuxo rVÕ{ku íkiÞkh fheLku[qtxýeyku Síkðk {kxu íkiÞkheyku þYfhe Au. ykðe rVÕ{ku xe.ðe. yLkuònuh søÞkyku{kt {kuxk ÂMfLk WÃkhËþkoðíkk Ãknu÷kt hkßÞ [qt txýe Ãkt[Mk{ûk hsq fhðe Ãkzþu. hkßÞ [qttxýeÃkt[ ykðe fkuE Ãký «[kh Mk{økúeLku{tsqhe ykÃku ÃkAe s íkuLkwt w «Mkkhý ÚkE

þfþu. yk ytøku Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþyuMk. þknLku ÃkqAíkkt íku{ýu fÌkwt w níkwt w fu,fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk fu W{uËðkhÃkkuíkkLkk rð[khku fu {íkËkhkuLku {íkLkeyÃke÷ku {kxu {kæÞ{ku{kt rVÕ{ suðe«[kh Mkk{økúe MkeÄe s «Mkkrhík fheþfþu Lknª. yk {kxu «Úk{ hkßÞ[qttxýe Ãkt[ Mk{ûk rVÕ{Lkwt w rLkËþoLk fhðwtÃkzþu. su{kt fkuE ðktÄksLkf rxÃÃkýe fuÿ~Þ Lknª nkuÞ íkku Ãkt[ íkuLku {tsqhe ykÃkuíÞkhçkkË s ykðe rVÕ{kuLkwt w «MkkhýÚkE þfþu. yux÷wt s Lknª, W{uËðkhu fuhksfeÞ Ãkkxeoykuyu ykðe rVÕ{ku íkiÞkhfhðkÚke ÷ELku íkuLku sux÷e Ãký ð¾ík{kæÞ{ku{kt «Mkkrhík fhðk{kt ykðenkuÞ íku ytøkuLkku ¾[o Ãký Ãkt[ Mk{ûkËþkoððku Ãkzþu. yk {køkoËþof rLkÞ{kuMkðuo Ãkûkku yLku W{uËðkhkuLku ÷køkw ÃkzuAu. suLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u fkÞoðkneÚkE þfu Au.

558 çkuXfku{kt2283 W{uËðkhkuLkkustøky{ËkðkË{kt MkkiÚkeðÄw 778 W{uËðkhku{uËkLku

y{ËkðkË, íkk. h8y{ËkðkË Mkrník 6

{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýe støkLkwtr[ºk MÃk»x ÚkE økÞwt Au. 6 {nkLkøkhkuLke558 çkuXfku {kxu fw÷ 2283 W{uËðkhku{uËkLku nkuðkLke rðøkíkku hkßÞ [qtxýe Ãkt[uònuh fhe Au. 10{e ykuõxkuçkhu ÚkLkkhk{íkËkLk {kxu Mkßs ÚkE hnu÷k W{uËðkhku{kxu [qtxýe «[kh {kxu {kºk 10 srËðMkLkku Mk{Þ {¤þu. yk Mktòuøkku{ktÃknu÷e ð¾ík [qtxýe ÷ze hnu÷k W{uËðkhku{kxu hkík ÚkkuzkLku ðuþ ÍkÍk suðe ÂMÚkríkrLk{koý Ãkk{e Au.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mkr[ð «fkþ

yuMk. þknu fÌkwt níkwt fu, ík{k{{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk fw÷ 186 ðkuzoLke558 çkuXfku ytøku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu ºkýðkøÞk MkwÄe W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾ut[kíkkr[ºk MÃkü ÚkÞwt Au. 48 [qtxýeyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke xur÷VkuLk WÃkh{¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh ík{k{{nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt W{uËðkhe Ãkºk¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMk økík þrLkðkhu fw÷5250 sux÷k W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞkníkk. [fkMkýeLkk rËðMku økEfk÷Mkku{ðkhu y{ËkðkË, hksfkux,¼kðLkøkh, ò{Lkøkh{kt {kuzehkík MkwÄeVku{o [fkMkýeLke fkÞoðkne [k÷e níke.{tøk¤ðkhu W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾ut[ðkLkk

rËðMku su{ktÚke hksfeÞ ÃkûkkuLkk yuf fhíkktðÄw, z{e yLku xufrLkf÷ ¾k{eykuLku fkhýuMktÏÞkçktÄ W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík ¾ut[kÞkAu. Mkku{ðkhu 2249 sux÷k W{uËðkheÃkºkku hË ÚkÞk Au. ßÞkhu {tøk¤ðkhu 166W{uËðkheÃkºk Ãkhík ¾U[kíkk AuÕ÷e ÂMÚkríkyLkwMkkh y{ËkðkË{kt 798 W{uËðkhku,Mkwhík{kt 550, ðzkuËhk{kt 288,hksfkux{kt 236, ò{Lkøkh{kt 240yLku ¼kðLkøkh{kt 180 W{uËðkhku[qtxýeLkk {uËkLku hÌkk Au. [qtxýe Ãkt[LkkMkr[ð «fkþ yuMk.þknu MÃküíkk fhe níkefu, ík{k{ {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk {wÏÞ[qtxýe yrÄfkheykuyu ykÃku÷e «kÚkr{frðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe Au.

... yLku yÃkûk W{uËðkh«Mkqríkøk]n{kt ÃknkU[e økÞku

28 ð»koLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík MkÞkS nkurMÃkx÷Lkk yrÄfkheLkefkuÃkkouhuþLkLke [qtxýeLke fk{økehe {kxu rLk{ýqf fhkE Au. MkÞkSnkurMÃkx÷Lkk {wÏÞ ðneðxe yrÄfkhe htsLkçkuLk ðk¤kLku [qtxýe ðkuzo Lkt.17Úke 20Lkk [qtxýe rhxurLktøk ykurVMkh íkhefu rLkÞwõík fhkÞk Au.nkuÂMÃkx÷Lke Mkwr«xuLzLxLke f[uhe ¾kíku W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLke «r¢ÞknkÚk Ãkh ÷uðkE níke. íÞkhu íkk. 25{eyu W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkkuytrík{ rËðMk níkku. íÞkhu yýeLkk Mk{Þu s òøku÷k yuf W{uËðkhuyÃkûk{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkððk nkuÂMÃkx÷u Ãknkut[e økÞk níkk. ßÞktf[uheLkk Ëhðksu yuf Ãkxkðk¤kLku ðkuzo Lkt. 17 õÞkt Au? íku ytøku ÃkqAíkktÃkxkðk¤kyu nkuÂMÃkx÷Lkku ðkuzo Lkt. 17 Mk{S W{uËðkhLku «Mkqrík ðkuzo{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku. Ãkxkðk¤kLke Mkq[Lkk {wsçk W{uËðkh «Mkqr¥k ðkuzo{ktMkíkík ËkuZ f÷kf MkwÄe yktxkVuhk {khíkku hÌkku Ãkhtíkw W{uËðkhe Ãkºk¼hðkLke f[uhe {¤e Lk níke. òufu, íku Vhe Mkwr«xuLzLxLke f[uheyu ykðeÃknkutåÞku níkku. Ãkhtíkw, íÞkh MkwÄe{kt Vku{o ¼hðkLkku Mk{Þ rðíke økÞku níkku.íÞkt s íku W{uËðkhu Ãkkuíku ‘{k{w’ çkLÞku nkuðkLkku ynuMkkMk fÞkou níkku.

¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkkfkÞko÷ÞkuLkk

WËT½kxLkkuLke ¼h{khÄkŠ{f fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke {íkËkhkuLku

rhÍððkLkku W{uËðkhkuLkku «ÞkMk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28

fkuÃkkouuhuþLkLke [tqtxýeLku økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au. íÞkhu «[kh «Mkkh{kxu hksfeÞ Ãkûkkuyu Ëhuf ðkuzo{kt ykurVMkku þY fhe ËeÄe Au. ¼ksÃk yLkufkìtøkúuMk ðå[u òýu ykurVMkkuLkk WËT½kxLk{kt nrhVkE [k÷íke nkuÞ íkuðeÃkrhÂMÚkríkLktw rLk{koý ÚkÞwt Au. yk çkÒku Ãkûkku rMkðkÞ yLÞ Ãkûkkuyu Ãký÷kufMktÃkfo ò¤ððk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykøkk{e íkk. 10 ykuõxkuçkhu fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe Au. hkºke çkuXfkuyLku ykux÷k çkuXfku çkkË ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMku ÷kufMktÃkfo ðÄkhðk rðrðÄðkuzo{kt fkÞko÷Þku ¾ku÷ðkLke þYykík fhe Au. su{kt òýu çkÒku Ãkûkku ðå[unrhVkE [k÷e hne nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLktw rLk{koý ÚkÞwt Au. ¼ksÃku [khðkuzoLku çkkË fhíkk ík{k{ ðkuzo{kt ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk fkÞko÷Þ ¾ku÷e LkkÏÞkAu. íku{ ¼ksÃkLkk {erzÞk EL[kso ykh.çke. Xkfkuhu fÌktw níktw.

íkuðe s heíku, fkìtøkúuMk Ãký ÃkkxeoLkw fkÞko÷Þ þY fhðk{kt ÃkkA¤ hÌkwtLkÚke. fkìtøkúuMku ÷kufku ðå[u sE ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLkku «[kh þY fhe ËeÄku Au.þnuh fkìtøkúuMkLkk {nk{tºke þi÷u»k yr{LkLkk sýkÔÞkt yLkwMkkh, fkìtøkúuMkÃkkxeoLkk fkÞko÷Þ ík{k{ 25 ðkuzo{kt þY fhe ËuðkÞk Au. yk WÃkhktík, yLÞÃkûkLkk W{uËðkhkuyu Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt ykurVMkku þY fhe ËeÄe Au.

¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhku {kLkeíkk Lkuíkk MkkÚku ÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt¼sLk, MkwtËhfktz fu Mktøkeík MktæÞk suðk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke hÌkkt Au.{íkËkhku ÃkkMkuÚke ðÄwLku ðÄw ðkìx {¤u íku {kxu ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt nkshe{níðLke nkuðkÚke W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefufkÞo¢{{kt rçkhks{kLk ÚkE hÌkkt Au.

¼ksÃkLkk çku yLku fkìtøkúuMkLkkykX yMktíkqükuyu {uËkLk Akuzâwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe {kxu ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk MkrníkLkk

yLÞ Ãkûkku{ktÚke 305 W{uËðkhku LkkutÄkÞk níkk. íku ÃkifeLkk17 W{uËðkhkuyu yksu W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[e ÷uíkk[qtxýeLktw r[ºk MÃkü ÚkÞwt níkwt. nðu, 75 çkuXf {kxu 288W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu. yMktíkqükuLku {Lkkðe÷uðk{kt ¼ksÃk fhíkk fkìtøkúuMkLku ðÄw MkV¤íkk {¤e níke.su{kt ¼ksÃkLkk çku yLku fkìtøkúuMkLkk ykX yMktíkqükuyuyÃkûk{ktÚke W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[e ÷eÄw níktw. ykðíkefk÷u çkwÄðkhu W{uËðkhkuLku [qtxýe r[ö Vk¤ððk{kt ykðþu.

[qtxýe ÷zðk {kxu ¼ksÃk, fkìtøkúuMk yLku yLÞ Ãkûk{ktÚke{¤eLku fw÷ 491 W{uËðkhku LkkutÄkÞk níkk. su W{uËðkhkuyufw÷ 611 W{uËðkhe Vku{o ¼Þko níkk. økEfk÷u Mkku{ðkhuW{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýeLke fkÞoðkne nkÚk Ãkh ÷uðkEníke. su fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk 186 W{uËðkhkuLkk Vku{o hËÚkÞk níkk. çkkfeLkk 305 W{uËðkhkuLkk Vku{o {tsqh fhðk{ktykÔÞk níkk. yksu {tøk¤ðkhu W{uËðkhe Ãkºkku Ãkhík¾U[ðkLkku Ãknu÷ku yLku AuÕ÷ku rËðMk níkku. su Ëhr{ÞkLk fw÷17 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk W{uËðkhe Vku{o Ãkhík ¾UåÞkníkk. nðu 75 çkuXfku {kxuLke [qtxýe støk{kt 288W{uËðkhku stÃk÷kðþu. Vku{o Ãkhík ¾U[Lkkh ík{k{W{uËðkhkuyu yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe fhe níke.

fkìtøkúuMku {Lkkðe ÷uíkk yMktíkqü ðkuzo Lkt. 23Lkk sÞ©eçkuLkøkktÄeyu yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe Ãkhík ¾U[e níke. suykuyuyksu yÃkûk{ktÚke Vku{o Ãkhík ¾uåÞw níktw. ßÞkhu fkìtøkúuMkLkk

yLÞ yMktíkq»x{kt ðkuzo Lkt.6Lkk hk{k ¼hðkzu, ðkuzo Lkt.7Lkk¼økík®Mkn ¼køÞkyu, ðkuzo Lkt.7Lkk s rðfkMk÷u¾hkòýe, ðkuzo Lkt.8Lkk E{hkLk {LMkqwhe yLku ðkuzoLkt.17{ktÚke LkrVþkçkuLk fkÃkrzÞkyu yÃkûk{ktÚke W{uËðkheÃkhík ¾U[e fkìtøkúuMk Mkk{u [qtxýe støk ¾u÷ðk WXkðu÷eík÷ðkh BÞkLk fhe níke.

íkuðe s heíku, ¼ksÃkLkk fux÷kf yMktíkqükuyu ÃkýyÃkûk{ktÚke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e níke. su{kt ¼ksÃkLkkfkÞofh rð÷kMk òËðLkk ÃkíLke MktrøkíkkçkuLku ðkuzoLkt.16{ktÚke yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. íkuykuyuyksu Vku{o Ãkhík ¾UåÞw níktw. ßÞkhu ðkuzo Lkt.3{ktÚkefÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷u yÃkûk{ktÚke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e níke.

yk rMkðkÞ yÃkûkLkk Lkð W{uËðkhkuyu Vku{o ÃkkAk ¾UåÞkníkk. su{kt ðkuzo Lkt. 23{kt rðþk÷ {kíkwfzu, ðkuzo Lkt.24{kt÷û{ý økkurn÷, ðkuzo Lkt.1{kt fhþLk Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.2{kt{wfuþ {kufkýe, ðkuzo Lkt.3{kt {nt{Ë {eÞk yun{Ë {eÞk,ðkuzo Lkt.9{kt SíkuLÿ VÕkxLkfh, ðkuzo Lkt.13{kt MkeÄe{unçkwçk¾kLk, ðkuzo Lkt.15{kt {nku{Ë þu¾ yLku ðkuzoLkt.17{kt ËqÄðk÷k {nt{Ë MkkSË {nt{Ë nLkeVLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkÒku Ãkkxeo{ktÚke Auzku Vkze ÷uLkkhkyku ÃkkxeoLku [qtxýe{ktLkwfMkkLk Ãknkut[kzu íku{ nkuðkÚke ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk yMktíkqükuLku {LkkððkLke fðkÞík nkÚk Äheníke. økEfk÷ MkktsÚke yksu çkÃkkuh MkwÄe yÃkûk{ktÚkeW{uËðkhe fhLkkhkykuLku ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku {Lkkððk{kt ÷køkeøkÞk níkk. þk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík ÃkýyÃkLkkðkE níke. Ãkhtíkw, ¼ksÃk fhíkk fkìtøkúuMkLku yMktíkqükuLkuðÄw MkV¤íkk {¤e níke.

rMkxe

75 çkuXf 288 W{uËðkh17 W{uËðkhkuyu Vku{o ÃkkAk ¾UåÞk

«[kh {kxu {kºk 10 s rËðMk

{nkLkøkhÃkkr÷fk ðkuzo fw÷ ¼hkÞu÷kt {kLÞ Ãkhík nheV çkuXfku Vku{o ¾ut[kÞu÷k W{uËðkhku

y{ËkðkË 64 192 1909 842 53 789Mkwhík 38 114 1381 579 29 550ðzkuËhk 25 75 491 305 17 288hksfkux 23 69 569 265 29 236ò{Lkøkh 19 57 453 263 23 240¼kðLkøkh 17 51 447 195 15 180

[qttxýe Ãkt[Lke {tsqhe ðøkh ÿ~Þ-©kÔÞ «[kh fhe þfkþu Lknª !

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 20106rMkxe

ðzkuËhkLke yu{. yuMk. ÞwrLk.

rzÍkELkh VqzLkk Vtzk rþ¾ðþu

‘{khe fÕÃkLkkLkwt ðzkuËhk’ rðãkÚkeoyku

ðfík]íð MÃkÄko{kt rð[khku hsq fhþu

þnuhLkk rðfkMk {kxu ‘ykÃkýw ðzkuËhk’ Lkk{Lke yuLkSyku îkhk 110 þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku {kxu ðfík]íð MÃkÄko ykÞkuSík

fhkR Au. 1100 rðãkÚkeoyku ‘{khe fÕÃkLkkLkwt ðzkuËhk’ rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhþu. MktMÚkkLkk «{w¾ þi÷u»k þkn

yLku yLÞ nkuÆuËkhkuyu Mkku{ðkhu ykÃkýw ðzkuËhk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkkLkk nuíkw ònuh fÞkuo níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

110 þk¤kLkk rðãkÚkeoyku

ðå[u ðfík]íð MÃkÄko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

økwshkík rðfkMkLkk Yx Ãkh íkus økríkyu ykøk¤ ðÄe

hÌkwt Au Ãký ðzkuËhk þnuhLke ¼tøkkh ËþkLku òuRLku

yòÛÞk {w÷kfkíkeLku yuðtw s ÷køku fu økwshkík yLku

yLÞ ÃkAkík hkßÞku{kt ÷ktçkku íkVkðík LkÚke. yk

çkkçkíku Mk¥kkÄeþku ¼÷u ®[ríkík Lk nkuÞ Ãkhtíkw yk

f÷tfLku Ëqh fhðk fux÷ef MktMÚkkyku ÃkkuíkkLke þÂõík

«{kýu fk{ fhe hne Au.

su{kt ‘ykÃkýw ðzkuËhk’Lkk Lkk{Úke íkksuíkh{kt s

MÚkkÃkkÞu÷e LkkuLk økðo{uLx ykuøkuoLkkRÍuþLkLkku Ãký

W{uhku ÚkÞku Au. yk MktMÚkk îkhk ðzkuËhkLku MkwtËh

çkLkkððk {kxu rðãkÚkeoykuLku Mkk{u÷ fÞko Au yLku yk

{kxu þnuh fûkkyu yuf ðf]ík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhkÞtw Au.

MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk rðþu «{w¾ þi÷u»k þknu fÌkwt níktw

fu ‘ykÃkýw ðzkuËhk’Lke MÚkkÃkLkk h[Lkkí{f fkÞkuo {kxu

fhkR Au. y{khk «Úk{ fkÞo¢{{kt s rðãkÚkeoykuLku

yux÷k {kxu Mkk{u÷ fhkÞk Au fu íkuyku s sýkðe þfu fu

íkuykuLku ðzkuËhk fuðwt òuRyu Au.

þnuhLke Mkhfkhe yLku ¾kLkøke þk¤k {¤eLku 110

þk¤kykuLkk 1100 rðãkÚkeoyku yk MÃkÄko{kt ¼køk

÷R hÌkk Au. su{kt rðãkÚkeoykuLku ‘{khe fÕÃkLkkLktw

ðzkuËhk’ rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhðkLkk

hnuþu. Ëhuf þk¤k{ktÚke yuf {¤eLku 100 rðãkÚkeoyku

Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[þu yLku íku{ktÚke 12 rðãkÚkeoyku

VkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[þu. rðsuíkkykuLku RLkk{ yLku

MkŠxrVfux yÃkkþu.

ðzkuËhk MkuÍ 10,000

hkusøkkhe ¾U[e ÷kðþu

nkux÷ {uLkus{uLx yuLz

xqrhÍ{{kt MLkkíkf fûkkLkku

yÇÞkMk¢{ þY fhkþu

xqrhÍ{ RLzMxÙeÍLkk rðfkMk

çkkË «ðkMkeyku ¼kðíkk

¼kusLkLkku ykLktË {kýe þõþu


yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeyu yøkk{e þiûkrýf

ð»koÚke nkux÷ {uLkus{uLx yuLz xqrhÍ{{kt MLkkíkf

fûkkLkku yÇÞkMk¢{ þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk rLkýoÞ Úkfe yu{.yuMk.ÞwLkðŠMkxe nkux÷

{uLkus{uLx yuLz xqrhÍ{ ûkuºku MLkkíkf fûkkLkku

yÇÞkMk¢{ þY fhLkkh hkßÞLke Mkki «Úk{

ÞwrLkðŠMkxe çkLkþu.yktíkhhk»xÙeÞ xqrhMxkuLku æÞkLku

hk¾eLku íkiÞkh fhu÷k yÇÞkMk¢{{kt rzÍkRLkh

VqzLkku fkuLMkuÃx Ãký Mkk{u÷ fhkÞku Au.

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke Vur{÷e yuLz

fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk VufÕxe îkhk nkuxu÷ {uLkus{uLx

yuLz xqrhÍ{{kt rzøkúe ÷uð÷Lkku fku»ko þY fhðk

íkiÞkheyku fhe ËuðkR Au. yk {kxu «kÚkr{f

íkçk¬k{kt sYhe Yk.15 fhkuzLke økúkLx {kxu ¼khík

MkhfkhLkk «ðkMkLk {tºkk÷ÞLku «ÃkkuÍ÷ {kuf÷ðk{kt

Ãký ykðe Au.

yk yÇÞkMk¢{{kt fwfhe ( «uÂõxf÷ yuLz

ÚkeÞhe), £Lx ykurVMk ÃkMkoLk÷ {uLkus{uLx, ÷eLkLk

Y{ {uLkus{uLx, RÂLxheÞh zufkuuhuþLk yLku fkuBÃÞwxh

Lkku÷us íku{s RLzMxÙeÞ÷ Vqz MkŠðMk {uLkus{uLx

suðk rð»kÞku MkkÚku $rø÷þ, £uL[, s{oLk yLku

hrþÞLk suðe VkuhuLk ÷UøðuSMkLku Ãký Mk{kðuþ

fhkþu.

xqrhÍ{ RLzMxÙeÍ{kt MkkiÚke {kuxe ÃkzfkhsLkf

çkkçkík nkuÞ íkku íku Au ¼kusLk. ÃkkuíkkLkk Ëuþ yLku

«Ëuþ suðtw ¼kusLk «kÃík Lk Úkíkkt ¼wÏÞk hnuðkLkku

ðkhku ykðu Au. ykðe Mk{MÞk Mkk{u rðï{kt nk÷

rzÍkRLkh VqzLkku fkuLMkuÃx ykÔÞku Au.

Vqz yufMkÃkxo ¼kusLk{kt ðÃkhkíkk ÃkËkÚkku oÚke

{ktzeLku htøk, MkwøktÄ, ykfkh yLku MkòðxLku yu

«fkhu økkuXðu Au fu íku {kuxk¼køkLkk ÷kufku {kýe þfu.

yk fkuLMkuÃxLku æÞkLku hk¾eLku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe

rzÍkRLkh VqzLku Ãký yÇÞkMk¢{{kt Mkk{u÷ fhþu.

yk RÂLMxxâqxLkk yurõÍõÞwxeð ykuÚkkurhxe

ðkRMk [kLMku÷h «ku.h{uþ økkuyu÷ hnuþu. ßÞkhu

[eV fkuŠzLkuxh íkhefu Vur{÷e yuLz fkuBÞwrLkxe

MkkÞLMk VufÕxeLkk RL[kso zeLk Q{k òu»ke Mkuðk

ykÃkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkík{kt ÞwSMke økúkLxuz fkuR

ÞwrLkðŠMkxe fu fku÷us{kt nsq MkwÄe nkux÷ {uLkus{uLx

yuLz xqrhÍ{Lkku yÇÞkMk¢{ þY fhkÞku LkÚke íku{

zeLk Q{k òu»keyu sýkÔÞtw níktw.

økuMk MkwrðÄk Ähkðíkk

økwshkíkLkk Mkki «Úk{ ðzkuËhk

MkuÍLkku «kht¼


ðzkuËhk LkSf ykfkh Ãkk{u÷k økwshkíkLkk Mkki «Úk{ økuMk

MkwrðÄkÞwõík ðzkuËhk MkuÍLku çkwÄðkhu ¾wÕ÷ku {wfkÞku

níkku.LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yZ¤f hkufký yLku

hkusøkkheLke rðÃkw÷ íkfLkku ykþkðkË yk «Mktøku MkuÍLkk

Mkt[k÷fkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku. ðzkuËhkÚke 7 rf.{e.Lkk

ytíkhu ðk½kurzÞk hkuz Ãkh rMkL£k yurLsrLkÞrhtøk yuLz

fLMxÙõþLk r÷r{xuz Mkt[kr÷ík MÃkur~kÞ÷ RfkuLkkur{f

ÍkuLkLktw rLk{koý fhkÞtw Au. ¼khíkLkk MkkiÚke ÍzÃkÚke

rðõMkkðkÞu÷k MkuÍ{kt íkuLke økýLkk ÚkR hne Au.

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk rMkL£kLkk ðkRMk «urMkzuLx

(ykuÃkhuþLk) MktSð Lk¾kþeyu sýkÔÞtw níktw fu ðzkuËhk

RfkuLkkur{f ÍkuLk 390 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷tw Au yLku ykuxku

yuLMke÷heÍ, ÷kRx yuÂLsrLkÞrhtøk, ykR.xe. yLku

ykRxeRyuMk, ÷kursMxeõMk ðuhnkWrMktøk, suBMk yuLz

ßðu÷he, Vqz «kuMku®Mkøk, çkkÞkuxufLkku÷kuS, xuõMkxkR÷

suðk WãkuøkkuLke sYheÞkík {wsçk rzÍkRLk fhkÞwt Au.

íkuykuyu W{uÞwo níkwt fu økwshkík{kt WãkuøkkuLkku rðfkMk íkus

økríkyu ÚkR hÌkku Au íÞkhu yk MkuÍLkk rV[Mko rðïLkk

yLÞ ykiãkurøkf MÃkur~kÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLMkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku rðõMkkðkÞk Au.

yne økuMkLkku sÚÚkku yrðhík Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðe hÌkku Au

íku{s ÃkkýeLke MkwrðÄk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ îkhk

{u¤ðkR hne Au. yk WÃkhktík yrðhík R÷uõxÙerMkxe,

nkRMÃkez xur÷fkuBÞwrLkfuþLk yLku fLkuÂõxrðxe íkÚkk

çkurLftøk MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Au.

nk÷{kt RLzMxÙeÞ÷ fkçkoLk çkúþ WíÃkkËLk fhíkku Wãkuøk

yk MkuÍ{kt fkÞohík Au yLku yLÞ ºký Wãkuøkku MkkÚku fhkh

ÚkÞu÷k Au. ykøkk{e ºký ð»ko{kt y{u y{khk ÷ûÞktf

MkwÄe ÃknkU[e sþw íkuðe ykþk Au.

ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk 5000 fhkuzLkwt hkufký yk MkuÍ{kt

Úkþu yLku su Úkfe 10,000 ÔÞÂõíkykuLku MkeÄe hkusøkkhe

«kÃík Úkþu.

©eS Þkºkk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhLkkh A ÍzÃkkÞk

ðzkuËhk.28

çkËk{ze çkkøk ÃkkMku ©eS Þkºkk Ãkh ÃkÚÚkhkLkk

fuMk{kt Ãkku÷eMku A þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

økýuþ rðMksoLkLke {kuze Mkktsu çkËk{ze çkkøk

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ©eøkýuþSLke Þkºkk Ãkh

fux÷kf þÏMkkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku. su

½xLkk{kt Ãkku÷eMku xeÞhøkuMkLkk ºký Mku÷ Akuzâk

níkk. hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku ½xLkk MÚk¤uÚke su íku

Mk{Þu ‘©e økýuþ {tz¤’Lkw çkuLkh {¤e ykÔÞtw níktw.

yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e Ãkku÷eMku çkuLkhLku

ykÄkhu A þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz

fhkÞu÷kyku{kt su{kt rLk÷uþ økýuþ fnkh, f{÷uþ

r{ík÷ fnkh, hkfuþ søkËeþ fnkh, rLk÷uþ çkkçkw

fnkh, Mk[eLk rþík÷ fnkh yLku rníkuLÿ

ÃkhMkku¥k{ ÃkxýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞwðkLkLku MkkÃk fhzíkk Mkkhðkh nuX¤

ðzkuËhk, íkk.28

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk {wðk÷ økk{u

hnuíkku 45 ðŠ»kÞ {Úkwh fw÷k¼kE hkXðk

økEfk÷u Mkktsu ík uLkk Ãkkzkuþe

÷k÷k¼kELkk ½hu sE hÌkku níkku íku

Ëhr{ÞkLk hMíkk{k íkuLku Íuhe MkkÃku zkçkk

Ãkøku Ëtþ ËeÄku níkku.

suÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu íkkífkr÷f

heíku MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku

¾Mkuzðk{k ykÔÞku níkku, sÞk

íkuLke ÂMÚkrík ®[íkksLkf nkuðkLkwt òýðk

{éÞtw níktw.

yk[khMktrníkíkkLku Ãkøk÷u fkuÃkkouhuþLkLke

hksfeÞ ÃkûkkuLke ykurVMkkuLku íkk¤k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28

fkuÃkkohuþLkLke [qtxýeLke yk[kh MktrníkkLku Ãkøk÷u

yksu hksfeÞ ÃkûkkuLkk Lkuíkkyku, íkuykuLke Ãkkxeo yLku

rðrðÄ Mkr{ríkykuLkk yæÞûkkuLke ykurVMkkuLku íkk¤k {khe

ËuðkÞk níkk.

[qtxýeLke yk[kh Mktrníkk ÷køkw Ãkze økE Au. íÞkhu

yksu fkuÃkkou uhuþLkLkk Mku¢uxhe ®[íkLk ËuMkkEyu {uÞh

çkk¤f]»ý þwõ÷ rMkðkÞLkk LkuíkkykuLke ykurVMkkuLku íkk¤k

{khe ËuðkÞk níkk. zuÃÞwxe {uÞh ÃkwLk{çkuLk Ãkt[k÷,

rðÃkûke Lkuíkk r[hkøk Íðuhe íku{s ¼ksÃk yLku

fkì tøk ú uMkLke ykurVMkku ík u{s fkuÃkk o uh uþLkLke rðrðÄ

Mkr{ríkykuLkk yæÞûkkuLke ykurVMkkuLku yksu íkk¤k {khe

ËeÄk níkk.

yk WÃkhktík, Lkuíkkyku yLku Mkr{ríkykuLkk yæÞûkkuLke

ykurVMkLke çknkh íku{Lkk Lkk{Lke ÷økkðkÞu÷e

Lku{Ã÷ux fkZe Lkk¾ðk{kt ykðe níke. fkuÃkkouhuþLkLke

[qtxýe çkkË Lkðk çkkuzoLke h[Lkk ÃkAe yk ykurVMkku

¾ku÷ðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 28

2001Lkk {nkrðLkkþf fåA

¼qftÃk Ãkqðuo ¼kðLkøkh{kt ðkhtðkh

Ähíke Äúwsíke níke, yk ÃkrhÂMÚkríkLke

ÞkË íkkS fhkðíkk Mkkihk»xÙLkk s

ÃkkuhçktËh yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt

hnMÞ{Þ heíku ¼qøk¼o Äzkfk íkÚkk

rhõxh Mfu÷ Ãkh 3Lke íkeðúíkkðk¤k

ykt[fkykuLke {kºkk ðÄe síkkt Mk{økú

ÃktÚkf{kt ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkR QXâk

Au. ßÞkhu çkeS íkhV rMkM{ku÷kuSLke

Æüeyu hMk«Ë çkLku÷k yk MktþkuÄLk

{kxu swËk swËk íks¿kkuLke MkkÚku hkßÞ

MkhfkhLke RÂLMxxâwx ykuV

rMkM{ku÷kuS rhMk[o (ykRyuMkykh)

yu Ãký rhMk[o fÞko çkkË MÃkü fÞwO Au

fu [k÷w ð»kuo ¼khuÚke yrík¼khu

ðhMkkËLkk fkhýu yk ÃktÚkf{kt ¼qøk¼o

s¤Lkk ík¤{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt

¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞ Au.

òufu, yk ÃktÚkf{kt MkÃxuBçkh {kMk{kt

s 81 sux÷k ¼qftÃkLkk ykt[fk

LkkUÄkÞk Au yLku yux÷k {kxu ynª

MxÙkUøk{kuþLk yuMku÷kuøkúkV {þeLk

økkuXðe ðÄw MktþkuÄLk

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt

Au.

økwshkík ykÃkr¥k

ÔÞðMÚkkÃkLk ykuÚkkurhxeyu ÃkkuhçktËh

yLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt yufkyuf

ðÄu÷e rMkM{ku÷kuSf÷ yuõxerðxeLku

økt¼ehíkkÚke ÷R yk çkkçkíkku rðMík]ík

íkÃkkMk fhðk ykRyuMkykhLku

fk{økehe MkkUÃke níke.

ykRyuMkykhLkk SykurVÍeMkeMx

íkÚkk MÚkkrLkf nkRzÙku÷kuSMxLkk {íku

ÄhíkeLkk Ãkuxk¤k{kt ÃkkýeLkwt Míkh

ytËksu 30 {exh Ÿ[u ykðíkkt yk

«fkhLke ne÷[k÷ òuðk {¤e hne

Au. yøkkW 200 yLku 2007{kt

Ãký yk s «fkhu ÃkkýeLkk ík¤{kt

ðÄkhku ÚkíkktLke MkkÚku ½ýkt ¼qftÃkLkk

ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. suLke

rhfxh Mfu÷ Ãkh 3 fu íkuÚke ykuAkLkk

{uøLkexâwz níkk.

MkÃxuBçkh {kMk{kt

yk rðMíkkh{kt

3Lke íkeðúíkkðk¤k

ykt[fk LkkUÄkÞk

Au. òufu, ¼qftÃk

r L k » ý k í k k u L k k

yr¼«kÞ «{kýu

yk «fkhLkk

ykt[fkÚke ÷kufkuyu

¼Þ¼eík ÚkðkLke

sYh LkÚke, Ãkhtíkw

íkfuËkhe hk¾ðe

RåALkeÞ Au.

2 3

MkÃxuBçkhLkk hkus

hkºku 11.44

f÷kfu ykðu÷k 3

{ uø k L k ex TÞ w z L k k

y k t [ f k L k k u

yLkw¼ð yk

rðMíkkh{kt ÚkÞu÷ku

níkku yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLku n[{[kðe

{wõÞk níkk. suLke yMkh {wÏÞíðu

yzðkýk, çkw{eÞkðËh, MkkuZkýk

yLku {kSðkýk økk{{kt ÚkR níke.

¼qftÃkLkk íks¿kkuLkk fnuðk «{kýu yk

ykt[fkÚke øk¼hkððkLke sYh LkÚke.

yk Mkk{kLÞ ykt[fk Au. {kºk

íkfuËkhe ykð~Þf Au. ÃkkuhçktËh yLku

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt [k÷w MkÃxuBçkh

{kMk{kt 81 ykt[fk LkkUÄkÞk Au. suLkwt

fuLÿ rçkLËw ÃkkuhçktËh yLku ò{Lkøkh

rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh, ¼kýðz

íkk÷wfk{kt níkwt.

ykRyuMkykh îkhk ¼wøk¼o{kt Úkíke

ne÷[k÷Lkwt hkWLz Ä õ÷kuf rLkheûký

fhðk{kt ykÔÞwt Au. rMkM{ku÷kuSf÷

yuÂõxrðxe{kt ðÄkhku Úkíkkt yk

MktMÚkkLkk rð¿kkLke MktËeÃk yøkúðk÷u

íku{Lke xe{ MkkÚku yMkhøkúMík

rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku su

íkkhýku {éÞk Au íkuLkk ykÄkhu yk

rðMíkkh{kt yuf MxÙkUøk{kuþLk

yuMku÷kuøkúkV {þeLk íkk.18

MkÃxuBçkhLkk hkus økkuXððk{kt ykÔÞwt

níkwt. suLkkÚke ¼qftÃkLkk LkkLkk{kt LkkLkk

ykt[fkLke Ãký {krníke {u¤ðe þfkþu.

SyuMkzeyu{

yu yLku

ykRyuMkykh

MktMÚkk îkhk

Mk{økú ÃktÚkf{kt

÷kufkuLku yk

ç k k ç k í k Ú k e

ò ø k ] í k

f h ð k L k e

f k { ø k e h e

fhðk{kt ykðe

Au.

C M Y K

C M Y K


¼qøk¼o{kt ÃkkýeLkk ík¤{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku Úkíkkt ¼qftÃkLkk ykt[fk ðæÞk

{kýMk Mkk{krsf «kýe Au. Ëhuf ÔÞÂõík Mk{ks{kt sL{u Au,{kuxku ÚkkÞ Au yLku {hu Au. íkku Mk{ks fkuLku fnuðku ? ykÃkýu íÞkt¿kkrík-òrík «Úkk Au. yu{ktÞ økku¤ fu økk{ku nkuÞ Au. hkuxe-çkuxeLkkuÔÞðnkh yu{kt s Úkíkku nkuÞ Au. Mk{ksþk†Lke heíku ‘Mk{ks’Lkku swËkus yÚko ÚkkÞ Au. Mk{ks yu {kºk ÔÞÂõíkykuLkku Mk{qn s LkÚke. õÞktf÷kufkuLkwt rðþk¤ xku¤wt ¼uøkwt ÚkÞwt nkuÞ, yuLku Mk{ks Lk fnuðkÞ. su{Lkeðå[u yktíkhr¢Þk yLku yktíkhMktçktÄku nkuÞ yuLku s Mk{ks fnuðkÞ.yufçkeòLke MkkÚku {¤eLku SðLk SððkLke su «ð]r¥k Au, yuLku Mk{ksfnuðkÞ. yu{kt ÃkhMÃkh «u{ nkuÞ, ÷zkE-Í½zkÞ nkuÞ. økwshkíke{ktfnuðík Au : ‘÷kfze {khðkÚke Ãkkýe swËwt Lkk ÚkkÞ.’ yu heíkLkeSðLkherík Mk{ksLke nkuÞ Au. yufçkeòLkk Mkkhk-{kXk «Mktøkku{ktMkkÚku hnuðkLke ð]r¥k-«ð]r¥k Mk{ks{kt nkuÞ Au. ykÃkýk ÃkhMÃkhLkkMkk{krsf MktçktÄkuLke ÔÞðMÚkk Mk{ks{kt nkuÞ Au. ÔÞÂõíkykuLkkMkk{krsf rðfkMk {kxu Mk{ks yrLkðkÞo Au. Mk{ksLku ÃkkuíkkLkkfkÞËk, Ä{o, rhðkòu, Lkerík-rLkÞ{ku yLku ÃkhtÃkhkyku nkuÞ Au. yu{ktfux÷ef Mk{kLkíkkykuLke MkkÚku ðirðæÞ Ãký nkuÞ Au. Mk{ks yLkuÔÞÂõík yufçkeòLkk ykÄkhu xfu Au yLku rðfMku Au.

‘Mk{ks-Ãkw. (†e.) Mk{wËkÞ (2) {tz¤e, Mk¼k (3) yuf Ä{o fuyk[khðk¤ku sLkMk{wËkÞ (4) ÔÞðÂMÚkík sLkMk{wËkÞ, sLkíkk’ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. Mk{ks{kt MktçktÄkuLkwt V÷f ½ýwt rðþk¤ nkuÞ Au.yu{kt {kýMk-{kýMk ðå[u fu ÔÞÂõík yLku fkuE sqÚk MkkÚku MktçktÄkuÚkeòuzkÞu÷k hnu Au. yu{kt Mknfkh, Mkt½»ko yLku MÃkÄko Ãký nkuÞ Au.{kýMk {kýMk ðå[uLkk MknfkhLkk fkhýu Mkk{krsf SðLk ðÄw Mk{]ØçkLku Au. òu yufçkeòLkku Mknfkh Lk nkuÞ íkku SðLk rð¾hkE òÞAu. Mkk{krsf rð¿kkLkkuLkk ‘¿kkLkfkuþ’ Mk{ksLke ÔÞkÏÞk ykÃke Au :‘Mk{ks yux÷u {kLkðe-{kLkðe ðå[uLkk MktçktÄkuLkku Mk{økú Mktfw÷.’MktçktÄkuLkwt su Mktfw÷ h[kÞ Au yuLke yøkíÞíkk Au. yu{kt ykŠÚkf,Mkk{krsf, ÄkŠ{f, hksfeÞ- yk çkÄk «fkhLkk MktçktÄku ykðe òÞAu. MktMf]ríkLkku rðfkMk yu Ãký yuLkk ÃkkÞk{kt hnu÷ku Au. MktMf]rík îkhkMkk{krsf MktçktÄkuLku rLkÞr{ík fhe þfkÞ Au, yuLkk Ãkh ytfwþ ÷kðeþfkÞ Au. {kýMk yhMkÃkhMk {ËËYÃk çkLku Au, yuLkk Ãkh Mkk{krsf

rLkÞtºkýku ykðe þfu Au Aíkkt {kLkð-{kLkð ðå[u fux÷efMk{kLkíkkyku hnu÷e Au su Mk{ksLku MktøkrXík hk¾u Au.

MktÃkqýkoLktËu fÌkwt Au : ‘Mk{{T ysÂLík sLkk: yÂM{LkT Rrík- ykMk{ks þçËLkku yÚko Au su{kt ÷kufku n¤{¤e, yuf MkkÚku, yuf søkríkÚke, yuf ÚkE [k÷u, yu Mk{ks Au.’ ykÃkýu íkku {kuxk ¼køku MkkÚkuhnuðkLkk çkË÷u Mkk{u hnuðk xuðkÞu÷k Aeyu, yuLkk fkhýu fux÷ktfyrLkü Q¼kt Úkíkkt nkuÞ Au, suÚke Mk{ks znku¤kE òÞ Au. suMk{ks yuf ÚkELku fk{ fhu Au, yuLkku ¾qçk Mkkhe heíku rðfkMk ÚkkÞ Au.Mk{ksLke ÔÞkÏÞk ½ýk Mk{ksþk†eykuyu ykÃke Au. {ufkEðh yLkuÃkus Mk{ksLkku ÏÞk÷ MÃkü fhíkkt sýkðu Au : ‘Mk{ks yu rhðkòuyLku «ýkr÷fkyku, Mk¥kk yLku ÃkkhMÃkrhf {ËË, yLkuf sqÚkku yLkurð¼køkku, MðkíktºÞ yLku rLkÞtºkýLke ÔÞðMÚkk Au. Mk{ks yuMkk{krsf MktçktÄkuLke ò¤ Au yLku íku nt{uþkt ÃkrhðíkoLk Ãkk{íke hnuAu.’ yk MktçktÄku ÃkrhÃkfð ÚkkÞ Au, ÃkrhðíkoLk Ãkk{u Au AíkktÞyufçkeò MkkÚku yrðLkk¼krð MktçktÄu òuzkÞu÷k hnu Au. Mk{ksLkkykÄkhu Mkk{kLÞ fûkkLke yLku yrík Lkçk¤e Ãký xfe þfu Au. ½hzk÷kufku íkku fnu Au : ‘Mk{ks s {k-çkkÃk Au.’ Mk{ksÚke y÷øk çkLkeLku

{kýMk ftE s fhe þfíkku LkÚke. røkMçkxuo íkku Mk{ksLke ÔÞkÏÞkykÃkíkkt fÌkwt Au : ‘Mk{ks yu Mkk{krsf MktçktÄkuLkwt srx÷ økqtVLk Au fusuLkk îkhk Ëhuf {kLkðe yLku yLÞ {kLkðeyku ÃkhMÃkh Mktf¤kÞu÷khnu Au.’ yu ðkík MÃkü Au fu, Mk{ks yuf ò¤ Au, yu{kt VMkkÞu÷ku{kýMk Axfe þfíkku LkÚke. su yu ò¤Lke çknkh Lkef¤u Au, yu{kýMk hnuíkku LkÚke. ynª Mk{ks yux÷u LkkLke LkkLke ¿kkríkykuLkeðkík LkÚke, Ãký yuLke rðþk¤ rð¼kðLkkLke heíku òuðkLkwt Au.

çkufhu ÔÞkÏÞk fhe Au : ‘{kLkðeyku yktíkhr¢Þk îkhk MkkíkíÞÄhkðíke yLku ÃkrhðíkoLk Ãkk{íke su Mkk{krsf ÔÞðMÚkk rðfMkkðu AuíkuLku Mk{ks fnuðkÞ.’ yufçkeòLkk MknfkhÚke su Sðu Au yuMk{ksLke ËuLk økýkÞ Au. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au : ‘Mk{ks{kLkð-ÓËÞLke su÷ Au, Mk{ks yuf {kuxk yuÂLsLkðk¤wt fkh¾kLkwtAu. ¼q¾Lku W½kzðk {kxu yuÂLsLk {kxu fku÷Mkk ¼uøkk fhu Au.’ frðyuMk{ksLku ÓËÞLke su÷ fne Au, suLku yuLke MkòÞ ÚkkÞ yu õÞkhuÞçknkh Lkef¤e þfíkku LkÚke. Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMku Mk{ks yÃkuûkk hk¾u Auíkku Mk{ks Ãký ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ftEf RåAíkku nkuÞ Au. yuLkwt fkhý«u{[tË ykÃku Au : ‘Mk{ks ÔÞÂõíkÚke çkLku Au yLku ÔÞÂõíkLku yuf çkkswhk¾eLku ykÃkýu fkuE Mk{ks ÔÞðMÚkk rð[khe s Lk þfeyu.’ Mk{ksyLku ÔÞÂõík yhMkÃkhMk òuzkÞu÷k Au. ÔÞÂõíkyku Au íkku Mk{ks Au,Mk{ks Au íkku ÔÞÂõíkyku Au. fkuE Ãký Mk{ksLkwt rLk{koý yuf ÔÞÂõíkfhe þfíke LkÚke. zkì. hkÄkf]»ýLku fÌkwt Au : ‘ÃkhMÃkhLkku MknÞkuøk yLkuþktríkÚke s Mk{ksLkwt rLk{koý ÚkE þfu Au.’ yufçkeòLkku Mknfkh LknkuÞ íkku þwt ÚkE þfu ? òuLMkLku Mk{ksLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkkt fÌkwt Au :‘Mk{wå[Þ yktíkhr¢Þk,Mk¼kLkíkk yLku ykí{rLk¼oÞíkk Ähkðíkk{kLkðsqÚkLku Mk{ks íkhefu Ãkrh¼kr»kík fhu Au.’

yurhMxkux÷u fÌkwt Au : ‘{kýMk Mð¼kðÚke s Mkk{krsf «kýeAu.’ íku Mk{ks{kt hnu Au íkuÚke s íkuLkku çkkÌk yLku yktíkrhf rðfkMkÚkkÞ Au. su Mkkhk Mk{ks{kt hnu Au yu Mkkhku ÚkkÞ Au. økwshkíke{ktfnuðík Au : ‘suðku Mktøk íkuðku htøk.’ ík{u suLke MkkÚku hnuíkk nkuð, yuðes hnuýefhýe Úkíke nkuÞ Au. yuLkwt fkhý yu Au fu, ykÃkýeykMkÃkkMkLkwt su ðkíkkðhý nkuÞ yuLke yMkh «økkZ heíku Úkíke nkuÞAu, Ãký Mk{ks{kt su Lkçk¤ku {kýMk nkuÞ yuLkk «íÞu n{ËËeo hk¾ðes òuEyu.

29 MkÃxuBçkh, 1913Lkk rËðMku zeÍ÷ yuÂLsLkLkk þkuÄfYzkuÕV zeÍ÷ økkÞçk ÚkE økÞk níkk. íkuyku ðhk¤Úke [k÷íkksnks zÙuMzLk{kt çkuMkeLku yuLxðÃkoÚke #ø÷uLz sE hÌkk níkk íÞkhuyk ½xLkk ½xe níke.

10 ykìõxkuçkhLkk hkus çkuÂÕsÞ{Lkk ¾÷kMkeyku W¥khíkhVLkk ËrhÞk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk íku{Lku yuf {]íkËunÃkkýeLke MkÃkkxe Ãkh íkhíkku Lkshu Ãkzâku níkku. yk {]íkËun fkuLkkuAu íku ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke, su{kt yu {]íkËunYzkuÕV zeÍ÷Lkku nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt íÞkhu yk¾e ËwrLkÞkLku òýÚkE fu zeÍ÷ nðu hÌkkLkÚke. y[kLkf økkÞçkÚkÞu÷k zeÍ÷ yLkuíÞkhçkkË yk heíku nkÚkykðu÷ku íku{Lkk{]íkËunLke ½xLkkyu ¼khu[f[kh {[kðe níkeyLku íku{Lkk {]íÞwLku÷ELku yLkuf þtfk-fwþt-fkyku òøke níke. íku{Lkwt{kuík yuf hnMÞ çkLkeøkÞwt níkwt. íku{Lkk {]íÞwLkuykí{níÞk {kLkðk{ktykðu Au Ãkhtíkw fux÷efÔÞÂõíkykuLkwt {kLkðwt Au fuyk ykí{níÞk Lknª, Ãkhtíkw níÞk níke.

28 Vuçkúwykhe, 1892Lkk rËðMku íku{ýu zeÍ÷Úke [k÷íkkyuÂLsLkLke ÃkuxLx {u¤ðe níke. íku{Lke yk þkuÄu ykìxku{kuçkkE÷ûkuºk{kt ¢ktrík ÷kðe ËeÄe níke. 1912Lkk Mk{Þøkk¤kLkeykMkÃkkMk 70,000Úke Ãký ðÄw zeÍ÷ yuÂLsLk rðrðÄMÚk¤kuyu fkÞohík níkkt.

zeÍ÷ yuÂLsLkLke þkuÄu hu÷Mkuðk{kt Ãký ¢ktrík ÷kðe ËeÄeníke. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk zeÍ÷ yuÂLsLkLkku WÃkÞkuøkxÙf, çkMk yLku yLÞ MkkÄLkku{kt Úkðk ÷køÞku níkku. zeÍ÷yuÂLsLkLku {¤u÷e MkV¤íkkLkk Ãkøk÷u YzkuÕV zeÍ÷ 29MkÃxuBçkh, 1913Lkk hkus #ø÷uLz Lkðku zeÍ÷ Ã÷kLx MÚkkÃkðknuíkw rçkúrxþ LkkiMkuLkkLke {w÷kfkíku sE hÌkk níkk. òufu íku{Lke yk{wMkkVhe {w÷kfkík{kt Ãkrhý{e þfe Lknkuíke yLku hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt íkuyku {kuíkLku ¼uxâk níkk.

CMYK

CMYK

29{e MkÃxuBçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

¾qçke íkku yu Au fu, zqçke òð íkku ÷E òÞ Au fktXuíkhku íÞkhu s MkkøkhLke nðk Mkkhe LkÚke nkuíke.kk kkyntfkhLkku íÞkøk {nkLk íÞkøk Au ÃkAe çkeswt

ftE íÞkøkðkLkwt hnuíkwt LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

fuLÿ Mkhfkhu Mkk{krsf Mkwhûkk nuX¤ yMktøkrXík f{o[kheyku {kxuyuf Lkðe ÃkuLþLk ÞkusLkk þY fhe Au. yk Mfe{ yk LkkýkfeÞð»ko yLku ÃkAeLkk ºký ð»ko {kxu y{÷e hnuþu. yk ÞkusLkkLkuMkhfkhu ‘Mðkð÷tçkLk’ yuðwt Lkk{ ykÃÞwt Au. ðkík Mkkhe Au. ykþÞþw¼ Au, Ãký Võík [kh ð»ko yux÷u Võík ykøkk{e [qtxýe MkwÄe sfu{ ? Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yk ònuhkík ðzk «ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®MknLkk 78{k sL{rËðMku fhe níke. íku{ýu sýkðu÷wt fu,fkuE Ãký «fkhLke Mkk{krsf Mkwhûkk nuX¤ Lknª ykðhe ÷uðkÞu÷kík{k{Lku ÷k¼ Úkþu. Ëh ðhMku ÷k¼kÚkeoyu Ãknu÷kt Y. çkkh nòh¼hðkLkk hnuþu. Mkhfkh yuf nòh ykÃkþu. yk{87 xfkfk{ËkhkuLku Mðk÷tçkLk Mfe{ nuX¤ ÷k¼ {¤þu. çkkfeLkk 13xfk{kt íkku Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe, çkUfku ðøkuhu MkuðkykuLkk f{eoykuAu suyku MktøkXLkLkk òuhu ðhMk{kt çku-ºký ð¾ík RåAk {wsçk ÄkÞwOÃkzkðe s ÷u Au. yk MktøkrXík ðøkoLkk ÷kufkuLku ÃkuLþLk Ãký ðÄwÃkzíkwt {¤íkwt nkuÞ Au. rçkLkMktøkrXíkkuLku SðLk{kt Wå[ík{ ÃkøkkhLkÚke {¤íkku íkux÷e hf{ ÃkuLþLk{kt {¤u Au. ÃkuLþLk{kt Ãký ze.yu.ðÄu yux÷u ðÄkhku ÚkkÞ Au. nðu ¾hu¾h íkku yuðku Mk{Þ ykðeøkÞku Au fu, ßÞkhu {kuxk ¼køkLkkt ûkuºkku{kt {kuxkt {kuxkt ÃkøkkhËkhku{kxu Ãký fkuLxÙuõx «Úkk y{÷{kt ykðe Au íÞkhu Mkhfkhu Ãkøkkh-ÃkuLþLk ðøkuhuLke Mfe{ çkË÷ðkLke sYh Au. rLkð]r¥k çkkËLkk ÷k¼kuyk{uÞ Lkkufhe Ëhr{ÞkLk f{o[kheyu ykÃku÷k Vk¤kLkku s «íkkÃknkuÞ Au. fkuE fkuELkk r¾MMkkt{ktÚke ykÃkíkwt LkÚke. LkkufheËhr{ÞkLkLke çk[ík s rLkð]r¥k çkkË ÃkuLþLk ðøkuhu MðYÃku {¤u Au.íkuÚke Mkhfkhu ík{k{ ûkuºku «Úkk çkË÷eLku çktLku ÃkûkkuLke Mk{sqíkeÚkefkuLxÙuõx «Úkk s yÃkLkkððe òuEyu. suLku ßÞkt MkwÄe Ãkku»kkÞ íÞktMkwÄe hnu. yksu Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ÃkkMku ÃkiMkk Au. su heíkufux÷ef ÷õÍwrhÞMk ykEx{kuLke ¾heËe ðÄe hne Au yLkuþìhçkòhku{kt Lkkýkt X÷ðkE hÌkkt Au íku òuíkkt yuðwt fne þfkÞ fuÃkiMkk íkku Au s yLku ðÄkhkLkk Au. çknw LkkLkku ðøko yuðku Au fu su{kU½ðkhe ðøkuhuÚke ÃkezkÞ Au. íkuÚke Mkhfkhu fkuLxÙuõx «ÚkkyÃkLkkðe Ãkøkkh ðøkuhuLke Lkerík LkðuMkhÚke ½zðkLke sYh Au. yk{ÚkkÞ íkku Mkhfkh ÃkhLkku {kuxku ykŠÚkf çkkuòu Ëqh Úkþu. {sqhrð¼køk, Ãke.yuV. rð¼køk ðøkuhu rð¼køkkuLke sYh s Lknª hnu.nk÷Lkk f{eoykuLku yLÞºk Mk{kðe ÷uðkLkk. yk MkkÚku òu fhðuhk{k¤¾k{kt VuhVkh fhe MkkXuf sux÷k LkkLkk-{kuxk fhðuhk ½xkzeLkuyufkË-çku fhðuhkLke s òuøkðkE ÚkkÞ íkku yLkuf rð¼køk fhðuhkMktçktÄe ykuAk ÚkE þfu íku{ Au. Mkhfkhkuyu fkhý rðLkkLkkrð¼køkku, {tºkk÷Þku Q¼kt fhe ykŠÚkf çkkuòu ðÄkÞkuo Au. yíÞkhuÃký suyku Mkhfkhe f{o[khe LkÚke fu çkUf ðøkuhu {kíkçkh MktMÚkk{ktLkkufhe LkÚke fhíkk íku{Lku su ÃkuLþLkLke hf{ {¤u Au íku{ktÚke Ëh{rnLku ËqÄ fu þkf¼kSLkku ¾[o Ãký Lkef¤íkku LkÚke. yux÷eykuAe hf{ ykÃkðkLkku fkuE yÚko ¾hku ? ÃkkùkíÞ ËuþkuLkuyLkwMkhðwt nkuÞ íkku íÞkt yuf Vtz Au ‘[urhxe Vtz’Lku Q¼wt fhðwtòuEyu yLku íku{ktÚke suLku su Mkhfkhu ykÃkðwt nkuÞ íku ykÃkðwt. yk[urhxe yux÷u ËkLk-Ërûkýk{ktÚke rðËuþkuLke su{ suLku ÞkuøÞ÷køkþu íku MkhfkhLke ‘Mk¾kðík’ MðYÃku hf{ {u¤ðþu. nk÷Ãke.yuV.{ktÚke ÃkuLþLkLke ÞkusLkk yLkuf ÔÞðMkkÞku{kt [k÷u Au. ykMfe{ nuX¤ 500Úke 1000 YrÃkÞk MkwÄeLkwt ÃkuLþLk ykÃkðk{ktykðu Au. ykðe LkkLke hf{Lkku yksLkk {kU½ðkheLkk s{kLkk{ktykÃkðkLkku fkuE yÚko ¾hku ?

yÞkuæÞk{kt hk{sL{¼qr{ Mktfw÷Lke {kr÷feytøkuLkk fuMk{kt yk¾hu Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLkku[wfkËku ykÃkðk Mkk{u {qfu÷ku {LkkEnwf{ WXkðe÷eÄku yLku yu MkkÚku s y÷knkçkkË nkEfkuxo {kxuyk fuMkLkku [wfkËku ykÃkðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkEøkÞku. {q¤ íkku y÷knkçkkË nkEfkuxo 24 MkÃxuBçkhus yk fuMkLkku [wfkËku ykÃke ËuðkLke níke Ãkýh{uþ[tÿ rºkÃkkXe Lkk{Lkk MkssLku yk fuMkLkku[wfkËku ònuh Úkþu íkku yk¾ku Ëuþ ¼zfu çk¤þu LkurnLËw-{wrM÷{ Mkk{Mkk{u ykðe sþu. íkuðe ¼eríkÔÞõík fheLku Mkw«e{ fkuxoLkkt îkh ¾¾zkðu÷kt. Mkw«e{fkuxuo [wfkËkLke ykøk÷e Mkktsu s rºkÃkkXeLke yhSLkuæÞkLk{kt ÷ELku Mxu ykÃke ËeÄu÷ku Lku íkuLku fkhýu økkztw½kut[{kt Ãkzu÷wt. Mkw«e{u yu ð¾íku Mxu ykÃkðkLke MkkÚkuMkkÚku çkÄk ÃkûkfkhkuLku ÚkkÞ íkku yk¾e ðkíkLkku fkuxoçknkh s rLkðuzku ÷kððkLke Ãký íkkfeË fhu÷e Ãkýyuf yXðkrzÞkLke {Úkk{ý ÃkAe yuðwt ftE ÚkÞwtLknª Lku Ë¤e Ë¤eLku Zktfýe{kt suðku ½kx ÚkÞku yux÷uAuðxu Mkw«e{ fkuxuo rºkÃkkXeLke yhSLkku ðªxku ðk¤eËeÄku Lku y÷knkçkkË nkEfkuxoLku [wfkËku ònuh fhðk{kxu ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe. y÷knkçkkËnkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkut[ nðu 30 MkÃxuBçkhu [wfkËkuònuh fhþu Lku yu MkkÚku s yÞkuæÞkfktz{kt yuf«fhýLke Mk{kró Úkþu.

y÷knkçkkË nkEfkuxo þwt [wfkËku ykÃkþu íku

¾çkh LkÚke Ãký yíÞkhu su {knku÷ Au íku íkýkðLkkuAu yLku nðu þwt Úkþu íkuLke Vzf çkÄktLku Au. yk

VzfLkk {q¤{kt ¼qíkfk¤Lkku yLkw¼ð Au íku fnuðkLkesYh LkÚke. yk fuMkLkk çkÄk Ãkûkfkhku yk fuMkLkkurLkðuzku s÷Ëe ykðu íku{ EåAu Au. yuf Mk{Þ níkkufu ßÞkhu çkkçkhe {ÂMsË-hk{sL{¼qr{Lke ðkíkykðu fu íkhík s rLk{kuone y¾kzkLkk ÷kufku nkuÞ fuMkwÒke ðfV çkkuzoLkk nkuÆuËkhku nkuÞ, Qf¤e QXíkk Lkuík÷ðkh íkkýeLku s ðkík fhíkk. yksu yu {knku÷hÌkku LkÚke Lku çkÄktLke økh{e Lkef¤e økE Au. çktLkufkuxoLkku su [wfkËku ykðþu íkuLku {kÚku [zkððkLke ðkíkfhu Au fu{ fu fkuxoLke ðkík {kÚku [zkÔÞk rðLkk íku{LkkuAqxfku LkÚke Ãký yu rMkðkÞ Ãký íku{Lkk ð÷ý{ktÃknu÷kt suðe íkw{k¾e fu íkkuh LkÚke Lku {khkufkÃkkuLkkuxkuLk LkÚke. MkwÒke çkkuzuo {wÂM÷{kuLku yÃke÷ fhe Au fu[wfkËku {wÂM÷{kuLke íkhVuý{kt ykðu íkku Ãký øku÷{ktykðe sELku {eXkE ðnU[ðkLkk Lku yuðkçkuðfqVe¼ÞkO fk{ku Lkk fhíkk fu suÚke fkuE W~fuhkÞ.Mkk{u rLk{kuone y¾kzk Lku rnLËw {nkMk¼kyu ÃkýfÌkwt Au fu su [wfkËku ykðu íkuLku çknw MkknSfíkkÚke÷uðku. yk ð÷ý ykðfkÞo Au yLku íkuLku {kxu çktLkuÃkûkfkhkuLke ÃkeX Úkkçkzðe òuEyu Ãký ÃkûkfkhkuþktríkLke ðkík fhu yux÷u þktrík ÚkE sðkLke LkÚke.yÞkuæÞk {wÆu ßÞkhu Ãký yþktrík ÚkE Au íÞkhu íku{ktrLk{kuone y¾kzk fu MkwÒke ðfV çkkuzo suðk ÃkûkfkhkuLke¼qr{fk çknw LkÚke hne yLku su ftE nku¤e Mk¤øke Auíku rnLËw yLku {wÂM÷{ Ä{oLkk XufuËkh çkLkeLku Vhíkk

÷kufkuLku fkhýu s ÚkE Au. {wÂM÷{ku ðíke yu ¼qr{fkþknçkwÆeLk yLku çkkçkhe {ÂMsË yuõþLk fr{xesuðkt MktøkXLkkuyu ¼sðe Au yLku rnLËwyku ðíke yk¼qr{fk rðï rnLËw Ãkrh»kË-çkshtøk Ë¤ suðktMktøkXLkkuyu ¼sðe Au. ykÃkýu íku{Lkerð[khÄkhkLke fu çkeS fkuE xefk fhðe LkÚke fu{ fuíku{Lkk ð÷ý ÃkkA¤ çkeòt Ãký ½ýkt fkhýku Au s.yíÞkhu yux÷e s ykþk Au fu ÃkûkfkhkuLke su{ yu÷kufku Ãký Mkk[k rË÷Úke [wfkËkLku Mðefkhu yLku yuðwtÚkþu íkku [ku¬Mk þktrík ÚkE sþu.

yLku ytíku yuf {n¥ðLke ðkík. yk [wfkËku fkuLkeíkhVuý{kt ykðþu íku ¾çkh LkÚke Ãký suLke ÃkýíkhVuý{kt [wfkËku ykðu íku yuf {kMxhMxÙkufVxfkheLku yk Ëuþ{kt rnLËw yLku {wÂM÷{kuLkkt Lkk{uð»kkuoÚke [he ¾kíkk ð[urxÞkyku yLku Ë÷k÷kuLkufkÞ{ {kxu Ëqh fhðkLkwt fk{ [ku¬Mk fhe þfu.yíÞkhu su Mktòuøkku Au íku yu Au fu rnLËwykuLku yíÞkhußÞkt hk{÷Õ÷kLkwt {trËh Au íÞkt s {trËh òuEyu Auy™u {wÂM÷{ku íku{Lkk Ä{o yLkwMkkh íÞkt {ÂMsËçkLkkðe þfu íku{ LkÚke. çktLku fku{Lkk ÷kufku ÚkkuzefMk{sËkhe çkíkkðu íkku yk MktòuøkkuLkku ÷k¼ ykrððkËLku fkÞ{ {kxu ËVLk fhe Ëuðk yLku çktLku hkSÚkkÞ íku heíku ÷E þfkÞ íku{ Au. y÷knkçkkËnkEfkuxoLkku [wfkËku ykðu íku Ãknu÷kt ík{k{ Ãkûk-fkhkuyu yuf fhkh fhðk suðku Au. yk fhkh «{kýurnLËwykuLke íkhVuý{kt [wfkËku ykðu íkku ßÞkt yíÞkhu¼økðkLk hk{Lke {qŠík Au íÞkt rnLËwyku ÃkkuíkkLkwt

{trËh çkLkkðu yLku ¼økðkLk hk{Lke Ãkqòy[oLkk fhuyLku yk s ÃkrhMkh{kt Úkkuzuf Ëqh {wÂM÷{kuLku {ÂMsËçkLkkðe ykÃku, {wÂM÷{ku íkhVLke yuf þw¼ [uükíkhefu. {wÂM÷{kuLke íkhVuý{kt [wfkËku ykðu íkku{wÂM÷{ku Ãký yk s fk{ fhe þfu. yíÞkhu ßÞkthk{÷Õ÷kLkwt t {trËh Au íku søkk íku{Lkk {kxuEçkkËíkLkk MÚk¤ íkhefu Lkfk{e Au fu{ fu EM÷k{¾trzík MÚk¤ fu çkeò Ä{oLkk EçkkËíkLkk MÚk¤u{ÂMsËLke {tsqhe LkÚke ykÃkíkku. yk Mktòuøkku{kt fuMkSíÞk ÃkAe Ãký íku{Lku {kxu yu søkk ¾ÃkLke LkÚke.SíÞk ÃkAeÞ íku{Lku {kxu yu søkk s{eLkLkk xwfzkÚkerðþu»k ftE s LkÚke hnuðkLke. s{eLkLkk yuf xwfzkÃkh {kr÷fe¼kð hk¾eLku ¾wþ ÚkðkLku çkË÷u{wÂM÷{ku ßÞkt hk{{trËh Au íku søkk rnLËwykuLkuykÃke Ëu yLku çkkfe søkkLkku íku{Lku Vkðu íku heíkuWÃkÞkuøk fhe þfu, EåAu íkku {ÂMsË çkLkkðu Lku EåAuíkku ftE Lkk fhu.

fkuE ðktfËu¾kLku yuðwt Ãký ÷køku fu yk çktLkufuMk{kt ytíku ðkík íkku ßÞkt ¼økðkLk hk{Lkwt {trËh AuíkuLku ò¤ðe hk¾ðkLke s Au íkku ÃkAe íku{kt Lkðwt þwt ?ðkík Mkk[e Au. ðkík ytíku íkku íÞkt hk{{trËh çkLkuyLku íkuLke ÃkkMku {ÂMsË çkLku yu s Au Ãký çktLkufku{Lkk ÷kufku yufçkeòLkkt ÷kune huzeLku {trËh-{ÂMsË {kxu Íøkzâk fhu yu Mkkhwt fu çktLku fku{Lkk÷kufku yufçkeòLkk Ä{o íkhV ykËh çkíkkðu íku Mkkhwt ?ðkík ð»kkuoÚke su yrðïkMkLkku {knku÷ Au íku ËqhfhðkLke Au yLku íku{kt LkÚke rnLËwykuLkku Äh{ ykzu

ykðíkku fu LkÚke {wÂM÷{kuLkku Äh{ ykzu ykðíkku.Q÷xkLkwt ÃkhMÃkh ykËh ðÄþu. rnLËwykuyu hk{LkkLkk{u ËwnkE ËuLkkhkyku yLku {trËh ðnª çkLkkÞUøkuLkefMk{ku ¾kLkkhk Ãkh rðïkMk {qfeLku òuE ÷eÄku Lku yuÃký òuE ÷eÄwt fu yufðkh íku{Lkku WÕ÷w MkÄkE òÞÃkAe íku{Lku LkÚke hk{Lke fMk{{kt hMk fu LkÚke{trËh{kt hMk. yu s nk÷ík {wÂM÷{kuLke Au.{wÂM÷{kuyu {ÂMsËLku ftE Lknª ÚkkÞ íkuðe ztVkþku{khLkkhk Ãkh rðïkMk {qõÞku yLku Ãkrhýk{ þwtykÔÞwt ? yu ÷kufku ½kuhíkk hÌkk Lku {ÂMsË ÄhkþkÞeÚkE økEt. yk çkÄwt òuÞk ÃkAe çktLku fku{Lkk ÷kufkuyuyu s hMíku ykøk¤ ðÄðwt yLku yu s ÷kufku ÃkhrðïkMk {qfðku fu ÃkhMÃkh yufçkeò Ãkh rðïkMk{qfðku íku Lk¬e fhðkLkwt Au. y÷knkçkkË nkEfkuxoLkku[wfkËku yçk½ze ykððkLkku LkÚke Lku yu Ãknu÷kt çkÄkÃkûkfkhku ¼uøkk {¤eLku yk fhkh fhe þfu Lku ykËuþLkk RríknkMkLku yuf Lkðe rËþk ykÃke þfu. çkÕfuyk ËuþLkku RríknkMk s çkË÷e þfu. yk fk{ shkÞy½hwt LkÚke. sYh Úkkuze Ä{kOÄíkkLku yLku Úkkuzkyn{TLku ykuøkk¤ðkLke Au. hk{{trËhLku Lkk{u Lkuçkkçkhe {ÂMsËLku Lkk{u çknw Í½ze ÷eÄwt Lku çknwøkk¤ku ykÃke, nðu ftEf Lkðwt fheyu yuðwt çkÄktLku÷køku yu sYhe Au Lku yu yk ËuþLkk rník{kt Ãký Au.yksLke ÃkuZeLku nðu yk çkÄk{kt hMk LkÚke Lku íkuLkuíku{kt Lkkt¾ðkLke sYh Ãký LkÚke. su{ýu yu ¼kuøkÔÞwtíku{Lkkt LkMkeçk, Lkðe ÃkuZeLku Mkkhwt ðíko{kLk ykÃkkuyLku ðÄkhu Mkkhwt ¼rð»Þ ykÃkku.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yk[kh: Ãkh{ku Ä{kuo Lk]ýkt fÕÞkýfkhf: >yk[khkíkT «kÃÞíku ©i»Xâ{T yk[khkíkT f{o ÷ÇÞíku >>

SðLk{kt yk[hýLkwt {n¥ð çkíkkðíkkt WÃkhLkk &÷kuf{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, fÕÞkýfkhe yk[hý yu s ykÃkýkuMkðo©uc Ä{o Au. {Lkw»Þ-SðLk{kt yk[hý îkhk s ©ucíðLke«kró ÚkE þfu Au yLku íkuðk Mkíf{kuo îkhk QæðoøkríkLku Ãkk{e þfkÞAu. yk[hýLke çkkçkík{kt {nkí{k økktÄeS nt{uþkt fnuíkk níkkfu, ‘Ãkkt[ {ýLkk ¿kkLk fhíkkt ÃkkþuhLkwt yk[hý [rZÞkíkwt Au.’SðLk{kt ykÃkýu ½ýwt çkÄwt òýíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw sux÷wt¿kkLk yk[hý{kt {qfe þfeyu íku s Mkk[wt ¿kkLk Au. çkkfe yk[hýrðLkkLkwt øk{u íkux÷wt ¿kkLk yu yufzk ðøkhLkk {ªzk Mk{kLk Au.ík¥ð¿kkLkLke {kuxe {kuxe ðkíkku fhðkLkku fkuE s yÚko LkÚke, yu íkku{kºk rðî¥kkLkwt «ËþoLk Au.

WÃkh fÌkwt íku «{kýu MkËk[kh yu {Lkw»ÞLkku Mkðo©uc Ä{o Au.nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, MkËk[kh yux÷u þwt ? MkËk[khLke ÔÞkÏÞkykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkrËT¼: yk[krhíkíðkå[MkËk[kh: Mk WåÞíku’ yÚkkoíkT MkßsLkku îkhk suLkwt yk[hý fhðk{ktykðu Au íku MkËk[kh Au.

¾qçk s MkeÄe-MkkËe ðkík Au. íku{Lke SðLk[Þko ykÃkýk MkkiLku{kxu ËeðkËktze Mk{kLk nkuÞ Au. MkßsLkku ðuË-Ãkwhký, ©wrík yLkuM{]rík îkhk su yLkw{kurËík Au íkuðe SðLkÃkØríkLkwt yLkwMkhýfhíkkt nkuÞ Au. ykÃkýu {kxu íkku ‘{nksLkku ÞuLk økík: Mk ÃkLÚkk’MkßsLkku su {køkoLku yLkwMkhíkk nkuÞ íku {køkuo s ykÃkýu ykøk¤ðÄðkLkwt Au. ykðe SðLkþi÷e{kt ÔÞðnkhLke MkkÚku yæÞkí{LkuÃký ðýe ÷uðk{kt ykÔÞku nkuÞ Au.

MkËk[khLkku yk rLkÞ{ {nk¼khík{kt {nŠ»k ðuËÔÞkMkS fnuAu íku «{kýu çkúñ[Þo, øk]nMÚk, ðkLk«MÚk yLku MktLÞkMk yu [khuÞyk©{kuLku yufMk{kLk heíku çktÄLkfíkko nkuÞ Au. MktLÞkMkeyku ÃkýMkËk[khLkk yk rLkÞ{Úke Ãkh LkÚke. MkËk[khÚke {Lkw»Þ SðLk{kt«uÞLke MkkÚku MkkÚku ©uÞLke MkkÄLkk Ãký ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw fk¤¢{uÄ{o yLku yk[hýLku yufçkeòÚke y÷øk {kLke ÷uðk{kt ykÔÞk.Ä{o yux÷u {kºk þk†kuLkwt ¿kkLk yuðe {kLÞíkk{ktÚke Ët¼ yLkur{ÚÞk[khLkku sL{ ÚkÞku.

ðkMíkð{kt íkku Ä{o yLku yk[hý yufçkeòLke MkkÚku yíkqxheíku òuzkÞu÷k Au. ykÃkýu Ãký ykðwt MkËk[khÞwõík SðLkyÃkLkkðe ‘yk[kh: Ãkh{ku Ä{o:’Lku SðLk{kt [rhºkkÚk fhe çkíkkðeyu.

zeÍ÷ yuÂLsLkLkk þkuÄfYzkuÕV {]íÞw ÃkkBÞk

yk[kh: Ãkh{ku Ä{o

yMktøkrXík fk{ËkhkuLkuÃkuLþLk: yksLke {kU½ðkhe{ktfux÷wt-õÞkhu fk{ ykðþu?

8

29-9-1913

zkÌkk Ãkwhw»kku fnu Au fu, ßÞkhu þktrík nkuÞíÞkhu ÚkLkkh Mkt¼rðík ÞwØLke íkiÞkhe fhðe òuEyuyLku ÞwØ [k÷íkwt nkuÞ íÞkhu su Ãkrhýk{ ykðu íku{kxu íkiÞkh hnuðwt òuEyu. yux÷wt s Lknª, ÞwØÃkAeLke þktrík {tºkýkLke {kLkrMkf íkiÞkhe fhðeòuEyu, fkhý fu øk{u íkux÷k rðLkkþf ÞwØLkkuytík íkku Auðxu íkku þktrík {tºkýkLkk xuçk÷ Ãkh sykðíkku nkuÞ Au. õÞkhuf ‘Sík’ {tºkýkLkk xuçk÷Ãkh nkh{kt Ãk÷xkE síke nkuÞ Au !

økÞku ËkÞfku yuftËhu rðËuþe MktçktÄku (¾kMkÃkkzkuþe Ëuþku MkkÚkuLkk MktçktÄku)Lke árüyu MkkLkwfq¤hÌkku. fnkuLku fu, þktríkLkku hÌkku, Ãký yu Mk{økúøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mkthûký Mkßsíkk «íÞu su æÞkLkykÃkðwt òuEyu, íku ykÃkýu ykÃÞwt Lknª. nðuAuÕ÷k çku-yuf ð»koÚke yufe MkkÚku Mkthûký yLkurðËuþLkerík MktçktÄu yíÞtík frXLk Mk{MÞkykuLkkuMkk{Lkku fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÞwÃkeyuMkhfkhLkku Ãknu÷kt Ãkkt[ ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku yuftËhuþktríkÃkqýo hÌkku. sB{w-fk~{eh{kt þktrík s¤ðkEhne, ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkku ÞwØrðhk{ Ãký s¤ðkEhÌkku. yV½krLkMíkkLk{kt Ãký «{ký{kt ÂMÚkhíkks¤ðkE hne. ½qMký¾kuheLkk fux÷kf çkLkkðkuLkuçkkË fhíkkt [eLk MkkÚkuLke ÷ktçke MkhnËku Ãkh Ãký«{ký{kt þktík hne. Ëhr{ÞkLk rðïLke {kuxeMk¥kkyku MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄÞko yÚkðk ðÄw økkZçkLÞk.

«{ký{kt þktík yLku yLkwfq¤ Mk{ÞËhr{ÞkLk MkthûkýLkk rðrðÄ rð¼køkku yLkuûkuºkku{kt ðÄw ÔÞkÃkf yLku Ëqhøkk{e MkwÄkhk fhðksuðk níkk. ÷~fhLke ºkýu Ãkkt¾kuLkwt ÍzÃkÚkeykÄwrLkfefhý fhðk suðwt níkwt yLku [eLk suÍzÃkÚke ykŠÚkf yLku ÷~fhe {nkMk¥kk çkLke hÌkwtníkwt íku íkhV æÞkLk ykÃkeLku íkuLkk çkhkuçkrhÞkÚkðkLkku Ãkwhw»kkÚko nkÚk Ähðk suðku níkku. f{LkMkeçkuÞwÃkeyu Mkhfkhu yk çkÄwt fhðk suðwt fk{ fÞwO Lknª.yksu nðu yufe MkkÚku yLkuf ÃkzfkhkuLkku Mkk{LkkufhðkLkku ykÔÞku Au. çkeS çkksw, WÃkh sýkðe yu‘yLkwfq¤íkkyku’ nðu ‘«ríkfq¤íkkyku’ çkLkðk÷køke Au.

ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke þktrík «r¢Þk Ãkze ¼ktøke

Au.yV½krLkMíkkLk{kt Q¼k ÚkLkkh þqLÞkðfkþLkku÷k¼ ÷E íkkr÷çkkLkku VheÚke Mk¥kk Ãkh ykðu yuðeþõÞíkk Q¼e ÚkE Au. ykíktfðkËLke ¼khík{kt‘rLkfkMk’ MktçktÄu ÃkkrfMíkkLk Ãkh su yktíkhhk»xÙeÞËçkký Q¼wt ÚkÞwt níkwt íku nðu hÌkwt LkÚke yLku AuÕ÷uºkýuf {rnLkkÚke íkku fk~{eh Qf¤íkku [hw çkLke[qõÞwt Au. ykÃkýu fk~{eh økw{kðe íkku LknªçkuMkeyu Lku, yuðe þtfkyku Ãký ÔÞõík Úkðk ÷køkeAu. [eLku íkku sB{w-fk~{eh ÃkhLkk ¼khíkLkkMkkðo¼ki{íðLku s ÃkzfkÞwO Au. ÃkkrfMíkkLkLkkfçkò nuX¤Lkk ‘ykÍkË fk~{eh’Lkk røkÕøkexyLku çkkÕxeMíkkLk{kt íkuýu {kuxk ÃkkÞu ÃkøkÃkuMkkhkuþY fÞkuo Au.

rËLk-«ríkrËLk ðÄw Lku ðÄw økt¼eh çkLkíkk síkkyk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke MkqÍ, fwLkun yLkuhksfeÞ MktfÕÃkþÂõík yksLke ÞwÃkeyu MkhfkhÄhkðu Au ¾he ? ÞwÃkeyuLkk s Lknª, ¾wË fkUøkúuMkLkks Lkuíkkyku yk çkkçkíku økt¼eh Au ¾hk ? Mk{MÞkfk~{ehLke nkuÞ fu, {kykuðkËeykuLke nkuÞ ykLkuíkkyku swËk swËk Mkqh fkZu Au. ¼khík MkhfkhLkeyrLkýkoÞí{fíkk yLku yf{oÛÞíkkLkk ÷k¼

ykÃkýk Ãkkzkuþe rníkþºkwyku ÷k¼ Lk ÷u íkku sLkðkE ! ¼khík yuf MkkÚku ‘çku {kuh[u’ (ÃkkrfMíkkLkyLku [eLk) ÷~fhe Ä{feLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt AuyLku yu MktË¼uo ykÃkýe Mkßsíkk fux÷e yuðku«&™ Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Q¼ku ÚkÞu÷ku. ¼qíkÃkqðoMk÷k{íke Mk÷knfkh rçkúsuþ r{©k yLkuyøkkWLkk [eV ykìV Ä yk{eo MxkV sLkh÷ ËeÃkffÃkqhu íkuLku ònuh{kt ðk[k Ãký ykÃku÷e.íkksuíkh{kt ÷~fhLkk f{kLzhku MkkÚku ðzk «ÄkLk-Mkthûký «ÄkLk ðå[u su çkuXf ÞkuòE, íku{kt þe[[ko ÚkE yu ykÃkýu òýíkk LkÚke, Ãký çkuXfLkuytíku ðzk «ÄkLku yux÷e niÞkÄkhý ykÃke fu,“ykÃkýu sYhe íkiÞkheyku fhe hÌkk Aeyu.”

ykÃkýk ðkŠ»kf ytËksÃkºk{kt Mkthûký {kxu suLkkýkt Vk¤ððk{kt ykðu Au, íku Ãkqhíkk «{ký{ktðÃkhkíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u Mkthûký ¾[oS.ze.Ãke.Lkk «{ký{kt ðÄðkLku çkË÷u Q÷xku½xíkku òÞ Au.

[eLk MkkÚkuLke nòhku rf÷ku{exhLke MkhnËu[eLku íkuLke íkhV su hMíkkyku, hu÷ðu yLku yLÞçkktÄfk{ku çkktæÞkt Au, íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík

õÞktÞ ÃkkA¤ Au. xqtfe LkkurxMku [eLk ÃkkuíkkLkkt Ë¤kuMkhnË Ãkh íkiLkkík fhe þfu yuðe ÂMÚkrík{kt Au.¼khíku yu rËþk{kt ½ýwt fhðkLkwt çkkfe Au. ßÞkhu‘çktLku {kuh[u’ ¼Þ zkurfÞkt fhíkku nkuÞ yLkuÃkkrfMíkkLk-[eLk ðå[u ßÞkhu ‘LksrËfeÞkt’ ðÄíkesíke nkuÞ íÞkhu Mkthûký ûkuºku økkVu÷ hneþwt íkku1962Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu, yuðku ¼Þ MkthûkýrLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. ÷køku Au fu,1962Lkku çkkuÄÃkkX ykÃkýu økktXu çkktæÞku LkÚke. yuð¾íku ¼khíkeÞ ÷~fhu yLkuf «ríkfq¤íkkyku ðå[u[eLke Ë¤kuLkkt ÄkzktLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku.nðkEË¤Lkku yíÞtík ykuAku WÃkÞkuøk fÞkuo níkkuyLku LkkifkË¤Lkk WÃkÞkuøkLkku íkku «&™ s WÃkÂMÚkíkÚkÞku Lk níkku. fkhý fu yu Ÿ[kEyu ÷zkÞu÷¼qr{ÞwØ níkwt. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu,¼khíkLku yuf çkkuÄÃkkX þe¾ððk [eLku yk¢{ýfhu÷wt, ÃkAe yufÃkûkeÞ ÞwØrðhk{ ònuh fheLkuÃkkuíkkLkkt Ë¤ku ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄu÷kt. íkuLkku {wÏÞykþÞ ¼khíkLkk Mk¥kkÄkhfkuLku {kLkrMkf yk½kíkÃknkU[kzðkLkku níkku yLku íku{kt íkuLku MkV¤íkk Ãký{¤e, Ãký yk ð¾íku Äkhku fu [eLk ‘ftEf’ fhu íkkuíkuLkku nuíkw yk½kík ÃknkU[kzðkLkku Lknª, Ãký¼khíkLke Mkthûký þÂõíkLke fMkkuxe fhðkLkku nþu.

[eLkLkwt ÷~fhe Mkk{ÚÞo fuð¤ rn{k[÷LkeW¥khu (Auf Ãkqðuo BÞkL{khÚke Ãkrù{u fkhkufkuh{) sÃkÚkhkÞu÷wt Au, yuðwt LkÚke. íkuýu rnLË{nkMkkøkh{kt XufXufkýu Lkkifk {ÚkfkuLke {k¤kh[eLku ¼khíkeÞ LkkifkË¤Lku yktíkhðkLkku «ÞkMkÃký fÞkuo Au. ykÃkýu rnLË {nkMkkøkhLku‘rnLË’Lkku «¼kð rðMíkkh {kLkíkk ykÔÞk Aeyu,nðu [eLku íku{kt {kuxk «{ký{kt ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuoAu. LkkýkfeÞ MktMkkÄLkku fu ÷~fhe-xufTrLkf÷òýfkhe (‘Lkku nkW’)Lke QýÃk yu ¼khíkLkeMk{MÞk LkÚke. yuf Ëuþ íkhefu suLku ‘MxÙuxursfzkuõxÙeLk’ fnuðk{kt ykðu Au, íku rðfMkkðe þõÞkLkÚke. WÃkhktík nk÷Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh MkthûkýMktçktÄe ÃkzfkhkuLku sux÷e økt¼ehíkkÚke ÷uðk òuEyuyux÷e økt¼ehíkkÚke ÷uíke LkÚke. ykÃkýku Mk{økúhksfeÞ yøkúðøko ûkwÕ÷f rðíktzkðkË{ktÚke Ÿ[kuykðíkku LkÚke.

yuf Q¼híke ykŠÚkf-÷~fhe Mk¥kkLkkyk÷ûký LkÚke !

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hkMkthûký Ãkzfkhku rðþu fux÷k økt¼eh?

yÞkuæÞkfktz:rnLËw-{wÂM÷{ çktLku {kxu AuÕ÷e íkf

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþMkk{krsf rðfkMk {kxu Mk{ks yrLkðkÞo

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk {íkËkhku MkkðÄkLk!økýÃkrík WíMkð ÃkAe LkðhkºkeLkku ÷kufWíMkð {kLkðkLke ÃkhtÃkhk Au. íkuLke ÃkqðoíkiÞkhe [k÷w s Au. Ãkhtíkw yk ðhMku yk çku ÷kufkuíMkðLkk ðå[u fkuÃkkuohuþLkLke[qtxýeLkku ÷kufkuíMkð (?) fnðu suðku Ãký íkuLkku yLkw¼ð Úkíkku LkÚke fkhý su{Lkk{kxu WíMkðLkwt ykÞkusLk Úkíkw nkuÞ Au íku {íkËkíkk- fhËkíkkykuLke yiMke íkiMke{kLkLkkhk W{uËðkhku ¾whþe {kxu [qtxýe støk{kt WíkheLku {íkËkíkkykuLku yLkuf¾hk¾kuxk ykïkMkLkku økSoLku fnuþu íkuLkku yLkw¼ð rð[kh fhðk «uhýk ykÃkuAu. íkuÚke {íkËkhkuLku MkkðÄkLke hk¾ðkLke sYh Au. [qtxýeLkk W{uËðkhkuLkeÞkuøÞíkk, fkÞoûk{íkk yLku ykïkMkLkku «íÞûk{kt ÿrüøkku[h Úkíkk LkÚke.{íkËkíkkyku ykÃkýk sqLkk íku{s Lkðk W{uËðkhku Ãkh çkhkuþku fhíkk Ãknu÷kíku{Lke ÞkuøÞ [fkMkýe fhu íku {níðLkwt Au. Ãkkxeo òuðk fhíkk ÔÞÂõíkLkwt [krhºÞ[fkMkðwt yíÞkð~Þf Au. - MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhkçkkhu{kMk {kuMk{ A÷fu r¢fuxLke[uíkuïh ÃkqòhkLkk rsLMk{kt r¢fux Au. yhu yk ËuþLkwt Ëhuf çkk¤f r¢fuxLkk SLMk÷RLku sL{u Au. yksu su r¢fux {u[ku h{ðk{kt ykðu Au íku{Lku r¢fux {u[ h{uAu. yu{ fnuðkÞ Au ¾Át? yksLkk r¢fuxhku r¢fux h{íkk LkÚke. r¢fuxhLkuçkwfeyku h{kzu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhku {u[ rVf®Mkøk fhíkk ÃkfzkÞk. yux÷u¼khíkLkk {erzÞkyu yuLku MkkY fðhus ykÃÞwt. Ãký íkuyku ¼q÷e òÞ Au fu¼khíkLkk r¢fuxhku {u[ rVf®Mkøk{kt Ãkfzkíkk LkÚke {kxu {u[ rVf®Mkøk Úkíkwt LkÚkeyu{ fne Lkk þfkÞ. ykR.Ãke.yu÷. {u[ku{kt {u[ rVf®Mkøk fhðkLkwt çknw Mkh¤Mknu÷wt Au yuðwt ½ýk y¾çkkhkuyu ÷ÏÞwt Au. ykR.Ãke.yu÷.Lkk 29 r¢fuxhkurVf®Mkøk{kt Mkk{u÷ níkk. yuðk Mk{k[khku {erzÞk{kt ykÔÞk níkk. r¢fux h{íkkyk ËuþLkk çkÄks r¢fuxhku {u[ rVfMk fhðk{kt ykðe Au. yuLke òý {u[ h{íkkçkÄk s r¢fuxhkuLku nkuÞ Au. r¢fuxhku {u[ rVfMk fheLku r¢fux hrMkÞkykuLku {q¾koçkLkkðu Au. r¢fuxLkku Lkþku ËkY fhíkkt Ãký ¾hkçk Au ËuþLkk Mkwhûkk økkzkuo {wtçkRnw{÷k ð¾íku {u[ òuíkk níkk. ËuþLkk rník{kt ÞwðkLkkuyu r¢fuxLkk Ãkkøk÷ÃkýkÚkeçk[ðwt òuRyu. - fLkw¼kR þuX, ðzkuËhkyÞkuæÞk «&™u hksfkhýLkk ¾u÷yÞkuæÞk rððkË{kt hksLkerík ¾u÷kE hne Au. yÞkuæÞkLkk rððkËe Zkt[kLkkMÚk¤u Mk{økú rnLËwMíkkLkeyku ¼ÔÞ hk{ {trËh òuðk EåAu Au. yk MÚk¤rnLËwykuLke ykMÚkkLkwt fuLÿ økýkÞ Au. 60 ð»ko sqLkk rððkËLku hksfeÞ ÃkûkÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh y™u ðkux çkuLf Mkk[ððk hksfeÞ htøk ykÃke øktËw hks-fkhý ¾u÷e hÌkk Au. nfefík{kt ¼khíkeÞku hk{ {trËh çkLku íkuLke íkhVuý{kt Au.yk MÚk¤u sÕËe hk{ {trËhLkwt rLk{koý ÚkkÞ yLku yu yÕÃk MkkÏÞfkuLke Mk{tíke-Mk÷knÚke ÚkkÞ yu þfÞ Au. Mkw«e{ fkuxuo çktLku Ä{oLkk ykøkuðkLkkuLku ÃkqAe yuf{ríkMkkÄðe òuEyu yu{ Mkki EåAu Au. - ¼økðkLk Mkw¾kLke, ðzkuËhkçkeyuMkyuLkyu÷Lke Mkuðkyku fu{ fÚk¤u Au¼khík Mkt[kh rLkøk{ ytøkúuòuLkk Mk{ÞLkwt xur÷fkuLk rzÃkkxo{uLx ykufxkuçkh2000Lke Mkk÷{kt fuLÿ Mkhfkhu ònuh MkknMkLku çkkuzo rLkøk{{kt íkçkËe÷e fheËeÄe. yk ònuh MkknMkLku fÞkhuÞ Ãký LkkýktfeÞ Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Lknª.íkuLku fuLÿ MkhfkhLkk Vtz Vk¤k WÃkh Lk¼ðw Ãkzu {kxu Ëuþ ¼hLkkt zuð÷Ãk{uLx {kxuòuEíkk Lkkýkt ònuh çksux{ktÚke s Vk¤ððk{kt ykðu. yk{ f{kW ËefhkLkef{kýe ykðkLke Ãkktøk ðkÃkhðkLkku hurþÞku {¤u Lknª. suLkk fkhýu fkuEÃkýyãíkLk xufLkku÷kuS WíÃkkËLk fhðe nkuÞ fu ÃkhËuþÚke ÷kððe nkuÞ íkku LkkýktfeÞMk¥kk Lknª nkuðkLkk fkhýu Lkk ÷kðe þfu yLku «òLku Mkkhe Mkuðk ykÃke Lkk þfu.íkËT WÃkhktík fkuEÃký xufLkku÷kuSLke nrhVkE{kt Mðíktºk rLkýoÞ ÷E þfu Lknª.fkhý fu xur÷fku{ çkkuzo xÙkE yLku {tºke íku{s furçkLkuxLke [khu çkksqÚke Ãkfz suLkkfkhýu Ëhuf rð[khku{kt Xkøkk XiÞk ÚkkÞ Au. nðu çkúkuz çkuLzLkk {kuzu{ fu 3 SLkexufLkku÷kuS {kxu Ãký Ãkqhíkk Lkkýkt V¤ðkÞ Lknª. ð¤e yk¾k Ëuþ{kt ytøkúuòuLkkMk{ÞÚke fuçk÷ Lkkt¾u÷k Au. suLkkt MkwÄkhk ðÄkhk fu Lkðk fuçk÷ ykuÂÃxf VkÞçkhLkkt¾ðk LkÚke Ëuðkíkk. {kxu sqLkk fuçk÷ WÃkh íktºk fux÷w [k÷u. ð¤e, Ëuþ¼h{ktøkk{zkyku{kt Mkt[kh rLkøk{Lkwt Lkuxðfo Au. suLkk zuð÷Ãk{uLx {kxu yÃkkíkeMkçkMkeze Ãký çktÄ fhe ËeÄe. - ykh. fu. òLke, ðzkuËhk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.h8

Mkkihk»xÙ{kt n{ýk W½kz yLku ðhkÃk

hnuíkk økEfk÷ MkwÄe Lkðe sýMkkuLke

ykðfku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku òuðk {éÞku

níkku. Ãkhtíkw yksu nðk{kLk{kt yufkyuf

ÃkÕxku ykðíkk sqLkkøkZ fuþkuË ÃktÚkf{kt

ðhMkkË Ãkzíkk {økV¤e yLku fÃkkMk

WÃkkzðkLkwt fk{fks yxfe økÞwt níkwt

y L k u

ò ý f k h L k k

{ík «{kýu

n ð k { k L k

ð h M k k Ë e

çkLkþu íkku Lkðe

MkeÍLk 1Ãk

rËðMk {kuze

Ã k z ð k L k e

Mkt¼kðLkk Au.

yk çkÒku

ÃktÚkf{kt íkku

nS Lkðe

ykðfkuLke þYykík ÚkÞu÷ íku{kt

ðhMkkËLkwt rðÎLk ykÔÞwt Au.

nðk{kLk{kt ÃkÕxku ykðíkk s

®Mkøkíku÷Lke {tËeLku çkúuf ÷køke níke.

ßÞkhu ÄkuhkS MkkEz ¾ktze

{økV¤eyu Y.Ãk00 ðæÞk níkk.

íkur÷Þk hkòyku Ãký nðk{kLk

çkË÷íkk øku÷{kt ykÔÞk Au.

Lkðe ykðfku [k÷w Úkíkkt s

®Mkøkíku÷{kt yuf Äkhe {tËeLkku {knku÷

níkku yLku zççku ô[k {Úkk¤uÚke Y.100

WÃkhLkku ½xkzku ykðe økÞku níkku Ãkhtíkw

yksu nðk{kLk çkË÷íkk {tËe yxfe

níke yLku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Y.Ãk ðÄeLku

825-830, íkur÷Þk xeLk{kt Mkkík

ðÄeLku ¼kð 1277-1278Lkku hnu÷ku.

fk{fks [kh-Ãkkt[ økkzeLkk níkk.

ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍ 800 yLku

¼kðLkøkh MkkEz 815-820 Lkku ¼kð

níkku.

rðËuþkuLkk çkòhku Lkh{ hnuíkk MkkEz

í k u ÷ k u { k t

f Ã k k r M k Þ k

ðkuþ Y.h

½xeLku 460-

4 6 3 ,

r{÷kuyu zççku

Ãkkt[ ½xkzâk

níkk.

Ã k k { ÷ w Í

Ãkkt[ ½xeLku

445 yLku

MkkuÞk ÷wÍLkku

465-468

Lkku ¼kð níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[

{¤eLku Lkðe swLke {økV¤e{kt ytËkSík

hÃk nòh økwýeLkk fk{fks níkk.

ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 11500Lkku

¼kð níkku. r{÷ ÃknkU[Lkk ¼kðku

ÞÚkkðík níkk. økkUz÷ Þkzo{kt yksu

8060 økwýeLkk íku{s hksfkux ¾kíku

4500 økwýeLkk fk{fks níkk.

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt yksu yuf

nòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 2710-

2750 yLku zeLkku 2670-2710 Lkku

xfu÷ hÌkku níkku.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 846.45,865,837.10,843.15

yuqçkeqçke Õke 915,968,912,948.35

yuuMkeMke 1012,1027.70,1008.35,1020.85

ykf]rík Mkexe 519,522.45,508.10,510.70

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 674,676,665.50,666.85

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 870,879.40,862.60,867.80

yÕnkçkkË çkUf 227.70,229.65,226.70,228.30

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 768.40,783.80,762.20,779.90

ytçk¸ò MkeBkuLx 146,147.75,144.60,145.85

yktækúçkuLf 163,164.90,162.10,163.10

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 433,439.65,427.30,433.15

yhuÔkk 293,294.95,291.05,291.40

y~kkuf ÕkuÕkuLz 74,74.15,72.05,73.20

yu~keGkLk ÃkuRLx 2366,2795,2366,2773.50

yurõMkMk çkUf 1507,1519.80,1492.10,1507.60

çkòs nkuÕz RLÔkuu 864.95,865,839,843.35

çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 93.80,94.10,92.10,93.05

Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 1116,1125,1107,1113.50

Çkkhík EÕkuf. 1776,1790,1770,1770.70

Çkkhík ^kuso 360.70,365,357.35,362.25

Çkkhík ÃkuxÙku 791,793.80,773.45,780.75

Çkkhíke yuhxuÕk 373,376.50,370,372.75

ÇkuÕk 2471,2499,2466,2479.55

Çk¸»kÛk MxeÕk 440,440,428.60,431.80

çkkGkkufkuLk rÕk. 359.35,368.80,357,367.35

çkUf yku^ çkLkkhMk 915,917,913,915.15

çkPf yku^ çkhkuzk 881.55,887.85,875.50,879.20

çkuf yku^ RrLzGkk 496,517,496,515.55

çkku~k Õke 6197,6220,6100,6168.45

furzÕkk nuÕÚk 649.95,662.80,646,648.45

¢uRLk RLzeGkk 335,336.40,331.80,333.70

fuLkuhk çkuLf 580,581.85,575.05,578.25

fuMxÙkuÕk 488.60,510,479.50,505

MkuLxÙÕk çkUf 200,203.90,195.20,195.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 514.95,522.65,509.15,518.55

MkeRyuuMkMke Õke. 397.70,401.90,394,395.65

åktçkÕk ^xeo 71.40,72.20,70.20,71.15

åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 250.45,250.45,247.20,249.25

MkeÃÕkk. 321,322.85,319.25,320.60

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 909,909,878,897.05

fLxuLkh fkuÃkkuo 1317.85,1317.85,1295.10,1309.35

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 689,699.80,686.05,690.90

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 321,321,314.30,316.10

fGk¸BkeLMk 749,760,745,751.95

zkçkh RLzeGkk 105,105,103.60,104.10

zeÔkeÍ Õkuçkku. 719,722.95,711.20,713.45

zeyuÕkyu^ Õke 369,380,367.10,378

zku.huœe 1489.65,1489.65,1445.15,1458.20

yußGk¸fkuBÃk 626,630,611.55,615.05

R.ykR.nkuxuÕk 138.55,141,137.70,138.25

yuMkkh ykuRÕk 134,134.90,132.70,133.25

yuÔkhuMx fkLíkku 122.70,125.60,121.70,122.30

yufMkkRz RLz. 167.60,168,163.40,163.70

^uzhÕk çkUf 390,407.90,387.75,404.40

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1100,1250,1100,1221.85

^kuxeoMk nuÕÚk 162.90,164,161,161.95

økuEÕk 479.50,483.90,472,477.80

øÕkufMkkurMBkÚk 2150,2171,2130.25,2153.35

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2045.80,2045.80,2011.40,2026.10

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 298.80,306.70,297,304.65

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 58.40,58.70,58,58.25

økkuËhusfLMxÙ 403.05,404.90,389.75,396.15

økkuËhus RLz 222.30,224,217.70,219.65

økúkMkeBk RLz 2180,2211.30,2175,2197.75

økúux RMxLko 313.95,323,312.05,321.75

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 45.50,45.90,44.55,45.30

SxeyuÕk Õke 415.25,418,413.50,415.35

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 114,114.45,112.50,113.20

øk¸s. BkeLkhÕk 136,138,132.80,133.20

øk¸s.yuLkykhR.fkuf 61.90,61.90,60.65,61.05

SÔkefu ÃkkÔkh 47.50,48,46.70,46.80

yuåkMkeyuÕk xufLkku 418,419.35,413,414.15

yuåkzeyuu^Mke 728.70,730,705.20,713.50

yuåkzeyu^Mke çkUf 2435,2458,2421,2451.10

nehku nkuLzk 1872,1876,1848.20,1855.35

®nË Gk¸¸Lke Õke. 309,309.80,304.60,306

®nË fLMxÙ. 61,61.40,60.50,60.80

®nË fkuÃkh 444,453,442,444.15

®nË ÃkuxÙkuÕk 542,545,535.10,536.90

®nËkÕfku 197,198,192.55,195.80

®nË¸MíkkLk Íªf 1127,1139.95,1116,1128.60

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 271.40,273.35,266.60,270.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf1112,1114.50,1097.50,1110.35

ykRzeçkeykR 153.05,154.75,151.85,153.05

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 76,77.25,74.35,75

ykEyu^MkeykR Õke 62.55,63.15,61.70,62.20

E.EL^kuÕkkELk 116.90,117.50,113.50,114.45

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 178,178.30,172.85,175.30

RLzeGkk MkeBkuLx 117.30,121,117.30,119.95

RLzeGkk çk¸ÕMk 145,145.60,143.55,144.20

RrLzGkLk çkUf 269,271,266.25,269.90

RLzeGkLk nkuxÕk 103.70,103.95,102.25,102.80

RLzeGkLk ykuRÕk 451,456.70,443.55,445.75

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 134,136.35,133,135.85

RL^kuMkeMk xuf 3014,3029,3003,3016.65

EL£k zuÔk ^kR 206,206.75,199.20,201.20

ykRykhçke RL£k 275,277.80,268.25,269.20

RMÃkkík RLz 22.60,22.85,22.25,22.40

ykR.xe.Mke. 177.85,179.90,176.30,178.40

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k171.10,171.75,169.55,170.40

sGk fkuÃko Õke 259,264.35,257.05,258.25

siLk Rheøku~kLk 1247.50,1247.50,1232,1238.65

sGkÃkúfk~k 122.30,123.75,121.05,122.25

sux yuhÔkuÍ 825.60,827.70,813.20,818.35

SLËkÕk MxeÕk 702.50,712,700.15,708.90

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 64.80,65.50,64.40,64.70

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1320,1343,1316.50,1328.15

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 341.50,341.50,334,335.25

fkuxf BkneLÿ çkUuf 486,489.90,481,487.50

f¸xkuLMk hexuRÕk 283,287.75,266.25,269.75

ÕkuLfku RL£k 69.40,69.90,68.20,69.45

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2030,2052,2027,2046.20

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1405,1459,1393,1445.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 403.25,408.10,393.80,395.20

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

616.25,634.95,616.25,620.20

BkÿkMk MkeBkuLx 117.55,122,117.10,117.75

Bkne. BkneLÿ 700,716.40,696.90,711.80

BknkLkøkh xuÕke. 64,64.90,63.70,63.90

Bkuhefku Õke 126.85,126.85,124.65,125.10

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1480,1483.90,1460,1467.05

BkufMk RLzeGkk 169.10,177.60,168,171

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1368,1369,1350,1354.70

BkkuMkh.çkuh 63.50,71.40,63.50,70.05

yuBk^uMkeMk 643.85,644.70,630,631.90

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 79.40,79.60,78.60,79

Bk¸ÿk Ãkkuxo 168.90,172.40,165.15,170.60

Lkkøkk.fLMxÙ 164.05,166.50,160.80,162.30

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 411.50,412,404.35,406.95

LkuuMkÕku (ykR) 3225,3349.85,3225,3337.90

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 164,164.90,161.35,162.50

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266.20,272.45,266.20,268.60

yuLkxeÃkeMke rÕk. 214.90,219.80,214,219.45

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1456,1472,1446,1456.80

ykuÃxku. MkŠfx 307,312.90,302.55,309.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2202,2264.90,2202,2222.05

ykurhyuLxÕk çkUf 460,465,456.50,460.50

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 499.90,503,486,489.05

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 109,109.25,107.10,107.90

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 509.05,515.40,507.15,511.15

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1441,1441,1441,1441

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 338,342.90,338,340.85

ÃkkÔkh økúez 106.10,107.55,105.60,106.80

Ãkúks RLz. 77,77.15,76.10,76.35

Ãkúkufxh økuBçkÕk 2230,2249,2201.05,2243.55

ÃkexeMke RrLzGkk 119.10,120.50,116.25,117.20

Ãk¸ts ÕkkuEz 132.50,133.40,129.60,131.10

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1300,1308,1282,1299.95

huLkçkûke Õkuçk. 567,572,561,562.90

hk»xÙeGk fuBke 82.50,84,82.05,82.35

ykhRMkeÕke 343.75,344.30,332,340.65

huE yuøkúku rÕk. 21.85,21.90,21.20,21.40

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 170.80,174.65,169.60,170.30

heÕkkGkLMk yuLkSo 1080.15,1113,1078.40,1108.45

heÕkk.fuÃkexÕk 814.90,823.90,810.60,814

heÕkkGkLMk 1008,1012.80,993.25,998.25

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 461,461.95,455,460.40

huÛk¸fk Mk¸økh 86.30,87.65,85.55,86.65

rhÕkk. LkuåkhÕk 39.85,40.80,39.70,40

hkuÕxk RLz. 169.50,170.75,167.10,167.65

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 161.50,164.60,161.10,163.25

MkuMkk økkuÔkk 337,337.80,332.10,333.55

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 164,165.55,161,165

©ehkBk xÙkLMk 775,784,767,770.90

MkeBkuLMk Õke 785,822.05,760,815.65

MkeLxuûk RLz 369.90,385.40,369.70,384.35

Mxux çkuLf 3165,3208,3105.25,3190.25

MxeÕk ykuÚkkuhexe 207.50,207.50,204.20,206.15

MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 116.50,120,115.05,115.80

MxhÕkkRx 176.70,178.50,175.20,176.50

MkLk ^kBkko 1950,1972,1943.10,1968.50

MkLkxeÔke 535,536,524.45,527.15

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.60,54.60,53.40,53.70

MkeLzefux çkUf 116.60,117.60,115.25,116.10

íkkíkk fuBke. 412.50,413,401.80,405.70

íkkíkk fkuBGk¸ 323.95,323.95,318.10,318.95

íkkíkk BkkuxMko 1073,1089,1067.25,1079.55

íkkíkk ÃkkÔkh 1349,1353.40,1335.25,1347.50

íkkíkk MxeÕk 646.50,655.50,642.15,651.80

íkkíkk xuÕke 22.80,23,22.60,22.70

íkkíkk xe 123.70,125.80,122.10,122.90

xeMkeyuMk rÕk. 925,929.95,915.30,920.40

xuf BkneLÿ 780,795.55,776,785.85

ÚkBkuofoMk 786.10,790.95,778.05,787.50

xkRxLk RLz. 3395,3415,3356.50,3371.30

xkuhuLx ÃkkÔkh 329.50,329.60,325.15,325.90

ík¸ÕkeÃk ykExe. 165,171,165,167.20

Gk¸fku çkuLf 119,119,114.10,114.45

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1021,1059.95,1020,1048.40

Gk¸LkeGkLk çkUf 386.15,387.85,380.25,384.55

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1576,1602,1563.20,1587.05

Gk¸Lkexuf Õke 86.90,88.05,86,86.80

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 186.20,187.80,183.60,184.15

ÔkezeGkkufkuLk RLz 277,282.30,274.50,280.60

ÔkkuÕxkMk 237.55,247.80,237.10,245.60

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 267,271,264.50,269.10

ÔkeÃkúku 443,449.75,438.60,441.60

Gk~k çkPf 345.90,355,342.40,351.25

Íe yuuLxh 305.05,309.35,302.75,307.85

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 32300/32500

[ktËe YÃkw 32100/32300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 415/430

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 175/190

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19250/19300

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19150/19200

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1240/1280

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1300/1340

rËðu÷ 1220/1280

MkhrMkÞwt íke¾wt 890/930

MkhrMkÞwt {ku¤wt 830/870

ðLkMÃkrík 775/835

fÃkk. [k÷w 775/815

fÃkk. Lkðk 840/880

fÃkk. [k÷w (r÷xh) 705/745

fÃkk. Lkðk (r÷xh) 780/820

fkuÃkhu÷ 1200/1260

Ãkk{ku÷eLk 740/770

Ãkk{íku÷ 710/740

MkkuÞkçkeLk sqLkk 740/780

MkkuÞkçkeLk Lkðk 800/840

MkLk^÷kðh 860/920

{fkE íku÷ 800/860

hkÞzk íku÷ 840/900

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2650/2750

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2625/2675

økws.¾ktz-yu 2580/2600

økws.¾ktz-yuMk 2565/2580

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2550/2600

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2500/2540

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2570/2620

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2535/2565

((ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkktt nnkksshh))

yuhtzk 744.00

ykðfku 3,000.00

®Mkøkíku÷ 1390.00

rËðu÷ 795.00

fÃkkrMkÞk 300.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

[ktËe nksh 33195.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19015.00

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 19110.00

y{. [ktËe 32500.00

y{.íkuòçke (99.5) 19200.00

y{. MxkLzzo (99.9) 19300.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk 18530.00

y{. nku÷{kfo 18915.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1240/1280

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1340

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/12

zwtøk¤e 16/22

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/260

hðiÞk 100/350

fkuçkes 80/160

Vw÷kðh 160/400

xk{uxk 200/400

ËqÄe 60/100

fkfze 80/160

xetzku¤k 200/500

{h[kt Ëuþe 80/240

÷etçkw 100/400

ykËw 400/600

çkex 180/300

økksh 200/360

økku÷h {h[kt 300/600

fkuÚk{eh 600/900

ðxkýk 1000/1800

fkhu÷kt 180/320

[ku¤e 200/500

økðkh 300/700

¼ªzk 180/340

íkwrhÞk 60/160

øk÷fk 40/80

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh 33195.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19015.00

þwØ MkkuLkw t (99.9) 19110.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 855.00

fhze 600.00

ík÷ 750.00

fÃkkrMkÞk 500.00

MkLk^÷kðh rhVkELz 600.00

fkuÃkhk 735.00

y¤Mke íku÷ 550.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 3925.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 815.00

Ãkk{ku÷eLk 421.00

MkkuÞkçkeLk 480.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 38500.00

ðkÞhçkkh 42100.00

ÞwxuÂLMk÷ 35400.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12100.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26100.00

çkúkMk f®xøk 26900.00

Íªf 12400.00

÷ez 11200.00

xeLk 1320.00

rLkf÷ 1135.00

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh))

{he nksh 211/225

MkwtX ç÷e[uz 235

MkwtX yLkç÷e[uz 250

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5100.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4900.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6700

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5850

fku[eLk fkuÃkhu÷ --------------

fkuÃkhu÷ {wtçkE 715.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe 2630/2661

¾ktz r{rzÞ{ 2670/2751

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{nuMkkýk

½ô 215/293

çkkshe 157/222

{øk 200/962

[ku¤k 300/425

yuhtzk 720/735

hkÞzku 421/469

çktxe 200/237

Ãkkxý

Shwt 1850/2375

½ô 1050/1540

{uÚke 500/536

hkÞzku 425/468

yuhtzk 710/739

½ô 225/302

swðkh 385/473

çkkshe 160/223

{øk 350/832

[ku¤k 280/400

fÃkkMk 500/875

ŸÍk

Shwt 2160/2672

ðrhÞk¤e 1000/1935

EMkçkøkw÷ 851/960

hkÞzku 451/492

ík÷ 1040/1170

yktçkr÷ÞkMký

½ô 205/266

çkkshe 197/214

{øk 511/602

yuhtzk 715/723

hkÞzku 450/466

økðkh 351

òuxkýk

½ô 250

çkkshe 141/215

yuhtzk 711

rðMkLkøkh

½ô 228/306

swðkh 250/405

çkkshe 150/215

{øk 450/1100

[ku¤k 300/1240

yzË 500

økðkh 355/357

hkÞzku 430/472

yuhtzk 717/743

{uÚke 520

fÃkkMk 450/846

hsfku çke 3500/4540

çkkð¤k

¾khe çkkMk{íke 216/67

çkkMk{íke 207/212

zkt.økw.17 200/246

ykEykh8 220/277

xwfzk ½ô 232/257

xwfzk Ëuþe 265/331

sð 241

yuhtzk 728

hkE 445

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk 250/290

½ô 496 265/300

{fkE÷k÷ 218/222

yzË 550/700

{øk 506/765

yuhtzk 725/739

ËknkuË

½ô MkkuLkkr÷Þk 1223/1235

½ô [tËkuþe 1800/2200

½ô MkkuLkk fÕÞký 1245

½ô 147 1350/1500

½ô ÷kufðLk 1340/1370

zktøkh òze 880/890

zktøkh xwfze 880/890

Íuz Shk 1100/1250

fku÷{ 890/920

zkt. Mkwhík Shk 960/1025

zkt. çkkMk{íke 930/960

zkt. Shk 900/940

swðkh 1000/1075

çkkshe 1100/1125

{fkE MkVuË 1025/1115

{fkE Ãke¤e 1130/1200

sð 1200/1250

MkkuÞkçkeLk 2025/2050

íkwðuh MkVuË 3300/3600

íkwðuh ÷k÷ 2800/3000

[ýk [k÷w 2300/2325

[ýk fktxkðk÷k 2175/2185

[ýk çkuøký 2275/2300

økw÷kçke [ýk 2400/2600

yzË 3600/4000

{øk 3200/3450

ðxkýk 1750/2000

{økV¤e 2900/3300

íkÕ÷e MkVuË 5000/5200

yuhtzk LkkLke 3200/3300

yuhtzk {kuxe 3100/3125

fk÷k yuhtzk 700/900

Vwðkz 1100/1150

rnt{íkLkøkh

{økV¤e 600/701

yuhtzk 730/740

½ô 238/299

çkkshe 192/195

{fkE 180/221

[ýk 370/415

íkwðuh 725/770

{øk 331/682

yzË 250/551

økðkh 350/370

zkt.økw.17 220/245

ÄkLkuhk

½ô 211

çkkshe 120/197

sð 241

økðkh 334/339

hksøkhku 497/530

{øk 521/833

[ku¤k 281/1171

{uÚke 560

çkeszk 1054

hkÞzku 440/466

yuhtzk 710/745


Shwt 2200/2461

ík÷ 775/965

Úkhk

hkÞzku 440/465

yuhtzk 700/735

½ô 225/256

çkkshe 190/198

{øk 700/740

hsfku çke 4500/4850

fxkuMký hkuz

yuhtzk 715/725

½ô 220/245

çkkshe 190/215

{øk 225/670

hkÞzku 465

swðkh 272/367

Ãkkxze

yuhtzk 730/755

Shwt 2280/2530

ík÷ 930/990

{øk 621

MkkýtË

zkt.økw.17 160/252

zkt. økwshe 193/253

zku. MkuLxz 230/277

½ô Ëuþe 210

½ô 496 233/279

çkkshe 140/216

sð 268

{øk 684

yMkkrhÞku 340/450

Shwt 2385/2400

{kýMkk

hkÞzku 463

yuhtzk 711/751

çkkshe 175/203

½ô 228/321

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e 300/400

ËqÄe 140/200

¼ªzk 280/400

rhtøký 180

¼èk 120/160

hðiÞk 200/250

fkhu÷k 200/250

íkwheÞk 100/180

{h[kt 200/240

xk{uxk 240

fkfze 100/160

fze

½ô 240/280

çkkshe 170/215

swðkh 258

zktøkh 189/252

{øk 551

çktxe 160/181

yuhtzk 700/738

hkÞzku 442

Shwt 2100/2470

Mkðk 838

yMkkheÞwt 418/468

hsfku 1875/4200

nkhes

hkÞzku 415/439

yuhtzk 714/760

çkkshe 155/200

½ô 225/275

{øk 500/805

Mkðk 650/905

Shwt 2040/2503

{kuzkMkk

hkÞzku 360/380

MkkuÞkçkeLk 400/406

çkkshe 192/200

{fkE 190/232

½ô 250/290

{øk 450/733

yzË 400/481

xexkuE

{fkE 200/220

½ô 250/275

hkÄLkÃkwh

½ô 245/280

çkkshe 175/210

{øk 700/830

{X 350/500

økðkh 350/390

yuhtzk 700/725

Shwt 1350/2518

hkÞzku 400/446

ÚkhkË


hsfku 4000/4400

çkkshe 143/187

økðkh 355/370

{øk 600/835

{X 671/721

yuhtzk 732/745

çkªszk 1156/1170

Shw 1700/2500

hkÞzku 460/472

hkn

hkÞzku 460/469

yuhtzk 720/723

çkkshe 170/185

Ezh

½ô 260/290

{fkE 220/228

yzË 600/649

çkkshe 200/207

{øk 600/771

ík÷kuË

yuhtzk 740/755

{øk 370/441

½ô 238/281

çkkshe 155/217

zkt. sÞk 270/283

ÄLkMkwhk

yuhtzk 730/745

çkkshe 200/210

{fkE 205/285

{øk 450/750

rðòÃkwh

yuhtzk 715/732

çkkshe 195/203

½ô 235/306

swðkh 430

{øk 450/476

fwfhðkzk

çkkshe 170/214

½ô 225/324

økkuÍkheÞk

hkÞzku 469/474

yuhtzk 675

çkkshe 192/204

½ô 247/261

rðòÃkwh þkf{kfuox

Vq÷kðh 425/451

hðiÞk 150/321

{h[kt 100/220

xk{uxk (Ãkkfk) 140/400

xk{uxk fk[k 140

÷ªçkww 80/280

fkhu÷k 230/241

ËqÄe 50/151

íkwheÞk 60/80

fkfze 81

¼èk 100/170

¼ªzk 100/160

xexkËkuh {h[k 201

hr¾Þk÷

çkkshe 200/202

½ô 240/245

zktøkh 250/255

yuhtzk 710/715

økðkh 340/350

{fkE 170/200

íkwðuh 480/725

swðkh 410/480

hkÞzku 405/430

Mk÷k÷

{økV¤e 650/800

½ô 240/260

çkkshe 190/195

zkt. sÞk 250/280

økw.17 220/230

«kríks

½ô 240/270

çkkshe 190/200

zktøkh 250/285

økw.17 220/30

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh 250/340

¼èk 100/160

¼ªzk 120/240

fkhu÷k 200/240

{h[kt 200/240

[ku¤e 160/240

ðzk÷e

½ô 258/290

{fkE 220/227

{øk 620/690

yzË 450/481

çkkÞz

½ô 245/265

çkkshe 150/190

{fkE 200/230

yuhtzk 730/770

fÃkkMk 500/600

rMkØÃkwh

hkÞzku 455/473

yuhtzk 726/747

{øk 354/1401

[ku¤k 250/475

½ô 225/304

çkkshe 150/205

swðkh 400/550

¼e÷kuzk

½ô 250/303

{fkE 200/218

íkwðuh 650/700

yuhtzk 650/750

ík÷ 800/825

fÃkkMk 650/725

Ënuøkk{

çkkshe 201/203

çkkshe [ku{kMkw 154/155

½ô 244/250

zktøkh 253/60

yuhtzk 715/719

økðkh 350/360

{fkE 180/205

íkwðuh 500/750

swðkh 425/490

hkÞzku 410/440

{øk 450/500

økwshkíkLkkt økts çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ825/830

íku÷eÞk xe™ 1277/1278

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 800/805

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 460/463

hksfkux [ktËe 32450

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 620/621

{„V¤e Sýe {e.ze. 640/641

¾ktz ‚e 2710/2750

¾ktz ze 2670/2710

yuhtzk MkÃxu. 4125

yuhtzk rzMku. 3565/3566

rËðu÷ 785/790

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 855/860

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1315/1320

Awxf 1 rf÷ku 95-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1335/1340

ðLkMÃkíke ½e 750/805

fÃkkMkeÞk íku÷ 805/815

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 740

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1415/1420

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1435/1440

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 750/755

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLkku Ëkuh òhe hnuuþu

6065- 6978 rLkVxe VÞw[h {kxu «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

çkeyuMkE ELzuõMk: (20105) 20178 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 20266Lkk yktf ykhtr¼f

MkwÄkhk Úkfe ykðþu. 20266 Ãkkh ÚkÞk çkkË £uþ ÷uðk÷e Úkfe 20335 íkÚkk

20444Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 19981 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt

19873, 19805 íkÚkk 19700Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h: (6055) 6065 íkÚkk 6078Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.

6078 Ãkkh Úkíkkt 6103, 6127 íkÚkk 6155-6165Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 6003 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5964, 5941 íkÚkk 5913- 5903Lkku

½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (712) 706Lkk ½xkzu 697Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 723

íkÚkk 735Lkk ¼kð ykðþu.

fuyuVyu : (68) 66Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 72/50 íkÚkk 74Lkk ¼kð ykðþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko : (82) 80/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 86/75 íkÚkk 88Lkk ¼kð

ykðþu.

rMkÂLzfux çkìtf : (116) 115Lkk xufkLku yLkw÷ûke 112Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

119 Ãkkh Úkíkkt 123/50 íkÚkk 126Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf : (351) 355/50 Ãkkh Úkíkkt 365Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 348

íkÚkk 342 {n¥ðLkk xufk Au.

Vuzh÷ çkìtf : (404) 397Lkk ½xkzu 392Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 408-

412/50Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 412/50 Ãkkh Úkíkkt 424 íkÚkk 440Lkk ¼kð

ykðþu.

ykEzeyuVMke : (201) 198Lkk ½xkzu 196Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 207/50

íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 211/50 íkÚkk 214/50Lkk ¼kð ykðþu.

ykEyuVMkeykE : (62) 60/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 64 Ãkkh Úkíkkt 67

íkÚkk 69Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷: (123) 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 132 íkÚkk 133/50Lkk

¼kð ykðþu.

çkeÃkeMkeyu÷: (780) 770Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 796 Ãkkh Úkíkkt 807 íkÚkk

815Lkk ¼kð ykðþu.

þku¼k zuð÷kuÃkMko: (391) 385Lkk xufkLku yLkw÷ûke 377Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt.

WÃkh{kt 400 Ãkkh Úkíkkt 423Lkku ¼kð ykðþu.

Mxh÷kEx : (176/50) 173/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 188 íkÚkk

197Lkk ¼kð ykðþu.

rnLËkÕfku : (195) 192Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 198 Ãkkh Úkíkkt

201/50 íkÚkk íku çkkË 203/50 yLku 207Lkk ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk

çkkÞkufkuLk : (369) 363Lkk xufkLku yLkw÷ûke 359Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt.

WÃkh{kt 385 íkÚkk 400Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

S.E. þe®Ãkøk: (322) 314Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 340 íkÚkk

353Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

MkuLMkuõMk{kt 12.52,

rLk^xe{kt 6.15

ÃkkuRLxLkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.28

ðirïf çkòhku{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ çkòh{kt Mk¤tøk çku MkuþLkLkk

MkwÄkhkLku çkúuf ÷køke níke. yurþÞkLkkt

çkòhku íkhVÚke nfkhkí{f MktfuíkkuLkku

y¼kð íku{s ÞwhkuÃk{kt ½xkzk MkkÚku

fkhkuçkkh òuðk {¤íkkt MÚkkrLkf{kt ç÷w[eÃk

þìhku{kt «kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt

níkwt. ykuR÷ yuLz økuMk, ykRxe,

xur÷fku{, Vk{ko yLku yuVyu{MkeS{kt

™VkYÃke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yLku

rLk^xeyu yuf íkçk¬u {n¥ðLke MkÃkkxe

íkkuze níke. òufu íÞkh çkkË ytrík{

f÷kf{kt çkòhu Þw xLko ÷uíkkt Lke[÷k

MíkhuÚke rhfðhe hnuíkk çkòh Mkku{ðkhLkk

÷uð÷ LkSf çktÄ hÌkwt níkwt. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 20,157.51Lke nkR yLku

19,981.96Lke rËðMkLke çkkux{ MkwÄe

økÞk çkkË ytíku 12.52 ÃkkuRLx ½xeLku

20,104.86yu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe

yktf RLxÙkzu{kt 6,049.80 yLku

5,991.30Lke huLs{kt yÚkzkR AuÕ÷u

6.15Lkk ½xkzk MkkÚku 6,029.50Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. r{zfuÃk yLku

M{ku÷fuÃk{kt ÷uðk÷e hnuíkk yLkw¢{u

0.20 yLku 0.03 xfkLkku MkwÄkhku níkku.

çkúkufMkoLkk {íku økwÁðkhu yuVyuLzyku{kt

MkÃxuBçkh ðkÞËkLkk ytrík{ rËðMk nkuðkÚke

íku Ãkqðuo hkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke yÃkLkkðe

níke ßÞkhu rðËuþe hkufkýfkhkuLke økrík

Ãký Äe{e Ãkze nkuðkÚke Lkkur{Lk÷ fhuõþLk

òuðk {éÞwt níkwt. nurððuRx rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍ, RLVkuMkeMk, xeMkeyuMk íku{s

{khwrík yLku íkkíkk {kuxMkoLkk fkWLxMko{kt

ðu[ðk÷e hne níke. ykhykRyu÷{kt Y.

1,000Lke MkÃkkxe WÃkh «kurVx çkw®føkLkwt

«uþh ðÄíkkt yksu þìh Y. 1.12 xfk

økøkzeLku Y. 998.25 çktÄ ÚkÞku níkku.

çkeS íkhV swrLkÞh ytçkkýeLke {kr÷feLke

rh÷kÞLMk ÃkkðhLke yuSyu{{kt «kuíMkknf

ònuhkíkku ÃkkA¤ yksu yuzeyuSLkk

þìhku{kt WAk¤ku hÌkku níkku. rh÷kÞLMk

yrLk÷ ytçkkýe sqÚk ykøkk{e Mk{Þ{kt

rðMíkhý {kxu 65,000 fhkuz MkwÄeLkwt

¼tzku¤ yufrºkík fhþu íkuðe ònuhkík

yuSyu{{kt yrLk÷ ytçkkýeyu fhíkkt

ykhÃkkðh 1.68 xfk ðÄeLku Y.

163.25, rh÷k. furÃkx÷ 0.28 xfk

WÃkh Y. 814, ykhfku{ 0.41 xfk

yLku rh÷kÞLMk RL£k 2.52 xfk ðÄeLku

Y. 1,108.45 ÚkÞku níkku.

zku÷hLke Lkçk¤kRyu r™fkMk÷ûke

ykRxe ftÃkLkeyku{kt Lkh{ xkuLk níkku.

RLVkuMkeMk 0.29, xeMkeyuMk 0.74

yLku rð«ku 0.66 xfkLkku ½xkzku níkku.

MkuLMkuõMkLkk xkuÃk økuRLkMko{kt

yu[zeyuVMkeLkk fkWLxhu 2 xfkLke

Lkh{kR MkkÚku ykøkuðkLke fhe níke.

MkuLMkuõMkLkk fw÷ 30 þìhku{ktÚke 15

þìhku{kt ½xkzku yLku 15{kt íkuS níke.

yuVykRykRyu yksu fw÷ Y.

573.13 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe

níke suLke Mkk{u zeykRykRyu Y.

905.32 fhkuzLkw t ykuV÷ku®zøk fÞwO

níkw t. çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkw t

MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1,69,699.2

fhkuz ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yuLkyuMkR{kt

ðkÞËk fk{fks{kt fw÷ Y.

1,49,776.83 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ níkwt.

hkufzk{kt ÷uðk÷e ÞÚkkðíkT hnuíkk

çkeyuMkR fuþ {kfuox{kt Y. 4,805.74

fhkuzLkwt xLkoykuðh níkwt. çkeyuMkR {kfuox

çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt fw÷ 1,620

þìhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku ßÞkhu 1,326

þìhku{kt WAk¤ku LkkutÄkÞku níkku. 177

þìhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx y™u 97

þìhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

yurþÞk{kt òÃkkLk yLku nkuLøkfkUøkLkkt

çkòhku yuf xfkÚke ðÄw Lkh{ níkkt ßÞkhu

[eLkLkk þt½kR Mkq[fktf 0.63 xfk Lke[u

çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt r{©

fk{fks níkkt. yuVxeyuMkRLku çkkË

fhíkkt MkeyuMke yLku zeyuyuõMk{kt

ÃkkA¤Úke MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

14 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt

45.16 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.28

ykiãkurøkf {køk{kt «íÞk½kíke ½xkzku

òuðk {¤íkkt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku

rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt

níkwt. suLkk Ãkøk÷u ½hyktøkýkLkk rðrðÄ

Íðuhe çkòhku{kt [ktËe{kt yiríknkrMkf

íkuSLku çkúuf ÷køke níke. ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe rð¢{e MkÃkkxeyuÚke

økøkzíkkt {wtçkE [ktËe Y.33,195,

y{ËkðkË [ktËe Y.32,500 y™u rËÕnet

[ktËe Y.32,950 ÚkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku

[ktËe{kt Y.400Lkwt økkçkzwt LkkUÄkíkk [ktËe

Y.32,900Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke

økøkze Y.32,500yu ykðe økE níke.

íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku ¼kð

½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt(99.9)

Y.19,300 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)

Y.19,200Lkk Lke[k {Úkk¤u çktÄ hÌkwt

níkwt. Lkðk ËkøkeLkkLkku ¼kð Y.18,530

yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkLkku ¼kð

Y.18,915 hÌkku níkku. hksfkux ¾kíku

[ktËe [kuhMkkLkku ¼kð Y.32,500 ÚkÞku

níkku. MxkLzzo MkkuLkwt 24 fuhuxLkku ¼kð

Y.19,300 yLku MkkuLkwt 22 fuhuxLkku ¼kð

Y.19,000 hÌkku níkku.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe

Y.290 ½xeLku Y.33195Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.75Lkku

¼kð ½xíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.19,015

yLku þwØ MkkuLkwt Y.19,110Lkk Míkhu çktÄ

hne níke. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe

Y.350 ½xeLku Y.32,950 ÚkÞku níkku.

íku{s MkkuLkk{kt Y.70 ½xíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.19,330 yLku MxkLzzo MkkuLkw t

Y.19,230Lkk ¼kðu çktÄ hÌkwt níkwt.

rËðMkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkk rMk¬k{kt

ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk

sýkíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku

Y.35,300Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkh{

Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14

ÃkiMkk Lkh{ hnuíkkt 45.16 ÚkÞku níkku.

WÃkhktík YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 26

ÃkiMkk, Þwhku Mkk{u 22 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u

24 ÃkiMkk økøkzíkk yLkw¢{u 71.56,

60.90 y™u 53.71 ÚkÞku níkku.

økwhwðkhu MkÃxuBçkh ðkÞËk fk{fksLkk ytrík{ rËðMkLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLkwt ykuV÷ku®zøk ðÄíkkt

ç÷w[eÃk þìhku{kt «kurVx çkw®føkLkwt Ëçkký

[ktËe yiríknkrMkf xku[uÚke økøkze

Y.33195 ÚkE : MkkuLkwt 19,300

ƒxkfk(Ëuþe) 100/160

zw t„¤e(÷k÷) 100/320

þ¬heÞk(Ëuþe) -----

‚qhý -----

het„ý („ku¤) 60/160

fkuƒes 100/120

Vw÷uðkh 200/280

„e÷kuzk 200/260

…hðh (÷ktƒk) 340/500

fkhu÷k(÷ktƒk) 80/140

„ðkhr‚t„ 300/450

ËwÄe 40/110

¼etzk(÷e÷k) 160/240

fkfze 80/150

÷e÷kt{h[k[k÷w 120/180

÷e÷kt{h[k(S-4) -----

÷e÷kt {h[k Çkku. 300/500

÷e÷kt{h[k ™k. ----

[ku¤e (Ëuþe) 280/400

[ku¤kV¤e ---

íkwheÞk 100/120

„÷fk 80/160

…k…ze 400/500

ðk÷kuh 400/550

fku¤w 60/80

‚h„ðku -----

÷e÷k ðxkýk 1600/2000

÷etƒw 100/450

ykËw 400/550

…kfk xk{uxkt 200/260

{fkR ÷e÷e 40/70

{uÚke™e¼kS 400/500

…k÷f™e¼kS 350/400

íkktË¤òLke ¼kS -----

‚wðk™e¼kS 200/280

÷e÷k Äkýk 400/500

yktçkk n¤Ëh 500/600

Œwðuh‚et„ 430/600

„ksh 260/380

fuhe Ëuþe -----

{w¤k 80/140

÷e÷wt ÷‚ý ---

Vý‚e 450/550

Mkwfw ÷Mký -----

Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk 200/300

zwt„¤e ÷e÷e 240/280

ƒex 180/220

{økV¤e ÷e÷e 400/440

VwËe™ku 300/400

yhçke -----

yk{¤k 180/300

y{uhefLk {fkR 70/120

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

[ku¾k

1ykh8 AkÃke -----

…h{÷/1.1/2 1550/1600

…h{÷ Vq÷ 1600/1700

…h{÷ yuûk. 2000

…h{÷ ðLz 2100/2250

ƒk‚{Œe 6900/7200

„w. 17 1900/2300

{‚whe 1550/1900

yuu‚yu÷yku 1525

ƒkuR÷ 1350/2100

fýfe ðkx÷ku 1300/1Ãk00

Œeƒkh 1250

½Wt

÷kuf 1 1400/1500

¼k÷eÞk ---

½Wt xwfze 1350/1400

½Wt [k÷w 1270/1280

swðkh

sw.‚eyu[/5 1050/1100

swðkh zk½e 950

swðkh ‚ku÷k. 1300

swðkh Ëuþe 1381/1400

{fkR

‚VuË 1161/1171

÷k÷ 1200/1250

„ssh 1175

ƒkshe

{nkhk»xÙ 1070

…B… 1075

‚kihk»xÙ 1075

Gš…e 1000

¾ktz

yu{.30 2710

yu‚.30 2675

„ku¤

…k…ze 2950

[kfw 3100

fkuÕnk.(30 KG) 3200/3300

hðk(10 KG) 3400/3600

Œu÷eƒeÞk

Ëeðu÷e ---

Ëeðu. ¾ku.yk. ---

Ëeðu÷e …kðzh --

fXku¤

{„ ÷e.ƒu. 4200/4300

{„ ÷e.[k. 3500/3800

{„ Ëk¤ 6200/7200

yzË 4000/4100

yzË Ëk÷ 6700/7000

[ýk ƒu÷z 2000/2100

[ýk Ëuþe 2300/2400

[ýk Ëk¤ 2800/2950

{X 6500/6800

{X Ëk¤ 8200/8300

ðxkýk 1800/2000

ðk÷ 5150/5200

ðk÷ Ëk¤ 6100

Œwðuh ‚.…t[. 3300/3500

Œw.Ëuþe 3500/4000

Œw. ™‚ðkze fðktx ----

Œw.ƒezeyu™2 4000

íkw. EÍhkE÷ 3150/3250

Œw.Ëk¤ …t[. ™t.1 Œu÷ðk¤e

5500/5700

Œw.Ëk¤ …t[.Œu÷. 4500/4800

Œw.Ëk¤ fkuhe „ws. 4800/5700

Œw.Ëk¤ …t[{nk÷ 4500/4700

Jztu’ht rJM;thlt Juvth mbtath

( ’jtj jejtak’ Jtzejtj ;hV:e)

®Mkøkíku÷{kt ¼kð ½xkzkLku çkúuf,

{økV¤e{kt ¾ktzeyu Ãk00Lkku MkwÄkhku

{wtçkR, íkk. h8

ÞwxeykR BÞwåÞwy÷ VtzLkk [uh{uLk

yLku {uLku®søk rzhuõxh, Þw. fu. ®Mknk

yuMkkurMkÞuþLk ykuV BÞwåÞwy÷ Vtz RLk

RÂLzÞk (yuyu{yuVykR)Lkk [uh{uLk ÃkËu

[wtxkÞk níkk. yuyu{yuVykR çkkuzouLke yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk ®Mknk ykøkk{e

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k MkwÄe yk ÃkË

Mkt¼k¤þu. ßÞkhu yu[zeyuVMke BÞwåÞw÷

VtzLkk {uLku®søk rzhuõxh r{®÷Ë çkðuo

yuyu{yuVykR™k ðkRMk [uh{uLk íkhefu

[wtxkÞk níkkt.

Þw fu ®Mknk AMFI™k [uh{uLk [wtxkÞk

Mke xeðeLku rhxu÷{kt

Mkkhku «ríkMkkË

Mke xeðe LkuxðfoLkk ykRÃkeykuLku yksu

«Úk{ rËðMku rhxu÷ hkufkýfkhkuLku Mkkhku

«ríkMkkË {éÞku Au. yuLkyuMkRLke

ðuçkMkkRxLkk zuxk «{kýu rhxu÷ fuxuøkhe{kt

1952222 þuhkuLke rçkz Mkk{u

3004820 þuhkuLke rçkz {¤e Au. yk

rnMMkku 1.54 økýku A÷fkÞku Au.

õÞwykRçke{kt 2788888 þuhku Mkk{u

2228590 þuhkuLke rçkz {¤e Au, yk{

yk rnMMkku 0.80 økýku A÷fkÞku Au.

rçkLkMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke fuxuøkheLkku

rnMMkku 5.34 økýku A÷fkÞku Au. fx

ykuV ¼kðu 296731 þuhkuLke rçkz {¤e

Au. ykRÃkeyku 29 MkÃxuBçkhu çktÄ Úkþu.

çkeyuMkR yuLkyuMkR ÚkRLku xkux÷ Mkhuhkþ

R~Þw 1.74 økýku A÷fkÞku Au.

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk [f÷kMke 100/170

zwtøk¤e fkrXÞkðkz 180/280

zwtøk¤e LkkrMkf 180/340

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 125.0019300.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 400.0032500.00

rLk^xe yktf

- 6.156029.50

¢wz ykuE÷

- 0.3476.18 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

{rn.yuLz {rn. 711.80 2.54

rh÷k.EL£k 1108.45 2.52

zeyu÷yuV 378.00 2.37

yuLkxeÃkeMke 219.45 2.31

®sËk÷ Mxe÷ 708.90 1.33

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.56 ÞuLk 53.71 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 169669.2 fhkuzÞwhku 60.90y{u. zku÷h 45.16

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.149776.83 fhkuz

20104.86çktÄ ÚkÞku

20114.37¾w÷eLku

(-12.52)

9 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yu[zeyuVMke 713.50 1.96

rh÷kÞLMk 998.25 1.12

yu[Þwyu÷ 306.00 0.83

{khwrík MkwÍwfe 1467.05 0.75

rnLËkÕfku 195.80 0.74

rçkúxeþ xurLkMkÃ÷uÞh

ç÷q{rVÕz ykWx


fku{LkðuÕÚk økuBMk-10{ktÚke Mxkh

Ã÷uÞMkoLkk ¾Mke sðkLkku rMk÷rMk÷ku

{tøk¤ðkhu Ãký òhe hÌkku Au. Ërûký

ykr£fkLkk 800 {exh{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLk Ëkuzðeh yu{çkw÷uLke

{w÷kËwSyu EòLku fkhýu rËÕne

økuBMk{kt Lknet h{ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk WÃkhktík Ërûký ykr£fkLke s 800

{exh{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk {rn÷k Ëkuzðeh

fuMxh Mku{uLÞkLku Ãký Eò Au yLku íku

Ãký yk økuBMk{ktÚke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkAwt

¾U[e ÷u íkuLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au.

Mku{uLÞk fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt h{e þfþu

fu Lknª íkuLkkuu rLkýoÞ ykðíkefk÷u íkuLkk

fku[ îkhk ÷uðk{kt ykðþu.

Mku{uLÞk Lknª h{u íkku økuBMk{ktÚke

ðæÞwt ½xâwt Mxkh yuxÙuõþLk Ãký ykuAwt

ÚkR sþu. økuBMk{ktÚke Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e

÷uLkkhk Ã÷uÞMko{kt yksu rçkúxLkLkk

xurLkMkMxkh rh[kzo ç÷q{rVÕzLkku Ãký

W{uhku ÚkÞku níkku.

rðhkuÄeykuyu {Lku xkøkuox

çkLkkðe ËuþLke ykçkYLkk

fktfhk fÞko :f÷{kze

¼úük[kh ytøku fkuEÃký

yusLMke fu yËk÷íke

íkÃkkMk {kxu íkiÞkh


fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rð÷tçk, yý½z ykÞkusLk,

LkkýkfeÞ økuhheríkyku yLku ¼úük[kh çkË÷

ykÞkusLk Mkr{ríkLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kze

Mkk{u yktøk¤e ®[ÄkE hne Au.

ßÞkhu çkeS íkhV fhkuzku

YrÃkÞkLkk ¼úük[khLkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷k Mkwhuþ f÷{kzeyu

Lkðe LkkxfeÞ ònuhkík fhíkk fÌkwt

fu, ‘ òu nwt ¼úük[khLkk ykhkuÃk Mkkrçkík

ÚkkÞ íkku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfe sðk

íkiÞkh Awt. ’ f÷{kzeyu ¼úük[khLkk

ykhkuÃkkuLke fkuE yusLMke, yËk÷ík fu

yLÞ fkuEÃký heíku íkÃkkMk fhkððkLkku

Ãkzfkh VutõÞku Au. yk MkkÚku s

f÷{kzeyu LkkýkfeÞ økuhheríkLkk

ykhkuÃkku çkË÷ hkSLkk{wt ykÃkðkLku

çkË÷u fÌkwt fu nS økuBMkLkwt MkV¤

ykÞkusLk fhkððkLke {khe

sðkçkËkhe Au. Mkwhuþ f÷{kzeyu

økuBMk rð÷us yãíkLk nkuðkLkk

Ëkðk MkkÚku fÌkwt fu {erzÞk{kt

ykðu÷k Lkuøkurxð rhÃkkuxo ËuþLkk

rðhkuÄeykuLkwt ¼khíkLku çkËLkk{

fhðkLkwt fkðíkhwtw Au. Mkwhuþ

f÷{kzeyu yuf xeðe

ELxhÔÞq{kt rðhkuÄeyku Ãkh rLkþkLk

íkkfíkk fÌkwt fu økuBMk rð÷usLkk yufkË

øktËk xkuE÷uxLkk Vkuxku rðï¼hLkk

{erzÞk{kt çkíkkðeLku ¾kuxku nkW Q¼ku

fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkku WÆuþ

rðï¼h{kt ¼khíkLke çkËLkk{e

fhðkLkku Au. Mkwhuþ f÷{kzeyu fÌkwt fu

ykÞkusLk Mkr{ríkLke 4 nòh

{kýMkkuLke xe{ ÃkkA÷k yLkuf

{rnLkkykuÚke rËðMk-hkík økuBMkLkk ¼ÔÞ ykÞkusLk

Ãkh fk{ fhe hne Au. ¼khík yLku rËÕne MkhfkhLke

MknkÞÚke yãíkLk økuBMk rð÷us íkiÞkh fÞko çkkË

Mk{økú h{íkkuíMkð ¼ÔÞ hnuþu. íkuðku f÷{kzeyu

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. Mkwhuþ f÷{kzeyu {kEf

nqÃkhLku rLkþkLk çkLkkðíkk fÌkwt fu 4 ð»koÚke ¼khík{kt

hÌkk çkkË AuÕ÷e ½zeyu ykÞkusLk ytøku ¾kuxkt

rLkðuËLkku ykÃkeLku nkuçkk¤ku {[kðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

10

fku{LkðuÕÚk{kt zkLMk ‘Lkk çkkçkk Lkk’

®føk¾kLk þknhw¾ ¾kLku fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt zkLMk

fhðkLkk ynuðk÷Lku Vøkkðe Ëuíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu nwt {kºk «uûkf íkhefu

íkuLke {ò {kýðk rËÕne

sðkLkku Awt.

07Mfkux÷uLzLkk ÷kuLkçkku÷ Ã÷uÞh rð÷e ðqzu

1974Úke 2002 yu{ ÷køk÷økkx Mkkík

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. nsw

MkwÄe yuÚ÷uxu ykx÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt

¼køk ÷eÄku LkÚke.

{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010r¢fux : økúux RÂLzÞk ÃkkxoLkhrþÃk hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkux hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

Lkðe rËÕne : 8Úke 11 Ëhr{ÞkLk RLËkuh

¾kíku ÞkuòLkkhe [u÷uLsh xÙkuVe zku{uÂMxf

ðLk-zu xwLkko{uLx {kxu ònuh ÚkÞu÷e xe{{kt

EhVkLk ÃkXký, sÞËuð WLkzfx, hrðLÿ

skzuò, ÞwMkwV ÃkXký yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÕzofÃk ykzu

A {rnLkk fhíkkt ykuAku Mk{Þ çkkfe

nkuðkÚke yk xwLkko{uLx Ã÷uÞMko {kxu

{n¥ðLke çkLke hnuðkLke Au.

EÂLzÞk çÕÞw : Þwðhks®Mkn(fuÃxLk),

ÄðLk, ©eðíMk økkuMðk{e, hnkýu, {Lkkus

ríkðkhe, EhVkLk , hrðLÿ òzuò,

Mkknk,[kð÷k, W{uþ ÞkËð,

ykhÃke.®Mkn, Þku {nuþ, økýuþ Mkrík»k,

íkL{Þ ©eðkMíkð

EÂLzÞk huz : fkŠíkf(fuÃxLk,rð.fe),

{wfwtË, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, {rLk»k Ãkktzu, rðhkx

fkun÷e, Mkkih¼ ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký,

yçkËwÕ÷k, rðLkÞ fw{kh,rzLzk, íÞkøke,

{kuLke»k r{©k, yçkw Lku[e{, hknw÷ þ{ko

EÂLzÞk økúeLk : yuMk.çkÿeLkkÚk(fuÃxLk)

Lk{Lk ykuÍk, yuMk.yrLkÁØ, hkurník

þ{ko, hkurçkLk WÚkÃÃkk, fuËkh òÄð,

ykh.yrïLk, sþfhý ®Mkn, yr¼{LÞw

r{ÚkwLk, sÞËuð WLkzfx, MkhçkSík ÷œk,

xe.Mkw{Lk, ÄðLk fw÷fýeo, ytçkkíke hkÞzw

[u÷uLsh xÙkuVe{kt EhVkLk

yLku WLkzfxLkku Mk{kðuþ

niËhkçkkË, íkk.28

niËhkçkkËLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yLku

çkuxTMk{uLk ytçkkíke hkÞzwyu 2010-

11Lke hýS rMkÍLk {kxu çkhkuzk íkhVÚke

h{ðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. niËhkçkkË r¢fux

yuMkkurMkÞuþLku yk {kxu ytçkkíke hkÞzwLku

¼khu ykLkkfkLke çkkË Lkku ykuçsuõþLk

MkŠxrVfux Ãký ykÃke ËeÄwt Au. økR

rMkÍLk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË niËhkçkkË

hýS xÙkuVe{kt Ã÷ux økúqÃk{kt VUfkR

økÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkÞzwyu 2009{kt

ykRMkeyu÷ MkkÚku Auzku Vkzâku níkku yLku

økR rMkÍLk{kt {wtçkR RÂLzÞLMk {kxu

fhkhçkØ ÚkÞku níkku.

hýS:ytçkkíke hkÞzw

çkhkuzk {kxu h{þu

¼khíkLkk ºký þqxMkuo

økuBMk rð÷us Akuzâwt

®çkÿk økuBMk rð÷us{kt yuf

f÷kf Ãký xõÞku Lknª!


¼khíkLkku ykur÷ÂBÃkf økkuÕz {uzkr÷Mx yr¼Lkð ®çkÿk

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us{kt þq®xøk xe{ MkkÚku ÃknkU[eLku íÞktÚke

Úkkuzef s ðkh{kt çknkh Lkef¤e síkkt yrÄfkheyku yLku yLÞ

yuÚ÷uxTMk{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vu÷kÞwt níkwt. su çkkË ®çkÿk økuBMk

rð÷usÚke Lkkhks ÚkELku çknkh

Lkef¤e økÞku nkuðkLke ðkík

Vu÷kíkk yrÄfkheyku Ëkuzíkk ÚkE

økÞk níkk. ¼khíkeÞ þq®xøk

xe{{ktÚke yr¼Lkð ®çkÿk,

økøkLk Lkkhtøk yLku {LkMkuh®Mkn

Ãký MÃkkuxoTMk rð÷usLku çkkÞ-çkkÞ

fheLku yLÞºk hnuðk [kÕÞk

økÞk Au. yr¼Lkð ®çkÿk,

økøkLk Lkkhtøk yLku {LkMkuh®Mkn

suðk [uÂBÃkÞLk þqxh MÃkkuxoTMk

rð÷us{kt {¤u÷e MkwrðÄkykuÚke

Lkkhks Au. ßÞkhu ¼khíkLkk

{wÏÞ þq®xøk fku[ MkÒke Úkku{Mku

MÃküíkk fhíkkt sýkÔÞwt fu

yr¼Lkð ®çkÿk ÃkkuíkkLkk ðuÃkLMk

yLku yLÞ Mkk{kLk ½hu ¼q÷e

ykðíkkt Ãkhík ÷uðk {kxu Lkef¤e

økÞku níkku. yr¼Lkð ®çkÿk

økuBMk rð÷us{kt hrsMxÙuþLk

fhkðeLku zkE®Lkøk nku÷{kt

{éÞk çkkË þq®xøk huLs yLku

yLÞ MkwrðÄkykuÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. yk yøkkW

¼khíkeÞ çkkuõMkh yr¾÷ fw{kh økuBMk rð÷usLkk Y{{kt çkuMkíkkt

s Ãk÷tøk íkqxe ÃkzðkLke ½xLkk çkLke níke.

økuBMk rð÷us{kt [kuhe ÚkkÞ Au

økuBMk rð÷us{kt hnuíkk yuÚ÷uxTMkLkk Mkk{kLkLke [kuhe Lk

ÚkkÞ íku nuíkwÚke ík{k{ Ã÷uÞMkoLku ÃkkuíkkLkk Y{ çktÄ

hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. rËÕneLkk

{wÏÞ«ÄkLk rþ÷k Ëerûkíku ík{k{ yuÚ÷uxTMkLku Mk÷kn

ykÃke fu Y{Lkk Mkk{kLkLkwt òíku æÞkLk hk¾u yLku

çknkh síkkt Mk{Þu Y{ çktÄ fhðkLkwt ¼q÷u Lknet. økuBMk

rð÷us{kt hkufkÞu÷k fux÷kf Ã÷uÞMkuo økEfk÷u [kuhe

ÚkÞkLke òý fÞko çkkË ík{k{Lku MkkðÄ hnuðkLke

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

þuhk MkkÚku Ã÷uÞMko : fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[u÷k Mfkux÷uLzLkk Ë¤Lkk Ã÷uÞMko æðs VhfkÔÞk çkkË økuBMkLkk {uMfkux þuhk MkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. ¼khíkeÞ f÷kfkhku

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us{kt ^÷uøk nku®Mxøk Mkuhu{Lke Mk{Þu MktMf]rík yLku yufíkk MkrníkLke rðrðÄ Úke{ Ãkh «ËþoLk hsq fÞwO níkwt.

økuBMk rð÷us{kt Ãkku÷eMk hnuðk ytøkúuS VhrsÞkík

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rð÷us{kt yuf Ãkku÷eMkMxuþLk Ãký Au. òufu, ynª

Ãkku÷eMk yrÄfkhe hnuðk yuf VhrsÞkík þhík ytøkúuSLkk VhrsÞkík

¿kkLkLke Au. rËÕne Ãkku÷eMku ¾kMk ytøkúuS {kxuLke Ãkrhûkk ÷eÄe níke yLku

íkuLkk Ãkrhýk{Lku ykÄkhu yk Ãkku÷eMk yrÄfkheLku økuBMk rð÷us{kt íkiLkkík

fhðk{kt ykÔÞk Au.

{rn÷k nkufe Ã÷uÞMkoLku ‘yr¾Þkt r{÷k fu..’

¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke Ã÷uÞMko økuBMk Ãknu÷k yLkku¾e {wMkeçkík{kt

MkÃkzkR økR Au. yk {wMkeçkík ‘yr¾Þkt r{÷k fu..’

(fLsÂõxðkRrxMk)Lke Au. ¼khíkeÞ nkufe xe{Lke {kuxk ¼køkLke Ã÷uÞMkoLku

fLsÂõxðkRrxMk ÚkÞku nkuðkÚke íku rLkÞr{ík heíku «uÂõxMk fhe þfíke

LkÚke. ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lke yuf MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu

fLsÂõxðkRrxMk y{khk {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk Au. ðkhkVhíke

Ëhuf Ã÷uÞMkoLku yk Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. økuBMk Ãknu÷k y{u

íku{ktÚke Awxfkhku {u¤ðeþwt íkuðku ykþkðkË Au.

2200 yuÚ÷uxTMk ðå[u {kºk çku s zkuõxh

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rð÷us{kt yíÞkhMkwÄe Ëuþ-rðËuþLkk 2200

yuÚ÷uxTMk ykðe ÃknkUåÞk Au. òufu, yk 2200 yuÚ÷uxTMk ðå[u {kºk çku s

zkuõxh nkuðkÚke ¼khu Mk{MÞk MkòoR Au. ykÞkusfkuLke yk¤MkLku fkhýu

nsw MkwÄe {kºk çku s zkuõxhLku økuBMk rð÷us{kt «ðuþðk yu¢uzuþLk fkzo

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yLÞ 28 zkuõxMkoLke ðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt

íku{Lku nsw MkwÄe yu¢uzuþLk fkzo Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykÔÞk LkÚke. zkuõxMkoLku

yu¢uzuþLk fkzo ykÃkðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 10 MkÃxuBçkh níke.

yk{eoyu rçkúsLku 7 rËðMk{kt íkiÞkh fhe ËeÄku

¼khíkeÞ MkuLkkyu fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk {wÏÞ

Þs{kLk MÚk¤ Lknuhw MxurzÞ{ LkSf íkqxe

Ãkzu÷k Vqx ykuðhrçkúsLkwt rLk{koý òuh-þkuhÚke

þY fhe ËeÄwt Au. yk Vqx ykuðhrçkús íkuLke

rLkÞík zuz÷kELk þrLkðkh Ãknu÷kt s

MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh ÚkE òÞ íkuðe þõÞíkk Au.

¼khíkeÞ MkuLkkyu Vqx ykuðh rçkúsLkk {wÏÞ

rÃk÷h yLku WÃkhLkwt {kuxk¼køkLkwt MxÙõ[h Ãký

íkiÞkh fhe LkktÏÞw Au. ¼khíkeÞ MkuLkkLkk

yuÂLsrLkÞhku yLku ðrhc yrÄfkheyku rËðMk-hkík 24 f÷kfLke

rþ^x{kt fk{ fheLku rçkúsLku íkiÞkh fhðk{kt ÷køku÷k Au.

[tËeøkZ : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx©uýeLku

økýíkheLkk rËðMk çkkfe Au íku yøkkW

¼ßSLke Eòyu xe{ {uLkus{uLxLke

ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku fÞkuo Au. 1

ykuõxkuçkhÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx {u[{kt

¼khíkLku ¼ßS rðLkk s h{ðwt Ãkzu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. nh¼sLkLkk MLkkÞw ¾U[kR

økÞk Au. nh¼sLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 14

xuMx{kt 79 rðfux ¾uhðe Au. su{ktÚke 70

rðfux nh¼sLku {kºk 10 xuMx{kt s

¾uhðe Au. Ëhr{ÞkLk õ÷kfou nh¼sLkÚke

Mkk[ððk íkkfeË fhe Au. õ÷kfou sýkÔÞwt

níkwt fu nh¼sLk yLku ÷û{ýLku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{ðwt ÃkMktË nkuðkÚke

íku{LkkÚke rðþu»k Mkk[ðeLku hnuðwt Ãkzþu.

Lkðe rËÕne : rËÕne økuBMkLkk ykÞkusLk

Mkk{u {LkVkðu íku{ rLkðuËLk fhe ðkhtðkh

rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzLkkhk fku{LkðuÕÚk

økuBMk VuzhuþLkLkk {wÏÞ fkÞofkhe

yrÄfkhe {kRf nqÃkh ¼khík{kt

‘çkkËþkn’Lkk XkXÚke hnu Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu nqÃkhLkku nkuxu÷{kt hnuðk

ÃkkA¤Lkku ¾[o AuÕ÷k 26 {rnLkk{kt 40

÷k¾ WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. yk WÃkhktík

nqÃkhLkk MxkV ÃkkA¤ yk s Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk {krMkf 37 nòh YrÃkÞk

¾[oðk{kt ykÔÞk Au. yk ¾[o yLÞ

fkuR Lknet Ãký ¼khík îkhk [qfððk{kt

ykðu Au. yk rð»ku ðe.fu.{Õnkuºkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ y{u ËMíkkðus

yufºk fhe hÌkk Aeyu. ËMíkkðus

{¤e ykðíkk s sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷kt

÷uðkþu.

nqÃkhLkk hnuðkLkku

¾[o Y.40 ÷k¾

økuBMkLke økÃkþ

Ãk

Mku{uLÞk Ãký økuBMk{ktÚke

¾Mke òÞ íkuðe ðfe

nh¼sLk fËk[ «Úk{

xuMx Lknª h{u

{khku ðktf nkuÞ íkku VktMke ykÃkòu

f

ku{

LkðuÕÚk økuBMk

04rËðMk çkkfe

AGM:SMkeyuLkk «ríkrLkrÄíðLkku rððkË

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[u÷e fuLkuzkLke {rn÷k Ë¤Lkk MkÇÞku

Lkðe rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh fkuE Ãký ®[íkk ðøkh ¾wþ¾wþk÷ {wÿk{kt.

©erLkðkMkLk yksu çkkuzoLkk Lkðk «{w¾ çkLkþu

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLke ykðíkefk÷u ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

(yuSyu{) Þkuòþu, su{kt Lkðk «{w¾ íkhefu yuLk.©erLkðkMkLkLke «{w¾

íkhefu ðhýe rLkrùík {LkkR hne Au. nk÷

©erLkðkMkLk Mku¢uxhe yLku þþktf {Lkkunh «{w¾

íkhefu fk{økehe yËk fhe hÌkk Au. þþktf

{LkkunhLkku çkkuzo «{w¾ íkhefu rLkÞík fhu÷ku ºký

ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku Ãkqhku Úkðk sR hÌkku Au. çkkuzo «{w¾

íkhefuLke hkuxuþLk Ãkkur÷Mke «{kýu ykøkk{e «{w¾

MkkWÚk ÍkuLk{ktÚke ÃkMktË fhðk{kt ykðþu. yLÞ yuf

ykíkwhíkk søkkðLkkhku {wÆku Lkðe ÃkMktËøke Mkr{ríkLkku

hnuþu. ©efktíkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkku fkÞofk¤ Ãkqhku

Úkðk sR hÌkku Au. òufu, ðÕzofÃk LkSf nkuðkÚke ©efktík yuLz ftÃkLkeLku

ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

SMkeyu îkhk yk ð»kuo

yuf Ãký yuSyu{

çkku÷ðkE LkÚke

y{ËkðkË, íkk.28

çkwÄðkhu ÞkuòLkkhe SMkeyuLke

yuSyu{{ktÚke økwshkík r¢fux

yuMkkurMkÞuþLkLkk «ríkrLkrÄíðLku hË fhðk

¾uzk rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk

{køk fhðk{kt ykðe Au. ¾uzk rzrMxÙõx

r¢fux yuMkkurMkÞuþLku yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au

fu rLkÞ{ yLkwMkkh 30 MkÃxuBçkh MkwÄe Mxux

yuMkkurMkÞuþLkLke yuSyu{ ÞkuòR sðe

òuRyu. Ãkhtíkw SMkeyu îkhk yk ð»kuo yuf

Ãký yuSyu{ çkku÷kðkR LkÚke. suLkk fkhýu

yuSyu{{kt SMkeyuLkwt «ríkrLkrÄíð fkuý

fhþu íku ytøku MkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðu Au. yk ð¾íku ykð fkuR yuSyu{ s

Lknª ÞkuòR nkuðkÚke SMkeyu{ktÚke fkuR

«ríkrLkrÄLku çkeMkeMkeykRLke yuSyu{{kt

nksh hnuðk yrÄfkh s LkÚke. SMkeyu

îkhk AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt yufÃký

yuÂõÍõÞwrxð fr{rxLke çkuXf çkku÷kðkR

LkÚke. yk ytøku SMkeyuLkk yuf MkÇÞu

sýkÔÞwt níkwt fu yuSyu{Lkk «ríkrLkrÄíð

ytøku ºký ð»ko {kxu s rLkýoÞ ÷uðkR òÞ

Au. suLkkÚke hksuþ Ãkxu÷ íkhefu fkuR y{khk

«ríkrLkrÄíð Mkk{u ðktÄku WXkðe þfu Lkne.

hkßÞfûkkLke þk¤kfeÞ fwMíke MÃkÄko

hkßÞfûkkLke þk¤kfeÞ fwMíke MÃkÄko rsÕ÷kLkk Exku÷k ykÞo fLÞk

ÔÞkÞk{ {nkrðãk÷Þ ¾kíku íkk. 15-10-10 Úke 18-10-10

Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAqf MÃkÄofkuyu íkk. 10-

10-10 MkwÄe{kt yuLxÙe {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. MÃkÄofku {kxu hnuðk

s{ðkLke ÔÞðMÚkk Wfík MÚk¤u fhðk{kt ykðe Au. ¾u÷kzeykuyu íkk.

15-10-10Lkk hkus Mkktsu 4 ðkøÞk MkwÄe{kt ÃknkU[e sðkLkwt hnuþu.

þk¤kfeÞ xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko 5 {eÚke Þkuòþu

hkßÞ fûkkLke þk¤kfeÞ xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko íkk. 5-10-10 Úke íkk.

8-10-10 Ëhr{ÞkLk SyuMkyuVMke xkWLkrþÃk ðzkuËhk ¾kíku Þkuòþu.

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ¾u÷kzeykuyu íkk. 1-10-10Lkkhkus Mkktsu 6

f÷kfu Wfík MÃkÄkoLkk MÚk¤u rhÃkkurxtøk fhðkLkwt hnuþu. xe{ {uLkush fku[

íkhefuLke rLk{ýqfLkk ykuzoh íkÚkk ¾u÷kzeLkk ºký yu÷eSçke÷exe-

MkxeorVfux rhÃkkurxtøk Mk{Þu y[qf hsq fhðkLkk hnuþu.

hkßÞ fûkkLke ¾ku- ¾ku MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

íkksuíkh{kt swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËhu ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k fûkkLke ¾ku-

¾ku MÃkÄko{kt ytçku rðãk÷Þ, ðeykEÃke hkuzLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk

÷eÄku níkku. AkufheykuLke MÃkÄko{kt çkk¤ rð¼køk{kt (ytzh 14) {kt

rþðkLke X¬h yLku {u½k ËðuLke hkßÞfûkkyu ÞkuòLkkh ¾ku- ¾ku MÃkÄko

{kxu ÃkMktËøke ÚkE Au. sÞkhu AkufhkykuLke rsÕ÷k fûkkyu fkhu÷eçkkøk

ÍkuLk rðsuíkk çkLke níke yLku Akufhkyku ytzh 14 rð¼køk{kt {k÷ð

Ãkhe¾ yLku økkihð ¼e{rsÞkLkeLke hkßÞ fûkkyu ¾ku- ¾ku Lke MÃkÄko{kt

ÃkMktËøke ÚkE Au. íkusMk rðãk÷Þ Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k

fûkkLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt ytçku rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíkk «ýð

þ{koLke (çkk¤ rð¼køk ytzh 14) hkßÞfûkkyu ÞkuòLkkh ðku÷eçkku÷

MÃkÄko {kxu ÚkE Au.

íkksuíkh{kt ÃkwLkk ¾kíku çke. fu.

rçkh÷k MkuLxh ykuV yìsÞwfuþLk{kt

Mke.çke.yuMk.E Mfq÷Lke ðuMx ÍkuLk

Mfurxtøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ níkwt. su{kt ðzkuËhk þnuhLkk

Mfuxhkuyu Wíf]c Ëu¾kð fhe 8 {uz÷ku

SíÞk níkk. WÃkhkufík ðuMx ÍkuLk

Mfurxtøk MÃkÄko{kt økwshkík, {nkhk»xÙ,

{æÞ«Ëuþ suðk hkßÞkuLkk 675

Mfuxhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt

ðzkuËhk þnuhLkk MfuxhkuLkk Vk¤u 4

økkuÕz, 1 rMkÕðh íkÚkk 3 çkúkuLÍ {uz÷ku

{u¤ðe ðzkuËhk þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk

fÞwo Au. 8 Úke 10 ð»koLkk ¼kEykuLkk

øk]Ãk{kt Y»k¼ ¼èu 1 økkuÕz, he»ke

Ãkxu÷u 2 çkúkuLÍ íkÚkk çknuLkkuLkk øk]Ãk{kt

rðrÄ þuXu 1 økkuÕz, 1 rMkÕðh {u¤ÔÞk

Au íkÚkk 10 Úke 12 ð»koLkk

¼kEykuLkk øk]Ãk{kt rLknk÷ þu¾u 2

økkuÕz, n»ko ¼èu 1 çkúkuLÍ {u¤ðe

ðzkuËhk þnuhLkw Lkk{ hkuþLk fÞwo Au

íkÚkk hkr»xÙÞ fûkkLke MÃkÄko h{ðk {kxu

ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. WÃkhkufík ík{k{

Mfuxhku fku[ r[hkøk {nuíkk yLku Mkn

fku[ yÃkoý òu»ke ÃkkMku WÒkrík Mfu®xøk

rhtøk ¾kíku «rþûký ÷E hÌkk Au.

City SportsMkeçkeyuMkE ðuMx ÍkuLk Mfu®xøk{kt

ðzkuËhkLkk ¾u÷kzeykuLku 8 [tÿf

ykze [kðeyku

(1) ÃkkrfMíkkLkLke [qtxýe{kt...

{íkËkLk Úkðk ÃkkBÞw níkwt. (3)

(5) ‘Ãkwhw»kLku fu{ ðþ fhðku yu....

fk{ Au.’ yuðe ðkíkku Mºkeyku

fux÷efðkh Ãkzkuþ{kt fhíke nkuÞ Au.

(3)

(7) ¿kkLkLkku... «økxkðe y¿kkLkLkkt

ytÄfkhLku Ëqh fhku (2)

(8) {fkLkLkk Mk{khfk{ ð¾íku frzÞk-

{sqhkuLku fk{ fhðk.... çkktÄðk{kt

ykðu Au. (3)

(10) suLku fkhu÷k çkuMku Au yu ðu÷ku (3)

(12) .... Úke {kýMk fux÷efðkh

yf¤kE WXu Au. (2)

(14) ík{khku.... Lkku Mk{Þ WÃkÞkuøke

«ð]r¥k{kt økk¤íkkt þe¾ku. (4)

(16) íkks{nk÷Lkkt çkktÄfk{{kt

fe{íke... Ãknký ðkÃkhðk{kt ykÔÞku

Au. (3)

(17) fzðe ðkík Ãký.... Úke fnuðkLkwt

hk¾ku (3)

(19) ÷økLke, íkkLk (2)

(21) suLkk WÃkh ykhkuÃk {qfðk{kt

ykÔÞku Au íkuðe ÔÞÂõík (3)

(23) Mkku ÷k¾ (3)

(25) «nh, ºký f÷kfLkku Mk{Þ (3)

(27) ®n{ík (2)

(29) Íx ¼ktøke òÞ íkuðwt (3)

(30) hk{LkkhkÞý rð. ÃkkXf

‘rîhuV’Lkk ....Úke xqtfe ðkíkkoyku ÷¾íkk

(4)

(32) fux÷kfLku ÃkkuíkkLkk... rðþu ô[ku

ÏÞk÷ nkuÞ Au. (2)

(33) ½zku (2)

Q¼e [kðeyku

(2)... íkrfÞkLkwt MÚkkLk nðu ¾whþe

yLku xuçk÷u ÷eÄwt Au. (2)

(3) MkkÃkLke S¼ fkÞ{... {khíke

nkuÞ Au. (4)

(4)... Lku ík{u yuLkk rðrþü ÃkkuþkfÚke

yku¤¾e þfþku. (3)

(5) ... Lkwt fk{ {wÏÞíðu ÷kuf{ík

½zðkLkwt nkuÞ Au. (4)

(6) {kÚkw, zkuf (2)

(9) ykrËðkMkeyku{kt ... suðw çknw

ykuAw òuðk {¤u Au. (2)

(11) ... fkÃkz Mkwtðk¤wt nkuÞ Au. (3)

(13) {kuMk{, Ãkkf (3)

(15) ‘nkÚku fheLku þw fk{

WÃkkrÄyku.... Aku’ yuðe þe¾k{ý

ðktZkyku ½ýeðkh ÃkhýLkkhkykuLku

ykÃkíkk nkuÞ Au. (3)

(16) ykÄkh, yk©{, þhýwt (3)

(18) LkkLkku hkò (3)

(20) {wíMkÆeykuLkk ykøk{LkLkku...

s÷Ëe f¤kíkku LkÚke (2)

(21) .... Lku fËe Mke{k nkuíke LkÚke.

(2)

(22) ÃkeÃk¤kLkk «fkhLkwt yuf AkÞk-

ð]ûk (3)

(24).... yLku ËkuZ znkÃký ðå[u

yk¼ s{eLkLkwt ytíkh Au. (4)

(26) LkkLke nkuze (3)

(28) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

(29) þÂõík, íkkfkík (2)

(31) ËkY (2)

yktçkkn¤Ëh-2

yktçkkn¤Ëh ykÞwðuorËÞ {íku

þeík¤- Xtze, ¼q¾ ÷økkzLkkh,

yknkhLkwt Ãkk[Lk fhkðLkkh,

{¤Lku hkufLkkh yLku MkwøktrÄík Au. íkuLkk økwý

ykËw yLku n¤Ëh suðk s Au. yktËw økh{

Au yktçkkn¤Ëh þeík¤ nkuðkÚke rÃk¥kþk{f

Au. yktçkk n¤Ëh [k{zeLkk hkuøkku{kt

çknkh ÷økkzðk{kt ðÃkhkÞ Au. {[fkuzLkk

Mkkuò Ãkh [kuÃkzðkÚke Mkkuòu yLku Ëw¾kðku

çktLku {xu Au. {[fkuz, {kh, {qZ{kh Mkkuòu

fu ÷kune ò{e sðk Ãkh {eXk MkkÚku íkuLkku

÷uÃk fhðkÚke Mkkhwt Ãkrhýk{ {¤u Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-30 7-18 18-28

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1080 Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-hÃk rçkÕ÷w

1Ãk-ÃkÃk «rík¿kk

h0-00 MkhVhkuMk

SONY MAX1h-00 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze

16-00 ¾wËk økðkn

h0-00 {wÒkk¼kE yu{çkeçkeyuMk

STAR MOVIES1Ãk-0Ãk Ä zu Ä yÚko Mxq÷ Mxe÷

17-10 Lke{MkT ykE÷uLz

19-10 støk÷ yku÷ Ä ðu

h1-00 yu÷eLMk

FILMY1h-30 Akuxe çknw

16-00 økuøkMxh

h0-00 nku{ rzr÷ðhe

ZEE CINEMA1h-00 òLke Ëw~{Lk

16-00 rMkVo íkw{

h0-00 rºkhtøkk

HBO1h-00 {kuxo÷ fkuBçkkx

14-1Ãk økux M{kxo

16-30 yuLxh Ä Eøk÷

h1-00 yutøkÕMk yuLz rz{kuLMk

CMYK

yksLkku {rn{k

ELVku÷kELk

fBÃÞqxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 480

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010[khufkuh

4 8 6 5

6 5 3

4 2 1

2 6 9

6 9 7

9 7 3

4 8 2

5 8

7 9 8 5

YÃkMkwtËhe yLku rðï Mkk{úk¿ke yiïÞko hkÞLkk

nkÚku nkur÷ðqzLkk rVÕ{Mxkh ßkuLk xÙkuðkuÕxkLku SõÞw

{uøkurÍLkLkku «ríkrcík yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞku. SõÞw {uøkurÍLk yu suLx÷{uLMk õðkìxh÷eLkwt

xqtfwt Lkk{ Au. yk {uøkurÍLk VuþLk yLku MxkE÷ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷wt Au. yk {uøkurÍLkLkku yuðkuzo {u¤ðLkkh

nkur÷ðqz Mkur÷rçkúxeLke MxkE÷ yûkÞfw{khu ykøkk{e

rËðMkku{kt íkuLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘yuõþLk rhÃ÷u’{kt

yÃkLkkðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yu íkku rVÕ{ òuEþwt

íÞkhu ¾çkh Ãkzþu, Ãký nk÷ íkku ykurhrsLk÷ òuLk

xÙkðkuÕxkLke yku¤¾ký {u¤ðeyu.

ßkuLk xÙkðkuÕxkLkku sL{ 18 Vuçkúwykhe, 1954Lkk

hkus LÞq sMkeo{kt ÚkÞku níkku.

xÙkðkuÕxk Ãkkuíku yuõxh, ®Mkøkh, zkLMkh, «kuzâwMkh

yLku hkExh Au.

1970Lkk økk¤k{kt xÙkðkuÕxkyu íkuLke fkhrfËeoLke

þYykík fhe níke.

‘Mkuxh zu LkkEx rVðh’, ‘÷uzh 49’ yLku ‘ðkEz

nkuøMk’ suðe rVÕ{kuyu íkuLku MkV¤íkkLkk rþ¾hu

ÃknkU[kzâku Au.

xÙkðkuÕxkLku çku ðkh çkuMx yuõxhLkk yuðkuzo {kxu

ykuMfh{kt Lkkur{Lkux fhðk{kt ykÔÞku níkku.

xÙkðkuÕxk økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo Síke [qõÞku Au.

xÙkðkuÕxkyu yuõxÙuMk fu÷e r«MxLk MkkÚku ÷øLk fÞko

Au yLku íku{Lku çku çkk¤fku Au.

xÙkðkuÕxk yu MkŠxVkEz ÃkkR÷x Au yLku Ãkkt[

yuh¢k^x Ähkðu Au.

ykÃkýu Mkki nðu òýeyu s Aeyu fu

rhxu÷ yux÷u fu Aqxf ðu[ký yLku nku÷Mku÷

yux÷u sÚÚkkçktÄ ðuÃkkh. Mkk{kLÞ heíku

ðMíkwykuLku sÚÚkk{kt ¾heËðkÚke VkÞËku ÚkkÞ

Au, yuðe MkðoMkk{kLÞ ðkík Au. ftÃkLkeyku-

fkh¾kLkkykuLku fk[ku {k÷ ¾heËðkLkku nkuÞ

íÞkhu ßÚÚkkçktÄ ¾heËe VkÞËYÃk Mkkrçkík

ÚkkÞ Au. sÚÚkkçktÄ ¾heËe{kt ®f{ík{kt Ãký

Mkkhwt Ãkzu Au. ykuAk ¼kðu ðMíkw {¤e þfu Au.

Mkk{kLÞ heíku Aqxf ðu[ký{kt ðMíkwLke su

{q¤®f{ík fu suLku Ãkzíkh ®f{ík íkhefu ykt-

fðk{kt ykðu Au íkuLkk Ãkh xuõMk y™u yLÞ

Mkh[kso WÃkhktík ð[urxÞkykuLkk fr{þLkku

÷økkðeLku çkòh{kt ðu[ðk{kt ykðu Au.

yux÷u fu Ãkzíkh ®f{íkÚke Mðk¼krðf heíku

ðu[ký®f{ík ðÄw nkuÞ Au, suLkku LkVku

ðuÃkkheykuLku {¤íkku nkuÞ Au. nðu ßÞkhu ík{u

ðMíkw sÚÚkk{kt ¾heËku Aku íku{kt Ãký ðuÃkkheLku

VkÞËku íkku ÚkkÞ s Au, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku

¾heËLkkhLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. ynª Lknª

{khwt fu Lknª íkkhwt yuðe heíkLke MxÙuxuS

yÃkLkkððk{kt ykðu Au. su{kt ðuÃkkhe Ãkzíkh

®f{ík fhíkkt ðÄw s ®f{ík sÚÚkk Ãkh yktfu

Au. Ãkhtíkw íku ðu[ký®f{ík fhíkkt ykuAe nkuÞ

Au yux÷u fu ynª ¾heËËkhLku Ãký VkÞËku

ÚkkÞ Au. ßÞkhu fkuE ðMíkwLkk y¾íkhk

fhðkLkk Lk nkuÞ íÞkhu yk nku÷Mku÷Lke

MxÙuxuS fk{ ykðu Au. suLkku ¼kð Mkíkík

Wíkh-[z fhíkku nkuÞ. su{ fu MkkuLkwt fu ÃkAe

íku÷Lkk zççkk ðøkuhu, su ðkÞËk çkòh Ãkh

ykÄeLk nkuÞ Au, Ãký ðnu÷kMkh, {kufku

òuELku sÚÚkkçktÄ ¾heËe fhe ÷uðk{kt ykðe

nkuÞ íkku ÷ktçkk økk¤u VkÞËku ÚkkÞ Au.

sÚÚkkçktÄ ¾heËe{kt çkeòu yuf VkÞËku

rzMfkWLxLkku Ãký {¤íkku nkuÞ Au. fk[ku

{k÷ òu MkMíkk{kt Ãkzu íkku Mðk¼krðf Au fu

ykÃkýe «kuzõxLke Ãkzíkh ®f{ík Lke[e

ykðe þfu yLku ykÃkýu {kfuox{kt yLÞ

ftÃkLke fhíkkt MkMíkk ¼kðu ðu[eLku LkVku {u¤ðe

þfeyu Aeyu.

nðu yÕÍkE{hLkku WÃk[kh Ãký fËk[ þõÞ çkLkþu

nku÷Mku÷ ¾heËeLkk VkÞËkHistory çkxLk rzMkuçk÷ fhe Ëku

nkur÷ðqz Mkur÷rçkúxe: ßkuLk xÙkðkuÕxk

ík{u ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh fu yLÞ

çkúkWÍh{kt ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt nkuð

Aku íÞkhu ðuçkMkkExLkwt Lkk{ xkEÃk fhíkkt

s nkuð yLku yk¾wt Lkk{ Lke[u ykðe

òÞ íÞkhu fuðwt MkkÁt ÷køkíkwt nkuÞ Au.

ík{u ßÞkhu fkuE ðuçkMkkEx{kt ÞwÍhLku{

Lkkt¾ku íÞkhu Ãký íku òíku s Mkk{u ykðe

síkkt Úkkuze {nuLkík ykuAe Ãkzíke nkuÞ

Au. yk çkÄwt fk{ ík{khk çkúkWÍhLkwt

History rV[h fhíkwt nkuÞ Au. su ík{u

rðÍex fhu÷e ðuçkMkkExLku Ãký ÞkË

hk¾e {qfíkwt nkuÞ Au. òu fu yk HistoryLku ze÷ex Ãký fhe þfkÞ Au suLke

ykÃkýu yøkkW [[ko fhe økÞkt Aeyu.

òu ík{u rðÍex fhu÷e MkkEx ík{khu ÞkË

hk¾ðe nkuÞ yLku ík{khk History{kt

Mkuð hnu yu{ EåAíkk nkuð yLku íkuLku

fkuE rz÷ex Lk fhu íku {kxu ík{u íkuLkwt çkxLk

rzMkuçk÷ fhe þfku Aku. yk {kxu Lke[u

«{kýuLke heík fhe swyku.

1. Start > Run {kt sE

Regedit xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. íÞkh çkkË zkçke MkkEzLke

ÃkuLk÷{ktÚke HKEY_CURRENT_USER > Software >Policies>Microsoft >Internet Explorer>Control Panel {kt òyku

3. nðu s{ýe çkksw HistoryLkk{Lke hrsMxÙeLke hkEx Âõ÷f fhe

DWORD value yurzx fhku. òu

History Lkk{Lkwt Lk Ëu¾kÞ íkku hkEx

Âõ÷f fhe New fhe íkuLku HistoryLkk{ ykÃke Ëku.

4. íÞkh çkkË zçk÷ Âõ÷f fhe íkuLku

yurzx fhku ßÞkt íkuLke ðuÕÞw 0 Lkk çkË÷u

1 fhe Ëku.

5. çkMk, yk ÃkAe íkuLku ykufu fhe

çktÄ fhe Ëku. yLku Internet explorerLkk ykuÃþLk{kt sE History çkxLk [uf

fhku íku rzMkuçk÷ ÚkE økÞwt nþu.

ð]»k¼

«u{Lkk fu ÷køkýeLkkt

Ãkkh¾kt fhðk Lk síkkt.

MðsLkLke {ËË

WÃkÞkuøke çkLku.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷

{u¤ððk æÞkLk ykÃkòu.

Mkw¾Ë ûkýkuLkk

yLkw¼ð Úkíkkt

sýkÞ. fkÞo

MkV¤íkkLke íkf

ykðe {¤u. «ðkMk

MkV¤ çkLku.

®Mkn

hwfkðxku yLku

íkýkð¼Þko

Mktòuøkku{ktÚke

ykÃkLkk çknkh

ykððkLkk «ÞíLkku

V¤ËkÞe ÚkkÞ.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLku

MkwÄkhðk Eïh yLku

{nuLkík Ãkh ¼hkuMkku

hk¾òu. MLkuneÚke

r{÷Lk-{w÷kfkík

ÚkkÞ.

fwt¼

yxðkÞu÷kt fkÞkuo

yLku økqt[ðkÞu÷k

«&™kuLku n÷ fhe

þfþku.

r«ÞsLkLkku

Mknfkh {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{Lkkuði¿kkrLkf

íkýkð fu fkÕÃkrLkf

®[íkk{ktÚke {wÂõík

{u¤ððk

ykæÞkÂí{f ð÷ý

{ËËYÃk çkLku.

{u»k

ykÃkLkk «ÞíLkkuLku

Mkkfkh íkÚkk MkV¤

çkLkkðe þfþku.

íkrçkÞík Mkk[ðòu.

¾[o ½xkzeLku hkník

{u¤ðe þfþku.

ykÃk rLkhkþk{ktÚke

çknkh ykðe

þfþku. {n¥ðLke

fk{økehe ytøku

«økrík sýkÞ.

{ík¼uËku Ëqh fhòu.

÷k¼ËkÞe íkfkuLkku

WÃkÞkuøk Mk{S-

rð[kheLku fhòu.

Wíkkð¤k Lk Úkðwt.

«ðkMk V¤u.

ykÃkLkk rðfx

sýkíkk «&™ku

ykÃk yLÞLke {ËË

fu Ëuðef]Ãkkyu n÷

fhðk{kt MkV¤ ÚkE

þfþku.

rðÎLk yLku {w~fu÷eLku

Ãkkh fhe þfþku.

¾[o Ãkh ytfwþ

hk¾òu. ÔÞkðMkkrÞf

fk{fksLku ykøk¤

ÄÃkkðe þfþku.

MkV¤íkk {u¤ððk

{kxu ík{khu

ÔÞðÂMÚkík yLku

økýíkheçkks

çkLkðkLke sYh

Mk{sòu.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33

AêLkwt ©kØ, frÃk÷k Aê, fw{khÞkuøk, siLk hkurnýe íkÃk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË Aê, çkwÄðkh,

íkk. 29-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus

: 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 20.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 22-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 20-09

MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :

ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : rMkrØ f. 16-07 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : frÃk÷k Aê. AêLkwt ©kØ. fw{khÞkuøk f. 20-09

MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * siLk hkurnýe íkÃk. ÷e÷kuíkhe

íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLku ÷økíkkt hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks íkÚkk

sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý ¾kMk fhðwt. yksu LkkýkfeÞ ÷kuLk, fhs, Ëuðwt

fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksLkk rËðMku fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhu Lknª. nðk{kLkLkku

íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkÚke LkkýkfeÞ çkkçkíku rðþu»k yLkwfq¤íkk hnu.

yuhtzk, fÃkkMk, íku÷erçkÞkt íkÚkk økðkhMkez{kt MkwÄkhku sýkÞ. ÃkþwykuLkwt

ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1081

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 479Lkku Wfu÷

rð¿kkLkeykuyu {ßòíktºk{kt Sox9Lkk{Lkk sLkeLkLke þkuÄ fhe Au. yk

sLkeLk Mxu{Mku÷{kt {n¥ðLkku ¼køk

¼sðu Au. Mxu{ Mku÷ fuLÿMÚkkLku hnu÷k

LkðoMk rMkMx{Lkk rðfkMk{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðu Au.

yk MktþkuÄLk{kt {¤u÷e MkV¤íkkLku

fkhýu nðu rð¿kkLkeykuLku {øksLkk

[uíkkfku»kku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mxu{Mku÷Lke

òýfkhe {u¤ððk{kt ykMkkLke hnuþu

y™u çkúuLk MxÙkuf fu yÕÍkE{h suðk

hkuøkku{kt rhsLkhurxð xÙex{uLx yux÷u fu

[uíkkfku»kkuLku ÃkwLk: fkÞohík ÂMÚkrík{kt

÷kððk{kt {ËË {¤þu.

yk WÃkhktík {øksLke økktX{kt Ãký

yk Lkðwt þkuÄkÞu÷wt SLk MknkÞYÃk Úkþu.

{ßòíktºk yu LÞwhkuyurÃkÚkur÷Þ÷ Mku÷

yux÷u fu WÃkf÷k fku»k íkhefu yku¤¾kíkk

fku»kku{ktÚke çkLku÷wt nkuÞ Au, su ÍzÃkÚke

rðfkMk Ãkk{u Au.

ykÃkýk {øksLkk ¿kkLkíktíkwyku yLku

fhkuzhßsw{kt íku ÃkkÞku økýðk{kt ykðu

Au. ßÞkhu yk çktLku ðMíkwyku {ßòíktík-

wyku MkkÚku Mktf¤kÞ Au íÞkhu yuf yk¾wt

{ßòíktºk íkiÞkh ÚkkÞ Au. nðu

Mxu{Mku÷Lku fkhýu yuf ÃkAe yuf Lkðk

fku»kkuLke h[Lkk ÚkkÞ Au. yux÷u fu sqLkk

fku»kkuLku MÚkkLku Lkðk fku»kkuLkwt WíÃkkËLk

fhðkLke ûk{íkk íku{Lkk{kt hnu÷e Au yLku

Lkðk fku»kku WíÃkLLk fhðkLkwt fkÞo íku fhu

Au.

yk Mxu{Mku÷{kt Sox9 ykðu÷ku Au.

su sLkeLk {øks yLku fhkuzhßswLke

íkf÷eVkuLkk rLkðkhý{kt ¼qr{fk ¼sðe

þfu Au íkuLke þkuÄ fhðk{kt ykðe Au. yk

sLkeLkLkku WÃkÞkuøk fheLku {ßòíktºkLku

÷økíke rðrðÄ çke{kheyku{ktÚke Awxfkhku

{u¤ðe þfkþu yÚkðk E÷ks{kt

ykMkkLke hnuþu.

4 9 1 2 5 7 6 8 3

5 3 6 9 8 1 2 7 4

8 7 2 4 3 6 1 5 9

2 1 3 8 7 4 9 6 5

6 8 4 3 9 5 7 2 1

7 5 9 6 1 2 3 4 8

3 2 5 1 6 8 4 9 7

1 4 7 5 2 9 8 3 6

9 6 8 7 4 3 5 1 2

çkøke[k{kt òuðk {¤íkk

fhkur¤Þk yuf MkkÚku 600

#zkt {qfu Au.

fk[çkkLkwt ÓËÞ þheh{ktÚke

fkZe ÷eÄk ÃkAe 40 f÷kf

MkwÄe Äçkfíkwt hnu Au.

ykuõxkuÃkMkLku ¾qçk ¼q¾

÷køku íÞkhu íku ÃkkuíkkLkku nkÚk

Ãký ¾kE òÞ Au.

økeÄ ºkeMk nòh VqxLke Ÿ[kEyu Qze þfu Au.

òÃkkLk{kt òuðk {¤íke xkur{÷k Lkk{Lke {kA÷e s{eLk Ãkh Qøku÷k ÷e÷k

½kMkLkku hMk [qMku Au.

ÞkuøkeLku {¤u W¥k{ ykLktËyuLkrhfku V{eo

Ãkh{kýw þÂõíkLkk rLk{koíkk yuLkrhfku V{eoLkku sL{ íkk. 29-9-1901Lkk Ãkkus Rxk÷eLkk ÃkkxLkøkh hku{{kt ÚkÞku

níkku. V{eo ÃkkuíkkLkk {kuxk¼køkLkku Mk{Þ ðes¤eLke {kuxhku yLku rð{kLkkuLkk {kuzu÷ çkLkkððk{kt s ÃkMkkh fhíkku.

yuõMk- huLke MkkÚku ftRf Ãkrhûkýkí{f «ÞkuøkkuLkk ykÄkh Ãkh yu ¼kiríkf þk†Lkk zkìõxh çkLÞk. MktþkuÄLkLkk ykÄkhu

íku{ýu fÌkwt fu LÞwxÙkuLk s Ãkh{kýwtLkk fuLÿLkwt ¼uËLk fhe þfu Au. R÷uõxÙkuLk yk fk{ LkÚke fhe þfíkku. fkhý fu yu íkku

n÷fku Au. Ãk]ÚðeLke MÚkkrLkf [qtçkrfÞ ûkuºkLke çk¤hu¾kyku ËkuheLku íkuLkk ykÄkhu økkÞhkuMfkuÃk rMkØktík íkkhÔÞku níkku.

Ãkh{kýwt çkkuBçk rðfMkkððk çkË÷ y{urhfk{kt Ãkh{kýwt Qòo ykÞkuøku V{eoLke fËh fheLku Ãkå[eMk nòh zkì÷hLkwt

Ãkkrhíkkur»kf ykÃÞwt níkwt. yk «MktøkLkk ËMk rËðMk çkkË yk {nkLk ði¿kkrLkfLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. Ãkh{kýwt þÂõíkLkk rLk{koý

ÃkkA¤ çku s ði¿kkrLkfkuLkk ¼uòtyku fk{ fhe økÞk. yuf ykRLMxkRLk yLku çkeò níkk yuLkrhfku V{eo.

- yu÷.ðe.òuþe

²¼¢ï ²¼¢ï çÝpÚç¼ }¢Ýp@H}¢çSƒÚ}¢ì J¼¼S¼¼¢ï çÝ²}²ñ¼Î¢y}¢‹²ï± ±à¢æ Ý²ï¼ì JJ26JJ

Ðíà¢¢‹¼}¢Ý„æ sïÝæ ²¢ïçx¢Ýæ „é¶}¢éœ¢}¢}¢ì J©Ðñç¼ à¢¢‹¼Ú…„æ Ï¢ír¢|¢ê¼}¢ÜUË}¢¯}¢ì JJ27JJ

(yk ÂMÚkh Lk hnuLkkhwt y™u [t[¤ {Lk su su þçËkrË

rð»kÞLkk rLkr{¥ku MktMkkh{kt rð[hu Au, íku íku rð»kÞ{ktÚke

hkufeLku yuLku ðkhtðkh Ãkh{kí{k{kt s rLkhwØ fhðwt. fu{fu

suLkwt {Lk MkBÞfT heíku þkLík Au, su rLk»ÃkkÃk Au yLku suLkku

hòuøkwý þktík ÚkE [qõÞku Au, yuðk MkÂå[ËkLktË½Lk

çkúñLke MkkÚku yufkí{íkkLku Ãkk{u÷k yk ÞkuøkeLku W¥k{

ykLktË «kÃík ÚkkÞ Au.)

¼økðkLk ynª {LkLke [t[¤íkkLke Mkk{u [uíkðýe

ykÃkíkkt fnu Au fu ykÃkýwt {Lk íkku ¼kík ¼kíkLkk

rð»kÞku{kt VMkkíkwt hnu Au, Ãký ykÃkýu íkuLku hkufeLku

Ãkh{kí{k íkhV ðk¤ðkLkwt Au. ykøk¤ fnu Au fu suLkwt {Lk

þktík Ãkze økÞwt nkuÞ, rLk»ÃkkÃk nkuÞ, hòuøkwý Ãký þktík

ÚkE økÞku nkuÞ yuðk Þkuøke MkÂå[ËkLktË½Lk çkúñ MkkÚku

yufkí{íkkLku Ãkk{e þfu Au. ykðk Þkuøkeyku W¥k{ ykLktË

«kÃík fhe þfu Au. íku{Lku {¤íkku ykLktË MÚkq¤ Lknª Ãký

Mkqû{ «fkhLkku yLku W¥k{ «fkhLkku nkuÞ Au.

f økk ÷

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

yu r« ÷ Ãk ûke yk þk

ðku rn ð ý ò hku

« Þku s Lk ð {

xe fk Vk [ f [k h

þk f V ýk f ý

çkku h x ý Äku he

çk Lkk ð økku çk h þ

ð ík Lk ò ý fk h

økk ze Mk ðk h Ãkku ík

SANDESH : VADODARA 11

MktMÚkk Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 28 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 34 26

ðzkuËhk 33 25

økkuÄhk 33 25

¼Y[ 33 27

Mkh ©e MkÞkShkð økkÞfðkz þk¤k rðfkMk Mktfw÷ Lkt. 8 îkhk MkhËkh rðLkÞ

{trËh fkhu÷eçkkøk ¾kíku økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt. su{kt 71 sux÷e

rðrðÄ f]ríkyku hsq fhkE níke. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yuMk. Ãke. [kiÄheyu

«ËþoLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.


òÃkkLkLkk ykE- Lkku- rnfkhe ÞkuSík

íku{s òÃkkLk Mkhfkh íku{s ELxhLkuþLk÷

MkkuMkkÞxe Vkuh yusÞwfuþLk Úkúw ykxoLkk

MknÞkuøkÚke 1993Úke Ëh ð»kuo òÃkkLk{kt

Þkuòíke 17{e yktíkhhk»xÙeÞ çkk¤ r[ºk

nheVkE 2010{kt ÞkuòE níke.

ËwrLkÞk¼hLkk 67 ËuþkuLkku 43500

WÃkhktík çkk¤ r[ºkfkhkuyu íku{kt ¼køk

÷eÄku níkku.

rðïLkk çkk¤fku yk yktíkhhkr»xÙÞ

çkk¤ r[ºk nrhVkE îkhk yuf çkeò ËuþLke

MktMf]ríkLke òýfkhe «kó fhe r{ºkíkk

Mkkíku Mknfkh fu¤ðe rðï þktrík {kxu

«ÞkMk fhu yu nuíkwÚke Ëh ð»kuo yk

yktíkhhk»xÙeÞ çkk¤ r[ºk MÃkÄko ÞkuòÞ

Au. su{kt ¼khík ¼h{kt Vfík ºký

çkk¤fkuLku s rMkÕðh «kEÍ {u¤ððk

¼køÞþk¤e ÚkÞk Au. yk çkk¤ r[ºk

nrhVkE{kt ðzkuËhkLkk fkLíke hkýk, nkuçke

MkuLxhLkk çku çkk¤ r[ºkfkhkuLku

yktíkhhk»xÙeÞ rMkÕðh «kEÍ «kó ÚkÞk

Au. su{kt ykÞwþe {wfu»k Ãkkhu¾ íku{s æÞuÞ

r{rnh þknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yktíkhhk»xÙeÞ r[ºk nheVkE{kt

ðzkuËhkLkk çku çkk¤fkuLku [tÿf

Mk{wn æÞkLk : ËktrzÞkçkòh{kt ykðu÷

hkr»xÙÞ M{khf suðk yiríknkrMkf yLku

Ãkrðºk yuðk ©e yhrðLË rLkðkMkLkku

MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku Mkktsu 6 f÷kfu

Mk{qn æÞkLk yLku Mkktsu 7 ðkøku fw.

Ä]rík òu»keLkwt fÚÚkf Lk]íÞ.

ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhk 22

rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMk

fBÞwrLkxe MkuLxh ÃkkMku, nShkLke

Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 6-

30 Úke 7 f÷kfu ðirËf Þ¿k ¼sLk.

MkwtËhfktz ÃkkX : nrX÷k nLkw{kLk

{trËh, MkwhMkkøkh ÃkkMku ©kØ Ãkûk

rLkr{¥ku Ëhhkus hkºku 9 f÷kfu

MkwtËhfktz ÃkkX.

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz

ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu

Mk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu

8 f÷kfu «rík{kçkuLk 98, MkktEf]Ãkk

MkkuMkkÞxe, ykLktËLkøkh Mkk{u,

fkhu÷eçkkøk.

rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½

îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf

nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh

rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke

Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

çkuXf : LkuþLk÷ [kEÕz ÷uçkh «kusufx

MkkuMkkÞxeLke çkuXf Mkktsu 5-30 f÷kfu

f÷ufxh rðsÞ LkunhkLkk yæÞûk

MÚkkLku íku{Lke [uBçkh{kt Þkuòþu.

sL{kuíMkð : ðxð]ûk rMkrLkÞh

rMkxeÍLMk {tz¤ LkðSðLk yksðk

hkuzLkku MkÃxuBçkh {kMk{kt sL{u÷k

MkÇÞkuLkku sL{kuíMkð yLku Ãkq.

ykXð÷u ËkËkLkk ðfíkÔÞLkku ykurzyku

ðerzyku Ãkkuøkúk{ {tz¤Lkk Ã÷kux Ãkh

MkktsLkk 6 f÷kfu.

ykhkuøÞ Mkuðk : ykhyuLkÃke ykÞwðuoË

nkuÂMÃkx÷ ykÞofLÞk fuBÃkMk,

fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12

f÷kfu nhMk, {Mkk, ¼øktËh {kxu

{Vík rLkËkLk fuBÃk.

{erxtøk : yþfík ð]ØkuLke {w÷kfkík{kt

hnuðk EåAíkk MðÞt Mkuðfku ©ðý

MkuLkkLke {krMkf {erxtøk MkktsLkk 5-

30 f÷kfu Ãkûk íkeÚko 66, {u½Ëqík

MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

rLk:þwÕf rLkËkLk : ðUfxuþ çkk÷kS

{trËh, økktÄe Lkøkhøk]n Mkk{u Mkktsu 6

Úke 7-30 f÷kfu rLk:þwÕf ykÞwðuorËf

rLkËkLk fuBÃk.

sL{kuíMkð : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkÞuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLke

Mkkókrnf Mk¼k{kt MkÇÞkuLkk

sL{kuíMkðLke Mkk{qrnf Wsðýe Mkktsu

5-30 f÷kfu rMkxeÃkkfo MkkuMkkÞxeLkk

fku{Lk Ã÷kux «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{k

hkuz.

rðãk{trËh þk¤k{kt ÞkuòÞu÷wt rð¿kkLk «ËþoLk

rðãk {trËh rðãk÷Þ nhýe ðhrMkÞk hªøkhkuz {wfk{u ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk

rðMíkkhLkwt 11{wt økrýík rð¿kkLk «ËþoLk þk¤kLkk yk[kÞo y÷fk þkn xÙMxe

{LkMkw¾¼kE ¼e{kýeLkk MkkrLkæÞ{kt MktÃkÒk ÚkÞw níkwt. WËT½kxf íkhefu BÞw. fr{þLkh

yu{. fu. ËkMk íkÚkk {nkLkw¼kðku{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yuMk. Ãke. [kiÄhe rsÕ÷k

rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLkLkk fu. ze. zk{kuh íkÚkk yu{.yuMk.ÞwrLk. VufÕxe ykuV

yußÞwfuþLk yuLz MkkÞfku÷kuSLkk «kuVuMkh h{uþ¼kE fkuXkhe nksh hÌkk níkk. yk

økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk{kt y÷øk y÷øk yuðk Ãkkt[ rð¼køk{kt fw÷ 80 sux÷e f]ríkyku

{qfðk{kt ykðe níke. ðzkuËhk Lkøkh «kÚkr{f Mkr{ríkLke ykþhu 20 þk¤kykuLkk rþûkfku

rðãkÚkeoykuyu «ËþoLk rLknkéÞwt níkwt. su{kt fw÷ 4000 rðãkÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

þnuh MíkhLke økhçkk MÃkÄkoLkk rðsuíkk

ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk þhun MíkhLkk Lkðhkºke økhçkk {nkuíMkð 2010

ytíkøkoík {nkí{k økktÄe Lkøkhøk]n ¾kíku ykÞkuSík ytrík{ økhçkk MÃkÄko Ãkqýo Úkíkkt ELkk{

rðíkhý fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. MÃkÄko{kt «k[eLk rð¼køk{kt «Úk{ ¢{ktfu {nuíkk

ykxoMk çkeò ¢{ktfu ðihkøke Þwðf {tz¤ yLku ºkeò ¢{ktfu ¼kÚkwS {nkhks çkk¤ {tz¤

sÞkhu yðko[eLk rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u MÃktËLk f÷kð]tË, çkeò ¢{u {nuíkk ykxoMk yLku

ºkeò ¢{ktfu ©e ðihkøke Þwðf {tz¤ yLku ykuðh yku÷Lkk MÚkkLku {nuíkk ykxoMkLke çknuLkku

rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðe níke.

r[L{Þ r{þ™ ðzkuËhk „eŒk ¿kk™ Þ¿k

ðzkuËhk ‘‘r[L{Þ r{þ™’’ îkhk „eŒk™k yæÞkÞ- 9 (hks rðãk, hksÞku„)

ykÄkheŒ ‘¿kk™ Þ¿k’ ™wt ykÞkus™ ÚkÞwt Au. su{kt ¿kk™, rð¿kk™, hksrðãk ð„uhu™e

‚{s yk[kÞo çkú. ‚w. ðuË [iŒLÞ S. îkhk yk…ðk{kt ykðþu. yk ¿kk™ Þ¿k ‘‘ËkËk

ËkËe Wãk™ ykR™kuûk …kA¤ Œk. 29 Úke 3-10-10 ‚wÄe hkus ‚kts™k 6-30 Úke 8-

00 Ëhr{Þk™ hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au.

÷kufrð¿kk™ fuLÿ{kt Þku„ rþrƒh

fkuBÞwr™xe ‚kÞL‚ ‚uLxh{kt Þku„ ÃkúkýkÞ{ rþrƒh Ëh {rn™k™e …nu÷e Œkhe¾u þY

ÚkkÞ Au Œu{kt {k™r‚f Œký Ëqh fhe yufkøkúŒk y™u ykí{ rð&ðk‚ ðÄkhðk yk{hk

Þku„ rþûkfku ‚ËkÞ fkÞoþe÷ hnu Au. rþrƒh{kt nkR ƒe.…e., zkÞkrƒxe‚, ðÄu÷tw

ðs™, ft…ðkŒ, ðÄu÷wt Þwrhf yur‚z („kWx) fku÷kRxe‚, „qxý ËËo, ‚kÄk™ku Ëw:¾kðku

suðk hku„ku{kt ÷kufkuyu ‚khku yuðku ‚khku VkÞËku {u¤ðu÷ Au. h‚ Ähkð™khu ÷kuf rð¿kk™

fuLÿ ykhŒe ‚ku‚kÞxe ykí{sÞkurŒ yk©{ hkuz ‚w¼kLk…whk ¾kŒu ‚t…fo ‚kÄðku.

rþrƒh ‚ðkhu 6-30 Úke 7-30 ‚wÄe y™u ‚ktsu 6-30 Úke 7-30 ‚wÄe Þkuòþu.

ðzkuËhk þnuh™ku rsÕ÷kfûkk™ku Þwðk Wí‚ð

„wshkŒ hksÞ Þwðf ‚uðk y™u ‚ktMf]rŒf Ãkúð]rŒyku, „ktÄe™„h rsÕ÷k h{Œ-

„{Œ yrÄfkhe™e f[uhe ŒÚkk ©e xe.ykh. …xu÷ rðãk÷Þ™k ‚tÞwfŒ W…¢{u Œk.

27/10 ™k hkus ðzkuËhk þnuh™k Þwðk Wí‚ð™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. Þwðk

Wí‚ð™k Œ{k{ Íku™ fLðe™hu …kuŒk™k Íku™™e yuLxÙe Œk. 5/10/2010 ‚wÄe{kt þnuh

Þwðk Wí‚ð™k fLðe™h ðe.ƒe. þkn, xe.ykh. …xu÷ rðãk÷Þ, ‚hËkh ™„h, Akýe

hkuz, r™Ík{…whk ¾kŒu {kuf÷e yk…ðk™e hnuþu.

yr¼™ð „rýŒ rð¿kk™ rþûkf þkuÄ M…Äko

rzMfðhe ‚kÞL‚ he‚ku‚o „]… ‚ns rðãkÚkeoyku {kxu he‚ku‚o {rxheÞ÷ rðf‚kðu Au

y™u rð¿kk™ ÃkúËþo™™wt ykÞkus™ fhu Au. yk ytŒ„oŒ ‚ŒŒ …kt[{k ð»kuo …ý rþûkfku {kxu

‘‘yr¼™ð „rýŒ rð¿kk™ rþûkf þkuÄ’’ ™e M…Äko™wt ykÞkus™ fhkÞwt Au. su{kt ‚{økú

„wshkŒ™k rðrðÄ MÚk¤kuÚke ‚hfkhe Œu{s ¾k™„e þk¤kyku™k ÷„¼„ 150 sux÷k

rþûkfku ¼k„ ÷u Au M…Äko Œkhe¾ 23 ykufxkuƒh 2010 ™k hkus ‚tŒ fƒeh Mfq÷,

hkýu&ðh {trËh …k‚u, ðk‚ýk hkuz ¾kŒu. ‚ðkhu 8-00 Úke 4-00 f÷kfu Þkuòþu.

þnuh{kt nrÚkÞkh ƒtÄe™ku y{÷ òhe

þnuh{kt yk„k{e rËð‚ku{kt ™ðhkºke y™u Ëþuhk™k Œnuðkh™u y™w÷ûke™u swËe swËe

Äkr{of þku¼kÞkºkkyku™k ykÞkus™ ÚkŒkt nkuÞ þnuh …ku÷e‚ fr{þ™h hkfuþ

uyMÚkk™kyu Œk. 11/10/10 ‚wÄe ònuh þktrŒ ‚÷k{Œe ‚w÷un y™u fkÞËku

ÔÞðMÚkk™e …rhrMÚkrŒ òððk ‚khw nrÚkÞkh ƒtÄe™ku y{÷ òhe fÞkuo Au. yk ‚{Þ

Ëhr{Þk™ ÷kR‚L‚ ÄhkðŒk ÃkúkRðux r‚fÞwrhxe yusL‚e™k {kýku‚™u …ý ònuh

MÚk¤kuyu nrÚkÞkh ÷R sðk …h ÃkúŒƒtÄ Vh{kÔÞku Au.

{nUËe M…Äko{kt rðsÞe

ÞkËð rðfk‚ ‚t½ ‚t[kr÷Œ ©ef]»ý rnLËe rðãk÷Þ fkhu÷eƒk„ ¾kŒu þk¤k™e

rðãkÚkeo Wí‚ð ‚r{rŒ îkhk rðãkrÚko™eyku {kxu {nUËe M…Äko hk¾ðk{kt ykðe nŒe.

{nUËe M…Äko™wt ykÞkus™ Œu{s r™ýkoÞf ŒhefuLke fk{„ehe þk¤k™k rþûkf …e™kƒu™

…xu÷ y™u W»kkƒu™ …xu÷u ƒòðe nŒe. M…Äko{kt {kæÞr{f rð¼k„{kt Mkkrnƒk ¾kŒw™

ÃkúÚk{, fkurþ™ þu¾ ƒeò, …qò ¾xef ºkeò ¢{u. W.{k. rð¼k„{kt: ‚kurVÞk ÃkúÚk{,

rzB…÷ ‚ku÷tfe ƒeò y™u þkne™ ‚÷{k™ ºkeò ¢{u rðsuŒk hnÞk nŒk.

¼khŒr‚tn sL{ sÞtŒe™e Wsðýe

þnËe- yu- ykÍ{ ¼„Œr‚tn sL{ sÞtrŒ™e Wsðýe™k ¼k„Y…u rðãkÚkeo

‚t„X™ yku÷ RrLzÞk zu{ku¢uxef MxwLzLx yku„uo™kRÍuþ™ îkhk ykxo‚ VufÕxe{kt Vkuxku

ÃkúËþo™ Þkusðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{™e þYykŒ{kt rðãkÚkeoyku îkhk ‘ht„ Ëu ƒ‚tŒe

[ku÷k’ „eŒ ÃkúMŒwŒ fhðk{kt ykÔÞwt. {wÏÞ ðfŒk Œhefu ðzkuËhk™k {kS {uÞh hrŒ÷÷k

Ëu‚kRyu …kuŒk™k ðfŒÔÞ{kt sýkÔÞtw. ¼„Œr‚tn yu{™k suðk Œ{k{ þneËkuÚke

yks™k rðãkÚkeoyku™u Ãkúuhýk ÷uðe òuRyu. ykxo‚ VufÕxe™k rz™ ÃkúkuVu‚h ™erŒ™ ÔÞk‚u

rðãkÚkeoyku™u ‚tƒkuÄ™ fÞwo nŒwt.

[uÒkkE : yku÷ EÂLzÞk yÒkk zeyu{fu(yuykEyuzeyu{fu)Lku Ëçkký{kt ÷kðíkk íkkr{÷Lkkzw

Mkhfkhu yksu rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk sÞ÷r÷íkkLku {¤u÷e{kuíkLke ðkhtðkhLke Ä{feLkk Ãkkt[ fuMkkuLke íkÃkkMk

MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku.yuykEyu{zeyu{fuLkk«ríkrLkrÄ {tz¤u {wÏÞMkr[ð yLku øk]n Mkr[ðLku{¤eLku Ä{feLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLke{ktøk fÞkoLkk çkeò rËðMkuhkßÞ MkhfkhLkku rLkýoÞykÔÞku Au.hkßÞ Mkhfkhu yufrLkðuËLk òhe fheLku fÌkwtníkwt fu yuykEzeyu{fu« r í k r L k r Ä { t z ¤ L k e{køkýeLkku Mðefkh fhíkksÞ÷r÷íkkLku yÃkkÞu÷e{kuíkLke Ä{feLkk MktË¼oLkkík{k{ fuMkkuLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðkLkkurLkýoÞ Mkhfkhu fÞkuo Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER12

(yusLMkeÍ) økkrÍÞkçkkË, íkk.h8[f[khe rLkXkhe níÞkfktz{kt ðuÃkkhe

{kurLkLËh®Mkn ÃkktZuhLkk Lkkufh MkwheLËhfku÷eLku h[Lkk Lkk{Lke 9 ð»koLke Akufhe Ãkhçk¤kífkh fhe íkuLke níÞk fhðkLkk fuMk{ktVktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.MkeçkeykELke yuf MÃkurþÞ÷ fkuxuo [wfkËkuykÃkíkk sýkÔÞwwt níkwt fu fku÷e VktMke fhíkkÃký ðÄkhu ykfhe MkòLku ÷kÞf Au. ssyu fu ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ykðwt økwLkkEíkf]íÞ íkku ¼køÞu s fkuE yk[hu. h[LkkLkeníÞk fhðk çkË÷ ssu 38 ð»koLkk fku÷eLkuVktMkeLkk {kt[zu ÷xfkðe ËuðkLkku ykËuþfÞkuo níkku. h006Lkk rLkXkhe níÞkfktz{kt

çkk¤fku yLku {rn÷kykuLke rLkËoÞ níÞkykufhðkLkku yk ºkeòu fuMk Au fu su{kt MkwrhLËhfku÷eLku økwLkuøkkh ònuh fhkÞku Au yLkuVktMkeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.

VktMkeLke Mkò WÃkhktík çk¤kífkhøkwòhðkLkk økwLkk çkË÷ fku÷eLku Mkkík ð»koLkefuË yLku 1000 nòh YrÃkÞkLkku Ëtz ÃkýfhkÞku níkku. yÃknhý fhðkLkk ðÄw yuføkwLkkLke Mkò YÃku íkuLku çkeò 1000 YrÃkÞkËtzLke Mkò Vh{kðkE níke. ssu h[LkkLkeníÞk fhðk çkË÷ ykEÃkeMkeLke f÷{30h nuX¤ VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke.h[LkkLkkt {kíkk-rÃkíkkyu h[LkkLke [esðMíkwyku yLku zeLkyuLkyu xuMxLku ykÄkhu

íkuLke yku¤¾ fhe níke.ssu sýkÔÞwwt níkwt fu fku÷eLku íkuLkk økwLkk

{kxu {]íÞwËtzÚke Ãký fzf Mkò fhðkLkesYh Au Ãký fkÞËk yLkwMkkh VktMkeLkeMkòÚke ðÄkhu Mkò ÚkE þfu yu{ LkÚke. òufufku÷eyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu økheçk nkuðkÚkeíkuLku çkr÷Lkku çkfhku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.íkuýu fÌkwt, “yk íkku yktÄ¤ku fkLkqLk Au. nwwtøkheçk Awt íkuÚke ík{khe EåAk «{kýu {Lkuøk{u íÞkhu VktMkeLkku økkr¤Þku Ãknuhkðe Ëuþku.”

WÕÕku¾LkeÞ Au fu fku÷e yLku ÃkktZuh ÃkhLkkLkkt çkk¤fku yLku {rn÷kykuLke níÞkfhðkLkku ykhkuÃk Au.

Lkðe rËÕne,íkk. 27íkksuíkhLkk rËðMkku{kt {kuxe MktÏÞk{kt

Lkuíkkyku îkhk hk»xÙeÞ sLkíkk Ë¤(ykhsuze) Akuzðkt {kxu ÷k÷w «MkkËÞkËðLkk Mkk¤k MkkÄw ÞkËðu ÃkûkLkk ðzkLkkyntfkhLku sðkçkËkh økýkÔÞku Au. MkkÄwÞkËðu fÌkwt níkwt fu ÷k÷w«MkkËLkku ðÄkhuÃkzíkku ykí{rðïkMk rçknkhrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkûkLku ¼khuÃkzþu. ¾kMk fheLku økk{zktykuLkk Mk{Úkofku

yLku Mkk{kLÞ sLkíkk MkkÚku ÷k÷w ytíkhðÄkhe hÌkkt Au. ðÄkhu Ãkzíkktykí{rðïkMkLku fkhýu ÷k÷w yntfkhe çkLkeøkÞkt Au. suLkk fkhýu LkSfLkk Mk{ÚkofkuÃký íku{LkkÚke Ëqh ÚkE hÌkkt Au. yk çkÄeçkkçkíkkuLke [qt txýe{kt ÃkûkLku LkwfMkkLk¼kuøkððwt Ãkzþu. 15 ð»ko MkwÄe Mk¥kkLkkMðkË [kÏÞk ÃkAe økík ð»kuo Ãkûk AkuzLkkhMkkÄw ÞkËðu fÌkwt níkwt fu ÷k÷wLkk WíMkkneMk{Úkofku íku{Lku ¾eý{kt s Äfu÷kR stÃkþu.

Lkef{u økkzo Ãkh nw{÷kufhíkk fMkkçkLke Mkeze

fkuxo{kt hsq fhe(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.28

Mkhfkhe Äkhkþk†e Wßsð÷ rLkf{uÃkkrfMíkkLke ykíktfe ys{÷ fMkkçk îkhk su÷f{o[kheykuLku {kh {khðkLkk MkeMkexeðeVwxusLke Mkeze çkkuBçku nkEfkuxo{kt hsq fheníke. yk su÷økkzuo ÃkkuíkkLkk ðfe÷ MkkÚku su÷økkzo Mkkt¼¤e Lk þfu yux÷k ytíkhu hneLkuu{w÷kfkík fhðkLke yhSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. {wtçkE Ãkh 26-11Lkk ykíktfe nw{÷kLkkyuf{kºk Srðík ykíktfðkËe fMkkçku ÃkkuíkkLkknkE-«kuVkE÷ fuMk Ëhr{ÞkLk su÷{kt yLkufkuxo{kt yLkuf ð¾ík r[ºkrðr[ºk {køkýeykuyLku ðíkoLk fÞkO Au. rLkf{u hsqykík fhe níkefu fMkkçku 1 MkÃxuBçkhu økkzo Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku yLku íku ð¾íku su÷Lke fkuxze{ktøkkuXðkÞu÷k MkeMkexeðe fu{uhk{kt ÍzÃkkEøkÞu÷ VwxusLke Mkeze çkLkkððk{kt ykðe Au sufkuxo{kt hsq fhkE Au.

MÃkefh yþkuf ¼èLkeíkçkeÞík Vhe fÚk¤ey{ËkðkË : y{ËkðkËLke Mkk÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf ¼èLkeíkrçkÞík{kt W¥khku¥kh MkwÄkhku ÚkR hÌkku AuíÞkhu yksu íkk.28{eyu y[kLkfçkÕz«uþh ykuAwt ÚkR síkkt íku{Lke íkçkeÞíkÃkw™ ÷Úkze økR níke. yk fkhýkuMkh íku{LkuVhe yufðkh ÷kRV MkÃkkuxªøk ÂMkMx{ Ãkh{wfðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt íkçkeçkkuyusýkÔÞwt níkwt.nsw {ktz yufkË MkóknÚke syþkuf ¼èLke íkçkeÞík{kt yux÷ku MkwÄkhkuÚkÞku níkkufu,íkuyku ðkík[eík Ãký fhe þfuíkux÷e nËu íku{Lkwt MðkMÚkÞ MkwÄhe økÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk ÷kRVLkkuIPO FY2011{ktykðþu

{wtçkR, íkk.28yrLk÷ rÄÁ¼kR ytçkkýe sqÚkLke

LkkýkfeÞ Mkuðk ûkuºkLke ftÃkLke rh÷kÞLMkfurÃkx÷{kt ykøkk{e ð»kuo hkufkýfkhkuLkuWËkh çkkuLkMk ykÃkðkLkwt «kur{Mk yrLk÷ytçkkýeyu {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷eftÃkLkeLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt fÞwOníkwt. íku{s ykøkk{e ð»kkuo{kt yuzeyuøkúwÃk støke hkufký fhþu íku{ sýkðíkktyrLk÷ ytçkkýeyu Y.1,25,000 fhkuzLkk{qzehkufký {kxuLkeç÷wr«Lx Ãký yuSyu{{kthsq fhe níke. su{kt fux÷kfLkðk ûkuºkku su{ fu çku®LføkyLku xÙu®zøk yuõMk[uLs{ktstÃk÷kððkLkwt ykÞkusLknkuðkLkwt yuzeyu økúwÃkLkk ðzkyrLk÷ ytçkkýeyu sýkÔÞwtníkwt.

f÷kfkuLkk økk¤k{ktyuf ÃkAe yuf yu{ fw÷ºký yuSyu{Lku MktçkkuÄíkkíku{ýu sýkÔÞwt níkw t fu,rh÷kÞLMk økú wÃk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ytËkSík yuffhkuz þìhÄkhfkuLkku rðïkMk

{¤ðkÚke y{u ykLktË yLkw¼ðeyuAeyu. Ëhr{ÞkLk íku{ýu ykøkk{e ð»kuorh÷kÞLMk furÃkx÷ 25 ð»k{kt ð»ko{kt«ðuþ fhe hne nkuðkÚke çkkuLkMk R~Þw÷kðe hÌkk nkuðkLkw t yuSyu{{ktsýkÔÞwt níkwt. «ðíko{kLk Ãkkðh yLkuxur÷fku{ ûkuºk{kt «økíke WÃkhktík ftÃkLkefux÷kf Lkðk rçkÍLkuMk{kt ÃkýÍtÃk÷kðþu. yrLk÷ ytçkkýeyusýkÔÞk {wsçk yuzeyu økú wÃk íkuLkkrðMíkhý ¾[oLku ÃknkU[ðk {kxuykøkk{e fux÷kf ð»kku o{kt fw÷65,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt Vtz rðrðÄ{køkouÚke yufrºkík fhþu.

yuSyu{ nkR÷kRxTMk- yuzeyu økúwÃk ykøkk{e fux÷kf ð»ko{kt Y.

65,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤ yufrºkík fhþu- rh÷kÞLMk Ãkkðh rðMíkhý {kxu Y.50,000

fhkuz yufrºkík fhþu- rh÷kÞLMk furÃkx÷{kt ykøkk{e ð»kuo çkkuLkMk- rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk 26 xfk rnMMkku

ðu[þu- rh÷kÞLMk RL£kxu÷ ykRÃkeyku ÷kðþu- 2017 MkwÄe{kt 35,000 {u.ðku.Lkk rðs

«kusuõx fkÞkoÂLðík fhþu- nkRzÙku, rðLz yLku Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx

nkÚkÄhkþu- yuzeyu økúwÃk çku®Lføk yLku yuõMk[uLs

rçkÍLkuMk ûkuºku ÍtÃk÷kðþu

yÕ÷kn fuçktËu:

{wtçkE ¾kíkuçkku÷eðqzLkk

WøkíkktrËøkËþof

VkYf fçkehLkkrËøkËþoLk{ktçkLku÷e rVÕ{“yÕ÷kn fu

çktËu”LkeBÞwrÍf ÷kU[

Mkuhu{Lke{ktçkku÷eðwzyuõxÙuMk

ytsLkk Mkw¾kLkeyLku Y¾Mkkhunkshe ykÃke

ykf»koýs{kÔÞwt níkwt.(yuyuVÃke)

rMkLku{k

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 28¼khíkeÞ Mku÷uçkúuxeykuLku y{urhfkLkk

rð{kLke {Úkfku Ãkh yðkh Lkðkh ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe fu íku{Lku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeyxfkðkLke ½xLkkyku nðu Mkk{kLÞ çkkçkíkçkLke økR Au. yk ð¾íku ðkhku níkku ¼khíkLkkLkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk «Vw÷ Ãkxu÷Lkku.rþfkøkkuLkk yku‘nkhu yuhÃkkuxo Ãkh íku{Lkwt Lkk{

yLku sL{ íkkhe¾ y{urhfkLkk ðkì[ r÷Mx{ktMkk{u÷ yuf ÔÞÂõík MkkÚku {u[ Úkíkkt íku{Lkuy{urhfkLkk R{eøkúuþLk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚkefux÷kf yLkyÃkurûkík «&™kuLkk sðkçkykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.yuf ¾kLkøke{w÷kfkík {kxu rþfkøkku ykðu÷kt Ãkxu÷íÞkhçkkË yuf Mk¥kkðkh fkÞo¢{ {kxu{kurLxÙÞ÷ sðk WÃkze økÞk níkk. òufu yk

½xLkkLku {níð Lkrn ykÃkðkLkku yLkwhkuÄfhíkkt Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu “nwt nk÷{kt{kurLxÙÞ÷{kt Awt yLku ftR Ãký økt¼eh ½xLkkçkLke LkÚke. {khk Lkk{ yLku sL{ íkkhe¾ MkkÚkuyuf yLÞ ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ yLku sL{ íkkhe¾{u[ Úkíke nkuðkLku fkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼eÚkR níke. íku ÔÞÂõík y{urhfkLkk ðkì[ r÷Mx{ktMÚkkLk Ähkðíke níke íku{ òýðk {éÞwt níkwt.”

rþfkøkku yuhÃkkuxo Ãkh «Vw÷Ãkxu÷Lke ÃkqAÃkhA fhkR

rLkXkhe níÞkfktz, fku÷eLkuðÄw yuf fuMk{kt VktMkeLke Mkò

÷k÷wLkk ytnfkhÚke Mk{ÚkofkuÃkûk Akuzu Au : MkkÄwLkku ykûkuÃk

sÞkLku {kuíkLke Ä{fe {k{÷uMkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ

rh÷kÞLMk furÃkx÷{kt ykðíkkð»kuo çkkuLkMkLkwt yrLk÷Lkwt «kur{Mk

ðu[ðkLke Au {kYíke ÍuLk

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt 2004Lkwt

ÃkuxÙku÷ {kuzu÷ M.9638500118 çkÃkkuhu (11Úke

3) 2010212362

2010212886‘’ Wanted Female Office Executive’’atleast Graduatehaving 1 yearExperince in Ms.OfficeE x s e l l e n tCommanication skills inEnglish, Gujarati &Hindi Contact-2322849, 9558939025

2010212424

{fhÃkwhk GIDC {kxu ðuÕzh,

nuÕÃkh, Vexh yÚkðk fkuLxÙkfxh

òuEyu: 9662316296

2010212325

«kEðux MkufxhLkk çkuLf{kt

xwÔne÷h {kxu MkuÕMk

yufÍefÞwxeðLke sYh Au VkuLk:

9 9 0 9 9 5 7 6 4 2 ,9727776441

2010212306

«kÚkr{f {kxu PTC CPedBed rþûkfku, Ãkxkðk¤k

çknuLk yhS MkkÚku YçkY {¤ku

Mk{Þ 2Úke 4 f{oÞkurøkLk Mfq÷

«¿kkLkøkh ze{kxo ÃkkMku

f÷kËþoLk hkuz ðk½kurzÞk hkuz

ðzkuËhk. 2010212658

¼Y[ {kxu RMG ftÃkLke{kt

ðÄkhu MktÏÞk{kt Akufhk Akufhe

8905021915 (11146)2010212616

Computer Faculty/Teachers Required ForOur ExpansionProgram, We RequireFive Fresh OrE x p e r i e n c e d ,Computer Faculty/Teachers With Any OfThe Following Skills.Computer Hardware/Networking/ C, C++,Java, VB, Oracle,HTML/ Corel Draw,P a g e m a k e r ,Photoshop/ Tally,Basic, Etc/ ExcellentSalary Package/ WalkIn Between 12 To 2PM/ Today AndTomorrow/ At Manna,201, Patel AshwameghComplex, Above DenaBank, Near DairydenCircle, Sayajigunj,Baroda

2010212416

÷uzeÍ xu÷hªøk fk{Lkk fkheøkh

òuEyu Au y™w¼ðe hksLktËLke

÷uzeÍ xu÷h-

9 0 9 9 2 4 6 6 6 0 ,

9428129116 íkkífkr÷f

{¤ku 2010212314

Diploma In BPO {kºk 3

{rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»ko

çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk

økuhtxe, 12 ÃkkMk,

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh, ORIONCALLTECH. Ph.9898062772 (10656-57) 2010204600

ðzkuËhk MkkEx {kxu Mkeðe÷

yuLSLkeÞh yLku Mkeðe÷

MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au MktÃkfo-

9624096221

2010212374Experienced HotelReceptionist for nightduty. Salary withb a c h e l o raccommodation & food.Contact With bio-data,Tex plazzo Hotel TextileMarket, Ring Road,Surat. Tele- 6616020(11057) 2010212390

fkheøkhku/ nuÕÃkhku òuEyu Au

huze{uz þxoLkk ðfoþkuÃk {kxu

(Mke÷kE fk{Lkk òýfkhLku

«Úk{ ÃkMktËøke) Mkðkhu 11Úke

Mkktsu 6 ËhBÞkLk {¤ku.

MARX CLOTHINGPVT.LTD «Úk{{k¤ yþkufk

þkuY{Lke WÃkh, Lkðhtøk rMkLku{k

hkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk {ku.

9909005935

2010212308

fkÞ{e Lkkufhe PVT ftÃkLkeLku

{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu y™w¼ð

yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku

4500- 8500/- hnuðk +

s{ðkLke Mkøkðz {Vík.

VkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk:

9 6 6 2 3 7 7 9 3 2 ,

9574878095

2010212465

fuLxeLk MxkV òuEyu Au ðzkuËhk

{kxu y™u fåA {kxu-

99133818042010212471

huMxkuhtx {kxu [kELkeÍ yLku

MkkWÚk ELzeÞLk fqf òuEyu Au

:- 98797766092010212530

íkkífk÷ef òuEyu Au M¢eLk

r«Lxh, ykuVeMkçkkuÞ, ø÷kuçk

zeÍkELkh, S-10, rþðkLke

V÷ux, {ÄMko Mfq÷ ÃkkA¤,

EMfkuLk xuBÃk÷ hkuz, økkuºke

2 3 5 9 4 2 8 ,

9824063729

2010212340Job in Baroda 47 PostM/F Vacant for OurNew OfficeQualification GraduateUndergraduate Income7000- 12000 Contact-9376938524, 0265-3053656 2010212468Marketing ExecutiveWe Require personhaving ElectricalB a c k g r o u n d /experience 1-2 years inLighting Productspreferred. Fresher canalso apply. Education:Graduate in anydiscipline Salary: Nobar for the rightcandidate PersonShould posses own 2Wheeler. Altop Retail(Division of AltopIndustries Ltd.) 165,GIDC, Makarpura,Vadodara- 390010. Ph.:(0265) 2630782/26307683, 84 Fax:(0265) 2641054 Email:[email protected] Sendyour Resume on aboveAddress or e-mail

2010212380

Mkðkhu 8Úke 5 ðkøÞk MkwÄe

½hfk{ {kxu çkuLk òuEyu Au

{¤ku:- r«íke þkn, 2-

Lkkøkuïh MkkuMkkÞxe, ð]LËkðLk

xkWLkþeÃkLke Mkk{u, nhýehkuz

2010212301

MkefÞwhexe økkzoLke sYh Au

Mkðkhu 8Úke hkºkeLkk 8 yLku

hkºkeLkk 8Úke MkðkhLkk 8

Ãkt[þe÷ V÷ux nhýe ðkhMkeÞk

hªøkhkuz ðzkuËhk MktÃkfo- yu-

303, ysÞ¼kE þkn,

Ãkt[þe÷ V÷ux {ku:

9913478249

2010212291

Mkkhku Ëu¾kð ytøkúuS íkÚkk

fkuBÃÞwxh òýfkh ykurVMkðfo

{kxu Akufhe òuEyu Au ELxhÔÞw

xkE{ 11Úke 6 - 66498882010212464

MkuÕMk{uLkku yLku nuÕÃkhku òuEyu

Au huze{uz {uLMkðuh ÷kELkLkk

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe

(yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke)

ÞkuøÞ Ãkøkkh + f{eþLk Mkðkhu

11Úke Mkktsu 6 ËhBÞkLk

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku

MARX CLOTINGPVT.LTD «Úk{{k¤ yþkufk

þkuY{Lke WÃkh, Lkðhtøk rMkLku{k

hkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk {ku.

9909005935

2010212307

MP yLku AíkeMkøkZLkk

xÙkLMkÃkkuxo ÃkkMko÷ çkwfªøkLkk

y™w¼ðe çkúkt[ EL[kso òuEyu

Au ytf÷uïh çkúkt[ {kxu

y™w¼ð yLku yÃkurûkík Ãkøkkh

MkkÚku {kuf÷ku. MÃkez {wðMko, B-95, ©eS {kfuox, nhýehkuz,

çkhkuzk VkuLk: 2460349,3269775 2010212293

nuÕÃkh òuEyu Au: huze{uz íkÚkk

fkÃkz ÷kELkLkk þkuY{{kt

LkkLkk- {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxu

nuÕÃkh òuEyu Au. yhS yLku

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:-

ÃkqòÃ÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{khkuz,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2010212309

økhçkk økkíkk ykðzíkk nkuÞ

íkuðk fkuhMk {kxu çknuLkkuLke sYh

Au MktÃkfo- 9879653533

2010212361

òuEyu Au ½hfk{ {kxu íkÚkk

ykuVeMk fk{fks {kxu fÃk÷

hnuðkLke Mkøkðz {¤þu VkuLk-

9925036352

2010212312

òuEyu Au fwrhÞh ftÃkLkeLku

rz÷eðhe çkkuÞÍ yuheÞk-

E÷kuhkÃkkfo, økkuhðk :-

98792046502010212514

òuEyu Au økwshkíkLke «ríkrcík

ftÃkLkeLku Ãkt[{nk÷ zuhe {kxu

xufLkeþeÞLk ITIE÷ufxÙkuLkefMk, 1 fu 2 ð»koLkk

y™w¼ðe MktÃkfo fhku:

9825802337 çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY {¤ku:- íkkhe¾:

1.10.2010 Mk{Þ: 11 Úke

6 þw¢ðkhu rhæÄe {kfuoxªøk, 3-B, ðhËkLk yurfMkf÷wÍeð

MxuzeÞ{, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u,

LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

2010212292

òuEyu Au rfhý {kuxMko

÷e{exuz, Akýehkuz, ðzkuËhk

{kuxh {efuLkef: ITI y™w¼ðe/

çkeLky™w¼ðe, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh: 12 ÃkkMk, xu÷e

{kfuoxªøk (Female) MktÃkfo-

9723557900

2010212363

òuEyu Au yuzðxkoEÍªøk

yusLMke{kt {kfuoxªøk {kxu

Akufheyku (tô{h 18Úke 25

ð»ko) ðknLk sYhe-

98985504842010212650

Require FemalePersonal AssistanceComputer/ GoodCommunication SkillNear Chhani JakatNaka Call on9510192032

2010212577Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010212343

Required for Merchant Navy,Seamen, Deck, EngineCadet. Eligibility ForTraining & Job 10/ 12thPass. Salary Rs.10,000/- To 50,000/-.Contact SeaInternational MaritimeAcademy Nagpur.Mobile: 09325666781,0 9 3 2 5 6 6 6 7 8 2 ,09325666783

2010187406Required MedicalOfficers, Nursing Staff,Mktg. Executives,Office Boys, at AvdhootNeurosurgical Hospital,Alkapuri, Contact-2324994, Between 9.30to 6 2010212311

RMG ftÃkLke{kt ðÄkhu

MktÏÞk{kt Akufhk Akufhe òuEyu

{rnLku 5600- 12600

f{kyku hnuðks{ðkLkwt £e. F-8, ykMÚkk nkuÂMÃkx÷,

SykEzeMke çkMkzuÃkkuLke Mkk{u,

ytf÷uïh. 9714080568(11146) 2010212614

VhMkkýLke ËwfkLk{kt fk{ fhe

þfu íkuðk fkWLxh MkuÕMk{uLk,

fkheøkh íku{s nuÕÃkh òuEyu Au

(hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk)

yhS MkkÚku çkÃkkuhu 3Úke 6 MkwÄe

YçkY {¤ku 13, Mk{]ÂæÄ

fkuBÃk÷uûk, økeíkk çk{ýLkk {uzk

WÃkh, {fhÃkwhk yuMkxe zuÃkku

ÃkkMku {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk

{kuçkkE÷- 9898799555

2010212321

xufMke çkuEÍ zÙkEðh òuEyu Au

rhæÄe xÙkðuÕMk- ykrð»fkh

fkuBÃk÷uûk- 9824008447

2010212441

yLkw¼ðe zÙkEðh òuEyu Au

fkhu÷eçkkøk{kt -

9376251000

2010212344

zÙkEðh 2 ÃkkuMx, rf÷Lkh 2-

ÃkkuMx, íkÚkk ykurVMk f÷kfo

fkuBÃÞwxh òýfkh, økwshkíke/

ytøkúuS{kt fk{ fhe þfLkkh

W{uËðkhu yhS MkkÚku YçkY

{¤ðw {kÞ yuÃk÷ Mfq÷

Mkk{úksÞ MkkuMkkÞxe Mkk{u

yfkuxk VkuLk-

9825128045

2010212391

xÙuELke DTP ykuÃkhuxh fkuh÷

zÙku, VkuxkuþkuÃk, Mkw÷u¾,

©e÷eÃkeLkk òýfkh yhS

MkkÚku {¤ku Mkktsu 5Úke 7

ELkkuðuxMko, nuhBçk yuÃkkxo{uLx

Lkt.-2 ÷fzeÃkw÷ ËktrzÞkçkòh

2010212365

òuEyu Au ËktíkLkk Ëðk¾kLkk

{kxu ykMkeMxLx y™w¼ðe/

rçkLky™w¼ðe, swLkk

ÃkkËhkhkuz, ðzkuËhk MktÃkfo-

9909006517

2010212366

{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð

(SÕ÷k «{kýu) ÃkkuíkkLkw t

xwÔne÷h Ähkðíkk, økkuËhus,

rLk÷f{÷ ftÃkLkeLkk

ELzMxÙeÞ÷/ ykuVeMk «kuzfxMk

{kxu (300/- hkus) :

ÞwrLkðMko÷ {kfuoxeøk, nrhLkøkh

MkkuMkkÞxe, økkuºkehkuz

2010212550

MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au þkuY{

íkÚkk VeÕzðfo {kxu y™w¼ðe/

rçkLky™w¼ðe MktÃkfo-

9824049997

2010212369

xÙuELke {kfuoxeøk yufÍeõÞwxeð

økúußÞwyux/ Äku.12 ÃkkMk

Akufhk/ Akufheyku yhS MkkÚku

{¤ku Mkktsu 5Úke 7 ELkkuðuxMko

nuhBçk yuÃkkxo{uLx Lkt.-2

÷fzeÃkw÷ ËktrzÞkçkòh

2010212370

1 f÷kf xÙuLkªøk ÷ku íkkífk÷ef

òuçk {u¤ðku Call Center {kt

12 ÃkkMk/ LkÃkkMk-

95745364182010212646

íkkífkr÷f òuEyu Au VkEçkh

{kuÕzªøk fk{ {kxu fkheøkh

MktÃkfo- 9375811852

2010212313

MkkuÕzhªøk íkÚkk E÷ufxÙefLkk

y™w¼ðe xufLkeþeÞLk {u÷ íkÚkk

Ve{u÷ MktÃkfo- 99250351512010212299

MkkuÕzhªøkLkk fk{ {kxu

yLkw¼ðe Akufhkyku íkÚkk

nuÕÃkh òuEyu Au ykf»kof

Ãkøkkh : 9376677608

2010212535

xLkoh òuEyu Au y™w¼ðe

Ã÷kux-9, hkuz-5, MkhËkh

yuMxux, yksðkhkuz, ðzkuËhk

2010212304

Free Website OnHosting + DomainBooking (MLM WebsiteCustomize SoftwareSEO Specialist)9328239000

2010211473P4 5000, 12000 Attom-14850 (3 years) swLkk

íku{s Lkðk Laptop ‘ FreeInternet’ 9067322337

2010212419

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤k

LÞw P4 +15’’ LCD11,990/- swLkwt 4 4990/-S a y a j i g u n j9376938011/ 22,Lalbaug 9376938033,9376507411

2010212470

Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðk

ðu[ðk heÃkuhªøk -

2 5 1 9 1 9 1 ,

9824349585

2010212473

‘{ehkS Mxe÷ VŠLk[h’

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh ‘yuf{kºk

M Ú k ¤ ’

9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 /9662053044

2010211685

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

9898248592, 32464842010211682

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h

ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx

çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-

9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,

9228134703

2010211680

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk

fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx

( h k f u þ ¼ k E )

9824573296

2010211691

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk

fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke

£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-

6 5 3 7 1 2 6 ,

9227122188

2010211553

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍ

Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k çkLkkðLkkh

M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x -

9898138845

2010212422

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh 95/-

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2010207570

‘‘PAN Card yLku IncomeTax Return’’ {kxu MktÃkfo :-

9913876710 (nku{MkŠðMk

2010211695

ÃkMkoLk÷, nkWMkªøk, {kuøkuos,

s{eLk «kusufx ÷kuLk {¤þu.

÷kuLk xÙkLMkVh y™u xuf-ykuðh

Úkþu- 93274486562010212303

MkÃ÷e{uLxhe ¢uzex÷kuLkLkku ÷k¼

÷ku ÔÞks ðkŠ»kf 6% {krníke

{tøkkðku- 9898831620

2010212353

MkçkMkeze ÷kuLk, ¼UMkkuLkk íkçku÷k

{kxu [k÷w fheÞkýk fx÷he

ËwfkLk (VhkMk¾kLkk) fuxhªøk,

økkh{uLx çÞwxeÃkk÷oh, fkuBÃÞwxh

Zerox {þeLk íku{s çkÄk s

ðuÃkkh Wãkuøkku {kxu CNC heûkk

Afzk xuBÃkk {kxu çkuLf ÷kuLk

WÃk÷çÄ- 9638768402,9638764229

2010212346

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,

ÃkMkoLk÷÷kuLk íkkífk÷ef 100%

økuhtxeÚke fhkðe ykÃkeþwt

9537598221

2010212510

PAN Card, Income Tax Return, TDSRetund, {kxu MktÃkfo -

9638374047 (nku{MkŠðMk )

2010211561

ONLY NIFTY HOTsufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s

Ãku{uLx- 97122-24292(11150) 2010212602

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1)

{kWLx- ykçkq- ytçkkS-

WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (2)

LkkrMkf- þehze- þrLkËuð (ACfku[) yürðLkkÞf,

ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,

AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:

hks{nu÷ hkuz- 2459380

÷wýkðkzk: 9427757219

2010211030

2010212877

1/10 økýuþ xwh þehze

LkkMkef þrLkËuð 9/10 Ãkkt[

{kíkkS [ku¾tze þrLkþkuÃk

9427590360

2010211489

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk, EÂLzfk íkðuhk

fðkur÷Mk MkexehkEz ®ðøkh

¼kzu {¤þu 9979880743

2010212318

þLke- hrðLkk «ðkMkku rðhÃkwh,

MkkhtøkÃkwh, ytçkkS, {nwze,

Lkðhkrºk{kt ykX{u Ãkkt[{kíkk

{¤ku-: h[Lkk xÙkðuÕMk,

hks{nu÷hkuz, ðzkuËhk -

2411557, 2418853

2010212322

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke

{¤þu {kuçkkE÷ -

9426337414

2010212328

2010212881

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2010211702

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk :

97236313182010211710

{kuzLko MkŠðMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkk

xeðe, £es, ðkuþªøk{þeLk

rhÃkuhªøk, (ONIDA, BPL,V I D E O C O N E ,SAMSUNG, LG,M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x )

9974112222

2010212357

‘‘ M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍ

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke

íkkífk÷ef heÃkuhªøk-

9898565504 2010212289

÷uÃkxkuÃk fkuBÃÞwxh nkzoðuh,

Mkku^xðuh, Vku{uoxªøk, ELMxku÷uþLk

yLku heÃkuhªøk íku{s Lkðk/ sqLkk

÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo Mkkurn÷ ¾kuò

:- 9428880103

2010212491

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe

heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.

{ku. 8128216009

2010212442

swLkk r£Í AC øk{u íku

ftzeþLk{kt ðu[ðk {kxu {¤ku:-

9974252546 2010212637

Mku÷.. Mku÷.. Mku÷ ÷wrÄÞkýk

nkuÍeÞhe xe þxo 30/- 40/-

hrð rMk÷ufþLk MkwþuLk ðzMkh

Ãkw÷ {uRLk hkuz {fhÃkwhk

ðzkuËhk 2010212432

15 HP Ãkkðh MkkÚku 7500sqft Vufxhe ÷kÞf þuz ¼kzu

ykÃkðkLkku Au: 99798806522010212517

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, usa, uk,®MkøkkÃkwh {kxu yußÞwfuþLk ÷kuLk

çkUf çku÷uLMk, MkULfMkLk ÷uxh

(LkuþLk÷kRÍ çkUf{ktÚke),

ÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex {kxu {¤ku:

9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 ,9376103657

2010212331

LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk

ðfoÃkh{ex/ E{eøkúuþLk/ ykuAk

¾[o{kt {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo

ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts,

ðzkuËhk- 9228007407,

6540490 2010212428

yhsLx hefðkÞo{uLx ËwçkE

sðu÷he þkuY{ {kxu {kfuoxªøk

yLku MkuÕMkLkku yufMkÃkeheÞLMk

Ähkðíkk nkuÞ íkuðk y™u

økúusÞwyux fBÃk÷Mkhe y™u

Lkku{o÷ #ø÷eþ Ãkøkkh

10,000 to 50000 MkwÄe {ku:

9 5 3 7 5 1 1 5 9 5 ,

9687579102

2010212394

huÃÞwxuz çÞwxe Ãkk÷oh {kxu

çÞwxeþLk (Female) òuEyu Au

fkuLxufx- 9974225502,

9998200684

2010212453

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fkuMko þe¾ku MkkLkeÞku

çÞwxeÃkk÷oh fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk,

økkuºkehkuz 98987727802010212554

44 ð»koLkk y™w¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu

5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe

ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf

fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ

MktÃkfo : 9824585654,

2338540 2010211558

rËðk¤e{kt ÃkuMxftxÙku÷ M«u íku{s

W½E xÙex{uLxLkwt çkwfªøk yksu s

fhkðku, ykf»kof ¼ux {u¤ðku

ÔÞksçke ¼kðu W¥k{ Mkuðk : huz

Yçke ÃkuMx ftxku÷-

9 8 2 4 2 1 8 7 6 1 ,

9427321250

2010212523

Techno- Best PestControl WÄE ðktËk økuhtxe

MkkÚku:- 9825526897,2361137 2010212348

½hçkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku {rnLku

6000/ 12000 f{kyku nók

MkwrðÄk- 9624255387

2010212338

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2010212350

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkk

MLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk

¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+,

20+, 50+, 100+)Lkk

MÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku

Baroda ExpressInternational Courier B/2,Galaxy Complex, B/h.National Plaza, Alkapuri.Ph.No. 0265-2320533(M) 9898095632

2010212450

2010212889

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY

fhe nòhku f{kyku.

ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw

f{kyku 9377690233

2010211549Business Offer LoansAvailable AgainstPorperty, Business,Factor Land & Projects0 2 2 3 2 1 8 9 3 8 3 /02232189667 Cell-0 9 8 6 7 7 1 9 2 8 [email protected] 2010212776

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ :USA, UK, Austraila[ku¬Mk fk{ ½xkzu÷k ¼kð,

ÍzÃke MkŠðMk ½huÚke £e Ãkufªøk

íkÚkk ÃkefyÃk 9824043647,6641326

2010212414

f÷hfk{ {kxu fkuLxÙkfx

ykÃkðkLkku Au Ãkt[þe÷ V÷ux

nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz hMk

Ähkðíke ÔÞÂõíkykuyu Lke[uLkk

MkhLkk{u MktÃkfo fhðku. yu-303

ysÞ¼kR þkn Ãkt[þe÷ V÷ux

{ku- 9913478249

2010211494Growth Plan (1st Cycle Completed)6000{kt Gold BookingMkkÚku Free ReturnAirticket MkkÚku 6,00,000f{kððkLke (fk{ fÞko rðLkk)

Wssð¤ íkf (Investors-MLM Leaders-Insurance AgentsContact Urgently) JobAlso Available:9328828200

2010212296

LIC Ãkku÷eMke WÃkh øke^x

Ëhuf ftÃkLkeLkk MediclaimfZkððk/ heLÞwy÷ WÃkh øke^x

98257895542010212519

Maruti Internation UK10 + 250- UK 50-9 5 3 7 5 5 5 2 3 5 ,9586963054

2010212411

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA,UK, Canada, AustraliaMÃku~Þ÷hux {¤þu Overseasexpress SB 10 SterlingCenter Alkapuri,V a d o d a r a .9879110063, 3059372

2010212458

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- {kYíke

MkktE fwheÞh MkŠðMkeMk, ShopNo. 3 ykhkÄLkk MkkuMkkÞxe,

LÞw Mk{khkuz-

7 6 0 0 1 5 6 2 5 0 ,

7600156251

2010212454

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-

økwshkík{kt Lktçkh-1-

9 8 2 5 0 7 6 9 4 4 ,

6542429, 2341526

2010212481Small Invesment- High Returns. Dealers/Franchisees requires “Vidyarthi SurakshaSeva” (Student Arrival/Leaving MessageSystem) First time inIndia.#09010482500

2010212061

xÙkðu÷ªøk MkðeoMkeMk{kt fkÞohík

Lkk{ktfeík ftÃkLkeLkk

Business Partner çkLkeLku

Ëh {rnLku 15000- 25000

f{kððkLke Mkwðýo íkf

Contact:- 80003299622010212644

zeÍkELkðuh, Mkkze,

[ýeÞk[ku¤e, fwíkeoLkw t

yufÍeçkeþLk íku{s swLke

Mkkze{ktÚke Lkðe Mkkze,

[ýeÞk[ku¤e çkLkkðe

ykÃkðk{kt ykðþu. fkuLxuf-

99989746812010212323

zku÷h/ ÃkkWLz/ Þwhku ¾heËðk/

ðxkððk {kxu ÷kufr«Þ

GLOBAL :-9824332252/ 2331686

2010212508

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx

Mfq÷, fku÷us rðãkÚkeoyku

LkkufheÞkíkku/ çkuhkusøkkhku /

hkusLkk Vfík ËkuZ f÷kf{kt

fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke

15000 MkwÄe f{kyku/ çkÄk

fku»ko ËuLkkçkUf WÃkh,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

9228007407

2010212426

2010212894

Autocad Max ProeInventor webDesigning, Animation,Hypersoft, 2362051,9898060017

2010212324

CNC... CNC... CNC...¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e

Mðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx,

ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík

Shivom CNC TrainingAcadamy{kt yuz{eþLk [k÷w

CNC/ VMC (ÚkeÞhe +

«ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk)

100% LkkufheLke íkf. 304,

íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk

¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwz

fkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke

çkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz,

ðzkuËhk- 9227439928/9925013595

2010212568

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (20 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh {ktzðe 93277826562010211479

fkuBÃÞwxh þe¾ku Võík-

Yk.500/- MktÃkfo -

2 4 1 4 0 9 3 /

9924694692

2010212447

- Ãkt[f{o fhkðku, SideeffectÚke çk[ku. Ëhuf «fkhLkk

Ëw:¾kðk {xkzku {k÷eMk

fhkðeLku [hçke ykuøkk¤ku {kºk

Mxe{çkkÚkÚke, ðk¤ {kxu

rþhkuÄkhk fhkðku. ÃkÚkhe,

þhËe, ¾ktMke, yuMkezexe,

ïkMk, fuLMkh, fezLke, ðk,

÷fðk, ÓËÞhkuøk,

MkkuheÞkMkeMk, økwóhkuøkku,

Thyroid, Epilepsy BPsuðk sxe÷ hkuøkku fkÞ{e

{xkzku.ykÞwðouËÞkuøk MkuLxh,

«Úk{uþ Ã÷kÍk, feíkeoMíkt¼

VkuLk: 9327711235

2010189247

ðsLk ðÄkhku/ ½xkzku {kºk Ãk0

Yk.{kt çkkuze [ufyÃk fhkðku

yLkuf hkuøkkuLku ¼økkzku.

9825071941 (10875)2010208508

Health is more thanWealth fuLMkh, HIV,Ëw¾kðku, ðtÄíð, økwóhkuøkku{kt

Mk[kux Ãkrhýk{-

9376231432

2010212339

økwshkíkLk w t Mkk i«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷

{kxu çknuLkku {kxu xktfk ÷eÄk

ðøkh fkLkLke çkwx MkktÄðk,

MkVuËzkøk, MkkuhkÞMkeMk,

[k{zeLkk hkuøkk u, ðk¤Lkk

hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4 Úke 7.

Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

ykLktËÃkwhk- 2414836,

¼Y[:- çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9

Úke 11, økkÞºke rf÷rLkf,

þw¼{ ÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh

þkuÃkªøk fkuBÃk÷uûk,

V÷©]ríkLkøkh. økkuÄhk:-

økwYðkhu 10-30 Úke 12-30

{tøk¤¼wðLk, siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:-

økwYðkhu 9 Úke 10 {trËh

V¤eÞwt, çkuXf {trËh ÃkkMku

2010212294

xkuçkuøkku rMkMx{ ( THINKPOSITIVE) ¼khík¼h{kt

«Úk{ Võík 100 r{rLkx{kt

økwx¾k rMkøkkhux, ík{kfwÚke

fkÞ{e Aqxfkhku...! rMkMx{

+ ËðkLkk YrÃkÞk 1499

(rMkMx{ Vku÷kuyÃk 100% =

100% MkV¤íkk...!) Appo9924890976

2010211490

I have Changed MySurname FromKhanwani PadmaVishandas To Khanchandani PadmaVishandas Add :- D-111, Paragraj SocietyWarasia Ring RoadVadodara. 2010212434

fk[k ÷kÞMkLMkLkk fkuBÃÞwxh

xuMx{kt rðLkk{wÕÞu «Úk{

xÙkÞ÷{kt ÃkkMk Úkðk Visit:www.classicdrivingonline.com 2010212780

fuþ fkWLxh {kxu çknuLkku -

çkkE 5 sýkLkku [kLkkMíkku

yLku s{ðkLkwt çkLkkðe þfu 24

f÷kf hne þfu íkuðk rðïkMkw -

fuLxeLk MkwÃkhðkEÍh

yLkw¼ðe - MkkV MkVkE {kxu

MðeÃkh WÃkh {wsçkLkku MxkV,

rðïkMkw yLku ¾kíkhe ykÃke

þfu íkuðk W{uËðkhkuyu 2Úke

5{kt MktÃkfo fhðku RaviKiran HospitalityServices, TF/ 28,Suner Complex, NearHarinagar Charrasta,Gotri Road,8000534258

2010212542

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

rðþu»k14 WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010

SANDESH : VADODARA

Mkw«e{Lkk [wfkËkLkk «íÞk½kíkku

yÞkuæÞk rððkË ytøku yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkku [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe fhíke yhS Mkw«e{ fkuxo îkhk Vøkkðe ËuðkLkk [wfkËkLku rððkËLkk

ík{k{ Ãkûkfkhkuyu ykðfkÞkuo Au. nðu 60 ð»koLke «íkeûkk fÞko ÃkAe yk rððkË Wfu÷Lke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku nkuðkÚke fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku{kt Lkðe ykþk

òøke Au. fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku yLku hksfeÞ Ãkûkkuyu Mkw«e{Lkk [wfkËk ÃkAe fuðk «íÞk½kíkku hsq fÞko níkk íkuLke rðøkíkku ynª ykÃke Au.

yÞkuæÞk : yÞkuæÞkLkk rððkrËík fuMk{kt

yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkku

[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðk Mkk{uLkku Mxu WXkðe

÷uðkLkk Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ËuþLkkt swËkt swËkt

rnLËw yLku {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu ykðfkÞkuo

níkku. òufu fuMkLkku fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe

Wfu÷ ÷kððkLke íkhVuý fhíkk rLk{kuone

y¾kzkyu nS Ãký yuðwt ð÷ý [k÷w hkÏÞwt

níkwt fu nkEfkuxoLkk [wfkËk ÃkAe Ãký fuMkLkku

fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ ÷kðe

þfkÞ Au yLku {tºkýkyku fhe þfkÞ Au.

rLk{kuone y¾kzkyu ÷¾Lkki çkuL[Lkku

[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke yøkkW

íkhVuý fhe níke.rLk{kuone y¾kzkLkk

{ntík ¼kMfh ËkMku Mkw«e{Lkk [wfkËku

Lknª {w÷íkðe hk¾ðkLkk ykËuþLku

ykðfkÞkuo níkku. yk fuMk{kt yÕnkçkkË

nkEfkuxoLke ÷¾Lkkii çkuL[Lkk [wfkËkLku íku

ykðfkhþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. rLk{kuone

y¾kzk rMkðkÞ fuMkLkk yLÞ ík{k{

ÃkûkfkhkuLkk ðfe÷kuyu Mkw«e{{kt fuMkLkku

[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke ËkË {køkíke

yhSLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. {kºk rLk{kuone

y¾kzkyu yuðwt ð÷ý ËþokÔÞwt níkwt fu

nkEfkuxoLkk [wfkËk ÃkAe Ãký fkuxo çknkh

Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷Lkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku Au.

òufu fuMkLkk yLÞ ík{k{ Ãkûkfkhkuuyu

Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo níkku. fuMkLkk

90 ð»koLkk yuf Ãkûkfkh {kun{Ë nkrþ{

yLMkkheyu fÌkwt níkwt fu fkuxo îkhk s fuMkLkku

rLkfk÷ ykðu íkuðwt y{u EåAe hÌkk Aeyu.

{wÂM÷{ ÃkMkoLk÷ çkkuzoLkk ðkEMk «urMkzuLx

{ki÷kLkk fkÕçku MkkrËfu fÌkwt níkwt fu fkuxoLkku

[wfkËku nðu rð÷tçk{kt Lknª {wfkÞ íku

{n¥ðLkwt yLku ykðfkÞo Au.çkkçkhe

{ÂMsË yuõþLk fr{xeLkk MkÇÞ yLku

LkuþLk÷ fLðeLkh fkrMk{ hMkw÷

EÕÞkMkeyu fÌkwt níkwt fu yøkkW fkuxo

çknkh fuMkLkku Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷

÷kððkLkk 11 ð¾ík «ÞkMkku fhðk{kt

ykÔÞk níkk su rLk»V¤ økÞk níkk.

h{uþ[tÿ rºkÃkkXeLke [wfkËku {w÷íkðe

hk¾ðkLke yhSLkku y{u rðhkuÄ fÞkuo

nkEfkuxoLkk [wfkËk ÃkAe Ãký Mk{kÄkLk þõÞ

Lkðe rËÕne : yÕnkçkkË nkEfkuxoLkku [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðk ËkË {køkíke yhS fhðk{kt ykx÷ku

rð÷tçk þk {kxu fhðk{kt ykÔÞku íkuðku «&™ ÃkqAeLku fkuxuo h{uþ[tÿLkk ðfe÷ {wfw÷ hkuníkøkeLku {qtÍðý{kt

{wfe ËeÄk níkk. [eV sÂMxMk yuMk yu[ fkÃkrzÞkyu hkuníkøkeLku yrýÞk¤ku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu

ík{u {kuzk {kuzk òøÞk Aku yLku Mk{Þ rðíkíkku økÞku Au. 50 ð»ko ÃkAe ík{u [wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke

{køkýe fhku Aku. sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{u fÌkwt níkwt fu ykx÷k çkÄk rËðMkku MkwÄe ík{u [wÃk þk {kxu

hÌkk yLku fuMk ßÞkhu nkEfkuxo{kt [k÷e hÌkku níkku íÞkhu s ík{khu fkuhzku Wøkk{ðku òuEíkku níkku.

hkuníkøke Ë÷e÷ku fhe hÌkk níkk íÞkhu sòuyu «&™kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. hkuníkøkeyu fÌkwt níkwt fu

{æÞMÚke íku ð¾íku fuMkLkku yuf ¼køk Lknkuíkku. LÞkÞ{qŠík ykVíkkçk yk÷{u fÌkwt níkwt fu ík{k{

ÃkûkfkhkuLkk ðfe÷ku yuðwt EåAu Au fu yÕnkçkkË nkEfkuxo îkhk nðu [wfkËku ònuh fhðk{kt ykðu.

yÞkuæÞk : Mkw«e{ fkuxuo yÞkuæÞk [wfkËkLku {w÷íkðe hk¾ðkLke {køkýe fhíke yhSLku hË

fhíkk yÞkuæÞkðkMkeykuyu nkþfkhku yLkww¼ÔÞku Au. yÞkuæÞkLkk ÷kufkuLku ykþk Au fu nðu

nkEfkuxoLkk ykËuþÚke 60 ð»ko sqLkk rððkËLkku Wfu÷ ykðþu. ViÍkçkkËLke hk{{Lkkunh

÷kurnÞk yðÄ ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh yuMk Mke ríkðkheyu sýkÔÞwwt fu Mkki fkuE yÞkuæÞk

s{eLk {kr÷fe fuMk{kt [wfkËkLke hkn swðu Au. nðu {kuzwt Lk fhðwt òuEyu. íku{ýu W{uÞwO

fu ßÞkhu Ãký yk rððkË ðfhu Au, yÞkuæÞk-ViÍkçkkË{kt fh^Þw suðe ÂMÚkrík Q¼e

ÚkkÞ Au. nðu ËqÄLkwwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe ÚkE sþu. sL{usÞ rºkÃkkXe Lkk{Lkk yuf

MÚkkrLkf ðuÃkkheyu sýkÔÞwwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kÞ yXðkrzÞkÚke ðuÃkkh-ÄtÄku Mkkð Äe{ku

Ãkze økÞku Au.

Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt rð÷tçk þk {kxu ?

1528çkkçkhLkk

MkuLkkÃkrík

{ehu çkkçkhe

{ÂMsË

MÚkkÃke,

rnLËw

MktøkXLkkuyu

Ëkðku fÞkuo fu

{trËh íkkuzeLku

{ÂMsË

çkLkkðkE Au

1857çkkçkhe

{ÂMsË-

sL{¼qr{Lkk

Lkk{u rnLËw-

{wM÷e{

çktLkuLkk

MktÞwõík Ãkqò

[k÷íke níke

1858{ÂMsË-

sL{¼qr{Lkk

MÚk¤u

©ehk{-

MkeíkkSLke

{qŠíkyku

çknkh

[çkqíkhk Ãkh

{wfe ËuðkE

1859rçkúxeþhkuyu

{trËh-

{ÂMsË ðå[u

íkkhLke ðkz

çkLkkðe

ykÃke yLku

yu heíku

rððkË

Wfu÷ðk

«ÞíLk fÞkuo

1885{ntík

h½wçkeh ËkMku

hk{ [çkqíkhk

Ãkh Aºk

çkLkkððk

ÃkhðkLkøke

{køke,

ViÍkçkkË

fkuxuo yuf

ð»ko ÃkAe

Vøkkðe

1949rnLËw yLku

{wÂM÷{

MktøkXLkkuyu

s{eLkLke

{kr÷feLkk

Ëkðk fÞko-

Mkhfkhu

rððkËe

s{eLk

fçksu ÷eÄe

1989rðï rnLËw

Ãkrh»kËu

rððkËe MÚk¤

LkSf

hk{{trËhLkku

rþ÷kLÞkMk

fÞkuo

1992fkh Mkuðk

fhðk

yufXk

ÚkÞu÷k

rnLËwykuyu

çkkçkhe

{ÂMsË

æðMík fhe

1994Mkw«e{ fkuxuo

yk fuMkLkku

[wfkËku Lk

ykðu íÞkt

MkwÄe ÞÚkkðíkT

ÂMÚkrík

ò¤ðe

hk¾ðk nwf{

fÞkuo

çkkçkhe rððkË sL{fwtz¤e

zeMkuBçkh{kt çkkçkhe {ÂMsË{kt hk{

÷Õ÷k yLku Mkeíkk {kíkkLke {qŠíkykuyu

Ëu¾k ËeÄe yu MkkÚku s yk rððkËu

yuf Lkðwt MðYÃk Äkhý fÞwO. rnLËw MktøkXLkkuyu Ëkðku fÞkuo

fu ¼økðkLk ©ehk{ ÃkkuíkkLkk sL{MÚkkLku «økx ÚkÞk Au

1949

rzMkuBçkh{kt rLk{kuone

y¾kzkyu fkuxoLku

rðhkuÄeyku ÃkkMkuÚke

{trËhLkku fçkòu

{køkíke yhS fhe

nkEfkuxoLkk rLkð]¥k ssu hk{ ÷Õ÷k ðíke

rððkËe s{eLkLke {kr÷fe {kxu Ëkðku

fÞkuo. yÕnkçkkË nkEfkuxuo [wfkËku ykÃÞku

fu Ãkkt[uÞ fuMk Lke[÷e fkuxoLke ºký ssLke çkuL[ Mkkt¼¤þu.

nkEfkuxuo fuMkLkku [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe rððkËe MÚk¤ su{ Au

íku{ s ò¤ðe hk¾ðk ykËuþ fÞkuo

1989

1959rzMkuBçkh{kt W.«.Lkk

MkwLLke MkuLxÙ÷ ðf^

çkkuzuo {ÂMsË{ktÚke

{qŠíkyku Ëqh fhðk

fkuxoLku yhS fhe

1961rnLËw MktøkXLkkuLkkk

Ëkðk yLku {wÂM÷{

MktøkXLkLkk ËkðkLku

MktÞwõík heíku [÷kððk

[wfkËku ykÃÞku

1964

rLk{kuone y¾kzkLkku ykþkðkË, rnLËw-{wÂM÷{ MktøkXLkkuyu Mkw«e{Lkk [wfkËkLku ykðfkÞkuo

òLÞwykhe 16Lkk hkus çkkçkhe{kt

«økx ÚkÞu÷ hk{ ÷Õ÷kLke Ãkqò fhðk

fkuxoLke ÃkhðkLkøke {køke. rzMkuBçkh{kt

hk{sL{¼qr{ LÞkMkLkk ðzkyu hk{ ÷Õ÷kLke Ãkqò fhðk fkuxo

ÃkkMku ÃkhðkLkøke {køke. çktLku Ëkðk ViÍkçkkËLkk ssu ÃkhMÃkh

rð÷eLk fhe yuf s Ëkðku çkLkkÔÞku.

1950

yÞkuæÞ

k fkLk

qLke rð

ðkË

yÞkuæÞk fkLkqLke rððkË

rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku

çkkçkhe {ÂMsË yìõþLk

fr{xeLke çkuXf ÚkE

1990

1990

çkkçkhe {ÂMsË yìõþLk fr{xeyLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLke çkuXf

1991

{wÂM÷{kuyu rnLËw

Mk{ksLke ÷køkýeLku

{kLk ykÃkðwt òuEyu

rrnnLLËËww {{

kkøøkkýý

ee

{{wwÂÂMM

÷÷{{ {{

kkøøkkýý

ee

RríknkMkrðËkuLkk

¾kuËfk{{kt {ÂMsË

Lke[u {trËhLkk

yðþu»k {éÞk Au

rrnnLLËËww hh

ssqqyy

kkííkk

{ÂMsË çkktÄðk

{kxu {trËh æðMík

fhkÞkLkk fkuE Ãkwhkðk

{¤íkkt LkÚke

{{wwÂÂMM

÷÷{{ hh

ssqqyy

kkííkk

{ÂMsËLke Lke[u

{trËhLkk yðþu»k Au

íkuÚke hk{ {trËh

çkLkðwt òuEyu

rrnnLLËËww hh

ssqqyy

kkííkk

{ÂMsË çkktÄðk {trËh

íkkuzkÞwt nkuðkLkk fkuE

Ãkwhkðk LkÚke

{{wwÂÂMM

÷÷{{ hh

ssqqyy

kkííkk

fkuEÃký rððkËLku

rhðMko{kt Lk íkkýe

sðkÞ

{w÷kÞ{, þhË Ãkðkh,¼ihkU®MknLkenkshe{kt rnLËw-{wÂM÷{ çkuXf ÚkE

yÞkuæÞkðkMkeykuyu rLkhktíkLkku ïkMk ÷eÄku

fuMkLkku rLkfk÷ ykððkLke

rËþk{kt Lk¬h «økrík MkÄkE

hne Au.

ËuþLkk ÷kufku

nðu [wfkËku

ykðu íku{

EåAu Au.

ykÃkýu ËuþLkk ÷kufkuLke

ÃkrhÃkõðíkk{kt rðïkMk hk¾ðku

s hÌkku. [wfkËkLkkt Ãkrhýk{ku

rðÃkheík ykðe þfu Au íkuðwt

sýkðíke Ë÷e÷ku ¾íkhLkkf

níke. ËuþLkk yLkuf

ðzk«ÄkLkku, þtfhk[kÞkuo yLku

¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík ykh

ðUfxhk{Lku fkuxo çknkh

fuMkLkk rLkfk÷Lkk yLkuf

rLk»V¤ «ÞkMkku fÞko íku ÃkAe

h{uþ[tÿ y[kLkf õÞktÚke

xÃkfe Ãkzâk íkuLkwt ykùÞo Au.

hrðþtfh «MkkË

ðfe÷, rnLËw {nkMk¼k

yk [wfkËku {kºk y{khe s

Lknª Ãkhtíkw ík{k{ ÃkûkfkhkuLke

íkhVuý{kt

ykÔÞku Au.

nðu Mkw«e{Lkk

ykËuþ ÃkAe

1 ykìõxkuçkh

Ãknu÷kt yux÷u fu 30 MkÃxuBçkhu

yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki

çkuL[ íkuLkku [wfkËku ònuh fhu

íku {kxuLkku hMíkku ¾wÕ÷ku ÚkÞku

Au. Mkw«e{u [wfkËku {w÷íkðe

hk¾ðk {kxu ykÃku÷ku Mxu

WXkðe ÷eÄku íku ykðfkÞo Au.

60 ð»koÚke [k÷íkkt rððkËLkku

[wfkËku ykðu íku nðu MkkiLkk

{kxu MkkÁt yLku ykðfkÞo

Ãkøk÷wt Au. ÷¾Lkki çkuL[ nðu

íkuLkku [wfkËku ònuh fhe

þfþu íkuðe ykþk Au.

ÍVhÞkçk rs÷kLke

ðfe÷, MkwÒke ðfV çkkuzo

[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke

yhS Mkw«e{u þk {kxu

Vøkkðe ËeÄe

íku Mk{òíkwt

LkÚke.

ykËuþ{kt

íkuLkkt fkhýku

sýkðkÞkt LkÚke. ¼rð»Þ{kt

Ãký òýðk {¤þu Lknª.

fuLÿLkwt ð÷ý yk fuMk{kt

Mk{sý çknkhLkwt hÌkwt Au.

fuLÿyu {kºk yux÷wt s fÌkwt

fu y{u fuMkLkku MkkinkËoÃkqýo

rLkfk÷ EåAeyu Aeyu. íkuLke

ÃkkA¤ fkuE ðsqË fu íkfo

Mk{òíkku LkÚke. fuLÿyu

fuMkLkk rLkfk÷ {kxu fkuE

hMk s Ëk¾ÔÞku LkÚke. yk

fuMk{kt fuLÿLkwt ð÷ý

íkfoneLk hÌkwt Au.

{wfw÷ hkuníkkuøke,

ðfe÷, h{uþ[tÿ rºkÃkkXe

yÞkuæÞkLke rððkËkMÃkË

s{eLk ytøkuLkk [wfkËku

{w÷íkðe

hk¾ðkLke

{køkýe

fhíke yhS

yfÕÃkLkeÞ

yLku ykfÂM{f níke. yk

fuMk{kt fuLÿ Mkhfkh Ãký

Ãkûkfkh çkLke yLku fÌkwt fu

[wfkËku ykðu íku{kt y{Lku

fkuE ðktÄku LkÚke íku ykðfkÞo

Au. {Lku ¾kíkhe Au fu ¼khík

nðu ykðk fuMkku{kt ÃkrhÃkfð

çkLke hÌkwt Au. {Lku Mkw«e{Lkk

ykËuþÚke ÃkqhuÃkqhku Mktíkku»k

ÚkÞku Au. yÕnkçkkË

nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[ nðu

íkuLkku [wfkËku ònuh fhe

þfþu.

nheþ MkkÕðu, ¼qíkÃkqðo

Mkkur÷Mkexh sLkh÷

y{u Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLku

ykðfkheyu Aeyu. y{u

fnuíkk s

níkk fu

[wfkËku ònuh

fhðk{kt fkuE

fkLkqLke

rð÷tçk Úkðku òuEyu Lknª.

nðu yk {wÆu yrLkrùíkíkkLkku

ytík ykÔÞku Au. yÕnkçkkË

nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[Lkku

[wfkËku ònuh ÚkkÞ íku ÃkAe

y{u y{khk «íÞk½kíkku hsq

fheþwt. y{u ÷kufkuLku fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkk íku{s þktrík

ò¤ððkLke yÃke÷ fheyu

Aeyu. nkEfkuxoLkk [wfkËk

ÃkAe WÃk÷e fkuxo{kt Ãký

fkLkqLke rððkËLkku Wfu÷

÷kððkLkku hMíkku ¾wÕ÷ku Au.

«fkþ òðzufh, «ðõíkk,

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

60 ð»ko sqLkk fuMkLkku [wfkËku

ònuh fhðkLkku {køko ¾wÕ÷ku

fhíkk

Mkw«e{Lkk

[wfkËkLku

ykðfkheyu

Aeyu. Ãkûk

nt{uþkt fnuíkku ykÔÞku Au fu

õÞkt íkku ðkxk½kxkuÚke yÚkðk

fkuxoLkk [wfkËkLku MðefkheLku

yk fuMkLkku rLkðuzku ykððku

òuEyu. nkEfkuxoLkk [wfkËkLku

Mkw«e{{kt Mkki fkuE Ãkzfkhe

þfu Au íku íkku MkkËe ðkík Au.

Ãký yuf ðkík Lk¬e Au fu

fuMkLkk [wfkËkLku MkL{kLk

MkkÚku Mðefkhðk {kxu Ëuþ{kt

yLku ÷kufku{kt MkðoMkt{rík

MkÄkE hne Au íku Mkkhe

ðkík Au.

sLkkËoLk rîðuËe

«ðõíkk, fkUøkúuMk

[wfkËku {w÷íkðe hk¾ðkLke

yhS VøkkðeLku Mkw«e{u Mkk[e

rËþkLkwt Ãkøk÷wt

÷eÄwt Au.

Mkw«e{{kt

[wfkËku

{w÷íkðe

hk¾ðkLke yhS fheLku

fkLkqLke «r¢ÞkLku ¾kuhððkLkku

neLk «ÞkMk fhkE hÌkku níkku.

yk yhS Vøkkðe ËuðkLku

÷kÞf s níke. íku{kt fkuE

ðsqË Lknkuíkwt. nðu ÷kufkuLke

Lksh yÕnkçkkË nkEfkuxoLkku

[wfkËku þwt ykðu Au íkuLkk íkhV

Au. nkEfkuxoLkku [wfkËku ònuh

ÚkkÞ íÞkhu fuMk{kt yuf zøk÷wt

ykøk¤ «økrík fhe þfkþu.

ÃkAe þwt Úkþu íku fnuðwt

fðu¤kLkwt Au.

hk{ {kÄð

Lkuíkk, ykhyuMkyuMk

Mkw«e{Lkk [wfkËkLku y{u

ykðfkheyu Aeyu yLku

÷kufkuLku íku{s

fuMkLkk

ÃkûkfkhkuLku

{kuxe hkník

{¤e Au. òu

[wfkËku fuMkrhÞk rçkúøkuzLke

rðhwØ ykðu íkku þktrík

ò¤ððkLke y{khe yÃke÷

Au. yk fktxk¤k «&™Lkku

Wfu÷ rððkrËík ¼qr{ Ãkh

MktMkËLke {tsqheÚke hk{ {trËh

çkLku íku{kt s hnu÷ku Au. òu

nkEfkuxoLkku [wfkËku rðhwØ{kt

ykðu íkku íkuLku Mkw«e{{kt

ÃkzfkhðkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷ku

Au. hk{ {trËhLke y{khe

Íwtçkuþ [k÷w hnuþu.

yþkuf ®Mk½÷

ELxhLkuþLk÷ «urMkzuLx

rðï rnLËw Ãkrh»kË

1992{kt çkkçkhe {ÂMsËLkku

æðtMk fhðk{kt ykÔÞku íku ÃkAe

yk fuMkLkku

Wfu÷ {kºk

fkLkqLke

«r¢Þk îkhk

yLku fkuxoLkk

[wfkËkÚke s ykðe þfu íku{

níkku. Mkw«e{Lkku [wfkËku

ykðfkÞo Au su yrLkrùíkíkk

Ëqh fhþu. nðu Mkw«e{Lkk

[wfkËk ÃkAe yÕnkçkkË

nkEfkuxoLke ÷¾Lkkii çkuL[ {kxu

ð»kkuo sqLkk fuMkLkku rLkfk÷

fhðkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au.

÷kufku Ãký nðu fuMkLkku s÷Ëe

rLkfk÷ ykðu íku{ EåAe hÌkk

Au yLku MkkiLke Lksh nðu 30

MkÃxuBçkhu nkEfkuxoLkk [wfkËk

Ãkh Au.

«fkþ fhkík

{nk{tºke, MkeÃkeykE(yu{)

yÞkuæÞkLkk rððkË{kt çkkçkhe {ÂMsË-

hk{sL{¼qr{ rððkËLke s{eLk Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k Ãkkt[ Ëkðkyku{kt {kºk çku Ëkðk

{kr÷fe ytøkuLkk Au. çkkfeLkk Ëkðkyku{kt {kºk

Ãkqò-y[oLkk fhðkLke ÃkhðkLkøke {køkðk{kt

ykðe Au. ViÍkçkkËLkk rMkrð÷ ssu Mkki«Úk{

Ëk¾÷ fhkÞu÷k çktLku fuMkLkwt yuffhý fhe

yuf s fuMk çkLkkÔÞku níkku. íku ÃkAe yur«÷

1964{kt rnLËw Mk{ksu fhu÷k ºký fuMk yLku

{wM÷e{ ðfV çkkuzoLkk yuf fuMkLku MktÞwõík

heíku [÷kððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

fÞk fuMkLkku nðu [qfkËku16 òLÞwykhe 1950

fuMk

1rnLËw Mk{ks ðíke økkuÃkk÷®Mkn rðþkhË

Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu rððkËkMÃkË MÚkkLku

MÚkÃkkÞu÷ hk{ ÷Õ÷k yLku Mkeíkk{kíkkLke

Ãkqò-y[oLkk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk

{ktøkýe fhe níke. rðþkhËu «ríkðkËe íkhe-

fu ViÍkçkkË rzrMxÙõx {ursMxÙux, Ãkkt[

{wM÷e{ku yLku W¥kh«Ëuþ MkhfkhLkkt Lkk{

ykÃÞkt níkkt. yk yhSLku ykÄkhu fkuxuo

rnLËwykuLku Ãkqò fhðkLkku nf ykÃkíkku

ð[økk¤kLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk

yhS fhLkkh økkuÃkk÷®Mkn yðMkkLk ÃkkBÞk

Au. íku{Lkk ðíke Ãkwºk hksuLÿ rðþkhË Ãkûk-

fkh çkLÞk Au.

5 rzMkuBçkh 1950

fuMk

2hk{sL{¼wr{ LÞkMkLkk ðzk Ãkh{ntMk

hk{[tÿ ËkMku Ãký rðþkhËLke su{ s

rððkËkMÃkË MÚk¤u hk{ ÷Õ÷kLke Ãkqò-

y[oLkkLke ÃkhðkLkøke {køkíke yhS fhe

níke. íku{ýu «ríkðkËe íkhefu W¥kh«Ëuþ

Mkhfkh, ðneðxe íktºk íkÚkk fux÷kf

{wÂM÷{kuLkkt Lkk{ ykÃÞkt níkkt. ViÍkçkkËLkk

rMkrð÷ ssu økkuÃkk÷®Mkn rðþkhËLkk fuMk

MkkÚku yk hfuMkLku òuze ËeÄku níkku.

yËk÷íku rðþkhËLke yhS Ãkh rnLËwykuLku

Ãkqò fhðkLkku nf ykÃkíkku ð[økk¤kLkku

ykËuþ ykÃÞku ÃkAe hk{[tÿ Ãkh{ntMku

1992{kt fuMk ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku níkku

28 rzMkuBçkh 1959

fuMk

3©e hk{kLktËe rLk{kuone y¾kzkLkk ðzk

îkhk hk{sL{¼qr{ {tËehLke Ãkqò yLku

Mkt[k÷Lk íku{uLk MkkUÃkðkLke {køkýe MkkÚku

fkuxo{kt Ëkðku fhkÞku níkku. hk{sL{¼qr{

herMkðh, ViÍkçkkË rzrMxÙõx {uSMxÙux

yLku W.«. MkhfkhLku yk fuMk{kt LkkurxMk

yÃkkE yLku «ríkðkËe çkLkkðkÞ ÃkAe

ð»kkuoÚke yk fuMk [k÷u Au. yk fuMk

yÕnkçkkË nkE fkuxoLke rðþu»k çkuL[

Mk{ûk Au yLku nkEfkuxo su [qfkËku ykÃkþu

íku{kt íkuLkku Wfu÷ ykðþu. òu fu rLk{kuone

y¾kzkyu s{eLk Ãkh Ëkðku LkÚke fÞkuo

Ãký Mkt[k÷LkLkku nf s {ktøÞku Au.

12 rzMkuBçkh 1961

fuMk

4W¥kh«Ëuþ MkwLLke MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV ðfVu

çkkçkhe {ÂMsË{ktÚke hk{ ÷Õ÷k-Mkeíkk

{kíkkLke {qŠíkyku Ëqh fhðkLke {ktøkýe

MkkÚku fuMk fÞkuo níkku. yk fuMk{kt íku{ýu

hk{sL{ ¼qr{ LÞkMk, rLk{kuone y¾kzk

ðøkuhu íkÚkk W.«. Mkhfkh{u «ríkðkËe

çkLkkÔÞk níkk. ðfV çkkuzuo çkkçkhe

{ÂMsË-hk{ sL{¼qr{ Mktfw÷Lke

rððkËMÃkË s{eLk çkkuzoLke nkuðkÚke íkuLkku

fçkòu ÃkkuíkkLkku MkkUÃke ËuðkLke {ktøkýe fhe

Au yLku økwYðkhu yÕnkçkkË nkE fkuxoLke

rðþu»k çkuL[ su [qfkËku ykÃkþu íku{kt íkuLkku

Ëkðku Mkk[ku Au fu Lknª rLkýoÞ Úkþu.

23 sqLk 1989

fuMk

5nkE fkuxoLkk rLkð]¥k ss ËuðfeLktËLk

yøkúðk÷u rððkËkMÃkË s{eLk ¼økðkLk

©ehk{Lke nkuðkÚke yk rððkËe s{eLkLke

{kr÷fe rnLËwykuLku MkkUÃkðk íku{s ¼ÔÞ hk{

{tËeh çkLkkððk ykzuLke yz[ýku Ëwh

fhðkLke {ktøkýe fhe yk rððkËLkk çkÄk

s ðkËe-«ríkðkËeykuLku «ríkðkËe çkLkkðe

fuMk fÞkuo níkku. rnLËwyku ðíke s{eLkLke

{kr÷fe ytøkuLkku yk yuf{kºk fuMk Au yLku

yÕnkçkkË nkE fkuxoLke rðþu»k çkuL[ su

[qfkËku ykÃkþu íku{kt íkuLkku Wfu÷ ykðþu.

yk fuMk MkwLkLke ðfV çkkuzoLkk s{eLk

{kr÷feLkk fuMk Mkk{u ÚkÞu÷ku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 29 SEPTEMBER 2010 15økwshkík

òLkehksÃkeÃk¤k (nk÷ ðzkuËhk) Lkk

rLkðkMke sÞtrík÷k÷ [tËw÷k÷ òLkeLkkÄ{oÃkíLke y. Mkki. fkufe÷kçkuLkLkwt íkk.23Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt 30-9-10Lku økwYðkhu hk{ðkxefk þk†e çkkøkÃkkMku, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6.

Mkku÷tfeÃkhku÷eLkk «u{e÷kçkk ¼økðkLk®Mkn

Mkku÷tfeLkwt íkk. 23Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwAu. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 1 ykufxkuçkhLkkhkus Ãkhku÷e ¾kíku 12 Úke 4 f÷kfu.þkn

ELËwçkuLk fLkiÞk÷k÷ þknLkwt íkk.20{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwtíkk. 30{eyu Mkðkhu 11 Úke 12½zeÞk¤e Ãkku¤, siLk Ä{oþk¤k ¾kíku.

«ðeý fkuxfLkk ykøkkuíkhkò{eLk fkuxuo økúkÌk hkÏÞky{ËkðkË, íkk. 28

z{e hkRxh «fhý{kt «ðeý fkuxfuykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk rMkxe rMkrð÷yuLz MkuþLMk fkuxo{kt fhu÷e yhSyurzþLk÷ MkuþLs ss ðe.yu{.[kiÄheyu økúkÌk hk¾e Y. 10 nòhLkkçkkuLz Ãkh ò{eLk {tsqh fÞko Au. òufu,ò{eLk {u¤ÔÞk çkkË íku{ýu fkuxoLke [ku¬MkþhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu íkuðku Ãký ssuykËuþ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «ðeýfkuxfu yøkkW {k[o {rnLkk{kt ykøkkuíkhkò{eLk yhS fhe níke yLku íÞkh çkkËÃkhík Ãký ¾U[e ÷eÄe níke.

¢kR{ çkúkL[u z{e hkRxh «fhý{kt{wõíkf fkÃkrzÞk yLku síkeLk MkkýtrËÞkLkeÄhÃkfz fÞko çkkË «ðeý fkuxfu rMkxe

rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhkò{eLk {u¤ððk yhS fhe níke. ykyhS Ãkh yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðe níke. su{kt «ðeý fkuxfLkkyuzðkufux MktsÞ X¬hu Ë÷e÷ku fhíkktsýkÔÞwt w níkwt w fu, ‘yk {k{÷u ð»ko2008{kt rþûký rð¼køku n»ko fkuxfLku çkuð»ko MkwÄe çkkuzoLke Ãkheûkk Lknª ykÃkeþfðkLke Mkò Ãký fhe ËeÄe Au. ykfuMk{kt þYykíkÚke Ãkku÷eMkLku MknfkhykÃke hÌkk Aeyu yLku ykøk¤ ÃkýykÃkeþwt. yøkkW MktsÞ Ãkxu÷, ¼ÿuþ þknyLku ¼køkðík hkðíkLku nkRfkuxuo ò{eLkykÃÞk Au. y{khe Mkk{u «Úk{ËþeoÞ økwLkkuLk çkLkíkku nkuðkÚke ykøkkuíkhk ò{eLkykÃkðk òuEyu.’

yr{ík þknLkuyksu ðerzÞku

fkuLVhLMkÚke hsqfhkþu

y{ËkðkË, íkk.28þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh

fuMk{kt Ãkqðo øk]n«ÄkLk yr{íkþknLku ykðíkefk÷u 29{eMkÃxuBçkhu ðerzÞku fkuLVhLMkîkhk ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kthsq fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykËhr{ÞkLk íku{Lke ò{eLkyhS Ãkh Ãký ¾kMkMkeçkeykE fkuxo{kt MkwLkðýenkÚk Ähkþu.

yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkÞkÃkAe íku{ýu ¾kMk MkeçkeykEfkuxo{kt yhS fhe níke fu,Mk{Þ yLku þÂõíkLkk çk[kðnuíkwLku æÞkLk{kt hk¾e íku{LkuðerzÞku fkuLVhLMkLkk ykÄkhufkuxo{kt hsq fhðk òuEyu.

yk yhS [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ðkÞ.Ëðuyu økúkÌk hk¾e níke.

òufu yr{ík þknLke ÄhÃkfzÚkÞkLku çku {rnLkk sux÷ku Mk{ÞÚkE økÞku nðku Aíkkt íku{ýu yufÃký ð¾ík fkuxo{kt hsq fhkÞkLkÚke.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA WED

NESD

AY , 29

SEPTEMBER 2

010

16

29-09-2010 Baroda City

Documents

Transcript of 29-09-2010 Baroda City