26-3-2011 Surat City

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.25ðÕzo fÃk VkRLk÷ {u[ ßÞkt h{kðkLke

Au íku {wtçkRLkwt ðkLk¾uzu MxurzÞ{rhLkkuðuþLk çkkË Mkkunk{ýwt ÷køke hÌkwt AuyLku yk MxurzÞ{Lke çkuXf ûk{íkk{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku Ãký ÚkR [qõÞku Au.¼khík{kt r¢¢ux ðÕzo fÃkLkku rVðh[h{Mke{kyu «Mkhe hÌkku nkuðkLkkuçkku÷íkku Ãkwhkðku yu Au fu, ðkLk¾uzuMxurzÞ{{kt h{kLkkhe ðÕzo fÃk VkRLk÷{u[Lke rxrfxLkk fk¤kçkòh Ãkwhòuh{ktAu. VkRLk÷ {u[Lke yuf rxrfxLkeMk¥kkðkh ®f{ík A nòh YrÃkÞk Au ÃkhtíkwyksLkk rËðMku Mkðk Mkku rxrfx A nòhLkuçkË÷u 35 nòh YrÃkÞk{kt ðu[kRnkuðkLkwt ykùÞosLkf {krníke «kó ÚkR

níke. hrððkh MkwÄe{kt ðÕzo fÃk VkRLk÷{u[Lke yuf rxrfxLkku fk¤kçkòh{kt ËhÃk[kMk nòhLku Ãkkh fhe òÞ íkuðe¼khku¼kh þõÞíkk ykÄkh¼qík MkqºkkuyuÔÞõík fhe níke. çkeS íkhV çkwfe ÷kuçkeÃký Mkßs ÚkR økR Au. {kuxk¼køkLkkçkwfeyku {wtçkR þnuhLke çknkh fsoík,

6.8Lkk ykt[fk{kt110Úke ðÄw EòøkúMík

(yusLMkeÍ) ÞktøkkuLk, íkk.25

BÞkLk{kh{kt ÚkkR÷uLz MkkÚkuLkeMkhnË LkSf yksu Mkðkhu ¼qftÃkLkku6.8Lke íkeðúíkkLkku þÂõíkþk¤e ykt[fkuykÔÞku níkku, su{kt ¼qftÃkLkkWËTøk{MÚkkLk LkSfLkk Ãkkt[ufrðMíkkhku{kt ykuAk{kt ykuAk 75sýktLkkt {kuík ÚkÞk Au yLku 110Úke ðÄwÔÞÂõíkyku RòøkúMík ÚkR Au. òufu,¼qftÃkÚke yMkhøkúMík fux÷kf ytíkrhÞk¤rðMíkkhku nsw MktÃkforðnkuýk nkuðkÚke

{]íÞwyktf ðÄðkLke ¼erík MkuðkR hneAu.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 15

MkuLMkufMk ▲▲ 464.90 18,815.64

rLkVxe ▲▲ 131.85 5654.25

MkkuLkwt ▼▼ 125.00 ` 21,175

[ktËe ▼▼ 100.00 ` 55,600

zku÷h ▲▲ 0.08 ` 44.68

Þwhku ▼▼ 0.02 ` 63.32

ÃkkWLz ▲▲ 0.57 ` 71.89

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 8⏐⏐þrLkðkh 26 {k[o, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t: Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Year:22⏐⏐Vol:201⏐⏐ ` 2-00⏐⏐…t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

¼khík s ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkþu : rhfe Ãkku®Lxøk

yksLkk ytf MkkÚku 14 ykExe ftÃkLkeyku îkhk

1,14,204Lke ¼híke 15 ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLkrMktn yksu y{ËkðkËLke {w÷kfkíku 16 ykMkkhk{-LkkhkÞý MkktEyu

nksh Úkðwt Ãkzþu : íkÃkkMk Ãkt[12y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

¼khík-Ãkkf. {u[ {kxu{Lk{kunLkLkwt ÍhËkhe,øke÷kLkeLku rLk{tºkýLkðe rËÕne : ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðå[uLke ðkxk½kxkuLku «kuíMkknLkykÃkðkLkk ykþÞÚke r¢fux rzÃ÷ku{MkeþY fhíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu30{e {k[uo {kunk÷e{kt h{kLkkh ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke rðï fÃkMkur{VkRLk÷ rLknk¤ðk {kxu yksuÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ yLku ðzk«ÄkLkLkuyk{tºký ykÃÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLke «{w¾ykrMkV yr÷ ÍhËkhe yLku ðzk«ÄkLkÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku yk{tºký ykÃkíkktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{ VkRLk÷ {u[rLknk¤u íkuðe þõÞíkk Au.

xqtfwt Lku x[

¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ-çkå[Lk þw¢ðkhu {wtçkR{kt ‘rV¬e’Lkkyuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykðeÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

LÞqÍe÷uLz Mkk{u õðkxoh VkRLk÷{kt 49 hLku nkh: ykr£fk ðÕzofÃk{kt [kuÚke ðkh LkkufykWx hkWLz{kt nkÞwO

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.25rðËuþe çkuLfku{kt yçkòu

YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k fhkððkLkkfuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke ÃkwýuLkk ½kuzkLkkVk{oLkk {kr÷f nMkLk y÷eyuþw¢ðkhu Lkðku ¾w÷kMkku fhíkk ç÷uf{Lke fuMk{kt Lkðku LkkxfeÞ ð¤ktfykÔÞku Au. nMkLk y÷eyu yuðkuykûkuÃk fÞkuo níkku fu LkkýktLkeøkuhfkÞËu nuhkVuhe fuMk{ktfku÷fkíkkLkk rçkÍLkuMk{uLk yLkuíku{Lkk MkkÚke fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkyLku WãkuøkÃkrík ykh. Ãke.økkuyuLfkyu Ä{fe ykÃke níke yLku

yk fuMk{kt {Lku ¾kuxe heíku VMkkÔÞkuníkku. fkuxo îkhk nMkLk y÷eLkkßÞwrzrþÞ÷ fMxze rh{kLz fkuxuo 8yur«÷ MkwÄe ÷tçkkÔÞk níkk.

¾kLku fkuxoLke çknkh ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fuíku{Lkk MkkÚke fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkyLku WãkuøkÃkrík ykh. Ãke.økkuyuLfkyu {Lku Ä{fe ykÃkeLkuVMkkÔÞku níkku. òu fu ykhÃkeSøkúwÃkLkkt økkuyuLfkyu nMkLk y÷eLkktyk ykûkuÃkkuLku VøkkÔÞk níkk yLkufÌkwt níkwt fu ¾kLk yLku íkkÃkwrhÞk MkkÚku

íkkÃkwrhÞk-økkuyuLfkyu {LkuVMkkÔÞku: nMkLkLkku ykûkuÃk

r{hÃkwh, íkk. 25fkuR Ãký {kuxe xwLkko{uLx{kt þkLkËkh þYykík

çkkË rLkýkoÞf íkçk¬k{kt VMkfe ÃkzðkLke Ërûkýykr£fkLke Lkçk¤kR ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk-2011{kt Ãký yfçktÄ hne Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkeõðkxoh VkRLk÷{kt Ërûký ykr£fkLkku 49 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s økúe{ ÂM{ÚkLkexe{Lkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au yLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt Ërûký ykr£fkLkwt Mð¡ Vhehku¤kR økÞwt Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt LÞqÍe÷uLzu 8rðfuxu 221 hLk fÞko níkk. yk {k{q÷e ÷ûÞktfMkk{u Ërûký ykr£fkLke xe{ 172{kt ykWx ÚkRøkR níke. Ërûký ykr£fkLku ðÕzofÃkLke LkkufykWx{u[{kt Ãký fËe rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤eLkÚke. çkeS íkhV ‘zkfo nkuMko’ LÞqÍe÷uLzu Aêe ðkhðÕzofÃkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. økúe{ÂM{ÚkLke Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke íkhefu ykytrík{ {u[ níke. Ërûký ykr£fk íkuLkk ðLk-zu

r¢fuxLkk EríknkMk{kt 1998{kt ykRMkeMkeLkkufykWx xÙkuVeLku çkkË fhíkkt fËe fR {kuxexwLkko{uLx Síke þõÞwt LkÚke. Ërûký ykr£fk

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe yLku xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkeMkur{VkRLk÷{kt nkhe [qõÞwt Au. Mkur{VkRLk÷{kt

ðÕzofÃk{kt....1992 : $ø÷uLz Mkk{u Mkur{VkRLk÷{kt huRLk Y÷

«{kýu 19 hLku ÃkhksÞ1996 : õðkxoh VkRLk÷{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u 19

hLku ÃkhksÞ1999 : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷ xkR

Ãkzâk çkkË ykWx2003 : ©e÷tfk Mkk{u zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu

nkh Úkíkkt «Úk{ hkWLz{kt ykWx.2007 : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Mkur{VkRLk÷{kt 7 rðfuxu

ÃkhksÞ.

Ërûký ykr£fk: {kuxe xqLkko{uLx{kt [kufh [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe2002 : Mkur{VkRLk÷2004 : «Úk{ hkWLz2006 : Mkur{VkRLk÷2009 : «Úk{ hkWLzxTðuLxe20 ðÕzofÃk2007 : MkwÃkh-82009 : Mkur{VkRLk÷2010 : MkwÃkh-8

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt1,00,169.4 fhkuzLkkuðÄkhku ÚkÞku

y{ËkðkË,íkk. 25

Ëuþ{kt {kU½ðkhe fkçkw{kt hnuðkWÃkhktík [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk {¤ðkLkeþõÞíkkyu þuhçkòh{kt Mkíkík [kuÚkkxÙu®zøk MkuþLk{kt òuhËkh íkuS òuðk{¤íkkt 465 ÃkkuRLxLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. ¼khík ykìMxÙur÷Þkðå[uLke r{Lke VkRLk÷{kt ¼khíkLkk¼ÔÞ rðsÞLkku WíMkkn hkufkýfkhku{k

¼khku¼kh òuðk {éÞku níkku.fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk464.90Lkk MkwÄkhk MkkÚku18,816Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. Mkku^xðuh ftÃkLkeykuLkk Lkuík]íð{ktç÷q[eÃk þuh{kt ÷uðk÷eÚke íkeðúWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ðirïfçkòh{kt íkuS ykøkufq[Úke þuhkuLkeòíkuòík{kt ykf»kof MkwÄkhku hÌkkuníkku. LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[UsLkkrLk^xe yktf{kt 132 ÃkkuRLxLkkuWAk¤ku LkkUÄkíkk 5,650Lke MkÃkkxefqËkðeLku 5654Lke çku {kMkLke xku[

MkuLMkuõMk{kt 465 ÃkkuRLxLkku WAk¤kuíkkhe¾ MkuLMkuõMk ðÄkhku1-3-11 18,447 62310-5-10 17,331 56113-10-10 20668 48514-2-11 18202 47425-3-11 18816 4654-11-10 20,894 42813-9-10 19,208 40921-10-10 20,260 3881-10-10 20,445 37622-11-10 19958 372

ûkuºkðkh RLzuõMk{kt íkuSykRxe 4.02 xfkxur÷fku{ 3.49 xfkçkuLfuûk 2.72 xfkrhÞÕxe 2.72 xfkfurÃkx÷ økwzTMk 2.23 xfk

RLxhLkux Ãkh Ãkku®Lxøk-ÞwðeLkk‘íkkunVk fçkq÷’ VkuxkuLke Äq{

ðx¼uh rðsÞLkwt ‘Mkur÷çkúuþLkRÂLzÞLk MxkR÷’

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhkuyu fktøkkhwtykuLku y{ËkðkË{ktðÕzo fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ðx¼uh nhkðeLkuMkur{-VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au íÞkhu xe{RÂLzÞkLku ÃkqsLkeÞ {kLkíkk íkuLkk fhkuzku ðVkËkhMk{Úkofku yLku {erzÞkyu yk þkLkËkh SíkLku2003Lkk ðÕzo fÃkLke VkRLk÷{kt MkktÃkzu÷kÃkhksÞLkku ‘rnMkkçk [qfíku’ økýkÔÞku Au. ¼khíkeÞ

MkuLMkuõMk{kt íkksuíkhLkk xkuÃk xuLk WAk¤k

ykr£fk Vhe [kufh: rfðeÍ Mkur{{kt

ðkyuÍLkk Sðtík«Mkkhý{kt MkËk[khÃkh ¼kh {qfÞkuhk»xÙLke «økrík,Mkw¾þktrík fksu ËwykVh{kðe

Mkwhík, íkk. 25zku. MkiÞËLkk {kunt{Ë çkwhnkLkwÆeLk

MkknuçkLkwt ðkyÍLkwt Sðtík «MkkhýyºkuLkk [kh fuLÿku Ãkh ÚkÞwt níkwt. yLku

Mkku{e r{÷kËLkku rËðMk nkuðkÚkeËkWËe ðnkuhk Mk{ksu Mkn»koÔÞðMkkrÞf fk{fks çktÄ hk¾e ¾wþeyLku çktËøkeLkku EÍnkh fÞkuoníkku.ßÞkhu zku. MkiÞËLkk MkknuçkuçkwhnkLke yÃk÷eVx{uLx yÚkuo Mkku{e

r{÷kËLke fkÞ{e ÞkËøkehe YÃkuYrÃkÞk Mkku fhkuzLkwt «ËkLk ònuh fÞwOníkwt. zku. MkiÞËLkk Mkknuçku Mkwzíkk÷eþð»koLkk Ëkuh{kt ËkWËe ðnkuhk Mk{ksïuík økýðuþ{Þ çkLke økÞku Au yLkuíkuLkkÚke rðÃkheík øk{unwMkiLk-þkufLkefkr÷{k «íÞuf «Mktøku AðkÞ Au,yÍËkhe ÚkkÞ Au yLku íkuLke çkhfíkðhMku Au. MðMÚk yLku ¾wþnk÷ SðLk{kxu øk{unwMkiLkLke çkhfík ¾kMk sYheAu. íku{s zku. MkiÞËLkk Mkknuçku Ãký

òÃkkLk çkkË BÞkLk{kh{kt¼qftÃk: 75 ÔÞÂõíkLkkt {kuík

ðkLk¾uzuLke ðÕzo fÃk VkRLk÷LkerxrfxLkk Ãký Äq{ fk¤kçkòh35 nòh YrÃkÞk{kt rxrfxLkwt ðu[ký: nsw ¼kð QA¤þu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



ËkWËe ðnkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ zku. MkiÞËLkk Mkknuçk 100{e r{÷kË «Mktøku {wtçkE ¾kíkuÚke ðkyuÍ Vh{kðe níke. suLkwtSðtík «Mkkhý rðï¼h{kt ÚkÞwt níkwt. Mkwhík ¾kíku xe.ðe. «Mkkhý rLknk¤e hnu÷k yLkwÞkÞeyku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkwt Mkku{e r{÷kËufku{Lkk Wíf»ko {kxu Mkku fhkuzLkwt «ËkLk

çkkhzku÷e, íkk. hÃk

økwshkík hkßÞ Mknfkhe ¾ktzWãkuøk Mkt½ økktÄeLkøkh yLku {nwðk«Ëuþ Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk {tz¤eLkkt[uh{uLk WÃkhktík yLkufMknkfhe yLku þiûkrýfMktMÚkkyku{kt Mkuðk ykÃkehnu÷k {kLk®Mkn Ãkxu÷Lkeyksu Mkw{w÷ zuheLkkt ðk.[uh{uLk íkhefu MkðkoLkw{íkuðhýe fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík rsÕ÷k MknfkheËqÄ WíÃkkËf Mkt½ “Mkw{w÷ zuhe”LkktðkEMk [uh{uLkLke ðhýe fhðk {kxu[kuÞkoMke «ktíkLkkt zu.f÷ufxh îkhk Mkðkhu11.00 f÷kfu çkkuzo ykuV rzhufxhLkeçkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. çkuXf{ktMkw{w÷Lkk çkkuzo ykuV rzhuõxh îkhkðkEMk [uh{uLk íkhefu økwshkík Mknfkhe¾ktz Wãkuøk Mkt½Lkkt [uh{uLk íku{s

{nwðk Mkwøkh VufxheLkkt [uh{uLk íkhefuð»kkuoÚke Mkuðk ykÃkíkkt {kLk®Mkn Ãkxu÷Lkeyksu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðeníke. Mkwhík rsÕ÷kLkkt Mknfkhe yøkúýe

yLku nk÷{kt s økwshkík hkßÞyurøkúfÕ[h {kfuorxtøk çkkuzoLkkt[uh{uLk íkhefu ðhkÞu÷k Mkwhíkyu.Ãke.yu{.Mke.Lkkt [uh{uLkh{ý¼kE òLke, Mkwhík rzrMxÙfTxçkUf yLku {Ze Mkwøkh VufxheLkkt[uh{uLk rË÷eÃk¼kE ¼õíkWÃkhktík Mkwhík rsÕ÷k Mknfkhe

Mkt½Lkkt [uh{uLk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ MkrníkyLkuf Mknfkhe yøkúýeykuLke{æÞrMÚkÚke yøkkW Mkw{w÷ zuheLkkt[uh{uLk íkhefu MkwËk{¼kE Ãkxu÷Lkeðhýe fhkE níke, yLku yksu yksMknfkhe yøkúýeykuLke {æÞrMÚkrík{ktMkw{w÷Lkkt ðkEMk [uh{uLku ÃkËu {kLk®MknÃkxu÷Lke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke.

rMkxeSATURDAY, 26 MARCH 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.26/3/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.220/-

SANDESH : SURAT22

Y. 11.99 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃkkR

Mkwhík : zeSðeMkeyu÷yu ðes[kuhe ÍzÃkeÃkkzðk {kxu fLkufþLkLke [fkMkýeLke fk{økehefhðk{kt ykðe níke. su Ëhr{ÞkLk Y.11.99÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkkMkktÃkze Au. su{kt zeSðeMkeyu÷u 392fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk 16 fLkufþLk{ktÚkeðes[kuhe {¤e ykðe níke. ßÞkhu 4fLkufþLkÄkhfku ðes[kuhe fhíkk nkuðkLke þtfkLkkykÄkhu íkuykuLkk {exh fçksu fhðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu yLÞ Ãkkt[ fLkufþLkÄkhfku Mkk{u ÃkýþtfkMÃkË ðes[kuhe ytíkøkoík fkÞoðkne fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu suykuLku íÞktÚke ðes[kuheÍzÃkkÞ íku økúknfkuLku Y.11.99 ÷k¾Lkku Ëtzðes[kuhe Ãkuxu Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhík, íkk. 25

RLxur÷sLMk çÞqhku{kt Vhs çkòðíkkMkwççku®Mkøk ÞkËð íku{s Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt s ðkÃkeÚke y{ËkðkË çkË÷eÃkk{u÷k Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhçke.yuLk.[kðzkyu íku{Lkk hkSLkk{ktykÃke ËeÄkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òufu íku{Lkk hkSLkk{kt nsw MkwÄe {tsqh ÚkÞkLkÚke. íku{Lkk rMkðkÞ Ãký hkßÞLkkyLÞ Ëþ RLMÃkuõxhu Ãký AuÕ÷k ËkuZ{rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt s íku{LkkhkSLkk{kt ykÃÞk Au.

ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mkwhík yu÷Mkeçke{kt ð»kkuo MkwÄeÃkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh íkhefu Vhsçkòðe Au. RLMÃkuõxh íkhefu çkZíkeÃkkBÞk çkkË íku{ýu y{ËkðkËfr{þLkhLkk rhzh Ãke.ykR.íkhefu Vhsçkòðe níke íÞkhçkkË Mkwhík{kt íkuyku

yuLxe fhÃþLk çÞqhku{kt níkk yLkunk÷{kt íkuyku ykR.çke. Au íÞkhu íku{ýuhkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au.

íku{Lke MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLkíku{ýu hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke ðkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. òu fu, fÞkfkhýMkh íku{ýu hkSLkk{wt ykÃÞwt íku ðkíkíku{ýu xk¤e ËeÄe níke Ãkhtíkw íku{Lkwt

hkSLkk{wt Mkhfkhu nsw {tsqh fÞwo LkÚke.yk WÃkhktík ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MkwhíkrsÕ÷kLkk çkkhzku÷e xkWLk{ktÃke.ykR.íkhefu Vhs çkòðLkkhçke.yuLk.[kðzkyu Ãký hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt Au. nk÷{kt íkuyku y{ËkðkËLkk

ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhsçkòðe hÌkk Au yLku íku Ãknu÷kt ðkÃkeSykRzeMke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhsçkòðíkk níkk. íku{Lkwt hkSLkk{wt Ãkýnsw MkwÄe {tsqh ÚkÞwt LkÚke. ðÄw {¤íke{krníke yLkwMkkh yk çku RLMÃkuõxhrMkðkÞLkk yLÞ Ëþ Ãke.ykR.yu ÃkýhkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt Au suLkku Mðefkhnsw MkwÄe fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ¾qçks xqtfk økk¤k{kt yuf ÃkAe yuf çkkhRLMÃkuõxhu LkkufheLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkíkktÃknu÷kt s ykÃku÷k hkSLkk{ktLke ðkíkMk{økú Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koLkku rð»kÞ

Au. fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kLkehÌkk Au fu, ytøkík fkhýkuMkh ykhkSLkk{kt yÃÞk Au íkku fux÷kfLkwt {kLkðwtyuðwt Au fu çkË÷kÞu÷k hksfeÞMk{efhýLku fkhýu Ãke.ykR.LkkufheAkuze hÌkk Au.

ÃkeykE Mkwççku®Mkøk ÞkËð yLku[kðzkyu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt

Mkw{w÷ zuheLkkt ðkEMk [uh{uLkíkhefu {kLk®Mkn Ãkxu÷ ðhkÞk

ðkÃke, íkk. 25

ðkÃke{kt Ë{ýøktøkk LkËeLkkW¥khu ykðu÷ ðkÃke SykEzeMkeLkktMkeExe Ã÷kLkLkkt ykWx ÷ux LkSfMkufLz økux Mkk{u yuf sqLke MkeyuLkSfex Vex {kYíke £Lxe{kt ykøk VkxerLkf¤e níke. sqLkk nkE-ðuLkk ykyðkðhk hMíkk WÃkhÚke Äw{k¤kurLkf¤íkku Ëu¾kíkk MkufLz økuxLkktðku[{uLk hksw rðê÷ Ãkxu÷u MkkÚkefk{ËkhLku òý fhíkkt íkuýu Ãkku÷eMkyLku ðkÃke SykEzeMke VkÞhMxuþLku VkuLk fhe ½xLkkLke òýfhíkkt SykEzeMke VkÞh VkExh½xLkk MÚk¤u ÄMkeLku ¼zfu çk¤íke{kYíke £LxeLku yku÷ððkLkku «ÞkMkfhu íku Ãknu÷k {kYrík £LxeLke MkexðkÞh-MxeÞhªøk Mkrník ytËh çkuXu÷[k÷f çk¤eLku ¾kf ÚkE økÞku níkku.

yk ½xLkk MÚk¤u ðkÃkeLkk ÃkkuMkEhkXðk íkÚkk MxkV yLku

yuVyuMkyu÷Lke xe{ ÄMke ykðeyk {kYrík £Lxe íkÚkk ytËh çk¤eLku¾k¾ ÚkE økÞu÷ [k÷f fkuý níkkyLku ykøk fuðe heíku ÷køke íkuLkkuõÞkMk fkZðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku.

yk yðkðhk hMíkk WÃkh ¼køÞus fkuE ðknLk yðh-sðh fhu Au.íÞkhu yk {kYrík £Lxe{kt fkuýykÔÞw níkwt yk yuf ykfÂM{f½xLkk Au fu ÃkAe òýe Mk{SLkufhkÞu÷e níÞk yk {kYrík{kt ¼zÚkwtÚkLkkh [k÷f †e níke fu ÃkwÁ»k?rðøkuhu yLkuf «§ku Ãkku÷eMk Mkk{uW¼k ÚkÞk Au. [k÷fLke çkkuzeyux÷e ¼Þtfh heíku çk¤e økÞu÷eníke fu yu ÃkwÁ»kLke Au fu †eLke yufnuðwt yuVyuMkyu÷Lke xe{ {kxu Ãký{w~fu÷ çkLÞw níkwt òufu «kÚkr{fíkkhý ÃkwY»kLke ÷kþ nkuðkLkwtyuVyuMkyu÷ yrÄfkheyu fkZâwt níkwt.

y[kLkf ykøk ÷køkíkkt [k÷ffkh{kt s ¼zÚkwt ÚkE økÞku

Mkwhík-çkkhzku÷e, íkk. hÃk

MkhËkhLke f{o¼qr{ çkkhzku÷e «Ëuþ{kt Wå[ þiûkrýf MktMÚkkykuLku fux÷kfðtXu÷ Lkçkehkyku çkË{kLk fhe hÌkk Au. rðãkrÚkoLkeykuLku «u{ò¤{kt VMkkðeÚkkuze AqxAkx ÷R íkuLku {kuçkkR÷Lkk fu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄk çkkË íkuykuLkuç÷uf{uR÷ fhe heíkMkh þku»ký fhðkLkwt hufux [k÷e hÌkwt nkuÞ yuðwt ykíkksuíkh{kt Vhíke ÚkÞu÷e rõ÷Ãk òuíkk ÷køku Au. [ku¬Mk ík¥ðku ykðe rõ÷Ãkçkòh{kt Vhíke fhe ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ðíkk nkuðkLke þõÞíkk Ãký LkfkheþfkÞ yu{ LkÚke íkuðk Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMkLke Ze÷e Lkerík ykðk ík¥ðkuLkuçkuVk{ çkLkkðe hne Au. Ãkku÷eMku fkÞoðkne{kt Ze÷ Ëk¾ðíkkt nðu {rn÷kykuyk Ëq»kýLku zk{ðk {uËkLku ykðe Au. yksu {rn÷k ykÞkuøkLkk MkÇÞ{ÞqrhfkçknuLk òÄð íkÚkk çkkhzku÷e MkkðosrLkf {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞkuyuçkkhzku÷e íkÚkk {nwðk Ãkku÷eMk {Úkfu sR ykðk ÷tÃkx ík¥ðku Mkk{u fzffkÞoðkne {kxu yk¢{f hsqykíkku fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk MkkÚku s

ykðe økt¼eh çkkçkíkku ytøku íkÃkkMkLkk ½kuzk {kºk fkøk¤ WÃkh s ËkuzkðíkeÃkku÷eMk Mkk{u Mk{ksLkk çkrØSðeyku{kt Ãký hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

Ërûký økwshkíkLkk þiûkrýf søkík{kt nk÷ yu{yu{yuMk fktzu ¼qftÃkMkßÞkuo Au. yuf ÃkAe yuf ºký yu{yu{yuMk çkkhzku÷e ÃktÚkf{ktÚke çknkhykÔÞk yLku íku{kt «ríkrcík þiûkrýf MktMÚkkykuLkk Lkk{ rçkLksYhe heíku¾hzkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku Au. çkkhzku÷e{kt MkkiÚke Ãknu÷e rõ÷Ãk «rík»XkMktMÚkk rðãk¼khíke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt ÞwðkykuLke Au. Þwøk÷Lkktyu{yu{yuMk{kt Ëu¾kíke rðãkŠÚkLkeLku fku÷us íkhVÚke ÞwyuMk yLku s{oLke{kuf÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkíkk yuLke ¾wþe{kt yk «u{eÞwøk÷u {kýu÷e ytøkíkÃk¤kuLku «u{eyu ÞkËøkehe YÃku {kuçkkR÷Lkk fu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄe níke.íÞkhçkkË n»kuo Ãkkuíku fhu÷e fhíkqík ytøku r{ºkku Mkk{u Vktfk VkusËkhe fhðk síkktyk çkkòÁ çkLke økR níke. yk «fhýu rððkË ðfhíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk{Úkf MkwÄe ÃknkUåÞku íkku ¾hku Ãkhtíkw íkÃkkMk rLkðuËLkku LkkUÄðkÚke ykøk¤ ðÄe

Lk níke. W{hk¾ fku÷us çkkË MxuþLk hkuz Lkk{Úke Vhíke ÚkÞu÷e rõ÷Ãkunkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. çkkhzku÷eLke yuf Wå[ þiûkrýf MktMÚkk{kt yÇÞkMkfhíke yuf rðãkŠÚkLke yLku íkuLkk r{ºk f]ýk÷ rfhex¼kR Xkfh (hnu.S.E.çke. fku÷kuLke, çkkhzku÷e)Lke yk rõ÷Ãk Au. fnuðkÞ yuðwt Au fu f]ýk÷uíkuLke r{ºkLku fkuR ½uLkÞwõík ÃkËkÚko Ãkeðzkðe íkuýe MkkÚku þkherhf MktçktÄkuçkktæÞku níkku. f]ýk÷u yk þkherhf MktçktÄkuLkwt þqrxtøk {kuçkkR÷ VkuLk îkhkWíkkhe ÷E íkuLkku çke¼íMk á~Þku MkkÚkuLkku yu{yu{yuMk “çkkhzku÷e MxuþLkhkuz”Lkk Lkk{u íkiÞkh fhe çkkhzku÷e ÃktÚkfLkk {kuçkkR÷Äkhfku{kt ðnuíkku fÞkuo

níkku. yk çkkçkíku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÞwðíkeLke rðÄðk {kíkkyuVrhÞkË Ãký ykÃke Au. yk fktzLkku rLk{koíkk f]ýk÷ Xkfh íkku MkkWÚk ykr£fksíkku hÌkkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu Ãkku÷eMk yuðku ÷q÷ku sðkçk ykÃke hne Au fuXkfh Ãkrhðkh ÃkqAÃkhA{kt f]ýk÷ íku{Lkk fÌkk{kt LkÚke yuðwt sýkðíkku nkuÞy{u fþwt fhe þfeyu yu{ LkÚke.

yk çku fktz çkkË nðu {k÷eçkk fku÷usLkk Lkk{u ðÄw yuf yu{yu{yuMkÞwðkyku{kt Vhíkku ÚkÞku Au. yk rõ÷Ãk{kt Ãký Þwøk÷ fku÷ursÞLk nkuðkLkwt

sýkÞ Au. òýfkhkuLkk fnuðk «{kýu Þwðf {nuMkkýk íkhVLkku siLk Au. yLkuíku çkkhzku÷eLke s ¾kLkøke nkuMxu÷{kt hnu Au. Þwðíke yk s fku÷us{kt ¼ýíkenkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãknu÷e rõ÷Ãk{kt Þwøk÷u yuf çkeòLke {hSÚke þkherhfMktçktÄ çkktæÞku yLku yu hrík¢ezkLkk ÿ~Þku {kuçkkR÷{kt fuË fÞko níkkt. çkeò«fhý{kt ÞwðíkeLku ½uLkÞwõík ÃkËkÚko ¾ðzkðe fu Ãkeðzkðe ykðe øktËe fhíkqíkfhkÞkLkwt sýkÞ Au, ßÞkhu íkksuíkh{kt çknkh ykðu÷k rfMMkk{kt íkku ÞwðíkeLkuÄkf Ä{fe ykÃke, {kh {kheLku fÃkzkt Wíkkhðk {sçkqh fhkíke nkuðkLkwt sýkÞ Au.

çke¼íMk nhfíkkuLkk yu{yu{yuMkLke WÃkhk AkÃkhe ºkeS ½xLkk çknkhykðíkkt çkkhzku÷e «ËuþLkkt «ríkr»Xík Wå[ þiûkrýf søkík{kt MkÒkkxku Vu÷kEøkÞku Au, ònuh Mk{ks SðLk {kxu Lke[k òuýwYÃk yk økt¼eh ½xLkk{ktÃkku÷eMku fzf nkÚku fk{ ÷E yk{k MktzkuðkÞu÷k ÷tÃkxkuuLku ònuh{kt MkeÄkËkuhfhðkLkkt çkË÷u òýu fu fkuE ½xLkk s Lk çkLke nkuÞ íkuðwt Lkh{ ð÷ý

y¾íÞkh fhðkLke Ãkku÷eMkLke Lkçk¤e {kLkrMkfíkk Mkk{u rþûkýsøkík{ktrVxfkhLke ÷køkýe Q¼e ÚkE Au.

yk çkkçkíku yksu økwshkík {rn÷k ykÞkuøkLkk MkÇÞ {ÞqrhfkçknuLk òÄðíkÚkk çkkhzku÷eLke MkkðosrLkf {rn÷k {tz¤Lkk MkÇÞku îkhk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{Úkf{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níke. W{hu¾ yLku MxuþLk hkuzLkk rfMMkk{ktÃkku÷eMku íkÃkkMk [k÷wt nkuðkLke fuMkux ðøkkze níke, ßÞkhu {kr÷çkk fku÷us íkku{nwðk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðíke nkuðkLkwt fne ÃkÕ÷wt Íkze ÷eÄwt níkwt. çkkhzku÷e Ãkku÷eMk MxuþLk çkkË yk òøk]ík {rn÷kyku {nwðk Ãkku÷eMk {ÚkfuÃký økR níke. ynª íku{ýu yu{yu{yuMk ytøku fzf fkÞoðkne {kxu yk¢{fhsqykík fhe níke. {rn÷kykuLkk {kLk MkL{kLkLku XuMk ÃknkU[u yuðe fhíkqíkfhLkkhkyku Mkk{u íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe Mkk{u Ãkku÷eMku y{u fku÷usíktºk MkkÚku MktÃkfo{kt Aeyu yLku fkÞoðkne fheþwt yuðwt ykïkMkLk ykÃÞwt nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

rþûký søkík{kt MkLLkkxku Vu÷kðLkkh MMS fktz

Ãkku÷eMkLke Ze÷ Mkk{u {rn÷kyku {uËkLk{kt

çkkhzku÷e MxuþLk hkuzLkkLkk{Úke Vhíke f÷e®Ãkøk

rðãk¼khíke Mktfw÷Lkku yu{yu{yuMk

{kr÷çkk fku÷usLkk Lkk{u Vhíke õ÷eÃk

{rn÷k ykÞkuøkLkk MkÇÞ {ÞqrhfkçknuLkòÄð íkÚkk MkkðosrLkf {rn÷k {tz¤Lke

Ãkku÷eMk{kt yk¢{f hsqykík

«ríkr»Xík þiûkrýf MktMÚkkykuLku çkèku÷økkzLkkh ÷tÃkxkuLku Mkçkf rþ¾ðkzðkLke

søÞkyu çknkLkk fkZíke Ãkku÷eMk

ð÷Mkkz íkk.25ÃkkhMke òríkLkwt {kuxk{kt {kuxwt Äkr{of MÚk¤ íkhefu Lkk{Lkk

Ãkk{u÷ ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkhze íkk÷wfkLkk WËðkzk økk{LkkÄkr{of {níðLku æÞkLk{kt ÷R, hkßÞ Mkhfkh îkhk WËðkzkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk nË rðMíkkhLku rðõMkeík rðMíkkh (Wzk) íkÚkknuhexus økk{ íkhefu ònuh fhíkwt ònuhLkk{wt «rMkæÄ fÞwO Au.WËðkzk rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lkk rðfkMk rðMíkkh {kxu[kh MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkhzeíkk÷wfkLkk WËðkzk økk{ yu ÃkkhMkeòríkLkwt {kuxk{kt {kuxwt Äkr{of MÚk¤ Au fu ßÞkt ÃkrðºkRhkLkþkn ykíkMk çknuhk{ (yøkeÞkhe) rMÚkík Au.WËðkzkLkk yk Äkr{of {níðLku æÞkLku ÷uðkLke MkkÚku ykrðMíkkhLke ÷ûkrýõíkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ íkhefu yfçktÄ hnuyLku íkuLkku Mktíkwr÷ík íkÚkk MkwykÞkuSík rðfkMk yLÞ ûkuºkku{ktÃký ÚkkÞ íkuðk WÆu~ÞLku ÃkrhÃkqýo fhðkLkk nuíkwÚke hkßÞMkhfkhu økík íkk. 28-2-011Lkk ònuhLkk{kÚke WËðkzkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk nË rðMíkkhLku rðõMkeík rðMíkkh íkhefu

ònuh fÞkuo Au yLku MkËh yrÄrLkÞ{Lke f÷{-6Lke òuøkðkRnuX¤ WËðkzk økúk{ Ãkt[kÞík rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤íkhefu {wfhh fhðk{kt ykðu÷ Au.

WËðkzk rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lkk MkwÔÞðrMÚkíkrðfkMk rðMíkkh {kxu [kh MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe Au.

su{kt (1) yæÞûk íkhefu «ðh Lkøkh rLkÞkusf, LkøkhykÞkusLk yLku {wÕÞktfLk ¾kíkwt,Ërûký økwshkík «kËurþf f[uhe,ðzkuËhk íkÚkk MkÇÞ íkhefu (2)MkhÃkt[, WËðkzk økúk{ Ãkt[kÞík (3)

WËðkzk Mk{Mík ytsw{LkLkk ðzk yÚkðk íku{Lkk «ríkrLkrÄyLku (4) Lkøkh ykÞkusLk yLku {wÕÞktfLk ¾kíkw, ð÷Mkkzþk¾k f[uheLkk ðzk MkÇÞ Mkr[ð íkhefu Vhs çkòðþu. ykMkr{ríkyu A {kMk yÚkðk ð¾íkkuð¾ík Mkhfkh îkhk ðÄkheykÃkðk{kt ykðu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt WËðkzk rðMíkkh rðfkMk{tz¤ (Wzk)Lke rðfkMk ÞkusLkk íkiÞkh fhðkLke hnuþu.

WËðkzkLku nuhexus økk{ íkhefu ònuh fhðk çkkçkíkuøkúk{sLkku{kt yLkuf {ík{íkktíkhku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÃkkhMkeykuLke yku¤¾ WËðkzkLkuyk¾hu nurhxus økk{ ònuh fhkÞwt

ÞkºkkÄk{ íkhefu MkwÔÞðrMÚkíkrðfkMk {kxu Mkr{ríkLke h[Lkk

Mkwhík, íkk. 25

nw{÷ku fhðkLkk yLku òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk fuMk{kt yufykhkuÃkeLke ykøkkuíkhk ò{eLk yksu MkuþLMkfkuxuo Lkk{tsqh fhe níke ßÞkhu økík hkºku íkuLkuÃkfzeLku Ãkku÷eMku yksu Lke[÷e fkuxo{kt hsqfhíkk Lke[÷e fkuxuo íkuLkk ò{eLk {tsqh fhe ËuíkkySçkkuøkheçk fkÞËkfeÞ økqt[Lke ÂMÚkrík ÃkuËkÚkE níke.

MkíkuLÿrMktøk sÞ«fkþrMktøk (hnu,hrðLkøkh, ÃkktzuMkhk) íkuLkk ¼kE hk{«fkþMkkÚku økík íkk. 1-1-11Lkk hkus [kELkeÍLke÷khe Ãkh LkkMíkku fhðk {kxu økÞku níkku íÞkhuíÞkt çkuXu÷k Mktíkku»kfw{kh h½wLkkÚkrMktøk hksÃkwíkuLkðk ð»ko Ãkh ¾[kuo fhðk {kxu fnuíkk íku{Lkkðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. MkíkuLÿ økwMMku Úkíkkðkík {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e økE níke yLku

Mktíkku»kfw{khu MkíkuLÿLku ÷kfzkLkku Vxfku {khíkkíkuLke ÃkktMk¤e íkqxe økE níke. MkíkuLÿyuÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuíkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk [÷kðe níke.

ËhrBkÞkLk{kt Mktíkku»kfw{kh hksÃkwíku Ãkku÷eMkÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS MkuþLMk fkuxo{kt fhe níke. yºkuLkkyurz.MkuþLMk ss Ãke.çke.rMkt½Lke fkuxuo yksuyu{ fneLku Mktíkku»kLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhe níke fu nk÷ ¾kuxe heíkuVrhÞkËLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ÚkðkLke

Ënuþík nkuÞ íkuðe fkuE Ãký nfefík hsq ÚkÞu÷ehufzo òuíkk sýkÞ ykðíkwt LkÚke. çkeS íkhVøkík hkºku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMku Mktíkku»kfw{khLkeÄhÃkfz fheLku yksu 17{k yuze.rMkrLkÞhrMkrð÷ ssLke fkuxo{kt ykhkuÃkeLku hsq fheËeÄku níkku yLku Lke[÷e fkuxuo íkuLku ò{eLk Ãkh{wõík fhíkku nwf{ fÞkuo níkku!

yk{ yuf s ÔÞÂõíkLke ykøkkuíkhk ò{eLkyLku yLku huøÞw÷h ò{eLk yhS Ãkh çku swËkswËk [wfkËk yuf s rËðMku ykðíkk fkÞËkfeÞøkqt[Lke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE níke. VrhÞkËeMkíkuLÿyu yuf MkkuøktËLkk{wt íkiÞkh fÞwo níkwt su{ktíkuýu MkuþLMk fkuxo{kt Mktíkku»kfw{khLke ykøkkuíkhkò{eLk yhS Ãkh [wfkËku ykððkLkku Au íkuðenfefík sýkðe níke Ãkhtíkw yk MkkuøktËLkk{wLke[÷e fkuxo{kt hsq fhðk òÞ íku Ãknu÷kt sykhkuÃkeLku ò{eLk {¤e økÞk níkk.

yuf s fuMk{kt, yuf s rËðMku ykøkkuíkhkLkk{tsqh yLku rLkÞr{ík ò{eLk {tsqh!

Mkwhík-fkuMktçkk, íkk. 25

MkwhíkLkk yXðk÷kRLMk rðMíkkh{ktykðu÷k yku÷Ãkkze {nkuÕ÷k{kt hnuíkktÃkxu÷ ¼kRykuLke MktÞwõík {kr÷feLkkfkuMktçkk íkhMkkze{kt ykðu÷k ºký Ã÷kuxçku ¼kRykuyu yufLke çkkuøkMk Mkne fheðu[e LkktÏÞkLkwt «fhý çknkh ykÔÞwt Au.

fkuMktçkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkRLMÃkuõxh Ãke. ze. ðk½u÷kyu yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuMkwhíkLkk yXðk÷kRLMk hkuz WÃkhykðu÷k yku÷Ãkkze {nkuÕ÷k{kt hnuíkktft[Lk¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷u íku{Lkkðfe÷ yrsík¼kR Ãkxu÷ {khVíkVrhÞkË ykÃke níke. yk VrhÞkË íku{Lkk¼kRyku ÄeY¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷yLku {nuþ¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷ Mkk{u níke.

VrhÞkË{kt sýkðkÞwt níkwt fu

ft[Lk¼kR y÷tøkLkk snks{kt ÃktÃk{uLkíkhefu Lkkufhe fhíkkt níkkt. snks{ktLkkufheLkk fkhýu íkuyku yðkhLkðkh{rnLkkyku MkwÄe çknkh hnuíkkt níkkt.ft[Lk¼kRyu íku{Lkk ¼kRyku MkkÚku{¤eLku 1984{kt fkuMktçkk íkhMkkzeLkkMkhðu Lktçkh 347 ÃkifeLke s{eLkWÃkhLkk 160Úke 163 MkwÄeLkk ºký

Ã÷kux ¾heãk níkkt. yk Ã÷kux ºkýuÞ¼kRykuLku MktÞwõík {kr÷feLkk níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt økík 8-11-1988Lkkhkus ft[Lk¼kR snks{kt økÞk níkkt.yk ð¾íku íkuyku Rx÷e hkufkRLku 26-09-1989Lkk hkus ÃkkAk ykÔÞk níkkt.

snksLke Lkkufhe{ktÚke Úkkuzk Mk{ÞyøkkW rLkð]¥k ÚkÞu÷k ft[Lk¼kRyuíku{Lkk íkhMkkzeLkk Ã÷kux ytøku íkÃkkMk fheíkku ¼kRykuyu yu Ã÷kux ðu[e LkktÏÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk Ã÷kuxÄeY yLku {nuþ¼kRyu 13-04-89Lkkhkus ðu[e LkktÏÞk níkkt.

Ã÷kuxLkk ðu[ký fhkh{ktft[Lk¼kRLke Ãký Mkne nkuÞ íkuyku[kUfe QXâk níkkt. Ã÷kuxLkku ykðu[ký fhkh ÚkÞku íÞkhu Ãkkuíkusnks{kt yLku Rx÷e nkuðkLkk ÃkwhkðkMkkÚku Mkøkk¼kRyku Mkk{u VrhÞkË

ykÃke níke. ÃkkuíkkLke ¾kuxe Mkneyku fheçkkuøkMk ËMíkkðus fhe ykÃkðk ytøkuft[Lk¼kRyu ykÃku÷e VrhÞkËLkkykÄkhu fkuMktçkk Ãkku÷eMku yksu ÄeY¼kRyLku {nuþ¼kRLke ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ºký fuçk÷ ykuÃkhuxhMkrník A Mkk{u VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 25

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe þktrík hÌkk çkkËhktËuhhkuz Ãkh Vhe yuf ð¾ík fuçk÷ðkuhþY ÚkÞwt Au. AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚkefuçk÷ ykuÃkhuxh þnuhLke þktrík znku¤ehÌkk Au. økRfk÷u hkºku Ãký{kuhk¼køk¤ ÂMÚkík RËøkknLke Mkk{uÚkeyuf fuçk÷ ykuÃkhuxhLke ÷kRLk fkÃkeLkkt¾ðk{kt ykðe níke, su ytøku íkuýuhktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt A sýk Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

hktËuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh Ëktzehkuz Ãkh ykðu÷eði»ýðeËuðe xkWLkrþÃk{kt hnuíkkrLk¾e÷uþ [wLke÷k÷ r¾{kýeÞkyu ykçkLkkðLke VrhÞkË fhe níke. íku{ýuíku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

íkuyku Ëktzehkuz yLku {kuhk¼køk¤rðMíkkh{kt fuçk÷ ÷kRLk Ähkðu Au.Ëhr{ÞkLk ÄtÄkfeÞ yËkðík{ktøkRfk÷u ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞu{kuhk¼køk¤ RËøkkn LkSfÚke íku{Lke÷kRLk{ktÚke 400 {exh fuçk÷ fkÃkeLkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku, su ytøku íku{ýu¼qÃkuLÿ «¼wËkMk Ãkxu÷, LkeríkLk Ãkxu÷íku{s Mkk÷kx¼kR Mkrník ºkýyòÛÞkyku Mkk{u hktËuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

ºkýuf ð»ko Ãknu÷k SxeÃkeyu÷ yLkuzuLk LkuxðfoLkk ykuÃkhuxh ðå[u øk¤kfkÃkMÃkÄko [k÷íke níke yLku íkuLku fkhýuíku{Lke ðå[u ðkhtðkh {khk{kheLkkçkLkkðku íku Mk{Þu LkkUÄkÞk níkk Ãkhtíkw÷ktçkk Mk{ÞÚke yk ÷zkR çktÄ ÚkR økRníke yLku þnuh{kt þktrík níke ÃkhtíkwAuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke þnuhLkwtðkíkkðhý VheÚke znku¤kR økÞwt Au.

hktËuh RËøkkn ÃkkMku fuçk÷ykuÃkhuxhLke ÷kRLk fÃkkR

Mkwhík, íkk. 25

n{Lku íkuhu Lkk{ fe MkwÃkkhe ÷e ni, {U íkuhu fku yufr{rLkx {U Wzk Ëwtøkk, íkuhu fku rstËk hnuLkk nku íkku ËMk÷k¾ YrÃkÞk ÷u fu Ãkhðík ÃkkrxÞk fu ÃkkMk ykfur{÷, ðhLkk fkh{U çk{ h¾fu íkuhu fku ôzk ËUøku....

þnuhLkk ¼xkh rðMíkkh{kt hnuíkkt íkÚkk rhtøkhkuzWÃkhLke 451 {kfuox{kt fkÃkzLke ËwfkLk ÄhkðíkktðuÃkkheLku AuÕ÷k çkkh rËðMkÚke yk «fkhu òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ËMk ÷k¾ YrÃkÞk¾tzýe {ktøkLkkhk r÷tçkkÞíkLkk ºký ¼kRykuLkuMk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkufxh ðe.yu{. ykLktËu yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwtfu ¼xkhLkk WËÞËeÃkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkktMkwhuLÿfw{kh [uLk MðYÃkÄkhuðk fkÃkzLkk ðuÃkkhe Au.íku{Lke ËwfkLk rhtøkhkuzWÃkhLke 451 {kfuox{kt Au. økík 11{e íkkhe¾uMkktsu MkwhuLÿfw{khLke ËwfkLkLkk ÷uLz÷kRLk LktçkhWÃkh yòÛÞkyu VkuLk fÞkuo níkku. VkuLk fhLkkhuÃknu÷k íkku yk õÞktLkku Lktçkh Au, ík{u fkuý çkku÷ku Akuyuðe ykze yð¤e ðkíkku fhe VkuLk fkÃke LkktÏÞkuníkku. íÞkhçkkË çkeò rËðMku VheÚke yk Lktçkh WÃkhs VkuLk ykÔÞku níkku.

yk ð¾íku VkuLk fhLkkhu MkeÄe Ä{fe ¼he¼k»kk{kt ðkík fhðk {ktze níke. ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLke{køkýe fhðk MkkÚku VkuLk fhLkkhu òu íkuLke ðkík

{kLkðk{kt Lkrn ykðu íkku íkuLke fkhLku çkkuBçkÚke WzkðeËuðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke. ðuÃkkheyu Ãknu÷k íkkuyk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níke Ãkhtíkw íÞkhçkkËykðk VkuLk Mkíkík ykððk {ktzíkkt yk¾hu Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðe níke.

MkwhuLÿ fw{khu Ä{fe¼Þko VkuLk yLku 10 ÷k¾Lke¾tzýe çkkçkíku Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk WÃkhktík ¢kR{çkúkL[{kt Ãký VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku÷eMku ykçkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R íkuLke ËwfkLku íkÚkk ½hykøk¤ ðku[ økkuXðe níke. çkkh rËðMk MkwÄe MkíkíkðuÃkkheLku VkuLk fhe rstËk hnuLkk nku íkku YrÃkÞk ÷u fuÃkhðík ÃkkrxÞk yurhÞk {U yk fu r{÷ yuðe Ä{fe

yÃkkíke hne níke.RLMÃkuõxh ykLktËu Mkçk

RLMÃkuõxh yu. Þw. xÃkkheÞkyLku ðe. yuMk. hkXðk íkÚkkMkðuo÷LMk MxkVLkk{Äwfh¼kR, {nkuççkík®Mkøk,rÃkíkktçkh¼kR ðøkuhuLku MkkÚku

hk¾e Ä{fe yÃkkíke níke yu LktçkhLkwt ÷kufuþLk xÙuMkykWx fhðk MkrníkLkk {Úkk{ý fhe yk¾huøkík{kuze hkíku yk «fhý{kt ºký ¼kRykuLkeÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷kyku{ktr÷tçkkÞíkLke {eXe¾kze rðMíkkh{kt hnuíkkt rðsÞhkurnËkMk hk¾u, hksw hkurnËkMk hk¾u íkÚkk ¼híkhkurnËkMk hk¾uLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºký¼kRyku Ãkife MkkiÚke LkkLkk Mk¥kh ð»keoÞ ¼híkuðuÃkkheLku VkuLk fhe YrÃkÞk ÃkzkððkLkku ¾u÷ håÞkunkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

ËMk ÷k¾ Ëu Ëku ðhLkkçkkuBçk Mku Wzk ËUøku

ðuzhkuz WWÃkhÚke {{¤u÷kMke{fkzo{ktLkk LLktçkh WWÃkh

Ä{fe yykÃkðk {{ktzefkÃkzLkk ðuÃkkheLku Ä{fe ykÃke ¾tzýe

{ktøkíkkt ÍzÃkkÞu÷k ºký ¼kRyku Ãkife MkkiÚkeLkkLkku ¼hík MkVkR fk{ fhu Au. íku ðuzhkuzrðMíkkh{kt MkVkRfk{ fhíkku níkku íÞkhu íkuLkuyuf Mke{fkzo {éÞwt níkwt. yk fkzo íkuýu ÃkkuíkkLkk{kuçkkR÷{kt LkktÏÞwt yLku íku{kt ºký Lktçkh Mkuðníkkt. yk Lktçkh WÃkh VkuLk fhe Ãknu÷k íkuýuËwfkLkLkwt MkhLkk{wt {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. íÞkhçkkËËwfkLku sR Ãkqhíke íkÃkkMk fhe ykÔÞk çkkË ¼híkuÄ{fe¼Þko VkuLk fhðk {ktzâk níkkt. ¼híkLkuVkuLk fhíkkt Mkkt¼éÞk çkkË ÃkkA¤Úke íkuLkefhíkqík{kt òuzkÞu÷k çku ¼kRyku Ãký Ãkku÷eMkLkkMkftò{kt VMkkÞk Au.

fkÃkzLkk ðuÃkkheLku çkkhrËðMkÚke Ä{fe¼Þko VkuLkfhLkkhk ºký ¼kRykuLku

Ãkku÷eMku Ãkfzâk

MkuþLMk fkuxo ykøkkuíkhk Ãkh[wfkËku ykÃku íku Ãknu÷kt Lke[÷efkuxo{kt ykhkuÃkeLku hsq fhe

ËuðkÞku níkku

íkkr{÷ rrVÕ{ òòuRLku yykRrzÞk yykÔÞkurVÕ{ku Þwðkyku WÃkh fuðk «fkhLke yLku fux÷e Qtze yMkh

fhu Au yuLkwt W¥k{ WËknhý yk ¾tzýe «fhý{kt çknkh ykÔÞwtAu. ¼híkLku rnLËe{kt zçk fhkÞu÷e íkkr{÷ rVÕ{ku òuðkLkku ¼khuþku¾ Au. íkuýu yk rVÕ{ku{ktÚke s ¼kRøkeheLkku þku¾ òøÞku níkku.Ãkku÷eMk VkuLk xuÃk fhe hne nkuðkLkwt òýðk Aíkkt ¼híku rVÕ{enehkuLkk fuV{kt Ä{fe¼Þko VkuLk [k÷wt hkÏÞk níkkt. yux÷wt s LkrnrVÕ{e Zçku ðuÃkkheLku íkkhe fkh yk søÞkyu Ãkze Au Lku yuðwt fneçkkuBçkÚke Wzkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkku hÌkku níkku.

íkw{ [[knu SSíkLkk VVkuLk xxuÃkfhðk ÷÷ku ÷÷u®fLk nn{u

YrÃkÞk ííkku ËËuLkk nne ÃÃkzuøkkðuÃkkheLku Ä{fe¼Þko VkuLk fhe ËMk ÷k¾

YrÃkÞk {ktøkLkkhkykuLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMkLkuÃkhMkuðku Ãkze økÞku níkku. Ãkku÷eMku ðuÃkkheLke ËwfkLkus Lkrn ½hu Ãký Ãknuhku økkuXÔÞku níkku. íku ½huÚkeËwfkLku ykðu yLku ÃkkAk òÞ íÞkhu Ãkku÷eMkíku{Lke MkkÚku hnuíke níke. Ä{fe¼Þko VkuLk {kºkËwfkLkLkk Lktçkhu s ykðíkkt nkuÞ Ãkku÷eMku ykLktçkh xu®Ãkøk{kt {qõÞku níkku. VkuLk xuÃk fhkRhÌkku nkuðkLke òý Ä{fe ykÃkLkkhkLku ÚkR økRníke. íkuyku VkuLk WÃkh rçkLÄkMíkÃkýu yuðe ðkíkfhíkkt níkkt fu íkw Ãkw÷eMk fu srhÞu ònu SíkLkkVkuLk xuÃk fhðk ÷u ÷urfLk íkwsfku ÃkiMkk íkku ËuLkkne Ãkzuøkk.

ðuÃkkheLku Ä{fe ykÃke ¾tzýe{ktøkðkLkk [¬h{kt ÍzÃkkÞu÷krðsÞ yLku hksw

¼kRLke ¾kuxe Mkne fhe Ã÷kux ðu[eLkkt¾Lkkhk çku ¼kRykuLke ÄhÃkfz

yuf ¼kR Rx÷e økÞku yLkuyLÞ çku sýkyu ¼uøkk {¤e

¾u÷ Ãkkze LkktÏÞku

ytøkík fkhý sðkçkËkh fuçkË÷kÞu÷k hksfeÞ

Mk{efhý : [[koLkku rð»kÞ

Mkwhík, íkk. 25ÃkktzuMkhk{kt íkw÷MkeÄk{ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk Mktíkku»k h½wLkkÚk®Mkn hksÃkwíkuíkuLkku fux÷kf ÷kufkuyu yLÞ ÔÞrõíkykuLkuðu[e {kÞkoLke yhS Ãkku÷eMkfr{þLkhLku fhe níke. Ëhr{ÞkLk yksuMktíkku»ku Ãký yuf s Ã÷kux çku sýkLkuðuåÞku nkuðkLke yuf yhS Ãkku÷eMkfr{þLkhLku fhðk{kt ykðe níke yux÷wts Lknª Ãký çku {rnLkk yøkkW íkuýufhu÷e {khk{kheLkk fuMk{kt ÃkktzuMkhkÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz Ãký fhe níke.

ÃkktzuMkhkLke ykrð¼koð MkkuMkkÞxe{kthnuíkk hksuþ hk{MkwtËh Ëwçkuyu Ãkku÷eMkfr{þLkhLku fhu÷e yhS{kt sýkÔÞwtníkwt fu, íku{ýu ykþhu yuf ð»ko Ãknu÷kMktíkku»k®Mkn ÃkkMkuÚke çk{hku÷eLkkhk{uïhLkøkh{kt yuf Ã÷kux ðu[kíkku÷eÄku níkku yk Ã÷kux íku{ýu rçkúsuþ¼iÞk÷k÷ ®MknLku ºký {rnLkk Ãknu÷kt

ðu[e Ãký ËeÄku níkku. íÞkhçkkË økR¾çkh Ãkze níke fu, yk Ã÷kuxLkeMktíkku»k®Mknu çkLkkðxe VkR÷ çkLkkðeyLÞLku YrÃkÞk ËkuZ ÷k¾{kt ðu[e {kÞkuoníkku.yk ðkíkLkku íku{ýu Mktíkku»k®MknMkk{u rðhkuÄ fhíkkt íkuýu íku{Lku sýkÔÞwtníkwt fu ík{u su Ã÷kux ¾heãku níkku íku ðu[efkZâku nkuðkÚke íku{ýu yk {k{÷k{ktðå[u Ãkzðwt Lknª yLku òu Ãkzþu íkku íku{LkuòuR ÷uðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke.íkuýu íku{Lke MkkÚku fhu÷e XøkkR ytøkuøkwLkku Ëk¾÷ fhðk Ãkku÷eMk Mk{ûk {ktøkfhe níke. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu,yøkkW íku{Lku yku¤¾ký nkuðkÚkeòLÞwykhe {rnLkk{kt Mktíkku»k®Mkøk yLkuíkuLkk r{ºk yrsík®Mkøku íku{Lku ÷kfzkLkkVxfk {kÞko níkk. su ytøkuLke íku{ýuÃkku÷eMk VrhÞkË Ãký fhe níke. íkufuMk{kt økRfk÷u hkºku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMkuMktíkku»k®MkøkLke ÄhÃkfz fhe níke.

ÃkktzuMkhkLkk Mktíkku»k®Mknu yufÃ÷kux çku ÃkkxeoLku ðu[e {kÞkuo

Mkwhík : AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt þnuh{ktíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 38 rzøkúeLku Ãkkh fheøkÞku nkuðkLku fkhýu þnuhesLkkuºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk Au. íkuLkeMkk{u nðu íkkÃk{kLk{kt Úkkuzku ½xkzku ÚkíkkÃkkhku 36 rzøkúeLke ykMkÃkkMk LkkUÄkRhÌkku Au, suLku fkhýu Úkkuzu ytþuþnuhesLkkuLku hkník ÚkR Au Ãkhtíkw çkÃkkuhËhr{ÞkLk MkqhsËkËk yøkLkøkku¤kVUfíkk nkuÞ íku{ ykf¤ku íkkÃk Ãkze

hÌkku Au.þw¢ðkhu LkkUÄkÞu÷k íkkÃk{kLk {wsçk

Mkwhík yLku ð÷MkkzLkk íkkÃk{kLk{ktøkwÁðkhLke Mkh¾k{ýeyu ðÄkhku ÚkÞkuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð÷Mkkz{ktAuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke fk¤Ík¤økh{e Ãkze hne Au íÞkhu þw¢ðkhu{n¥k{ íkkÃk{kLk 34.4 rzøkúe hÌkwtníkwt yLku LÞqLkík{ íkkÃk{kLk 18.1rzøkúe hÌkwt níkwt. íkuLke Mkk{u økwÁðkhu

{n¥k{ íkkÃk{kLk 33.3 rzøkúe yLkuLÞqLkík{ íkkÃk{kLk 18.1 hÌkwt níkwt.ßÞkhu þw¢ðkhu Mkwhík þnuh{kt {n¥k{íkkÃk{kLk 36.0 rzøkúe yLku LÞqLkík{íkkÃk{kLk 21.1 rzøkúe hÌkwt níkwt. suøkwÁðkhu 35.0 rzøkúe hÌkwt níkwt. yux÷ufu þnuh{kt Ãký {n¥k{ íkkÃk{kLk{ktðÄkhku LkkUÄkðk ÃkkBÞku níkku.

SATURDAY, 26 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 25r¢fux ðÕzo fÃk-2011 {kxu ykðíkkt çkÄwðkhu h{kLkkhe

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkur{VkRLk÷ r¢fux {u[ {kýeþfkÞ íku {kxu híLkf÷kfkhkuLku fkh¾kLkkt{kt ðnu÷kt çkku÷kðeðnu÷e hò ykÃkðk {kxuLkwt ykÞkusLk nehk Wãkuøkfkhku îkhkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. òýfkhe yLkwMkkh fux÷kf nehkfkh¾kLkkt Mkt[k÷fku îkhk çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu rLkíÞ¢{fhíkkt fkh¾kLkwt çku-ºký f÷kf ðnu÷wt þY fhðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. {u[ çkÃkkuhu þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kthíLkf÷kfkhkuLku hò {¤e hnu yLku íkuyku Ãký {u[ {kýe þfuíku {kxuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

r¢fux ðÕzo fÃk{kt Mk¤tøk ºký ð¾ík rðsuíkk hnu÷e

ykuMxÙur÷ÞkLke {sçkqík xe{Lku õðkxoh VkRLk÷{kt ÃkhkMíkfheLku ¼khík Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt Au. nðu çkwÄðkhu¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkur{VkRLk÷{kt {wfkçk÷ku Úkþu.su ¾wçk hMk«Ë nkuðkÚke þnuh{kt nehk fkh¾kLkkyku{kt fk{fhíkkt nòhku híLkf÷kfkhku Ãký ¼khík-Ãkkf. ðå[uLke r¢fux{u[Lkku ykLktË {kýe þfu íku {kxu fkh¾kLkkt Mkt[k÷fku îkhk«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkt Au.

ðhkAk hkuz ÂMÚkík nehkLkk ðuÃkkhe {kunLk¼kRyu sýkÔÞwtníkwt fu çkwÄðkhu íku{ýu híLkf÷kfkhkuLku ËirLkf Mk{Þ fhíkktMkðkhu ºký f÷kf yøkkW fk{ Ãkh çkku÷kÔÞkt Au. íkuyku çkÃkkuhÃkAe híLkf÷kfkhkuLku hò ykÃke Ëuþu fu suÚke íkuyku Ãký r¢fux{u[Lkku ykLktË ÷R þfu.

þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yktrþf ðÄkhku

90Lkk ËkÞfkLke rnx rVÕ{ku hsq,¼khík-ÃkkrfMíkkLk {u[ {kxu ÚkkufçktÄ RLfðkÞheyku

Mkwhík, íkk. 25nk÷{kt Ëuþ¼h{kt r¢fux ðÕzofÃkLkku Veðh AðkÞku Au.

íku{kt Ãký õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLkk Ä{kfuËkh rðsÞ ÃkAer¢fuxhrMkÞkykuLkku hku{kt[ [h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. nðuMkkiLke Lksh çkwÄðkhu, 30 {k[uo h{kLkkhe ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLkLke {u[ Ãkh Au. òufu, r¢fux ðÕzofÃkLkk hku{kt[ ðå[uçkkhu{kMk òuh{kt [k÷íkk þnuhLkk {ÂÕxÃ÷uõMkLke nk÷ík n{ýktfVkuze çkLke økR Au, fkhý fu, Lkðe rVÕ{ku yLku ËþofkuLkky¼kðu rçkÍLkuMk{kt Äh¾{ ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yux÷wt s Lknª{ÂÕxÃ÷uõMk{kt n{ýkt 90Lkk ËkÞfkLke MkwÃkhzwÃkh rnxrVÕ{kuLke Í÷f òuðk {¤e hne Au.

nðu þnuhLkk {rÕxÃ÷uõMk {kr÷fkuyu ËþofkuLku ykf»koðk{kxu r¢fux {u[ Ëu¾kzðk rMkðkÞ fkuR hMíkku çkkfe hnuíkkuLkÚke, suÚke fhe þnuhLke {kuxk ¼køkLkk {ÂÕxÃ÷uõMk{kt íkkun{ýkt 200 Úke 500 YrÃkÞk rxrfxLkk Ëhku ðMkq÷eLku r¢fux{u[ ËþkoðkR hne Au. ßÞkhu r¢fux {u[ Lk nkuÞ íÞkhu sqLke

rVÕ{ku Ëþkoððk{kt ykðu Au. su{kt ‘n{ ykÃkfu nI fkuLk’,‘fÞk{ík Mku fÞk{ík íkf’, ‘òu Síkk ðne rMkftËh’ suðerVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk ytøku hks yuBÃkkÞh {rÕxÃ÷uõMkLkk Mkt[k÷f hkfuþrºkðuËeyu sýkÔÞwt níktw fu, n{ýkt rçkÍLkuMk MktÃkqýoÃkýu XÃkAu. ðÕzofÃkLku fkhýu ËhufLkwt æÞkLk íku íkhV Au. rçkÍLkuMk 12Úke 15 xfk sux÷ku Au. sqLke rVÕ{ku Ëu¾kzeLku yÚkðk þkuLkeMktÏÞk ½xkzðk{kt ykðe hne Au. ¾kMk fheLku n{ýkt ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[Lku fkhýu ¾kMMkku ¢uÍ sýkR hÌkku Au,íkuLke rxrfxku {kxu ¼khu RLfðkÞheyku ykðe hne Au.

ðÕzofÃkLku ÷eÄu {ÂÕxÃ÷uõMk{ktsqLke rVÕ{kuLke {kuMk{ ykðe

Mku{eVkELk÷Lkk rËðMku híLkf÷kfkhkuLkuðnu÷kt çkku÷kðe ðnu÷e hòLkwt ykÞkusLk

ykze [kðe(1)W¥k{ nkÚke,hkòLku çkuMkðkLkku nkÚke(5)(5) {k÷Lkwt ÃkhËuþ sðwt íku (3)(7) Wfu÷ ytík, rLkðuzku (4)(9) ÃkkÞ{k÷ (2)(11) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3)(13) {kuxe xkuÃke (2)(14) økðo, yntfkh (3)(15) Yðwt, hwtðkxwt (2)(17) ½txze (3)(19) ½h, hnuXký (3)(21)ÃkuÂLMk÷Lkwt ÷¾ký ¼qtMkðk ðÃkhkÞ(3)(23) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)(24) ÃkUøkzwt (3)(26) Ëw:¾, Mk{s (2)(28) þýøkkh- þku¼k fhðkt íku (4)(31) fqÃk (2)(33) rfLkkhku, fktXku (2)(34) Ãkíktøk (4)(36) yðËþk, ÃkíkLk (3)(38) ÷ktçkk ð¾ík {kxuLkku Ãkzkð (2)(39) ÃkkuÃkx, þwf (2)(40) yuf Éíkw (3)(41) çkúkñýkuLke yuf yxf (2)Q¼e [kðe(1) ÷k¼, VkÞËku (4)(2) fÕÞkýfkhe, þw¼ (3)(3) økh, {kðku (2)(4) {kuxe ÷¾kuxe (3)(6) «ðkMk, {wMkkVhe (3)(8) ¾ktz ð. ¼hðkLkku çku Ãkzðk¤kufkuÚk¤ku (3)

(10) nkuzfwt (3)(12) s{ (2)(14) ËeLk, hktf (3)(16) ytíkhkÞ, ¾ku¤ku, z¾u÷ (2)(18) ykfhwt, Mk¾ík (3)(19) Mkkhwt, W¥k{ (3)(20) LkXkhwt, n÷fwt (4)(22) Lkkze, LkMk (2)(23) fhfMkh, MkwÄkhku ðÄkhku (4)(25) xuf, Ãký (2)(27) LkkLke fk[e fuhe (3)(29) Lkkík, ¿kkrík (2)(30) yuf hkrþ, {kA÷e (2)(32) swðkLk økkÞ fu ¼utMk (3)(34) [ku¾kLke yuf òík (3)(35) {fMkË, nuíkw (3)(37) çkký, þh (2)(38) rfLkkhku, Auzku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-39 7-27 18-50rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 653

1 49 7 8 5 1

5 8 6 1 29 2

2 3 86 13 5

7 94 8 2

fk÷kü{e, siLk ð»keoíkÃk þY, økwhw ÷kuÃk(yMík) Ãkrù{u, siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË ykX{, þrLkðkh,íkk. 26-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus

: 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 29-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f.21-06 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk(¼.V.Z.Ä.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 06-50 MkwÄeÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. siLk ð»keoíkÃk þY. økwhw ÷kuÃk (yMík)Ãkrù{u. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (W¥kh Úkþu). * siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk.Mðkr{LkkhkÞý {trËh (suík÷Ãkwh) ©e huðíke-çk¤ËuðS- nrhf]»ý {nkhksyLku ½Lk~Þk{ {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk íkÚkkhkus yuf s Lkk{Lkk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{o- ¼ÂõíkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k: fk÷kü{e MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk ffoð]¥k Ãkh Ãkrù{ ¼khík{kt fåA-Mkkihk»xÙ-W¥kh økwshkík- {kuZuhk rðMíkkh{kt ðÄw yMkhfkhf çkLku Au. økwhwLku çkòhLkkrðfkMk íkÚkk rðMíkkh MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au. økwhwLkku ÷kuÃk íkwðuh-fXku¤{ktyMkhfkhf çkLke hnu. [ýk-[ýkËk¤- íkwðuh-fXku¤{kt fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1254

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 652Lkku Wfu÷

1 3 4 2 5 6 7 9 82 6 9 4 7 8 5 3 17 5 8 9 1 3 2 6 49 4 3 8 2 1 6 5 76 7 1 5 3 4 9 8 28 2 5 7 6 9 1 4 34 9 2 1 8 5 3 7 65 1 6 3 4 7 8 2 93 8 7 6 9 2 4 1 5

þçË-MktËuþ : 1253Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 38.0 22.4ðzkuËhk 38.0 21.1hksfkux 37.9 20.6Mkwhík 36.0 21.1¼kðLkøkh 36.8 23.3ð÷Mkkz 34.4 18.1

²²¢ {}¢ü}¢{}¢Z ™ ÜU¢²Z ™¢ÜU¢²ü}¢ï± ™ J¥²ƒ¢±yÐí…¢Ý¢ç¼ Ï¢éçh: „¢ Ð¢ƒü Ú¢…„è

JJ31JJ¥{}¢Z {}¢üç}¢ç¼ ²¢ }¢‹²¼ï ¼}¢„¢±ë¼¢ J

„±¢üƒ¢üç‹±ÐÚè¼¢æp Ï¢éçh: „¢ Ð¢ƒü¼¢}¢„è JJ32JJ

(nu ÃkkÚko! {kýMk su çkwrØ îkhk Ä{oyLku yÄ{oLku íkÚkk fíkoÔÞ yLkuyfíkoÔÞLku Ãký ÞÚkkÚkoÃkýu LkÚke òýeþfíkku, yu çkwrØ hksMke Au. nu ÃkkÚko!ík{kuøkwýÚke ½uhkÞu÷e su çkwrØ yÄ{oLkuÃký ‘yk Ä{o Au’ yu{ {kLke çkuMku AuíkÚkk yu s «{kýu çkeò Mk½¤kÃkËkÚkkuoLku Ãký yð¤k {kLku Au, yu çkwrØíkk{Mke Au.) økwýku «{kýu ¼økðkLkuçkwrØLkk ºký «fkh økýkÔÞk Au, su{ktÚkeMkkÂ¥ðf çkwrØ fkuLku fnuðkÞ íku fk÷u sòuÞwt. ynª hksMke yLku íkk{Mke çkwrØrðþu ¼økðkLk ÃkkMkuÚke s Mk{Syu.hksMke çkwrØ rðþu MkwtËh ðkík fhe Au fusu çkwrØ Úkfe {kýMkLku Ä{o yLku yÄ{oíkÚkk fíkoÔÞ yLku yfíkoÔÞLke ÞÚkkÚkoMk{s ykðíke LkÚke, yu hksMke çkwrØfnuðkÞ. su çkwrØ ík{kuøkwýÚke ½uhkÞu÷enkuÞ íku íkk{Mke fnuðkÞ, yu íkkuMk{ßÞk Ãký ¼økðkLku Mk{òÔÞwt Au fusu çkwrØ yÄ{oLku s Ä{o økýeLku [k÷íkenkuÞ, ð¤e yuLku çkÄwt Mkð¤wt Ãký yð¤wtËu¾kíkwt nkuÞ Au. yk{, fkÞ{ ŸÄwt srð[khðk «uhíke nkuÞ yuðe çkwrØíkk{Mke çkwrØ økýkÞ Au. ík{u Lk¬e fhe÷ku, ík{u fuðe çkwrØ Ähkðku Aku?

hksMke yLku íkk{Mke çkwrØ

1941{kt sw÷kE {rnLkk{kt xeðeÃkh ònuhkík çkíkkððkLke þYykíkfhðk{kt ykðe níke.1950Úke xeðe ðMkkððkLkku ¢uÍòøÞku níkku. yuf Mk{Þu MxuxMk{Lkkíkwt xeðe yksu sYrhÞkík çkLkeøkÞwt Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Äe{u Äe{uMkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. rðÎLkLkuÃkkh fhe þfþku.ðÄw «ÞíLkkusYhe çkLku.

®Mkn

÷k¼Lke íkf MkheÃkzíke ÷køku.Lkkufhe-ÄtÄk{ktxuLþLk sýkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíke÷køku.

íkw÷k Ä™

fkÞo MkV¤íkkyLku «økríksýkÞ. {kLkrMkfxuLþLk n¤ðwtÚkkÞ. MLkuneÚkeMknfkh {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«ÞíLkkuLkkò¤k{ktÚke çknkhykðe þfþku.MLkune-r{ºkÚker{÷Lk. ¾[oðÄu.

{u»k

ykhkuøÞLkefk¤S ÷uòu. fkÞoMkV¤íkkLkk«ÞkMkku ðÄkhðkÃkzu. r{ºkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

{n¥ðLkeMk{MÞkykuLkku Wfu÷ykðíkku ÷køku.íkrçkÞík Mkk[ððe.øk]nrððkËyxfkðòu.

«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLku. rððkËxk¤òu. ¾[o ðÄuLknª íku òuòu.

ykÃkLke {LkLke{whkË {Lk{kthnuíke ÷køku.WîuøkLkku «Mktøkykðu. ¾[o-ÔÞÞðÄíkku sýkÞ.

ykÃkLkk ÄkÞkOfk{ V¤-÷k¼yxfíkkt sýkÞ.fkixwtrçkf yþktríksýkÞ. «ðkMkV¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykŠÚkf Mk{MÞkðÄu. ÔÞðMkkrÞfxuLþLk n¤ðwtçkLku. yøkíÞLkeíkf ykðíke÷køku.

ykðf Mkk{uòðf ðÄíke÷køku.øk]nSðLkLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk V¤u.

r[tíkkLkkt ðkË¤rð¾uhkÞ.Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤u.øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk hnu.

STAR GOLD10.00 çkzu r{Þkt Akuxu r{Þkt13.45 çkeðe Lkt.117.30 Þu íkuhk ½h Þu....

SONY MAX12.00 {uhe støk16.00 õÞkU rf...{I swê...20.00 zkpLk Lkt.1

STAR MOVIES11.20 r«LMk ykuV ÞŠMkÞk13.45 Äe ðÕzo EÍ Lkkux ELkV16.25 zkE yLkÄh zu21.00 çkkpÕx

FILMY11.30 rË÷ {ktøku {kuh15.00 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{19.00 rþ.....rþ.....

ZEE CINEMA8.00 9916.00 {nkhkò20.00 {ILku ÃÞkh rfÞk

HBO12.00 ykuVoLk14.30 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕÍh18.45 E{ursLk Äux21.00 MkõÞqo zq £uf

rMkLkuuu{

k

y¬÷fhkuy¬÷fhkLku ykÞwðuoË{kt

‘fk{ku¥kusf’ fnuðkÞku Au.yLku yux÷u s ðkSfhý

yki»kÄku{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuyuf÷ku Ãký «ÞkuòÞ Au. LkkLkkðxkýkLkk Ëkýk sux÷wt y¬÷fhkLkwt[qýo yuf [{[e {Ä MkkÚku r{© fhehkus hkºku [kxe sðkÚke þheh{ktøkh{kðku ÚkE òíkeÞ W¥kusLkkyLkw¼ðkÞ Au. su çkk¤fLku çkhkçkhçkku÷íkkt ykðzíkwt Lk nkuÞ, {kuzwt çkku÷íkktþe¾íkk nkuÞ yÚkðk Snðk MÚkt¼ nkuÞíku{Lku {kxu y¬÷fhku rníkfkhe Au. íkuðkÞw, fV yLku Mkkuòu Ëqh fhLkkh W»ýyLku çkk¤ðÄof Au. yk y¬÷fhkLkkuðxkýkLkk Ëkýk sux÷ku s WÃkÞkuøkfhðku. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khk sqLkk íku{ s Mktøkún fhu÷kVkuxkuLku Mkeze yLku zeðezeLkk s{kLkk{ktyk÷çk{{kt òuíkkt Mk{Þu yu{ ÚkkÞ fuçkÄkt s Vkuxk yuf yk÷çk{{kt Mkeze-zeðeze{kt nkuÞ íkku {ò ykðu. nk,Mkeze yLku zeðeze{kt rðrzÞkuøkúkVhykÃkíkku s nkuÞ Au, Ãkhtíkw ík{khu íkuíkMkðehkuLku yurLk{uþLk fu M÷kEz þkìîkhk xe.ðe.{kt òuðk nkuÞ íkku íkuLke{kxuLkwt {kE¢kuMkku^xLkwt Office Xp{ktWindows Movie Maker Lkk{LkwtMkkì^xðuh RLkrçkÕx s ykðu Au. ykMkkì^xðuh WÃkÞkuøk fhðk{kt ¾qçk sMkh¤ yLku Mkkhwt Au.

yk Mkkì^xðuh îkhk ík{khe ÃkkMkuÃkzu÷k VkuxkuLku yurLk{uþLk rðrzÞku{ktfLðxo fhe þfku Aku su{kt ík{u «MktøkLke{krníke yLku ÷uçk÷ Ãký Lkkt¾e þfkuAku. suÚke yuf ÞkËøkkh rðrzÞku çkLkehnu. ðÄw{kt íkuLku ík{u Mkeze{kt Lkkt¾exe.ðe. îkhk Ãký òuE þfku Aku. çkeswt,

ík{u y{wf ytþu rðrzÞku Ãký yurzx fheþfku Aku. Mkkì^xðuh{kt File >Import Into CollectionsykuÃþLk îkhk Vkuxku fu rðrzÞku RBÃkkuxofhku. íÞkh çkkË RBÃkkuxo fhu÷kVkuxku{ktÚke ík{u «íÞufLku y÷øk y÷økxÙkÂLÍþLk RVuõx ykÃke þfku Aku. yk{kxu ík{khu VkuxkuLku rMk÷uõx fhðkLkkuhnuþu yLku Tools > Photo orVideo Transitions rMk÷uõxfhðkLkwt hnuþu. òu ËhufLku yufMkh¾eykÃkðe nkuÞ íkku çkÄk Vkuxk yufMkkÚkurMk÷uõx fheLku íku{ fhðwt. ykx÷wtfhðkÚke ík{khk Ëhuf Vkuxku yurLk{uþLkrðrzÞku{kt çkË÷kþu. òu ík{khu ykrðrzÞkuLke þYykík{kt xkEx÷ íku{ sytík{kt ftE Ãký ÷¾ký ÷¾ðwt nkuÞ íkkuTools > Titles and Credits ÃkhÂõ÷f fhe {krníke ¼hku. yk VkE÷LkuMkuð fhe íkuLku Mkeze{kt hkEx fÞko çkkËík{u íkuLku xe.ðe.{kt Ãký òuE þfku Aku.

fkhrfËeo ykøk¤ ðÄkhðk furçkÍLkuMkLku yuõMkÃkkLz fhðk {kxu Ãkkt[‘Mke’ {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.

fr{x{uLx : Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt hsqÚkÞu÷e rVÕ{ ‘ðkìLxuz’Lkku yuf zkÞ÷kuøk½ýku Vu{Mk ÚkÞku níkku fu “{ILku yufçkkhfr{x{uLx fh rËÞk íkku rVh {U yÃkLkuykÃk fe ¼e Lknª MkwLkíkk.” fr{x{uLxyux÷u «ríkçkØíkk. su sðkçkËkhe ÷eÄeAu fu Mðefkhe Au íku{kt ÃkkAeÃkkLke õÞkhuÞLk fhðe òuEyu fu sðkçkËkhe{ktÚkeAxfçkkhe Lk þkuÄðe òuEyu.

fÂLðõþLk : ynª fÂLðõþLkLkuøkwLkkLke {kVeLkk yÚko{kt ÷uðkLkwt Au. òufkuE ¼q÷ ÚkkÞ íkku íkuLku Mðefkhíkk yLku{kVe {køkíkk þe¾e òð. yk heíku ík{uykìrVMk{kt fku-ykuÃkhurxð heíku fkÞo fheþfþku. ðkíkkðhý nuÕÄe hnuþu íkuÚkefk{ fhðkLke {ò ykðþu yLku¼q÷{ktÚke ftEf Lkðwt þe¾ðkLke íkf{¤þu. íkuÚke Ë÷e÷ku{kt QíkÞko rðLkk,yntLku ðå[u ÷kÔÞk rðLkk ¼q÷LkuMðefkhíkk þe¾ku.

fxoMke : fxoMke yux÷u rðLk{úíkk,MkkisLÞíkk. Mkk{kLÞ heíku fkuÃkku ohuxfÕ[h{kt ¾kMk þçË ðkÃkhðk{kt ykðu Au- çkx®høk fu Ãkkur÷®þøk. yux÷u fu {Mfku÷økkððku. òufu ðkMíkrðf heíku ßÞkhufkuE fk{ Ãkqhwt ÚkkÞ fu MkV¤íkk {¤u íÞkhuíku{kt Mkk{u÷ xe{ {uBçkhLkku fu ËhufykìrVMk f{o[khe «íÞu yk¼khLke÷køkýe çkíkkððe sYhe Au. ykìrVMk{uLkMko{kt ¾kMk {n¥ð ykÃkðk{kt ykðuAu fxoMke Ãkh.

fhus : fhus yux÷u ®n{ík. fkuEÃký fk{ «kht¼{kt {w~fu÷ s ÷køkíkwtnkuÞ Au, fkhý fu ykÃkýu íkuLkkÚke ÞwÍTz xwLkÚke nkuíkk. Ãkhtíkw MkknMk rðLkk rMkrØLkÚke h[kíke. íkuÚke ykí{rðïkMkÃkqðofMkknMk ¾uzðkLkwt hk¾ku. MkV¤íkk fË{[q{þu s .

fuhuõxh : fuhuõxh yux÷u fu [krhºÞ-ÔÞÂõíkíð. ík{khwt fuhuõxh yuðwt nkuðwtòuEyu fu fkuE Ãký f{o[khe Mkh¤íkkÚkeíku{Lke ðkík MÃkü heíku ík{khe ykøk¤hsq fhe þfu.

rçkÍLkuMk ðw{Lk nkuÞ fu øk]rnýeô{h yLku Mk{ÞLkk yuf yuðk ÃkzkðÃkh ÃknkU[íke nkuÞ Au, ßÞkt íkuyku Ãkkuíkurh£uþ Úkðk {Úkíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞheíku {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞ yLkuMkkIËÞoLku ÷ELku Mk¼kLk s nkuÞ Au,Ãkhtíkw fux÷ef ðkh Mk{ÞLkk y¼kðuy™u sðkçkËkheyku Ãkqhe fhðkLkeðuíkhý{kt íku ÃkkuíkkLke íkhV æÞkLkykÃkðkLkwt [qfe síke nkuÞ Au. ÃkkuíkuMðkMÚÞ «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðe hne AuíkuLke ÷køkýe íkuLku Mkíkkðu Au, ÃkhtíkwÔÞMíkíkkLku fkhýu íku ¾kMk æÞkLk LkÚkeykÃke þfíke. ykðk Mk{Þu{rn÷kykuyu hkus Úkkuzku Mk{Þ fkZeLkurzxkuõMk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.rzxkuÂõMkrVfuþLkÚke þheh{kt yufXk

ÚkÞu÷k rçkLksYhe xkuÂõMkLk þhehLkeçknkh Lkef¤e òÞ Au. Úkkf ÷køkðku,{øks Ãkh Mkíkík Ëçkký hnuðwt, fkuEfk{{kt {Lk Lk ÷køkðwt, yhwr[ WíÃkLLk

Úkðe ðøkuhu þhehLku rzxkuõMkLke sYh AuíkuLkk Mktfuíkku Ãkqhk Ãkkzu Au. rzxkuÂõMkLk{kxu WÃk÷çÄ Au fux÷ef rxÃMk.

hkus Mkðkh{kt yuf ø÷kMk økh{Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. þõÞ nkuÞ íkku

íku{kt ÷ªçkwLkku hMk W{uhðkLkku hk¾ku.huøÞw÷h n¤ðe yuõMkhMkkEÍfhðkLke hk¾ku.òu [k ÃkeðkLke ykËík nkuÞ íkkunçko÷ xe ÃkeðkLke hk¾ku. íku{ktyuÂLxykuÂõMkzLx, LÞwxÙªyLxTMk,Lku[h÷ ÷eðh -®õ÷®ÍøkLkk økwýkunkuÞ Au.þõÞ íkux÷wt ðÄw{kt ðÄw Ãkkýe ÃkeðkLkwthk¾ku.s{ðk{kt Mk÷kz yLku Ëk¤LkkuWÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.òu zkÞ®xøk Vku÷ku fhíkkt nku íkku nkEVkEçkh zkÞx Vku÷ku fhðkLkwt hk¾ku.M{ku®føkLke ykËík fu þku¾ nkuÞ íkkuíkuLku Ëqh fhku. M{ku®føk y™u yLÞfwxuðku Ãkh çkúuf ÷økkðku.

Ãkkt[ ‘Mke’Úke çkLkkðku MkV¤ fkhrfËeo

rzxkuÂõMkLkÚke hnku £uþ

Don't AcceptOthers’ Definition Of

Life.. Its Your Life,Define It Yourself,

The Way you Love ItTo Be, Be YourselfB'coz none KnowsAbout You Better

Than You ...

fkxoqoLk

rLk»ýkík rÃkÞkLkkuðkËf rçkÚkkuðLkLkku sL{ E.Mk. 1770{kt s{oLke{kt ÚkÞku níkku. ykX ð»koLke ðÞu yu{Lkk rÃkíkkyuyuf ònuh fkÞo¢{{kt yu{Lke ÃkkMku økðzkÔÞwt. çkÄk {wøÄ ÚkÞk. rçkÚkkuðLku rÃkÞkLkku, ykuøkoLk yLku ðkÞkur÷LkLkwt rþûký ÷eÄwt. {kir÷f MðhktfLkkuÚke íku{Lke çkku÷çkk÷k ÚkE. rçkÚkkuðLku yLkuf rMkBVLkeyku MkSo. yntfkhe Mð¼kðLku fkhýu r{ºkku,MktçktÄe yLku «ýÞ «fhýku{kt íkuyku rLk»V¤ Lkeðzâk. íku{ Aíkkt rðÞuLkkðkMkeykuyu íkuLkk «íÞuLkk «u{ yLku {kLk ÞÚkkðíkTò¤ðe hkÏÞk níkkt. íkuyku yÔð÷ ËhßòLkk rÃkÞkLkku íku{s ðkÞkur÷Lk ðkËf níkkt. çke{kheLkk fkhýu Mkkt¼¤ðkLke ûk{íkk ¾kuE çkuXk. suÚke Mktøkeík rðï íku{Lke Lkðe h[LkkykuÚke ðtr[ík hne økÞwt. íkk. 26-3-1827Lkk hkus rçkÚkkuðLkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. Ãkhtíkw þwØ Mkwðýo suðe íku{Lke Mktøkeík f]ríkykuLku fkhýu ÷wzrðøk rçkÚkkuðLk yshk{h hnuþu yurLkŠððkË Au. - yu÷.ðe.òuþe

÷wzrðøkðkLk rçkÚkkuðLk

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

39 40 41

s Þ {t øk ÷

ELVku÷kELk

®nËw Ä{oMÚkkLk fkt[e {XLkkþtfhk[kÞo sÞuLÿ MkhMðíkeSyu hks-fkhý{kt ykððkLkk Mktfuíkku ykÃke ËeÄkAu. íku{ýu íku{Lke Lkðe hksfeÞ Ãkkxeoíkr{÷Lkkzw LkuþLk÷ ÂMÃkrhåÞwyÕMkÃkkxeoLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhe Au.fkt[e {X MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt rçkÍLkuMk{uLkyðze hrð[tÿLk yk ÃkûkLkk VkWLzh-÷ezh Au. þtfhk[kÞoSLkk ÃkûkLkwt þwtÚkþu, ykÃkýu òýíkk LkÚke, Ãký íku{Lkk{X rðþu Úkkuzwt òýeyu.

®nËw ÄkŠ{f MktMÚkkLk fkt[e {Xfkt[eÃkwh{, íkr{÷Lkkzw{kt ykðu÷kuAu.fkt[e {XLku ©e fkt[e fk{fkurx ÃkeX{íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ykrË þtfhk[kÞoyu íkuLke MÚkkÃkLkkfhe níke.18{e MkËe{kt yk Ä{oMÚk¤Lkwt{n¥ð ½ýwt ðæÞwt níkwt.Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt ©ªøkuhe {X íkhe-fu yku¤¾kíkk Ä{oMÚk¤ MÚkkrÃkíkÚkÞu÷e Lkðe þk¾k yux÷u fkt[e {Xyu{ {kLkðk{kt ykðu Au.Ë.¼khík{kt {n¥ðLkkt ÄkŠ{f MÚk¤ku{ktfkt[e {XLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mktøkún fhu÷k VkuxkLkku yurLk{uþLk ðerzÞku çkLkkðku

®nËw Ä{oMÚkkLk :fkt[e {X

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

36 37

ík ðk he ¾ fk { Lkk f

Ãk h ík Ãkk Þ ÷ ík {k

Mke rh ðk s Þ s {k Lk

÷ z ðk z yku h Mk

¾ku s {k Xwt X øke

Ãk Ëk { [e h ð

nu { ð ÷ku Ãkk ík h

hu ý Ãku ð ¤ Ëq ík

øke yk [ { Lk þk Ãk

h ÚÚk z Ze ¾ x fku

4 SATURDAY, 26 MARCH 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

çkÞkLk-{sr÷Mk ðheÞkð, MkeËkík {nkuÕ÷ku{kt V÷knu ËkhiLk íkzfuïhLkkWíMkkÍw÷ nËe»k nÍhík {ð. nçkeçkwhon{kLk Mkknçk LkËðe (Ëk.çk.) çkÞkLkVh{kðe rÍ¢Lke {s÷eMk fhkðþu. hkíku 9 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX (1) ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 677{ku MkkÃíkkrnf MkwtËhfktzÃkkX H Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku MkíÞLkkhkÞý MkkuLke yu-402,ykþeðkoË fkuBÃk÷uõMk, ði»ýð yuÃkkxo{uLx, økeíkk«uMk ÃkwMíkf ËwfkLk Mkk{u¼xkhhkuz hkºku 9. (2) ©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u MkkÃíkkrnfMkwtËhfktz ÃkkX H Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku økýÃkíkS {tºke MkktEhuMkezuLMke, MkktEçkkçkk {trËh ÃkkMku, y{hku÷e hkºku 9.30 f÷kfu. (3) çkkçkkçkisLkkÚk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz ÃkkX HLk{: rþðkÞ yLkuhk{ÄqLk MkkÚku fi÷kþ Ãkkhze, 17-çke, Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe, çkesu{k¤ WÃkh,y[oLkk Mfw÷ ÃkkMku çkkuBçku {kfuox, ÃkwLkk økkðhkuz, hkºku 10 f.

Ä{o MktËuþ

{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkkytíkøkoík ¼híke ytøku {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh çkkt-nuÄhe ÞkusLkk ytíkøkoík ykuLk÷kELk ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkuAu. suLkk ÃkkMkðzo {kxu Ãkheûkk{kt ÷k¼ Lk {éÞku nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLkuVeLkk 75 xfk hf{ íkk. 21 Úke íkk. 28 MkwÄe{kt Ãkhík ykÃkðk{kt ykðþu.yMk÷ ÃkkMkðzo yLku ÞwÍhLku{ çkíkkðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík ykE.ykh.ze.þk¾k ðk÷kuz, ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍh ¾kíkuÚke Ve Ãkhík {u¤ðe÷uðkLke hnuþu. íku{ íkkÃke rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{fLkeÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.Mkwhík hõíkËkLk fuLÿLku çku fuBÃkðkLk ¾heËðk {kxu ykŠÚkf

MknkÞ MkwhíkhõíkËkLk fuLÿ yLkurhMk[o MkuLxhLke rMíkhíke MkuðkfeÞ«]r¥kLku ðÄw ÍzÃke yLku ðuøkðtíkeçkLkkððk íku{s rðrðÄ MktMÚkkykuíkhVÚke Þkuò{kt ykðíkk hõíkËkLkrþrçkhLkk ðÄíkk síkk ykÞkusLkkuLkuÃknkU[e ð¤ðk çkk÷kShkuz rMÚkík©e s÷khk{ Mkuðk {tz¤ xÙMx

íkhVÚke çku fuBÃkðkLk ¾heËðk {kxu fuLÿLku Yk. 7,51,000Lke hf{Lkku [uf{trËhLkk xÙMxLkk «{w¾ «¼wËkMk¼kE Ëkðzk (X¬h) íkhVÚke fuLÿLkk «{w¾zku. rðLkkuË¼kE þknLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku.øktøkuïh{kt VkøkýkuíMkð MktÃkLLk øktøkuïh ðÞMík r{ºk {tz¤ yzksýMkwhíkLkk WÃk¢{u nku¤e, Äq¤uxe VkøkkuíMkð Wsðýe rLkr{¥kuÃkËkrÄfkheykuyu MkÇÞkuLku rík÷f nku¤eÚke MkífkÞko çkkË ðÞMfkuyu rðrðÄh{íkku{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. nku¤e VkøkýLkk økeíkkuÚke fezTÍfr÷økLkwt WÃkðLk økwtS WXÞwt níkwt. «{w¾ íkYý¼kE Ãkhe¾, WÃk«{w¾fw{wË¼kE çkûke,. {tºke-Mkn{tºke yLkw¢{u ©e{íke sÞLkkçkuLk òu»ke,þe÷kçkuLk ¼èu rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh «ËkLk fÞwO. Mkr{rík MkÇÞ ©erðLkw¼kE økßshu yk¼khrðrÄ fhe níke.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ÞwrLkÞLk çkUf rhxkÞzo yuBÃk. yuMkku. ÞwrLkÞLk çkUfLkk hexkÞzof{o[kheLke {krMkf Mk¼k Mkktsu fLkiÞk÷k÷ ËuMkkE ¼ðLk, LktËþtfh {nkuÕ÷ku,økkuÃkeÃkwhk, Mkktsu 4 f÷kfu.E÷k ykhçk {nuíkk MkkÚku ÷u¾fr{÷Lk MkkrníÞ yfkË{e, rËÕne yLkuMkkrníÞ Mktøk{Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ÷ur¾fk E÷k ykhçk {nuíkk MkkÚku ÷u¾fr{÷LkLkku {Lk¼h fkÞo¢{ LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞMktøk{, çkkðkMkeËe Ãkt[ku÷eLke ðkze Mkk{u, økkuÃkeÃkwhk{kt økwshkíke MkkrníÞÃkrh»kËLkk «{w¾ y™u MkkrníÞfkh ¼økðíkefw{kh þ{koLke WÃkrMÚkrík{kt Mkktsu6 f÷kfu.MkÇÞkuLke ðfíkÔÞ þÂõíkLku ðk[k rMkrLkÞh MkexeÍLMk yuMkkurMkyuþLkLke{k[o {kMkLke rîíkeÞ rLkÞr{ík Mk¼k{kt, MkÇÞkuLke ðfíkÔÞ þÂõíkLku ðk[kykÃkðk {khu ftEf fnuðwt Au, fkÞo¢{ ÷kÞLMk MkŠðMk MkuLxh, ÷k÷SLkøkh,yzksýhkuz, Mkktsu 5 f÷kfu.ðÞMfku nMkþu rMkrLkÞh rMkxeÍLMk Vkuh{- Ãkk÷uoÃkkuELx, MkwhíkLkk WÃk¢{uLkkLkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMkLke Mkk{u ykh.ze. fkuLxÙkõxh Mfq÷ ¾kíku rçkÕzh¼hík¼kE þknLkk {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu ðkÃkeLkk nkMÞ f÷kfkh ©e yh®ðË¼kEþknLkku fkÞo¢{ Mkktsu 6 f÷kfu.{khðkze Mkuðk Mkt½ {khðkze Mkuðk Mkt½, Mkwhík îkhk «Úk{ hõíkËkLk rþrçkhhkÄk-f]»ý xuõMkxkE÷ {kfuoxLkk «ktøký{kt çkÃkkuhu 3 f÷kfu.rfhex y{eLkLke þkufMk¼k MLkunr{÷Lk rMkrLkÞh rMkxeÍLk yLku ÷kVªøkõ÷çkLkk «{w¾ íkÚkk ¢uÍe õ÷çkLkk MkÇÞ (rfhex¼kE) y{eLkLkwt yðMkkLk ÚkíkktíkuykuLke þkufMk¼k-MLkunr{÷Lk çkkøkLkk [kuíkhk{kt Mkðkhu 7 f÷kfu.

LkøkhLkkUÄ

Mð. ÷û{ý¼kE çkt[h¼kE fkfzeÞk (80) yu-91, fwçkuhLkøkh-2, fíkkhøkk{Ëhðkò, Mkwhík. Mð. Mkwþe÷kçkuLk Lkhuþ¼kE LkkE (33) 104, Mkkun{ yuÃkkxo.,htøkyðÄwík Mkku. Ãkhðík ÃkkrxÞk, Mkwhík.Mð. suøk{¼kE ÷k÷S¼kE økkuhþeÞk(82) ze-136, {kík]þÂõík Mkku. yu÷yu[ hkuz, Mkwhík. Mð. rLk÷uþ¼kE¼e¾k¼kE ÷nuhe (29) çke-302, Ä{oLktËLk yuÃkkxo., f÷kfwts Mkku. ÃkkA¤,fkÃkkuÿk, Mkwhík. Mð. Äúwð[tË ËÞkLktË MknkLke (45) 101, ykÂMíkfLkøkh,økkuzkËhk, ykMkÃkkMk, Mkwhík. Mð. Lkxðh®Mkn {Äw®Mkn Mkku÷tfe (68) ÃkkËhVr¤Þk, {w.Ãkku. MkýeÞk fýËu íkk. [kuÞkoMke, S. Mkwhík. Mð. yþkuf çkkçkw÷k÷Ãkktzu (50) Íw.Ãkèe. Ãktzku¤ ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. {eLkkûkeçkuLk Mkknuçkhkð {nksLk(30) 155, {nkhkýk «íkkÃk, økku¤kËhk Lknuh, Mkwhík. Mð. çkeÃkeLk[tÿW¥k{hk{ Mkwhkðk÷k (56) 1-3725, çkzu¾k [f÷k Zªøk÷e Vr¤Þk, økkuÃkeÃk-whk, Mkwhík. Mð. Mkwhuþ¼kE ¼kýk¼kE hkXkuz (45) Íq.Ãkèe, {kLkËhðkò, Mke-3, xuLkko., ÃkkA¤ 436, hªøkhkuz, Mkwhík. Mð. Þwðhks Mk¾khk{ MkfÃkk÷ (64)yu- 341, ykLktË Ãkkfo Mkku. ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. Ãkhuþ¼kE MkðS¼kE ÷kXeÞk(19) 233, Þkuøkuïh, Mkku. ~Þk{Äk{ LkkLkkðhkAk, Mkwhík. Mð. hksu»k¼kEðMktík¼ke Äfkíku (17) 355, ÷û{eLkøkh Mkku. ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. nuík÷çkuLk[tËw¼kE Ãkxu÷ (21) 161, {rLk»kk Mkku. fkuMkkz hkuz, y{hku÷e, Mkwhík. Mð.nrh¼kE hk{S¼kE Ãkh{kh (65) 113, fÕÞkýLkøkh Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð.[tËw¼kE Vfeh¼kE y{ËkðkËe (71) 71, fkSÃkwhk, [w{k÷ehk [k÷,hk{Ãkwhk, Mkwhík. Mð. {eLkkçkuLk [tËw¼kE hkXkuz (75) 662, {kLkËhðkò,rfLLkhe xkufeÍ Mkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík. Mð. fwtíkeçkuLk Ëk{kuËh¼kE MkkuLkfwMkhu(50) 259, rºk÷kuf Mkku. ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. îkhfk¼kE Mkw¾Ëuð MkkuLkðýu(85) Íw.Ãkèe, rfLLkhe xkufeÍ, [e{Lke xufhk Mkwhík. Mð. ðÕ÷¼¼kESðhks¼kE hkËzeÞk (56) 13-308, økw.nk.çkkuzo, çkkuBçku {kfuoxLke çkksw{ktW{hðkzk, Mkwhík. Mð. LkhMke¼kE þk{S¼kE fkfzeÞk (42) 76,®n{íkLkøkh, nehkçkkøk, ðhkAk, Mkwhík. Mð. {tsw÷kçkuLk y{w÷¾hkÞ þkn(72) 35, MknsÃkkfo hku nkWMk yu.fu. hkuz, Mkwhík. Mð. ÃkwtòçkuLk Sðk¼kE{khðkze (16) íkhMkkze ËkËhe, ¾úeMíkeLkøkh, íkk. {køkhku¤ S. Mkwhík. Mð.LkeíkkçkuLk sLkk¼kE ðehzeÞk (32) yu-304, yu.fu. hkuz, Mkwhík. Mð. MkwLke÷¼økðkLk [kiÄhe (40) n¤ÃkríkrLkðkMk, WLkøkk{, Mk[eLk, Mkwhík. Mð.{LkMkw¾¼kE ÃkkuÃkx¼kE {fðkýk (62) çke-101, ðhýehks, yuÃkkÞo.,yu÷.yu[.hkuz, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55økh{eLkku Ãkkhku Mkíkík Ÿ[u sE hÌkku Au íÞkhu MkSðMk]rü ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXe Au. {kLkðe yk økh{e Mkk{u Xtzk Ãkeýkt, yuMkeLkku Mknkhku ÷E hÌkku Au íÞkhu {qtøkk Ãkþw-Ãkt¾eyku {kxu þeík¤ s¤ s Mknkhku çkLke hÌkwt Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík{kt ËwrLkÞkLkwt Mkki«Úk{LÞqhku MkkÞLMk rð÷us çkLkþu

Mkwhík, íkk. 25

{urzf÷ MkkÞLMk «ríkrËLk Lkðk Lkðkykrð»fkh yLku [{ífkh fhe hÌkwt Au.rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt Úkíkkt yk [{ífkhkuLkwtnðu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Mkwhík Ãký MkkûkeçkLkþu íkuðk Ws¤k MktòuøkkuLkwt rLk{koý ÚkðksR hÌkwt Au. LÞqhkuMksohe WÃkh ÚkLkkhkyÇÞkMk, ykuÃkhuþLk yLku yußÞwfuþLk {kxuMk{økú rðï{kt Mkki«Úk{ íkiÞkh ÚkLkkhe ‘LÞqhkuMkkÞLMk RrLMxxâqx’ ({uzurMkxe)Lkkykrð»fkh {kxu Mkwhík WÃkh ÃkMktËøkeWíkkhðk{kt ykðe Au. {wtçkR nkuÂMÃkx÷LkkrzÃkkxo{uLx ykuV LÞqhkuMksoheLkk ðzk zku. fufeíkwh÷ þnuh{kt 10 yufh s{eLk{kt ykMktþkuÄLk rð÷us Q¼wt fhðk sR hÌkk Au.MkuðkLkk yk ¼økehÚk fkÞo {kxu þnuhLkk{nuþ¼kE Mkðkýeyu 10 yufh s{eLkËkLk{kt ykÃkðkLke ònuhkík fhe nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au.

ykøkk{e LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Mkwhík {kºkøkwshkík, ¼khík fu yurþÞk{kt s Lknª yk¾ksøkík{kt fkuRyu Lknª rð[khu÷ku frh~{kfhðk sR hÌkwt Au. íkçkeçke ûkuºku LÞqhkuMksoheLkerËþk{kt Lkðe ¢ktrík fhðk þnuhLkk MkwLke÷sheðk÷k, fÕÃkuþ Ãkxu÷, {efe fkÃkzeÞk yLku

ykrË÷ ËkYðk÷kyu yLkku¾wt yr¼ÞkLkWÃkkzâwt Au. ºký íkçk¬k{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk¾[uo Mkkfkh ÚkLkkhk yk LÞqhku MkkÞLMkRrLMxxâqx ytøku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík «kÃíkzku. fufe íkwh÷u sýkÔÞwt fu, Mkwhík ÃkkuíkkLkwtçkÚkoÃ÷uMk Au. yk {kík]¼qr{Lkwt Éwý [wfððk

ÃkkuíkkLkwt yk MkÃkLkwt MkwhíkLke ¼qr{ WÃkh MkkfkhÚkkÞ íkuðe RåAk Ähkðe hÌkk Au. yk {kxuøkkuðk, {wtçkR yLku çkUø÷kuh suðe {uxÙku rMkxeLÞqhku MkkÞLMk rð÷us íku{Lkk þnuh{kt MkkfkhÚkkÞ íku {kxu ykøk¤ ykÔÞk níkk. yk{ Aíkktøkwshkík {urzf÷ ûkuºku W¥khku¥kh ykøk¤ hnuíkuðe RåAk nkuðkÚke MkwhíkLku ÃkMktË fÞwO Au.

ËwrLkÞk{kt MkkiÚke Ãknu÷k Mkkfkh ÚkLkkhkLÞqhku MkkÞLMk rð÷usLke ¾krMkÞík ytøkuíku{ýu fÌkwt fu, yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu {urzf÷

xqrhÍ{ MkwhíkLku ÏÞkrík yÃkkðþu. yk LÞqhkuMkkÞLMk RrLMxxÞqx{kt zkÞuøLkkuMxef,xÙex{uLx, rhMk[o yLku rh-nurçkr÷xuþLk yufs Aík Lke[u ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík «Úk{ íkçk¬k{kt YrÃkÞk 300fhkuzLkk ¾[uo 300 çkuzÚke þYykík fhðk{ktykðþu. LÞqhku÷kuS yux÷u fu {kLkðeLkk{øksLku ÷økíke ík{k{ çke{kheyku yðLkðkMktþkuÄLkku fhðk Ëuþ-rðËuþLkk íkçkeçkkuMkwhíkLke {w÷kfkík ÷uþu.

hk»xÙeÞ ÏÞkrík «kÃík [wLktËk íkçkeçkku ykRrLMxxâqx{kt MktþkuÄLk fhþu. yk yLkku¾kLÞqhku MkkÞLMk rð÷us{kt yuh xÙkrVf {kxunu÷eÃkuz çkLkkððk{kt ykðþu. íku{sMÃkur~kÞ÷kRÍTz yuBçÞw÷LMk hk¾ðk{ktykðþu. yk {urzrMkxe{kt Þkuøkk, S{ Mkrník Wå[ fkuxeLke íkçkeçke MkuðkMkwhíkðkMkeykuLku ½hyktøkýu {¤e hnuþu íkuðwtíku{ýu W{uÞwO níkwt. {urzrMkxeLkk ytrík{[hý{kt hkuçkkurxf Mksohe fhe Mkwhík Ëuþ yLkuËwrLkÞkLkwwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV ¾U[þu íkuðkuWÕ÷u¾ fÞkuo níkku. MkwhíkeykuLku LÞqhku÷kuSLku÷økíke fkuR Ãký íkf÷eV nðu fkuR Ãký«fkhLkku ðÄkhkLkku [kso [wfÔÞk rðLkk½hyktøkýu WÃk÷çÄ Úkþu.

yksu rðï yÚko yðh

hkíku yuf f÷kf ÷kRxçktÄ hk¾ðk yÃke÷Mkwhík: þrLkðkhu rðï yÚko yðhLke WsðýeLkk

¼køkÁÃku yuf f÷kf ÷kRx çktÄ hk¾ðk {LkÃkkyu ÷kufkuLkuyÃke÷ fhe Au. {LkÃkkLke ík{k{ f[uheyku{kt hkíku yuff÷kf ÷kRx çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu. òu fu ÷kufkuLkuíkf÷eV Lknet Ãkzu íku {kxu MxÙex ÷kRx yLkuçkkøkçkøke[kyku MkrníkLke ík{k{ ykð~Þf ÷kRx [k÷whnuþu. Ëh ð»kuo {k[o {rnLkkLkk AuÕ÷k þrLkðkhurðï¼h{kt yÚko yðhLke Wsðýe ÚkkÞ Au. f÷kR{ux[uLsLkk ÃkzfkhLku Ãknkut[e ð¤ðk yLku f÷kR{ux [uLsytøku ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk yÚko yðhLke Wsðýefhðk{kt ykðu Au. {k[o {rnLkkLkk AuÕ÷k þrLkðkhu Mk{økúrðï{kt yuf MkkÚku hkíku 8.30Úke 9.30 Ëhr{ÞkLk÷kRx çktÄ hk¾ðk{kt ykðu Au. Mkwhík {LkÃkk Ãký Ëh ð»kuoyÚko yðh Íwtçkuþ{kt òuzkÞ Au. ykðíkefk÷u Mkwhík{LkÃkkLke ðze f[uhe, ík{k{ ÍkuLk f[uheLke ÷kRx çktÄhk¾ðk{kt ykðþu. þnuhesLkku Ãký ÃkkuíkkLkk ½hLke ÷kRxçktÄ hk¾u íku {kxu {LkÃkkyu yÃke÷ fhe Au.

Mkwhík, íkk. 25

fkh ftÃkLke Mkk{u ð¤íkh {ktøkíkeøkúknfu fhu÷e VrhÞkË fkuxuo Vøkkðe Au.

{tswçkuLk rÄtøkkhk (hnu, çkeLkkÃkkfo,Ãkk÷uoÃkkuELx)yu nkuLzk Mkeyu÷ fkMko r÷.yLku ÷uLz{kfo ykuxku.{ku.r÷. Mkk{u økúknfíkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkË fheY. 18 ÷k¾Lkk ð¤íkhLke {køkýe fheníke. VrhÞkËeyu rMkrðf fkh 2007{kt¾heËe níke. VrhÞkËeLkk Ëefhk hksw÷®Äøkhk yLku íkuLkk r{ºk zw{Mk íkhV síkkníkk íÞkhu fkhLkk ykøk¤Lkk ¼køkLkeyuûku÷ íkqxe síkk økkzeLkk çku Ône÷ AwxktÃkze síkk yfM{kík ÚkÞku níkku. ykçkLkkð çkkË fkh{kt ðÃkhkÞu÷wt{rxrhÞ÷ Wíkhíke fûkkLkw t nkuðkLkw tsýkðeLku Y. 18 ÷k¾Lkwt ð¤íkh 12xfkLkk ÔÞks MkkÚku {ktøkíke VrhÞkËfhkE níke. yk fuMk{kt nkuLzk Mkeyu÷fkMko r÷. íkhVu yuzTðkufux «erík òu»keyuË÷e÷ fhe níke. íkuykuyu Vkuh{ Mk{ûksýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkËeyu ftÃkLke fuze÷h ÃkkMkuÚke økkze ¾heËe LkÚke fuøkkzeLkwt rVxLkuMk MkrxorVfux Ãký ÷eÄwtLknkuíkw t. ykÚke yk fkh{kt fkuEWíÃkkËfeÞ ¾k{e nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkíkwtLkÚke. yk Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾eLkuVkuh{u ÃkwhkðkLkk y¼kðu VrhÞkËLkfkhe fkZe níke.

10 yufh s{eLk Ãkh«kusuõx Mkkfkh Úkþu :

rðïLkk zkuõxhku Mkuðk ykÃkþuzkÞøLkkuMxef, xÙex{uLx,

rhMk[o yLku rh-nurçkr÷xuþLkyuf Aík Lke[u

18 ÷k¾Lkwt ð¤íkh{ktøkLkkh økúknfLke

VrhÞkË fkuxuo Vøkkðe

ykr£fk VheLÞqÍe÷uLzLke x¬h ykðíkefk÷u

$ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u h{kLkkheõðkxoh VkRLk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu.rðsÞ {kxu 222Lkk ÷ûÞktf Mkk{uËrûký ykr£fkLkku Mfkuh 2 rðfuxu 108níkku. ynªÚke Ërûký ykr£fkLkku hfkMkÚkÞku níkku yLku 64 hLk{kt çkkfeLkerðfux økw{kðe ËeÄe níke. sufkuçkykuh{ 4 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. LÞqÍe÷uLzuyksu xe{{kt ºký ÂMÃkLkMko h{kzâkníkk, su rLkýoÞ íku{Lkk {kxu {kMxhMxÙkuf Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. LÞqÍe÷uLz Aðkh ¼÷u Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt nkuÞÃký fËe íku VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hÌkwt LkÚke.MkuLMkuõMk{kt

òuðk {¤e níke. ykRxe, xuf,heyÕxe yLku çku®føk Mkrník Mkkðorºkík÷uðk÷e AðkR økR níke. çkeyuMkRLkkík{k{ Mkuõxh÷ yktf 0.37Úke 4.02xfk ðæÞk níkkt. hkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt yuf s rËðMk{kt Y.1,00,169.4 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞkuníkku.

y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkk ykt-fzk{kt ½xkzkLkk ykþkðkËu ÞwyuMk

{kfuox{kt zkW yLku LkkMzìf{kt MkwÄkhkÚkeyrþÞk yLku ÞwhkuÃk{kt Ãký ÂMÚkíke{sçkwík hne níke. Ëhr{ÞkLk ÞwyuMkykRxe ftÃkLke ykuhkf÷Lkk Ãkrhýk{LkeÃký Mkkhe yMkh MÚkkrLkf çkòh{ktòuðk {¤e níke. ËuþLke çkeS MkkiÚke{kuxe Mkku^xðuh rLkfkMk ftÃkLkeRLVkuMkeMk{kt 5.23 xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. rð«kuLkk þuh{kt 3.68 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.xur÷fku{ RLzuõMk{kt 3.49 xfkLkkuWAk¤ku hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk çkúkufhkuyu ykþk ÔÞõíkfhe Au fu [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke LkVkþÂõík{ktðÄkhku ÚkR þfu Au. MktMkË{kt çku®Lføk¾hzkLku ÃkMkkh fhkíkkt çk®LføkRLzuõMk{kt 2.72 xfkLkku WAk¤ku hÌkkuníkku. [kuíkhVe ÷uðk÷eÚke M{ku÷ fuÃk{kt1.02 xfkLkku yLku {ez fuÃk{kt yufxfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. furÃkxw÷økwzTMk{kt yu÷yuLzxe{kt 3.18 xfkLkkuykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yuVykRykRLke Y. 1,446.18fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e Mkk{u MÚkkrLkfVtzkuyu Y. 313.77 fhkuzLke þwØðu[ðk÷e fhe níke. rðËuþe VtzkuLkkuW¼híkkt çkòh{kt hkufkýLkku xÙuLzMkkíkíÞÃkqðo heíku ðÄe hÌkku nkuðkÚkeykøkk{e Mk{Þ{kt ð]rØ s¤ðkRhnuðkLkku ykþkðkË çkòh ÃktrzíkkuÔÞõík fhe hÌkk Au.

çkeS íkhV ðirïf çkòhkuLkkLkfkhkí{f MktfuíkLkk Ãkøk÷u çktLku ®f{íkeÄkíkwyku{kt yksu ½xkzku òuðk {éÞku Au.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe{ktyksu Y. 100 Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku.yksu Yk. 100 ½xe [ktËeLke ®f{ík«rík rf÷ku 55,600yu Mkhfe økRníke. ßÞkhu MkkuLkk{kt Y. 125 ½xeþwØ MkkuLkk (99.9)Lke ®f{ík21,175 yLku MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)ðÄw Y. 125 ½xe 21,075 Ãkh çktÄhÌkwt níkwt. Lkðe rËÕne [ktËe{kt Y. 200½xeLku 56,200yu çktÄ hne níke.yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLke ®f{ík «ríkykitþ 1434.8 zku÷hßÞkhu [ktËe «rík ykitþ 37.17 zku÷hÚkR níke.zku. MkiÞËLkk Mkknuçk

ÃkkuíkkLkk Mkku{k sL{rËLku fhçk÷kLkkþneËkuLkk ÃkqÛÞ M{hý MkkÚkuøk{unwMkiLkLke yÍËkhe fhkðe níke,yLku SðLk{kt MkËk[kh Ãkh ¼kh {qõÞkuníkku. Vkíku{e ËyðíkLkk çkkðLk{kËkEÍ Í{kLk íkhefu {w{eLkeLkLkkMkðkOøke rðfkMk íkÚkk hk»xÙLke «økrík,Mkw¾þktrík fksu Ëwyk Vh{kðe níke.Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxu yLkwhkuÄ fÞkuoníkku. yLku çkwhnkLke yÃk÷eVx{uLxyÚkuo Mkku{e r{÷kËLke fkÞ{e ÞkËøkeheYÃku YrÃkÞk Mkku fhkuzLkwt «ËkLk ònuh fÞwOníkwt. zku. MkiÞËLkk Mkknuçk îkhkyußÞwfuþLk, yuLkðkÞLko{uLx, {urzf÷

xÙex{uLx, fhÍLk nMkLkn (ÔÞks{wõíkrÄhký), ðuÃkkh Wãkuøk {kxu MknkÞfyuðk yLkuf xÙMxku fkÞohík Au yLkuMk{ksLkk yLkwÞkÞeyku {kxuLkkt {fkLkku,ðMkkníkkuLkk «kusuõx [k÷u Au, íÞkhu íkuçkÄk {kxu Ãký Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkkuyLku EÕ{Lkku ÔÞkÃk ðÄu íku {kxuykr£fLk Ëuþku{kt ðMkíkk yLkwÞkÞeykufksu MkwhíkLke yuhurçkf ÞwrLkðŠMkxe‘y÷ ò{uyíkwMk MkirVÞn’ suðe rþûkýMktMÚkkLkwt rLk{koý Lkihkuçke{kt fhðkLkkuEhkËku Ãký ònuh fÞkuo níkku.rðï¼h{ktÚke ykðu÷k þw¼uåAkMktËuþk, ©ØkÃkqðo MkÆ¼kðLkeyr¼ÔÞÂõík çkË÷ zku. MkiÞËLkk Mkknuçku¼kð¼eLkku Mðefkh fÞkuo níkku. Mk{Míkrðï{kt yksLke ðkyÍLkwt ÷kEðfkMxÚkÞwt níkwt yLku ¾wþe™k s{ýðkh MkkÚkuWsðýe ÚkE níke. {wtçkE{kt ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt ËkWËeðkunhk yLkwÞkÞeykuQ{xe Ãkzâk níkk.òÃkkLk çkkË

RòøkúMíkku Ãkife fux÷kfLke nk÷íkøkt¼eh sýkððk{kt ykðe Au.¼qftÃkøkúMík rðMíkkhku{kt çk[kð yLkuhkník fk{økehe Ãký ÞwØLkk Äkuhýu nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. «[tz ¼qftÃk çkkË÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økRníke yLku ÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt ËkuzeykÔÞk níkk. çkUøkfkuf{kt Ãký ¼qftÃkLkkykt[fk yLkw¼ðkÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

¼qftÃkLkk fuLÿÚke ykþhu 800rf÷ku{exhLkk ytíkhu hnu÷k çkUøkfkufLkk÷kufku Ãký Ënuþík{kt {wfkR økÞk níkk.nuLkkuR yLku [eLkLkk ½ýk ¼køkku{kt Ãkýykt[fkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku.¼qftÃkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ WÃkh6.8Lke yktfðk{kt ykðe Au.BÞkLk{kh{kt yLkuf søÞkyu {fkLkkuÄhkþkÞe ÚkR økÞk Au. ¼qftÃk çkkËyMkhøkúMík rðMíkkhkuLku fkuzoLk fhe ÷Ríku íkhVLkk {køkkuo çktÄ fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. ¼qftÃkLkk fkhýu 150Úke ðÄwR{khíkku ÄhkþkÞe ÚkR økR Au yLku{kuíkLkku yktfzku nsw ðÄe þfu Au, íku{Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLkkyrÄfkheykuyu rðøkíkku ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ¼qftÃkÚke BÞkLk{kh{ktMkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk xkh÷u rðMíkkh{ktÚkÞwt Au. yk rðMíkkh ¼qftÃkLkk fuLÿLkerçk÷fw÷ LkSf ykðu÷ku Au yLku ynª20 sýk ½kÞ÷ Ãký ÚkÞk Au. ykrðMíkkh{kt {wÏÞ hMíkkyku çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞk Au. ¼qftÃkLkt w fuLÿÚkkR÷uLz yLku ÷kykuMk MkkÚkuLke MkhnËLkSf nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.RòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzðkLkefðkÞík nkÚk ÄhkÞu÷e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òÃkkLk{ktrðLkkþf ¼qftÃkLkk çku Mkókn çkkË ynªykt[fku LkkUÄkÞku Au. òÃkkLk{kt nk÷{kts ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk fkhýu

27,000 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkt Au yÚkðkíkku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au. ¼qftÃk yLkuMkwLkk{eLkk ÷eÄu òÃkkLkLkk Vwwfwrþ{kLÞqÂõ÷yh Ã÷kLx{kt Ãký fxkufxeMkòoR økR Au. y÷çk¥k, BÞkLk{khLkk¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLke fkuR [uíkðýeòhe fhkR LkÚke. y{urhfkLkk íktºkyuþYykík{kt íkeðúíkk Mkkík yktfe níkeÃkhtíkw íÞkh çkkË íku{kt MkwÄkhku fheLku6.8 fhðk{kt ykðe níke.ELxhLkux Ãkh

r¢fux«u{eykuyu RLxhLkux Ãkh íkÚkkyuMkyu{yuMk îkhk ykuMxÙur÷ÞLkxe{Lke yLku ¾kMk íkku íkuLkk MkwfkLke rhfeÃkku®LxøkLke Xufze Wzkððk{kt fkuR sfMkh Akuze LkÚke.

íkuLkwt yuf WËknhý ‘VuMkçkqf’ yLku‘ÂxTðèh’ suðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkMkkRxTMk Ãkh Äq{ {[kðe hnu÷kuøkwhwðkhLke {u[Lkk nehku Þwðhks®MknyLku Ãkhkrsík MkwfkLke Ãkku®LxøkLkku yufVkuxkuøkúkV Au. yk VkuxkuøkúkV{kt ÞwðeLkuÃkku®LxøkLkk rLkíktçk Ãkh çkux VxfkhíkkuËþkoðkÞku Au yLku Ãkku®Lxøk ÞwðeLku‘snktÃkLkkn íkwMMke økúux nku, íkkunVkfçkq÷ fhku’ fnuíkku nkuÞ íku {ík÷çkLkwt xqt-fwt ðýoLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mðk¼krðf Au fu yk VkuxkuøkúkVVkuxkuþkuÃk ðzu çku VkuxkuøkúkVLku òuzeLkuíkiÞkh ÚkÞu÷ku Au Ãkhtíkw yux÷ku rhÞ÷yLku «kMktrøkf ÷køku Au fu LkurxÍLMk{ktstøk÷Lkk ËðLke su{ Vu÷kR hÌkku Au.

yk VkuxkuøkúkV Lkux Ãkh fkuýu VkuhðzofÞkuo íkuLke íkku fkuR {krníke MkktÃkzíkeLkÚke Ãký íku su heíku «Mkhe hÌkku Au íkuLkkÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu ¼khíkeÞ xe{uÃkku®LxøkLkk yr¼{kLkLkku ¼ktøkeLku ¼w¬kufhíkkt ËuþLkk r¢fux«u{eykuLkk niÞu ¼khuxkZf ÚkR økR Au. íkkÃkwrhÞk-økkuyuLfk

{khu fkuE MktçktÄku s LkÚke. nwtõÞkhuÞ nMkLk y÷eLku {éÞku LkÚke fu íkuLkuyku¤¾íkku LkÚke.

òu fu nMkLk y÷e ¾kLku íkuLku òLkLkwtòu¾{ nkuðkÚke Ãkkur÷Mk hûký {køkíkeyhS fkuxo{kt fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu{Lku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku{¤e hne Au. fkuxuo nMkLk y÷eLku hûkýykÃkeLku ÞkuøÞ rMkõÞkurhxe ÔÞðMÚkkøkkuXððk ykÚkoh hkuz su÷LkktMkw«eLxuLzLxLku ykËuþku ykÃÞk níkk. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux îkhk økEfk÷us ¾kLkLkkt fnuðkíkk MkkÚke íkkÃkwrhÞkLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. EzeLkkðfe÷ Wßsð÷ rLkf{u ¾kLkLkefMxzeLke sYh Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞkÃkAe {wÏÞ MkuþLMk ss Mð¡k òuþeyu¾kLkLkk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze 8 yur«÷MkwÄe ÷tçkkÔÞk níkk.

Mkw«e{ fkuxuo ¾kLkLkk ò{eLkLkk{tsqh fÞko ÃkAe Eze îkhk 17 {k[uo¾kLkLku fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.Y. 70,000 fhkuzLke fh[kuhe yLkurðËuþe çkuLfku{kt fk¤wt Lkkýwt s{k

fhkððkLkk {k{÷u Ezeyu ¾kLkLkeÃkqAÃkhA fhe níke. su{kt swËk swËkËuþku{kt ¾kLkLke {w÷kfkík yLku ykËuþku{kt íku{Lkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuytøku íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

¾kLkLkk rçkÍLkuMk ÃkkxoLkhíkkÃkwrhÞkLke {wtçkE{kt økEfk÷u ÄhÃkfzfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe íku{Lke ºký rËðMk{kxu ÃkqAÃkhA fhkE hne Au. òufuíkkÃkwrhÞkyu ¾kLk MkkÚku íku{Lku fkuEMktçktÄku Lknª nkuðkLke MÃküíkk fhe Au.íkkÃkwrhÞkLku {wtçkELke MkuþLMk fkuxo{kthsq fhkÞk ÃkAe 30 {k[o MkwÄe rh{kLzÃkh ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ðkLk¾uzuLke ðÕzo

Úkkýu yLku {w tçkRLkk ÃkhkrðMíkkhLkk ytíkrhÞk¤ XufkýkLkuÃkkuíkkLkku yœku çkLkkðe [qõÞk Au.Mkèk¾kuheLkk ÄtÄk{kt ðýLkkuíkheyz[ýku yLku Ãkku÷eMkÚke çk[ðk ºkýfwÏÞkík çkwfeyu økwshkík nkRðu Ãkhyk¾u yk¾wt yuf rhMkkuxo çkqf fhe ÷eÄwtnkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.nk÷Lkk Mk{Þu ðÕzo fÃk VkRLk÷ {u[LkuçkË÷u ÃkkrfMíkkLk ¼khík ðå[uh{kLkkhe Mkur{VkRLk÷ {u[Lku ÷RLkuçkwfe-Ãktxh yLku MkxkurzÞk ÷kuçke{kt¼khu W¥kusLkk «Mkhe Au. ¼khíkÃkkrfMíkkLkLke {u[ Ãkh {kºk {wtçkR{ktËMk nòh fhkuz YrÃkÞkLkku Mkèku¾u÷kÞ íkuðku ytËks çkwfeðøko ÔÞõíkfhe hÌkku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

MktËuþ Lkku÷ussuðk yíÞkÄwrLkf {kæÞ{kuLkku

WÃkÞkuøk fheLku «&™ku íku{s r[ºkku ytøkuðÄkhkLke {krníkeyku yufXe fhe níkesuLku fkhýu MÃkÄko hMk«Ë çkLke hneníke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ yLkufrðãkÚkeoykuyu Ãkqhf {krníkeykuLkku¾òLkku ËþkoÔÞku Au. ELkk{ rðíkhý«Mktøku yk rðsuíkk rðãkÚkeoykuLke M¢uÃkçkwfLkwt «ËþoLk Ãký Þkuòþu.

ÃkktzuMkhk{kt r[fwLkøkwrLkÞkr[fwLkøkwrLkÞkLkk ËËeoyku LkkUÄkÞk

nkuðk ytøku yíÞkh MkwÄe{kt fkuR{krníke {¤e LkÚke. òu fu, ykðíkefk÷uxe{ {kuf÷e íkÃkkMk fhkðeþwt yu{ Ãkýzku.ËuMkkRyu W{uÞwO níkw.ykMkkhk{-MkktR

ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktEçku{ktÚke fkuE s VhõÞwt Lknkuíkwt yLkunksh hnuðkLkk çkË÷u yk©{Lkk{erzÞk fku-ykuŠzLkuxh WËÞMkkt½kýeyu Ãkt[Lku Mk{LMkLkk nwf{LkeMk{eûkk fhðk yhS fhe níke. su{ktyuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu,yk fuMk Mkt÷øLk yLkuf MkkûkeykuLkuíkÃkkMkðkLkk nsw çkkfe Au. ð¤e,yk©{Lkk s Ãkqðo MkkÄf hksw [ktzfunkEfkuxo{kt fhu÷e rÃkxeþLk ÃkýÃkuLzªøk Au. yk Mktòuøkku{kt íkuyku™uçkku÷kððk Lk òuEyu.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu íku{Lkeyk Ë÷e÷Lkku yMðefkh fhíkkt LkkUæÞwtníkwt fu, Ãkt[u 150Úke ðÄw MkkûkeykuLkuíkÃkkMke ÷eÄk Au. yLku yøkkW ykfuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku ðå[u suMk{swíke ÚkE níke íku yLðÞu ßÞkhuík{k{ MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA ÃkqýoÚkkÞ ÃkAe s ykMkkhk{ yLku LkkhkÞýMkktELku çkku÷kððk. Ãkrhýk{u, íkuykuyuÃkt[Lkk ykËuþLkk Ãkøk÷u nksh íkku Úkðwts Ãkzþu. Lk®níkh Ãkt[u ðkuhtx òhefhðk Ãkzþu.

yk íkçk¬u ykMkkhk{ íkhVÚkeíku{Lkk ðfe÷ yLku {erzÞk fku-ykuŠzLkuxhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu,ykMkkhk{Lku Mk{LMkLke òý fhðkLkeÞ y{khe íkku ®n{ík LkÚke. íkuLkk«rík¼kð{kt yæÞûku yuðwt ykùÞoÔÞõík fÞwO níkw t fu, Ãkt[u Mk{LMkÃkkXÔÞk nkuðkLkk Mk{k[khku ík{k{xeðe [uLk÷ku Ãkh yLku y¾çkkhku{ktykÔÞk Au íkku þwt ykMkkhk{ ykLkkÚkeyòý Au.

íÞkhu ðfe÷u fÌkwt fu, ykMkkhk{íkku y¾çkkh Ãký LkÚke ðkt[íkk yLkuxeðe Ãký òuíkkt LkÚke yux÷u õÞktÚke¾çkh Ãkzu. yk Ë÷e÷Lku Ãký Ãkt[uVøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu,Ãkkt[{e yur«÷u y{ËkðkËLkk {kuxuhkyk©{{kt ykMkkhk{Lkwt yuf MkB{u÷LkÞkuòðkLkwt Au íÞkhu Ãký Mkt[k÷fkuíku{Lku Mk{LMkLke òý fhe þfu Au.ykX{e yur«÷u íkuykuyu Ãkt[Lku òýfhðkLke hnuþu fu ykMkkhk{ y™uLkkhkÞý MkktE õÞkhu ÃkqAÃkhA {kxunksh Úkþu.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkðe rËÕne, íkk.25y{urhfe yçkòuÃkíke yLku

ELðuMx{uLx økwY ðkìhuLk çkVuxu ¼khík{ktrð{k ûkuºk {kxu MkeÄk rðËuþe hkufkýLke{ÞkoËk ðÄkhðkLke sYh nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. «ðíko{kLk Äkuhýku {wsçk Ëuþ{ktrð{kûkuºku yuVzeykR hkufký {kxu 26xfkLke {ÞkoËk Au. ðkìhuLk çkVuxLkeçkfoþkÞh nìÚkðu ELðuMx{uLx ¼khík{ktrð{k ûkuºku MkeÄku «ðuþ fhðk RåAkÄhkðíke nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

íku{Lkk «ðkþ Ëhr{ÞkLk çkVuxu rð{krLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk RLMÞwhLMk huøÞw÷uxh

zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLkk yæÞûk sunrhLkkhkÞýLke yksu {w÷kfkík ÷eÄeníke. çkVuxu ¼khík{kt rð{k ûkuºkuyuVzeykR {ÞkoËk 49 xfk MkwÄe ðÄkheþfkR Au fu fu{ íku ytøku òýfkhe {u¤ðeníke. òu rð{k ûkuºku MkeÄk rðËuþehkufkýLke {ÞkoËk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku¼khík yuf ykËþo hkufkýçkòh íkrhfuQ¼he þfu íku{ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au furð{k ¾hzk {kxuLkwt rçk÷ 2008ÚkeMktMkË{kt Au yLku íkuLku {tsqhe {éÞk çkkËËuþ{kt rð{k ûkuºku 49 xfk rðËuþe hkufkýþõÞ çkLke þfu Au.

Lkðk ¾hzk{kt Mkhfkhu[kh sqLkk fkÞËkykuLkuMk{kðe ÷eÄk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25[÷ýe rMk¬kyku{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíke ÄkíkwykuLke fku{kurzxe çkòh{ktíkeðú {ktøk yLku íkuLke yAíkLku Ãkøk÷urMk¬kykuLku Ãkeøkk¤e yk rMk¬kykuLkk[÷ýe {qÕÞ fhíkkt ðÄw LkkýktQÃkòððkLkk rfMMkkyku æÞkLk{ktykðíkkt Mkhfkhu ykðe ½xLkkykuLkuyxfkððk {kxu ËuþLkkt ð»kku o sqLkkfkuRLkus yuõx{kt MkwÄkhku fhíkku Lkðku

¾hzku yksu MktMkË{kt ÃkMkkh fÞkuo níkku.[÷ýe rMk¬kyku Ãkeøk¤kðLkkh

yÚkðk Lkkþ fhLkkhLku {n¥k{ fuËLkeMkò Ãkkt[ ð»koÚke ðÄkheLku Mkkík ð»ko MkwÄefhðkLke òuøkðkR Ähkðíkku ¾hzku yksu÷kufMk¼k{kt [[ko rðLkk ÃkMkkh ÚkR økÞkuníkku. fkuRLkus rçk÷ 2009{kt [÷ýerMk¬kyku MktçktÄe [kh «ðíko{kLkfkÞËkykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au íkÚkk ykfkÞËkLke òuøkðkRyku{kt MkwÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. Lkkýk «ÄkLk «ýð{w¾hSyu yk ¾hzku hsq fÞko çkkËæðrLk{íkÚke ÃkMkkh fhkÞku níkku.

yk ¾hzku rzMkuBçkh 2009{kt

øk]n{kt hsq fhkÞku níkku yLku íkuLkuLkkýk{tºkk÷ÞLke Mxu®Lzøk fr{xeLku{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. fux÷kfMkwÄkhk MkkÚku Mkqr[ík ¾hzkLku fuLÿeÞfurçkLkuxu 10{e Vuçkúwykheyu {tsqh fÞkuoníkku. Mxu®Lzøk fr{xeyu [÷ýerMk¬kyku økk¤ðk yÚkðk íkuLkk rðLkkþçkË÷ {n¥k{ MkòLke fuËLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkkt[ ð»koÚke ðÄkheLku 10 ð»kofhðkLke ¼÷k{ý fhe níke, ÃkhtíkwfurçkLkuxu {kºk Mkkík ð»ko MkwÄe {n¥k{fuËLku {tsqhe ykÃke níke.

yk ¾hzk{kt ¼khíkeÞ fkuRLkusyuõx 1906, M{ku÷ fkuRLMk

(ykuVuLMk) yuõx, 1971, {ux÷ xkufLkyuõx, 1889 yLku çkúkuLs fkuRLk(÷eøk÷ xuLzh) yuõx, 1918LkkuMk{LðÞ fhe ËuðkÞku Au.

yk ¾hzk{kt ‘rMk¬k’Lke ÔÞkÏÞkLkuÔÞkÃkf çkLkkðeLku nk÷{kt Ëu¾eíke heíku[÷ý{ktÚke yá~Þ ÚkR økÞu÷e Y.yufLke [÷ýe LkkuxLkku Ãký Mk{kðuþ fÞkuoAu yLku íku heíku 1940Lkk fhLMkeykuŠzLkkLMk{kt MkwÄkhku fÞkuo Au. [ktËe,rLkf÷, íkktçkw t yLku fktMÞ{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðíkk [÷ýe rMk¬kykurðíkhý{kt Lknª nkuðkÚke Mkhfkhu rðþu»kÃkøk÷kt ÷eÄkt Au.

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.25òÃkkLkLkk ¼qftÃk yLku MkwLkk{eÚke

ûkríkøkúMík Vwfwþe{k yýw Ã÷kLxLkk yufrhyufxh{kt ¾íkhLkkf økkçkzwt ÃkzâkLkeykþtfk MkuðkE hne Au. ykLku fkhýuÃ÷kLx{ktÚke ðÄkhu «{ký{kthurzÞkuyuÂõxð ÷efus ÚkE hÌkwt Au.òÃkkLkLkk yrÄfkheyku™k sýkÔÞk {wsçkykLku fkhýu Ã÷kLx{ktÚke ðÄw ÷efushkufðkLkk yLku hurzÞuþLk yxfkðkLkk«ÞkMkkuLku rLk»V¤íkk {¤e hne Au.ûkríkøkúMík yýw Ã÷kLx{kt 170 xLkhurzÞkuyuÂõxð ^Þwy÷ MktøkúnkÞu÷wt ÃkzâwtAu su ykuøk¤u íkku {kuxe òLknkrLk ÚkE þfuAu.Vwfwþe{kLkk ËkE-E[e Ã÷kLx ¾kíku

økt¼eh yLku ¾íkhLkkf hurzÞuþLk ÷efusLkuhkufðk {kxu zÍLkÚke ðÄkhu f{o[kheykuÃ÷kLxLku ykuðhnexuz Úkíkku hkufðkLkk«ÞkMkku fhíkk níkk íÞkhu çku fk{ËkhkuLkuÃkøk{kt hurzÞuþLkLke økt¼eh yMkhku ÚkEníke yLku Ãkkýe{kt Mkk{kLÞ fhíkk10,000 økýk hurzÞuþLkLku fkhýu ykçktLku fk{ËkhkuLkk ÃkøkLke [k{ze Mk¤økeøkE níke. Mku xe yusLMkeLkk sýkÔÞk{wsçk íku{Lkk Mku^xe çkqxTMk ÃkýhurzÞuþLkLke yMkhLku hkufe þõÞk Lknkuíkk.

Ã÷kLx{ktÚke hurzÞuþLk ÷efushkufðkLkk «ÞkMkkuLku ykÚke økt¼eh VxfkuÃkzâku Au. yrÄfkheyku yuðe ykþtfkMkuðe hÌkk Au fu Ã÷kLx{kt øk{u íÞkt {kuxwt

økkçkzwt Ãkzâwt nkuðwt òuEyu yÚkðk íkkurhyufxh{kt {kuxe ríkhkz Ãkze nkuðeòuEyu. «ðõíkk rnzurnfku rLkrþÞk{kLkksýkÔÞk {wsçk rhyufxh{kt øk{u íÞkt {kuxwtLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðwt òuEyu fu økkçkzwt Ãkzâwtnkuðwt òuEyu. õÞkt ríkhkz Ãkze Au fu økkçkzwtÃkzâwt Au íku nS òýe þfkÞwt LkÚke.

ËrhÞkLkwt Ãkkýe yLku yMkhøkúMíkrðMíkkhku{ktÚke {u¤ððk{kt ykðíkwt ËqÄ«Ëqr»kík ÚkÞwt Au yLku Ãkk÷fLke ¼kSyLku ^÷kðh Mkrník 11 òíkLkktþkf¼kSLku hurzÞuþLkLke {kXe yMkhÚkE Au.ÃkeðkLkwt Ãkkýe LkkLkk çkk¤fkuíku{s yLÞku {kxu nkrLkfkhf nkuðkLkeMkhfkhu ònuhkík fhe Au.

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e/ðkì®þøxLk, íkk.25Lkkxkuyu íkwfeoLkk ðktÄk çkkËLke

ðkxk½kxku çkkË Lkku-^÷kÞ ÍkuLkLkky{÷efhý {kxu r÷rçkÞkLkk ykfkþ{ktÃkuxÙku®÷øk {kxu MkðoMkt{rík MkkÚku íkiÞkhe fhe÷eÄe Au. £kLMk yLku rçkúrxþ ÷zkfwrð{kLkkuyu ÔÞqnkí{f árüyu {n¥ðLkkyuðk ÃkqðeoÞ þnuh yßËurçkÞk{ktçk¤ðk¾kuhkuLke {ËË fhíkkt r÷rçkÞkLkk÷~fhe Ë¤ku Ãkh nw{÷ku [k÷w hkÏÞku níkku.

MkðoMkt{ríkÚke fk{ fhíkwt Lkkxku íkwfeoyuWXkðu÷k ðktÄk çkkË {uhuÚkkuLk ðkxk½kxkuLkuytíku r÷rçkÞk Ãkh ÃkuxÙku®÷øk {kxuMkðoMkt{rík Ãkh ÃknkUåÞwt níkwt. Lkkxku{kt

r÷rçkÞk Ãkh Lkku-^÷kÞ ÍkuLkLkky{÷efhýLkk {wÆu Mkt{rík MkÄkR nkuðkAíkkt r÷rçkÞk yr¼ÞkLkLkwt MktÃkqýorLkÞtºký y{urhfk, £kLMk yLku rçkúxLkLkkLkuík]¥ðLkk MkkÚke Ë¤kuLku MkkUÃke Ëuðwt fu fu{ íkuytøku ðkxk½kxku nS [k÷w Au. fíkkh çkkËLkkxkuLkk ðÄw yuf {wM÷e{ Ëuþ ÞwyuRyuykuÃkhuþLk ykuzuMke zkìLk {kxu íku{Lkk÷~fhe rð{kLkku {kuf÷ðkLke íkiÞkheËþkoðe Au.ytfkhkyu yøkkW Lkku-^÷kÞÍkuLkLkk hûký yLku LkkøkrhfkuLku {ËËÃkqhe ÃkkzðkLkk rMkðkÞLkk fkuRÃký÷~fhe fkÞoLku xufku ykÃkðkLkku RLkfkhfhe ËeÄku níkku.

[÷ýe rMk¬k Ãkeøkk¤LkkhLku Mkkík ð»ko MkwÄeLke fuË¼khík{kt rð{k ûkuºku yuVzeykRðÄkhðkLke sYh: ðkìhuLk çkVux

r÷rçkÞkLkk ykfkþ{kt ÃkuxÙku®÷øk{kxu Lkkxku{kt MkðoMkt{rík MkÄkR

Vwfwþe{k yýw Ã÷kLx{kt økkçkzktLke ¼erík Þu{uLk{kt «{w¾Lkunxkððk «òyu

‘r{r÷ÞLk {k[o’ ÞkuS(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk.25

Þu{uLk{kt yksu þw¢ðkhLke «kÚkoLkkçkkË hksÄkLke MkkLkk{kt«ËþoLkfkheykuyu “r{r÷ÞLk {k[o”ÞkuS níke ßÞkhu çkeS çkksw íku{LkkþkMkLkLkk rðhkuÄÚke n[{[e økÞu÷k«{w¾ y÷e yçËwÕ÷kn Mkk÷unuÃkËíÞkøk {kxu Mk{Þ {u¤ððkøkt¼ehíkkÚke ðkxk½kxku þY fhe Au.çkeS çkksw Mkk÷unLkk hûký {kxuíku{Lkk ðVkËkhku Ãký ykøk¤ ykÔÞknkuðkÚke Þu{uLk{kt «ËþoLkfkheykuyLku xufuËkhku ðå[u Mkt½»koLke þtfkMkuðkR hne Au.


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk. 25

LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke yÂøLkMLkkLkfhLkkh WÄLkkLke Äku.10LkerðãkŠÚkLkeLkwt Lkðe rMkrð÷{kt xqtfeMkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu WÄLkk{ktÃkxu÷Lkøkh ¾kíku hnuíke òøk]ríksøkLk¼kR ðkLk¾uzu (17)yu økíkMkðkhu ½hLkk çkkÚkY{{kt þhehu fuhkuMkeLkAktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷eÄwt níktw.íkuýeLku økt¼eh heíku ËkÍu÷e nk÷ík{ktMkkhðkhkÚkuo Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkR níke ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkËíkuýeyu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {q¤{nkhk»xÙLkk y{÷LkuhLke ðíkLkeòøk]ríkLkk rÃkíkk rhûkk[k÷f Au.òøk]rík LkSf{kt ykðu÷e AºkÃkríkrþðkS rðãk÷Þ{kt ¼ýíke níke.íkuýeyu nk÷{kt s Ãkqýo ÚkÞu÷e Äku. 10çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃke níke. òu fu,ÃkuÃkhku ¾hkçk síkkt íkuýeLku LkkÃkkMkÚkðkLkku zh níkku, suÚke {kíkk-rÃkíkkXÃkfku ykÃkþu yuðe çkefÚke íkuýeníkkþk{kt hnuíke nkuR ykÃk½kíkLkwtÃkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. WÄLkk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚkeyÂøLkMLkkLk fhLkkhrðãkŠÚkLkeLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 25rhtøkhkuz WÃkh ËwfkLk Ähkðíkkt

ÃkeÃk÷kuËLkk ðuÃkkhe MkkÚku rðïkMk fu¤ðe3.78 ÷k¾ íkÚkk yLÞ ðuÃkkheyku ÃkkMku19.36 ÷k¾ {¤e fw÷ 23.15÷k¾Lkwt fkÃkz ¾heËe Vhkh ÚkR økÞu÷e[exh xku¤fe ÃkkMkuÚke fkÃkz ¾heËLkkhkÃkkt[ ðuÃkkheykuLke yksu Mk÷kçkíkÃkwhkÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe [kh ÷k¾ ®f{íkLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh ðe. yu{. ykLktËu yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fuÃkeÃk÷kuËLke rLk÷{ fku.yku.nk.MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rðþk÷¼kRsÞtíke÷k÷ þuX fkÃkzLkk ðuÃkkhe Au.rðþk÷¼kR ÃkkMku ÄLktsÞ søkLLkkÚkhkÞ, søkLLkkÚk hkÞ, ykLktËfw{kh hkÞ,¼e{k Ãkktzu íkÚkk hk{[tÿ [kiÄhe ðøkuhuyu{¤e 3,78,515 YrÃkÞk ®f{íkLkwtfkÃkz ¾heãwt níkwt.

A {rnLkk{kt Ãku{uLx fuLzeþLk MkkÚkufkÃkz ¾heãk çkkË yk xku¤fe YrÃkÞk[qfÔÞk rðLkk økkÞçk ÚkR økR níke.rðþk÷¼kRLke su{ s yLÞ ðuÃkkheyku

MkkÚku Ãký yk xku¤feyu XøkkR fhe níke.AuíkhkÞu÷k ðuÃkkheykuyu ¼uøkk {¤e ykxku¤fe Mkk{u fw÷ 23,14,758

YrÃkÞkLke XøkkR fÞkoLke VrhÞkË ykÃkeníke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku yksu økkuzkËhkLknuh ÃkkMku fuþðÃkkfo{kt hnuíkkt rËÃkkhk{½Lk~Þk{ ½kt[e, ðhkAkLkk ÷tçkunLkw{kLkhkuz WÃkh rºkf{Lkøkh{kt hnuíkkth{uþ¼kR ¼tðh÷k÷ øku÷kuík, rhtøkhkuz

WÃkh Mkçksu÷Lke ÃkkA¤ ykðu÷khk{rLkðkMk rçkrÕztøk{kt hnuíkkt fi÷kMkSðý{÷ ËhS, ÃkktzuMkhk{ktËuðfeLktËLk Mfq÷ ÃkkMku hnuíkkt ¼e{k WVuo¼e{ ~Þk{÷k÷ Ãkktzu íku{s hktËuh hkuzWÃkh Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk rðMíkkherËLkËÞk¤ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ysÞçk¤Ëuð¼kR ykLkðkýeLke ÄhÃkfz fheAu. yk xku¤fe ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku4,00,120 YrÃkÞk ®f{íkLkku {wÆk{k÷Ãký fçksu fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yk {k÷ íkuykuyu ðuÃkkheyku MkkÚkuXøkkR fhLkkhk hkÞ rÃkíkk Ãkwºkku ÃkkMkuÚke¾heãku nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk MkçkRLMÃkuõxh Ãke. S. Ãkxu÷ fhe hÌkk Au.

Mkwhík, íkk. 25

y{ËkðkË{kt ÞkuòE hnu÷e RLxhfkuÃkku ohuþLk r¢fux xwLkko{uLx Ãkýhku{kt[f çkLke Au. yk xwLkko{uLxLke Mku{eVkELk÷{kt Mkwhík fkuÃkku ohuþLk yLku{uÞhLke xe{ rðsÞ hne nðuVkELk÷{kt Mkk{Mkk{u xfhkþu.

y{ËkðkË{kt ÞkuòR hnu÷e RLxhfkuÃkkuohuþ™ r¢fux xwLkko{uLxLke Mku{eVkRLk÷{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke{uÞh R÷uðLk yLku fr{þLkh R÷uðLkurðsÞ {u¤ðe VkRLk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku.

Mkwhík yLku ðzkuËhk fr{þLkhR÷uðLk ðå[u ÞkuòÞu÷e Mku{e VkRLk÷{u[{kt Mkwhík fr{þLkh R÷uðLku «Úk{çkurxtøk fhe 20 ykuðh{kt 124 hLkfÞko níkk suLkk sðkçk{kt ðzkuËhkfr{þLkh R÷uðLk rLkÞík 20 ykuðh{ktLkð rðfuxu 122 hLk fhe þfe níke.

Mkwhík yLku ðzkuËhk {uÞh R÷uðLkLkeMku{e VkRLk÷ {u[{kt ðzkuËhk {uÞhR÷uðLku «Úk{ çkurxtøk fhe 196 hLkVxfkÞko níkk suLkk sðkçk{kt Mkwhík{uÞh R÷uðLk yuf çkku÷ çkkfe níkeíÞkhu 197 hLk fhe rðsÞe çkLke níke.{uÞh R÷uðLk yLku fr{þLkh R÷uðLkLkeVkRLk÷ {u[ þrLkðkhu Þkuòþu.

r¢fux xwLkko{uLx{kt{uÞh y™u fr{þLkhR÷uðLk VkRLk÷{kt

WÄLkkLkk nrhLkøkh{ktÃkeMkeçkeLkku Ëhkuzku

Mkwhík, íkk.25r¢fux ðÕzo fÃk ytíkøkoík þw¢ðkhu

h{kÞu÷e ykr£fk yLku LÞqrÍ÷uLzðå[uLke õðkxh VkRLk÷ {u[ WÃkh Mkèkuh{kzíkkt çku þÏMkkuLku r«ðuLþLk ykuV¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk Au.

r¢fux ðÕzo fÃkLke MkkÚku sMkxkurzÞkykuLke Ãký òýu rMkÍLk þYÚkR níke. r¢fux {u[ WÃkh {kuxk ÃkkÞuMkèku h{kíkku nkuðkÚke Ãkku÷eMku Ãký ykLkkíkíðkuuLku Íuh fhðk f{h fMke níke. òufu Mkèkçku®xøkLkwt Lkuxðfo fkuR Ãký¾qýk{kt çkuMkeLku ykuÃkhux fhe þfkíkwtnkuðk WÃkhktík íkuyku ð÷ý LkkUÄðk {kxu{kºk RLkf®{øk fkuÕMkLke MkwrðÄk ðk¤kfkzoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Ãkku÷eMk {kxuíkuykuLku xÙuMk fhðkLkwt fk{ Úkkuzwt y½YçkLke hnu Au yk MkxkurzÞkyku {kxuÃkeMkeçke îkhk ¾kMk ðku[ økkuXððk{ktykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk s{kËkh

Lkh®Mkn¼kR [kiÄheLku yuðe çkkík{e{¤e níke fu WÄLkkLkk nrhLkøkh{kt{rLk»k yku{«fkþ þ{ko yLku Síkwthk{yðíkkh þ{ko Mkèku h{kze hÌkk Au.çkkík{eLkk ykÄkhu RLMkÃkuõxh çkkhuXuMxkVLkk {kýMkkuLku {kuf÷e ËhkuzkuÃkzkÔÞku níkku. {kuze Mkktsu Ãkkzðk{ktykðu÷k yk Ëhkuzk{kt {rLk»k y{LkuSíkwt MkèkLkwt ð÷ý ÷uíkkt htøkunkÚkÍzÃkkR økÞk níkkt.

Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu yk çkuþÏMkku ÃkkMkuÚke ykX {kuçkkR÷ VkuLk,xur÷rðÍLk, hkufzk 6500 {¤e fw÷yZkh nòhMk sux÷e ®f{íkLke {íkkfçksu ÷uðk{kt ykðe Au. yk çku sýkÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku MkèkLkk MkkuËk ÷¾u÷eçkwf Ãký {¤e ykðe Au.

yk çkwf{kt Lkð{e íkkhe¾Úke MkkuËk÷¾kÞu÷k Au. Ãkku÷eMk nðu fkuzðzo{kt÷¾kÞu÷k MkkuËk ytøku íku{s {rLk»k þ{koyLku yku{«fkþ þ{ko fkuLku ð÷ýfÃkkðíkkt níkkt yu ytnu ðÄw íkÃkkMk fhehne Au.

ykr£fk-LÞqrÍ÷uLz ðå[uLke {u[Ãkh Mkèku h{kzLkkhk ÍzÃkkÞk

Mkwhík : ðuMkw ¾kíku íkiÞkh fhðk{ktykðu÷k RÂLzÞLk zkÞ{tz RÂLMxxÞqxLkkrMkxe MkuLxh ¾kíku su{ ßðu÷heyÇÞkMk¢{ þY fhðk{kt ykðþu.ykRzeykRLkk [uh{uLk ykøk{Mkt½ðeLkk sýkÔÞk «{kýu ðuMkw ¾kíku60,000 [ku.Vqx rðMíkkh{kt íkiÞkhÚkÞu÷wt rMkxe MkuLxh 12 yur«÷Lkk hkus¾qÕ÷wt {qfðk{kt ykðþu. zexeMkeLkkyu{.ze ðÄko þkRLk yk MkuLxh ¾qÕ÷wt{qfþu. ðirïf MíkhLke xufLkku÷kuSykÄkrhík yk rMkxe MkuLxh ¾kíku su{ -ßðu÷heLkk çkurÍf íkÚkk {uLÞwVuf[rhtøkLkkrðrðÄ yÇÞkMk¢{ku þY fhðk{ktykðþu. íkçk¬kðkh yk yÇÞkMk¢{kuyÃkøkúuz fhðk{kt ykðþu. yk MkuLxh¾kíkuLke nkuMxu÷ Ãký ykøkk{e rËðMkku{ktyÃkøkúuz fhðk{kt ykðþu. yíÞkÄwrLkfxufLkku÷kuSÚke Mkßs yk su{ ßðu÷heMkuLxh{kt WãkuøkLke sYrhÞkík {wsçkLkkÃký fku»ko þY fhkþu.

Ãke.ykR.yu ÷er÷Þkðk¤kLkk¾ku¤u çkuMke VurhÞkykuLkkuMkkuËku fhe LkktÏÞku

Mkwhík, íkk. 25

fzkuËhk hkuz WÃkh fhkuzku YrÃkÞkLke ÃkkhMkeÃkt[kÞíkLke rððkrËík s{eLk ÷er÷Þkðk¤kyuLz ftÃkLkeyu [kWt fhðk ík¾íkku ½zâku Au.Ãkt[kÞíkLke s{eLk WÃkh økuhfkÞËu fçkòus{kðeLku çkuXu÷k hçkkheyku MkkÚku nkÚk r{÷kðe÷er÷Þkðk¤kyu økuhfkÞËu þkf¼kS {kfuoxLkwtçkktÄfk{ þY fÞwO Au. ½hyktøkýu ðnuíke ykøktøkkuºke{kt zqçkfe {khe ÷uðk Ãkqýk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeykR ykh.ze. V¤Ëw Ãký yrÄhkçkLÞk Au. fhkuzku YrÃkÞkLke yk s{eLk{kt÷k¾ku YrÃkÞkLke {÷kR {¤íke nkuðkÚke ÃkqýkÃkku÷eMk Ãký ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh çkLke Au. íkkuÃkkhMke Mk{ksLke s fux÷ef fXÃkqík¤eyku Ãkýyk s{eLk Vqtfe {khðk Mkr¢Þ çkLke Au.

ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke ðÄw yuf s{eLkLkku

Azu[kuf ÷xfkuVxfku ÚkR hÌkku Au. yk MkkÚku sÃkkhMke Mk{ksLke økhe{kLke Ãký ònuhr÷÷k{e ÚkR hne Au. yk s{eLk WÃkhøkuhfkÞËu fçkòu fhðk ÷er÷Þkðk¤k ykýe{tz¤eyu Ãkkr÷fk yLku Ãkku÷eMk MkkÚku nkÚkr{÷kÔÞk Au íkuðku Mkqh ðnuíkku ÚkÞku Au. yk {kxuþk{, Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðkRAu. ÃkkhMkeykuLke 12000 [kuhMkðkh s{eLkWÃkh økuhfkÞËu Q¼k ÚkR hnu÷k þkf¼kS{kfuoxLkk þuz økhs{tË fkrAÞkykuLku Vqtfe {khefhkuzkuLke hkufze fhðk ík¾íkku íkiÞkh fhkÞku Au.hMíkk WÃkh çkuMke ð»kkuoÚke þkf¼kS ðu[íkkfkrAÞkyku ÃkkMku ð»kkuoÚke nÃíkku ðMkq÷ fhíkexku¤feyu ÃkkuíkkLkk økkuh¾ÄtÄkLku fkuÃkku ohuxfÕ[h{kt Vuhððk yk fkheøkhe fhe nkuðkLkwtðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au. çkuhkufxkuf çkLkeøkuhfkÞËu þuzLkwt çkktÄfk{ ÃkqÁt fhefkrAÞkykuLku yk þuz ¼kzu ykÃkðk s{eLkLkk{krVÞkyku MkkÚku Ãkqýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykRV¤Ëw Ãký ÃkkÃk{kt çkhkçkh ¼køkeËkh çkLÞk

nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku fne hÌkk Au.hMíkk WÃkh {¤íke nÃíkkLke hf{ ykuAe

nkuðkÚke Ãkt[kÞíkLke s{eLk WÃkh økuhfkÞËufçkòu fhe ÃkkuíkkLke ykðf çk{ýe fhðk ykfkhMkku h[kÞku Au, íkuðwt ¾qË þkf¼kS ðu[íkkVurhÞkyku sýkðe hÌkk Au. Ãkkr÷fkLkk fux÷kfyrÄfkheyku ÃkkuíkkLke fxfe {kxu íkku fux÷kfxÙkrVfLkwt LÞqMkLMk Ëqh Úkíkwt nkuÞ {økLkwt Lkk{ {heÃkkzðk íkiÞkh LkÚke. íkku Ãkqýk Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkeðVkËkheLkku MkkÚku MkkuËku fhe økhs{tËkuLkwt ÷kune[qMkðk nkÚk fk¤k fÞko Au. yk {k{÷u ÃkkhMkeÃkt[kÞíkLkk «{w¾ ËkhkÞMk {kMxhu ºký rËðMkyøkkW Ãkkr÷fk yLku Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fheAu. yk{ Aíkkt Mkhfkhe íktºk nkÚk WÃkh nkÚkÄhe çkuMke hnu Au. yk rËþk{kt ÃkzËku Wt[fkÞíkku yLkufLkk Lkfkçk r[hkÞ òÞ íku{ Au.Ãkku÷eMk yLku Ãkkr÷fk Mkrník ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLkkfux÷kf MkÇÞkuLke Ãký økk{ yk¾k{kt çkËçkkuRÚkíke yxfkððk YrÃkÞkLke Úku÷e Aqxe {wfkÞnkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu W{uÞwO Au.

Ãkqýk ÃkkhMke Ãkt[kÞíkLke s{eLk WÃkhçkLku Au, økuhfkÞËu þkf¼kS {kfuox

rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kÔÞk çkkË yûkh¿kkLk {u¤ððk {kxu ÷k[khe yLkw¼ðíkk ykðk çkk¤fkuLku Äkuhý ËMk MkwÄe¼ýkððkLke sðkçkËkhe Ãke.Ãke. Mkðkýe xÙMxu WÃkkze Au. su ytøkuLkk fkÞo¢{{kt rVÕ{e yr¼Lkuºke hrðLkk xtzLk íkÚkkxeðe MkeheÞ÷ íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{kt f÷kfkhku nksh hÌkkt níkkt. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 25

rMkrð÷Lkk [f[khe Íuhe nku¤e«fhý{kt hurMkzLx zkuõxh Mk{ehðkZuhLku Ëkur»kík Xuhðíkku rhÃkkuxo íkÃkkMkfr{xeyu «þkMkLkLku MkwÃkhík fÞkuoníkku. òu fu, zku.ðkZuhLke Mkòytøku nsw Ãký MkMÃkuLMk òhe Au.ykøkk{e {tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhefku÷us fkWrLMk÷Lke çkuXf{ktsYhe [[ko-rð[khýkLku ytíku Mkòytøku rLkýoÞ ÷uðkþu. zku.ðkZuhu÷kRÍku÷ Lkk{f Íuhe «ðkneÚkenku¤e h{ðkLke fhu÷e LkkËkLkeÚke{rn÷k hurMkzLx zkuõxh yLku çkuLkMkkuo yu{ ºký-ºký ÔÞÂõíkykuLke®sËøke òu¾{{kt {wfkR økR níkeíÞkhu «þkMkLk fzf Mkò fhþu fuÃkAe {kºk n¤ðe Mkò fhe nkÚk¾t¾uhe ÷uþu íku {wÆku nk÷ [[koLkkurð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk xÙku{kMkuLxhLkk ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{ktÄw¤uxeLkk rËðMku nku¤e h{ðk{kt¼kLk ¼q÷u÷k hurMkzLx zkuõxh Mk{ehðkZuhu ÷kRÍku÷ Lkk{f Íu¤e «ðkneðzu nku¤e h{ðkLkk fhu÷k fhíkqíkÚke{rn÷k hurMkzLx zku. Mðexe Ãkxu÷økt¼eh heíku ËkÍe økR níke. yk½xLkk{kt zku. MðexeLku çk[kððk síkk

çku LkMkkuo Ãký ËkÍe økR níke. økt¼ehheíku ËkÍe økÞu÷e zku. Mðexe Ãkxu÷nk÷ {nkðeh xÙku{k{kt MkkhðkhnuX¤ Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u rMkrð÷nkurMÃkx÷ íkÚkk fku÷us «þkMkLk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku yLku zku.ðkZuhLku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz

fhe ËeÄku níkku yLku ½xLkkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷R «þkMkLku íkÃkkMkfr{xe h[e níke. zku. økýuþøkkuðufh, zku. rËÔÞktøk Ëðu, zku.ðkrzÞk, zku. ËeÃkf W{heøkh, zku.{kr÷Lke {nuíkk yLku [eV {uxÙLkykh.ykh.Ãkxu÷ yu{ A MkÇÞkuLkeçkLku÷e íkÃkkMk fr{xeyu xÙku{kMkuLxh{kt ½xLkk Mk{Þu nkshzkuõxhku, LkMkku o, f{o[kheykuLkkrLkðuËLk ÷eÄk níkk. fr{xeyu ËkÍeøkÞu÷e çktLku LkMkku o yLku {rn÷k

hurMkzLx zku. Mðexe Ãkxu÷Lkk rLkðuËLkÃký LkkUæÞk níkk. yk íkÃkkMkfr{xeyu sYhe ÃkqAÃkhA-íkÃkkMkLkuytíku zeLk zku.þi÷uLÿ ðksÃkuÞeLkurhÃkkuxo Mkçkr{x fÞkuo níkku. surhÃkkuxo{kt zku.ðkZuhLku Ëkur»kík XuhðkÞkuAu. rhÃkkuxo{kt zku.ðkZuhu RhkËkÃkqðofLkrn Ãkhtíkw nku¤e h{íke ðu¤k ¼q÷{ktÍuhe «ðkne huzkR økÞwt nkuðkLkwtLkkUÄkÞwt Au. yk ½xLkk{kt {rn÷kzkuõxhLku þkherhf yLku {kLkrMkfheíku ½ýwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuRzku.ðkZuhLku Mkò fhðkLkwt Mkq[Lk ÃkýrhÃkkuxo{kt fhkÞwt Au.

yk ytøku {urzf÷ fku÷us zeLk zku.þi÷uLÿ ðksÃkuÞeyu sýkÔÞwt fu,íkÃkkMk fr{xeLkk rhÃkkuxo{kt zku.Mk{ehðkZuhLku Ëkur»kík ònuh fhkÞku Au. nðuykøkk{e {tøk¤ðkhu fku÷usfkWrLMk÷Lke çkuXf {¤Lkkh Au,su{kt zku.ðkZuhLke Mkò ytøku rLkýoÞ÷uðkþu.

nðu yk ½xLkk{kt òÛÞu-yòÛÞuzku.ðkZuhu fhu÷e LkkËkLkeLku Ãkøk÷u{rn÷k zkuõxh nkurMÃkx÷{kt ÍÍq{ehne Au. Lkerík-rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfezku.ðkZuhu fhu÷e fhíkqík ytøku «þkMkLkfzf Mkò fhþu fu ÃkAe MkòLkk Lkk{uLkkxf fhþu íku nðu òuðwt hnu.

rMkrð÷Lkk Íuhe nku¤e «fhý{ktzku. Mk{eh ðkZuh Ëkur»kík Ãkwhðkh

ðuÃkkheyku MkkÚku r[rxtøk fhLkkh ÃkkMkufkÃkz ¾heËLkkhe xku¤fe ÍzÃkkR

2009{kt ™kUÄkÞu÷kWX{ýktLkk fuMk{kt ÄhÃk-fz fhe 4 ÷k¾Lkku {k÷

fçksu ÷uðkÞku

ðuMkw rMkxe MkuLxh ¾kíkusu{-ßðu÷he

yÇÞkMk¢{ [÷kðkþu

Mkwhík, íkk. 25Mkðkýe Ãkrhðkhu rÃkíkkLke AºkAkÞk

økw{kÔÞk çkkË yûkh¿kkLk {u¤ððk {kxu÷k[khe yLkw¼ðíkk ykðk çkk¤fkuLkuÄkuhý ËMk MkwÄe ¼ýkððkLke sðkçkËkheWÃkkze Au yLku íkuLke þw¼ þYykík {kxuþw¢ðkhu yçkúk{k ÂMÚkík Ãke.Ãke.Mkðkýeþk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hnu÷e rVÕ{ yr¼Lkuºke hrðLkkxtzLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ýíkhLkwtSðLk{kt ¾qçk s {n¥ð Au yLku òu ík{uLkkÃkkMk Úkkð íkku Ãký ®n{ík nkÞko ðøkh¼ýíkk hnku. Mkðkýe Ãkrhðkhu þnuhLkk3000 çkk¤fkuLku Äkuhý ËMk MkwÄe¼ýkððkLkwt çkezwt WÃkkzâwt Au.

Mkk{krsf, rþûký yLku ykhkuøÞûkuºku Mk{ks{kt yLkku¾wt «ËkLk fhLkkhkMkðkýe Ãkrhðkhu Mk{ks{kt rþûkýLkku«fkþ ðÄw íku s çkLkkððk yksÚkeyLkku¾k yr¼ÞkLkLke þYykík fheníke. fkuRÃký «fkhLkk LÞkík-òík fu

MðkÚko rðLkk çkk¤fkuLku Äkuhý ËMk MkwÄerþûký {¤e hnu íku 3,000 çkk¤fkuLkuË¥kf ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykŠÚkfÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðkLkk fkhýu su çkk¤fkuþk¤k{kt yÇÞkMk LkÚke fhe þfíkk íkuðk3000 çkk¤fkuLku íkuyku ¼ýkðþu.

yk ytøku {nuþ Mkðkýeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, yksu yux÷u fu, 25{e {k[uoíku{Lkk rÃkíkk ðÕ÷¼ MkðkýeLkku 63{kusL{rËðMk níkku yux÷u yk rËðMk íku{LkkÃkrhðkhu ðÞkuíMkðLkk Lkk{u WsÔÞku níkku.yk rËðMkÚke s ‘÷køkýeLkku MÃkþo’Lkk{Lkk fkÞo¢{Lke þYykík íku{Lkk îkhkfhðk{kt ykðe Au. rÃkíkkLkk yðMkkLkçkkË yÇÞkMk {kxu ykŠÚkf Mktf¤k{ý

yLkw¼ðíkkt fwxwtçkLkkt çkk¤fkuLku Ë¥kf÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

çkk¤fku Ë¥kf ÷uðk {kxu þnuhLke300Úke ðÄw þk¤kykuLkku MktÃkfo fhðk{ktykÔÞku Au. yk þk¤kyku{ktÚke yíÞkhMkwÄe 2500 çkk¤fkuLke ÞkËe yufºkfhðk{kt ykðe níke. yk ík{k{çkk¤fkuLku íkk. 25{e {k[uo Ãke.Ãke.Mkðkýe yçkúk{k ¾kíku yufºk fhðk{ktykÔÞk níkk. yksu 63 çkk¤fkuyu 35rf÷kuLke fuf fkÃkeLku ðÕ÷¼¼kRMkðkýeLkku sL{rËðMk WsÔÞku níkku. yk«Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷e hrðLkk xtzLkusýkÔÞwt níkwt fu, VuR÷ Úkkð íkku Ãký®n{ík fheLku VheÚke Ãkheûkk ykÃkku, rÄtøkk{Míke fhku Ãký ¼ýðkLkk Mk{Þu ¼ýe s÷ku ßÞkhu íkkhf {nuíkk fk QÕkxk[~{kLke xe{u sýkÔÞwt níkwt fu, íkkhf{nuíkk rMkrhÞ÷ skuðkLke Ãký ¼ýðkLkwtíkku ¾Át s fkhý fu rþûký s ®sËøkeLkku{wÏÞ ÃkkÞku Au.

LkkÃkkMk Úkkð íkku Vhe Ãkheûkk ykÃkkuÃký ®n{ík Lknª nkhku : hrðLkk xtzLk

Ãke.Ãke. Mkðkýe yçkúk{k¾kíku ÷køkýeLkk MÃkþo

fkÞo¢{{kt íkkhf {nuíkkLkexe{u Ãký nkshe ykÃke

½xLkk Ãkh ZktfrÃkAkuzkufhLkkhk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu?Äw¤uxeLkk rËðMku Íuhe «ðkneÚke nku¤e h{ðkLke ½xLkk½xLkk ytøku økt¼eh ½xLkk{kt Ãkku÷eMkLku òý fhðe íkkuXef yu{yu÷Mke fuMk Ãký fhkÞku Lk níkku. ½xLkkLkuhVuËVu fhðk íktºkyu ík{k{ Lkerík-rLkÞ{ku Lkuðu {qfðkLkwtøkwLkkrník fÞwo níktw. ½xLkkLkk 24 f÷kf çkkË {rn÷kzkuõxhLkwt yu{yu÷Mke ßÞkhu 48 f÷kf çkkË çktLkuLkMkkuoLkwt yu{yu÷Mke fhkÞwt níkwt. ðÄw{kt hurMkzLxzkuõxhu ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt ½qMke Íuhe nku¤e h{ðkLkwtøkwLkkrník f]íÞ fÞwto níktw íÞkhu WÃkhkuõík ík{k{÷kÃkhðkneykuLku æÞkLku ÷R rMkrð÷ Mk¥kkÄeþkuykøkk{e fku÷us fkW.Lke çkuXf{kt sðkçkËkh rMkrLkÞhzkuõxhku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hu Au fu nt{uþktLke su{ík{k{Lku Akðhe ÷uðkþu íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

½kuzk ¼køke økÞk çkkËíkçku÷kLku íkk¤kt {khðk síkwt íktºkÍuhe «ðkneÚke nku¤e h{ðkLke ½xLkk{kt nkurMÃkx÷«þkMkLku fkÞËkLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk fÞwO níkwt. yk½xLkk{kt [khu çkkswÚke {kA÷k ÄkuðkÞk çkkË íktºkLku nðuznkÃkýLke ËkZ Vqxe Au. íkÃkkMk fr{xeyu ykðe½xLkkyku hkufðk «þkMkLkLku [kh Mkq[Lkku fÞko Au.su{kt fku÷us-nkurMÃkx÷ r«{kRMkeMk{kt fkuR WíMkð-íknuðkhku Wsððk Ãkh «ríkçktÄ, økðLko{uLxLke «kuÃkxeoLkuLkwfMkkLk Lkrn ÚkkÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhe hk¾ðe,fur{f÷ fu ËðkLkku r{Mk ÞwÍ Lk ÚkkÞ íku {kxu ÞkuøÞMkwÃkhrðÍLk fhðk íkÚkk hurMkzLx zku.ðkZuhLku fzfMkò fhðk Mkq[Lk fÞwO Au. yk{, ykðk Mkq[Lkku fhe½kuzk ¼køke økÞk çkkË íkçku÷kLku íkk¤kt {khðk suðku½kx fhkÞku Au.

Mkò ytøku nsw ÃkýMkMÃkuLMk, íkÃkkMk fr{xeyu

rhÃkkuxo Mkçkr{x fÞkuoykøkk{e {tøk¤ðkhu fku÷us

fkWÂLMk÷Lke çkuXf{ktMkò ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu

økúktx rhr÷Í LkrnÚkðkLku fkhýu fk{økehexÕ÷u [ze níke

Mkwhík, íkk. 25

Ã÷uxVku{o Lktçkh 1Lkk rhLkkuðuþLkçkkË Ã÷uxVku{o Lktçkh 2Lke fk{økeheøkúktx rhr÷Í Lkrn ÚkðkLku fkhýu ÚkkuzkMk{Þ {kxu xÕ÷u [ze níke. yk¾hu íkurhr÷Í Úkíkk yk fk{økehe 1÷eVuçkúwykheÚke þY fhðk{kt ykðe níke.òufu yk fk{økehe Ãkqýo Úkíkk Ã÷uxVku{oLktçkh 2Lkk xÙuf ÃkhÚke hu÷ ÔÞðnkhLkuÃkqðoðík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au, suLkkfkhýu su xÙuLkkuLku WÄLkk zkÞðxo fhðk{ktykðe níke íkuðe ík{k{ xÙuLkku nðuMkwhíkÚke s hðkLkk Úkþu.

huÕkðu rð¼køk îkhk MðåAíkkLkeMkkÚku MkkÚku {wMkkVhkuLku Rfku £uLz÷eðkíkkðhý Ãký {¤e hnu íkuðk nuíkwMkhËuþLkk {kuxk¼køkLkk huÕkðu MxuþLkLkus{oLk ftÃkLkeLke Ëu¾hu¾{kt rhLkkuðuxfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku ytíkøkoíkMkwhík huÕkðu Mxuþ™ Ãkh ykðu÷kÃ÷uxVku{o Lktçkh 1 yLku íÞkh çkkË

Ã÷uxVku{o Lktçkh 2Lkk xÙufLke s{oLk ftÃkLkeRHEDA Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ fk{økehefhðk{kt ykðe níke. su{kt Ã÷uxVku{oLktçkh 1Lke fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkËÃ÷uxVku{o Lktçkh 2Lke fk{økehe þYfhðkLke níke Ãkhtíkw huÕkðu íktºkyu íkufk{økehe fhðk {kxuLke økúktx rhr÷Í

Lkrn fhðkLku fkhýu fk{økehe {kuze þYÚkR þfe níke. òufu Ãkrù{ huÕkðuLkksLkh÷ {uLkush rLkð]¥k ÚkkÞ íku Ãknu÷ktyk fk{økehe ÃkuxuLke økúktx rhr÷ÍfhíkkLke MkkÚku s íkk.1 VuçkúwykheÚkeÃ÷uxVku{o Lktçkh 2Lkk xÙufLku rhLkkuðuxfhðkLke fk{økehe þY ÚkR níke. suËhr{ÞkLk fux÷ef xÙuLkkuLku WÄLkk ¾kíkuzkÞðxo fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhuÃ÷uxVku{o Lktçkh 2Úke hðkLkk Úkíke xÙuLkkuÃ÷uxVku{o Lktçkh 3 yLku 4 ÃkhÚke hðkLkkfhðk{kt ykðíke níke.

huÕðu íktºk îkhk yk fk{økehe ÃkqýoÚkíkktLke MkkÚku s Ã÷uxVku{o Lktçkh 2Lku VheþY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s WÄLkk¾kíku zkÞðxo fhðk{kt ykðu÷e xÙuLkku VheMkwhíkÚke s hðkLkk fhðk{kt ykðLkkhAu. yk fk{økehe Ãkqýo ÚkíkkLke MkkÚku sÃ÷uxVku{o Lktçkh 1 y™u 2Lkk xÙuf ÃkhyøkkW su heíku øktËfe níke íku nðu òuðk{¤þu Lkrn fkhý fu çku xÙufLke ðå[uÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu yuf økxhçkLkkððk{kt ykðe Au, suÚke xÙufLkeMkVkR ÚkðkLke MkkÚku s øktËfe Ëqh ÚkRsþu íku{s Ãkkýe ¼hkÞ hnuðkLke ÃkýMk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {¤þu.

xÙuf rhLkkuðuþLkLke fk{økehe ÃkqýoÃ÷uxVku{o Lktçkh 2 Vhe Ä{ÄBÞwt

yk xÙuLkku Vhe MkwhíkÚkes hðkLkk Úkþu

Ã÷uxVku{o Lktçkh 2 Vhe þY fheËuðk{kt ykÔÞku Au, suLku fkhýu 2743Ãkwhe-Mkwhík MkkÃíkkrnf xÙuLk, 114¼wMkkð¤- Mkwhík ÃkuMkuLsh, 238LktËwhçkkh-Mkwhík ÃkuMkuLsh, 741Mktòý-Mkwhík {u{w íkÚkk 751ð÷Mkkz-Mkwhík {u{w, 126y{hkðíke-Mkwhík VkMx ÃkuMkuLshyLku 137 rðhkh-Mkwhík þx÷ WÄLkkMkwÄe s ykðíke níke íku nðuÚke Mkwhík¾kíku ykðþu ßÞkhu WÄLkkÚkeWÃkzíke 742 Mkwhík-Mktòý {u{w,711 Mkwhík-ðzkuËhk {u{w yLku 237Mkwhík-LktËwhçkkh ÃkuMkuLsh nðu rLkÞíkMk{Þu MkwhíkÚke s hðkLkk Úkþu.

26{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Ãkkýe níkkt íku {Lk ÚkÞwt, çkLkeyu [÷ku çkhV,çkhVkðíkkh{kt s Ãkeøk¤ðkLkwt {Lk ÚkÞwt !

òu Ãkkuíku ÃkkuíkkLke rLkËkuo»kíkkLku Mkwhrûkík hk¾ðk [knku Aku íkkufkuE{kt Ãký Ëku»k Lk swyku. Lk ÃkkuíkkLkk{kt, Lk çkeòyku{kt. kk kkyurzxkurhÞ÷

08 SATURDAY, 26 MARCH 2011

r¢fux{kt yiríknkrMkfrðsÞ Ãký ½ýwt çkÄwt ¼q÷kE økÞwt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

EÍhkÞ÷-ErsÃíkðå[u þktríkfhkh26 {k[o ,1979Lke ðå[u þktríkfhkh Ãkh nMíkkûkh

fhðk{kt ykÔÞk níkk. y{urhfkLkk ÔnkEx nkWMk ¾kíkuErsÃíkLkk ðzk«ÄkLk yLðh y÷-MkÆkík yLku EÍhkÞ÷Lkkðzk«ÄkLk {uLkkfu{ çkurøkLk ðå[u yiríknkrMkf þktríkfhkhLkeònuhkík fhðk{ktykðe níke yLkuyk MkkÚku s ºkýËkÞfkÚke [k÷íkkrðøkúnLkku ytíkykÔÞku níkku.ErsÃík yLkuEÍhkÞ÷ ðå[uhksfeÞ yLku ÔÞkðMkkrÞf MktçktÄkuLku Mkw{u¤¼Þko çkLkkððkLkeÃknu÷ fhðk{kt ykðe níke.

çku ð»ko yøkkW ErsÃíkLkk hk»xÙÃkrík MkÆkíku yuf LkðkuMkhknLkeÞ «ÞkMk fÞkuo níkku. ykhçk ÷ezh íkhefu íku{ýusuhwMk÷u{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku ErsÃík íku{s EÍhkÞ÷ðå[u þktrík ðkxk½kxkuLku ykøk¤ ðÄkhðkLkku «ÞíLk nkÚk ÄÞkuoníkku. ð»kkuoÚke çktLku Ëuþku ðå[u [k÷e ykðíkk rð¾ðkËLkwtrLkhkfhý ÷kððkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. suhwMk÷u{Lke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk íkuyku EÍhkÞ÷Lkk hk»xÙÃkrík çkurøkLkLku {éÞk níkky™u EÍhkÞ÷e MktMkËLku WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. MkÆkíkLkk ykÃkøk÷kLku fux÷kf ÷kufku îkhk ð¾kuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu,MkÆkík íku{Lkk rLkýoÞLku ð¤øke hÌkk níkk.

1978{kt çktLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk y{urhfk{kt {éÞk níkk.ßÞkt y{urhfLk «urMkzuLx rs{e fkxohLke nkshe{kt þktrík{tºkýkLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. 1979{kty{urhfk{kt Mk¥kkðkh heíku ErsÃík yLku EÍhkÞ÷ ðå[uþktríkfhkh Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkurøkLk LkuMkÆkíkLku íku{Lkk yk fkÞo çkË÷ 1978Lkku þktrík {kxuLkku Lkkuçk÷ÃkwhMfkh MktÞwõík heíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

[hiðuíke [hiðurík [hiðurík’SðLk{kt nt{uþk [k÷íkkhnku, [k÷íkk hnku...LkkLkk©kLíkkÞ ©ehÂMík Rrík hkurník! þw©w{ >

ÃkkÃkku Lk]»kîhku sLk RLÿ Rå[hík: Mk¾k >> [hiðurík..>>‘SðLk{kt [÷Lku fk Lkk{, [÷íku hnku Mkwçkn þk{’ yk

heíku WÃkhLkk Mkqºk{kt Ãký nt{uþk [k÷íkk hnuðkLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au. Mk¾ík Ãkrh©{Lkku çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke.yux÷k {kxu SðLk{kt ykÃkýu nt{uþk «ÞíLk fhíkk hnuðkLkwtAu. yiíkhuÞ çkúkñýLkk WÃkhLkk {tºkLkku MktË¼o yuðku Au fu hkònrhùtÿLku ðhwýËuðLke f]ÃkkÚke ÃkwºkLke «krÃík ÚkE níke. hkòyuykÃku÷k ð[Lk «{kýu íku{ýu ðhwýËuðLku Ãkwºk ÃkkAku ykÃkeËuðkLkku níkku. Ãkhtíkw Ãkwºk«u{Lku fkhýu íkuyku ÃkwºkLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhk¾ðk {køkíkk níkk. Auðxu ðhwýËuðu nrhùtÿLku MkðoLkkþ{kxuLke Ä{fe ykÃke. hkurníkLku yk ðkíkLke òý ÚkíkktðhwýËuðLke Mk{ûk íkuýu ykí{Mk{Ãkoý fÞwO íÞkhu RLÿËuðuçkúkñýLkwt YÃk Ähe hkurníkLkku çk[kð fÞkuo yLku Ãkkt[ {tºkku{ktSðLkLku Wæðoøkrík íkhV ÷E sðk {kxuLkku WÃkËuþ ykÃÞku.

RLÿËuðu hkurníkLku MktçkkuÄeLku fÌkwt fu su {Lkw»Þ yrðhíkÃkýu©{ fhíkku LkÚke íkuLke ÃkkMku ©e yLku MktÃkr¥k ykðíkkt LkÚke. su{Lkw»Þ yk¤Mk fheLku «{kËe SðLk økk¤u Au. íku ¾hu¾h ÃkkÃkeAu. RLÿ íkÚkk yLÞ Ëuðíkkyku Ãký su «økríkLkk ÃktÚku nt{uþk[k÷íkk hnu Au, íkuykuLkk r{ºk çkLkíkk nkuÞ Au. yux÷k {kxunt{uþk [k÷íkk hnku, [k÷íkk hnku, [k÷íkk hnku. Mkk{kLÞ heíkuyk¤MkLku ykÃkýku {kuxk{kt {kuxku þºkw {kLkðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw yuLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku ynª yk¤Mkw ÔÞÂõíkLku ÃkkÃkeøkýðk{kt ykðe Au. f{oLkku yrÄckíkk Ëuð íku RLÿ Au. suyk¤Mkw nkuÞ Au íkuLku RLÿ Ãký {ËË fhíkkt LkÚke.

SðLk{kt su {Lkw»Þ nt{uþk «ÞíLk fhíkku hnu Au. íkuðkWã{e {Lkw»ÞLku RLÿ nt{uþk MknkÞ fhíkku nkuÞ Au. «ÞíLkþe÷hnuLkkh {Lkw»ÞLkwt SðLkYÃke ð]ûk nt{uþk Vq÷íkwt yLku Vk÷íkwt hnuAu. yuLkk {eXkt- {Äwhkt ÃkrhÃkõð V¤kuLkku ykMðkË Ãký íku {kýeþfu Au. yk heíku SðLk{kt nt{uþk ykøk¤ ðÄíkkt hne íku LkðkÃkhk¢{kuLke ÃkhtÃkhk Mksoíkku nkuÞ Au. yuLkk rLkhtíkh ©{Úke çkÄks «fkhLkk ÃkkÃkku íkuLkk {køko{ktÚke Ëqh ÚkE síkkt nkuÞ Au.{nk¼khíkLke fÚkk{kt fkihðkuyu ßÞkhu ÃkktzðkuLku íku{Lkk ¼køkLkkrnMMkk{kt {hw¼qr{ suðk ¾ktzððLkLkku Wßsz «Ëuþ ykÃÞkuíÞkhu Ãkktzðkuyu hkík-rËðMk rLkhtíkh Ãkrh©{ fhe íkuLku V¤ÿwÃkMkwðýo¼qr{ çkLkkðe. suLkwt Lkk{ RLÿ«MÚk Lkøkhe Ãkkzðk{ktykÔÞwt. Ãkktzðkuyu Ãký WÃkhLkk MkqºkLku SðLk{kt yÃkLkkðe yLkufrðfx ÃkrhÂMÚkríkykuLkku ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fÞkuo níkku. [k÷kuykÃkýu Ãký [huðiríkLkk MkqºkLku SðLk{kt yÃkLkkðe nt{uþkykøk¤ ðÄíkkt hneyu.

V÷uþ

Äku. 10 yLku Äku. 12Lke çkkuzoLkeÃkheûkkyku Ãkqýo ÚkE økE. rðãkÚkeoykuyuyk¾wt ð»ko Wòøkhk fheLku íkLkíkkuz {nuLkíkîkhk ík{k{ «fkhLke W¥k{ íkiÞkhe fheLkuÃkheûkk{kt Mkkhk{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ððk«ÞíLk fÞkuo nþu s. {kºk rðãkÚkeoyku s fu{? íku{Lkk ðk÷eyku Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞLkwtW¥k{ Ãkrhýk{ ykðu íku {kxu fk{ÄtÄk{ktçkuËhfkh hÌkkt nþu-hòyku Ãký ÷eÄe nþu.çkk¤fkuLke MkkÚku íku{ýu Ãký Wòøkhk fÞkonþu. ykŠÚkf çkkuòu WXkÔÞku nþu yLku yLkufyh{kLkku MkuÔÞkt nþu. WÃkhktík rðãkÚkeoykuMkkhk{kt Mkkhe heíku Ãkheûkk ykÃke þfu, íkuLkufkuE Ãký «fkhLke {w~fu÷e Lk Ãkzu fu fkuE Ãký«fkhLkku ¼Þ Lk yLkw¼ðu íku {kxu {k. rþ.çkkuzo yLku MðiÂåAf MktøkXLkku îkhk fkWLMku®÷økMkuLxMko Ãký ¾kuÕÞkt níkkt.

Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku Mkkhk ðkíkkðhýðå[u fkuE Ãký ¾÷u÷ ðøkh Ãkheûkk ykÃkeLkuW¥k{ Ãkrhýk{ {u¤ðu íku {kxuLkk þk¤k yLkuMkhfkhLkk ík{k{ «ÞíLkkuLku rðãkÚkeoyku yLkuðk÷eyu ðÄkðeLku Ãkqhíkku Mknfkh Ãký ykÃÞkuAu. rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke yk¾k ð»koLke{nuLkíkLku ºký f÷kf{kt sðkçkðne{kt hsqfheLku ¾qçk s ykþk-yÃkuûkk- yh{kLkku MkkÚku{qÕÞktfLkfíkko rþûkfku Ãkh rðïkMk {qfeLkuÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Ãkqýo fhe Au. íÞkhu nðuÃkAeLke yíÞtík yøkíÞLke sðkçkËkhe þYÚkkÞ Au rþûkfkuLke. íku Au- ÃkheûkkLkesðkçkðneLke økwýð¥kkÞwõík [fkMkýe.

{k. rþ. çkkuzo îkhk rðãkÚkeo yLku ðk÷eLkkMktíkku»k {kxu íku{ s ðÄw økwýð¥kkÞwõík{qÕÞktfLk {kxu Äku.-12Lke rð¿kkLk«ðknLkeíkÃkkMku÷ sðkçkðne [ku¬Mk Ve ¼hLkkhðk÷eLku YçkY çkku÷kðeLku çkíkkððk{kt ykðuAu. íÞkhu ¼qíkfk¤{kt yLkuf sðkçkðneyku{ktrþûkfku îkhk ÞkuøÞ {qÕÞktfLk Lk ÚkðkLkkrfMMkkyku çknkh ykÔÞk Au. su{kt rðãkÚkeoLku{¤ðkÃkkºk økwý fhíkkt ykuAk økwý ykÃkðk{ktykÔÞk nkuÞ. yux÷wt s Lknª, fux÷ktfrfMMkk{kt íkku rðãkÚkeoLkku sðkçk Mkk[ku nkuÞíkku Ãký rþûkfu íkuLke Ãkh ÷k÷ ÃkuLkLke ÷exe{kheLku rðãkÚkeoLkk ÷kuneLkwt Ãkkýe fhe LkkÏÞwtnkuÞ Au. ykðk rfMMkk{kt ðk÷e VrhÞkË fhuíkku Ãký íkuLkwt Ãkrhýk{ {¤íkwt LkÚke, fkhý furLkÞ{ yuðku Au fu, su «&™ rþûkfu íkÃkkMku÷nkuÞ íku «&™{kt rþûkfu su økwý ykÃÞkt nkuÞ

íku{kt fkuE s MkwÄkhku ÚkE þfu Lknª, ÃkAe¼÷uLku Mkk[k sðkçk {kxu þqLÞ økwý ykÃku÷nkuÞ. yk{ ½ýkt rðãkÚkeoyku rþûkfLkeçkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLku Au. ¾qçk ykuAkrfMMkk{kt yufkË «&™ íkÃkkMkðkLkku hneøkÞu÷ nkuÞ Au, íÞkhu «&™ ÚkkÞ Au fu, suðk÷eyu YçkY ÃkuÃkh òuÞk Lk nkuÞ íku{Lkkçkk¤fLkwt þwt ? Äku. 10 yLku Äku. 12 Mkk{kLÞ«ðkn{kt sðkçkðne YçkY çkíkkððk{ktykðíke LkÚke. íkku þwt yu{kt ykðk rfMMkk LknªçkLkíkk nkuÞ ? ðneðxe Mk{MÞk yLkufkhýkuMkh {k. rþ. çkkuzo Äku. 10 yLku Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn {kxu YçkYsðkçkðneykuLkk Ãkheûký ð¾íku õÞkhuf ¼q÷ÚkkÞ íku Mðefkhe þfkÞ. yk{ Aíkkt rþûkfLke¼q÷Lkku ¼kuøk çkk¤f çkLku Au íku õÞkhuÞMðefkhe Lk s þfkÞ. {kuxk ¼køkusðkçkðneLkwt yÞkuøÞ {qÕÞktfLk ÃkheûkfkuLke¼q÷Lku fkhýu Lknª, Ãký íku{Lke çkuËhfkheLkufkhýu s ÚkkÞ Au. yuf-çku ðkh Úkíkw tyrLkåALkeÞ f]íÞ ¼q÷ fnuðkÞ, Ãkýðkhtðkh Úkíkkt ykðk f]íÞLku çkuËhfkhe-RhkËkus fne þfkÞ.

W¥khðneykuLkk yÞkuøÞ {qÕÞktfLk {kxu{kºk ÃkheûkfkuLku s sðkçkËkh økýe þfkÞ.íku{kt {k. rþ. çkkuzo fu Mkhfkh Ãký þwt fhu ?fkhý fu sðkçkðneyku ¾qçk s økwýð¥kkÞwõíkíkÃkkMkkÞ íku {kxu Äku. 12 rð¿kkLk«ðkn{ktËhhkus {kºk ðeMk s sðkçkðne [fkMkðkLkenkuÞ Au. ynª sðkçkne [fkMkðkLke Au-

òuðkLke LkÚke. íku{kt Ãký fkuE rþûkf ðeMkÚkeykuAe sðkçkðne [fkMku íkku Ãký {k. rþ.çkkuzo fkuE rþûkk fu ¾kuxku ykøkún fhíkwt sLkÚke. yuf s sðkçkðne yuf fhíkkt ðÄwÃkheûkf îkhk [fkMkðk{kt ykðu Au.sðkçkðne{kt sux÷k {wÏÞ «&™ku yux÷kÃkheûkfku. íÞkhu ÞkuøÞ heíku Ãkqheøkwýð¥kkÞwõík sðkçkðneLke [fkMkýe ÚkkÞíkuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe {kºk ÃkheûkfkuLke sAu. íkuÚke s yÞkuøÞ {qÕÞktfLk {kxu {kºkÃkheûkfku s sðkçkËkh økýkÞ. sðkçkðneíkÃkkMkðk {kxu Mkhfkh ßÞkt çkku÷kðu íÞktsELku Ãkqhíke rLkck MkkÚku sðkçkðneykuíkÃkkMkðe yu s Mkk[ku rþûkfÄ{o Au. yk fk{{kxu Mkki rþûkfu ÃkkuíkkLke {n¥ðLke VhsMk{SLku Ãkqhe {kLkrMkfíkk MkkÚku sðwt òuEyu.W¥khðne íkÃkkMkðkLkwt fk{ {kºk {kLkrMkf sLkÚke, ¼kðLkkí{f Ãký Au. {kxu sW¥khðneyku íkÃkkMkíke ð¾íku rþûkfu fux÷efçkkçkíkkuLku RhkËkÃkqðof ÞkË hk¾ðe òuEyu,su ynª hsq fheLku Mkki rþûkfkuLkwt æÞkLkËkuhðkLkku yk Lk{ú «ÞkMk Au.

rþûkfr{ºkku, ík{u ík{khk çkk¤fLkeW¥khðne íkÃkkMkLkkh yLÞ Ãkheûkf ÃkkMku suyÃkuûkk hk¾ku Aku- su rLkckLkku ykøkún hk¾kuAku íku {wsçkLke yÃkuûkk yLku rLkckLku æÞkLk{kthk¾eLku W¥khðneyku íkÃkkMkku. ík{u {n¥ðLkesðkçkËkhe WXkðe s Au íkku íkuLku yux÷k s s«{ký{kt rLk¼kðe çkíkkðku. W¥khðneykuíkÃkkMkíke ð¾íku WËkhðkËe fu WøkúðkËe Lk

çkLkku, Ãký Wíf]üðkËe çkLkku. suýu su ÷ÏÞwtAu, íkuLku Ãkqhíke Mk¼kLkíkk MkkÚku ðkt[ku yLkuyux÷e s Mk¼kLkíkk MkkÚku økwý ykÃkku. Mkkhkt÷¾kýLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ yLku Lkçk¤k÷¾kýLku ¾kuxku VkÞËku Ãký Lk ÚkkÞ íkuLkeÃkqhíke fk¤S hk¾ku. {qÕÞktfLk [kðeLkuyLkwMkhku, Ãký sYh Ãkzu rðãkÚkeoLke{kir÷fíkkLku Mk{SLku Mkk[wt {qÕÞktfLk ÚkkÞíkuLkku Ãký ykøkún hk¾ku. ¾kuxe {kLÞíkkykuÚkeËqh hnku. su{ fu, økwshkíke rð»kÞ{kt íkkuyutMke økwý Lk s yÃkkÞ. Ëhuf W¥khðne {kxuÃkqhíkku Mk{Þ ykÃkku. [ku¬Mk Mk{Þ{kt y{wfW¥khðne íkÃkkMkðe s yuðku ykøkún Lkhk¾ðku. r{ºkku MkkÚku [k Ãkeðk sðk{kt fufkuELke MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhðk {kxu [k÷wW¥khðneLku ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðkLkku ykøkún Lkhk¾ðku. Mkkhwt Ãkheûký fhíkkt rþûkfkuLku r{ºkkuçkLkkðku, íku{Lke MkkÚku [[ko fhku, íku{LkkMknðkMk{kt fk{ fhku. íkku ð¤e, Lkçk¤kÃkheûkfÚke Ëqh hnuðk{kt s rþûkýLkwt rník Au.þõÞ nkuÞ íkku ykðk ÃkheûkfLku r{ºk¼kðuMkkhk þçËku{kt xfkuh Ãký fhe þfkÞ. susøÞkyu sðkçkðneyku íkÃkkMkku Aku íkuLkeyøkðzíkkLke yMkh {qÕÞktfLk Ãkh Lk Úkðk Ëku.WíkkhkLkk ðktfu W¥khðkneykuLku zk{ LkykÃkku. ykÃkýk øk{kyýøk{kLku çkksw Ãkhhk¾eLku Ãkqhe rLkck yLku rþûkfÃkýkLkk ¼kðMkkÚku fk{ fhþku íkku Ëhuf rðãkÚkeoLku LÞkÞ{¤þu. ytíku rþûkfr{ºkkuLku rðLktíke Mkn...ík{khk yuf yuf økwýLkk ykÄkhu rðãkÚkeoLkwt¼rð»Þ Lk¬e ÚkkÞ Au. ík{u ßÞkhusðkçkðne [fkMkeLku økwýLkk ytf ÷k÷ ÃkuLkðzu ÷¾ku Aku íÞkhu ¾hu¾h íkku ík{urðãkÚkeoLkk rðÄkíkk çkLkeLku rðãkÚkeoLkw t¼rð»Þ ÷¾ku Aku. rðãkÚkeoLkwt ¼rð»Þ Wò¤uíku Lknª, Ãký Wßsð¤ fhu íku Mkk[ku rþûkfAu. ík{u Mkki íku{Lkk ¼rð»ÞLku Wßsð¤çkLkkððk þk¤k{kt yk¾wt ð»ko {nuLkík fhe sAu, íÞkhu ík{khk nkÚku fkuE rðãkÚkeoLkw t¼rð»Þ Wò¤u Lknª íku òuòu. ík{khefkÞoËûkíkk {kxu Ãkqhíkwt {kLk yLku økkihð Au.rðãkÚkeoykuyu su ¾tíkÚke {nuLkík fhe Au yLkusu heíku sðkçkËkhe rLk¼kðe Au íku heíku MkkiÃkheûkfku Ãký ¾hk ¾tíkÚke sðkçkðneyku[fkMkeLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe yËk fheLkurðãkÚkeoLkk Mkk[k yÚko{kt rðÄkíkk çkLkþu íkkuMkki ðk÷er{ºkku ík{khk yk¼khe hnuþu,ík{khk {kxu íku{Lkk {Lk{kt [ku¬Mk «fkhLkwtMkL{kLkeÞ MÚkkLk Q¼wt Úkþu.

sr{Þík-yu-W÷u{k rnLË {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku xur÷rðÍLkLknª òuðk fu Mktøkeík Lknª Mkkt¼¤ðk Mkq[Lkk ykÃku Au.W¥kh«ËuþLkk ykÍ{økZ rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt xe.ðe.Lknª òuðk «[kh ÚkE hÌkku Au, fkhý fu íku økuhRM÷k{e Au.ÃkkrfMíkkLkLkk MksoLk Mkk{u s{kíku rðhkuÄ fÞkuo níkku, fkhý fuíku{Lku y÷øk hk»xÙ Ä{oLkk Lkk{u Lknkuíkwt òuEíkwt.

MðkíktºÞ Ãkqðuo {wÂM÷{ ÷eøkLke {kLÞíkk níke fu, rçkúrxþ÷kufkuLke rðËkÞ ÃkAe íkuyku yuf ftøkk¤ ÷½w{íke{kt {qfkE sþu.íku{Lke ykøk¤ yku¤¾ Ãký hnuþu Lknª. {wÂM÷{ ÷eøk îkhky÷øk {wÂM÷{ hk»xÙLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke.y÷çk¥k, ÃkkrfMíkkLk ÚkÞk çkkË ÍeýkLke Mk÷knLku yLkwMkÞkoLknª yLku Ä{o-hksfkhýLke ¼u¤Mku¤ ÚkE íku swËe ðkík Au.

sr{Þík-MðkíktºÞ çkkË fkUøkúuMkLke Ãkz¾u Q¼e hne níke.hk»xÙLke rçkLkMkkt«ËkrÞf yku¤¾ {kxu Vk¤ku ykÃÞku. nðu íku sMktMÚkkyu xe.ðe. òuðk fu Mktøkeík Mkkt¼¤ðk Ãkh íkkr÷çkkLk suðkus «ríkçktÄ {qõÞku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Mðkík ¾eý rðMíkkh{ktykðe heíku çkLÞwt níkwt. y÷çk¥k, íkkr÷çkkLkLke fkÞoÃkØríkLkuLkfkhe fkZðk{kt ykðe níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký rðþk¤ çknw{íke ¼÷u çkku÷íke LknkuíkeAíkkt MkhfkhLkk ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðkLkk «ÞkMkLku xufku ykÃÞkuníkku, Ãkhtíkw ¼ÿ Mk{ksLkk ÷kufku òuEyu íkuðk «ÞkMk fhíkktLkÚke. íkuyku WËkhðkËe Ãký LkÚke hÌkk, ÃkkrfMíkkLk{kt Ët¼ðÄkhu Au. Mk÷{kLk íkMkeh yLku þknçkkÍ ¼èeLke níÞkLkuykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZðk{kt ykðe Lknkuíke. Aíkkt ykðe

çkkçkík{kt íku{Lke ÃkMktËøke-Ãkqðoøkún Ëu¾kÞ Au. Ãkzfkh {ÞkorËíknkuE þfu Au, Ãkhtíkw íkuLkku RLkfkh ÚkE þfíkku LkÚke.

Ãkhtíkw sr{Þík þk {kxu yøkkWLke LkeríkÚke rð[r÷ík ÚkEhne Au íku s Mk{sðwt {w~fu÷ Au. fËk[ ÃkkrfMíkkLkLkk LkuíkkVÍ÷-Wh-hnu{kLk fu suyku íkuLkk Mkíkík Mk÷knfkh íkhefu hÌkkAu.

íkuyku WËkhðkËe ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo MkkÚku níkk,Ãkhtíkw nðu y÷øk ÚkÞk Au. íku{ýu ßÞkhu MkkiÚke ðÄw xufkLke sYhníke íku ð¾íku s xufku ÃkkAku ¾UåÞku níkku. íku{Lkwt hksfkhýíku{Lkk s rníkkuLkwt hûký fhu Au. çktLku ËuðçktËe Au yux÷u þwt ykðwtçkLku Au ?

{wÂM÷{kuLke y÷øk yku¤¾ nkuÞ íku{kt ftE s ¾kuxwt LkÚke,Ãkhtíkw íkuðe çkkçkík hk»xÙLkk yuf ðirðæÞíkkMk¼h MkktMf]ríkf{k¤¾k{kt ytíkhkÞ Lknª çkLkðe òuEyu. ykðe MktMf]rík MkUfzkuð»ko ÃkAe rðfMke Au. Ëhuf fku{ yLku Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu

ÃkkuíkkLkwt SðLkÄkuhý-{kLÞíkk yLku ÄkhýkÄkuhý rðfMkkÔÞkAu. ykhçk hk»xÙ{kt su rðÿkun ÚkÞku Au íku yuf «fkhLkku ÄkŠ{fWøkúðkË Au. sqLkk heíkrhðks yLku «ýkr÷fk ftE çkÄkt sÃkrðºk LkÚke. ykðk sqLkðkýe ÏÞk÷kuLke søÞkyu Lkðerð[khÄkhk ÷kððkLke sYh Au. ÞwðkLk ðøkuo íku ðkík Ãkwhðkhfhe Au fu, ykÄwrLkfíkk {kxu íku{Lkku íÞkøk íku Lkðku Au yux÷u¾hkçk Au íku{ Lk fne þfkÞ.

yk çkkçkík Lkðe rð[khÄkhk Au. sr{Þíku Mkk{krsf MkwÄkhkMkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. íku{kt RM÷kr{f rLkÞ{ku yLkuMkk{krsf {qÕÞku Au. ykðe fr{xe nkuðe òuEyu, Ãkhtíkw íku{ýuyu òuðwt òuEyu fu, Ëhuf {wÂM÷{ Akufhk-Akufhe þk¤kyu òÞ.suyku yÇÞkMk Ãkzíkku {qfu Au íku{Lkk {kxu WÃkkÞ þkuÄðk hÌkk.ÃkkrfMíkkLk suðk {wÂM÷{ hk»xÙ{kt Ãký rþûkýLku fkhýuhkusøkkhe ðÄu Au yLku ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýwt Ëqh ÚkkÞ Au íku ðkíkMðefkhðk{kt ykðe Au. {wÂM÷{kuLku yLkk{ík yu fkuE Wfu÷LkÚke. ð¤e {kºk Ä{oLkk {wÆu yLkk{ík«Úkk Lknª nkuðe òuEyu.ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýwt yuf Äkuhý nkuðwt òuEyu, fkhý fu {wÂM÷{Mk{ks{kt Ãký {÷kEËkh ðøko Au. y÷çk¥k, fuLÿ MkhfkhLkkyÕÃkMktÏÞf rð¼køku yk rËþk{kt Mkkð LkøkÛÞ fkÞo fÞwO Au.Mkt½ Ãkrhðkh{kt Ãký yufMkqºkíkk LkÚke. ykhyuMkyuMk rnLËwhk»xÙLke MÚkkÃkLkk fhðk {køku Au íkku ¼ksÃkLku {kºk Mk¥kk fçksufhðk{kt s hMk Au. ÷k÷f]»ý yzðkýeyu Ãký fçkq÷ fÞwO níkwtfu, hÚkÞkºkk ÃkAe çkkçkhe {ÂMsË íkqxe íkuLkkÚke ¼ksÃkLke AkÃk¾hzkE økE níke.

nðu íku{Lku ¼q÷ Mk{òE hne Au. íkuyku {wÂM÷{ {ík ytfufhðk {ktøku Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

26 {k[o 1979

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

r¢fux rðïfÃk{kt AuðxLke {u[ku{k t¼khíku Ãknu÷kt rðrðÄ Äh¾{xe{kuLku nhkðe yLku AuÕ÷u íkuýu ykìMxÙur÷Þk Ãkh Ãký rðsÞ {u¤ÔÞku.nðu íkuLkku {wfkçk÷ku ÃkhtÃkhkøkík nheV ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÚkðkLkku Au.¼khík SíÞwt yLku hkºku Ãkkuýk yrøkÞkhu Ëuþ¼h{kt WíMkðLkku {knku÷AðkE økÞku. WíMkðr«Þ yuðk ykÃkýu rËðMk¼hLke «íkeûkk çkkËrðrðÄ heíku Wsðýe fhe. ònuh sLkíkkLku Mkktf¤e ÷uðk ßÞkhu«Mktøkku WsðkÞ íÞkhu fux÷ef çkkçkíkku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðuAu íku{ Aíkkt AuÕ÷u ftEf Lkðwt yuðwt òýðk {¤u Au fu, ykÃkýLku Mknusurð[kh ykðu fu, yk «Mktøk{ktÚke ‘Úkkuzwtf çkkË’ fÞwO nkuÞ íkku Mkkhwtnkuík. su{ fu {u[ Ãknu÷kt rxrfxkuLkk ðu[ký{kt fk¤kt çkòrhÞkykuLke¼qr{fk. ¾qçk Mkkhk ½hLkk, Mkwrþrûkík, MktMfkhe yuðk ÷kufkuyu ÃkýíkfLkku ÷k¼ ÷eÄku. MxurzÞ{Lke LkSfLkk hnuXkýku{kt ðknLkMkk[ððk yLku {kuçkkE÷ VkuLk Mkk[ððk Ãký {Lk Vkðu íkuðk ¼kð÷uðkÞk. {u[ þY ÚkÞk çkkË Ãký [kh-Ãkkt[ f÷kf ÷kufku çknkh Q¼khÌkk. {u[ çkkË Wòýe Ãký ÍLkqLk yLku fèhíkkÃkqðof fhðk{kt ykðe.ykLktË, WíMkknLke søÞkyu ykìMxÙur÷Þk MkkÚku çkË÷kLke ¼kðLkkÚkeðuh ðk¤íkk nkuÞ íkuðwt ðíkoLk Ëu¾kÞwt. yuf ðkík Mkk[e fu, ð»kkuo çkkËrðï rðsuíkkyu nkhLkku MðkË [kÏÞku, Ãký yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu,yk h{ík níke. ¼÷u nðu h{íkøk{ík Ãký yuf MkkiÚke rçkÍLkuMk çkLkeøkÞku Au. ykìLk÷kELk rxrfxku çkwf fhkðLkkhkykuyu çkkhkuçkkh fhðuhkrðLkkLke ÷k¾kuLke hf{ {u¤ðe ÷eÄe. su fÞwO íku ÍLkqLkÃkqðof fÞwO. økw-shkíkeyku {q¤ ðuÃkkheyku Au íkuðe «MÚkkrÃkík {kLÞíkkLku «kuíMkkrníkfhe. ¾hu¾h yksLkk Mk{Þ{kt ík{k{ ûkuºku ðuÃkkheð]r¥k Lk yÃkLkkððeòuEyu. ¾hu¾h økwshkíke yÂM{íkkLkk ËþoLk yLku rðLk{úíkk Ëu¾kðeòuEíke níke. ¾u÷rË÷e Ãkqðof yux÷u fu Mðk¼krðf heíku fkuE ðíkeo LkþõÞwt. {u[ ð¾íku hMíkkyku xÙkrVf rðLkkLkk níkk. fux÷ef ËwfkLkku,çkòhku çktÄ níkk íkku õÞktf yzÄe hòLkku {knku÷ níkku. Äkhkøk]nku{ktÃký {knku÷ yuðku s níkku. yk çkÄwt nkuðwt òuEyu, Ãký ðuhLkeðMkq÷kíkLke ¼kðLkk, ÍLkqLke, WL{kË yLku yr¼{kLk suðe÷køkýeykuLkku yríkhuf ÚkÞku íku ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ. ykLktË ÔÞõíkfhðk{kt Ãký MktÞ{ nkuðku òuEyu. çktLku xe{ku ßÞkhu MxurzÞ{ ykðeíÞkhu íku{Lkk yZ¤f [knfkuyu nkÚk Ÿ[k fhe Mðkøkík fÞwO. hrðþk†e suðkykuyu Mkh¤ çkLke çkk¤fku MkkÚku n¤e{¤e ykuxkuøkúkVykÃÞk yLku ykÃkýe xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu [knfku Mkk{u nkÚk n÷kðesðkçk ykÃkðk ÂM{ík fhðkLke íkMkËe Lk ÷eÄe. fux÷kfu íkku òuÞwt ÃkýLknª. ykÃkýk ¾u÷kzeyku {uËkLk{kt ½qhrfÞkt fhíkkt òuðk {¤u Au íkuÃký ÞkuøÞ LkÚke. ¾u÷kzeyku s Lknª, Ãký fkuE Ãký ûkuºkLkk{ktÄkíkkykuyu su{ «ríkck ðÄu íku{ rðLk{ú çkLkíkk sðwt òuEyu. [nuhkÃkh ðeykEÃke fu Mkur÷rçkúxe íkhefuLke Mknus Ãký yMkh Lk Ëu¾kðeòuEyu, Ãký Lk{úíkk, yr¼{kLk ðøkuhuLku ÷û{e MkkÚku ðuh nkuÞ Au.yufkË-çku ð¾ík h{ðk {¤u yux÷u ÷¾Ãkrík íkku ÚkE sðkÞ Au yLkuy[kLkf yZ÷f Lkkýkt h{íkkt h{íkkt {¤u yux÷u Mð¼kðLkk ËþoLkÚkkÞ. ¾hu¾h íkku Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke ykðe çkkçkíkku ík{k{r¢fuxhkuyu þe¾ðe òuEyu. rð¢{ Mksoðk fu Ëuþ {kxu h{ðwt ÃkqhíkwtLkÚke. SðLk{kt Lk{úíkk sYhe Au, Lknª íkku øk{u íku ûkuºk nkuÞ {kýMkVUfkE òÞ Au. yk{ ¼khíku ykìMxÙur÷Þk Mkk{u yiríknkrMkf rðsÞ{u¤ÔÞku Ãký òu r¢fuxhku fu ykÃkýu þe¾ðk RåAeyu íkku yLkufÃkËkÚkoÃkkX {¤e þfu íku{ Au. íktºkyu Ãký rð[khðwt òuEyu. ¾kMkfheLku r¢fux Mkt½u, fkhý fu ykðk ykÞkusLk rMkðkÞ íkuLkk ¼køku¾kMk fkuE fk{økehe LkÚke nkuíke yLku fkuE ÃkqAíkwt Ãký LkÚke. Mk{ÞLkuðxkððk fhíkkt fkÞ{e ÔÞðMkkrÞf «økrík yLku rðfkMk {kxu ½ýwtfhe þfkÞ. ËhufLkk fku®[øk õ÷kMk [k÷u Au íkku r¢fux Mkt½ yrÄf]íkheíku h{íkLkk yBÃkkÞ®høk ðøkuhuLkk fkuMko fu{ Lk [÷kðe þfu ?

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýkusýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

®[íkk n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkník {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLkeykþk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økkVu÷ Lk hnuðwt.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk Wfu÷{kt {ËË {¤u. þkherhf,ykhkuøÞLke ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f WîuøkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ðøkuhu ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk fk{{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk ytøku WÒkríkfkhf Mk{Þ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuyþktrík sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾Lkku«Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøkurððkË ðÄu Lknª íku òuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ykLktËLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs, Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku íkf÷eV sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktMkV¤íkkLke íkf ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkÚkehkník ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk hnu.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼Lkeykþk V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË ðøkuhu ytøku ÃkhuþkLkeËqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíku íkýkðyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku Mktfx Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku ytíkhkÞku ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ðøkuhu çkkçkíkkuLkwtxuLþLk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk MkSo÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {ík¼uËku rLkðkhðk.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku yk¤Mk Akuzðe Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku hkníkðÄíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË ytøkuLke Mk{MÞk

Wfu÷kÞ. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MðMÚk÷køku.LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ðÄíke

sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkðÄíke ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo Wfu÷kíkk sýkÞ.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu yøkíÞLke íkf {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkeyMktíkku»k hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk{¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk {kxu yþw¼ Mk{Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkËytøku ÃkhuþkLke ðÄu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lks¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

fk{ ytøku MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøkytøku «økríkfkhf Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktrðMktðkrËíkkLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkurLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {qtÍðý ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkytøku MkkðÄkLk ! nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku n÷

{¤íkku ÷køku. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷uðe.LkrMkf, ¼kðLkkí{f WíMkkn ðÄu.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

íkf÷eVLkku WÃkkÞ {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku {qtÍðþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktykþkMÃkË Mktòuøkku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkk-MkkLkwfq¤íkk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ½»koýLkku «Mktøk.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçku MkV¤íkk. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý hnu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk, ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku Mk{MÞk ykðu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkheþfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f-Mkfkhkí{fyLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøkuLkk íkýkð Ëqh ÚkkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLk{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu «ríkfq¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. «ýÞSðLk-r{ºkðøko{kt rð÷tçkuþktrík {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkwÄkhkLke ykþk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË {kxu ®[íkk hnu. þkherhf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík çkøkzu Lknªíku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f yþktríkLke ÂMÚkríksýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

òøk]rík sYhe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku yðhkuÄ ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤ íkfku{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk, ykþkðkËe íkfku {¤u.«ýÞSðLk, r{ºkðøko Mkw¾ËT yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk «økríkfkhf hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkurðfkMkLkk Mktòuøk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼Lkeykþk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mk÷kn.

þkherhf, ykhkuøÞLke ÂMÚkrík ytøku ®[íkk hnu.LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøkuhkník sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkkt fkÞkuo{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fk{fkòu økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku{ík¼uËLkk Þkuøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk{¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkk «ÞíLkku V¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLkÚke LkwfMkkLkLke þõÞíkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku Wfu÷ sýkÞ. þkherhf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík

MkwÄhíke ÷køku.LkrMkf, ¼kðLkkí{f «MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLkk fk{ku Ãkíku. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku «ríkfq¤íkk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk ûkuºku «økríksýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkkt fkÞkuo ÚkE þfu. «ýÞSðLk,r{ºkðøko ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yðhkuÄLkk «Mktøkykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ xk¤òu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke Lkeðzu. þkher-hf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík s¤ðkE hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíku ystÃkkusýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk, rð÷tçkÚke «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkktfk{fkòu ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ½»koýLkku «Mktøkykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke sYhe{kLkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ríkfq¤íkk hnu.þkherhf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 26-3-11 Úke 1-4-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

SðLkðerÚkfk...MkËTfkÞo Ëu¾kzk {kxu Lk fhðwt

yuf Mktík SðLkLkk MkkX ð»ko MkwÄe Ëh ð»kuo íkeÚkoÞkºkkfhíkk yLku hkus rºkfk¤ MktæÞk ðøkuhu fhíkk. yuf ð¾ík

íku{ýu MkÃkLkk{kt Mðøko yLku Lkhf ðå[u r[ºkøkwóLku [kuÃkzku ÷E Q¼u÷kuòuÞku yLku f{kuoLkk ykÄkhu íku su ykðu íkuLku Mðøko fu Lkhf{kt {kuf÷íkku.MktíkLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu íkuLku Lkhf{kt sðk fÌkwt. Mktíku fÌkwt fu, {kheíkeÚkoÞkºkkyku yLku rºkfk¤ MktæÞkyku þwt Lkfk{e økE ? r[ºkøkwóu fÌkwt fu,íkeÚkoÞkºkyu síkkt Ãknu÷kt yLku ykÔÞk çkkË ík{u íkuLkku ZtZuhku Ãkexku Aku yLkuõÞkhuf fkuEf ¾kMk fk{u ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu rºkfk¤ MktæÞk{kt sYh fhíkktðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhku Aku. íkuÚke yk çktLku ÃkwÛÞ Lkkþ ÃkkBÞk Au. Mkns,Mkh¤ SðLk Sðku. MkËTfkÞo Ëu¾kzkLke sýMk LkÚke. su fhku rLk{o¤¼kðÚke fhku.

SANDESH : SURAT

(yuzðkufux)

fwËhík rðVhe hne Au÷ktçkk fu xqtfk Mk{ÞLkk ¼qíkfk¤{kt yk Ãk]Úðe WÃkh fktE fwËhíke ykVíkku

ykðe LkÚke yuðwt çkLÞwt LkÚke. yøkkW Ãký yríkð]rü, yLkkð]rü, hu÷, ¼qftÃkíkÚkk ËrhÞkE nkuLkkhíkku, yk ÄhkLkk Ãkh WÃkh Mk{Þktíkhu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rntMkfÃktòLkk Lknkuh {khíke s hne Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku ð»kkuo{kt, ykðe fwËhíkenkuLkkhíkku{kt ¾qçk s ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. yk ð¾íkLkku rþÞk¤ku Wíkhøkku¤kÄoLkk WÃkhLkk ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt ¾íkhLkkf hÌkku. ¼Þtfh çkhVð»kko yLkuçkhVLkk íkkuVkLkku Mk{økú ÞwhkuÃk yLku W¥kh y{urhfkLku Ä{hku¤íkk hÌkk. òíkòíkLkkLku ¼kík ¼kíkLkkt ðkðkÍkuzkykuu y{urhfkLkkuLku Sððwt ¼khu Ãkkze ËeÄwtAu. íkku ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, òÃkkLk íkÚkk [eLk{kt Ãký ¼Þtfh ðhMkkËusççkhËMík ¾kLkk ¾hkçke MkSo Au.n{ýkLkk ¼qftÃku Ãký LÞqÍe÷uLz suðk LkkLkkËuþLku íkçkkrn{kt Vuhðe LkktÏÞku Au. Ãkqðo yurþÞkLkk Ëuþku{kt MkwLkkeLkku fk¤ku fuhyðkhLkðkh ðíkkoíkku hnu Au íkku òÃkkLk íkÚkk [e÷e suðk Ëuþku{kt yýÄkhe heíkuÃkðoíkku, ÷kðk fuðk MðYÃku yk yðrLk Ãkh ºkkxfu yuLkwt fktE fnuðkÞ Lknª.Ãkhtíkw yk çkÄwt ÃkÞkoðhýLke Äkuh ¾kuËðk çkuXu÷k {kLkðeLkk f{kuoLku fkhýu ðÄíkksíkk ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLku Ãkrhýk{u çkLke hÌkwt Au yu{ ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au.

- çkkçkw¼kE LkkE, Mkwhík.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

hrsMxzo ¼køkeËkhe ÃkuZe{kt Lkðk¼køkeËkh ÷uðk çkkçkík

òu fkuE hrsMxzo ¼køkeËkhe ÃkuZe nkuÞ yLku íkuðe hrsMxzo ¼køkeËkheÃkuZe{kt Lkðk ¼køkeËkh W{uhðk{kt ykðu fu ykðku fkuE VuhVkh ÚkkÞ íkkuLkðuMkhÚke íkuLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt sYhe LkÚke. ykðe ¼køkeËkhe ÃkuZe{ktÚkÞu÷ VuhVkh ytøkuLke òý hrsMxÙkhLku fhe íkuLke LkkUÄ fhkððe òuEyu.òu fkuE Mktòuøkku{kt hrsMxÙkhLku ykðk VuhVkhLke LkkUÄ fhkððkLke çkkfehne økE nkuÞ íkku Ãký íkuðk ¼køkeËkhu ¼køkeËkhe ÃkuZe ðíke fhu÷kðnuðkh ¼køkeËkhe ÃkuZeLku çktÄLkfíkko hnu Au.

(Ref.: Lkkuçk÷¢wheÍ rð. MkuçkuMxeÞLk yuLxLke- Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2010)

÷½w{íke swLkðkýe ÏÞk÷ku{ktÚke çknkh ykðþu?

rþûkfku sðkçkðne Ãkqhíke rLkckÚke [fkMku

skuRyu Au M L M ÷ez‚kuo, L IC yusLxku {kxu rVf‚ …„khŒu{s f{eþ™ ðkr»kof 20÷k¾Úke ðÄkhu f{kyku 9879619926 2011076370$zkLkk fkheøkh skuRyu Au.$zkLke ðkLkøke çkLkkððk {kxu.MktÃkfo: 9898595954(21175) 2011078742{kfuoxªøk íkÚkk xu÷efku÷h {kxu÷uzeÍ fíkkhøkk{ ËhðkòrðMíkkh{kt òuRyu Au.9067605904, 9274908240 (21142)

2011078456Aafreen Tours &Travels Requirment 1)Marketing Staff- 2, 2).Officeboy-1. UG 2/3Glamour ShoppingComplex Opp. Dk ParkBhatarroad, Surat.2242478/ 9879678544(21167) 2011078903Diploma in BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%òuçk økuhtxe xÙuLkªøkçkkË2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf ÃkøkkhORION EDUTECH.MAJURAGATE. 9624440044, DELHIGATE-9227531234(21158)

2011078845ðkÞh{uLk òuRyu Au. AGPR÷uõxÙefÕMk «k.÷e. {kxuyLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe. MktÃkfo:2460200, 9712341000(21168)

2011078631Earn Learn Withfun1500 Perday forMarketing ExeceativeM/ F 801/ A, CenterPoint, Near CivilCharrasta, Ringroad.9099566093 (21179)

2011078776fkÃkzLke ËwfkLk {kxu nuÕÃkhMkuÕMk{uLk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhòuRyu Au. 9328077788(21163) 2011078865fLMxÙõþLk fhíke ftÃkLkeLku òuRyuAu. (1) çkktÄfk{Lkk 2/ 3ð»koLkk yLkw¼ðe £uþ rMkrð÷yuÂLsLkeÞh ÃkkuMx- 6 (h)çkktÄfk{Lkk 4/ 5 ð»koLkkyLkw¼ðe [eV rMkrð÷yuÂLsLkeÞh ÃkkuMx- h (3)çkktÄfk{Lkk h/ 3 ð»koLkkyLkw¼ðe/ £uþ MkkRxMkwÃkhðkRÍh ÃkkuMx- Ãk, (4)ykuVeMk f÷kfo ÃkkuMx -h. (Ãk)ykurVMk çkkuÞ (Ãkxkðk¤k) ÃkkuMx-Ãk. Ãkøkkh yLkw¼ð yLku÷kÞfkík {wsçk, ÃkkuíkkLkwt MðíktºkxwÔne÷h ÄhkðLkkh ðÞ{ÞkoËk18 Úke 3Ãk ð»ko YçkY {¤ku.þktríkLkefuíkLk Ãknu÷k{k¤u SDsiLk Mfw÷Lke Mkk{u, ðuMkw [khhMíkk WÄLkk {økËÕ÷khkuz Mkwhík.({¤ðkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 1 Úke3) (21167)

2011078926íkeYÃkíke fwheÞh ðkÃke{kt òuRyuAu {uz{. 14 økkurðLËkfkuBÃk÷uûk, [khhMíkk, ðkÃke.9978004567(21134)

2011078463íkkífk÷ef òuRyu Au. rMkõÞwhexeøkkzo, MkeõÞwhexe MkwÃkhðkRÍh,ðku[{uLk, Mkwhík MkwÄeLkk íkÚkkçkhkuzk rðMíkkh {kxu ÃkøkkhÄkuhý-6000 Úke 10,000.hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk {¤þu.(8ÃkkMkÚke 12 ÃkkMk) h11-Mðkíke[uBçkMko, øk÷u{tzehkuz,rËÕneøkux, Mkwhík.02613028495(21187)

2011078731íkkífkr÷f òuRyu Au (1)fku{þeoÞ÷ ykxeoMx, fkuh÷,VkuxkuþkuÃk yLku rnLËe, økwshkíkexkRÃkªøkLkk òýfkh. (4-ÃkkuMx) (2) Ãkh[whýfk{ yLkurz÷eðhe {kxu Akufhkyku. çkkRfnkuðe sYhe (2-ÃkkuMx) (3){kfuoxªøk {kxu Akufhkyku (2-ÃkkuMx) MktÃkfo:- yuMk. økúkrVõMk,MxwrzÞku. 9327396498(21183)

2011078834Íuhkuûk ykuÃkhuxh ÷uzeÍ òuRyuAu. yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeMktÃkfo. 9574009200(21151) 2011078560Mkðuo {kxu Akufhk/ Akufhe òuRyu Au. Ãkøkkh Yk. 2500/-çkuÍef, xu÷e, zexeÃke {kxu VufÕxeòuRyu Au. 99253 51740(21154)

2011078950

MkeMxh òuRyu Au. økkÞLkuf{ktyLkw¼ðe MkeMxh íku{sykÞk{kMke hnuðkLke Mkøkðz.9825130781(21150)

2011078972Lkkufhe ßðu÷he þkuY{ MkuÕMk/ xwMko& xÙkðuÕMk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh.9067998367 (21154)2011078953Mkhfkhe òuçk ÃkkxoxkR{ykurVMkðfo 10000 Mku÷uhe+f{eþLk rçkLk yLkw¼ðe.9913079288,9714026354(21139)

2011078459MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuouuuxªøkfhe þfu íkuðk ykf»kof Ãkøkkh.÷u{Lkðkuxh «k.÷e.Mkkhku÷eøkuxLke ytËh. {ku.9825533778(21092)

2011078146òuEyu Au. fkh zÙkEðh ÃkkxoxkR{ yufkWLxLx (fBÃÞwxh)Ãkh[whý fk{ {kxu Akufhku.9099459136(21007)

2011076476òuRyu Au Fiber GlassMouldLkkt òýfkh,BCA/MCA Withexperience ForProgramming. MÚk¤-ð÷Mkkz. Contact-9274993491 [email protected](21140) 2011078453òuRyu Au yu«uLxeMk yuõx1961 nuX¤ ¼híkeMkºkVuçkúwykhe/yur«÷ 2011Lkk Mkºk{kxu 1. ÷uçkkuhuxhe ykMke.fu{ef÷ Ã÷kLx (01), 2.fu{ef÷ ÷uçkkuhuxhe ykrMkMxLx(02), 3. rVxh (01), 4.R÷uõxÙe~ÞLk (01), 5.hur£shuþLk yuLz yuh fLzeþLkhr{fuLkef (01) ykRxeykRÃkkMk yÚkðk yuMkyuMkMke ÃkkMkyÚkðk çkeyuMkMke (fu{uMxÙe) ÃkkMkW{uËðkhkuyu ík{k{«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku MkkÚkuyhS fhðe yÚkðk YçkY{¤ðwt. Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçkMxkRÃkuLz {¤ðkÃkkºk hnuþu.MktÃkfo: {eþLk ðeðkfuh ÷e.1125, SykRzeMkeMkheøkk{. VkuLk- 2780460,6614700(21134)

2011078465òuRyu Au. ÷uzeÍ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxhku S-48 çkuÕSÞ{Mfðuh, rËÕneøkux, Mkwhík.2601225(21170)

2011078650òuRyu Au. Ãkh[qhý fk{ {kxuAkufhkyku S-48 çkuÕSÞ{Mfðuh, rËÕneøkux, Mkwhík.2601225 (21170)

2011078661òuRyu Au. çÞwxeÃkk÷oh{kt fk{fhu÷ yLkw¼ðe íkÚkk y÷øky÷øk ÚkuhkÃkeLkk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe WíMkkne,Ãkrhrýík, rðzku Mkwhík ÂMÚkík{rn÷kyku. YçkY {¤ku. 12Úkeh. Mkr¾Þk ÂMfLkÂõ÷Lkef ykÞw»kzkuõxh nkWMk, çkeòu{k¤,÷k÷Ëhðkòhkuz, Mkwhík.(21179)

2011078764òuRyu Au. ðfoþkuÃk Vkuh{uLk,xLkoh {e÷ªøk ykuÃkhuxhyLkw¼ðeLku ykf»kof Ãkøkkh.fkuneLkwh xufLkku{þeLMk ÷e.øksuhk RLz. yuMxux. yu.fu.hkuz,Mkwhík.(21154)

2011078944òuRyu Au. fkuBÃÞwxh f÷kfoçkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku «fkþrMkÕf r{ÕMk r÷. N- 1079Mkwhík xuûkxkR÷ {kfuox hªøkhkuzMkwhík. 9825134039(21067) 2011078021òuRyu Au. r«ríkrcík ftÃkLke {kxu18 Úke h8 ð»koLkk çkkRf íkÚkk÷kÞMkLMk Ähkðíkk rz÷ðheçkkuÞ.98251 31228,8980022650 (21181)2011078814òuRyu Au. R÷uõxÙef þkuY{{ktfk{fks fhe þfu íkuðk Akufhk-Akufhe YçkY {¤ku þku¼LkR÷uõxÙef r¢Mx÷ þkuÃkªøk MkuLxh,øktøkuïh{nkËuðhkuz, yr¼÷k»kkhkunkWMkLke Mkk{u, yzksý,Mkwhík. {ku.9824143458(21116)

2011078172òuRyu Au. rMkõÞwrhxe økkzo r{÷Ãkøkkh 6000/- Ëh {rnLkuhnuðkLke Mkøkðz, ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkfo fhku. LkqhefzkuËhk- çkkhzku÷ehkuz Mkwhík.9825134039(21067)

2011078025òuRyu M{kxo ÷uzeÍ- suLxMkô{h ÷kÞf ÔÞÂõíkykunkWMkðkRV hexkÞzo ÃkMkoLk {kxuòuçkLke økuhtxuz Mkwðýo íkf.9824895006, 9898874047, 8980386445,9998651870(21155)

2011078937

Require a Person ForField Work and OfficeWork. Voyage ToursU/2- Anmol Complex,Parlepoint, Surat. M-9328229441(21145)

2011078514Required Faculty,Counsellor, CentreHead for AnimationInstitute. KeyframeCitylight. Call. 9825278089 (21113)

2011078080Required MarketingExecutives- 6, SalaryRs. 5000/- Onwardsupto Rs. 10,000/-, AllAllowancesExtra.Freshers orExperienced PersonsCan Apply. Contact.0261-3002533(21153)

2011078958SR íkkífk÷ef ¼íkeo Mkkhe MÃkezÄhkðíkk fkuBÃÞwh ykuÃkhuxhyLkw¼ðe yLku ITI Ähkðíkkík{k{ ðfoMk yLkw¼ðeçkeLkyLkw¼ðe òuRyu. 9638564821, 7383375613(21150)

2011078962Urgently RequiredGraduate Candidatesfor Supervision or doorto door garbageCollection Vehicls insurat. city Supervisers20 nos and also requirecallcentre Opratars forHandling ComplainCalls from Peopls 2 nosintrested Candidatesmust call Mr. Pratik Jainon 9638938387 andTejas Patel on9276041407 Globalwaste Managament.Call Pvt.Ltd.(21170)

2011078688VkuxkuþkuÃk {kxu yLkw¼ðeykuÃkhuxhLke yhsLx sYh Au.ykurVMkLkk Ãkh[whý fk{ {kxu{kýMkLke sYh Au. {¤ðkLkkuMk{Þ 11 Úke 1. 438,ysLxk þkuÃkªøk MkuLxh,hªøkhkuz, Mkwhík. {ku. 9879040377 (20961)

2011076198WANTED Audit,Assistants Add: 703,Golden Plaza, Nr.Kinnrey Cinema. 9879827211 (20937)

2011075320Web Developer Having SoundKnowledge of PHP, MySql with minimum 1 yr.Experience. Call.9825278089 (21113)

2011078084xuûkxkR÷ ykxeoMx òuRyu Au4/3242, RLËhÃkwhk,çkËhehkuz, Mkwhík. {ku-9825056463 (21130)

2011078460yufkWLxLx òuRyu Au VuõxheyufkWLx ðfo {kxu Vw÷xkR{.yLkw¼ðeLku «kÚkr{fíkk. MktÃkfo:-8000618655 (21145)2011078508

{k[oLke yuûk[uLs ykuVh ík{khe swLke fkhLkk çkË÷k{ktfkuRÃký «kuzõxLke Lkðe {LkÃkMktËfkh ¾heËku MkkÚku Yk.hÃk000/-MkwÄeLkk rzMfkWLxLkku ðÄkhkLkku÷k¼ {u¤ðku. YçkY yksu s MktÃkfofhku. ysÞ¼kR. 9825144266.(21171)

2011078732ACTIVA ðu[ký 2002LkwtGOLDEN f÷h ACTIVAðu[kýÚke. 9377620201(21145) 2011078505fkh{u¤ku (ðu[ðkLke Au- MkuLxÙkuykuxku{uxef- 2003/ Mfkuzk-2005, 2006, 2007/fhku÷k CNG-2005)VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu©e¼ðkLke ykuxku ÃkkuRLx,MktøkeíkMkrhíkk rçkÕzªøkLke Mkk{u,MLkun Mktfw÷Lke ðkzeLkeMkk{uLkkuhkuz, ykLktË {n÷hkuz,yzksý, Mkwhík. {kuçkkR÷-9825059949,9099100555 LkkUÄ:ykÃkLke fkh ðknLk{u¤k{kt{qfðkLkku fkuR [kso ÷uðk{ktykðþu Lkne ðu[ký ÚkkÞíkkusf{eþLk ykÃkðkLkwt hnuþu.(21147) 2011078499

òuRyu Au. ykuÕz {kuz÷ ÍuLkh001 ÃkAeLkwt {kuz÷. ÃkuxÙku÷-CNG þkuY{ ftzeþLk fkuLxuõx:9879597122(21156)

2011078934

swLke Vkuh Ône÷h ÷uðu[ Ãkkxeo xwÃkkxeo hkýeMkíke {kuxMko,Mkexe÷kEx, fíkkhøkk{,økkuxk÷kðkze. 93273 34763(21180) 2011078795

fkuBÃÞwxhLkk fkuRÃký «kuç÷u{{kxu ^fík yufs VkuLk fhku.9328955811 (20479)

2011067068

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk, xuf ykuðh, {eXkLke¾uíke, {kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf 5%ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ (R{kLkËkhyusLx yk{trºkík.)Accenture ManagementCompany (Regd.) 0120-4225067, 4262046,08826245335, 08826245336 201105500210000 Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷÷kuLk, çkUfÚke Võík Mkwhík{kxu. 9375999222(20905) 2011074805ËwfkLkËkh økúknfr{ºkkuLku ËirLkfhkufz f÷uõþLkÚke Ãkhík fhðkLkeþhíku hkufz ÷kuLk ykÃkðk{ktykðþu. {kuçkkR÷. 9624115154 (21036)

2011077130Golden Opportunity Get Easy & Quick LoanFrom Pvt. Ltd. FinanceCompany@ 4% P.A.Any Type Of Property,Project, Take over,Personal, EducationalLoan Also Get 25%Rebate. DMA AgentAlso Required. Contact(0172) 4609333,09914269641, 09592638841, 08872686309,08699527185

2011078867MkÃ÷e{uLxÙe ¢uzex ÷kuLkLkku ÷k¼÷ku. fkuEÃký hf{Lke ÷kuLkLke{krníke {kxu MkhLkk{wt SMSfhku M: 9925911441(21180) 2011078789ÔÞksu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeykÃkðk{kt ykðþu. 9275253718 (20203-207)2011062669Võík Ãkkt[ rËðMk{kt10,000Úke 9Ãk ÷k¾ MkwÄeLke«kRðux VkÞLkkLMk, ÃkMkoLk÷,rçkÍLkuMk, «kusuõx, {þeLkhe,{kuøkuos nku{÷kuLk fhe ykÃkeþwt.9712955766(21158)

2011078986

RLxÙkzu{kt 101% zuR÷e 1Jackpot xeÃMk Cash, Nifty,Future-9714280987(21047-48)

2011077009þuh & Mxkuf þuhçkòh{ktCash, Future, NiftyFuture yLku BTST/ STBT{kxuLke xeÃMk- 9328330194, 9374509355(20881) 2011073881þuh {kfuox rLkVxe+ VÞw[hRLxÙkzu+ fuþ RLxÙkzu{kt sufÃkkuxMo- 9687348925(19623-24) 2011054431

[k÷ku [k÷ku [k÷kuy{hLkkÚkÞkºkk, ði»ýkuËuðe,Ãknu÷økk{, y{hLkkÚk,rþð¾kuze, ©eLkøkh, ði»ýkuËuðe,MkkÚku y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh. íkk.30/6, rË.15. ©eLkkÚkSxÙkðu÷Mko, MkiÞËÃkwhk, [kufeþuhe,2490657- rLk÷uþ- 9429418788, 9099061961(21185) 2011078884[k÷ku ríkYÃkíke çkk÷kS h4 {u,1800/- xÙuLk xefex, ËþoLkxefex, h hkºke hkufkýMkkRxMkeLk Mkk{u÷. 9825607707 (21180)

2011078805[khÄk{ Võík 9501 MkkÚkurËÕne nrhîkh yku÷Ãkkzðk¤køkku®ðË¼kR. 9825981690, 9913762527(21151) 2011078557©e÷tfk Ãk rËðMk hh999/-ÚkkR÷uLz Ãk rËðMk h3999/-,®MkøkkÃkkuh, {÷urþÞk 7 rËðMk39999/-, çkuøkfkuf, Þwfux 7rËðMk 40999/- ÚkkR÷uLz,{÷urþÞk, ®MkøkkÃkkuh.69999/-, VkuhMxkh nkux÷{kthnuðk s{ðk MkkÚku çkÄw Mkk{u÷,zku{uMxef xwMko {kxu MktÃkfo fhku.hu{ku rxfex. 9879450106,02613015106(21183)

2011078855

¾wþe xqMko & xÙkðuÕMk {wtçkRyuhÃkkuxo xðuhk, 3500/-RLkkuðk 4000/- økkze ¼kzu{¤þu. økkuðk- 5500/-.9376071117(21020)

2011076820AC xðuhk/ RLkkuðk îkhk MkwhíkÚkey{ËkðkË yuhÃkkuxo 4000/4500{kt.9909918350(20859-60)

2011073946Ãkqò xÙkðuÕMk (yuMke Ãkwþ[uh{kt)12- 24 yur«÷ økkuðk{nkçk¤uïh þehze (økkuðk{ktrhMkkuxo) Ãk000/- rðsÞ¼kRøkkuÃkeþuhe, ¼køk¤. 9825567760, 9909796801(21151) 2011078562ËwhËþoLk xÙkðuÕMk Mke{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke, y{]íkMkh,ði»ýkuËuðe rË- 14/ 12 MÃku.økkuðk, MÃku. ÃkkuxoBçkh(ytËk{kLk), MÃku.{nkçk¤uïh,(çkUf/ yu÷ykRMke {kLÞ MktMÚkk)MLkunM{]rík þkuÃkªøk MkuLxh,yzksý ÃkkxeÞk, Mkwhík.9825149124,2784700(21166)

2011078893fi÷kþ {kLkMkhkuðh [k÷ku fi÷kþ¼økðkLkLkkt ½hLkk ËþoLk fhðkfi÷kþ {kLkMkhkuðh 14 rËðMkLkexqh hnuðk s{ðk MkkÚku.Seekay Holidays-2479999, 9998136020(21171) 2011078727Go Goa 1st Sep- 30 5N/ 6 D Bombay toBombay 5Star- 19,999/-, Per Couple, 4 Star-14,999/- Per Couple, 3Star- 12,999/- PerCouple, 3Star- 9,999/-Per Couple. Inculdingtrain ticket all meals,Sight seen Contact:Sefar Holiday G-9Meghratna Complex,Athugar Street,Nanpura. 9898018000,9898200027(21159)

2011078585îkhfk fåA ¼qs h3 rËðMk-10s{ðk. 2800 45 Äk{ku¼qÃkuLÿ¼kR. 9725019800 (21170)

2011078719MkkÞýÚke økkuðk, {nkçk¤uïh,Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k, þezeo,þLkeËuð. 7. rË. h3/ 4, 4h,Ãk1. [khÄk{, nrhîkh ðøkuhu.18 rËðMk. 6/ 5 çkkçkky{hLkkÚk, nrhîkh, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, rËÕne, sÞÃkwh,Mke{÷k, fw÷w{Lkk÷e ðøkuhu 6/ 6hh. rË. 10500/- M÷eÃkhfku[«ðkMkku{kt [k -LkkMíkku, s{ðk,hnuðk MkkÚku. 9909888622, 9925441742(21165) 2011078885MkktR÷e÷k - 56 MkexLke÷õÍheçkMk ¼kzuÚke {¤þu.Contact: 90990-19800(20679) 2011069966MkMíke yuh xefex ykrËíÞ xqMkoyuLz xÙkðuÕMk ¼xkh.9825289253,9374857323(20861-62)

2011073939MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMko÷õÍhe {eLkeçkMk yuMke. xðuhk,MfkuÃkeoÞku, õðku÷eMk ¼kzu {¤þu.2477661,9638103711 (21171)

2011078739MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz,¼køk¤,Mkwhík(20655-7) 2011069874økkzeyku ¼kzu {¤þu íkðuhk,MkwhíkÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo3500, íkðuhk- MkwhíkÚke {wtçkRyuhÃkkuxo 3Ãk00 yLÞrf÷ku{exh 6.50 ¼kð,yuMkLxMkwhíkÚke y{ËkðkË/{wtçkRyuhÃkkuxo 3000Yk.7405131128 (21152)2011078521òýeíkk yLku swLkk rLk÷uþ[ku¬Mk WÃkzþu huÕðu 2x2÷õÍhe «ðkMk çkÿefuËkh,øktøkkuºke, ÞL{kuºke nheîkh MkkÚkurËÕne yûkhÄk{ rËðMk-16íkkhe¾ 4/5, 24/5fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k, zu÷kWMkeMkkÚku {kíkk ði»ýËuðe rËðMk-14íkkhe¾ 12/5 Mkwhíke s{ý íkÚkk[khÄk{Lke Mkkhk{k Mkkhe nkux÷ÔÞðMÚkk MkkÚku ©eLkkÚkS xÙkðuÕMkoMkiÞËÃkwhk [kufeþuhe VkuLk-2490657 rLk÷uþ-9099061961,9377761963 y{khe yuf{w÷kfkík ík{khku «ðkMk [ku¬MkÞkËøkkh çkLkkðþu.(21185)

2011078878

sÞk xwMko ËkSo÷ªøk, økUøkxkuf,÷k[wtøk, ÃkuR÷ªøk, Þw{Úkktøkðu÷exÙuLk yLku çkMk «ðkMk, økwshkíkes{ý MkkÚku Mkkhe nkux÷ku{kt hkºkehkufký, rË.13, W. íkk. h1yur«÷ h011. MktÃkfo: çke- Ãk,rðþk÷Lkøkh, økwshkík økuMkMkfo÷ Mkk{u, yzksýhkuz,Mkwhík. M. 9427139812,9825275788 Ph.2783203, 2788277(21162) 2011078862sÞytçku xÙkðuÕMk ríkYÃkíke,hk{uïh, fLÞkfw{khe, økkuðk,20/4, rË-20, [khÄk{,nrhîkh, {Úkwhk, 15/5, rË-16,9000=00 M÷eÃkhçkMk.9824114486(21185)

2011078910þeðf]Ãkk xÙkðuÕMko yur«÷ {uswLkLkk «ðkMkku økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k,¾tzk÷k rËðMk-8, 3- rþhze,LkkrMkf, þrLkËuð Mkkihk»xÙ,îkhfk, Mkku{LkkÚk, swLkkøkZrËðMk - 4, 13, 18 MÃku~Þ÷[khÄk{ çkÿefuËkh, øktøkkuºke,s{Lkkuºke, huÕðu çkMk «ðkMk9824677128

2011078407Yÿ xÙkðuÕMk LkuÃkk¤, fkþe,WßsiLk, yku{fkhuïh 1Ãk rË.({kºk-10 Mkexçkkfe) WÃkzþu14/4, [khÄk{, nrhîkh,økkufw¤, {Úkwhk. 17.rË 8/5-7600018210(21186)

2011078869

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe½h½txe Yk.9500/-) (÷uðk-ðu[ðk) GSTARREFRIGERATION.99258 90932 (hktËuh,¼xkh, ðhkAk, ¼køk¤)(21183) 2011078846½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkurLkõMk. 9924563162, 9879488803(21184) 2011078831½hçkuXk 100% TV økuhtxeÚkeheÃkuhªøk. Võík 30 r{rLkx{kt.çkkçkw¼kR 9687446447(21183) 2011078860Mkkøkh hur£shuþLkðkuþªøk{þeLk, r£Í, {kR¢kuðuðheÃkuhªøk. 9724789635 (r£rðÍex) (21166)2011078899

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR-9925162594, 9879341229(20662-4)

2011069889yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719, 9327799918 (20659-61)

2011069885yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt-ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 93777 69993,LkrðLk¼kR: 93765 75001(21176) 2011078746yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷u- ðu[-¼kzuÚke ÷wBMk, RLzMxÙeÞ÷ þuzku.9825194791,9374889337(20737-38)

2011071217yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðk-ðu[ðk- ¼kzu. {¤ku. {wfuþ{kuhzeÞk. 9825805789,9712021114(21090)

2011078185yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk...MkkuMkeÞku Mkfo÷. 9924591602, 9924592170,96240 80602(21176)

2011078753yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-98252 61330(21175)

2011078782yuBçkúkuRzhe ¼kzu/ðu[kýÚkeykÃkðkt-÷uðk {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR: 97244 77210(21175) 2011078773yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza(20668-70)

2011069905yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-sq™k÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-yþkuf¼kR- 85306-00010,85115-77011, 97142-14646 (20694-6)201107000965 hurzÞ÷ rzÙ÷ {þeLkykÃkðkLkwt Au. Make- KolbMade- England ykfo÷uLÚk-1200mm. 3 mm. x 2000mm President Makefxªøk- çku®Lzøk hLkªøk ftzeþLk{ktykÃkðkLkwt Au. Mob-9825538267(20898)yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k, ÷u-ðu[/¼kzu. 205-hksnt‚…ku$x, ðhkAk-98980-40402, 97250-47529(20665-7) 2011069894

yuBƒúkuzhe {þe™fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk- sw™k ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-9898062666, yþkuf¼kE-99748-44210(20671-3) 2011069909

÷tzLk y{uhefk fuLkuzk ykr£fkrðÍk MxwzLx rðÍexh ykr£fkðfoÃkh{ex For AccountantWith Experience NobleInternational Surat.9377737996(21150)

2011078968ÃkkMkÃkkuxo 1300 YrÃkÞk{ktUK, Europe, USA,Canada xwheMxrðÍk íkÚkkyuh/ çkMk/ huÕðuxefex yLku nkux÷çkwfªøk {kxu MktÃkfo : s÷khk{xÙkðuÕMk- 3934042/9712934042(21143)

2011078482fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe 18,00,000.93757 58887,9375435557

2011053071UK, Europe(Schenzhen) 100%økuhtxuz rðÍexh rðÍk 30rËðMk{kt {u¤ðku. Ãku{uLx yk^xhrðÍk, ¼kðLkk R{eøkúuþLk.Mkwhík. 9377308426(21167)

2011078929y{uhefk{kt økwshkíke nkux÷ {kxu÷uzeÍ- suLxMk MxkV ÷uðkLkku Au.Ãkøkkh 100000 hnuðk s{ðkLkwt£e. çku÷uLMk, ô{h, ¼ýíkhLkesYh LkÚke. rðÍk 10 ð»koLkk,yuMk- 57, Mke÷efkuLk þkuÃkh,WÄLkk, Mkwhík 8980962837

2011078358ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, zuL{kfo,fuLkuzk, U. S. A., 3 ð»ko ðfoÃkh{ex Ãkøkkh 125000/-ÚkeðÄw 079257 35903,9727120202

2011074188

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104.(20356-9) 2011064940BSC Pest Control ík{khk ½hLku W½R- ðktËkÚkeçk[kðku. 9537960111(19968-72) 2011058215CM Pest Control{fk™™u WÄR, ðktËkÚke) ƒ[kðku.(÷kÞ‚L‚) 93776-72958,2345707 (19748-52)

2011056462WÄE? 50 ð»ko økuhtxuz V÷ku®høk Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞLkÃkkE®Ãkøk rxÙx{uLx ÃkuMxfku{ku.9824034312,9427168707 (21145)

2011078510WÄR (LicenceHolder)½h™e yLÞ SðkŒku™ðe xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚,Riteshbhai: 9825859642(20133-7)

2011060962

{kíkkSLke f]ÃkkÚke Ëhuf ykŠÚkf,{kLkrMkf Mk{MÞkLkwt ½uhçkuXk íkwhtíkMk{kÄkLk, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, rðËuþÞkºkk íku{hsËw~{LkÚke Awxfkhku MktÃkfo:Þkuøkehks Mðk{e M:8128589437.

2011079003{kt sÞytçku ßÞkurík»k 100%økuhtxe «u{÷øLk, RÂåAíkSðLkMkkÚke, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkku{u¤kÃk, rðËuþ, rðÍk«kuç÷u{,øk]nf÷uþ, ÃkíkeÃkíLke ðå[uyýçkLkkð, Ëw~{Lk, MkkiíkLkÚkeAqxfkhku, MkkMkwðnwLkk Í½zk,{qX, ðþefhý, {u÷eðMíkwÚkeAqxfkhku. 1 f÷kf{kt Mk{kÄkLk{¤ku. nLkw{kLk [khhMíkk,økkuÃkeÃkwhk, {uRLkhkuz, Mkwhík.9099260035(21090)

2011078996{nkðþefhý , ÷ð{uhus,MkkiíkLk-Ëw~{Lk {wÂõík «{kuþLk,fkhkuçkkh, fso{wÂõík ËhufMk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt økuhtxuzMk{kÄkLk 172771. fuMk VkuLkÃkh MkkuÕð. 09780341721(20581) 2011069066÷¬e ßÞkurík»k 100% Ãkkfeøkuhtxe (íkkífkr÷f rhÍÕx)MÃku~Þk÷eMx- íkwxu÷k «u{eðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,MkkiíkLkºkkMk, {qZ, ík÷kf, yufíkhVe«u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku.Mkwhík. 9687035584(21182) 2011078825

©e søkËBçkk ßÞkurík»k {kurnLkeðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkuíkLk ºkkMk, Aqxfkhku, ÃkríkMkkMkheÞk{ktÚke nuhkLk(÷ð«kuç÷{ MÃku~Þkr÷Mx)yzksý, Mkwhík. 7874789833(20935)

2011075315

©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½hçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 9825466725(21185)

2011078897

2011077307

©eytrçkfk ßÞkurík»k 100%økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx)({qX[kux, {kurnLke, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, AtoZ«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷,¼w÷fk¼ðLk yzksý, Mkwhík.9374939391(21073-74)

2011077609All India ¾wÕ÷e [u÷uLs fk¤e þÂõík îkhk 3 f÷kf{kt½huçkuXkt økuhtxeÚke Mk{kÄkLk,÷ð«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, RÂåAík ðþefhý,MkkiiíkLk{wÂõík, {qXfhý, swykMkèk MÃku~Þk÷eMx.9998083151 (21164)2011078876BABA- þÂõík yLku ¼Âõík{kts íkkfkík Au. økuhtxe y{khkhMíkk{kt nkuÞ Au. Mkk[ku yLkuMk[kux {køkoLku fËe nkh {¤íkeLkÚke. ÷û{eÞkuøk, ÷øLkÞkuøk,MktíkkLkÞkuøk, «u{Þkuøk, rðËuþ,AwxkAuzk, Lkkufhe, ÄtÄk{kt,½hftfkMk yLku rLk»V¤íkk.SðLkLke MkV¤íkkLkku yufs{køko- çkkçkk- SðLkLkk Ëhuf fkÞorMkæÄ fhe ykÃkeþwt. {¤ku: 9 Úke12, 3 Úke 8. çktøk÷k Lktçkh127, Xkfkuhîkh MkkuMkkÞxe,rð¼køk-3, ¼qr{ fkuBÃk÷uûkLkeçkksw{kt, LÞw hktËuhhkuz,Mkwhík.(21150)

2011078506

2011077285

fk÷¼ihð WÃkkMkf- 100%økuhtxe Ëhuf fkÞo 751{ktðþefhý ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLk{wÂõík. 9723036975(21104-05) 2011078281

MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke rhÍÕx (Ãkrhýk{ ÃkAeVe) 21 f÷kf{kt ¾íkhLkkfðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,ÃkríkÃkíLke, †eÃkwY»k, MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík A To Z fk{{kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk.yzksý, Mkwhík.9726075599 (21185)2011078890

hksþÂõík ßÞkurík»k ({nkrMkØe«kÃík) 100% ðkíkku Lknª heÍÕx“yþõÞLku þõÞ fhLkkh”÷ðyVuh+ ½hftfkMk+MkkMkheÞk{kt nuhkLk+ «u{{kËøkku+ RÂåAík SðLkMkkÚke+çkøkzu÷k MkçktÄku+ MkkiíkLkºkkMk+þºkwLkkþ+ yußÞwfuþLk+ Mkkhkxfk+ (MkðkuoÃkhe RåAkÄkhe+{nk{kurnLke+ ðþefhý+ËkYAkuzkðk MÃku~Þk÷eMx) rðøkík¾kLkøke. çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kíku{s ftxk¤u÷k, ©Øk- rðïkMknkuÞíkku {¤ðwt yu÷çke rMkLku{kMkk{u, ykhÍw nkuÂMÃkx÷Lkeçkksw{kt, ¼xkhhkuz, Mkwhík.(fwt¼, ffo, íkw÷k, fLÞkhkþeðk¤k, nuhkLk ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku. 9099571505, 2231200(21171) 2011078713

íktºk{tºk Mk{úkx Mktíkku»kef]ÃkkßÞkurík»k 100% økuhtxe. ºkýfk{Lkk MÃku~Þk÷eMx ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, MkiíkLk{wÂõík. Ãkf÷kf{kt yhsLx rLkfk÷.9714242181 (21106-07) 2011077766

{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík øk]nf÷uþÄtÄk{kt- ÷øLk{kt, MktíkkLk{ktYfkðx çkÄe Mk{MÞkyku÷k÷Ëhðkò. 9723851919 (21151)

2011078565

økwÁy{LkS Mk{úkx,fkuhkuçkkh{kt yz[ý, økúnf÷uþ,MkkiíkLkÚke Awxfkhku, òËw- xkuLkk,«u{rððkn{kt Yfkðx, ðþefhýyLku {qXfhýeLkk MÃku~Þk÷eMx.9638789311 Mkwhík.(21158) 2011078978VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLkLkðþÂõík ßÞkurík»k, 100%økuhtxe. ykuAk ¾[o{kt yhsLx÷k¼ fLV{o heÍÕx.(ðþefhý, yýçkLkkðMÃku~Þk÷eMx) Mkwhík.9638302718 (20853)

2011073535ykhkÄLkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe h4 f÷kf{kt heÍÕxðþefhý, MkkiíkLkºkkMk,½hftfkMk ÷ð«kuç÷{, yufíkhVe, «u{ fhLkkh ¾kMk {¤ku.(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) Mkwhík.9904369329(21181)

2011078822yku÷ RÂLzÞk {kMxh fªøk (økwÁ {MíkkLkS) òu {khk fhu÷kfk{Lku fkuRÃký fkÃke Lkk¾u yuLku{kU {ktøÞw RLkk{ fk{Lke 100%økuhtxe (çkÄes sxe÷Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk) suðe fuøkúnf÷uþ, fkhkuçkkh{kt,nMíkûkuÃk, ÃkríkÃkÂíLk ðå[uyýçkLkkð, Ëw~{Lk, MkkiiíkLkÚkeAwxfkhku MktíkkLk Lk nkuÞ ¼ýðk{kt{LkLk ÷køkðwt MkkMkw- ðnwLkk Í½zk«u{rððkn{kt yz[ý({wXfhýe, ðþefhýLkkMÃku~Þk÷eMx) Lkkux- «u{{kt Äkufk¾kÄu÷ «u{e fu «u{efk íkhík {¤u.(M) 9558722566, (M)9979282948 økwÁ{MíkkLkSC- 101 çkuÕSÞ{[uBçkhrMkxeÞwLkeÞLk çkUfLke WÃkhrËÕneøkux hªøkhkuz Mkwhík.(21050) 2011076982ytçkuËþoLk ßÞkurík»k- 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{eÃkt¾ezk«u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k ¾kMk{¤ku (íkqxu÷k «u{Lkwt r{÷Lk){qX[kux, ËkY Akuzkðku, {Lkøk{íkwtðþefhý. Mkwhík.9924207025 (21071-72)

2011077602

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk [eÃk÷uð÷þe¾ku. ISO MkxeoVkEz MktMÚkkyLkw¼ðe yuLSrLkÞh îkhkyuzðkLMk fku»ko þe¾ku.Intersoft. 9824044699(21145) 2011078517ðufuþLk{kt þe¾ku {kuçkkR÷heÃkuhªøk, fkuBÃÞwxh nkzoðuh,ðkÞh{uLk, {kuxh rhðkRLzªøk,CD, TV, heÃkuhªøk. sufuxufLkef÷ RLMxexâwx G-46çkuÕSÞ{ Mfðuh, rËÕneøkux,hªøkhkuz, Mkwhík.9898984630 (21170)

2011078697fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,r«Lxh, SMPS [eÃk÷uð÷heÃkuhªøk þe¾ku. Interchip.9824044699 (21145)

2011078516

2011039961

hkníkËhu hkusøkkh÷ûke fkuBÃÞwxhrþûký MS Office, DTP,Accounting, CCC,Training, NEI- nLkeÃkkfo hkuz:8866410075, WÄLkk:9328095138 fíkkhøkk{:9924862269(21024)

2011076988

2011077337

Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku-yzksý 9898191771,2776130, ÃkhðíkÃkkxeÞk-9429859676(19870-73)

2011056272

Very Reasonable FeesAdmisson OpenKarnatak OpenUniversity All Master/Degree/ Diploma ExamCenter in Surat AnantEducation. 8905029189 (20819)

2011072968

2011078416Tuitions offered- Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT, Gujcet.9328976357 Vadodara

2011075296

2011063560½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595(21002-03) 2011076129

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595 (21004-5) 2011076139

[hfLke y{]ík Ãkt[f{onkuÂMÃkx÷ ðsLk- Ãkux- [k{ze-ðk¤Lkk hkuøkku, ðk- MkktÄkLkku½Mkkhku- Ëw:¾kðk{kt ykuÃkhuþLkrðLkk [ku¬Mk Ãkrhýk{.zku.rLkÃkuþ: 9825726210(20084) 2011061504

{kLkrMkf hkuøkku{kt ykÞwðuoËWÃk[kh swLkku {kÚkkLkku Ëw:¾kðku,rz«uþLk, xuLþLk, ¾U[(yuÃke÷uÃMke), yrLktÿk,íkkuíkzkÃkýwt, {tËçkwrØMkkÞfkuÚkuhkÃke+ MÃku~Þ÷rþhkuÄkhkÚke [ku¬Mk Ãkrhýk{.zku.hrûkíkk (rf÷eLkef÷MkkÞfku÷kuSMx, [kRÕzMkkÞfku, MÃke[ ÚkuhkÃkeMx)9408332484 (20085)

2011061508

Desant Body Massage (100% GentsMassger) Hotel/ HomeService. 9327136343(21175) 2011078756

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku ðkÃke{kt Ëh hrððkhu huÕðuMxuþLk LkSf, ðkÃke ðuMx.9879015431(20929)

2011074698

fÌkk ðøkh ËkY AkuzkðkuMkku{ðkhÚke þrLkðkhçkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz,Mkwhík- 9879015431(20928) 2011074701

Get Full Body Massage Only Gents,Home/ Hotel Service.9429870457(21179)

2011078769

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 (21147)

2011078492

ykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ÷uMkhykuÃkhuþLk ðøkh 100%ykÞwðuorËf ykt¾kuLkk xeÃkk®f{ík- 975/- {Lkeçkuf økuhtxe.MkuBÃk÷ çkkux÷ ÷RLku ys{kðeswyku rf{ík 80/- {kuíkeÞkLkkËËeo Ãký yk ykÞwoðrËfxeÃkkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.WÄLkk- 0261- 6587555,rËÕneøkux- 9099025431,yzksý- 9662643382(Mkexe÷kRx, Mk[eLk,fíkkhøkk{, y{hku÷e,ÃkðoíkÃkkxeÞk, LkkLkÃkwhk,¼køk¤, ðhkAk, fk{hus,fzkuËhk, çkkhzku÷e, ðkÃke,fe{, fkuMktçkk, ÔÞkhk ðøkuhurðMíkkh {kxu VuL[kRS yLkuyusLx ykðfkÞo. MktÃkfoyuðhøkúeLk {þY{-9377209080. www.evergreenMushroom.com (21181)

2011078807

zkuõxh ykuV Lku[hkuÃkuÚke ND.DNYS. fkuMko þe¾e «uõxeMkfhku. 9825371919(20691-92) 2011070392

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SATURDAY, 26 MARCH 2011

Mkwhík íkk.25

Ãkqýkhkuz Ãkh ykðu÷khkSðLkøkh ¾kíku yksu çkÃkkuhu yuf©kuVLku íkuLke s ykurVMk{kt ½qMke{kÚkk¼khu hçkkhe ÞwðkLku ríkûýnrÚkÞkhLkk ½k {khe ËeÄk níkk.Ãkk÷hkuzLkk hksntMk fuBÃk ¾kíkuykðu÷k Ã÷wxku rçkÕzªøk{kt hnuíkkLkhuþ[tÿ XkfkuhËkMk ÃkkLkðk÷kyuyk çkLkkðLke VrhÞkË fhe níke.íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwtníkwt fu, íku{Lkk¼kR rfþkuhÃ k k L k ð k ÷ kÃkqýkhkuz Ãkhy k ð u ÷ kh k S ð L k ø k hLkSf rþð{y u Ã k k x o{ u L x{ k tËþoffw{kh fu.[kuõMkeLkk Lkk{ÚkeykurVMk Ähkðu AuyLku íku{kt

ÔÞksðxkðLkku ÄtÄku fhu Au.Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt

íku{Lke hksw LkkÚkk hçkkhe Lkk{Lkk{kÚkk¼khu ÞwðkLk MkkÚku YrÃkÞkLke÷uðz Ëuðz çkkçkíku Wøkú çkku÷k[k÷eÚkR níke. íkuLke yËkðík hk¾eLkuhksw LkkÚkk yksu çkÃkkuhu MkðkºkýðkøÞu íku{Lke ykurVMk{kt ½qMke økÞkuníkku yLku íkuyku ftR rð[khu íkuÃknu÷kt ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ÷RLkuíku{Lkk Ãkh íkqxe Ãkzâku níkku.

Ãkqýkhkuz Ãkh ©kuVLkk {kÚkk{ktíkeûý nrÚkÞkLkk ½k Íªfe ËuðkÞk

Mkwhík, íkk. 25

çkkuxMðkLkk{kt zkÞ{tz EÂLMxxÞwx{kxu fuLÿ Mkhfkh, çkkuxMðkLkk MkhfkhyLku ykRzeykR ðå[u ºký «fkhLkkyu{ykuÞw fhðk{kt ykðþu.

ykRz eykRL k k[uh{uLk ykøk{Mkt½ðeLkk sýkÔÞk«{kýu çkkuxMðkLkk{ktíkk÷e{ MkuLxhLkeþfÞíkkyku [fkMkðkíkÚkk rðrðÄçkkçkíkkuLkku yÇÞkMk fhðk {kxuykRzeykRLkk fu.fu. þ{ko, Mk{ehòu»ke íkÚkk SsuRÃkeMke sÞÃkwhrhrsÞLkLkk MktsÞ®Mkn çkkuxMðkLkkLke

{w÷kfkíku økÞk níkk. suyku îkhkçkkuxMðkLkk{kt zkÞ{tz MkuLxMkoLke{w÷kfkíkLkk ykÄkhu rVrÍrçkr÷xerhÃkkuxo íkiiÞkh fhðk{kt ykðþu.

yk MkuLxh {kxu ¼khík Mkhfkh yLkuykRzeykR ðå[ufhkh Úkþu. ßÞkhu¼khík Mkhfkh yLkuykr£fLk ÞwrLkÞLkðå[u ÃkhMÃkh rðrðÄþhíkkuLku ykrÄLk fhkhfhðk{kt ykðþu.

ßÞkhu ykRzeykR yLku çkkuxMðkLkkðå[u Ãký rðrðÄ {wÆu fhkh fhðk{ktykðþu. yu{ykuÞw ÚkÞkLkk A {rnLkk{kt«Úk{ yÇÞkMk¢{ þY fhþu.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

rníkktþe {kuËeíkk.26-3-2010

rðrÄ Mkt½ðeíkk.26-3-2004

Íe÷ Ãkxu÷íkk.26-3-2009

SÞk økk{eíkíkk.26-3-2006

ík]rü hkýkíkk.26-3-2008

Vkuh{ MkkuLkÃkhkðk÷kíkk.26-3-2003

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

çkkuxMðkLkk{kt zkÞ{tz ELMxexâqx MÚkkÃkðk

zkÞ{tz MkuLxh þY fhðk {kxu xqtf{ktMkhfkh{kt «kusuõx

rhÃkkuxo fhðk{kt ykðþu

Mkwhík, íkk. 25

ykh. yuLz çke. rzÃkkxo{uLxLkk{urzf÷ fku÷us Ãkuxk rð¼køkLkk {ËËLkeþRsLkuhLku Mkwhík rMkrð÷{kt økkzorLktøkLkkufkuLxÙkõxh ÃkkMku rçk÷ ÃkkMk fhðk {kxu25 nòh YrÃkÞk ÷kt[Lke {køkýe fheyuLku Mðefkhíkkt yuMkeçkeyu htøkunkÚkÍzÃke ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¼kxÃkkuh{kt hnuíkkt rðLkÞ¼kRLkhuþ¼kR Ãkxu÷u Mkwhík Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt 3 ÷k¾Lkku økkzorLktøkLkkufkuLxÙkõx hkÏÞku níkku. yk fk{ {kxu ÃkkMkÚkÞu÷k ºký ÷k¾ YrÃkÞkLkku fkuLxÙkõx{tsqh ÚkÞku níkku. yk Ãkife ykh. yuLzçke. rzÃkkxo{uLx íkhVÚke 2.24 ÷k¾

YrÃkÞk [qfðe ËuðkÞk níkkt. ßÞkhu nsw77 nòh YrÃkÞkLkk rçk÷ çkkfe níkkt.yk rçk÷ íkiÞkh fhe íkuLku ÃkkMk fhðkLke

Mk¥kk yrÄf {ËËLkeþ RsLkuh «ËeÃkþþefktík fkh¾kLkeþLke Au.

«ËeÃku yk 77 nòhLkwt rçk÷ íkiÞkhfhðk {kxu fkuLxÙkõxh ÃkkMku 30 nòhYrÃkÞk ÷kt[ {ktøke níke.íku rðLkÞ¼kRyuík{u rçk÷ íkiÞkh fhku ykÃkýu òuR ÷Rþwt

yuðwt fne ÷kt[Lke {køkýe xk¤e níke.«ËeÃku rçk÷ íkiÞkh fhe yuLkku 77

nòhLkku [uf økRfk÷u rðLkÞ¼kRLkuykÃÞku økíkku. yk [uf ykÃkíke ðu¤kíku{ýu Vhe ÷kt[ {ktøke níke.

yk ð¾íku íku{ýu òu YrÃkÞk LkrnykÃkku íkku yLÞ fkuLxÙkõxLkk rçk÷kuyxfkðe ËRþ yuðe Ä{fe ykÃkíkkrðLkÞ¼kRyu yuMkeçkeLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. RL[kso {ËËLkeþrLkÞk{f Ãke. fu. òzuòyu VrhÞkË÷R RLMÃkuõxh ÍÇ¼k, ðe. ze Ãkkxe÷íkÚkk [kiÄheLku xÙuÃk økkuXððk Mkq[LkkykÃke níke. yLku EsLkuhLku htøkunkÚkÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ykh. yuLz çke.Lkku yrÄf {ËËLkeþRsLkuh 25 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 25

Þwfu íkÚkk Mkwhík ðå[u ÔÞkÃkkh rðMíkhý {kxu Ãkrù{¼khíkLkk rçkúrxþ zuÃÞwxe nkR fr{þLkh Ãkexhçku®føknk{ íkÚkk «ríkrLkrÄ {tz¤ 29-30 {k[uoMkwhíkLke {w÷kfkík Ãkh ykðþu. «ríkrLkrÄ {tz¤{kt ÞwfuxÙuz yuLz RLðuMx{uLx (ÞqfuxeykR)Lkk ðrhc hkufkýMk÷knfkhku íkÚkk RLxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk ðuÕMk(ykRçkezçÕÞw), {wtçkRLkk MkÇÞku Mkk{u÷ hnuþu. Ãkexhçku®føknk{ íkÚkk íku{Lke xe{ Mkwhík{kt WãkuøkðuÃkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷e ftÃkLkeyku, Mkhfkhe Wå[ yrÄfkheyku íkÚkkWãkuøkfkhku MkkÚku {w÷kfkík fhþu. íkuyku nShkRLzrMxÙÞ÷ õ÷Mxh, yu÷ yuLz xe nuðe VurçkúfuþLkVurMkr÷xe íkÚkk þu÷ yu÷yuLkS xr{oLk÷Lke Ãký{w÷kfkík ÷uþu. íkuyku Mkwhík [uBçkh yLku fLVuzhuþLkykuV RÂLzÞLk RLzMxÙeÍ (MkeykRykR)Lkk MkÇÞku

MkkÚku Ãký ðkíkko÷kÃk fhþu. íku{Lke {w÷kfkík ytøku Ãkexhçku®føknk{u sýkÔÞwt níkwt fu Ãkrù{ ¼khík{kt Mkwhík«økrík fhíkkt {wÏÞ þnuhku{kt Mkk{u÷ Au. ynª ðuÃkkhrðMíkhý {kxu Þqfu {kxu Mkkhe íkfku Au. Þqfu xÙuz yuLzRLðuMx{uLx (ÞqfuxeykR) yLku Þqfu RÂLzÞk rçkÍLkuMkfkWÂLMk÷ (ÞqfuykRçkeMke)Lkk rhÃkkuxo yLkwMkkh Mkwhík¼khík{kt yíÞtík rðfkMkþe÷ yuðkt Lkð þnuhku{ktMkk{u÷ Au ßÞkt ÞwfuLke ftÃkLkeyku Wãkuøk-ðuÃkkh{ktykøk¤ ðÄe þfu Au.

yk rhÃkkuxo çkkË Þqfu yLku RÂLzÞLk RLzMxÙeÍ MkkÚkuMktÞwõík ðuÃkkh rðMíkhý {kxu íkuyku ½ýkt WíMkwf Au yLkuíkuÚke s ÞqfuxeykR îkhk {w÷kfkík {kxu «kÚkr{fíkk÷uðk{kt ykðe Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ÞqfuykRxe¼khíkLkk «{w¾ 20 þnuhku{kt 2000Úke ðÄw ðuÃkkh{ktykøk¤ ðÄe Au.

rçkúrxþ zuÃÞwxe nkR fr{þLkh Ãkexhçku®føknk{ 29-30 {eyu Mkwhík{kt

Ãkhkuûk fh ytøkuòýfkhe fkÞo¢{Mkwhík: Mkeyu yLku fkuMx

yufkWLxLxLkku yÇÞkMk fhíkktrðãkÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuo ÃkhkuûkfhLkk rð»kÞ Ãkh òýfkhefkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. þrLk yLku hrððkhuMkðkhu ykËþo nku÷, ykËþoMkkuMkkÞxe, yXðk÷kRLMk ¾kíkuÞkuòþu.

zexeyu[Lkk «ríkrLkrÄ çkLkeLku yÃknhý

fhLkkhkLkk ò{eLk Lkk{tsqhMkwhík, íkk. 25

÷û{eþtfh hk{{whík WÃkkæÞkÞ(hnu. ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, ¼uMíkkLk)yuykhkuÃke Ãktfs Ëwøkko«MkkË ÃkkXf, {wfwtËWVuo ysÞ ¾hu (hnu. ÷û{eLkøkh,[÷Úkký) Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.VrhÞkË «{kýu ykhkuÃkeykuyuVrhÞkËe ÷û{eþtfhLkk Ãkwºk «þktík(W.ð.11)Lkw t yÃknhý fhðkLkkuÃ÷kLk çkLkkÔÞku níkku.÷û{eþtfhLku íÞktzeMk rhÃku®høk fhðkLkku Ã÷kLk çkLkkðeLkuøkík íkk. 5-10-10Lkk hkus Ãkkuíku szexeyu[ ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄ çkLkeLkuÃknkU[e økÞk níkk yLku «þktíkLkw tyÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. íÞkhçkkËíkuykuyu VkuLk fheLku ÷û{eþtfh ÃkkMku¾tzýe {ktøke níke. òu fu ÷û{eþtfhuÃkku÷eMk VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzâk níkk. ykfuuMk{kt Ãkku÷eMku økík íkk. 7-10-10Lkkhkus Mkå[eËkLktË WVuo Ãktfs Ëwøkko«MkkËÃkkXf ({q¤ Úkkýk, {twçkE), {wfwtË ¾hu,f{÷uþ {nuLÿ¼kE Ãkkrx÷(ÃkktzuLkøkh, rztzku÷e hkuz, Lkðkøkk{)LkeÄhÃkfz fhe níke. yk ykhkuÃkeyku Ãkife{wfwtË ¾huyu ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk{kxu yºkuLke MkuþLMk fkuxo{kt yhS fheníke su yºkuLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssÃke.çke.rMkt½u Lkk{tsqh fhe níke.

{tsqhe rðLkk [ufzu{ çkktæÞk,nðu Y.2 fhkuz {ktøkku Aku ?

fÃkhkzk íkk÷wfk{kt [ufzu{ çkLkkððk {wÆu «&™ku¥khefk¤{kt {kuxkÃkkIZkLkkSíkw¼kE [kiÄheyu Ãkqhf Mkðk÷ WXkðeLku Ãk]åAk fhe níke fu, {khk rðMíkkh{ktykrËðkMkeLke {tz¤eyku [ufzu{ LkÚke çkLkkðíke Ãký yuLkSyku {khVíku Mkhfkh[ufzu{ çkLkkðu Au. 69 sux÷k su [ufzu{ çkLÞk Au íkuLku Mkhfkh õÞkhu 80-20ÞkusLkk nuX¤ [wfðýwt fhu Au ? íkuLkk sðkçk{kt s¤MktÃkr¥k «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷uyuðku ½xMVkux fÞkuo fu, rð¼køkLke ÃkhðkLke ðøkh s yk [ufzu{ çkLkkÔÞk Au !Mkhfkhu fkuELku fÌktw Ãký LkÚke, íktºk Mk{ûk fkuE rzÍkELk Ãký {wfkE LkÚke. fkuEÃký fkÞoðkne ÚkÞk ðøkh ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku 69 [ufzu{ çkLkkðeLku nðu íkuLkku ¾[oMkhfkh ÃkkMku {ktøkðk{kt ykðu Au. yuf íkku rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ yLku yk {kxuY.1.94 fhkuz yux÷u fu ÷øk¼øk çku fhkuzLke {køkýe ÚkkÞ íku fuðwt fnuðkÞ.

LkeríkLk Ãkxu÷Lke [u÷uLs{kt {kuZðkrzÞk VMkkÞkSíkw¼kE [kiÄheLkk Mkðk÷{kt yswoLk {kuZðkrzÞkyu yuðku Ãkqhf «&™ fÞkuo

fu fÃkhkzk{kt MÚkkrLkf MktMÚkkLku çkË÷u ¼kðLkøkhÚke yuLkSykuLku fk{ MkkutÃkðk{ktykðu Au yLku ykðe MktMÚkk îkhk íkiÞkh Úkíkkt [ufzu{Lkwt Ãknu÷k ðhMkkËu s ÄkuðkýÚkE òÞ Au. ßÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuLkk [ufzu{ yze¾{ Au. ykðe {kuzMkykuÃkhuLze çkÄuÞ yufMkh¾e Au. yk Mkðk÷Lkk sðkçk ykÃkíkk {tºke LkeríkLkÃkxu÷u fÌkwt fu, yuf Ãký MktMÚkk rðMíkkh çknkhLke nkuÞ íkku ík{u ÞkËe ykÃkku,ykðk çkuVkrxÞk ykûkuÃkku çktÄ fhku. çkkË{kt {kuZðkrzÞkLkku ykøkún AíkktÞu Síkw[kiÄhe ¼kðLkøkhLke MktMÚkk ytøku Vkuz Ãkkze þõÞk Lknkuíkk.

¼ksÃkLkk MkÇÞLkk Mkðk÷{kt fkUøkúuMkLku sðkçk !yøkkW «&™ku¥khefk¤{kt sðknh÷k÷ yçkoLk r{þLk{kt økktÄeLkøkhLku

Mk{kððk {wÆu fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu Mkhfkh Mkk{u ykûkuÃkku fÞkuo níkk.yksu ÃkwLk: yk «&™ {ktz÷Úke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷u WXkðíkkþnuhe rðfkMk {tºkeyu fuLÿLke MknkÞ {wÆuÃkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke. fuLÿLkesðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLk r{þLkÞkusLkk ytíkøkoík økwshkíkLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhLku Mkktf¤k «køkS¼kEyuWXkðu÷k «&™{kt {tºke LkeríkLk Ãkxu÷uyuf Ãký íkf Akuzâk ðøkh fÌkw fu,rðÃkûk fkUøkúuMk ÃkkuhçktËhLku s ¾kMkrfMMkk{kt fuLÿ Mkhfkhu Mkk{u÷ fÞkoLkwt økkýwt økkÞ Au Ãký ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fuyk ÞkusLkk{kt økktÄeLkøkh yLku fhMk{ËLku Mkktf¤ðk {wÏÞ{tºke MíkhuÚke ðkhtðkhYçkY{kt ðzk«ÄkLkLku hsqykíkku fhe Au. yk ÔÞðnkh MktË¼uo fuLÿyu «íÞw¥khYÃkuyuf Ãkºk ÷¾ðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke.

çkLkkMkfktXkLkkt çkk¤fkuLku ËktíkLke çknw íkf÷eVÄkLkuhkÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ {Vík÷k÷ Ãkwhkurníku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt

þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe ytøku çkk¤fkuLku Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷eMkkhðkh ytøku Ãk]åAk fhe níke. íku{Lku yÃkkÞu÷k sðkçk{kt ykhkuøÞ{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt Au fu, AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 30÷k¾ çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke [fkMkýe ÚkE Au. 2,89,818 çkk¤fku{ktfuLMkh, ÓËÞhkuøk suðk økt¼eh MkrníkLkk yLkufrðÄ hkuøkLkkt ÷ûkýku òuðkt {éÞktníkkt. ykðkt ík{k{ çkk¤fkuLku Y.çku fhkuzLkk Mkhfkhe ¾[uo Mkkhðkh WÃk÷çÄÚkE Au. ÃkkuíkkLkk rðMíkkh ytøku {Vík÷k÷u fÌkwt níktw fu, y{khu íÞkt Ãknu÷kÚkeÃkkýe{kt ûkkhLku fkhýu çkk¤fkuLkk Ëktík{kt ¾qçk íkf÷eV Au. nðu AuÕ÷kt ºkýufð»koÚke Lk{oËk {iÞkLkkt Ãkkýe ÃknkU[íkk yk «fkhLkk hkuøk{kt ½xkzku Au.

íkuhu íkku ‘çksux’Mku hkuþLke ne swËk nku økE !çksux WÃkhLke {ktøkýeLke [[koLkk AuÕ÷k rËðMku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu

økkurn÷u [[koLke þYykíkÚke s þkÞhkLkk ytËks{kt MkhfkhLku [kçk¾k VxfkheLkuÃkku÷ ¾ku÷e níke. ykht¼u s ‘‘ {w~fwhknx ÷çkku Mku sqËk nku økE.., EMk fËh nku¾Vk fÞk ¾íkk nku økE.., yk{ ykË{e ni yktMkw ykuh ytÄuhku{U.. yhu ykuMkhfkh íkuhu íkku ‘çksux’Mku hkuþLke ne swËk nku økE..,’’ økkurn÷u yk þuh hsqfÞkoLkeMkUfzku{kt s xÙuÍhe çkuL[{ktÚke ÃkkuELx ykuV ykuzohLkku {wÆku WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku.

fkUøkúuMk þkMkLk{kt ÕknkýeLkwt ïuíkÃkºk çknkh ÃkkzkuLkkýkt rð¼køkLke [[ko Ëhr{ÞkLk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt

níktw fu,‘‘ Ãknu÷k Mkhfkh s fçkq÷u Au fu hkßÞ{kt WãkuøkkuLku 75 fhkuz Mfuðh{exh s{eLk ykÃke Au. ÃkkA¤ fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Ãký s{eLk ykÃkkíkenkuðkLkku ykûkuÃk fhu Au. {khe ¾wÕ÷e [u÷uLs ykÃkwt Awt fu ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzku fu{kuxkt þnuhkuLke ykswçkksw{kt fkUøkúuMku fux÷e s{eLk ykÃke ? þwt ¼kðÚke ykÃke?’’ þÂõík®Mknu ykøk¤ ðÄeLku ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLku yuf YrÃkÞk{kt yuf nuõxhs{eLk ykÃÞkLkwt sýkðíkk s Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k Q¼k ÚkE økÞk níkk.

yk íkku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku çknw òýfkh fnu AuþÂõík®Mknu s{eLkLke ðkíkku ¾ku÷e yux÷u ðsw¼kEyu Q¼k ÚkELku fÌkwt fu,

yu{kt ykx÷wt çkÄwt økh{ ÚkðkLke þe sYh Au? {khk rð¼køkLku ÷økíke yk fkuEðkík LkÚke ! yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu Ãký þÂõík®MknLku òuhÚke Lknetçkku÷ðkLke Mkq[Lkk ykÃÞk çkkË ÃkwLk: ðk¤kyu W{uÞwO fu, ‘‘Mkknuçk, yk íkku ÃkkuíkuÃkkuíkkLke òíkLku çknw òýfkh fnu Au!’’ nk, nwt òýfkh Atw yux÷k {kxu fnwt Awt.íkuðwt økkurn÷u Ãký ûký¼hLkku rð÷tçk fÞko ðøkh ðk¤kLku Mkt¼k¤kðe ËeÄwt níktw.

zkfoÍkuLk{kt ¼qøk¼o s¤ ðÄw Ÿzu QíkÞko AuAuÕ÷k yuf ð»ko{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk zkfoÍkuLk{kt {qfkÞu÷k íkk÷wfkyku{kt

¼qøk¼o s¤Lke ÂMÚkrík MktË¼uo f÷ku÷Úke fkUøkúuMkLkk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u Mkðk÷WXkÔÞku níkku. s¤MktÃkr¥k {tºkeyu yk «&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼qøk¼os¤Lke {kÃkýe {kxu ð»ko{kt çku ð¾ík [ku{kMkk Ãknu÷k yLku íÞkh çkkË {kÃkýefhðk{kt ykðu Au. yk Mk{eûkkÚke økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 3.16 {exh s¤MíkhLke[u QíkÞwO Au. íkuðe s heíku f÷ku÷{kt 4.24 {exh, {kýMkk{kt 2.72 {exhyLku Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt 2.95 {exh ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄw Ÿzu Qíkhe Au.

IDI yLku fuLÿ ðå[u MOU Úkþu

y{hLkkÚkLkk ËþoLku økÞu÷kYMík{ÃkwhkLkk Ãkrhðkh WÃkh nw{÷kuÚkÞku níkkuðe{k ftÃkLkeLke Lk^VxkR Mkk{usheðk÷k Ãkrhðkhu f÷ufxhLkuVrhÞkË fhe

Mkwhík, íkk. 25

fk~{eh{kt ºkkMkðkËe nw{÷k{kt òLk økw{kðLkkhkþnuhLkk çkk¤þneËkuLkk ÃkrhðkhLku ð¤íkh [qfððk{ktðe{k ftÃkLke XkøkkXiÞk fhe hne Au. {]íÞwLkk Ãkkt[ ð»koÃkAe Ãký y{ËkðkËLke ykRMkeykR ÷uBÃkçkkzo ftÃkLkeyLkuf ûkríkyku fkZe yMkhøkúMík Ãkrhðkhku ÃkkMku [tÃk÷½Mkkðe hne Au. ðe{k ftÃkLkeLke yk ¾ku-¾kuLke h{íkÚkeºkMík ÚkÞu÷k Ãkrhðkhu rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk LÞkÞ {kxuVrhÞkË fhe Au.

y{hLkkÚkLke Þkºkk ðu¤kyu ykíktfðkËeykuLkeøkku¤eLkku rþfkh ÚkÞu÷k çkk¤þneËkuLkk ÃkrhðkhLku ðe{kftÃkLke ËkÍTÞk WÃkh zk{ ËR hne Au. Ãkkt[ ð»ko yøkkWy{hLkkÚk Þkºkk ðu¤kyu y[kLkf ÚkÞu÷k ykíktfðkËenw{÷k{kt þnuhLkk YMík{Ãkwhk yLku Mk÷kçkíkÃkwhkrðMíkkh{kt hnuíkk sheðk÷k ÃkrhðkhLkk çkk¤fku {kxuy{hLkkÚk Þkºkk ytrík{Þkºkk{kt VuhðkR økR níke.ÃkrhðkhLkk Vq÷ suðk çkk¤fku VurLk÷ nu{tík sheðk÷k,

hkurçkLk h{uþ sheðk÷k, ¾w~çkw LkhuLÿ sheðk÷k yLkurf»Lkk hksuþ sheðk÷k ykíktfðkËeykuLke økku¤eLkkurþfkh ÚkR síkkt íku{Lkk {ík]Ënu Mkwhík ÷ðkÞk níkk.ykíktfðkËeykuLkku rþfkh çkLku÷k yk Ãkrhðkh {kxu su íkuMk{Þu {wÏÞ{tºke Mkrník {kuxkøkòLkk hksfkhýeyku yLkuMkhfkhe íktºku MknkLkw¼qrík ÔÞõík fhe Ëw:¾{kt ¼køkeËkhçkLÞk níkk.

íkk. 25{e {u 2006Lkk rËðMku þneË ÚkÞu÷k yk [khçkk¤fku su þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk níkk íku þk¤k{ktÚkeíku{Lkk ðk÷eykuLku yuf Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rðãkËeÃk ðe{k ÞkusLkk nuX¤ yk çkk¤fkuLku RLMÞwhLMk {¤ðk Ãkkºk Au íkuðwt sýkðeyk rËþk{kt Ãkwhkðk MkkÚku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðksýkðkÞtw níkw t. y{ËkðkËLke ykRMkeykR÷uBÃkçkkuzo Lkk{Lke ðe{k ftÃkLkeLku Ãkrhðkhu ík{k{Ãkwhkðkyku {kuf÷e yÃÞk níkk. {hý Ëk¾÷ku MkwØkt {kuf÷e ykÃÞku nkuðk Aíkkt nðu íkuyku LkðkLkk{u õðuhe fkZe ð¤íkh [qfððk{kt økÕ÷kxÕ÷kfhe hÌkk Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ðe{k ftÃkLke Ãkrhðkh MkkÚkuMktíkkfwfze h{íkk yk¾hu sheðk÷k ÃkrhðkhLkeÄehs ¾qwxe Au. íku{ýu LÞkÞ {kxu rsÕ÷k f÷fuxhLkkËhçkkh{kt VrhÞkË fhe Au. økwÁðkhu {¤u÷k rsÕ÷kVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt íku{ýu f÷ufxhLkuhsqykík fhe ðe{k ftÃkLkeLkk fkLk yk{¤ðksýkÔÞwt níkwt.

Ãkkt[ ð»ko yøkkW fk~{ehLkk ºkkMkðkËe nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k

çkk¤þneËLkk ÃkrhðkhkuLku ð¤íkh[qfððk{kt ðe{kftÃkLkeLkk XkøkkXiÞk

Mkwhík: rMkLku{k hkuz Ãkh xkuhLxÃkkðhLke ykurVMk ÃkkMkuÚke yuf {rn÷kLke{kÚkk{kt RòøkúMík nk÷ík{kt ÷kþ {¤eykðe níke. ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuzÃkh ykðu÷e Ãkkxe[k÷ ¾kíku hnuíkkykÞuþk y{eLk WVuo þknY¾ RM{kR÷þu¾(28)Lke yksu çkÃkkuhu yuf ðkøÞurMkLku{k hkuz Ãkh xkuhLx ÃkkðhLke ykurVMkÃkkMkuÚke ÷kþ {¤e ykðe níke.{rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMku ykÞuþkLke ÷kþLkuÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo rMkrð÷ ¾Mkuze níke.ßÞkt Ãke.yu{.fhLkkh zkuõxhkuLku {kÚkk{ktRòLkk r[nTLkku {¤e ykÔÞk níkk.ykÞuþkLku çku Ãkwºkku Au. ykÞuþkLkwtyfM{kíku {kuík ÚkÞwt Au fu níÞk ÚkR Au íkuytøku nk÷ hnMÞ Au.

rMkLku{k hkuz ÃkhÚke{rn÷kLke RòøkúMíknk÷ík{kt ÷kþ {¤e

rMkrð÷{kt økkzorLktøkLkkufkuLxÙkfkõx ÄhkðLkkhÃkkMku rçk÷ ÃkkMk fhðk

÷kt[ {ktøke níke

y{ËkðkË, íkk. 25

økwshkíku þuhkuLkk ÔÞðnkh Ãkh zâwxeLkktÏÞk çkkË nðu {nkhk»xÙLkk çksux{ktÃký MxuBÃk zâwxe{kt ðÄkhku ykðe hÌkkunkuðkLku fkhýu çkúkufMkoLkk {kŠsLk{kt ½xkzkuÚkðkLkwt rLkrùík Au. {nkhk»xÙ MkhfkhurMkõÞwrhxeLke ÷uðz Ëuðz{kt 0.005 xfkMxuBÃk zâwxe yux÷u fu, yuf fhkuzLkkxLkoykuðh Ãkh Y. 500Lke MxuBÃk zâwxe÷økkððkLke Ëh¾kMík {qfe Au.

10 ËMk {rnLkk{kt hkßÞ MkhfkhLkuMxuBÃk zâwxe {khVíku Y. 440 fhkuzLke

ykðf ÚkR Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{ktMxuBÃk zâwxeLke ykðf Y. 500 fhkuzÚkeÃký ðÄw hnuðkLkku ytËks Au. {nkhk»xÙMkhfkhLke fw÷ MxuBÃk zâwxeLke ykðf{ktrMkõÞkurhxe xÙkLÍuõþLk{ktÚke ÚkÞu÷eykðfLkku rnMMkku [kh xfk Au. yíÞkhu{nkhk»xÙ Mkhfkhu rzr÷ðhe Ãkh 0.001xfk, LkkuLk rzr÷ðhe Ãkh 0.002 xfk,yLku «kuÃkhkÞxhe xLkoykuðh Ãkh0.001 xfk MxuBÃk zâwxe hk¾u÷e Au.

þuhçkúkufMkoLkwt fnuðwt Au fu, ykÃkøk÷ktÚke xÙuzMko Ãkh ðÄkhu çkkus ykðþu

yLku {kŠsLk ykuAk Úkþu. þuhçkòh{ktyuMkxexe, MxuBÃk zâwxe yLku MkŠðMkxuõMkLkk fkhýu ¾[o{k ¾wçk ðÄkhku ÚkRøkÞku Au. {nkhk»xÙ MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu,çkeyuMkR, yuLkyuMkR {khVík Úkíkkík{k{ MkkuËk Ãkh MxuBÃk zâwxe ÷køkþu.yk çktLku yuõMk[uLs {wçkR{kt nkuðkÚke suçkúkufMkoLke hrsMxzo {wtçkR{kt Lknª nkuÞíkku Ãký íku{Lku MxuBÃk zâwxe íkku ¼hðe sÃkzþu.fkuR Ãký hkßÞ{kt çkúkufMkoLkehrsMxzo fu çkúkL[ ykurVMk {khVíku Úkíkkþuh çkòh MktçktrÄík fkuLxÙkõx Lkkux çkwfÃkh s MxuBÃk zâwxe ðMkw÷ðe òuRuyu.

y{ËkðkË , íkk.25

{kuxuhk ¾kíku h{kÞu÷e õðkxohVkRLk÷{kt rðïLke xku[Lke nhku¤Lkeøkýkíke ykuMxÙr÷Þk xe{Lku ÄkuçkeÃkAzkxnkh ykÃkeLku ¼khíkeÞ xe{u ÃkkuíkkLkefkçkur÷ÞíkLkku Ãkh[ku ykÃke ËeÄku níkku.økwÁðkhLke hkík y{ËkðkËeyku {kxuÃký òýu rËðk¤e Mk{kLk çkLke hneníke. ¼ÔÞ ykíkþçkkS yLkuZku÷LkøkkhkLke ÄwLk ðå[u þnuhesLkkuyuíkku SíkLke Wsðýe fhe níke Ãký¼khíkeÞ xe{ Ãký rðsÞLke Wsðýe{ktçkkfkík hne þfe Lk níke. nkux÷fkuxÞkzo {urhÞx{kt {kuze hkºku ¼khíkeÞxe{u Ãký SíkLkku s&™ {LkkÔÞku níkku.Tr¢fuxhkuyu zkLMk fheLku {knku÷Lku{Míke¼Þkuo çkLkkðe ËeÄku níkku.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Sík Lk¬e Úkíkkt snkux÷ fkuxÞkzo {urhÞx Ãkh ¼khíkeÞxe{Lkk Mðkøkík {kxuLke íkiÞkhe fheËuðkR níke. Mkkzk çkkh ðkøku sÞkhu xe{RLzeÞk Ãkku÷eMkLkk Mkwhûkk fkV÷k ðå[unkux÷ ykðe ÃknkU[e níke íÞkhu r¢fuxhkuÃkh Vw÷kuLkku ðhMkkË ðhMkkËe ¼ÔÞMðkøkík fhkÞwt níkwt.yk WÃkhktík VMxoV÷kuh Ãkh Mkr[LkLke Vuðhex {Uøkku,

[kuf÷ux yLku MxÙkuçkuhe fuf çkLkkðkR níkesuLkk Ãkh ðu÷zLk xe{, fkuLøkúuåÞw÷uþ™÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yufË{ {wz{ktsýkíkkt Þwðhksu {utøkku fuÃk fkÃkeLkuMkr[LkLku ¾ðzkðe níke sÞkhu Mkr[Lku[kuf÷ux fuÃk fkÃkeLku Þwðhks, nh¼sLkMkrníkLkk r¢fuxhkuLkkt {kU {eXkt fhkÔÞktníkkt. ykuMxÙur÷Þk nkhíkkt MÃkeLkhnh¼sLk MkkiÚke ðÄw ¾wþ sýkíkku níkkuíkuýu Ãký MxÙkuçkuhe fuÃk fkÃkeLku xe{LkkMkÇÞkuLku ¼uxe Ãkzâku níkku.

yuf íkhV ¼khíkeÞ xe{ rðsÞLke¾wþe {Lkkðe hne níke íkku çkeS íkhVfktøkkÁ xe{Lkk [nuhk Ãkh MÃkü nkhLkkuøk{ ðíkkoíkku níkku. íkuyku òýu yux÷ktøk{økeLk çkLÞkt níkkt fu, þw¢ðkhu Ãký{kuxk¼køkLkk fktøkkÁ r¢fuxhku Á{{ktÃkwhkR hÌkkt níkkt. ¼khíkeÞ r¢fuxhMkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, Íneh¾kLkíkku S{{kt sR rh÷ufMk ÚkÞkt níkkuyLÞ r¢fuxhkuyu ÂMð{ªøkLke {kus{kýe níke.

y{ËkðkË, íkk.25

ykiãkurøkf Mkwhûkk MktË¼uo y{ËkðkËþnuh{kt «Úk{ðkh hk»xÙeÞ fûkkLkk çkurËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. hkßÞ øk]nrð¼køk yLku økwshkíkðuÃkkhe {nk{tz¤, MkeykEykE yLkuøkwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{LkkMktÞwõík MknfkhÚke ykÞkursík ykMkur{Lkkh ÞkuòE hÌkku nkuðkLkwt økwshkíkÃkku÷eMk nkWrMktøkLkk {uLku®søk rzhuõxhfu. rLkíÞkLktË{u sýkðíkk fÌkwt níkwt fu,yk Mkur{LkkhLkwt WËT½kxLk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe îkhk fhðk{kt ykðþu.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLknkì÷{kt ykðíkefk÷u 26{e {k[uoÞkuòLkkhk yk Mkur{Lkkh- «ËþoLk{ktËuþLke ÏÞkíkLkk{ yLku xku[LkeftÃkLkeykuLkk Mkwhûkk ðzk WÃkÂMÚkík hnuþu.yk Mkur{LkkhLkku {wÏÞ nuíkw hkßÞLkeykiãkurøkf, ÄtÄkfeÞ yLku ðkrýÂßÞf«ð]r¥kykuLke Mkwhûkk Mkk{u rðrðÄ ûkuºkku{kt¼ÞMÚkkLkku Q¼kt ÚkÞkt Au íkuLke AýkðxfhðkLkku Au. yk «Mktøku {wtçkELke íkksnkux÷ Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu rMkõÞwrhxe[eV íkhefu Vhs çkòðíkk fh{ðeh®Mkøkfktøk, {wtçkELkk Ãkqðo Ãkku÷eMk ðzk yLku

fr{þLkh rþðkLktËLk, yuMkÃkeSLkk Ãkqðoðzk yLku nk÷ S.yu{.ykh.rMkõÞwrhxeLkk [eV yu{.ykh. huœe,rh÷kÞLMk økúqÃk ykuV ftÃkLkeÍ EÂLzÞkLkk

rMkõÞwrhxe ðzk yu[.yuMk.ÃkLLkw yLkurh÷kÞLMk ò{Lkøkh Ã÷kLxLkkrMkõÞwrhxe [eV, hk»xÙeÞ Mk÷k{íkefkWÂLMk÷Lkk òuELx Mku¢uxhe Mkws÷

r[LkkuÞ, {kE¢kuMkkuVxLkk rMkõÞwrhxe[eV MktsÞ ¼u÷, MkuVxe yuLzrMkõÞwrhxe yuMkku.Lkk «{w¾ «{kuË hkð¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu.

yk WÃkhktík ònuh- ¾kLkøke ûkuºkLkkykiãkurøkf yuf{ku{ktÚke íku{s hkßÞLkkWå[ fûkkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuMkrník ytËkrsík yuf nòh sux÷kzur÷økuxTMk Mkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.Mkur{Lkkh ÃkAe «Ëþo™{kt MkwhûkkMktçktrÄík WÃkfhýku yLku xufLkku÷kuSLkwtÃký rLkËþoLk fhkþu. yk WÃkfhýku yLkuxufLkku÷kuS ykiãkurøkf MktMÚkkyku {kxu s

Lknª Ãkhtíkw hkusçkhkusLkk ½hðÃkhkþ{kxu ÔÞÂõíkøkík heíku, «kuÃkxeo zuð÷ÃkMko,ÄtÄkfeÞ øk]nku, {kuxk rçk®Õzøk yuf{kuLkuÃký Mkwhûkk MktçktrÄík WÃkfhýkuLke{n¥ðLke {krníke {¤e hnuþu.

øk]nrð¼køk nuX¤ fkÞohíkyuVyuMkyu÷, LkþkçktÄe ¾kíkwt, su÷rð¼køk, Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{,økwshkík ykiãkurøkf Mk÷k{íke hûkf Ë¤,y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk ðøkuhu ÃkýíkuykuLke fk{økehe yLku «ð]r¥kLke{krníkeLkwt yk «Mktøku rLkËþoLk fhþu yuðwtfu. rLkíÞkLktË{u sýkÔÞwt níktw.

ËuþLkk xku[Lkk Mkwhûkk ðzkyku yksu y{ËkðkË{ktSATURDAY, 26 MARCH 2011

CMYK

CMYK


þuhçkúkufMko ÃkkMku {nkhk»xÙ MxuBÃk zâqxe ðMkq÷þu

ykiãkurøkf Mkwhûkk ytøkuLkkçku rËðMkeÞ hk»xÙeÞMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

{kuze hkºku xe{ RÂLzÞkyu {LkkÔÞku SíkLkku s&™

Lkðe rËÕne, íkk.25

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLku{kU½ðkhe zk{ðk {kxu [wMík rÄhkýrLkíkeLku ð¤øke hnuðwt Ãkzþu íku{ yksuðzk«ÄkLkLkk ykŠÚkf Mk÷knfkhMkr{ríkLkk yæÞûk Mke htøkkhksLkusýkÔÞwt níkwt. {kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkRhÌkku nkuðkÚke ykhçkeykR ykøkk{eMk{Þ{kt ðÄw ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhuíkuðe þõÞíkk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w ð»kuo {æÞMÚk

çkUfu [kðeYÃk ÔÞksËh{kt ykX ð¾íkðÄkhku fÞkuo níkku. íkksuíkh{kt rhÍðo çkUfuÔÞksËh 25 çkurÍMk ÃkkuRLx ðÄkÞkoníkk yLku íÞkhçkkË nðu 3S {uLkk hkusVhe rÄhký rLkíkeLke Mkr{ûkk çkuXÚkÞkòLkkhe Au. htøkhksLku {k[oLkk ytíku{kU½ðkhe Ëh 7.5 xfk hnuðkLkwtsýkÔÞwt Au su VuçkúwykheLkk ytíku 8.31xfk níkku. íku{s ™kýkfeÞ ð»koLkk ytíku{kU½ðkhe ½xeLku 6 xfkyu Wíkhe ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

rhÍðo çkUf ðÄw ÔÞksËh ðÄkhuíkuðe þõÞíkk: Ãkeyu{RyuMke

Mkr[Lk- Þwðhksu [kuf÷ux -{Uøkku fuffkÃkeLku {Míke¼Þkuo {knku÷ MksoÞku

ykr£fkLku nhkðeAêe ðkh ðÕzofÃkMkur{VkRLk÷{kt

r{hÃkwh,íkk. 25

ðÕzofÃk-2011Lkku þYykík ÚkRíÞkhÚke ¼khík, ©e÷tfk MkkÚku [uÂBÃkÞLk

çkLkðkLke huMk{kt Ërûký ykr£fkLku ÃkýMkk{u÷ fhðk{kt ykðíkwt níkwt. ÃkhtíkwËrûký ykr£fkLke rfLkkhu ykðeLku zqçkesðkLke Lkçk¤kR yfçktÄ hne Au yLkuíkuLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. yk

õðkxoh VkRLk÷ yøkkW LÞqÍe÷uLzLkkrðsÞ {kxu ¼køÞu s fkuR yxf¤ fhíkwtníkwt. yk{, LÞqÍe÷uLzu Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkuo Au.

222Lkk ÷ûÞktf Mkk{u nrþ{y{÷k MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt Ërûkýykr£fkLke þYykík Lkçk¤e hne níke.

ynªÚke økúe{ ÂM{Úk yLku suõMkfkr÷Mku nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚkuçku®xøk fhe Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwtníkwt. yk Mk{Þu Ërûký ykr£fkykMkkLkeÚke Síke sþu íku{ sýkíkwtníkwt. Ãkhtíkw ÂM{Úk ykWx Úkíkkt sËrûký ykr£fk y[kLkf sËçkký{kt ykðe økÞwt yLku íkuýurLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwtþY fhe ËeÄwt níkwt.

ynªLkk þuh yuu çkktøk÷kLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{ku÷e yk{u[{kt LÞqÍe÷uLzu xkuMk Síke «Úk{çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkúuLzLk{u¬w÷{ yLku {kŠxLk økwÂÃx÷ yu{çktLku ykuÃkLkMko MkMíkk{kt ykWx ÚkíkktLÞqÍe÷uLzLke þYykík ftøkk¤ hne

níke. ynªÚke suMMke hkÞzh yLku hkuMkxu÷hu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. òufu,Ërûký ykr£fkLke [wMík çkku®÷øk Mkk{uçktLkuLku hLk fhðk{kt Mk{MÞk Lkze níke.hLk hux Lknª ðÄíkk Ëçkký{kt ykðe sR

hkuMk xu÷hu R{hkLk íkkrnhLke çkku®÷øk{ktÃkkuíkkLke rðfux økw{kðe níke. xu÷hLkkykWx ÚkíkktLke MkkÚku s LÞqÍe÷uLzurLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þYfhe ËeÄwt níkwt. suMMke hkÞzh 83 hLk fheíkkrnhLkku çkeòu rþfkh çkLÞku níkku. fuLkrðr÷ÞBMkLku yýLk{ 38 hLk fhíkkt

LÞqÍe÷uLz 8 rðfuxu 221 hLku ÃknkU[eþõÞwt níkwt. Ërûký ykr£fk nheV xe{Lkuyku÷ykWx fhe þõÞwt Lk nkuÞ íkuðwt ykðÕzofÃk{kt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt níkwt.Ërûký ykr£fk {kxu {kuLkuo {kufuo÷u MkkiÚkeðÄw 3 ßÞkhu zu÷ MxuÞLk yLku R{hkLkíkkrnhu çku-çku rðfux ¾uhðe níke.

çktLku xe{Lkk ¾u÷kzeykuËçkký{kt hnuþu

y{ËkðkË, íkk.25

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke õðkxohVkELk÷ {u[{kt Ä{kfuËkh Sík {u¤ÔÞkçkkË ¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLkeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwtfu, ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke SíkÚke ½ýkuykLktË ÚkÞku Au yLku y{u nðuMkur{VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkknkE ðkuÕxus {wfkçk÷k {kxu íkiÞkhAeyu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Ëhuf {u[½ýe s hku{kt[f çkLke hnuþu. çkÒkuËuþLkk r¢fux«u{eyku Ãký {u[Lku ÷ELku¾qçk s WíMkkrník nkuÞ Au. suLkk fkhýu{knku÷ s y÷øk nkuÞ Au. suÚke ðÄwyuf hMk«Ë {u[ òuðk {¤þu íku{kt fkuEþf LkÚke. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux«u{eykuyufçkeò Mkk{u nkh MknLk fhe þfíkk

LkÚke suÚke çkÒku xe{Lkk ¾u÷kzeyku ÃkhËçkký hnuþu. yk WÃkhktíkr¢fux«u{eykuLke ykþk nkuÞ Au fuðÕzofÃk Lknet Síkku íkku [k÷þu ÃkýÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkh MknLk Lknet fhe

þfeyu. ykuMxÙur÷Þk yLkuÃkkrfMíkkLk{ktÚke fkuLke Mkk{u ðÄkhuhku{kt[ hnu Au íkuLkk sðkçk{kt ÄkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu, y{khk {kxu Ëhuf {u[{n¥ðLke Au. òufu ykuMxÙur÷Þk yLkuÃkkrfMíkkLk nkuÞ íkku {u[Lke y÷øk {ò

Au çkÒku xe{ku Mkk{u Síkðk{kt ðÄkhuykLktË ykðu Au fu fkhý fu çkÒku¼khíkLkk fèh nheVku Au. ÄkuLkeyuÞwðhksLke Ãký «þtMkk fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, ðÕzofÃk{kt Þwðhks y{khk {kxu

nwf{Lkku yu¬ku çkLke hÌkku Au. íkuýu Ëhuf{u[{kt ©uc «ËþoLk fheLku ¼khíkLkurðsÞ yÃkkÔÞku Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u187 hLk{kt 5 rðfux ykWx ÚkÞk ÃkAesu heíku Ëçkký{kt çku®xøk fhe Au íkuyfÕÃkLkeÞ Au.

Ãkkf Mkk{u xfhkðk íkiÞkh : ÄkuLke

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ fku. çkkuÚkk çkku. MxuÞLk 1 14 0 0{u¬w÷{ fku. yuLz çkku. ÃkexhMkLk 4 4 0 0hkÞzh fku. (Mkçk) çkku. íkkrnh 83 121 8 0xu÷h fku. fkr÷Mk çkku. íkkrnh 43 72 1 1MxkÞrhMk çkku. {kufuo÷ 16 17 3 0rðr÷ÞBMkLk yý™{ 38 41 1 1yuLk.{u¬w÷{ fku. zâwr{Lke çkku. MxuÞLk 6 18 00ykuh{ çkku. {kufou÷ 7 6 1 0ðuèkuhe çkku. {kufuo÷ 6 4 1 0ðqzfkuf yýLk{ 3 3 0 0yuõMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 221.rðfux : 1-5 ({u¬w÷{, 2.1), 2-16 (økwÂÃx÷, 5.6),3-130 (xu÷h, 32.6), 4-153 (MxkÞrhMk, 37.2),5-156 (hkÞzh, 38.5), 6-188 (yuLk. {u¬w÷{,45.3), 7-204 (ykuh{, 48.1), 8-210 (ðuèkuhe,48.5). çkku®÷øk : ÃkexhMkLk : 9-0-49-1, MxuÞLk :10-0-42-2, çkkuÚkk : 9-0-29-0, {kufuo÷ : 8-0-46-3, íkkrnh : 9-0-32-2, fkr÷Mk : 3-1-6-0, zâwr{Lke: 2-0-9-0.

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6y{÷k fku.ðuèkuhe çkku. yuLk. {u¬w÷{7 5 1 0ÂM{Úk fku. (Mkçk) çkku. ykuh{ 28 34 2 0fkr÷Mk fku. ykuh{ çkku. MkkWÚke 47 75 3 0zerðr÷ÞMko hLk ykWx 35 40 4 0zâwr{Lke çkku. yuLk.{u¬w÷{ 3 12 0 0zw Ã÷uMke fku.MkkWÚke çkku.ykuh{ 36 43 3 1çkkuÚkk çkku. ykuh{ 2 10 0 0ÃkexhMkLk fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 0 5 0 0MxuÞLk fku.ykuh{ çkku.yuLk.{u¬w÷{ 8 18 1 0{kufuo÷ fku.(Mkçk) çkku.ðqzfkuf 3 17 0 0íkkrnh yýLk{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 3, fw÷ : (43.2 ykuðh{kt) 172rðfux : 1-8 (y{÷k, 0.6), 2-69 (ÂM{Úk, 14.2),3-108 (fkr÷Mk, 24.1), 4-121 (zâwr{Lke, 27.4),5-121 (zerðr÷ÞMko, 27.6), 6-128 (çkkuÚkk, 32.5),7-132 (ÃkexhMkLk, 34.2), 8-146 (MxuÞLk, 37.4),9-172 (zw Ã÷uMke, 42.5), 10-172 ({kufuo÷, 43.2).çkku®÷øk : yuLk. {u¬w÷{ :10-1-24-3, ðuèkuhe : 10-

0-39-0, MkkWÚke : 9-0-44-1, ykuh{ : 9-1-39-4,ðqzfkuf : 5.2-0-24-1.

12 yksLkk«Mkkhý v/s

SANDESH: SURAT SATURDAY, 26 MARCH 2011

fux÷e rMkõMk?

242fux÷e Vkuh?

1726Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ytfwþ{kt {qfðk {kxu ÃkkrfMíkkLkuMkur{VkRLk÷{kt þkuyuçk yghLku h{kzðku s òuRyu. hufkuzo íkhVLksh fhíkkt sýkþu fu ø÷uLk {uføkúk yLku þkuyuçk ygh syuðk çku ÍzÃke çkku÷h Au suLke Mkk{u Mkr[LkLku Mk{MÞk Lkze Au.

- hr{Í hkò, ÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke09

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {kuxuhk ¾kíku h{kÞu÷e õðkxoh VkRLk÷{kt¼khíku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 2002 çkkË ¼khíkLkku{kuuxuhk ¾kíku yk Mkki«Úk{ ðLk-zu rðsÞ Au. ¼khíkLkku 2002çkkË {kuxuhk{kt ÷køk÷økkx [kh {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

$ø÷uLzLku ykMkkLkeÚke nhkðeþwt : sÞðËoLku©e÷tfkLkk WÃkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

$ø÷uLzLke xe{{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð yLku íku{Lkwt çkku®÷økyk¢{ý Ãký MkkÄkhý Au. $ø÷uLzLke yk Lkçk¤kRLkku ÃkqhíkkuVkÞËku WXkðe y{u ykðíkefk÷u ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðeþwt.

©e÷tfk rð. $ø÷uLzçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

¼khíkLkk rðsÞ {kxuËwyk fhíkk níkk :Ãkkf. {uLkush yk÷{r{hÃkwh : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkeõðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLkkurðsÞ ÚkkÞ íku {kxu ÃkkrfMíkkLkr¢fux xe{Lkk MkÇÞku Ãký Ëwykfhíkk níkk. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxxe{Lkk {uLkush RÂLík¾kçkyk÷{u sýkÔÞwt níkwt fu, ykðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhÚke s¼khík Mkk{uLkk {wfkçk÷k {kxuy{u ykíkwh níkk. ykuMke.Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷{kt¼khík Síku íkuðe y{u Ëwyk fhehÌkk níkk. ¼khík Mkk{uðÕzofÃkLkk {wfkçk÷k {kxu ykíkwhAeyu. yk {u[ ¼khíkLkkçkuxTMk{uLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkkçkku÷Mko ðå[uLke çkLke hnuþu.

MkkrLkÞk-þkuyuçk{kt‘{ík¼uË..’!!!

Lkðe rËÕne : þkuyuçk {r÷fMkkÚku rLkfkn ÃkZe ÷eÄk çkkËÃkkrfMíkkLkLke ðnw çkLku÷eMkkrLkÞk r{Íko {kunk÷e ¾kíkuçkwÄðkhu h{kLkkheMkur{VkRLk÷{kt ¼khíkLkku ßÞkhuþkuyuçk {r÷f ÃkkrfMíkkLkLkkuÃkkLkku [Zkðþu. MkkrLkÞkyuÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, {ut2007{kt {kunk÷e ¾kíku s ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[ òuRníke. yk çktLku xe{ xfhkÞíÞkhu ftRf {ò y÷øk s nkuÞAu. {Lku {khk Ãkrík þkuyuçku yuðkuÃkzfkh VUõÞku Au fu MkkrLkÞkíkiÞkh hnusu, nðu ÞwØ þY ÚkRøkÞwt Au. {khku xufku íkku nt{uþkt¼khíkLku níkku Au yLku hnuuuþu.

ðÕzofÃk zkÞhe

ÃkhksÞ çkkË níkkþÚkE økÞk Aeyu

y{ËkðkË, íkk.25¼khík Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt

{¤u÷k þh{sLkf ÃkhksÞLku fkhýuðÕzofÃk{ktÚke çknkh ÚkE økÞu÷eykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk fuÃxLk rhfe Ãkku®LxøkusýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{Lkk ÃkhksÞÃkAe nðu ¼khíkLkku rðsÞhÚk hkufðkðk¤efkuE xe{ LkÚke suLku fkhýuMkur{VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku f[zeLku¼khík {u[{kt rðsuíkk çkLkþu. yk WÃkhktíkVkELk÷{kt Ãký fkuEÃký xe{ ykðu íkuLkuÃkAkzeLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk Ãký ¼khík sçkLkþu. ¼khík Mkk{u {¤u÷e nkh çkkËÃkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke çku®xøk÷kELk rðïLke ©uc çku®xøk ÷kELk AuyLku íkuLkk Ëhuf çkuxTMk{uLkku Vku{o{kt Au

suLkk fkhýu ¼khíkLkk rðsÞhÚkLkuyxfkðe þfu íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAeAu. ¼khík ÃkkMku Mkr[Lk suðku {nkLk¾u÷kze Au yLku su ©uc «ËþoLk fhe hÌkkuAu. yk WÃkhktík Þwðhks Ãký {u[ Ëh {u[¾e÷e hÌkku Au su ¼khík {kxu MkkherLkþkLke Au. ¼khíkLke çkkur÷tøk ÃkýyrïLkLkk Mk{kðuþÚke {sçkqík çkLke AuyLku ÂMÃkLk çkku®÷øk{kt ½ýk rðfÕÃkku Au.

‘MkwfkLke íkku nwt s hneþ’¼khík Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt

ÚkÞu÷k ÃkhksÞ ÃkAe ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ðÕzofÃk{ktÚke ½h¼uøke ÚkE økE Au yLkuyk MkkÚku rhfe Ãkku®LxøkLkwt MkwfkLke ÃkË Ãkýòu¾{{kt {wfkÞwt Au. òufu yk rðhkuÄ ðå[uÃký Ãkku®Lxøk MkwfkLke ÃkË Akuzðk {ktøkíkkuLkÚke. Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt þk {kxuMkwfkLke ÃkËLkku íÞkøk fÁt. {khk{kt nsw½ýwt r¢fux çkkfe Au.

¼khík s ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLkþu : rhfe Ãkku®Lxøk

rfðeÍu ykt[fku ykÃÞku

y{ËkðkË : ¼khíkeÞ r¢fux xe{LkkrVrÍÞkuLke yuf LkkLke y{Úke çkuËhfkheLkufkhýu ðehuLÿ MkunðkøkLke fkhrfËeo ¾ík{ÚkR òÞ íkuðwt òu¾{ Mkòoíkk Mkòoíkk hneøkÞwt níkwt. MkunðkøkLku Ërûký ykr£fk Mkk{uh{kÞu÷e ÷eøk {u[ Ëhr{ÞkLk rV®Õzøkfhíke ð¾íku zkçkk ½qtxýu Eò ÚkR níke.yk Mk{Þu MkunðkøkLke Eò [fkMkíkk íku{k{q÷e sýkR yLku íkuLkku Ëw¾kðku ykuAkufhðk rVrÍÞkuyu ÃkuLkrf÷hLkwt yufRLsuõþLk ÷økkÔÞwt níkwt. yk ÃkuRLkrf÷h{kt ËðkLke {kºkk sYrhÞkík fhíkktðÄw níke. MkunðkøkLkku Ëw¾kðku yux÷ku ðÄeøkÞku fu íkuLku ½qtxýu ÷k÷ [kXk Ãkze økÞkyLku íkuLku [k÷ðk{kt Ãký Mk{MÞk Lkze hneníke. xe{Lkku fkuR MkÇÞ xufku ykÃku íÞkhuMkunðkøk çku-ºký zøk÷k [k÷e þfíkku níkku.MkunðkøkLku ÚkÞu÷wt yk yu÷Šsf rhyuõþLkyux÷wt ðÄw níkwt fu íkkífkr÷f Ëðk fhðk{ktykðe Lk nkuík íkku íkuLke fkhrfËeo WÃkhfkÞ{ {kxu «&™kÚko {qfkR sðkLkku níkku.

...íkku ðeÁLkefkhrfËeo ¾ík{ níke

yk MÃkurþÞ÷ÔÞÂõík fkuý Au íkuVkRLk÷{kt ÃknkUåÞkÃkAe fneþ

y{ËkðkË, íkk.25ykuMxÙur÷Þk Mkk{u õðkxoh

VkRLk÷{kt ÞkËøkkh rðsÞ {u¤ÔÞkçkkË Þwðhksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktsýkÔÞwt níkwt fu, {khk SðLk{kt yufMÃku~Þ÷ ÔÞÂõík Au yLku íkuLkk {kxu nwts yk yuf ÃkAe yuf R®LkøMk h{ehÌkku Awt. yk MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík fkuý Auíku nwt y{khe xe{ VkRLk÷{ktÃknkU[þu ÃkAe s ònuh fheþ yLkuíÞkt MkwÄe ík{khu hkn òuðe Ãkzþu.Ëçkký¼he ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu nwtyk MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík rð»ku rð[kheSíkðkLkwt ÍLkqLk ÷kðwt Awt. AuÕ÷k yufð»koÚke nwt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rLkýkoÞf{u[{kt ÞkËøkkh R®LkøMk h{ðk Mð¡òuíkku níkku. {kÁt yk Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwtnkuðkÚke nwt ¾qçk s ¼kðwf ÚkR økÞkuAwt. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ykWx ÚkÞkuíÞkhu {Lku ÚkÞwt fu xe{ Mktfx{kt Au yLkuíÞkhu s {U Ãkqhe 50 ykuðh r¢Í WÃkhxfe hnuðk rLkýoÞ ÷R ÷eÄku níkku.Mkwhuþ hiLkk MkkÚku 25-30 hLkLke¼køkeËkhe WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu íku{{kÁt {kLkðwt níkwt. yk ðÕzofÃk yøkkWsu Ãký yzfíkku íku òýu fe[z çkLkesíkwt níkwt. nðu MkkÁt Au fu çku®xøk-çkku®÷øk Ëhuf{kt MkkuLkwt nkÚk ÷køke hÌkwtAu. yk {kxu nwt Eïh, {khkMk{ÚkofkuLkku yk¼khe Awt.

Þwðhks®Mk½ yk ðÕzofÃk{kt Mkíkík

[kuÚke ðkh {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku Au.ÞwðhksLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, ykðÕzofÃk{kt ‘yøkh íkw{ Lk nkuíku íkku..’þwt Úkkík íkuLkk «ríkW¥kh{kt ÞwðhksusýkÔÞwt níkwt fu, ‘yøkh n{ Lknªnkuíku íkku fkuR ykuh nkuíkk...’

¼khíkLku nðu ÃkkrfMíkkLk Mkk{uçkwÄðkhu Mkur{VkRLk÷{kt h{ðkLkwt Au.yk rð»ku Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík-ykuMxÙur÷Þk {kVf ¼khík-ÃkkrfMíkkLk Ãký zÙe{ {u[ çkLke hnuþu.y{u çktLku yufçkeòLke h{íkÚke Mkkheheíku ðkfuV Aeyu. y{u nk÷ yuf-çkurËðMk ykhk{ fÞko çkkË ÃkkrfMíkkLkMkk{uLke {u[ ytøku hýLkerík ½zeþwt.

þkLkËkh «ËþoLk ‘Mk{ðLkMÃkurþÞ÷’ {kxu : Þwðhks®Mkn

Mkr[Lk MÃkurþÞ÷ÔÞÂõík ?

Þwðhks su MÃku~Þ÷ ÔÞÂõíkLkeðkík fhe hÌkku Au íku Mkr[LkíkUzw÷fh nkuÞ íkuLke ÃkqheMkt¼kðLkk Au. ÞwðhksLkk rÃkíkkÞkuøkhksu íkksuíkh{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ÞwðhksLku fÃkhk Mk{ÞuMkr[Lku ¾qçk s {ËË fhe Au. ykfkhýu Þwðhks fkuRLku fkuR heíkuMkr[Lk {kxu ftRLku ftR fhðk{køku Au.

ðÕzofÃk{kt 300 hLk, 10rðfux : Þwðhks [kuÚkku

Ã÷uÞh ðÕzofÃk {u[ hLk rðfuxfrÃk÷Ëuð 1983 8 303 12òuLMkLk 1999 8 367 12sÞMkqÞko 2003 10 321 10Þwðhks 2011 7 341 11

xkuÃk VkEð çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLkMkr[Lk 7 379Mktøkkfkhk 6 363ze rð÷eÞMko 5 353Mkunðkøk 6 342Þwðhks®Mkn 7 341

xkuÃk VkEð çkku÷Mkoçkku÷h {u[ hLkykr£Ëe 7 21Írnh¾kLk 7 17ÃkexhMkLk 7 15MkkWÚke 7 15íkkrnh 7 14

fku÷tçkku, íkk.25ðÕzofÃk{kt EòykuÚke ÍÍq{e hnu÷wt

yLku {ktz {ktz õðkxoh VkELk÷{ktÃknkut[u÷wt #ø÷uLz ykðíkefk÷u ©e÷tfkMkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLkku RhkËkuMkur{VkELk÷{kt søÞk çkLkkððkLkkuhnuþu. ßÞkhu Vku{o{kt hnu÷e ©e÷tfkxe{ #ø÷uLzLke Lkçk¤kELkku VkÞËkuWXkðeLku íkuLku nhkððkLkk RhkËk MkkÚku{uËkLk{kt Qíkhþu. ©e÷tfkLke xe{yøkkWLkk çktLku ðÕzofÃk{kt ÃkýMkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hneníke. yk WÃkhktík íkuLkk {kxu rVxLkuMkÃký ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hnuþu.#ø÷uLzLkk çku ¾u÷kzeyku Ãknu÷kÚke sEòLku fkhýu çknkh Au íÞkhu

yku÷hkWLzh {kEf÷ Þkzeo Ãkýrz«uþLkLkk fkhýu ðÕzofÃk{ktÚke çknkhÚkE økÞku Au. ©e÷tfkLke çku®xøkLkku {ËkhMktøkkfkhk, sÞðËoLku yLku rË÷þkLk Ãkhhnuþu. #ø÷uLzLke xe{Lkku Mk½¤ku {ËkhfuÃxLk MxÙkWMk, EÞkLk çku÷ yLku òuLkkÚkLkxÙkux Ãkh hnuþu. òufu #ø÷uLz xe{ {kxuçkku®÷øk {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke hnuþu.

hufkuzoçkwf : ©e÷tfk yLku #ø÷uLzðå[u fw÷ 44 ðLk zu {u[ h{kE Au.su{kt ©e÷tfkLkku 21{kt ßÞkhu#ø÷uLzLkku 23 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

©e÷tfk yLku #ø÷uLz ðå[uðÕzofÃk{kt 8 {u[ h{kE Au. su{kt©e÷tfkLkku 2{kt ßÞkhu #ø÷uLzLkku 6{u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

©e÷tfkLkw t ÷ûÞktf : MkíkíkºkeSðkh Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ

økúe{ ÂM{ÚkLkwtMkwfkLkeÃkËuÚkehkSLkk{wtr{hÃkwh : ðÕzofÃk-2011LkeþYykík ÚkR íku yøkkW s økúe{ÂM{Úku yuðe ònuhkík fhe ËeÄeníke fu íku yk xwLkko{uLx çkkËMkwfkLke íkhefu fk{økehe LknªMkt¼k¤u. økúe{ ÂM{Úku 13 yur«÷,2003Úke Ërûký ykr£fkLkwtMkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. yk ÃkAeÂM{ÚkLke ykøkuðkLke{kt Ërûkýykr£fkLkku 148{ktÚke 91{krðsÞ, 50{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkkußÞkhu 1 {u[ xkR Ãkrhý{e níke.ÂM{Úk çkkË nðu zerðr÷ÞMkoLkuMkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Au. ÂM{Úk nðu {kºkÃ÷uÞh íkhefu h{ðkLkwt òhehk¾þu.

ELxh fkuÃkkuohuþLk r¢fux : Mkwhíkfr{þLkhu ò{LkøkhLku nhkÔÞwt

Mkwhík: y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk økwshkíkhkßÞLke Mk{økú {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {uÞhLke xe{ku yLkufr{þLkhLke xe{ku ðå[u íkk. 21Úke 26 {k[o, 2011Ëhr{ÞkLk yku÷ økwshkík ELxh fkuÃkkuohuþLk xe-20ELðexuþLk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.yk r¢fux xwLkko{uLx{kt Mkwhík yLku ò{Lkøkh fr{þLkhLkexe{ ðå[u h{kE níke. Mkhík xe{Lkk fuÃxLk Þkuøkuþ Ãkxu÷uxkuMk Síke «Úk{ Ëkð ÷E Ä{kfuËkh þYykík fhe níke.su{kt rLkÄkorhík 20 ykuðh{kt Þkuøkuþ Ãkxu÷ (fuÃxLk) 53Lkkux ykWx, SíkuLÿ Ãkh{kh 41 hLkyLku «ðeý Ãkxu÷u 27 hLkLkk MkÚkðkhu 4rðfuxu 159 hLkLkku Ãkzfkh VUõÞku níkku.suLke Mkk{u ò{Lkøkh fr{þLkhLke xe{rLkÄkorhík 20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 121hLk s fhe þfe níke. su{kt rËLkuþ Ãkxu÷ 4 rðfux, {wfwtË¼økðkøkh 2 rðfux yLku Þkuøkuþ Ãkxu÷ yLku Ä{uoLÿ Mku÷hLkuyuf yuf rðfux ÍzÃke níke. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkfr{þLkhLke xe{Lkku 37 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. {uLk ykuV

Ä {u[ Mkwhík fr{þLkh xe{Lkk fuÃxLk Þkuøkuþ Ãkxu÷ ½kur»kíkÚkÞk níkk. nðu ÃkAeLke {u[ íkk. 24-3-2011Lkk hkusøkík ð»kuo ðzkuËhk ¾kíku h{kÞu÷ yku÷ økwshkík ELxhfkuÃkkuohuþLk xe-20 ELðexuþLk r¢fux xwLkko{uLxLke fr{þLkhxe{Lke [uÂBÃkÞLk ðzkuËhk fr{þLkhLke xe{ Mkk{u h{kþu.

çkku÷ku ðÕzofÃk fkuý Síkþu?rðþu ðkíkko÷kÃk Þkuòþu

Mkwhík: yr¾÷ ¼khíkeÞ MkuðkË¤ Mkwhík þnuh îkhkykøkk{e íkk. 26{eyu þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu Mkwhíkþnuh fkWÂLMk÷Lkk «{w¾ «¼wËkMk xe. Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku MkhËkh ¼ðLk ([kufçkòh, {u{ý nku÷Lke øk÷e{kt

Mkwhík) ¾kíku çkku÷ku ðÕzofÃk fkuý Síkþu?rð»kÞ Ãkh yuf ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt òýeíkk r¢fuxyBÃkkÞh-rððu[f MkwÕ÷w ¼Y[k íkÚkkòýeíkk r¢fux íks¿k rððu[f Mkk{ V.

çkuMkkLkeyk íku{s r¢fux hMkefku ¼køk ÷uþu. hMkÄhkðLkkhkykuLku íkÚkk MkuðkË¤Lkk fkÞofhkuLku Mk{ÞMkhnksh hnuðk {kxu rsÕ÷krÄLkkÞf {kunt{Ë Efçkk÷ þu¾usýkÔÞwt Au.

rMkxe MÃkkuxoMk

y{ËkðkË, íkk.25

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktQt[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkk [ktËe Y.56,865LkeyiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke ÷ÃkMke níke.Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{ktÃký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkuLkkUÄkÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze MkktsuLÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fkuu{uõMkMkkuLkw t «rík ykitMk 30 MkuLx ðÄe1435.2 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 11 MkuLxLkkMkk{kLÞ ðÄkhk MkkÚku 37.49 zku÷hòuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe55,700Lke Lkðe xku[uÚke Y.100½xe Y.55,600 ÚkE níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku ½xkzku ÚkíkktÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkw t (99.9)Y.21,175 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.21,075Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,330 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,750Lkk

¼kðu hÌkk níkk.{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.280Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yufrf÷ku [ktËe Y.56,585Lke MkÃkkxe ÃkhçktÄ hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.125 y™u þwØ MkkuLkw t Y.130÷ÃkMkíkk yLkw¢{u Y.20,870 yLkuY.20,970Lkk Míkhu çktÄ hne níke.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,200yu çktÄ hne níke. MkkuLkk{ktY.70Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.21,170 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.21,050Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke zku÷hMkk{u YrÃkÞku Mkíkík {sçkqík Úkíkku òÞ Auyksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkkMkwÄhíkk 44.68 ÚkÞku níkku.

hksfkux, íkk.hÃkMkkihk»xÙLkk Þkzkuo {k[o yu®LzøkLkk fkhýu yuf Mkókn

MkwÄe çktÄ hnuðkLkk nkuðkÚke yksÚke sýMkkuLke ykðfku çktÄfhu÷ níke. þrLkðkhu Þkzkuo{kt Ãkzíkh {k÷ Ãkzâku nþu íkuLkenhkS fhðk{kt ykðþu. fku{kurzxe çkòhku{kt Ãký¾heËe{kt rLkhMkíkk hnuíkk ÷øk¼øk [es ðMíkwykuLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

swLkkøkZ ¾kíkuÚke yuf ftÃkLkeLke Mkíkík [kh huLfku ½ô¼heLku hðkLkk ÚkÞk çkkË Ãkkt[{e huLf ÷køkðkLke níke ÃkhtíkwfkuE fkhýkuMkh huLf Lk ÷køkíkk MkkuhXLkk ík{k{ðuÃkkheykuLkku {k÷ ÷ku®zøk ÚkÞkðøkhLkku hnuíkk Ëufkhku çkku÷e økÞkuníkku yLku ½ô Wíkkhðk ¼kzu søÞkøkkuíkðe Ãkze níke.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãkýxfu÷ ð÷ý hnuíkk 7ÃkÃk-760Lkkxfu÷ ¼kðu Ëh-çkkh økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1173-1174, r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

MkkEz íku÷ku{kt Mkíkík ½xkzk çkkËyksu Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfe

níke. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkk{kLÞ çku YrÃkÞk ðÄeLku 557-560Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{ ÷wÍLkku530-535 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 575 Úke 580Lkku hnu÷ku.r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

Y çkòh{kt Äe{e ¾heËe ÚkÞkðík hnuíkk çkkuxkË ¾kíkuøkktMkzeLkku 58 Úke 60 nòh fÃkkMk {ýLkku 1380 Úke1415, {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 60 Úke 61 nòhfÃkkMk {ýLkku 1277 Úke 1405 Lkku ¼kð hnu÷ku.

yuhtzk çkòh : yuhtzk ðkÞËk{kt Mkíkík ½xkzu Lke[k{kt4450Lke MkÃkkxe òuðk {¤e. yk {Úkk¤uÚke íkuSðk¤kyku

Vhe Mkr¢Þ çkLkíkk ô[k{kt 5100WÃkhLke MkÃkkxe xqtfkøkk¤k{kt òuðk{¤e. AuÕ÷k çku rËðMkÚke MÚkkrLkfçkòh{kt ô[k {Úkk¤u íkuSðk¤kLkeLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk rËðMkËhr{ÞkLk ðkÞËk{kt yuf ð¾ík½xkzku òuðk {¤u Au. nksh{ktykðfku Mkk{u {ktøk {kuxe nkuðkÚkeðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u Vhe ¾heËeykðíkk çktÄ ¼kð Ãkkt[ nòh WÃkhs hnu Au. yksu çkÒku íkhVe ðÄ½xLkkytíku Mkk{kLÞ MkkíkLkku MkwÄkhku níkku.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 605,622,605,617.20yuqçkeqçke Õke 779,785,775.50,783.60yuuMkeMke 1040,1041.90,1032,1037.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 600,609.05,597,598.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 786.70,798,784.90,790.60yÕnkçkkË çkUf 214.85,219.90,214.45,219.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 554,560.80,535.65,557.55ytçk¸ò MkeBkuLx 135.60,138.70,135.60,138yktækúçkuLf 142.50,143.80,142,143.25yuÃkkuÕkku xkGkh 69.60,70.05,67.85,68.35yhuÔkk 234.80,247.80,234.80,245.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 56.65,57.45,56.15,56.50yu~keGkLk ÃkuRLx 2535,2646.95,2519.10,2524.95ykuhkuçkªËku ^kBkko. 200.20,203.95,197,197.85yurõMkMk çkUf 1331.10,1369.75,1326.90,1365.75çkòs nkuÕz RLÔkuu 743.95,750,737.20,746.85çkeSykh yuuLkSo 472.80,486.15,469.15,477.65Çkkhík EÕkuf. 1685,1698.90,1681.05,1685.10Çkkhík ^kuso 344,347.05,336.40,343.95Çkkhík ÃkuxÙku 579,594,573.30,592.05Çkkhíke yuhxuÕk 335,340.70,332.20,339.10ÇkuÕk 2060,2097.10,2060,2089.55Çk¸»kÛk MxeÕk 443.40,445,438.50,443.05çkkGkkufkuLk rÕk. 337,342.25,335.20,337.95çkUf yku^ çkLkkhMk 950,974,942.10,974çkPf yku^ çkhkuzk 905,930.50,900,927.50çkuf yku^ RrLzGkk 456,458.95,452.65,456.05çkku~k Õke 6130.10,6310,6050,6165.30furzÕkk nuÕÚk 767.65,784.75,767.65,780.95¢uRLk RLzeGkk 351,353.05,347.20,351.45fuLkuhk çkuLf 610,615,607.50,613fuMxÙkuÕk 444.05,446.35,431,437.75MkuLxÙÕk çkUf 132,135.60,132,135.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 330,339.75,329.40,338.55MkeRyuuMkMke Õke. 308,315.65,308,309.60MkeÃÕkk. 306.15,309,304.60,307.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 815,828.95,815,823.40fLxuLkh fkuÃkkuo 1199.20,1209.95,1175.20,1196.45fkuhkuBkk ^xeo 285,287.80,278.30,282.90fkuÃkkìhu~kLk çkUf 544.50,570.05,542.30,566.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 267.05,270,266.10,268.35fGk¸BkeLMk 659.95,662,648.95,652.65zkçkh RLzeGkk 96.50,96.75,95.60,95.95ze~k xeÔke 66.45,67.15,65.55,65.90zeÔkeÍ Õkuçkku. 630,640.70,630,636.95zeyuÕkyu^ Õke 237,250.60,236.05,248.60zku.huœe 1552,1566,1541,1549.55yußGk¸fkuBÃk 424.80,428.85,422.55,424.90

R.ykR.nkuxuÕk 82.65,83.40,81.40,82.05yurLsGkMko (ykE) 299,303.70,293.60,295.40yuMkkh ykuRÕk 121.50,122.60,120.05,121.85yufMkkRz RLz. 136,136.90,134.30,135.60^uzhÕk çkUf 385,387,381.60,385.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 775,836.20,775,822.60^kuxeoMk nuÕÚk 150.55,151.95,149.60,149.85økuEÕk 461.80,462.70,451.10,458.35øÕkufMkkurMBkÚk 2082.95,2135,2081,2095.45øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 277.10,285.90,275.10,280.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.35,37.85,37.15,37.45økkuËhusfLMxÙ 356,359.50,353.80,356økkuËhus RLz 177.55,182.40,176.70,181.60økúkMkeBk RLz 2449,2490,2438,2479.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2510.10,2510.10,2510.10,2510.10økúux RMxLko 257.65,261.15,254,260.15SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.95,37.20,36.60,37øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101,101.50,100.10,100.65SÔkefu ÃkkÔkh 25.40,26.25,25.15,26nuÔkuÕMk RrLzGkk 371,371,361.40,363.80yuåkMkeyuÕk xufLkku 464.10,478.50,462.10,470.60yuåkzeyuu^Mke 647,665.90,645,662.90yuåkzeyu^Mke çkUf 2199,2274.80,2197,2261.80nehku nkuLzk 1483,1496,1473.10,1490.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 269.10,272,268.10,271®nË fLMxÙ. 37,37.30,36.15,36.35®nË fkuÃkh 296.30,303,294.10,295.60®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 199.90,203.40,197.55,200.85®nË ÃkuxÙkuÕk 335.90,342,334.15,340.10®nËkÕfku 208,208.95,204.10,206.25®nË¸MíkkLk Íªf 134.90,138.60,134.90,138.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 162.85,165.75,161.40,164.90ykRMkeykRMkeykR çkUf1064.80,1095.50,1059.10,1090.85ykRzeçkeykR 138.90,140.20,138.10,139.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 62.35,64.45,61.85,63.90ykEyu^MkeykR Õke 53.60,54.05,53.10,53.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 119.95,121.80,117.90,121.25RLzeGkk çk¸ÕMk 153.80,156.40,152.55,153.90RrLzGkLk çkUf 219,223.40,218.05,220.95RLzeGkLk nkuxÕk 81.50,83,81.20,81.70RLzeGkLk ykuRÕk 306,312,304.80,310.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 145.05,148.50,145,147.25ELÿ økuMk 304.95,304.95,298.50,300.05ELË¸Mk ELz. çkUf 258,263.45,233.70,252.90RL^kuMkeMk xuf 3033,3182,3033,3162EL£k zuÔk ^kR 154,156.40,152.60,155.60ykRykhçke RL£k 189.70,194.35,189.70,192.75

ykR.xe.Mke. 173.50,177.80,173.50,177.25ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 76.30,77.40,75.60,76.30sGk fkuÃko Õke 161.90,163.50,160.50,161.65siLk Rheøku~kLk 190.30,190.30,187.60,188.50sGkÃkúfk~k 90,90.90,89.50,90.35sux yuhÔkuÍ 438,445.40,432.55,440.90®sËkÕk Mkku 193.80,194.25,190.05,193.75SLËkÕk MxeÕk 665,670.55,658.50,665suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.60,41.90,41,41.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 909.75,910.90,893.20,906.70ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 160.50,161.90,153.50,154.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 448.50,454.90,441.10,453.25ÕkuLfku RL£k 38.40,39.40,38.25,38.50ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1560,1607,1560,1598.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 198,206.40,198,204.80ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410,412.30,404.20,406.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 774,798.65,774,781.30Bkne. BkneLÿ 679.50,680,662.50,672.75BknkLkøkh xuÕke. 46.15,46.70,45.75,46.15Bkuhefku Õke 131.45,131.45,129,130.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1180,1184.50,1162,1181.80BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 942.60,945,867.80,930.65BkækhMkLk 208.45,212.80,203,204.40yuBk^uMkeMk 393.90,399.40,391.30,394yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.10,62.50,61.65,62.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 133.90,138,133.10,137.60Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 102.05,102.90,100.75,101.10Lku~kLkÕk ^Šx. 103.45,105.40,102.60,103.35Lkkøkk.fLMxÙ 95.50,96.40,95.20,95.90LkuuMkÕku (ykR) 3662,3726,3650.05,3670.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.40,104.60,102.60,103.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 283.40,283.40,278.05,278.70yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.50,183.30,176,182.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273,277,273,275.65ykuÃxku. MkŠfx 285.70,285.80,281.20,283.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1960,2020,1960,2014.20ykurhyuLxÕk çkUf 369.50,375,366.70,373.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 274.40,276.70,265,267.20ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 468,470.90,465.40,467.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 121.95,122.85,121,121.25LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480,485,474,480.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1170,1175,1170,1175ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 237,245,234.55,244.35ÃkkÔkh økúez 98,98.50,97.40,98.15Ãkúkufxh økuBçkÕk 1800,1821,1780,1782.25Ãk¸ts ÕkkuEz 63.70,64.20,63.15,63.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 1129,1146,1125,1141.90huLkçkûke Õkuçk. 444,446,438.25,440.55

hk»xÙeGk fuBke 79.90,81.50,78.60,80.80ykhRMkeÕke 245.20,249.35,245.20,245.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.90,108.20,104.40,106.80heÕkkGkLMk yuLkSo 637,654.60,633.10,650.65heÕkk.fuÃkexÕk 573.90,585,571.25,582.50heÕkkGkLMk 1017,1029,1010.40,1026.05huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 490,495.50,485,486.05huÛk¸fk Mk¸økh 73.30,73.55,71.80,72.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123.40,124.75,122.60,124.25MkuMkk økkuÔkk 278.90,279.45,273.10,278.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107.95,108.80,106.60,107.55©e MkeBkuLx 1903,1909.90,1861,1864.45©ehkBk xÙkLMk 760.50,780.50,753,771.80MkeBkuLMk Õke 877,877.95,870.05,875.10MkeLxuûk RLz 142.50,145.80,142.15,144Mxux çkuLf 2665.90,2715.40,2648.10,2709.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 165,168,163.50,167.70MxhÕkkRx 169.75,170.50,167.15,168.55MkLk ^kBkko 459.80,465,454,457.90MkLkxeÔke 446,463.80,432,435.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45.95,46.10,45.40,45.55MkeLzefux çkUf 115.70,116,114.55,115.75íkkíkk fuBke. 329.90,334.70,328.50,333.05íkkíkk fkuBGk¸ 239.55,243,235.10,236.50íkkíkk BkkuxMko 1170.15,1189.40,1161,1181.85íkkíkk ÃkkÔkh 1272,1315,1266,1302.30íkkíkk MxeÕk 615,615.70,608.70,613.60íkkíkk xe 99.95,100,97.65,98.05xeMkeyuMk rÕk. 1109,1126.50,1102.75,1118.20xuf BkneLÿ 738.95,743.80,731,736.35ÚkBkuofoMk 595.95,611.50,590,593.60xkRxLk RLz. 3495,3535,3492,3509xkuhuLx ÃkkÔkh 247.50,248,243.50,244.05xeÔkeyuMk Bkkuxh 57.75,58.35,57.30,58Gk¸fku çkuLf 104.15,104.90,103.05,104.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1039,1056,1037,1048.05Gk¸LkeGkLk çkUf 336.30,338.95,334,336.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1029.95,1043.95,1011.35,1026.70Gk¸Lkexuf Õke 40.50,41.30,39.45,40.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 141.50,147.50,141.20,145.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.40,194.80,188.50,189.20rÔksGkk çkìtf 74.60,76,74.10,75.65ÔkkuÕxkMk 168,174.35,167.15,171.55ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 200,206.70,197.50,204.60ÔkeÃkúku 443,459,443,455.85Gk~k çkPf 295.35,301.05,295,298.60Íe yuuLxh 120.50,124.20,119.30,123.75

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ755/760

íku÷eÞk xe™ 1173/1174ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 760/765f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 557/560hksfkux [ktËe 55350hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/635{„V¤e Sýe {e.ze. 660/661¾ktz ‚e 2920/3000¾ktz ze 2850/2900yuhtzk swLk 5073/5074rËðu÷ 1060/1065

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/740

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1185/1190Awxf 1 rf÷ku 86-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1205/1210ðLkMÃkíke ½e 950/1040fÃkkMkeÞk íku÷ 970/980Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1290/1295®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1310/1315fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 915/920

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk ---80 ¢eBÃk ---85 ¢eBÃk 132.5690 ¢eBÃk 132.56100 ¢eBÃk 131.5190x48 ¢eBÃk 132.5675 ¢eBÃk ---80x72 hkuxku 147.26

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 129.0084x36 ¢eBÃk 130.0090x36 ¢eBÃk 129.0090x48 129.50100x36 ¢eBÃk 128.0095x36 ¢eBÃk 128.2568x36 ¢eBÃk 135.7580x72 hkuxku 143.0075x36 ¢eBÃk 132.5030x14 ¢eBÃk 186.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 17162 ¢eBÃk 13462 Mke. he÷kÞLMk çke. 13468 ¢eBÃk 13168 ¢eBÃk 13175 ¢eBÃk 12684 ¢eBÃk 12590 ¢eBÃk 123100 ¢eBÃk 12280x48 hkuxku ÞkLko 13080x72 hkuxku ÞkLko 13250 Mke. ¢eBÃk 16284 Mke. ¢eBÃk 15068 Mke. ¢eBÃk ---80x72 fux hkuxku 15070x72 MkkEÍ çkuh 15080x36 ¢uÃk ÞkLko 13570x72 yuMk. ¢uÃk 14084 Mke. ¢uÃk 13550x48 yuMk.¢uÃk 165150 ¢uÃk 120

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 21,175MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 21,125MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,115MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,750MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,11,750þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 56,250[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 57,750

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 55300/55600[ktËe YÃkw 55000/55300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21125/21175MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21025/21075

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1220rËðu÷ 1550/1630MkhrMkÞwt íke¾wt 975/1015MkhrMkÞwt {ku¤wt 915/955ðLkMÃkrík 920/1000fÃkk. [k÷w 925/965fÃkk. Lkðk 990/1030fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 870/910fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 925/965

fkuÃkhu÷ 1430/1510Ãkk{ku÷eLk 880/910Ãkk{íku÷ 850/880MkkuÞkçkeLk sqLkk 920/960MkkuÞkçkeLk Lkðk 980/1020MkLk^÷kðh 1000/1080{fkE íku÷ 920/1000hkÞzk íku÷ 920/1000

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2820/2870økws.¾ktz-yu 2770/2810økws.¾ktz-yuMk 2650/2690

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2660/2700

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køkðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450íkwðuh -- - -- {h[k -- - --

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk yur«. 5072.50 5072.50 4984.00 5033.00y{.yuhtzk {u 5030.00 5041.50 4955.00 5041.00y{.yuhtzk sqLk 5075.00 5075.00 5080.00 5070.00{wt.yuhtzk sqLk 5055.00 5075.00 5000.00 5070.00

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 15.00 15.50÷eÍk (10/000) 14.50 15.00÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.00 19.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 15.50 16.00Ëkýe 12.00 13.00Ëkýe ËwÃkèku 11.50 12.00hrþÞLk 8/000 14.50 15.25hrþÞLk 8/300 15.50 16.00ÃÞkuh r÷ÞkuLk 15.25 15.75£ut[fuÃk 27.00 28.0030X30 òusuox 14.00 15.00ðuEx÷uMk (60 økúk{) 18.00 19.00rf{kÞku 16.50 17.00hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 13.50 14.50

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 31 {k[o 2011 530102 1491858.11 5674.00çkUf rLk^xe 31 {k[o 2011 62113 175741.28 11430.00Mxux çkìtf 31 {k[o 2011 29913 100682.67 2720.00ELVkuMkeMk 31 {k[o 2011 23561 92079.04 3160.00ykEMke çkìtf 31 {k[o 2011 27900 75306.98 1092.90

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

Mxux çkìtf 2709.45 333307 8935.00ykEMkeykE çkìtf 1090.85 702392 7557.00ELVkuMkeMk 3162.00 219669 6871.00yu÷ykEMke nkW.rVLk. 204.80 3235351 6612.00rh÷kÞLMk 1026.05 546596 5574.00yu÷yuLzxe 1598.30 330595 5241.00zeyu÷yuV 248.60 1770220 4331.00íkkíkk {kuxMko 1181.85 337517 3954.00íkkíkk Mxe÷ 613.60 628551 3851.00yuÂõMkMk çkìtf 1365.75 279918 3788.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

ELVkuuMkeMk 1582849 49527.03 3152.00ykEMkeykE çkìtf 3981956 42921.90 1088.00Mxux çkìtf 1523371 40831.98 2705.00rh÷kÞLMk 3518453 35885.05 1026.35yu÷yuLzxe 1905203 30237.10 1591.10¼u÷ 1324407 27486.61 2098.00yuÂõMkMk çkìtf 1947999 26359.35 1366.00zeyu÷yuV 9930774 24284.71 247.60íkkíkk Mxe÷ 3961423 24273.62 615.25xeMkeyuMk 2073217 23149.54 1117.80

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 29-03-11 63.42 63.47 63.19 63.29YÃke ÃkkWLz 29-03-11 72.17 72.17 71.79 71.94YÃke ÞuLk 29-03-11 55.20 55.25 54.96 55.00YÃke zkì÷h 29-03-11 44.73 44.73 44.63 44.67YÃke zkì÷h 27-04-11 45.02 45.03 44.92 44.96

®n[fkLkk fzkt 3Ãk0{kt òuze VkuÕzªøkxkuR÷ux 675{kt MkkÚku 150Yk.Lkeøke^x yLku sw÷kLke ®MÃkøk £e{ktzçk÷ çkuhªøk fzkt íkkuzVkuz ðøkhøkuhuLxuz rVxªøk hksw¼kR. 7567585569 (21150) 2011078975®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuz ðøkhøkuhtxuz rVxªøk: 9377111114(21172) 2011078706½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku 18,000f{kyku, ½hu{k÷ £e ÃknkU[kzðk{ktykðþu. ÄLk©e. J-27 òÃkkLk{kfuoxrËÕneøkux. 9228429856(21171) 20110787225000- Branded Shirts5,000- Kids wear ðu[ðkLkwt Au.0261-3001889 (21163)2011078870ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE ði¿kkrLkfÃkØríkÚke MktÃkqýo çkuõxurhÞk LkkçkqËeMktÃkfo- 9227926306(21183)

2011078840ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku nòhkuf{kðku. fhkh MkkÚku. 9574009797 2011077462çkÚkozu Ãkkxeo zufkuhuþLk yku÷ RðuLx{kxu {¤ku. [kh÷eo økúwÃk.9825674771 (21082)

2011077625ðkuxh«wVªøk fur{f÷ xÙex{uLxÚke.¢uf, Äkçkw-çkkÚkY{ ÷efus økuhtxeÚkefk{ fhe ykÃkeþwt. MkðS¼kR-9898708723 (20391-2)

2011065309øk]nWãkuøk ykuxku {þeLkÚkeÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe 400f{kðku (÷kuLk) 98795 150882011078402Earn Mony By givingYour Opinion on Internet,work 1 hour/ Perday & GetIncom more then 50,000Permonth. Contact.Ranisati Group.9327334763 (21180)

2011078797Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhík Lkkufheøk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄw rðøkík {kxuMktÃkfo Aitchd Technologies0261 4001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(19664-69) 2011053465

ICICI Securities Ltd Earnupto 12,000/- required FullTime Parttime AssociateMale/ Female, Fresherscan Also apply for SellingDemat & Trading Accountwith ICICI Direct & BankBranches. Contact: 8980036583, 99980 98598(21069) 2011078312

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke ½huçkuXkt«kuzõx çkLkkðku 20,000 f{kyku(½hu ÃknkU[{k÷ £e MkðeoMk)rËÕneøkux, Mkwhík. 92284 29856(21170) 2011078667

MLM Ä{kfk- 800/- Mfu÷hÃkUz÷+ çkúuMk÷ux + økuMk- ÃkuxÙku÷Mkuðh-h00/-, 4000/- f{kððkLke íkf.93742 66619 (21108)

2011078278

rVÍef÷ þuh, çkuz ze÷eðheze÷eMxuz þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt- 0265-6540542,9274807748 2011078396

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt MktzkMk{ktô[uÚke çkuMkðk {sçkwíkkEðk¤wrVxªøk Mkwhuþ¼kR 9824122117 (21151) 2011078553

ÃkURøkøkuMx òuRyu hnuðkLke,s{ðkLke, ÷kuLzÙeLke Mkøkðz MkkÚku.÷uzeÍ/ suLxMk. snktøkehÃkwhk.9687380200 (21189)2011078977

{kufkLke søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au.1h00 Mfu.Vex fe{ {uRLkhkuz x[nkuÂMÃkx÷ íku{s çkUfLku ÷kÞf søÞk¼kzu ykÃkðkLke Au. {kuçkkR÷Lktçkh. 8128427771(21183)

2011078838¼kzu ykÃkðkLkwt nShkhkuz,RåAkÃkkuh, Mkwhík. huMkezuLMkrçkÕzªøk, økúkWLz+ h {k¤økuMk÷kRLk, ÚkúeVuMk Ãkkðh MkkÚku.MktÃkfo: 9426891628/2731419 (21178)

2011078788

økkuzkWLk {kxu ¼kzu ykÃkðkLkwt 32x70= 2200 MfðuhVwx 84, 85,MkkuLk÷- 1. {kuçkkR÷ Lkt-9374555021(21075)

2011077994

^÷ux/ ðu[kýÚke/ òuRyu h- 3çkuzY{, ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw. YtZ.9227904488(21167)

2011078907

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHK 536-Sq.ft çkeòu{k¤, fíkkhøkk{, siLkËuhkMkhLke Mkk{u, {uRLkhkuz,økuMk÷kRLk MkkÚku. xkRx÷ õ÷eÞh.Mo. 8758035368(21167)

2011078915^÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHK, 1320SqFt. {u½ {Þwh {Õnkh,ykLktË{n÷hkuz. VkuLk. Lkt.9998221456 (21161)2011078853^÷ux, ËwfkLk, hkunkWMk, ¼kzu ÷u/ ðu[{kxu. 9909783859 (21179)2011078781{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.[kixkçkòh{kt ßðu÷Mko, {uzef÷MxkuMko, VhMkký ÷kÞf.9427392303(21110)

2011078623÷ufnkWMk W¼hkxLkk ËrhÞkrfLkkhuMkwtËh çkkøkçkøke[k, LkÞLkhBÞVwðkhkt íkÚkk r¢fux, xurLkMk,çkuzr{LxLk, fuh{, nku{rÚkÞuxh,Mðe{ªøk, çkkuxªøk suðe MkwðeÄkykuMkkÚku íkiÞkh ÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk. 9377029660(21175) 2011078749168ðkhLkku çktøk÷ku G+ 2Ãkk÷LkÃkqh ÃkkrxÞk ÃkkMku ðu[ðkLkku Au.çkúkufh:- 9227901455(21150)

2011078963ðu[ðkLkku Au. 3 BHK FlateMkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh Mkk{u. Cont:9825166060 (21030)2011077017íkkífk÷ef ^÷ux ðu[ðkLkku Au. çkuY{hMkkuzw, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk,rníkuþ r{†e- 9825185915,92282 98298 (21174)

2011078736íkkífkr÷f ^÷ux ðu[ðkLkku Au.1350 Mfu.Vex, {u½LkkÃkkfoyuÃkkxo{uLx, Lkhe{kLk þkuÃkªøkLkeçkksw{kt, Mkexe÷kRhkuz, Mkwhík. VkuLkLkt. 2253979 (21158)

2011078982

2011Lkk ºkeòMkkiÚke {kuxk WAk¤kMkkÚku MkuLMkuõMk19,000Lke LkSf

y{ËkðkË, íkk.25

ðirïf çkòhku{kt ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤uÃkze nkuðkLke nqtVÚke MÚkkrLkfþuhçkòh{kt VtzkuLkwt ÷uý ðÄíkk Mkíkík[kuÚkk xÙu®zøk Mkºk{kt íkuSLke ykøkufq[hne níke. ykRxe, xur÷fku{, çkUf,rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk Mkrník ík{k{Mkuõxh{kt ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uMkuLMkuõMk yuLk rLk^xe çku {rnLkkLkeLkðe xku[u ÃknkUåÞk níkk.

MkuLMkuõMk{kt 465 ÃkkuRLxLkku [k÷wð»koLkku ºkeòu MkkiÚke {kuxku WAk¤kuLkkUÄkíkk Mkq[fktf 18,815.64 WÃkhçktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe 131.85ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku

5,654.25Lke ykX MkÃíkknLke Lkðexku[u çktÄ hÌkku níkku. ¼khík yLkuykìMxÙur÷Þk ðå[uLke y{ËkðkË{kth{kÞu÷e õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLkkrðsÞLke Ë÷k÷ MxÙex{kt Ãký þkLkËkhrhíku ðÄk{ýe fhðk{kt ykðe níke.y{urhfk, yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkktçkòhkuLke MkkLkwfq¤íkk ÃkkA¤MkuLMkuõMk{kt {¬{ þYykík òuðk {¤eníke. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 508ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku yuf íkçk¬u19,000Lke LkSf ÃknkUåÞku níkku.ykf»kof hu÷e{kt ç÷w[eÃk þuhkuyuçkòhLke zÙkR®ðøk Mkex Mkt¼k¤e níke.

y{urhfLk ykRxe ftÃkLkeLkk yÃkuûkkfhíkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{ ÃkkA¤½hyktøkýkLke xufLkku÷kuS ftÃkLkeyku{kt{kŠsLk ðÄðkLkk ykþkðkËu ykRxeRLzuõMk MkkiÚke ðÄw [kh xfk QAéÞkuníkku. çkeyuMkRLkk çkÄk Mkuõxh÷yktf{kt 0.37Úke 4.02 xfkLkku

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykRxeftÃkLkeykuLkk ™Vk{kt ð]rØLke ykþkyuRLVkuMkeMk 5.23 xfk, rð«ku 3.68xfk yLku xeMkeyuMk 2.26 xfk{sçkqík ÚkÞku níkku. WÃkhktíkykRMkeykRMkeykR çkUf,rh÷kÞLMk, yu÷yuLzxe,yu[zeyuVMke çkUf, ykRxeMke, MxuxçkUf, yu[zeyuVMke yLku íkkíkk {kuxMko

xkuÃk økuRLkMko hÌkk níkkt.òÃkkLk{kt MkwLkk{e ÃkAe

hurzÞuþLkLkk ¾íkhkLku ytfwþ{kt ÷uðkLkk«ÞkMk íku{s {æÞÃkqðo{kt yktrþfhkníkÚke ¢qzLkk ¼kð 105 zku÷hykMkÃkkMk ÂMÚkh Úkíkkt hkufkýfkhkuLkkuçkòh{kt rðïkMk Ãkhík VÞkuo nkuðkLkwtçkòh ðøko sýkðu Au. rðËuþe Vtzkuîkhk MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uçkòh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk MkwÄkhkLkkuxÙuLz òuðk {éÞku níkku.yuVykRykRLke Y. 1,446.18fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e Mkk{u MÚkkrLkfVtzkuyu Y. 313.77 fhkuzLke þwØðu[ðk÷e fhe níke.

rhÞ÷ yuMxux{kt {køk Lkef¤ðkLkeþõÞíkkyu þuhku Ÿ[fkÞk níkk.zeyu÷yuV MkkiÚke ðÄw 6.17 xfk ðæÞkuníkku. ßÞkhu ÞwrLkxuf{kt «kurVx çkw®føkhnuíkkt 0.49 xfk ½xâku níkku.ÃkeyuMkÞw yu™xeÃkeMkeyu ðÄw yuf

Úk{o÷ Ãkkðh Ã÷kLx fkÞkoÂLðík fÞkuonkuðkLkk ynuðk÷Úke þuh 3.82 xfkðÄeLku Y. 182.25 WÃkh çktÄ níkku.íkkíkk Ãkkðh{kt 3.67 xfk,rh÷kÞLMkRL£k. 2.35 yLku íkkíkk {kuxMkoLkku þuh2.28 xfk ðæÞku níkku.

ykuxku ftÃkLkeykuLkk «kuíMkknfðu[kýLku Ãkøk÷u «kuíMkknf ðkŠ»kfÃkrhýk{ku ykððkLke þõÞíkkyu{rnLÿk yuLz {rnLÿk 1.26 yLku {khwrík MkwÍwfe 1.13 xfkQAéÞku níkku.

þuhkuLke òíkuòík{kt MkwÄkhku LkkUÄkíkkçkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 1.89 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwtníkwt. nfkhkí{f {kfuox çkúuzTÚk{kt1,727 þuhku{kt WAk¤ku yLku1,199 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.çkeyuMkR{kt 152 rM¢Ãk{kt íkuSLkeçkkÞh MkŠfx ßÞkhu 142{kt {tËeLkeMku÷h MkŠfx ÷køke níke.

¼khík-RyuVxeyu ðå[u{wõík ðuÃkkh fhkhLkeþõÞíkk : þ{koçkMku÷ (MðexTÍ÷uoLz) : ¼khík yLku [khhk»xÙLkk ÞwhkurÃkÞLk £e xÙuz yuMkkurMkÞuþLk(RyuVxeyu) ðå[u yk ð»kuo {wõík ðuÃkkh yLkuhkufký fhkh ÚkðkLke þõÞíkk Au. ðkrýßÞyLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{koyu sýkÔÞwtníkwt fu, çktLku Ãkûkku ðå[u yíÞkh MkwÄe{ktðkxk½kxkuLkk Mkkík íkçk¬k Ãkqýo ÚkR økÞk Au.ÂMðxTÍ÷uoLz, ykR÷uLz, r÷~xuLkMxuRLk íkÚkkLkkuðuoLku Mk{kðíke yk RLxh-økð{uoLx÷ykuøkuoLkkRÍuþLk [kh hk»xÙku ðå[u {wõíkðuÃkkhLku «kuíMkknLk ykÃku Au. þ{koyu fÌkwt níkwtfu, y{u {wõík ðuÃkkh fhkhLku Ãkqýo fhðkLkkytrík{ íkçk¬k{kt Aeyu. y{Lku ykþk Au fuLkSfLkk Mk{Þ{kt çktLku Ãkûkku [ku¬Mk ykuVMkoÃkh Mkt{ík ÚkR sþu.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt {k[o yu®LzøkLkehòLkk fkhýu sýMkkuLke ykðfku çktÄ

[ktËe YrÃkÞk 56,865Lkexku[Lke MkÃkkxeyuÚke ÷ÃkMke

^Þw[h furÃkx÷ MkuLxÙ{furÃkx÷ MkkÚkuLkk MkknMk{ktÚkeçknkh Lkef¤e økEy{ËkðkË : ^Þw[h furÃkx÷ nku®Õzøk(yuVMkeyu[) yLku MkuLxÙ{ furÃkx÷(MkeMkeyu÷)yu yhMkÃkhMkLke Mk{swríkÚkeíkuLkk çku MkknMkkuLkk þuhnku®Õzøk ÔÞðMÚkk VheøkkuXððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk çkuMkknMkku{kt yuVMkeyu[ ðuÕÚk {uLkusMko r÷r{xuzyLku yuVMkeyu[ MkuLxÙ{ zkÞhuõx r÷r{xuzLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe ÔÞðMÚkk «{kýuMkuLxÙ{ furÃkx÷ yuVMkeyu[ MkuLxÙ{zkÞhuõx{ktÚke yuVMkeyu[Lkwt 50 xfknku®Õzøk Y. 100 fhkuz{kt ¾heËe ÷uþu.2008{kt yuVMkeyu[u yk MktÞwõík MkknMk{kt50 xfk RÂõðxe {kxu Y. 75 fhkuz hkuõÞktníkkt. yk s heíku çkeS ÔÞðMÚkkLkk ¼køk YÃkuyuVMkeyu[ MkuLxÙ{ ðuÕÚk {uLkusMko{ktyuVMkeyu[ MkeMkeyu÷ ÃkkMkuÚke 50 xfkRÂõðxe Y. yuf fhkuz{kt ¾heËe ÷uþu. ykxÙkLÍuõþLk ÃkAe yuVMkeyu÷Lkku 100 xfkrnMMkku ÚkR sþu. yksu ÞkuòÞu÷e r{®xøk{ktçktLku ftÃkLkeyku çktLku ftÃkLkeykuLkk çkkuzuo ykxÙkLÍuõþLkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

rLk^xe 132 ÃkkuRLxðÄeLku 5,650Lku Ãkkh

MkuLMkuõMk-rLk^xe çku {kMkLke Lkðe xku[u

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 125.0021175.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0055600.00

rLk^xe yktf+ 131.855654.25

¢wz ykuE÷- 0.22

105.22 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 248.60 6.17ELVkuMkeMk 3162.00 5.23yuLkxeÃkeMke 182.25 3.82rð«ku 455.85 3.68íkkíkk Ãkkðh 1315.00 3.67

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.89 ÞuLk 55.02 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 189109.39 fhkuzÞwhku 63.32y{u. zku÷h 44.68BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.173713.86 fhkuz

18815.64çktÄ ÚkÞku

18480.69¾w÷eLku

(+464.90)

13 SANDESH :SURAT SATURDAY, 26 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeçke rhÞÕxe 97.00 3.39ßÞwrçk÷Lx ÷kEV 154.90 3.22ÃkuLxk÷qLk rhxu÷ 267.20 2.37©e rMk{uLx 1861.00 2.22ELzMkELz çkìtf 252.90 1.71

÷ìze økkøkk nðurËøËþoLk{kt ÍtÃk÷kðþuy{urhfkLke òýeíke ÃkkìÃk Mxkh ÷ìze økkøkk nðuBÞwrÍf rðrzÞkuLkk rzhuõþLkLkk ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄehne Au. rzhuõxh íkhefu íku MkV¤ hnuþu fu fu{ íkuLku÷RLku [[ko AuzkR økR Au Ãkhtíkw íku ÃkkìÃk rMk®LøkøkLkesu{ yk ûkuºk{kt Ãký {uËkLk {khðkLke ÞkusLkk ÄhkðuAu. nðu íku íkuLkk ykøkk{e BÞwrÍf rðrzÞku ‘swzkMk’

{kxu fu{uhkLke ÃkkA¤ hnuþu. 28 {k[o, 1986Lkk hkussL{u÷e ÷ìze økkøkk nðu ÃkkìÃk õðeLk çkLke [qfe Au.MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh íku MkkiÚke ðÄkhuVku÷kuyMko Ähkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷ìze økkøkkíkuLkwt Mxus LkuR{ Au. íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ MxuVLkeòuykLk yuLsur÷Lkk øku{koLkkuèk Au. íkuÃkkìÃk rMk®Løkøk WÃkhktík yu®õxøk yLkuMkkuLøk hkR®xøkLkk ûkuºkku{kt ÃkýMkr¢Þ hne Au. íkuLkwt «Úk{ ykÕçk{2008{kt çknkh Ãkzâwt níkwt.

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 25

÷ktçkku Mk{Þ yufçkeòÚke Ëqh hÌkkÃkAe hku{kÂLxf rðfyuLz {kýðk{kxu WíMkknÚke ÚkLkøkLkíkk Þwøk÷kuLku[uíkðýe ykÃkíkkt íkksuíkh{kt yÇÞkMkfhLkkh MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ¾qçkhku{kÂLxf MkuõMk ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku÷kðe þfu Au. nkðozo yLku íkw íMkÞwrLkðŠMkxeLkk Mktþku÷Äfkuyu ykyÇÞkMk fÞkuo níkku.íku{ýu LkkUæÞwt níkwtfu fkuEf fkuEf ð¾ík MkuõMk fhLkkhÞwøk÷Lku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷kuykððkLke þõÞíkk rLkÞr{ík MkuõMkfhLkkh Þwøk÷ku fhíkkt çk{ýe nkuÞ Au.¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ¾qçkhku{kÂLxf MkuõMkLkk Ãkrhýk{u Þwøk÷LkuÓËÞhkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ºkýøkýeðÄe òÞ Au.

yk MktþkuÄfkuyu yøkkW fhkÞu÷kyÇÞkMkkuLkk Ãkrhýk{kuLku íkÃkkMÞkníkk yLku íkuLkwt Ãk]Úk¬hý fÞwO níkwt.rLk»ýkíkku ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe¾qçk WíMkkn¼uh fhðk{kt ykðíkeËuf «ð]r¥kLku ‘yurÃkMkkurzfyuÂõxrðxe’ fnu Au. MkuõMk Ãký íku«fkhLke s «ð]r¥k fnuðkÞ Au.rLk»ýkíkkuLku çkÄk s Ãkrhýk{kuíkÃkkMkeLku Ãk]Úk¬hý fhíkkt òýðk{éÞwt fu MkzLk fkŠzÞkf zuÚk fnuðkíkkuÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykððkLkeþõÞíkk ykðk «fkhLke þkherhffMkhík yLku MkuõMk{kt ËkuZøkýe ðÄeòÞ Au.

rLk»ýkíkkuLkk Mkq[Lk yLkwMkkhíkuLkkÚke çk[ðkLkku yuf s WÃkkÞ Au,yu «ð]r¥k Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þktíkhuðkhtðkh fhku. yXðkrzÞk{kt yufð¾ík MkuõMk fhðkLku çkË÷u çku ð¾íkMkuõMk fhðkÚke ÓËÞhkuøkLkku nw{÷kuykððkLke þõÞíkk yzÄe ½xe òÞAu. ºký ð¾ík fhðkÚke ÓËÞhkuøkLkeþõÞíkk ðÄw yzÄe ÚkE òÞ Au. yLku

çku yXðkrzÞu yuf ð¾ík MkuõMkfhðkÚke ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkeþõÞíkk ËkuZ økýe ÚkE òÞ Au.

òufu rLk»ýkíkkuyu ¾kMk ¼÷k{ýfhe níke fu fMkhík, MkuõMk yÚkðk{kLkrMkf íkký yíÞtík fhðkÚkeÓËÞhkuøkLku yk{tºký {¤ðkLkeþõÞíkkyku MkòoÞ Au. yux÷u íku{ktyíÞtík òuþ fu swMMkku Lk ËþkoðkÞyLku Mkns heíku yk ºkýuÞ fðkÞíkfhðk{kt ykðu íku Mk÷kn¼ÞwO Au.

ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk {kxu ykMktþkuÄfkuyu ÓËÞhkuøkLkk fkhýkuíkÃkkMkðk {kxu ÔÞkÃkf yÇÞkMkfhLkkh 14 MktþkuÄf xwfzeykuLkkÃkrhýk{kuLkwt Ãk]Úk¬hý fÞwO níkwt.íku{Lku òýðk {éÞwt fu ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLkk LkkUÄÃkkºk çkLkkðku ¼khufMkhík yLku ¾qçk s hku{kÂLxf MkuõMkËhr{ÞkLk yÚkðk íku ÃkAe íkhíkçkLÞk níkk. yÇÞkMkLkk íkkhýkuyLkwMkkh ¾qçk ¼khu fMkhíkÚkeÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke þõÞíkk 3.5økýe ðÄe òÞ Au yLku ¾qçkòuþ¼Þko MkuõMkÚke ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLke þõÞíkk 2.7 økýe ðÄeòÞ Au.

30,000 fhkuzLkwtMkkuLkwt ÷ktçkwt ÞwØ÷zðk {kxu Ãkqhíkwt Au

(yusLMkeÍ) rºkÃkku÷e, íkk. 25r÷rçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh fLko÷

økËkVe ÷kufkuLkwt þku»ký fheLku yufXktfhu÷k 143 xLk MkkuLkkLkk Zøk÷k{ktyk¤kuxe hÌkk Au. r÷rçkÞkLkk ÷kufku¼÷u çku xtf hkuxe {kxu x¤ð¤íkkt nkuÞÃký økÆkVe 143.8 xLk MkkuLkkLkkZøk÷k{kt yk¤kuxeLku y{Lk[{Lkfhe hÌkk Au. yk MkkuLkkLke ®f{ík Y.

30,000 fhkuz sux÷e Úkðk òÞAu. rðËuþe MkiLÞ Mkk{u ÷ktçkw ÞwØ÷zðk {kxu ykx÷e hf{ økÆkVe {kxuÃkwhíke Au.

fLko÷ økÆkVeLkwt yk MkkuLkw tr÷rçkÞkLke MkuLxÙ÷ çkuLf{kt s{kfhðk{kt ykÔÞwt Au. òýfkhkuLkk {íkufux÷wtf MkkuLkwt rðËuþe çkuLfku{kt ÃkýnkuE þfu Au. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt¼tzku¤Lkk sýkÔÞk {wsçk rðï{ktMkkuLkkLkku ykx÷ku {kuxku sÚÚkkuÄhkððkLke çkkçkík{kt fLko÷økÆkVeLkku 25{ku ¢{ Au. y{urhfk

yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk 27Mk{qn Ëuþku îkhk økÆkVeLke rðËuþ{kthnu÷e r{÷fík sÃík fhðk{kt ykðeAu yLku rðËuþe çkuLf ¾kíkkyku £eÍ

fhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu rðËuþeMkuLkk Mkk{u ÷zðk {kxu yk MkkuLkwtøkÆkVeLku hkník Ãkqhe Ãkkzþu.

y{urhfk yLku MktÞwõík hk»xÙLkkXhkð ÃkAe rðËuþe MkuLkkyu ßÞkhur÷rçkÞkLkk fLko÷ økÆkVe VhíkuLkkuøkkr¤Þku {sçkqík çkLkkÔÞku Au íÞkhuøkÆkVeyu íkuLke ÃkkMkuLkku MkkuLkkLkkusÚÚkku rºkÃkku÷eÚke ¾MkuzeLku Mkuçkk suðkþnuh{kt ¾Mkuzâku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.yk þnuh [kz yLku LkkEshLkeLkSf ykðu÷wt Au. fLko÷ økÆkVeÃkkMkuÚke fkuE rðËuþe çkuLfku MkkuLkwt

¾heËeLku íku{Lku hkufz Lkkýwt ykÃkuíkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au íÞkhuykr£fLk Ëuþku [kz yLku LkkEsh{ktøkÆkVeLku MkkuLkwt ¾heËLkkhkyku {¤eykðþu íkuðwt {LkkÞ Au. yufþõÞÞíkk yuðe Au fu økÆkVe þMºkkuyLku yLkks fu hkufzLkk çkË÷k{ktMkkuLkwt ðu[e þfu Au. {æÞ Ãkqðo yLkuLkkuÚko ykr£fk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkkÃkAe MkkuLkkLkkt ¼kð{kt íkksuíkh{ktðÄkhku ÚkÞku Au. ykðk Mktòuøkku{ktMkkuLkkLkk ¼kð Lkðe Ÿ[kELku MÃkþuoíkku Ãký LkðkE Lknª.

xqtfwt Lku x[Y. 57 ÷k¾Lke hkufz ÷E sLkkhMkktMkËLke yuhÃkkuxo Ãkh ÃkqAÃkhALkðe rËÕne : ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkËLkuEÂLËhk økktÄe yuhÃkkuxo ¾kíku rðr[ºkyLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yk MkktMkË{nkþÞ rð{kLk{kt íku{Lke MkkÚku Y. 57 ÷k¾Lkehkufz hf{ ÷E síkk ÍzÃkkE økÞk níkk.rMkõÞwrhxe yrÄfkheykuyu þtfk síkk yuhÃkkuxoÃkh íku{Lku hkuõÞk níkk yLku Mk½Lk ÃkqAÃkhAfhe níke. òufu ÃkAeÚke íku{ýu ¾w÷kMkku fÞkuoníkku fu íku{Lke ÃkkMkuLke hf{ íku{Lke ftÃkLkeLkeAu íÞkhu íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.yuhÃkkuxo Ãkh støke hkufz hf{ ÷ELku ykðLkkhÍkh¾tzLkk MkktMkË ftðh ËeÃk ®Mkn y÷fur{MxøkúqÃkLkk {kr÷f Au. íkuyku hkufz hf{ ÷ELkuøkwðknkxe sE hÌkk níkk.

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkktMkË Ãkh[qtxýe ÷zðkLkku «ríkçktÄøkkÍeÃkwh : [qtxýe Ãkt[Lku [qtxýe ¾[oLke rðøkíkkuLknª Ëþkoððk çkË÷ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkMÚkkrLkf MkktMkË hkÄu{kunLk ®Mkn Ãkh ºký ð»koMkwÄe [qtxýe ÷zðk {kxu «ríkçktÄ ÷økkððk{ktykÔÞku Au. ®Mkn 2009{kt økkÍeÃkwh{íkrðMíkkh{ktÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe SíÞkníkk. òufu íku{ýu yk [qtxýe{kt fux÷ku ¾[ofÞkuo íkuLke rðøkíkku [qtxýe Ãkt[Lku ykÃke Lknkuíke.ykÚke [qtxýe Ãkt[u ®Mkn Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt÷eÄkt níkkt yLku ykøkk{e ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk[qtxýe ÷zðkLkku «ríkçktÄ Vh{kÔÞku níkku.

«ðkMkuÚke ÃkkAk VÞkoíkku ykurVMku íkk¤kt÷xfíkkt níkkt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.25y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k {kxu ík{k{ Ëhðkò nt{uþkt¾wÕ÷k s hnu íku sYhe LkÚke.íkksuíkh{kt y{uhefe «{w¾ çkhkfykuçkk{kLku Ãký íku{Lke ykuð÷ykurVMkLkk Ëhðkò çktÄ hnuðkLkkufzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. çkLÞwt yuðwtfu ykuçkk{k Ãkrhðkh MkkÚku Ãkkt[rËðMk {kxu ÷urxLk y{urhfk økÞkníkk. Ãký íkuyku ßÞkhu «ðkMkuÚkeÃkkAk VÞko íÞkhu ÔnkEx nkWMkLkkËhðkò íku{Lkk {kxu çktÄ níkk.ykuçkk{kLku õÞkhuÞ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkuðwtykùÞo ÚkÞwt yLku íku{Lkku ÃkrhðkhÃký Úkkuze ûkýku {kxu Ëhðkò çktÄòuELku y[tçkk{kt {wfkE økÞku níkku.ykuçkk{k íku{Lke ykuð÷ ykurVMkLkkËhðkò çknkhÚke ¾ku÷e Lknª þfíkkÃkhuþkLke{kt {wfkE økÞk níkk.

nfefík{kt ÔnkEx nkWMkLkk

MxkVLku ykuçkk{k yLku íku{LkkuÃkrhðkh «ðkMkuÚke ðnu÷k ÃkkAkykððkLkk Au íkuLke òý s fhðk{ktykðe Lknkuíke. íkuÚke MxkVu ËhðkòçktÄ hkÏÞk níkk.

ðerzÞku Vwxus ÃkhÚke òýðk{éÞwt níkwt fu Ãknu÷k ykuçkk{kLkkuÃkrhðkh {rhLk ðLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkÞku níkku yLku ÃkAe ðuMx ðªøk{ktykðeLku ykuçkk{kyu Ãký £uL[ zkph¾ku÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku ÃkýËhðkò çktÄ nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.òufu ykuçkk{k yk{ Aíkkt Äehøkt¼ehhÌkk níkk yLku ßÞkt MkwÄe Ëhðkò¾qÕÞk Lknª íÞkt MkwÄe þktíkr[¥kuÔneMk÷ ðøkkzíkk fkprhzkph{ktyk{íku{ Vhíkk òuðk {éÞk níkk.

ykuçkk{kLkk Ãkwhkuøkk{e ßÞkusoçkwþLku Ãký ¼qíkfk¤{kt ykðku fzðkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku. òufu íku{LkuçkuEStøk{kt ykðku ¾hkçk yLkw¼ðÚkÞku níkku. íku{Lke «uMk fkuLVhLMkÃkqhe ÚkÞk ÃkAe Ëhðkò çktÄ nkuðkÚkeíku{Lku Úkkuzk Mk{Þ {kxu Y{{kt ÃkqhkEhnuðwt Ãkzâwt níkwt.

ykuçkk{k {kxu Ãký ÔnkExnkWMkLkk Ëhðkò çktÄ !

çkk[kLke çkkÞkuÃMke fhLkkhzkìõxhLkk hkSLkk{kLkku yMðefkh[uÒkkE : xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk rLkfxLkk

MkkÚke MkkrËf çkk[kyu økÞkyXðkrzÞu ykí{níÞk fÞkoÃkAe íku{Lkwt ÃkkuMx{kuxo{ yLkuçkkÞkuÃMke fhLkkh zkìõxhðe. zufk÷Lkk hkSLkk{kLkkuíkr{¤Lkkzw MkhfkhuyMðefkh fÞkuo níkku. xwS

fktz{kt hkòLke ÄhÃkfz fhkÞk ÃkAe çkk[k ÃkhMkeçkeykELke Lksh níke. fki¼ktz{kt ÃkkuíkkLkeMktzkuðýeLkk Mk{k[khÚke rð[r÷ík ÚkÞk ÃkAeçkk[kyu ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðuAu. Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt zkìõxhkuLke yAík yLkuzufk÷u Aqxk Úkðk {kxu ÞkuøÞ LkkurxMk Lknª ykÃkenkuðkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku Mkhfkhu nk÷íku{Lkk hkSLkk{kLkku Mðefkh fÞkuo Lknkuíkku.

xeMkeyuMk ¼híke{ktMkkiÚke {ku¾hu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

¼khík nðu {tËe{ktÚke çknkhykðe økÞwt Au yLku ð]rØLkk {køkuoykøkufq[ fhðk íkiÞkh Au. íkuÚke s{tËeLkk Mk{Þ{kt f{o[kheykuLkeAxýe fhLkkh ftÃkLkeykuyu nðuf{o[kheykuLke ¼híke þY fhe ËeÄeAu yLku íku{kt ËuþLke {nkfkÞykExe ftÃkLkeyku {ku¾hu Au.RLVkuMkeMkÚke ÷RLku yu[Mkeyu÷xufLkku÷kuSMk MkrníkLke ykRxeftÃkLkeyku {kuxk ÃkkÞu f{o[kheykuLke¼híke fhðk{kt ÔÞMík ÚkE økE Au.ykRxe ftÃkLkeykuyu økÞk ð»kuo fw÷1,14,204 f{o[kheykuLke ¼híkefhe níke, su{kt xeMkeyuMk 37260f{o[kheyku MkkÚku xku[ Ãkh Au.

31{e {k[o 2010 yLku31{e rzMkuBçkh 2010 ðå[uLkkrºk{krMkf økk¤k ðå[u xku[Lke Ãkkt[ykExe ftÃkLkeykuyu 114038f{o[kheykuLke ¼híke fhe Au.¼khík{kt xku[Lke Ãkkt[ ykExeftÃkLkeyku íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk,fkuÂøLkÍLx, RLVkuMkeMk, rð«ku y™uyu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSyu MkkÚku{¤e {kuxk ÃkkÞu f{o[kheykuLke¼híke fhe Au. yuf ð»ko yøkkWLkkøkk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt yk yktfzku¾qçk s ðÄe økÞku Au. ykRxeftÃkLkeyku{kt f{o[kheykuLke¼híkeLkku Lkðku yktfzku Ëþkoðu Au fu

ykExe ftÃkLkeyku{kt òuhËkh íkuS«ðíkeo hne Au.

fkuÂøLkÍLxu ð»ko 2009{kt16,700 f{o[kheykuLke ¼híkefhe níke ßÞkhu ð»ko 2010{ktftÃkLkeyu 25,557 f{o[kheykuLke¼híke fhe níke. RLVkuMkeMk,rð«ku, yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSLkeÂMÚkrík Ãký MkwÄhe hne Au. rð«kuyuð»ko 2010{kt 16745f{o[kheykuLke ¼híke fhe níke, suð»ko 2009{kt 3,977f{o[kheykuLke ¼híke fhíkkt ðÄwníke.

{tËeLkk økk¤k Ërh{ÞkLk xku[LkeftÃkLkeykuyu Lkðk f{o[kheykuLke¼híke yxfkðe ËeÄe níke MkkÚkuMkkÚku Ÿ[k Ãkøkkh Ähkðíkkf{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt fkÃk Ãký{qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktíkrðrðÄ ftÃkLkeykuyu ¾[o ½xkzðk{kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt.òufu, nðu ¼khík ykŠÚkf {tËe{ktÚkeçknkh Lkef¤e økÞwt nkuðkÚke ykRxeftÃkLkeykuyu LkðuMkhÚkef{o[kheykuLke ¼híke fhðkLkwt þYfÞwO Au.

økÆkVe ÃkkMku 143 xLk MkkuLkkLkku ¾òLkku

þkykur÷Lk Mkkìfh : [eLkLkk þkykur÷Lk MkkÄwykuyu nuLkkLk «ktíkLkk zUøkVUøk ¾kíku yuf zu{kuLMxÙuþLk økì{ Ëhr{ÞkLk økúqÃk ÃkkìÍ ykÃÞku níkku yLku íku{Lke Vqxçkkì÷ ÂMfÕMkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.[eLkLkwt «ÏÞkík þkykur÷Lk xuBÃk÷ LkuþLk÷ Vqxçkkì÷ xe{Lke ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke ykþkyu fwtøkVwLkk rþ»ÞkuLku Vqxçkkì÷Lke xÙu®Lkøk ykÃku Au. (yuyuVÃke) ykRxe ftÃkLkeyku îkhk

1,14,204Lke ¼híkeftÃkLke 2009 2010xeMkeyuMk 19311 37260fkuÂøLkÍLx 16700 25557RLVkuMkeMk 6804 17897rð«ku 3977 16745HCL xuf 670 16579

fux÷e ¼híke

¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAeLkkuMkuõMk ÓËÞhkuøk ÷kðu

¼khu fMkhík, {kLkrMkfíkký fu òuhËkh MkuõMkÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkeÂMð[ ykìLk fhe þfu

hrþÞLk yuõxMkoMkøkuoRMðuí÷kfkuð(zkçku) yLkur{¾kR÷øku÷wMíÞkLku(s{ýu) ‘yðhhrþÞk’xur÷rðÍLk Mfu[þkìLkk ¼køkYÃkuxeðe nkìMxyuÂLVMkk [u¾kuðkMkkÚku ÃkkìÍykÃÞku níkku.(yuyuVÃke)

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.25

hksMÚkkLk{kt fkr¤Þkh nhýLkkrþfkhLkku økwLkku Mk÷{kLk ¾kLk {kxunS Ãký {wMkeçkíkku rLk{koý fhe hÌkkuAu. yr¼Lkuºkeyku Mk{ûk ÃkkuíkkLkurþfkh fhíkkt ykðzíkwt nkuðkLke çkzkRnktfe ðx ÃkkzðkLke fhíkqík Mk÷{kLk{kxu Lkðe {wMkeçkíkku MkSo hne Au.RLf{ xuõMk rð¼køku fkr¤Þkh nhýrþfkhLkk fuMk{kt Mk÷{kLk rðÁØnkÚk ÄhkÞu÷e Ãkku÷eMk yLku yËk÷íke

fkÞoðkneLku xktfeLku Mk÷{kLk rðÁØðÄw yuf fkLkqLke støk Auze ËeÄku Au.½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk Mk÷{kLkuðfe÷ {khVíku ÃkkuíkkLku RLf{xuõMk{kt Aqx ykÃkðkLke yÃke÷ fheníke. yÃke÷{kt Mk÷{kLku sýkÔÞwtníkwt fu, 2003-2004 Ëhr{ÞkLkrþfkh fuMk{kt Ãkkuíku yËk÷íke ÷zkR{kxu 31.5 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o fÞkuoníkku. íÞkh çkkË 2005 Ëhr{ÞkLkyk s fuMk{kt ðÄw 12.9 ÷k¾

YrÃkÞk ¾[o fÞkuo níkku. suÚkeWÃkhkuõík hf{Lke ykðf{ktÚkeçkkËçkkfe fhe xuõMk [wfðýe{kt Aqx{køkíke yÃke÷ Mk÷{kLku fhe níke.suLku RLf{ xuõMku Vøkkðe ËeÄe níke.yk {k{÷u RLf{ xuõMku nkRfkuxuo{ktyÃke÷ Ëk¾÷ fhe hsqykík fheníke fu Mk÷{kLk rðÁØ [k÷u÷kuøkwLkuøkkhe ¾x÷ku ÔÞÂõíkøkíkMðYÃkLkku níkku yLku íkuLkku íkuLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.

ITyu Mk÷{kLk Mkk{u Auzâku fkLkqLke støk

nkur÷ðqz çÞwxe surMkfk rçk÷ Mfkurxþ yr¼Lkuíkkøkuhkzo çkx÷hLkk «u{{kt Ãkze nkuðkLkk ynuðk÷ Au.yr¼Lkuíkk sÂMxLk rxBçkh÷uf MkkÚku íkuLkk AqxkAuzkÚkR økÞk çkkË surMkfk nðu økuhkzo çkx÷h MkkÚkuzu®xøk fhe hne Au. 29 ð»keoÞ yr¼Lkuºke ykøkk{erVÕ{ ‘Ã÷u#øk Ä rVÕz’Lkk íkuLkk Mkn-yr¼Lkuíkk økuhk-zo çkx÷h MkkÚku nk÷{kt ½ýkt MÚk¤kuyu Lkshu Ãkze

níke. rxBçkh÷uf MkkÚku íkuLkk AqxkAuzk ÚkR økÞknkuðkLke ònuhkík fÞkoLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË

s surMkfk rçk÷ økuhkzo çkx÷hMkkÚku Ëu¾kR níke. surMkfk

yLku 41 ð»keoÞ çkx÷hí k k s u í k h { k ty { u r h f k L k k÷ w R r M kÞ k L k k L k eyuf huMxkuhLx{ktyuf çkÚko-zu Ãkkx-eo{kt MkkÚku Ëu¾kÞk

níkk, ßÞkt ‘Ã÷u#økÄ rVÕz’Lkwt þq®xøk Ãký

fhkÞwt níkwt. surMkfk-çkx÷h «Úk{ ð¾ík {éÞk íku

ÃkAeÚke íku{Lke r{ºkíkk rËLk-«ríkrËLk ðÄw Lku ðÄw {sçkqíkÚkR hne Au. òufu, MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk økuhkzo {uhus{kxu [ku¬MkÃkýu RåAwf AuÃkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u Lknª.

surMkfkrçk÷-økuhkzoçkx÷hðå[u R÷wR÷w

çkkur÷ðqzLkwt nkuxuMx fÃk÷ økýkíkk òuLk yçkúkn{ yLku rçkÃkkþkçkMkwLke òuze nðu y÷øk ÚkR økR nkuðkLkk rðïMkLkeÞynuðk÷ {éÞk Au. ‘MkuõMkçkkUçk’ rçkÃkkþkLke ÷kRV{ktnðu Lkðk Ãkwhw»kLke yuLxÙe ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt AuyLku íku çkeòu fkuR Lknª Ãký rçkÃkkþkLke ykøkk{erVÕ{ ‘Ë{ {khku Ë{’{kt íkuLke MkkÚku òuðk {¤Lkkhku÷kufr«Þ íku÷wøkw Mxkh hkýk zøøkwçkkíke Au. ykrVÕ{{kt yr¼»kuf çkå[Lk yLku ËerÃkfk

ÃkËwfkuý {wÏÞ òuze íkhefu Au ßÞkhurçkÃkkþk yLku hkýk zøøkwçkkíkeLke òuzeLkeÃký {n¥ðLke ¼qr{fk Au. òuLk-rçkÃkkþky÷øk Ãkzâk íkuLkk [ku¬Mk fkhýku òýeþfkÞk LkÚke Ãkhtíkw çkÒku ðå[u fkuR ðkíkLku÷RLku [ku¬Mk ¾U[íkký ÚkR nkuðkLkkynuðk÷ Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k yuðkynuðk÷ ykÔÞk níkk fu rçkÃkkþk òuLkMkkÚku ÷øLk fhðk RåAíke níke Ãkhtíkw òuLkunk÷{kt ÷øLk fhðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. 22 yur«÷u rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘Ë{{khku Ë{’Úke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhehnu÷ku hkýk zøøkwçkkíke MkkWÚkLkkrVÕ{ rLk{koíkk ze. MkwhuþçkkçkwLkkuÃkwºk yLku MkwÃkhMxkhLkkøkkswoLkLkku ¼ºkeòu Au.

rçkÃkkþkLke ÷kRV{ktLkðk Ãkwhw»kLke yuLxÙe

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLku yøkúýe {hkXe ËirLkf ‘÷kuf{ík’ îkhk‘{nkhk»xÙeÞLk ykìV Ä Þh’ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞku Au. ykr{huyuLxhxuRLk{uLx fuxuøkhe{kt yk ÃkwhMfkh {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu yLÞ rðsuíkkyku{kt{nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkrx÷ (Ãkkur÷rxõMk), fÕÃkLkk òuþe yLku MktsÞøkkÞfðkz (RLzMxÙe), frðíkk hkWík (MÃkkuxoTMk), ¼økðkLk hk{Ãkwhu (ykxoTMk), zkì.hrðLÿ fkuÕnu yLku ÂM{íkk fkuÕnu (MkkurþÞ÷ MkŠðMk)Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ykMk{khkun{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu sýkÔÞwt níkwt fu, “÷kufíkktrºkfþkMkLkÔÞðMÚkk yLku £e {erzÞk {nkhk»xÙLke ¾he íkkfkíkku Au.” Mk{khkun{kt fuLÿeÞ ¾u÷fqË«ÄkLk ysÞ {kfLk, yr¼Lkuíkk sufe ©kuV yLku rsíkuLÿ íkÚkk WãkuøkÃkrík økkiík{ ®Mk½krLkÞkÃký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ‘{nkhk»xÙeÞLk ykìV Ä Þh’ ÃkwhMfkhLkk rðsuíkkykuLke ÃkMktËøkefhLkkhe ßÞwhe{kt nkRfkuxoLkk rLkð]¥k ss çke. yuLk. Ëuþ{w¾, yÛýk nÍkhu, h½wLkkÚk{kþu÷fh, økw÷Íkh, ÷e÷k ÃkqLkkðk÷k, rË÷eÃk ðUøkMkhfh yLku hksËeÃk MkhËuMkkRLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku.

ykr{h ‘{nkhk»xÙeÞLk ykìV Ä Þh’Úke MkL{krLkík

unkUøkfkUøk{kt høçke MkuðLMk xwLkko{uLxLke yuf {u[rLknk¤ðk ykðu÷e høçkeLke «þtMkf ÞwðíkeLkeykf»kof yËk. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT SATURDAY, 26 MARCH 20111144 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155

økwshkíkLku Y.5000fhkuzLkwt LkwfMkkLkLkkýkt hkßÞ{tºkeyu yktfzkyku MkkÚkuSyuMkxeLkk rðhkuÄ ÃkkA¤Lkk fkhýkuykÃkíkkt fÌkw tfu, fuLÿLke LkuþLk÷RÂLMxxâwx ykuV ÃkÂç÷f VkÞLkkLMkyuLz Ãkku÷eMke, Lkðe rËÕneLkkynuðk÷ {wsçk SyuMkxeLkk y{÷ÚkeËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLku fw÷Y.31,000 fhkuzLkwt LkwfþkLk ð»ko2009-10{kt Úkþu. økwshkíkLkuY.3120 fhkuzLkwt ðkŠ»kf LkwfMkkLksþu yLku ð»ko 2010-11{ktøkwshkíkLke ykðf{kt Y.5000fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au, ykrt[tíkk SyuMkxe nuX¤ hkßÞkuLku fw÷fux÷e ykðf fu LkwfþkLk Úkþu íkuLkerðøkíkku ykÃkíkku Ãkºk Ãký fuLÿeÞLkkýkt{tºkeLku ÷ÏÞku Au, Ãkhtíkw íku{ýunsw MkwÄe fkuR MÃküíkk fhðkLku çkË÷uøkku¤økku¤ ðkíkku s fhe Au.

ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk ®Mkn yksuy{ËkðkËLke {w÷kfkíku

y{ËkðkË, íkk.25

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk ®Mknykðíkefk÷, íkk. 26{eyuy{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au.yzÄk rËðMkLkk íku{Lkk ynªLkk hkufkýËhr{ÞkLk íkuyku Mkktsu 4.45Úke 5.45MkwÄe RMkhkuLkk MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLkMkuLxhLke {w÷kfkík ÷uþu. su{kt íkuykuRMkhkuLkk zkÞhuõxh ykh. ykh.Lkð÷økwz yLku yLÞ MkkÞÂLxMxLku{¤þu. Mkuf fuBÃkMk ¾kíku s íkuykuÃkeykhyu÷Lkk zkÞhuõxh zkì. su. yuLk.økkuMðk{e yLku íku{Lke xe{Lku Ãký{¤þu. RMkhku- MkufÚke íkuyku MkeÄkykRykRyu{- yuLkk ÃkËðeËkLkMk{kht¼{kt nkshe ykÃkþu. yk «Mktøkuíkuyku Ëeûkktík ÔÞkÏÞkLk ykÃkþuu. òufu,Mkwhûkk fkhýkuMkh ÃkhtÃkhk {wsçk íkuykurðãkÚkeoykuLku rzÃ÷ku{k yuLkkÞík Lknªfhu. íku{Lke MkkÚku økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷zkì. f{÷kS yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe WÃkÂMÚkík hnuþu. yk «Mktøku LkhuLÿ{kuËe Ãký ykRykRyu{-yuLkkrðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄLk fhþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 25fuLÿ Mkhfkh îkhk økwzTÍ yuLz MkŠðMk

xuõMk (SyuMkxe)Lkwt {k¤¾wt y{÷{kt{qfðk {kxu «ÞkMkku fhkR hÌkk Au, ÃkhtíkwíkuLkk {kxu çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhíkwt yufrçk÷ MktMkË{kt hsq ÚkÞwt Au íkuLkeòuøkðkRykuÚke ykÍkËe fk¤Úke Ãkhkuûkðuhk W½hkððkLke hkßÞLke Mk¥kk Ãkh{kuxe íkhkÃk {khðk{kt ykðe Au yux÷k{kxu íkuLkku økwshkík MkrníkLkk {kuxk¼køkLkkhkßÞku rðhkuÄ fhe hÌkk Au yLku ßÞkt MkwÄeyk Mk¥kk hkßÞkuLke ÃkkMku Lknª hnu íÞktMkwÄe íkuLkku rðhkuÄ fhkþu íku{ Lkkýkt yLkuQòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u yksurðÄkLkMk¼k{kt MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt.

Lkkýkt rð¼køkLke {køkýeyku ÃkhLke[[ko{kt rðÃkûku WXkðu÷k fux÷kf{wÆkykuLkku W¥kh ykÃkíkkt Ãkxu÷u rðÃkûkeLkuíkkLku ÃkwAâw tfu, SyuMkxeLkk Lkk{u fuLÿMkhfkh su MkwÄkhk fhe hÌkwt Au íkuLkkÚke þwthkßÞkuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkðkLkku Au ?þwt {kU½ðkhe ½xðkLke Au ? økheçk

ÔÞÂõíkykuLku yÃkkÞu÷e ðuhk hkníkku [k÷whne þfþu ? ðuhk ½xkzðk fu ðÄkhðkLkeMk¥kk rðÄkLkMk¼k ÃkkMku hnuðkLke Au ?íkuLkk W¥khku Lkfkh{kt Au. çktÄkhý{kthkßÞkuLku Ãkhkuûk ðuhk W½hkððkLke Mk¥kkykÃke Au íku fuLÿ Mkhfkh SyuMkxe{khVíku ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷R ÷uðk {køku Au.

SyuMkxeLkku y{÷ íkku nk÷Lke{kU½ðkhe çk{ýe fhþu. økwshkík{kt÷k¾ku ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkðk zkÞ{tzWãkuøk, she Wãkuøk, fkÃkz Wãkuøk,nuLze¢k^x ðøkuhu{kt ðuhk{kVe Au íku{ktSyuMkxeLkk y{÷Úke ykuAk{kt ykuAku12 xfk ðuhku ÷køkw Ãkzþu. íkuLkkÚke nòhkuyuf{ku {]ík:«kÞ Úkþu. ykx÷wt ykuAwt nkuÞíku{ fuLÿ Mkhfkh LkkLkk yLku {æÞ{WãkuøkkuLku Y.ËkuZ fhkuz MkwÄeLkk xLkoykuðhÃkh ðuhku ¼hðkÚke {wÂõík Au íkuLku ½xkzeLkuY.10 ÷k¾Lkwt xLkoykuðh fhðkLkeËh¾kMík Au. ykLkkÚke íkku hkßÞLkk yLkufLkkLkk, ÷½w yuf{ku çktÄ Ãkzþu yLkuçkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku Úkþu.

«rMkØ søkÒkkÚk{trËhLkk økkËeÃkrík

{ntík hk{uïhËkMkSçkúñ÷eLk ÚkÞk

y{ËkðkË, íkk.25

y{ËkðkËLkk søk«rMkØ søkÒkkÚk {trËhLkk økkËeÃkrík {ntík hk{uïhËkMkS {nkhks yuf ¾kLkøke nk u Â M Ã kx÷{k t

÷ktçke {ktËøke çkkË yksu ðnu÷e MkðkhuçkúÌk÷eLk ÚkÞk níkk. 88 ð»koLke siVðÞu {ntík çkúñ÷eLk ÚkÞkLkk Mk{k[khÚkeMk{økú þnuh¼h WÃkhktík ði»ýð íkÚkkhk{kLktË Mkt«ËkÞ{kt þkufLke ÷køkýe«Mkhe økR níke. þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ðkøku søkÒkkÚk {trËhÚke Lkef¤u÷e Ãkk÷¾eÞkºkk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuWÃkÂMÚkík hneLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fheníke. AuÕ÷k 23 ð»koÚke søkÒkkÚkS{trËhLkk økkËeÃkrík yuðk {ntíkhk{uïhËkMkS yMÚk{kLke rçk{kheÚkeÃkezkíkk níkk yLku íkuLkk fkhýu yufMkókn yøkkW fýkoðíke nkuÂMÃkx÷{ktMk½Lk Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkt yksu Mkðkhu 7 ðkøku íku{ýuytrík{ ïkMk ÷eÄku níkku.

økktÄeLkøkh,íkk.25÷øLk{kt ½hLke çknkh nkÚkLkk ÚkÃÃkk ÷økkðu yu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk

s Au. ykÃkýk ÃkqðoòuLku MkËeykuÚke yuLke Mk{s níke.Äehu Äehu nðuíkuýu ði¿kkrLkf MðYÃk ÷eÄwt Au. Ãkwhk Mk{ks SðLk{kt VkuhuÂLMkfMkkÞLMkLke søÞk ÚkðkLke Au. MkkÞfku-«kuVkE÷ rðLkk fkuÃkkuohuxðk¤kÃký fkuELku Lknª hk¾u yu rËðMkku nðu Ëqh LkÚke yu{ {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu yksu Ãktrzík rËLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxehkÞMký ¾kíku yuf ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt.

EÂLMxxâqx ykìV rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx, økwshkík VkuhuÂLMkfMkkÞÂLMkMk ÞwrLkðŠMkxe yLku økwshkík fkWÂLMk÷h MkkÞLMk rMkxeLkkMknÞkuøkÚke VkuhuÂLMkf LkuLkku xufTLkku÷kuS Ãkh ÞkuòÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞfkuLVhLMkLkk WËT½kxLk Mk{Þu íkuyku çkku÷e hÌkk níkk. íku{ýu fÌkwt fu,{kºk rð[khkuLkk ykËkLk-«ËkLk fu ykErzÞkÍÚke fk{ Lknª [k÷u-ykErzÞkÍLku EÂLMxxâwxLkk÷kEÍ fhku, yu rðLkk MÚkkÞe ¼kð ÃkuËkLknª ÚkkÞ. VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe çkLkkðeLku ykÃkýuyufuzur{f Ã÷uxVku{o Q¼wt fÞwO Au. yk fÞwO íÞkhu ¾çkh Lknkuíke fu,yk¾e ËwrLkÞk{kt ykðe fkuE ÞwrLkðŠMkxe LkÚke. r¢r{Lk÷ ðÕzo suheíku MkkurVÂMxfuxuz ÚkE hÌkwt Au íku «{kýu íkiÞkh Úkðwt Ãkzþu. VkuhuÂLMkfMkkÞLMkyu {kºk Ãkku÷eMk yLku ss ðå[uLkku Mkuíkw s LkÚke, ÃkwhkMk{ksSðLk{kt íkuLke søÞk ÚkðkLke Au.yktMkwLkwt çkqtË þeþk Ãkh ÃkzeLku,MkqfkE òÞ íkku Ãký íkuLke Ãkwhe sL{Ãkrºkfk fkZe þfu yu VkuhuÂLMkfMkkÞLMk Au. 20 Úke 25 ð»ko Ãknu÷k ykE.xe.yu ÃkkuíkkLke søÞkçkLkkðe níke nðu LkuLkku xufTLkku÷kuS ÃkkuíkkLke søÞk çkLkkðþu.ykðLkkhku Mk{Þ Lkku÷us çkuEÍ MkkuMkkÞxeLkku Þwøk nþu. LkuLkkuxufTLkku÷kuS LÞw EÂLzÞkLkku MktËuþ ykÃku Au yu{ sýkðeLku íku{ýuW{uÞwO níkwt fu, yk Mkur{Lkkh ËwrLkÞkLku Lkðku rËþkrLkËuoþ ykÃkþu.

økúk{rþûký MkrníkLke Mkr{ríkyku hË«kÚkr{f þk¤kykuLkk ðneðx{ktMkhÃkt[ku Ë¾÷ Lkne fhe þfu

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.25

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký søkík{kt ¢ktríkfkheÃkrhðíkoLkku ykðu yuðk yuf ÃkAe yuf rLkýoÞku rþûkýrð¼køk îkhk ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. «ðíko{kLk økúk{rþûký Mkr{rík (ðeEMke), økúk{ çkktÄfk{ Mkr{rík(ðeMkezçkÕÞwMke), ðk÷e rþûkf {tz¤ (Ãkexeyu) yLku{kík]rþûkf {tz¤ (yu{xeyu) íku yuf Íkxfu hË fheLkk¾ðkLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrhýk{u«kÚkr{f þk¤kLkk ðneðx{kt nðuÚke MkhÃkt[kuË¾÷økehe Lkne fhe þfu. ykLkk rðfÕÃk MðYÃku þk¤kÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkku ÃkrhÃkºk ÚkÞkuAu yLku íkuLkwt Mkqr[ík {k¤¾w Ãký Lk¬e fhkÞwt Au su{kt75 xfk MkÇÞku ðk÷eyku s nþu.

Mfw÷ {uLkus{uLx f{exe (þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLkMkr{rík) íkhefu yku¤¾kLkkhk yk {tz¤{kt fw÷ 12MkÇÞku hnuþu. su{ktÚke 9 MkÇÞku þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk fu ðk÷eyku nþu. ðtr[íkyLku Lkçk¤k rð¼køkLkk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkyku Ãkýíku{kt «{kýMkh «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykðþu.çkkfeLkk 25 xfk MkÇÞku{kt MÚkkrLkf Mk¥kkíktºkLkk[qtxkÞu÷k yuf MkÇÞ, þk¤kLkk yuf rþûkf yLku yuf

MÚkkrLkf rþûkýrðËT hnuþu. yuf MÚkkrLkf fzeÞkLkkuÃký yk{kt Mk{kðuþ fhkþu.

suÚke þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{rík fk{økehe yLkuËu¾hu¾ WÃkh rLkÞtºký hk¾þu. þk¤k rðfkMk ÞkusLkkíkiÞkh fheLku íkuLke ¼÷k{ý fhþu. {kíkk-rÃkíkk fuðk÷eykuLkk yrÄfkhku-Vhs ytøku Mk{sý ykÃkþu.rçkLk þiûkrýf Vhòu rþûkfkuLku MkkUÃkðk{kt Lk ykðu íkuLkwtæÞkLk h¾kþu. rþûkýLkk {kÃkËtzkuLke ò¤ðýe,nkshe, çkk¤fkuLku þkherhf-{kLkrMkf rþûkk Lk ÚkkÞíkuLke íkfuËkhe, LkkýkfeÞ MknkÞ Mk{ÞMkh [qfðkÞíkuLkku ÏÞk÷, þk¤kLkk ykðf yLku ¾[oLkk ðkŠ»kfrnMkkçkku íkiÞkh fhðk yLku ðkŠ»kf ykurzx fhkððkMkrníkLke fk{økehe yk Mkr{rík fhþu. þk¤kLkk{fkLkkuLkk rLk{koý-rLk¼kð yLku ËwhMíkeLkk fk{kufhðk, {k÷-Mkk{kLkLke ¾heËe {kxu MÃkÄkoí{f ¼kðku{tøkkðeLku MkkiÚke ykuAk ¼kð Ähkðíkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚkeøkwýð¥kkÞwõík {k÷Lke ¾heËe MkrníkLke Vhòu Ãkýþk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{rík r™¼kðþu. fk{økeheLkuLÞkÞ ykÃkðk {kxu þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLker{®xøk Ëh {rnLku ykuAk{kt ykuAe yufðkhçkku÷kðkþu yLku r{®xøkLke LkkUÄ íkÚkk íku{kt ÷uðkÞu÷krLkýoÞku ÔÞðÂMÚkík heíku ò¤ðýe fheLku ÷kufkuLke òý{kxu {wfkþu. çkkh MkÇÞkuLke çkLkLkkhe yk Mkr{rík{kt50 xfk {rn÷k MkÇÞku hk¾ðkLke yrÄrLkÞ{Lke

òuøkðkEykuLku yLkw÷ûkeLku fhðk{kt ykðu÷e rçkÞkhýÃkAe Mkr{ríkLkwt yk {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk ÃkýÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLkk íkkçkk{ktþk¤k{kt çkk¤fku {kxuLke {æÞknTLk ¼kusLkÞkusLkkLke y{÷ðkhe Ãkh Ëu¾hu¾ yLkurLkÞtºký hk¾ðkLkwt fk{ Ãký þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLkMkr{rík fhþu. {æÞknTLk ¼kusLkLkk Mkt[k÷f-hMkkuEÞk yLku {ËËLkeþLke rLk{ýqtf fhðkLkeyLku nxkððkLke Mk¥kk Ãký yk Mkr{ríkLke ÃkkMkuhnuþu. Mkr{rík îkhk òu Mk{ÞMkh rLk{ýqf LkÚkkÞ yÚkðk økuhherík suðk rfMMkk{ktf{o[kheLku Ëwh fhðk{kt Lk ykðu íkku íkk÷wfk{k{÷íkËkh íku{kt nMíkûkuÃk fhe þfþu.

Mkr{ríkLkk yæÞûk-WÃkkæÞûkMkÇÞ ðk÷eyku{ktÚke çkLkþu

þk¤k-ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkyu hkuStËk ðneðx[÷kððk {kxu Mkr{ríkLkk 75 xfk MkÇÞku nkuÞíkuðk {kíkk-rÃkíkk fu ðk÷e{ktÚke yæÞûk yLkuWÃkkæÞûkLke ÃkMktËøke fhðkLke hnuþu. þk¤kLkkyk[kÞo nkuÆkLke hwyu yk Mkr{ríkLkk MkÇÞMkr[ð çkLkþu.

Ãkhkuûk ðuhk W½hkððkLke hkßÞkuLkeMk¥kk AeLkðíkk GSTLkku rðhkuÄ fhkþu

fkuÃkkuohux ûkuºku Ãký MkkÞfku-«kuVkE÷ sYhe çkLku yurËðMkku Ëqh LkÚke : {wÏÞ{tºke

ykÞwðuoËfku÷uòu{ktyuznkuff{eoykuLkkÃkøkkhLkk ÄktrÄÞkøkktÄeLkøkh :y{ËkðkËLkey¾tzkLktË Mkrník¼kðLkøkh, ðzkuËhkyLku sqLkkøkZLkeykÞwðuoË fku÷uòu{kt90Úke ðÄw yuznkuf«kuVuMkh, ÷uõ[hhyLku hezh AuÕ÷k 6{rnLkkÚke ðuíkLkðøkh Vhs çkòðehÌkk Au !rðÄkLkMk¼k{kt{nwÄkLkk ÄkhkMkÇÞLkxðh®Mkn XkfkuhuWXkðu÷k Mkðk÷Lkksðkçk{kt Mkhfkhufçkq÷kík fhe Au fu,MkÃxuBçkh-2010Úke[khuÞ fku÷usLkkyuznkuff{o[kheykuLku Ãkøkkh[qfðkÞku LkÚke.ykhkuøÞ{tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMkusýkÔÞwt fu,yuznkufLkk {wÆu nswMkwÄe Mkûk{ fûkkyuÚke{tsqhe {¤e LkÚke.{tsqhe {¤þu fu íkwhtíks Ãkøkkh [qfðkEsþu. íkku çkeS íkhVMkhfkhu yk yuznkuff{o[kheykuLku AqxkÃký LkÚke fÞko LkuÃkøkkh Ãký LkÚke[qfÔÞku.

Mkwhík, íkk. 25

WLkk¤ku þY Úkíkkt s þnuh{kt hkuøk[k¤kyu{kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. þnuhLkku ÃkktzuMkhk rðMíkkhr[fwLkøkwrLkÞkLke ÍÃkxu [Zíkk ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. ÃkktzuMkhk{kt MktËeÃkLkøkh, ykrð¼koðMkkuMkkÞxe, LkkøkMkuLkLkøkh, ¼hðkzLke [k÷MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ½hu½hu r[fwLkøkwrLkÞkLkkËËeoyku LkkUÄkÞk Au. ½hu½hu ËËeoyku LkkUÄkíkk250Úke ðÄw ÷kufku r[fwLkøkwrLkÞkÚke ÃkezkR hÌkknkuðkLkku ytËks Au. XuhXuh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ,ÃkkýeLkku ¼hkðku yLku {åAhkuLkk WÃkÿðLku fkhýuhkuøk[k¤ku Vkxe LkeféÞku íÞkhu hkuøk[k¤kLke ykøkt¼eh ÃkrhÂMÚkrík ytøku fkuÃkkuohuþLkLkwt ykhkuøÞ¾kíkwt Ähkh yòý nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu ÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt AuÕ÷kt ½ýktrËðMkkuÚke ÷kufku íkkð, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku, nkÚk-ÃkøkLkk MkktÄk Ëw:¾ðk ðøkuhu suðe íkf÷eVkuÚkeÃkezkR hÌkk Au. rðMíkkhLkk LkkøkMkuLkLkøkh,[efwðkze, ykrð¼koð MkkuMkkÞxe, MktËeÃkLkøkh,ykfkh hkunkWMk, ¼hðkze [k÷, nkWrMktøk çkkuzoðøkuhu suðk rðMíkkhkuLkk ÷kufku yk Mk{MÞkÚkeÃkezkR hÌkk nkuR MÚkkrLkf rðMíkkhLkk Ëðk¾kLkk- nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk Au.

yk ytøku ÃkktzuMkhk{kt hk{S {trËh ÃkkMkuÂõ÷rLkf [÷kðíkk zku. rsíkuþ [kuMkr÷ÞkyusýkÔÞwt fu, WÃkhkuõík rðMíkkhku{kt {åAhsLÞhkuøk r[fwLkøkwrLkÞk Vkxe LkeféÞku Au. ËËeoykuLkkç÷z MkrníkLkk MkuBÃk÷ ÷R ÷uçkkuhuxhe{kt[fkMkýe yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktíkuykuLkku r[fwLkøkwrLkÞkLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxðykÔÞku níkku. AuÕ÷kt yuf {rnLkkÚke ykrðMíkkhku{ktÚke r[fwLkøkwrLkÞkLkk ËËeoyku LkkUÄkRhÌkk Au. hkurstËk 5-7 ËËeoyku r[fwLkøkwrLkÞkLkeMkkhðkhkÚkuo ykðe hÌkk Au. rðMíkkh{kt øktËkÃkkýeLkku ¼hkðku yLku çkuVk{øktËfeLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿððÄe síkk r[fwLkøkwrLkÞk hkuøk VkxeLkeféÞku Au. yíÞkh MkwÄe{kt250Úke ðÄw ËËeoykur[fwLkøkwrLkÞkLke Mkkhðkh {kxuykÔÞk nkuðkLkwt Ãkýzku.[kuMkr÷Þkyu W{uÞwO níkwt.

ðÄw{kt yk íkku {kºk zku.[kuMkr÷ÞkLku íÞkt LkkUÄkÞu÷kËËeoykuLkk yktfzk Au Ãkhtíkw òu ykrðMíkkhLkk yLÞ nkurMÃkx÷ku-Ëðk¾kLkk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðu

íkku r[fwLkøkwrLkÞkLke ÃkrhÂMÚkrík fux÷e økt¼eh AuíkuLkku [ku¬Mk ÏÞk÷ ykðe þfu yu{ Au. nk÷ íkkuÃkktzuMkhk rðMíkkh{kt øktËfeLkk Mkk{úkßÞLku fkhýuhkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤íkk ½hu½hu ¾kx÷kt suðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au.

yuf {rnLkkÚke hkuøk[k¤kLke økt¼ehÃkrhÂMÚkrík Aíkkt fkuÃkkuohuþLkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkîkhk yºku hkWLz ÷uðkLke ðkík íkku Ëqh hneykhkuøÞ ¾kíkwt r[fwLkøkwrLkÞkLkk ðkðh ytøku sMkËtíkh yòý Au. yºku WÕ÷¾LkeÞ Au fu,MðåA þnuh-MkwtËh þnuh Mkwhík{kt ykhkuøÞ

¾kíkkLkk ÃkkÃku çkkhu{kMk hkuøk[k¤kLke ÂMÚkríkLkwtrLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au. íkkð, økuMxÙku, {÷urhÞksuðk hkuøkku íkku Xef fku÷uhk, zuLøÞwt, r[fwLkøkwrLkÞksuðk hkuøkku Ãký íkh¾kx {[kðe hÌkk nRþnuhesLkkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au íÞkhuÃkktzuMkhkÚke þY ÚkÞu÷ku r[fwLkøkwrLkÞkLkku ðkðhþnuhLkk yLÞ rðMíkkhkuLku ÍÃkux{kt ÷u íku Ãknu÷ktfwt¼fýo™e ®Lkÿk{kt ÃkkuZu÷wt ykhkuøÞ ¾kíkwt íkkfeËuMkr¢Þ ÚkkÞ íku sYhe Au. yk ytøku fkuÃkkuohuþLkLkkykhkuøÞ yrÄfkhe zku.nu{tík ËuMkkRyu sýkÔÞwtfu, ÃkktzuMkhk{kt

y{ËkðkË, íkk.25

ykMkkhk{ yLku íku{Lkk ÃkwºkLkkhkÞý MkktELku ËeÃkuþ-yr¼»kufyÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k Ãkt[Mk{ûk nksh Úkðk Mk{LMkLkku su nwf{ÚkÞku íkuLkk Ãkh ÃkwLkŠð[khýk fhðkLkeykMkkhk{ íkhVÚke yuf yhS fhðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw sÂMxMk ze.fu.rºkðuËeyu yk yhS ÃkhLke MkwLkðýeçkkË ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktEyufkuE Ãký rnMkkçku ÃkqAÃkhA {kxu Ãkt[Mk{ûk nksh Úkðwt s Ãkzþu íkuðku

ÿZkuå[kh fhe yk yhS Vøkkðe ËeÄeníke. y÷çk¥k, yk {k{÷u çktLkuLku ðÄwyuf íkf ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, 8{eyur«÷ MkwÄe{kt íkuyku fÞk rËðMku Ãkt[Mk{ûk nksh Úkðk {ktøku Au íkuLke òýfhe ËuðkLke hnuþu.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMk Ãkt[u23{e {k[uo ykMkkhk{ yLku LkkhkÞýMkktELkk Lkk{Lkk Mk{LMk òhe fhðkLkkunwf{ fhíkkt íkkfeË fhe níke fu, íkuykuyuþw¢ðkhu 11 ðkøÞu Ãkt[ Mk{ûk ÃkqAÃkhA{kxu nksh Úkðwt Ãkzþu. Ãkhtíkw, yksu

CMYK

CMYK

SATURDAY, 26 MARCH 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act

Mkwhík, íkk. 25

økwshkíkLkk yrøkú{ ËirLkf ‘MktËuþ’îkhk ykÞkursík rðãkÚkeoyku {kxuLkeMktËuþ Lkku÷us ykEfkuLk 2010MÃkÄkoLkku økúkLz ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ykðíkefk÷u íkk. 26{eLkk hkus økktÄe

M{]rík¼ðLk ¾kíku Mkðkhu 10.00 Úke1.00 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.rðãkÚkeoyku{kt yÇÞkMkLke MkkÚkuMkk{kLÞ ¿kkLkLkku «[kh yLku «Mkkhfhðk {kxu ykÞkursík yk MÃkÄko{kt ðeMknòh WÃkhktík rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. su{kt A nòhrðãkÚkeoykuyu r™Þ{ {wsçk M¢uÃk çkwf{uELkxuELk fhe níke.

yk ELkk{ rðíkhý «Mktøku Äku. 1Úke12Lkk ºký fuxuøkheLkk rðsuíkk

rðãkÚkeoyku™u ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ELkk{ku{nkLkw¼ðkuLkk nMíku yuLkkÞík Úkþu.MÃkÄko{kt fw÷ 21 ÷k¾Úke ðÄwLkk1,111 ELkk{ku yuLkkÞík fhkE hÌkkAu. ÷k¾kuLkk ELkk{ MkkÚkuLke ËrûkýøkwshkíkLke yk Mkki «Úk{ MÃkÄkoLkkELkk{ rðíkhý «Mktøku {wtçkE ÂMÚkíkòýeíkk ÷u¾f r{rnh ¼qíkkrðãkÚkeoyku™u rðþu»k {køkoËþoLk

ykÃkþu. r{rnh

¼qíkk íkksuíkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷k LkkxfMkhËkh íku{s [kýõÞLkk ÷u¾f Au.

yk Mk{khkun{kt {wÏÞ yríkrÚkykuMkktMkËku Mke.ykh. Ãkkxe÷, «ðeý¼kELkkÞf, {nkÃkkr÷fk fr{þLkhyuMk.yÃkýko, Ãkku÷eMk fr{þLkhrþðkLktË Ík, hkßÞ MkhfkhLkkykÞkusLk yLku ÃkrhðnLk rð¼køkLkkhkßÞfûkkLkk {tºke hýrsík¼kErøk÷exðk¤k, ÄkhkMkÇÞku rfþkuh¼kEðktfkðk¤k íkÚkk LkkLkw¼kE ðkLkkýeíku{s fkUøkú uMk yøkúýe fËeh¼kEÃkehÍkËk rðþu»k WÃkÂMÚkík hne

rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhþu.yk WÃkhktík MÃkÄkoLku MkV¤

çkLkkððk{kt MknÞkuøk ykÃkLkkhyuLðkÞhku ftxÙku÷ yuMkkurMkÞuxLkk rLk{u»kðþe, EL£k «kEðux r÷r{xuzLkkrçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷, rfhex¼kE Ãkxu÷,ViÍ÷¼kE fkÃkrzÞk, yrïLk¼kEÃkxu÷, fktrík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk nkYLk¼kEíki÷e Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

yk MÃkÄkoLku Mk{økú Ërûký

økwshkík{ktÚke W{¤fk¼uh ykðfkh{éÞku níkku. su{kt Mkwhík þnuh WÃkhktíkð÷Mkkz, ðkÃke, LkðMkkhe, çke÷e{kuhk,Äh{Ãkwh yLku fe{ MkwÄeLke 750WÃkhktík þk¤kLkk ðeMk nòh WÃkhktíkrðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku Anòh rðãkÚkeoykuyu M¢uÃk çkwf{uE™xuE™ fhe níke. yLkufrðãkÚkeoykuyu f÷kí{f Äkuhýu M¢uÃk çkwfíkiÞkhe fhe níke, íku{s Mkwhík þnuhMkrník Ërûký økwshkíkLkk ytíkrhÞk¤rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuyu Ãký ELxh Lkux

MktËuþ Lkku÷us ykEfkuLk MÃkÄkoLkkuyksu ELkk{ rðíkhý Mk{khkun

rðsuíkk rðãkÚkeoykuLkuyuLkkÞík ÚkLkkhk÷k¾kuLkk ELkk{ku

{wtçkELkk ÷u¾f r{rnh¼qíkk rðãkÚkeoykuLkuhMk«Ë ðkíkku fhþu

ykMkkhk{-MkktEyu nkshíkku Úkðwt s Ãkzþu: íkÃkkMk Ãkt[

íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËíkrzMkuBçkh MkwÄe ÷tçkkðkE

y{ËkðkË: ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk yÃk{]íÞwLkk Ãkøk÷uykuøkMx, 2008{kt hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxoLkkrLkð]¥k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeLkk yæÞûkÃkË nuX¤íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhe níke. suLke {wËík ð¾íkkuð¾ík ÷tçkkððk{kt ykðe níke. AuÕ÷u rzMkuBçkh,2010{kt Ãkt[Lke {wËík ºký {rnLkk {kxu ÷tçkkðeníke yLku 31{e {k[o, 2011Lkk rËðMku íku Ãkqýo Úkíkeníke. yksu yæÞûku òý fÞko {wsçk, hkßÞMkhfkhu yk íkÃkkMk Ãkt[Lku rzMkuBçkh, 2011MkwÄeLkku Mk{Þ ÷tçkkðe ykÃÞku Au.

Mk{LMkLkk nwf{ ÃkhÃkwLkŠð[khýk fhðkLkeykMkkhk{Lke yhS VøkkðkEykX{e yur«÷ MkwÄe{kt nkshõÞkhu Úkþu íkuLke òý fhe Ëuðe Ãkzþu


ÃkktzuMkhk{kt r[fwLkøkwrLkÞkLkku ¼hzkuykrð¼koð, LkkøkMkuLkLkøkh, ¼hðkzLke [k÷{kt½hu½hu ¾kx÷kt

XuhXuh øktËfe yLku{åAhkuLkk WÃkÿðLkufkhýu hkuøk[k¤ku ðfÞkuo

hkuøk[k¤kLke økt¼ehÂMÚkrík ytøku fkuÃkkuohuþLkLkwtíktºk ytÄkhk{kt

WLkk¤kLkk ykht¼ MkkÚkus þnuh{kt hkuøk[k¤kyu{kÚkwt W[õÞwt

250fuMk



26-3-2011 Surat City

Documents

Transcript of 26-3-2011 Surat City