ЛРОЛЕТАІ'І ВСІХ КРАІН. ЄДНАffТЕСЯ!

СТЯХЯНО6ЕUЬ РІк видання ХХ

.N'! 28 (1477)

СЕРЕДА

В обстановці величезного патріотичного під­

несення і політичної активності трудящих відбу­

лись 3 березня вибори до .місцевих Рад.

Орrив Броварсьвоrо раІоввоrо комітету RомувІствчпоІ партІІ )':краІви та рвйоввоІ Ра,І{в деnутатів трудащвх

:КиІ•rь:коІ оОлаетІ

б БЕРЕ3НJІ

1957 р.

Ціна 15 :коп.

На виборах народний блок ко.муністів і

безпартійних ще раз показав свою велику жит;.

тєву силу і н.епере.можність, .морально-політичну

єдність соціалістичного суспільства.

Вибори до .місцевих Рад депутатів трудящих

Висока політична активність виборців 3 березня в Російській Фе~ера­

ції,на Укра.ї:ні, в Білорусії, Узбе­

Іtистані, Литві, Мол·,;авії, Т&джи­кистані і Туркменії '11 обстановці ВИСОКОЇ ПОЛіТИЧН{)Ї а1tТИВНОСТі Й

організованоеті відбулися .вибори ,цо мkцевих Ра,ц депутатів трудя­

щих.

3 раннього ранку до ви-борчих ,;ільниць посnіша.1и тру,11;ящі, щоб вімати евої голоси за кан,ци­датів rнерушююто блоку комуніс­

тів і бмnарrііі'них, за кращих

синів і ·дочок наро,цу. Велике пожвЗJВлення паяувало

На виборЧИХ )І;іЛЬНИЦЯХ СТОдИЦі

України. В 39 виборчій ,;ідьниці Модотовського району кан,;и,цата­

.ии в ,цооутати балотувалися: до

обласної Ради - начальник це­ху 6-ї взуттєвої фшбрИ!ки О. Ф.

Кочергіrна, ,цо міської Ради - ,цп­ректор білової ф3ібрики О. Т. Ба­ран, ,;о райо·нної Ра,ци - робіт­.ниця заво,цу «У:кркабель» А. П. С'І'еІІІанова та інші. Як тідьки кремлівські куран­

ти nробИЛИ Ш(}СТУ ГОДИну, ГОдОВа

виборчої комісії дільниці :М39 тов. Васкаков залрошує виборців виконати овш грома,цянський

обов'яоок. До 11-ї .щв;ини ранку на цtи ,в,ільниці nрогодО'еували

майже всі виборці. Всього в сто­лиці У країни до чеrnертої годИ!НИ

,;ня вимнали свш обов'язок близЬІко 98 процентів виборців.

З 'ІІели&ою активніетю прой­шли вибори в містах і селах.

України, на суднах Чорноморсь­кого торговельного флоту, в по­

їздах ,~~;алекого е-1ідування.

Вибори до місцевих Рад депу-1'атів тру,цящих на Україні, ,11;е

балотувадося б.пmько 3 3 7 тисяч канАвдатів у депутати, вилилися

в торжество соціалістичної демо­

кратії, в ,ц~мож:тращію згуртова­

ності украї·нського народу навко­

ло Ко:иу.ніетичн01ї партії і Ра,цян­

ського урцу.

Увечері ·в .містах і селах від­будися святкові вечори. Людно

бул1J в робітничих і сільських

кл)"бах, будинках і палацах куль­

тури. Всю~и гри.міла музИ!Ка,

лунали пісні. З різноманітними

програмами виступали перед ви­

борцями артисти театрів, КО•Н-

цертні бригади, КОЛСКТИ'ВИ ху-

дожнмї са.мо,ціюrьності.

(РАТАУ).

---------------------------ВИЩЕ ПРАПОР СОЦІАЛІСТИЧНОГО ЗМАГАННЯ

НА ЧЕСТЬ 40-х РОКОВИН ВЕЛИКОГО ЖОВТНЯ У неділю, 3 березня, відбули- у духівчан. На. ооорах уповнова-

ся виА5ори ,11;0 місцевих Ра,; ,;епу- жених і активу колгоспу прий­

татів тру~ящих Російської Фе,~;е- ·нято конкроо-не зобов'язання, рації, Украінської, Білоруської, розпові,;ь про яке вміщуємо У

У(Jбецької, ЛИ'l'ОВ'СЬКО'Ї, Моцав- смго,;нішньому номері гЗІЗети.

ської, Та,;жицької і Туркменської Так само, як і роzнівці, цу­РСР. Вибори пройшли веюди, як Х'івч:ани <визначають не тільки яскрава ,цмrонстрація непорушної показни-ки, з якими вони мають є,;нО'сті партії і на.ро,~~;у. зустріти 40 роковини Великого

6, в квІтнІ - 3,8, в травнІ 3,2, в червні - 3, в липні -7, в серnні - 7,7 І у вересні - 7,8».

По нашій Батьківщині ''================* •==============~'

Тисячний магістральний тепловоз На Харківськ.(}му заводі трап- тещовоза «ТЕ-7 », ств1Jреного

спортного машинобудування з<1 - харків'Я'нами. Курсуючи з соста­

кінчено смадання тисяч•ного ма- вом на лінії Ленінград-Москва гLстральното тепловоза . У спішно -ЛеніІrград, ві!н розвИ'Вав шви.t· закінчилися виnробуmання пер- кість до 140 кілометрів за годи-шого в краї<ні паса.жирськ1Jго ну. (РАТАУ).

Потужний фонтан нафти На на.й·бідьшому в У·збекистані , бурений у скдаІ(·НИХ геодогічних

нафтогазовому промислі «Ходжі- умовах, А:lіВ можливіеть розкрити абад» стада до лащу tнова сверд- перспективний два.,щять nерший

шJвина :М 530, звідки вдарИ'В пла'Ст 'Нафти, яка містить багато потужний фонтан рідкоrо пали- дегких речовин.

ва. Ство;r цієї свердловmш, про- (ТАРС) .

"Рослинна сировина СРСР" Завершено випуск 'двотО'МН()ГО

видання «Рослинна си[Ювина

СРСР», підготовленого Ботаніч­нИм інститутом імені В. Л. Кооrа­рова Академії наук СРСР tВ Ленін­граді. Книги знайомлять з різно­манітністю росдинної сировини нашої- країни, яка мав ваJUиве

значення для галf!Зей ·промисло­вості і сільського ГОСП{t,J;арства.

Тепер у Радянському Союзі ви­р()щуютьея харч1Jві рослини

більш snt 200 вців і вживають­ся в їжу ,;о тисячі дикорооrучих

рослин.

(ТАРС).

Перші авто.мобілl .Волга• Горьковський авт()заво,; імені

1 вих комфортабельних авто.11ооі.rів

Молотова приступив ,~~;о відванта- «Водrа».

ження сnоживачам нових ле.гко- (ТАРС).

МільИон метрів молдавського шовку Опору,;жений у прщністров- J' йон метрів тканини з натураJІь­

ському місті Бендери шовкавий ного шовку.

комбінат випустив перший міль- І (ТАРС).

Місто і седо, весь ра,~~;янський Жовтня, але і заходи по іх здііf­наро,; зустріли цей з.н&~менний сненню. Вистуnаючі на зборах день И'()ВИМИ бдИСКУЧИМИ успіха- вказували, ЩО тіЛЬКИ -на ООНО'Ві ми в праці на всіх ,;ілн.нках со- корі·нного подіпш!Jння а.грозоотех­ціаліетичного бу,цівництва. Ва- ніч.ної культури можна добитися гатьУа славними іменами попов- зростання врожайності всіх сіль­нився під час виоорчої кампанії ськоrоопо,;арських культур, пі,;­загhІ пере.J;()ВИХ бійців тру,;овото не'Сення проду,ктивноеті ХУ'АОби і фрон'ГУ, mti самовіддано борються птиці.

ЗобО'В'я:rання доярок говорили учасники зборів у Ро~нах і Пу­хівці, с.'Іі,; перевіряти щодекад­

но на виробничих нара.дах тва­рИ!нників. Слід поновити по всіх брига,цах, на центральних сади­

бах КОЛГОСПі'В, ІtЛубах і ЧерВQ­·НИХ кутках дошки поІt'а.:шиків хо,цу соціалістичного :таганн~, ,;е кожен Іtолrоспник .м:іг би що,ц-ня бачити, на кого треба йому Застосувания мікроелементів дпя підвищення врожаю ріІВнятися у роботі. Вагато колгосnів Одеської об- ською рідиною, ВJЮЖай ягід

Звернення рОЖІПівських кол- ласті провадять широкі вироб- зна.ч.но зріс. ПідвищИJІась цук-госпників ,ційшло ,;о всіх наших ничі дО'С-1і,ци по ВИК()ристанню рястість ягід .

за ,;острокове здійсненн.я зав,;ан." ХХ з'їзду КПРС, З()Крема вироб- ЩQб соціалістичне змагання ничих планів другого року шос- було дійовим, ВО'НО повинно бути тої п'ятирічки. гла.сним, скдадені договори на

1 саме у ці ~ні величезного Пі>- змага.ння слід систематично пе­літичноrо і трудомго пЦнесення з ревіряти. А це можлИ'Во тjльки особливою силою розгорнулося при тій умові, коли зО'бов'язання, всенарІ),ІtНе сщіаліС'Тичне змагав- ,цоговір на з·магання конкретні.

сіл. Иого пО'Всюдно читали, а.1е мікроелемеrнтів для піодвище,ння Добрі результаtrи одержано тут не всю,ци відразу так, як У кол- врожайності сідьськоrосподар- і від передп~сівної оброоки на­госпі ім. Ватутіна, взялися за те, ських культур. Великий ефект сіння ()Вочевих культур і куку­щоб накреслити практичні захо,ци дає цеіf а.гроприііом у колго·спі руД'Зи розчинами солей. Високу і розгорнути ма·со·ве соціалістичІІе імені 51 Переколеької ,~;июзн, ефектИ'Вність дала обробка насін­змагання. У кулаженськ1Jму кол- Кагановичського району. На ви-~оспі .«Зоря», вел~кодимер~ь~м~ І ·ноградниках, де проведено nоза- ня КУКУРУ'~Зи солями цинку з ІМ. КІрова прав.пння артшеи І кореневе двор8.3ове підживлення сидікатнимп бактері•ями.

ня З'а гі~ну зустріч 40 роковин У зобов'язанні колгосnу «Відь-первинні парторганізації ще не кущів солями цинку з бордо- (РАТАУ). договорились навіть про ,цень збо-

Велик&го Жовт1rя. Першими у шовик», наприклад, зазначено: рів.

нашому районі всі<м колгосnом у сНадоїти по 3100 кілограмів Слі;в: сподівати~я, що і тут Н о В и й ф і Л Ь .М

зма.ганrня ВltЛЮЧИЛИСЯ тру,ціВНИ-RИ молока на корову, що стано- наЙбЛИЖЧИХ .J;·HiB відбудуться ,Вони викриВаЮтЬ америКаНСЬКУ розвідку• соціал-істичних ланів рожнівської витиме по 394 центнери на збори колгосІІІНиків, на яких артїді «Шльшовик». (Іх зобо:в'я- кожні 100 гектарів сІльсько- бу:wуть прийк~ті зобов'язання. На екранах Москви почав де- , .к1Jреспон;~;ентів у Центральному

госnодарських угідь. 3 них А в • б · п р .. ки зання надрук{)ва;но в газеті «Ста- від 1 жовтня 1956 року до 1 Але це ·rільки початок сnрЗJВи. монструватись новин хронІ,каль- удиНІtу журналІста, е еА я • хановець» ві,ц 1 березня). березня нинішнього року на- Головне по;rягає у тому, щоб за- но-дО<к.ументальний фільм: «Вони ми ВИ·ступюrи колишні агенти

д -, о 875 Ілограма·в моло американської розві"·ки, закин""'і Повідомле-ння, які на.до,цять з 0 ли n к · лучити ~о активної учЗІСТі у зма- викривають американську розвід- А • • ка від корови, що становить на територію Ра,цянськоrо Союзу

колгоспу «БL1ьшовик», по·казу- по 103 центнери на кожні 100 гшнні всіх ко;rгоспників, колrооп- ку». в ньому розпunідається пnо . . "' ~ля шпигуІісько-диверсtйної ~І-ють, що люди ,цокл&да.ють сил, гектарів сільськогосnодарських ниць, забезпечити, що·б вже най- 6 Ф

прове,цену дют·ого прес-кон е-щоб у них слово з ~іло-м не ро- угідь. У настуnні місяці буде бдижчих ,цнів все бу.'І{) налогото· яльності.

зійшлос:я. Різко збільшилась ви- надоєно: У березні - 285, в ві до веснян(}Ї сівби, щоб, почи· ренцію радянських та іноземних возка добрив на поля пі~ уро- квітні - 300• 1 травні - 310• -лаючи ві~д 6ерезн·я, поосюдно різ-

(ТАРС).

в червні - 320, в липні -жай rнинішнього раку, лосилилось 350, в серnні - 350 і у верес. ко було підне-се·но проДуктив-змагання між бри>га:дами, Ла!ІІКа- кі - 310 кілограмів молока. ність худоби. У цьому запорука ми, }(оярками, свинарка.ми. Виробити по 45 центнерів уопішного виконання зобов'яза;н-

Патрі(ІТИЧНа ініціатива рож- свинини на 100 гектарів орноі ня. землІ. 3 них від 1 жовтня В · · нівців, їх звернення }(О <всіх тру- ище, товарйІІІІ, прапор соцІа-1956 року до 1 березня 1957

,;і:вників сільського ГОСП{),ІІ;арства. року знято з вІдгодІвлІ по 6,5 дістиЧ>ноrо змшгання на честь району ·знайшли гарячий відгук центнера; у березні буде знято 40 рОК{)'ВИН Великого Жовтня!

-------------------------------Виробництво овочів збільшуеться в півтора раза

Колгосnи України значно пе- ніж у попередньому році. Тепер гектарів. Вільше 40 процев­

реви:конали в ·иинудому рО'Ці nлан сільrоспаJУГІЛІ республіки бо- тів усіх овочевих культур роо­з,цачі і продажу державі овочів. рються за те, щоб вирообництво міщуєтьс.я навкодо мkт і про-Ві,; реалізації цієї про;~;укції во- овочіІВ збільшити в 1,6 раза. . б . ни ожержuи на. 200 м:іJІьйоиів КоJІrоопи намітили sайиятвjм:ИСJІО'ВИХ центрІв pecny шки. .&арбоваиців nрибутку біJІьше, nіж горо;~;ахи П()Н&Ж 320 тисич (PATAJ).

Сталінська область. На околица прницького міста Шахтарська де два роки тому розстилався степ, тепер розкинулось нове робіт ниче селище імені М. С. Хрущова. В ньому живуть гірники шах· «Постниківська» N2 І, N2 12 і 1'-12 15. В селищі nобудовано школу маГазини, лікарню, закінчується спорудження Палацу культури.

На фото : нове шахтарське селище імені М. С. Хрущова . ( Прескліше РАТАУ}. Фото С. Генд.ельмана.

2 СТАХАНОВЕЦЬ

З березня на виборчих дільницях

ДРУЖНЕ, ОДНО СТ А Й Н Е ГО Л О С У В А Н НЯ ЗА КАНДИДАТІВ БЛОКУ КОМУНІСТІВ І БЕЗПАРТІЙНИХ

* * * 3 надписів на бюлетенях

Діnьниця .N'2 16 Хай живе Комуніетична пар­

тія Радянськ{)го Союзу! Г{)лосую за успішне будівницт­

В{) ·к~иунізиу.

Діnьниця .N'! 14 Голосую за непорушний блок

Рюмуністів і б~зпартійних. Голосую за вас тому, що .вва­

жаю ва.с rі,~;ними синами і доч­ками наро.Цу.

Діnьниця .N'2 6

Висока

акт ивнtсть

Рано проснулося цього лня се­ло.

Поодинці і групами літні кол­госпники і молО'дь прямують до

школи, де розташована виборча

дільниця. 3а півгодини до почат­ку ГОЛОСУ·ВаН'НЯ зібраЛОСЯ ПОНа); 100 чоловік.

чу дільницю, щоб одною з пер­

ших здійснити свій почесний

обов'язок грожадянина.

М. Лисенко,

секретар сільради .

Подвійне свято - Для на~с, - с1tа.зала ланко­

ва КОМСОМОЛЬСЬКО-·:МОЛОДіЖН{)Ї ЛаН­КИ колгоспу «Більшовик, с. Рож-

Сереаа, 6 березня 1957 року.

с. Русанів. Секретар nартійної організації колгоспу ім. Сталіна

завідуючий молочно-товарною фермою В. Петрук проводить бе·

сіду з nрацівниками тваринництва.

------.. авіт

Фото І . БушуЕва.

• пропаrаІІдветів

Прціляйте особливу увагу Аальшому поліnшенню культур­но-побуwвих · умов ро-бітників ){еревоооробн&го комбінату.

6 ·годин рашtу. ГоJІооа Діль- ни, Галина Ка.биш, опу-скаючи нвчної виборчої комісії Микода бюлетені в урну, - подвійне Петрович Сакун поздоровляє при- свято: 1 бер~зня у Великому сутніх з святом і за,прошуе ви- КремлівсЬК{)МУ палаці в Москві борців приступит·и до голосував- комсомолу за героїчну працю на ня. Першожу припала честь опус- освоєнні цілинних і перелогових Бюро парторганізації заслуха- ване навча,ння в початковому по-тити бюлетень у виборчу урну земель вруч~но орден Леніна. ло звіт пр&пагандистів П. 3озу- дітгуртку. Тут проведено лише 2 79-річно:м:у кодг~nнику Івану лі та Р . Врагінеькоі про хід П{)- заняття, і зараз фактично гур-Яковичу Скоку, який понад три Від іжені всієї ланки заnев- .:~ітнавча:ння комсомольців. Від- ток припинив свою роботу. БІо-

Дільниця .N'2 З 1 Працюйте, товариші Аеnутати,

якомога краще на благо любимої Батьківщини - фортеці миру в усмму світі.

десятиріччя працює в колгосnі няю, що в цьожу році ми збере- >Jначено, що політгурток по вив- ро зауважило на це секретарю скотарем. ио Ш> 200 центнерів овочів на чеаню питань конкретноі еко- ком-сомольської організації т. JІи-

- Відаючи С'Вій голос за на- К{)ЖН{)М'У з 10 гектарів. Для ви- номіки сільського господарства, сенку і зо-бов'язало негаіhІо по­ших кшндидатів, - говорить він, рощення та:Іtого врожаю У нае якюr керує П. 3озуля, працює новити роботу nолітгуртJtа.

Діnьниця .N'2 26 - я голосую за процвітання лю- . е регулярно. Комсомольці беруть Г. Пищаіі,

все шдготовлено, є й nевнии )(ОС- активну участь У співбесі7ах, член бюро nарторганізації.

Хай живе блок ·комуністів безпартійних!

бимоі Вітчизни, за зміцнення на- · 181 "' ві~ - тор1к зібрали по добре засвоюють матеріал. Колгосn «Більшовик:., шого колгосnу. цен11неру капусти, nомЇ\і(орі•в з Вкрай неза.цооільно організо- с. Рожни.

Один ·за другим опускають в ______ _ Діnьниця .N': 22

Мій ГОЛ{)С - за велику партію Леніна, за. щастя народу, за по­

б уА ООУ КОМ)11Ні3му. Голосую за братерську АРУЖбу

між нароАами нашої країни, за мир в усьому с.віті.

Дорогі товариші! Піклуйтеся про піднесення культурн{)-ОСВіт­ньоі JЮботи в нашому селі.

Подумайте над такими питаннями Дорогі товариші! 3 радістю

обираєжо вас Аеnутатами місцевих Ра,;. Певні, що прове)(ете велику

роботу _ в нашому селі. Подумай­те, rова.риші, на.д та.кижи питан­нями: пряжіщення нашої школи не віщовіда.є своєму призначен­ню; не завершена електрифіка­ція; немає у 'Нас справжнього

клубу, же :м:ОЛ{)ДЬ М-QГЛа б куль­

турно провести своє дозвілля.

с. Княжичі.

3 любов'ю в душі Свій голос

з любов'ю в ;~.уші віддаю За дружбу, за мир,

за Вітчизну свою!

За nартії мудрої славні

діла,

За те, що народ наш

В'Jна провела

Крізь бурі і rpoзif,

Крізь море вогнів

до світлих і

радісних,

<.СJНР.ЧНИХ ДНіВ .

с. Зазим'я.

Від

урну бюлетені: 7 5-річниЙ' Лукз гектара. Олексійович Панченко і 18-річ- Дружно проголосувала друга на Поліна Панч~нко, подружжя

Олексій і Наяія Турчан@ські. 3а ~івrодини проголосу;вало АО .200 чоловік, а до двох годин дня го­

лосування було завершен{).

До пізнього ·вечора село свят­кувало: Аемонструвався кіно­фільм, ви-ступали гуртки худож­

ньої самодіяльності, грали 5 ба.анів.

Г. Апанасюк. с. Калита .

Єдиною . ' СІМ ЄЮ

Чи не найраніше в цей день за:с·вітидося в будинку Марка Ок­сентійовича Касяна. Він Аоглщає в ЗІJ}Тілі ім. Щорса, с. Княжичі, волів, і не було таК{)fО,

Щі>б своєчасно іх не нагодував чи ІНе напоїв. Тому Марко Оксен­тій<Jвич особливо поспіша:в, щоб першим проголосувати і не за­

пізнитись на роботу.

Радісно на серці у доярки Катерини Іванівни Клименко. День виборів вона ві)(значила новюш успіхами в роботі - на­доїла від кожної закріпленої за 'Нею корови по 1066 кілогражів :молока замість 1000 кіл{)грамів, як ·зоб{)в 'язалася. Разом з нею годосувала доярка Марія Фе.D:о­рівна Веребей. Найбільше раді~ евипарка Таїсія Андріївна Кри­ШИ!Н, яка вперше в цьому ро-

І ці браJІа участь у виборах, і во­на прийшла дуже рано на вибор-

КОМСОМОЛЬСЬ1tО-МОJІОі(іЖНа ланка,

яку очодюе Галина Івашко. Хоч на славу погудяли у цей день,

але все ж таки час віА часу у

них розио11а заходила про високі

соціалістичні зобов'язання, я&і

взяв колгосn, ланки на честь

40 роковин Великого Жовтня. В. Пищаіі.

ХвилюючІ моменти Вже напере)(одні Кулаженці

прийняли святковий вигляд. 3 ОСІ)бдивою люб&в'ю прибрала ви­

борча дільниця. ВлизЬІКі> 50 ро­ДИ!Н колгосnників, інтедігенціі села принесли для її художнього оздобленюr найкращі вишиті рушники.

3 годИ'НУ ще залишалось до початку виборів, а до ді.1ьниці вже прийшло лонІЦ 60 виборців. Приходили група.ми, сіи'яжи. До 10 ГОДИН ранку ВСі виборці села викона.1и свій почесний грома­

дянський обов'язок.

Ганна Нестерівна Со·боль 1872 року наро,~;ження. Дільнична ко­

місія вирішила доставити літній

колгосnниці ЖОАОЖJ скриньку АЛЯ

голосування: Вона подякувала

товаришам: і по-свлтковожу одяг­

нуrа прийшла на виборчу Аіль­

ницю.

П. БонАар.

усього серця

Морооний березн~вий ранок. разу після війни, де він пробув вибулим із ладу, цей верстат ~о святково при·браного примі- на фронтах з першого дня до ожив. То, ГЛЯАИШ, з'являються цен:Іі:я виборч{)Ї діль:ниці велики- остаІінього її дня. Характерна у цехах нові різці і ножі для Фі­ІН rрупаJІи радісні ідуть літні і риса бувалого солдата - творчі гурної обробки дереl!а та багато Іолоді виборці, щоб виконати шукання. Слюсар-спеціа.1іст ви- інших удоск()Іналень, які носять :вій ·почесний обов'язок ГJЮМЗАЯ-І сокої руки,· пр~цююч~ по регудю- ім'я його винахі)(ника. Іина. ва,нню верстатьв, ВlН час'l'о ра- Опускаючи до урни бюлетень, Якаеь особлива урочистість у дув кодектив підприєжства нови- Іва.н Павлович гшряче подякував

1ей день 'на обдиччі Івана Павло- ми удосконаленнями, винахохажи. ріднііі' Кожуніетичній партії, Ра­

:ича Зацепіна, ка)(рового робіт- - Наш раціонаJІізатор, - з [И:&а-бу,JJ;івельника, rвсієі його пошаною говорять про т. 3ацепі­

ік'і. У всьо.11у відчувається свя- на робітники.

о, справжнє народне свято.

... На будіведЬНИ!Й комбІнат

~ 2 Іваи Па.влович прийшов o,t-

Нещодавно, наприкла,~;, Іван

Павлович зробив новий пристрій

40 верстата, яRoro всі вважади

дянському уряду за турботу про

величні права наших громадян.

- Від усього серця,-сказав

він, - я і моя сім'я віддаєжо свої голоси за ка·ндидаті.в блоку комУJНістів і безпартШних.

М. Загребельний.

Завжди з людьми Ро:бота еідьського бібліотекаря

б(lІгатогранна. .Як правило, він повинен брати участь в орга:ні­заціі кожного культмасового за-' ходу на селі. Ось і в нас за·ві­дуючий бібліотЄ'Кою т. Іванов ба­гато часу ві,uає тому, щоб )(ОПО-могти орга.нізувати читання лек­

щи, · провести бесіду, МИ· церт. Иого руками паписано ба­гато лозунгів, оформлено ряд щи-тів з наоЧ'ною агітацією.

Але Іванов ніколи не забуває, ЩО ГОдОВНе АЛЯ НЬОГО - робота з читачажи. Цііі: справі він ВіА­дає всю свою енергію, вміння . Адже це не секрет - треба ба­гато було працювати, щоб залу­чити до бібліотеки близько семи­

сот читачів. Торік нижи прочи­'Іано більше десяти тисяч книг. Отже на коюного читача в се­

редньому припадає по 15 кни-

ки. Для спрощення орга.нізаціі її роботи т. Іванов видає тужи неба-гато книг, але зате · часто іх замінює. Практикуються й інші форми масової бібліотечної роботи. Торік було про11едено 123 голосних читки і бесіди. Неnо-­ган{) працюють Rнигоноші.

Але головний секрет успіхів · Іван~ва в своїй роботі полягає в тому, що він JІ;обре знаР. і постій­

но вивчає запити читачів . .Як це він· робить? Дуже ПJ>І!СТО - під час звичайних буденних розмов і бесід. Де б не був т. Іва.нов: в сільра)(і, в колгоспній конторі, в магшзині чи на десятихатці,-він завжди в..:іє знайти нагОАУ П()ІГО­ворити з лщ.ьми про те, · які

книги іх особли.во цік'\влять. Наша сільська бібліо'І-ека, на-

скілнки мені відю1о, одна з кра­

щих в райО'Ні. А це стало иож-

жок. А такі як Костянтин Ва- ливим: в першу чергу зав~яки то­

сюк і l[анидо Герасименко про- м:у, що т. Іванов зумів в своїй

читали більш як по двадцять роботі набдизитись до людей.

п'ять книг. В. Забережниіі,

У кмгоспі іж. Кірова діє пе-~ учитель. ресувка від сільської бібдіоте- с . В.-Димерка.

3ВЕДЕНИ.Я

про вивозку добрив колгоспамн району

під урожай 1957 року з 1 січня по 1 березня (в проц. до плану)

Назви сіл І колгосnів

о .. ., ~S!

Зазим'я,

"'о "' .. ІХ\<-

«Шлях Ілліча» 126,5 53,2 Пухівка, ім. Ватутіна 96,7 8,0 Гоголів, ім. Молотова 91 ,0 32,8 Тро€щина,

ім. Ворошилова 88,0 7,5 Калита, ім. Сталіна 86,0 8,1 Заворичі, ім . Кірова 77,6 138,9 Рожни, «Більшовик:. 73,2 56,9 Русанів, ім. Сталіна 72,7 98,7 Жердова, ім. Леніна 70,9 Погреби, ім. Кірова 55,3 Красилівка, ім. Жданова 55,0 Бобрик, ім . Сталіна 50,6 Рудня, ім. Кагановича 50,0 В.-Димерка,

ім. Шевченка 48,0 Кулаженці, сЗоря• 44,6 128,5

Назви сіл І кол госnів

Світильне,

о = ., .. .. g "'о "'= CQ ...

о .. ~ ... .,.g.

"'"' "о CQo-

ім. Маленкова 44,2 22,6 Літки, ім . Калініна 43,8 5,4 В.-Димерка,

ім. Димитрова 42,8 Гоголів, «Червона

Україна» 42,6 10,8 в .. Димерка, ім. Кірова 39,6 Семиполки, ім. Леніна 39,2 10,0 В.-Димерка, ім . Леніна 37,5 Княжичі, ім. Щорса 36,8 12,0 Богданівка,

ім. Андрє€ва 32,3 Требухів, ім . Хрущова 30,5 2,7 Мокрець, ім. Будьонного 30,1 130,0 Плоске, ім. Леніна 29,9 1,0 По Броварській МТС 54,7 10,4 По БобрицькіА МТС 53,9 44,6

ПО РАЯОН:У 54,2 31,2

Середа, 6 березня 1957 року. СТАХАНОВЕЦЬ

. 40-jUNtAo" РАДЯНСЬКОЇ ДЕРЖАВИ

Заклик рожнівців підхоплемо І-го березня в газеті сСтахановець~ вміщено було звер­

нення загальних зборів колгоспу «Більшовик», с. Рожни, до

всіх трудівників сільського госпо!щрсrва раАону. Збори

уповноважених колгоспу ім. Rат:у •·іна, с. Пухівка, разом з

активом обговорили патрjотичну ініціативу рожнівціп про

розrортання соціалістичного змагання на честь 40 роковин Великого Жовтня. Нижче вміщуемо їх соціалістичне зобо­в'язання.

пдощі 220 гектарів так, як і

рожніrвці, проведемо вручну за

10-12 робочих д'Нів і забезпе­

чимо, щоб було не менш 40 ти­

сяч кущів на гектарі. В кожну

лунку вне·семо до ·300 грамі.в ор­

гано-мінеральних добрив. Вста­

новимо зразковий дог,lЯд за всі­

ма культурами.

Виріс і зміцнів за останні

роки наш колгосп ім. Ватутіна.

Борючись за дострокове виконан­

ня іеторичних рішень ХХ з'їзду

КПРС ·по крутому піднесенню

сільсь·кого rосш>дарства, колгосп­

ники у елівдружності з м:ехані­

заторами в 1956 році в ряді га­лузей вир~бництва добилися пев­

них успіхів.

План р1зви:rку поголів'я вели­

кої рогатої худоби виконано на

11З nроценті•в, ·в тому чиелі по коровах на 109 пр(}центів. П'я­

тирічний план розвитку поголі­

в'я свиней вже у 1956 році ви­конаний на 110 процоотів. У м:инулому господарському

роЦі надоєно по 1977 кілограмів им ока на корову, що -становить

166,4 центнера на 100 ге·ктарів

земе.1ьних угідь. Виробдено сви­

нини по 20,7 цеяrnера на 100 гектарів орної землі;

ЗроСJtи грошові ,.;охО',І;И колгос­

пу до 27 46199 карбованців, що СТаНООІИl'Ь ПО 1670 карбіщанців з кожного гектара. орної землі.

Торік спорудили 4 тварин­ВИЦЬ1tі 'Приміщення, 2 (}Вердло­

вини, проклали 1000 метрів під­земного водопрово,;у, налагодили

во,;опостача•ння 'l\Варинницьких

ферм та nарникового rосло­

даретва.

Зроблено ;:~:ещо для nоліпшення культурно-побутових умов кол­

ГІ>(шників. Обладнано новий кол­

госпний клу·б, майже завершена

радіофікація ес. Пухівка і Рожів­

ка. Надана допомога ряду членів

артілі 'В індивідуальному бу,ців­

ництві. · Зростають у колгоС'nі ряди пе­р~овиків. Доярка. Софія Михаіі­

ленм надоїла a:ro 2849 хілоrра.мів, Мар1я Висоцька. - по 2241 кі­

лограму .від корови. Свинарка

Ганна Конончук. виростила від

кожної свиноматки по 22 ді.uvвих :nоро·сят, Orvcaнa -Микал - по 18,5 ,~;ілових поросяти.

Ві,~;повідаючи на. заклшt рож­

ніІщів, колгоспники нашої артілі,

ураху·вавши С'ВОЇ м~жливості, бе­

руть на себе такі зобов'язання:

на честь 40 роковmr Великого

Жовтня виростити у 1957 році

зернових по 12 центнерів на

площі 1000 :сектар.Ї!В, в тому чис-

Добрий урожай овочів зобо­в'язалися зібрати городні бригади колгоспу «UUлях Іллі_

ча», с. Зазим'я. Вони дали сло­во одержати по 200 і більше

центнер ів капусти, помідорів

та інших культур з кожного гектара. Щоб виростити здоро­

ву розсаду у парииках на всю

площу, овочеводи заготовили

в достатк~ дернової землі,

гною, виплели потрібну кіль­

кість мат Для накривання пар ­

ників. Парникові ланки посія· ли в 330 паринкових рамах на розсаду ранню капусту і помі·

дори, на продукцію- редиску,

цвітну капусту і цибулю. У

42 рамах вони вже розпікіру· вали розсаду ранньої капусти.

лі кукурудзи л~ ЗО центнерів

з гектара. Посів ранніх ярих про­

ведЮІо за 4-5 днів сортовим на­сінням не .нижче 2-го класу.

Картоплі виростимо по 125 цент­нерів на площі 220 гехтарів, в

тому числі ранньої картоплі по

160 центнерів на кожному з

50 гектарів; овочів - по 140 центнерів на. площі 100 гекта~ рів.

Посцимо у 1957 році 10 гек­тарів иолоднго саду та 2 гектари клуб:ники. Виростимо по 45 цент­нерів плодів з к.ожного гмтара

ШlОДОНОСІЮГО СА){У і ПО ЗО ЦеНТ­нерів клубнИ.Іtи з гектара.

Доярки артілі зобов'язуються

на.доіrи по ЗООО кілограsмів моло-

Для ~творення потршно1 кор­

мової бази посіємо у нинішньо­

му pol(i ЛЮПШІУ СОЛОДКОГО На

220 гектарів більше проти ми­нулого року. Для годівлі худоби

у стіііловий період заготовимо на

КОрову Шt 10 ТОНН ЛЮПИНОБО­

кукурудЗЯНОГО СИЛОСУ, ПО 4 ТОН­НИ грубих кормів та по 2 тонни коренеплодів. Заготовимо також

по 5 тоош карт01плі на с·виномат­ку з прнллодом .

Поліпшимо породність худоби, д.а:я чого широко бу·демо застосо­

вувати штучне заnлі~нення- ко­

рів і щюмиедове схрещування

свиней. Будемо боротись за еко-

it& на корову, . що становитиме номію трудоднів, за зниження со­

по З12 центнерів на кожні 100 бівартості одного цен'!1нера. зерно­

rектарів сільськогосподарсь1tИХ вих, картоплі і овочів на 7 про­угідь. З 1 жо'Втня 1956 року до центів, МОЛ{)Ка і м'яса - на 12 1 берrоня нинішнмго р~ку на- процентів.

,~;оєио 110 7{)0 кілограмів на ко- Сu(}рудЮІо нинішньоrо року

рову, що становить по 7З цент- 4-рядний корівнИ.Іt на. 200 го­

пери на кожні 100 гектарів сіль- дів, 4-рщний свинарник 1на 600 ськогосп()дарських угі,ць. У бе- голі•в. Для поліпшення культур­

резні буде надоєно 295 кілогра- н~-побуrово1о обслужува'Ння Т>Ва­

иів, квітні - З20, тра.вні - рипників у-статкуємо ві,щовідне

З25, червні - З60, липні - приміщення з установ·кою там

ЗбО, серпні - З 50 і верооні - · телевізора. Забезпечимо щомісяч-

300 кідогра:мів молока. не ава1нсування колгоспників на

Зобов'язуємося виробити по вироблені тру,;одні. До 1 вересня з:~ центнери свинини на кожні 1957 року побудуємо амбулато-

100 гектарів орної землі. На. 1 рію та родильне відділення.

березня цього року знято з від- Поповнимо фонд бібліотеки на

годівлі по 9, 7 центнера.. У трав- 500 томів: Озеленимо 'Вулиці та

ні знято буде 2 цен'І1нери, черв- садиби громадських організацій.

ні - З,8, дипні - 4,0, серпні За·певняємо, що колгосп з

- 5,1 та у вересні- 8,4 цент- честю виконає в-зяте зооов 'язад­

нера . Виростити по 20 ділових ня, гідно зустрінемо 40 рокови­

поросят ·від кожної свиноматки. ни Великого Жовтня.

Виростити до кінця гое'Подар- За дорученням колгоспників

ського року у Т>варинництві артїді ім. Ватутіна

2000 ШТУ'К гусей, одержати на Г. Філатов - голова колгоспу,

курІу-~несучку по 90 штук. яєць М. Галицький - секретар парт· та по 40 кілограмів ме"'у від організації, Д. Пиндюра-брига-

" дир З бригади, В. Климась -кожної б,в;жол~сім:'ї. бригадир 4 бригади, П. Висоць-

Для різкого піднесення вро- киіі - завідуючий свино-товар·

жайності на наших подях зобо- ною фермою, М. МихаАленко -в'язує:мося . вивезти на лани під колгоспниця, г. Середа - дояр·

ка, С. Німенко - ланкова, урожай 1957 року 10 тисяч тонн Н. Петренко - бригадир буді· гною та торфу, а та·кож ЗОО тонн вельної бригади, Г. Висоцька -мінераЛЬІННІ добрив. Під ранню ланкова, П. ВисоцькиА - їздо·

картоплю запланували внести

по 40 тонн гною та торфу на

гектар; nід овочі Зб тонн, пі:шю картоплю та кукуру.в;зу - по

25 тонн. Пос3',1(Ку картоплі на

вий, Н. Бельська - пташниця, Г. Пиндюра - свинарка, Я. Ви­соцький - завідуЮЧИЙ МОЛОЧНО· товарною фермою.

Колгосп ім. Ватутіна,

с. Пухівка.

j

Н а зн ім к у: колгоспник К. К. Суботовський в'яже мати з болотної осоки для накри-

вання парників. Фото М. Горбатенка .

з

Дані про надій молока по колгоспах району за станом на 1 березня 1957 року

(в кілограмах на корову)

Назвч сіл і колгоспів

.. ~.~~ ffi ;' & ""'" :"і :м: :Z:tr.~:

Літкн, ім. Калініна 974 Русанів, ім . Сталіза 940 Княжичі, ім. Щорса 919 Гоголів, «Ч~рвона Укр<Іїна:. 915 Плоске, ім. Леніна 886 Рожни, «Більшовик» 875 Требухів, і~. Хрущова 844 Зазим'я , «Шлях Ілліча:. 836 Світнльне, і м. Маленкоеа 787 Семнполки, ім. Леніна 774 В.-Днмерка, ім . Шевченка 765 Красилівка, ім. Жданова 755 Бобрик, ім . Сталіна 734 В.-Димерка, ім. Димитрова 730 Пухівка, ім . Ватутіна 699 Троєщина, ім. Ворошилова 640 В.-Димерка, ім. Леніна 618 Погреби, ім. Кірова 591 Мокрець, ім . Будьонного 583 В.-Димерка, ім. Кірова 565 Кулаженці, «Зоря» 563 Жердова, ім . Леніна 561 Гоголів, ім. Молотова 544 Заворичі, ім . Кірова 539 оогданівка, ім. Андрєєва 472 Рудня, ім. КагановиЧа 417 Калита, ім. Сталіна 357 По Броварській МТС 748 По Бобрицькій МТС 709

ПО РАЯОНУ 728

О ,а;:~ ::-o:J~cil

"'2"' Q...:; """ >. ., ...... ос" о О(') ан:~.

2'21 167 201 188 190 207 203 155 232 150 186 167 163 182 ІЗО ІЗІ 160 161 1\4 108 114 113 92

144 90 76 70

160 155 158

~~ .. ~

~s .. t ~-~=­о:~~

106,5 87,9 57,4 62,5 63,3

І 03',6 76,1 78,5 56,9 44,8 43,8 40,4 55,2 69,5 72,9 57,5 37,8 51 41,4 42,1 45,4 43,4 40 43,4 30,2 27,1 23 57,8 54,7 56,1

РІзницІ проrи мину .coro ро ху: ..

3 .. .. о

215 17 63

26 194

199 59

6 58 35

176 17 9

53

87

156

61 5О 45 26 36

u 3 :а .. ,. І

98

4

49 169

14 77

77

аиаrанни доярок За б :м:ісаців rосподареь:коrо року в "RвариииицтвІ

найкращих показників у робоrі добио~иеа: такі доа:рва

одержавши від :кожноІ :корови вілограків м:о.rова:

1701 Ященко Г. І. колгосп Ім. Хрущова, с. Требухів.

1438 Кулик Ф. Ф. колгосп і.м. Хрущова, с. Требухів.

1396 ПильтяА М. З. колгосп Ім. Сталіна, с. Русанів.

1394 Ковбасинська В. П. колгосп ім. Хрущова, с. Требухів.

1382 Ряба У. П. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів.

1365 Васильченко С. Л. колгосп ім. Хрущова, с. Требухів.

1300 Середа Г. П. колгосп ім. Ватутіна, с. ПухІвка. 1287 Строкач П. Ф. колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 1233 Соловей О. Г. колгосп Ім. Сталіна, с. Русанів.

1227 Костиря Г. Д. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 1217 Ряба А. А. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 1207 Цахло Г. Г. колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1204 Юрченко Д. М. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 1200 Корнійко В. М. колгосп ім. Хрущова, с. Требухів. 1170 Логвиненко Г. П. колгосп сЧервона Україна~. с. Гоголів.

1150 Варич Н. А. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 1147 МуЗиченко Н. І. колгосп ім. Калініна, с. Літки. І 145 Ворона €. С. колгосп ім. Калініна, с. Літки. І 133 Крикун Г. Д. колгосп «Червона Україна~. с. Гоголів. 1133 Соловей В. П. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. І 120 Карпенко К. І. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів.

1107 Таран М. А. колгосп «Червона Україна~. с. Гоголів.

1103 Божко Н. М. колгосп ім. Сталіна, с. Русанів. 1098 Васильева О. Д. колгосп «Червона Україна», с. Гоголів.

1088 Галицька В. Т. колгосіІ «Шлях Ілліча~, с. Зазим'я. 1081 Пригара Г. В. колгосп сЧервона Україна~, с. Гоголів. 1076 Трохименко П. П. колгосп ім. Калініна, с. ЛІтки.

1072 Харченко Г. П. колгосп «Червона Україна~. с. ГоголІв. 1066 Клименко К. І. колгосп ім. Щорса, с. КняжичІ.

1066 Литвинова М. П. колгосп «Червона Україна~, с. ГогопІв.

1052 Мельниченко Г. Я. колгосп ім. Хрущова, с. Требухів.

1043 Москаленко К. Л. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі.

1040 Івченко У. Ф. колгосп ім. Калініна, с. Літки. 1037 Литвиненко Г. О. колгосп сШлях Ілліча~, с. Зазим'в.

1031 Король Л. І. колгосп ім. Калініна, с. Літки. 1024 Волоха О. І. колгосп ім. Леніна, с. Плоске. 1023 Марченко М. Я. колгосп ім. Калініна, ... с. Літки. 1007 Троценко З. С. колгосп «Шлях Ілліча~, с. Зазим'в.

1002 Москаленко К. А. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі. 991 Назміева У. К. колгосп ім. Сrаліна, с. Бобрик.

991 Ходос В. І. колгосп і.м. Сталіна, с. Бобрик. 986 Верченко С. С. колгосп «Більшовик~, с. Рожни.

986 Мисник Н. С. колгосп ім. КаЛініна, с. Літки. 984 Горобей М. Ф. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі. 974 Горобеіі Г. К. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі.

971 Приходько Г. О. колгосп «Шлях Ілліча~, с. Зазим'11.

950 Лукашенко С. О. колгосп ім. Сталіна, с. Бобрик. 950 Пиндюра М. К. колгосп ім. Ватутіна, с. Пухівка.

940 Кабиш Г. О. колгосп «Більшовик~, с. Рожни.

936 Ходос М. Я. колгосп ім. Сталіна, с. Бобрик.

930 Фесюк Г. О. колгосп ім. Леніна, с. Плоске.

923 Сидоренко Г. Ф. колгосп ім. Шевченка, с. В.-Димерка.

908 Базир Г. К. колгосп ім. Кірова, с. В.-Димерка.

900 Мирошник Г. І . колгосп ім. Леніна, с. Плоске.

900 Гончаренко Г. М. колгосп ім. Щорса, с. Княжичі.

880 Комланець Т. М. колгосп ім. Кагановича, с. Рудня.

876 Хавро Г. Г. колгосп «Більшовик», с. Рожни.

875 Мироненко М. І. колгосп ім. Леніна, с. 8.-Димерка.

873 Ячник €. М .. ко.1госп «Більшовик~, с. Рожни.

860 Сулима С. Г. колгосп Ім. Ватутіна, с. Пухівка.

858 Литвиненко М. К. ко.Лrосп «Шлях Ілліча~. с. Зазим 'я.

851 Щиголь С. М. колгосп сШлях Ілліча~ с. Зазим'я.

845 Діева К. М. колгосп ім. Сталіна, с. Бобрик.

841 Кузьмик Г. П. колгосп ім. Леніна, с. В.-Димерка.

832 Пархоменко Н. П. колгосп «Більшовик~, с. Рожни.

822 Пікож €. Л. колгосп ім. Шевченка, с. В.-Димерка.

817 Карпенко €. А. колгосп «Більшовик~, с. Рожни. 813 Довrопол М. А. колгосп ім. Будьонного, с. Мокрець. · 812 Терлюк М. І. колгосп ім. Леніна, с. В.-Димерка.

810 Барбон Т. І. колгосп сШлях Ілліча~, с. Зазим'я.

805 Постол М. С. ко.~госп ім. Леніна, с. В.-Димерка.

800 Микал С. Т. колгосп ім. ВатутІна, с. ПухІвка.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

НАЗУСТРІЧ "ДНЮ ПТАХІВ" Закінчився останній зимовий

місяць - лютий, почалася весна Для юних натуралістів починає· ться особливо гаряча пора. Треба готуватися до всесоюзного весня·

ного свята школярів та піонерів - «дня птахів», що, починаючи з 1929 року, проводиться кожної весни.

Свято це дещо незвичайне. Во· но проводиться не в кімнатах і не в залах, а безпосередньо в садках і парках, там, де діти роз· нішують штучні гнізда для пта· хі в.

Відомо, наскільки велику ко· ристь приносять птахи, знищуючи

комах і гризунів . Але часто вони селяться далеко від садів і горо· дів, тобто від місць, де вони най­більш потрібні. Тому птахів тре· ба сюди приваблювати. Справа це досить легка, не потребує ве­ликих коштів, але приносить зна­чну користь народному господар·

ств у.

В новій книзі Ю. Пащенка сОхоропа та приваблення птахів» наводяться такі красномовні да· ні. сНавіть одна з найменших на· ших пташок золотомушка (коро· льок) винищує протягом року від 8000000 до 10000000 невелич· ких комах. За літній період ла­стівка з'їдає до 1000000 комарів, мошки та інших комах. За період вигодовування пташенят пара ве·

ликих синиць приносить пташеня·

там не менше 10000 комах. Сіра мухоловка винищує за місяць до 1300-1400 мух. Одна пара шпаків в період вигодонування пташенят винищує понад 7500 хрущів та їх личинок:~~. От чому так важливо охороня-

ти птахів. Але їх можна не лише

охороняти, а й приваблювати,

примусити гніздитися там, де

птахи раніш не були. Допоміж·

ним способом приваблювання пта­

хів є підгодівля в скрутну пору

року. Адже пташки часто гинуть

не лише · взимку, а й весною, при

раптовому похолоданні.

Приваблювання в штучні гніз­

да птахів-дуплогніздників - най­

більш простий та вірний спосіб

боротися з комахами-Шкідника­

ми. От чому за давньою тради­

цією «день птахів» зв'язаний в

першу чергу з розвішенням шпа·

ківень.

В брошурі детально розпові· дається, як виготовляються штуч­

ні гнізда - шпаківні. Для інших птахів штучні гнізда виготовля­ються так само, лише відповідно змінюються розміри.

Важливо зазначити, що часто буває у хорошому і. вчасно виві· шеному гнізді птахи не оселя· ються. В чім тут справа? Вияв· ляється, треба не лише вміло зробити гніздо, а вдало його по· вісити. Особливо слід звернути увагу на нахил гнізда. Якщо його повішено так, що передня стінка нахилена назад, то гніздо не заселяється. Крім того, зазна· чається далі в брошурі, треба стежити, щоб гілки дерев не до· торкалися до передньої стінки гнізда, де міститься льоток. Досвід показує, що гнізда мож­

на розвішувати на великих гач­ках. Цей спосіб особливо зручний тим, що тут немає потреби вила­зити на дерева, - розвішування ПІLОВодиться безпосередньо із зем· лі за допомогою довгих жердин .. Всі птахи, за винятком шпаків, охоче вселяються в такі висячі гнізда. У молодих садах штучні гнізда ставлять на жердинах ви­сотою 3-4 метри. ОсоблІІву ува­гу слід звернути на висоту і гу­стоту розміщення шпаківень і си­ничників.

Ю. Пащенко говорить (і наші юні натуралісти мусять врахува-

ти), що «день птахів» проводить­

ся в нашій країні з року в рік

в різні числа, але в середньому

з другої половини березня. Саме

в той час і розвішується біль­

шість гнізд. Однак в наших міс­

цях (і взагалі на Київщині) шпа­

ківні треба розвішувати хоч би

за кілька днів до прильоту пта­

хів, тобто обов'язково на початку

березня.

Під час бесід учителів з юними

натуралістами рекомендується

особливу увагу звернути на те,

щоб з вивішуванням гнізд справа

приваблення птахів не кінчалася.

Цим лише вона починається. За

виставленими гніздами треба

встановити догляд. Як саме це І робиться, читачі можуть довіда­

тися в брошурі Ю. Пащенка.

І. Марченко. м. Бровари.

"Оце та" встругнулиf• Біля нашої школи є спортив­

ний .майданчик. Зрооковим його не можна назвати, але в усякому

разі ;t;ітям було де займатися фізкультурою. За Д()мовленістю з юнаць1tими комап;~;ами шкіл -Світильнів·ської, Кулаженської, Жер~іж:ької і ГQгодівської -тут найбдижчим часом мали про­

ходити зональні спортивні зма­гання. Але над цими плана.ми на­висла небезпека. Спортивний

рівництво, зокрема тт. Рябов П. і Фесюк Д. вирішили поставити тут приміщення сільської Ра.Аи . При цьому керувадись, либонь, принципом: побудуємо її хоч ко­ло Косого на Кривулі, аби неда­леко ходити. А нашим дітям те-

пер ніде займатись спортивними

ігрЗJми, крім, хіба, ·як на Покрівлі І

новосnорудженого будинку.

М. Чупринка.

.JI. І. Г .11і&ов (До 130-річчя

з дня народження­

б березня 1827 р.)

Ще з шкільних років всім 11 нам добре відоме ім'я Леоніда Івановича Глібова. Джерело великої популярності видатно­го українського байкаря мож­на пояснити його ж словами: сЯ всією душею мо!!ю люблю вітчизну нашу і, як Сократ, завжди хотів служит~о краї­ні».

Любов поета до батьківщи­ни буJІа дійовою, пов'язаною з дійсністю. Крізь імлу, що на­висла у ті часи над царською РосЇію, він бачив проетнА на­род, його горе і надії; крізь цензурні рогатки і всілякі утиски своїми творами він за­хищав цеА народ, картав всіх 1их, кому належала влада.

В одиому з своїх творів Глі­бов писав:

Мое ружье теперь - перо;

Заряд хоть не с казенноА части,

Но все-таки оно остро

И сильно юмором отчасти.

Л. І. Глібов написав багато творів росіАською і україн­ською мовами. Найкращі з них - байки, у яких повністю розкрився великий самобутній талант Глібова.

Алегоричний характер ба­

Аок дозволяв поету викривати

пороки ~ріпосницько-поліцей- 1

ської держави, віддавати на

суд громадськостІ деспота­

кріпосника Вовка, всевладного

царського сановника Льва, хитромудру судейську Лисицю

А інших представників правля­

чих кіл.

5 березня минуло ІЗО років з дня народження Л. І. Глібова.

Відзначаючи цю дату, україн­

ський народ з любов'ю згадує

видатного українського байка­

ря.

Н а з н і м ку: відомий укра­

інський байкар Леонід Івано­

вич Глібов.

.майданчик закрито. Сільськ:е~к:е~-~-с=·-П=л~ос=к=е~. --------~=============''

10CQ)OOOt Атомну енергію-на службу сільському господарству IQIXXXXn'

Киів. Науково-досдід- ма, врожан коренів ний інститут фізіоло- підвищився на 21,5 гії рослин Української центнера з гектара. В академії сі.:rьськогоепо- цьому р(Jці передпосів-дарських 1нау,к р~зроб- на обробк:а насіння дяє нові методи вико- цукр~вих буряків ра-ристання ато.м.н~ї енер- діоактивними ізотопами гії в сільському госпо- буде проведена в 35 дарстві. За пр~пози- арті.'Іях. цією вчених у 17 кол- На фото: прези~(}НТ госпах У країни в ми- У країнс:ЕІкої академії нулому році була про- сільськогосподарських ведена передпО'Сівна (}брО'бка насіння цук- наук а1tадемік П. А. Власюк (в центрі) рІ}з­рових буряків ра.діQактивним ізоТQпом ф~с- мовляє з молодими 'ВЧеними, які виїжджають у

фору, що помітно пЦвищило урожай коренів . колго-спи і радгоспи для подання допомоги в

У колгоспі «Шлях до ком)'інізму» , Ворис- оr,воєнні нового меТQду. пільськоrо району, Київської ~бласті, зокре- ( Прескліше РАТАУ) . Фото М. Седюченка.

J::•:хмма•:ІС••СХ•ХІ••СХ•ХІ• СХХІІСХХІІС:ІС:СХ::ХІ:І'ІСО:ІС<ІСХ)ОХІJСХ:JХІСlІІ :УУОООООО:м:х> ::>о С<ІОС омсм;;;; ;;:;;:;;;;; ;;;;;; : :: ::::: ::: ::

Сереаа, 6 березня 1957 року.

РАНОК СЛОВАЧЧИНИ (По сторінках журналів країн народної деJІократіі)

Захоплюючись багатствами ело· вацькоі землі, туристи говорять:

- За винятком моря, тут є все, чого можна побажати.

І справді, природа щедро обда­рувала цей край . На півдні про­стягається широка рівнина , де ви­рощують пшеницю, кукурудзу,

картоплю, виноград, тютюн, рис

та інші культури. На півночі ви­сочать гірські хребти з озерами, що лежать вище хмар, з безліч­чю швидких річок і мінеральних джерел. Лісисті горби чергують­ся з мальовничИми долинами, на яких пасуться стада корів. У надрах землі тільки недавно від­криті величезні поклади залізної і свинцева-цинкової руди, вапня­ку, мінералів з великим вмістом магнію. Проте в минулому ці багатства

використовувались погано. До 1918 року, коли Словаччина ста­новила частину Австро-Угорщини, тут майже не було своєї промис­ловості. Та й пізніше, увійшовши до складу буржуазної Чехосло­ваччини, вона не позбулася злид­нів. Великі чеські магнати вважа­ли, що Словаччина повинна ста­ти аграрним придатком республі­ки, а її промисловість - скоро­чена до мінімуму. В результаті такої політики

Словаччина, за приблизною оцін­кою, відстала в своєму економіч­ному розвнтку майж-е на 80 років від чеських областей. Тільки після встановлення на­

родно-демократичного ладу ста­

ли можливими відродження і швидкий розвиток економіки і культури стародавнього словаць­

кого народу. Велику допомогу в цьому йому подають Радянський Союз та інші соціалістичні краї­ни. Вихований Комуністичною партією в дусі пролетарського інтернаціоналізму чеський народ по-братньому підтримує трудящих Словаччини в їх патріотячному прагненні піднести своє господар­ство до рівня господарства Чехії. Як повідомляє журнал сЧехос­

ловакия:., вже в 1947-1948 роках спільними зусиллями словаків і чехів там було створено 337 за­водів і цехів, протягом першої п'ятирічки збудовано ще 125 но­вих завQАів і 109 підприємств істотно розширено. В результаті питома вага Словаччини в про­мисловому виробництві республі­ки зросла з 8 проц. перед війною до 16,3 проц. у 1956 році.

Журнал сЧехословакия» док­ладно розповідає на своіх сторін­ках про ті перетворення, які від­будуться в країні в другій п'яти­річці. В Словаччині виникають нові економічні райони, де голов­не місце займають вугільна і хі­мічна промисловість, вироблення електроенергії і машинобудуван­ня. Тут розташований найбіль­ший в республіці котельний за­вод. Закінчується будівництво по­тужного алюмінійового заводу. На базі ріки Ваг створюється

каскад гідроелектростанцій і зрошувальна система. Завершен­ням цієї системи буде дунайська водна споруда, що являтиме со­

бою величезний канал з греблями і гідростанціями, який пересіче найродючіші райони Півдня . Про­вадиться також підготовка до бу­дівництва першої атомної елек­тростанції. Вже тепер Словаччина вироб­

ляє електроенергії в 6 раз біль­ше, ніж у 1937 році. В недалеко­му майбутньому вона випередить по виробництву електричної енер­гії на душу населення такі краї­ни, як Франція, Італія, Голландія і Японія. «Щоб повністю усвідомити, -

пише журнал, - які величезні, прямо революційні зрушення в усьому . способі життя означають ці проценти і цифри, треба по­казати іх стосовно до життя лю­дей. Впадає в очі велика кіль­кість новоспоруджених жилих будинків ... В місцях, де на карті досі стояли тільки чорні крапоч­ки, що означають села, виника­

ють нові соціалістичні міста». І ще один факт. · За даними 1937 року середня

тривалість життя чоловіків у ста­рій Словаччині становила 48,9 . ро­ку, жінок - 50,9 року. А тепер, відповідно, - 61 і 64 роюt. «Все це, - пише на закінчення

журнал, - · прямі і непрямі ре­зультати · індустріалізації, наслі­док механізації сіЛьськогосподар­ських робіт і того, що вже в по­ловині словацьких сіл створені сільськогосподарські кооперати­ви».

Не випадково один з націо­нальних поеrів назвав другий п'ятирічний план республіки «ранком Словаччини» - подібно до того, як становлення нашої Радянської Батьківщини В. Мая­ковський назвав евесною людст­ва:.. .......

До радянсь~о-румунських торговельних відносин 4 березня 1957 року :в резуль- Румунія буJІ;е @Ставляти в

таті успішно заверШ(}НИХ торго- СРСР на.фrопродукти, рибо.л@ні ве.льних переговорів в Москві під- су~на, ба.ржі, ліс~матеР"іали, еві­писано угоду про взаємні постав- жі і сухі фрукти, ФРУКТО'Во-ягі~­ки товарjв між Союзом РСР і Ру- ну сировину для кон~итерської мунською Народ,ною Республі,кою промислQвості та інші товари, в 1957 році. які Румунія п~ставляла в СРСР Ра~янський Союз бу~е постав- і в мnнулі роки.

ляти в Румунію ба.вовну, прокат Уго~у підписали: з Ра~янської чорних металів, залізну РУдУ, сторони - ЗаступнИ'Іt Міністра ко:&с, кмьорові .мета..1и, лромисло- зuвнішньої торгівлі С. О. Бори­ве устаткування, автомоб-ілі, сов, s Румунської сторони -сільеькогосподарські машини та

1 Міністр зовнішньої торгівлі

інші ТQвари, в яких має потре- М. Попеску. бу щро~не госп()дарство Румунії. (ТАРС)

Допомога СРСР населенню Лівії У Лівії, в раЙQНі Ваді Маджі­

ні,н, :мала .місце повідь, в резуль­

таті як~ї була знищена частина

посівів і .зруйновано багато се­

ля,нських жител.

Виконком Союзу товариств

Червоного Хреста ЧервО'Н1!ГО Півмісяця СРСР перека·зав Лівій­ському Вищому комітетові де-сять тимч карбО'Ванців для П{)~ання доnомоги потерпілим від поводі в рай&ні Ващі Маджінін.

(ТАРС).

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИй.

Іванова Клавдія Іванівна, яка І Толочко Іван Григорович, який живе в м. Броnарах, вул. Кірова, живе в с. Свнноіди, порушує 49, порушує справу npo розлу-чення з чоловіком Івановим Ери- справу про розлучення з дружи-ком Івановичем, що проживає в ною То11очко Надією Василівною, м. Челябінську, ЛенінськИй ра- що живе там же. ЙОН, КБС 32, кв. 16. с Справа слухатиметься в народ- права слухатиметься в народ-

ному' суді Ленінського району ному суді 1 -ої дільниці Бровар-м. Челябінська. ськоrо району.

Адреса редакції: м. Бровари. Київської області, вул. Київська. М 138

Броварська районна друкарня Київського обласного управління культури. Зам. 1037-2580