28 february 2016

EdVf¹ff IY´f 2016, MXe-20 : ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fIYû 5 dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff

12À¸fÈd°f IZY dJ»ffRY

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dUVfZ¿ffd²fIYfSXWX³f³f IYf ³fûdMXÀf QZ¦ff

6þZE³f¹fc IYf ³ff¸fÀfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf

¹fcd³fUdÀfÊMXe IYSXZÔ: ÀUf¸fe 10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 RYf»¦fb³f IÈY¿¯f ´fÔ¨f¸fe, SXdUUfSXX 28 RYSX½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-71IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

¸fbSX±f»f §fMX³ff: ¨fV¸fQeQûÔ IYf QfUf-¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ±fe ª¹ffQ°fe,

´fbd»fÀf ¶fû»fe IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ

Àfû³fe´f°fÜ þfMX AfÔQû»f³f IZY QüSXf³fÀfû³fe´f°f IZY ³fþQeIY ¸fbSX±f»f ¸fZÔ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f IYd±f°f °füSX ´fSX¶f»ff°IYfSX WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYe´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ °fe³f MÑIY ¨ff»fIYûÔ ³fZ Vfd³fUfSXIYû QfUf dIY¹ff dIY þfMX AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû §fÀfeMXf AüSX CX³fIZY Àff±fQbÊ½¹fUWXfSX dIY¹ff °f±ff UZ BÀfIZY ¦fUfWX WX`ÔÜQcÀfSXe °fSXRY ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ¸fdWX»ff´fbd»fÀf Ad²IYfdSX¹fûÔ IZY Q»f ³fZ IYWXf dIYCXÀfIZY Àf¸fÃf A¶f °fIY IYûBÊ ´fi°¹fÃfQVfeÊ¹ff ´fedOÞX°f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü¸fedOX¹ffIYd¸fÊ¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE°fe³f MÑIY ¨ff»fIYûÔ ÀfbJdUÔQSX dÀfÔWX,d³fSXÔþ³f AüSX ³fSXZVf IbY¸ffSX ³fZ QfUf dIY¹ffdIY AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fbSX±f»f ¸fZÔ CX³fIZYMÑIYûÔ IYû Af¦f »f¦ff Qe ±fe AüSX CX³fIYû´feMXf ±ff dþÀfIZY ¶ffQ UZ JbQ IYû ¶f¨ff³fZIZY d»fE ¶fÀfûÔ ¸fZÔ dL´f ¦fE ±fZÜCX³fIZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ QZJf dIYWX¸f»ffUSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶ffWXSXd³fIYf»f SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY IY´fOÞXZ RYfOÞX SXWXZ ±fZAüSX CX³fIZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYSX SXWXZ ±fZ°f±ff ¶ffQ UZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû JZ°fûÔ IYe°fSXRY »fZ ¦fEÜ dÀfÔWX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYkÀffQZ IY´fOÞXZ ¸fZÔ AfE ´fbd»fÀfIY¸feÊl CX³f ´fSXQ¶ffU ¶f³ff SXWXZ WX`Ô dIY UZ §fMX³ff IZY ¶ffSXZ¸fZÔ Jf¸fûVf SXWXZÔÜ MÑIY ¨ff»fIYûÔ IZY QfUZ ÀfZþbOÞXZ ¹fWX §fMX³ffIiY¸f CXÀf UöY Àff¸f³fZAf¹ff WX` þ¶f Afþ þfÔ¨f IZY d»fE °fe³f

ÀfQÀ¹fe¹f ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹ffÔZ IZY EIYQ»f ³fZ IYd±f°f §fMX³ff IZY À±f»f IYf QüSXfdIY¹ffÜ´fbd»fÀf CX´f ¸fWXfd³fSXeÃfIY OXfg. SXfþßfe dÀfÔWXIZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ BÀf Q»f ¸fZÔ Qû ¸fdWX»ff´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY ·ffSX°fe OX¶ffÀf AüSXÀfbdSXÔQSX IYüSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf IYd±f°f§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe IZY d»fE BÀf Q»f ³fZ¸fbSX±f»f IYf QüSXf dIY¹ffÜ§fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXbE ¸fdWX»ffAûÔ IZYIY´fOÞXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ÀfUf»f ´fSX SXfþßfe³fZ ¸fbSX±f»f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, B³WXZÔ þfÔ¨fIZY d»fE RYûSXZÔdÀfIY dU·ff¦f IYe ´fi¹fû¦fVff»ff¸fZÔ ·fZþf þfE¦ffÜ QZJ°fZ WX`Ô B³fÀfZ ¢¹ffÀff¸f³fZ Af°ff WX`Ü Vff¸f IZY Àf¸f¹f SXfþßfe ³fZIYWXf, Qû MÑIY ¨ff»fIYûÔ ³fZ WX¸fÀfZ ÀfÔ´fIYÊdIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ´fÔþf¶f AüSX QcÀfSXfþ¸¸fc-IYV¸feSX IYf WX`Ü ´fSXÔ°fb Qû³fûÔ ³fZ EZÀffIbYL (¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX)QZJ³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff WX`Üþ¶f ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY IYd±f°f §fMX³ff IZYQûd¿f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³ff ´fbd»fÀf IZY d»fEdIY°f³ff ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX` °fû SXfþßfe ³fZ IYWXfdIY ´fbd»fÀf ³fZ Àf¶fc°f þbMXf³fZ IZY d»fE§fMX³ffÀ±f»f IYf QüSXf dIY¹ff WX` AüSX BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¹fWX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX`Ü »fZdIY³f WX¸fZÔQZJ³fZ Qû dIY ¢¹ff WXbAfÜ WX¸ffSXf ´fi¹ffÀfSXWXZ¦ff dIY Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ AfEÜ ´fbd»fÀf ³fZ»fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY ¹fdQ CX³WXZÔ BÀf

§fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe þf³fIYfSXe WXû°fû UWX ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÀffÓff IYSXZÔÜVfbIiYUfSX IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf ±ffdIY þfMX AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f þ`ÀfZ WXe CXÀfZIYd±f°f ¹fü³f WX¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»feCXÀf³fZ CXÀf ´fSX °fbSXÔ°f IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ´fbd»fÀf³fZ ´fWX»fZ IYWXf ±ff dIY EZÀff IYûBÊ NXûÀfÀf¶fc°f ³fWXeÔ WX` þû ¸fbSX±f»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZYÀff±f dIYÀfe °fSXWX IZY ¹fü³f WX¸f»fZ IYûÀffd¶f°f IYSX ÀfIZYÜ ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ffCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ´fSX ÀU°f: ÀfÔÄff³f d»f¹ff±ffÜ AQf»f°f ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ´fbd»fÀf¸fWXfd³fQZVfIY AüSX ¦fÈWX Àfd¨fU ÀfZ BÀf§fMX³ff ´fSX A»f¦f-A»f¦f dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYûIYWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX ³fZVfd³fUfSX IYû »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸fbSX±f»fIYe IYd±f°f §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A¦fSXCX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ þf³fIYfSXe WX` °fû UZ CXÀfZSXfª¹f ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÀffÓff IYSXZÔÜ J˜SX³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘dþ³f »fû¦fûÔIZY ´ffÀf IYûBÊ Àfc¨f³ff (¸fbSX±f»f §fMX³ff IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ) WX`, CX³WXZÔ Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEAüSX ´fbd»fÀf IZY Àff±f ÀffÓff IYSX³ff¨ffdWXEÜ »fZdIY³f WX¸f ¹fWX ³fWXeÔ Àf¸fÓf SXWXZWX`Ô dIY »fû¦fûÔ õfSXf þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IZYÀff±f ¢¹fûÔ ÀffÓff ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`ÜCX³fÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¸fedOX¹ffIZY EIY dWXÀÀfZ ¸fZÔ IbYL ¦fUfWX Àff¸f³fZ AfEWX`Ô dþ³WXZÔ ¸fbSX±f»f §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WX`Ü

·fiáf¨ffSX ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ,BÀfd»fE AfÔJûÔ IYe dIYSXdIYSXe

¶f³f ¦f¹ff WXcÔ : PM ¸fûQe¶fZ»f¦ffUe (IY³ffÊMXIY)Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ BÀf Àf~fWX ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX IYWXfdIY UWX IYf»ff¶ffþfSXe AüSX ·fiáf¨ffSX IYûÀf¸ff~ IYSX³fZ IZY A´f³fZ Ad·f¹ff³f ÀfZ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IZY AfÔJûÔ IYe dIYSXdIYSXe¶f³f ¦fE WX`ÔÜdUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX A´f³fe ÀfSXIYfSX IZYd³fVff³fZ ´fSX Af³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ³fZ Vfd³fUfSXIYû ¹fWX ·fe IYWXf dIY dU´fÃf ³fZ IYBÊ ¸fbïûÔ´fSX ¶ff°f IYe »fZdIY³f CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY °f¶f ÀfZ ·fiáf¨ffSX IZY EIY ·feAfSXû´f ³fWXeÔ »f¦fZ WX`Ô þ¶f ÀfZ UWX ´fi²ff³fÀfZUIY IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ JfQIZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf»ff¶ffþfSXe AüSX ·fiáf¨ffSXIYû J°¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔÀfZ dÀfRYÊ ³fe¸f IYûMXZOX ¹fcdSX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»fIYSX³fZ IYû IYWXf WX` AüSX A´f³fe Af¹f¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ³f¹fe RYÀf»f ¶fe¸ff »fZ³fZ IYûIYWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe §fû¿f¯ff IYe dIY Àf·fedIYÀff³fûÔ IYû 2017 °fIY ¸fÈQf ÀUfÀ±¹fIYfOXÊ d¸f»fZ¦ffÜdIYÀff³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ·ffþ´ff IZYSXf¿MÑX½¹ff´fe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f EIYdIYÀff³f SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ¹fcdSX¹ff IYeIYf»ff¶ffþfSXe WXbAf IYSX°fe ±fe AüSXdIYÀff³fûÔ IYû ¹fcdSX¹ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE»ffNXe ¨ffþÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ff»fZdIY³f A¶f dÀ±fd°f ¶fQ»f ¦fBÊ WX` ¢¹fûÔdIYÀfSXIYfSX ³fZ CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ AüSX ¹fcdSX¹ff IZYOXfBUþÊ³f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ ´fSX ²¹ff³fIZYÔdQi°f dIY¹ff WX`Ü¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf Àff»f SXfª¹fûÔ ÀfZJfQ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX IYûBÊ ´fÂf ³fWXeÔd¸f»ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ·fiáf¨ffSX AüSX ¹fcdSX¹ffIYe IYf»ff¶ffþfSXe IYû J°¸f IYSX³fZ IZYd»fE ¶fOÞXf IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯fWX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦f ¸fZSXZ dJ»ffRYd¨f»»ff°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ UZ d³fd›°f °füSX ´fSX ¸fûQeÀfZ ³ffSXfþ WXûÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY IYf»ff¶ffþfSXe ´fSXAÔIbYVf »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¸fûQe CX³fIZY AfÔJ IYe dIYSXdIYSXe WX`¢¹fûÔdIY dþÀf ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d´fL»fZ 60

Àff»f ÀfZ UZ ÀfÔd»f~ ±fZ CXÀf´fSX SXûIY »f¦f¦fBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ ¸fbµ°f IYe ¸f»ffBÊJfBÊ WXbBÊ WX` AüSX UWX A¶f ¶fÔQ WXû ¦f¹feWX`Ü ¹fWX IYfSX¯f WX`Ü Af»fû¨fIY E³fþeAûAüSX IYf»ff¶ffþfSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX WX¸f»ffIYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ SXdUUfSX IYû CX³f´fSXCX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ AüSXCX³WXZÔ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffAüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX A´f³ffIYf¸f B³f ÀffdþVfûÔ IZY Af¦fZ ÓfbIZY d¶f³ffIYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ dIYE ¦fE A´f³fZ UfQZIYe ¹ffQ dQ»ffBÊ dIY þ¶f °fIY UWX ¹fWXfÔ WX`ÔIYûBÊ ·fe dQ»»fe IZY Jþf³fZ ´fSX A´f³ffWXf±f ³fWXeÔ OXf»f ´ffE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,Afþ WX¸f JfQ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYûSXûIY³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXbE WX`Ô AüSX ³fe¸f IYûMXZOX¹fcdSX¹ff »ffE WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIYdUV½f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ A¦fSX CX¸¸feQ IYedIYSX¯f WX` °fû UWX ·ffSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fûÔ IZY þeU³f AüSX¦ffÔUûÔ IYf IYf¹ffIY»´f IYSX³fZ IYû »fZIYSX´fid°f¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY CX¸¸feQ IYedIYSX¯f WXû³fZ IYe A´f³fe ¶ff°f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔdUV½f ¶f`ÔIY AüSX AfBÊE¸fERY þ`ÀfeAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX dUd·f³³fEþZÔdÀf¹fûÔ IYe SXZdMXÔ¦f IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¨ffWXZ ¹fWX dUV½f ¶f`ÔIY WXû¹ff AfBÊE¸fERY ¹ff dUV½f IYe SXZdMXÔ¦fEþZÔdÀf¹ffÔ Àf·fe EIY ÀfbSX ¸fZÔ IYWX SXWXe WX`Ô dIYA¦fSX IYûBÊ QZVf þWXfÔ CX¸¸feQ IYe dIYSX¯fWX` °fû UWX CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f ·ffSX°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A±fÊ½¹fUÀ±ffJSXf¶f WXf»f°f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY UZ QZVfþû JbQ IYû dUVfZ¿fÄf ¶f°ff°fZ WX`Ô UZ ·feAfd±fÊIY Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ÀfbÀ°fe IZY Uf°ffUSX¯f IYû ¶ffd²f°fIYSX³fZ IYe ¶fþf¹f ·ffSX°f ÀfÔUÈdð ¸fZÔ °fZþe ÀfZCX³³fd°f IYSX SXWXf WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 RYSX½fSXe 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

ª¹ffQf SXf¿MÑX§ff°fe ±ff WXdSX¹ff¯ff IYf CX´fQiU

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

BÀf ¶fZWXcQZ UöY ¸fZÔ þ¶f AfÀff³fe ÀfZ ÓfMXIY dQE þf³fZ ¹ff ÀfWXþ°ff ÀfZ Àfb»fMXf d»f¹fZþf³fZ Uf»fZ ¸fbïûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f AdÀ°f°U IYf ¸fbïf ¶f³ffIYSX ÀfSX ´feMXf þf SXWXf WXû.AüSX ·ffSX°f IZY ¶fWXb»f°ffUfQe Àf¸ffþ ¸fZÔ AdÀ°f°U ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ IYû ÀUf±fÊ-ÀfbdU²ff³fbÀffSX dIY³ffSXZ ÀfSXIYf¹ff þf SXWXf WXû; ·ffU³ff°¸fIY dUSX»f°ff Uf»fZ CX´fZÃf¯fe¹fÀfUf»fûÔ IYû IZYÔQie¹f ÀfUf»f ¶f³ff¹ff þf SXWXf WXû AüSX IZYÔQie¹f ÀfUf»fûÔ IYû ´fcSXe¶fZVf¸feÊ ÀfZ ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff þf SXWXf WXû, °f¶f A´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû ÀfbÀfÔ¶fð IYSX³ffAüSX CX³WXZÔ EIY ÀfbÀfÔ¦f°f U`¨ffdSXIY °fIYÊ IYe Vf¢»f QZ³ff ¶fZWXQ IYdNX³f WXû°ff þfSXWXf WX`. °f¹f IYSX³ff IYdNX³f WXû°ff þf SXWXf WX` dIY ·ffSX°fe¹f »fûIY°ffÔdÂfIY PXfÔ¨fZ IZYd»fE ¢¹ff ª¹ffQf §ff°fIY WX`, ¢¹ff IY¸f AüSX ¢¹ff ³fWXeÔ.A´f³fe Àfed¸f°f ¶fbdð IYû ¶ffSX-¶ffSX ¸f±fIYSX ·fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXf WXcÔ dIYQZVf·föY IYe WX¸ffSXe dUSX»f ·ffU¦fiÔd±f IYû AfWX°f IYSX³fZ Uf»fZ þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ¨fÔQ CX¦fi dU¨ffSXUfQe LfÂfûÔ AüSX ¦f`SX-LfÂfûÔ IZY ³ffSXZ ª¹ffQf J°fSX³ffIY ±fZ, ¹ff dRYSXWXdSX¹ff¯ff IYe VfdöY-ÀfÔ´f³³f þfMX d¶fSXfQSXe IZY EIY ¶fOÞXZ Àf¸fcWX õfSXf WXdSX¹ff¯ff AüSXCXÀfIZY Àfe¸ffÔ°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fSX´ff¹ff ¦f¹ff IYWXSX. QZVf IYû dIYÀf ´fSX ª¹ffQf d¨fÔd°f°fWXû³ff ¨ffdWXE-þZE³f¹fc ´fSX ¹ff WXdSX¹ff¯ff ´fSX? WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þû IbYL WXbAf UWXWXü»f³ffIY ±ff. WXdSX¹ff¯ff IZY Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYû ¸ff³fdÀfIY AüSX ·füd°fIY, Qû³fûÔ WXe°fSXWX IYe ¹ff°f³ff QZ³fZ Uf»ff ±ff °fû WXdSX¹ff¯ff ÀfZ ¶ffWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû ·f¹ffIiYfÔ°fIYSX QZ³fZ Uf»ff. ASXfþIY þfMX °f°UûÔ ³fZ WXdSX¹ff¯ff IYe Àf¸fc¨fe SXfª¹f ½¹fUÀ±ff IYû²UÀ°f IYSX dQ¹ff, ´fbd»fÀf d³fd¿IiY¹f WXû ¦fBÊ AüSX ´fiVffÀf³f »fIYUf¦fiÀ°f, ÀfOÞXIZYÔþf¸f IYSX Qe ¦fBÊ, ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fÊ IYfMX dQE ¦fE, SXZ»f ¸ff¦fÊ ¶ffd²f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff,´fMXdSX¹ffÔ CXJfOÞX Qe ¦fBÊ, ÀMXZVf³f þ»ff dQE ¦fE, ÀfSXIYfSXe-¦f`SX ÀfSXIYfSXe UfWX³fûÔIYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, ¶fÀf ÀfZUfEÔ NX´f WXû ¦fBÊ, SXZ»f ÀfZUfEÔ NX´f WXû¦fBÊ. dQ»»fe IYe þ»f Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f IYSX Qe ¦fBÊ, ¸fb³fIY ³fWXSX IYû °fûOÞX dQ¹ff¦f¹ff. SXûWX°fIY þ`ÀfZ ¶ffIYe VfWXSXûÔ ´fSX ¸ff³fû QbV¸f³f IYe ÀfZ³ff ³fZ AfIiY¸f¯f IYSX dQ¹ffWXû. §fSX RcYÔIY dQE ¦fE, QbIYf³fZÔ RcYÔIY Qe ¦fBÊ, ¶ffþfSX »fcMX d»f¹fZ ¦fE, ¸ffg»f »fcMXd»f¹fZ ¦fE, ÀIcY»f AüSX AÀ´f°ff»f þ»ff dQE ¦fE. ÀfbSXÃff ¶f»f ¶fb»ffE ¦fE, ÀfZ³ff¶fb»ffBÊ ¦fBÊ »fZdIY³f dWXÔÀff-»fcMX IYf °ffÔOXU ³fWXeÔ ÷YIYf. ´fi¶fbð þfMXûÔ IYe VffÔd°f IYeA´fe»fûÔ IYû NXbIYSXf dQ¹ff ¦f¹ff. WXdSX¹ff¯ff IYû SXf¿MÑXe¹f ¦füSXU ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ Uf»fZ´fQIY dUþZ°ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe A´fe»fZÔ A³fÀfb³fe IYSX Qe ¦fBÊ, £¹ffd°f³ff¸fIY»ffIYfSXûÔ IYe ·ffUbIY A´fe»fûÔ IYû ³fIYfSX dQ¹ff ¦f¹ff. ¹fWXfÔ °fIY dIY ÀfSXIYfSX IZY§fbMX³fZ MXZIY QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe, þfMXûÔ IYe ¸ffÔ¦fZÔ ¸ff³f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe AüSX ÀU¹fÔAfÔQû»f³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ þfMX ³fZ°ffAûÔ IYe AfÔQû»f³f Uf´fÀfe IYe §fû¿f¯ffAûÔ IZY¶ffQ ·fe dWXÔÀff þfSXe SXWXe, »fcMX´ffMX þfSXe SXWXe, ASXfþIY°ff þfSXe SXWXe. EIY SXfª¹fþû A¶f °fIY SXf¿MÑXe¹f ¦fUÊ ¶f³ff WXbAf ±ff, UWX ¨fÔQ dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe SXf¿MÑXe¹f IY»fÔIY¶f³f ¦f¹ff. A¶f »fû¦f A³fb¸ff³f »f¦ff SXWXZ WX`Ô dIY BÀf »fbMXZSXZ IYd±f°f AfÔQû»f³f ÀfZ40 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY »f¦f·f¦f ³fbIYÀff³f WXbAf WX`. ¹fWX ³fbIYÀff³f A»f¦f,»fZdIY³f »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYû þû OXSXfU³fe ¹ff°f³ff ÓfZ»f³fe ´fOÞXe, ÀffSXe ÀfZUfAûÔ IZY²UÀ°f WXû þf³fZ ÀfZ dþÀf °fSXWX IZY OXSXfU³fZ A³fb·fU ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞXf dþ³fIYeþøYSXe ¹ffÂffEÔ A²fSX ¸fZÔ J°¸f WXû ¦fBÊ, ÀIcY»f-AÀ´f°ff»f dþ³fIYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ ¶ffWXSXWXû ¦fE, dþ³fIZY §fSX-QbIYf³f ³fá WXû ¦fE, ½¹fUÀff¹f ³fá WXû ¦fE, þeU³f IYe Àf²feWXbBÊ ¨ff»f EIYfEIY »fOÞXJOÞXf ¦fBÊ, JbVf³fb¸ff dþÔQd¦f¹ffÔ EIYfEIY °f¶ffWX IYSX Qe¦fBÊ UZ A¶f ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ? ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe ·fSX´ffBÊ IYf AfV½ffÀf³f QZ, dIÔY°fbÀfSXIYfSX IZY AfV½ffÀf³fûÔ IYf ¹f±ffÊ±f WXSX IYûBÊ þf³f°ff WX`. »fû¦f IYWX°fZ ´ffE ¦fE dIYEZÀff QQÊ³ffIY ¸fÔþSX °fû QZVf-dU·ffþ³f IZY Àf¸f¹f ·fe ³fWXeÔ QZJf ±ff.

CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¦f°f dQ³fûÔ°f¸ff¸f SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ff A´f³ffdUSXû²f QSXdIY³ffSX IYSX EIYþbMX WXû ¦f¹fZÜ¸füIYf ±ff dÀf°fÔ¶fSX 2013 ¸fZ Ô¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ WXbE QÔ¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f¸fedOX¹ff IZY IbYL B»fZ¢MÑfd³fIY ¨f`³f»fûÔ´fSX ´fiÀ°ffdSX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ dÀMXÔ¦f Af´fSXZVf³fÀfÔ¶fÔ²fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Àfd¸fd°f IYû ÀfQ³f¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹fZ þf³fZ IYfÜ ÀfQ³f ¸fZÔ þûdSX´fûMXÊ SXJe ¦fBÊ CXÀf¸fZÔ B»fZ¢MÑfd³fIY¸fedOX¹ff IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ff¦f¹ff °fû Àf´ff ³fZ°ff AüSX ¸fÔÂfe Afþ¸fJf³f IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ Qe ¦fBÊÜ AÀf»f¸fZÔ ¸fbþµRYSX³f¦fSX QÔ¦fûÔ IZY Àf¸f¹f IbYLB»fZ¢MÑfd³fIY ³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ ³fZ Afþ¸fJf³f IYf EIY dÀMXÔ¦f dQJf¹ff ±ff,dþÀf¸fZÔ IbYL ´fbd»fÀf Uf»fZ IYWX°fZ dQJSXWXZ ±fZ dIY DY´fSX (ÀfØfføYPÞX Q»f) ÀfZAf¹fZ AfQZVfûÔ IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ EIY U¦fÊdUVfZ¿f IZY IbYL A´fSXfd²f¹fûÔ IYû LûOÞX³ff´fOÞX ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX ¶fÀf´ff ÀfdWX°f °f¸ff¸fQ»fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff¹ff AüSX ¸fÔÂfeAfþ¸f Jf³f ÀfZ BÀ°feRYf ¸ffÔ¦ffÜ dU´fÃfIZY WX¸f»fûÔ ÀfZ d§fSX°ff QZJ AdJ»fZVfÀfSXIYfSX ³fZ EIY IY¸fZMXe ¶f³ff QeÜ BÀfIY¸fZMXe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû LûOÞXIYSX Àf·feQ»fûÔ IZY ³fZ°ff Vffd¸f»f ±fZÜ IY¸fZMXe ³fZ 16RYSXUSXe IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfQ³f ¸fZÔSXJeÜ þfÔ¨f Àfd¸fd°f ³fZ ´ff¹ff dIY dÀMXÔ¦fRYþeÊ ±ff AüSX ÀfSXIYfSX IYû ¶fQ³ff¸fIYSX³fZ IZY d»f¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»ff¸fedOX¹ff AüSX dÀf¹ffÀf°fQfSXûÔ IZY ¶fe¨fIYf ±ffÜ BÀfe UþWX ÀfZ WX¸fZVff Af´fÀf¸fZÔ »fOÞX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff EIYþbMX WXû ¦f¹fZÜWXfh, ·ffþ´ff ³fZ þøYSX BÀfÀfZ QcSXe ¶f³ff¹fZSXJeÜ BÀfIYe UþWX ·fe ±fe, BÀf dÀMXÔ¦fAfg´fSXZVf³f IZY ÀfWXfSXZ ·ffþ´ff IYû»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZ Ô þ¶fÊQÀ°fIYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe ±feÜ UWX A´f³fZÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f »fûIYÀf·ff IYe 73ÀfeMXZÔ þe°f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe ±feÜ þfÔ¨fÀfd¸fd°f ³fZ °f¸ff¸f ¨f`³f»fûÔ IZY ´fÂfIYfSXûÔIYû AU¸ff³f³ff IYf Qû¿fe ´ff¹ffÜ IbYL ³fZþfÔ¨f Àfd¸fd°f IZY Àff¸f³fZ AfIYSX A´f³ff´fÃf SXJf °fû IYBÊ ´fÂfIYfSX þfÔ¨f ¸fZÔÀfWX¹fû¦f AüSX AU¸ff³f³ff IYf Qû¿feIYSXfSX dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfQ³f ¸fZÔWXfdþSX ³fWXeÔ WXbEÜ U`ÀfZ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff´fbSXf³ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ 60 IZY QVfIY ¸fZÔd¶»fMXÐÀf IZY ÀfÔ´ffQIY AfSXIZY IÔYþdSX¹ffIYû ·fe EIY Àf¸ff¨ffSX ÀfZ ÀfQ³f IYeAU¸ff³f³ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ´fZVf WXû³ff ´fOÞXf ±ffÜ IÔYþdSX¹ff Af¹fZAüSX A´f³fe ¶ff°f SXJe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ dIY³f ÀfcÂfûÔ ÀfZJ¶fSX d¸f»fe ±feÜ ¶ff°f ¸fZÔ ÀfQ³f ³fZIÔYþdSX¹ff IYû ¸ffRY IYSX dQ¹ffÜ BÀfe´fiIYfSX ¸ff¹ffU°fe SXfþ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXSXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ IYû EIY dU²ff¹fIYCXQ¹f ·ff³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¦f»f°f Àf¸ff¨ffSX´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ³fûdMXÀf QZIYSXÀfQ³f ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfþQe´f

Af¹fZ AüSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZYIY¸fSXZ ¸fZÔ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨f»fZ ¦f¹fZÜ·ffþ´ff SXfþ ¸fZÔ IZYVfSXe³ff±f dÂf´ffNXe ³fZQcSXQVfÊ³f ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ QcSXQVfÊ³f´fÂfIYfSX IYû ´fiZÀf Qe§ffÊ ¸fZÔ ·fe ¶f`NX³fZ ÀfZSXûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ U`ÀfZ ¦f`SX ´fÂfIYfSXûÔIYû ·fe A¢ÀfSX AU¸ff³f³ff IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ÀfQ³f ¸fZÔ WXfdþSX WXû³ff ´fOÞX°ff SXWXf WX`Ü70 IZY QVfIY ¸fZÔ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊIZYVfU dÀfÔWX IYû °f°IYf»fe³f dU²ff¹fIY³fSXdÀfÔWX ³ffSXf¹f¯f ´ffÔOXZ IZY dJ»ffRYAf´fdØfþ³fIY ¶f¹ff³f QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀfQ³f ¸fZÔ WXfdþSX WXû³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY dJ»ffRY IZYVfUWXfBÊIYûMXÊ ÀfZ ÀMXZ »fZ Af¹fZ, »fZdIY³f ÀfQ³f³fZ BÀf ÀMXZ IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE ¸ff³f³fZ ÀfZBÔIYfSX IYSX dQ¹ff dIY dU²ffd¹fIYf ´fSXWXfBÊIYûMXÊ IYf IYûBÊ AfQZVf »ff¦fc ³fWXeÔWXû°ff WX`Ü »f¸¶fe IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ IZY ¶ffQIZYVfU IYû ÀfQ³f ¸fZÔ WXfdþSX WXû³ff ´fOÞXfAüSX CX³WXZÔ QÔdOX°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe°fSXWX ÀfZ 90 IZY QVfIY ¸fZÔ AfBÊEEÀfAd²fIYfSXe VfÔIYSX QØf AûÓff IYû ÀfQ³f¸fZÔ dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f IZY ¨f»f°fZ ¸ffÔRYe¸ffÔ¦f³fe ´fOÞXe ±feÜ ¸fedOX¹ff Àf¸ffþ IYfQ´fÊ¯f WXû°ff WX`Ü CXÀfZ Q´fÊ¯f ¶f³fIYSX WXeSXWX³ff ¨ffdWXEÜ AfþfQe IYe þÔ¦f IZYÀf¸f¹f ¸fedOX¹ff QZVf IYû AÔ¦fiZþûÔ IZY¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ ¸fZÔ BÀfed»f¹fZA´f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f QZ ´ff¹ff ±ff¢¹fûÔdIY CXÀf Àf¸f¹f ´fÂfIYfdSX°ff d¸fVf³fWXbAf IYSX°fe ±feÜ d¸fVf³f QZVf IYûAfþfQe dQ»ff³fZ AüSX QZVf IYû Af¦fZ »fZþf³fZ IYf ±ffÜ AfþfQe IZY d¸fVf³f IYû´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ IYBÊ ´fÂfIYfSXûÔ IYû þf³f°fIY IYe IbY¶ff³feÊ QZ³fe ´fOÞXe ±fe, »fZdIY³fdIYÀfe ³fZ IYûBÊ d¦f»ff-dVfIYUf ³fWXeÔdIY¹ffÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ ´fÂfIYfSX·f»fZ WXe ¶fPÞX°fZ ¦f¹fZ WXûÔ »fZdIY³f´fÂfIYfdSX°ff IYe ²ffSX »f¦ff°ffSX IbYÔQ WXû°fe¦fBÊÜ EIY ´fÂfIYfSX IYf ³f`d°fIY Qfd¹f°UWX` dIY þ¶f Àf¸ff¨ffSX d»fJZ °fû CXÀf¸fZÔA´f³fZ dU¨ffSXûÔ IYû ³f þûOÞXZÜ ´fÂfIYfdSX°ffIZY dÀfðfÔ°fûÔ IYû ´fÂfIYfSXûÔ IYe ³fBÊ þ¸ff°f³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A³fQZJf IYSX dQ¹ff WX`Ü·f»fZ WXe BÀfIZY d»f¹fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYe ´fcSXeþ¸ff°f IYû dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ NXWXSXf¹ff þfÀfIY°ff WXû, »fZdIY³f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ UWX·fe A´f³fe IY»f¸f IZY Àff±f BÔÀffRY ³fWXeÔIYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ þû ¸fedOX¹ff IY·fed¸fVf³f WXbAf IYSX°ff ±ff UWX A¶f EIYCXôû¦f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fcÔþe´fd°f¸fedOX¹ff ¸fZÔ dÀfRYÊ BÀfed»f¹fZ ´f`Àff »f¦ff°fZWX`Ô dþÀfÀfZ UWX ¸fûMXe IY¸ffBÊ IYSX ÀfIZYÔAüSX BÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ A´f³fZ A³¹f ²fÔ²fûÔIYû ·fe Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ AfþVff¹fQ WXe IYûBÊ ¸fedOX¹ff Àf¸fcWX EZÀffWXû¦ff, þû ´fÂfIYfdSX°ff IZY A»ffUf A³¹f°fSXWX IZY IYSXû¶ffSX ÀfZ ³f þbOÞXf WXûÜÀf¶fIZY A´f³fZ-A´f³fZ dWX°f WX` ÔÜ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYûBÊ A´f³ff²fÔ²ff ¨f¸fIYf³ff ¨ffWX°ff WX` °fû dIYÀfe IYû

BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff SXWX°fe WX` dIY I`YÀfZÀfSXIYfSX ¹ff SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ ´fSX Q¶ffU¶f³ffIYSX ÀffÔÀfQe WXfdÀf»f IYe þf¹fZ ¹ff¶fOÞXZ-¶fOÞXZ ´fQûÔ ´fSX A´f³fZ ¨ffWX³fZ Uf»fûÔIYû ¶f`NXf¹ff þf¹fZÜ Afþ IZY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ´fÂfIYfdSX°ff IYf À°fSX ¢¹ff WX`Ü ¹fWX IYWXfÔJOÞXf WX`, BÀf ¶ff°f IYû þ¶f þf³f³fZ IYeIYûdVfVf IYe ¦fBÊ °fû ´f°ff ¨f»ff dIYIYSXe¶f-IYSXe¶f Àf·fe ¸fedOX¹ff §fSXf³fZdIYÀfe ³f dIYÀfe dU¨ffSX²ffSXf IYû Af¦fZ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ IYWXeÔ dIYÀfe ³fZ°ff IYf IYûBÊ³¹fcþ ¨f`³f»f ¨f»f SXWXf WX` ¹ff dRYSXAJ¶ffSX ´fiIYfdVf°f WXû SXWXf WX` °fû IYWXeÔCXôû¦f´fd°f ¸fedOX¹ff IZY ²fÔ²fZ ¸fZÔ ´fü¶ffSXWXIYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfed»f¹fZ A¢ÀfSX Àf¸ff¨ffSXûÔ¸fZÔ dUSXû²ff·ffÀf QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü¶ff°f JfÀf-JfÀf B»fZ¢MÑfd³fIY ³¹fcþ¨f`³f»fûÔ IYe dIY þf¹fZ °fû E¶fe´fe ³¹fcþ¨f`³f»f (¹ff³fe Af³fÔQ ¶ffþfSX ´fdÂfIYf)Uf¸f´fÔ±fe dU¨ffSX²ffSXf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYfIYûBÊ ·fe ¸füIYf ¹fWX ¨f`³f»f ³fWXeÔ LûOÞX°ffWX`Ü ³¹fcþ 24 ¨f`³f»f IYfÔ¦fiZÀf IZY EIYÀffÔÀfQ AüSX ´fÂfIYfSX IYf WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe·ffþ´ff IYû §fZSX³fZ IYf CX´fIiY¸f ¨f»f°ffSXWX°ff WX`Ü BÔdOX¹ff ³¹fcþ ¨f`³f»f IZY¸ffd»fIY ·fe IY·fe IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ±fZ,Afþ UWX ·ffþ´ff ¸fZÔ WX`ÔÜ E³fOXeMXeUe¶fÔ¦ff»fe ´fdSXUfSX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³fZUf»fZ SXfg¹f ÀffWX¶f IYf WX`Ü UÈÔQf IYSXf°fIYe ¶fWX³f SXfg¹f ÀffWX¶f IYe ´f}e WX`ÔÜBÔdOX¹ff MXeUe IZY SXþ°f Vf¸ffÊ ¸füþcQf´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZIYfRYe IYSXe¶fe WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ÀfZþeMXeUe Uf»fûÔ IZY ·fe ·ffþ´ff ÀfZ A¨LZÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ AfBÊ¶feE³f 7 IYû CXôû¦f´fd°f¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ³fZ JSXeQ d»f¹ff WX`Ü ¹fWXeWXf»f IY¸fûUZVf A³¹f B»fZ¢MÑfd³fIY¨f`³f»fûÔ AüSX d´fiÔMX ¸fedOX¹ff §fSXf³fûÔ IYf·fe WX`Ü Afþ QZVf ¸fZÔ þû ¸ffWXü»f ¶f³ffWXbAf WX` CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f:ÀfÔIYû¨f IYWXfþf ÀfIY°ff WX` Àf¶f IbYL Àff¸ff³¹f ³fWXeÔ¨f»f SXWXf WX` °fû BÀfIZY d»f¹fZ ¸fedOX¹ff ·feIY¸f dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ QZVf IYedÀf¹ffÀf°f ¦fSX¸ffBÊ WXbBÊ WX`Ü ¸fb™e ·fSX³fZ°ffAûÔ AüSX ¨fÔQ ¸fedOX¹ff Àf¸fcWXûÔ õfSXfQZVf ´fSX ±fû´ff ¦f¹ff '°f³ffU' QZVf IYeÀfUf Àfü IYSXûOÞX VffÔd°fd´fi¹f þ³f°ff ´fSX·ffSXe ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´fcSXZ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ¸ffWXü»f EZÀff °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`,¸ff³fû þZE³f¹fc IYfÔOX, Qd»f°f LfÂf SXfWXb»fIYe Af°¸fWX°¹ff, QfQSXe IYfÔOÞX, ¶feRY¸fbïf, AfSXEEÀf IYf AfSXÃf¯f ´fSX¶f¹ff³f, IbYL ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf ´fbSXÀIYfSX»füMXf³ff, EIY-Qû ³fZ°ffAûÔ ´fSX À¹ffWXeRZYÔIY³fZ IYe §fMX³ffEÔ, ¦fSX¶ff OXfÔÀfIYf¹fÊIiY¸f ´fSX WXÔ¦ff¸ff, dVfUÀf`d³fIYûÔ IZYCXïÔOX, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX A³ff´f-Vf³ff´f¶f¹ff³f¶ffþe IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû»ffB¸f»ffBMX ¸fZÔ »ff³fZ þ`Àfe J¶fSXûÔ IZYA»ffUf ¸fedOX¹ff IZY ´ffÀf dQJf³fZ IYûIbYL ¶f¨ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü

MXeAfSX´fe IZY d»fE ³fWXeÔ Àf¸ffþ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSXZ ¸fedOX¹ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 RYSX½fSXeXX 2016 3

¸fbAfUþf : QfQSXe þ`Àfe dQ»fQfSXe¹fWXfÔ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQJf SXWXe ÀfSXIYfSX

Af¦fSXfÜ dUdWX´f ³fZ°ff A÷Y¯f ¸ffWXüSXWX°¹ffIYfÔOX IZY dUSXû²f ¸fZÔ dUV½f dWXÔQc´fdSX¿fQ-¶fþSXÔ¦f Q»f U SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY Àff±f-Àff±f ·ffþ´ff ³fZ ·feÀf´ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»fdQ¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ dUdWX´f ³fZ°ff IZY ´fdSXUfSXIYû ¸fbAfUþf QZ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ QfQSXe´fiIYSX¯f IYe °fSXWX WXe dQ»fQfSXe dQJf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÀfÀfZ IY¸f ´fSX UWX¸ff³f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`Ü VfûIYÀf·ff IZYþdSXE VfdöY ´fiQVfÊ³f IYe °f`¹ffSXe °fû WX` WXe,

·ffþ´ff ³fZ ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSXdþ»ffd²fIYfSXe AfUfÀf §fZSX³fZ IYe ¨fZ°ffU³feQe WX`Ü Vfd³fUfSX IYû þ¹f´fbSX WXfCXÀf dÀ±f°f·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfeOXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ ¸fedOX¹ff IYû¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ÀfZþ¹f´fbSX WXfCXÀf dÀ±f°f SXf¸f»fe»ff ´ffIYÊ ¸fZÔVfûIYÀf·ff WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZYVffd¸f»f WXû³fZ IYf CX³WXûÔ³fZ A³fb¸ff³fþ°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ QfQSXe ¸fZÔ

AJ»ffIY IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ CXÀfIZY´fdSXþ³fûÔ IYû dþÀf °fSXWX ¸fbAfUþf AüSXÀfbdU²ffEÔ Qe ±feÔ, A÷Y¯f IZY ´fdSXþ³f ·feCX°f³fZ IZY WXe WXIYQfSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY·ffþ´ff ¹fWX WXIY CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYûdQ»ffIYSX SXWXZ¦feÜ IYNXZdSX¹ff ³fZ ´fiVffÀf³f IZYÀf¸fÃf °fe³f ¸ffÔ¦fZÔ SXJe WX`ÔÜ ´fWX»fe, ¸fÈ°fIYIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ¸fbAfUþf (15 »ffJ d¸f»f ¨fbIYf WX`,35 »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX), ´fdSXUfSX IZY EIYÀfQÀ¹f IYû ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe AüSX EIY§fSXÜ BÀfIZY A»ffUf WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ ´fSXSXfÀfbIYf »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY dþ»ffd²fIYfSXe AüSX EÀfEÀf´feVfûIYÀf·ff À±f»f ´fSX AfIYSX B³f ¸ffÔ¦fûÔ IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ Àfb³ff°fZ °fûWXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ VfûIYÀf·ff IZY ¶ffQOXeE¸f AfUfÀf IYe AûSX IcY¨f IYSXZÔ¦fZÜUWXeÔ, dþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffþfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe CX´fZÃff ´fSX ·ffþ´ffVfûIYÀf·ff IZY QüSXf³f IYûBÊ NXûÀf d³f¯fÊ¹f ·fe»fZ ÀfIY°fe WX`Ü ´fiZÀfUf°ffÊ dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQiCX´ff²¹ff¹f U þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ, ¶fiþÃfZÂf

A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸f JÔOXZ»fUf»f, ¸fWXf³f¦fSXA²¹fÃf AVfûIY SXf³ff, ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf³ff¦fZÔQi ´fiÀffQ Qb¶fZ ¦ff¸ff AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

VfûIYÀf·ff IYf ¶fQ»ffÀ±ff³f

´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¹fWXVfûIYÀf·ff ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX, Àfb·ff¿f´ffIYÊ ¸fZÔ WXû³fe ±feÜ ¸f¦fSX, SXdUUfSX Àfb¶fWXAfSXEÀfEÀf IZY ¶fiþ´fifÔ°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸ff²fU·fU³f ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ À±ff³f ¶fQ»f dQ¹ff¦f¹ffÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f IZY°f¸ff¸f UdSXâ ´fQfd²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜWXf»ffÔdIY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, VfûIYÀf·ff IYfÀ±ff³f ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZWXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ ¶fQ»ff ¦f¹ff WX`ÜBÀfÀfZ IbYL IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ SXû¿f ·fe WX`Ü

IYNXZdSX¹ff-¶ff¶fc»ff»fÀff±f-Àff±f

EIY-QcÀfSXZ IZY dUSXû²fe ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZIZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe OXf. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ffAüSX ÀffÔÀfQ ¶ff¶fc»ff»f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ

Àff±f dQJfBÊ dQEÜ Vfd³fUfSX IYû ¶ff¶fc»ff»f·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiZÀfUf°ffÊ J°¸f WXû³fZIZY ¶ffQ ´fWXbÔ¨fZÜ UWX þ`ÀfZ WXe IYNXZdSX¹ff IZY´ffÀf þfIYSX ¶f`NXZ Àf¶fIYe ³fþSXZÔ CX³f ´fSXdMXIY ¦fBÊÔÜ Qû³fûÔ IYû »fZIYSX IYf¹fÊIY°ffÊIYfRYe QZSX °fIY ¨f¨ffÊ IYSX°fZ SXWXZÜ WXf»ffÔdIYB°f³fZ ´ffÀf WXû°fZ WXbE ·fe Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ

ÀU¹fÔÀfZUIY EIYÂfeIYSX¯fIYf¹fÊIiY¸f Afþ

VfûIYÀf·ff ÀfZ ´fWX»fZ SXf¸f»fe»ff ´ffIYÊ,þ¹f´fbSX WXfCXÀf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§fIYf EIYÂfeIYSX¯f IYf¹fÊIiY¸f WXû¦ffÜ SXdUUfSXÀfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ÀfZ QÀf ¶fþZ °fIY WXû³fZUf»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fÀ°fe ´fi¸fbJ,CX´f¶fÀ°fe ´fi¸fbJ °f±ff B³fIZY ÀfWX´fi¸fbJ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f 1200ÀU¹fÔÀfZUIY ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ¹fû¦f, ½¹ff¹ff¸f,JZ»fIcYQ, Àf¸fÀff¸fd¹fIY dU¿f¹fûÔ ´fSX Uf°ffÊAfdQ IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔ§f IZYAdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fi¨ffSXIY ´fi¸fbJ ÀfbSXZVf¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ

VffWX÷YJ ÀfdWX°f ´ffÔ¨fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ´fSX E³fEÀfE »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe

Af¦fSXfÜ A÷Y¯f ¸ffWXüSXWX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ þZ»f ·fZþZ¦fE VffWX÷YJ ÀfdWX°f ´ffÔ¨fûÔAfSXûd´f¹fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZÀf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe °f`¹ffSXeIYSX »fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ ´fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf³fc³f(E³fEÀfE) »f¦ff¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fERYfB»f °f`¹ffSX IYe þf SXWXeWX`Ü CX²fSX, EÀfEÀf´fe OXf.´fied°fÔQSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY

AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX Àf£°f ÀfZ Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¶f°ff QZÔ, dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY ¸fWXf³f¦fSX CX´ff²¹fÃf A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYe ¦fb÷YUfSX IYû WX°¹ffIZY ¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ ¶fUf»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔMXû»ff IYf ¶ffþfSX ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffUIZY WXf»ff°f WXû ¦fE ±fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ E¸fþe SXûOX ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ VfU IYû¸fÔMXû»ff »fZ þf³fZ IYû »fZIYSX §fÔMXûÔ WXÔ¦ff¸ff ¨f»ff ±ffÜ VfbIiYUfSX IYû ·fe IYBÊ þ¦fWX ´fb°f»fZRcYÔIZY ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ³ff¸fþQ ´ffÔ¨fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû §fMX³ff IZY 36 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX ´fIYOÞXd»f¹ff ±ffÜ ¸fb£¹f AfSXû´fe VffWX÷YJ CXRYÊ ¶f¶fbAf, CXÀfIZY ·ffBÊ SXfþf CXRYÊ Af»ff AüSXAfd¶fQ IYû ¦fb÷YUfSX IYû, þ¶fdIY ³ff»ff ¸fÔMXû»ff d³fUfÀfe Bd¸°f¹ffþ CXRYÊ AfdSXRY AüSXdQ»fVff³f IYû VfbIiYUfSX IYû ´fIYOÞXfÜ CX³WXZÔ þZ»f ·fZþf þf ¨fbIYf WX`Ü

·ffþ´ffB¹fûÔ IYû °fZUSX QZJ ¶f`IYRbYMX WXbBÊ ´fbd»fÀf

Af¦fSXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vfd³fUfSX IYû»fûWXf¸fÔOXe, °fû°ff IYf °ff»f dÀ±f°f ¶f¦fe¨fe¸fZÔ dUdWX´f ³fZ°ff A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYeVfûIYÀf·ff SXûIY QeÜ BÀfÀfZ UWXfÔ°f³ffU´fc¯fÊ WXf»ff°f ¶f³f ¦fEÜ °fe³fMÑIY ´feEÀfe »f¦ff Qe ¦fBÊÜ B²fSX,VfûIYÀf·ff SXûIY³fZ ´fSX dU²ff¹fIYþ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ°f¸ff¸f IYf¹fÊIY°ffÊ ¶f¦fe¨fe IZY Àff¸f³fZÀfOÞXIY ´fSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ BÀf´fSX ´fbd»fÀf IYû ¶f`IYRbYMX ´fSX Af³ff´fOÞXfÜ »f¦f·f¦f EIY §fÔMXZ ¶ffQ¶f¦fe¨fe IYf °ff»ff Jû»ff ¦f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ VfûIYÀf·ff WXbBÊÜVff¸f »f¦f·f¦f ¨ffSX ¶fþZ °fû°ff IYf °ff»fdÀ±f°f JZ¸fZV½fSX³ff±f ¸fÔdQSX IYe ¶f¦fe¨fe ¸fZÔVfûIYÀf·ff d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸f¦fSX,

þ¶f °fIY »fû¦f ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°fZ ´fbd»fÀf ³fZ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ¶f¦fe¨fe IZY ¸fb£¹f ¦fZMX´fSX °ff»ff »f¦fUf dQ¹ffÜ þ¶f ¹fWXfÔ »fû¦f

´fWXbÔ¨fZ °fû CX³f¸fZÔ AfIiYûVf ½¹ff~ WXû ¦f¹ffÜdU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSXUZ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ B²fSX, ´fbd»fÀf ³fZ ·fe

AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ §fZSXf¶fÔQe IYSX QeÜ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYû §fZSX d»f¹ffÜ»f¦f·f¦f EIY §fÔMXZ ¶ffQ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ

¶f¦fe¨fe IYf °ff»ff Jû»ffÜ BÀf¶fe¨f ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ³f °fû³ffSXZ¶ffþe IYe AüSX ³f WXe IYûBÊdUSXû²f ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ VfûIYÀf·ffIZY ¶ffQ Àf·fe ÀfZ SXdUUfSX IYûþ¹f´fbSX WXfCXÀf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fedUVff»f VfûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYeA´fe»f IYe ¦fBÊÜ ·ffþ´ff¸fWXf³f¦fSX ¸fWXf¸fÔÂfe Ad³f»f¨fü²fSXe, CX´ff²¹fÃf IY¸f»fUf»¸fedIY, ¸fÔOX»f A²¹fÃf dU³fûQ

ÀffSXÀU°f, VfSXQ ¨füWXf³f, ¸f³fûþ ¦f¦fÊ,¸fQ³f»ff»f JMXeIY, SXfþeU dÀfÔWX AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Àfbd³fd²f ¨füWXf³f IZY ¶feOÞXe þ»fBÊ»fZ dþ¦fSX ÀfZ d´f¹ff... ¦ff³fZ ´fSX ÓfçfZ ¹fbUfAf¦fSXfÜ ¶feOÞXe þ»fBÊ»fZ..., Vfe»ff IYeþUf³fe..., ³fe ¸f`Ô IY¸f»fe-IY¸f»fe... þ`ÀfZ¦ff³fûÔ ´fSX QVfÊ³f Ófçf CXNXZÜ °ffþ ¸fWXû°ÀfUIYe SXþ°f þ¹fÔ°fe IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ÀfbSXûÔ IYe¸fd»»fIYf Àfbd³fd²f ¨füWXf³f IYe AfUfþ IYfþfQc Af¦fSXf IZY QVfÊIYûÔ IZY dÀfSX ¨fPÞXIYSX¶fû»ffÜ °ffþ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ °feÀfSXe AüSXAf¦fSXf ´ffÔ¨fUe ¶ffSX AfBÊÔ Àfbd³fd²f ¨füWXf³fIZY ÀfbSXûÔ ÀfZ ¸fWXû°ÀfU IYe dRYþfÔ ÀfSXf¶fûSXWXû ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ IYe RYSX¸ffBVf´fSX ·fe ¦ff³fZ Àfb³ffEÜ Àfbd³fd²f IYû Àfb³f³fZ IZYd»fE °ffþ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦f´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f ¨fbd³fÔQf WXe ´fiUZVf IYSX ´ffEÜdMXIYMX JSXeQ³fZ Uf»fZ ¸fÔ¨f IZY ´ffÀf °fIY³fWXeÔ RYMXIY ÀfIZY AüSX IYBÊ UeAfBÊ´fe ´ffÀfRYfOÞX IYSX RZYÔIY dQEÜdVf»´f¦fif¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f °ffþ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe AfdJSXe SXf°f´fidÀfð ´ffV½fÊ¦ffd¹fIYf Àfbd³fd²f ¨füWXf³f IZY³ff¸f SXWXeÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ·feOÞX Àfbd³fd²f IYûWXe Àfb³f³fZ ´fWXbÔ¨feÜ WXfd»f¹ff dRY»¸f °f³fbUZOXÐÀf ¸f³fb dSXMX³fÊ, dQ»f ²fOÞXIY³fZ Qû ÀfdWX°f

Àfbd³fd²f ³fZ A´f³fe ´fbSXf³fe dRY»¸fûÔ IZY ¦fe°f¦ffEÜ

¸fWXþ 13 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ dSX¹fd»fMXe Vfû¸fZSXe AfUfþ Àfb³fû IYe UWX dUþZ°ff ¶f³fe

AüSX CXÀfIZY ¶ffQ 1996 ¸fZÔ dRY»¸f VfÀÂf¸fZÔ Àfbd³fd²f IYû ´fWX»ff ¶fiZIY d¸f»ffÜ 20Àff»fûÔ IZY ¶ff»feUbOX ÀfRYSX ¸fZÔ Àfbd³fd²f ³fZA´f³fZ ´fÀfÔQeQf ¦fe°fûÔ IYû °ffþ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔÀfb³ff¹ffÜ ¸fWXû°ÀfU IYe SXþ°f þ¹fÔ°fe IZYÀf¸ff´f³f ´fSX IYd¸fV³fSX ³fZ Àfbd³fd²f ¨füWXf³fIYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ RYfOÞXZ ´ffÀf,»ffNXe ·fe ¨f»ffBÊ

Af¦fSXfÜ Vfd³fUfSX SXf°f dVf»´f¦fif¸f ¸fZÔ þbMXedSXIYfOXÊ ·feOÞX IYû IÔYMÑû»f IYSX³fZ IZY d»fE´fbd»fÀf IYû ´fÀfe³fZ LcMX ¦fEÜ ·feOÞX IYfAf»f¸f ¹fWX ±ff dIY Af¹fûþIYûÔ ³fZ AÔQZVfZIZY ¨f»f°fZ ¦f`»fSXe IYû ¶fPÞXf dQ¹ff ±ffÜUeAfBÊ´fe EÔMÑe ÀfZ IYfRYe ´fWX»fZ ¦f»fe ¸fZÔ WXeÀMXe»f RiYZ¸f IYe ¶fZSXeIZYdOXÔ¦f »f¦ff Qe ¦fBÊÜ´ffÀf ²ffSXIYûÔ IYû °fû ¹fWXfÔ ÀfZ ´fiUZVf dQ¹ff¦f¹ff, »fZdIY³f dMXIYMX WXû³fZ IZY ¶ffQ ·feWXþfSXûÔ QVfÊIY BÀf Vff¸f IYf »fb°RY CXNXf³fZÀfZ UÔd¨f°f SXWXZÜ þ¶fSXQÀ°f ·feOÞX IZY ¨f»f°fZAf¹fûþ³f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ WXe EÔMÑe IYû

SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UeAfBÊ´fe, ´fiZÀf IYfOXÊ,AfRYeÀfSX IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ °fIY IYf ¸fÔ¨f´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³ff ÀfÔ·fU ³f WXû ÀfIYfÜ´fbd»fÀf ³fZ IYBÊ ´ffÀf ²ffSXIYûÔ IZY ´ffÀf Le³fIYSX RYfOÞX dQEÜ dMXIYMX Uf»fûÔ IYû ·fe´fiUZVf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸fedOX¹ffIYd¸fÊ¹fûÔ IYû´fiUZVf ´ff³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXbBÊÜ IYBÊ »fû¦fûÔ ´fSX´fbd»fÀf IYû »ffdNX¹ffÔ ·fe ¶fSXÀff³fe ´fOÞXeÔÜ

MXZ»fZÔMX WXÔMX ³fZ ¶fQ»fe ¸fZSXedþÔQ¦fe

Af¦fSXfÜ 13 Àff»f IYe CX¸fi ÀfZ ¶ffg»feUbOXdRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¦fe°f ¦ff³fZ Uf»fe d³fd²f ¨füWXf³f¹ff³fe Àfbd³fd²f ¨füWXf³f BÔMXSX³fZVf³f»f ¦ffd¹fIYfWX`ÔÜ IYBÊ BÔMXSX³fZVf³f»f BUZÔMX, À´fûMXÐÀfÊ VfûAüSX ´ffdIYÀ°ff³fe ¶f`ÔOX þb³fc³f IZY Àff±f ¦ff¨fbIYeÔ Àfbd³fd²f ³fZ IYWXf dIY MXZÔ»fZÔMX WXÔMX ³fZ³fE ¦ff¹fIYûÔ IYû ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`ÜCX³fIYe dþÔQ¦fe ·fe MXZ»fZÔMX WXÔMX ÀfZ WXe¶fQ»feÜ 20 Àff»f IZY ´ffV½fÊ ¦ff¹f³f IZYÀfRYSX ¸fZÔ Àfbd³fd²f A¶f °fIY 500 ÀfZª¹ffQf ¦ff³fZ ¦ff ¨fbIYe WX`ÔÜ

ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ ´fSX ¸ffÀfçfûÔ IYe WX°¹ff IYfAfSXûZ´f, Qe °fWXSXeSX

Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf IZY SXf¸f ¸fûWX³f ³f¦fSX ¸fZÔ Qû ¸ffÀfçf ¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ff IYSX ¸ffÔ L°f ÀfZ IcYQ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX²fSX,¸fdWX»ff IZY ¸ff¹fIYf ´fÃf ³fZ ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ ´fSX ¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ, SXf¸f ¸fûWX³f ³f¦fSX d³fUfÀfe Vf`»fZÔQi UeSX dÀfÔWX ´fSX¸ffSX IYf ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû ´f}e ßfbd°fÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ AfSXû´f WX` dIY ßfbd°f ³fZ ¶fZMXZ PXfBÊ Àff»f IZY AfVfb°fû¿f AüSX OXZPÞX Àff»fIYe ¶fZMXe IYf³fb CXRYÊ ¦fbdOÞX¹ff IYe °fdIY¹fZ ÀfZ ¸fbÔWX Q¶ffIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ JbQdRY³ff¹f»f ´feIYSX L°f ÀfZ IcYQ ¦fBÊÜ CXÀfIYf d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü CXÀf´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE EIY ¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿f dÀf´ffWXe IYe OXÐ¹fcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIYCXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³f BÀf ¶ff°f IYû ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ßfbd°f IZY d´f°ff ³fSXZÔQi dÀfÔWX·fQüdSX¹ff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¶fZMXe IZY ÀfÀfbSXf»fe EIY ´»ffMX AüSX 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ »f¦ff°ffSX CXÀfIYf CX°´feOÞX³f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ ³fZ ßfbd°f IYûL°f ÀfZ RZYÔIYf WX`Ü Vf`»fZÔQi ³fZ WXe ¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ±ff³ff dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ °fWXSXeSXQe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ¦fÈWX¸fÔÂfe, OXeþe´fe ÀfdWX°f A³¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe ´fÂf ·fZþIYSXIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü EÀfAû IYf IYWX³ff WX` dIY ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f IZY ¶ffQ ¸fbIYQ¸ff QþÊ

IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff IZY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NXeIY WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

AÔ¶fZOXIYSX dUdU: ¸fb£¹f ´fSXeÃffEÔ MX»feÔ,A¶f WXûÔ¦fe 11 ¸ff¨fÊ ÀfZ

Af¦fSXfÜ OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f IYe ¸fb£¹f ´fSXeÃffEÔ MX»f ¦fBÊ WX`ÔÜ A¶f11 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fSXeÃffEÔ VfbøY WXûIYSX 10 ¸fBÊ IYû ÀfÔ´f³³f WXûÔ¦feÜ ÀfÔVfûd²f°f ´fSXeÃff IYf¹fÊIiY¸fdUV½fdUôf»f¹f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX A´f»fûOX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f ´fSXeÃff ¸fZÔ IYSXe¶fÀffPÞXZ LWX Àfü IYf»fZþûÔ IZY Àff°f »ffJ dUôf±feÊ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fSXeÃffEÔ EIY¸ff¨fÊ ÀfZ ´fiÀ°ffdU°f ±feÔÜ ‘A¸fSX CXþf»ff’ ³fZ BÀfIYf AÔQZVff ´fWX»fZ WXe þ°ff dQ¹ff ±ffÜ¶f°ff QZÔ dIY 12 RYSXUSXe IYû ´fSXeÃff ÀfWXf¹fIY Àf°fZÔQi IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZYdUSXû²f ¸fZÔ IY¸fÊ¨ffSXe WXOÞX°ff»f ´fSX ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ QÀf dQ³f dUV½fdUôf»f¹f IYf IYf¸fIYfþ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f SXWXfÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fSXeÃffAûÔ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÔÜ dUV½fdUôf»f¹f´feAfSXAû OXf. ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXOÞX°ff»f ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fi·ffdU°f WXbBÊ ±feÔ,A¶f 11 ¸ff¨fÊ ÀfZ E¦þf¸f WXûÔ¦fZÜ Vfb»IY þ¸ff IYSX³fZ Uf»fZ IYf»fZþûÔ IZY ´fiUZVf ´fÂf CX³fIZY»ffg¦f-B³f AfBOXe ´fSX A´f»fûOX dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

WXfÀ¹f ³fWXeÔ, ½¹fdöY IYf À°fSX d¦fSXf: ÀfbSXZÔQi Vf¸ffÊAf¦fSXfÜ °ffþ d»fMXSXZ¨fSX RZYdÀMXU»f ¸fZÔWXfÀ¹f IYdU ÀfbSXZÔQi Vf¸ffÊ IZY ½¹fÔ¦¹f ¶ff¯fûÔ³fZ WXÔÀff³fZ IZY Àff±f WXe Àfû¨f³fZ ´fSX ·fe¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY»fû¦fûÔ IZY Àff±f dQ¢IY°f ¹fZ WX` dIY UZ¦fÔ·feSX IYf¸f ·fe WXÔÀfe ¸fZÔ IYSX°fZ WX`Ô,þ¶fdIY ¸f`Ô WXÔÀff³fZ IYf IYf¸f ·fe ¦fÔ·feSX°ffÀfZ IYSX°ff WXcÔÜ IYf¸fZOXe Vfû IYf IiYZþ¶fPÞX³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûZÔ³fZ °f´ffIY ÀfZþUf¶f dQ¹ff dIY IY»¨fSX Uf»fZ Vf£ÀfÀfZ I`Y¶fSXZ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe °fb»f³ff ¢¹fûÔIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfbSXZÔQi Vf¸ffÊ IZY Àff±f UdSXâ ´fÂfIYfSXAf³fÔQ Vf¸ffÊ AüSX IYdU ´fU³f Af¦fSXe³fZ ¨f¨ffÊ IYeÜ ´fU³f ³fZ ´fcLf dIY UZ(ÀfbSXZÔQi Vf¸ffÊ) ¸fûQe ÀfZ ª¹ffQf dUQZVf¹ffÂffEÔ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf ´fSX ÀfbSXZÔQi¶fû»fZ dIY A¶f ¸fûQe ª¹ffQf°fSX dUQZVf¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ QZVf ¸fZÔ SXWX³ffVfbøY IYSX dQ¹ff WX`, IY¸f ÀfZ IY¸f EIYPXÔ¦f IYf AfQ¸fe °fû QZVf ¸fZÔ SXWXZÜ EIYÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¨f`³f»fûÔ IYe MXeAfSX´fe IY»¨fSX IZY IY´fOÞXZCX°ffSX³fZ ÀfZ ¶fPÞX°fe WX`, þ¶fdIY WX¸ffSXfWXfÀ¹f IY»¨fSX IYû IY´fOÞXZ ´fWX³ff³fZ IYfIYf¸f IYSX°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fZ¦fZdMXU ¨feþûÔ IYe»fûIYd´fi¹f°ff ¶fPÞXe WX`, þ¶fdIY ´ffgdþdMXU¨feþûÔ IYe IY¸f WXbBÊ WX`Ü AÀfdWX¿¯fb°ff

ÀfdWX¿¯fb°ff (MXfg»fSXZÔÀf) IZY ÀfUf»f ´fSXÀfbSXZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY A¶f »fû¦fûÔ ¸fZÔMXfg»fSXZÔÀf ¶f¨ff WXe IYWXfÔ WX`Ü ·ffBÊ-·ffBÊ ¸fZÔMXfg»fSXZÔÀf ³fWXeÔ, ³¹fcd¢»f¹fSX R`Yd¸f»feþ IZY¶fPÞX³fZ IZY ´feLZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯fB³fMXfg»fSXZÔÀf WX`Ü SXfþ³fed°fIY MXfg»fSXZÔÀfIYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ Af¸f dþÔQ¦fe ¸fZÔ ·feMXfg»fSXZÔÀf IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü WXfÀ¹f IZYRcYWXOÞX°ff IYe AûSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ÀfUf»f´fSX ¶fû»f, WXfÀ¹f IYf À°fSX ³fWXeÔ d¦fSXf,½¹fdöY IYf À°fSX d¦fSXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXb»»fOÞX ¸fbSXfQf¶ffQe,Aû¸f´fiIYfVf AfdQ°¹f, IYfIYf WXf±fSXÀfe,VfSXQ þûVfe, IZY´fe Àf¢ÀfZ³ff IYf dþIiYIYSXIZY IYWXf dIY ¹fZ WXfÀ¹f SXÀf IYe ³feÔUIZY ´f°±fSX WX`ÔÜ þZE³f¹fc ´fiIYSX¯f IYûQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ ¶f°ff¹ff °fû Àff±f WXe þûOÞXfdIY ·ffSX°fe¹f°ff ÀfZ ¶fOÞXe Àfû¨f ¸ff³fU°ffIYe WX`Ü ¶fû»fZ, þZE³f¹fc ÀfZ SXfþ³fed°fWXMXf Qû, Àf¶f NXeIY WXû þfE¦ffÜWXdSX¹ff¯ff IYe dWXÔÀff ÀfZ AfWX°f ÀfbSXZÔQiVf¸ffÊ ¶fû»fZ, ‘¸fZSXf WXdSX¹ff¯ff EZÀff °fû³fWXeÔ ±ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX IYMXfÃf dIY¹ffdIY UWX Qd»f°fûÔ IZY §fSX þfIYSX Jf³ffJf°fZ WX`Ô, ¹fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ dIY Qd»f°fCX³fIZY þ`Àff Jf³ff JfEÔÜ ¸fedOX¹ff IYûÀf»ffWX Qe dIY IYûBÊ QZVf °fûOÞX³fZ IYe¶ff°f IYSXZ °fû CXÀfZ ³f Lf´fZÔÜ MXeAfSX´feAüSX ÀfIbY»fÊZVf³f IZY d»fE QZVf ÀfZ

dJ»fUfOÞX ³fWXeÔ IYSXZÔÜ k¢¹ff ´f°ff °fb¸f ³fSXWXû, ¢¹ff ´f°ff WX¸f ³f SXWXZÔ..l IYdU°ff ÀfZCX³WXûÔ³fZ Àf¸ff´f³f dIY¹ffÜ

¹fû¦f IYf A±fÊ WXÀf°¸f¨fZ°f³ff IYû þf¦fÈ°f

IYSX³ff °ffþ d»fMXSXZ¨fSX RZYdÀMXU»f IZY °feÀfSXZÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû WXûMX»f ¢»ff¢ÀfÊVfeSXfþ ¸fZÔ AfMXû¶ff¹fû¦fifRYe AfRY E ¹fû¦feÀfZVf³f ¸fZÔ ÀUf¸fe BÊV½fSXf³fÔQ AüSX U`dQIYÀIYfg»fSX OXZdUOX RiYfgCX»fZ ³fZ ¹fû¦f ÀfZ AÔ°f¸fÊ³fIZY dUIYfSXûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜÀUf¸fe ³fZ A´f³fZ ¦fb÷Y ´fSX¸fWXÔÀf ¹fû¦ff³fÔQ IYeAfMXû¶ff¹fû¦fifRYe IYf dþIiY dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ffdIY dUV½f ¸fZÔ ¹fû¦f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ¸fZÔÀUf¸fe ¹fû¦ff³fÔQ IYe BÀf ´fbÀ°fIY IYfdIY°f³ff ´fi·ffU ´fOÞXf WX`Ü ÀUf¸fe BÊV½fSXf³fÔQ³fZ IYWXf dIY Af°¸ff AüSX ´fSX¸ff°¸ff IZYd¸f»f³f °fIY ¹fû¦f ÀfZ ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü¹fû¦f ³fZ dUÄff³f AüSX ²f¸fÊ IZY ¶fe¨f IZYAÔ°fSX IYû IY¸f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`ÜÀUf¸fe ¹fû¦ff³fÔQ IYe ¶fZÀMX ÀfZ»fSX ´fbÀ°fIYAfMXû¶ff¹fû¦fifRYe AfRY E ¹fû¦fe IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ dIY°ff¶f Qbd³f¹ffIYe 36 ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIYeWX`Ü ¹fû¦f IZYU»f VfSXeSX IYf CX´f¨ffSX ³fWXeÔIYSX°ffÜ ¹fû¦f ÀfZ VfSXeSX AüSX Af°¸ff Qû³fûÔIYf CX´f¨ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü OXZdU»fOXZdUOX RiYfgCX»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°¸f¨fZ°f³ffIYû þf¦fÈ°f IYSX³ff WXe ¹fû¦f WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 RYSX½fSXe 2016 5

LbAfLc°f ¸fböY ·ffSX°f ¶f³ffE¦fe dUdWX´fUÈÔQfU³fÜ dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ LbAfLc°f¸fböY ·ffSX°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f¨f»ffE¦feÜ °fe³f ÀfcÂfe¹f ¹fZ Ad·f¹ff³f ´fcSXZQZVf ¸fZÔ ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ QZU QVfÊ³fIYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf·fe IYûQVfÊ³f, dWXÔQc ´fdSXUfSX d¸fÂf IZY °fWX°f WXSX¦ffÔU ¸fZÔ EIY IbYEÔ IZY ´ff³fe IYf CX´f¹fû¦f,EIYÀff±f ·fûþ³f Af¹fûþ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZEZÀff WXû¦ffÜ dUdWX´f IZY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f A²¹fÃf ´fiUe¯f°fû¦fdOÞX¹ff ³fZ Vfd³fUfSX IYû IÈY¿¯f IÈY´ff ²ff¸f¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IZY QüSXf³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY þ¦fWXAÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYe ³fed°f AüSX ¦fûÂfÀf¸¸fZ»f³f IZY Af¹fûþ³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZÀf·fe þfd°f¹fûÔ IYû ´fSXÀ´fSX þûOÞXIYSX dWXÔQcÀf¸ffþ IYû EIY°ff AüSX AJÔOX°ff IZY ÀfcÂf

¸fZÔ ¶ffÔ²f³fZ IYf IYf¹fÊ WXû¦ffÜ BÀfe IZY Àff±f·ffSX°f IYû dUV½f¦fb÷Y IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°fIYSX³fZ IYf Àff±fÊIY ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX ·fe A´f³fe SXf¹f

SXJeÜ °fû¦fdOÞX¹ff ³fZ IYWXf dIY ARYþ»f ¦fb÷Y¦fïfSX ±ff AüSX ¦fïfSX IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZUf»fZ ·fe ¦fïfSX WX`ÔÜ CX³fIZY dU÷Yð ·feSXfþQiûWX IYf ¸fbIYQ¸ff ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYV¸feSX ÀfZ VfbøY WXbBÊ QZVfdUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹ffZÔ IYf Uf¹fSXÀf Afþ ´fcSXZQZVf ¸fZÔ R`Y»f°ff þf SXWXf WX`Ü þZE³f¹fc IYfÔOXCXÀfIYf EIY dWXÀÀff WX`Ü WX¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZIYV¸feSX ¸fZÔ ½¹ff~ QZVf dUSXû²fe SXû¦f IYfÀf¸fc»f ³ffVf IYSX³ff WXû¦ffÜWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þfMX AfSXÃf¯f IZY ¸fbïZ ´fSXdUdWX´f IZY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fZ IYWXfdIY ÀfSXIYfSX IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dVfÃff,ÀUfÀ±¹f, SXûþ¦ffSX AfdQ IYe ½¹fUÀ±ff ´fSX²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f ÀfSXIYfSXZÔ BÀf¸fZÔA·fe °fIY dURY»f SXWXe WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯fQZVf ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ¶ff°f WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fSXe¶f AüSX¦fSXe¶f WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ¸fb™e·fSX »fû¦fA¸feSX WXû°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ¹fdQ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ

A´f³ff SXU`¹ff ³fWXeÔ ¶fQ»ff °fû U°fÊ¸ff³f ¸fZÔCXNXe °fSXÔ¦fZÔ EIY dQ³f Àfb³ff¸fe ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°fWXû þfEÔ¦fe AüSX ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦f BÀfÀfb³ff¸fe ¸fZÔ ¶fWX þfEÔ¦fZÜBÀf QüSXf³f A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯fIYf ¸fbïf ·fe CXNXfÜ ´fiUe¯f °fû¦fdOÞX¹ff IYfIYWX³ff ±ff dIY ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IYf SXfÀ°ffUf°ffÊ ³fWXeÔ ¶fd»IY IYf³fc³f WX`Ü Àfû¸f³ff±f¸fÔdQSX IYe °fþÊ ´fSX WXe IYf³fc³f ¶f³ffIYSX SXf¸f¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü IZYÔQiÀfSXIYfSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IZY d¶f³ff·fe »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff IYf ÀfÔ¹fböYÀfÂf ¶fb»ffIYSX SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IZY d»fEIYf³fc³f ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYWX¸fZÔ dUV½ffÀf WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeA´f³fZ U¨f³f IZY ´f¢IYZ WX`Ô AüSX UWX SXf¸f¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IYf U¨f³f ´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ

IYûÀfeIY»ffÜ ¦fif¸f VffWX´fbSX ¸fZÔ SXfþÀUUÀfc»fe IZY d»fE ¦fBÊ °fWXÀfe»f MXe¸f ´fSXWX¸f»ff IYSX³fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZIZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ Qd¶fVf QeÜ´fbd»fÀf IZY ·f¹f ÀfZ AfSXû´fe ¦ffÔU LûOÞXIYSX·ff¦f ¦fE ±fZÜ BÀfd»fE ´fbd»fÀf IZY WXf±fIbYL ³fWXeÔ »f¦ffÜ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY VfbIiYUfSX IYû VffWX´fbSX ¸fZÔSXfþÀU UÀfc»fe IZY d»fE MXe¸f ¦fBÊ ±feÜEIY ¶fIYfEQfSX IYû ¶fÔQe ¶f³ff³fZ ´fSX¦ffÔUUf»fZ ·fOÞXIY ¦fE AüSX ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX ÀfUZÊVf IbY»fßfZâ U CX³fIZYÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ ·feOÞX

¶fIYfEQfSX IYû LbOÞXf »fZ ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IYû »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ ´feMXf AüSX ´f±fSXfU IYSX ÀfSXIYfSXeþe´f Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX QeÜ Qû WXû¸f¦ffOXÊ§ff¹f»f WXû ¦fEÜ §fMX³ff ³fü ³ff¸fþQ ÀfdWX°f10-15 A³¹f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ, ¸ffSX´feMXIYSX³fZ AüSX A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü IYûÀfe ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZIZY d»fE ¦ffÔU ¸fZÔ Qd¶fVf QeÜ ª¹ffQf°fSX³ff¸fþQ AfSXûd´f¹fûÔ IZY §fSX ¸fZÔ °ff»ff »f¦ffWXbAf WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSXf WX`Ü

¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY AfSXû´fe ³fb÷Yïe³f Afþ ·fe¦ffÔU IZY Àf¸fe´f WXe BÊÔMX ·f˜f ¨f»ff SXWXf WX`ÜCXÀf ´fSX Ufd¯fª¹fIYSX dU·ff¦f IYf IYSX¶fIYf¹ff WX`Ü B²fSX, »fZJ´ff»f ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf UeSXZÔQidÀfÔWX, OXf»f¨fÔQ AfdQ ³fZ EÀfOXeE¸f ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSX þ»Q WXe AfSXûd´f¹fûÔ IYû´fIYOÞX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CX³WXû³fZ A¸fe³fÀfÔ§f IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY UZ IÔY²fZ ÀfZIÔY²ff d¸f»ffIYSX CX³fIYf WXSX Àf·fU ÀfWX¹fû¦fIYSXZÔ¦fZÜ EÀfOXeE¸f SXf¸fASXþ ¹ffQU ³fZþ»Q WXe AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

°fWXÀfe»f MXe¸f ´fSX WX¸f»fZ IZYAfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVf

UÈÔQfU³fÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Qd»f°f LfÂf SXûdWX°fUZ¸fb»ff IYe Af°¸fWX°¹ff IYû ¸fbïf ¶f³ff³ff¶fÀf´ff ³fZ°ff ¸ff¹ffU°fe IYf CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffUûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSXþf³f ¶fcÓfIYSX dIY¹ff ¦f¹ff ³ffMXIY±ffÜ ¸ff¹ffU°fe IYû IYûBÊ Qd»f°fAüSX SXf¿MÑX ´fiZ¸f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IYUWX °fû IZYU»f ¹fc´fe IYe ÀfØff ÀfZ´fiZ¸f SXJ°feÔ WX`ÔÜ¹fWX ¶ff°f ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¦fû´ff»fJfSX dÀ±f°f Àf°¹f ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f¸fZÔ IZYÔQie¹f Jfô ÀfÔÀIYSX¯f ¸fÔÂfe Àff²Ued³fSXÔþ³ff ª¹fûd°f ³fZ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY þUf¶f IYû ³f

Àfb³fIYSX UWX ¶ffSX-¶ffSX ÀfÔÀfQ IYeIYf¹fÊUfWXe IYû ¶ffd²f°f IYSXIZY

A³fbVffÀf³fWXe³f°ff IYSX SXWXeÔ ±feÔÜ þZE³f¹fc ¸ff¸f»fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYþZE³f¹fc IYe dÀ±fd°f JSXf¶f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f

UWXfÔ ARYþ»f ¦fbøY þ`ÀfZ QZVfQiûdWX¹fûÔ IYfÀf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IYe UþWX QZVf·föYûÔ IYû

ßfðfÔþd»f Qe þf°fe °fû ´fcSXZdUV½f ¸fZÔ A¨Lf ÀfÔQZVf þf°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀfþ`ÀfZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ffQZVfQiûdWX¹fûÔ IYû BÀfe °fSXWX ÀfZÀf¸f±fÊ³f IYSX³fZ »f¦f ¦fE °fû·ffSX°f IZY §fSX-§fSX ¸fZÔ ARYþ»f¦fbøY ´f`Qf WXûÔ¦fZÜ ¹fc´fe ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ´fSX¶fû»fe dIY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ

´fcSXe °fSXWX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fSX¨f¸f»fWXSXf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô AüSX ·ffþ´ff´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ AfE¦feÜ

¸ff¹ffU°fe IYû Qd»f°f ³fWXeÔ, ¹fc´fe IYe ÀfØff ÀfZ ´fiZ¸f: d³fSXÔþ³ff ª¹fûd°fUÈÔQfU³fÜ dIYVfûSX´fbSXf dÀ±f°f Vf¢IYSXdÀfÔ²fe ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¶fifšf¯fÀf¸ffþ IYe ¶f`NXIY WX bBÊÜ BÀfIYeA²¹fÃf°ff FY¿f·f ¦fü°f¸f ³fZ IYeÜUöYfAfZÔ ³fZ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f IYWXf dIYLfÂff IYû Af¦f »f¦ff³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSXIYSX³fZ Uf»fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû IYOÞXe ÀfZIYOÞXe Àfþf Qe þfEÜ VfSXf¶f IZY NXZIZY ¶fÔQIYSXf³fZ IZY d»fE AfÔQû»f³f ¨f»ff³fZ IYe¨fZ°ffU³fe ·fe QeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ OXf. »fÃ¸fe ¦fü°f¸f ³fZ IYWXf dIY¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe ´fWX»f §fSX ÀfZVfbøY WXû°fe WX`Ü SXf¸f d³fWXûSX dÂf´ffNXe ³fZIYWXf dIY A´fSXf²fe IYe IYûBÊ þfd°f ¹ff²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ

¨fÔQi»ff»f Vf¸ffÊ AüSX Af³fÔQ U»»f·f¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY A´fSXfd²f¹fûÔ IYûQÔdOX°f IYSXf³fZ IZY WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf WXû³fZ¨ffdWXEÜ Ad³f»f ¦fü°f¸f, ÀfüSX·f ¦füOÞX AüSXV¹ff¸fÀfbÔQSX ¦fü°f¸f ³fZ ·fe dU¨ffSX SXJZÜÀf·fe ³fZ EIY ÀUSX ¸fZÔ ¦ffÔU Àfb³fSXJ ¸fZÔdÀ±f°f Àf·fe VfSXf¶f IZY NXZIYûÔ IYû ¶fÔQIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE AfÔQû»f³f IYe¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Af¨ff¹fÊ ¶fQieVf,Àfb¶fû²ff³fÔQ ¸fWXfSXfþ, ¶ff»fIÈY¿¯f ¦fü°f¸f,IÈY¿¯f¨fÔQi ¦fü°f¸f, VfVffÔIY Vf¸ffÊ, °fb»fÀfeÀUf¸fe, ³fU³fe°f ¦fü°f¸f, dQ³fZVf AUÀ±feAfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

kA´fSXf²fe IYe IYûBÊþfd°f ¹ff ²f¸fÊ ³fWXeÔl


jk”Vªh; lekpkjIY³WX`¹ff ³fZ IYûMXÊ IYû ¶f°ff¹ff-´fbd»fÀf IZY

Àff¸f³fZ ¸fZSXZ Àff±f ¸ffSX-´feMX IYe ¦f¹fe

³fBÊ dQ»»feÜ þZE³f¹fcEÀf¹fc A²¹fÃfIY³WX`¹ff IbY¸ffSX ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹fõfSXf d³f¹fböY UIYe»fûÔ IZY þfÔ¨f ´f`³f»f IZYÀff¸f³fZ IYWXf WX` dIY 17 RYSXUSXe IYû þ¶fCXÀfZ ´fdMX¹ff»ff WXfCXÀf AQf»f°f ´fdSXÀfSX »fZþf¹ff ¦f¹ff °f¶f UIYe»fûÔ IYe UQeÊ ¸fZÔ »fû¦fûÔ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ CXÀfZ ´feMXf, ²f¢IYf¸ffSXf AüSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜUIYe»fûÔ IZY ´f`³f»f IZY Àff¸f³fZ CXÀf³fZ§fMX³ffIiY¸f IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf,þ¶f ´fbd»fÀf ¸fbÓfZ AQf»f°f IZY ¦fZMX IZYAÔQSX »fZ ¦f¹fe °f¶f UIYe»fûÔ IYe UQeÊ ¸fZÔ»fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ³fZ ¸fbÓf´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜEZÀff þf³f ´fOÞXf dIY UZ ¸fbÓf´fSX UfSX IYSX³fZIZY d»fE °f`¹ffSX WXe ±fZ AüSX UZ QcÀfSXûÔ IYû·fe ¶fb»ff SXWXZ ±fZÜ ¸fbÓf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff¦f¹ffÜCXÀf³fZ IYWXf, ¸fZSXZ Àff±f ¨f»f SXWXe ´fbd»fÀf ³fZ¸fbÓfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fe ´feMXf ¦f¹ffÜCXÀfIZY BÀf ¶f¹ff³f IYf UedOX¹fû AfþMXZ»fedUþ³f ¨f`³f»fûÔ ´fSX ´fiÀffdSX°f dIY¹ff¦f¹ffÜLWX UIYe»fûÔ- IYd´f»f dÀf¶¶f»f, SXfþeU²fU³f, Qb¿¹fÔ°f QUZ, E OXe E³f SXfU,Aþe°f IbY¸ffSX dÀf³WXf AüSX WXSXZ³f SXfU»fIYf ´f`³f»f 17 RYSXUSXe IYû ´fdMX¹ff»ffWXfCXÀf AQf»f°f ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZVfe¿fÊ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY¸fdþÀMÑZMX IZY Àff¸f³fZ ´fZVfe IZY QüSXf³fIY³WX`¹ff IYe d´fMXfBÊ WXbBÊÜIY³WX`¹ff ³fZ IYWXf dIY EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔþ¶f CXÀf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff °fû UWXfÔ¸füþcQ ´fbd»fÀf ³fZ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þ¶fIY³WX`¹ff ³fZ AQf»f°fIYÃf IZY AÔQSX ´f`³f»fIYû §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff °f¶f dÀf¶¶f»f³fZ ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY þd°f³f ³fSXUf»f IYû¶fb»ff¹ff AüSX CX³fÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ´f`³f»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY ÀfZIYWXf, Af´f³fZ AQf»f°f ´fdSXÀfSX IZY AÔQSXWX¸f»ff I`YÀfZ WXû³fZ dQ¹ffÜ Af´fIZY »fû¦f

UWXfÔ ±fZÜ UZ ¢¹ff IYSX SXWXZ ±fZ? I`YÀf` CXÀfZ(½¹fdöY dþÀf³fZ AQf»f°fIYÃf IZY ¦fZMX IZY¶ffWXSX IY³WX`¹ff ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff) IYûAÔQSX Af³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀf´fSX ³fSXUf»f ³fZ IYWXf, UWX EÀIYfgMX´ffMXeÊ IZY Àff±f Af¹ff AüSX AQf»f°f IYÃf¸fZÔ ¶f¦f»f Uf»fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´f`³f»fIZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ °f¶f A³¹f ´fbd»fÀfAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fb»ff¹ff AüSX BÀf §fMX³ffIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf, dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ þUf¶fdQ¹ff dIY IY³WX`¹ff ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ½¹fdöY ³fZ QfUf dIY¹ff dIY UWX CXÀfIYfUIYe»f WX`Ü IY³WX`¹ff ³fZ ´f`³f»f ÀfZ IYWXf dIYþ¶f CXÀf ´fSX WX¸f»ff WXbAf, °f¶f UWX d¦fSX¦f¹ff AüSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ff, CXÀf Àf¹f¸f UWXQZJ ³fWXeÔ ´ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¢¹ff SXWXe WX`ÜBÀf ´fSX dÀf¶¶f»f ³fZ OXeÀfe´fe ÀfZ IYWXf,BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ´fbd»fÀf UWXfÔ ±feAüSX UWX IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXe ±feÜ LfÂf³fZ°ff ³fZ ´f`³f»f ÀfZ IYWXf dIY CXÀf ´fSX WX¸f»ffIYSX³fZ Uf»ff ½¹fdöY ¶f¦f»f IZY AQf»f°fIYÃf ¸fZÔ Af¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZ BÀfIZY ¶ffSXZ¸fZÔ A´f³fZ dVfÃfIY IYû ¶f°ff¹ff ±ffÜCXÀf³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ A´f³fZ dVfÃfIY ÀfZ IYWXfdIY ¹fWX ½¹fdöY ¸fbÓf´fSX WX¸f»ff IYSX SXWXf±ff AüSX °f¶f ´fbd»fÀf ³fZ CXÀf ½¹fdöY ÀfZCXÀfIYe ´fWX¨ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ CX»fMXZCXÀf³fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff AüSX´fWX¨ff³f ´fÂf dQJf³fZ IYû IYWXfÜ UWX½¹fdöY ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ UWXfÔ ÀfZ ¨f»ff¦f¹ff AüSX ´fbd»fÀf ³fZ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜCXÀfZ UWXfÔ ÀfZ ´fIYOÞXf þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¸f`Ô³fZ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY BÀfe ½¹fdöY ³fZ ¸fbÓf´fSXWX¸f»ff dIY¹ffÜ ÀfØfSXWX RYSXUSXe IYû IbYLCX¦fi UIYe»fûÔ ³fZ IY³WX`¹ff, ´fÂfIYfSXûÔ AüSXA³¹f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ff AüSX UdSXâUIYe»fûÔ IZY ´f`³f»f ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ff EUÔA´fVf¶Q ·fe IYWXZÜ ´f`³f»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ°f¶f IY³WX`¹ff ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff UWX UWXfÔ¸füþcQ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ AüSX CXÀf ´fSXWX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY IYe ´fWX¨ff³f

IYSX ÀfIY°ff WX`ÜCXÀf³fZ þUf¶f dQ¹ff, ¸f`Ô ´fWX¨ff³f ÀfIY°ffWXcÔÜ ¸f`Ô³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ IYWXf ±ff dIY BÀf½¹fdöY ³fZ ¸fbÓf´fSX WX¸f»ff dIY¹ff AüSX ¸f`ÔCXÀfIZY dUøYð dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX³ff¨ffWX°ff WX`Ü UWX ´fWX»ff EZÀff ½¹fdöY ±ffdþÀf³fZ ¦fZMX ´fSX ¸fbÓf´fSX UfSX dIY¹ffÜ BÀf´fSX ´f`³f»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf CX´ff¹fböYÀfZ IYWXf, CXÀfIYe ÀfbSXÃff Af´fIYedþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ¶fWXf³fZ ¸f°f ¶f³ffBEÜ ¹fWXAdUV½fÀf³fe¹f WX`Ü A¶f Af´f CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY AÔ°f¦fÊ°f Af°fZ WX`Ô³f dIY ¶fe EÀf ¶fÀÀfe IZY AfQZVf IZY°fWX°fÜ IY³WX`¹ff ³fZ ´f`³f»f ÀfZ IYWXf dIY dþ³f½¹fdöY¹fûÔ ³fZ CXÀf ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff UZSXfþ³fed°f ÀfZ ¶fWXb°f WXe ª¹ffQf ´fiZdSX°f ±fZÜCXÀf³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f¸fdþÀMÑZMX IYû BÀf §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ¶f°ff¹feÜ CXÀf³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ³¹ff¹ff²feVf ÀfZIYWXf dIY ´fWX»fZ dQ³f þ¶f ¸fbÓfZ AQf»f°f¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff °f¶f IYûBÊ WX¸f»ff ³fWXeÔWXbAf, Àf¶fIbYL Àff¸ff³¹f ±ffÜ ¸f`Ô þZE³f¹fcIYf Vfû²f LfÂf WXcÔ AüSX ¸fbÓfZ ¦fïfSX IYWXfþf SXWXf WX`.. ¸fbÓfZ ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ´fcSXf dUV½ffÀf WX`Ü CXÀfIZY UIYe»fûÔ ³fZ °f¶f´f`³f»f ÀfZ IYWXf dIY ¸fdþÀMÑZMX ³fZ IY³WX`¹ffÀfZ d»fdJ°f ¸fZÔ EIY ¶f¹ff³f QZ³fZ IYû IYWXfÜþ¶f ´f`³f»f ³fZ IY³WX`¹ff ÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ffAQf»f°fIYÃf ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f CXÀf´fSX WX¸f»ff WXbAf °f¶f LfÂf ³fZ°ff ³fZ IYWXf,³fWXeÔ, AQf»f°fIYÃf IZY AÔQSX ³fWXeÔÜ´fdMX¹ff»ff WXfCXÀf AQf»f°f IYe dÀ±fd°f IYfþf¹fþf »fZ³fZ IZY ¶ffQ UdSXâ UIYe»fûÔ IYeMXe¸f ³fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff dIYIY³WX`¹ff IYe ÀfbSXÃff ´fSX ¦fÔ·feSX J°fSXf WX`,CXÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ AÄff°f ½¹fdöY¹fûÔ ³fZ ´feMXfAüSX ²f¢IYf dQ¹ffÜ IY³WX`¹ff IYû ³füRYSXUSXe IYû þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX IZY AÔQSXIYd±f°f øY´f ÀfZ ·ffSX°f dUSXû²fe ³ffSXZ »f¦ff³fZIYû »fZIYSX SXfþQiûWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

þZE³f¹fc QZVfQiûWX ¸ff¸f»ffdUVfZ¿f ´fiIYûâ IYû ÀfüÔ´ff

¦f¹ff : ¶fÀÀfe³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe´fbd»fÀf Af¹fböY ¶fe EÀf¶fÀÀfe ³fZ Vfd³fUfSX IYûIYWXf dIY þZE³f¹fc ¸fZÔAf¹fûdþ°f dUUfdQ°fIYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ÀfÔ¶fd²f°fQZVfQiûWX IZY ¸ff¸f»fZ IYû´fbd»fÀf IYe Af°fÔIYUfQd³fSXû²fe dUVfZ¿f ´fiIYûâ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü¶fÀÀfe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ A´f³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY ¸ff¸f»fZIYû dUVfZ¿f ´fiIYûâ IYû ÀfüÔ´ff þfE ¢¹fûÔdIY ¸ff¸f»fZ ´fSX IZYÔdQi°f þfÔ¨f IYe þøYSX°f WX`Ü ²ffSXf124-E IZY °fWX°f QþÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fiIYûâ ³¹ff¹f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZIYû WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYSXe¶f Qû dQ³f »f¦fZ¦ffÜ ´fbd»fÀf Af¹fböY ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf dþ»ff CX°f³ff ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ ´ffE¦ff dþ°f³ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔþøYSX°f WXû¦fe ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY SXûþ¸fSXfÊ IZY ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ d³f´fMX³ff WXûÀfIY°ff WX`Ü¶fe°fZ ³fü RYSXUSXe IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IZY IbYL dQ³fûÔ ¶ffQ ´fbd»fÀfAf¹fböY (QdÃf¯f) ´fiZ¸f ³ff±f ³fZ Af¹fböY IYû d»fJIYSX Af¦fiWX dIY¹ff ±ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZIYû dUVfZ¿f ´fiIYûâ IYû WXÀ°ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þfEÜ ¶fÀÀfe ³fZ CXÀf UöY ¹fWX IYWX°fZ WXbE BÔIYfSXdIY¹ff ±ff dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fbd»fÀf dþ»fZ IZY ´ffÀf BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYe ´fcSXe Ãf¸f°ffWX`Ü

À¸fÈd°f IZY dJ»ffRY ÀfÔÀfQ¸fZÔ dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f IYf

³fûdMXÀf QZ¦ff dU´fÃf³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ »fOÞXfBÊ °fZþ IYSX°fZWXbE ´fi¸fbJ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYûIYWXf dIY UZ WX`QSXf¶ffQ IZYÔQie¹fdUV½fdUôf»f¹f IZY LfÂf SXûdWX°f UZ¸fb»ffIYe Af°¸fWX°¹ff ¸fbïZ ´fSX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe õfSXf ÀfÔÀfQ ¸fZÔIYe ¦f¹fe dMX´´fd¯f¹fûÔ ´fSX dUVfZ¿ffd²fIYfSXWX³f³f IYf ³fûdMXÀf QZÔ¦fZÜ¸ffIY´ff AüSX þQ¹fc IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf ³fZÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbEAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀfQ IYûþf³f¶fcÓfIYSX ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff WX`Ü À¸fÈd°f ³fZþZE³f¹fc AüSX WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f

ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX Uf¸f ´fSX d³fVff³ffÀff²ff ±ffÜIYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU ¸fbIbY»f UfÀfd³fIY AüSX UdSXâ ´fiUöYf Vf`»fþf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYEIY Qd»f°f LfÂf IYe Af°¸fWX°¹ff IZY Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þf³f¶fcÓfIYSX ÀfÔÀfQ IYû ¦fb¸fSXfWXdIY¹ff ¦f¹ffÜ UfÀfd³fIY ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fûþ³ff þ»Qe WXe»fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f IYf ³fûdMXÀf QZ³fZ IYe WX`Ü ¸ffIY´ff ³fZ°ff¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f ³fZ IYWXf dIY UWX Àfû¸fUfSX IYû ³fûdMXÀf QZÔ¦fZÜÀf»fe¸f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô SXûdWX°f UZ¸fb»ff ¸fbïZ ´fSX ÀfQ³f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYû »fZIYSX À¸fÈd°f BÊSXf³feIZY dJ»ffRY dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f IYf »fûIYÀf·ff²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IYû ³fûdMXÀf QcÔ¦ffÜþQ¹fc IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f IZYÀfe °¹ff¦fe ³fZ IYWXf dIY UWX AüSX ¸f³fû³fe°f ÀfQÀ¹f IZYMXeEÀf°fb»fÀfe Àfû¸fUfSX IYû Àf·ff´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXe IYû dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³f IYf ³fûdMXÀf QZÔ¦fZÜ°¹ff¦fe ³fZ IYWXf dIY À¸fÈd°f IZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYBÊ dUSXû²ff·ffÀf WX` AüSX ¹fWX dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX³f³fIZY d»fE CX´f¹fböY ¸ff¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ À¸fÈd°f IZY dJ»ffRY SXûdWX°f IYe ¸ffÔ SXfd²fIYf IZY ¶f¹ff³fIYf WXUf»ff dQ¹ff AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff Qd»f°f dUSXû²fe WX`Ü

lsgr viuh


´fiûMXe³f WX¸ffSXZ VfSXeSX IZY d»fE¶fZWXQ þøYSXe ´fû¿fIY °f°U WX`ÜBÀfZ A¢ÀfSX WX¸f A´f³fZ Jf³fZ ¸fZÔ·fc»f þf°fZ WX` ÔÜ ³f°feþf ¹fWX dIYWX¸ffSXZ AÔ¦fûÔ IYû IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ´fSXZVff³fe WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü ´fiûMXe³fIZY WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ IYBÊ IYf¸f WX`-þ`ÀfZ WXf¸fû Ê³f AüSX EÔþfB¸f¶f³ff³ff, ¸fÀf»Àf, WXdç¹ffÔ, °U¨ff,¶ff»f AüSX ¸fdÀ°f¿IY IYû ÀfWXeSXJ³ffÜ Àf¸fÀ¹ff VfbøY WXû³fZ ´fSX·fe WX¸f ¹fWX AÔQfþf ³fWXeÔ »f¦ff´ff°fZ dIY WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ ´fiûMXe³fIYf À°fSX IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü WX¸ffSXfVfSXeSX ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`, ´fSX WX¸fÀf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff°fZÜ BÀfIYf EIYCXQfWXSX¯f WX`- Uþ³f ¶fPÞX³ffÜ

þ¶f WX¸ffSXf Uþ³f ¶fPÞX°ff WX`, °fûWX¸f ·fSXÀfIY IYûdVfVf IYSX°fZ WX` ÔBÀfZ IY¸f IYSX³fZ IYeÜ d¶f³ff BÀf¶ff°f IYû þf³fZ dIY WX¸ffSXZ VfSXeSX¸fZÔ ´fiûMXe³f IYf À°fSX WX` ¢¹ff?VfSXeSX ¸fZÔ ´fiûMXe³f IYf IY¸f À°fSXUþ³f ¶fPÞXf IYSX ´ff¨f³f dIiY¹ffIY¸f IYSX QZ°ff WX`Ü WX¸f dIYÀfe ·feIYf¸f ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ ´ff°fZAüSX WXSX ´f»f ±fIYf³f ¸fWXÀfcÀfIYSX°fZ WX` ÔÜ BÀf ¶ff°f IZY d»fE WX¸fª¹ffQf IYf¸f IYû Qû¿fe NXWXSXf°fZWX` Ô, ¸f¦fSX UþWX IbYL AüSX WXeWXû°fe WX`Ü VfSXeSX ¸fZÔ ´fiûMXe³f IYeIY¸fe ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ffJOÞXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ´fiûMXe³f IYeIY¸fe VfSXeSX IYû »fû ¶»fOX Vfb¦fSX

À°fSX AüSX ¸fûMXf´ff ÀfÔ¶fÔd²f°f¶fe¸ffSXe QZ ÀfIY°fe WX`ÜVfSXeSX ¸fZÔ ´fiûMXe³f IYe IY¸f ¸ffÂffWX¸f Z Ô Jf³fZ IZY ´f id°f ª¹ffQfAfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`Ü ´fiûMXe³f IYeIY¸fe WX¸fZÔ A³fWXZ»Qe RcYOX AüSXIbY´fûd¿f°f Jf³fZ IZY ´f id°fAfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX `Ü BÀfÀfZ·fûþ³f ¸fZÔ Vfb¦fSX IYe ¸ffÂff ¶fWXb°fª¹ffQf WXû°fe WX`, dþÀfÀfZ ¸fûMXf´ff¶fPÞX°ff WX`Ü I`YÔOXeþ, ¨ffgIY»fZMX,´ffÀ°ff, d¨f´Àf, Vfe°f»f ´fZ¹f AfdQEZÀfZ ·fûþ³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WX` ÔÜA¦fSX Af´f ·fe B³f Jf³fûÔ IYe°fSXRY dJÔ¨fZ ¨f»fZ þf°fZ WX` Ô, °fû¹fWX ÀfÔIZY°f WX` dIY Af´fIZY VfSXeSX¸fZÔ ´fiûMXe³f IYe IY¸fe WX`Ü

´fiûMXe³f IYe IY¸fe ÀfZ þûOÞXûÔ AüSX¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ QQÊ WXû°ff WX`ÜþûOÞXûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ dÀf³fûdU¹f»f°fSX»f ´fQf±fÊ ´fiûMXe³f ÀfZ ¶f³ffWXû°ff WX`Ü ¹fWX °fSX»f ´fQf±fÊ þûOÞXûÔIYû »f¨fe»ff ¶f³ff°ff WX` AüSX¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ IYû Qb¶ffSXf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü ´fiûMXe³f IYe IY¸feIZY IYfSX¯f ¹fWX °fSX»f ´fQf±fÊ IY¸f¶f³f°ff WX` dþÀfÀfZ ¸ffÀfÔ´fZdVf¹fûÔAüSX þûOÞXûÔ ¸fZÔ QQÊ WXû°ff WX`Ü´fiûMXe³f IYe IY¸fe ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ¶»fOX Vfb¦fSX IYf À°fSX IY¸f WXûþf°ff WX` dþÀfÀfZ ÀU·ffU ¸fZÔRYIYÊ ´fOÞ X°ff SXWX°ff WX `Üd¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f AüSX ¸ff³fdÀfIY°f³ffU WX¸ffSXe IYf¹fÊÃf¸f°ff IYû´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`Ü VfSXeSX ¸fZÔVfb¦fSX »fZU»f IYe IY¸f ¸ffÂffWX¸ffSX Z VfSXeSX IYû ±fIYf Àff¸fWXÀfcÀf IYSXf°ff WX`Ü WX¸ffSXf VfSXeSX¸ff³fdÀfIY AüSX VffSXedSXIY ±fIYf³fIYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfWXf¹f¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`Ü dIYÀfe ·feIYf¸f ¸fZÔ ²¹ff³f ³fWXeÔ »f¦f ´ff°ffÜVfSXeSX ¸fZÔ ´fiûMXe³f IYe IY¸f ¸ffÂffÀfZ ³feÔQ ´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞX°ff WX`ÜSXf°f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX WX¸ffSXe ³feÔQJSXf¶f WXû°fe WX` AüSX WX¸f CXNXþf°fZ WX` ÔÜ ¹fWX BÀfd»fE WXû°ff WX`dIY WX¸ffSXf VfSXeSX ¸feNXe ¨feþûÔAüSX IYf¶fûWXfÊBOÑZMX IZY d»fE»ff»f¨f IYSX°ff WX` þû dQ¸ff¦f IYûdSX»f`¢Àf ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ°ffÜ¶ffSX-¶ffSX ¶fe¸ffSX ´fOÞX³ff ·feVfSXeSX ¸fZÔ ´fiûMXe³f IYe IY¸fe IZY

IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü ´fiûMXe³f IYeIY¸fe VfSXeSX ¸fZÔ SXû¦f ´fid°fSXû²fIYÃf¸f°ff IYû IY¸f IYSX QZ°fe WX`ÜÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ »fOÞ X³f Z Uf»ffB¸¹fc³fû¦»fû¶fbd»f³f ´fiûMXe³f ÀfZ ¶f³ffWXû°ff WX`Ü VfSXeSX ¸fZÔ ´fiûMXe³f IYeIY¸fe ÀfZ UfBMX ¶»fOX IYûdVfIYfEÔ·fe IY¸f WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ô, þûVfSXeSX ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ SXûIY³fZ ¸fZÔÀfWXf¹fIY WX`Ü BÀfd»fE A¦fSXAf´f ¶ffSX-¶ffSX ¶fe¸ffSX ´fOÞX°fZ WX` Ô,°fû ´fiûMXe³f IYe þfÔ¨f þøYSXIYSXfEÔÜ´fiûMXe³f IYe IY¸fe IYf AÀfSXdQ¸ff¦f ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü ³¹fcSXfg³fAüSX QcÀfSX Z ¸fdÀ°f¿IY IZYSXfÀff¹fd³fIY ¦fifWXe ´fiûMXe³f ÀfZ WXe¶f³fZ WXû°fZ WX` ÔÜ WX¸ffSXZ Jf³fZ ¸fZÔ´fiûMXe³f IYe ´fi¨fbSX ¸ffÂff IZYIYfSX¯f WX¸ffSXf ¸fdÀ°f¿IYOXû´ff¸ffB³f ³ff¸fIY SXÀff¹f³fCX°ÀfdþÊ°f IYSX°ff WX` þû WX¸ffSXeEIYf¦fi°ff IYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYSX°ff WX` AüSX WX¸f A´f³ff IYf¸fÀfWXe ÀfZ IYSX ´ff°fZ WX` ÔÜ´fiûMXe³f IYe IY¸fe VfSXeSX IYfUþ³f ¶fPÞX³fZ IYf IYfSX¯f ¶f³f°feWX`Ü BÀfd»fE Jf³fZ ¸fZÔ ´fi¨fbSX ¸ffÂff¸fZÔ ´fiûMXe³f Vffd¸f»f IYSXZ ÔÜ ¹fWX¸fZMXf¶ffgd»fª¸f IYû ¶fPÞXf°ff WX`, þûVfSXeSX IYe ¸ff ÔÀf´f ZdVf¹fû Ô IYû¶f³ff°ff WX` AüSX VfSXeSX ÀfZ UÀffIY¸f IYSX°ff WX`Ü Af´fIZY Jf³fZ ¸fZÔª¹ffQf ´fiûMXe³f Af´fIYû dÀ»f¸f,DYþfUfÊ³f AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´fÀfZ dRYMX SXJ°ff WX`Ü

A¨Le ÀfZWX°f IZY d»fE¶fWXb°f þøYSXe WX` ´fiûMXe³f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 RYSX½fSXe 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYû CX¨¨f UÈdð IZY¸ff¦fÊ ´fSX »ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYûÀfb²ffSXûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ AüSX´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY k¶fWXb°fIYdNX³f ´fi¹ffÀfl IYSX³fZ WXûÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY BÀfIZYd»fE IYûBÊ þfQc IYe LOÞXe ³fWXeÔ ¶f³fe WX`Ü¹fWX ¶ff°f ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSXASXdUÔQ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ IYWXeÜ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ½¹ffUWXfdSXIYúdáIYû¯f A´f³ff IYSX A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ7-7.75 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IYf A³fb¸ff³fþ°ff¹ff ¦f¹ff WX` ´fSX ¹fdQ 2008 IZYU`dV½fIY FY¯f ÀfÔIYMX þ`Àfe A°¹fd²fIYÀfÔIYMX IYe dÀ±fd°f ¶f³fe °fû UÈdð ´fMXSXe ÀfZCX°fSX ·fe ÀfIY°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f IbYL ¨feþûÔ IYûSXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WX`Ô þû IYe þf ÀfIY°fe ±fe»fZdIY³f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ UÀ°fb EUÔ ÀfZUfIYSX, SX¯f³fed°fIY dUd³fUZVf- EZÀfe ¨feþZÔ WX`Ôþû WX¸fZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX IYSX³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü IYfSX´fûSXZMX EUÔ ¶f`ÔIY IYedUØfe¹f dÀ±fd°f ÀfÔ¶fÔ²fe ¨fb³füd°f¹ffÔ Àf¨f¸fb¨f¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô dþ³fIYf Àf¸ff²ff³f WXû³ff

¨ffdWXEÜ dUØf U¿fÊ 2015-16 IYeAfd±fÊIY Àf¸feÃff ´fZVf WXû³fZ IZY EIY dQ³f¶ffQ UWX BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZdIY ÀfSXIYfSX IYû 8-10 ´fid°fVf°f Afd±fÊIYUÈdð ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ¢¹ff IYSX³ff¨ffdWXEÜ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXdQUf»ff IYf³fc³f »ffIYSX §fSXZ»fc CXôû¦fûÔ IYeÀf¸fÀ¹ff Àfb»fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXeWX`Ü CXQ¹f ¹fûþ³ff d¶fþ»fe ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSXIZY d»fE WX`Ü Àff±f WXe ¶f`ÔIYûÔ IYû ´f¹ffÊ~øY´f ÀfZ ´fcÔþe CX´f»f¶²f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX BÀ´ff°f ÃfZÂf IYûÀfÔIYMX ÀfZ CX¶ffSX³fZ IYe ´fWX»f WXû SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ¶fWXb°f IYdNX³f IYf¸f WX`ÜBÀf¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ ´fÃf þbOÞXZ WX`ÔÜ ¶fWXb°f Àfe´fdSX¹fûþ³ffEÔ dþ³fIZY Àf¸ff²ff³f IYeþøYSX°f WX`Ü BÀfIZY d»fE IYfRYe ²f³f IYe·fe þøYSX°f WX`Ü BÀfd»fE WX¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZAüSX °f¹fVfbQf °fSXeIZY ÀfZ BÀf ´fidIiY¹ff IZYþdSXE IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX IYûBÊ þfQcIYe LOÞXe §fb¸ff³fZ þ`Àff ³fWXeÔ WX`ÜÀfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ IYWXf dIY UÈdð IZY d»fEÀffUÊþd³fIY d³fUZVf IYû dRY»fWXf»f IbYL

Àf¸f¹f °fIY ¸fQQ IYSX³fe WXû¦fe ¢¹fûÔdIYd³fþe d³fUZVf ¸fZÔ A·fe ¦fd°f ³fWXeÔ Af¹fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf Àff»f U`dV½fIYA±fÊ½¹fUÀ±ff ¶fWXb°f WXe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ WX`ÜBÀf Àf¸f¹f dUV½f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Aþe¶f ¶ff°f¹fWX WX` dIY IZYU»f B¢IYf Qb¢IYf QZVf WXedQJ°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ Af´f ¸fþ¶fc°f ¹ff dÀ±fSXIYWX ÀfIY°fZ WX`Ô.. ·ffSX°f WXe EIY EIY¸ffÂfCX¸¸feQ IYe dIYSX¯f dQJ°ff WX`Ü dUV½f ¸fZÔþû IbYL WXû SXWXf WX` CXÀfÀfZ WX¸ffSXeÀfÔ·ffU³ffEÔ ·fe ´fi·ffdU°f WXûÔ¦feÜ A¦f»fZdUØf U¿fÊ IZY d»fE UÈdð 7-7.5 ´fid°fVf°fIYf A³fb¸ff³f þ°ff°fZ WXbE ¶fþMX-´fcUÊAfd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UWXÀfb²ffSX IYû Af¦fZ ¶fPÞXfE, Àfd¶ÀfOXe §fMXf¹feþfE AüSX þeEÀfMXe »ff¦fc dIY¹ff þfEÜÀff±f WXe ¸f²¹f¸f AUd²f SXfþIYû¿fe¹f »fÃ¹fIYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IYe ·fe UIYf»f°f IYe¦fBÊ WX` °ffdIY Ad°fdSXöY ÀffUÊþd³fIY ½¹f¹fIZY d»fE ¦fbÔþfBVf ´f`Qf IYe þf ÀfIZYÜÀf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f IYû 8-10 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ2-5 Àff»f IYf UöY »f¦fZ¦ffÜ

UÈdð °fZþ IYSX³fZ IYe IYûBÊ þfQbBÊLOÞXe ³fWXeÔ: Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSXASXdUÔQ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f IYf IYWX³ff WX` dIYÀfSXIYfSX dUd·f³³f IYfSXIYûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZIZY ¶ffQ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IZY A´f³fZ »fÃ¹f´fSX ÀfÔ°fbd»f°f ÷YJ A´f³ffE¦feÜ Àff±f WXeCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afd±fÊIY UÈdð IYû ¶f»fQZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX Af¦ff¸fe ¶fþMX ¸fZÔDYÔ¨fZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSXÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ EIYÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXeÜ IYdNX³f U`dV½fIY´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX Afd±fÊIYUÈdð IYû ¶f»f QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ¢¹ffA´f³fZ SXfþIYû¿fe¹f ÀfbúPÞXeIYSX¯f JfIZY ÀfZWXMXZ¦fe? ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf,'Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ´ffÀf ¶fWXb°f A¨LZ °fIYÊ WX`Ô..BÀfd»fE ¹fWX ¶fWXb°f WXe IYdNX³f R`YÀf»ff WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ³fed°f Af¹fû¦f IZYCX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´f³f¦fdPÞX¹ff ÀfdWX°f IbYL´fi¸fbJ A±fÊVffÀÂfe ¹fWX ÀfbÓffU QZ ¨fbIZY WX`ÔdIY ÀfSXIYfSX IYû Ad²fIY ÀffUÊþd³fIY J¨fÊIYe SXfWX ¨fb³f³fe ¨ffdWXE °ffdIY DYÔ¨feAfd±fÊIY UÈdð QSX WXfdÀf»f IYe þf ÀfIZYÜUWXeÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSXSX§fbSXf¸f SXfþ³f ÀfdWX°f A³¹f A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ³fZ SXfþIYû¿fe¹f ÀfbúPXeIYSX¯f IYe SXfWX ÀfZdIYÀfe °fSXWX IZY dU¨f»f³f IZY ´fid°f Af¦ffWXdIY¹ff WX`Ü ÀfÔVfûd²f°f SXfþIYû¿fe¹f

ÀfbúPÞXeIYSX¯f JfIZY °fWX°f ÀfSXIYfSX IYû2016-17 ¸fZÔ 3.5 ´fid°fVf°f IYf »fÃ¹fWXfdÀf»f IYSX³ff WX`Ü ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔSXfþIYû¿fe¹f §ffMXf 3.9 ´fid°fVf°f SXWX³ffA³fb¸ffd³f°f WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¸fb£¹fAfd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX dIYÀf ´fÃf ¸fZÔ WX`Ô,CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸fbÓfZ ¶fWXb°f JbVfe WX` dIY ¸f`Ô¸fb£¹f SXfþ³fed°fIY d³f¯fÊ¹fIY°ffÊ ³fWXeÔ WXcÔ, ¸f`ÔIZYU»f ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX(ÀfeBÊE) WXcÔÜ IYBÊ ¶ffSX ÀfeBÊE dU¨ffSXûÔ ÀfZDY´fSX WXû°ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô ·fe dU¨ffSXûÔ ÀfZDY´fSX WXcÔÜ ¸fZSXZ IYûBÊ dU¨ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWXAf´f Àfû¸fUfSX IYû QZJZÔ¦fZ þ¶f ¶fþMX ´fZVfdIY¹ff þfE¦ffÜÀfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ IYWXf dIY SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZIYû IY¸f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY ¸fbïZ IYû»fZIYSX ÀfSXIYfSX IZY ·fe°fSX Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX¶fWXb°f WXe þeUÔ°f AfÔ°fdSXIY ¶fWXÀf WXbBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'ÀfUf»f ¹fWX WX` WX¸fZÔ §ffMXZ IYû¶fPÞXf³ff ¨ffdWXE ¹ff §ffMXZ IYû §fMXf³ff ¨ffdWXEÜÀfUf»f ¹fWX WX` dIY WX¸f §fûd¿f°f SXfWX ´fSX WXe¶f³fZ SXWXZ ¹ff ±fûOÞXe ±fe¸fe ¦fd°f Uf»fe SXfWX¨fb³fZÔÜ A¶f, ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f SXf¹f SXJe þf¨fbIYe WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ßfZ¹f WX` dIYCXÀf³fZ ¶fWXÀf IYe A³fb¸fd°f QeÜ WX¸f³fZAfd±fÊIY Àf¸feÃff ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY °fIYûÊÔ IYû¶fWXb°f d³f¿´fÃf°ff ÀfZ þ¦fWX Qe WX`Ü

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Afd±fÊIY Àf¸feÃff2015-16 ¸fZÔ À´fá dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY¸füþcQf Àff»f IZY d»fE 3.9 ´fid°fVf°f IZY¶fþMXe¹f §ffMXZ IZY »fÃ¹f IYf ´ff»f³f dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY Ad°fdSXöY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe þøYSX°f IYûQZJ°fZ WXbE A¦f»ff dUØf U¿fÊ ‘¨fb³fü°fe´fc¯fÊ’WXû¦ffÜ Àf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYSXfþIYû¿fe¹f ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE AfIiY¸f¯fAüSX AfSXf¸fQf¹fIY Qû³fûÔ ´fiIYSX¯f IYeSX¯f³fed°f IZY ´fÃf AüSX dU´fÃf ¸fZÔ ¶fWXb°fA¨LZ °fIYÊ dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ AfSXf¸fQf¹fIYSX¯f³fed°f IZY ´fÃf ¸fZÔ IYWXf þf SXWXf WX` dIY§ffMXZ IYû EIY ÀfÔ·ff»f³fZ ¹fû¦¹f SXJ°fZ WXbE¸ffÔ¦f ´fSX ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ÀfZ ¶f¨ff þfE°ffdIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe´fidIiY¹ff IYû ÓfMXIYf ³f »f¦fZ ¢¹fûÔ dIY ¹fWXA¶f ·fe ³ffþbIY QüSX ¸fZÔ WX`Ü EIY ÀfbÓffU WX`dIY SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû Àff»f QSX Àff»f0.2-0.3 ´fid°fVf°f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ IY¸f dIY¹ffþfEÜ BÀfÀfZ BÀfZ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ(þeOXe´fe) IZY °fe³f ´fid°fVf°f °fIY »ff³fZ ¸fZÔ¸ff¨fÊ 2021 °fIY IYf UöY »f¦fZ¦ffÜ A·feBÀfZ 2017-18 °fIY 3 ´fid°fVf°f ´fSX »ff³fZIYe ¹fûþ³ff WX`Ü þeEÀfMXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ IYe dU²fZ¹fIY¨ff»fc ¶fþMX ÀfÂf ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû þfE¦ffÜ

SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf »fÃ¹f ´fSXÀfÔ°fbd»f°f ÷YJ A´f³ffE¦fe ÀfSXIYfSX

E´fe MÑfÔÀIYû ³fZ dSX»ff¹fÔÀf ´ffUSX ÀfZd³fIYfÀfe IYf À´fá ´fiÀ°ffU ¸ffÔ¦ff

³fZ»»fûSXÜ E´fe ´ffUSX MÑfÔÀfd¸fVf³f IYfSX´fûSXZVf³f (E´fe MÑfÔÀIYû) ³fZ Ad³f»f AÔ¶ff³fe IYeA¦fbUfBÊ Uf»fe dSX»ff¹fÔÀf ´ffUSX ³fZ ³fZ»»fûSX dþ»fZ ¸fZÔ 4000 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYeIÈY¿¯ff´f˜³f¸f A»MÑf ¸fZ¦ff d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff (IZY¹fcE¸f´fe´fe) IYû SXï IYSX³fZ IZY d»fEÀ´fá d³fIYfÀfe-´fiÀ°ffU ¸ffÔ¦ff WX`Ü E´fe MÑfÔÀIYû IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY dUþ¹ff³fÔQ ³fZ AfþÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ dSX»ff¹fÔÀf ÀfZ À´fá d³fIYfÀfe´fiÀ°ffU QZ³fZ IYû IYWXf WX` °ffdIY WX¸f CXÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX ÀfIZYÔÜE´fe MÑfÔÀIYû ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX ´fdSX¹fûþ³ff IZY Àf·fe ·ff¦feQfSXûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ±fe dþÀf¸fZÔdSX»ff¹fÔÀf ´ffUSX IZY ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dSX»ff¹fÔÀf ´ffUSX ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ AfÔ²fi´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ´fiÀ°ffU QZIYSX IYWXf ±ff dIY UWX IZY¹fcE¸f´fe´fe ÀfZ WXMX³ff ¨ffWX°fe WX`ÜIÔY´f³fe ¸fc»f øY´f ÀfZ 2007 ¸fZÔ ¸fÔþcSX BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf´ffUSX IYf ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IZY øY´f ¸fZÔ þ¸ff IYSXfE ¦fE 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIYû þ¶°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX BÀf Àf¸f¹f AfÔ²fi ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IYf³fc³fe dUUfQ ¨f»f SXWXfWX`Ü dSX»ff¹fÔÀf IYû¹f»fZ IYe A³fb´f»f¶²f°ff U »ff¦f°f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE BÀf´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ QZSXe IYSX°fe SXWXe WX` AüSX ¶fe°fZ ³fü Àff»f ¸fZÔ IZY¹fcE¸f´fe´fe ´fSX Ad²fIY IYf¸f³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

¦fOXIYSXe ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfVföY¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ

¸fûSXf³fÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ ÀfOÞXIY, SXZ»f, d¶fþ»fe EUÔ ÀfÔ¨ffSX³fZMXUIYÊ IZY dUIYfÀf ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ CXôû¦f AfIYd¿fÊ°f WXûÔ¦fZ,BÀfIYf dUIYfÀf WXû¦ff AüSX ´fiQZVf IZY ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZÔ¦fZÜ ¶fbd³f¹ffQe ÀfÔ´fIYÊÀfbdU²ffAûÔ IYe IY¸fe IYû ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE ¦fOXIYSXe³fZ IYWXf, ''WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffWX` AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ PXfÔ¨ff dUIYfÀf d³f¦f¸f IYe À±ff´f³ff IYe WX`ÜÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfOÞXIY ÀfÔ´fIYÊ, d¶fþ»fe AüSX A¨LZ¸fû¶ffB»f ÀfÔ´fIYÊ ÀfZ ´fcUûÊØfSX AüSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX AÀf¸f ¸fZÔ CXôû¦f AfIYd¿fÊ°f WXûÔ¦fZÜ SXfª¹fIZY dOX¶fic¦fPÞX dþ»fZ IZY ¸fûSXf³f ¸fZÔ E³fE¨f-37 ´fSX ¨ffSX ´f`IZYþ ÀfOÞXIY ´fdSX¹fû³ffAûÔ IYeAf²ffSXdVf»ff SXJ°fZ WXbE ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYf¸f À±ff³fe¹fNXZIZYQfSXûÔ IYû dQE þfEÔ¦fZ AüSX CX³WXZÔ ¸fVfe³fSXe, ÀfÔ¨ff»f³f AüSX ´fdSXUWX³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ FY¯fÀfbdU²ff ·fe Qe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ OXZPÞX »ffJ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔIYû ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ IYf¸f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY E³fE¨f-37 IYû¨ffSX »fZ³f IYf ¶f³ff³fZ ´fSX 1,200 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f AfE¦feÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ÀfOÞXIY ´f¢IYe IYe þfE¦fe °ffdIY BÀfIZY SXJSXJfU ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f J¨fÊ WXûÜ

Àfû³fZ IZY ·ffU ¸fZÔ d¦fSXfUMX, ¨ffÔQe ·fe »fbPÞXIYe,Àfû³ff A¶f 29250 ÷Y´f¹fZ/10 ¦fif¸f

³f¹fe dQ»»fe: Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe §fMX°fe WXfdþSX ¸ffÔ¦f IZY ¶fe¨f IY¸fþûSX WXû°fZU`dV½fIY ÷YJ IZY A³fbøY´f SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IZY ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ Àfû³ff 40 ÷Y´f¹fZIYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 29,250 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX Af ¦f¹ffÜ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔAüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe IY¸fþûSX CXNXf³f IZY IYfSX¯f ¨ffÔQe ·fe 600 ÷Y´f¹fZ »fbPÞXIYIYSX36,600 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif ´fSX Af ¦f¹feÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY OXfg»fSX IZY ¸fþ¶fc°fWXû³fZ AüSX ¹fcSXû´fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ dUQZVfûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSXe Af³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ BÀfIZY A»ffUf §fSXZ»fc WXfdþSX ¶ffþfSX ¸fZÔAf·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZ ¹fWXfÔ Àfû³fZ AüSX ¨ffÔQe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMXAfBÊÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ IY»f Àfû³fZ IZY ·ffU 0.88 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZYÀff±f 1,221.80 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦f¹fZÜ þ¶fdIY ¨ffÔQe 2.85 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMXIZY Àff±f 14.67 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦fBÊÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔÀfû³ff 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IZY ·ffU 40-40 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±fIiY¸fVf: 29,250 ÷Y´f¹fZ AüSX 29,100 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ dU¦f°f QûÀfÂfûÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ 190 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe AfBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY Àfed¸f°f ÀfüQûÔ IZY IYfSX¯f d¦f³³fe23,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 8 ¦fif¸f IZY ´fcUÊÀ°fSX ´fSX ¶f³fe SXWXeÜ Àfû³fZ IYe WXe °fSXWX ¨ffÔQe °f`¹ffSXIYe IYe¸f°f 600 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 36,600 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif AüSX Àff~fdWXIYdOX»feUSXe IYe IYe¸f°f 815 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 36,250 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif ´fSX¶fÔQ WXbEÜ ¨ffÔQe dÀf¢IYf 1,000 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f d»fUf»f 54,000 ÷Y´f¹fZAüSX d¶fIYUf»f 55,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 RYSX½fSXeX 2016 9

´ffÔ¨f §fÔMXZ ¨f»ff IYL»ff AüSX ÀfûSXûÔ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ffEMXfÜ ·ffþ´ff IZY ´f iQZVf A²¹fÃf»fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe IZY Af¦fSXf ´fWXbÔ¨f³fZIYe þf³fIYfSXe ´fiVffÀf³f IYû ´fWX»fZ ÀfZ WXe±feÜ VfbIiYUfSX IYe QZSX SXfdÂf ´fiVffÀf³f ³fZd³f¯fÊ¹f d»f¹ff dIY Af¦fSXf þû³f IYe Àfe¸ffVfbøY WXû°fZ WXe IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ »fÃ¸feIYfÔ°fUfþ´fZ¹fe IYû SXûIY d»f¹ff þfEÜ BÀfIZY¶ffQ ·fe UWX Af¦fSXf IYe AûSX ¶fPÞX°fZ WX`Ô°fû CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þfEÜBÀfIZY ¶ffQ dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfdIiY¹f WXû¦f¹ff AüSX VfbIiYUfSX SXf°f ¸fZÔ WXe ¶fSXZ»feIYfÀf¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX IYL»ff ´fbd»fÀf¨füIYe IZY Àff¸f³fZ ³ffIYf¶fÔQe IYSX Qe ¦fBÊÜIYL»ff AüSX ÀfûSXûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f §fÔMXZ °fIY·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf IYû SXûIZY SXJf¦f¹ff AüSX BÀf QüSXf³f ´fiVffÀf³f U ´fbd»fÀf

Ad²fIYfSXe ·fe °f³ffU ¸fZÔ ³fþSX AfEÜÀfb¶fWX ³fü ¶fþZ ¶fSXZ»fe ÀfZ Af SXWXZ»fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe þ`ÀfZ WXe IYfÀf¦fÔþIYe Àfe¸ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ, ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYe¦ffOÞXe IYû SXûIY d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fWX»fZ

ÀfZ WXe EOXeE¸f ¶ff»f¸f¹fÔIY d¸fßff,EEÀf´fe SXf²fZ ¸fûWX³f ·ffSXõfþ, ¶fQf¹fcÔ IZY´fiVffÀfd³fIY U ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe, IYBÊ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe °f`³ff°f±feÜ ¦ffOÞXe ÷YIY°fZ WXe ·ffþ´ff ´fiQZVf

A²¹fÃf IYû Af¦fSXf ¸fZÔ ²ffSXf 144 »f¦feWXû³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE EIY ³fûdMXÀf°ff¸fe»f IYSXf¹ff AüSX Af¦fSXf ³f þf³fZ IYûIYWXfÜ »fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ ´fiVffÀf³fIZY BÀf IYQ¸f IYû ¦f»f°f ¶f°ff¹ff AüSXAf¦fSXf ¸fZÔ dUdWX´f ³fZ°ff ¸ffWXüSX IZYVfûIYfIbY»f ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»f³fZ IYe ¶ff°fQûWXSXfBÊÜ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZCX³WXZÔ Af¦fZ þf³fZ QZ³fZ ÀfZ ÀffRY ¸f³ff IYSXdQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fZÜ´fiVffÀf³f ³fZ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ 12 ¶fþZ°fIY CX³WXZÔ ¹fWXeÔ SXûIZY SXJf °fû CX³WXûÔ³fZ¦fÈWX Àfd¨fU ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ¦fÈWX Àfd¨fU ³fZBÀf IYf¹fÊUfWXe IYe þf³fIYfSXe ³f WXû³fZ¶ff°f IYWXeÜ ·feOÞX ¶fPÞ X³f Z ´fSX

dþ»ffd²fIYfSXe EUÔ EÀf´fe ·fe ¸füIZY ´fSXAf ¦fE AüSX »fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe IYû¦fZÀMX WXfCXÀf »fZ ¦fEÜ ¦fZÀMX WXfCXÀf ´fSXEMXf IZY ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX EUÔd´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ´fcUÊÀffÔÀfQ EÀf´fe dÀfÔWX ¶f§fZ»f ·fe ´fWXbÔ¨f¦fEÜ ¹fWXfÔ ·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ·feOÞXEIYdÂf°f WXû ¦fBÊÜ Ufþ´fZ¹fe ¶ffSX-¶ffSXAf¦fSXf þf³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜdþ»ffd²fIYfSXe IZY dUþ¹fZÔQi ´ffÔdOX¹f³f ³fZAf¦fSXf IZY dþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþ IbY¸ffSXÀfZ Uf°ffÊ IYeÜ »fZdIY³f Af¦fSXf þf³fZ QZ³fZIYe ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³feÜ Qû´fWXSXIYSXe¶f Qû ¶fþZ dUSXû²f þ°ff³fZ IZY ¶ffQ»fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe Uf´fÀf ¶fSXZ»fe IZYd»fE SXUf³ff WXû ¦fEÜ

EMXfÜ IYfÀf¦fÔþ SXûOX dÀ±f°f UeSX dU¸f»fAdWXÔÀff ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ´fÔ¨fIY»¹ff¯fIY¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû þ³¸f IY»¹ff¯fIY¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ BÔQi AüSX BÔQifd¯f¹fûÔ³fZ IbYÔOX»f´fbSX ³f¦fSXe ¸fZÔ SX}ûÔ IYe UÈdá IYSX°fZWXbE þ³¸f IYe JbdVf¹ffÔ ¸f³ffBÊÔÜ BÔQiûÔ ³fZ´ffÔOXbIYdVf»ff ´fSX ¶ff»fIY ¸fWXfUeSX IYf1008 IY»fVf ÀfZ Ad·f¿fZIY dIY¹ffÜ ´fÔ¨f IY»¹ff¯f ¸fWXû°ÀfU IZY °feÀfSXZ dQ³fVfd³fUfSX Àfb¶fWX dþ³fZÔQi ·f¦fUf³f IZY Ad·f¿fZIY´fcþ³f IZY ¶ffQ þ³¸f IY»¹ff¯fIY IYed¢ÂfÀ¹ffEÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÔÜ Af¨ff¹fÊ ÀfbÔQSX Àff¦fSX¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY °fe±fÔÊIYSX ¶ff»fIY IZY¦f·fÊ ¸fZÔ Af°fZ WXe IbYÔOX»f´fbSX ³f¦fSXe ¸fZÔ BÔQi SX}ûÔIYe U¿ffÊ IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fe±fÔÊIYSX¶ff»fIY þ³¸f ÀfZ WXe B°f³ff °fZþÀUe AüSX´fi°ff´fe WXû°fZ WX`Ô dIY 1008 IY»fVf ÀfZAd·f¿fZIY WXû³fZ ´fSX CX³fIYû IYá ³fWXeÔ WXû°ffÜ¸fbd³f ´fi¸fbJ Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY°fe±fÔÊIYSX IZY þ³¸f IZY Àf¸f¹f JbdVf¹ffÔ ¸f³ffBÊþf°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f ¶fQ»f°fZ QüSX ¸fZÔ þ³¸fdQ³fIYf A±fÊ WXe ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü »fû¦f A´f³fZ¶f¨¨fûÔ IZY þ³¸fdQ³f ´fSX IZYIY IYfMX°fZ WX`Ô AüSX¸fû¸f¶fdØf¹ffÔ ¶fbÓff IYSX ¶f±fÊOXZ ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ ¹fWXWX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZ ¶f¨¨fZ IYf¶f±fÊOXZ ³fWXeÔ ¸f³ff³ff WX`, ¶fd»IY þ³¸fdQ³f ´fSX

Qe´f þ»ff IYSX þeU³f WX¸fZVff ´fiIYfVf¸ff³fSXWX³fZ IYe IYf¸f³ff IYSX³fe WX`Ü ¶ff»fIY ÀfZ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf IYSXfEÔÜ Ãfb»»fIY Àf¸f´fÊ¯fÀff¦fSX ¸fWXfSXfþ ³fZ þ³¸f IY»¹ff¯fIY IYf¸fWX°U ¶f°ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UeSX dU¸f»f ÃfZÂfIbYÔOX»f´fbSX ³f¦fSXe ÀfZ þ³¸ffd·f¿fZIY Vfû·ff¹ffÂffd³fIYf»fe ¦fBÊÜ Vfû·ff¹ffÂff IYfÀf¦fÔþ SXûOX´feEÀfeE SXf¸f dÀfMXe WXû°fe WXbBÊ UeSX dU¸f»fÃfZÂf ¶f³fe ´ffÔOXbIYdVf»ff ´fSX ÀfÔ´f³³f WXbAfÜþWXfÔ ¶ff»fIY ¸fWXfUeSX IZY ´fi±f¸f Ad·f¿fZIYIYSX³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ¸fWXZÔQi þ`³f þ»fZÀfSX, ³fSXZÔQiþ`³f AüSX ´fiQb¸³f IbY¸ffSX þ`³f, Àfü²f¸fÊ BÔQiÀfUZÊVf þ`³f ´fe¹fc¿f þ`³f IYû d¸f»ffÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ¶f²ffBÊ ¦fe°f IYf¹fÊ¢ÂfÀ¸f Af¹fûdþ°f WXbAfÜdþÀf¸fZÔ ßffUIYûÔ ³fZ ¸ff°ff dÂfVf»ff IYû ´fi·fb IZYþ³¸f IYe ¶f²ffBÊ QeÜ þ¶fdIY °fe±fÊIYSX·f¦fUf³f IYe ¶fbAf ¶f³f³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ´ff÷Y»fþ`³f IYû d¸f»ffÜ SXf°f IYû ´ff»f³ff Ófb»ff³fZ IYfIYf¹fÊ¢ÂfÀ¸f Af¹fûdþ°f WXbAfÜ ßffUIYûÔ ³fZ¶ff»fIY ¸fWXfUeSX IYû ´ff»f³ff Ófb»ff¹ff AüSX²ffd¸fÊIY ¦fe°fûÔ ´fSX þ¸fIYSX Ófc¸fZÜ IYf¹fÊ¢ÂfÀ¸f¸fZÔ Ad³f»f, CX¸fZVf, AVfûIY, ÀfbSXZVf þ`³fÀf¸fZ°f A³fZIY »fû¦f dVfIYSX°f IYSX³fZ ´fWXb¨fZÜ´fÔ¨fIY»¹ff¯fIY ¸fWXû°ÀfU IZY ´ffÔ¨fUZ dQ³fAfþ SXdUUfSX IYû °f´f IY»¹ff¯fIY ¸fWXû°ÀfUIYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ

´ffÔOXbIYdVf»ff ´fSX 1008 IY»fVfûÔÀfZ ·f¦fUf³f IYf Ad·f¿fZIY

EMXfÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY CXô¸feIYSX þ¸ff IYSX³fZ IYû A´f³fe ³f`d°fIYdþ¸¸fZQfSXe Àf¸fÓfZÜ IYSX þ¸ff IYSX³fZ ¸fZÔdIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe »ff´fSXUfWXe ³f IYSXZÜIYSX þ¸ff IYSX³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY ½¹ff´ffSXe IYfQZVf dWX°f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f WX`, UWX BÀf ¹fû¦fQf³fIYû dþ¸¸fZQfSXe Àf¸fÓfIYSX Af¦fZ ¶fPÞXfEÜ ¹fWX¶ff°fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe dUþ¹fZ³Qi ´ffd¯OX¹ff³f³fZ Ufd¯fª¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°fUfd¯fª¹f IYSX IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX

IYWXeÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹fAd°fd±fdþ»ffd²fIYfSXe, dUdVfá Ad°fd±f EOXeE¸f¶fe¸fE d¸fßf, dOX´MXe IYd¸fV³fSX Ufd¯fª¹fAfSXIZY d°fUfSXe ³fZ ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe IZY d¨fÂf IZYÀf¸fÃf Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX dIY¹ffÜ dUdVfáAd°fd±f EOXeE¸f ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ IYSXÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ EUÔ ´fÔþe¹f³f ¹fû¦¹f½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf

Af”f³f dIY¹ffÜ Ufd¯fª¹f IYSX dOX´MXeIYd¸fV³fSX ³fZ IYWXf dIY UWX WX¸fZVff½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f WX`Ü IYSX ¹ff CX³fIZYdU·ff¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²fe dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff ´fSXUWX Àfe²fZ CX³fÀfZ d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ü Ufd¯fª¹fIYSX dU·ff¦f IYû dþ»fZ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY IYSXQZ³fZ Uf»fZ ·ffSX°f AfgMXû IZY ´fÔIYþA¦fiUf»f, ´fQ¸f A¦fiUf»f, ßfeþe MÑZOXÀfÊIZY d¦fSXeVf IbY¸ffSX A¦fiUf»f IYûdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ´fi°feIY d¨f³WX QZIYSXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f AdÀfÀMXZÔMXIYd¸fV³fSX OXf. QZUZÔQi dÀfÔWX, A÷Y¯f dÀfÔWX,AdÀfÀMXZÔMX IYd¸fV³fSX ¸f³fûþ Vfb¢»ff, ÀfbQZVfÀf¢ÀfZ³ff, ¸fûWX¸¸fQ þ¸fe÷Y»f, Aþ¹fIbY¸ffSX ¨f°fbUZQeÊ, Aþ¸f»f Jf³f,¨fÔQiVfZJSX,? AfdVfIY WXbÀf`³f, MX`¢ÀfZVf³f¶ffSX EZÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ´fiQe´fA¦fiUf»f, ÀfeE AfSX IZY d¶fOÞX»ff, Ad³f»f¸ffWXZV½fSXe, SXþ°f ´f¨füSXe, AVfûIY IbY¸ffSX,þfUZQ A»fe, Uf¦feþ, ¹f°fZÔQi AfdQ ¸füþcQSXWXZÜ

IYSXQf°ff ½¹ff´ffSXe IYf QZVf dWX°f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f: OXeE¸f

EMXfÜ SXf¸f IbY¶fZSX ³f¦fSXe ¸fZ Ô VfbIiYUfSX IYeSXf°f ¹fbUIY IYû ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ffIYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`ÜVfU IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE EMXf·fZþf ¦f¹ff WX`Ü Àfû¸fUeSX (38-5) ´fbÂf ¸ff²fU dÀfÔWXSXf°f IYû A´f³fZ §fSX ´fSX Àfû SXWXf ±ffÜ°f·fe IbYØfZ ·füÔIY³fZ »f¦fZÜ IbYØfûÔ IZY»f¦ff°ffSX ·füÔIY³fZ ´fSX UWX §fSX ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»f Af¹ffÜ CXÀf³fZ MXf¨fÊ IYe SXûVf³fe¸fZ Ô ¶ffWXSX QZJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe °f·fe´fWX»fZ ÀfZ §ff°f »f¦ffE ¶f`NXZ WX¸f»ffUSXûÔ

³fZ CXÀfZ ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ ¦fû»fe CXÀfIZY´fZMX ¸fZ Ô þf »f¦feÜ UWX »fWXb»fbWXf³fWXûIYSX þ¸fe³f ´fSX d¦fSX ´fOÞXfÜ BÀfIZY¶ffQ WX¸f»ffUSX ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ¨feJ Àfb³fIYSX ´fdSXUfSXeþ³f ¶ffWXSXd³fIY»f AfEÜ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ·feEIYdÂf°f WXû ¦fEÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYeÀfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXb b Ô¨f¦fBÊÜ §ff¹f»f IYû À±ff³fe¹f ÀUfÀ±f¹fIZYÔQi ¸fZ Ô ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔCXÀfIYe WXf»f°f AüSX d¶f¦fOÞX³fZ ´fSXd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f SXZRYSXIYSX dQ¹ffÜ CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff

¦f¹ffÜ B»ffþ IZY QüSXf³f CXÀfIYe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ ¸fÈ°fIY IYe ´f}e ´fb¿´ff QZUe ³fZ ¦ffÔUIZY WXe SXfþIbY¸ffSX AüSX ·f¦fUf³f dÀfÔWXIZY dJ»ffRY ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ff IYSXdQ¹fZ þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff·fSX ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE EMXf ·fZþf WX`ÜIYû°fUf»fe ´fi·ffSXe dUþ¹f ¶fWXfQbSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY þ¸fe³f IYe ´fbSXf³fe SXÔdþVfIZY ¨f»f°fZ WX°¹ff IYe UfSXQf°f IYûAÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf Vfe§fi WXeAfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe Àfbd³fd›°fIYSXZ¦feÜ

þ¸fe³f IZY dUUfQ ¸fZÔ ¹fbUIY IYe ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 RYSX½fSXeX 2016 10

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ´fSX kkIY¸fþûSXll »fûIYf¹fböYdU²fZ¹fIY »ffIYSX ·fiáf¨ffSX dUSXû²feAfÔQû»f³f ÀfZ L»ffUf IYSX³fZ IZY AfSXû´f»f¦ff°fZ WXbE ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY ³fZ°ffAûÔ³fZ Afþ AfÔQû»f³f IYû kkdRYSX ÀfZ °fZþllIYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff IYe AüSXCX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY CX³WXZÔ A³³ff WXþfSXZ IYfÀf¸f±fÊ³f d¸f»fZ¦ffÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY³fZ°ff ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRYdUQiûWX IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ ³fZ k·fiáf¨ffSX´fSX Qû dQUÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³fl IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ´fSX ·fe ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY IYf³fc³fûÔEUÔ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IZYAfSXû´f »f¦ffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYAfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ·fÔOXfRYûOÞXIYSX³fZ Uf»fZ kk¦f`SX SXfþ³fed°fIYllAd·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ dþÀfIZY d»fEkkdÀfMXeþÔÀf d½WXÀ»f¶»fûASX RYûSX¸fll IYf¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ Ad·f¹ff³f IZY ³fZ°ff´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ IYWXf, kkWX¸f³fZ CX¸¸feQþ°ffBÊ ±fe dIY »fûIY´ff»f IZY d»fEAfÔQû»f³f (A³³ff WXþfSXZ õfSXf þfSXe)

½¹ff´fIY WXû¦ffÜ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ´ffMXeÊIZY Àfb´fie¸fû ¶f³f ¦fEÜ ´ffMXeÊ ³fZ ´fWX»feÀfSXIYfSX ¹fWX IYWX°fZ WXbE ·fÔ¦f IYSX Qe dIYCXÀfZ »fûIYf¹fböY ³fWXeÔ »ff³fZ dQ¹ff þf SXWXfWX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkAüSX þ¶f»fûIYf¹fböY dU²fZ¹fIY BÀfIZY U°fÊ¸ff³fIYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ´ffdSX°f WXbAf °fûCX³WXûÔ³fZ B°f³ff IY¸fþûSX dU²fZ¹fIY °f`¹ffSXdIY¹ff dIY.. EIY EZÀfe CX´f²ffSXf þûOÞX QedþÀfÀfZ Àfbd³fd›°f WXû dIY ¹fWX IYf³fc³f ³fWXeÔ¶f³fZÜ CX³WXûÔ³fZ (IZYþSXeUf»f) ´fcSX ZAfÔQû»f³f ÀfZ L»ffUf dIY¹ffÜlldU²fZ¹fIYIYû »fZIYSX Af´f ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZWXbE ·fc¿f¯f ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ffIYe IY¸fe WX` AüSX »fûIYf¹fböY IZY ´ffÀfIZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ·fiáf¨ffSX ÀfZ þbOÞXZ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe VfdöY¹ffÔ QZ³fZ IYûIZYÔQi ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ´fi£¹ff°fUIYe»f ³fZ IYWXf dIY BÀf L»ffUZ IZYIYfSX¯f WXe AfÔQû»f³f IYû dRYSX ÀfZ VfbøYIYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ¸fWXÀfcÀf WXbBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ AfSXMXeAfBÊIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ, d½WXÀf»f¶»fûASX AüSXd¶f³ff ´fZ¨feQ¦fe IZY »fûIY´ff»f ¨ffWX³fZ

Uf»fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ·fc¿f¯f³fZ IZYÔQi ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWXÀfe¶feAfBÊ þ`Àfe EþZÔdÀf¹fûÔ IYûAd²fd³f¹f¸f IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX »ffIYSXAfSXMXeAfBÊ IYû ³fá IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXSXWX SXWXf WX` AüSX IYf³f³fc ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,‘‘AüSX dIYÀfe IYf³fc³f IYû IY¸fþûSXIYSX³fZ IYf QcÀfSXf SXfÀ°ff WX` þû ¸fûQe þe ³fZ´fZMXZÔMX IYSXf SXJf WX` dIY BÀf IYf³fc³f IYûQZJ³fZ Uf»fûÔ IYe d³f¹fbdöY WXe ³fWXeÔ IYeþfE dþÀfÀfZ ¹fWX ³fá WXû þfEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¸fûQe IZY ¦fÈWX SXfª¹f ¦fbþSXf°f ¸fZÔIYBÊ U¿fûÊÔ °fIY dIYÀfe »fûIYf¹fböY IYed³f¹fbdöY ³fWXeÔ WXbBÊÜ ·fc¿f¯f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXfdIY ÀfSXIYfSXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYûÀffUÊþd³fIY d³fþe ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ »ff¦fcIYSX³ff AüSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYeIÔY´fd³f¹fûÔ IYf d³fþeIYSX¯f IYSX³ff ·fiáf¨ffSXIZY ³f¹fZ °fSXeIZY WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ AfÔQû»f³fIYû dQVff QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ·fc¿f¯f IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ ÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WXbEAd·f¹ff³f IZY ³fZ°ff ¹fû¦fZ³Qi ¹ffQU ³fZ IYWXfdIY d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY·fiáf¨ffSX dUSXû²fe AfÔQû»f³f ¶fbÓf ¦f¹ff WX`AüSX QfUf dIY¹ff dIY BÀfZ ÀfeOX¶»¹fc¶feERYIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dRYSX ÀfZ °fZþ dIY¹ffþfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¦f`SXSXfþ³fed°fIY AfÔQû»f³f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¹fWX Àf¸¸fZ»f³f Àffd¶f°f IYSX°ff WX` dIYAfÔQû»f³f A¶f ·fe dþÔQf WX` AüSX þû»fû¦f ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY »fOÞX SXWXZ WX`Ô UZ¨fb´f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX Ad·f¹ff³f IYe °fSXRY ÀfZAfÔQû»f³f IYû dRYSX ÀfZ °fZþ IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf WX`Ü

¹ffQU, ·fc¿f¯f ·fiáf¨ffSX dUSXû²feAd·f¹ff³f IYû dRYSX °fZþ IYSXZÔ¦fZ

IYf³f´fbSXÜ dQ»»fe IYe þUfWXSX »ff»f¹fcd³fUdÀfÊMXe (þZE³f¹fc) IYf ³ff¸f¶fQ»fIYSX Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¶fûÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXeSXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXb¹fZ ·ffSX°fe¹fþ³f°ff ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff Àfb¶fiWX¸f¯¹f¸fÀUf¸fe ³fZ Afþ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWXEZÀfZ »fû¦fûÔ IYf Açf ¶f³f°fe þf SXWXe WX`þû QZVf IZY dJ»ffRY ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»fWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þZE³f¹fc IYû ¨ffSX¸ffWX IZY d»f¹fZ ¶fÔQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXE AüSXUWXfÔ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¨f»ff³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY QZVf IZYA»f¦f A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVfÀf¸fZ°f IYSXe¶f ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f »fû¦fQZVfQiûWXe WX` Ô, dþÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQfþZE³f¹fc ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIYSXf¸f ¸fÔdQSX IYf R`YÀf»ff EIY Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔAf þfE¦ffÜ·ffþ´ff ³fZ°ff Afþ IYf³f´fbSX IZYUeEÀfEÀfOXe IYf»fZþ ¸fZ Ô U`dV½fIYAf°fÔIYUfQ: IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IZY ÀfÔQ·fÊ¸fZ Ô'' dU¿f¹f ´fSX EIY ÀfZd¸f³ffSX IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Af¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY þZE³f¹fc IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYSX QZ³ff ¨ffdWXE¢¹fûÔdIY þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY B°f³fZ ´fPÞXZd»fJZ ³fWXeÔ ±fZ dIY CX³fIZY ³ff¸f ÀfZ dIYÀfedUV½fdUôf»f¹f IYf ³ff¸f SXJf þfEÜCX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYV¸feSX ¸fZÔ²ffSXf 370 ³fZWXøY IZY ¨f»f°fZ WXe »f¦feþ¶fdIY OXfg. ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f AÔ¶fZOXIYSX ³fZBÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ IYV¸feSX ¸fbQQZ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·ffSX°f IYfAd·f³³f AÔ¦f WX`, IYV¸feSX IYf þû dWXÀÀff´ffdIYÀ°ff³f IZY IY¶þZ ¸fZÔ WX` CXÀfZ Uf´fÀf

»fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf³fe ¨ffdWX¹fZ AüSXIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYe §fSX Uf´fÀfe WXû³fe¨ffdWX¹fZÜ BÀfIZY d»f¹fZ CX³WXûÔ³fZ EIYRYf¸fc»ffÊ ·fe ÀfbÓff¹ff dIY IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔIZY §fSXûÔ ¸fZÔ ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYû WXd±f¹ffSXûÔ IZYÀff±f IbYL Àf¸f¹f IZY d»f¹fZ SXJ QZ³ff¨ffdWX¹fZ AüSX IbYL Àff»f ¶ffQ UWXfÔIYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû ¶fÀff QZ³ff ¨ffdWXEÜA¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ¸fbQQZ ´fSX·ffþ´ff ³fZ°ff ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXfEþZÔOXf ÀffRY WX` ´fWX»fZ SXf¸f ¸fÔdQSX IYfd³f¸ffÊ¯f IYSXZÔ¦fZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ²ffSXf 370IYf Jf°¸ffÜ SXf¸f ¸fÔdQSX ¸fbïZ IYf WX»fd³fIYf»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔWX¸f³fZ ´fif±fÊ³ff IYe WX` dIY dQ³f ´fid°fdQ³fBÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ WXû AüSX WX¸fZÔCX¸¸feQ WX` dIY EIY Qû ¸ffWX ¸fZÔ BÀfIYfR`YÀf»ff AQf»f°f ÀfZ Af þfE¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀfCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX IYOÞXf ´fiWXfSXIYSX°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f IYfþZE³f¹fc þf³fZ IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þZE³f¹fc IZY ´ffÔ¨f´fid°fVf°f LfÂfûÔ IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf¶f´fPÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ IZYU»f ´ffÔ¨f RYeÀfQeLfÂf þû IY¸¹fbd³fÀMX AüSX IYfÔ¦fi ZÀfdU¨ffSX²ffSXf IZY WX`Ô UWXe Àf¶f ¶fUf»f IYSX°fZWX`ÔÜ BÀfd»f¹fZ BÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYû ¨ffSX¸ffWX IZY d»fE ¶fÔQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ

þZE³f¹fc IYf ³ff¸f Àfb·ff¿f¨fÔQi ¶fûÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe

IYSXZÔ: ÀUf¸fe

IYf³f´fbSX ¸fZÔ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IZYIYfdRY»fZ ´fSX AÔOXZ, MX¸ffMXSX RZYÔIZY

IYf³f´fbSXÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IZY IYfdRY»fZ ´fSXVfWXSX IZY ³fSXU³ff ¨füIY´fSX IbYL IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IcYOÞXf, AÔOXZ, MX¸ffMXSX AüSXIYfd»fJ RZYÔIYe AüSX CXÀfZ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf ³fZ WX»IYf»ffNXe¨ffþÊ IYSX Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû UWXfÔ ÀfZ ·f¦ff dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ¸fZÔ IbYL IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¸ff¸fc»fe ¨fûMXZÔ Af¹feÔÜ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ÀfbSXZ ÔQi ¸f`±ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ Àfb¶fWX IYSXe¶f 11 ¶fþZÀUf¸fe IYf IYfdRY»ff ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ÀfZ EÀfOXe IYfg»fZþ IYe AûSX þf SXWXf ±ff þWXfÔÀUf¸fe IYû U`dV½fIY AfÔ°fIYUfQ ´fSX EIY ÀfÔ¦fûâe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYfdRY»fZ IZY ³fSXU³ff ¨füIY ´fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe IYfÔ¦fiZÀfe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZCXÀf ´fSX IcYOÞXf, AÔOXZ, MX¸ffMXSX AüSX IYfd»fJ RZYÔIY³fe VfbøY IYSX QeÜ ¸f`±ff³fe ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀUf¸fe IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f IYû ´fWX»fZ ÀfZ Àfc¨f³ff QZ Qe ¦f¹fe ±fe, BÀfIZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYeÀfbSXÃff IYf IYûBÊ BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

BÔQüSXÜ þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYd±f°f ·ffSX°fdUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe ´fSX ¶fSXÀf°fZ WXbE ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY Ad·f½¹fdöY IYeAfþfQe IZY ³ff¸f ´fSX QZVf dUSXû²fe ¶ff°fûÔIYû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔdIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dVfUSXfþ ³fZ kd¨fÂf ·ffSX°fedRY»¸fû°ÀfUl IZY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¹fWXfÔVfbIiYUfSX SXf°f IYWXf, ‘·ffSX°f ¸fZ ÔAd·f½¹fdöY IYe dþ°f³fe AfþfQe WX`,CX°f³fe AfþfQe Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe QZVf¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f ¸fbÓfZ ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔIYûBÊ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ WX` dIY Ad·f½¹fdöY IYeAfþfQe IZY ³ff¸f ´fSX QZVf dUSXû²fe ¶ff°fûÔIYû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔdIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ þZE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔIYd±f°f ·ffSX°f dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZUf»fûÔ AüSX B³f »fû¦fûÔ IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYû

AfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ°fZ WXbE IYWXf, ÀfdQ¹fûÔ ÀfZÀf·fe ´fifd¯f¹fûÔ AüSX ´fcSXZ dUV½f IZY IY»¹ff¯fIYf ÀfÔQZVf QZ SXWXZ ·ffSX°f IYû IbYL »fû¦f

Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYe ´fdSX·ff¿ffdÀfJf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYûBÊVf£Àf dIYÀfe QcÀfSXZ ¸fb»IY ¸fZÔ EZÀfZ QZVfdUSXû²fe ³ffSXZ »f¦ffIYSX QZJZÜ dVfUSXfþ ³fZIYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ ¸feSX þfRYSX AüSX þ¹f¨fÔQþ`ÀfZ ¦fïfSX ´fWX»fZ ·fe WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f

QZVf ³fZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû IY·fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔdIY¹ff WX`Ü þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX WX¸f ·ffSX°f¸ff°ff IZY Àf¸¸ff³f IZY d»f¹fZ A´f³ff dÀfSXIYfMXIYSX ¶fd»fUZQe ´fSX ¨fPÞXf QZÔ¦fZÜ »fZdIY³fQZVf IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ BÀfIZYA»ffUf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ þûSX QZIYSX IYWXfdIY Àf¸ffþ IYû ¸f³fûSXÔþIY dRY»¸fûÔ IZYÀff±f CXïZV¹f´fSXIY dRY»¸fûÔ IYe ·fe þøYSX°fWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dRY»¸fZÔ ¶f³ff°fZ UöY WX¸fZÔ°f¹f IYSX³ff WXû¦ff dIY WX¸f A´f³fe ³f¹fe´fePÞXe IYû dIYÀf dQVff ¸fZÔ »fZ þf³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f CXôû¦f IZY ³fb¸ffBÔQûÔ IYûÀfc¶fZ IZY JÔOXUf dþ»fZ dÀ±f°f ³f¹fZ þ»f´f¹fÊMX³f À±f»f WX³fbUÔd°f¹ff MXf´fc ´fSX VfcdMXÔ¦fIZY d»f¹fZ Af¸fÔdÂf°f ·fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX BÀf ´f¹fÊMX³fÀ±f»f IYû dÀfÔ¦ff´fbSX IZY ÀfZÔMXûÀff MXf´fc IYe°fþÊ ´fSX dUIYdÀf°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü

QZVf dUSXû²fe ¶ff°fZÔ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þf¹fZÔ¦fe: dVfUSXfþ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 28 RYSX½fSXeX 2016 12

EdVf¹ff IY´f 2016, MXe-20 : ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû 5dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff, MXe¸f BÔdOX¹ff IYe »f¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f

¸feSX´fbSX (PXfIYf)Ü VfZSX-E-¶ffÔ¦»ff ³fZVf³f»fÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû JZ»fZ ¦fE MXe-20 ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû´ffÔ¨f dUIZYMX ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYeAûSX ÀfZ dQE ¦fE 84 SX³f IZY »fÃ¹f IYû·ffSX°f ³fZ 16UZÔ AûUSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMXJûIYSX ´fif~ IYSX d»f¹ffÜ ·ffSX°f IYe AûSXÀfZ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ÀfUfÊd²fIY 49 SX³f¶f³ffEÜ EdVf¹ff IY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¹fWX»f¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe°fSXRY ÀfZ ÀfUfÊd²fIY °fe³f dUIZYMX ¸fûWX¸¸fQAfd¸fSX ³fZ d»fE þd¶fIY ¸fûWX¸¸fQ Àf¸fe ³fZQû dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ IYûWX»fe ³fZ 51 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔÀff°f ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ ·ffSX°f IYe ¹fWXMXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ QcÀfSXe þe°f WX` AüSX MXe¸f A¶fRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IZY AüSX IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f IYû³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX°fZ WXbE CXÀfZ 17.3 AûUSX¸fZÔ dÀfRYÊ 83 SX³f ´fSX AfCXMX IYSX dQ¹ff±ffÜ·ffSX°f IZY d»f¹fZ »fÃ¹f ¶fZWXQ AfÀff³f ±ff»fZdIY³f Afd¸fSX ³fZ VfbøYAf°fe ÓfMXIZY QZIYSX¸f`¨f IYû SXû¸ffÔ¨fIY ¸fûOÞX °fIY »fZ þf³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX AdþÔ¢¹fSXWXf¯fZ Jf°ff Jû»fZ d¶f³ff WXe AfCXMX WXû¦fEÜ SXWXf¯fZ §ff¹f»f dVfJSX ²fU³f IYeþ¦fWX CX°fSXZ ±fZÜ ÀfbSXZVf SX`³ff (1) EIY¶ffSX dRYSX VffMXÊ ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSXÀfIZY AüSX Afd¸fSX ³fZ CX³WXZÔ d¸fOXAf³f ´fSX»f´fIYUf¹ffÜ EIY Àf¸f¹f ·ffSX°f IYf ÀIYûSX°fe³f dUIZYMX ´fSX AfNX SX³f ±ffÜBÀfIZY ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe´ffdIYÀ°ff³f MXe¸f ·ffSX°f IZY dJ»ffRY²fSXfVff¹fe WXû ¦fBÊÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY

Àff¸f³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¶f»»fZ¶ffþe ¨f»f ³fWXeÔÀfIYe AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ´fcSXe MXe¸f17.3 AûUSX ¸fZÔ 83 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYeÜ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ÀfSXRYSXfþAWX¸fQ ³fZ ÀfUfÊd²fIY 25 SX³f ¶f³ffEÜþ¶fdIY JbSXÊ¸f ¸fÔþcSX ³fZ 10 SX³fûÔ IYe ´ffSXeJZ»feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe IY~f³f VffdWXQARYSXeQe IZY ´ffÀf Afd¸fSX IYf À´f`»f J°¸fIYSXf³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ AüSX ¨ffSXf ³fWXeÔ±ff ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ AüSX dUIZYMX þ»Qe¨ffdWX¹fZ ±fZÜ IYûWX»fe ³fZ WXf»ffÔdIY CX³fIZYBSXfQûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff AüSX ¹fbUSXfþIZY Àff±f d¸f»fIYSX MXe¸f IYû »fÃ¹f IZYIYSXe¶f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ IYûWX»fe ³fZ Afd¸fSX IZYAfdJSXe AûUSX ¸fZÔ Qû ¨füIZY þOÞXZÜAfd¸fSX IYf À´f`»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fIZY d»f¹fZ þe°f Aü´f¨ffdSXIY°ff ¸ffÂf SXWX ¦fBÊ

±feÜ ¸fûWX¸¸fQ Àf¸fe ³fZ IYûWX»fe IYû´f¦f¶ff²ff AfCXMX dIY¹ff dþÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fþe°f ÀfZ AfNX SX³f QcSX ±ffÜ ²fû³fe ³fZ UWXf¶fIYû ¨füIYf þOÞXIYSX ·ffSX°f IYû þe°f °fIY´fWXbÔ¨ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔIZY Àff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf IYû RYe»OXSXûÔ ÀfZ ´fcSXe¸fQQ d¸f»feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹fIY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ MXfÀf þe°fIYSX¦fZÔQ¶ffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ´ffdIYÀ°ff³f IYû AfVfe¿f ³fZWXSXf AüSXþÀf´fie°f ¶fb¸fSXf ³fZ VfbøYAf°fe ÓfMXIZY dQ¹fZÜBÀfIZY ¶ffQ WXfdQÊIY ´fÔOXÐ¹ff ³fZ AfNX SX³fQZIYSX °fe³f dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZÜ SXdUÔQiþOXZþf ³fZ Qû dUIZYMX d»f¹fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fIZY d»f¹fZ QÀf ÀfZ Ad²fIY SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZEIY¸ffÂf ¶f»»fZ¶ffþ ÀfSXRYSXfþ AWX¸fQSXWXZ dþ³WXûÔ³fZ 25 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ¹fWX MXe20

¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f IYf³¹fc³f°f¸f ÀIYûSX WX` AüSX ´fcSXe ´ffSXe ¸fZÔ dÀfRYÊAfNX ¨füIZY »f¦f ÀfIZYÜ³fZWXSXf ³fZ °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX WXe dUIZYMX d»f¹ffþ¶f Ad°fdSXöY CXLf»f IYû ·ffÔ´f³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f SXWXZ ¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ (4)dUIZYMX IZY ´feLZ ²fû³fe IYû AfÀff³f I`Y¨f QZ¶f`NXZÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ VfSXþe»fJf³f (7) ³fZ ¨fü±fZ AûUSX ¸fZÔ þÀf´fie°f¶fb¸fSXf IYû ´fc»f VffMX JZ»ff »fZdIY³f ´fWX»fedÀ»f´f ¸fZÔ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYû I`Y¨f QZ¶f`NXZÜ ´ffSXe IZY ´ffÔ¨fUZÔ AüSX ³fZWXSXf IZY°feÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYû °feÀfSXf dUIZYMXd¸f»f þf°ff »fZdIY³f JbSXÊ¸f ¸fÔþcSX IZYdUIZYMX IZY ´feLZ »f´fIZY þf³fZ IYe A´fe»fIYû ¶ffÔ¦»ffQZVfe AÔ´ff¹fSX EÀf Àf`IY°f ³fZJfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ

¸fÔþcSX (10) A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ SX³fAfCXMX WXû ¦fEÜ ÀMÑfBIY ´fSX JOÞXZ VfûE¶f¸fd»fIY ³fZ VffMXÊ IYUSX IYe °fSXRY VffMXJZ»ff AüSX QcÀfSXZ LûSX ÀfZ ¸fÔþcSX SX³f »fZ³fZQüOÞX ´fOÞXZ »fZdIY³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZþ¶fQÊÀ°f ¨fbÀ°fe dQJf°fZ WXbE d¦fd»»f¹ffÔd¶fJZSX QeÜ ´fÔOXÐ¹ff ³fZ ¸fd»fIY IYû ²fû³fe IZYWXf±fûÔ »f´fIYUf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fbUSXfþ ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀIYûSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX35 SX³f IYSX dQ¹ff þ¶f CX³fIYe ´fWX»fe WXe¦fZÔQ ´fSX CX¸fSX AIY¸f»f (3) ´f¦f¶ff²ffAfCXMX WXû ¦fEÜIY~f³f VffdWXQ ARYSXeQe (2) ·fe SX³fAfCXMX WXû ¦fEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀIYûSXAfNXUZÔ AûUSX ¸fZÔ LWX dUIZYMX ´fSX 42 SX³f±ffÜ QÀf AûUSX IZY ¶ffQ CXÀfIYf ÀIYûSXLWX dUIZYMX ´fSX 47 SX³f ±ffÜ

´ffdIYÀ°ff³fe ¦fZÔQ¶ffþ ¸fûWX¸¸fQ Afd¸fSX IZY R`Y³fWXbE dUSXfMX IYûWX»fe, ¶fû»fZ- '¸fþf Af ¦f¹ff'

³fBÊ dQ»»fe : EdVf¹ff IY´f IZY A´f³fZ QcÀfSXZ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRYSXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZUf»fe MXe¸f BÔdOX¹ff IZY Àfb´fSXÀMXfSX dUSXfMXIYûWX»fe ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fZÔQ¶ffþ ¸fûWX¸¸fQAfd¸fSX IZY ¸fbSXeQ WXû ¦f¹fZÜ

dUV½fÀ°fSXe¹f ¦fZÔQ¶ffþ WX`ÔAfd¸fSX

49 SX³fûÔ IYe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»f³fZ Uf»fedUSXfMX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe À´feOX ÀMXfSX ¸fûWX¸¸fQAfd¸fSX IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ

dUV½fÀ°fSXe¹f ¦fZÔQ¶ffþ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ IYfRYeA¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ dUSXfMX ³fZ IYWXf-'Afd¸fSX IZY dJ»ffRY JZ»fIYSX CX³WXZÔ IYfRYe¸fþf Af ¦f¹ffÜ ¸f`Ô CX³WXZÔ ¶f²ffBÊ QZ³ff ¨ffWX°ffWXcÔÜ'

'SXûdWX°f AüSX SXWXf¯fZ ³fWXeÔJû»f ´ffE Jf°ff'

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Afd¸fSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fIZY d»f¹fZ 4 AûUSX ¸fZÔ 18 SX³f QZIYSX °fe³fdUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹fZÜ dQ¦¦fþ ·ffSX°fe¹f¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSX AfdþÔ¢¹f

SXWXf¯fZ IYû CX³WXûÔ³fZ Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»f³fZdQ¹ffÜ ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ 84 SX³fûÔ IYf»fÃ¹f dQ¹ff ±ff, dþÀfZ MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZJSXf¶f VfbøYAf°f IZY ¶ffQ ´ffÔ¨f dUIZYMXJûIYSX WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ

EÀfE»fÀfe ³fZ þ¹fU²fÊ³fZ IZY BÔ¦»f`ÔOX MXe¸f ÀfZ þbOÞX³fZ IYû QbJQ ¶f°ff¹ff IYû»fÔ¶fûÜ ßfe»fÔIYf dIiYIZYMX (EÀfE»fÀfe) ³fZ ´fcUÊ IY~f³f ¸fWXZ»ff þ¹fU²fÊ³fZ IZY Af¦ff¸feAfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe20 IZY QüSXf³f BÔ¦»f`ÔOX MXe¸f IZY Àff±f Àf»ffWXIYSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ þbOÞX³fZ ´fSXd³fSXfVff þ°ffBÊ WX`Ü EÀfE»fÀfe A²¹fÃf d°f»fÔ¦ff Àfb¸fd°f´ff»f ³fZ þ¹fU²fÊ³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû QbJQAüSX d³fSXfVffþ³fIY IYSXfSX dQ¹ff WX` þ¶fdIY CX³fIYe ¹fWX ·fcd¸fIYf dÀfRYÊ 10 dQ³f IZY d»fE WXû¦feÜBÔ¦»f`ÔOX AüSX ßfe»fÔIYf IYû dUV½f MXe20 ¸fZÔ EIY WXe ¦fib´f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü Àfb¸fd°f´ff»f ³fZ IYWXf,¸f`Ô ¸fWXZ»ff IZY Äff³f IYf Àf¸¸ff³f IYSX°ff WXcÔ »fZdIY³f A¶f UWX WX¸ffSXe ´fid°fõÔõe MXe¸f IZY Àf»ffWXIYfSXWX`Ü ¸f`Ô ¶fZWXQ d³fSXfVf WXcÔ dIY EIY SXf¿MÑXe¹f IY~f³f ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY IbYL ¸fWXe³fûÔ ¶ffQ WXe dUV½fIY´f ¸fZÔ A³¹f MXe¸f ÀfZ þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, Af´f ¢»f¶f MXe¸f, ´fifÔ°fe¹f MXe¸f,AfBÊ´feE»f ¹ff dIYÀfe IYfCXÔMXe ÀfZ þbOÞX ÀfIY°fZ±fZÜ »fZdIY³f ¹fWX dUV½f IY´f WX`Ü EZÀff dJ»ffOÞXe³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE dþÀf³fZ A·fe Af´fIYe MXe¸fIYû LûOÞXf WX` AüSX dUSXû²fe QZVf IZY þbOÞX ¦f¹ffÜþû ·fe A³fb¶fÔd²f°f dJ»ffOÞXe JZ»f SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔJZ»f ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf IZY ¶ffQ dIYÀfe A³¹f MXe¸f ÀfZÀf»ffWXIYfSX ¹ff IYû¨f IZY øY´f ¸fZÔ þbOÞX³fZ IZY d»fE24 ¸fWXe³fZ øYIY³ff WXû°ff WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

28 february 2016

Documents

Transcript of 28 february 2016